I'm begging you father. Please get on good terms with him. This friendship is so dear to me that I can't put it into words.
Eg biði teg faðir. Ger mær tann beina at koma á samt við hann. Vinalagið er mær so dýrabart, at eg megni ikki at seta orð á tað.