کتاب زبان اصلی How English Became English اثر Simon Horobin چگونه انگلیسی انگلیسی شد تاریخچه کوتاهی از یک زبان جهانی How English Became English A short history of a global language نوشته سیمون هوروبین Simon Horobin در سال 2016 منتشر شده است این کتاب به بررسی تکامل زبان انگلیسی از زمان AngloSaxons تا امروز می پردازد و نشان می دهد که چگونه تاریخ فرهنگ و جغرافیا بر شکل گیری و تکامل این زبان تاثیر گذاشته اند هوروبین با استفاده از نمونه هایی از متون کهن و جدید تغییر و تحولات آوایی واژگانی و دستوری زبان انگلیسی را بررسی می کند این کتاب به عنوان منبعی معتبر برای آشنایی با تاریخ زبان انگلیسی و عوامل تاثیرگذار بر آن مفید است