کتاب زخم قلب اثر احمد شاملو  دنیا هیچ چیز برای من خیال انگیزتر از این نبوده است که از دور منظره ی شامگاهی اوبه ای را تماشا کنم آتش هایی که برای دفع پشه در برابر هر آلاچیق برافروخته می شود؛ ستون باریک شعله هایی که از این آتش ها برخاسته به طاقی از دود که آسمان او به را فرا گرفته است می پیوندد گویی بر ستون های بلندی از آتش طاقی از دود نهاده اند آن ها دختران چنین سرزمین و چنین طبیعتی هستند عشق ها از دسترس آنان به دور است آنان دختران عشق های دورند در سرزمین شما معنای روز سکوت و کار است آنان دختران روز سکوت و کارند در سرزمین شما معنای شب خستگی است آنان دختران شب های خستگی هستند آنان دختران تمام روز بی خستگی دویدنند آنان دختران شب همه شب سرشکسته به کنج بی حقی خویش خزیدنند باید استاد و فرود آمد بر آستان دری که کوبه ندارد چرا که اگر بگاه آمده باشی دربان به انتظار توست و اگر بی گاه به در کوفتن ات پاسخی نمی آید کوتاه است در پس آن به که فروتن باشی آئینه ئی نیک پرداخته تواند بود آن جا تا آراستگی را پیش از درآمدن در خود نظری کنی هر چند غلغله ی آن سوی در زاده ی توهم توست نه انبوهی مهمانان که آن جا تو را کسی به انتظار نیست