کتاب زبان اصلی Historical Dictionary of the Dominican Republic  فرهنگ تاریخی جمهوری دومینیکن فرهنگنامه تاریخی جمهوری دومینیکن فرهنگنامه های تاریخی آمریکا اثر اریک پل روردا Eric Paul Roorda کتابی است که در سال 1998 منتشر شده است این کتاب حاوی اطلاعات مفصلی درباره تاریخ سیاسی اجتماعی اقتصادی و فرهنگی کشور جمهوری دومینیکن از دوران پیشاکلمبی تا دهه 1990 میلادی است نویسنده با استفاده از مدارک و منابع معتبر مدخل های متعددی درباره رویدادها نهادها و شخصیت های مهم این کشور تدوین کرده است اثری مرجع برای محققان تاریخ آمریکای لاتین