کتاب عبور از دروازه خواب نشر آثار سبز       شمال کره شمالی نام کشوری است که از شمال به چین و شوروی  و از جنوب به کره شمالی مشرف است و به علت انزاوی سیاسی خودخواسته  نام آن در هیچ اطلس جغرافیایی دیده نمی شود مردم آن کشور تحت ظلم و استبداد یک دیکتاتور کمونیستی بسیار خشن  به نام پدر کین به سر می برند که توهم حمله دشمنان به کشورش را دارد او از ترس نفوذ استثمارگران  اطراف مرزهای شمال کره شمالی را با دیوارها و سیم خاردارهای مرتفع محصور کرده و ارتباط خود را با تمام جهان قطع نموده است هیچ سفارتخانه ایی در این کشور باز نیست تمامی فرودگاههای بین المللی تعطیل است هیچ کس اجازه ورود یا خروج به آنجا را ندارد  تمامی مردم کشور راس ساعت 500 صبح با صدای آژیر بیدارباش به سرکار می روند و راس ساعد 1000 شب با آژیر خاموشی میخوابند جیره غذایی همه یک مقدار است هیچ تعطیلی هفتگی وجود ندارد همه لباس یکسان می پوشند هیچکس حق ورود و خروج از شهر و استانش را ندارد خیانت به کشور موروثی است و خائن اعدام و خانواده خائنین تا سه نسل قبل  به اردوگاه کار اجباری اعزام می شوند  تنها حزب کشور  حزب کمونیستی نارنجی است که مانیفست آن در کتاب نارنجی آمده است کتابی که پدر کین آن را نوشته و تنها راه استقلال و آبادانی کشور می داند  شمال کره شمالی سالها تحت استعمار ژاپن بود تا اینکه پس از آزادی در جنگ جهانی دوم  به استعمار ایالات متحده آمریکا در آمد آنها سالها جنگیدند تا به رهبری پدر کین توانستند به اشغال آمریکا پایان دهند و بعد نوبت شوروی شد روسها نیز برای تصاحب این کشور دندان تیز کردند اما پدر کین ابتکار عمل را در دست گرفت و پس از یک التیماتوم 48 ساعته اتباع شوروی را از کشورش بیرون راند و دور مرزها را حصار کشید اکنون سالهاست که از این موضوع می گذرد و دیگر مردم جهان حتی نام آن کشور را فراموش کرده اند  روزگار بر مردم شمال کره شمالی سخت می گذرد دیکتاتور عرصه را بر مردم آنقدر تنگ می کند که رویای آزادی در نهاد آنها سرکوب  شده و طبق نظریه زیگموند فروید  نیازهای سرکوب شده بلاخره راهی برای ارضاء شدن پیدا می کنند    در یکی از همین روزها  کین سانگ یو زندانی ساکن اردوگاه کار اجباری در حین آواربرداری از زندانی قدیمی که سالها پیش بر سر زندانیان آمریکائی خراب شده بود  به طور اتفاقی به یک کتاب فرسوده و تکه پاره بر می خورد که دنیای خواب نام دارد