کتاب زبان اصلی Language Death Swan Song Revival or New Arrival Language Death Sw کتاب Language Death Swan Song Revival or New Arrival مرگ زبان آواز قو احیا یا ورود جدید؟ نوشته Mary Altabev مری التابف در سال 2021 میلادی به چاپ رسیده است این اثر که بخشی از مجموعه Analecta Isisiana Ottoman and Turkish Studies محسوب می شود به بررسی پدیده مرگ زبان و احیای مجدد آن می پردازد نویسنده با تمرکز بر زبان ترکی عثمانی علل و عوامل مرگ این زبان و جایگزینی آن با زبان ترکی استانبولی را مورد مطالعه قرار داده است وی همچنین به بررسی تلاش های اخیر برای احیای زبان ترکی عثمانی می پردازد کتاب حاوی تحلیل های زبان شناختی و جامعه شناختی ارزشمندی در این حوزه است