کتاب زبان اصلی The New England Mariner Tradition اثر Robert A Geake سنت دریانوردی نیوانگلند  The New England Mariner Tradition Old Salts Superstitions Shanties  Shipwrecks سنت دریانوردی نیوانگلند خرافات آوازهای کار و دریانوردان کهنه کار نوشته رابرت جیک نویسنده Robert A Geake x000D   x000D  کتاب سنت دریانوردی نیوانگلند خرافات آوازهای کار و دریانوردان کهنه کار نوشته رابرت جیک در سال 1994 منتشر شده  است این کتاب حاوی داستان هایی از زندگی دریانوردان نیوانگلند در قرن هجدهم و نوزدهم میلادی خرافات و اعتقادات آن ها آوازهای کارشان شرح حوادث و سوانح دریایی و نیز شیوه ی زندگی شان است نویسنده توانسته با استفاده از تحقیقات گسترده و مصاحبه با نوادگان دریانوردان تصویری جامع و زنده از سنت های دریایی این منطقه ارائه دهد کتاب مرجعی جذاب برای علاقه مندان به تاریخ دریانوردی در نیوانگلند است x000D   x000D