کتاب شکل گیری علم اسلامی اثر مظفر اقبال ترجمه محمدرضا قائمی نیک و دیگران انتشارات ترجمان علوم انسانی کتاب شکل گیری علم اسلامی اثر مظفر اقبال ترجمه محمدرضا قائمی نیک و دیگران انتشارات ترجمان علوم انسانی ترجمه The making of islamic science این کتاب برایمان داستان شکل گیری یا فرایند ساختن سنت علمی اسلامی و رابطه اش با اسلام را می گوید؛ دینی که تمدن خاصی را خلق کرد که آن تمدن متکی بر جهان بینی قرآنی بود این داستان از دیدگاه های مختلف جامعه شناختی تا تاریخی و متافیزیکی تا علمی روایت می شود روش شناسی به کار رفته برای این کار تا حد زیادی وابسته به این است که رابطه میان اسلام و علم را چطور بفهمیم این کتاب درنهایت دوره پس از جنگ جهانی دوم را بررسی کرده تا بتوانند حد خاصی از وضوح و روشنی را در گفتمان اسلام و علم ایجاد کند این وضوح نوید می دهد که چشم انداز هایی جدید به آینده باز شوند