کتاب زبان اصلی Acts of Interpretation اثر Janowitz and Naomi اعمال تفسیر ایدئولوژی های نشانه شناسی مذهبی قدیم و بازتاب های مدرن آن ها Issn 7 اثر نائومی جنویتز کتابی است که در سال 2008 منتشر شده و به بررسی روش های تفسیر متون مقدس در ادیان باستانی و تأثیر آن ها بر نظریه های معاصر می پردازد نویسنده با رویکردی میان رشته ای تلاش می کند نشان دهد چگونه شیوه های تفسیری گذشته بر تفکرات امروزی درباره متون مذهبی تأثیر گذاشته  است این اثر با استقبال زیادی مواجه شده و به عنوان یکی از مراجع کلیدی در حوزه مطالعات نشانه شناسی و تاریخ ادیان شناخته می شود