کتاب زبان اصلی Awake in the Dark اثر Roger Ebert and David Bordwell کتاب Awake in the Dark The Best of Roger Ebert بیدار در تاریکی بهترین نوشته های راجر ایبرت نوشته راجر ایبرت و دیوید بوردول در سال 2006 منتشر شده است این کتاب مجموعه ای از بهترین و انتخابی ترین نقدهای سینمایی راجر ایبرت منتقد برجسته آمریکایی درباره فیلم های مشهور جهان است مقالات این کتاب در برگیرنده دیدگاه های عمیق و زیرکانه ایبرت درباره آثار سینماگرانی همچون برگمان کوبریک و اسکورسیزی است و بینش ارزشمندی در اختیار خوانندگان قرار می دهد این کتاب برای علاقه مندان به سینما و نقد فیلم بسیار پربار است