14.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 105/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 669/2004 av den 31 mars 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1734/94 om ekonomiskt och tekniskt samarbete med Västbanken och Gaza EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 179 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget, (!) och av följande skäl: (1) — Alla ansträngningar bör göras för att förhindra ytterli- gare försämring av den palestinska ekonomin genom att bidrag ges till förbättring av den palestinska myndighe- tens förvaltning och ekonomiska balans och förstärkning av myndighetens institutionella ställning. (2) — Till följd av den senaste utvecklingen när det gäller freds- processen i Mellanöstern kommer det även fort- sättningsvis att finnas behov av ekonomiskt bidrag på Västbanken och i Gaza. (3) - Gemenskapen bör därför fullfölja sin biståndsinsats i enlighet med förordning (EG) nr 1734/94 (?). (4) — Förordning (EG) nr 1734/94 bör ses över av Europapar- lamentet och rådet före utgången av 2003 i syfte att beakta utvecklingen i området, i synnerhet beträffande genomförandet av fredsplanen (Grunderna i en resultat- baserad färdplan för en permanent tvåstatslösning på konflikten mellan Israel och Palestina). (') Europaparlamentets yttrande av den 29 januari 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT) och rådets beslut av den 11 mars 2004. (") EGT L 182, 16.7.1994, s. 4. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (5) - Genom rådets förordning (EG, Euratom) nr 2988/95 av den 18 december 1995 om skydd av Europeiska gemenskapernas = finansiella — intressen (?) inrättas en gemensam  rättslig ram för alla områden som rör gemenskapernas egna resurser och utgifter. Rådets förordning (Euratom, EG) nr 2185/96 av den 11 november 1996 om de kontroller och inspektioner på platsen som kommissionen utför för att skydda Europe- iska gemenskapernas finansiella intressen mot bedräge- rier och andra oegentligheter (') gäller för gemenskapens alla verksamhetsområden utan att det påverkar de gemenskapsbestämmelser som är specifika för olika poli- tiska områden. (6) — Rådets förordning (EG) nr 1734/94 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1734/94 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel 1 1. - Gemenskapen skall genomföra ekonomiskt och tekniskt samarbete med Västbanken och Gaza i syfte att bidra till dessa områdens hållbara ekonomiska, politiska och sociala utveckling. Om omständigheterna  tillåter skall genomförandet baseras på fleråriga program. 2. - Kommissionen skall lägga fram en rapport innehål- lande en översyn av denna förordning senast den 31 december 2005, i vilken den senaste utvecklingen i området skall beaktas.” () EGT L 312, 23.12.1995, s. 1. (') EGT L 292, 15.11.1996, s. 2.