کتاب زبان اصلی My Name Is Red  نام من سرخ رمان نام من سرخ در زمان امپراطور عثمانی سلطان مراد سوم واقع می شود درون مایه داستان حول محور دو موضوع قتل و عشق دوران می کند استاد طلاکاری در ابتدای داستان توسط یک نقاش کشته می شود هیچ کس انتظار ندارد که قاتل یک نقاش باشد جستجو برای یافتن قاتل تا انتهای داستان ادامه پیدا می کند درون مایه اصلی کتاب بر گرفته از داستان خسرو و شیرین و حکایت های نظامی است همچنین پاموک در این رمان بسیاری از حکایت های فردوسی را نیز بازگو می کند