L 106/30 Europeiska unionens officiella tidning 24.4.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 446/2007 av den 23 april 2007 om ändring av förordning (EG) nr 2273/2002 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1254/1999 när det gäller övervakning av priser på vissa nötkreatur på representativa gemenskapsmarknader EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING liga med yttrandet från förvaltningskommittén för nöt- med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för nötkött (!), särskilt artikel 41, och av följande skäl: (1) - Kommissionens förordning (EG) nr 2273/2002 (?) inne- håller bestämmelser om registrering av priser för olika kategorier av nötkreatur på representativa marknader i medlemsstaterna. I bilagorna till förordningen finns före- skrifter för vilka uppgifter som skall lämnas för prisöver- vakningen avseende var och en av kategorierna. (2) — Till följd av en begäran från Irland bör bilagorna I och II till förordning (EG) nr 2273/2002 ses över mot bak- grund av hur handeln med boskap går till i den med- lemsstaten så att det kan säkras att prisövervakningen även i framtiden bygger på representativa marknader. (3) — Förordning (EG) nr 2273/2002 bör därför ändras i en- lighet med detta. kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2273/2002 skall ändras på följande sätt: 1. I bilaga I skall punkt E.1 ersättas med följande: ”1. Representativa marknader Minst två marknader” 2. I bilaga II skall punkt D.1 ersättas med följande: ”1. Representativa marknader Minst två marknader” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 april 2007. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EGT L 347, 20.12.2002, s. 15. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 2172/2003 (EUT L 326, 13.12.2003, s. 8). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen