کتاب بر باد رفته اثر مارگارت میچل نشر نگاه مجموعه دو جلدی مشخصات کتاب موضوع  داستان و رمان خارجی نویسنده  مارگارت میچل مترجم  حسن شهباز قطع  رقعی نوع جلد  جلد سخت نوع کاغذ  تحریر تعداد صفحه  ۱۴۵۲ تعداد جلد  ۲ ناشر  نشر نگاه  رمان بر باد رفته شاهکار بی تکرار مارگارت میچل است که نخستین بار در سال 1936 به چاپ رسید و یک سال بعد جایزه ی پولیتزر را برای نویسنده ی خود به ارمغان آورد این رمان عاشقانه  تاریخی بیانگر سرگذشت دخترجوان و جذابی به نام اسکارلت در گیرودار جنگ داخلی  آمریکاست  بر باد رفته Gone with the Wind رمانِ عشق و حماسه است داستان کتاب در آمریکای نیمه ی دوم قرن 19 می گذرد کشور درگیر جنگ داخلی است آتش ناامنی هر دم تهدیدآمیزتر می شود؛ در این میانه ما با سرگذشت دختر جوانی به نام اسکارلت اوهارا آشنا می شویم که در فضای جنگ و ارعاب سودای عشق و عاشقی در سر می پروراند اسکارلت دختری زیبارو و اهل جنوب آمریکاست او مانند بیشتر قهرمان های زنِ رمان های آمریکایی از سرشتی مغرور و در عین حال روحیه ای حساس برخوردار است همین دوگانگی میان غرور و احساس است که از اسکارلت شخصیتی ماندگار می سازد  دختری با این جاذبه ها قطعاً مردان بسیاری را در طلب خود می بیند وضعیت درباره ی اسکارلت نیز به همین ترتیب است اما از آنجا که هر داستان عاشقانه ی خوبی ضرورتاً باید از یک تعارض و شکست آغاز شود اوضاع بر وفق خواست و میل اسکارلت جوان پیش نمی رود او دل در گرو اشلی ویلکز دارد؛ مرد جوانی که به نوبه ی خود به دختر دیگری به نام ملانی اظهار عشق کرده است اما آیا اشلی به راستی عاشق ملانی ست؟ آیا او هیچ علاقه ای به اسکارلت ندارد؟  اما این ها تمام ماجرا نیستند؛ اسکارلت علاوه بر اشلی مرد دیگری را نیز کنار خود می بیند رت باتلر مردی با روحیه ای جسور و سرزنده و البته گاهی آزاردهنده اسکارلت که همزمان با وخیم تر شدن شرایط جنگ خود را بیشتر و بیشتر در شرایطی ناپایدار می یابد پس از از دست دادن همسر نخست خود چارلز به آتلانتا می رود تا در کنار ملانی زندگی کند این امر آغازگر سلسله ای از ماجراهاست که در نهایت منجر به کشف عشق حقیقی از سوی اسکارلت می شود  کتاب بر باد رفته علاوه بر روایت کردن داستانی زیبا و مملو از احساس و طنز و هیجان تصویری واقع گرایانه از آمریکای درگیر در جنگ داخلی ارائه می دهد مارگارت میچل با هنرمندی تمام احساسات عمیق خود در مقام یک زن نویسنده را با وقایع تاریخی سهمگینِ کشور خود ترکیب کرده است؛ ترکیبی که نتیجه اش اثری کم نظیر در عالم ادبیات است؛ شاهکاری به نام بربادرفته  افتخارات کتاب بر باد رفته    برنده ی جایزه ی پولیتزر ادبی 1937  برنده ی جایزه ی کتاب ملی 1936  شناخته شده به عنوان یکی از بهترین رمان های عاشقانه ی آمریکایی توسط PBS