کتاب زبان اصلی The Trouble with Literature  اثر Victoria Ann Kahn   کتاب The Trouble with Literature Clarendon Lectures in English اثر Victoria Ann Kahn یک کتاب بسیار مطرح و پر تحقیق است که در سال 2008 توسط انتشارات Oxford University Press منتشر شده است این کتاب به بررسی تحلیلی و تاریخی اشعار و نمایشنامه های انگلیسی می پردازد نویسنده این کتاب Victoria Ann Kahn نویسنده این کتاب کتابهای موفقی دیگری نیز دارد که می توان آنها را به نام هایی مانند درون شعر تحلیل شعر و تاریخ اشعار انگلیسی به ذکر برد