کتاب زبان اصلی A Typology of Verbal Borrowings A Typology of Verbal Borrowings کتاب A Typology of Verbal Borrowings Trends in Linguistics Studies   Monographs 211 طبقه بندی وام واژه های فعلی نوشته Jan Wohlgemuth در سال 2009 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی و طبقه بندی وام واژه های فعلی در زبان های مختلف می پردازد نویسنده با مطالعه وام گیری فعل در زبان هایی مانند آلمانی انگلیسی فرانسوی یونانی و ترکی الگوهای مشترک و تفاوت های موجود در این فرایند را بررسی می کند ویژگی های آوایی واجی صرفی و نحوی وام واژه های فعلی و همچنین عوامل اجتماعی و زبان شناختی مؤثر بر آن مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته اند این اثر برای زبان شناسان متخصصان زبان های خارجی و دانشجویان رشته های مرتبط مفید است