Mézard senato üyesi değil ve bu sözleri sarf ettiğine dair hiçbir Fransızca kaynak bulunmuyor. Jacques Mézard, iddia edildiği gibi görevli bir senatör değil, görevini 2017’de Josiane Costes’a devrederek ayrılmış. Mezard’ın adına ancak eski senatörler listesinden ulaşılabiliyor ve kendisi hali hazırda Anayasa Konseyi üyesi.
Mé z ard s  en ato ü y esi d eğ il v  e b   u sözle ri s  arf ett  iğine dai r hiçb ir Fransız ca kayna k bulunmu yor. Jacqu   es Méz ard, id  dia ed ildiği gib   i göre vli b ir senatö r deği l, göre vini 20 17’de J osiane Cost  es’a d  evrederek ayrı lmış . Meza rd’ ın ad ı n a an ca  k esk  i sena t örle r l is tesinden ulaşılabi l iyor v  e ke n dis i h al i h a zırd a Ana yas a Ko n s eyi üy e  si.