On 20 September , he scored his first goal for Bolton , from twenty five yards , in the League Cup Third Round 2–0 away win against Aston Villa .
Chris Eagles 's first goal for Bolton occurred during the Carling Cup Third Round .