کتاب سفر به قطب شمال  به انضمام دو کتاب دیگر نویسنده روزه روسل مترجم ذبیح الله منصوری ناشر  زرین وزیری گالینگور سفر به قطب شمال به انضمام دو کتاب دیگر 1غرق شدگان کشتی مدور نویسنده پل شاک 2صفحات منتشر  نشده ای از سیاحتنامه شاردن نویسنده ژان شاردن  آخرین جزیره مسکونی زمین در منطقه قطب شمال که در مدار 80 درجه شمالی زمین واقع شده و حدود 1000 کیلومتر تا بالاترین قسمت زمین فاصله دارد احسان تکه کاغذی را مقابلش می گذارد و شروع می کند به کشیدن کره زمین و مدارهای فرضی و جزیره اسوال بارد می گوید اسوال بارد سه بخش دارد که ما در بخش میانی آن ساکن بودیم این سه بخش از هم جدا هستند و از بخش میانی به بعد دیگر جز خرس های قطبی کسی زندگی نمی کند  در اسوال بارد سگ و سورتمه حرف اول را می زنند حتی با وجود اسنوموبیل و اتوبوس و ماشین باز هم این سگ های درشت هیکل و قدرتمند تربیت شده هستند که در برف و سرمای قطب سورتمه سواران را دنبال خود می کشند؛ اصلی ترین وسیله تردد سنتی در اسوال بارد محمود نقی زاده می گوید وقتی به اسوال بارد رسیدیم با این که از فرودگاه تا کمپ فاصله زیادی نبود و می شد پیاده رفت اما اجازه این کار را به ما ندادند گفتند چون احتمال حمله خرس های قطبی وجود دارد یا باید مسلح باشید و یا با سورتمه تا کمپ بروید خصوصا که در این فصل از سال اسوال بارد 24 ساعت روز تاریک است و این خطر حمله خرس ها را بیشتر می کرد