قمار باز کتاب قمارباز یکی از شاهکار های ادبیات روسی است که نویسنده بزرگ فئودور داستایوفسکی آن را به رشته تحریر درآورده است مترجم این کار خانم مریم صالحی است که جزو بهترین مترجمان ایران به حساب می آیند  طراح جلد اکبر زاده  قطع پالتویی کاغذ سبک و درجه یک  لبه گرد