‘Onları görmesek bile kaybediyoruz.” Cam pencereler insan mühendisliğinin bir harikası; doğal ışığı kapalı yapılara getiren, şeffaf, sağlam malzeme katmanlarından oluşan ve neredeyse görünmez yapılar. Fakat bu aydınlık ve havadar binaların duvarlarının ötesinde, pencereler başka bir şeye dönüşüyor: Doğal yaşam için bir tehdide. Kuşlar camı anlamıyor. Köşegen bir çerçeve veya pencere kolu gibi; bir pencere camının mevcut olduğunu gösteren yapısal ipuçlarını tanımak onlara öğretilmemiş.
‘Onlar› görmesek bile kaybediyoruz.” Cam pencereler insan mühendisli¤inin bir harikas›; do¤al ›ﬂ›¤› kapal› yap›lara getiren, ﬂeffaf, sa¤lam malzeme katmanlar›ndan oluﬂan ve neredeyse görünmez yap›lar. Fakat bu ayd›nl›k ve havadar binalar›n duvarlar›n›n ötesinde, pencereler baﬂka bir ﬂeye dönüﬂüyor: Do¤al yaﬂam için bir tehdide. Kuﬂlar cam› anlam›yor. Köﬂegen bir çerçeve veya pencere kolu gibi; bir pencere cam›n›n mevcut oldu¤unu gösteren yap›sal ipuÇlar›n› tAn›mak onlara ö¤retilmemiﬂ.