یونگ خدایان و انسان مدرن آنتونیو مورنو ترجمه داریوش مهرجویی نشر مرکز  تجدید چاپ شهریور 1402 درباره ی کتاب پیچیدگی و ابهام توانفرسای آثار یونگ و گستردگی دامنهی مضامین آنها نوشتن شرح و تفسیری بر اندیشههای او را بسیار دشوار میکند و این کتاب را میتوان از تلاشهای موفقی دانست که در این راه انجام شده است بسیاری از نکتهها که در نوشتههای یونگ گنگ و پرسشانگیزند در این کتاب روشن میشوند و ارتباط آنها با دغدغههای انسان متفکر امروزی نشان داده میشود نویسنده که در بسیاری از دانشگاههای معتبر اندیشهی یونگ را تدریس کرده است در این کتاب به کاوش در افکار او در باب دیانت و پیشفرضهای روانشناختی آنها میپردازد و مفاهیم پراهمیت و بغرنجی چون ناآگاه جمعی سرنمونها فردانیت فرایند رشد انسان در ربط با تکامل سرنمون خویشتن را شرح و تبیین میکند آنگاه بحث دربارهی اسطوره روانپریشی و روانشناسی شخصیت نیچه زمینهساز بررسی نظر یونگ دربارهی همانندیهای ناآگاه نیچه و ناآگاه انسان معاصر و پدیدههای اجتماعی و روانشناختی امروزینی میشود که در دیدگاههای نیچه بیان یافت