L 5/8 Europeiska unionens officiella tidning 9.1.2004 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får och getter och om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 samt direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 3.1 c i rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden ('), skall djur som är föremål för handel inom gemenskapen identifieras enligt kraven i gemenskapens bestämmelser och registreras på ett sådant sätt att den anläggning, central eller organisation som  djuren ursprungligen kommer från eller har vistats på under någon del av transporten kan spåras. Dessa identifi- erings- och registreringssystem skall före den 1 januari 1993 utsträckas till att omfatta även förflyttning av djur inom varje medlemsstat. (2) — Tartikel 14 i rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkon- troller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land ('), fastslås det att identifi- ering och registrering enligt artikel 3.1 c i direktiv 90/ 425/EEG av sådana djur måste ske efter det att den vete- rinära kontrollen har utförts, utom när det rör sig om slaktdjur och registrerade hästdjur. (3) — Regler om identifiering och registrering särskilt av får och getter fastställs i rådets direktiv 92/102/EEG ("). När det gäller får och getter har erfarenheten, och i synnerhet krisen i samband med utbrottet av mul- och klövsjuka, visat att tillämpningen av direktiv 92/102/EEG när det (') Yttrandet avgivet den 17 november 2003 (ännu ej offentliggjort i EUT). () EUT C 208, 3.9.2003, s. 32. () EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (') EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom direktiv 96/43/EG (EGT L 16, 22.1.1996, s. 3). (') EGT L 355, 5.12.1992, s. 32. Direktivet senast ändrad genom 1994 års anslutningsakt. gäller får och getter inte har varit tillfredsställande och behöver förbättras. Det är därför nödvändigt att fastställa särskilda och strängare regler, så som har gjorts för nötkreatur genom <Europaparlamentets och  rådets förordning (EG) nr 1760/2000 av den 17 juli 2000 om upprättande av ett system för identifiering och registre- ring av nötkreatur ('). (4) — Det framgår av gemenskapslagstiftningens struktur, och i synnerhet av förordning (EG) nr 1760/2000, att de allmänt använda begreppen djurhållare och anläggning inte syftar på veterinärmottagningar eller veterinärkli- niker. I en strävan efter att göra lagstiftningen tydlig är det lämpligt att klarare uttrycka dessa begrepps räckvidd. (5) — Det finns således anledning att ändra direktiv 92/102/ EEG och tydligt bekräfta att nötkreatur inte omfattas samt även undanta får och getter. (6) — Det finns likaså anledning att ändra rådets direktiv 64/ 432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (”) för att uppdatera där förekommande hänvisningar angående de bestämmelser i gemenskapens lagstiftning som gäller identifiering av berörda djurarter. (7) 1998 inledde kommissionen ett projekt i stor skala om elektronisk identifiering av djur (IDEA) och den slutliga rapporten blev färdig den 30 april 2002. Projektet har visat att det genom elektronisk identifiering går att väsentligt förbättra identifieringssystemen för får och getter, under förutsättning att vissa villkor rörande de kompletterande åtgärderna uppfylls. (83) — Tekniken för elektronisk identifiering av får och getter har nu nått ett utvecklingsstadium som gör att systemet kan tillämpas. I avvaktan på de genomförandebe- stämmelser som krävs för att systemet för elektronisk identifiering skall kunna införas på lämpligt sätt på gemenskapsnivå bör det vara möjligt att genom ett effek- tivt identifierings- och registreringssystem, som också har möjligheter att ta hänsyn till den framtida utveck- lingen när det gäller genomförande av elektronisk identi- fiering på gemenskapsnivå, identifiera varje enskilt djur och djurets födelseanläggning. (5) EGT L 204, 11.8.2000, s. 1. (") EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktivet senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1226/2002 (EGT L 179, 9.7.2002, s. 13).