I had filled a small backpack with extra trousers, a hat and gloves (which I got as a reward for a lecture on gender in Faroese school books).
Eg hevði fylt mær ein lítlan ryggsekk við eyka buksum, húgvu og handskum (sum eg fekk sum løn fyri ein fyrilestur um kyn í føroyskum skúlabókum).