کتاب زبان اصلی Politeness in Language  اثر Richard J Watts کتاب ملاحظه کاری در زبان روندهای زبان شناسی مطالعات و پایان نامه ها Politeness in Language Trends in Linguistics Studies and Monographs Tilsm نوشته Richard J Watts در سال 2003 منتشر شده است این کتاب به بررسی مفهوم ملاحظه کاری در زبان و نقش آن در ارتباطات انسانی می پردازد نویسنده ضمن مرور نظریه های مطرح در این حوزه الگوی جامعی را برای تحلیل ملاحظه کاری زبانی ارائه می دهد کتاب حاوی نمونه ها و تحلیل های فراوانی به زبان های مختلف است و برای زبان شناسان اجتماعی و فرهنگی بسیار مفید خواهد بود x000D   x000D