کتاب تفسیر آیه های متشابه و مورد اختلاف  تفسیر آیه های متشابه و مورد اختلاف   ابن شهر آشوب م ۵۸۸  ترجمه و تحقیق  دکتر حسین صابری     این اثر ارزنده تفسیر آیات متشابه و مورد اختلاف است و آیات را تفسیر و از نظر ادبی بلاغي تاویل و اسباب نزول نیز مورد بررسی قرار داده است  همچنین کتاب به صورت موضوعی و در ده بخش و در فصل های متعددی نگاشته شده است   ۵ جلد  جلد سخت   ابن شهرآشوب در این کتاب تنظیم شده به مباحثی نظیر توحید و اصول دین و صفات الهی  خلقت آسمان و زمین و دیگر موجودات  سعادت و شقاوت و قضا و قدر  نبوت و قصص أنبیاء علیهم السلام آیات قرآن پیرامون پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله فضائل اهل بیت علیهم السلام موضوعات متفرقه مانند توبه و قیامت مسأله نسخ معانی بیان و بدیع یعنی فصاحت و بلاغت قرآن از جمله حقیقت مجاز و استعاره پرداخته است  ابواب کتاب مؤلف کتاب را در ده باب به ترتیب زیر تنظیم کرده است  باب توحید شامل ۵۸ فصل  باب عدل شامل ۳۳ فصل  باب نبوّت شامل ۲۸ فصل  باب امامت شامل ۲۳ فصل  باب مفردات شامل ۲۱ فصل  باب اصول فقه شامل ۸ فصل  باب فقه شامل ۲۳ فصل  باب ناسخ و منسوخ شامل ۱ فصل  باب اصول نحو و ادبیات شامل ۱۴ فصل  باب نوادر شامل ۸ فصل   مؤلف که خود از اندیشمندان برجسته شیعی است درباره شبهات وارده بر برخی آیات آن را از طریق کلام و عقاید شیعه به پاسخگویی پرداخته است