Pek çok bakteri enfeksiyonunun tedavisi kolay değil. Bunun bir sebebi de ilaçların çoğunlukla, metabolik olarak aktif hücrelerin hücresel mekanizmasını hedef almak üzere tasarlanmış olması. Lennon’un söylediğine göre enerji kısıtlı bakteriler, sıklıkla dinlenme veya uyku haline geçiyorlar ve bu durum, onları ilaç tedavilerine karşı daha dayanıklı hale getiriyor.
Pek çok bakteri enfeksiyonunun tedavisi kolay değil. Bunun bir sebebi de ilaçların çoğunlukla, metabolik olarak aktif hücrelerin hücresel mekanizmasını hedef almak üzere tasarlanmış olması. Lennon’un söylediğine göre enerji kısıtlı bakteriler, sıklıkla dinlenme veya uyku haline geçiyorlar ve bu durum, onları ilaç tedavilerine- karşı daha dayanıklı hale getiriyor.