کتاب زبان اصلی Occupying Niches اثر Andrzej iyda and Krystyna Warchai اشغال کردن شکاف های بازار میان فرهنگی فرافرهنگی و بی فرهنگی در پژوهش های دانشگاهی Occupying Niches Interculturality Crossculturality and Aculturality in Academic Research اثر آندژی لیدا و کریستینا وارخال x000D   x000D  این کتاب در سال 2014 منتشر شده و به بررسی مفاهیم میان فرهنگی فرافرهنگی و بی فرهنگی در پژوهش های دانشگاهی می پردازد نویسندگان با رویکرد انتقادی استفاده از این مفاهیم را در حوزه های مطالعاتی چون آموزش زبان دوم و مطالعات فرهنگی مورد بررسی قرار می دهند آنها معتقدند این مفاهیم می توانند موجب تقویت یا تضعیف هویت فرهنگی شوند کتاب برای پژوهشگران حوزه های مرتبط مفید است x000D   x000D