Jinyu is a transliteration of multiple Chinese given names. Notable people with these names include:

 Han JinYu (born 1979), Chinese painter
 Li Jinyu (born 1977), Chinese footballer and coach
 Jinyu Liu, Chinese classicist
 Zhong Jinyu (born 1983), Chinese footballer

Chinese given names