کتاب زبان اصلی The Beggar Maid کتاب The Beggar Maid نوشتۀ Alice Munro می باشد که موفق به دریافت جایزۀ نوبل ادبیات در سال ۲۰۱۳ شده است این نویسندۀ کانادایی جایزۀ نوبل را در سن ۸۲ سالگی دریافت کرد و اولین کانادایی  که موفق به دریافت این جایزه شده است از دیگر نوشته های Alice Munro کارهای معروف و پر فروش دیگری نظیر Dear Life  Run Away ومنتشر شده است مونرو در داستان های اولیه اش به مسائلی چون بلوغ و کنار آمدن با خانواده پرداخته است اما با گذر سن  بیشتر به سمت داستانهایی نظیر تنهایی و میانسالی رفته است داستان های آلیس مونرو معمولا روندی آرام دارند ولی حادثه ای نیز در کنار این داستان آرام در حال اتفاق افتادن است که مونرو به آرامی از آن حادثه رمز گشایی می کند  وی دربارۀ شیوۀ نویسندگی خود می گوید در طول نوشتن داستان مدام آن را در ذهن خود مرور می کنم و با یادداشت کردن آنچه در ذهنم شکل گرفته را روی کاغذ منتقل می کنم کتاب The Beggar Maid رابطۀ زنی به اسم فلو و دخترخوانده اش رُز را روایت می کند فلو به شدت اجتماعی و عمل گراست و در رابطه برقرار کردن با دیگران بسیار فعال است ولی رُز بسیار گوشه گیر و خجالتی است ولی آرزوهای زیادی دارد که در راه رسیدن به آنها با مشکلات زیادی مواجه می شود که او را مجبور به رابطه برقرار کردن  با دیگران می کند و در این مسیر نقش فلو بسیار مؤثر است