کتاب زبان اصلی Representing Structure in Phonology and Syntax  کتاب Representing Structure in Phonology and Syntax Studies in Generative Grammar Sgg نمایش ساختار در آواشناسی و نحو به زبان فارسی نوشته Marc van Oostendorp مارک ون اوستندورپ به فارسی در سال 1999 منتشر شده است این کتاب به بررسی رابطه بین ساختار آوایی و نحوی زبان می پردازد نویسنده در این اثر تلاش می کند نشان دهد که چگونه ساختارهای آوایی می توانند بر ساختارهای نحوی تأثیر بگذارند این کتاب با استفاده از رویکرد تولیدیتبدیلی به بررسی زبان های مختلف از جمله زبان هلندی آلمانی و انگلیسی می پردازد این اثر توجه زیادی از سوی محققان حوزه زبان شناسی دریافت کرده و به عنوان یک مرجع مهم در این حوزه شناخته می شود  x000D   x000D