1953 yılında Kıbrıs bir Britanya kolonisiydi. Kıbrıs, bağımsızlığını 1960'da ilan etti. Ayrıca fotoğrafa, Britanya arşivlerinden de ulaşılabiliyor. Arşiv açıklamasında da fotoğrafın Lefkoşa Ayasofya Camisini gösterdiği yazıyor. “God Save the Queen” (Tanrı Kraliçeyi Korusun) Britanya'nın ulusal marşı olarak 1700’lü yıllardan beri kullanılıyor. Marş erkek hükümdarlar için “God Save the King” (Tanrı Kral’ı Korusun) olarak değiştiriliyor. 1910-1936 tarihleri arasında tahtta V.
19 53 y ılında Kıbrı  s bi  r B ritanya k olonisiy di. K ıbrıs , bağ ıms ı zlığını 19 6 0'da il a n e  t ti. Ayr ı  ca f otoğ rafa, Bri  tany a a rşi vlerin den d  e u laşılabi liy or. Ar şiv açı klam as ında d a fotoğ rafın Le f  koşa Ay asofya Cam isini gösterdi ği yazıyor . “  God Sav e th   e Q  ueen ” ( Ta nrı Kra   liçeyi K orusun) B ritanya' nın u  l usal m arş ı ola rak 170  0’lü yıl lardan be r  i k ullanılı y or. M  arş e rkek hükümd ar lar iç i  n “ G od Sa v e th e Ki ng ” (Ta  nrı K ral ’ ı K o rusun) olara   k değişt iril iyor. 1910-1 936 tarihle  ri a  rasında taht ta V .