متن و ترجمه اختصاص شیخ مفید الإختصاص  موضوع حدیث شیعه امامیه  زبان عربیفارسی  محدث جلیل متکلم خبیر مرحوم محمد بن محمد بن النعمان العکبری البغدادی معروف به شیخ مفیدمتوفی۴۱۳قمری  معرفی نویسنده  شیخ مفید از سرشناسان و مدافعان برهانی و استدلالی و قویم شیعه در بغداد به شمار می آید مناظرات وی با مخالفین شهره آفاق است در برخی از توقیعات امام عصر عجل الله تعالی فرجه نسبت به او خطاب به برادر فرموده اند آثار ارزشمندی از وی به جا مانده است که از دوران خود تا به امروز بی نظیر است مانند الجمل الإفصاح في الإمامة اوائل المقالات تصحيح الإعتقاد رسالة في إيمان أبي طالب و  از شاگردان ایشان می توان نان برد از سید مرتضی سید رضی صاحب نهج البلاغه شیخ طوسی ابوالفتح کراجکی و   معرفی کتاب  کتاب الإختصاص در زمره کتب حدیثی ای به شمار می رود که توسط شیخ مفید جمع آوری شده است برخی در انتساب این کتاب به شیخ تشکیک و تردید کرده اند اما برخی مانند علامه مجلسی و علامه سید جعفر مرتضی عاملی این کتاب را از آثار شیخ بر شمرده اند  از آنجا که از اسم کتاب برداشت می شود این کتاب حاوی برخی از احادیث در معرفت خواص از یاران حضرت امیر علیه السلام اسرار آل محمد علیهم السلام غصب فدک و جسارت عمر به حضرت صدیقه طاهره سلام الله علیها و  است  مکتبه سید بن طاووسره