کتاب اراده به دانستن اثر میشل فوکو با ترجمه نیکو سرخوش  نشر نی   کتاب اراده به دانستن اثر میشل فوكو با ترجمه نیکو سرخوش  نشر نی   مشخصات عمومی شابک 	9789643127176 دسته بندی 	فلسفه و کلام موضوع اصلی 	فلسفه و عرفان موضوع فرعی 	فلسفه عرفان نوبت چاپ 	2 وزن 	215 گرم سایر مشخصات سال انتشار 	1399 نگارش 	تألیف زبان 	فارسی قطع 	رقعی نوع جلد 	شومیز   برای رسیدن به جایی که تا به حال به آن نرسیده ایم باید از راهی برویم که تا به حال از آن نرفته ایم    جمله ای که در بالا خواندید از میشل فوکو نویسنده ی این کتاب بود جمله ی قبلی شاید شاخص ترین جمله ی فوکو باشد تقریبا تمام فلسفه ی فوکو در این جمله خلاصه می شود میشل فوکو دید جدیدی را به جهان اطرافش داشت و توانست فلسفه ی خود را بر پایه ی همین دید توضیح دهد  درباره ی کتاب اراده به دانستن اثر میشل فوکو   کتاب اراده به دانستن جلدی از مجموعه ی کتاب های تاریخ سکسوالیته است  سایت نشر نی درباره ی این کتاب نوشته است نباید سکسوالیته را داده ای طبیعی تصور کرد که قدرت تلاش می کند آن را مطیع و سرکوب کند یا حوزه ای مبهم که دانش تلاش می کند به تدریج آن را کشف کند سکسوالیته نامی است که می توان به سامان های تاریخی داد نه واقعیتی پنهان که تسخیر آن دشوار باشد بلکه شبکه بزرگِ سطحی که در آن برانگیختن بدن ها تشدید لذت ها تحریک به گفتمان شکل گیری شناخت ها و تقویت کنترل ها و مقاومت ها به طور زنجیروار و مطابق با چند استراتژی دانش و قدرت به یکدیگر متصل می شوند   مروری بر فصل های کتاب اراده به دانستن   عنوان فرعی کتاب اراده به دانستن تاریخ جنیست است میشل فوکو این کتاب را در پنج بخش نوشته است هر کدام از این بخش ها درباره ی جنبه ی خاصی از حنسیت را بررسی می کند این چنج بخش عبارت اند از    بخش اول ما ویکتوریای های دیگر    بخش دوم فریضه ی سرکوب    بخش سوم علم جنسی   بخش چهارم سامانه ی سکسوالیته   بخش پنجم حق مرگ و قدرت اداره کننده ی زندگی     در بخشی از کتاب اراده به دانستن می خوانیم   از دیربازیکی از امتیازهای سرشت نمای قدرت حاکم حق زندگی و مرگ بود بی شک از لحاظ صوری این حق از  قدرت پدرانه ی قدیمی مشتق شده  بود که به پدر خانواده ی رومی حق دراختیارداشتن زندگی فرزندان اش همچون زندگی بردگان را می داد؛ پدر خانواده به آنان زندگی داده بود و می توانست آن را پس بگیرد حق زندگی و مرگ آن گونه که نظریه پردازان کلاسیک صورت بندی می کردند شکلی بسیار تخفیف یافته از آن حق بود دیگر نمی شد تصور کرد که این حق از حاکم تا اتباع اش به گونه ای مطلق و بی قیدوشرط اعمال شود بلکه صرفا درمواردی اعمال می شد که حاکم زندگی اش را درمعرض خطر می دید نوعی حق پاسخ گویی اگر حاکم از سوی دشمنانی بیرونی که می خواستند او را سرنگون کنند یا حقوق اش را زیر سوال برند مورد تهدید قرار می گرفت قانونا می توانست جنگ کند و از اتباع اش بخواهد که در دفاع از کشور شرکت کنند؛ او بدون آن که مستقیما مرگ آنان را بخواهد قانونا می توانست زندگی آنان را درمعرض خطر قرار دهد در این معنا حاکم حق غیرمستقیم زندگی و مرگ را بر اتباع اش اعمال می کرد اما اگریکی از اتباع اش علیه او قد علم می کرد و قوانین اش را زیر پا می گذاشت او می توانست قدرتی مستقیم بر زندگی او اعمال کند حاکم تحت عنوان مجازات او را می کشت بدین ترتیب حق زندگی و مرگ دیگر امتیازی مطلق نبود این حق مشروط بود به دفاع از حاکم و بقای او آیا باید این حق را همچون هابز انتقال حقی به پادشاه تصور کنیم که هر کسی در وضعیت طبیعی دفاع از زندگی خود به قیمت مرگ دیگران از آن برخوردار است؟ یا باید آن را حق خاصی بدانیم که با شکل گیری این موجود حقوقی جدید یعنی حاکم ظهور می کند؟ درهرحال حق زندگی و مرگ دراین شکل مدرن و نسبی و محدودش همچون شکل قدیمی و مطلق اش حقی نامتقارن است حاکم حق خود بر زندگی را اعمال نمی کرد مگر با اعمال حق اش بر کشتن یا ممانعت از کشتن؛ حاکم قدرت اش بر زندگی را نشان نمی داد مگر با مرگی که می توانست آن را طلب کند      درباره ی میشل فوکو نویسنده ی کتاب اراده به دانستن   میشل فوکو فیسلوف اندیشمند تاریخدان باستان شناس اندیشه ی فرانسوی است او در 15 اکتبر سال 1926 به دنیا آمد و خدمات شایانی در حوزه ی فلسفه و تاریخ انجام داد آموزه های او تا اکنون هم در دانشگاه های مهم دنیا تدریس می شوند و او را در کنار جاک دریدا از مهمترین فیلسوفان فرانسه می دانند    ترجمه ی کتاب اراده به دانستن به فارسی   انتشارات نشر نی کتاب اراده به دانستن را با ترجمه ی نیکو سرخوش و افشین جهاندیده عرضه کرده و در اختیار علاقه مندان قرارداده است نیکو سرخوش مترجم ایرانی متولد سال 1346 است او فارغ التحصیل رشته ی مترجمی زبان انگلیسی است و در سال 1372 برای تکمیل تحصیلات خود به هندوستان رفت و در دانشگاه پونا جامعه شناسی خواند و در سال 1389 موفق شد مدرک دکتری خود را از دانشگاه پونا در رشته ی علوم سیاسی دریافت کند این مترجم تاکنون کتاب های زیادی را درباره ی فلسفه هنر تئاتر و جامعه شناسی ترجمه کرده است    افشین جهاندیده مترجم آثار فلسفی ایرانی متولد 1342 است او تحصیلات خود را در رشته ی مترجمی فرانسه تکمیل کرده است او حدود هشت سال با نشریه ی پیام که وابسته به سازمان یونسکو است همکاری داشت و بین سال ها 1383 تا 1386 سرویراستار نشر نی بوده است این مترجم اکنون کلاس هایی را برای آموزش و شناخت فلسفه ی فوکو برگزار می کند و بیشتر کتاب هایی هم که به فارسی ترجمه کرده است کتاب های فلسفس و راجع به میشل فوکو بوده اند این کتاب ها عبارت اند از خاستگاه هرمنوتیک خود از میشل فوکو سوژه استیلا و قدرت از پیتر میلر تئاتر فلسفه از میشل فوکو ایران روح یک جهان بی روح و دیرینه شناسی دانش از میشل فوکو شناخت فوکو از ژیل دلوز اراده به دانستن از میشل فوکو