کتاب زبان اصلی Irish English Volume  اثر Jeffrey L Kallen کتاب Irish English Volume 2 The Republic of Ireland Dialects of English 9 انگلیسی ایرلندی جلد 2 جمهوری ایرلند  گویش های انگلیسی 9 نوشته Jeffrey L Kallen در سال 2013 منتشر شده است این کتاب دومین جلد از مجموعه ای درباره گویش انگلیسی ایرلند است که به بررسی ویژگی های زبانی انگلیسی رایج در جمهوری ایرلند می پردازد نویسنده ویژگی های آوایی واژگانی دستوری و کاربردشناختی این گویش را بررسی کرده و تفاوت ها و شباهت های آن را با انگلیسی استاندارد مقایسه می کند کتاب برای دانشجویان زبان شناسی و علاقه مندان به گویش شناسی مفید است x000D   x000D