کتاب زبان اصلی Schuberts Goethe Settings اثر Lorraine Byrne Schuberts Goethe Settings تنظیمات گوته توسط شوبرت نوشته لورین بایرن کتابی است که در سال 2003 میلادی منتشر شده است این کتاب به بررسی آثاری می پردازد که آهنگساز بزرگ اتریشی فرانتس شوبرت بر اساس اشعار یوهان ولفگانگ فون گوته ساخته است نویسنده ضمن معرفی این آثار که شامل ترانه ها و قطعاتی برای صدا و پیانو هستند به بررسی رابطه هنری میان این دو نابغه ادبیات و موسیقی آلمان می پردازد کتاب حاوی تحلیل های عمیق موسیقایی و ادبی است و نشان می دهد چگونه شوبرت با الهام از شعر گوته توانسته است آثاری زیبا و فاخر خلق کند که ماندگار شده اند x000D