130 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 56 394D0173 23.3.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 79/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 mars 1994 om de urvalskriterier som skall fastställas för investeringar avsedda att förbättra villkoren för förädling och saluföring av jordbruks- och skogsbruksprodukter och om upphävande av beslut 90/342/EEG (94/173/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 866/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för förädling och saluföring av jordbruksprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3669/93(2), särskilt artikel 8.3 i denna, och med beaktande av följande: Genom rådets förordning (EEG) nr 867/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för bearbetning och avsättning av skogsbruksprodukter(?) utökades den åtgärd som infördes genom förordning (EEG) nr 866/90 till att även omfatta skogsbruksprodukter. Den 7 juni 1990 antog kommissionen beslut 90/342/EEG om de urvalskriterier som skall fastställas för investeringar avsedda att förbättra villkoren för bearbetning och saluföring av jordbruks- och skogsbruksprodukter('). De urvalskriterier som upprättades enligt artikel 8 i förordning (EEG) nr 866/90 i enlighet med gemenskapens politiska riktlinjer är avsedda att säkerställa att de finansierade inves-teringarna är förenliga med hälso- och växtskyddsbestämmelser, gemenskapens bestämmelser om kvaliteten på jordbruksprodukter och livsmedel samt jordbruksmarknadspolitiken - och = att = fastställa — de investeringskategorier som skall prioteriteras för bidrag från fonden eller uteslutas från gemenskapsstöd. Som ett resultat av reformen av den gemensamma jordbruks- politiken bör urvalskriterierna justeras och gällande bestäm- melser för tydlighetens skull revideras. (!) EGT nr L 91, 6.4.1990, s. 1. (2) EGT nr L 338, 31.12.1993, s. 26. (2) EGT nr L 91, 6.4.1990, s. 7. (") EGT nr L 163, 29.6.1990, s. 71. Urvalskriterierna får justeras senare i enlighet med marknadsutvecklingen inom de olika sektorerna. Särskilt i fråga om marknader som ännu återstår att reformera bör kriterierna, om det är lämpligt och nödvändigt, revideras med hänsyn till de beslut som fattas i samband med sådana reformer av de gemensamma marknadsorganisationerna. Till- lämpningen av kriterierna bör också ta hänsyn  till välgrundande speciella behov hos viss lokal produktion. I rådets förordning (EEG) nr 2052/88 av den 24 juni 1988 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans — verksamheter(?), - ändrad <genom förordning (EEG) nr 2081/93(5), föreskrivs de olika målen för gemenskapens strukturpolitik, av vilka mål 1 tar särskild hänsyn till de regioner vars utveckling släpar efter. Det bör föreskrivas om vissa kriterier som är speciella för mål1- regioner och om möjligheten att göra tillfälliga undantag för de mest avlägset belägna regionerna med hänsyn till de särskilda villkoren där. Urvalskriterierna avspeglar riktlinjerna för den gemensamma jordbrukspolitiken. Dessa kriterier måste därför tillämpas konsekvent på samtliga beslut som godkänner beviljandet av stöd från en gemenskapsfond till investeringar som är avsedda att förbättra villkoren för förädling och saluföring av jordbruks- och skogsbruksprodukter. Kommittén för jordbruksstrukturer och landsbygdsutveckling har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Gemenskapens urvalskriterier för investeringar som berättigar till gemenskapsstöd enligt förordningarna (EEG) nr 866/90 och (EEG) nr 867/90 skall vara de som fastställs i bilagan. (C) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 9. (£) EGT nr L 193, 31.7.1993, s. 5.