I will tell only of the lone tomb in the darkest of the hillside thickets; the deserted tomb of the Hydes, an old and exalted family whose last direct descendant had been laid within its black recesses many decades before my birth.
Eg vil einans greiða frá tí einsligu grøvini í líðini við tí døkkasta skógarkjarrinum; oydnu grøv Hydanna, tí gomlu tignarligu familjuni, har seinasta beinleiðis ættarfólkið varð lagt í hesa svørtu sloku mong áratíggju fyri mína tíð.