کتاب سه گانه فونکه سیاه قلب انتشارات افق منتشر کرد از مرد غریبه جز سایه اش چیزی دیده نمیشودولی مگی میتواند از پشت پنجره هاله ای از چهره ی مرد را ببیند این غریبه کیست که گرد انگشت صدایش می زنند؟ کاپریکورن و جادوزیان چه نقشه ای دارند؟ مگی که عاشق کتاب و کتاب خوانی استجواب این پرسش ها را در یک کتاب پیدا میکند؛اما خب که چی؟ فونکه نویسنده ی پر آواز آلمانی در سال 2008 جایزه بمبی و جایزه رزویتا را دریافت کردمجموعه ی سه گانه ی او از مهم ترین رمان های ادبیات نوجوان به شمار می آیدرمان سیاه قلب دار مجموعه ی سه گانه ی کورنلیا فونکه در سال 1391 از نهاد ایرانی لاک پشت پرنده نشان عالی دریافت کرداین رمانپیش از آن در سال 1388 در نمایشگاه لایپزیک به عنوان محبوب ترین کتاب منتخب نوجوانانجایزه بین المللی کسب کرده بود