کتاب زبان اصلی Sorry for Your Trouble اثر Ann Marie Hourihane Sorry for Your Trouble The Irish Way of Death بابت مشکلاتت متاسفم روش ایرلندی مرگ اثر Ann Marie Hourihane ان ماری هوریهان این کتاب به بررسی نگرش مردم ایرلند به مرگ و مراسم تدفین می پردازد نویسنده با توصیف خاطرات و تجربیات شخصی خود به تشریح سنت ها و آداب و رسوم ایرلندی ها در برخورد با مرگ و عزاداری می پردازد او ضمن بیان داستان هایی از زندگی روزمره به طنز ملایم ایرلندی ها در برابر مرگ و نوع همدلی و همراهی آنها با بازماندگان اشاره می کند کتاب در سال 2020 منتشر شده و نگاهی انسانی و عاطفی به مرگ دارد