کتاب خرده جنایت های زناشوهری اثر اریک امانوئل اشمیت کتاب laquoخرده جنایتzwnjهای زناشوهریraquo نوشتهzwnjی laquoاریک امانوئل اشمیتraquo و ترجمهzwnjی laquoشهلا حائریraquo است ژیل و لیزا زن و شوهر جوانی هستند که در پی یک حادثه تمام زندگی و خواستهzwnjهای هم را مرور میzwnjکنند ژیل در اثر ضربهzwnjای که بهzwnjسرش وارد شده است چند روز در بیمارستان بستری میzwnjشود بعد از بهzwnj هوش آمدن متوجهzwnj شد حافظه خود را از دست داده است ژیل که چیزی را بهzwnjخاطر نمیzwnjآورد بعد از آمدن بهzwnjخانه با کلافگی و سردرگمی درصدد است بفهمد با زنی که روبهzwnjرویش قرار گرفته و ادعا میzwnjکند همسرش است تا پیش از این اتفاق چه رابطهzwnjای داشتند؟ آیا باهم خوشحال بودند یا ؟ گفتzwnjوگوzwnjهای بین این دو نفر با قلم زیبا روان و جذاب اشمیت داستانی خواندنی و قابل تامل را پدید آورده است او در نمایشنامهzwnjی کوتاه خود بارها خواننده را غافلگیر میzwnjکند در بخشی از نمایشنامهzwnj میzwnjخوانیم laquoژیل پس زندگی با من جهنمه؟ زن متعجب بهzwnjطرف او برمیzwnjگردد لیزا هروقت این سوال رو میzwnjکنی دلم میzwnjگیره ژیلو جوابش چیه؟ لیزا چیزی نمیzwnjگوید از آنzwnjجا که ژیل همzwnjچنان منتظر است سرانجام تسلیم میzwnjشود و با لحنی ملایم و شرمzwnjآلود جوام میzwnjدهد البته که جهنمه ولی یه جورایی هم به این جهنم علاقهzwnj دارمraquo براساس این نمایشنامه تلهzwnj تئاتر تلویزیونی با بازی laquoنیکی کریمیraquo و laquoمحمدرضا فروتنraquo در ایران ساختهzwnj شده است اریک امانوئل اشمیت نمایشنامهzwnjنویس فرانسوی متولد سال 1960 است او پس از تحصیلات فلسفه نمایشنامه laquoمهمان ناخواندهraquo را در سال 1993 میzwnjنویسد که او را به شهرت جهانی میzwnjرساند laquoمهمانzwnjسرای دو دنیاraquo laquoنوای اسرارآمیزraquo laquoعشق لرزهraquo از دیگر نمایشنامهzwnjهای او هستند وی علاوه بر نمایشنامه چندین رمان و داستان کوتاه نوشته است ازجمله laquoاسکار و خانم صورتیraquo یا laquoآقای ابراهیم و گلzwnjهای قرآنraquo که بر اساس آنzwnjیک فیلم سینمایی نیز ساخته شده است اشمیت در سال 2006 نخستین فیلم سینمایی و در سال 2008 نخستین نمایشنامهzwnjاش را کارگردانی کرده است تا امروز آثار او در بیش از چهل کشور جهان روی صحنه رفتهzwnjاند و پرمخاطبzwnjترین نمایشنامهzwnjنویس فرانسه زبان بهzwnjحساب میzwnjآید انتشارات laquoقطرهraquo نمایشنامهzwnjی حاضر را در اختیار علاقهzwnjمندان قرار داده است