What Orwell feared were those who would ban books. What Huxley feared was that there would be no reason to ban a book, for there would be no one who wanted to read one.
Orwell óttaðist tey, sum vildu forbjóða bókum. Huxley óttaðist fyri, at eingin orsøk fór at vera at forbjóða bókum, tí at eingin fór at vera, sum vildi lesa nakra bók.