L 159/42 Europeiska unionens officiella tidning 20.6.2007 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juni 2007 om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av viss beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand (2007/424/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artiklarna 8 och 9, efter att ha hört rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Genom <:kommissionens = förordning — (EG) — nr 1888/2006 (?) infördes en preliminär antidumpningstull på import av viss beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand. Efter antagandet av de provisoriska antidumpningsåtgär- derna fortsatte kommissionen undersökningen av dump- ning, skada, orsakssamband och gemenskapens intresse. De slutgiltiga resultaten och slutsatserna av undersök- ningen anges i rådets förordning (EG) nr 682/2007 (?) om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tullen på import av viss beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT L 364, 20.12.2006, s. 68. () Se sidan 14 i detta nummer av EUT. (3) Undersökningen bekräftade de preliminära undersök- ningsresultaten om skadevållande dumpning vid import av viss beredd eller konserverad sockermajs i form av korn med ursprung i Thailand. B. ÅTAGANDE Efter antagandet av de provisoriska antidumpningsåtgär- derna gjorde två samarbetsvilliga exporterande tillverkare i Thailand prisåtaganden i enlighet med artikel 8.1 i grundförordningen. Åtagandena innebär att de exporterande tillverkarna er- bjuder sig att sälja den berörda produkt som anges i förordning (EG) nr 682/2007 inom en kvantitativ be- gränsning till lägst ett pris som innebär att de skadevål- lande verkningarna av dumpning undanröjs. Antalet pro- dukttyper som omfattas av åtagandena är begränsade till sådana som de berörda exporterande tillverkarna expor- terade i representativa kvantiteter under undersöknings- perioden. Olika minimiimportpriser angavs för var och en av de produkttyper som omfattades av åtagandena, eftersom det fanns en avsevärd prisvariation mellan de olika produkttyperna under undersökningsperioden. De exporterande tillverkarna har erbjudit att begränsa exporten till gemenskapen enligt åtagandena till en viss kvantitativ begränsning, eftersom de under undersök- ningsperioden inte bara sålde den berörda produkten till- verkad av dem själva, utan också den berörda produkten från andra tillverkare. Den kvantitativa begränsningen fastställdes för de exporterande tillverkarna till en nivå motsvarande den mängd som exporterades till gemenska- pen av den egentillverkade berörda produkten under un- dersökningsperioden. Import av den berörda produkten utöver den kvantitativa begränsningen eller utanför åta- gandenas tillämpningsområde kommer att omfattas av den gällande antidumpningstullen.