Obviously, he could not follow both of them unless  Like Boris, he glanced up at the clock, and then to the announcement board of the trains.
He was able to follow both of them because he had the power to create clones of himself.