L 1/6 Europeiska unionens officiella tidning 4.1.2007 RÅDETS BESLUT av den 1 januari 2007 om utnämning av bulgariska och rumänska ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (2007/3/EG, Euratom) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (2) — Till följd av Republiken Bulgariens och Rumäniens an- med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 259, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 167, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artiklarna 12 och 48, med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, med beaktande av kommissionens yttrande, och av följande skäl: (1) — Ledamöterna i Europeiska ekonomiska och sociala kom- mittén har utnämnts för perioden från och med den 21 september 2006 till och med den 20 september 2010, genom = rådets — beslut - 2006/524/EG, Euratom (!), 2006/651/EG, Euratom (?) och 2006/703/EG, Eura- tom (?). (!) EUT L 207, 28.7.2006, s. 30. (2) EUT L 269, 28.9.2006, s. 13. (2) EUT L 291, 21.10.2006, s. 33. slutning till Europeiska unionen bör Europeiska ekono- miska och sociala kommittén kompletteras genom ut- nämning av tjugosju ledamöter som är företrädare för de olika ekonomiska och sociala grupperingarna i det civila samhället. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De personer vars namn och befattningar återges i förteckning- arna i bilagan utses härmed till ledamöter i Europeiska ekono- miska och sociala kommittén för perioden till och med den 20 september 2010. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2007. Utfärdat i Bryssel den 1 januari 2007. På rådets vägnar F.-W. STEINMEIER Ordförande