کتاب پسر ایرانی ؛ سرگذشت واقعی داریوش سوم و اسکندر نویسندهماری رنولت مترجم ابوالقاسم حالت ناشر  ققنوس این کتاب یک رمان تاریخی است که حوادث و ماجراهای آن با استفاده از اسناد و مدارک موجود به تصویر درآمده است و خواننده را با فراز و فرود تمدن درخشان ایران در دوره هخامنشی و زندگانی و لشکر کشی اسکندر به ایران آشنا می کند  نویسنده کتاب خانم ماری رنولت فارغ التحصیل دانشگاه آکسفورد است و داستان های تاریخی دیگری نیز درباره یونان و مردم آن نوشته است او در این رمان تاریخی سست پایگی دستگاهی را نموار می کند که با همه شکوهمندی و زرق و برق و زیبایی مانند یک خانه زیبای مقوایی به سرعت فرو می ریزد و به بیگانگان مجال می دهد که مدت دو قرن و نیم ایران را میدان تاخت و تاز خود کنند جنگ ها محاصره ها تحریک ها توطئه ها و کین توزی های مربوط به جریان لشکر کشی اسکندر با رنگ و روی دیگری خود را در این رمان آشکار می کنند   ظهور اسکندر کبیر و پیروزی هایش  یکی  از رویدادهای  بزرگ  تاریخ  جهان  است  چگونه  جوانی  از ناحیه  کوچکی  در شمال  یونان  با لشکری  نسبتاً کم  به  راه  می افتد و بخش  پهناوری  از دنیای  متمدن  روزگار خود را می گیرد چرا ایران  بدان  عظمت  آن قدر سهل  و ساده  به  چنگ  او می افتد؟ رمانِ تاریخی  پسر ایرانی  با نثری  شیوا و دلنشین  زندگی  و سرگذشت  واقعی  اسکندر و نبردهای  او را به  زیبایی  در برابر دیدگان  خواننده  به  تصویر می کشد