رمان خشم و هیاهو  اثر ویلیام فاکنر  با ترجمه ی محمد ثقفی از شاهکارهای ادبیات آمریکا خشم و هیاهو رمانی از ویلیام فاکنر است و به عقیده ی بسیاری از صاحب نظران بهترین اثر اوست که بیشترین نقد و بررسی را در میان آثار فاکنر به خود اختصاص داده است داستان حکایت چهار روز ز زندگیِ خانواده یِ کامپسون هاست که از زبان چهار شخصیت متفاوت روایت می شوداز ذهن ناتوان بنجی به ذهن وسواسی کونتین و سپس حرکت به ذهن متفاوت یا بی اندازه وسواسی جیسون و در آخر به سوی دنیای عینی دیلسی  به این ترتیب حرکت خواننده را در این رمان حرکتی از ساده لوحی و معصومیت به سوی روشنگری فزاینده می یابیم خشم و هیاهو شبیه پازل پیچیده ای است که هر قطعه ذهنیات راوی خود را بیان می کند