کتاب زبان اصلی Through the Language Glass اثر Guy Deutscher از دریچه زبان سفالین چگونه واژه ها رنگ دنیای شما را تعیین می کنند Through the Language Glass How Words Colour Your World اثر گای دویچر Guy Deutscher کتابی که در سال 2010 میلادی منتشر شد به بررسی تاثیر زبان بر نحوه درک جهان پیرامون می پردازد این کتاب با بهره گیری از آخرین دستاوردهای علم زبان شناسی نشان می دهد که زبان های مختلف مفاهیم یکسان را به گونه های متفاوتی دسته بندی و طبقه بندی می کنند و این تفاوت ها در نگرش و دیدگاه گویشوران آن زبان ها تاثیر می گذارد گای دویچر زبان شناس برجسته و پرفروش ترین نویسنده آلمانی زبان است که با نگارش این اثر شهرت جهانی یافته و جوایز متعددی را از آن خود کرده است x000D   x000D