کتاب زبان اصلی OK اثر جمعی از نویسندگان کتاب OK The Improbable Story of Americas Greatest Word اوکی داستان باورنکردنی بزرگ ترین واژه آمریکا نوشته آلن متکالف در سال 2011 منتشر شده است این کتاب به بررسی تاریخچه و چگونگی راه یابی واژه اوکی از زبان های بومی آمریکا به زبان انگلیسی و تبدیل شدن آن به یکی از پرکاربردترین واژگان در آمریکا و سراسر جهان می پردازد نویسنده با طنز و زبانی ساده داستان جذاب این واژه کوتاه اما پرمعنا را بازگو می کند کتاب حاوی اطلاعات تاریخی و فرهنگی جالبی درباره آمریکاست آلن متکالف استاد زبان شناسی دانشگاه ایندیانا است x000D   x000D