کتاب بنیاد هستی شناختی اثر نیکلای هارتمان مترجم شرف الدینی خراسانی ناشر هرمس  چاپ سوم 1393 کتاب بنیاد هستی شناختی اثر نیکلای هارتمان این کتاب در دو بخش پیش پرسش هایی را تشکیل می دهد که مولف قصد آن را دارد بر پایه آن ها برداشت نوین خود را از هستی شناسی نه همچون یک نظام فلسفی نوین هستی شناسانه از آنجا که نویسنده دوران نظام سازی های فلسفی را سپری شده می داند بلکه به صورت پرداختی کلی و نوین به مجموعه مسائل عمده مربوط به هستی شناسی عرضه کندبدین سان برای آماده کردن زمینه ذهنی خواننده وی در این کتاب به دو مسئله مهم مفهوم هستی یا وجود و نیز مسئله هستی و چیستی و هستی واقعی و ایده آلی با تفصیلی در خور شان پژوهشگر و اندیشمندی همچون خودش پرداخته است