کتاب زبان اصلی Immigration and Bureaucratic Control اثر Cod oacute and Eva Immigration and Bureaucratic Control Language Practices in Public Administration Language Power and Social Process Lpsp مهاجرت و کنترل بوروکراتیک کاربرد زبان در ادارات دولتی  زبان قدرت و فرایند اجتماعی اثر Eva Codo اوا کودو کتابی است که در سال 2013 میلادی منتشر شده و به بررسی نقش زبان در کنترل بوروکراتیک مهاجران در ادارات دولتی می پردازد نویسنده با رویکردی انتقادی نشان می دهد که چگونه ملاحظات زبانی در فرایندهای اداری منجر به اعمال کنترل و محدودیت بر مهاجران می شود کتاب شامل مطالعات موردی از کشورهای مختلف اروپایی است و برای جامعه شناسان متخصصان حوزه مهاجرت و زبان شناسان اجتماعی مفید خواهد بود