کتاب غرور و تعصب کاملترین ترجمه اثر جین آستین ترجمه مجید غلام شاهدی جلد سخت غرور و تعصب به معنی تفاخر و پیش داوری رمان مشهوری اثر جین استین نویسندهٔ انگلیسی است این اثر دومین کتاب جین استین است او این داستان را در سال 1796 درحالی که تنها 21 سال داشت نوشت اما تا سال 1813 چاپ نشد اکثر منتقدان غرور و تعصب را بهترین اثر جین آستین می دانند و خود او  آن را بچهٔ دلبند من می نامید بااین حال این کتاب که ابتدا با نام تاثرات اولیه نوشته شده بود تا مدت ها توسط ناشران رد می شد و وقتی پس از 17 سال به چاپ رسید به جای نام آستین نام یک خانم به عنوان نام نویسنده روی جلد به چشم می خورد