Ne kadar gülünç.” Sonuç olarak Netanyahu’nun konuşmasını gösteren videoda yer alan altyazıların doğru bir çeviri olmadığı açık şekilde görülebiliyor. Ancak görsel montajlanmış. 2012 yılında BM Genel Kurulu'nda İran'ın nükleer programı hakkında konuşan Netanyahu'nun elinde başka bir afiş bulunuyor. Ruptly haber ajansı tarafından 28 Eylül 2012'de YouTube yüklenen görüntülerde bahsi geçen afiş net olarak görülebiliyor.
N   e k adar gü lün ç.” Sonu  ç o  larak N etanyahu’nu n konuﬂm a s›n› g öster e n vid e  oda y er a  la n alt yaz›lar›  ndo¤ru b  ir çe v ir i ol ma d›¤› aç › k ﬂ  ekil de gö rülebiliy or. A ncak görs el mo ntajlanm ›ﬂ . 2 0 12 y›l›nd  a BMGe   nel Kur u  lu'nda İ  ran'› n nükle er prog ram › hakk›ndak onuﬂan Netanyahu ' nun elin de baﬂ ka b i  r afi ﬂ bulun  uyor. Rup tl y h aber a jans› tara f›ndan 2   8 E  y lül 20 12'd  e Y ouTube yük lenen gör üntülerde b ah  si g  e çen afi  ﬂ n  et o la r ak gö r ülebiliyor.