کتاب جاناتان مرغ دریایی نویسنده ریچارد باخ  مترجم مرتضی سعیدی تبار این کتاب نغمه ای است برای روح و جان هایی که بس طولانی و خاموش با خویش زیسته اند  جاناتان لیوینگستون مرغ دریایی داستانی است برای کسانی که می دانند به جای فرسودن ردپای دیگران جایی راهی برتر برای زندگی وجود دارد؛ داستانی برای آن ها که آرزوی پرواز در سر دارند  این حکایت کوچک تلنگری است برای ما که راهی که باید دنبال کنیم پیش از این در درونمان مکتوب شده است دیگران ممکن است نگاهمان کنند اراده ی ما را تحسین کنند یا به ما کینه ورزند اما تنها آزادی ما عشق ورزیدن است و انتخاب این که هر روز آن طور که آرزو داریم زندگی کنیم