کتاب زبان اصلی Contemporary Chinese Aesthetics  اثر Zhu Liyuan and Gene Blocker   کتاب Contemporary Chinese Aesthetics Asian Thought and Culture اثر Zhu Liyuan و Gene Blocker از انتشارات Routledge در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به بررسی استانداردها و سبک های نظریه هنری چینی می پردازد این کتاب به تحلیل اساسی نظریه های هنری چینی از سوی مختلف رشته های نظریه اشاره می کند نویسنده ی این کتاب Zhu Liyuan نیز کتابهای موفقی دیگری مانند آسان نوشتن برای تحلیل هنری چینی Writing Easily for Chinese Art Analysis را نیز نوشته است