پیش از آنکه قهوه ات سرد شود اثر توشیکازو کاواگوچی مترجم روشنک ضرابی از انتشارات مون اگر می توانستید به گذشته تان سفر کنید چه کسی را ملاقات می کردید؟ کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود به قلم توشیکازو کاواگوچی داستان تامل برانگیز و فانتزی کافه ای در توکیو را به تصویر می کشد که با قوانینی خاص می تواند انسان ها را به گذشته شان برگرداند کافه ای قدیمی در یکی از محلات کوچک توکیو با تمام کافه های دنیا فرق دارد این کافه ی منحصر به فرد قهوه ای ویژه سرو می کند که مشتریان با آن می توانند سفر در زمان را تجربه کنند بازگشت به گذشته یکی از حسرت هایی ست که به نوعی همه ی انسان ها در دوره ای از زندگیشان تجربه می کنند؛ حالا در توکیو کافه ای وجود دارد که این رویا را محقق می کند اما با قوانین خودش  قوانین کافه این است که مشتریان وقتی به گذشته برمی گردنند نمی توانند از اتفاقی جلوگیری کنند یا همه مشکلات در گذشته را حل کنند آن ها تنها به اندازه ی زمان سرد شدن قهوه ی مخصوصشان فرصت دارند و زمانی که قهوه سرد شود به زمان حال برمی گردند در این فرصت محدود آن ها می توانند هر کسی را که می خواهند ملاقات کنند اما هیچ کدام از کارهایی که در این سفر انجام می دهند آینده شان را تغییر نمی دهد پس با وجود این قوانین چرا باید به گذشته برگشت؟ این پرسشی ست که احتمالاً برایتان مطرح شده است این سفر فرصتی ویژه محسوب می شود تا مشتریان بتوانند یکبار دیگر برای آخرین بار با هر کسی که می خواهند دیدار کنند  توشیکازو کاواگوچی Toshikazu Kawaguchi با داستان جالب کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود Before the Coffee Gets Cold پرسشی تفکربرانگیز در ذهن همه ی ما ایجاد می کند؛ اگر هر کدام از ما به جای مشتریان کافه بودیم و تنها یک بار فرصت داشتیم تا برای چند دقیقه فردی در گذشته مان را ببنیم به ملاقات چه کسی می رفتیم؟ کتاب حاضر یکی از رمان های جذاب در ژانر فانتزی و تخیلی محسوب می شود که در آن شخصیت پردازی ها و فضای داستان مملموس و باورپذیر است و هر چهار شخصیت داستان به زیبایی داستان رمان را پیش می برند  کتاب پیش از آنکه قهوه ات سرد شود مجموعه ای از چهار داستان تکان دهنده غم انگیز و گاه خنده دار را دربردارد که به خوبی احساسات ما را با خود همراه می کنند و لذت خواندن رمانی لذت بخش را برای ما به ارمغان می آورند