دختری که رهایش کردی  دختری که رهایش کردی  جوجو مویز   مترجم  سیمین تاجدینی   درباره کتاب   داستان این کتاب درباره دو زن با برخی ویژگی  های مشابه است که یکی از آن ها به نام سوفی در زمان اشغال فرانسه توسط نازی ها مجبور است تا از خانواده  اش در نبود شوهرش در مقابل نازی ها محافظت کند زن دیگر داستان لیو نام دارد که در لندن زندگی می کند شوهر لیو قبل از فوت به وی یک تابلوی نقاشی هدیه می دهد که نمایی از یک زن است و مربوط به یک قرن قبل می باشد که در جریان جنگ از فرانسه به انگلستان منتقل شده است این تابلوی نقاشی نقطه عطف داستان کتاب است که زندگی سوفی و لیو را به هم گره می زند