Fotoğrafın şapka takmadıkları için CHP’nin idam ettiği insanları gösterdiği iddiası Fotoğrafa ilk olarak Jan Dabrowski’nin 1946 yılında yayınlanan Kraków pod Rządami Wroga 1939-1945 isimli kitabında yer verildi. Nazi Almanyası’nın Polonya’yı işgali sırasında gerçekleştirdiği toplu infaza ait bu fotoğrafın Plaszów-Prokocim tren istasyonunun yakınlarında 1942 yılında çekildiği tahmin ediliyor.
Fotoğra fın ş
 ap  katak m ad ıkları i çi  n CH  P’ni n ida m ettiğ   i ins anla  rı gös  terdiği id  dia sı Fot oğrafa i lk ol ara k J   an Dabrowski’n in 19 46 yılınd a ya yınlanan K r aków p o d Rzą d ami Wro g a 1939  -1945 is i ml i kitab ında y   er veril di. N  az i Almanyası ’nın Polonya’y ı işga l i s ırasında gerçekle ş tirdiği t oplu in faz a a   it b  u fot o ğrafı n Plas zów-Prokocim t ren istasyonu nun yakınlarınd a 1 94 2 yılı nda çe k i ldiği tahm in e di li yor.