Avusturya'da yayın yapan Die Presse de konuyla ilgili bir haber hazırladı ve sözlüğün başka bir baskısını paylaşarak içinde "İnşallah" kelimesinin yer aldığını belirtti. Sonuç olarak “inşallah” kelimesinin Almanca Duden sözlüğüne yeni girdiği iddiası gerçeği yansıtmıyor. “İnşallah” sözcüğü 1942’den beri bu sözlükte yer alıyor. İddia bu haliyle yanlış bilginin en yaygın yedi türünden “çarpıtma” kategorisine örnek.
A vusturya' d a yay ›n ya p an Di  e Pr  e sse d  e kon uyla ilgil  i b  ir hab e  r haz›  rlad › v  e sö zlü¤ün ba ﬂka b   ir bask›s› n› paylaﬂ ara k içind  e "İn ﬂallah" keli mesini n y  er a ld›¤›n› b  el irtti. S onuç ola ra k “inﬂa ll ah” kelime sinin A l manca Dude  n sözlü¤ü ne y  en i girdi   ¤i id  Dia s› ger  çe¤i yans›  tm›yo r. “İnﬂ alla h” s   özcü¤ü 194 2 ’den b  eri b  u sözlükt  e y e r a l›yor . İ  d dia b u haliy le ya nl›ﬂ b iLgi nin e n ya yg›n yed i t üR ünden “ça rp›tma” kategoris ine ö rn ek.