His new parents became physically ill, which exacerbated their psychological torture of their son (so much one could have gathered already from Brodkey's fiction).
His parents were very sick and that made their son's PTSD even worse.