Fotoğrafın yanlış iddiayla bağlantılı olarak kullanılması, CNN muhabiri Hala Gorani’nin 17 Şubat 2014 tarihinde BM görevlilerinin Marwan’ın tek başına çölden sınırı geçmeye çalışırken bulduklarını belirttiği bir tweet ile başladı. Bu tweetin ardından fotoğrafla birlikte yayılan iddia, pek çok haber sitesi ve sosyal medya kullanıcısı tarafından paylaşıldı.
Fo toğrafın y  nlış i dd iayl a bağl a ntılı o l arak kullnılm ası, C N  N m uh  abiri H  al a Gorani’  nin 1  7 Şu  ba t 2   014 tari inde B   M g örevlilerin in Marwan’ ın t ek başın a çöl den sı nırı geçme ye ça lışı rke n buldu klar ını belir ttiği b   ir tw eet i   le baş la dı. B  u t we etin a rdınd an fot o ğrafla bi rlikte ya yılan iddi a  , p  ek ç o  k ha b e r si tesi v   e s o syal m dy  a kullan ıcısı taraf  ı ndan payl aşıld ı.