L 149/38 Europeiska unionens officiella tidning 7.6.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 507/2008 av den 6 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (kodifierad version) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2000 om den gemensamma organisationen av markna- derna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (!), särskilt artikel 9, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron (?), särskilt artikel 3, och av följande skäl: (1) — Kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 av den 5 februari 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (?) har ändrats flera gånger på ett väsentligt sätt (7). För att skapa klarhet och överskåd- lighet bör den förordningen kodifieras. (2) — I förordning (EG) nr 1673/2000 föreskrivs bland annat åtgärder för den inre marknaden som avser lin och hampa för framställning av fibrer. Dessa omfattar stöd till förste beredare av lin- och hampstrån eller till jord- brukare som för egen räkning låter bereda strån, och tillämpningsföreskrifter bör beslutas för detta. (3) — För det första bör villkoren för att godkänna förste be- redare fastställas och för det andra bör krav fastställas på de jordbrukare som för egen räkning låter bereda strån. (!) EGT L 193, 29.7.2000, s. 16. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 953/2006 (EUT L 175, 29.6.2006, s. 1). Med verkan från och med den 1 juli 2008 ersätts förordning (EG) nr 1673/2000 av förordning (EG) nr 1234/2007 (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1). (2) EGT L 349, 24.12.1998, s. 1. () EGT L 35, 6.2.2001, s. 18. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52). (') Se bilaga II Närmare anges bör även huvudpunkterna i köpe- eller försäljningsavtal om strå, beredningsåtaganden och avtal om beredning på beställning enligt artikel 2.1 i förord- ning (EG) nr 1673/2000. (4) — Vissa första beredare av linstrån producerar främst långa linfibrer, i andra hand även korta linfibrer som innehåller en hög andel orenheter och ved. Saknar de lämplig ut- rustning för att rensa dessa andrahandsprodukter bestäl- ler de fiberrensning av en annan aktör. Rensning på be- ställning bör i sådana fall betraktas som en beredning av första beredare som är godkända för korta linfibrer. Följ- aktligen bör villkor fastställas för aktörerna i fråga, sär- skilt beträffande kontroller. (5) — För att säkerställa att produkterna berättigar till stöd bör det för det berörda regleringsåret lämnas en samlad an- sökan enligt del II avdelning II kapitel I i kommissionens förordning (EG) nr 796/2004 av den 21 april 2004 om närmare föreskrifter för tilämpningen av de tvärvillkor, den modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 om upprättande av gemensamma bestäm- melser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsys- tem för jordbrukare (?). (6) — För en god förvaltning och med hänsyn till de särskilda förhållandena på lin- och hampmarknaderna bör den period fastställas under vilken lin- och hampstrån för fiberframställning kan beredas och, i förekommande fall, saluföras. (7) - Om medlemsstaten beslutar att bevilja stöd för korta linfibrer eller hampfibrer som innehåller mer än 7,5 & orenheter och ved, bör det närmare anges hur man ut- ifrån den producerade kvantiteten ska beräkna den kvan- titet som motsvarar 7,5 246 orenheter och ved. () EUT L 141, 30.4.2004, s. 18. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 319/2008 (EUT L 95, 8.4.2008, s. 63).