Özellikle küreselleşme etkilerinin hızla yayılması ve internetin tüm dünyada aktif bir iletişime olanak tanıması, bu senaryoyu daha da güçlendiriyor. Ancak göz ardı edilmemesi gereken bir gerçek daha var; lisanlar aslında kültürel kimliklerle yakından alakalı. Dolayısıyla kültürel ve politik yönelimler ya da güç dengelerinin değişimi, kullanılan dilleri koruyup güçlendirebilir. Ama tamamen yok olmaya da mahkum edebilir.
Ö z ell ikle küre selleş me etkilerin i n hız la yay ılması v  e int erneti n tü  m düny ad a a kt if b  ir ileti  şim e ol an ak tanıma sı, b u senaryoy u da  ha d a gü çl en diriyor. A  ncak g  öz ar  dı- edlime mesi ger eken bi  r g  erçe k d ah a v ar ; li sanla r as l  ında kü ltürel kimlikle rle yakın  dan alak  alı. D olayısıy  la kült ü rel v  e pol  iti k yöne  l imler y   a d   a g ü  ç de ngeleri ni n de ğ işimi, k ullanılan dil leri k oruyup g üçlendi rebilir . Am a tamame n y ok olm aya d a m a hkum ed ebilir .