خشم و هیاهو نویسنده ویلیام فاکنر  مترجم محمد ثقفی  انتشارات آسو شاید هنگامی که ویلیام فاکنر خط به خط خشم و هیاهو را پشت دستگاه تایپش می نوشت هرگز تصور نمی کرد که کتابی که در حال نوشتنش است روزی در مشهورترین دانشگاه های دنیا به عنوان یکی از بهترین نمونه های رمان مدرن قرن بیستم تدریس شود  کتاب خشم و هیاهو ویلیام فاکنر با سبک روایت نو و تازه اش خواننده را مسحور می کند کتابی که یک رویداد را با چنان جذابیتی شرح می دهد که شما پس از بازکردنش هرگز آن را نخواهید بست  رمان خشم و هیاهو با عنوان اصلی The Sound and the Fury  در سال 1929 منتشر شد اگرچه در روزهای اول انتشار فروش بالایی نداشت اما در سال 1998زمانی که سایت مدرن لایبرِری Modern Library کتاب خشم و هیاهو را در مقام ششم فهرست بهترین رمان های انگلیسی زبان  قرن بیستم قرار داد فروش این کتاب چند برابر شد