Metinde “Ahmet Zevat” isimli gencin yeni hedefinin “çapraz geçişle” Oxford Üniversitesi olduğu belirtiliyor. Fakat, yine YÖK’ün hazırladığı 24 Nisan 2010 tarihli Önlisans ve Lisan düzeyindeki programlar arası geçişleri düzenleyen yönetmelikte veya literatürde böyle bir terim ile karşılaşılmıyor. Önlisans ve Lisans düzeyindeki programlar arasında geçiş yapmak isteyen öğrenciler sadece yatay veya dikey geçişten yararlanabiliyor.
M etind e “A hm et Ze vat ” i siml  i g en  cin ye n i he  definin “ç ap r az g  eç işle” Oxfo rd Ü niver sit esi old uğ u belirtil iyo r. Fakat , y  i ne YÖK’ü n ha zırla d ığı 2  4 N isan 201 0 ta ri hl i Önl i sans v   e Lis a  n düzeyind eki p rogra  mlar a rası g eçişle  ri d üzen leyen yönetmelikt e vey a literatür de bö yl e bi  r ter im i  l e karşı laşıl mıyor . Önlisan s v  e L isans düz eyindeki program lar arası n da geç  iş ya pma  k is eyen öğ enciler sa de ce yat ay ve   ya d i ke y geç iş ten y ararlana biliyor.