As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage.
Av tí hann er onglendingur, er hann serliga upptikin av mununum millum enskt og amerikanskt málføri.