کتاب Grammaire Progressive Du Francais A2 B1 Intermediaire 4ed اثر Maia Gregoire انتشارات CLE Internatlonal شامل کتابهایی برای سطوح مقمدماتی  متوسط و پیشرفته بوده که حاوی  نکات دستوری و تمرینات مربوطه برای هر سطحی می باشد ؛هدف از تدوین  این مجموعه  برآورده کردن  نیازهای آموزشی دانشجویان رشته زبان فرانسه و یا زبان آموزان موسسات آموزش عالی و سایر مراکزآموزشی است   تلاش مولفان براین بوده است تا با بیانی شفاف و ساده و روشن مطالب دستوری را  توضیح دهند و در کنارآن با ذکر تمرینات مناسب و منظم  شناختی اصولی و تقریبا کامل در اختیار مخاطب قرار دهند؛ برای نیل به این هدف  نگارندگان این مجموعه از گنجاندن بحثهای تفصیلی و گاها تخصصی دریغ نکرده اند