I was struck dumb with astonishment at the sight of her; but my emotions were nothing to those which showed themselves upon her face when our eyes met.
Eg var sum sligin á nevnið, so ovfarin var eg at síggja hana, men mínar kenslur vóru einki aftur ímóti teimum, ið sóust á andliti hennara, tá ið eygu okkara møttust.