NORAD would receive tracking information for the hijacked aircraft either from joint use radar or from the relevant FAA air traffic control facility.
NORAD gets tracking information for planes from joint use radar or the FAA.