L 343/74 Europeiska unionens officiella tidning 22.12.2009 DIREKTIV RÅDETS DIREKTIV 2009/158/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckägg (kodifierad version) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ("), och av följande skäl: (1) Rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredjeland av fjäderfä och kläckningsägg (?) har ändrats flera gånger (?) på ett väsentligt sätt. För att skapa klarhet och överskådlighet bör det direktivet kodifieras. Fjäderfä i egenskap av levande djur och kläckägg i egen- skap av animaliska produkter innefattas i produktförteck- ningen i bilaga I till fördraget. För att säkerställa en rationell utveckling av fjäderfäpro- duktionen och därmed öka produktiviteten inom denna sektor bör vissa djurhälsoregler för handeln inom gemen- skapen med  fjäderfä och kläckägg  fastställas på gemenskapsnivå. Avel och uppfödning av fjäderfä utgör en del av jordbruks- sektorn och är en inkomstkälla för en del av jordbruksbefolkningen. För att underlätta handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckägg bör det inte finnas några olikheter bland medlemsstaterna i fråga om djurhälsovillkor. (!) Yttrande av den 20 oktober 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. () Se bilaga VI del A. (6) (10) För att underlätta en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen bör ett gemenskapssystem fastställas för import från tredjeland. Speciella former för handel, t.ex. utställningar, förevis- ningar och tävlingar bör i princip undantas från detta direktiv. Med hänsyn till hur modern fjäderfäuppfödning bedrivs är det bästa sättet att befrämja en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen med fjäderfä och kläckägg att övervaka produktionsanläggningarna. Det bör överlåtas till de behöriga myndigheterna i med- lemsstaterna att godkänna anläggningar som uppfyller de villkor som fastställs i detta direktiv och se till att villkoren tillämpas. I rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (4) före- skrivs handelsnormer för sektorerna för ägg och fjäder- fäkött. I kommissionens förordning (EG) nr 617/2008 av den 27 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter förrådets förordning (EG) nr 1234/2007 (5) när det gäller handels- normer för kläckägg och gårdsuppfödda kycklingar fast- ställs tillämpningsföreskrifter för den förordningen när det gäller handelsnormer för kläckägg och gårdsuppfödda kycklingar, särskilt i fråga om att ett särskiljande registre- ringsnummer ska tilldelas varje produktionsanläggning och att kläckägg ska märkas. Samma kriterier för identifie- ring av produktionsanläggningar och märkning av kläck- ägg bör av praktiska skäl gälla vid tillämpningen av detta direktiv. (4) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 168, 28.6.2008, s. 5.