کتاب زبان اصلی Altered Environments اثر Jeffrey Pompe and Kathleen Pompe کتاب Altered Environments The Outer Banks of North Carolina اثر Jeffrey Pompe و Kathleen Pompe سال انتشار 2001 به شرح کاملی از زندگی در بندرهای خارجی کارولینای شمالی می پردازد این کتاب موفقیت بسیاری را به دست آورده است به عنوان مثال کتاب کارولینای شمالی از سال 2001 از نشریه لایبرری بهترین کتابهای سال نویسنده این کتاب Jeffrey Pompe و Kathleen Pompe نویسنده کتابهای موفق دیگری هم هستند که به فارسی اسم آنها این هستند باغ بانوان Women s Gardens بوم شناسی باغبانی Ethnoecology of Gardening و کشاورزی بانوان Women s Farming