ترجمه نهج البلاغه به صورت موضوعی نهج البلاغه موضوعی تالیف عباس عزیزی به زبان فارسی است در این اثر خطبه ها نامه ها و کلمات قصار در قالب موضوعات گوناگون به گونه ای که قابل استفاده برای نسل جوان باشد گردآوری شده است