17.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 185/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 832/2007 av den 16 juli 2007 om ändring av förordning (EG) nr 197/2006 med avseende på användningar av före detta livsmedel och förlängning av giltighetstiden för övergångsbestämmelser som gäller dessa livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestäm- melser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att an- vändas som livsmedel (!), särskilt artikel 32.1, och av följande skäl: I förordning (EG) nr 1774/2002 föreskrivs en fullständig revidering av gemenskapsbestämmelserna om animaliska biprodukter, och ett antal strikta krav införs för använd- ning och bortskaffande av dessa biprodukter. I artikel 22.1 a och b anges allmänna begränsningar för använd- ning av animaliska biprodukter och bearbetade produk- ter. I kommissionens förordning (EG) nr 197/2006 (?) om övergångsbestämmelser — enligt — förordning (EG) nr 1774/2002 avseende insamling, transport, behandling, användning och bortskaffande av före detta livsmedel föreskrivs ett antal övergångsbestämmelser som skall upphöra att gälla den 31 juli 2007. Bland annat får medlemsstaterna enligt artikel 3 c i förordning (EG) nr 197/2006 godkänna före detta livsmedel för användning i foder eller för andra ändamål utan ytterligare behand- ling, enligt vissa villkor som anges i artikeln. De företag som berörs av övergångsbestämmelserna har bett att den tid dessa bestämmelser gäller skall förlängas, och under rådande omständigheter är det befogat att göra detta. För att uppnå tydlighet i gemenskapslagstiftningen finns det anledning att klart ange att de användningar som får godkännas enligt artikel 3 c i förordning (EG) nr (!) EGT L 273, 10.10.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom 197/2006 inte påverkar de allmänna begränsningarna i artikel 22.1 a och b i förordning (EG) nr 1774/2002. Förordning (EG) nr 197/2006 bör därför ändras i enlig- het med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 197/2006 skall ändras på följande sätt: . Artikel 3 c skall ersättas med följande: ”e) används i foder utan ytterligare behandling eller används för andra ändamål utan ytterligare behandling, om i) sådana före detta livsmedel inte har kommit i kontakt med råvaror av animaliskt ursprung och den behöriga myndigheten är förvissad om att sådan användning inte medför någon risk för folkhälsan eller djurs hälsa, och ii) vid användning i foder, sådan användning inte påver- kar begränsningarna för användning i artikel 22.1 a och b i förordning (EG) nr 1774/2002.” 2. I artikel 5 skall datumet ”den 31 juli 2007” ersättas av datumet ”den 31 juli 2009”. Artikel 2 kommissionens förordning (EG) nr 2007/2006 (EUT L 379, 28.12.2006, s. 98). (2) EUT L 32, 4.2.2006, s. 13. Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.