کتاب زبان اصلی The Irish Diaspora اثر Turtle Bunbury The Irish Diaspora Tales of Emigration Exile and Imperialism پراکندگی ایرلندی ها داستان های مهاجرت تبعید و امپریالیسم اثر Turtle Bunbury ترتل بانبری کتابی در مورد تاریخ مهاجرت های گسترده ایرلندی ها به سراسر جهان از قرن هفدهم میلادی است که در سال 2021 منتشر شده است نویسنده با روایت های تاریخی و شخصی به بررسی دلایل مهاجرت ایرلندی ها سرنوشت و تجربیات آنها در سرزمین های دور و نقش استعمار بریتانیا می پردازد کتاب حاوی داستان های جذابی از زندگی مهاجران ایرلندی در قاره های مختلف است