کتاب زبان اصلی The Architecture of Focus  اثر جمعی از نویسندگان کتاب The Architecture of Focus معماری تمرکز نوشته Valeria Molnar و Susanne Winkler در سال 2006 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی پدیده تمرکز در زبان و نحوه ایجاد آن در جمله می پردازد نویسندگان در این اثر مفهوم تمرکز را از منظر دستور زایشی تجزیه و تحلیل می کنند و نشان می دهند که چگونه ساختار جمله در زبان های مختلف باعث ایجاد تمرکز بر بخش های خاصی از جمله می شود کتاب حاوی مثال ها و تحلیل های گسترده ای از زبان های متعدد است اثری مفید برای علاقه مندان به زبان شناسی نظری و دستور زایشی