Ancak gizlilik kuralları sebebiyle bu konuda herhangi bir açıklama yapamıyoruz. Konu ile ilgili özellikle yabancı medyada yer alan yanlış haberlere bir son vermek için Noa'nın arkadaşlarının bu öğleden sonra yapmış olduğu açıklamaya işaret ediyoruz: Noa Pothoven ötanazi sebebi ile ölmedi. Çektiği acıya bir son vermek için yemeyi ve içmeyi kesti. Levenseinde Kliniği yalnızca ötanazi ile ilgileniyor ve bunu Hollanda yasaları çerçevesinde yapıyor.
Ancak gizlilik kurallar› sebebiyle bu konuda herhangi bir aç›klama yapam›yoruz. Konu ile ilgili özellikle yabanc› medyada yer alan yanl›ﬂ habelrere bir son vermek için Noa'n›n arkadaﬂlar›n›n bu ö¤leden sonra yapm›ﬂ oldu¤u aç›klamaya iﬂaret ediyoruz: Noa Pothoven ötanazi sebebi ile ölmedi. Çekti¤i ac›ya bir son vermek için yemeyi ve içmeyi kesti. Levenseinde Klini¤i yaln›zca ötanazi ile ilgileniyor ve bunu Hollanda yasalar› çerçevesinde yap›yor.