کتاب زبان اصلی Charging Ahead اثر David Welch Charging Ahead GM Mary Barra and the Reinvention of an American Icon اثر David Welch یک کتاب است که در سال 2018 شرکت خودروسازی بزرگ آمریکا و نقش مهمی که رییس اولین زن شرکت مری بارا در آن بازی کرده است به چشم می خورد این کتاب با جایزه ی بهترین کتاب سال 2018 در زمینه ی سیاست و اقتصاد توسط جامعه ی کتابداران آمریکا جایزه ی نشان شده است David Welch نویسنده این کتاب نویسنده کتابهای موفق دیگری هم مانند The Politically Incorrect Guide to the Middle East و The Politically Incorrect Guide to Islam و به فارسی هم ترجمه کن هستند