کتاب رمان کره ای  رنگ آسمان به شکل قلب من است  اثر  چسیل انتشارات نگاه آشنا  ترجمه منصوره خمکده  تخفیف 70 درصدی درباره نویسنده  رمان رنگ آسمان به شکل قلب است نوشته ی چسیل نویسنده ی خوش قلم و صاحب سبک داستان های نوجوانان است که پس از گذشت چند ماه با استقبال خوبی از سوی مخاطبانش روبرو شد هرچند که متاسفانه از این نویسنده تاکنون کتابی به زبان فارسی ترجمه  نشده  بود ولی چسیل یکی از نویسندگان پرطرفدار بین نوجوانان است سبک نویسندگی چسیل بسیار ساده و روان است و مخاطب خود را به سرعت در فضای داستان غرق می کند درست است که مخاطب کتاب های وی بیشتر نوجوانان 12 سال به بالا هستند ولی سبک داستان نویسی او مخاطبان بزرگسال را نیز به خود جذب کرده است  داستان کتاب  کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است اثر چسیل نشر نگاه آشنا داستان دختر دورگه ی نوجوان کره ایژاپنی است که با دردسرهای زیادی در دوران مدرسه ی خود مواجه می شود جینی پارک هفده ساله اکنون در ایالت اورگان آمریکا درس می خواند او شخصیت بسیار عجیب و پیچیده ای دارد و اغلب اوقات در خودش است و به موسیقی گوش می دهد او از اینکه در اجتماع و مکان های شلوغ باشد و کارهایی را انجام دهد که دیگران از او می خواهند بیزار است جینی تاکنون در توکیو و هاوایی درس خوانده  است و هر دو بار از مدرسه اخراج شده  است حالا و برای بار سوم قرار است از مدرسه ای که درس می خواند اخراج شود  جینی در اورگان با خانم استفانی نویسنده ی مشهور کتاب های تصویری زندگی می کند و تصور می کند که هر دو آنها در بعد دیگری از جهان زندگی می کنند و هر یک مرزهای به خصوصی را به خود اختصاص داده اند وقتی خانم استفانی متوجه می شود که جینی دوباره قرار است اخراج شود اصلا ناراحت نمی شود تنها چیزی که او می خواهد بداند علت کارهای جینی است اما از آنجایی که جینی خیلی دوست ندارد درباره ی گذشته اش و زادگاهش ژاپن حرف بزند رسیدن به علت کار سختیست  بخشی از کتاب  یالا خانم خودت رو به کلاس معرفی کنخجالت نکش این جمله ی معلمم به من برای معرفی ام بود خانم رایانگ معلم کلاس هفتم که یک چیما جیگوری صورتی مایل به زرد روشن پوشیده  بود با ترکیبی از زبان ژاپنی و کره ای با من صحبت کرد جلوی کلاس ایستاده بودم و با خودم کلنجار می رفتم که چگونه قرار است مثل احمق ها سکه ی یک پول شوم دلم می خواست همان لحظه آنجا را ترک کنم  اسم من پاک جین هیه من از یه مدرسه ی ژاپنی به اینجا اومدم و از ملاقات با شما خوشبختم من خودم را با چند کلمه ی کره ای که یاد گرفته  بودم معرفی کردم که باعث شد چند نفر به آرامی برایم دست بزنند به چهره ی خانم معلم نگاه کردم و انتظار داشتم که اوضاع را دست بگیرد اما خانم رایانگ که احتمالا توجهی به احساس حقارتم نداشت لبخند به لب برایم دست زد گویی داشت تلاش می کرد با زبان بی زبانی بگوید آفرین کارت عالی بود  کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است اثر چسیل نشر نگاه آشنا داستانی بسیار زیبا و جذاب دارد که می تواند شما را تا چند ساعت در خود فرو برد اگر جزء طرفداران اینگونه رمان ها هستید پیشنهاد می کنیم این کتاب را در لیست مطالعه تان قرار دهید