Ancak iddia doğru değil. Le Monde gazetesinde yer alan ifadeler övgü amacı taşımıyor. Tarihçi Olivier Bouquet’in yazısının bağlamından koparılarak aktarılan cümleler, övgüden ziyade bir durum değerlendirmesi yapıldığını gösteriyor. Ayrıca içerik bir köşe yazısı ve Le Monde’un değil, yazarın görüşlerini yansıtıyor.
Ancak iddia doğru değil. Le Monde gazetesinde yer alan ifadeler övgü amacı taşımyor. Tarihçi Olivier Bouquet’in yazısının bağlamından koparılarak aktarılan cümleler, övgüden ziyade bir durum değerlendirmesi yapıldığını gösteriyor. Ayrıca içerik bir köşe yazısı ve Le Monde’un değil,- yazarın görüşlerini yansıtıyor.