کتاب زبان اصلی From Alexandria to Babylon اثر Francesca Schironi کتاب From Alexandria to Babylon Near Eastern Languages and Hellenistic Erudition in the Oxyrhynchus Glossary اثر Francesca Schironi یک کتاب تحقیقاتی است که در سال 2019 منتشر شده است این کتاب به بررسی زبان های شرقی و علم هلنیستی در گلاسری اکسیرهینکوس می پردازد این کتاب از بخش های مختلفی تشکیل شده است که هر یک از آنها به بررسی یک موضوع مشخص می پردازد نویسنده این کتاب همچنین کتاب های موفقی مانند The Oxyrhynchus Papyri LXXIII 2006 The Oxyrhynchus Papyri LXXIV 2007 و The Oxyrhynchus Papyri LXXV 2008 را نیز نوشته است