کتاب زبان اصلی Handbook of the Ainu Language  اثر Anna Bugaeva دستورالعمل ِ زبان ِ آینو دستورالعمل های زبان و زبان شناسی ژاپنی hjll اثر آنا بوگایفا نام نویسنده به فارسی ترجمه نشد کتابی ارزشمند در خصوص مطالعه و بررسی زبان آینو می باشد این کتاب در سال 2014 توسط انتشارات دانشگاه دیدرو منتشر شده است آینو یکی از اقوام بومی ساکن در شمال ژاپن هستند که زبانی منحصر بفرد دارند کتاب حاضر با بررسی دستور زبان و واژگان آینو به مطالعه عمیق این زبان می پردازد از ویژگی های بارز این اثر می توان به تحلیل دقیق ساختار و دستور زبان آینو بررسی تطبیقی آن با زبان ژاپنی و ارائه فرهنگ لغت جامعی از این زبان اشاره کرد نویسنده کتاب آنا بوگایفا از محققان برجسته حوزه زبان شناسی آینو به شمار می رود انتشار این اثر گامی موثر در حفظ و نگهداری زبان در حال انقراض آینو به شمار می رود x000D