A sufficiently clever system of taxes and subsidies can induce people to make accurate reports of their own emotional distress.
This clever system would involve increasing everyone's taxes substantially.