11.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 100/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 716/2001 av den 10 april 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2789/1999 om handelsnormer för bordsdruvor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000 (?), särskilt artikel 2.2 i denna, och av följande skäl: (1) — I bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2789/ 1999 av den 22 december 1999 om handelsnormer för bordsdruvor (?) fastställs bestämmelser om storlekssor- tering, presentation och märkning av bordsdruvor. (2) — För att förbättra överskådligheten på världsmarknaden bör dessa bestämmelser omprövas. De normer för bordsdruvor som rekommenderats av Förenta natio- nernas ekonomiska kommission för Europa ändrades nyligen för att göra det möjligt att blanda borsdruvor av sorterna Chasselas rouge och Chasselas blanc i samma förpackning, använda en särskild märkning när druvorna har odlats i växthus och därför omfattas av särskilda storleksbestämmelser samt precisera vissa bestämmelser om små konsumentförpackningar. (3) — Flera nya sorter håller på att utvecklas. Dessa bör därför tas upp i sortlistan i tillägget till gemenskapsnormerna för bordsdruvor, antingen som sorter med stora druvor eller som sorter med små druvor. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 2789/1999 skall ändras på följande sätt: (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. (?) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. (?) EGT L 336, 29.12.1999, s. 13. 1) I avdelning III (Bestämmelser angående storlekssortering) skall fjärde stycket ersättas med följande: ”För alla klasser gäller följande: I alla konsumentförpack- ningar med en nettovikt på högst 1 kg får en klase, förut- satt att den motsvarar alla andra krav för den angivna klassen, väga mindre än minimivikten för att den angivna vikten skall kunna uppnås.” 2) I del A (Enhetlighet) i avdelning V (Bestämmelser angående presentation) skall andra stycket ersättas med följande: ”Enhetlighet i fråga om sort och ursprung krävs inte för bordsdruvor som presenteras i små konsumentförpack- ningar med en nettovikt på högst 1 kilo.” 3) I del A (Enhetlighet) i avdelning V (Bestämmelser angående presentation) skall följande stycke läggas till efter tredje stycket: ”Närt det gäller sorten Chasselas får det i dekorativt syfte finnas druvklasar av en annan färg i varje förpackning.” 4) I del B (Typ av produkt) i avdelning VI (Bestämmelser angående märkning) skall följande strecksats läggas till: ” — '”växthusodlade', i förekommande fall.” 5) I del 2 a (Sorter med stora druvor) i tillägget skall följande sorter läggas till: ”Danuta” efter ”Danlas”, ”Isa” efter ”Imperial Napoleon”, ”Ora” efter ”Olivette noire”, ”Prima” efter ”Planta Nova”. 6) I del 2 b (Sorter med små druvor) i tillägget skall sorten ”Exalta” läggas till efter ”Delizia di Vaprio”. 7) Del B i avdelning IV (Toleransbestämmelser) skall ersättas med följande: ”B. Storlekstoleranser i) Klass 'Extra' och klass I 10 & i vikt av klasar som inte uppfyller kraven på minimivikt för klassen men som uppfyller kraven på minimivikt för närmast underliggande klass. ii) Klass II 10 & i vikt av klasar som inte uppfyller kraven på minimivikt för klassen men som väger minst 75 gram.”