کتاب پستچی همیشه دو بار زنگ می زند اثر جیمز ام کین کتاب laquoپستچی همیشه دو بار زنگ میzwnjزندraquo نوشتهzwnjیnbsplaquoجیمز ام کینraquo و ترجمهzwnjی laquoبهرنگ رجبیraquo است ناشر دربارهzwnjی کتاب آورده است laquoاین دومین رمانی است که quotرجبیquotnbspاز quotجیمز ام کینquotnbspمنتشر میzwnjکند پیش از این quotغرامت مضاعفquotnbspبا ترجمهzwnjی او منتشر شده بود که با استقبال روبهzwnjرو شد quotغرامت مضاعفquotnbspو quotپستچی همیشه دو بار زنگ میzwnjزندquotnbspبهzwnjواسطهzwnjی نسخهzwnjzwnjی مشهور سینماییzwnjشان سالzwnjهاست برای مخاطب ایرانی آشنا هستند؛ بااینzwnjهمه این دو اثر مهم که در لیست 1001 رمانی که باید پیش از مرگ خواند آمدهzwnjاند خیلی دیر به فارسی ترجمه شدندnbspمشخصهzwnjی اصلی رمانzwnjهای کین ریتم پرشتاب استفاده از راوی اول شخص زبان محاوره و تعلیقzwnjهای مداوم است همzwnjنشینی این ویژگیzwnjها در رمان quotپستچی همیشه دو بار زنگ میzwnjزندquotnbspاین اثر را به یکی از ماندگارترینzwnj آثار ادبیاتzwnj داستانی آمریکا تبدیل کرده استraquo کتاب حاضر را نشر laquoچشمهraquo منتشر کرده است