کتاب زبان اصلی Unmaking Merlin اثر Elliot Murphy   کتاب Unmaking Merlin Anarchist Tendencies in English Literature اثر Elliot Murphy یک مطالعه است که به بررسی نقش فرهنگ انگلیسی و تأثیرات آن در تشکیل نظریه انجمنی پرداخته است این کتاب توسط انتشارات PM Press در سال 2011 منتشر شده است این کتاب موفقیت بسیاری را به خود اختصاص داده است و از آنجا که نویسنده این کتاب کتابهای موفق دیگری نیز دارد نام کتابهایی که به فارسی نیز ترجمه شده است مانند نقش فرهنگ انگلیسی در تشکیل نظریه انجمنی نقش نظریه انجمنی در فرهنگ انگلیسی نقش فرهنگ انگلیسی در تشکیل نظریه انجمنی و نقش نظریه انجمنی در فرهنگ انگلیسی هستند