مفاتیح مستند کلیات مفاتیح الجنان مستند  مفاتیح الجنان مستند ترجمه آیت الله سید فضل الله میرشفیعی خوانساری  ترجمه و تحقیق کتاب مفاتیح الجنان معروف به مفاتیح الجنان مستند  این کتاب ترجمه و تحقیقی بر کتاب مفاتیح الجنان این اثر ماندگار ثقة المحدّثین مرحوم حاج شیخ عباس قمی رضوان الله تعالی علیه است  ویژگی های این کتاب عبارتند از      ترجمۀ این اثر بسیار گویا و روان است      متن عربی و فارسی این اثر با دقّت زیاد تصحیح شده است      اسناد و مدارک دعاها و زیارات و احادیث و دیگر مطالب مذکور در این اثر در پاورقی ها ذکر گردیده است