کتاب زبان اصلی The Leeter Spiaking Singlish اثر Gwee Li Sui PhD اتر اسپایکینگ سینگلیش کتاب 3 وام واژه ها The Leeter Spiaking Singlish Book 3 Loanwords اثر گوی لی سویی Gwee Li Sui PhD x000D   x000D  این کتاب نوشته گوی لی سویی شاعر و نویسنده اهل سنگاپور در سال 2020 منتشر شده است این کتاب سومین جلد از مجموعه کتاب های اتر اسپایکینگ سینگلیش است که به بررسی زبان سینگلیش در سنگاپور می پردازد در این جلد نویسنده با زبانی طنزآمیز به معرفی وام واژه های رایج در زبان سینگلیش از زبان های دیگر مانند چینی مالایی و تامیل می پردازد این کتاب به خوانندگان کمک می کند تا با فرهنگ غنی و متنوع سنگاپور آشنا شوند  x000D   x000D