کتاب زبان اصلی Welsh English  اثر جمعی از نویسندگان کتاب Welsh English Dialects of English انگلیسی ولزی لهجه های انگلیسی نوشته Heli Penhallurick Rob Jones و Benjamin Paulasto هلی پنهالوریک راب جونز و بنجامین پائولاستو در سال 2021 میلادی منتشر شده است این کتاب به معرفی و بررسی لهجه انگلیسی منطقه ولز می پردازد نویسندگان با رویکردی جامع ویژگی های آوایی دستوری و واژگانی این لهجه را توضیح داده و تفاوت های آن را با انگلیسی استاندارد بریتانیا مقایسه می کنند کتاب همچنین به تاریخچه و جایگاه این لهجه در میان مردم ولز می پردازد اثری مرجع برای علاقه مندان به لهجه شناسی انگلیسی