کتاب رمان خارجی همه ی نام های ما  اثر دینا منگستو دینا منگستو در سال 1978 در اتیوپی به دنیا آمد دوران سیاست های پرتلاطم جنگ سرد و تقسیم بندی دنیا به بلوک های متخاصم در دانشگاه های جورج تاون و کلمبیا ادبیات خوانده و داستان های کوتاه خود را در نشریات ادبی مختلف از قبیل نیویورکر و گرانتا منتشر کرده است در سال 2006 بورس بنیاد فرهنگ و هنر نیویورک را گرفت سال گذشته او در میان نویسندگان برگزیده زیر چهل سال مجله نیویورکر جا گرفت شاید ذکر این نکته خالی از لطف نباشد که بخش بزرگی از ادبیات امروز اروپا و آمریکا بر روی کاکل نویسندگان مهاجر نسل دومی و پناهنده ای می چرخد که از سراسر دنیا به آنجا رفته اند داستان پناهندگان هم داستان پر ز آب چشم است  داستان از دیدگاه دو فرد متفاوت پیرامون رابطه شان با ایساک روایت می شود و ماجرای دوستی عمیق و عشقی غیرقابل پیش بینی را به تصویر می کشد اتفاقات در دو برهه زمانی جدا از هم و در دو گوشه ی متفاوت از جهان رخ می دهند و از جنگ تبعیض از خودگذشتگی هویت و شخصیت حکایت دارند آن طور که به نظر می آید برای شناخت ایساک باید کتاب را تا انتها خواند تا از آن چه در بطن آن جریان دارد آگاه شد