南アジアでは、従来のジェンダー二分論に縛られずに認識されることがあるというが、どのような状況でそうなるのか？
多様な違いを抱えた南アジアには、トランスジェンダーやヒジャドは紀元前からその存在が認められてきた。彼らの社会的地位は地域によって異なるが、広く従来のジェンダー二分論に縛られずに認識されることもある。
パッセージには、彼らの社会的地位は地域によって異なるが、広く従来のジェンダー二分論に縛られずに認識されることもある、と書かれていますが、それがどのような状況で起こるのかは述べられていません。具体的な条件や背景は明らかにされていないので、この問いには明確な回答がありません。