کتاب زبان اصلی Quiet Odyssey اثر Mary Paik Lee and Sucheng Chan سفر آرام یک پیشگام کره ای در آمریکا کتابی از ساموئل و آلتیا استروم نوشته مری پایک لی سوچنگ چان سال 1990 میلادی این کتاب خاطرات مری پایک لی یکی از اولین مهاجران کره ای به آمریکا را روایت می کند او در سال 1903 به آمریکا آمد و تا پایان عمرش در سال 1990 در آنجا ماند کتاب به تجربیات سخت اما الهام بخش او به عنوان یک پیشگام مهاجر در آمریکا می پردازد