کتاب زبان اصلی Remixing Multiliteracies اثر Frank Serafini and Elisabeth Gee کتاب ترکیب مجدد چندسوادی نظریه و عمل از لندن جدید تا دوران جدید نوشته فرانک سرافینی و الیزابت گی در سال 2016 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی نظریه ها و کاربرد آموزش چندسوادی در عصر دیجیتال می پردازد نویسندگان ضمن معرفی مفاهیم پایه سواد چندگانه روش های نوین تدریس خواندن و نوشتن را در کلاس درس و محیط های دیجیتال بررسی می کنند کتابی مفید برای معلمان دانشجویان تعلیم و تربیت و علاقه مندان به حوزه سوادآموزی x000D