التدوین فی اخبار قزوین  3 جلدی  عربی  رافعی قزوینی  وزیری  عزیز عطاردی التدوين في اخبار قزوين اثر عبدالكريم بن محمد رافعى قزوينى و تحقيق شيخ عزيزالله عطاردى از كامل ترين و بهترين كتاب هاى تاريخ رجالى و محلى ایران كه به زبانى عربى مى باشد  مؤلف نام هاى ديگرى نيز برای كتاب خود انتخاب نموده است كه در ابتداى كتاب به آنها اشاره كرده است برخى از اين نام ها كتاب التدوين في ذكر أهل العلم بقزوين يا التدوين في علماء قزوين مى توان اشاره كرد  هدف مؤلف از تألیف التدوين نگارش كتابى تاريخى محلى كامل برای قزوين بوده تا مشتمل بر اخبار قزوين و ساكنان ذكر رجال و دانشمندان شهرستان قزوين باشد  و در اين امر از منابع كتبى يا شفاهى فراوانى سود جسته است كه اكثر آنها را كتاب ها و اخبار اهل سنت تشكيل مى دهد زيرا او خود سنى شافعى مذهب بوده است  روش مؤلف در فهرست بندى نام رجال بر اساس دو عاملى اصلى ترتيب الفبايى نام اشخاص و ترتيب الفبايى نام پدر مى باشد استثنايى كه در اين مورد وجود دارد تنها مربوط به رجالى با نام هاى محمد است كه رافعى به خاطر احترام به نام مبارک سول گرامى اسلام اين اسامى را در فصل اول قرار داده و همين افراد را بر اساس ترتيب الفبايى را با عنان المحمدون حرف الالف في آبائهم آغاز و تا حرف الياء في الاباء پيش رفته است  فصل بعدى با عنوان القول في من سوى المحمدين آغاز شده كه در آن به فهرست بندى نام هاى ديگر به جز محمد از حرف الف تا حرف ياء پرداخته است برای نمونه اسم ابراهیم بن احمد را ابتدا سپس ابراهیم بن بينمان سپس ابراهیم بن جبرييل تا ابراهیم به يوسف را مرتب فهرست نموده است و اين ترتيب تا حرف ياء كه آخرين حرف از حروف الفباء مى باشد پيش رفته است