کتاب زبان اصلی Navigating English Grammar اثر Anne Lobeck and Kristin Denham کتاب راهنمای دستور زبان انگلیسی راهنمایی برای تجزیه و تحلیل زبان واقعی Navigating English Grammar A Guide to Analyzing Real Language نوشته ان لوبک و کریستین دنهام در سال 2010 میلادی منتشر شده است این کتاب به عنوان یک دستور زبان توصیفی به تجزیه و تحلیل ساختار و قواعد زبان انگلیسی همان طور که در متون واقعی به کار می رود می پردازد نویسندگان با ارائه نمونه های فراوان روش هایی را برای تجزیه دستوریِ متون انگلیسی ارائه می دهند این کتاب برای دانشجویان زبان شناسی و آموزش زبان انگلیسی مفید است