کتاب زبان اصلی Cinematic Metaphor  اثر جمعی از نویسندگان کتاب استعاره سینمایی Cinematic Metaphor نوشته کورنلیا هرمن مولر کاپلهف کتابی در زمینه مطالعات سینمایی است که در سال 2022 میلادی منتشر شده است نویسنده در این کتاب به بررسی نقش و کارکرد استعاره در سینما می پردازد وی با ارائه نمونه ها و تحلیل های گوناگون نشان می دهد چگونه استعاره های بصری شنیداری و زبانی می توانند معانی ضمنی را در فیلم ها منتقل کنند کتاب دیدگاه های نوینی در باب نقش استعاره در خلق معنا در سینما ارائه می دهد