Fransa’da haber olan ve o dönemde sosyal medyada gündeme gelen maille ilgili iddiaların orijinal metni şöyle: Fransızca ve Türkçe metinlerin içeriği aynı. Bu nedenle, Türkiye’de Savunma Bakanlığı’nın bu konu hakkında açıklama yaptığı iddialarının gerçeği yansıtmadığını söylemek mümkün.
Fra n sa’da h ab er ola n v e o dönemd e so sy  al med yada gün dem e ge len mail  le i lgi li i d d iaların orijin al m e t ni şöy l e: Fransı zca v e Tür kç e meti nlerin i çeri ğ i a ynı. B u n edenle, Tür kiye’de Sav  un ma Bakanlı ğı’n ın b  u ko   nu h akkında a çık lam a yapt ı  ğı iddialar ı nın ger çeği yansıtmadığın ı söy   lemek mümkü n.