You may imagine the surprise of the prince's mother when she saw her son return accompanied by a bear, who at once set about doing the house-work better than any servant that the queen had ever seen.
Tú kanst ímynda tær, at mamma prinsin var tikin á bóli, tá hon sá son sín koma aftur við eini bjørn, sum beinanvegin byrjaði at gera húsliga arbeiði betri enn nakað tænastufólk, drotningin nakrantíð hevði sæð.