Kış koşullarındaki değişimler, yer değiştiren dağılımlara yön veren en büyük etmen olmasa bile en büyük etmenler arasında.” Böcek metabolizmasında uzmanlaşan Williams (özellikle de kışın meydana gelen don ve karın, türlerin hayatta kalışını nasıl etkilediği üzerinde), kuzey kısmında her kış don meydana gelen bu geçiş bölgesinin daha dengeli sıcaklıklarda evrimleşmiş türler için her zaman bir engel görevi gördüğünü söylüyor.
Kı  ş k oşull arınd aki d eğişimler, ye  r de ğiştiren dağıl  ım lara yö n v ere n e   n b  üyü k e t men ol mas
 a bil e e   n b   üyük etm  enlera rasında. ” Böc  ek me tabolizmasında uzmanl aş an Willi  ams (öz elli kle d  e k ışı n me y dana gele n d  o n v  e karın  , türler  in ha yatta kalı şını na s ı l e tkiledi  ği üze rin de), kuze y kısmı nd  a h e r kı ş d  on me  ydana g elen b u ge ç iş bölgesini n d  aha d e ngeli sıcaklıklar da evri mleşmi ş türl  er i çin h  er zam  an bi  r eng  el görev i gördüğ  ün ü sö  ylüyor.