250 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 50 393R1847 10.7.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 168/33 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1847/93 av den 9 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3201/90 om närmare bestämmelser för beskrivning och pre- sentation av vin och druvmust EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1566/93(2), särskilt artikel 72.5 i denna, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 2392/89(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3897/91(), fastställer närmare bestäm- melser för beskrivning och presentation av vin och druvmust. Kommissionens förordning (EEG) nr 3201/90(5), senast änd- rad genom förordning (EEG) nr 3650/92(5), fastställer i bilaga 4 den förteckning över namn och druvsorter som kan använ- das för att beskriva ett vin importerat från tredje land. En begä- ran från Australien om anpassning av nämnda bilaga bör beviljas. De åtgärder som anges i denna förordning är i enlighet med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Namnen på följande sorter skall läggas till i bilaga 4, kapitel ”4, Australien” ”4, AUSTRALIEN Albillo Aligoté Alvarelhao Aubun Counoise Biancone Boal Canocazo Carmenere Dolcetto Dourado (') EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. () EGT nr L 154, 25.6.1993, s. 39. (C) EGT nr L 232, 9.8.1989, s. 13. () EGT nr L 368, 31.12.1991, s. 5. 6) EGT nr L 309, 8.11.1990, s. I. (£) EGT nr L 369, 18.12.1992, s. 25. Ehrenfelser Farana Flora Furmint Garganega Gouais Goyura Graciano Grignolino Harslevelu Kerner Lambrusco Macabeo Malvasia Melon Meslier Morio Muscat Mourvedre Muscat Muscat Hamburg Nebbiolo Oeillade Ondenc Orange Muscat Parellada Pedro Ximenes Picolit Red Traminer Refosco Roussane Sangiovese Sauvignon Vert Siegerrebe Syrian Tarrango Terret Noir Tinta Cao Tinta Francisca Tinta Mole Touriga Touriga Nacional Ugni Blanc Valdiguie Viognier Xarel-lo Zweigeltrebe” Petit Meslier Black Muscat Irvine's White Gewuörztraminer Sangioveto Negra Mole Trebbiano