کتاب زبان اصلی Problems of Dostoevskys poetics اثر M Bakhtin   کتاب مسائل نظریه هنری دوستایوسکی اثر مارکوس بختین M Bakhtin انتشارات جاوید سال 1984 می باشد این کتاب به عنوان یکی از کتابهای موفق بختین در زمینه نظریه هنری معروف است این کتاب به بررسی شعر و نثر دوستایوسکی می پردازد و به تحلیل نظریه هنری او می پردازد