کتاب زبان اصلی PresentDay Dialectology اثر Jan Berns and Jaap van Marle کتاب زبان شناسی گویشی معاصر مسائل و یافته ها روندهای زبان شناسی مطالعات و مونوگراف ها 137 PresentDay Dialectology Problems and Findings Trends in Linguistics Studies and Monographs 137 نوشته یان برنز و یاپ فان مارله Jan Berns و Jaap van Marle کتابی است که در سال 2005 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی وضعیت کنونی مطالعات گویش شناسی و زبان های محلی می پردازد و شامل مقالاتی درباره مسائل و یافته های اخیر در این حوزه است مقالات این کتاب نگاهی جامع به روش های پژوهش و تحلیل زبان های محلی تغییرات زبانی جامعه شناسی زبان و موضوعات دیگر مرتبط با گویش شناسی ارائه می دهد این کتاب مرجعی مفید برای زبان شناسان دانشجویان و پژوهشگران علاقه مند به حوزه مطالعات گویشی و زبان های محلی است