9.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 292/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2165/2001 av den 5 november 2001 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av pulverkaffe som omfattas av KN- nummer 2101 1111 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Utbudet av olika sorters pulverkaffe på gemenskaps- marknaden har minskat avsevärt under de senaste åren. (2) — Den bästa lösningen för att komma till rätta med denna tendens är att öppna en tullkvot till nolltullsats för en begränsad volym pulverkaffe. (3) — Den bästa metoden för att garantera optimal användning av tullkvoten är att fördela den enligt den kronologiska ordning som deklarationerna för övergång till fri omsätt- ning antagits i. (4) — För att garantera en effektiv förvaltning av kvoten bör det krävas ett ursprungsintyg för import av pulverkaffe med ursprung i Brasilien, huvudleverantören och den som omfattas av kvoten. (5) — Saluföring i gemenskapen av pulverkaffe som omfattas av tullkvoten bör ske med iakttagande av de kvalitets- villkor som fastställs i Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/4/EG av den 22 februari 1999 om kaffe- och cikoriaextrakt (!). (6) — De åtgärder som krävs för att genomföra denna förord- ning bör antas i enlighet med rådets beslut 1999/ 468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genom- förandebefogenheter (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Från och med den 1 januari 2002 skall import av pulverkaffe som omfattas av KN-nummer 2101 11 11 med ursprung i alla länder omfattas av en tullkvot till nolltullsats. (!) EGT L 66, 13.3.1999, s. 26. () EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. Artikel 2 Tullkvoten skall öppnas årligen och inledningsvis vara öppen i tre år. Volymen skall fastställas enligt följande: — 10 000 ton från och med den 1 januari 2002 till och med den 31 december 2002. — 12 000 ton från och med den 1 januari 2003 till och med den 31 december 2003. — 14 000 ton från och med den 1 januari 2004 till och med den 31 december 2004. Artikel 3 Tullkvoten skall vara uppdelad i två delar, enligt följande: a) En kvot på 87,4 2 av den årliga volymen, med löpnummer 09.2000, för import med ursprung i Brasilien. b) En kvot på 12,6 2 av den årliga volymen, med löpnummer 09.2001, för import från övriga tredje länder. Artikel 4 1. — Ursprunget för det pulverkaffe som omfattas av tull- kvoten skall fastställas i enlighet med de bestämmelser som gäller i gemenskapen. 2. - Import som omfattas av den del av tullkvoten som tillde- lats Brasilien i enlighet med artikel 3 skall vara föremål för uppvisande av ett ursprungsintyg som uppfyller villkoren i artikel 47 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 (?). Ursprungsintygen får endast godtas om produkterna i fråga uppfyller de kriterier för ursprungsbestämning som fastställs i gällande gemenskapslagstiftning. Artikel 5 Tullkvoten skall förvaltas av kommissionen i enlighet med artikel 308a, 308b och 308c i förordning (EEG) nr 2454/93. () EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1602/2000 (EGT L 188, 26.7.2000, s. 1).