Dolayısıyla araştırmacılar 24 saatlik ritmi bulunan biyolojik bir ölçüm belirlerlerse, bu kalıp “içeriden ve kesin olarak sirkayiden zamanlama sisteminden kaynaklanıyor.” Gronfier’ın takımı, ağrının ritmik doğasını ortaya çıkarmak üzere bu protokole 34 saat boyunca katılmayı kabul eden 12 sağlıklı ve genç erkek bulmuş.
Dolayýsyla araştýrmacýlar 24 saatlik ritmi bulunan biyolojik bir ölçüm belirlrlerse, bu kalýp “içeriden ve kesin olarak sirkayiden zamanlama sisteminden kaynaklanýyor.” Gronfier’ýn takýmý, ağrýnýn ritmik doğasýný ortaya çýkarmak
 üzere bu protokole 34 saat bounca katýlmayý kabul eden 12 sağlýký ve genç erkek bulmuş.