19.10.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 276/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 juli 2005 om det stöd som Italien har beviljat djurhållningssektorn och olivsektorn på grundval av artikel 4 och 5 i lag nr 290/99, artikel 15.16 i lag nr 67/88 och lag nr 252/91 [delgivet med nr K(2004) 4769] (Endast den italienska texten är giltig) (2007/655/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: — — I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 6 augusti 1998, registrerad den 12 augusti 1998, underrättade Italiens ständiga representa- tion vid Europeiska unionen, enligt artikel 88.3 i EG- fördraget, kommissionen om ett lagförslag om förlängda tidsfrister för betalning av räntor och amorteringar inom jordbruket. Lagförslaget registrerades som stödärende N 490/1998. Genom en skrivelse av den 30 november 1998, registrerad den 4 december 1998, svarade de italienska myndigheterna på kommissionens skrivelse av den 1 oktober 1998. Genom en skrivelse av den 13 september 1999 uppmanade kommissionen de italienska myndigheterna att inkomma med de uppgifter som kommissionen hade begärt i en skrivelse av den 28 januari 1999 och som ännu inte inkommit. I samma skrivelse uppmanade kommissionen de italienska myndigheterna att bekräfta de uppgifter som EGT C 148, 27.5.2006, s. 2. (4) (7) förekommit i pressen om att parlamentet hade antagit lagförslaget som lag nr 290 av den 17 augusti 1999, offentliggjord i Italiens officiella tidning Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana nr 195 av den 20 augusti 1999. De italienska myndigheterna bekräftade genom en skrivelse av den 25 oktober 1999, registrerad den 5 november 1999, att lagförslaget hade antagits som lag nr 290/99. Till skrivelsen fogades den antagna lagtexten och dessutom innehöll skrivelsen vissa av de uppgifter som kommissio- nen hade begärt i skrivelsen av den 28 januari 1999. Utifrån de uppgifterna registrerades stödordningen som ett stöd som inte anmälts med referensnhummer NN 1335/99. Genom en skrivelse av den 24 februari 2000 (?) under- rättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende artiklarna 4 och 5 i lag nr 290/99, artikel 15.16 i lag nr 67/ 88 av den 11 mars 1988 (budgetlagen 1988) och lag nr 252/91 av den 8 augusti 1991. I samma skrivelse underrättade kommissionen vidare Italien om att kom- missionen inte skulle komma att göra invändningar mot övriga artiklar (artiklarna 1, 2, 3, 6, 7 och 8) i lag nr 290/ 99, då det i dessa artiklar inte är fråga om stöd enligt artikel 87.1 i EG-fördraget. I samma skrivelse uppmanade kommissionen Italien att i enlighet med artikel 10.2 och 10.3 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 (?) och inom en månad från det att skrivelsen () SG(2000) D/101808. () EGTL 83, 27.3.1999, s. 1.