L 55/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24.2.2001 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 februari 2001 om godkännande av 2001 års tekniska handlingsplan för förbättring av jordbruksstatistiken [delgivet med nr K(2001) 356] (2001/147/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 96/411/EG av den 23 juni 1996 om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets beslut nr 2298/2000/EG av den 28 september 2000 (?), särskilt artikel 4 och artikel 6.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt beslut 96/411/EG skall kommissionen varje år utarbeta en teknisk handlingsplan för jordbruksstatistik. (2) — Det finns anledning att konsolidera vissa åtgärder, som inletts inom ramen för föregående handlingsplaner, och fullfölja medlemsstaternas strävanden bland annat när det gäller balanser och användning av bekämpnings- medel. (3) - Det är väsentligt att få närmare uppgifter om progno- serna för animalieproduktion, miljöindikatorerna inom jordbruket och utvecklingen av miljösynpunkter på jord- bruksräkenskaperna inför genomförandet av berörd gemenskapspolitik. (4) — Enligt artikel 6 i beslut 96/411/EG bidrar gemenskapen vid betalningen av de kostnader som uppstår för de enskilda medlemsstaterna vid anpassningen av deras (!) EGT L 162, 1.7.1996, s. 14. (2) EGT L 263, 18.10.2000, s. 1. nationella system eller vid förberedelserna för de nya eller ökande behov, som uppkommer inom ramen för en teknisk handlingsplan. (5) De åtgärder som föreskrivs i föreliggande beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för jordbruksstatistik. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 2001 års tekniska handlingsplan för förbättring av jordbruks- statistiken finns i bilagan till föreliggande beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 12 februari 2001. På kommissionens vägnar Pedro SOLBES MIRA Ledamot av kommissionen