Polislerden dolayı aşağıya seslenemez ve çaresiz çıkarır kalemi, kâğıdı ceviz ağacının tepesinde başlar yazmaya; yediden yetmişe herkesin dilinde pelesenk olan şiirini.” İddia doğru değil. Nazım Hikmet Ran, “Ceviz Ağacı” şiirini 1957’de Bulgaristan’nın Balçık kentinde kaçakken kaleme aldı. Şiirle ilgili yorumlar, şiirin bir aşk hikayesi değil, memleket özleminden esinlendiği yönünde.
Po lis le rden dolay ı a  sagıya s esleneme z v e ca res  iz cık arı  r k   alemi, kâ g ıdı cevi   z a gacının tep esinde ba sl  ar y az maya; y e diden y et mise h  erkesi n d ilinde pel  ese nk o lan si irini.” İddi a dog r u d eg il. Na zı m H ikm  et Ra  n, “Cev iz A ga c ı” sii rini 195 7’ d e Bulgar istan’n ın B al cık kentind e kac a  kken k aleme al dı. Ş iirle ilg ili yor umla  r, si   irin bi r a  sk hi  kayesi degi l, memleke  t o zleminden esin le ndi gi yonunde  .