کتاب زبان اصلی Pearls and Pebbles اثر جمعی از نویسندگان کتاب Pearls and Pebbles یا حجرها و سنگها یک کتاب بزرگ بوده است که توسط قاسمین پار پار ترایل و الیزابت تامپسون نوشته شده است این کتاب در سال 1891 به نویسنده کتابهای موفقی مانند The Backwoods of Canada Canadian Crusoes The Female Emigrants Guide Canadian Wild Flowers و The Young Emigrants بوده است این کتاب درباره زندگی در سرزمین های کانادایی است که به طور کامل توسط نویسنده تجربه شده است