کتاب زبان اصلی Contextualizing Translation Theories بررسی نظریه های مترجمی در زمینه ارتباط بین زبانی عربیانگلیسی  x000D   x000D  کتاب زمینه سازی نظریه های مترجمی جنبه های ارتباط بین زبانی عربیانگلیسی Contextualizing Translation Theories Aspects of ArabicEnglish Interlingual Communication نوشته علی المنا محمد فرغل Ali Almanna Mohammed Farghal به بررسی رویکردها و نظریه های مختلف در حوزه مترجمی زبان عربی به انگلیسی می پردازد این کتاب در سال 2015 منتشر شده و تلاش می کند تا نشان دهد چگونه می توان نظریه های مترجمی را در زمینه ارتباط بین زبان عربی و انگلیسی به کار بست  x000D   x000D  نویسنده با بررسی آثار مترجمان برجسته و نظریه پردازان حوزه مترجمی به تحلیل چالش ها و مسائل موجود در این زمینه می پردازد ویژگی بارز این کتاب نگاه جامع و چندوجهی آن به موضوع مترجمی زبان عربی به انگلیسی است کتاب حاضر منبع مناسبی برای دانشجویان مترجمان و متخصصان حوزه مطالعات مترجمی می باشد x000D   x000D