Şimdiyse gece evlerimizi aydınlatan ve parlak ekranlarımıza güç veren elektrik, ana saatimizi şaşırtarak bu aydınlığı gün ışığı sanmasına neden oluyor. Ancak bu durum, gece kuşlarının 19’ncu yüzyıldan önce var olmadığı anlamına gelmiyor; muhtemelen o zaman şimdikinden daha az sayıdalardı ve tayfın bu kadar uç noktasında değillerdi. Kırsal ve kentsel bölgelerde yaşayan insanları karşılaştırdığımızda, bu etkiyi günümüzde hâlâ gözlemliyoruz.
Şimdiyse gece evlerimizi aydýnlatan ve parlak ekranlarýmýza güç veren elektrik, ana saatimizi şaşýrtarak bu aydýnlýğý gün ýşýğý sanmasýna neden oluyor. Ancak bu durum, gece kuşlarýnýn 19’ncu yüzyýldan önce var olmadýğý anlamýna gelmiyor; muhtemelen o zaman şimdikinden daha az sayýdalardý ve tayfýn bu kadar uç nokta
sýnda değillerdi. Kýrsal ve kentsel bölgelerde yaşayan insanlarý karşýlaştýrdýğýmýzda, bu etkiyi günümüzde hâlâ gözlemliyoruz.