کتاب زبان اصلی Complex Predicates in Oceanic Languages اثر جمعی از نویسندگان افعال مرکب در زبان های اقیانوسیه مطالعاتی در دینامیک التزام و محدودیت Complex Predicates in Oceanic Languages Studies in the Dynamics of Binding and Boundness نوشته فرانسواز اوزانریویر و ایزابل بریل Francoise OzanneRivierre and Isabelle Bril در سال 2004 منتشر شده است x000D   x000D  این کتاب به بررسی افعال مرکب و الگوهای پیچیده ی دستوری در زبان های اقیانوسیه می پردازد نویسندگان با رویکردی زبان شناسانه الگوهای التزام و محدودیت در این زبان ها را تحلیل می کنند کتاب حاضر منبعی معتبر برای محققان حوزه ی زبان شناسی و زبان های اقیانوسیه به شمار می رود x000D   x000D