Adelaide Sibeaux’un öncülük ettiği çalışmada dokuz Japon balığı, her 2 cm’de bir dikey şeritlerin yer aldığı tekrarlı desenlerle kaplı dar bir akvaryum içerisinde 70 cm’lik bir mesafeyi katetmeleri için eğitilmiş. Belirlenen uzaklığa ulaştıklarında, balıklara işaret verilerek dönmeleri ve tekrar başlangıç noktasına kadar yüzmeleri sağlanmış. Daha sonra araştırmacılar, bu işaret kaldırıldığı ve başlangıç noktası değiştirildiği zaman balıkların aynı mesafeyi yüzüp yüzmediğini test etmişler.
Adelai d  e S ibeaux’ un onc U  luk e t  tigi calıs mada dok  uz Jap  o n b alı  gı, h er 2 cm ’de bi r d ikey s eritleri n y  e r aldıg ı t  ekrar lı desen lerle kap  l ı d   ar bi r ak  v aryum i cerisinde 7  0 c m’l ik bi r mes afey  i kat e tmeleri ici n egitilmis . Belirle ne n uz ak l ıga ulastı kları nd a, ba lı klara i saret veril erek donmele ri v e tekr a  r basl angıc nokta sı na k adar yu zme leri s aglanmıs. Dah   a sonr   a arastırmacıla r, b u isar et kaldırıldı g ı v   e b aslangıc nok  tası degisti rildi gi z am  an bal ı k ların ay n ı m  esafeyi yuzu p yuzmed  i gini t e s t etmisl er .