کتاب زبان اصلی Violence and Naming اثر David E Johnson خشونت و نام گذاری درباره مکزیک و وعده ادبیات Violence and Naming On Mexico and the Promise of Literature Border Hispanisms اثر دیوید ای جانسون کتابی است که در سال 2020 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی رابطه میان خشونت و ادبیات در مکزیک می پردازد نویسنده با تحلیل آثار نویسندگان مکزیکی نشان می دهد که چگونه ادبیات می تواند به مثابه ابزاری برای درک بهتر خشونت های تاریخی و اجتماعی و همچنین وعده ای برای آینده ای بهتر عمل کند این اثر دیدگاه تازه ای را در باب ادبیات مکزیک ارائه می دهد