The Spanish name Llano Estacado is often interpreted in English as `` Staked Plains '' , but is more accurately rendered as `` stockaded '' or `` palisaded plains '' .
The most accurate English translation of Llano Estacado is `` palisaded plains '' , a term that derives from the stockades or palisades of a fort .