کتاب زبان اصلی How We Became Posthuman اثر N Katherine Hayles   کتاب How We Became Posthuman Virtual Bodies in Cybernetics Literature and Informatics اثر N Katherine Hayles از انتشارات University of Chicago Press Journals در سال 1999 منتشر شده است این کتاب به بررسی اینکه چگونه نظریه های فلسفی نظریه های کامپیوتری و نظریه های ادبی به تشکیل هستی پست هوئین ما می پردازد می پردازد این کتاب نیز جایزه کاندیدای مجله ی ایالات متحده برای بهترین کتاب در علوم اجتماعی را کسب کرده است