154 : Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 48 393L0002 Nr L 54/20 5.3.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/2/EEG av den 28 januari 1993 om ändring av bilaga 2 till rådets direktiv 66/402/EEG om marknadsföring av utsäde av stråsäd EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om marknadsföring av utsäde av stråsäd(!), senast ändrat genom direktiv 90/654/EEG(2), särskilt artikel 21a1i ' detta, och med beaktande av följande: Enligt nuvarande vetenskaplig och teknisk information tycks vissa sorter av havre (Avena sativa) av typen naken havre ha ett potentiellt värde som foder. Det är dock svårt att producera utsäde av dessa sorter med en grobarhet som motsvarar den som normalt erhålls med utsäde av andra havresorter. I direktiv 88/506/EEG(?) förklarade kommissionen, att det mot bakgrund av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen var lämpligt att för vissa sorter av havre av typen naken havre minska den lägsta grobarhet om 85 90 av rent frö, som fastställs för havre i bilaga 2 till direktiv 66/402/EEG, till 75 20. Denna minskning gällde endast till och med den 31 december 1992, så att ytterligare tekniska data om dessa sorter kunde inhämtas och bedömas. a Nya tekniska data har visat att det är lämpligt att minskningen fortsätter att gälla under obegränsad tid. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med det yttrande som framlagts av Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. (1) EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 48. (2) EGT nr L 274, 6.10.1988, s. 44. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avsnitt 2 B d i bilaga 2 till direktiv 66/402/EEG skall ändras på följande sätt: "d. För sorter av Åvena sativa som klassificerats officiellt som typen naken havre sänks lägsta grobarhet till 75 26 av rent frö. Om så görs skall den officiella etiketten ange ”lägsta grobarhet 75 20”.” Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra  författningar som är nödvändiga för att följa bestämmelserna i detta direktiv senast den 31 maj 1993. De skall genast under- rätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texterna till de bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel.3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 januari 1993. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen