کتاب ترجمه الغارات سال های روایت نشده از حکومت امیرالمؤمنین ع کتابی که حاج قاسم توصیه کردند بخوانیم کتاب الغارات را نخستین  بار ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی از علمای بنام شیعه نگاشت و اینک از کهن ترین منابع موجود در رابطه با نیمه ی دوم حکومت امیرالمؤمنین ع به  شمار می رود  آنچه در ذهن دارید از دوره حکومت ایشان و جنگ های جمل و صفین و نهروان را گوشه ای بگذارید اینبار قصد داریم دوسال و نیم از دوره حکومت علیع را خودمان از دریچه کلمات این کتاب تجربه کنیم  کتاب ترجمه الغارات شرحی برای سالهای بدون جنگ در حکومت حضرت علی ع است  پس در قسمتی از این کتاب استثنایی به دوره مشهور به غارات می رویم و آن را با شرایط کنونی مسلمانان جهان مقایسه می کنیم شما چه نقطه اشتراکی را پررنگ تر دیده اید؟  در بخشی از این ترجمه روان که حاصل تلاش موسسه بیان معنوی است می خوانیم   معاویه گروهی از افراد خونخوار را مامور کردند تا افرادی را اجیر کرده تا دست به قتل و غارت بزنند و پیر و جوان را بکشند تا حکومت حضرت را تضعیف سازند که کتاب الغارات توصیف سال غارت های معاویه است