کتاب بیشعوری ترجمه طیبه احمدوند اگر شما جزء آن دسته از کسانی هستید که ده نسخه از این کتاب را از ده شخص مختلف هدیه گرفته اید خواهشمندیم خودتان را به ما معرفی کنید این کتاب یک راهنما برای کمک به خود در امر بهبود بیشعوری و همچنین قربانیان آن است  اگر شما از مطالب این کتاب رنجیده خاطر شدید می توانید سه کار را انجام دهید از دولت درخواست کنید نویسنده و کتاب را محکوم کند  البته این کار باعث افزایش چشم گیر فروش کتاب خواهد شد مراسم سوزاندن کتاب برگزار کنید به این ترتیب توجه رسانه ها جلب خواهد شد و این نیز می تواند تبلیغ رایگان باشد نامه ای به مسئولان بنویسید اینگونه آنها خواهند فهمید که شما هم بیشعور هستید  بىشعورهاى حق به جانب سياسى 1 خوانندگان رَپ که از کشتن افراد بىگناه دفاع مىکنند 2 افرادى که جنايتکاران زندانى را آزادى ستيز مىنامند 3 مردمى که در زمان شورش غارت را بازتوليد ثروت مىنامند 4 گروهى که گمان مىکنند چيزهايى مانند تيم بيس بال آتلانتا بِريوز نژادپرستى است 5اساتيد دانشگاهى که گمان مىکنند سقوط دنياى کمونيسم به علت دسيسه سرمايه دارى بود 6 متخصصان کليسا که سنت پائول را به عنوان نژادپرست محکوم مىکنند 7روزنامه نگاران و نويسندگانى که از سخن بىمعناىِ سياست درست با وجود اين که دستورات عمومى زبان انگليسى را نقض مىکند بهره مىبرند 8روزنامه نگاران و نويسندگانى که از سخن بىمعناى سياست درست براى نقض دستورات عمومى زبان انگليسى استفاده مىکنند 9 مردمى که مىخواهند ما باور کنيم هيچ تفاوتى ميان جنسيتها وجود ندارد آيا اينها موجودات بيگانه فرازمينى هستند؟ 10اچ اى ان 11 هر که از کلمه حقوق استفاده مىکند تا حقوق ديگرى را انکار کند 12 افرادى که مطابق عادت فردى آشوبگر را طغيانگر مىنامند  تمرين براى اين که متوجه شويد چه کسى در نزديکترين مؤسسه آموزش عالى نسبت به شما بىشعور است يک شعبه ان تى اى به وجود آوريد ببينيد چه کسانى شکايت مىکنند تا شما از بودن در آن جا منع شويد آنها بىشعورند  با به صحنه بردن يک صف آرايىِ نادرست سياسى همبستگى خود را با مظلوم ثابت کنيد بخش درخشان صف آرايى مىتواند مردمى باشند که دست هم را مىگيرند و با صداى بلند مىخوانند ما بىشعوريم بىشعور سبز اين که بعضى افراد خود را بالاتر از حيوانات مىدانند ظالمانه است گاس گرانتر مدافع حقوق حيوانات در حال اعتراض به استفاده از کبدِ ميمون براى پيوند زدن و نجات انسان آيا تا به حال يک هکتار از زمينهاى جنگلهاى باران خيز آمازونى را درست کردهايد آيا به دلايل عقيدتى از خريد محصولاتى که در آنها خز و چرم به کار رفته است خوددارى مىکنيد؟ آيا اکنون که لايه اُزون به شکل خطرناکى تخريب شده به علت ترس از گرفتن سرطان پوست از لوسيون ضدِ آفتاب با نمره چهل و هشت استفاده مىکنيد تا برنزه شويد؟ آيا زمانى که نشنيده بوديد که به طور ميانگين آبهاى معدنى در شهرهاى آمريکا از آب لوله آلودهتر است تنها از آب معدنى استفاده مىکرديد؟ آيا باور داريد محيط زيست ما به وسيله شرکتهاى آمريکايى گرسنه پول مورد تجاوز قرار گرفته و ويران شده است؟ اگر چنين است به احتمال زياد شما به وسيله يکى از حقه بازترين بىشعورهاى مکنده در اطراف خودتان مکيده شدهايد بىشعورهايى مانند مبلّغان محيط زيست که آنها را بىشعورهاى سبز مىنامم آنها پيوسته سعى مىکنند از پيروان خود پول بيشترى بمکند تا درختى بکارند يک وال يا يک جنگل بارانى را نجات دهند احتمال اين که در چنين پروژه هايى سرمايه گذارى شود درست مانند احتمال سرمايه گذارى پولى است که به رِو رِکس هامبوگ ارسال مىکنيد تا براى تيم خانهها هزينه شود من هم به اندازه هر فرد ديگرى شيفته محيط زيست هستم تا آن جا که بيشتر مواقع در مزرعه سى هکتارى ام سرگرم هستم يک حامى بزرگ برنامههاى هوشمندانه حفظ محيط زيستم ولى امروزه نود درصد جنبشهاى محيط زيستى تنها به علت منفعتطلبى شخصى است آنها به محيط زيست کمک نمىکنند بلکه تنها انسانهايى را که نيتشان خير است شکار مىکنند مجموعه بزرگى از وزيران کشيشها و عالمان يهودى آدمهاى خوب و صادقى هستند ولى احمقانه است اگر بيشتر مبلغان تلويزيونى را هم به اين ليست اضافه کنيم آنها انسانهاى خوب و راستگويى نيستند بلکه بىشعور مکندهاند و حقشان است که اين چنين خوانده شوند در زمينه بومشناسى مىتوانيم حاميان وفادارى براى اقدامات سالم محيط زيست باشيم و با اين همه تشخيص دهيم که اين موضوع افراد پليد بسيارى را به خود جذب کرده است موضوع محيط زيست براى افراد پليد مانند معدن طلاست و بايد ياد بگيريم در مقابل حجم صداى اين افراد بايستيم تا بتوانيم صداى افراد معقول را بشنويم با کمال تأسف در بيشتر موارد بىشعورهاى سبز محيط زيستشناسان خوب را با کوشش خود جلب قدرت و پول و از راه به بيراهه مىبرند از آن جا که آگاهى فراوانى درباره محيط زيست ندارند ولى هميشه فرصتهاى پول درآوردن را تشخيص مىدهند در پايان بىشعورهاى سبز پيشنهادهاى خيلى مسخرهاى مىدهند  گروهى استفاده از گاز و برق را غيرقانونى مىدانند تا براى گرم کردن خانهها از چوب استفاده کنيم البته کارشناسان محيط زيستى که دوست دارند جنگلها را نجات دهند؛ ناراحت شده و از آلودگى شهر لندن و کورههاى سوخت چوب در قرن شانزدهم چشم پوشى مىکنند  عدهاى ديگر از برنامههاى بزرگ و جديد زراعت در دريا دفاع مىکنند هزينه گزافى که متقبل شده تنها يک مشکل کوچکى است که بايد بر آن پيروز شد تفکيک بىشعورهاى سبز از زيست شناسان خوب مشکل نيست زيست شناسان خوب شيفته محيط زيست هستند بىشعورهاى سبز هيچ احترامى به سازمانهاى زيست محيطى که براى نجات زمين تلاش مىکنند نمىگذارند بىشعورهاى سبز متخصص هشدار دادن و حرکت همه مردم به سوى حالتى از عصبانيت هستند