کتاب رمان The Unwomanly Face of War اثر  Svetlana Alexievich کتاب جنگ چهره  زنانه ندارد The Unwomanly Face of War اثر سوتلانا الکسیویچ Svetlana Alexievich کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد The Unwomanly Face of War نوشته ی سوتلانا آلکسیویچ روزنامه نگار و نویسنده ی بلاروسی است که در سال 2015 برنده ی جایزه ی نوبل ادبی شد این کتاب در چند سال اخیر به یکی از برجسته ترین کتاب های جهان پیرامون جنگ تبدیل شده است کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد روایت مستند زنانی است که از همه چیز خود گذشتند و بهترین سال های جوانی شان را در میدان جنگ جهانی دوم سپری کردند و سرنوشت آن  ها دستخوش تغییرات شگرفی شد جنگی که یکی از غم انگیزترین تراژدی های تاریخ است در این جنگ دختران و زنان روسی زیادی در برابر آلمان ها به جنگ ایستادند و هرگز نامی از آن ها به زبان آورده نشد  خلاصه کتاب The Unwomanly Face of War سوتلانا آلکسیویچ در کتاب انگلیسی The Unwomanly Face of War خاطرات پر فراز و نشیب زنانی را که در ارتش اتحاد جماهیر شوروی در صحنه ی جنگ ایستادگی کردند روایت می کند او در این کتاب جنگ جهانی دوم را از زاویه ی دیدی متفاوت یعنی از دریچه ی نگاه زنان روسی که در میدان نبرد حضور داشتند بررسی و توصیف می کند زاویه ی دیدی که مهجور مانده و سخنی از آن به میان آورده نشده بود خانم سوتلانا آلکسیویچ در کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد صدای این زنان شده است و با قلمی خواندنی و جذاب روایت گر این مستند و یادواره ها می شود  حضور زنان در جنگ همواره ذهن عموم را به سمت نقش هایی در پشت خط مقدم و بدون سلاح همچون امدادگری و پزشکی منحرف می کند به دلیل محدودیت های متعددی کمتر زنانی در طول تاریخ بوده اند که اسلحه به دست و رودرروی دشمن به نبرد ایستاده اند و از سرزمین خود به این شکل دفاع کرده اند دختران و زنانی که پابه پای مردان به دشمن حمله کردند تک تیرانداز بودند پل ها را منفجر کردند و در برابر آلمان ها اسیر و کشته شدند زنان سربازی که جمعیت آن ها بالغ بر پانصد هزار نفر بود  کتاب جنگ چهره ی زنانه ندارد در بردارنده ی یادواره هایی مشقت بار و هولناک از زبان زنان است که صداها و ناله هایی را از دل جنگ به گوش خواننده ی کتاب می رساند و برخی از زوایای ناپیدای جنگ را به نمایش می گذارد جنگ را نمی توان با استفاده از تخیل و تصویرسازی ذهنی روایت کرد جنگ صحنه ای دردناک و دل خراش از واقعیت است؛ به همین خاطر بهترین و کارامدترین راه برای روایت گری و به تصویر کشیدن جنگ بهره بردن از نقل قول حاضرین در صحنه ی نبرد واقعی است قهرمانان این کتاب تنها زنانی عادی هستند که با زبان و بیانی ساده لحظات سختی را که فراتر از گفته ها و شنید ه های متداول درباره ی جنگ است روایت می کنند