کتاب زبان اصلی Machado de Assis and Narrative Theory اثر Earl E Fitz   کتاب Machado de Assis and Narrative Theory Language Imitation Art and Verisimilitude in the Last Six Novels Bucknell Studies in Latin American Literature and Theory اثر Earl E Fitz از انتشارات Bucknell University Press در سال 2018 منتشر شده است این کتاب به تحلیل آخرین شش نوشته ی Joaquim Maria Machado de Assis می پردازد و به توضیح زبان شبیه سازی هنر و شباهت در آنها می پردازد این کتاب نخستین بررسی کامل از این نوشته ها بوده و به عنوان یکی از کتابهای موفقیت آمیز در زمینه ی تحلیل نظریه ای داستان نویسی در دنیای لاتین مطرح شده است نویسنده ی این کتاب Earl E Fitz نیز کتابهای موفقیت دیگری نظیر The Mature Laurel Rhetorical Strategies in Blakes Later Poetry Bucknell Studies in Eighteenth Century Literature and Culture و The Poetics of Inconstancy Etienne de La Boetie and Renaissance Literature Renaissance and Baroque Studies and Texts را نیز نوشته است