Nr L 116/52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23. 5. 95 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 mars 1995 om upphävande av beslut 91/146/EEG om skyddsåtgärder mot kolera i Peru (Text av betydelse för EES) (95/175/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veteri- närkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land (!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 19 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionens beslut 91/146/EEG av den 19 mars 1991 om skyddsåtgärder mot kolera i Peru (?), senast ändrat genom beslut 92/472/EEG (), antogs på grund av en kole- raepidemi i landet. Enligt Världshälsoorganisationen utgör kolerasituationen i Peru inte längre någon allvarlig risk för människors hälsa. Det är därför lämpligt att beslut 91/146/EEG upphör att gälla och att importen av fiskeprodukter med ursprung i Peru omfattas av bestämmelserna i direktiv 91/493/EEG om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter(), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 91/146/EEG skall upphöra att gälla från och med den 1 februari 1995. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 mars 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. () EGT nr L 73, 20.3.1991, s. 34. () EGT nr L 276, 19.9.1992, s. 26. (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15.