It is as if the hope for better times lies in this little plant that we are waiting for to stick its head up from the black soil.
Tað er, sum um vónin um betri tíðir liggur í hesum lítla gróðrinum, sum vit bíða eftir skal stinga høvdið upp undan svørtu moldini.