All my suspicions rose into a fierce bitter flame when I saw that on the mantelpiece stood a copy of a full-length photograph of my wife, which had been taken at my request only three months ago.
Allur mín illgruni vaks til ein ótamdan, beiskan loga, tá ið sá, at á kaminhillini stóð ein mynd av konu míni í fullari longd, sum var tikin eftir umbøn frá mær fyri trimum mánaðum síðani.