کتاب از تبار انگلیس دختری از آفریقا  نوشته گلوریا ولان  مترجم  مهرداد یوسفی   این کتاب در مورد دختری به نام ریچل شریدان هست که بعد از اینکه پدر ومادرش بخاطر ابتلا به آنفولانزا میمیرند  گرفتار مشکلات زیادی میشودو همسایه های بدجنسش اورا درست مانند یک طعمه بی پناه میبینند ریچل را به انگلیس میفرستند اون هم مجبور است با دروغ و فریب زندگی کند