کتاب هری پاتر و جام آتش اثر جی کی رولینگ  جلد دوم کتاب laquoهری پاتر و جام آتش2raquo نوشتهzwnjzwnjی نویسندهzwnjی انگلیسی laquoجیکیرولینگraquo است که خانم laquoویدا اسلامیهraquo آن را ترجمه کرده است این کتاب دومین جلد از چهارمین قسمت مجموعهzwnjی هریzwnjپاتر است فروش جهانی این جلد حدود 66 میلیون بوده که از محبوبیت بالای این کتاب حکایت دارد در این قسمت مسابقات بین مدارس شکل میzwnjگیرد در این مسابقات اتفاقاتی روی میzwnjدهد که هری با لرد ولدمورت میzwnjجنگد و سعی در نجات سدریک دارد این کتاب در ژوئیهzwnjی سال nbsp۲۰۰۰ یعنی یکzwnj سال بعد از قسمت قبلی منتشر شدهzwnj و به ترتیب بعد از laquoهری پاتر و محفل ققنوسraquo و laquoهری پاتر و یادگاران مرگraquo سومین کتاب طولانی مجموعهzwnjی هری پاتر است در قسمتی از کتاب میzwnjخوانیم laquoبا اینzwnjکه همهzwnjی اساتید به دانشzwnjآموزان سال چهارم تکالیف سنگینی داده بودند هری در پایان ترم حوصلهzwnjی انجام تکلیفش را نداشت در بیرون قلعه برف سنگینی میzwnjباریدraquo ترجمهzwnjی این کتاب را خانم laquoویدا اسلامیهraquo انجام داده و انتشارات laquoتندیسraquo آن را چاپ و به بازار عرضه کرده است