Fotoğrafın yanlış iddiayla bağlantılı olarak kullanılması, CNN muhabiri Hala Gorani’nin 17 Şubat 2014 tarihinde BM görevlilerinin Marwan’ın tek başına çölden sınırı geçmeye çalışırken bulduklarını belirttiği bir tweet ile başladı. Bu tweetin ardından fotoğrafla birlikte yayılan iddia, pek çok haber sitesi ve sosyal medya kullanıcısı tarafından paylaşıldı.
F otoğraf ýn y anl ýş iddiayl a ba ğlan  týlý olar ak ku llanýlmasý , CN  N muhab  i ri H al a Go  rani’ nin 1   7 Şu ba  t 20 14 tari  hinde B M gö re vlil erinin Mar  w an’ýn te k b aşýna ç ölde n sýný rý g eç  meye çalýşý rke  n buldu kl arýný belirttiğ  i b i  r twe   et i  l e ba ş ladý. B u twee tin ardýn d an fotoğr a fla birli  kt eya yýl an idd ia, pe k ço k hab  er si t es i v  e s o syal m e  dya kullaný cýsý tarafýn d an pay l aşýldý.