L 34/30 Europeiska unionens officiella tidning 5.2.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 februari 2010 om avslutande av räkenskaperna för Maltas utbetalningsställe beträffande utgifter på området för landsbygdsutveckling som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) för räkenskapsåret 2007 [delgivet med nr K(2010) 459] (Endast den maltesiska texten är giltig) (2010/60/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jord- brukspolitiken (!), särskilt artiklarna 30 och 39, efter samråd med kommittén för jordbruksfonderna, och av följande skäl: (1) Genom kommissionens beslut 2008/395/EG (?) och be- slut 2009/85/EG (?) avslutades räkenskaperna för räken- skapsåret 2007 för alla utbetalningsställen utom för det maltesiska utbetalningsstället MRAE. Efter det att nya uppgifter inkommit och ytterligare kont- roller utförts kan kommissionen nu fatta ett beslut an- gående utgifterna på området för landsbygdsutveckling, dvs. ett beslut om huruvida de räkenskaper som inläm- nats av det maltesiska utbetalningsstället MRAE är full- ständiga, exakta och sanningsenliga. (!) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. (2) EUT L 139, 29.5.2008, s. 25. (2) EUT L 33, 3.2.2009, s. 31. (3) oI enlighet med artikel 30.2 i förordning (EG) nr 1290/2005 påverkar detta beslut inte beslut som antas senare av kommissionen om att undanta utgifter som inte verkställts i överensstämmelse med gemenskaps- bestämmelserna från gemenskapsfinansiering. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det maltesiska utbetalningsstället MRAE:s räkenskaper avseende utgifter på området för landsbygdsutveckling som finansieras av Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) för räkenskaps- året 2007 avslutas härmed. De belopp som enligt detta beslut ska återkrävas från eller utbetalas till den berörda medlemsstaten beträffande landsbygds- utvecklingsåtgärder i Malta anges i bilagorna I och II Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Malta. Utfärdat i Bryssel den 2 februari 2010. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen