15.3.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 73/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 231/2008 av den 14 mars 2008 om utfärdande av importlicenser för olivolja inom ramen för den tunisiska tullkvoten EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2000/822/EG av den 22 decem- ber 2000 om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien om ömsesi- diga åtgärder för handelsliberalisering och om ändring av proto- kollen om jordbruk som bifogas associeringsavtalet mellan Eu- ropeiska gemenskapen och Republiken Tunisien ('), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruks- produkter som omfattas av ett system med importlicenser (?), särskilt artikel 7.2, och av följande skäl: (1) — Genom artikel 3.1 och 3.2 i protokoll nr 1 till Europa- Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mel- lan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och republiken Tunisien, å andra sidan (?), öppnas en tullfri kvot för import av obearbetad olivolja med KN-nummer 1509 10 10 och 1509 10 90 som är helt framställd i Tunisien och som transporteras direkt därifrån till gemenskapen, inom en kvantitet som fast- ställs för varje år. (2) — I artikel 2.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1918/2006 av den 20 december 2006 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för olivolja med ursprung i Tunisien (") anges också månadskvantiteter för utfär- dande av licenser. (3) - De ansökningar om importlicenser som har lämnats in till de behöriga myndigheterna, i enlighet med artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1918/2006, omfattar en total kvan- titet som överstiger den kvantitet på 4 000 ton som fast- ställts för mars. (4 — Under dessa omständigheter bör kommissionen fastställa en tilldelningskoefficient så att licenser kan utfärdas i förhållande till den tillgängliga kvantiteten. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De ansökningar om importlicenser som har lämnats in den 10 och 11 mars 2008, i enlighet med artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1918/2006, beviljas upp till 77,057570 4 av den kvantitet som ansökningarna omfattar. Den gräns på 4 000 ton som fast- ställts för mars har uppnåtts. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 15 mars 2008. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 mars 2008. (!) EGT L 336, 30.12.2000, s. 92. (?) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2007 (EUT L 78, 17.3.2007, s. 17). () EGT L 97, 30.3.1998, s. 1. På kommissionens vägnar Jean-Luc DEMARTY Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling () EUT L 365, 21.12.2006, s. 84.