کتاب زبان اصلی Murder on the Verandah اثر Eric Lawlor قتل در تراس عشق و خیانت در مالایای بریتانیا Murder on the Verandah Love and Betrayal in British Malaya نوشته اریک لاولور Eric Lawlor x000D   x000D  این کتاب تاریخی در سال 1999 منتشر شده و به قتل مشهور و مرموز استادفورد رافلز در سال 1925 در سنگاپور اشغالی توسط بریتانیا می پردازد نویسنده با بررسی دقیق رویدادها و شواهد داستان عشق و خیانتی پرتنش را در پس زمینه استعمار بریتانیا در مالایا روایت می کند کتاب نگاه جذابی به تاریخ و فرهنگ آن دوران مالایا ارائه می دهد x000D   x000D