کتاب جاناتان مرغ دریایی نوشته ریچارد باخ و ترجمه مینا دهباشی کتاب دوزبانه جاناتان مرغ دریایی   جاناتان مرغ دریایی داستان جاناتان لیوینگستون است مرغ دریایی که دلش می خواهد بتواند پرواز کردن را یاد بگیرد و آن را تجربه کند جاناتان دوست ندارد روزهایش را مانند بقیه ی مرغ های دریایی به خوردن و خوابیدن بگذراند بنابراین شروع به انجام دادن تمرین هایی برای پرواز کردن می کند دیگران از این رفتار او تعجب می کنند او را از یادگرفتن پرواز نهی می کنند پدر و مادرش هم نگران حال جاناتان هستند در نهایت یک روز جمع بزرگی تشکیل می دهند و در آن جاناتان را از جمعشان طرد می کنند هرچند این رفتارها او را ناراحت می کند اما مایوس نمی شود وبه تلاشش ادامه می دهد تا اینکه   جاناتان مرغ دریایی کتابی است درباره  رهایی پرواز و دل کندن از عادات و تلاش برای ساخت دنیایی بهتر کتاب جاناتان مرغ دریایی را به چه کسانی پیشنهاد می کنیم  کتاب جاناتان مرغ دریایی برای همه  آنهایی است که دوست دارند پرواز کنند بهتر و قویتر شوند و برای تحقق رویاهایشان هیچ مرزی نمی شناسند نویسندهریچارد باخ مترجممینا دهباشی موضوعرمان کوتاه