کتاب زبان اصلی Off Camera اثر Ted Koppel کتاب خارج از دوربین افکار خصوصی بیان شده عمومی Off Camera Private Thoughts Made Public نوشته تد کاپل Ted Koppel در سال 2017 منتشر شده است این کتاب حاوی مجموعه ای از یادداشت ها و تأملات شخصی نویسنده درباره مسائل مختلف اجتماعی سیاسی و فرهنگی است تد کاپل به عنوان یک ژورنالیست برجسته تلویزیونی در طول سالیان درگیری نزدیک با مهم ترین رویدادهای جهان داشته  است این کتاب نگاه شخصی وی را به بسیاری از این رویدادها نشان می دهد x000D   x000D