کتاب نیایش هایی از  سویدای دل  ترجمه  مهج  الدعوات  اثر  سید ابن  طاووس ترجمه فارسی کتاب مهج الدعوات مؤلّف کتاب از دانشمندان نامی شیعه در سدۀ هفتم هجری است که همۀ شرح حال نویسان متأخر وی را ستوده و از فضیلت پارسایی و بزرگواری اش یاد کرده اندشمار تألیفات گران بهای او به 47 عنوان می رسد که بسیاری از آن ها در زمرۀ کتاب های مرجع شیعی قرار گرفته است موضوع اصلی چندین عنوان از آن آثار مسئلۀ مناجات و نیایش است که علاقۀ فراوان مؤلف را به رازگویی با حضرت باری نشان می دهد کتاب حاضر نیز یکی از آثار یادشده است که شاید مهم ترین منبع تدوین یافته به دست وی در این موضوع باشد این اثر در بردارندۀ دو تألیف از مرحوم سیّدبن طاووس است که یکیمُهج الدعّوات اثری است مفصّل و دیگریالمُجتنیمختصر