12.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 215/9 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 augusti 2008 om ändring av beslut 2007/27/EG med avseende på förlängning av dess tillämpningsperiod [delgivet med nr K(2008) 39951 (Text av betydelse för EES) (2008/662/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Ru- mänien, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artikel 42, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2007/27/EG av den 22 december 2006 om antagande av vissa övergångsbestämmelser för leveranser av obehandlad mjölk till bearbetningsanlägg- ningar och behandling av sådan mjölk i Rumänien avse- ende kraven i Europaparlamentets och rådets förord- ningar (EG) nr 852/2004 och (EG) nr 853/2004 (!) för- tecknas de mjölkbearbetningsanläggningar som uppfyller de strukturella kraven i förordning (EG) nr 852/2004 (nedan kallade anläggningar som uppfyller kraven) och som får ta emot och bearbeta obehandlad mjölk som inte uppfyller kraven i förordning (EG) nr 853/2004. Detta beslut upphör att gälla den 30 juni 2008. (2) I Rumänien har mängden obehandlad mjölk som upp- fyller hygienkraven som fastställs i förordning (EG) nr 853/2004 och som levereras till anläggningar som upp- (!) EUT L 8, 13.1.2007, s. 45. Beslutet senast ändrat genom beslut 2008/452/EG (EUT L 158, 18.6.2008, s. 58). fyller kraven ökat. En del av den obehandlade komjölken från Rumänien uppfyller emellertid fortfarande inte kra- ven. Därför bör giltighetstiden för beslut 2007/27/EG förlängas. (3) — Beslut 2007/27/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I andra stycket i artikel 7 i beslut 2007/27/EG ska datumet ”den 30 juni 2008” ersättas med ”den 31 december 2009”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 augusti 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen