L 26/26 Europeiska unionens officiella tidning 30.1.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 januari 2010 om unionens bidrag för 2010 till finansieringen av ett bekämpningsprogram mot skadegörare på växter och växtprodukter i de franska utomeuropeiska departementen [delgivet med nr K(2010) 320] (Endast den franska texten är giltig) (2010/52/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 247/2006 av den 30 januari 2006 om särskilda åtgärder inom jordbruket till förmån för unionens yttersta randområden (!), — särskilt artikel 17.3 första stycket första meningen, och av följande skäl: (1) I kommissionens  beslut - 2007/609/EG av - den 10 september 2007 om definition av vilka åtgärder som berättigar till bidrag från gemenskapen till program för bekämpning av skadegörare på växter och växtpro- dukter i de franska utomeuropeiska departementen samt på Azorerna och Madeira (?) anges de åtgärder som kan komma i fråga för unionfinansiering inom ramen för bekämpningsprogram mot skadegörare på växter och växtprodukter i de franska utomeuropeiska departemen- ten samt på Azorerna och Madeira. (2) — De franska myndigheterna har till kommissionen lämnat in ett program för 2010 för växtskyddsåtgärder i de franska utomeuropeiska departementen. I programmet anges de mål som ska uppnås, förväntade resultat och de åtgärder som ska genomföras, inklusive deras varaktig- het och kostnader, för att unionen eventuellt ska bidra till finansieringen av dem. Programmets åtgärder uppfyl- ler kraven i beslut 2007/609/EG. Kommissionen anser därför att kraven i artikel 17.1 i förordning (EG) nr 247/2006 har uppfyllts. (3) Enligt artikel 3.2 a i rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken (?) ska växtskydds- åtgärder finansieras genom Europeiska garantifonden för jordbruket. Den finansiella kontrollen av dessa åtgärder omfattas av artiklarna 9, 36 och 37 i den förordningen. (!) EUT L 42, 14.2.2006, s. 1. (2) EUT L 242, 15.9.2007, s. 20. (2) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. (4) — I enlighet med artikel 75 i rådets förordning (EG, Eura- tom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetför- ordning för Europeiska gemenskapernas allmänna bud- get (5) och artikel 90.1 i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 om genomförandebestäm- melser för rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska ge- menskapernas allmänna budget (?) ska ett utgiftsåtagande föregås av ett finansieringsbeslut som fattas av den insti- tution eller av de myndigheter till vilken ansvaret för sådana beslut delegerats och som anger huvuddragen i den åtgärd som utgiften rör. (5) — Det aktuella beslutet utgör ett finansieringsbeslut för de utgifter som anges i den begäran om medfinansiering som lagts fram av medlemsstaterna. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Unionens ekonomiska bidrag för 2010 till Frankrike för det officiella bekämpningsprogrammet mot skadegörare på växter och växtprodukter i de franska utomeuropeiska departementen, i enlighet med del A i bilagan, ska godkännas. Bidraget kan uppgå till högst 60 26 av de sammanlagda bidrags- berättigande utgifterna i enlighet med del B i bilagan, dock högst 240 000 euro (exklusive moms). Artikel 2 1. — Ett förskott på 100 000 euro ska utbetalas inom 60 dagar från det att en begäran om utbetalning inkommit från Frank- rike. 2. — Saldot av det ekonomiska bidraget ska utbetalas under förutsättning att en slutrapport om programmet lämnas till kommissionen i elektronisk form senast den 15 mars 2011. () EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. () EGT L 357, 31.12.2002, s. 1.