Furtado has sold over 40 million records worldwide , making her one of the most successful Canadian artists and the fourth best-selling Canadian female artist , only behind Shania Twain , C�line Dion and Avril Lavigne .
Nelly Furtado is the fourth best-selling Canadian female artist .