"03/Vol. 52 - Europeiska gemenskapernas officiella tidning 91 393D0491 Nr L 229/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 10.9.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juli 1993 om djurhälsobestämmelser och veterinärintyg för import av tamdjur av nötkreatur och svin från Nya Zeeland (93/491 /EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin samt av färskt kött eller färska köttvaror(!), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 1601/92(2), särskilt artiklarna 8 och 11, och med beaktande av följande: Medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur och svin i enlighet med rådets direktiv 91/496/EEG(?), senast ändrat genom beslut 92/438/EEG(), som fastställer principerna för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land. Vid besök av veterinära experter från gemenskapen har det kunnat konstateras att djurhälsosituationen i Nya Zeeland övervakas av veterinära organ som kan lämna fullgoda garantier när det gäller sjukdomar som kan överföras vid import av nötkreatur och svin. De ansvariga veterinära myndigheterna i Nya Zeeland har bekräftat att landet under de senaste 24 månaderna har varit fritt från mul- och klövsjuka och under de senaste 12 månaderna fritt från boskapspest, elakartad lungsjuka hos nötkreatur, vesikulär stomatit, bluetongue, klassisk svinpest, afrikansk svinpest, smittsam svinlamhet (teschensjukan), swine vesicular disease (SVD) och vesikulärt exantem och att inga vaccinationer mot någon av dessa sjukdomar har gjorts under de senaste 12 månaderna. De ansvariga veterinära myndigheterna i Nya Zeeland har förbundit sig att underrätta kommissionen och medlems- staterna per telex eller telefax inom 24 timmar om det konstateras att någon av de angivna sjukdomarna brutit ut eller om det beslutas att vaccinering mot någon av dem skall ske, eller inom rimlig tid om det planeras några ändringar av (!) EGT nr L 302, 31.12.1972, s.28. (2) EGT nr L 173, 27.6.1992, s.13. (2) EGT nr L 268, 24.9.1991, s.56. (4) EGT nr L 243, 25.8.1992, s.27. Nya Zeelands importbestämmelser för nötkreatur och svin eller sperma och ägg från dessa djur. Brucellos har utrotats från Nya Zeeland, vaccinering mot brucellos är inte tillåten och de åtgärder som de ansvariga myndigheterna i Nya Zeeland har vidtagit för att förhindra att denna sjukdom bryter ut igen är tillräckliga för att djurbesättningarna i Nya Zeeland, förutom de som omfattas av officiella restriktioner, skall kunna jämställas med gemenskapens besättningar och ges status som officiellt fria från brucellos. Bovin tuberkulos bekämpas genom = ett  nationellt utrotningsprogram vilket gör att besättningarna, förutom de som omfattas av officiella restriktioner, kan ges samma status som de besättningar inom gemenskapen som har status som officiellt fria från tuberkulos. De ansvariga veterinära myndigheterna i Nya Zeeland har förbundit sig att officiellt övervaka utfärdandet av intyg till följd av detta beslut och att säkerställa att alla relevanta intyg och redogörelser, på vilka intygsutfärdande för export kan ha grundats, bevaras i myndigheternas arkiv under minst 12 månader efter det att de djur som handlingarna gäller är avsända. De ansvariga veterinära myndigheterna i Nya Zeeland har förbundit sig att inte tillåta att sådana intyg som beskrivs i bilagan till detta beslut utfärdas för djur som importerats till Nya Zeeland om inte djuren importerats i enlighet med veterinära bestämmelser som är minst lika stränga som de relevanta kraven i direktiv 72/462/EEG, inklusive eventuella tilläggsbeslut. Eftersom det stora avståndet mellan Nya Zeeland och gemenskapen gör det nödvändigt för djurtransporter att anlöpa hamnar eller mellanlanda på flygplatser utanför gemenskapen, måste medlemsstaterna säkerställa att lokali- seringen av sådana hamnar eller flygplatser inte innebär någon fara för hälsotillståndet hos djuren i dessa sändningar. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.