کتاب زبان اصلی Beyond Death and Dishonour اثر جمعی از نویسندگان کتاب فراتر از مرگ و بی افتخاری یک ژاپنی در جنگ نیوزیلند Beyond Death and Dishonour One Japanese at War in New Zealand نوشته میچیهارو شینیا و اریک اچ تامپسون در سال 2020 منتشر شده است این کتاب خاطرات یک سرباز ژاپنی به نام شینیا را در طول جنگ جهانی دوم در نیوزیلند روایت می کند نویسندگان از طریق خاطرات و نامه های شینیا تجربیات شخصی یک سرباز ژاپنی را در جبهه های جنگ بازگو می کنند کتابی منحصربفرد در معرفی دیدگاه طرف مقابل در جنگ از زاویه انسانی x000D   x000D