کتاب ژولیا کریستوا نوشته نوئل مک آفی با ترجمه مهرداد پارسا انتشارات مرکز ژولیا کریستوا فیلسوف منتقد ادبی روانکاو فمینیست و رماننویس بلغاریفرانسوی است که از اواسط دهه 1960 در فرانسه زندگی می کند ژولیا کریستوا بعد از انتشار نخستین کتابش Semeiotik در 1969 تأثیر زیادی در تحلیل انتقادی نظریه فرهنگ و فمینیسم گذاشت کارهای او شامل کتاب ها و مقاله های بسیار دربارهٔ نشانه شناسی بینامتنیت و ابجکسیون در حوزه های زبان شناسی نظریه ادبی و نقد روانکاوی زندگینامهنویسی و خودزندگی نامهنویسی تحلیل سیاسی و فرهنگی هنر و تاریخ هنر می شود او یکی از پیشگامان ساختارگرایی هنگام اوج این نظریه در انسانیّات بود کارهای وی همچنین جایگاه مهمی در اندیشه پساساختارگرایی دارد مک آفی توضیحات روشنی از جنبه های دشوارتر نظریه های کریستوا ارائه می کند و ایده های او را در زمینه نظری مربوطه خواه نظریه ادبی روانکاوی زبان شناسی مطالعات جنسیتی یا فلسفه قرار می دهد و تأثیر مداخلات انتقادی او را در این زمینه ها نشان می دهد جولیا کریستوا راهنمای ضروری برای خوانندگانی است که برای اولین بار به کار این متفکر چالش برانگیز نزدیک می شوند و فرصت ایده آلی را برای کسانی که دانش بیشتری دارند فراهم می کند تا دوباره با اصطلاحات کلیدی کریستوا آشنا شوند