Fotoğrafın kalp krizi sonucu hastanede yatan Erdoğan’ı gösterdiği iddiası İddiayı içeren yüksek etkileşimli Fransızca tweetler Google Translate kullanılarak çevrildiğinde “#Türkiye TV kanalları da dahil olmak üzere en az beş Arap medya kuruluşu, kalp krizi sonrasında Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın ölümünü açıkladı. Birkaç gündür görülmedi ve yetkililer sessizliğini sürdürüyor. Kimliği doğrulanmayan bu fotoğraf dolaşıyor” şeklinde bir metnin gönderide yer aldığı anlaşılıyor.
F o t oğrafýn k alp kri  z i son ucu hastane de ya  t an Erdo  ğan’ý g österdiği id di  asý İdd iayý i çer  en y ü ksek e tk ile şimli Fran sýz ca t weetl er Go o gle Transla te kulla ný la rak çevrildiğ inde “#Tü rkiye T V ka nallarý d   a d ahil olma k ü zer e e n a z be  ş Ar  a p me d  ya ku  ruluşu , kal   p kriz i so nr  asýnda Cumhur başkan ý Erd oğan' ýn ölü  münü aç ýklad ý. B irkaç g ündür görülm edi v   e yetkil iler ses  sizliğin i sür dür üy or. Kim  li ği doğrulanm ay  an b u f otoğ  raf d olaşýyor” şekli nde b i  r me  tnin g ön deride ye r al  dýğý anla şýlýyo r.