15.2.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 43/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 139/2007 av den 14 februari 2007 om fastställande av i vilken utsträckning det är möjligt att bevilja de ansökningar om importlicenser som lämnades in i januari 2007 och som avser vissa fjäderfäköttprodukter enligt förordning (EG) nr 2497/96 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruks- produkter som omfattas av ett system med importlicenser (!), särskilt artikel 7.2, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 2497/96 (?) fast- ställs tillämpningsföreskrifter med avseende på fjäderfä- kött för den ordning som fastställs i associeringsavtalet och interimsavtalet mellan Europeiska gemenskapen och Israel. (2) — De ansökningar om importlicenser som har lämnats in under de femton första dagarna av januari 2007 avse- ende delperioden mellan den 1 januari och den 31 mars 2007 avser en större kvantitet än vad som finns tillgäng- ligt. Det bör därför beslutas om i vilken omfattning im- portlicenser skall utfärdas genom att en tilldelningskoef- ficient fastställs som skall tillämpas på de begärda kvan- titeterna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — De tilldelningskoefficienter som anges i bilagan till denna förordning skall tillämpas på de ansökningar om importlicens avseende delperioden från den 1 januari 2007 till den 31 mars 2007 som lämnats in i enlighet med förordning (EG) nr 2497/96. 2. — De ansökningar om importlicens som lämnas in avseende perioden från den 1 april till den 30 juni 2007, i enlighet med förordning (EG) nr 2497/96, får avse hela den kvantitet som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 15 februari 2007. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 februari 2007. (!) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. (?) EGT L 338, 28.12.1996, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1937/2006 (EUT L 407, 30.12.2006, s. 143). På kommissionens vägnar Jean-Luc DEMARTY Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling