کتاب زبان اصلی The Irish Celebrating اثر جمعی از نویسندگان کتاب The Irish Celebrating Festive and Tragic Overtones جشن های ایرلندی لحظات شاد و تراژیک نوشته MarieClaire ConsidereCharon Philippe Laplace و Michel Savaric در سال 2000 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی جشن ها و مراسم ایرلندی ها می پردازد نویسندگان در این کتاب ضمن معرفی مهم ترین جشن های سنتی ایرلند از جمله جشن سنت پتریک جشن برداشت محصول و عید پاک به تحلیل جنبه های شاد و تراژیک این جشن ها می پردازند آنها نشان می دهند که چگونه این جشن ها هویت ملی و فرهنگ غنی ایرلندی ها را منعکس می کنند این کتاب با رویکردی جامع نگر جشن ها را در پیوند با تاریخ اسطوره شناسی و فولکلور ایرلند بررسی می کند