Wall Street Journal, protestocuların Alman üssüne saldırması sonucu Alman askerleri tarafından ateş açıldığı yönünde bilgi vermişti. Reuters ise ölü sayısını 14 olarak belirtmişti. Fotoğrafın kaynağı Reuters Reuters’ın fotoğrafı paylaştığı başlığa göre, fotoğrafta görülen 10 yaşındaki kız çocuğu ise bir önceki gece düzenlenen NATO operasyonunda aile üyelerini kaybetmişti. Protestoların başladığı 18 Mayıs 2011’de çekilen bu fotoğrafın sahibi, Reuters’dan Wahdat Afghan.
Wa  ll Stre et Jour nal , protestocuları n Alma n ussun   e sa ld ırması s  onucu Al man asker ler i tarafın   dan ate   s a  cıldı gı yonu n de b  ilg i vermi sti. Reuter s is e ol  u s a y ısını 1  4 ol arak b elirtmisti . Fotografı n kaynag ı Reu ters Reute rs ’ı n foto gra f ı payla stıgı basl ıga g o r e, f  otogra fta go rulen 1  0 yasındak i k ı  z cocug   u i s e b ir o nc  eki gec e d uze nl enen NAT O operasy  onu nda a ile uy  eleri ni kaybet misti. Pro testoların b  asladıgı 1  8 M ayı  s 2  011 ’de c ekilen b  u fo tograf ın s ahibi, Reute rs’dan W  ahda t A fghan.