کتاب زبان اصلی The View from Castle Rock دورنمای کاسل راک  اثر آلیس مونرو کتاب The View from Castle Rock داستان های کوتاهی را روایت میکند که هر کدام حرفه ای زیادی برای گفتن دارند نویسنده در این داستان ها به نوعی از تاریخ خانواده خود میگوید و داستان ها را به گونه ای بیان میکند که مخاطب از همان ابتدا در آن غرق میشود موضوع داستان ها متنوع است و هرکدام روند متفاوتی را طی میکند  در یکی از داستان ها میخوانیم که پسر جوانی در سن ده سالگی و در حالی که از پله ها بالا میرود پدرش به او دورنمایی از آمریکا را نشان میدهد سپس در ادامه داستان میخوانیم که آن ها با یک کشتی به سمت آمریکا حرکت میکنند و در داخل کشتی مسافرانی هستند که هرکدام داستان مربط به به خود را دارند تمام کاراکترهای داستان مرده اند و حالا روند داستان میخواهد به ما نشان دهد که مرگ چگونه به سراغ هرکدام از آن ها آمده و در کجا دفن شده اند  مخاطب در یکی از داستان های کتاب The View from Castle Rock با دو زن آشنا میشود که بر اثر رخدادهای مختلفی احساسات و خواسته های متفاوت و متناقضی را تجربه میکنند در یکی از داستان ها میخوانیم که یک کودک ناگهان گم میشود و در اثر یک معجزه و اتفاقاتی عجیب پیدا میگردد در واقع نویسنده در کتاب دورنمای کاسل راک در زمان حال قرار گرفته است اما با نگاهی عمیق گذشته را مینگرد و از احساسات و عواطفی سخن میگوید که قدرت زیادی دارند اما به راحتی خود را نشان نمیدهند کتاب The View from Castle Rock یک اثر تحسین شده و بی نظیر است که به راحتی هر خواننده ای را به سمت خود جذب میکند مونرو به قدری در نوشتن داستان های کوتاه مهارت دارد که عده ای معتقدند او کتاب خوان های آمریکای شمالی را با داستان کوتاه آشتی داده است او توانست در سال 2013 جایزه نوبل ادبیات را از آکادمی سوئد از آن خود کند و نام خود را به عنوان  اولین کانادایی برنده این جایزه ثبت نماید بسیاری از منتقدان معتقدند که آثار مونرو را میتوان با آثار چخوف مقایسه کرد درون مایه اکثر داستان های او زندگی زنان در روستا و شهرهای کانادایی است  سایت گود ریدز Goodreads درباره کتاب میگوید این کتاب موفقیتی درخشان محسوب میشود که آن را یکی از برترین نویسندگان عصر حاضر به رشته تحریر درآورده است  شرکت بزرگ بارنز اند نوبل Barnes  Noble که بزرگ ترین خرده فروشی کتاب در ایالت متحده آمریکا به حساب می آید درباره کتاب میگوید این اثر شخصی ترین و قدرتمندترین مجموعه داستان مونرو محسوب میشود  وبسایت بوک بروز BookBrowse این کتاب را تأثیرگذار جذاب و غیرمنتظره میخواند و آن را تحسین میکند  داستان های مونرو ویژگی های منحصر به فردی دارند طرح داستان ها بر طبق تصمیم گیری های کاراکترها جلو میرود و گاهی تصمیم گیری های اشتباه شخصیت های کتاب مسیر زندگی را به کلی تغییر میدهد تمام کاراکترها انسان هایی هستند که ما هرروز در اطرافمان میبینیم و آن چنان با واقعیت تطابق دارند که مخاطب به راحتی میتواند با آن ها ارتباط برقرار کند نویسنده برای خلق داستان هایش با نگاهی موشکافانه به زندگی پیرامون خود مینگریست و از آن الهام میگرفت  آلیس مونرو در نوشتن داستان چنان مهارتی دارد که بسیاری از نویسندگان معتقدند از آثار او تأثیرات زیادی گرفته اند برخی معتقدند که میتوان این نویسنده بزرگ را با جین آستین Jane Austen مقایسه کرد او در داستان هایش زندگی در روستا را به تصویر میکشد که در حال حاضر تغییرات بنیادینی در ساختار آن رخ داده است مونرو به ما نشان میدهد که در کنار این تغییرات بزرگ تنها چیزی که ثابت مانده است ذات و سرشت آدم هاست و همین مسئله باعث میشود که آثار او حرفه ای زیادی برای گفتن داشته باشند  یکی از بارزترین ویژگی های کتاب The View from Castle Rock واقع گرایی در خلق شخصیت های داستان و حوادثی است که در روند آن رخ میدهد لحن کنایه آمیز و ترفندهای مزاح طلبانه که در بخش های مختلف داستان به چشم میخورد جذابیت های آن را دوچندان میکند و از مزیت های مهم این داستان ها به حساب می آید آلیس مونرو در 10جولای سال 1931 در کانادا به دنیا آمد او آخرین مجموعه داستانش را در سال 2012 منتشر نمود و سپس به دلیل کهولت سن با دنیای نویسندگی خداحافظی کرد او دوران کودکی سختی را پشت سر گذاشته است هنگامی که 9 ساله بود مادرش به بیماری پارکینسون مبتلا شد و آلیس مجبور بود علاوه بر مادر از خواهر و برادر کوچکترش نیز مراقبت کند اما شخصیت مادرش شرایط زندگی را دشوارتر میساخت زیرا او زنی سلطه جو و ناراضی بود؛ در حالی که پدرش با اینکه گاهی فرزندانش را کتک میزد خود را مهربان تر نشان میداد و تمام وقتش را به کتاب خواندن سپری مینمود شرایط زندگی مونرو روزبه روز سخت تر میشد تا این که تصمیم گرفت مادرش را ترک کند در آن وضعیت تنها نوشتن بود که مونس و همدم روزهای سخت زندگیش میشد و به او آرامش میداد اما از آن جایی که احساس میکرد ایده هایش برای نوشتن به اندازه کافی خوب نیستند برای چاپ آن ها اقدام نمیکرد تا این که روزی کتاب Wuthering Height بلندی های بادگیر اثر امیلی برونته Emily Jane Bronte به دستش رسید و شروع به خواندن آن کرد پس از خواندن این کتاب مسیر نویسندگی برایش مشخص شد و فهمید که چه سبکی مورد پسند اوست مونرو آن قدر این کتاب را دوست داشت که برخی از قسمت های این رمان طولانی را از حفظ میخواند