220 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 62 394D0731 12.11.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 292/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 november 1994 om ändring för andra gången av beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Grekland (Text av betydelse för EES) (94/731/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(!'), senast ändrat genom rådets direktiv 92/118/EEG(2?), särskilt artikel 10 :i detta,' med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller i handeln inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(?), senast ändrat genom rådets direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Sedan den 1 augusti 1994 har mul- och klövsjuka (FMD) brutit ut i flera delar av Grekland. Situationen i Grekland vad avser mul- och klövsjuka kan utgöra ett hot mot besättningarna i övriga medlemsstater i samband med handeln med levande klövdjur och vissa produkter därav. I kommissionens beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Grekland('), senast ändrat genom beslut 94/683/EG(5), förbjuds handel med levande djur av mottagliga arter och vissa produkter därav. I rådets beslut 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälsokrav och allmänna hälsokrav för gemenskapens handel med och import av varor som med avseende på dessa (!) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. () EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. (") EGT nr L 206, 9.8.1994, s. 16. C) EGT nr L 272, 22.10.1994, s. 53. krav inte omfattas av de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i kapitel 11 bilaga A till direktiv 89/662/EEG, och, när det gäller patogener, i direktiv 90/425/EEG, senast ändrat genom kommissionens beslut 94/723/EG(6), fastställs behand lingar som anses göra hudar och skinn, som är smit- tade med FMD-virus, riskfria. Efter sådana behandlingar kan handel bedrivas med hudar och skinn från FMD-infekterade områden. Ull, som är torkad och säkert förpackad, utgör inte någon större risk vad avser spridning av FMD-virus. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 94/514/EG ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.2 och 1.3 skall "kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994” ersättas med "kom- missionens beslut 94/731/EG av den 8 november 1994”. 2. I artikel 2.3 skall "kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994” ersättas med ”"kommissionens beslut 94/731/EG av den 8 november 1994”. 3. I artikel 3.4 skall "kommissionens beslut 94/683/EG av - den 19 oktober 1994” ersättas med "kommissionens beslut 94/731/EG av den 8 november 1994”. 4. I artikel 4.4 skall "kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994” ersättas med "kommissionens beslut 94/731/EG av den 8 november 1994”. (") EGT nr L 288, 9.11.1994, s. 51. >