ژوزف بالسامو دوره سه جلدی الکساندر دوما با ترجمه و اقتباس ذبیح الله منصوری انتشارات زرین چاپ چهاردهم سال انتشار 1392 نویسنده الکساندر دوما مترجم  دبیح الله منصوری دوره سه جلدی انتشارات زرین چاپ چهاردهم سال انتشار  ۱۳۹۲ جلد گالینگور   کاغذ تحریر  این رمان با فعالیت های پزشکی به نام ژوزف بالسامو آغاز می شود سال 1770 است اعضای انجمنی سری در دیاری پر راز و رمز گرد می آیند تا رهبرشان که تا آن زمان بر آنان ناشناخته است خود را بنمایاند و هدف غایی خود را آشکار کند برانداختن نظام شاهان و برقراری فرمانروایی دادگری و ایجاد آرمان شهری که انسان ها در آن رعیت نباشند این کار باید از فرانسه بزرگ ترین کشور اروپایی آن زمان آغاز گردد نخستین جلد این اثر هنگامی شروع می شود که دختر امیراتریس اتریشی که نامزد ولیعهد فرانسه شده به این کشور قدم می گذارد و در حالی که خوش بینان بر این پندارند که پیوند بین فرمانروایان این دو خطه مهم سبب ساز تحکیم اساس پادشاهی می شود رهبر گروه سری در یکی از نخستین منزلگاه های نامزد ولیعهد فرانسه در برابر او آشکار می شود و تا پیش بینی سرنوشتی که در انتظار ملکه آتی فرانسه است بذر هراسی را که هرگز فراموشش نخواهد شد در دل او می افکند در ساحل چپ رودخانه معروفرن واقع در مغرب اروپا و در نزدیکی شهروورمس مبداء کوههائی واقع شده که قلل آنها گوئی مانند یک گله گاو وحشی در وسط مه و ابر به طرف شمال فرار می نمایددر دامنه این کوهها آبادی خیلی کم می باشد به طوری که می توان گفت خالی از سکنه است و از ازمنه قدیم هریک از قلل مزبور مخصوص پیدا کرده از قبلی کرسی شاه  قلعه عقاب  کوه مار  و غیرهولی از همه مرتفع تر کوهی موسوم به کوه صاعقه است که بالای آن نیز آثار خرابه هائی دیده می شود