کتاب بازآفرینی هنر از هنر در تاریخ سینما اثر  سارا غفوریان آشكار است كه در بحث اقتباس دو عنصر وجود دارد؛ یكی منبع اقتباس و دیگری اثر اقتباسی یكی دهنده و دیگری گیرنده شیئی نور می دهد و شیء دیگری نور می ستاند روند اقتباس در حوزه هنر در واقع به معنای تولید هر از هر است منبع اقتباس برای فیلم عموماً از ادبیات داستانی و دراماتیک کلاسیک هستند اقتباس از آثار معاصر رویدادهای تاریخی قصه ها و افسانه های عامیانه شعر روایات و زندگینامه و حتی خود سینما و دیگر فیلمنامه ها نیز مرسوم است و فیلمنامه نویس بسته به هوش ذاتی اش آن را به اثری با ارزش و ماندگار در جهان هر تبدیل می کند و هویت جدید و مستقل آن اثر واقعه و یا حکایت اولیه را تحت تأثیر قرار می دهد هر مورد مکتوب و غیرمکتوبی توان آن را دارد که با توجه به خلاقیت اقتباس کننده اش به عنوان منبع اقتباس انتخاب و اثر اقتباسی تولید شود به طورکلی منابع اقتباس برای تصویر را می شود به چند دسته تقسیم کرد 1 اقتباس از داستان شخصیت های داستان و برای نگارش فیلمنامه اقتباس از ادبیات اقتباس از ادبیات شامل داستان کوتاه منایشنامه رمان و  است 2 اقتباس از شیوه های بازیگری اقتباس از تئاتر 3 اقتباس از شیوه های کارگردانی فیلم اقتباس از سینام 4 اقتباس از شیوه های فیلم برداری و نورپردازی اقتباس از عکاسی 5 اقتباس از درونمایه و مضامین به کارگرفته شده در موسیقی اقتباس از موسیقی 6 اقتباس از شیوه های رنگ آمیزی و طراحی صحنه اقتباس از نقاشی و معامری 7 اقتباس از وقایع تاریخی سیاسی و اجتماعی 8 اقتباس از افسانه های قدیمی 9 اتوبیوگرافی این کتاب به انواع اقتباس های سینمایی می پردازد