کتاب زبان اصلی Mathematica Beyond Mathematics اثر جمعی از نویسندگان متماتیکا فراتر از ریاضیات Mathematica Beyond Mathematics اثر خوزه گییرمو سانچز لئون Jose Guillermo Sanchez Leon کتابی است که در سال 2010 منتشر شده است و به معرفی کاربردهای نرم افزار متماتیکا در حوزه های مختلف علمی غیر از ریاضیات می پردازد نویسنده با ارائه مثال ها و کدهای برنامه نویسی نحوه استفاده از متماتیکا را در زمینه هایی چون فیزیک شیمی مهندسی اقتصاد و علوم اجتماعی آموزش می دهد کتاب حاوی توابع و الگوریتم های کاربردی برای حل مسائل واقعی در این حوزه ها است برای کاربران حرفه ای متماتیکا مفید است