118 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17/Vol. 01 393D0217 Nr L 94/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 20.4.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 mars 1993 genom vilket kommissionen i enlighet med rådets beslut 93/16/EEG fastställer om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster hos halvledar- produkter till bolag eller andra juridiska personer från Förenta Staterna (93/217/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 87/54/EEG av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster hos halvledarprodukter ('), med beaktande av rådets beslut 93/16/EEG av den 21 december 1992 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster hos halvledarprodukter  till personer från Förenta Staterna och vissa territorier (?), sär- skilt artikel 1.3 i detta, och med beaktande av följande: Det ovan nämnda beslutet anger att Förenta Staterna och vissa brittiska territorier skall åtnjuta skydd enligt direktiv 87/54/EEG. Skyddet för fysiska personer är ovillkorligt medan skyddet för bolag och andra juridiska personer är villkorat av att bolag och juridiska personer från gemenskapen åtnjuter skydd i det berörda landet eller territoriet. Kommissionen är genom beslut 93/16/EEG skyldig att avgöra om Förenta staterna och de berörda territorierna uppfyller detta villkor samt att underrätta medlemssta- terna om detta. I Förenta Staterna åtnjuter de ägare av kretsmönster (”mask work”) som är medborgare, bosatta eller suveräna (') EGT nr L 24, 27.1.1987, s. 36. () EGT nr L 11, 19.1.1993, s. 20. myndigheter i gemenskapens medlersstater rättsligt skydd genom interimistiska bestämmelser utfärdade under paragraf 914 i Lagen om skydd för halvledarmönster från 1984 och Förenta staterna uppfyller följaktligen det villkor om ömsesidigt skydd som krävs för bolag och andra juridiska personer enligt artikel 1.2 i rådets beslut 93/16/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förenta staterna uppfyller villkoret för skydd för bolag och andra juridiska personer enligt artikel 1.2 i beslut 93/16/EEG. Artikel 2 Detta beslut skall gälla från och med den 1 januari till och med den 31 december 1993. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 mars 1993. På kommissionens vägnar Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Ledamot av kommissionen