03/Vol. 45 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 135 392R3077 27.10.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 310/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3077/92 av den 26 oktober 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 618/90 om bestämmelser för genomförande av den årliga inventeringen av jordbruksprodukter i offentliga lager EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3492/90 av den 27 november 1990 om de faktorer som skall beaktas i årsredovisningen för de interventionsåtgärder i form av. offentlig lagring som finansieras av garantisektionen vid Europeiska = utvecklings- = och = garantifonden = för jordbruket(!), särskilt artikel 8 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 3 i förordning (EEG) nr 3492/90 föreskrivs att interventionsorgan skall göra en inventering av de produkter som finns i offentliga interventionslager. I bilaga 3 till kommissionens förordning (EEG) nr 618/90(2) anges metoden för fysisk kontroll av varje produkt. Sedan dess har vissa ostsorter köpts upp för offentlig lagring. Kontrollmetoden för dessa ostar måste fastställas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från EUGFJ-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 3 till förordning (EEG) nr 618/90 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 oktober 1992. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 1992. (!) EGT nr L 337, 4.12.1990, s. 3. (2) EGT nr L 67, 15.3.1990, s. 21. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen