2.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 357/3 EUROPEISKA - UNIONENS = RÅD RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2060/2004 av den 22 november 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land och förordning (EG) nr 2826/2000 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden HAR - ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!'), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), med beaktande av Regionkommitténs yttrande, och av följande skäl: (1) Mot bakgrund av erfarenheterna från genomförandet av förordningarna (EG) nr 2702/1999(;) och (EG) nr 2826/2000 (") som analyserats i den rapport som läggs fram av kommissionen för rådet och Europaparlamentet i april 2004 bör vissa bestämmelser i de förordningarna ändras. Harmonisering av bestämmelserna om inlämnande och urval av förslag, om övervakningen av programmen, om samråd och tekniskt stöd vid tillämpningen av förord- ningarna (EG) nr 2702/1999 och (EG) nr 2826/2000 bör kunna leda till en förenklad administration av de två systemen; det bör i synnerhet vara möjligt för de förslagslämnande organisationerna att själva genomföra vissa delar av programmen och att kunna utse verkstäl- lande organ i ett senare skede av förfarandet. En fragmentering av anslagen på små och ineffektiva program bör undvikas och en jämn fördelning av de tillgängliga budgetresurserna bör säkerställas genom att minsta och högsta belopp fastställs för de faktiska kost- naderna för de program som lämnas in. (!) Yttrandet avgivet den 14 oktober 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Yttrandet avgivet den 27 oktober 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) EGT L 327, 21.12.1999, s. 7. (4) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. (4) (10) Kommissionens möjlighet att ta initiativ till säljfrämjande åtgärder och informationsåtgärder i tredjeländer bör utö- kas till fall där sådana åtgärder är av intresse för hela gemenskapen eller där inget lämpligt förslag har lämnats in av branschorganisationer eller interprofessionella orga- nisationer. Kommissionen bör också få möjlighet att på den inre marknaden ta initiativ till informationsåtgärder som berör gemenskapssystemen för kvalitetssäkring och märkning av jordbruksprodukter och livsmedel. Mot bakgrund av de erfarenheter som vunnits vid till- ämpningen av det avtagande stödet i fleråriga program, från 60 A till 40 2, bör bestämmelserna om gemenskaps- stöd till sådana program förenklas med bibehållande av en stödnivå från gemenskapens sida på 50 4 av de verk- liga kostnaderna för vart och ett av programmen. Medlemsstaternas och de förslagslämnande organisatio- nernas andel av finansieringen bör göras mer flexibel, men en viss minsta del av finansieringen bör dock förbli obligatorisk för den förslagslämnande organisationen. Det är mycket viktigt att det material som används i informationskampanjer och  säljfrämjande kampanjer kontrolleras med avseende på förenligheten med gemens- kapslagstiftningen. Det är därför nödvändigt att förtydliga de nuvarande reglerna om tillsynsskyldighet för med- lemsstaterna i det avseendet. Medlemsstaternas stöd till programmen skall genomföras enligt ett särskilt förfarande. För att förenkla de administ- rativa rutinerna bör medlemsstaterna undantas från skyl- digheten att anmäla sådant nationellt stöd som statligt stöd, eftersom detta stöd inte bör anses vara statligt stöd i den mening som avses i artiklarna 87, 88 och 89 i fördraget. För ändamålet tillsatta arbetsgrupper med företrädare för medlemsstaterna ochfeller experter med särskild sakkun- skap om reklam och säljfrämjande åtgärder kan ge kom- missionen värdefulla råd vid utarbetandet av strategi och åtgärder för genomförande av systemet. Det bör därför införas bestämmelser som gör det möjligt att samråda med sådana grupper. Förordning (EG) nr 2702/1999 bör fortsätta att gälla efter den 31 december 2004.