Buna yakın bir anlam verebilir olsa da, yazıda Akşam gazetesinin iddia ettiği gibi Erdoğan’ın emperyalizm mücadelesi övülmüyor. Le Monde gazetesindeki yazıda Recep Tayyip Erdoğan’nın ve izlediği politikanın övülmediğini, yalnızca bir değerlendirme yapıldığını, “Erdoğan uluslararası hukukun, ülkesini Akdeniz adalarından mahrum bıraktığını düşünüyor. Antlaşma, Yunanistan’a ait bir deniz sahası çizdi ama Türkiye bu alanda tarihsel hakları olduğunu iddia ediyor.
Bu na ya  k ın bi  r an  lam ver eb ilir ols a d a, y  az ıda Ak sa m gazetesi ni n id   dia ettig i gi  b i Erdogan’ı n e mper yalizm muc adelesi ov ul muyo r. L e M  ond e gazet esindek i ya zı  da R ecep Tayy ip Erdo gan ’nın v  e izl ed igi pol itika nı n ovu l me digini, yal  nı zca b i r d egerl endirm e yapıld ı gını, “Erd og an ulus larara s ı h ukukun , u lkesini A kd e niz a d aların dan mahr um bırakt ıgını dus un uyor. Ant las  ma, Yuna nista n ’a a  it b ir de ni z saha sı c izdi a  m a Turkiy e b   u a lan  da ta r ih sel h aklar ı o l  dugunu i  ddia ed iyo r.