L 328/16 Europeiska unionens officiella tidning 30.10.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1891/2004 av den 21 oktober 2004 om fastställande av tillimpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1383/2003 om tullmyn- digheternas ingripande mot varor som misstänks göra intrång i vissa immateriella rättigheter och om vilka åtgärder som skall vidtas mot varor som gör intrång i vissa immateriella rättigheter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1383/2003 av den 22 juli 2003 om tullmyndigheternas ingripande mot varor som misstänks göra intrång i vissa immateriella rättigheter och om vilka åtgärder som skall vidtas mot varor som gör intrång i vissa immateriella rättigheter (!) särskilt artikel 20 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1383/2003 införs gemen- samma regler som har till syfte att förbjuda införsel, övergång till fri omsättning, utförsel, export, återexport, hänförande till ett suspensivt arrangemang eller upplägg- ning i en frizon eller ett frilager av varumärkesförfalskade och pirattillverkade varor och att effektivt bekämpa olag- lig saluföring av sådana varor utan att för den skull hindra den lagliga handeln. (2) — Eftersom förordning (EG) nr 1383/2003 har ersatt rådets förordning (EG) nr 3295/94 av den 22 december 1994 om fastställande av vissa åtgärder avseende införsel till gemenskapen samt export och återexport från gemenska- pen av varor som gör intrång i viss immateriell ägande- rätt (2) bör kommissionens = förordning (EG) nr 1367/95 (3) om tillämpningsföreskrifter till förordning (EG) nr 3295/94 ersättas. (3) — För varje immateriell rättighet bör det fastställas vilka fysiska och juridiska personer som kan företräda rättig- hetshavaren eller varje annan person som är bemyndigad att använda denna rättighet. (4) — Det bör fastställas vilka former av handlingar som styrker att sökanden är rättighetshavare till en immateriell rättig- (!) EUT L 196, 2.8.2003, s. 7. (2) EGT L 341, 30.12.1994, s. 8. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EGT L 133, 17.6.1995, s. 2. Förordningen senast ändrad genom Anslutningsakten från 2003. (10) (11) het som krävs enligt artikel 5.5 andra stycket i förord- ning (EG) nr 1383/2003. I syfte att harmonisera och förenhetliga innehållet i och formen för formulären för ansökan om ingripande och de uppgifter som skall anges i formulären för de ansök- ningar om ingripande som avses i artikel 5.1 och 5.4 i förordning (EG) nr 1383/2003 bör en förlaga upprättas för dessa. Dessutom bör det närmare anges vilka språk som skall användas för den ansökan om ingripande som avses i artikel 5.4 i förordning (EG) nr 1383/2003. I syfte att underlätta för tullmyndigheterna att identifiera varor som kan göra intrång på en immateriell rättighet bör det fastställas vilka uppgifter som skall anges i an- sökan om ingripande. Det bör fastställas vilken slags förklaring om rättighets- havarens ansvarsskyldighet som måste åtfölja ansökan om ingripande. I syfte att skapa ett klart rättsläge bör det fastställas när de tidsfrister som avses i artikel 13 i förordning (EG) nr 1383/2003 börjar. Förfaranden för informationsutbyte mellan medlemssta- terna och kommissionen bör fastställas dels för att göra det möjligt för kommissionen att övervaka tillämpningen av det förfarande som fastställs i förordning (EG) nr 1383/2003, vid lämplig tidpunkt utarbeta den rapport som avses i artikel 23 i den förordningen och försöka göra en kvantitativ och kvalitativ analys av de typer av bedrägerier som förekommer, dels för att medlemssta- terna skall kunna införa en lämplig riskanalys. Denna förordning bör tillämpas från och med samma dag som förordning (EG) nr 1383/2003 träder i kraft. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Tullkodexkommittén.