Bu farklı veri kaynaklarını birleştirerek; ışıkların, hava durumunun ve göçün çarpışma kaynaklı ölümlere tek tek nasıl katkıda bulunduğunu anlamayı başardık.” Araştırma takımı, belli bir gecede gökyüzünde bulunan toplam kuş miktarının ve rüzgar yönünün ölümlerde pay sahibi olduğunu; fakat en büyük belirleyici etmenin ışık olduğunu bulmuş: Daha çok pencere karartıldığında, daha az kuş ölmüş. “Işıklandırma ve çarpışmalar arasındaki bağlantının kuvveti şaşırtıcıydı” diyor Van Doren.
Bu farklý veri kaynaklarýný birlestirerek; ýsýklarýn, hava durumunun ve gocun carpýsma kaynaklý olumlere tek tek nasýl katkýda bulundugunu anlamayý basardýk.” Arastýrma takýmý, belli bir gecede gokyuzunde bulunan toplam kus miktarýnýn ve ruzgar yonunun olumlerde pay sahibi oldugunu; fakat en buyuk belirleyici etmenin ýsýk oldugunu bulmus: Daha cok pencere karartýldýgýnda, daha az kus olmus. “Isýklandýrma ve carpýsmalar arasýndaki baglantýnýn kuvveti sasýrtýcýydý” diyor Van Doren.