154 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 12 394R1854 28.7.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 192/31 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1854/94 av den 27 juli 1994 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 774/94 beträffande importlicenser för vete av hög kvalitet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 774/94 av den 29 mars 1994 om öppnande och förvaltning av vissa gemenskapstullkvoter för nötkött av hög kvalitet, griskött, fjäderfäkött, vete och blandsäd samt kli och andra restprodukter(!), särskilt artikel 7 c i denna, och med beaktande av följande: I artikel 5 i förordning (EG) nr 774/94 föreskrivs öppnandet av en årlig gemenskapstullkvot för en totalmängd på 300 000 ton vete av hög kvalitet som omfattas av KN-nummer 1001 10 00 och 1001 90 99, och den rörliga avgiften för kvoten fastställdes till 0 26. Import av sådant vete bör omfattas av villkoret att en importlicens visas. Det är därför nödvändigt att fastställa villkoren för utfärdandet av sådana licenser. För att säkerställa en tillbörlig förvaltning av importen bör ett garantisystem införas. Eftersom det finns risk för spekulation på grund av att det inte skall betalas någon avgift bör tillgången till sådan import begränsas till de importörer som ställer en garanti för att vetet kommer att importeras inom fem dagar efter utfärdandet av en importlicens, och som . bevisar att de har varit verksamma inom spannmålshandeln under minst 12 månader och att de är registerade i den medlemsstat där ansökan görs. Bestämmelserna om organisering av import och i synnerhet de bestämmelser som gäller kungörelser om inbjudan till ansökningar om importlicenser och som fastställer vilken standardkvalitet det är fråga om skall antas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 23 i rådets förordning (EEG) nr 1766/92(2), ändrad genom kommissionens förordning (EEG) nr 2193/93(2). Förvaltningskommittén för spannmål har inte avgivit något yttrande inom den tid som föreskrivs av ordföranden. (!) EGT nr L 91, 8.4.1994, s. 1. (2) EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21. () EGT nr L 196, 5.8.1993, s. 22. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Importen av 300 000 ton vete av hög kvalitet som omfattas av KN-numren 1001 90 99 (med en proteinhalt på minst 14,6 20 vid 13,5 20 fuktighet) samt 1001 10 00, för vilka en rörlig avgift på 0920 som föreskrivs i artikel 5.1 i förordning (EG) nr 774/94 gäller, skall ske under villkor att en importlicens erhållits i enlighet med den här förordningen. 2. — Bestämmelserna i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88(") skall gälla om inte annat föreskrivs i denna förordning. Artikel 2 1. > En ansökan om importlicens för den mängd som avses i artikel 1.1 skall endast antas om den uppfyller följande villkor: . a) Den skall gälla en mängd på mellan 1 000 och 10 000 ton vete som skall importeras, b) När ansökan 'lämnas in av en företrädare skall uppdragsgivarens namn och adress anges. c) Den skall åtföljas av — bevis att sökanden är en fysisk eller juridisk person och i minst 12 månader har varit verksam inom spannmålshandeln samt att sökanden är registerad i den medlemsstat där ansökan lämnas in, — bevis att en säkerhet på 5 ecu per ton har ställts hos den behöriga myndigheten i medlemsstaten i fråga, som garanti för sökandens redbarhet, — den sökandes skriftliga förbindelse att senast vid utfärdandet av importlicensen ställa en säkerhet för att vetet i fråga kommer att importeras inom fem dagar från dagen för utfärdandet av importlicensen, och att säkerhetsbeloppet kommer att motsvara den (£) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1.