گفتار امیرالمومنین ترجمه غرر الحکم و درر الکلم ترجمه حسین شیخ الاسلامی  غُرَرُ الحِکَم و دُرَرُ الکَلِم اندرزهای برتر و سخنان چون دُر کتابی 2 جلدی مشتمل بر ۱۰۷۶۰ سخن از سخنان کوتاه امیرالمؤمنینع تألیف ابوالفَتح آمِدی از دانشمندان قرن پنجم هجری غرر الحکم از کتاب های معروف حدیثی شیعه است و آمِدی احادیث آن را بر اساس حروف الفبا تنظیم کرده است