کتاب نهج البلاغه ترجمه سید جعفر شهیدی زیباترین نهج البلاغهٔ نفیس که با تلاش خستگی ناپذیر و دقت و وسواس بسیار زیادی تهیه تنظیم و طبع گردیده است این اثر هنری پر ارزش همراه ترجمهٔ فارسی استاد دانشمند و پژوهشگر برجسته شادروان علامه دکتر سید جعفر شهیدی ارائه شده است