Nr L 264/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7. 11. 95 RKOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 april 1995 om statligt stöd i form av skatteförmåner till företag som är verksamma i Centro di servizi finanziari ed assicurativi di Trieste enligt artikel 3 i den itali- enska lagen nr 19 av den 9 januari 1991 (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (95/452/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 93.2 första stycket i denna, efter att ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig enligt nämnda artikel, och med beaktande av följande: (1) Genom ett brev av den 3 december 1992 (!')y under- rättade kommissionen Italiens regering om  sitt beslut att inleda det förfarande som avses i artikel 93.2 i fördraget, med avseende på skatteförmåner som fastställs i artikel 3 i den italienska lagen nr 19 av den 9 januari 1991 och som tillämpas på verk- samhet i Centro di servizi finanziari ed assicura- tivi, vilket i kraft av nämnda lag skulle upprättas i Trieste. Genom brevet beredde kommissionen Italiens regering och andra berörda parter tillfälle att lämna synpunkter inom trettio dagar efter delgi- vandet respektive offentliggörandet av brevet. I Italiens regering lämnade synpunkter genom brev av den 1 februari 1993, 24 maj 1993, 15 juni 1993, 16 september 1993, 3 november 1993 och 31 januari 1994. Italiens utrikesminister diskuterade frågan med den behörige kommissionären den 2 (') EGT nr C 78, 15.3.1994, s. 2. juni 1993 och den 2 december 1993. Ett tekniskt tjänstemannamöte ägde rum i Rom den 30 juni 1993. Ingen annan medlemsstat eller berörd part har lämnat synpunkter. II Det stödprogram som behandlades i brevet av den 3 december 1993 kan beskrivas som följer: Enligt artikel 3 i lagen nr 19 av den 9 januari 1991 skall Italien i Trieste upprätta ett Centro di servizi finanziari ed assicurativi — centrum för finansi- ella tjänster och försäkringar — för bedrivande av finansiell verksamhet, i första hand riktad till Österrike och länderna i Östeuropa. Kapital skall anskaffas på de internationella marknaderna från icke-italienska medborgare och skall utnyttjas enbart utanför det italienska territoriet i transak- tioner med icke-italienska medborgare. Dessutom skall utländska företag som sysslar med mäklar- och serviceverksamhet till internationell handel ha tillträde till detta centrum. De fysiska och juridiska personer som har sin verksamhet i centret (banker, försäkringsbolag, finansmäklare, börsmäklare etc., som skulle ha tillträde enligt gemenskapens regler om fri etableringsrätt) skulle utifrån bank- och valutahandelssynpunkt betraktas som utlänningar i Italien. De skulle få skatteförmåner för inkomsterna från centret bestående av undantag från bolagsskatt och från 50 Yo av den lokala inkomstskatten. Inkomster som uppbärs av medborgare i östeurope- iska länder skulle under tio år starten av centret vara helt undantagna från denna skatt och från skatt på realisationsvinster på aktier och investe-