11.5.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 129/39 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 april 2001 om ändring av förteckningen över de områden som omfattas av strukturfondernas mål 2 i Italien för perioden 2000-2006 [delgivet med nr K(2001) 1073] (Endast den italienska texten är giltig) (2001/363/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (!), särskilt artikel 4.4 första stycket i denna, efter samråd med Kommittén för utveckling och omställning av regioner, Kommittén för jordbrukets struktur och landsbygdens utveckling och Kommittén för fiskets och vattenbrukets struktur, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2000/530/EG (?) upprättas en förteckning över de områden som omfattas av struktur- fondernas mål 2 i Italien för perioden 2000-2006. (2) - De italienska myndigheterna har meddelat kommis- sionen att det förekommer felaktigheter i definitionerna av de stödberättigade områdena i vissa kommuner. (3) — De italienska myndigheterna har även, som svar på en förfrågan från kommissionen, bekräftat att avsikten med ändringarna inte är att ersätta stödberättigade områden med andra områden och inte heller att ändra på defini- (!) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 223, 4.9.2000, s. 1. tionen av stödberättigade befolkningsgrupper i de aktu- ella områdena. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den förteckning över de områden som omfattas av struktur- fondernas mål 2 i Italien för perioden 2000-2006 som upprättas genom beslut skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet. För de kommuner som inte återfinns i bilagan skall förteck- ningen fortfarande gälla. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Italien. Utfärdat i Bryssel den 27 april 2001. På kommissionens vägnar Michel BARNIER Ledamot av kommissionen