30.6.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 176/53 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 972/2006 av den 29 juni 2006 om fastställande av särskilda regler för import av basmatiris och ett övergångssystem för fastställande av deras ursprung EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1785/2003 av 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris (!), särskilt artikel 10.2 och artikel 11b, och av följande skäl: (1) — Enligt avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ge- menskapen och Indien i enlighet med artikel XXVII i GATT 1994 om ändring av de medgivanden för ris som anges i EG:s bindningslista CXL som bifogas GATT 1994 (2), — godkänt genom = rådets = beslut 2004/617/EG (?), skall tullsatsen vid import av råris av vissa sorters basmatiris vara noll. (2) — Enligt avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska ge- menskapen och Pakistan i enlighet med artikel XXVII i GATT 1994 om ändring av de medgivanden för ris som anges i EG:s bindningslista CXL som bifogas GATT 1994 ('), godkänt genom rådets beslut 2004/618/EG (”), skall tullsatsen vid import av råris av vissa sorters bas- matiris vara noll. (3) — I enlighet med artikel 2.1 i beslut 2004/617/EG och artikel 2.1 i beslut 2004/618/EG antog kommissionen förordning (EG) nr 1549/2004 (”) som, innan förordning (EG) nr 1785/2003 ändrades, innebar en avvikelse i fråga om importreglerna för ris, och som fastställde särskilda övergångsregler för import av basmatiris. Eftersom för- ordning (EG) nr 1785/2003 har ändrats för att ta hänsyn till detta, bör förordning (EG) nr 1549/2004 ersättas av en ny förordning. (4) — De avtal som godkändes genom beslut 2004/617/EG och 2004/618/EG banar väg för införandet av ett DNA-base- rat gemenskapskontrollsystem vid gränserna och, i avvak- (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 96. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 797/2006 (EUT L 144, 31.5.2006, s. 1). (2) EUT L 279, 28.8.2004, s. 19. () EUT L 279, 28.8.2004, s. 17. Beslutet ändrat genom beslut 2005/476/EG (EUT L 170, 1.7.2005, s. 67). (£) EUT L 279, 28.8.2004, s. 25. () EUT L 279, 28.8.2004, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut 2005/476/EG. (5) EUT L 280, 31.8.2004, s. 13. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2152/2005 (EUT L 342, 24.12.2005, s. 30). tan på att systemet införs, övergångsregler för import av basmatiris. Eftersom det slutgiltiga kontrollsystemet ännu inte införts, bör särskilda övergångsregler fastställas. (5) — För att tullfri import skall kunna beviljas måste basmati- riset vara av en sort som anges i avtalen. För att garan- tera att basmatiris som importeras tullfritt verkligen upp- fyller detta krav bör detta intygas genom ett äkthetsintyg som utfärdas av de behöriga myndigheterna. (6) — För att undvika bedrägerier bör det finnas regler för hur basmatirissorten skall kontrolleras. Man bör därför tillämpa de provtagningsbestämmelser som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (7). (7) — Enligt övergångsreglerna för import av basmatiris skall överläggningar med de exporterande länderna äga rum om det uppstår störningar på marknaden, och full tull kan eventuellt tillämpas om överläggningarna inte resul- terar i en tillfredsställande lösning. Det bör fastställas kriterier för när störningar på marknaden kan anses ha uppstått. (8 — För att säkerställa en god förvaltning av importen av basmatiris bör specialregler för inlämnande av ansök- ningar, utfärdande och användning av licenser antas, an- tingen som komplement till eller avvikelse från kommis- sionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för syste- met med import- och exportlicenser samt förutfastställel- selicenser för jordbruksprodukter (?) och kommissionens förordning (EG) nr 1342/2003 av den 28 juli 2003 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med im- port- och exportlicenser för spannmål och ris (?). (9) — För att inte störa kontinuiteten i importen av basmatiris bör man fastställa att de äkthetsintyg och importlicenser som utfärdats före den 1 juli 2006 i enlighet med för- ordning (EG) nr 1549/2004 skall fortsätta att vara giltiga under hela giltighetsperioden och att nolltullsatsen skall gälla för de varor som importerats under de licenserna. (") EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 402/2006 (EUT L 70, 9.3.2006, s. 35). (8) EGT L 1352, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 410/2006 (EUT L 71, 10.3.2006, s. 7). (?) EUT L 189, 29.7.2003, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 830/2006 (EUT L 150, 3.6.2006, s. 3).