مردی به نام اوه این کتاب به بیش از ۳۰ زبان دنیا ترجمه شده است از نکات جالب زندگی شخصی فردریک بکمن این است که همسر وی یک بانوی ایرانی به نام ندا شفتی است که شخصیت قوی و با اراده ای دارد تاثیر گذاری همسر ایرانی بکمن بر وی در رمان مردی به نام اوه کاملا مشهود است چرا که این نویسنده در پردازش پروانه زن همسایه اوه که زنی ایرانی است در کتابش از شخصیت همسرش الهام گرفته است ماجرای این رمان در مورد اُوِه یک مرد 59 ساله است که همسرش سونیا را از دست داده و از سر کار هم به علت داشتن سن زیاد اخراج شده است به همین خاطر چندان با دنیای بیرون ارتباط برقرار نمی کند و اوقات تلخی دارد او احساس می کند دیگر در این دنیا کاری برای انجام دادن ندارد و