کتاب زبان اصلی Cruel but Not Unusual اثر Ramona Alaggia PhD and Cathy Vine کتاب بی رحم ولی غیر معمول خشونت در خانواده های کانادایی Cruel but Not Unusual Violence in Canadian Families نوشته رامونا آلاگیا و کتی واین کتابی است منتشر شده در سال 2004 این کتاب با رویکردی جامعه شناختی به بررسی انواع خشونت های خانگی و خانوادگی در کانادا می پردازد نویسندگان از طریق مصاحبه با قربانیان عوامل اجتماعی و فرهنگی زمینه ساز خشونت علیه زنان و کودکان را تحلیل می کنند کتاب تصویری واقع بینانه و غم انگیز از خشونت های پنهان در خانواده های کانادایی ارائه می دهد