کتاب زبان اصلی Exploring Philip Pullmans His Dark Materials اثر Lois H Gresh کتاب کاوش در دنیای تاریک مواد فیلیپ پولمن ماجراجویی غیرمجاز در قطب نمای طلایی چاقوی ظریف و جاسوس عنبر Exploring Philip Pullmans His Dark Materials نوشته لوئیس گرش Lois H Gresh در سال 2005 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی و تحلیل سه گانه ی دنیای تاریک مواد نوشته ی فیلیپ پولمن می پردازد نویسنده با نگاهی عمیق به داستان و شخصیت ها نمادها مضامین و پیام های این مجموعه ی حماسیتخیلی می نگرد و زوایای پنهان آن را آشکار می کند کتاب برای علاقه مندان به آثار پولمن و دوستداران ادبیات تخیلی بسیار جذاب و خواندنی است