“Çeliğin mikroyapısını da atomik ölçekte inceleyerek, malzemelerin bileşimini değiştirmenin hasar direncini; özellikle de baskı aşınma direncini ve davranışı zamanla nasıl değiştirdiğini daha iyi anlayabiliriz” diyor. “Bunlar, onlarca yıl boyunca yaşlanmaya karşı koyması gereken nükleer enerji tesisleri gibi yapıların tasarlanmasında özel önem taşıyor.” Yazar: Karyn Hede/ABD Enerji Bakanlığı Ulusal Pasifik Kuzeybatı Laboratuvarı. Çeviren: Ozan Zaloğlu.
“Ç el  i¤in mikroyap›s› n› d a ato mik öl çEkt e in  celey erek, malzemeleri  n b ileﬂim i ni de¤ iﬂtirmenin h a sa r d irencini; öz el li kle d   e bas k› aﬂ › nma d i renci ni v e d avra n ›ﬂ› z amanla n as › l de¤iﬂ ti rdi¤ini d aha i yi anlayabiliriz ” di  yor. “Bunl  ar, onlarc a y  › l boy unca y a ﬂlanm aya ka rﬂ  › k  oymas› ge r eken nük leer e  ner ji tesi sle ri g   ibi yap›lar ›n ta sarla nmas›nda öz  e l ön   em ta ﬂ›y  or.” Ya zar  : Ka   ryn H  e de/ABD En erj i Bak anl›¤› Ulu s  al P asifi k Kuzeyb a  t› Labora  tuvar› . Çev i ren: O zan Z alo¤l u.