To reach the sights of the outlying districts you have a choice between city buses and taxis; there you will find the Israel Museum, the Knesset (Israel's Parliament), and the ministries and government offices all spread over the hilltops beyond West Jerusalem's business and residential sections.
It's not possible to travel by car to the outlying districts.