یوحنا اثر جان دوست ترجمه یاسین عبدی نشر پارسه       یوحنا     نویسنده جان دوست       مترجم یاسین عبدی       تعداد صفحات 216 صفحه     سال انتشار 1400 چاپ اول     قطع رقعی     نوع جلد شومیز     شابک 9786002537423     قیمت 76000   تومان  رویدادهای این رمان به روزگار عثمانی ها برمی گردد و داستان نیز در شهر حلب مروارید مشرق زمین اتفاق می افتد در عمارتی بزرگ که پدر مترجم انطاکیه ای برای او به یادگار گذاشته است در اتاقی با شومینه و چراغ های روشن که برف و تاریکی گرداگرد آن را پوشانده و مترجم پیر خاطرات روزگار سپری شدة پر از درد رنج عشق و شیفتگی را برای شاگرد آلبانیایی اش دیکته می کند  نویسنده در این رمان کوشیده است رایحه و شهد حکایت ها حکمت ها و آموزه های ملل و ادیان مختلف را گردهم آورده در مسیر سفر به رم و گذشتن از قبرس یونان و داستانی از رواداری آشتی و صلح بنویسد