کتاب فریاد ماسک نفرین شده اثر آر ال استاین کتاب laquoفریاد ماسک نفرینzwnjشدهraquo نوشتهzwnjی laquoآرال استاینraquo و ترجمهzwnjی laquoشهره نورصالحیraquo است این اثر کتاب چهارم laquoپارک وحشتraquo از مجموعه laquoترسzwnjولرزraquo است استاین نوشتن مجموعه ترسzwnjولرز را در سال 1992 با کتاب laquoخانه مرگraquo آغاز کرد این مجموعه حدودا شامل 100 عنوان کتاب است که تاکنون بیش از 220 میلیون نسخه از آنzwnjها در آمریکا به فروش رسیده و به 32 زبان زنده دنیا ترجمهzwnjشدهzwnjاند در پشت جلد کتاب میzwnjخوانیم laquoمجموعه ترسzwnjولرز تازگیzwnjها پایگاهی برای خودش انتخاب کرده که تفریحگاه قهرمانzwnjهای داستانzwnjهایش باشد quotپارک وحشتquot یا ترسناکzwnjترین پارک تفریحی دنیا اما حیف که برای کارلی بث خیال دارد هالووین امسال چی بشود؟ وحشتzwnjزده چرا چون یک ماسک سبز و زشت نصفه شب صدایش میzwnjکند ماسکzwnjهای سبز و زشت هم که از کمzwnjمحلی بدشان میzwnjآید اگر کارلی بث از این ماجرا جان در ببرد حتی رفتن به یک پارک ترسناک هم برایش حکم تعطیلات را دارد شاید هم اینطور نباشد آخر در پارک وحشت هر شب شب هالووین است و آن ماسکzwnjهای هیولا؟ هه آنzwnjها اصلا ماسک نیستندraquo کتاب حاضر را انتشارات laquoپیدایشraquo منتشر کرده است