کتاب زبان اصلی Narratives in Motion اثر Lu iacutes Trindade کتاب روایت ها در حرکت روزنامه نگاری و رویدادهای مدرنیستی در پرتغال دهه 1920 Narratives in Motion Journalism and Modernist Events in 1920s Portugal نوشته لوئیس ترینداده در سال 2016 منتشر شده است این کتاب به بررسی ارتباط میان روزنامه نگاری و جنبش های ادبی و هنری مدرنیستی در پرتغال دهه 1920 می پردازد نویسنده نشان می دهد چگونه روزنامه نگاران پرتغالی از طریق گزارش نویسی درباره رویدادهای فرهنگی و ادبی در گسترش جریان های مدرنیستی مؤثر بودند کتاب تحلیل جامعی از نقش مطبوعات در شکل گیری هویت فرهنگی مدرن پرتغال ارائه می دهد x000D   x000D