کتاب آواز کافه غم بار اثر کارسون مکالرز نشر بیدگل آواز کافۀ غم بار سومین رمان کارسون مکالرز نویسندۀ زن امریکایی است که در سال 1951 منتشر شد بسیاری این رمان کوتاه را بهترین اثر مکالرز می دانند؛ رمانی معرف گوتیک جنوب که تمامی ویژگی های این ژانر را یکجا در برمی گیرد داستان پیردختری عجیب وغریب و اهل جنوب که در آبادی دلگیرکننده ای با آشپزی سیاهپوست تنها زندگی می کند و گرفتار مثلث عشقی عجیبی می  شود