ترجمه اصول کافی4 جلدی عباس به نژاد عربی فارسی شیخ کلینی از اهمیت اصول کافی این است که آنچه در این کتاب گردآمده تنها موضوعات فقهی نبوده بلکه به اصول اعتقادات و اخلاق و تاریخ هم پرداخته شده است این ویژگی در بیشینه آثاری که در زمان های دیگر تالیف گردیده دیده نمی شود