Arendt's conception of the public was phrased in quasimilitaristic language almost expressly designed to irritate feminists (it didn't, but only because they had stopped listening).
They were distracted and unable to listen.