L 287/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.10.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 oktober 2002 om antagande av förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje [delgivet med nr K(2002) 3994] (Text av betydelse för EES) (2002/840/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/2/ EG av den 22 februari 1999 om tillnärmning av medlemssta- ternas lagar om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning ('), särskilt artikel 9.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 1999/2/EG får ett livsmedel som har behandlats med joniserande strålning importeras från ett tredje land endast om det har behandlats i en bestrål- ningsanläggning som har godkänts av gemenskapen. (2) - Kommissionen har fått en ansökan från tre bestrålnings- anläggningar i Sydafrika och en i Ungern via deras behöriga myndigheter. Kommissionens experter har inspekterat bestrålningsanläggningarna för att kontrollera om de uppfyller kraven i direktiv 1999/2/EG, särskilt om det vid offentlig kontroll säkerställs att kraven i artikel 7 i det direktivet uppfylls. 3) - Anläggningarna i Sydafrika och Ungern uppfyllde de flesta av kraven i direktiv 1999/2/EG. De brister som kommissionen konstaterade har åtgärdats på lämpligt (') EGT L 66, 13.3.1999, s. 16. sätt av Sydafrikas och Ungerns behöriga myndigheter. Den förteckning som skall antas genom detta beslut bör regelbundet ses över. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den förteckning över bestrålningsanläggningar enligt artikel 9.2 i direktiv 1999/2/EG skall vara den som fastställs i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 oktober 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen