نامه های زندان اثر سم ونتر ترجمه اکرم ورشوچی فرد نشر پارسی       نامه های زندان     نویسنده سم ونتر       مترجم اکرم ورشوچی فرد       تعداد صفحات 664 صفحه     سال انتشار 1400 چاپ اول     قطع وزیری     نوع جلد گالینگور     شابک 9786002535887     قیمت 258000   تومان  این کتاب شامل بیش از دویست نامه از نلسون ماندلا خطاب به نزدیکان و دوستانش و همچنین به مقام ها و مسئولانی است که او را زندانی  کرده بودند این نامه ها چهرۀ مردی را به نمایش می گذارد که در پشت میله های زندان خردمندتر و کاردان تر شده است بسیاری از نامه های ماندلا با لحنی نوشته شده اند که گاه صدای خود او را هم می شود از دل کاغذها شنید  مقدمه های کوتاه و یادداشت های مختصری که در بخش های مختلف کتاب به چشم می خورد آکنده از اطلاعات مرتبط با مضمون نامه ها و نکات روشنگری است که علاوه بر نشان دادن نقشة راه ماندلا در زندان روند پیدایش رهبری متفاوت کارآمد و باشهامت  را برای ما ترسیم می کند  دو نامه از نخستین نامه هایی که در این کتاب آمده خطاب به چهره های بانفوذ خارجی است؛ یکی به دبیرکل سازمان عفو  که بعداً عفو بین الملل شد  که از او به خاطر فرستادن ناظر برای مشاهدۀ روند محاکمۀ اولش تشکر می کند و دیگری به سفیر هلند در آفریقای جنوبی در شبِ پیش از دریافت حکم حبس ابدش چنین نامه هایی زمینه ساز مکاتباتی هستند که در طول 27 سال حبس ماندلا در جریان بود سال هایی که او به شکلی خستگی ناپذیر برای برقرار نگه داشتن ائتلاف نیروهای پشتیبان مبارزات ضد آپارتاید در داخل و در سطح بین المللی تلاش می کرد