کتاب داستان قصص من التراث  دو جلدی  به زبان عربی  حکما می گویند تاریخ گذشتگان مایه ی عبرت آیندگان است؛ زیرا تجربه ی گذشتگان علاوه بر راهگشا بودن از تکرار خطاها جلوگیری کرده و باعث بلوغ و رُشد اجتماعی بشری می شود کتاب قصه های کهن که از متنی روان و تصاویری جذاب و صفحه آرایی خاص برخوردار است به دنبال زنده نگه داشتن میراث مکتوب و حکمت دار این مرز و بوم است  فی هذا الکتاب یاخذ بک الکاتب والرسام الی اعماق التاریخ فی اجواء قصصیّت شیّقت تحمل فی طیّاتها الفائدت الممتعت مع الکثیرَ من العبر والحکمت وغزارت اللغت العربیت الاصیلت لذلک اتّخذ الباری عزّ وجلّ فی کتابه الحکیم سرد قصص العصورِ والاقوام السالفت اسلوباً یفید منه الخلف لیاخذوا منه العبر والدروس لیرتقوا نحو العیش الکریم الذی یریده سبحانه وتعالی للانسان ویزخر التراث العربی بالکثیر من القصص والحکایات الملیئت بالحکمت والعبرت ورغم اختلاف الزمن وتطوّر الحیات الا انّ الدروس هی الدروس ولم تختلف الا المصادیق