خاطرات خانه اموات رمان الکساندر بتروویچ در اصل یک نجیب زاده روسی بود او بر اثر حسادت همسرش را کشت و فورا خود را به پلیس معرفی کرد پلیس او را به ده سال حبس با اعمال شاقه محکوم کرد و پس از پایان این مدت او به اقامتگاه محکومین واقع در شهر ک فرستاده شد تا عمر خود را در آن جا به پایان آورد یعنی او به یک کولونی محکومین که کمی دورتر از شهر واقع شده بود تعلق داشت اما می توانست در شهر ک به سر برد او در این شهر با تدریس زبان فرانسه و لقمه نانی به دست می آورد البته تدریس برای محکومین در شهرهای سیبری امری بعید نبود زیرا کسی غیر از آنها از زبان فرانسه و رشته های مختلف تعلیم و تربیت اطلاعی نداشت خاطرات خانت اموات اثر داستایوسکی به سرگذشت ده ساله الکساندر پتروویچ در زندان با اعمال شاقه اختصاص یافته  است داستایوسکی در بخشی از این داستان ماجرای محبوبیت خود در زندان سیبری را شرح می دهد و ضمن معرفی زندانیان دیگر سرگذشت غم انگیز آنها را به طرزی بدیع حکایت کرده و پرده ازبرخی اسرار درونی انسان برمی دارد مترجم مهرداد مهرین  قفسه 330