Fakat Leed Üniversitesinde çalışan Makine Mühendisliği doktora adayı Derek Mitchell’in çalışması, kümelenme davranışının düşen sıcaklıklara karşı gösterilen iyi bir tepkiden ziyade arıların zor durumda kaldıkları zaman sergilediği bir davranış olduğunu gösteriyor. Yeni bulgular ışığında kümelenmeyi kasıtlı olarak teşvik etmek veya kovan tasarımının yetersiz olması, arıların iyi durumda olmadığı şeklinde ve hatta zalimlik biçiminde bile düşünülebilir.
Fakat Leed Üniversitesinde çalýşan Makine Mühendisliği doktora adayý Derek Mitchell’in çalýşmasý, kümelenme davranýşýnýn düşen sýcaklýklara karşý gösterilen iyi bir tepkiden ziyade arýlarýn zor durumda kaldýklarý zaman sergilediği bir davranýş olduğunu gösteriyor. Yeni bulgular ýşýğýnda kümelenmeyi kasýtlý olarak teşvik etmek veya kovan tasarýmýnýn yetersiz olmasý, arýlarýn iyi durumda olmadýğý şeklinde ve hatta zalimlik biçiminde bile düşünülebilir.