کتاب زبان اصلی Literary SelfTranslation in Hispanophone Contexts  La autotraducc کتاب Literary SelfTranslation in Hispanophone Contexts  La autotraduccion literaria en contextos de habla hispana Europe and the Americas  Europa y America خودترجمه گری ادبی در زمینه های هیسپانوفونترجمه خودانجام شده ادبی در زمینه های زبان اسپانیایی اروپا و آمریکا نوشته Lila Bujaldon de Esteves Belen Bistue و Melisa Stocco در سال 2022 منتشر شده است این کتاب به بررسی پدیده خودترجمه گری نویسندگان اسپانیایی زبان در آثار ادبیشان می پردازد نویسندگان با رویکردی تاریخی و تطبیقی نمونه هایی از خودترجمه گری نویسندگان اسپانیایی زبان اروپا و آمریکا را بررسی کرده اند این اثر جنبه های گوناگون این پدیده را در آثار ادبی مورد مطالعه قرار می دهد