Trablus hükümetinin derhal verdiği tepki şu oldu: “Bu bir savaş ilanıdır.” Bu cengaver söz düellosunun son perdesi: İki hafta önce, 10 Haziran'da, Courbet adlı Fransız savaş gemisi NATO görevindeyken, Libya’ya silah taşımak istediğinden şüphelenilen Tanzanya bayraklı bir Türk kargo gemisini kontrol etmek istedi. (oysa Libya’ya silah ambargosu uygulanıyor) Ancak gemi yoluna iki Türk fırkateyninin eşliğinde devam etti.
T ra  blus hukume tinin derh   al v e rdigi te pki s  u o   ldu: “B u bi r sava  s il an ıdır.” B  u c en gav er s o  z duello sunun so nper des i: İ k  i ha ft  a on c e, 1  0 Hazi r a n'da, C  ourbet a  d lı F  rans ız sa  vas g  e misi NA   TO g orevin dey ken, L ibya ’ ya si lah t asım  ak iste digin den sup  hel enilen Tan  za nya b ayr a klı bi   r T urk karg o g emisini ko ntrol etme k i ste di . (o y  sa Liby a ’ya sil ah am bar gos u uygulanı yor) Anc ak g emi y ol u na i k  i T  ur k fırkateyni  nin esligin de de  v am e tti .