Derginin üçüncü sayfasında yer alan haber metninin Türkçe çevirisi ise şu şekilde: Fransız Dışişleri Bakanlığı’nda çok sayıda diplomat, tıpkı Macron gibi “Erdoğan’ın emperyalist yönelimlerin”den endişe duyduklarını dile getirdi. 22 Haziran’da Fransa Başkanı Macron “Türkiye Libya’da tehlikeli oyun oynuyor” diye uyarmıştı.
D  er ginin ü  çün cü sayfasın da y  e r a  la n hab e r metni  ni n Türk çe çeviris   i i  s e ş   u şe k  ilde: Fran sız Dı  şişleri Baka n l ığı’nda ç o  k sayı  da dipl omat, tı p k ı Ma   cron g ib  i “ Erdoğa n’ın emperyali st yöne lim lerin”d en en dişe duy duklarını di  le g et ird i. 2 2 H azir an’ da Fra ns a B a şk anı Macr on “Türk iye Lib y a’da t e hlikeli oy u n oyn uy or ” d i  ye u yarmışt ı.