Salgın sebebiyle bir yıl gecikmenin ardından geçtiğimiz hafta bir kez daha bu deney kontrol edildi. Eğer deney Beal’in orijinal planıyla devam etseydi, kendisinin ölümünden sonra uzun bir süre daha devam edecek, ancak geçtiğimiz yüzyılın sonlarında sona erecekti. Ama 1920’de sadece birkaç türün varlıklarını korumaya devam etmesi ile beraber 5 yıllık döngünün artık gereksiz olduğuna karar verildi.
Salgı n se bebiyle b ir y ı l ge cikmenin ardı nda  n ge çti ğim iz h aft a b  i r k ez d ah a b  u de ney k ont rol edild i . E ğer d   eney Bea  l’in orijin al pl anı yla de v a m etse ydi , kend i sinin ölü  münden son ra u zu n b ir s   ür e daha d evam ed e cek, an  cak geçti ğim iz yüzyı  lın son larında s o  na er ecekti. A  m a 1920 ’de s ad  ece birk aç tür ün varlık  la rını k or umay a d eva m e tmesi i le be  rab er 5 yı l  lık dö ngü nü n artı k gerek   siz olduğu na kara r v er ildi.