کتاب زبان اصلی Reflections on Multiliterate Lives  اثر جمعی از نویسندگان بازاندیشی در زندگی های چندسوادی Reflections on Multiliterate Lives اثر دکتر دیان بلچر و دکتر اولا کانر Dr Diane Belcher Dr Ulla Connor کتابی است که در سال 2013 میلادی منتشر شده است این کتاب مجموعه ای از مقالات پژوهشی است که به مطالعه زندگی افراد چندسواد که در معرض چند زبان و فرهنگ قرار دارند می پردازد نویسندگان با رویکردی کیفی و داده محور تجارب زبانی و فرهنگی این افراد را مورد بررسی قرار داده اند مقالات کتاب حاوی یافته هایی درباره نقش زبان در شکل دهی به هویت و زندگی افراد چندزبانه است این کتاب برای محققان حوزه آموزش دوزبانه و چندفرهنگی مفید است