L 149/ 40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2.6.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juni 2001 om ändring för fjärde gången av beslut 2001/327/EG om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka [delgivet med nr K(2001) 1557] (Text av betydelse för EES) (2001/416/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemen med b skapen, eaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, och av följ (1) ande skäl: Den aktuella situationen när det gäller mul- och klöv- sjuka i vissa delar av gemenskapen kan utgöra ett hot mot djurbesättningar i andra delar av gemenskapen i samband med utsläppande på marknaden och handel med levande klövdjur. Alla medlemsstater har infört de restriktioner för förflyttningar av djur av mottagliga arter som fastställs i kommissionens beslut 2001/327/EG av den 24 april 2001, om resktriktioner när det gäller förflyttning av djruarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka och om upphävande av beslut 2001/263/EG (”), senast ändrat genom beslut 2001/394/EG ('). Det förefaller lämpligt att behålla restriktionerna, men att tillåta förflyttningar genom mellanstationer för avels- djur av mottagliga arter och när det gäller nötkreatur och svin även produktionsdjur, med beaktande av de krav på hälso- och identifieringsstandarder som gäller för handeln med sådana djur inom gemenskapen. Situationen kommer att ses över vid Ständiga veterinär- kommitténs möte den 5—-6 juni 2001 och åtgärderna kommer att anpassas där så krävs. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2001/327/EG ändras på följande sätt: 1. I artikel 2 skall punkt 4 strykas. 2. Följande artikel 2a skall läggas till: ”Artikel 2a 1. — Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 3.1aa andra strecksatsen i rådets direktiv 91/628/EEG skall medlemsstaterna säkersktälla att djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka inte förflyttas genom mellanstationer som upprättats och godkänts i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1255/97. 2. - Genom undantag från punkt 1 skall förflyttningar genom mellanstationer tillåtas för nötkreatur och svin som är avsedda för avel och produktion och för får- och getarter som är avsedda för avel enligt de villkor som anges i punkt 3. 3. - Den mellanstation som anges i den färdplan som åtföljer sändningen skall anmälas till de centrala veterinär- myndigheterna i den mottagande medlemsstaten och till eventuella transitmedlemsstater, och avsändaren skall bifoga en förklaring till färdplanen om att lämpliga åtgärder har vidtagits för att se till att endast djur av samma arter och med samma certificerade hälsostatus tas emot samtidigt på mellanstationen.” 3. Det datum som anges i artikel 4 skall ersättas med ”29 juni 2001”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 1 juni 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen L 224, 18.8.1990, s. 29. L 62, 15.3.1993, s. 49. L 115, 25.4.2001, s. 12. L 138, 22.5.2001, s. 36.