L 259/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.9.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 september 2002 om totalbeloppet för det finansiella stödet från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Spanien 1997 [delgivet med nr K(2002) 3538] (Endast den spanska texten är giltig) (2002/766/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom rådets beslut 2001/572/EG (), särskilt artikel 3.3 i detta, och av följande skäl: (1) - Under 1997 konstaterades fall av klassisk svinpest i Spanien. Sjukdomen utgör ett allvarligt hot mot gemen- skapens svinbesättningar. (2) — För att bidra till att så snabbt som möjligt utrota sjuk- domen har gemenskapen möjlighet att ge finansiellt stöd för de stödberättigande kostnader som uppstått i medlemsstaten, enligt de villkor som anges i beslut 90/ 424/EEG. (3) Den 2 juni 1998 lämnade Spanien in en begäran om ersättning för de totala kostnader som uppstått i landet under 1997, och denna följdes av successiva klar- göranden. (4) - Kommissionens beslut 98/63/EG (') och 98/649/EG (') om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för att utrota klassisk svinpest i Spanien gjorde det möjligt att betala ut två förskott till ett belopp på 7 miljoner euro. (5) — Totalbeloppet för det finansiella stödet från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Spanien 1997 bör fastställas. (6) — Resultaten av kommissionens kontroller av att gemen- skapsbestämmelserna på veterinärområdet har iakttagits 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EGT L 203, 28.7.2001, s. 16. () EGT L 16, 21.1.1998, s. 43. (') EGT L 309, 19.11.1998, s. 45. och att villkoren för att få finansiellt stöd från gemen- skapen uppfyllts visar att alla redovisade kostnader inte kan betraktas som stödberättigande. Dessa slutsatser bekräftas av revisionsrättens rapport (7). (7) - Kommissionens synpunkter och sättet att beräkna de stödberättigande kostnaderna meddelades de spanska myndigheterna och bekräftades i en skrivelse av den 19 mars 2002. (83 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Totalbeloppet för det finansiella stödet från gemenskapen för utrotning av klassisk svinpest i Spanien 1997 skall uppgå till 9 031 959 euro. Återstoden av det finansiella stöd som avses i första stycket, det vill säga 2 031 959 euro, skall utbetalas till Spanien. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien. Utfärdat i Bryssel den 25 september 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (7) EGT C 85, 23.3.2000, s. 1.