9.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 123/53 RÅDETS BESLUT av den 7 maj 2002 om förlängning av status för Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) som gemensamt företag (2002/355/Euratom) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT (7) — Förlängningen av statusen som gemensamt företag bör med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 49 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom rådets beslut 74/293/Euratom (!) upprättades Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH  (nedan kallat HKG) som ett gemensamt företag för en period på 25 år räknat från och med den 1 januari 1974. (2) — Syftet med HKG:s verksamhet var att bygga, utrusta och driva ett kärnkraftverk med en effekt på ca 300 MW i Uentrop (kommunen Unna) i Förbundsrepubliken Tysk- land. (3) — Kärnkraftverket var i drift mellan 1987 och 1988, men driften upphörde definitivt den 1 september 1989 efter det att tekniska och ekonomiska svårigheter inträffat. (4 — Sedan dess har syftet med verksamheten vid HKG varit att genomföra en plan för nedläggning av kärnkraft- verket omfattande alla steg t.o.m. säker inneslutning, och sedan att genomföra en plan för övervakning av den inneslutna kärnkraftsanläggningen. (5) — I beslut 92/547/Euratom av den 16 november 1992 om förlängning av status som gemensamt företag för Hoch- temperatur-Kernkraftwerk GmbH (?), konstaterade rådet att det inte fanns någon motsvarighet till dessa planer i gemenskapen, att genomförandet av planerna var av stor betydelse och att de skulle ge erfarenhet som är värdefull för kärnenergiindustrin och kärnenergins framtida utveckling i gemenskapen. (6) — För att uppnå detta mål ansökte HKG om att dess status som gemensamt företag skulle förlängas från och med den 1 januari 1999. (!) EGT L 165, 20.6.1974, s. 7. (2) EGT L 352, 2.12.1992, s. 9. innebära att HKG kan genomföra nedläggnings- och övervakningsplanerna, framför allt eftersom dess kost- nadsbörda minskar. (8) — Förbundsrepubliken Tyskland, delstaten Nordrhein- Westfalen, HKG och dess delägare har ingått ett avtal om hur HKG:s verksamhet skall finansieras för perioden till den 31 december 2009. (9) - HKG:s status som gemensamt företag bör därför förlängas under samma period. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Den status som gemensamt företag, enligt fördragets mening, som beviljats Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG) förlängs härmed med elva år från och med den 1 januari 1999. 2. — Syftet med den förlängda verksamheten skall vara att genomföra en plan för nedläggning av kärnkraftverket, som ligger i Uentrop (kommunen Unna) i Förbundsrepubliken Tysk- land, omfattande alla steg t.o.m. säker inneslutning, och sedan att genomföra en plan för övervakning av de inneslutna kärn- kraftsanläggningarna. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna och HKG. Utfärdat i Bryssel den 7 maj 2002. På rådets vägnar R. DE RATO Y FIGAREDO Ordförande