L 325/12 Europeiska unionens officiella tidning 11.12.2009 RÅDETS BESLUT 2009/935/RIF av den 30 november 2009 om fastställande av förteckningen över de tredjestater och organisationer med vilka Europol ska ingå överenskommelser EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av rådets beslut 2009/371/RIF av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (!) (Eu- ropolbeslutet), särskilt artikel 26.1 a, med beaktande av rådets beslut 2009/934/RIF av den 30 november 2009 om antagande av tillämpningsföreskrifter för Europols förbindelser med partner, inbegripet för utbyte av personuppgifter och sekretessbelagd information (?), särskilt artiklarna 5 och 6, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och av följande skäl: (1) — Det är rådet som med kvalificerad majoritet och efter att ha hört Europaparlamentet ska fastställa en förteckning över de tredjestater och organisationer som avses i artikel 23.1 i Europolbeslutet med vilka Europol ska ingå överenskommelser. (2) — Det är styrelsen som ska utarbeta förteckningen. (3) — Det är önskvärt att föreskriva ett förfarande där det fast- ställs hur ytterligare tredjestater och organisationer kan läggas till förteckningen över tredjestater och organisatio- ner med vilka Europol ska ingå överenskommelser. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — I enlighet med artikel 23.2 i Europolbeslutet ska Europol ingå överenskommelser med tredjestater och organisationer som förts in i förteckningen i bilagan till detta beslut. Europol får inleda förfarandet för ingående av ett avtal så snart tredjestaten eller organisationen har förts in i förteckningen. Europol ska eftersträva att ingå ett samarbetsavtal med dessa tredjestater och organisationer vilket medger utbyte av personuppgifter, om inte annat beslutas av styrelsen. (!) EUT L 121, 15.5.2009, s. 37. (2) Se sidan 6 i detta nummer av EUT. 2. — Europol ska prioritera ingåendet av samarbetsavtal med tredjestater och organisationer som förts in i förteckningen, med beaktande av Europols operativa behov och tillgängliga mänskliga och finansiella resurser. Styrelsen får ge direktören alla ytterligare instruktioner som den anser nödvändiga när det gäller ingåendet av ett specifikt avtal. 3. — Direktören ska regelbundet informera styrelsen om läget i de pågående förhandlingarna med tredje part och ska lägga fram en lägesrapport var sjätte månad. Artikel 2 1. — En ledamot av styrelsen eller Europol får föreslå att en ny tredjestat eller organisation ska läggas till i förteckningen. De ska då beskriva det operativa behovet av att ingå ett samarbets- avtal med den tredjestaten eller organisationen. 2. — Styrelsen ska besluta huruvida rådet ska föreslås att lägga till den tredjestaten eller organisationen i förteckningen. 3. — Rådet ska besluta om tillägget av tredjestaten eller organi- sationen i förteckningen genom ändring av bilagan till detta beslut. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft den 1 januari 2010. Artikel 4 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tid- ning. Utfärdat i Bryssel den 30 november 2009. På rådets vägnar B. ASK Ordförande