L 247/8 Europeiska unionens officiella tidning 21.7.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1332/2004 av den 20 juli 2004 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (5) — Godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artikel 3 och artikel 9d.1 i detta, och av följande skäl: (1) — I direktiv 70/524/EEG föreskrivs att tillsatser som an- vänds i gemenskapen skall godkännas. De tillsatser som avses i del II i bilaga C till det direktivet får ges ett godkännande utan tidsbegränsning under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda. (2) — Användningen av enzympreparatet endo-1,4-beta-xylanas som framställts av Aspergillus oryzae (DSM 10287) god- kändes provisoriskt för slaktkycklingar, kalkoner för kött- produktion och smågrisar för första gången genom kom- missionens förordning (EG) nr 1436/98 (?). 3) - Användningen av enzympreparatet endo-1,4-beta-xylanas och endo-1,4-beta-glukanas som framställts av Humicola insolens (DSM 10442) godkändes provisoriskt för slakt- kycklingar för första gången genom förordning (EG) nr 1436/98 (2). (4 — Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökningarna om godkännande utan tidsbegränsning för vart och ett av dessa enzympreparat. Granskningen visar att villkoren för sådana godkännanden i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda i vart och ett av fallen. för användning av dessa enzympreparat på vissa villkor. (6) — Granskningen av ansökningarna visar att det bör krävas vissa förfaranden för att skydda arbetstagare mot expo- nering för de tillsatser som anges i bilagorna. Ett sådant skydd bör garanteras genom tillämpning av rådets di- rektiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (?). (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De preparat av typen enzymer som förtecknas i bilagorna I och II skall godkännas utan tidsbegränsning som fodertillsatser en- ligt de villkor som anges i dessa bilagor. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 juli 2004. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1756/2002 (EGT L 265, 3.10.2002, s. 1). (2) EGT L 191, 7.7.1998, s. 15. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen () EGT L 183, 29.6.1989, s. 1. Direktivet ändrat genom Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).