کتاب زبان اصلی Is There a Universal Grammar of Religion  انتشارات Open Court   کتاب Is There a Universal Grammar of Religion Master Hsuan Hua Memorial Lecture اثر Henry Rosemont Jr و Huston Smith یک کتاب تحقیقی و تأملی است که به بررسی ساختارهای عمومی مربوط به دین و عقائد می پردازد این کتاب توسط انتشارات State University of New York Press در سال 1998 منتشر شده است این کتاب به عنوان یکی از کتابهای موفقی از نویسندگانش به نام دیگری از کتابهای موفق Henry Rosemont Jr نیز می باشد که به فارسی به اسم کتاب راهنمای عمومی برای علم روحانی می باشد