کتاب زبان اصلی Sixteen Satires  اثر Juvenal and Peter Green Sixteen Satires Penguin Classics شانزده طنز گزنده نوشته Juvenal ترجمه Peter Green یوونال پیتر گرین اثری کلاسیک از ادبیات روم باستان است که در سال 1967 منتشر شده است این مجموعه حاوی 16 طنز گزنده از یوونال شاعر رومی سده اول و دوم میلادی است که به انتقاد از فساد تباهی اخلاقی حرص و طمع و نیز طبقات پایین جامعه روم پرداخته است ترجمه روان و دقیق پیتر گرین زبان طنزآمیز و گزنده یوونال را به خوبی منتقل کرده و اثری جاودانه را تقدیم خوانندگان می کند x000D   x000D