ترجمه تفسیر صافی فیض کاشانی تَفسیرُ الصّافی یکی از آثار ملا محسن فیض کاشانی۱۰۰۷ق ۱۰۹۱ق از عالمان امامیه در تفسیر قرآن است که بیشتر از روش تفسیر روایی تفسیر آیات به کمک روایات بهره گرفته و به علت اختصار و جامعیت در زمان های مختلف مورد توجه بوده است فیض در این اثر سعی کرده تفسیری پیراسته از اندیشه های گوناگون عرضه کند و از این رو نام الصافی را برای آن برگزیده است این تفسیر مباحث کلامی عرفانی و ادبی را نیز در بر دارد و مؤلف در تفسیر الاصفی آن را خلاصه کرده است تفسیر  الصافی از علامه ملا محسن فیض کاشانی بسیار عالی و روان و جذاب برای پژوهشگران