کلیله و دمنه اثر  نصر الله بن محمد بن عبدالحمید منشی  به اهتمام تصحیح و حواشی عبدالعظیم قریب ناشر بوستان وزیری گالینگور  كليله دمنه از كتاب هاي ماندگار در حكمت و حكمراني و ادب است اين كتاب از جمله آثاري است كه از سانسكريت به پهلوي سپس به وسيله اين مقطع از پهلوي به عربي و آنگاه در اوايل قرن ششم به دست ابوالمعاني نصرالله بن محمد منشي به فارسي زيباي دري برگردانده شد نسخه ابوالمعاني را افراد مختلفي تصحيح كرده اند اما اثر حاضر به تصحيح عبدالعظیم قریب می باشد