کتاب در جست و جوی روش جان لو سردرگمی در پژوهش علوم اجتماعی ترجمان علوم انسانی کتاب در جست و جوی روش نوشته جان لو سردرگمی در پژوهش علوم اجتماعی ترجمه سید مجتبی عزیزی انتشارات ترجمان علوم انسانی نویسنده جان لو مترجم سیدمجتبی عزیزی ویراستار سعید زاهدی انتشارات ترجمان علوم انسانی  این كتاب بررسی ای دربارۀ مسئلۀ روش است استدلال كتاب این است كه روش در علوم اجتماعی و نیز علوم طبیعی به واسطۀ مجموعه ای از چشم بندی های قرن نوزدهمی و یا حتی قرن هفدهمیِ اروپاییآمریكایی ها ایجاد شده است بنابراین روش در فهم و ارائۀ خود دچار اشتباه است در این كتاب نشان دادم كه روشْ مجموعه ای كم وبیش موفق از روندهای گزارش دهی دربارۀ واقعیتِ مفروض نیست بلكه اثرگذار است روشْ ترتیبات و نحوۀ گردآوری چیزها و تلقی از ترتیبات آن چیزها را تولید می كند كه می توانستند به صورت دیگری نیز باشند اما چگونه به چنین چیزی بیندیشیم؟ در این كتاب كوشیده ام تا مجموعه ای از واژگان برای فكركردن دربارۀ روش عملكرد و كاركرد آن را تولید كنم  معرفی کتاب در جست و جوی روش در جست و جوی روش سردرگمی در پژوهش علوم اجتماعی نوشته جان لو است این کتاب بررسی در مسئله روش است استدلال کتاب این است که روش در علوم اجتماعی و نیز علوم طبیعی به واسطۀ مجموعه ای از چشم بندی های قرن نوزدهمی و یا حتی قرن هفدهمی اروپایی  آمریکایی ها ایجاد شده است بنابراین روش در فهم و ارائۀ خود دچار اشتباه است نویسنده در این کتاب نشان داده است که روش مجموعه ای کم و بیش موفق از روندهای گزارش دهی دربارۀ واقعیت مفروض نیست بلکه اثرگذار است روش به تولید واقعیت کمک می کند روش چنین کاری را آزادانه و دل بخواهانه انجام نمی دهد روش ترتیبات و نحوۀ گردآوری چیزها و تلقی از ترتیبات آن چیزها را تولید می کند که می توانستند به صورت دیگری نیز باشند این کتاب ادبیات خاص خود را دارد و نویسنده به مرور اصطلاحات مورد نظر خویش را وضع می کند و در طول متن آن ها را صیقل می دهد چنان که در انتهای فصل دوم نیز به صراحت خاطر نشان می سازد برای پیش برد مباحث خویش دربارۀ روش نیازمند ایجاد واژگان جدیدی در این باره بوده است؛ واژگانی که متضمن معانی متعارف و مرسوم دربارۀ روش نباشند و امکان بیان مقصود نویسنده از طریق آن ها فراهم شود از این رو یکی از نتایج و آثار چنین کاری آن است که لازم است کتاب به همان ترتیبی خوانده شود که نگاشته شده است؛ چرا که در غیر این صورت خوانندۀ گرامی از ریشه و معنای یک اصطلاح که در ادامۀ متن به کار برده شده است بی اطلاع خواهد ماند نویسنده خود به صراحت بیان می دارد در مابقی کتاب من این گزینۀ غیر متعارف را دنبال می کنم مطمئنا بخش های مربوط به سیاست و نیز صدق به حدی جدی است که فکر نکردن به آن ها اشتباه است اما اگر بخواهیم چنین کنیم دست کم دو دلیل نیازمند واژگان بهتری برای سخن گفتن از روش هستیم  ما این کتاب را به همان قیمت قدیم روی جلد ۴۴۰۰۰ تومان میفروشیم خریدارید؟