ترجمه کتاب دارالسلام نوری طبرسی 4 1 کتاب دار السلام در حقیقت خواب و گزارش آن ترجمه کتاب دارالسلام فی ما یتعلق بالرویا و المنام   این کتاب اثر حسین بن محمدتقی نوری متوفی 1330ق معروف به محدث نوری درباره خواب و تعبیر خواب است این اثر در 1292ق در سامرا تالیف شده است کتاب حاضر با شرح حال مولف به نقل از طبقات اعلام الشیعه آقا بزرگ طهرانی و برخی تقریظات و اشعار علما درباره کتاب آغاز شده است متن اثر در چهار جزء تدوین شده است که دو جزء اول باب اول کتاب را پوشش داده است دو جزء دیگر نیز در ده فصل تدوین شده است باب اول کتاب پیرامون رویاهای ائمهعبه ترتیب از حضرت ختمی مرتبص تا سایر ائمهعو ذکر خواب های برخی انبیا مانند ابراهیم آدم و ادریس و دیگران در این باب به تفصیل آمده است در بخش تتمه این باب نیز رویاهایی با موضوعات مختلف مانند وضیت حضرت علیع به کمیل بن زیاد مقام شهیدینره و فضیلت علما ذکر شده است در اجزای دوم و سوم کتاب نیز مطالب فراوانی در رابطه با خواب ذکر شده که از آن جمله تدابیر کلیه در اصلاح خواب است این موضوع در پنج مقام به ترتیب اماکنی که خوابیدن در آنها مکروه است اصلاح زمان خواب تدبیر جای مناسب برای فراش تدبیر جسم آدمی به هنگام خواب از جهت آداب و افعالی که شایسته انجام دادن است و اصلاح و تهذیب قلب را متذکر شده است فصل سوم این بخش نیز دربردارنده بهترین اعمال هنگام خوابیدن است در ادامه به ترتیب حروف الفبا یک سری از موارد اخلاقی ذکر شده است ترجمه این کتاب ارزشمند توسط آیت الله محمد باقر کمره ای صورت گرفته است