کتاب زبان اصلی Ask Not اثر Thurston Clarke نپرس مراسم تحلیف جان اف کندی و سخنرانی که آمریکا را تغییر داد Ask Not The Inauguration of John F Kennedy and the Speech That Changed America نوشته تورستون کلارک در سال 2004 منتشر شده است این کتاب به بررسی جزئیات تحلیف جان اف کندی به عنوان سی و پنجمین رئیس جمهور آمریکا و سخنرانی مشهور او می پردازد نویسنده با استفاده از منابع تاریخی فضای حاکم بر آن دوران را ترسیم کرده و اهمیت این سخنرانی را در تاریخ سیاسی آمریکا تشریح می کند x000D   x000D