Yetkililer bugüne dek Zodyak Katili’nin kimliğini resmî olarak belirlememiş ve şifreli yazıların sadece iki tanesi çözülmüştü. Fakat bunlardan birinin uzun zamandır çözümlemesi en zor metin olduğu düşünülüyordu. Gazetelerde ilk olarak 12 Kasım 1969’da yayımlanan (ve sık sık “Z340” şeklinde anılan) bu 340 karakterlik şifreli yazı, yıllar yılı amatör ve profesyonel şifre uzmanlarının kafasını karıştırmıştı.
Yetk il iler bug ün e d  e k Zody   ak Katil i’nin k i mliği ni re   smî ol ara k belir lememiş v e şifr eli yazýlarý  n sa d ece i ki tan  es i ç özülmüştü. Fa  kat bu nlardan bir in in uzu n zaman dýr çözüml emes i e   n zo   r me ti n ol duğu düşünülyüordu  . Gaz et e lerde il k o la rak 1   2 Kas ým 19   69’da yayý mlana n (   ve s ý  k sý k “Z3   40” şe  k linde a nýlan) b u 3 4 0 karakterli k ş ifr e li ya  zý, yýll  ar yýl   ý ama   tör v e profe syonel ş ifre uzman  larý nýn ka f asýn ý ka  rýştýrmýştý.