Rachel Weissbrod () is an Israeli translation scholar. 

Weissbrod holds a Ph.D. in translation studies from Tel Aviv University. She is a researcher at Bar-Ilan University.

Selected works 
 Multimodal Experiences Across Cultures, Spaces and Identities (with Ayelet Kohn). Routledge, 2023.
 Translating the Visual A Multimodal Perspective (with Ayelet Kohn). Routledge, 2019.
 Illustrations and the written text as reciprocal translation. Two illustrated versions of Anonymous Belfi ha-Gadol  (with Ayelet Kohn). In: The Fictions of Translation (edited by Judy Woodsworth). Benjamins Translation Library, 2018.
 Translation Studies and mass media research. In: Why Translation Studies Matter (Edited by Daniel Gile, Gyde Hansen and Nike K. Pokorn). Benjamins Translation Library, 2010.
 Translation Research in the Framework of the Tel Aviv School of Poetics and Semiotics. In: Meta, Volume 43, Number 1, March 1998.

References 

Tel Aviv University alumni
Israeli translation scholars
Academic staff of Bar-Ilan University
Year of birth missing (living people)
Living people