Fransa’da haber olan ve o dönemde sosyal medyada gündeme gelen maille ilgili iddiaların orijinal metni şöyle: Fransızca ve Türkçe metinlerin içeriği aynı. Bu nedenle, Türkiye’de Savunma Bakanlığı’nın bu konu hakkında açıklama yaptığı iddialarının gerçeği yansıtmadığını söylemek mümkün.
Fr  ansa’da habe r o  lan v   e o do nem d e s  osyal m  edyada gun deme ge le  n ma i lle ilgi li i dd
iaları n orij i nal m e tni soyl  e: Fra  n sızca v  e Turkc   e metinler  in ice  rigi ay n ı . B   u ned e nle, Tur kiye ’de Sa vu  nma Baka nlı gı ’nın b  u ko  n u hakkı nda acık la ma ya p tı gı i ddialar ı nın gerce  g i y ansıtmadı gını soyle mek mu mk  un.