Egoyan has invented a delicious character--Hiditch's celebrity French chef mom--for his wife, the marvelous Arsinee Khanjian, and she gives the movie a jolt of energy whenever she pops up on TV screens or in Hiditch's memory.
Egoyan did not invent a new character.