متون تخصصی مدیریت به زبان انگلیسی انگلیسی در انگلستان و جنوب شرقی اسکاتلند تکامل یافت از دیگر زبان های ژرمنی می توان به آلمانی هلندی دانمارکی سوئدی و نروژی اشاره کرد امروزه به تقریب نیمی از مجموعه واژگان و دستور زبان انگلیسی از زبان های ژرمنی و نیمی دیگر را وام واژه تشکیل می دهد که بیشتر آن ها از لاتین فرانسوی بخشی از یونانی و دیگر زبان ها وارد انگلیسی شده اند انگلیسی باستان شباهت بسیاری به آلمانی باستان داشت؛ چون انگلیسی زبان ها بیشتر از ژرمن ها بودند که از آلمان وارد بریتانیا شدند و چه بسا آلمانی را می توان مادر انگلیسی دانست در اثر نقش و توان زیاد بریتانیا در گستره های نظامی اقتصاد علم سیاست و فرهنگ در جهان پس از قرن هجدهم و به ویژه ایالات متحده آمریکا از سده بیستم میلادی انگلیسی در جهان گسترش یافته و زبانی بین المللی زبان مادری زبان دوم زبان خارجه و زبان میانجی در بسیاری از کشورهای جهان شده است درباره کتاب کتاب متون تخصصی مدیریت که نسخه حاضر در واقع نسخه ترجمه شده آن به زبان فارسی است برای داوطلبین کارشناسی ارشد مدیریت داوطلبین کنکور دکتری تخصصی مدیریت علاقمندان به مباحث روز مدیریتی قابل بهره برداری است هدف از ترجمه این کتاب تهیه مأخذی معتبر برای یادگیری متون تخصصی مدیریت و همچنین منبعی برای مطالعه درس نظریه های مدیریت به زبان انگلیسی برای دانشجویانی است که یا به منبع متن اصلی دسترسی ندارند و یا هنوز آمادگی زبانی لازم برای بهره برداری از متن اصلی این کتاب را دارا نیستند همان گونه که در سنوات گذشته تا به امروز معمول بوده متون تخصصی بخش ثابتی از آزمون زبان تخصصی کنکور کارشناسی ارشد و دکتری را به خود اختصاص داده است از این رو داوطلبین این آزمون ها می توانند ضمن بهره گیری از مطالب مرتبط به آموزش زبان از مطالب مدیریتی ارائه شده در این کتاب نیز بهره برداری نمایند در این کتاب با پاسخگویی به سؤالات درک مطلب و واژگان زبان انگلیسی در انتهای فصل ضمن تقویت مهارت خواندن متون تخصصی مدیریت به زبان انگلیسی و درک مفاهیم آن مخاطبین می توانند توانایی های خود را در زمینه متون تخصصی مدیریت را نیز مورد سنجش قرار دهند درباره نویسنده جیمز ای اِف استونر متولد 1935 استاد سیستم های مدیریت در دانشکده مدیریت بازرگانی دانشگاه فوردهام نیویورک است استونر مدرک کارشناسی خود را در رشته علوم مهندسی از کالج آنتیوخ در سال 1959 کسب کرده است متعاقباً در موسسه فناوری ماساچوست اِمآیتی تحصیل کرد جایی که مدرک کارشناسی ارشد خود را در سال 1961 و مدرک دکتری خود را در سال 1967 دریافت نمود پروفسور استونر قبل از شروع کار آکادمیک خود افسر توسعه پروژه برای وزارت بازرگانی و صنعت در دولت تانگانیکا که امروز کشور تانزانیا است بوده است