کتاب زبان اصلی Courtroom Talk and Neocolonial Control  اثر Eades and Diana کتاب Courtroom Talk and Neocolonial Control Language Power and Social Process گفتگوی دادگاه و کنترل نواستعماری زبان قدرت و فرایند اجتماعی نوشته Diana Eades در سال 2008 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی نقش زبان و قدرت در دادگاه های استرالیا می پردازد و نشان می دهد چگونه برخی اقلیت های قومی و زبانی در طول محاکمه با طرد و تبعیض مواجه می شوند نویسنده با تحلیل مکالمات دادگاه الگوهای غالب و سلطه جویانه را در این گفتگوها افشا می کند این اثر به عنوان یکی از مراجع کلیدی در حوزه مطالعات انتقادی گفتمان شناخته می شود