244 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 50 393D0387 Nr L 166/40 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.7.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juni 1993 om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar som härstammar från Marocko (93/387/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättåndet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/492/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktion och utsläppande på marknaden av levande tvåskaliga blötdjur('), och särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: En grupp experter från kommissionen har varit i Marocko för att undersöka villkoren för produktion och saluförande av levande tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar. Enligt marockansk lagstiftning är veterinärinspektörer, biträdda av tekniska assistenter från Direction de V' élevage (Lantbruksdirektoratet) som lyder under Ministeriet för jord- bruk och jordbruksreformen, ansvariga för hälsokontroll av levande tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar, och för övervakning av hygien och sanitära förhållanden inom produktionen. Enligt samma lagstiftning har Fiskeriministeriet befogenheter att, på grund- val av en rapport från Lantbruksdirektoratet och det Veten- skapliga institutet för havsfiske, godkänna eller förbjuda skörd av tvåskaliga mollusker, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar i vissa regioner. Enligt gällande marockansk lag skall det företas en systema- tisk undersökning av förekomst av biotoxiner i levande två- skaliga mollusker som saluförs. Lantbruksdirektoratet och dess laboratorier har kapacitet att effektivt övervaka att gällande lagstiftning i Marocko följs. De behöriga marockanska myndigheterna har åtagit sig att regelbundet och snabbt lämna informationer till kommissio- (!) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 1. nen om förekomsten av toxinhaltig plankton i upptagnings- områdena. De behöriga marockanska myndigheterna har givit officiella garantier för att föreskrifterna i kapitel V i bilagan till direktiv 91/492/EEG följs liksom föreskrifter som är likvärdiga med de som återfinns i det direktivet för klassificering av upptag- ningsområden och återutläggningsområden, för godkännande av leveransanläggningar och reningsanläggningar, och för hygienkontroll och övervakning av produktionen. Särskilt eventuella ändringar av upptagningsområden skall meddelas till gemenskapen. Marocko kan upptas på den förteckning som avses i artikel 9.3 a I direktiv 91/492/EEG över de tredje länder som uppfyller bestämmelserna om likvärdighet. När det gäller förfarandet för att få ett hälsointyg som avses i artikel 9.3 bii ovannämnda direktiv måste en mall för intyget fastställas, liksom vilket eller vilka språk som skall användas, tjänsteställning för den person som skall underteckna intyget och det kontrollmärke som alla förpackningar skall förses med. I enlighet med artikel 9.3 b ii i ovannämnda direktiv, måste man ange från vilka upptagningsområden tvåskaliga mollus- ker, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar kan tas upp och exporteras till gemenskapen. I enlighet med artikel 9.3 c i ovannämnda direktiv bör en för- teckning upprättas över de anläggningar från vilka man god- känner import av tvåskaliga mollusker, tagghudingar, mantel- djur och marina snäckor och sniglar. Sådana anläggningar får tas upp på förteckningen endast om de officiellt har godkänts av de behöriga marockanska myndigheterna. Det är de behö- riga marockanska myndigheternas plikt att säkerställa att de krav som ställs för detta ändamål i nämnda bestämmelse är uppfyllda.