کتاب سه گانه نیویورک اثر پل استر رمان laquoسهshyzwnjگانهzwnjی نیویورکraquo مجموعه سه رمان مجزا به نامzwnjshyهای شهر شیشهzwnjای ارواح nbspو اتاق دربسته است که توسط پل استر نویسنده پست مدرن آمریکایی نوشته شده است و شهرزاد لولاچی و خجسته کیهانی آن را به فارسی بازگرداندهzwnjاند laquoسهshyzwnjگانهzwnjی نیویورکraquo اثری در ژانر جنایی و پلیسی است اما در اثر استر برخلاف رمانzwnjهای پلیسی مرسوم که قهرمان اثر با عدهzwnjای تبهکار درگیر میzwnjشود تا معمای جنایتی را بگشاید؛ قهرمانzwnjهای داستان در خیابانzwnjهای پر ازدحام نیویورک با خود درگیر هستند اولین رمان با نام شهر شیشهshyzwnjای داستان نویسندهzwnjای به laquoدانیل کوئینraquo است که به شکلی تصادفی درگیر یک ماجرای جنایی میzwnjشود و شخصی به نام پیتر استیلمن از او درخواست محافظت شخصی میzwnjکند قضیه از یک شماره تلفن اشتباه شروع میzwnjشود شبی شخصی به خانهzwnjی کوئین تلفن میzwnjزند و میzwnjخواهد با کارآگاه خصوصیzwnjای به نام پل استر صحبت کند کوئین خود را به جای استر جا میzwnjزند و وجود اسامی متعدد از جمله اسم نویسنده کتاب به عنوان یک کاراکتر در داستان همچنین حضور دوباره شخصیتzwnjهای رمان اول در رمان های دوم و سومِ این مجموعه باعث میzwnjشود که سوالات زیادی در مورد هویت واقعی افراد برای خواننده مطرح شود پاراگراف ابتدایی داستان laquoشهر شیشهzwnjایraquo از سهzwnjگانه نیویورک را با هم میzwnjخوانیم laquoقضیه از یک شماره تلفن اشتباه شروع شد نیمه شب بود که تلفن سه بار زنگ زد و صدای آن طرف خط کسی را خواست که او نبود بعدها که هوش و حواسش سرجایش آمد و توانست به چیزهایی که سرش آمده فکر کند فهمید که هیچ چیز واقعیzwnjتر از شانس نیست هر چند این هم مدتzwnjها بعد معلوم شد اوایل فقط این رخداد و عواقب آن در کار بود مهم نیست که ممکن بود طور دیگری هم باشد یا همه چیز با اولین کلماتی که از دهان آن غریبه بیرون میzwnjآمد از قبل مشخص شده بود اصل خود داستان است و این که معنی در کار باشد یا نباشد اصلاً ربطی به روایت آن نداردraquo اگر به رمانshyهای پست مدرن و همچنین داستانshyzwnjهای جنایی علاقه دارید خواندن laquoسهshyzwnjگانهzwnjی نیویورکraquo را که توسط نشر laquoافقraquo منتشر شده است از دست ندهید