کتاب زبان اصلی The Art of Accommodation اثر Leon Burnett and Emily Lygo کتاب The Art of Accommodation Literary Translation in Russia Russian Transformations Literature Culture and Ideas هنر سازگاری ترجمه ادبی در روسیه تحولات روسی ادبیات فرهنگ و اندیشه نوشته Leon Burnett و Emily Lygo در سال 2013 منتشر شده است این کتاب به بررسی تاریخچه و جایگاه ترجمه در ادبیات روسیه می پردازد نویسندگان به طور عمیق به تحلیل نقش مترجمان در معرفی و گسترش آثار ادبی خارجی در روسیه و تأثیر آن بر شکل گیری ادبیات روسی پرداخته اند مطالعه این اثر به خواننده کمک می کند تا درک بهتری از جایگاه مترجمان در انتقال میراث فرهنگی و ادبی ملت ها به یکدیگر بیابد کتاب برای مترجمان و علاقه مندان به مطالعات ترجمه مفید است x000D