کتاب زبان اصلی Translating Worlds اثر Carlo Severi and William F Hanks ترجمه جهان ها فضای معرفت شناختی ترجمه موضوعات ویژه در نظریه مردم نگاری Translating Worlds The Epistemological Space of Translation Special Issues in Ethnographic Theory نوشته کارلو سوری و ویلیام اف هنکس x000D   x000D  این کتاب در سال 2015 میلادی منتشر شده است کتاب ترجمه جهان ها به بررسی جنبه های معرفت شناختی ترجمه می پردازد و نشان می دهد که چگونه ترجمه می تواند بینش های تازه ای نسبت به زبان و فرهنگ ایجاد کند نویسندگان با رویکردی میان رشته ای ترجمه را به عنوان فعالیتی خلاق برای انتقال معانی میان فرهنگ ها مورد بررسی قرار می دهند این اثر برای مترجمان و محققان حوزه های مردم نگاری و مطالعات ترجمه سودمند است x000D   x000D