کتاب زبان اصلی Expressing Silence اثر Natsuko Tsujimura کتاب Expressing Silence Where Language and Culture Meet in Japanese بیان سکوت جایی که زبان و فرهنگ در زبان ژاپنی به هم می رسند نوشته Natsuko Tsujimura در سال 2022 میلادی منتشر شده است این کتاب توسط انتشارات دانشگاه کمبریج منتشر شده است  x000D  نویسنده کتاب استاد زبان شناسی در دانشگاه ایندیانا است وی در این کتاب به بررسی نقش سکوت و عدم گفتار در زبان و فرهنگ ژاپنی می پردازد مفاهیمی چون سکوت به عنوان ابزار ارتباطی کاربرد سکوت در گفتگوهای ژاپنی و ارزش های فرهنگی مرتبط با سکوت در جامعه ژاپن تحلیل شده اند کتاب برای علاقه مندان به زبان شناسی مطالعات فرهنگی و زبان ژاپنی توصیه می شود x000D   x000D