L 86/44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.4.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 mars 2002 om fastställande av falldefinitioner för rapportering av smittsamma sjukdomar till gemenskapsnät- verket enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG [delgivet med nr K(2002) 1043] (2002/253/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 om att bilda ett nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smitt- samma sjukdomar i gemenskapen (!'), särskilt artikel 3 c i detta, och av följande skäl: (1) — Medlemsstaterna bör tillhandahålla uppgifter om den epidemiologiska utvecklingen och om uppkomsten av smittsamma sjukdomar som utgör hot mot folkhälsan, och härvid begagna sig av gemenskapsnätverket på ett sådant sätt att jämförelser kan göras, i syfte att vidta förebyggande åtgärder och övervakningsåtgärder på gemenskapsnivå och på nationell nivå. (2) - En nödvändig förutsättning för jämförelsen av sådana uppgifter är upprättandet av gemensamma falldefini- tioner, även där sjukdomsspecifika övervakningsnätverk ännu inte har inrättats. Så snart detta beslut träder i kraft bör dessa falldefinitioner användas för rapportering till gemenskapsnätverket, och bör överensstämma med bestämmelserna rörande skydd av personuppgifter. (3) — Dessa falldefinitioner, vilka möjliggör en jämförande rapportering, bör innefatta ett nivåindelat system som ger medlemsstaternas strukturer och/eller myndigheter flexibilitet vid tillhandahållandet av uppgifter om sjuk- domar och särskilda hälsofrågor. Särskilt kommer dessa falldefinitioner att underlätta rapporteringen av de sjuk- domar som anges i kommissionens beslut 2000/96/ EG (?). (4) — Falldefinitionerna bör utformas så att samtliga medlems- stater i största möjliga utsträckning kan delta i rappor- teringen, varvid de skall kunna använda uppgifter från (!) EGT L 268, 3.10.1998, s. 1. (2) EGT L 28, 3.2.2000, s. 50. sina befintliga system. De bör rymma olika nivåer för känslighet och specificitet alltefter syftet med insam- landet av uppgifterna, och de bör lätt kunna ändras. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättades enligt beslut nr 2119/98/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För överlämnandet av uppgifter för epidemiologisk övervak- ning och kontroll av smittsamma sjukdomar enligt bestämmel- serna i beslut nr 2119/98/EG, särskilt artikel 4 i detta, skall medlemsstaterna tillämpa falldefinitionerna i bilagan. Artikel 2 Beslutet kommer att omarbetas i den utsträckning som senaste vetenskapliga rön förutsätter. Artikel 3 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2003. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 mars 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen