Profesör Chiesa belgeyi tercüme ve analiz ederken, Genoa’nın nasıl bir “haber kapısı” olduğunu ve görünürde denizcilerin dedikodularını nasıl gayrı resmi şekilde duyduğunu gösteriyor. Buna göre denizciler, ticari kazanç olasığı bakımından en kuzeybatıdaki diyarlardan bahsediyor. Genoa, zamanın bilgisine göre isabetli detaylar verdiği Grönland hakkında da bilgi sunuyor.
Pr ofesör C hi esa be l geyi t ercüme v   e a  na liz ede rken, Gen oa’nı  n nası l b i r “h aber kapı sı” oldu ğunu v e g örünür de denizcil erin dedikodul arın ı nası l ga  yrı re  s mi şeki lde duyd uğ un u göster iyo r. B  una g öre denizc i ler , ti cari kazan ç ola sığı bak ım  ından e n kuze y batı daki diya r  lardan bahsed iyo r. Genoa , zama n ın bilgisi n  e gör e isab etli detay  lar ver diği Gr önland ha kkı nda d a bilg i su  nuy or.