کتاب زبان اصلی The angel of History فرشته تاریخ  اثر ربیع المدینه به دنبال موفقیت ادبی و تجاری An Unnecessary Woman نویسنده لبنانی Alameddine در یک رمان ادبی و اجتماعی دیگر موفقیت بیشتری بدست می آورد رمان اتفاقاتی که در طول یک شب در اتاق انتظار یک کلینیک روانی توسط یک شاعر یمنی به اسم Jacob بازگو می شود را دنبال می کند از تربیت مادرش در یک فاحشه خانه حمایت همه جانبه پدر پولدارش تا زندگی اش در سان فرانسیسیکو به عنوان یک همجنسباز عربی که ایدز دارد زندگی او پر از رد پای شیطان است گذشته سخت و پردردش و اتفاقات عجیب زندگیش او را بسیار عجیب شکل داده است نویسنده ما را به بیروت قاهره استکهلم و سان فرانسیسکو میبرد و تصویری از ذهنی فلسفی در بحرانی وحشتناک را به تصویر می کشد این یک داستان عمیق فلسفی و گاهی خنده دار از جنگ بین هستی و نیستی است که همه ما روزانه با آن درگیر هستیم   نظر New York Times Book راجع به این اثر  نویسنده این اثر با زبانی لطیف تراژدی وحشتناکی را به تصویر می کشد در ژانر خودش قابل ستایش است   نظر Los Angeles Review of Books راجع به این اثر  یک رمان تحسین برانگیز تفسیری از عشق و مرگ خلاقیت و معنویت بودن و زنده ماندنخوانندگانش را شوکه خواهد کرد