کتاب تام سایر اثر مارک توین کتاب laquoتام سایرraquo نوشتهzwnjی laquoمارک توینraquo را laquoمحسن سلیمانیraquo به فارسی برگردانده است در توضیح پشت جلد کتاب آمده است laquoتام سایر را بعضی از جمله خود مارک توین جلد اول هاکلبریzwnjفین میzwnjدانند توین با خلق این رمان که آن را برای مخاطب بزرگسال نوشت توانست روایتی طنزآمیز و بدیع از دنیای واقعی نوجوانان ارائه دهد تام پسرک یتیمی است که از مدرسه و کار نفرت دارد و در حسرت زندگی پسر ولگرد و همzwnjسن و سالش هاکلبریzwnjفین است اما او و دوست جدیدش هاک تصمیم دارند دزد دریایی شوند آنzwnjها تصادفی به رازهای وحشتناک پی میzwnjبرند و درگیر اتفاقات تازهzwnjای میzwnjشوندraquo کتاب حاضر را نشر laquoافقraquo در مجموعهzwnjی laquoرمانzwnjهای جاویدان جهانraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان نوجوان قرار داده است