It is possible to imagine the activities of the population five centuries  officials going about the king's business or off to the tavern, children playing noisy street games, or  fishwives  on the street corners selling shucked oysters from the town of Leith (on the coast three miles away).
It's possible to imagine kids laying in the streets even if it was five hundred years ago.