کتاب زبان اصلی Tuttle Compact Vietnamese Dictionary کتاب فرهنگ لغت جامع زبان ویتنامی ویتنامیانگلیسی انگلیسیویتنامی ترجمه فارسی Tuttle Compact Vietnamese Dictionary VietnameseEnglish EnglishVietnamese تألیف وان گیونگ فان Phan Van Giuong در سال 2018 میلادی منتشر شده است این فرهنگ لغت جامع و راحت در استفاده شامل بیش از 20 هزار واژه و اصطلاح رایج زبان ویتنامی به همراه معانی انگلیسی آنهاست علاوه بر این اطلاعات دستوری تلفظ واژگان انواع واژه و کاربرد آنها در جمله نیز آمده است این فرهنگ لغت منبعی مفید برای یادگیری زبان ویتنامی به شمار می رود و برای سطوح مبتدی تا پیشرفته مناسب است x000D