There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.
Tað var einki feskt kjøt at fáa á marknaðinum í dag, so tit mugu lata tykkum lynda við blikkamat.