L 291/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.11.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2534/2000 av den 17 november 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2709/1999 om öppnande av gemenskapstullkvoter för 2000 för får, getter, fårkött och getkött som omfattas av KN-numren 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 och 0204 och om undantag från förordning (EG) nr 1439/95 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EEG) nr 3013/89 beträffande import och export av produkter inom sektorn för får- och getkött och om ändring av förordning (EG) nr 1439/95 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3066/95 av den 22 december 1993 om införande av vissa koncessioner i form av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om autonom anpassning under en övergångsperiod av vissa jord- brukskoncessioner som föreskrivs i Europaavtalen i syfte att beakta det jordbruksavtal som ingåtts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna under Uruguayrundan (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2435/98 (?), särskilt artikel 8 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3491/93 av den 13 december 1993 om vissa förfaranden vid tillämpning av Europaavtalen om upprättandet av en associering mellan Euro- peiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Ungern, å den andra (?), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3296/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden för tillämpning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenska- perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Tjeckiska republiken, å andra sidan ('), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3297/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden för tillämpning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenska- perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Slovakiska republiken, å andra sidan (5), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3382/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden vid tillämpning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenska- (!) EGT L 328, 20.12.1995, s. 31. (2) EGT L 303, 13.11.1998, s. 1. (?) EGT L 319, 21.12.1993, s. 1. (') EGT L 341, 30.12.1994, s. 14. () EGT L 341, 30.12.1994, s. 17. perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Rumänien, å andra sidan (5), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3383/94 av den 19 december 1994 om vissa förfaranden vid tillämpning av Europaavtalet om associering mellan Europeiska gemenska- perna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Bulgarien, å andra sidan (7), särskilt artikel 1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1727/2000 av den 31 juli 2000 om vissa koncessioner i form av gemenskapstull- kvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbrukskoncessioner enligt Europaavtalet med Republiken Ungern (?), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2433/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa medgivanden som föreskrivs i Europaavtalet med Tjeckiska republiken (?), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2434/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa medgivanden som föreskrivs i Europaavtalet med Slovakiska republiken (!), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2435/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa medgivanden som föreskrivs i Europaavtalet med Rumänien (!!), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2290/2000 av den 9 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemenskaps- tullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa medgivanden som föreskrivs i Europaavtalet med Republiken Bulgarien (!?), särskilt artikel 1.3 i denna, och 368, 31.12.1994, s. 1. 368, 31.12.1994, s. 5. 198, 4.8.2000, s. 6. 280, 4.11.2000, s. 1. EGT L 280, 4.11.2000, s. 9. ) EGT L 280, 4.11.2000, s. 17. EGT L 262, 17.10.2000, s. 1.