L 121/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.5.2002 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 april 2002 om upprättande av en förteckning över produkter som skall undersökas vid gränskontrollstationer enligt rådets direktiv 97/78/EG [delgivet med nr K(2002) 1527] (Text av betydelse för EES) (2002/349/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT kommitté, skall tills vidare nationella regler fortsätta att DETTA BESLUT älla. 8 (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinär- kontroller av produkter från tredje land som förs in i gemen- skapen (!), särskilt artikel 3.5 i detta, och av följande skäl: (1) — För att förbättra överskådligheten bör de produkter av animaliskt ursprung som anges i artikel 2.2 a i direktiv 97/78/EG sammanföras på en enda förteckning tillsam- mans med lämplig Animo-kod, samt med lämpligt KN- nummer (Kombinerade nomenklaturen) angivet i vägle- dande syfte samt för att underlätta användandet. (2) — Denna förteckning bör dock inte beröra eller påverka de växtprodukter som också omfattas av veterinärbesikt- ningar enligt artikel 19 i direktiv 97/78/EG, och inte heller de produkter som är undantagna från veterinärbe- siktningar och som anges i artikel 16 i samma direktiv. (3) Det är också viktigt att sammansatta produkter, vilka innehåller endast en begränsad andel produkter av animaliskt ursprung, omfattas av besiktningsförfaran- dena för att undvika skillnader i tolkning mellan olika gränskontrollstationer och därigenom en snedvridning av handeln, men mot bakgrund av frågans komplexitet och behovet av en riskbedömning, som vid behov skall göras på gemenskapsnivå av en lämplig vetenskaplig (') EGT L 24, 20.1.1998, s. 9. med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Produkter av animaliskt ursprung som förtecknas i bilagan skall genomgå en veterinärbesiktning vid gränskontrollstationer i enlighet med bestämmelserna i direktiv 97/78/EG. Artikel 2 Den förteckning över produkter av animaliskt ursprung som återfinns i bilagan påverkar inte tillämpningen av de undantag som anges i artikel 16, eller den förteckning över växtpro- dukter som anges i artikel 19, i direktiv 97/78/EG. Artikel 3 Genom undantag från artikel 1 skall sammansatta livsmedel som förtecknas i bilagan, vilka innehåller endast en begränsad andel produkter av animaliskt ursprung, fortsätta att lyda under nationella bestämmelser. Första stycket skall endast gälla till dess att en grundlig riskbe- dömning har gjorts av de sammansatta produkter som bör omfattas av det veterinära besiktningssystemet.