Araştırmacılar daha önce 130 ayrı dilden toplanan verileri kullanarak, bir kültürün iletişim ihtiyaçlarının (belli renkler hakkında konuşma zarureti) çıkarılabildiği bir algoritma geliştirmiş. Bulgular, belli renkler hakkında konuşma ihtiyacının dünya çapındaki kültürlerde farklılık gösterdiğini vurguluyor. Fakat neredeyse bütün dilleri birbirine bağlayan bir durum var ki, o da sıcak renklere (kırmızılar ve sarılar) yönelik iletişimde görülen bir vurgu.
Araﬂt›rmac ›l ar d aha ö nc e 1 30 ay r› di lden to plan an v eri leri kullanara k, b i r kül t ür ün il etiﬂ im ihtiy aç lar›n›n (be ll i r enkl er ha kk›nda ko nu ﬂ ma zar ureti) ç›ka r›lab ildi¤i b i r a lgori tma geli ﬂ tirmi ﬂ. Bulgul ar, b elli renk le r h akk›nda konuﬂm a iht iyac›n›n dü nya çap›n daki kült ürlerde far kl›l ›k göst erdi¤ini vur g ul uyor. F ak at ne re deyse büt ün dill eri birbirin e b a ¤layan b ir duru m v ar ki , o d a s›c ak re nkle r e (k›rm›z›la r v- e sa r›l ar) yö ne lik iletiﬂi mde gör ü len bi r vurgu .