کتاب کشتن مرغ مینا اثر هارپر لی نشر امیرکبیر رمان کشتن مرغ مینا از زبان دختری به نام اسکات فینچ روایت می شود که دختر وکیل سفیدپوستی به نام اتیکاس فینچ است که دفاع از جوان سیاه پوستی به نام تام رابینسون را که به اتهام ناروای تجاوز به یک دختر سفیدپوست در شهر کوچک میکوم محاکمه می شود به عهده می گیرد مردم این شهر در رمان مردمی خودپسند و نژادپرست معرفی شده اند اتیکاس فینچ وکیلی انسان دوست جسور و شجاع و پدری مهربان و دوست داشتنی است او با قدرت و بی باکی از عدالت و انسانیت دفاع کرده و در مقابل تعصب نفرت و خشونت نژادی و ریاکاری مردم می ایستد تم اصلی رمان معصومیت و قربانی شدن آن در برابر بی عدالتی و  تعصب نژادی است و عنوان آن برگرفته از صحنه ای است که در آن اتیکاس تفنگ بادی ای به عنوان هدیة کریسمس برای فرزندانش می خرد و از آن ها می خواهد که به خاطر داشته باشند که هیچ گاه به مرغ مینا شلیک نکنند چون کشتن مرغ مینا گناه است