Nr L 67/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 3. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 642/95 av den 24 mars 1995 | om fastställande av vissa ytterligare tillämpningsföreskrifter för den komplette- rande handelsmekanismen inom sektorn för frukt och grönsaker, mellan Spanien och gemenskapen med undantag för Portugal, vad gäller vissa frukter och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3210/89 av den 23 oktober 1989 om allmänna tillämpningsföre- skrifter för den kompletterande handelsmekanismen för färsk frukt och färska grönsaker ('), ändrad genom förord- ning (EEG) nr 3818/92 (?), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EEG) nr 816/89 (), ändrad genom förordning (EEG) nr 3831/92 ('), upprättar en förteckning över de produkter inom sektorn för färsk frukt och färska grönsakter som omfattas av den komplet- terande handelsmekanismen från och med den 1 januari 1990. Tomater, kronärtskockor, meloner och jordgubbar finns bland dessa produkter. Kommissionens förordning (EEG) nr 3944/89 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3308/91 (9), fastställer tillämpningsföreskrifterna för den kompletterande han- delsmekanismen för färsk frukt och färska grönsaker. Kommissionens förordning (EEG) nr 145/95 (7), fastställer de perioder som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 3210/89, för de berörda produkterna, till den 26 mars 1995. De sista möjligheterna för leverans till den övriga gemensamma marknaden, med undantag för Portugal, och situationen på den gemensamma marknaden, leder till att en period I måste fastställas för meloner och kronärtskockor. Vad gäller tomater och jordgubbar bör man, på grundval av ovanstående kriterier, fastställa en period I och II för tomater och en period II för jord- gubbar till och med den 30 april. Med hänsyn till den extremt känsliga marknaden för dessa produkter, bör de vägledande taken fastställas till mycket korta perioder i enlighet med artikel 3 i förordning (EEG) nr 3210/89. Det bör erinras om alla bestämmelserna i förordning (EGT) nr 3944/89 om den statistiska övervakningen, användningen av utförselhandlingar för de spanska leve- ranserna och rapporteringen från medlemsstaterna, bör tillämpas för att säkerställa att den kompletterande handelsmekanismen fungerar. (!') EGT nr L 312, 27.10.1989, s. 6. () EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 15. ? EGT nr L 86, 31.3.1989, s. 35. () EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 47. () EGT nr L 379, 28.12.1989, s. 20. (9 EGT nr L 313, 14.11.1991, s. 13. () EGT nr L 21, 28.1.1995, s. 8. Nödvändigheten av noggrann information gör det berät- tigat med en tätare rapportering' till kommissionen vad gäller handelsstatistiken. De åtgärder som fastställs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - För meloner och kronärtskockor som omfattas av det KN-nummer som står i bilagan till denna förordning, fastställs de perioder som föreskrivs i artikel 2 i förordning (EEG) nr 3210/89 i samma bilaga. 2. För jordgubbar som omfattas av KN-nummer 0810 10 10 och 0810 10 90 och tomter som omfattas av KN-nummer 0702 00 15 och 0702 00 20 fastställs — de vägledande tak som avses i artikel 83.1 i anslut- ningsakten, och — de perioder som avses i artikel 2 i förordning (EEG) nr 3210/89, ” i bilagan. Artikel 2 1. — Vad gäller leveranser från Spanien till den Övriga gemensamma marknaden, med undantag för Portugal, av de produkter som avses i artikel 1, skall bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3944/89 tillämpas, med undantag för artiklarna 5S och 7. | Den rapportering som avses i artikel 2.2 skall emellertid äga rum senast varje tisdag för de mängder som levererats under den gångna veckan. 2. - De uppgifter som avses i artikel 9 första stycket i förordning (EEG) nr 3944/89 vad gäller de produkter som avses i artikel 1.2 som omfattas av en period II eller en period III, skall för den gångna veckan överlämnas till kommissionen senast tisdag varje vecka. Under period I skall dessa uppgifter lämnas en gång i månaden, senast den femte dagen i månaden, för den gångna månaden. I förekommande fall innehåller denna rapportering benämningen ”inget”. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 27 mars 1995.