کتاب اصول ماشین الکتریکی ال هاوری عابدی انتشارات صفار اين كتاب اولين كتابي است كه در دو زمينه مهم نزديك بهم رشته مهندسي برق يعني ماشينهاي الكتريكي و الكترونيك قدرت را در يك جلد تقديم علاقمندان مي كندمترجمين با توسعه و پيشرفت سريع علم نيمه هاديها و كاربرد آنها در كنترل ماشين هاي الكتريكي و مطرح كردن اين دو موضوع در كنار هم مي تواند از ويژگي خاصي برخوردار باشد و ديد نسبتاً جامعي به علاقمندان بدهد اين كتاب ترجمه مهرداد عابديجلال نظرزاده بوده توسط اتشارات صفار به چاپ رسيده