156 Europeiska geménskapernas officiella tidning 03/Vol. 59 394D0466 Nr L 190/26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.7.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 juli 1994 om ändring av kapitel 13 i bilaga I till rådets direktiv 92/118/EEG om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (94/466/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG(!), särskilt artikel 15.2 i detta, och med beaktande av följande: Mot bakgrund av erfarenheter från tillämpningen av de föreskrivna åtgärderna bör villkoren för handel med och import av jakttroféer ändras. Kapitel 13 i bilaga I till ovan- nämna direktiv bör därför formuleras om. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!') EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kapitel 13 i bilaga I till direktiv 92/118/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 december 1994. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 juli 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen