Şimdiyse gece evlerimizi aydınlatan ve parlak ekranlarımıza güç veren elektrik, ana saatimizi şaşırtarak bu aydınlığı gün ışığı sanmasına neden oluyor. Ancak bu durum, gece kuşlarının 19’ncu yüzyıldan önce var olmadığı anlamına gelmiyor; muhtemelen o zaman şimdikinden daha az sayıdalardı ve tayfın bu kadar uç noktasında değillerdi. Kırsal ve kentsel bölgelerde yaşayan insanları karşılaştırdığımızda, bu etkiyi günümüzde hâlâ gözlemliyoruz.
Şimdiyse gece evlerimizi ayd›nlatan ve parlak ekranlar›m›za güç veren elektik, ana saatimizi ﬂaﬂ›rtarak bu ayd›nl›¤› gün ›ﬂ›¤› sanmas›na neden oluyor. Ancak bu durum, gece kuﬂlar›n›n 19’ncu yüzy›ldan önce var olmad›¤› anlam›na gelmiyor; muhtemelen o zaman imdikinden daha az say›dalard› ve tayf›n bu kadar uç noktas›nda de¤illerdi. K›rsal ve kentsel bölgelerde yaﬂayan insanlar› karﬂ›laﬂt›rd›¤›m›zda, bu etkiyi günümüzde hlâ gözlemliyoruz.