کتاب زبان اصلی Transnationalizing Viet Nam اثر KieuLinh Caroline Valverde فراملی کردن ویتنام جامعه فرهنگ و سیاست در دیاسپورا Transnationalizing Viet Nam Community Culture and Politics in the Diaspora اثر کیولین کارولین والورد در سال 2012 منتشر شده است این کتاب به بررسی جنبه های مختلف زندگی مهاجران ویتنامی در دیاسپورای جهانی می پردازد نویسنده با تحقیقات میدانی به تحلیل چگونگی حفظ هویت فرهنگی سیاسی و ملی در میان جوامع ویتنامی مهاجر در سراسر جهان پرداخته است کتابی مفید برای علاقه مندان به مهاجرت و مطالعات فرهنگی