کتاب هویت اثر میلان کوندرا رمان laquoهویتraquo نوشتهzwnjی laquoمیلان کوندراraquo نویسندهzwnjی نامzwnjآشنای چک توسط laquoحسین کاظمی یزدیraquo به فارسی برگردانده شده استnbspاین رمان که نخستین بار در سال ۱۹۹۸ و به زبان فرانسوی منتشر شدnbspیکی از کوتاهzwnjترین رمانzwnjهای کوندرا است میلان کوندراnbspنویسندهzwnjای است که پیچیدهzwnjترین مسائل فلسفی و مهمzwnjترین مسائل وجودی همچون خود هستی زندگی مرگ خداوند جاودانگی و را با زبانی ساده و ملموس در قالب رمانzwnjهایش ارائه کرده است بازتاب شرایط اجتماعی زمان او مانند مهاجرت تبعید جنگ و مشکلاتش با حزب کمونیست و اشغال کشورش به دست دشمن همگی به روشنی در آثارش نمایان است خواندن آثار او همیشه مخاطب را به تفکر وامیzwnjدارد و او را ترغیب به دوباره و چندباره خواندن میzwnjکند در بخشی از رمان میzwnjخوانیم laquoآیا او واقعا اینzwnjقدر سرد و بیzwnjاحساس بود؟ چندین سال پیش روزی فهمید که ف به او خیانت کرده است؛ آه این اصطلاح زیادی رمانتیک و اغراقzwnjشده است به هر حال از این مسئله به هم ریخت در جلسهzwnjای که ژانمارک در آن حضور نداشت همه به او حمله کرده بودند و این حملات بعدا به قیمت شغلش تمام شد ف هم در آن جلسه بود او آنzwnjجا بود و حتی یک کلمه هم برای دفاع از دوستش بر زبان نراند بازوان لاغرش که آنzwnjقدر عاشق تکان خوردن بودند برای دفاع از دوستش کوچکzwnjترین حرکتی نکردند ژانمارک که نمیzwnjخواست خطایی کرده باشد به دقت بررسی کرد که آیا واقعا ف درآن جلسه سکوت کرده یا نه چند دقیقه پس از این که کاملا مطمئن شد شدیدا رنجید؛ و بعد تصمیم گرفت که دیگر هرگز ف را نبیند بلافاصله پس از این تصمیم احساس لذت و راحتی شدیدی بر او چیره شدraquo کتاب حاضر را نشر laquoنیکاraquo منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار دادهnbspاست