Para decirlo de otra forma, podría escribir un ensayo llamado The Perils of Literacy (Los peligros de la alfabetización) o  A Little Literacy Is a Dangerous Thing (Un poco de alfabetización es una cosa peligrosa).
Yo podría escribir un libro titulado Los peligros de la alfabetismo o Un poco de alfabetismo es algo peligroso.