کتاب زبان اصلی Watching My Language اثر William Safire نظارت بر زبانم ماجراهایی در دنیای واژگان Watching My Language Adventures in the Word Trade نوشته ویلیام سفایر x000D   x000D  این کتاب در سال 1997 میلادی منتشر شده است کتاب نظارت بر زبانم مجموعه ای از یادداشت ها و مشاهدات ویلیام سفایر ویراستار بخش زبان شناسی نیویورک تایمز درباره زبان انگلیسی و تحول واژگان آن است سفایر با زبانی شیوا و طنزآمیز داستان واژگان را از زادروز تا مرگ روایت می کند این کتاب برای علاقه مندان به زبان شناسی جذاب و سرگرم کننده است x000D   x000D