کتاب زبان اصلی Zen اثر Roshi P Kapleau انتشارات Anchor ید  کتاب Zen Merging of East and West اثر Roshi P Kapleau از انتشارات Anchor سال 1989 به توضیح تحولات ادبیات و فلسفه Zen در غرب و شرق می پردازد این کتاب به عنوان یکی از کتاب های مهم و پرفروش در زمینه ادبیات Zen شناخته می شود و به عنوان یکی از بهترین کتاب های Zen به جایزه کتاب سالانه ایالات متحده در سال 1989 نیز انتخاب شده است