کتاب زبان اصلی Indonesian Slang اثر جمعی از نویسندگان Indonesian Slang Colloquial Indonesian at Work اصطلاحات عامیانه اندونزیایی زبان روزمره اندونزیایی در محیط کار اثر Christopher Torchia Lely Djuhari کریستوفر تورچیا للی جوهاری کتابی است به زبان انگلیسی که در سال 2019 میلادی منتشر شده است این کتاب حاوی مجموعه ای از اصطلاحات و عبارات عامیانه رایج در زبان اندونزیایی است که در مکالمات روزمره و محیط های کاری به کار می رود نویسندگان با تسلط کامل بر زبان و فرهنگ اندونزیایی مفاهیم این اصطلاحات را به همراه مثال هایی از کاربردشان شرح داده اند این کتاب برای یادگیری مکالمه عامیانه اندونزیایی مفید است