Araştırmacılar bu kelimeleri daha yaygın alternatifler olan “kiracı” ve “mal sahibi” ile değiştirdiklerinde, okurların okudukları şeyin anlamını kavrama ve hatırlama kabiliyetinin geliştiğini görmüşler. “Baktığımız tüm metin türleri arasında, en çok basitleştirilebilecek kelimenin akademik metinler de dahil olmak üzere resmi metinlerde bulunduğunu gördük” diyor Martinez.
A raştırma cıla r b   u kelimel er i dah  a yay g ın altern atifler ol   an “kiracı ” v e “ m al sa hi b i” il e değiştirdikl erinde, okur ların o kudukları ş eyin anlamın  ı k avr  ama v e hatırlam a kabi liyetinin geliş tiğin i görmüş l  er. “Bak tığımız t ü m m e tin türl eri ar as ında, e n ço   k basitleşt irileb ilecek ke limenin akadem ik meti nl  er d   e dahi l olm   ak üzer  e re smi me  tinlerde bulu nduğunu gördü k” di  yor Marti  nez .