L 277/36 Europeiska unionens officiella tidning 18.10.2008 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 oktober 2008 om ändring av beslut 2004/211/EG när det gäller posterna för Brasilien, Montenegro och Serbien i förteckningen över tredje länder eller delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur [delgivet med nr K(2008) 6024] (Text av betydelse för EES) (2008/804/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av häst- djur från tredje land ('), särskilt artikel 12.1 och 12.4, artikel 19 inledningsfrasen och artikel 19 i och ii, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och emb- ryon som inte faller under de krav som fastställs i de specifika gemenskapsregler som avses i bilaga AL till direktiv 90/425/EEG (?), särskilt artikel 17.3 a, och av följande skäl: (1) — I direktiv 90/426/EEG anges djurhälsovillkor för import till gemenskapen av levande hästdjur. Enligt direktivet får import av hästdjur till gemenskapen endast tillåtas från tredjeländer eller delar av tredjeländer som varit fria från epizootisk lymfangit hos häst i minst sex månader. (2) — I kommissionens beslut 2004/211/EG av den 6 januari 2004 om fastställande av förteckningen över tredje län- der eller delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur (?) fastställs en förteckning över tredjeländer, eller delar av tredjeländer när regionalisering förekommer, från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur, och dessutom ställs andra villkor för sådan im- port. Förteckningen fastställs i bilaga I till det beslutet. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. (2) EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. () EUT L 73, 11.3.2004, s. 1. (3) Venezuelansk hästencefalomyelit och epizootisk lym- fangit förekommer i delar av Brasilien, och därför tillåts import av hästdjur och av sperma, ägg och embryon av hästdjur bara från de sjukdomsfria delarna av Brasilien, vilka benämns ”BR-1” i spalt 4 i bilaga I til beslut 2004/211/EG. Delstaten Säo Paulo ingår i den förteckningen. (4) — I september 2008 anmälde Brasilien till Världsorganisa- tionen för djurens hälsa (OIE) att ett fall av epizootisk lymfangit bekräftats hos en häst i delstaten Säo Paulos förorter. Eftersom den delstaten inte längre är fri från epizootisk lymfangit bör den strykas från förteckningen i bilaga I till beslut 2004/211/EG. (5) — Med tanke på de upplysningar och garantier som Brasi- lien tillhandahållit kan dock under en begränsad tid åter- införsel tillåtas från en del av delstaten Säo Paulos terri- torium av registrerade hästar efter tillfällig export i över- ensstämmelse med kommissionens beslut 93/195/EEG av den 2 februari 1993 om djurhälsovillkor och veterinärin- tyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevene- mang ('). (6) — Dessutom bör separationen mellan tullterritorierna Mon- tenegro och Serbien beaktas i förteckningen i bilaga I till beslut 2004/211/EG genom att dessa tredjeländer för- tecknas separat, så att import av levande hästdjur samt sperma, ägg och embryon av hästdjur kan äga rum från både Montenegro och Serbien på samma tilläggsvillkor som för närvarande anges för ”Serbien och Montenegro” i den bilagan. Bilaga I till beslut 2004/211/EG bör därför ändras i en- lighet med detta. (4) EGT L 86, 6.4.1993, s. 1.