Bombardier suggested that in addition to evaluation, this research should develop ways to mitigate legal, privacy, and confidentiality problems associated with screening and treatment.
However, Bombardier is only interested in the money he will receive if his suggestions are adopted.