کتاب زبان اصلی From Vocal Poetry to Song اثر جمعی از نویسندگان کتاب از شعر صوتی به آواز به یک نظریه از اشیاء آواز اثر Jean Nicolas De SurmontAnastasija RopaGeoff Stahl از در سال 2018 منتشر شده است این کتاب با توجه به تحقیقات نویسندگان در زمینه شعر آواز و موسیقی به یک نظریه از اشیاء آواز می پردازد نویسندگان این کتاب نیز کتاب های موفق دیگری را نیز نوشته اند که می توان آنها را به فارسی اسم ببر نظریه های شعر و آواز اثر Jean Nicolas De Surmont و شعر و آواز در عصر روز به روش تحلیلی اثر Anastasija Ropa و Geoff Stahl می باشد