کتاب عذاب روح اثر ژان پل سارتر ترجمه علی امینی نشر جامی  ادبیات فرانسه کتاب عذاب روح و یا دل مردگی  رمانی نوشته ی ژان پل سارتر است که نخستین بار در سال 1949 به انتشار رسید در ژوئن سال 1940 میلادی سربازان فرانسوی شکست را تجربه کردند توسط افسران مافوق خود رها شدند و به انتظار قرارداد آتش بس نشستند داستان این رمان روز به روز و ساعت به ساعت ماجرای سقوط فرانسه و افکار احساسات و اعمال انسان های درگیر در این ماجرا را روایت می کند؛ انسان هایی که برایشان اهمیتی نداشت انسان هایی که فرار کردند افرادی که جنگیدند و البته افرادی مثل متیو کسی که زندگی خود را وقف رسیدن به آزادی های شخصی کرده بود اما اکنون باید با تلخی های جنگ رو به رو می شد و کشتن را یاد می گرفت رمان عذاب روح تصویری دلهره آور از جنگ و از معنای شکست است