24.4.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 108/7 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (tillträdesdirektiv) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNINNENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttran- de (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: I Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elek- troniska kommunikationsnät och kommunikationstjäns- ter (ramdirektiv) (”) fastställs målen för ett regelverk som omfattar elektroniska kommunikationsnät och kom- munikationstjänster inom gemenskapen, inbegripet fasta och mobila telenät, kabel-tv-nät, nät för markbundna sändningar, satellitnät och Internetnät, oavsett om dessa används för tal, telefax, data eller bilder. Sådana nät kan ha auktoriserats av en medlemsstat i enlighet med Euro- paparlamentets och rådets direktiv 2002/20/EG av den 7 mars 2002 om auktorisation för elektroniska kom- munikationsnät och kommunikationstjänster (auktorisa- tionsdirektiv) (7) eller enligt tidigare regleringsåtgärder. Bestämmelserna i detta direktiv gäller de nät som används för att tillhandahålla allmänt tillgängliga elek- troniska kommunikationstjänster. Detta direktiv omfattar system för tillträde till och samtrafik mellan tjänsteleve- rantörer. Privata nät åläggs inte några skyldigheter enligt detta direktiv såvida de inte genom tillträde till allmänna (!) EGT C 365 E, 19.12.2000, s. 215 och EGT C 270 E, 25.9.2001, s. 161. (?) EGT C 123, 25.4.2001, s. 50. () Europaparlamentets yttrande av den 1 mars 2001 (EGT C 277, 1.10.2001, s. 72), rådets gemensamma ståndpunkt av den 17 sep- tember 2001 (EGT C 337, 30.11.2001, s. 1) och Europaparlamen- tets beslut av den 12 december 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT). Rådets beslut av den 14 februari 2002. () Se s. 33 i detta nummer av EGT. () Se s. 21 i detta nummer av EGT. nät är underställda villkor som medlemsstaterna har fast- ställt. Tjänster varigenom innehåll såsom saluföring av ett utbud av ljud- eller tv-sändningsinnehåll tillhandahålls omfattas inte av det gemensamma regelverket för elek- troniska kommunikationsnät och kommunikationstjäns- ter. Termen ”tillträde” har många olika betydelser och därför är det nödvändigt att exakt definiera hur den används i detta direktiv, utan att det påverkar dess användning i andra gemenskapsbestämmelser. En operatör kan äga underliggande nät eller faciliteter, eller helt eller delvis hyra nät och faciliteter. I Europaparlamentets och rådets direktiv 95/47/EG av den 24 oktober 19935 om tillämpning av standarder för sändning av televisionssignaler (2) förordades varken något särskilt överföringssystem för digital television eller några tjänstekrav, vilket gjorde det möjligt för marknadsaktörerna att ta initiativet och utveckla lämp- liga system. Genom gruppen för sändning av digital video (Digital Video Broadcasting Group) har aktörerna på den europeiska marknaden utvecklat en serie över- föringssystem för television som antagits av sändnings- företag i hela världen. Dessa överföringssystem har stan- dardiserats av Europeiska institutet för telestandarder (ETSI) och rekommenderas nu av Internationella tele- unionen (ITU). När det gäller digital television i bred- bildsformat är 16:9 det referensformat för televisions- tjänster och televisionsprogram i bredbildsformat som nu har etablerats på medlemsstaternas marknader efter rådets beslut 93/424/EEG av den 22 juli 1993 om en handlingsplan för införande av avancerade televisions- tjänster i Europa (”). På en öppen och konkurrensutsatt marknad bör det inte finnas några begränsningar som hindrar företag från att förhandla om förutsättningarna för tillträde och samtra- fik mellan dem, i synnerhet gränsöverskridande avtal, om inte annat följer av konkurrensreglerna i fördraget. I ($) EGT L 281, 23.11.1995, s. 51. (") EGT L 196, 5.8.1993, s. 48.