Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it.
At fáa boðskap tín ígjøgnum er týdningameiri enn at royna at siga tað, júst sum ein móðurmálslingur hevði sagt tað.