20.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 124/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 411/2009 av den 18 maj 2009 om ändring av förordning (EG) nr 798/2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och transiteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärintyg (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg (!), särskilt artiklarna 22.3 och 24.2, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 decem- ber 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), särskilt arti- kel 9.2 b, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 () fast- ställs kraven för veterinärintyg för import till och transi- tering genom gemenskapen av fjäderfä och vissa fjäderfä- produkter. Enligt förordningen får de varor som omfattas av den förordningen (nedan kallade varor) endast impor- teras till eller transiteras genom gemenskapen från sjuk- domsfria tredjeländer, områden, zoner eller delområden som förtecknas i tabellen i del 1 i bilaga I till den för- ordningen. I del 2 i den bilagan fastställs dessutom för- lagor till veterinärintyg. Om det för import av varor till gemenskapen krävs undersökning, provtagning och test- ning av vissa sjukdomar ska dessa enligt förordning (EG) nr 798/2008 genomföras i enlighet med bilaga III till den förordningen. (2) — Enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 798/2008 får va- rorna endast importeras till gemenskapen om tredjelan- det informerar kommissionen om eventuella primära ut- brott av Newcastlesjuka eller högpatogen aviär influensa (HPAI) och sänder virusisolat till gemenskapens referens- laboratorium för aviär influensa och Newcastlesjuka. (3) Om ett utbrott av aviär influensa har påvisats på ett tredjelands territorium eller i en zon eller ett eller flera (!) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. (2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (2) EUT L 226, 23.8.2008, s. 1. delområden i detta tredjeland, får den behöriga myndig- heten i tredjelandet inte längre intyga att det territorium, den zon eller det eller de delområden som förtecknas i del 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008 är fritt/fri/fria från denna sjukdom. (4 — Med tanke på djurhälsan samt förebyggandet och över- vakningen av lågpatogen aviär influensa (LPAI) på ge- menskapsnivå bör primära utbrott av sjukdomen rappor- teras till kommissionen. Artikel 7 i förordning (EG) nr 798/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — Kanada har visat sig kunna reagera på utbrott av LPATI i fjäderfäanläggningar på sitt territorium och effektivt för- hindra infektionsspridning. (6) — Kanada har även lämnat utförliga uppgifter om den epi- demiologiska situationen och de sjukdomsbekämpnings- åtgärder som vidtagits till kommissionen, däribland en beskrivning av de områden där det införts officiella re- striktioner på grund av utbrott av LPAI. (7) — Genom rådets beslut 1999/201/EG av den 14 december 1998 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemen- skapen och Kanadas regering om sanitära åtgärder för att skydda människors och djurs hälsa vad avser handeln med levande djur och animaliska produkter (") godkändes detta avtal enligt vilket varje avtalspart ska erkänna den andra partens sanitära åtgärder såsom likvärdiga om åt- gärderna objektivt visas uppnå skälig sanitär skyddsnivå. (8 — Med beaktande av avtalet och det system för sjukdoms- bekämpning som Kanada har inrättat bör alternativa be- stämmelser för utfärdande av intyg tillämpas för dags- gamla kycklingar och kläckägg som härrör från områden utanför de områden som omfattas av officiella restriktio- ner på grund av LPAI. Följaktligen bör förlagorna till veterinärintyg för dagsgamla kycklingar av andra arter än ratiter och för kläckägg av fjäderfän av andra arter än ratiter ändras så att det införs alternativa intygsbe- stämmelser för Kanada för eventuella framtida utbrott av LPAI (") EGT L 71, 18.3.1999, s. 1.