کتاب قلعه حیوانات دو زبانه  اثر  جورج اورول   انتشارات ارتباط نوین ترجمه مهرداد یوسفی قلعه حیوانات رمانی است خیالی در خصوص مزرعه ای که حیوانات آن تصمیم می گیرند بر علیه ظلم موجود انسان ها به خود ائتلاف کرده و اداره امورشان را خود به دست بگیرند داستان از جایی شروع می شود که حیوانات با راهنمایی خوک پیری به نام میجر علیه آقای جونز قیام کرده و او را بیرون می رانند سپس خوک ها به دلیل باهوش تر بودن حاکمیت را به دست می گیرند و روز به روز از اهداف اولیه خود فاصله گرفته و آرمان شهر مزرعه حیوانات در نهایت بدل به همان مزرعه پیشین و این بار تحت سلطه گروهی از خود حیوانات بر حیوانات دیگر می شود که در واقع تلنگری است به حوادث سیاسی موجود روزگار اورول و دوران ایدئولوژی گرایی