96 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 11 394D9167 Nr L 76/28 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 18.3.94 RÅDETS BESLUT av den 10 mars 1994 om ändring av de reservationer som gjorts av gemenskapen avseende vissa bestämmelser i bilagorna till den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden (94/167/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Genom beslut 75/199/EEG(!) blev gemenskapen en avtals- slutande part i den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden, Genom det beslutet och genom besluten 77/415/EEG(”), 78/528/EEG(2), — 80/391/EEG("), — 85/204/EEG(2), 86/103/EEG(6), — —87/593/EEG(”), — 87/594/EEG(!2), 88/355/EEG(?) och 88/356/EEG(!?) har gemenskapen antagit 18 bilagor till denna konvention. I enlighet med artikel 5.1 i konventionen har gemenskapen gjort reservationer avseende vissa "normer och rekom- mendationer” vilka definieras 1 dessa bilagor i syfte att ta hänsyn till tullunionens speciella krav. I enlighet med artikel 5.2 i konventionen skall gemenskapen minst en gång vart tredje år se över de normer och rekom- mendationer för vilka reservationer gjorts. Artikel 5.1 i konventionen medger att de avtalsslutande parterna gör reservationer även efter det att en bilaga har blivit antagen. (') EGT nr L 100, 21.4.1975, s. 1. (2) EGT nr L 166, 4.7.1977, s. 1. (2) EGT nr L 160, 17.6.1978, s. 13. () EGT nr L 100, 17.4.1980, s. 27. (2) EGT nr L 87, 27.3.1985, s. 8. (£) EGT nr L 88, 3.4.1986, s. 42. (7) EGT nr L 362, 22.12.1987, s. 1. (C) EGT nr L 362, 22.12.1987, s. 8. (2) EGT nr L 161, 28.6.1988, s. 3. (!9) EGT nr L 161, 28.6.1988, s. 12. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De reservationer som gemenskapen gjort i bilagorna A.1, A.2, B.1, B.2, B.3, C.1, D.1, D.2, E.1, E.3, E.A, E.5, E.6, E.8, F.1, F2, F.3 och F6 till den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden skall ändras till följd av den översyn vars resultat redovisas i bilagan till detta beslut. Artikel 2. Rådets ordförande skall utse den person som skall vara bemyndigad att till Tullsamarbetsrådets generalsekreterare anmäla resultatet av den översyn som avses i artikel 1. Utfärdat i Bryssel den 10 mars 1994. På rådets vägnar Y. PAPANTONIOU Ordförande