کتاب چهل حدیث همراه با قصه برای کودکان کتاب چهل حدیث همراه با قصه برای کودکان ترجمه یاسین قاسمی بجد کتاب چهل حدیث همراه با قصه برای کودکان اثر یاشار کاندمیر مجموعه ای است از سخنان پیامبر که دربردارنده ی تعالیم دینی و اخلاقی برای کودکان است  چهل داستان این کتاب هر کدام با بیان حدیثی گرانقدر از پیامبر  پیرامون موضوع همان داستان خاتمه می یابد این اثر می تواند نقشی بسزایی در معرفی و شناخت احادیث پیامبر ص به کودکان داشته باشد تا کودکان در بیانات و رهنمودهای آن حضرت بیندیشند و از آن ها بهره فراوان ببرند پیامبر دوست داشتنی ما که قرآن و دستورات خداوند را برای ما آورده بوسیله ی احادیث به بیان دستورات الهی می پرداخت او از طریق سخنانش آنچه را برای سعادت در این جهان و جهان دیگر نیاز داریم به ما یاد داد  یاشار کاندمیر Yasar Kandemir در کتاب چهل حدیث همراه با قصه برای کودکان 40hadiths for children with stories سخنان پیامبر را با چهل داستان برای کودکان آورده است