کتاب انسانی بسیار انسانی اثر فردریش نیچه نشرنیک فرجام    کتاب انسانی بسیار انسانی فردریش نیچه کتابی برای روح های آزاد  کتاب انسانی بسیار انسانی هدیه ایست به جان های آزاده آن کس که پاسخ معمای رهایی خویش را یافته و برای آن کس که میخواد متولد شود نیچه جان های آزاده را این گونه معرفی می کند  کسی دارای یک جان آزاده است که اندیشه او با آنچه که جامعه از او انتظار دارد متفاوت باشد در عمق وجود جان آزاده اهمیت ندارد که عقایدش درست باشد یا خیر ؟ بلکه او کاری بزرگ تر را انجام می دهد یعنی جدایی از رسوم معمول و عرف جامعه  بخشی از کتاب انسانی بسیار انسانی شیمی مفاهیم و احساسات تقریباً تمام مسائل فلسفه یک بار دیگر همان پرسش دوهزار سال پیش را مطرح می سازند چگونه چیزی می تواند از ضد خود به وجود آید برای نمونه عقلانیت از ناعقلانیت مُدْرِک از نامدرک منطقی از غیرمنطقی تأمّل بی طرفانه از تمایل آزمندانه زیستن برای دیگران از خودپرستی حقیقت از خطا؟ فلسفه مابعدطبیعی تاکنون با انکار ایجاد شیء از ضد خود و با فرض منبعی معجزه آسا برای امور بسیار ارزشمند در کنه و وجود شیء فی نفسه بر این معضل فائق آمده است از سوی دیگر فلسفه تاریخی که دیگر ممکن نیست از علم طبیعی که تازه ترینِ روشهای فلسفی است مجزّا باشد در برخی موارد دریافته است و این احتمالا در همه موارد مصداق خواهد داشت که اصولا اضدادی وجود ندارند مگر در اغراق متداول تفسیرهای عامیانه یا مابعدطبیعی و اینکه این تقابل مبتنی بر اشتباه در استدلال است بر اساس این تفسیر به بیان دقیق نه عمل فارق از خودپرستی وجود دارد و نه تأمّل کاملا بی طرفانه؛ هر دو فراروی هایی هستند که به نظر می رسد در آنها رکن اساسی تقریباً از نظر ناپدید شده و صرفاً با مشاهده بسیار پرزحمت خود را می نمایاند تمام آنچه ما می خواهیم و آنچه تنها اکنون که هریک از علوم به سطح فعلی خود رسیده اند به ما تفویض می گردد شیمی مفهومها و احساسهای اخلاقی و دینی زیباشناختی است همچنین شیمی همه انگیزشهایی که در مراودات فرهنگی و اجتماعی و حتّی به هنگام تنهایی در درون خود تجربه می کنیم چه می شود اگر این شیمی به کشف این حقیقت که در این قلمرو نیز شکوهمندترین رنگها مشتق از پست ترین و کم ارج ترین مواداند منجر شود؟ آیا بسیارند آنان که خواستار چنین تحقیقاتی هستند؟ بشر دوست دارد پرسش های مربوط به خاستگاه ها و مبادی را از ذهن خویش دور سازد اگر کسی در خویشتن گرایشی خلاف این می یابد نباید دور از انسانیت تلقّی شود کتاب انسانی بسیار انسانی  اثر فردریش نیچه مترجم سمیه شهرابی فراهانی  تعداد صفحات ۱۴۳ انتشارات نیک فرجام