کتاب زبان اصلی Retranslation through the Centuries اثر Kieran ODriscoll کتاب بازترجمه از طریق قرون جول ورن به زبان انگلیسی Retranslation through the Centuries Jules Verne in English ترجمه بازترجمه از طریق قرون جول ورن به زبان انگلیسی نوشته کیران اودریسکول ترجمه کیران اودریسکول در سال 2021 منتشر شده است این کتاب به بررسی تاریخچه ترجمه های انگلیسی آثار نویسنده مشهور فرانسوی جول ورن از قرن نوزدهم تا به امروز می پردازد نویسنده با مقایسه ترجمه های مختلف تحول ترجمه های انگلیسی آثار ورن را بررسی کرده و نشان می دهد چگونه ترجمه ها در طول زمان تغییر کرده اند این کتاب برای مترجمان و علاقه مندان به مطالعات ترجمه بسیار مفید است x000D   x000D