کتاب ترجمه متن کامل جامع السعادات 2جلدی نویسنده علامه ملا مهدی نراقی کتاب ترجمه متن کامل جامع السعادات 2جلدی نویسنده علامه ملا مهدی نراقی ترجمه کریم فیضی انتشارات قائم آل محمد  جامع السعادات کتابی درباره اخلاق نظری و عملی تألیف ملا محمدمهدی نراقی است اهمیت این کتاب بیشتر به علت جایگاه اخلاقی و عملی نویسنده آن دانسته شده است جامع السعادات همچنین اولین کتابی معرفی شده که مشتمل بر هر دو جنبه عقلی و فلسفی و نیز دینی و عملی است جامع السعادات از مهم ترین کتب اخلاق عقلی در میان تالیفات عالمان شیعه دانسته شده است کتاب معراج السعاده تألیف ملا احمد نراقی نراقی ثانی فرزند ملا محمدمهدی نراقی تلخیص فارسی کتاب جامع السعادات دانسته شده که مباحث همان کتاب را با ادبیاتی همه فهم تر بیان کرده است غرض مولف از تألیف کتاب تنها بحث درباره چگونگی اصلاح نفس و تهذیب اخلاق بوده است این کتاب مشتمل بر چهار باب است باب اول در مقدماتی که در آن مباحث کلی و مبانی علم اخلاق مطرح شده است از قبیل تجرد و بقای نفس تأثیر طبیعت آدمی بر اخلاق نقش تربیت در اخلاق شرف علم اخلاق به سبب شرافت موضوع و غایتش ترکیب حقیقت انسان از وجوه متقابل و اینکه غایت سعادت تشبه به مبدأ یا خالق یعنی خداست باب دوم درباره اقسام اخلاق شامل مباحثی مانند اقسام فضائل و رذائل بحث درباره فضائل چهارگانه حکمت عدالت شجاعت و عفت حقیقت عدالت حد وسط اعتدال و افراط و تفریط در اخلاق است باب سوم کتاب هم درباره اخلاق پسندیده شامل یک مقدمه و چهار فصل است باب چهارم هم درباره رذائل و فضائل قوه شهویه است