Fransa’da haber olan ve o dönemde sosyal medyada gündeme gelen maille ilgili iddiaların orijinal metni şöyle: Fransızca ve Türkçe metinlerin içeriği aynı. Bu nedenle, Türkiye’de Savunma Bakanlığı’nın bu konu hakkında açıklama yaptığı iddialarının gerçeği yansıtmadığını söylemek mümkün.
Fr anas’da h aber o la  n v   e o dö nemde s osy al me dyada günd  e me gel   en mai  l le i lg il i idd ialar ın oriji nal me   tni şö  yl e: Fr ansızca v   e T ür k çe metinler in içer  i ği ayn ı . B u n edenle, Türkiye’d e Sa vunma Bakanl  ığ ı’n ın b u k o nu hakk  ı nda a çı klam a yaptığ  ı idd ialarının gerçe  ği yansıtmadığı  nı söy le  mek mü mkün.