کتاب کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر نوشته خورخه لوئیس بورخس نشر نیلوفر این مجموعه شامل بیست و چهار داستان کوتاه از این نویسنده آرژانتینی است  بورخس در این مجموعه هم طبق عادت همیشگی اش با فرم و ژانر و زبان بازی می کند و داستان هایی عجیب وغریب به مخاطب ارائه می دهد  مضمون 3 نمونه از داستان های این کتاب 1 بورخس در داستان کتابخانه بابل جهان را به کتابخانه ای تشبیه کرده است که همه ی کتاب های دنیا در آن است و هر انسان نیز عضوی از این کتابخانه بزرگ است 2 در داستان دیگری بورخس با همزاد پیر خود ملاقات می کند ولی علارغم این موضوع به علت تفاوت زمانی 50 ساله بین این دو تفاوت هایی در درکشان از خود و جهان وجود دارد 3 مردی در آستانه حکایت پیرمردی است که مانند جسمی بدون حرکت نشسته است و گذر زمان او را فرسایش می دهد پیرمرد متعلق به زمان حال نیست و زمانه ی جدید برای او چیزی جز هیاهویی نامفهوم نیست