کتاب زبان اصلی Codes of Misconduct اثر Ashwini Tambe کتاب رموز رفتار نادرست تنظیم مقررات فحشا در بمبئی استعماری اواخر Codes of Misconduct Regulating Prostitution in Late Colonial Bombay اثر اشوینی تامبه Ashwini Tambe   این کتاب در سال 2009 میلادی منتشر شده است نویسنده در این کتاب به بررسی تاریخچه و تحولات مقررات و قوانین مربوط به فحشا در بمبئی استعماری هند در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم می پردازد   این کتاب جایزه بهترین کتاب تاریخ انجمن مطالعات آسیای جنوبی را در سال 2010 دریافت کرده است