Çok az bilgi, çok yumuşak düzenleme Araştırmacılara göre sonuçlar, hem bir bilgi hem de bir düzenleme eksikliğini yansıtıyor: “Çalışma, gıda ve yiyeceklerimizin temas ettiği ürünlerden yayılan kimyasallara yönelik ne kadar az şey bilindiğinin bir örneği niteliğinde. Ayrıca, üretim sırasındaki ölçüm düzenlemelerinin çok olması da bir genel bir problem. Neyse ki hem Danimarka’da hem de uluslararası çapta, bu alanı nasıl daha iyi düzenleyebileceğimizi araştırıyoruz” diyor Jan H. Christensen.
Ç o  k a  z bi   lgi, ç  ok y  umuﬂ ak düz enlem e Araﬂt›rma c  ›lara gör e sonuçla  r, h  e m b i r bilg   i h   em d  e bi r düzenl eme e ksi kli¤ini yans›t›  y or: “ Çal› ﬂma, g› da v   e y i yeceklerim izin te ma s e tti¤i ür ünlerden ya y›lan kim y asallara y ö nelik n e kada r a  z ﬂ ey bilin di¤ i nin b i  r örne ¤i niteli¤ind e. Ayr ›ca, ür  etim s ›ra s›ndaki ölçü m düze nleme le rinin ç ok o lmas› d   a b ir ge  ne l bi  r pro ble m. Ney se k  i h e m D animarka’da h e  m d   e ulu s lararas› çap ta , b  u ala n› n   as›l d  ah a iy i düzenleyeb il ece¤imizi araﬂt›r›yoruz ” d  iyor J a n H . C  hris tensen.