کتاب مزرعه حیوانات اثر جورج اورول نشر دوستان کتاب مزرعه ی حیوانات نوشته ی رمان نویس و روزنامه نگار مشهور جورج اورول را صالح حسینی و معصومه نبی زاده به فارسی برگردانده اند نویسنده در مقدمه گفته است پسربچه ای را دیدم که ده سال بیشتر نداشت گاری بزرگی را در کوچه ای باریک می راند سر هر پیچ به حیوان شلاق می زد به سرم زد که اگر این زبان بسته ها به قدرتشان وقوف داشتند ما آدم ها هیچ وقت تسلطی به آن ها نداشتیم و آدمیزاد همان طور از حیوانات بهره کشی می کند که اغنیا از زحمتکشان این شد که دست به کار تحلیل نظریه ی مارکس از منظر حیوانات شدم این رمان دارای زبانی ساده روان و طنزآمیز است در جای جای این کتاب به کرات با کاراکترهایی آشنا می شویم که هریک سمبل طبقه یا قشر خاصی از جامعه هستند اورول در این رمان برای به تصویر کشیدن هر یک از این طبقات و قشرها از حیوانات استفاده می کند برای مثال بنجامین یکی از این حیوانات است که نماد آن قشر صوفی مآب جامعه است که همواره منزوی است و امیدی به تغییر ندارد اورول خود جز کسانی بود که به نقاط مختلفی سفر کرده بود و همواره کشورهای سوسیالیستی را از نزدیک مشاهده کرده بود او از منتقدان انقلاب های سوسیالیستی بود نویسنده به خوبی توانسته در غالب یک داستان نمادین بسیاری از واقعیت های اجتماعی و سیاسی یک جامعه را توصیف کند کتاب حاضر را انتشارات دوستان منتشر کرده است