کتاب زبان اصلی Collected Poems  اثر Irving Feldman کتاب اشعار گردآوری شده 19542004 Collected Poems 19542004 نوشته ایروینگ فلدمن مجموعه کامل اشعار این شاعر آمریکایی است که در سال 2005 منتشر شده است این کتاب حاوی اشعاری در زمینه های گوناگون از جمله عشق سیاست فلسفه و روابط انسانی است سبک این شاعر با استفاده از زبان روزمره و داشتن لحنی صمیمی و گفتگوگونه مشخص می شود فلدمن برنده جوایز معتبر ادبی متعددی از جمله جایزه شعر لنینگراد شده است این مجموعه برای علاقه مندان به شعر معاصر آمریکا بسیار ارزشمند است