20.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 130/7 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 29 april 2008 om antagande av Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram och om de fleråriga tekniska riktlinjerna för detta program (2008/376/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av det protokoll som fogas till fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen om de ekonomiska följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stålforskningsfonden, med beaktande av rådets beslut 2003/76/EG av den 1 februari 2003 om fastställande av nödvändiga bestämmelser för genom- förandet av det protokoll som fogas till fördraget om upprät- tandet av Europeiska gemenskapen om de ekonomiska följderna av att EKSG-fördraget upphör att gälla och om Kol- och stål- forskningsfonden (!), särskilt artikel 4.3, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Intäkterna från förvaltningen av nettovärdet på tillgång- arna i Europeiska kol- och stålgemenskapen (EKSG) un- der avveckling och, efter slutförd avveckling, tillgångarna från Kol- och stålforskningsfonden, överförs till Kol- och stålforskningsfonden, som endast är avsedd att finansiera (!) EUT L 29, 5.2.2003, s. 22. (?) Yttrandet avgivet den 10 april 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT). forskningsprojekt utanför gemenskapens ramprogram för forskning, teknisk utveckling och demonstration i sekto- rer med anknytning till kol- och stålindustrin. (2) — Kol- och stålforskningsfonden ska förvaltas av kommis- sionen enligt principer motsvarande dem som gäller för EKSG:s befintliga tekniska forskningsprogram för kol och stål och på grundval av fleråriga tekniska riktlinjer som bör utgöra en förlängning av dessa EKSG-program, skapa en starkt koncentrerad forskningsverksamhet och säker- ställa att denna verksamhet kompletterar gemenskapens ramprogram för forskning, teknisk utveckling och de- monstration. (3) - Europeiska gemenskapens sjunde ramprogram för verk- samhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (2007-2013), som fastställs i Europapar- lamentets och rådets beslut nr 1982/2006/EG av den 18 december 2006 (?) (nedan kallat Sjunde ramprogram- met) ger anledning att se över rådets beslut 2003/78/EG av den 1 februari 2003 om de fleråriga tekniska riktlin- jerna för Kol- och stålforskningsfondens forskningspro- gram (') så att Kol- och stålforskningsfonden komplette- rar sjunde ramprogrammet inom de sektorer som har anknytning till kol- och stålindustrin. (4) — Forskning och teknisk utveckling är ett mycket viktigt medel för att stödja EU:s energimål när det gäller försörj- ningen med kol från gemenskapen och dess konkur- renskraftiga och miljövänliga omvandling och utnytt- jande. Dessutom innebär kolmarknadens växande inter- nationella dimension och den globala omfattningen av de () EUT L 412, 30.12.2006, s. 1. (4) EUT L 29, 5.2.2003, s. 28.