7.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 98/23 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 mars 2001 om att tillfälligt tillåta saluföring av utsäde av vissa arter som inte uppfyller kraven i rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG eller 69/208/EEG [delgivet med nr K(2001) 784] (2001/281/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG (?), särskilt artikel 17 i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (?), senast ändrat genom direktiv 1999/54/EG ('), särskilt artikel 17 i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter (”), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG, särskilt artikel 16 i detta, med hänsyn till meddelanden om svårigheter med försörj- ningen av utsäde som lämnats av olika medlemsstater, och av följande skäl: (1) — I Tyskland är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av åkerböna som uppfyller kraven i direktiv 66/401/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. (2) I Frankrike är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av ärt som uppfyller kraven i direktiv 66/ 401/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. (3) I Luxemburg är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av åkerböna som uppfyller kraven i direktiv 1 (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. () EGT L 25, 1.2.1999, s. 27. (?) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (') EGT L 142, 5.6.1999, s. 30. () EGT L 169, 10.7.1969, s. 3. 5 (10) 66/401/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. I Nederländerna är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av vete som uppfyller kraven i direktiv 66/ 402/EEG otillräcklig i förhållande till kontrollen av de krav grödan måste uppfylla och kan därför inte fylla detta lands behov. I Österrike är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av åkerböna, blålupin och sojaböna som uppfyller kraven i direktiv 66/401/EEG eller 69/208/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. I Finland är kvantiteten tillgängligt utsäde av oljelin som uppfyller kraven i direktiv 69/208/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. I Sverige är kvantiteten tillgängligt utsäde av de vårsorter av åkerböna som uppfyller kraven i direktiv 66/401/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. I Förenade kungariket är kvantiteten tillgängligt utsäde av sojaböna som uppfyller kraven i direktiv 69/208/EEG med avseende på grobarhet otillräcklig och kan därför inte fylla detta lands behov. Det är inte möjligt att till fullo täcka dessa behov med utsäde från andra medlemsstater eller från tredje land och samtidigt uppfylla alla krav i direktiven. Medlemsstaterna måste därför tillåta saluföring av utsäde som uppfyller mindre stränga krav till och med den 30 juni 2001.