She has been kind and generous to these Cavendishes, but she was not their own mother. 
She was not their mother, but she's been friendly and generous the these Cavendishes, despite them being rude to her in return.