12.8.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 265/9 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 augusti 2004 om skyddsåtgärder mot kraftigt patogen aviär influensa i Republiken Sydafrika (delgivet med nr K(2004) 3144) (Text av betydelse för EES) (2004/594/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artikel 18.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), särskilt artikel 22.1 i detta, och av följande skäl: (1) — Aviär influensa är en mycket smittsam virussjukdom hos fjäderfä och fåglar. Den kan snabbt anta epizootiska pro- portioner och utgöra ett allvarligt hot mot djurs och människors hälsa samt kraftigt minska lönsamheten inom fjäderfähållningen. (2) — Det finns risk för att sjukdomsagenset förs in via inter- nationell handel med levande fjäderfä och fjäderfäproduk- ter. (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrad genom An- slutningsakten 2003. (?) EGT L 24, 31.1.1998, s. 9. Senast ändrat genom Europeiska gemen- skapernas rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). (3) Den 6 augusti 2004 bekräftade Sydafrika utbrott av kraf- tigt patogen aviär influensa vid två ratitfarmer i Östra Kapprovinsen. Den virusstam det rör sig om är av subtyp H5N2 och skiljer sig därför från de stammar som orsakar den på- gående epidemin i Asien. Enligt befintlig kunskap utgör denna subtyp en mindre risk för folkhälsan än den stam som cirkulerar i Asien och som är av subtyp H5NI1. För närvarande har Sydafrika endast tillstånd att till ge- menskapen exportera levande ratiter och kläckägg av så- dana, färskt kött av ratiter, köttprodukter som innehåller ratitkött samt andra fåglar än fjäderfä. Den 6 augusti 2004 hävde dock de behöriga sydafri- kanska myndigheterna tillståndet att exportera levande ratiter och kött av dessa till EU tills man har bättre insyn i situationen. Med tanke på den risk för djurhälsan som uppstår om sjukdomen skulle spridas i gemenskapen är det därför lämpligt att omedelbart vidta åtgärder för att häva im- porten av levande ratiter, och kläckägg av dessa, från Sydafrika.