21.10.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 320/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1819/2004 av den 20 oktober 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1342/2003 när det gäller tidsfristen för utfärdande av ex- portlicenser för spannmål, ris och produkter av spannmål EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spann- mål (!), särskilt artikel 9.2 och artikel 18 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1785/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (?), särskilt artikel 10.2 och artikel 19 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 8.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1342/2003 av den 28 juli 2003 om särskilda tillämp- ningsföreskrifter för systemet med import- och exportli- censer för spannmål och ris (?) skall exportlicenser för de produkter som avses i den artikeln utfärdas den tredje arbetsdagen efter inlämnande av ansökan, om inte sär- skilda åtgärder vidtas under den tiden. (2) — Denna tidsfrist gäller för både exportlicenser med ett bidragsbelopp på noll och exportlicenser med ett bidrags- belopp högre än noll. Med hänsyn till tillgången på spannmål och ris på gemenskapsmarknaden under regle- ringsåret 2004/05 bör exporten av spannmål och ris öka, särskilt den export som sker till världsmarknadspris. (3) - Under dessa omständigheter bör den tidsfrist på tre dagar för exportlicenser för spannmål, ris och vissa produkter av spannmål för vilka bidragsbeloppet (inbegripet even- tuella justeringar) är lika med noll, tillfälligt upphävas (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 8.1 första stycket i förordning 1342/2003 skall exportlicenser för de produkter som avses i det stycket utfärdas den dag då ansökan lämnas in, när bidrags- beloppet är lika med noll. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2004. (') EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. (2) EUT L 270, 21.10.2003, s. 96. () EUT L 189, 29.7.2003, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1092/2004 (EUT L 209, 11.6.2004, s. 9). På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen