کتاب بی حسی موضعی اثر گونتر گراس کتاب laquoبی حسی موضعیraquo اثر laquoگونتر گراسraquo است laquoحسن نقرهzwnjچیraquo این کتاب را به فارسی برگردانده است در توضیحات پشت جلد آمده است laquo  بیzwnjحسی موضعی ndash اثر یکی از چیره دستzwnjترین نویسندگان معاصر غرب ndash یا برای خوانده شدن معترض مان میzwnjشود و یا این که باید بی سوادی فرهنگی خود را قبول کنیم گراس همان نویسندهzwnjای است که هنوز میzwnjتواند با جوانان حرف بزند کتاب نکاتی در خورتامل را در این وضعیت غیر عادی ارائه میzwnjکند ماحصل کار طبع آزمایی جانانهzwnjای است که خیال ما را توامان از حیات و سلامت آسوده میzwnjکند نیویورک تایمز رالف مانهایم گونتر گراس هنرمندی خلاق است که بر امور مختلف احاطه ای خارقzwnjالعاده دارد کارش را با گرافیک و مجسمهzwnjسازی آغاز کرد در نوشتن نخست شعر و نمایشنامه را تجربه کرد اما با رمانzwnjهایش روح تازهzwnjای بر ادبیات آلمانی پس از جنگ دمید نشنال آبزرور بیzwnjحسی موضعی واقعیتی را جشن میzwnjگیرد که یکسره رام تخیل شده است آلمان گونتر گراس به اندازهzwnjی دابلین جویس جاودانه جهانگیر و چشم نواز است واشینگتن پستraquo کتاب حاضر را انتشارات laquoنیلوفرraquo به چاپ رسانده استnbsp