کتاب زبان اصلی Christopher Columbuss Naming in the diarios of the Four Voyages  نام گذاری کریستف کلمب در روزنگارهای چهار سفر 14921504 گفتمانی درباره مذاکره Christopher Columbuss Naming in the diarios of the Four Voyages 14921504 A Discourse of Negotiation اثر اولینا گوزائوسکایته Evelina Guzauskyte  x000D   x000D  این اثر به بررسی نام گذاری های کریستف کلمب از سرزمین ها و مردمان بومی طی چهار سفر اکتشافی اش به آمریکا می پردازد نویسنده با تحلیل روزنگارهای کلمب نشان می دهد نام گذاری ها بیانگر مذاکره و چانه زنی او با بومیان بوده است کتاب در سال 2009 منتشر شده و نگاهی تازه به مواجهه کلمب با بومیان آمریکا دارد نویسنده زاویه ای متفاوت از نام گذاری های کلمب ارائه می کند x000D   x000D