8.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 299/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1107/2008 av den 7 november 2008 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel för att anpassa bilagorna I och IV till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 av den 13 oktober 2003 om gödselme- del (!), särskilt artikel 31.1 och 31.3, och av följande skäl: I artikel 3 i förordning (EG) nr 2003/2003 föreskrivs att ett gödselmedel som tillhör en av de gödselmedelstyper som förtecknas i bilaga I till förordningen och som över- ensstämmer med villkoren i förordningen i fråga får be- tecknas ”EG-gödselmedel”. Ammoniumsulfat och kalciumnitrat (kalksalpeter) för- tecknas båda som gödselmedelstyper i bilaga I till förord- ning (EG) nr 2003/2003. Däremot får sammansättningar av dessa två gödselmedelstyper inte betecknas som ”EG- gödselmedel”. Eftersom sammansättningar av ammo- niumsulfat och kalciumnitrat (kalksalpeter) har använts med framgång i två medlemsstater bör sådana samman- sättningar godkännas som ”EG-gödselmedel” så att de blir lättare tillgängliga för jordbrukare överallt i gemenska- pen. Många gödselmedelstyper vars primära näringsämne är kväve och som förtecknas i bilaga I frigör ofta kvävet för snabbt för att grödorna fullt ut ska kunna ta till sig näringen i dem, och det överloppskväve som uppstår till följd av detta kan eventuellt skada miljön. När det gäller de EG-gödselmedelstyper som förtecknas i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 kan införandet av dicyandiamid, ett av flera ämnen som räknas som nitrifikationshämmare, hindra denna potentiella fara för miljön. Andra typer av EG-gödselmedel kan innehålla kväve i andra former och för dessa är nitrifikationshäm- (!) EUT L 304, 21.11.2003, s. 1. mare inte effektiva. För dessa andra typer kan ureashäm- mare vara en tillfredsställande lösning. För bättre tillgång till de agronomiska och miljömässiga fördelarna med nitrifikationshämmare och ureashämmare bör användningen av dessa hämmare tillåtas för de flesta typer av gödselmedel med kväve, och flera olika typer av hämmare bör tillåtas. En förteckning över tillåtna nitrifikationshämmare och ureashämmare bör därför införas i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003. Bilaga IV till förordning (EG) nr 2003/2003 innehåller ingående beskrivningar av de analysmetoder som ska användas för att mäta näringsinnehållet i ett EG-gödsel- medel. Dessa beskrivningar avseende jodhalt behöver an- passas för att man ska få korrekta analysvärden. Förordning (EG) nr 2003/2003 bör därför ändras i en- lighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättats ge- nom artikel 32 i förordning (EG) nr 2003/2003. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 ska ändras på det sätt som anges i bilaga I till den här förordningen. 2. Bilaga IV till förordning (EG) nr 2003/2003 ska ändras på det sätt som anges i bilaga II till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.