کتاب سقا ها اثر عتیق رحیمی نشر چشمه ادبیات فرانسه مترجم بنفشه فریس آبادی تعداد صفحه 231 خلاصه ی از کتاب  بیرون باران می بارد صدای ریزش بارانِ یک بند و تندی را می شنوی که از هم پاشیدن قطراتش بر شیشهٔ پنجره میل به ترک کردن رخت خواب و رفتن را در تو می کُشد  سردت است خورشید هم سرد است و سحرگاه بی تصمیم و مردد مثل تو در تقلای بالا آمدن اتاق را وامی گذارد تا در سیاهیِ محض فروبرود به چشمانت که کاملاً باز هستند شک می کنی؛ باز کنی یا ببندی هیچ چیز تغییر نمی کند احتمالاً کسی چراغ خوابِ توی راهرو را خاموش کرده رینا؟ قطعاً نه اگر او خاموش کرده بود می فهمیدی مثل هر شب درِ اتاق تان را نیمه باز گذاشته بودید تا بتوانید مراقب لولا باشید لولا؛ دخترِ خواب گردتان رینا تخت خواب مشترک تان را ترک نکرد و تو تو در تمام شب چشم بر هم نگذاشتی