کتاب بعد سلام چه می گویید اثر دکتر  اریک برن ترجمه مهدی قراچه داغی مجموعه حاضر در ادامه و در ردیف کتبی است که قبلاً در زمینه روش تحلیل تبادلی نوشته ام و در آن به دستاوردهای جدیدی که در زمینه های فکری و علمی و به خصوص در زمینه تحلیل نمایشنامه زندگی که در پنج سال گذشته فراهم شده اند اشاره کرده ام در این مدت شمار تحلیل گران تبادلی افزایش قابل ملاحظه داشته و فرصتی فراهم گردیده تا آنان نظریه های تحلیل تبادلی را در زمینه های گوناگون و از جمله در صنعت در امر تأدیب آموزش و سیاست و نیز در بسیاری از موارد بالینی به بوته آزمون بگذارند همان طور که در متن و یا در پانویس های کتاب آمده بسیاری از آنان به سهم خود به شکل گیری این نظریه کمک کرده اند هدف اصلی نگارش این مجموعه فراهم آوردن کتاب درسی پیشرفته ای در زمینه روان درمانی است روان درمانگرهای پیرو مکاتب مختلف علی الاصول نباید اشکالی در استفاده از مطالب کتاب و استفاده از آن به زبان مکتب خود داشته باشند بدون شک همه خوانندگان این کتاب روان درمانگر و متخصص امور روانی نیستند و به همین دلیل سعی کرده ام مطالب را چنان بنویسم که برای همگان قابل استفاده باشد