Bu farklı veri kaynaklarını birleştirerek; ışıkların, hava durumunun ve göçün çarpışma kaynaklı ölümlere tek tek nasıl katkıda bulunduğunu anlamayı başardık.” Araştırma takımı, belli bir gecede gökyüzünde bulunan toplam kuş miktarının ve rüzgar yönünün ölümlerde pay sahibi olduğunu; fakat en büyük belirleyici etmenin ışık olduğunu bulmuş: Daha çok pencere karartıldığında, daha az kuş ölmüş. “Işıklandırma ve çarpışmalar arasındaki bağlantının kuvveti şaşırtıcıydı” diyor Van Doren.
B u f  arklı ve ri ka ynaklarını b irleştir  erek; ı şıkl  arın, h a va durum u n un v e gö ç ün çarpış ma k a ynaklı öl  ümlere t ek t ek n as ıl ka  tkıda bul unduğunu anlam ayı ba ş  ardık.” Ara ştırma t  akımı, bel   li bi r gec e de g ökyüz ünd e b ulu n an to plam k u  ş mikt ar ını n v e r  üz gar yö nü n ün ö lümle rde pa   y sah ib  i o lduğu nu; fa k  at e n b  üyük belirleyic i etme nin ışı   k olduğ unu b ul muş: D   aha ç  o k pe  ncere k a  rartıldığında, da  h a a   z k   uş ölmü ş . “I ş ıklandırm a v   e çarpış m alar arası ndaki bağla nt ının k  uvve ti şaşırtıc ıyd ı” diy o  r Va  n Do  ren.