کتاب عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل ترجمه رضا زارع نشر آسمان علم جملات برگزیده عقاید یک دلقک بهترین دیالوگ های کتاب مخاطب در طول داستان با جملات جذابی مواجه می شود که دوست دارد آن را گوشه دفترش بنویسد و آن را بارها و بارها بخواند این جملات شیره داستان را به مخاطب می خوراند   تنها یک درمان موقتی وجود دارد و آن الکل است و یک درمان قطعی و همیشگی می تواند وجود داشته باشد و آن ماری است ماری مرا ترک کرده است و دیگر برنمی گردد حالا هم دلقکی که به می خوارگی بیفتد زودتر از یک شیروانی ساز مست سقوط می کند   یک هنرمند مثل زنی است که کاری جز عشق ورزیدن نمی داند و گول هر نره خر کوچه گرد را می خورد زن ها و هنرمندان بیشتر از هر موجود دیگری به آسیب می بینند   وقتی می خواهم به تنهایی برای خودم چیزی در آشپزخانه بپزم احساس از دست رفتگی می کنم دستهایم از فرط تنهایی سست می شود و احتیاج به باز کردن در قوطی کنسرو و یا شکستن تخم مرغ در تابه مرا به مالیخولیای عمیقی می کشد من نمی توانم عزب باشم   یک زن قادر است خیلی چیزها را با دستهایش بیان کند یا اینکه با آن ها تظاهر به انجام کاری کند در حالی که وقتی به دست های یک مرد فکر میکنم همچون کنده ی درخت بی حرکت و خشک به نظرم می رسند دست های مردان فقط به درد دست دادن کتک زدن و یا  تیراندازی و چکاندن ماشه ی تفنگ و امضاء کردن میخورند اما به دستان زنان در مقایسه با دست های مردان باید به گونه ای دیگر نگاه کرد؛ چه موقعی که کره روی نان می مالند و چه موفعی که موها را از پیشانی کنار میزنند   او سعی داشت بگوید زندگی در جریان است اما من می دانستم که دیگر این زندگی نیست که در جریان است بلکه این مرگ است که ادامه دارد   هدف اصلی کمدی این است که در قالب وجه انتزاعی چیزی را به مردم عرضه کند که از دل زندگی حقیقی خود آن ها آمده است   یک هنرمند شبیه کسی است که تنها عشق ورزیدن بلد است و این عشقش را نثار هر کس و ناکسی می کند   تصمیم گرفته ام دیگر با هیچ کس درباره پول و هنر صحبت نکنم هنگامی که این دو مقوله با هم برخورد می کنند یکی از آن ها دچار مشکل می شوند همیشه هنر آن چیزی که شایسته آن است را دریافت نمی کند یا بیشتر از آن نصیبش می شود