6.11.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 288/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1292/2007 av den 30 oktober 2007 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av polyetentereftalat (PET-film) med ursprung i Indien, efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 och om avslutande av en partiell interimsöversyn av sådan import enligt artikel 11.3 i förordning (EG) nr 384/96 EUROPEISKA - UNIONENS = RÅD FÖRORDNING HAR - ANTAGIT - DENNA med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 11.2 och 11.3, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder Genom rådets förordning (EG) nr 1676/2001 (?), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1424/2006 (?) infördes en slutgiltig antidumpningstull på import av PET-film med ursprung i bland annat Indien. De anti- dumpningsåtgärder som är föremål för översyn bestod av en värdetull på mellan 04 och 184 på import från individuellt namngivna exportföretag och en övrig (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EGT L 227, 23.8.2001, s. 1. (3) EUT L 270, 29.9.2006, s. 1. ( ( ( ( 4 5 6 7 ) EU ) EG ) EU ) EU tull på 17,3 0 på import från alla andra företag. Den undersökning som ledde fram till förordning (EG) nr 1676/2001 i senare ändrad lydelse kommer nedan att kallas ”den ursprungliga undersökningen”. De åtgärder som infördes mot import från Indien efter den ursprungliga undersökningen breddades därefter ge- nom rådets förordning (EG) nr 1975/2004 () till att även omfatta import av PET-film från Brasilien och Israel, oberoende av om den deklarerats såsom ursprungligen från något av de länderna eller inte. Genom beslut 2001/645/EG (?) godkände kommissionen åtaganden från fem indiska tillverkare som ingick i den ursprungliga undersökningen. Åtagandena upphävdes ge- nom beslut 2006/173/EG (). Genom förordning (EG) nr 367/2006, senast ändrad ge- nom rådets förordning (EG) nr 1124/2007 (7), införde rådet en slutgiltig utjämningstull på import av polyeten- tereftalat (PET-film) med ursprung i Indien. Åtgärderna infördes i form av värdetull på mellan 7 26 och 19,1 & på import från individuellt namngivna exportföretag och en övrig tull på 19,1 26 på import från alla andra företag. Den undersökning som ledde fram till förordning (EG) nr 367/2006 i senare ändrad lydelse kommer nedan att kallas ”den tidigare antisubventionsundersökningen”. L 342, 18.11.2004, s. 1. L 227, 23.8.2001, s. 56. L 68, 8.3.2006, s. 37. T T T TL 255, 29.9.2007, s. 1.