کتاب زبان اصلی Language and Identity in Modern Egypt اثر Reem Bassiouney کتاب زبان و هویت در مصر مدرن Language and Identity in Modern Egypt نوشته ریم بسیونی در سال 2014 منتشر شده است این کتاب به بررسی نقش زبان در شکل گیری هویت ملی و فرهنگی مردم مصر در دوران مدرن می پردازد نویسنده که استاد مطالعات زبان و ارتباطات در دانشگاه آمریکایی قاهره است با رویکردی زبان شناختیاجتماعی تعامل زبان عربی معیار و گویش های محلی مصر را بررسی کرده و نشان می دهد چگونه مردم مصر از طریق زبان هویت خود را در جهان مدرن ابراز می کنند کتاب برای علاقه مندان به مطالعات فرهنگی و زبان شناختی خاورمیانه خواندنی است