L 113/28 Europeiska unionens officiella tidning 20.4.2004 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 april 2004 om ändring av beslut 1999/217/EG beträffande förteckningen över aromämnen [delgivet med nr K(2004) 12731 (Text av betydelse för EES) (2004/357/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2232/96 av den 28 oktober 1996 om gemenskaps- regler för aromämnen som används eller är avsedda att användas i eller på livsmedel (!), ändrad genom förordning (EG) nr 1882/2003 (”), särskilt artikel 3.2 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 2232/96 ges föreskrifter om ett förfarande för antagande av regler för aromämnen som används eller är avsedda att användas i eller på livsmedel. Enligt den förordningen skall det antas en förteckning över aromämnen (nedan kallad ”förteckningen”) efter det att medlemsstaterna har anmält en förteckning över de aromämnen som får användas i eller på livsmedel som saluförs på deras territorium och sedan kommissionen har granskat denna anmälan. (2) — Vidare skall det enligt förordning (EG) nr 2232/96 antas ett program för utvärdering av de aromämnen som finns uppförda i förteckningen (”utvärderingsprogrammet”) med syftet att kontrollera om dessa ämnen uppfyller de allmänna kriterierna för användningen som anges i bilagan till den förordningen. Enligt nämnda förordning skall de som är ansvariga för utsläppandet av aromäm- nena på marknaden till kommissionen överlämna de (!) EGT L 299, 23.11.1996, s. 1. () EUT L 284, 31.10.2003, s. 1. ( ( ( ( 3 4 5 6 ) ) ) ) E E E E uppgifter som är nödvändiga för utvärderingen av dessa ämnen. I förordningen anges vidare att förteckningen över aromämnen som får användas, varvid övriga ämnen undantas, skall antas när utvärderingsprogrammet har genomförts. I enlighet med förordning (EG) nr 2232/96 antogs genom kommissionens beslut 1999/217/EG av den 23 februari 1999 om antagande av en förteckning över aromämnen som används i eller på livsmedel och som upprättats i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2232/96 (”), senast ändrat genom beslut 2002/113/EG ('), en förteckning över aromämnen som används i eller på livsmedel. Enligt kommissionens förordning (EG) nr 1565/2000 av den 18 juli 2000 om fastställande av de åtgärder som är nödvändiga för antagandet av ett utvärderingsprogram i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2232/96 () skall den som ansvarar för utsläppande på marknaden av vissa aromämnen som är upptagna i förteckningen = tillhandahålla - bestämda uppgifter för att en utvärdering av ämnet skall kunna göras. I kommissionens förordning (EG) nr 622/2002 av den 11 april 2002 om upprättande av tidsfrister för inläm- nande av uppgifter för utvärdering av kemiskt defini- erade aromämnen som används i eller på livsmedel (') fastställs tidsfrister för inlämnande av uppgifter för GT L 84, 27.3.1999, s. 1. GT L 49, 20.2.2002, s. 1. GT L 180, 19.7.2000, s. 8. GT L 95, 12.4.2002, s. 10.