کتاب ولگردان و داستانهای دیگر  نویسنده ماکسیم گورکی  مترجم علی کسمایی درباره نویسنده     آلکسی ماکسیموویچ پِشکوف  ۸مارس ۱۸۶۸ 1۸ ژوئن ۱۹۳۶ که با نام ماکسیم گورکی شناخته می شود نویسنده اهل روسیه است او از از بنیانگذاران سبک ادبی واقع گرایی سوسیالیستی  فعال سیاسی و پنج بار نامزد جایزه  نوبل ادبیات  بود پیش از موفقیت در حرفه نویسندگی  به مدت پانزده سال در اقصی نقاط امپراتوری روسیه چرخید و به کرات شغل عوض کرد اثرات این تجربیات بعدها در نوشته های او مشهود بود      درباره کتاب     این کتاب شامل شش داستان است که نویسنده در آن  نمونه ای از زندگی پست ترین و گمنام ترین طبقات جامعة روسیه را شرح داده است طبقه ای متشکل از پس مانده های اجتماع که اعضایش غالبا در دخمه های کثیف و پناهگاهای شبانه و میخانه ها سکونت دارند و نتوانستند به جایگاهی مناسب در جامعه دست یابند  انتشارات آثارجاویدان با یک قرن سابقه درخشان