L 275/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27.10.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2373/2000 av den 26 oktober 2000 om fastställande av stödbeloppen för spånadslin och hampa för regleringsåret 2000/01 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2000 om den gemensamma organisationen av markna- derna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (!), särskilt artikel 12.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1673/2000 skall stödbeloppen för regleringsåret 2000/01 för lin och hampa som framställs i gemenskapen fastställas genom att en koefficient tillämpas på de belopp som gäller för regleringsåret - 1999/2000. Koefficienten motsvarar förhållandet mellan de genomsnittliga utgifterna per hektar, som motsvarar 88 miljoner euro för den totala areal som framgår av skördedeklarationerna, och de beräknade genomsnittliga utgifterna på 721 euro per hektar för regleringsåret 1999/2000: (2) — Enligt artikel 12.1 första stycket i förordning (EG) nr 1673/2000 skall stödbeloppen för regleringsåret 2000/01 fastställas senast den 31 oktober 2000. I enlighet med artikel 5 i kommissionens förordning (EEG) nr 1164/89 av den 28 april 1989 om närmare bestämmelser för stödet för spånadslin och hampa (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1313/2000 (?), har medlemsstaterna därför lämnat uppgift om de arealer med spånadslin och hampa för vilka skördedekla- ration har lämnats för detta regleringsår. Enligt dessa uppgifter omfattar skördedeklarationerna arealer i gemenskapen besådda med spånadslin och hampa som uppgår till 125 136 hektar. (3) - Om medlemsstaterna har beviljat stöd för dessa arealer förutsätter detta att alla bestämmelser i förordning (EEG) nr 1164/89 har beaktats, särskilt när det gäller kontroller. Att stödbeloppet har fastställts enligt uppgif- terna i de skördedeklarationer som lämnats av medlems- staterna påverkar dock inte eventuella resultat från kontroller av uppgifternas riktighet i samband med förfarandet för granskning och godkännande av räken- skaperna. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för lin och hampa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 2000/01 skall de stödbelopp som avses i artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1673/2000 fastställas till a) 795,46 euro/ha för lin och b) 646,31 euro/ha för hampa. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 augusti 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 26 oktober 2000. (!) EGT L 193, 29.7.2000, s. 16. (?) EGT L 121, 29.4.1989, s. 4. (?) EGT L 148, 22.6.2000, s. 34. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen