کتاب جین ایر  اثر شارلوت برونته  ترجمه فریدون کار این کتاب داستان عشق های متفاوت را روایت میکند سه انسان عاشق داستان  هر کدام به نحوی عاشق هستند جان رید  به قدری در دین و وظیفه انسانیش غرق شده است که حتی عشق را نیز یک وسیله میبیند راچستر به حدی در عشق غرق است که به اخلاقیات هیچ اهمیتی نمیدهد و در نهایت جین ایر که عاشق است اما پا را از حد فراتر نیمگذارد و همچنان پایبند به مذهب و اخلاقیات است  انتشارات آثارجاویدان با یک قرن سابقه درخشان