کتاب زبان اصلی The Speedicut Papers Book   اثر جمعی از نویسندگان The Speedicut Papers Book 9 19001915 Boxing Icebergs اسناد اسپیدیکات جلد 9 19001915 مشت زنی با کوه های یخی اثر Christopher Joll و Christopher Joll کریستوفر جول و کریستوفر جول کتابی طنز در قالب خاطرات خیالی کاپیتان هریبرت اسپیدیکات افسر نیروی دریایی بریتانیاست که در سال 2022 منتشر شده است این کتاب که نهمین جلد از مجموعه اسناد اسپیدیکات است شرح ماجراهای طنزآمیز کاپیتان اسپیدیکات را در دوران اوج امپراتوری بریتانیا از 1900 تا 1915 میلادی روایت می کند نویسنده با زبانی طنزآلود روحیه استعمارگرایانه و غرور بریتانیایی ها را به باد انتقاد می گیرد این مجموعه یکی از محبوب ترین آثار طنز تاریخی در انگلستان است