Yeni koronavirüse dair önerilerin yer aldığı metni İngilizceden Türkçeye çeviren sesin sahibi Gülden Kurttekin Tetikel, Facebook sayfası üzerinden bir açıklama yayımlamış. Tetikel, metni Amin Fehme isimli bir Facebook kullanıcısının paylaşımından aldığını belirtiyor ve doktor olmadığını da açıklıyor. Gülden Tetikel’in eşi Atilla Tetikel de konunun bir köşe yazısına taşınması üzerine, eşinin ses kaydını çevresini bilgilendirmek için tercüme ettiğini, kaydın kontrol dışı yayıldığını ifade etmiş.
Y en  i koronavi  rü se dai r öneriler   in y e r aldı ğı m etni İngilizced en Tü rk  çeye çevi re n ses  in sahib i Gül   den Kur ttekin Teti k el, F acebook say fası üzerind en b i r aç  ıklama yayım lamış. T etike l, m e t ni Am  in F ehme isi m l i b ir F  acebo ok kullanıc  ısının payl  aşımında n ald  ığı nı belirtiyo r v  e do kt or ol madığ  ını d   a açı k  lıyor. G  ül den T e tike l’in eş i A till T etikel d e k  onunun bi   r kö ş e y azısı na taş ınmas  ı üz erine, eş i ni n se  s ka ydı nı çevr es ini bilg i lendir mek i ç  in ter cü m e ett iği n i, k aydı  n kontro  l dı şı yayıld ı ğını if  ade et m i ş.