Dolayısıyla araştırmacılar 24 saatlik ritmi bulunan biyolojik bir ölçüm belirlerlerse, bu kalıp “içeriden ve kesin olarak sirkayiden zamanlama sisteminden kaynaklanıyor.” Gronfier’ın takımı, ağrının ritmik doğasını ortaya çıkarmak üzere bu protokole 34 saat boyunca katılmayı kabul eden 12 sağlıklı ve genç erkek bulmuş.
D  olayısıy la arastır mac ıla r 2   4 sa atli k ritm i bu  lun an biyolo jik b ir ol cu m be  l irlerlerse, b   u k  a lıp “ iceriden v  e ke s in ola r  ak sirkayi  d en zama  nlama sistemin  den kaynak   lanıyor.” G ronfier’ı n takı m ı, a  grının ri tmik dog as ını o rt aya cı ka rm ak uz e r e b  u prot oko le 3   4 s aa  t boyun ca ka  tılma yı k abul ed e n 1 2 sa g lıklı v  e g  enc e r  kek bu  lmus.