کتاب زبان اصلی The Continual Condition اثر Charles Bukowski وضعیت مداوم مجموعه اشعار The Continual Condition Poems اثر چارلز بوکوفسکی Charles Bukowski x000D   x000D  کتاب وضعیت مداوم مجموعه اشعار حاوی آخرین آثار شاعر آمریکایی چارلز بوکوفسکی است که در سال 1991 میلادی منتشر شده است این مجموعه شامل بیش از 60 شعر بوکوفسکی در مورد زندگی روزمره عشق مرگ و مسائل انسانی است سبک صادقانه خام و بی پروای بوکوفسکی در این اشعار کاملاً مشهود است بوکوفسکی با زبانی ساده و رک از زندگی فرودستان و طبقات پایین جامعه می نویسد او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین شاعران سبک بیت آمریکا شناخته می شود و آثارش طرفداران بسیاری دارد این مجموعه نمونه برجسته ای از اشعار پرمایه اوست