L 315/26 Europeiska unionens officiella tidning 14.10.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1765/2004 av den 13 oktober 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2076/2002 när det gäller fortsatt användning av de ämnen som förtecknas i bilaga II (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) - Undantag bör beviljas endast i fall där det framstår som DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 8.2 fjärde stycket i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 2076/2002 av den 20 november 2002 om förlängning av den tidspe- riod som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG samt om att inte förteckna vissa verksamma ämnen (?) i bilaga I till det direktivet och att återkalla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen bör tillfälliga åtgärder vidtas för att möjliggöra utvecklingen av alternativ till verksamma ämnen om det framkommit nya tekniska belägg för att det finns ett väsentligt behov av att fortsätta använda dem och för att det saknas ett effektivt alternativ. (2) — Frankrike har lagt fram nya belägg som visar att det finns ett väsentligt behov av fortsatt användning. Dessa belägg har utvärderats av kommissionen tillsammans med sak- kunniga från medlemsstaterna. väl motiverat och riskfritt, och de bör begränsas till be- kämpning av skadegörare för vilka det inte finns effektiva alternativ. (4) — Förordning (EG) nr 2076/2002 bör därför ändras. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga II till förordning (EG) nr 2076/2002 skall raden om det verksamma ämnet 4-CPA (4-klorofenoxiättiksyra) ersättas med följande: ”4-CPA (4-klorofenoxiättiksyra) |Grekland | druvor (kärnfria) Spanien | tomater, aubergine Frankrike | tomater, aubergine” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 oktober 2004. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/71/EG (EUT L 127, 29.4.2004, s. 104). (?) EGT L 319, 23.11.2002, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 835/2004 (EUT L 127, 29.4.2004, s. 43). På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen