L 332/18 Europeiska unionens officiella tidning 30.11.2006 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1756/2006 av den 28 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2667/2000 om Europeiska byrån för återuppbyggnad EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 181a.2 första meningen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) Det gemenskapsbistånd som beviljas med stöd av rådets förordning (EG) nr 2666/2000 av den 5 december 2000 om bistånd till Albanien, Bosnien och Hercegovina, Kroa- tien, Förbundsrepubliken Jugoslavien och f.d. jugoslaviska republiken Makedonien samt om upphävande av förord- ning (EG) nr 1628/96 och om ändring av förordningarna (EEG) nr 3906/89 och (EEG) nr 1360/90 och besluten 97/256/EG och 1999/311/EG (?) (Cardsprogrammet) ge- nomförs i Serbien och Montenegro — inbegripet Kosovo enligt definitionen i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999 — och i f.d. jugo- slaviska republiken Makedonien av Europeiska byrån för återuppbyggnad, som inrättades genom rådets förordning (EG) nr 2667/2000 (). Förordning (EG) nr 2667/2000 gäller till och med den 31 december 2006. (3) (6) I förordning (EG) nr 2667/2000 fastställs att kommissio- nen skall överlämna en rapport till rådet om framtiden för mandatet för byrån. Kommissionen överlämnade den 23 december 2005 denna rapport till rådet, och till Europaparlamentet för kännedom. Kommission föreslog i den rapporten att man skulle av- veckla Europeiska byrån för återuppbyggnad, men för- länga dess mandattid med två år — till och med den 31 december 2008 - med bibehållande av dess nuvarande mandat och status, i syfte att gradvis avveckla dess verk- samhet enligt Cardsprogrammet. Förordning (EG) nr 2667/2000 bör därför ändras i en- lighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 16 i förordning (EG) nr 2667/2000 skall datumet ”31 december 2006” ersättas med ”31 december 2008”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 november 2006. (!) Yttrandet avgivet den 12 oktober 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 306, 7.12.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2112/2005 (EUT L 344, 27.12.2005, s. 23). () EGT L 306, 7.12.2000, s. 7. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 389/2006 (EUT L 65, 7.3.2006, s. 5). På rådets vägnar E. HEINÄLUOMA Ordförande