ترجمه و شرح الهیات نجات شیخ الرئیس ابوعلی سینا نویسنده ابو علی سینا  حکیم و فیلسوفِ بزرگ اسلامی ابوعلی سینا حدود دویست کتاب و رساله در علوم و فنون مختلف نگاشته است که مهمترین آنها در زمینه فلسفه سه کتاب است شفا نجات و اشارات شفا نخستین تألیف فلسفی ابن سیناست و نجات اثر بعدی اوست فرق بین این دو اثر آن است که شفا اصول و فروع و کلیات و جزئیات را دربردارد و از ای نرو همه علاقه مندان فلسفه از مبتدی تا متخصص می توانند از آن بهره ببرند اما نجات فقط اصول و کلیات مسائل فلسفه و حکمت را دربردارد لذا فقط در حدِّ متخصصان است