The Telegraph’taki fotoğrafın açıklamasında yer alan“Groundbreaking ceremony for engineering, design and production center for Turkey's first indigenous car TOGG is held in Gemlik district of Bursa, Turkey” cümlesinin tam çevirisi şu şekilde: “Türkiye’nin ilk yerli otomobili TOGG'un mühendislik, tasarım ve üretim merkezinin temel atma töreni, Türkiye’de Bursa’nın Gemlik ilçesinde gerçekleştirildi.” Yani cümlede arabayla ilgili "ilk" ve "yerli" olması dışında herhangi bir sıfat bulunmuyor.
The Telegraph’taki fotoğrafın açıklamasında yer alan“Groundbreaking ceremony for engineering, design and production center for Turkey's first indigenous Car TOGG is held inGemlik district of Bursa, Turkey” cümlesinin tam çevirisi şu şekilde: “Türkiye’nin ilk yerli otomobili TOGG'un mühendislik, Tasarım ve üretim merkezinin temel atma töreni,Türkiye’de Bursa’nın Gemlik ilçesinde gerçekleştirildi.” Yani cümlede arabayla ilgili "ilk" ve "yeri" olması dışında herhangi bir sıfat bUlunmUyor.