The season 3 episode `` Apertivo '' reveals that Chilton survived the gunshot wound , but was disfigured , losing an eye and his upper teeth ; he wears makeup and prosthetics to conceal his injuries .
The season 3 episode that reveals that Chilton has lost his eye due to a gunshot wound is titled `` Apertivo '' .