رمان دختر پرتقالی نوشته یوستاین گاردر نشر شاهدخت پائیز همه ی ماجرا از وقتی شروع شد که جرج از مدرسه ی موسیقی به خانه آمد و مادربزرگ و پدربزرگش را در خانه دید آن دو بی خبر برای دیدار جرج خواهر کوچکش و مادرشان آمده بودند و خیال داشتند شب را در خانه ی آن ها بمانند در این میان سر و وضع همه ی آن ها یعنی مامان بزرگ بابابزرگ و مادر جرج آشفته و نامرتب بود اما به نظر نمی رسید برایشان اهمیتی داشته باشد جرج احتمال می داد مسأله ای غیرعادی پیش آمده باشد و حق با او بود  بالاخره مادربزرگ شروع به تعریف ماجرا کرد