کتاب زبان اصلی The Meaning of Space in Sign Language  معنای فضا در زبان اشاره The Meaning of Space in Sign Language نوشته جما باربرا التیمیرا Gemma Barbera Altimira کتابی است که در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به بررسی نقش فضا در ساختار زبان های اشاره می پردازد نویسنده با رویکردی زبان شناختی چگونگی استفاده از فضا و جهت ها در زبان اشاره را برای انتقال مفاهیم دستوری و معنایی تحلیل می کند مطالعه موردی کتاب زبان اشاره کاتالان است این اثر حاصل تحقیقی عمیق در حوزه نوظهور مطالعات زبان اشاره بوده و برای محققان و دانشجویان این حوزه مفید است