ادیسه اثر هومر ترجمه سعید نفیسی نشر اساطیر asatirpubs profile picture asatirpub ادیسه اثر هومر ترجمه سعید نفیسی به اهتمام عبدالکریم جربزه دار وزیری گالینگور 416 صفحه چاپ اول 1400 قیمت 102000 تومان  در سه هزار سال پیش دو منظومه به زبان یونانی قدیم توسط هومر سروده شده که شاید بیش از هر اثر ادبی دیگر در سراسر جهان شهرت داشته باشد منظومهٔ اول را ایلیاد و منظومهٔ دوم را به یونانی ادوسئوس می نامند و این کلمه در برخی زبان های اروپایی ادیسه خوانده می شود و در زبان فارسی نیز بیشتر بدین نام معروف شده است این منظومه نیز مانند ایلیاد شامل 24 سرود است سراسر این منظومه شرح بازگشت اولیس و سفرهای او پس از جنگ ترواست که به کشور خود ایتاک برمی گردد در این حماسه گویندهٔ این سخنان وقایع را از زبان پهلوان داستان آورده و حوادث ناگواری را که پس از رفتن از جزیرهٔ کالیپسو بر او گذشته نقل کرده است در آغاز این منظومه گفته شده است که چند سال از گرفتن شهر تروا گذشته بود و در این مدت اولیس بیهوده می کوشید به کرانه های ایتاک برسد و زادگاه خویش را بازیابد در ادیسه سلسلهٔ حوادث و وقایع به سرعت در پی یکدیگر می آیند ادیسه آیینه ای از تمدنی کاملتر است که به هنرها بیشتر متوجه بوده و آسایش زندگی در آن آشکارتر است و بدین گونه حماسه ای از مردمی ست که سوداگران و سیاحت گران سرزمین های دوردست بوده اند  انتشارات اساطیر انتشارات اساطیر نشر اساطیر کتاب معرفی کتاب ادیسه هومر سعید نفیسی