کتاب دوست داشتن آگاهانه اثر هندریکس ترجمه فرناز فرود نشر کلک آزادگان چاپ پنجم بیش ترِ ما در زمینهٔ روابط دچار مشکلاتی هستیم یکایک ما کشش درونی نیرومندی به سوی دوست داشتن آگاهانه یعنی روابطی بر مبنای مهر و رها از بی اعتمادی ناهماهنگی و حرف های ناگفته داریم می خواهیم روابطمان تختهٔ پرشی به سوی آگاهی والاتر و وسیله ای برای تقویت ابراز خلاقانه باشند اما کششی به سوی زندگی ناآگاهانه نیز در ما وجود دارد چرا که بار سنگین برنامه ریزی گذشته دست و پایمان را می بندد در این کتاب نویسنده شما را همراهی می کند به یک رابطه آگاهانه برسید   کتاب دوست داشتن آگاهانه سفری به سوی رابطهٔ متعهدانه است این کتاب بخش آشنایی با نویسندگان پیش گفتار دو فصل شامل نه بخش نتیجه و تمرین ها و سپاس نامه را در بر می گیرد  کتاب دوست داشتن آگاهانه بر پایهٔ بیست سال تجربیات روان درمانگری نویسندگان نوشته شده است گی و کیتلین با بیانی ساده و شیوا یک به یک پرده از رازهای رابطه ای پرمهر و آگاهانه برمی دارند این زوج با بیان نمونه هایی واقعی از زندگی مراجعانشان مفاهیم کاربردی این کتاب را برای خوانندگان ملموس تر می سازند تا بدانند در مشکلات رابطهٔ نزدیک تنها نیستند و می توانند با چاشنی درک دوسویه و آگاهی راه پر فراز و نشیب زندگی مشترک را به مسیری هموار و زیبا تبدیل کنند  گی و کیتلین از دوست داشتن ناآگاهانه و هم وابستگی آغاز می کنند و شرح می دهند که تعهد مشترک چیست دوست داشتن ناآگاهانه چه زمان متولد می شود و چگونه می توان سفر را آغاز کرد این زوج پس از شرح زد و بندهای ناآگاهانه فرافکنی و کناره گیری و تأثیرشان بر پدیدار شدن ناآگاهی گام نخست را آشنایی با نه دامی می دانند که دوست داشتن ناآگاهانه در زندگی پهن می کند این نویسندگان همدل و همراه در ادامه هفت گام لازم برای تعهد مشترک را معرفی می کنند که زمینه ساز آگاهانه زیستن است  آن ها سپس تنها مسألهٔ دوست داشتن آگاهانه را اوج هراسی مطرح می کنند که لازم است برای حل آن دست به دامان راه حل هایی خلاقانه شد و به حل مسأله متعهد گردید گی و کیتلین یکی از مهم ترین دلایل اختلاف زوج ها را درک نادرست و رسیدگی نکردن به احساساتی می دانند که با افکار اشتباه گرفته می شوند و سبب بروز اختلافاتی جدی در رابطه می شوند این زوج با ارایهٔ مهارت های گفت و گوی متعهدانه راه را برای ابراز درست احساسات می گشایند این نویسندگان کارآزموده در ادامهٔ آموزش آگاهانه عشق ورزیدن راهکارهایی برای عدم تداخل گذشته در حال که ممکن است آسیب های روانی الگوهای عادتی درمان گذشته و کارهای ناتمام باشند ارایه می دهند در فصل آخر گی و کیتلین راه حلی عملی برای رهایی از احساس گرفتار شدنی که برآمده از در هم پیچیدن الگوهای طرفین رابطه است عرضه می دارند فصل دوم این کتاب شامل تمرین هایی برای آگاهانه عشق ورزیدن است که مطابق با آموزش های بخش های مختلف فصل نخست  دوست داشتن آگاهانه  هستند