کتاب زبان اصلی On the Canal اثر Ore J Marion and Thomas Cuddihy کتاب On the Canal The Marines of L 3  5 on Guadalcanal 1942 Stackpole Military History Series اثر Ore J Marion و Thomas Cuddihy یک کتاب تاریخی مربوط به سربازان مارینز لیگ 3  5 است که در جنگ جهانی دوم در گوادالکانال شرکت کردند این کتاب در سال 2008 منتشر شده است این کتاب موفقیت بسیاری را به خود جلب کرده است و به عنوان یکی از بهترین کتابهای تاریخی درباره جنگ جهانی دوم به شمار می آید نویسندگان این کتاب کتابهای موفق دیگری نیز دارند که می توان آنها را به نام های ترجمه شده به فارسی از جمله جنگ در پایان دوره ای جنگ در آسمان ها و جنگ در شرایط خشن اشاره کرد