کتاب ترجمه الهیات شفا اثر محمد محمدی گیلانی نشر بوستان     کتاب ترجمه الهیات شفا اثر محمد محمدی گیلانی نشر بوستان  مشخصات عمومی شابک 	9789640903155 دسته بندی 	فلسفه و کلام موضوع اصلی 	فلسفه و عرفان موضوع فرعی 	فلسفه عرفان نوبت چاپ 	3 وزن 	354 گرم نگارش 	تألیف زبان 	فارسی قطع 	وزیری نوع جلد 	شومیز   كتاب الشفاء ابوعلى سینا از مهم ترین آثار در علوم عقلى است كه طرحى نو در فلسفه اسلامى در انداخت این اثر طىّ هزار سال همواره مورد توجه محققان و اندیشمندان بوده و آوازه آن مجامع علمى اروپا را نیز درنوردیده است از آن جا كه عمده میراث علمى ما به زبان عربى است و استفاده از آن ها براى پژوهش گران جوان كه با زبان عربى چندان آشنایى ندارند دشوار مى نماید؛ برگرداندن این میراث گران سنگ به زبان فارسى امرى است شایسته و لازم كه ترجمه الهیّات شفاء نیز در همین راستا انجام پذیرفته است كتاب حاضر ترجمه دقیق و علمى چهار مقاله آغازین از ده مقاله الهیات شفاست