کتاب دختر پرتقالی اثر یوستین گاردر گردر ترجمه سریه سرشار انتشارات انتظار مهر در قسمتی از کتاب دختر پرتقالی می  خوانیم  داستان دختر پرتقالی در بعدازظهری شروع شد که من جلوی تئاتر ملی منتظر اتوبوس ایستاده بودم اواخر دهه 1970 و آخر پاییز بود هنوز به یاد دارم که در فکر پذیرفته شدنم در دانشکده ی پزشکی بودم؛ احساس عجیبی داشتم در این فکر بودم که روزی یک پزشک واقعی می شوم و بیمارهایی خواهم داشت که سرنوشت شان را به دست من می سپارند خودم را با یک روپوش سفید در پشت میز تحریری بزرگ مجسم می کردم که در حال حرف زدن با بیمارانم  در این میان بالاخره اتوبوس از راه رسید از دور آن را می دیدم