The Lark sings as it flies in the air, the Quail sitting on the ground; others, on the boughs of trees, such as: the Canary, the Chaffinch, the Goldfinch, the Siskin, the Linner, the little Titmouse, the Woodwall, the Robin Redbreast, the Hedge Sparrow and so on.
Lerkurin syngur, tá ið hann flýgur, lynghønan situr á jørðini; aðrir á trægreinum; eitt nú: kanariufuglurin, bókígðan, fagurígðan, barrígðan, línígðan, títan, woodwall, bringureyðin, jarntítlingurin o.s.fr.