کتاب زبان اصلی Quotative Indexes in African Languages A Synchronic and Diachroni کتاب شاخص های نقل قولی در زبان های آفریقایی بررسی همزمانی و دیاکرونی Quotative Indexes in African Languages A Synchronic and Diachronic Survey نوشته تام گولدمن این کتاب در سال 2008 منتشر شده  است این کتاب به بررسی شاخص های نقل قولی در زبان های آفریقایی از منظر همزمانی و دیاکرونیک می پردازد نویسنده با بررسی تطبیقی چندین زبان آفریقایی الگوهای مشترک و تفاوت های موجود در شاخص های نقل قولی این زبان ها را برجسته می کند کتاب برای زبان شناسان متخصصان زبان های آفریقایی و علاقه مندان به مطالعات تطبیقی زبان مفید است x000D   x000D