We must find out who did take that coffee to Mrs. Inglethorp eventually, or who passed through the hall whilst it was standing there. 
It's not important who brought Mrs. Inglethorp the cup of coffee or who was in the hall at the time.