L 183/34 Europeiska unionens officiella tidning 11.7.2008 RÅDETS BESLUT av den 8 juli 2008 om ändring av beslut 98/481/EG om godkännande av externa revisorer för Europeiska centralbanken (2008/571/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska cent- ralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till för- draget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1, med beaktande av Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2008/2 av den 30 april 2008 till Europeiska unionens råd om externa revisorer för Europeiska centralbanken (!), och av följande skäl: (1) — Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i Eurosystemet ska granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd god- känt. (2) — Förordnandet för Coopers and Lybrand (1998-2003) och KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschafts- pröfungsgesellschaft (2003-2007) har löpt ut efter revi- sionen avseende räkenskapsåret 2007. Det är därför nöd- vändigt att utse en extern revisor från och med räken- skapsåret 2008. (3) : ECB-rådet har rekommenderat att Pricewaterhouse- Coopers Aktiengesellschaft - Wirtschaftspröfungsgesell- (!) EUT C 114, 9.5.2008, s. 1. schaft bör utses till ECB:s externa revisorer för räken- skapsåren 2008-2012. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i beslut 98/481/EG (?) ska ersättas med följande: ”Artikel 1 PricewaterhouseCoopers  Aktiengesellschaft Wirtschaftspri- fungsgesellschaft godkänns härmed som externa revisorer för ECB för räkenskapsåren 2008-2012.” Artikel 2 Detta beslut ska meddelas ECB. Artikel 3 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tid- ning. Utfärdat i Bryssel den 8 juli 2008. På rådets vägnar C. LAGARDE Ordförande (2) EGT L 216, 4.8.19938, s. 7.