L 384/20 Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2006 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2014/2006 av den 19 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks- och industriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 26, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 20 december 1996 förordning (EG) nr 2505/96 (!). Gemenskapens efterfrågan på de berörda produkterna bör tillgodoses på så gynnsamma villkor som möjligt och därför bör vissa gällande tullkvoter ökas och förlängas, och vissa nya gemenskapstullkvoter med reducerade tullsatser eller nolltullsats bör öppnas för lämpliga kvantiteter, förutsatt att detta inte leder till stör- ningar på marknaden för dessa produkter. (2) — Eftersom kvotvolymen för en gemenskapstullkvot inte är tillräcklig för att tillgodose gemenskapsindustrins behov under den innevarande kvotperioden, bör denna kvot- volym ökas med verkan från och med den 1 januari 2007. (3) — Det ligger inte längre i gemenskapens intresse att under 2007 fortsätta att bevilja gemenskapstullkvoter för vissa produkter som befriades från tull under 2006. Dessa produkter bör följaktligen inte längre ingå i tabellen i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96. (4) — Med hänsyn till de många ändringar som måste göras, är det av tydlighetsskäl nödvändigt att ersätta hela bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96. (5) — Förordning (EG) nr 2505/96 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Med hänsyn till denna förordnings ekonomiska betydelse bör undantaget om brådskande fall i punkt 1.3 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördragen om upprättandet av Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergi- gemenskapen fogade protokollet om de  nationella parlamentens roll i Europeiska unionen åberopas. (!) EGT L 345, 31.12.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 962/2006 (EUT L 176, 30.6.2006, s. 1). (7) Eftersom denna förordning skall tillämpas från och med den 1 januari 2007 bör den träda i kraft omedelbart. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 skall ersättas med texten i bilagan till denna förordning. Artikel 2 För kvotperioden från och med den 1 januari 2006 till och med 31 december 2006 skall i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 kvotvolymen för löpnummer 09.2981 vara 260 000 enheter. Artikel 3 För kvotperioden från och med den 1 januari till och med 31 december 2007 skall i bilaga I till förordning (EG) nr 2505/96 — kvotvolymen för löpnummer 09.2002 vara 1 000 ton, — kvotvolymen för löpnummer 09.2030 vara 1 000 ton, — kvotvolymen för löpnummer 09.2612 vara 1 900 ton, — kvotvolymen för löpnummer 09.2620 vara 1000 000 enheter, — kvotvolymen för löpnummer 09.2727 vara 15 000 ton. Artikel 4 Tullkvoterna för löpnummer 09.2920, 09.2970, 09.2972 och 09.2977 skall föras in i bilaga I till förordning 2505/96 med verkan från och med den 1 januari 2007.