کتاب زبان اصلی Approaches to Middle English اثر جمعی از نویسندگان کتاب Approaches to Middle English Variation Contact and Change Studies in English Medieval Language and Literature رویکردهایی به انگلیسی میانه تنوع تماس و تغییر مطالعات زبان و ادبیات انگلیسی قرون وسطی نوشته Juan Camilo CondeSilvestre و Javier CalleMartin خوان کامیلو کندهسیلوستره و خاویر کایهمارتین کتابی است درباره زبان انگلیسی در قرون وسطی این کتاب در سال 2012 میلادی توسط انتشارات John Benjamins منتشر شده است نویسندگان در این اثر جنبه های مختلف تغییر و تحول زبان انگلیسی میانه را مورد بررسی قرار داده اند مباحثی مانند تنوع زبانی تماس زبانی تغییرات آوایی و دستوری در این دوره از زبان انگلیسی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفته اند این اثر برای محققان زبان شناسی تاریخی انگلیسی بسیار مفید است