PIE dilindeki, Arkeoloji’den yeniden basılan bu yazı, aşağıdaki gibidir: Bu da Türkçesi: Postu olmayan bir kuzu, biri ağır bir vagon çeken, biri ağır bir yükü taşıyan ve biri bir insanı hızlıca taşıyan atlar görmüş. Kuzu atlara demiş ki: “Bir insanın atları sürdüğünü görmek kalbimi acıtıyor.” Atlar da demiş ki: “Dinle, kuzu, bizim de kalbimizi şunu görmek acıtıyor: bir insan, bir efendi, kendisini sıcak tutmak amacıyla bir kuzunun postunu yüzüyor.
PIE dilindeki, Arkeoloji’den yeniden bas›lan bu yaz›, aﬂa¤›daki gibidir: Bu da Türkçesi: Postu olmayan bir kuzu, biri a¤›r bir vagon çeken, biri a¤›r bir yükü taﬂ›yan ve biri bir insan› h›zl›ca taﬂ›yan atlar görmüﬂ. Kuzu atlara demiﬂ ki: “Bir insan›n atlar› sürdü¤ünü görmek kalbimi ac›t›yor.” Atlarda demiﬂ ki: “Dinle, kuzu, bizim de kalbimizi ﬂunu görmek ac›t›yor: bir insan, bir efendi, kendisini s›cak tutmak amac›yla bir kuzunun postunu yüzüyor.