Polis merkezinin yandığı sahne ise Homer’in işe geç kaldığı ve yetişmeye çalıştığı sırada polisin durdurması üzerine espri amacıyla gösteriliyor. Herhangi bir toplumsal olay ya da isyana gönderme yapılmıyor. Diğer yandan olayların başladığı Minneapolis'de eylemler sırasında bir karakol binasının ateşe verildiği doğru ancak iddiada yer alan yanan bina görüntüsü bir karakola ait değil. Görüntü 27 Mayıs tarihinde Minnesota'daki bir konutta protestolar sırasında çıkan yangını gösteriyor.
Po   lis merkezin in ya ndýğ ý s  ahne i  s e Ho mer ’in iş   e g  eç kal dýğ ý v  e yetişm e ye çalýştýğ ý s ý rada pol i sin durdurmas ý ü zer i ne espr  i amac ýyl  a g österil iyor. H erhangi bi  r t opl umsal ol  a y y  a d  a isy  an a gön der  me ya p ýlmýyor. D  iğe r ya ndan olay  larý n başla d ýğý M inneapol is' de eyle mler sýrasýnd a bi  r kara kol b inas  ýnýn a teş e verild iği d oğru a nc ak idd iad a ye r a  la n ya n a n b i na görü ntüsü bi  r k arakola a it de ğil. Görün  tü 2 7 Ma   yýs t a ri hinde Mi nnesota'daki b  ir k  onutta protesto lar s  ýrasýnda çýka  n ya ngý ný g österiyor.