کتاب دردسر در کارخانه ی چترسازی اثر آنتونیو ایتوربه کتاب مصور laquoدردسر در کارخانهzwnjی چترسازیraquo نوشتهzwnjی laquoآنتونیو ایتوربهraquo با تصویرگری laquoآلکس اومیستraquo را laquoرضا اسکندریraquo به فارسی برگردانده است این کتاب که جلد هشتم مجموعهzwnjی laquoپروندهzwnjهای کارآگاه سیتو و دستیارش چینzwnjمیzwnjادوraquo است برای کودکان گروه سنی ج در نظر گرفته شده است در توضیح این داستان در پشت جلد کتاب آمده است laquoوقتی دستگاهzwnjهای یک کارخانهzwnjی چترسازی به طور عجیب و مرموزی خراب میzwnjشوند این کارآگاه سیتو است که باید از همه چیز سر دربیاورد پس ذرهzwnjبینzwnjهایتان را در بیاورید و شما هم با کارآگاه و دستیارش همراه شویدraquo در بخشی از داستان میzwnjخوانیم laquoبه منطقهzwnjی صنعتی ویا اسپسا میzwnjرسند و جلوی کارخانهzwnjی چترسازی مارتینز میzwnjایستند صاحب کارخانه برایشان تعریف میzwnjکند quotدیشب اتفاق افتاد یک نفر وارد کارخانه شده و دستگاه چترسازی را خراب کرده مجبور شدیم تولید را متوقف کنیمquot  چیزی هم دزدیدهzwnjاند؟  هیچی فقط دستگاه را خراب کردهzwnjاند  چه عجیب شما هیچ سیستم امنیتی ندارید؟  من چهارتا سگ نگهبان دارم که هم خوب آموزش دیدهzwnjاند و هم زورشان خیلی زیاد است اما به هر حال یک راهی پیدا کردهzwnjاند و آمدهzwnjاند توraquo ناشر در توضیح مجموعهzwnjیnbspپروندهzwnjهای کارآگاه سیتو و دستیارش چینzwnjمیzwnjادو آورده است laquoکارآگاه سیتو و دستیار چینیzwnjاش چینzwnjمیzwnjادو در ادارهzwnjی quotپروندهzwnjهای عجیب مرموز و خیلی سختquot پلیس کار می کنند هوش و دقت کارآگاه سیتو در حل پروندهzwnjها باعث شده که همه او را یکی از بهترین کارآگاهان دنیا بدانند اما چیزی که بیش تر از همه باعث شهرت او شده چیز دیگری است علاقهzwnjی فراوانش به املت سیب زمینیraquo کتاب دردسر در کارخانهzwnjی چترسازی را نشر laquoهوپاraquo منتشر کرده است