کتاب زبان اصلی Beyond Religion اثر Dalai Lama انتشارات Houghton Mifflin Harcourt   کتاب Beyond Religion Ethics for a Whole World اثر دالای لاما Dalai Lama یک کتاب بسیار مهم و با ارزش است که در سال 2011 توسط انتشارات Houghton Mifflin Harcourt منتشر شده است این کتاب که نشان می دهد که اخلاق می تواند به عنوان یک راه حل برای بهبود جهان باشد به عنوان یکی از کتابهای موفق دالای لاما مطرح شده است این کتاب به بحث در مورد اخلاق بین دینی برای تحقق یک جهان بهتر می پردازد