23.1.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 20/7 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 januari 2002 om ändring av beslut 93/402/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från länder i Sydamerika, särskilt Argentina [delgivet med nr K(2002) 287] (Text av betydelse för EES) (2002/45/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG, av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1452/2001 (?), särskilt artikel 15 och artikel 16.1 i detta, och av följande skäl: () () () ( ( 5 Krav beträffande djurhälsa och veterinärintyg vid import av färskt kött från Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Paraguay och Uruguay fastställs i kommissionens beslut 93/402/EEG av den 10 juni 1993 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från länder i Sydamerika (?), senast ändrat genom beslut 2001/ 842/EG (). Utbrott av mul- och klövsjuka bekräftades i Argentina den 13 mars 2001 och man har infört ett program för vaccination av nötkreatur mot mul- och klövsjuka. Genom beslut 2001/276/EG (”) förbjöd kommissionen tills vidare import från Argentina till gemenskapen av alla kategorier färskt kött från djurarter som kan smittas av mul- och klövsjuka. L 302, 31.12.1972, s. 28. L 198, 21.7.2001, s. 11. L 179, 22.7.1993, s. 11. L 301, 30.11.2001, s. 45. L 95, 5.4.2001, s. 41. (4) Tjänstemän från kommissionen besökte landet mellan den 19 och 30 november 2001 för att undersöka den epidemiologiska situationen när det gäller mul- och klövsjuka och de bekämpningsåtgärder som tillämpas. Undersökningen visade att Argentinas behöriga veteri- närmyndigheter har klarat av största delen av problemen, bl.a. de som påtalades vid tidigare besök, och att sjukdomssituationen nu har stabiliserat sig i en rad provinser. Ytterligare garantier var dock nödvändiga. Argentinas behöriga veterinärmyndigheter har översänt de ytterligare uppgifter och garantier som krävdes och import bör därför tillåtas från vissa provinser av urbenat färskt nötkött som skall användas som livsmedel samt av visst kött och vissa slaktbiprodukter av nötkreatur för direkt framställning av foder till sällskapsdjur. Beslut 93/402/EEG bör därför ändras. Detta beslut kommer inom tre månader att omprövas mot bakgrund av hur situationen utvecklats. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till beslut 93/402/EEG skall ersättas med motsvarande bilagor till detta beslut.