کتاب زبان اصلی Beyond New Media اثر جمعی از نویسندگان کتاب Beyond New Media Discourse and Critique in a Polymediated Age فراتر از رسانه های نوین گفتمان و نقد در عصر چندرسانه ای نوشته Art Herbig Andrew F Herrmann و Adam W Tyma آرت هربیگ اندرو اف هرمن و آدام دبلیو تیما در سال 2015 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی انتقادی مفهوم رسانه های نوین و چندرسانه ای در عصر دیجیتال می پردازد نویسندگان مفاهیمی مانند همگرایی رسانه ای تعاملات دیجیتال شبکه های اجتماعی و فرهنگ مشارکتی را تحلیل می کنند کتاب دیدگاه انتقادی ارزشمندی نسبت به مطالعات رسانه ای جدید و فرهنگ دیجیتال ارائه می دهد