L 227/44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.8.2001 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juli 2001 om godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av flata lastpallar av trä med ursprung i Republiken Polen [delgivet med nr K(2001) 2390] (2001/643/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (?), särskilt artikel 8.1 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1023/97 av den 6 juni 1997 om införande av en preliminär antidump- ningstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen samt om godtagande av de åtaganden som gjorts av vissa exportörer i samband med denna import (?), ändrad genom förordningarna (EG) nr 1632/97 (") och 1633/97 (7), särskilt artikel 2 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖREGÅENDE FÖRFARANDE (1) — Kommissionen — införde genom = förordning = (EG) nr 1023/97 (nedan kallad förordningen om preliminär tull) preliminära antidumpningstullar på viss import av flata lastpallar av trä enligt KN-nummer ex 4415 20 20 med ursprung i Polen och godtog åtaganden från vissa exporterande tillverkare. Dessa åtaganden rörde endast lastpallar av en viss typ, nämligen EURO-lastpallen. (2) — Eftersom stickprovstagning användes i samband med undersökningen kunde begäran om översyn enligt artikel 11.4 i förordning (EG) nr 384/96 inte godtas. För att säkerställa att nya exportörer behandlades på samma (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EGT L 257, 11.10.2000, s. 2. () EGT L 150, 7.6.1997, s. 4. (') EGT L 225, 15.8.1997, s. 11. () EGT L 225, 15.8.1997, s. 13. sätt som de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet i samband med den ursprungliga undersök- ningen ändrades emellertid förordningen om preliminär tull. I artikel 2 i förordning (EG) nr 1632/97 föreskrivs att nya polska exporterande tillverkare kan få sina åtaganden vad gäller export av EURO-lastpallar godtagna, under förutsättning att de uppfyller kriterierna i den förordningen. (3) - Rådet införde genom förordning (EG) nr 2334/97 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1521/2000 (7), en slutgiltig antidumpningstull på viss import av flata lastpallar av trä med ursprung i Polen. B. BEGÄRAN OM STÄLLNING SOM NYA EXPORTÖRER (4) — Efter antagandet av förordning (EG) nr 2334/97 har ytterligare fem nya polska exporterande  tillverkare begärt att artikel 2 i förordning (EG) nr 1632/97 skall tillämpas på dem och gjort åtaganden beträffande EURO-lastpallarna. — P.P.D.B. ”Lesnik” S.C., Krosno, — ”EUROPAL” S.C., Brzeziny, — P.P.U.H. ”CENTROPAL” EKSPORT-IMPORT, Czajkow, — Energomontaz Polnoc Serwis Sp.zo.o., Swierze Gorne, — P.P.H. ”BOM'S” S-ka zo.o., Suwalki. De har också lämnat tillräcklig bevisning enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 1632/97 för att de verkligen är nya exporterande tillverkare. De åtaganden som gjorts av dessa fem polska exporterande tillverkare beträffande EURO-lastpallen bör därför godtas i enlighet med artikel 2 i förordning (EG) nr 1632/97. (5) EGT L 324, 27.11.1997, s. 1. (') EGT L 175, 14.7.2000, s. 1.