کتاب زبان اصلی Discourse Particles  اثر Josef Bayer and Volker Struckmeier کتاب Discourse Particles یا به فارسی ذرات گفتمان نوشته Josef Bayer و Volker Struckmeier یا به فارسی یوزف بایر و ولکر استراکمایر در سال 2017 منتشر شده است این کتاب به بررسی ذرات گفتمان در زبان می پردازد ذرات گفتمان بخشی از گفتار هستند که معنای مشخصی ندارند اما نقش مهمی در انتقال مفاهیم نشان دادن نگرش ها و برقراری ارتباط دارند نویسندگان در این کتاب ویژگی های آوایی نحوی و معنایی ذرات گفتمان را در زبان های مختلف بررسی کرده اند این اثر جنبه های نظری و کاربردی مطالعه ذرات گفتمان را پوشش می دهد و برای زبان شناسان مفید است x000D   x000D