کتاب سه گانه فونکه سیاه خون انتشارات افق منتشر کرد فونکه نویسنده ی پرآوازه ی آلمانی در سال 2008 جایزه ی بمبی و جایزه ی رزویتا را دریافت کرد مجموعه ی سه گانه ی او از مهم ترین رمان های ادبیات نوجوان به شمار می آید رمان سیاه قلب از مجموعه ی سه گانه ی کورنلیا فونکه در سال 1391 از نهاد ایرانی لاک پشت پرنده رتبه عالی دریافت کرد این رمان پیش تر از آن در سال 1388 در نمایشگاه لایپزیک به عنوان محبوب ترین کتاب منتخب نوجوانان جایزه ی بین المللی کسب کرده بود