کتاب ادبیات و تفکر میان فرهنگی اثر مریم عاملی رضائی نشر قبس طرح نسبت ادبيات و تفكر ميان فرهنگي گام نخست براي پژوهشي گسترده تر درباره نسبت ادبيات و به طور خاص ادبيات فارسي با  مقومات تفكر ميان فرهنگي استايده اصلي اين همايش بين المللي به شرح زير تعيين شد نسبت تفكر ميان فرهنگي و ژانرهاي ادبي ارتباط تفكر ميان فرهنگي و رويكردهاي نظريه و نقد ادبي نقش زبان و ادبيات فارسي در مفاهمه ميان فرهنگي در ادبيات فارسي مفاهيم تفكر ميان فرهنگي در ادبيات فارسي تجارب تاريخي گفت و گو و تبادل ميان فرهنگي در قلمرو زبان و ادبيات فارسي و ارزيابي و آسيب شناسي مطالعات تطبيقي ادبيات و فلسفه