184 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 01/Vol. 03 394R2728 12.11.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 293/1 RÅDETS FÖRORDNING (EG, EURATOM,) nr 2728/94 av den 31 oktober 1994 om upprättande av en garantifond för åtgärder avseende tredje land EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 203 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), med beaktande av revisionsrättens yttrande (3), och med beaktande av följande: De garantier som ställs för lån till tredje land medför en ökad finansiell risk för Europeiska gemenskapernas allmänna budget. På sitt möte den 11 och 12 december 1992 fann Europeiska rådet att en välbetänkt budgetförvaltning och finansiell disciplin kräver att en ny finansiell mekanism inrättas och att en garantifond följaktligen bör upprättas som täcker de risker som är knutna till lån och garantier till tredje länder eller till projekt som genomförs i tredje land. Detta mål kan uppnås genom att en garantifond upprättas för direkt betalning till gemenskapens borgenärer. Institutionerna har enats om att i enlighet med det interinstitutionella avtalet av den 29 oktober 1993 införa en reserv i budgeten som avser låne- och garantitransak- tioner till förmån för och i tredje land. (1) EGT nr C 68, 11.3.1993, s. 10. (2) EGT nr C 315, 22.11.1993, s. 235. (3) EGT nr C 170, 21.6.1993, s. 25. För närvarande finns mekanismer för att infria garanti- förpliktelser, bl.a. genom tillfälligt användande av likvi- da medel i enlighet med artikel 12 i rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1552/89 av den 29 maj 1989 om genomförande av beslut 88/376/EEG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel(7). Garantifonden bör bildas genom en gradvis tillförsel av medel. Därefter kommer fonden även att tillföras räntorna på sina investerade medel och indrivna belopp från försumliga gäldenärer i de fall fonden redan har fullgjort sina skyldigheter under garantin. Med hänvisning till den praxis som internationella finansinstitutioner tillämpar bör 10260 vara ett lämpligt förhållande mellan garantifondens medel och dess garan- tiåtaganden (vilket omfattar kapitalbelopp och upplupen ränta). För att det målbelopp som fastställts skall uppnås bör inbetalningar till garantifonden lämpligen motsvara 1460 av varje transaktionsbelopp. Närmare regler för dessa inbetalningar måste anges. När målbeloppet uppnåtts skall inbetalningssatsen tas upp till ny prövning. Om garantifondens tillgångar överstiger målbeloppet skall överskottet återbetalas till Europeiska gemenskapernas allmänna budget. Garantifondens finansiella förvaltning skall överlåtas på Europeiska investeringsbanken (EIB). Fondens finan- siella förvaltning skall granskas av revisionsrätten i enlighet med det förfarande som skall avtalas mellan () EGT nr L 155, 7.6.1989, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG, Euratom) nr 2729/94 (EGT nr L 293, 12.11.1994, s. 5.).