کتاب ترجمه التمهید فی علوم القرآن مباحث مقدماتی اعجاز جلد چهارم در حوزه علوم قرآنی شیعه علامه معرفت برای نخستین بار مساله اعجاز قرآن را به گونه ای گسترده و فراگیر مطرح کرده و سه جلد از موسوعه گران سنگ التمهید فی علوم قرآن جلد 4 6 را به آن اختصاص داده است کتاب حاضر  که نخستین جلد از این مباحث می باشد  به مقدمه بحث اعجاز اختصاص یافته است ویژگی این کتاب فراگیری مباحث آن و تنقیح و نقد محققانه و خرد پذیر مطالب است که بر آمد آن برخی از نو آوری ها و دیدگاههای تازه در بحث اعجاز قرآنی می باشد در ادامه گوشه ای از امتیاز ها و نو آوری های این اثر مطرح می شود