کتاب حاضر برگرفته از برنامه فرشته های کوچک می باشد که از شبکه بی بی سی پخش شده است به دلیل استقبال بی نظیر این برنامه کتاب فرشته های کوچک به چاپ رسید تا همه والدین بتوانند از ان استفاده کنند ما نیز بر آن شدیم تا با ترجمه این کتاب به والدین ایرانی کمکی کرده باشیم تا آن ها نیز با بهره گیری از مطالب آن در مسیر تربیت کودکان خودآگاهانه قدم بردارند