کتاب زبان اصلی Cartesian Linguistics اثر Noam Chomsky با ترجمه آن به زبان شناسی کارتزین فصلی از تاریخ اندیشه معقول گرا Cartesian Linguistics A Chapter in the History of Rationalist Thought اثر نوآم چامسکی این کتاب منتشر شده در سال 1966 به بررسی دیدگاه های زبان شناختی فیلسوفانی چون دکارت و ویلهلم فن هامبولت می پردازد که چامسکی آن را زبان شناسی کارتزین می نامد چامسکی در این کتاب نشان می دهد که این فیلسوفان قرن هفدهم و هجدهم میلادی ایده هایی درباره ساختار مادرزاد ذهن و زبان داشتند که با دیدگاه های امروزین چامسکی در زبان شناسی زایشی همسو است کتابی بنیادین در حوزه فلسفه زبان و زبان شناسی x000D