Reading, in itself, was not a crime, but because of its solitary nature, it raised suspicion that one might formulate unapproved opinions.
Í sær sjálvum var lesing ikki eitt brotsverk, men av tí at tað verður gjørt í einsemi, elvir tað til illgruna um, at onkur kundi orðað óviðurkendar hugsanir.