کتاب زبان اصلی Art Artisans and Apprentices اثر James Ayres هنر هنرمندان و شاگردان نقاشان و مجسمه سازان شاگرد در سنت اولیه مدرن بریتانیایی Art Artisans and Apprentices Apprentice Painters  Sculptors in the Early Modern British Tradition اثر جیمز آیرز James Ayres کتابی درباره تاریخ هنر و مجسمه سازی در بریتانیای اوایل دوره مدرن است این کتاب در سال 2014 منتشر شده و به بررسی جنبه های مختلف کارآموزی و شاگردی هنرمندان در دوره مدرن اولیه انگلستان می پردازد نویسنده با استفاده از منابع تاریخی و آرشیوی جزئیات دقیقی از زندگی و کار نقاشان و مجسمه سازان شاگرد ارائه می دهد این اثر برای محققان تاریخ هنر انگلستان منبعی بسیار ارزشمند به شمار می رود x000D   x000D