کتاب مرغدانی پر ماجرا گربه ی سیاه بدشانسی نمی آورد کتاب  گربه سیاه بدشانسی نمی آورد برای کودکان گروه سنی دبستان نوشته شده و به زبان فارسی ترجمه شده است کتاب  گربه سیاه بدشانسی نمی آورد ضمن روایت یک داستان تازه با یک اشاره کوتاه کودکان را با یکی از شخصیت های علمی ادبی یا حتی افسانه ای آشنا می کند مرغدانی پرماجرا نوشتهی کریستیان ژولی بوآ چند شخصیت اصلی ماجراجو و بامزه به نامهای حنایی نوک دراز سفیدپر و فرفری دارد که کودکان را با خود همراه میکنند در هر کتاب از این مجموعه عالاوه بر داستان اصلی کودکان با یک افسانه یا شخصیت تاریخی علمی و ادبی آشنا میشوند قصه هایی مثل هنسل و گرتل کریستف کلمب گربه چکمه پوش افسانهی غول شاخدار و اسب تکشاخ تعدادی از قصه هایی است که در این کتابها به آنها اشاره میشود نوک دراز و دوستانش مسابقه ماهیگیری را با هیچ تفریح دیگری عوض نمی کردند اما مدتی گذشت و آن ها یک ماهی هم نگرفتند حتی حوصله کرم های سر قلاب هم سر رفته بود برای همین دور خودشان می چرخیدند و در آب دایره درست می کردند لرزانک با بی صبری گفت چرا ماهی ها کرم ها را نمی گیرند؟ کیم آن طرف تر جوجه ها بازی می کردند و فریاد شادی سر می دادند ماهیگیرها زیرلب می گفتند بچه ها آرام باشید چون با فریادهایتان ماهی ها را فراری می دهید ناگهان خروسک با خوشحالی فریاد زد من یک ماهی گرفتم؛ خیلی هم بزرگ است خروسک چیزی را که گرفته بود بیرون آورد دوستانش با حسرت به او نگاه می کردند اما چیزی که او گرفته بود نه یک ماهی آزاد بود و نه یک ماهی حلوا فقط یک کیسه ی پارچه ای کهنه مال من است بروید کنار اما هنوز نخ کیسه را باز نکرده بود که از ترس فریاد کشید بدوید خودتان را نجات بدهید توی کیسه یک گربه سیاه است یک گربه که بدشانسی می آورد اماحنایی کوچولو به گربه نزدیک شد و گفت گربه کوچولو نجات پیدا کردی راستی چه فکر بامزه ای می خواستی تو کیسه شنا یادبگیری؟ نوک دراز برادر حنایی کمی می ترسد برای همین گفت به گربه دست نزن شنیده ام که گربه های سیاه بدشانسی می آورند