کتاب همی کرمون خودمو کتابی در مورد ضرب المثل ها و اصطلاحات کرمان که توسط شهین مخترع یک عاشق لهجه و گویش کرمانی  در این کتاب پر کاربرد ترین اصطلاحات و ضرب المثل های کرمانی جمع آوری شده است  	کتاب حاضر به شرح برخی از اصطلاحات گویش ها و ضرب المثل های کرمانی اختصاص یافته است نگارنده اثر که خود کرمانی است و سال ها دور از وطن زندگی کرده این مجموعه را با هدف ثبت اصطلاحات محلی کرمانی و جلوگیری از فراموشی آن ها جمع آوری و تدوین کرده است از شهر خودت برو از رسم خودت مرو عنوان کتاب همی کرمون خودمومجموعه ی ضرب المثل ها و اصطلاحات کرمان نویسنده دکتر شهین مخترع ناشر انتشارات ولی چاپ اول 1392 کرمان ضرب المثل ها و زبانزدهای گویش کرمانی به جهت گستره ی کران ناپیدایشان یکی از غنی ترین و معتبرترین منابعی است که علاوه بر مدد رسانی به زبان شناسان و پژوهشگران ریشه ی واژگان فارسی مورخان را نیز در شناسایی نقاط کور تاریخ و فرهنگ ایران زمین کمک می کنند افرادی که در این زمینه فعالیت می کنند ما و نسل های آینده را با اساسی ترین مفاهیم فرهنگ سیاسی اجتماعی اقتصادی و آموزشی نیاکانمان در سده ها وهزاره های گذشته آشنا می کنند به همین لحاظ نسل های آینده که از ماحصل پژوهش های عزیزانی چون خانم شهین مخترع بهره می برند می توانند با اتکا به چنین ذخیره های ارزشمندی به سنت های پسندیده تاسی جسته و آنها را فرا روی خود قرار دهند و سنت ها و هنجارهای منفی را از مدار زندگی خود خارج سازند ضرب المثل ها اصطلاحات کنایی متل ها و داستان های عامیانه خارج از محدوده ی فعالیت تیغ سانسور حکومت های گذشته از اندیشه و ذوق نیاکان هنرمدار و فرهنگ پرور ما تراوش کرده و بی آنکه امضایی داشته باشند در طول زمان به زیبایی تراش خورده و صیقل یافته اند این بخش از ادبیات عامیانه ما به دلیل برخورداری از سادگی روانی صداقت و درستی وزن و قافیه سودمندی ایجاز شهرت حکمت و حاصل تجربه های هزاران ساله ی تبار ایرانی و دیگر ویژگی ها در شنونده تاثیری شگرف و ماندگار بر جای می گذارد چنانکه گاهی یک ضرب المثل از ده ها ساعت سخنرانی و اندرزگویی مستقیم اثرگذارتر است بی شک کرمانیانی که در 32 هزار سال پیش می زیسته اند با شناخت از این واقعیت آموزشی به حدی ضرب المثل ساخته اند که امروزه ما می توانیم از آغاز تا انجام گفتگوهای خود از آنها بهره ببریم بی خود نبوده است که پروفسور آربری نوشته استایران موطن مثل و کلمات قصار است و نویسنده ی کتاب شیرین همین کرمون خودمو در مقدمه ی اثر ماندگارش یادآور شده است لهجه ی گوش نواز کرمانی و واژه های زیبایش که نه تنها برای من بلکه به نظر بسیاری از مردمان کشورمان یکی از شیرین ترین دلنشین ترین و خوش آهنگ ترین لهجه های ایران است خانم شهین مخترع نوه ی ماشاا مخترع است که حدود یکصد سال پیش با ابتکار شخصی اقدام به ساخت سیستم چرخ گاوگرد که در آن با استفاده از نیروی گاو و یا دیگر ستوران از چاه آب بالا می کشیدند و باغ ها را سیراب می کردند نمود این قبیل باغ ها به دولاب شهرت یافته بودند وی تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در زادگاهش کرمان به پایان برد و پس از پذیرفته شدن در آزمون اعزام دانشجو برای ادامه ی تحصیل راهی خارج شد و تحصیلات خود را در رشته ی دکترای مدیریت بازرگانی به پایان رساند و هم اکنون در دانشگاه های ایالت کالیفرنیا به تدریس اشتغال دارد وی در مقدمه ی کتابش نوشته استبا اینکه مدت سی و شش سال از کشور عزیزم دور بوده ام ولی همواره شهر قشنگ کرمان را دوست داشته ام و یادش را ارج نهاده ام در هیچ زمانی اصالت کرمانی ام که همیشه مرا مسحور کرده و مردمان کریمش را فراموش نکرده ام قلب من آسمان پرستاره دیارم را که همچون تاجی پر از جواهر بر سر کویر بی کرانش می درخشد برای همیشه در خود حک کرده است مقدمه ای که گویای این ضرب المثل مشهور کرمانی استاز شهرت برو از رسمت مرو خواستم در پایان این مقال به محتوایی که در 176 صفحه کتاب تدوین یافته است اشاره کنم که متوجه شدم سطرهای پایانی مقدمه ی کوتاه نویسنده گویاتر از هر متنی است ضمن آرزوی سلامتی و توفیق روزافزون برای این همولایتی خوش ذوق که از آن سر دنیا با دغدغه ی پاسداری از فرهنگ غنی نیاکان نیک اندیشمان اقدام به تالیف چنین کتاب سودمندی نموده است آرزوی ایشان را که در مقدمه ی کتاب آمده است با خوانندگان عزیز کرمان امروز در میان می نهیم و نیز آرزو دارم این مجموعه که بیشتر از زبان مادر باسود فهمیده دلسوز و فداکارم بوده و حاوی متجاوز از دو هزار گفته می باشد و تک تک کلماتش از دل برخاسته همان گونه بر دل شما خوانندگان خوش ذوق و پر محبت بنشیند و شما عزیزان فرهیخته من را با انتقادات سازنده و راهنمایی های دلسوزانه و ادیبانه ی خود یاری فرمایید نیک آگاهم که عشق و علاقه ی بی مثال جناب حجت الاسلام و المسلمین حاج سید محمود دعایی عزیز به زادگاهش کرمان و گویش کرمانی سبب شد که یک نسخه از این کتاب ارزشمند را برای حقیر که در زنده نگاه داشتن گویش کرمانی در حد بضاعت اندکی که دارم کوشیده ام ارسال فرمایند تا با الهام از قصه ها و ضرب المثل هایش به تلاش خود ادامه دهم ضمن قدرشناسی از بذل محبت ایشان که از مفاخر دیار کریمان و رجال برجسته ی انقلاب اسلامی هستند امیدوارم خداوند این حقیر را در شناخت و معرفی تاریخ و فرهنگ کرمان یاری فرمایند تا نزد استاد عزیزم شرمنده نشوم