کتاب مگه تو مملکت شما خر نیست اثر عزیز نسین کتاب laquoمگه تو مملکت شما خر نیس؟raquo نوشتهzwnjی laquoعزیز نسینraquo و ترجمهzwnjzwnjی laquoارسلان فصیحیraquo است کتاب حاضر شاملnbspبهترین داستانzwnjهای طنز عزیز نسین بوده که مترجم آنzwnjها را از کل آثارش انتخاب و ترجمه کرده است ناشر دربارهzwnjی نویسنده آورده است laquoمحمد نصرتnbspمعروف به عزیز نسین نویسنده مترجم و طنزنویس توانای اهل ترکیه است بدون شک طنزنویسی یکی از مشکلzwnjترین رشتهzwnjهای ادبیات جهانی است که کمتر نویسندهzwnjای میzwnjتواند در این راستا بهzwnjطور کامل موفق عمل کند؛ اما عزیز نسین با قلم خود سالzwnjهای زیادی علیه ظلم و استبداد نوشت و ظالمان را به سخره گرفت او با آثار جاودانیzwnjاش مرزها را درهمzwnjنوردید و به نویسندهzwnjای فراملیتی تبدیل شد عزیز نسین میzwnjگفت برای من هیچ حدومرزی متصور نیست و با قلم خود در هر جای دنیا نالهzwnjای از انسانzwnjها بشنوم آن را به قلم خواهم کشید و به گوش همهzwnjی جهانیان خواهم رساندraquo در قسمتی از کتاب میzwnjخوانیم laquoطوری که انگار دندانش درد بکند یک دستش را به صورتش گرفته بود و درحالیzwnjکه سرش را به چپ و راست تکان میzwnjداد وارد شد همینzwnjطور با دست به صورتش میzwnjزد و مدام میzwnjگفت quotوای آبرومون رفتquot میzwnjشناختمش آدم مبادی آدابی بود خیلی تعجب کردم از اینzwnjکه به محض ورود بی سلام و کلامی شروع کرد به زدن خودش و گفتن quotوای آبرومون رفتquot گفتم خوش اومدین بفرمایین خواهش میzwnjکنم بفرمایین بنشینینraquo این کتاب را انتشارات laquoققنوسraquo منتشر کرده است