The second, more important answer is that analysts are crucial contributors to short-term thinking.
There were two answers given, but the more important one to the matter was the one involving the thinking of the analysts, who were the main focus of the study.