Using the same technology we use in Slate's reader-discussion forum, The Fray, Chatterbox will be updated whenever the fancy strikes, independent of Slate's official daily posting schedule.
The Chatterbox section does what it wants.