کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه جلد سوم نوشته حمید مسجد سرایی از حقوق اسلامی  کفّارات  نذر  قضا  شهادات  وقف  کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه جلد 3کفارات نذر قضا شهادات وقف عطیه نوشته شهید ثانی با ترجمه حمید مسجد سرایی توسط انتشارات حقوق اسلامی به چاپ رسیده است موضوع کتاب حقوق نقد و تفسیر فقه جعفری شرح لمعه  مباحث کتاب کاملترین ترجمه نموداری شرح لمعه جلد 3 باب کفارات باب نذز و توابع آن یعنی عهد و قسم باب قضا بحث پیرامون میفیت و نحوه قضاوت سوگند دادن شاهد و قسم تعارض دعاوی مربوط به اموال تقسیم اموال باب شهادات شاهد بیان اقسام حقوق نسبت به شهود شهادت دادن بر شهادت دیگری رجوع از شهادت باب وقف باب عطیه