19.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 160/33 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 juni 2008 om befrielse för Bulgarien, Slovakien och Förenade konungariket från vissa skyldigheter att tillämpa rådets direktiv 66/401/EEG i fråga om Galega orientalis Lam. [delgivet med nr K(2008) 2664] (Endast de bulgariska, engelska och slovakiska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2008/462/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), särskilt artikel 23a, med beaktande av den begäran som inlämnats av Bulgarien, Slovakien och Förenade konungariket, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 66/401/EEG får kommissionen på vissa villkor befria en medlemsstat från de skyldigheter i sam- band med saluföring av utsäde av foderväxter som anges i det direktivet. (2) — Bulgarien, Slovakien och Förenade konungariket har an- sökt om befrielse från sina skyldigheter i fråga om Galega orientalis Lam. (3) — Utsäde av denna art reproduceras eller saluförs normalt inte i Bulgarien, Slovakien eller Förenade konungariket. Dessutom har odling av Galega orientalis Lam. endast försumbar ekonomisk betydelse i dessa länder. (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2007/72/EG (EUT L 329, 14.12.2007, s. 37). (4) — Så länge denna situation består bör dessa medlemsstater vara befriade från skyldigheten att tillämpa bestämmelsen i direktiv 66/401/EEG på materialet i fråga. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för utsäde och upp- förökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bulgarien, Slovakien och Förenade konungariket befrias från skyldigheten att tillämpa direktiv 66/401/EEG, med undantag av artikel 14.1, på arten Galega orientalis Lam. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Bulgarien, Republiken Slovakien och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 16 juni 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen