But it was strange that she never heard a sound, sleeping next door; whereas Mrs. Cavendish, in the other wing of the building, distinctly heard the table fall."
It was odd that she didn't hear anything while sleeping next door, but Mrs. Cavendish heard the table fall from across the building.