کتاب پنج قدم فاصله نوشته ی ریچل لیپینکات ترجمه ی اکرم افشار انتشارات مجله قلم این کتاب  قصۀ عاشقانه ی دو جوان بیمار را به تصویر می کشد که هنگام معالجه بیماری شان دلباخته ی هم می شوند پنج قدم فاصله  رمان عاشقانه ای است که هر شخصی را می تواند شیفته ی خود کند داستان در آن واحد که موضوعی عاشقانه را نقل می کند به بحث ناخوشایند و غمناک بیماری خاص نیز می پردازد که ممکن است تعداد زیادی از افراد بطور حقیقی از آن رنج ببرند و این موضوع هنگامی سبب آزردگی خاطر بیشتری می شود که که افراد دچار عارضه ای به نام عشق شوند عشقی که هیچگاه نتوانند به آن برسند