کتاب زبان اصلی Whistling in the Dark اثر Jean R Freedman Whistling in the Dark Memory and Culture in Wartime London سوت زدن در تاریکی حافظه و فرهنگ در لندن زمان جنگ اثر Jean R Freedman ژان آر فریدمن کتابی در حوزه مطالعات فرهنگی است که در سال 1999 منتشر شده است نویسنده در این کتاب با رویکردی تاریخیفرهنگی به بررسی تجربه مردم لندن از جنگ جهانی دوم و تاثیر آن بر حافظه جمعی و فرهنگ عامه می پردازد فریدمن نشان می دهد چگونه مردم با فعالیت های فرهنگی مانند موسیقی طنز و سینما به مقابله با وحشت های جنگ پرداختند این کتاب منبع مهمی برای درك روان شناسی اجتماعی دوران جنگ است x000D   x000D