کتاب شازده کوچولو  آنتوان دوسنت اگزوپه ری ترجمه  مصطفی رحماندوست  شازده کوچولو نوشته آنتوان دوسنت اگزوپریاز آن کتاب هایی است که دوست دارید نوازشش کنید که یک وقت ناراحت نشود این کتاب اینقدر لطیف و شاعرانه از دوست داشتن صحبت می کند که که تک تک عباراتش روح شما را لمس می کند مگر می شود یک شخصیت داستانی اینقدر دلنشین و دوست داشتنی باشد؟ رکوردهای کتاب شازده کوچولو  پرفروش ترین کتاب تک جلدی تاریخ ادبیات  سومین کتاب پرفروش قرن بیستم  بیشترین تعداد ترجمه به زبان های مختلف در کتاب های غیرمقدس ترجمه به بیش از 150 زبان  خوانده شده ترین کتاب فرانسوی زبان  فروش بیش از 200میلیون نسخه از این کتاب در سطح جهان خلاصه کتاب شازده کوچولو داستان لطیف و شاعرانه شازده کوچولو از اینجا شروع می شود یک خلبان مجبور به فرود در یک صحرا می شود و آنجا با یک پسر کوچکی آشنا می شود و به سوال های عجیب و غریب این پسرک جواب می دهد پسرک تعریف می کند که از سیاره دوری می آید و در پی کشف سیاره های دیگر بوده است در سیاره محل سکونت این پسرک که سیاره ب612 نام دارد گلی روییده بوده که با بقیه گیاهان آن سیاره فرق داشته است شازده کوچولو عاشق این گل می شود اما برای کسب تجربه راهی سفر به سیارات دیگر می شود ولی در حال حاضر دلش برای گل رزی که عاشقش بوده تنگ شده است و قصد بازگشت دارد شازده کوچولو در سفرش با موجودات هفت سیارک آشنا می شود و با جمله هایی بسیار شیرین حقیقت هایی درباره زندگی به شما می گوید عده ای معتقند گل رز نماد همسر خود اگزوپریاست که بدلیل خلبان بودن اگزوپری اکثرا از او دور بوده است مفهوم کتاب شازده کوچولو چیست؟ مفهوم این کتاب درباره فلسفه ی عشق خالص و دوست داشتنِ بی غل و غش است در قسمتی از متن کتاب شازده کوچولو می خوانیم که   شازده کوچولو گفت بعضی کارا بعضی حرفا بدجور دل آدم آشوب می کنه   گل گفت مثل چی؟   شازده کوچولو گفت مثل وقتی که میدونی دلم برات بی قراره و کاری نمی کنی یا در قسمت دیگریاز کتاب می خوانیم   شازده کوچولو پرسید غم انگیزتر از اینکه بیای و کسی خوشحال نشه چیه؟   روباه گفت بری و کسی متوجه نشه خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می کنیم؟ در یک کلام همه این کتاب مختص سن خاصی نیست و اتفاقا بزرگسالان مفهوم کتاب را خیلی بهتر متوجه می شوند آنتوان دوسنت اگزوپری آنتوان دوسنت اگزوپری در سال 1900 و در خانواده ای اشرافی در لیون فرانسه بدنیا آمد و در ادامه هم خلبان شد او 44 سال زندگی کرد و از دیگر کتاب هایش می توان به خلبان جنگ زمین انسان ها خلبان جنگ پرواز شبانه پیک جنوب و هوانورد اشاره کرد بهترین ترجمه کتاب شازده کوچولو این کتاب ترجمه های زیادی دارد اما در بین همه ی آنها ترجمه محمد قاضی ابوالحسن نجفی و احمد شاملو از بقیه ترجمه ها یک سر و گردن بالاتر هستند ترجمه شاملو به سبک نوشته های خود شاملو نزدیکتر است و از لحاظ دیدگاهی میزان کمی با اصل کتاب فرق دارد ترجمه ابوالحسن نجفی لحن رسمی تری دارد و ترجمه محمد قاضی به متن داستان های کلاسیک نزدیکتر است کتاب هایمشابه شازده کوچولو اگر موضوع این کتاب برایتان جالب بوده احتمالا کتاب هایی همچون آئورا دنیای سوفی دختر پرتقالی کیمیاگر زمین انسان ها نیکولا کوچولو و آلیس در سرزمین عجایب نیز برایتان جذاب خواهد بود