Wall Street Journal, protestocuların Alman üssüne saldırması sonucu Alman askerleri tarafından ateş açıldığı yönünde bilgi vermişti. Reuters ise ölü sayısını 14 olarak belirtmişti. Fotoğrafın kaynağı Reuters Reuters’ın fotoğrafı paylaştığı başlığa göre, fotoğrafta görülen 10 yaşındaki kız çocuğu ise bir önceki gece düzenlenen NATO operasyonunda aile üyelerini kaybetmişti. Protestoların başladığı 18 Mayıs 2011’de çekilen bu fotoğrafın sahibi, Reuters’dan Wahdat Afghan.
Wal l Str ee  t Jour  na l, p rotes tocula r›n A l ma n üssün e sal  d›rmas› s  onucu A lman aske rle ri t ar  af›ndan at   eﬂ aç› ld›¤ › yönü  nde bi lgi v erm iﬂti. Re u ters i s e ö  lü say › s›n› 1  4 o  larak b elirtmiﬂ ti. Foto ¤ raf›n kayn  a¤› Reut er s Re uters’›n foto ¤raf› paylaﬂ t›¤› ba  ﬂl ›¤a gö  re , foto¤raf t a g  ör ülen 1   0 y aﬂ ›nda ki k› z ço  c u¤u is  e b i r ö nceki ge  ce düzen l enen NA  TO ope ras yonunda ai le ü  yelerini kaybetmiﬂ ti. Protestolar›n baﬂl ad ›¤ › 1  8 May›  s 2011’d   e çek ile n b  u f  oto¤raf›n sa hi bi , Re ute rs’d an Wah   dat Afghan  .