L 298/6 Europeiska unionens officiella tidning 16.11.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1337/2007 av den 15 november 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 992/95 beträffande gemenskapstullkvoter för vissa fiskeriprodukter med ursprung i Norge EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 992/95 av den 10 april 1995 om öppnande och förvaltning av gemenskapstull- kvoter för vissa jordbruks- och fiskeprodukter med ursprung i Norge (!), särskilt artikel 5.1 b, och av följande skäl: (1) — Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska eko- nomiska samarbetsområdet (EES) överenskoms genom avtalet om utvidgning av EES, vilket undertecknades av Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, Island, Liechtenstein, Norge och ansökarländerna den 25 juli 2007. (2) — I avvaktan på att de förfaranden som krävs för antagan- det av 2007 års avtal om utvidgning av EES ska slutföras beslutades om ett avtal genom skriftväxling om proviso- risk tillämpning av det förstnämnda avtalet. Det avtalet godkändes genom rådets beslut 2007/566/EG av den 23 juli 2007 om undertecknande och provisorisk tillämp- ning av avtalet om Republiken Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet och av fyra därtill hörande avtal (?). (3) — Iavtalet om utvidgning av EES föreskrivs ett tilläggspro- tokoll till frihandelsavtalet mellan EG och Norge från 1973. I detta tilläggsprotokoll fastställs nya årliga tullfria tullkvoter och ändringar av befintliga årliga tullfria tull- kvoter vid import till gemenskapen av viss fisk och vissa fiskeriprodukter med ursprung i Norge. (4) — För att kunna genomföra de nya och ändrade tullkvoter som föreskrivs i tilläggsprotokollet är det nödvändigt att ändra förordning (EG) nr 992/95. (5) — I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förord- (!) EGT L 101, 4.5.1995, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1920/2004 (EUT L 331, 5.11.2004, s. 1). (?) EUT L 221, 25.8.2007, s. 1. ning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (?) fastställs ett system för förvaltning av tullkvoter enligt vilket uttag ur kvoterna ska beviljas i den kronologiska ordning i vilken tulldeklarationerna godtagits. För enkelhets skull bör samma system tilläm- pas på de tullkvoter som föreskrivs i förordning (EG) nr 992/95. (6) — Vissa av de tullkvoter som föreskrivs i tilläggsprotokollet bör inledningsvis betraktas som icke-kritiska i den me- ning som avses i artikel 308c i förordning (EEG) nr 2454/93. Därför bör artikel 308c.2 och 308c.3 i samma förordning inte tillämpas på dessa tullkvoter. (7) — I enlighet med tilläggsprotokollet bör tullkvoterna för 2007 inte minskas i förhållande till hur stor del av året som har förflutit innan tullkvoterna börjar tillämpas, me- dan tullkvoterna för 2009 bör minskas i förhållande till den del av 2009 under vilken inga tullkvoter tillämpas. (8) — I enlighet med beslut 2007/566/EG ska de nya och änd- rade tullkvoterna tillämpas från och med den 1 septem- ber 2007. Denna förordning bör därför tillämpas från och med den dagen och träda i kraft omedelbart. (9) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 992/95 ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 2 ska ersättas med följande: ”Artikel 2 Tullkvoterna med löpnumren 09.0745 och 09.0758 i bilaga I ska inte tillämpas under tiden 1 januari-31 december 2008.” () EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 214/2007 (EUT L 62, 1.3.2007, s. 6).