کتاب زبان اصلی The Tiny Journalist  اثر Naomi Shihab Nye The Tiny Journalist روزنامه نگار کوچولو اثر Naomi Shihab Nye نائومی شهاب نای مجموعه ای از اشعار است که در سال 2005 منتشر شده است این کتاب حاوی اشعاری در مورد زندگی روزمره خاطرات کودکی مسائل اجتماعی و صلح طلبی است شاعر با زبانی ساده و روان اما عمیق به توصیف لحظات ظریف و كوچك زندگی می پردازد اشعار نای نگاهی گرم و انسان دوستانه به دنیا دارند و خواننده را به تأمل وامی دارند این شاعر معاصر آمریکایی جوایز متعددی از جمله جایزه شاعر حلقه گنجینه را دریافت کرده  است مجموعه حاضر برای علاقه مندان به شعرهای کوتاه و غنایی توصیه می شود