کتاب صالحان اثر آلبر کامو نمایشنامهzwnjی laquoصالحانraquo اثر laquoآلبر کاموraquo و ترجمهzwnjی laquoخشایار دیهیمیraquo است ناشر درباره کتاب آورده است laquoنمایشzwnjنامهzwnjیnbspصالحانnbspدرzwnjبارهzwnjی گروه تروریستی کوچکی است که درصدد ترور گراندوک سرگئی پسرعموی تزار برمیzwnjآیند و میzwnjخواهند در موقعیتی مناسب بهسوی کالسکهzwnjاش بمب پرت کنند اما در روز عملیات همراه گراندوک سرگئی فرزندانش نیز در کالسکه هستند این موضوع مسئول ترور را از پرتاب بمب بازمیzwnjدارد و بین او و دیگر اعضاzwnjی گروه مجادلهzwnjای به وجود میzwnjآورد او معتقد است نباید برای رسیدن به هدف جان بیzwnjگناهان به خطر بیفتد نمایشzwnjنامهnbspکه با حالzwnjوzwnjهوای پرشور قهرمانانه آغاز میzwnjشود در فضای برآشوبندهzwnjی ابهام و تردید پایان میzwnjگیردnbspصالحانnbspاین معضل تراژیک انسانی را که دامنگیر تروریستzwnjهاست دراماتیزه میzwnjکند؛ اعمال تروریستzwnjها از سویی ناشی از بیزاریzwnjشان از بیzwnjعدالتیِ اجتماعیِ بیzwnjشرمانه و از سوی دیگر ناشی از نومیدیzwnjشان از این است که ساختار قدرت بتواند چارهzwnjای برای آن بیندیشدraquonbspدر قسمتی از این کتاب میzwnjخوانیم laquoاستپانفقط بمبه که انقلابیهسکوت دورا فکر میzwnjکنی از عهده ی کمک به تو برمیzwnjآیمnbspدورا بله فقط باید حواست جمع باشه که لوله را نشکنیnbspاستپاناگه شکست چی؟nbspدوراهمین شوایتزر را به کشتن داد لختی می گذرد بهnbsp چی می خندی استپان؟nbspاستپانمگه میzwnjخندم؟raquo این کتاب راnbspنشر laquoماهیraquo منتشر کرده است