کاملترین ترجمه و تبیین اصول الفقه دوره 3 جلدی این کتاب شامل سه جلد میباشد   اصول فقه دانشی است که قواعد لازم برای اجتهاد و استنباط احکام شرعی فرعی در فقه اسلامی را در بردارد همچنین از آنجایی که نظام حقوقی ایران مقتبس از حقوق اسلامی است از این دانش می توان برای استنباط احکام حقوقی نیز استفاده کرد