L 96/18 Europeiska unionens officiella tidning 11.4.2007 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 april 2007 om offentliggörande av hänvisningen till standarden EN 71-1:2005 ”Leksaker — Säkerhetsregler — Del 1: Mekaniska och fysikaliska egenskaper” avseende tekniska krav på projektilleksaker med sugproppar i enlighet med rådets direktiv 88/378/EEG om leksakers säkerhet [delgivet med nr K(2007) 1460] (Text av betydelse för EES) (2007/224/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/378/EEG av den 3 maj 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om leksakers säkerhet ('), särskilt artikel 6.1 andra stycket, med beaktande av yttrandet från den permanenta kommitté som inrättats genom artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informations- förfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter, och föreskrifter för informationssamhällets tjänster, (?) ändrat genom direktiv 98/48/EG (?) (kommittén för tekniska standarder och föreskrifter), och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i direktiv 88/37 8/EEG får leksaker släppas ut på marknaden bara om de inte innebär risk för an- vändarens eller någon annan persons säkerhet och hälsa när de används på avsett eller förutsebart sätt med tanke på barns normala beteende. (!) EGT L 187, 16.7.1988, s. 1. Direktivet ändrat genom direktiv 93/68/EEG (EGT L 220, 30.8.1993, s. 1). (2) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (3) EGT L 217, 5.8.1998, s. 18. (2) - Enligt artikel 5.1 andra stycket i direktiv 88/378/EEG förutsätts leksaker uppfylla de väsentliga säkerhetskrav som avses i artikel 3 i det direktivet, om de följer de tillämpliga nationella standarder som genomför de har- moniserade standarder vars referensnummer har offent- liggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (3) - Enligt artikel 5.1 andra stycket i direktiv 88/378/EEG skall medlemsstaterna offentliggöra hänvisningen till de nationella standarder som genomför de harmoniserade standarder vars hänvisning har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. (4 — Det europeiska standardiseringsorganet CEN utarbetade på uppdrag av kommissionen den harmoniserade stan- darden EN 71-1:1998 ”(Leksaker — Säkerhetsregler — Del 1: Mekaniska och fysikaliska egenskaper)”, som antogs den 15 juli 1998 och till vilken en hänvisning offentlig- gjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning för första gången den 28 juli 1999 (). (5) — Den 19 september 20035 antog det europeiska standardi- seringsorganet standarden EN 71-1:2005 ”Leksaker — Sä- kerhetsregler — Del 1: Mekaniska och fysikaliska egen- skaper” som är en konsoliderad version av den harmo- niserade standarden EN 71-1:1998 och dess 11 änd- ringar. () EGT C 215, 28.7.1999, s. 4.