Bununla birlikte Arapça bir metinde yazarın hicri değil de, miladi takvimi baz alması da akla yatkın değil. Ürdün doğrulama platformu Fatabyyano da iddiayı ele aldığı yazısında Ahbarüz Zaman isimli kitaplarda metinde belirtilen ifadelerin geçmediğini ve metinde Arapça hatalar yapıldığını ifade etmiş. İddiada belirtilen yazarla ilgili bir bilgi olmadığı da belirtilmiş. Arapça metinde aslında Mayıs değil Mart ayı zikrediliyor.
Bu n unla b  irlikte Arap  ca b ir me tin de yaz a rı n h icr i d  egil d  e, mi la di ta  kvi mi ba   z alma s ı d a akl  a y atkın degi l. Ü rd  un dog r u lama platfo r mu Fatabyya no d  a iddi  ayı el e a ld ıgı yazı s ında A hbaruz Z  ama n isim li kit apl arda m etind e bel irtilen ifad e lerin g  e cmedigini v  e meti  nde Arapc a hata lar ya pıld ıgını if a  de e  tmis. İ  ddiada e blirtil e n yaz arla ilgil  i b  ir b i lg i olmad ıgı d a belirtil mis. A   rapca metind e asl   ında Mayı s de gi l Ma r  t ay  ı zikrediliyo r.