کتاب دولت ایوبیان نوشته محمد سهیل طقوش ترجمه عبدالله ناصری طاهری  کتاب حاضر به تفصیل تاریخ این دولت بزرگ را از آغاز تا انجام گزارش کرده است دکتر محمد سهیل طقّوش نویسنده محترم کتاب و استاد تاریخ دانشگاه لبنان در مجموعه درس هایی از تاریخ اسلام سلسله های حکومتگر اسلامی را بررسی کرده است اطناب در سخن که خواننده را خسته می کند تعصب نسبت به تاریخ تشیع و مبالغه درباره صلاح الدین از ویژگیهای اوست درباره دولت ایوبی پیش از او نویسندگان غربی و عربی مانند استانلی لین پول هامیلتون گیپ دیوید جاکسون محمد مصطفی زیاده السید الباز العرینی سعید عبدالفتاح عاشور زبیده محمد عطا و درید عبدالقادر نوری آثار خوبی برجای گذاشته اند اما این کتاب که چند سالی از نشر آن می گذرد جدیدترین اثر در این باره است که به ترجمه آن مبادرت شده است نویسنده در پانزده فصل زمینه های تاریخی شکل گیری دولت در مصر ورود ایوبیان به شام و جزیره روابط با دولتهای اسلامی  بیزانس صلیبی ها شخصیت صلاح الدین و وضعیت دولت ایوبی پس از صلاح الدین را بررسی کرده است