22.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 79/61 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 mars 2002 om ändring av beslut 97/245/EG, Euratom om fastställande av närmare regler för medlemsstaternas översändande av viss information till kommissionen inom ramen för systemet med gemenskapens egna medel [delgivet med nr K(2002) 416] (2002/235/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 94/728/EG, Euratom av den 31 oktober 1994 om systemet för gemenskapernas egna medel (!), särskilt artikel 8.2 i detta, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1150/ 2000 av den 22 maj 2000 om genomförande av beslut 94/ 728/EG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (?), särskilt artikel 8.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG, Euratom) nr 1355/96 (?) antog rådet nya bestämmelser med syftet att i vissa avseenden förbättra medlemsstaternas information till kommis- sionen i fråga om de åtgärder som de vidtar för att uppbära egna medel, i synnerhet i fall då gemenskapens anspråk äventyrats på grund av bedrägerier eller oegent- ligheter. (2) — På grundval av dessa bestämmelser antog kommissionen den 20 mars 1997 beslut 97/245/EG, Euratom om fast- ställande av närmare regler för medlemsstaternas över- sändande av viss information till kommissionen inom ramen för systemet med gemenskapens egna medel ('). (3) - Med tanke på kraven på kostnadseffektivitet bör infor- mationskällorna användas så rationellt som möjligt, så att behandlingen av uppgifter om bedrägerier och 1 (!) EGT L 293, 12.11.1994, s. 9. (2) EGT L 130, 31.5.2000, s. 1. () EGT L 175, 13.7.1996, s. 3. (') EGT L 97, 12.4.1997, s. 12. oegentligheter koncentreras på fall som har betydande konsekvenser. (4) — Erfarenheterna från fall där medlemsstaterna ansöker om avskrivning av gemenskapens fordringar bör tas väl till vara, och det formulär som används för ändamålet bör förbättras. (5) — Bestämmelserna i detta beslut är i linje med yttrandet från den rådgivande kommitté för egna medel som avses i artikel 20 i förordning (EG, Euratom) nr 1150/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga VI i beslut 97/245/EG, Euratom skall ersättas av bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 mars 2002. På kommissionens vägnar Michaele SCHREYER Ledamot av kommissionen