قصبه نوری بیگله جیلان ترجمه پدرام رمضانی و پئریکا گلیاری فیلمنامه ترکی نشر مرکز قصبه نوری بیگله جیلان ترجمه پدرام رمضانی و پئریکا گلیاری فیلمنامه های ترکی نشر مرکز فیلم های نوری بیلگه جیلان که به کندی در نماهای طولانی تقابل سنت و مدرنیته در قـالب تضـاد فضاهـای زندگی شهری و روستـایی و همچنین پرداخت به وجوه فردمحورانه ی انسانِ گیرافتاده در روزمرگی های زندگی مدرن مشهور است به شدت تحت تأثیر فیلم سازان مورد علاقه اش تارکوفسکی آنتونیونی و برگمان است او در همه ی فیلم هایش ترس جداافتادگی و عقیم ماندن در روابط شخصی و اجتماعی انسان ها را به نمایش می گذارد شخصیت های او گویی در بحرانی اگزیستانسیالیستی در مواجهه بـا جهان بیرون مدام در حـال دست و پنجه نـرم کردن با شکست هایشان هستند و بدون آن که آگاهی ای از خود و شرایطشان داشته باشند در عین تلاش برای زندگی بهتر همواره گیج و مبهوت و سرخورده به دور خود می چرخند  نوری بیلگه جیلان با ساخت فیلم قصبه که نقطه ی عطفی برای سینمای ترکیه به شمار می رفت و همچون شهاب سنگی بر آن فرود آمد در ابتدای راه خود توانست دست آورد زیبایی کسب کند و موفق به انتقال اصالتی کم نظیر در این جهان پرتناقض شود شابک 9789642134076 تاریخ چاپ اول آبان 1397 قیمت 21500 تومان تعداد صفحات 120 ویراستار فاطمه اله وردی طراح جلد فریبا معزی نوع جلد نرم قطع کتاب پالتوئی