It is, no doubt, irritating to be misquoted, but at least you retain the moral high ground and a sense of yourself as wise and well-spoken, albeit misunderstood.
It was lucky to be misquoted in a time that the actual quote was false.