کتاب تفسیر علّامه برگرفته شده از تفسیر المیزان  علامه سید محمدحسین طباطبایی مفسری که بزرگ ترین فیلسوف اسلامیِ دورانِ خود بوده است حتماً تفسیرِ او از قرآن علاوه بر شان تفسیری و علومِ قرآنی اهمیتِ فلسفی نیز خواهد داشتفیلسوفی که از شایگان تا مصباح و از سروش تا داوری زبان به ستایشش گشوده اند و قلم به تمجیدش لغزانده اند حتماً نشان دهنده این خواهد بود که تفسیر او از قرآن کریم متمایز و بلکه ممتاز از سایر تفاسیر باشداما با وجود این تفسیری که در بیست جلد تدوین شده بود هم خریداری هم نگهداری و هم استفاده از آن را برای عموم علاقه مندان به مطالعات قرآنی بسیار دشوار کرده بوداین مسئله باعث شده بود که المیزان غیر از کتابخانه های بزرگ و گاه تزئینی در برخی ادارات و نهادهای مذهبی تنها شمار اندکی از علاقه مندان به مطالعات قرآنی  تفسیری از امکان خرید نگهداری و مطالعه آن برخوردار باشندلذا در طول همه سال های پس از انتشار المیزان نسبت به انتشار گزیده ای از این تفسیر مهم به شکلی حرفه ای و کارآمد نیازی بود که احساس می شدبرای پاسخ به همین نیاز هم البته تلاش هایی صورت گرفت که متاسفانه نتوانستند از این نظر توفیق چندانی کسب کنندحال به تازگی نظر کتاب طه اقدام به انتشار نسخه ای به غایت خلاصه اما مفید و کارآمد از این تفسیر بزرگ در یک مجلد کرده استاین اثر که به اهتمام عزت الله صالحی اصل تدیون شده از مزایای فراوانی برخوردار است که اینجا به برخی از آنها اشاره می شود؛1 نخستین مزیت این اثر تک جلدی بودن آن است نفس تبدیل یک اثرِ بیست جلدی به یک اثر تک جلدی برای اهل کتاب و مطالعه ارزش فراوانی دارد مشروط بر اینکه تلخیص توسط کسی صورت گرفته باشد که خود اهل فن بوده است و بتواند از انبوه اطلاعات استدلالات و استنادات جان کلام نویسنده اصلی را به گونه ای بیرون کشد تا هم به فهم بهتر و دقیق تر آیات کمک کند و هم این تلخیص به گونه ای اعمال شده باشد که هم مخاطبان عامی قرآن بتوانند آن را فهم کنند و هم برای پژوهشگرانِ تخصصیِ مطالعاتِ قرآنی مفید به فایده باشد2 دومین امتیاز این اثر فرم و شکل ظاهری آن است که در چنین مطالعاتی از قضا اهمیت بالایی دارد این اثر به گونه ای طراحی شده است که در هر صفحه متن آیات ترجمه فارسی آنها و توضیحات و شرح لغات هر آیه به صورت جداگانه آمده است و کسانی که با چنین آثاری سر و کار داشته باشند خود می دانند که این ویژگی چه امتیاز مهم و مفیدی است3 سومین ویژگی ترجمه روان آیات و همچنین ترجمه بخش هایی از تفسیر المیزان است که خواننده می تواند به راحتی با آن ارتباط برقرار و آن را فهم کند4 ویژگی چهارم ترکیب و ترتیبی است که گردآورنده این اثر اتخاذ کرده که به شرح ذیل است؛این خلاصه التفسیر به چهار بخش مجزا تقسیم شده تا پژوهشگر و خواننده اثر بهتر بتواند آن را مورد استفاده و بهره برداری قرار دهد چهار بخش مورد اشاره بدین ترتیب است؛الف بیان؛ بیانِ آیات به اتصال هر دسته از آیات به قبل و بعد و در درون خود می پردازد و پیوستگی میان آنها را نشان می دهد این بخش در واقع محتوای کلی آیاتِ مورد نظر را بیان می کند همچنین در این بخش خواننده متوجه آن خواهد شد که این آیات در کجا نازل شده اند؛ مکه یا مدینه؟ب لغت؛ از آنجا که هدف از تدوین این اثر توجه بیشتر به بُعدِ آموزشی بوده است لذا تمامی لغات و معانی آنها که در تفسیر المیزان آورده شده عیناً در این کتاب نیز گردآوری شده اند نکته قابل توجه اینکه علامه طباطبایی معانی لغات را بیشتر از کتاب مفردات راغبِ اصفهانی مجمع البیان و دیگر کتب لغوی و تفسیری ذکر کرده و گاه هم خود به شرح معنای آنها پرداخته است این بخش برای قرآن پژوهان از مهم ترین امتیازات این اثر محسوب می شودج شرح؛ در این بخش مطلب کوتاه و در عین حال مهمی انتخاب شده که مورد استفاده عامه مردم است و گاه به منظور ایجاز و پرهیز از افزایش حجم کتاب ارجاعات مکرّری به سایر آیات داده شده است این ارجاعات که با علامتی مشخص نشانه گذاری شده به منظور آن است که اگر خواننده ای مایل باشد آگاهی بیشتر در زمینه مورد نظر به دست آورد و یا اگر محققین و پژوهشگران نیازمند کسب اطلاعات بیشتری باشند این بخش می تواند کارِ آنها را راحت تر کند در واقع در این بخش خواننده می تواند ذیل هر آیه رَدّ سایر آیات مرتبط با مضمون آن آیه مورد نظر را بیابدد روایت؛ علامه طباطبایی در تفسیر خود هم از آیات قرآن برای تفسیر سایر آیات بهره برده و هم از احادیث؛ احادیث منقول از اهل سنت و شیعه بر این منوال در این اثر نیز از میان احادیث ذکر شده در تفسیر المیزان آن دسته از احادیث که کوتاه تر و کاربردی تر بوده انتخاب و جهت استفاده درج شده استدر این بخش نیز هرچند برای پرهیز از افزایش حجم کتاب سعی شده از ذکر سلسله اسناد خودداری شود اما از آنجایی که این احادیث عیناً از المیزان نقل شده اند پژوهشگران در صورت نیاز می توانند با مراجعه مستقیم به آیه مورد نظر در تفسیر المیزان سلسله سندی آن را مورد مطالعه و بررسی قرار دهندتَفسیرِ عَلامِه برگرفته از ترجمه مرحوم آیت الله سید محمدباقر موسوی همدانی از تفسیر المیزان است که با هفت سال تلاش عزت الله صالحی اصل تخلیص تنظیم و تدوین شده و به همت نشر کتاب طه در فرم و شکلی که محققان قرآنی می توانند بهره بیشتر و آسان تری از آن ببرند منتشر شده استآیت الله حسین مظاهری نیز بر این اثر تقریظ و با دست خط خود تاییدیه ای نوشته استتَفسیرِ عَلامه گزیده ای از ترجمه فارسیِ تفسیرِ قرآنِ المیزان علامه سید محمدحسین طباطبایی است