How she would have gaped if she had realized that her "coarse kitchen salt" was strychnine, one of the most deadly poisons known to mankind. 
Her  "coarse kitchen salt" was not what she thought it was.