کتاب زبان اصلی The Poet Slave of Cuba اثر Margarita Engle and Sean Qualls The Poet Slave of Cuba A Biography of Juan Francisco Manzano شاعر برده کوبا زندگی نامه خوان فرانسیسکو مانزانو اثر Margarita Engle و Sean Qualls کتابی است که در سال 2006 منتشر شده و به زندگی شاعر و برده سیاه پوست کوبایی خوان فرانسیسکو مانزانو در اوایل قرن 19 میلادی می پردازد این کتاب به صورت شعر نوشته شده و از زاویه ی دید مانزانو به روایت زندگی او می پردازد که علی رغم سختی ها و مشقات بردگی شاعری استعدادمند بود کتاب برندهٔ جوایز متعدد ادبی از جمله مدال نیوبری و جایزهٔ پیبودی شده  است این اثر نگاهی عمیق و شخصی به زندگی سخت بردگان و نقش هنر در مقابله با ستم ارائه می دهد