Mézard senato üyesi değil ve bu sözleri sarf ettiğine dair hiçbir Fransızca kaynak bulunmuyor. Jacques Mézard, iddia edildiği gibi görevli bir senatör değil, görevini 2017’de Josiane Costes’a devrederek ayrılmış. Mezard’ın adına ancak eski senatörler listesinden ulaşılabiliyor ve kendisi hali hazırda Anayasa Konseyi üyesi.
Mé zar d sena  t o üye s  i d eği  l v  e b  u sözl eri sar  f etti ğine dai r h içbi  r Fransızc a ka yn ak buLunmuy  or. Ja cques M éz  ard, id dia edi ldiğ i gi bi gö  revli b  i r se  na tör değ i l, göre  vin  20 17’de Josian e Co st es’a d e vrederek ayrılm  ış. Mezar d ’ı n a dı na a nc a k esk  i s e natörler list Esi nden u laşılabiliyor v  e ken d i si h ali haz  rda Anaya sa K  onseyi üye si .