کتاب زبان اصلی Fear and Trembling   کتاب Fear and Trembling A New Translation اثر Sren Kierkegaard و Bruce H Kirmmse انتشارات Princeton University Press در سال 1983 است این کتاب در مورد بحث های مربوط به عمل برای خدا و تنها بودن آن در برابر توصیف های عمومی است این کتاب نیز شامل کتابهای موفق دیگری از Sren Kierkegaard مانند The Sickness Unto Death و The Concept of Anxiety است