6.1.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 4/15 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 december 2004 om ändring av beslut 2004/666/EG avseende införande på nytt av vaccinering i vissa delar av Italien som är drabbade av lågpatogen aviär influensa och om utvidgade åtgärder för kontroll vid transport (delgivet med nr K(2004) 5541) (Text av betydelse för EES) (2005/10/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (?), särskilt artikel 16 i detta, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel ('), särskilt artiklarna 4.1, 4.3 och 13.3 i detta, och av följande skäl: (1) — I enlighet med kommissionens beslut 2002/975/EG av den 12 december 2002 om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa infektion (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33; rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12). (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (4) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport(?) genomfördes ett vaccinationsprogram i delar av norra Italien för att be- kämpa infektioner med virusstammar av lågpatogen aviär influensa av subtypen H7N3. En strategi kallad DIVA tillämpades genom användning av ett heterologt vaccin av subtypen H7N1, vilket gör det möjligt att skilja mellan infekterade och vaccinerade fjäderfän. Sedan september 2003 har ingen ytterligare förekomst av fältstammen upptäckts. (2) — I enlighet med kommissionens beslut 2004/666/EG av den 29 september 2004 om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport och om upphävande av beslut 2002/975/EG (5), godkändes ett nytt vaccina- tionsprogram i ett mindre område i Italien jämfört med det föregående vaccinationsprogrammet i enlighet med beslut 2002/975/EG. Det nya programmet utförs med ett dubbelvaccin som innehåller både subtyperna H5 och H7 av aviär influensa. Handel inom gemenskapen med levande fjäderfå och kläckningsägg är förbjuden inom vaccinationsområdet, och villkor för handeln inom gemenskapen med färskt kött från vaccinerade fjä- derfän föreskrivs i det beslutet. (3) — Sedan mitten av september 2004 finns det tecken på att en lågpatogen aviär influensa av samma subtyp H7N3 förekommer igen i de tidigare smittade områdena i Ita- lien. (4) — Trots att infektionerna hittills tycks förekomma endast inom ett avgränsat område i enlighet med restriktionerna i beslut 2004/666/EG, förefaller det vara lämpligt att på nytt införa vaccinering i gränsområdena för att förhindra en eventuell ytterligare spridning av sjukdomen. Dess- utom är det lämpligt att utvidga de restriktioner som föreskrivs i det beslutet. () EGT L 337, 13.12.2002, s. 87. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/159/EG (EUT L 50, 20.2.2004, s. 63). (5) EUT L 303, 30.9.2004, s. 35.