کتاب زبان اصلی Professional Autonomy in Video Relay Service Interpreting  استقلال حرفه ای در ترجمه خدمات ویدیویی Professional Autonomy in Video Relay Service Interpreting نوشته اریکا الی Erica Alley کتابی است که در سال 2021 منتشر شده و به بررسی مفهوم استقلال حرفه ای مترجمان خدمات ویدیویی برای ناشنوایان می پردازد این کتاب با رویکردی تحلیلیانتقادی چالش ها و موانع پیش روی استقلال حرفه ای مترجمان این حوزه را مورد مطالعه قرار می دهد اریکا الی استاد مطالعات ترجمه در دانشگاه گالودت آمریکا و پژوهشگر برجسته در زمینه مترجمان زبان اشاره است این اثر برای متخصصان حوزه مطالعات ترجمه مفید است x000D   x000D