Bermudez-Otero şöyle açıklıyor: “Bizim modelimizde her bir dil, çeşitli nitelik veya özelliklere sahip ve bu özelliklerin bazıları, bizim ‘sıcak’ ya da ‘soğuk’ olarak tanımladığımız türden. “Bu yüzden; eğer bir dilde nesne fiilden önce geliyorsa, bu düzenin uzun bir zaman dönemi boyunca devam etmesi nispeten muhtemel. Dolayısıyla bu, ‘soğuk’ bir özellik.
Bermudez-Ot e ro ﬂöy l e aç ›k l›yor: “ B izim mod elimizde he r b ir d i- l, ç eﬂitl i ni telik vey a özelli kl ere sah ip v e b u öze l likleri n baz› lar› , bi zi m ‘s› cak’ y a d a ‘ so¤uk’ ol ara k tan ›mlad›¤›m›z t ürden . “B u yüz den; e¤ e r b i r di l d e n es ne fi ilde n ön ce ge liyor sa , b u düze nin uz un bi r za man dö nem i bo y unca dev am etme si nisp eten muhteme l. D olay › s›yla b u, ‘ so¤uk’ bi r özel l ik.