کتاب گوشه نشینان آلتونا اثر ژان پل سارتر ترجمه نجفی نشر نیلوفر  ادبیات فرانسه کتاب گوشه نشینان آلتونا نمایشنامه ای است اثر ژان پل سارتر که در سال 1959 به چاپ رسید در این داستان خانواده ی گرلاخ که از سرمایه داران بزرگ آلمان هستند در نزدیکی هامبورگ و در عمارتی قدیمی و نه چندان زیبا در وسط یک پارک زندگی می کنند زمانی که پرده ها بالا می روند پدر خانواده که تنها شش ماه دیگر زنده خواهد بود دخترش لنی پسر کوچکترش ورنر و همسر وارنر جوهانا را گرد هم می آورد تا آن ها را از آخرین وصیت های خود آگاه کند جوهانا پیش خود فکر می کند که بعد از مرگ پدر تمام زحمت های پسر بزرگتر فرانتس مانند همیشه به گردن ورنر خواهد افتاد فرانتس که به شکل رسمی مُرده اعلام شده از زمان بازگشت از جبهه های جنگ خود را در اتاقش محصور کرده و فقط به خواهر کوچکترش لنی اجازه می دهد که او را ببیند جوهانا برای نجات شوهرش از زحمت های برادر بزرگتر تصمیم می گیرد تا از معمای انزوای فرانتس سر در بیاورد اما این تصمیم جوهانا اتفاقات دیگری را در این خانواده رقم خواهد زد