كانت بولين ديانا بينز (9 سبتمبر 1922- 1 أغسطس 2008) رسامة توضيحية إنجليزية وأديبة وفنانة تجارية. ساهمت برسومات ولوحات لأكثر من مئتي كتاب، معظمها في أدب الأطفال. كانت أول رسامة توضيحية لبعض أعمال جون رونالد تولكين الصغرى "ولسجلات نارنيا" بقلم سي. إس. لويس. نشأتها. وُلدت بينز في 9 سبتمبر 1922 في 67 برونسويك بليس، هوف، شرق ساسكس بإنجلترا. كان والدها فريدريك ويليام ويلبرفورس بينز (1887- 1967) وأمها جيسي هارييت مود بينز، واسم عائلتها قبل الزواج كانينغهام (نحو 1888- 1958). لها أخت واحدة أكبر منها هي أنجيلا ماري بينز. عندما كانت ما تزال طفلة، هاجرت عائلتها إلى الهند، حيث عُين والدها مفوضًا (مسؤولًا محليًا) في الخدمة المدنية الهندية الإمبراطورية البريطانية، حيث عمل قاضيًا أولًا. قسم آل بينز وقتهم بين مدينة أغرة وملجأ من حر منتصف الصيف في بلدة موسوري الجبلية. كانت بينز سعيدة في طفولتها المغتربة، وكانت تحب مربيتها المحلية، وقردها الأليف المدرب على تناول الغداء إلى طاولة الشاي. عندما كانت في الخامسة، أخذت والدتها، التي كانت في صحة متدهورة، ابنتيها إلى إنجلترا. تذكرت بينز أنها بكت حتى نامت في رحلتهم إلى الوطن. عاشت العائدات الثلاث حياة بدويّة في سري، وسكنن مع مختلف الأصدقاء واستأجرن سلسلة من الغرف في أنزال مختلفة. ظل والد بينز في الهند، وقد أجازت له زوجته «بأن يفعل ما يحلو له»، لكنه كان ينضم لعائلته بانتظام في العطلات بسويسرا. تعليمها. بدأت بينز تعليمها في مدرسة كاثوليكية، حيث سخرت الراهبات اللاتي درسنها من مخيلتها الخيالية وملابسها المصنوعة منزليًا وقدرتها على تكلم الهندية. خفّ استياؤها إزاء تنمرهن بعض الشيء عندما علمت أن روديارد كيبلينغ، الذي كانت معجبة به، قد اختبر شيئًا مشابهًا. عندما كانت في التاسعة، أُرسلت إلى مدرسة بيفورت، وهي مؤسسة داخلية مستقلة للبنات، ولم تعد موجودة، في كامبرلي. كانت الفنون مادتها المفضلة، «لأنها كانت سهلة». بحلول وقت مغادرتها، كانت قد نمّت بالفعل طموحًا بأن تصير رسامة توضيحية. راقت لها بيفورت بالحد الكافي لترجع إليها بصفة مدرّسة لعامين في منتصف عشريناتها. في الخامسة عشرة، تبعت أختها إلى مدرسة فارنهام للفنون (صارت اليوم جزءًا من كلية الفنون الإبداعية). أمضت فصلين دراسيين تدرس التصميم، الذي صار أساس تقنيتها الناضجة. في التاسعة عشرة، ومرة ثانية مثل أختها، فازت بمكان في مدرسة سليد المرموقة للفنون الجميلة، في نفس الوقت الذي غادرت فيه مقرها المعتاد في حرم كلية لندن الجامعية بشارع غاور لتبدأ فترة من السكن المشترك في زمن الحرب مع مدرسة روسكين للرسم بجامعة أكسفورد. درست أعمال الرسامين التوضيحيين غوستاف دوريه، وإدمون دولاك، وآرثر راكهام، وإرنست شيبرد، وآر. إس. شيريفس، وريكس ويسلر، وجاك مار غاستو أونفوري دي بريفي («جوب») والرسومات مجهولة الصانع في المخطوطات القروسطية، وصارت أكثر اقتناعًا من أي وقت مضى بأن عندها ملكة تخولها أن تتبع خطاهم. لم تكن طالبة مجتهدة، وكانت تقضي وقتها في «القهوة والحفلات»، وغادرت سليد من دون الحصول على مؤهل. لكنها حققت التميز، تميزًا تشاركته وأختها، في تقديمهما عرضًا في الأكاديمية الملكية للفنون عام 1939. العمل في فترة الحرب وبداية حياتها المهنية. في 1940، قبل الحرب العالمية الثانية بعام، انضمت كلتا الأختين بينز إلى الخدمة التطوعية النسائية (دبليو في إس). أرسلتهما دبليو في إس إلى مركز تدريب تطوير التمويه الذي أنشأه فيلق المهندسين الملكيين في قلعة فارنهام، حيث كُلفت الأختان بصناعة نماذج تستخدم وسائل مساعدة في
 هاجرت عائلتها إلى الهند، حيث عُين والدها مفوضًا (مسؤولًا محليًا) في الخدمة المدنية الهندية الإمبراطورية البريطانية،
أين هاجرت عائلتها عندما كانت طفلة؟

. بدأت بينز تعليمها في مدرسة كاثوليكية
في أي مدرسة بدأت تعليمها؟

مدرسة بيفورت،
ما هو اسم المؤسسة الداخلية التي درست فيها في الخامسة عشرة؟

كانت الفنون مادتها المفضلة، «لأنها كانت سهلة»
ما هو المجال الذي كانت تحبه في مدرستها؟

 مدرسة فارنهام للفنون
في أي مدرسة درست التصميم؟

 مدرسة سليد المرموقة للفنون الجميلة،
ما هي المدرسة التي فازت بها بمكان؟

 قبل الحرب العالمية الثانية بعام، انضمت كلتا الأختين بينز إلى الخدمة التطوعية النسائية (دبليو في إس).
متى انضمت بولين ديانا بينز إلى الخدمة التطوعية النسائية؟

 حيث كُلفت الأختان بصناعة نماذج تستخدم وسائل مساعدة
ماذا كانت تفعل هي وأختها في دبليو في إس؟

كانت تقضي وقتها في «القهوة والحفلات»
كيف كانت تقضي وقتها في سليد؟

رسامة توضيحية إنجليزية وأديبة وفنانة تجارية.
من هي بولين ديانا بينز؟

 كانت أول رسامة توضيحية لبعض أعمال جون رونالد تولكين الصغرى "ولسجلات نارنيا" بقلم سي. إس. لويس. 
ما هي أول أعمالها كرسامة توضيحية؟

وُلدت بينز في 9 سبتمبر 1922 في 67 برونسويك بليس، هوف، شرق ساسكس بإنجلترا
متى وأين ولدت بولين ديانا بينز؟

 أنجيلا ماري بينز
من هي الأخت الكبرى لبولين ديانا بينز؟

ساهمت برسومات ولوحات لأكثر من مئتي كتاب
كم عدد الكتب التي ساهمت في رسم ولوحاتها؟
