کتاب Real Listening اثر Sally Logan And Craig Thaine انتشارات الوندپویان دو جلدی مجموعه Real Listening and Speaking مجموعه ای چهار سطحی از سطح مقدماتی تا پیشرفته است که برای تقویت مهارت های شنیداری و گفتاری زبان آموزان بزرگسال توسط انتشارات کمبریج منتشر شده اند این مجموعه براساس لهجه بریتیش می باشد