در قرن ششم هجری قمری یکی از دبیرهای دربار غزنوی نصرالله منشی آن را از زبان عربی به فارسی برگرداند او در فارسی و عربی استاد بود و با مهارت زیادی این کار را انجام داد کتاب را گسترش داد و با نثر بسیار زیبایی آن را نوشت