La región sudoeste con las costumbres matrimoniales más investigadas y documentadas es Nuevo México, porque los descendientes de los primeros hispanos han sido conscientes de describir y escribir sus tradiciones.
Existen evidencias de que los descendientes de los primeros hispanos sabían escribir.