154 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 65 394R3302 30.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 341/45 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3302/94 av den 21 december 1994 om ändring av förordningarna (EEG) nr 19/82 och (EEG) nr 20/82 vad gäller anpassningar inom får- och getköttssektorn mot bakgrund av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Norge, Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 169.2 i denna, och med beaktande av följande: Som en följd av Österrikes, Finlands och Sveriges anslut- ning bör kommissionens förordning (EEG) nr 19/82 av den 6 januari 1982 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2641/80 med avseende på import av får- och getköttsprodukter från vissa icke- medlemsländer(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3581/93(2), ändras liksom kommissionens förordning (EEG) nr 20/82 av den 6 januari 1982 om särskilda tillämp- ningsföreskrifter för systemet med import- och exportli- censer för får- och getkött(?), senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 3890/92(). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 19/82 ändras på följande sätt: 1. Tartikel 7.2 skall följande strecksatser läggas till: — Tuontimaksu rajoitettu 10 prosenttiin arvosta (Asetuk- sen (ETY) N:o 19/82 sovellus), — Importavgiften begränsad till 10 26 av värdet (tillämp- ning av förordning (EEG) nr 19/82). 2. I bilaga III skall punkt III utgå. Artikel 2 I artikel 1 andra meningen i förordning (EEG) nr 20/82 skall Österrike utgå. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som Anslutnings-fördraget för Norge, Österrike, Finland och Sverige träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1994. (') EGT nr L 3, 7.1.1982, s. 18. (2) EGT nr L 326, 28.12.1993, s. 21. () EGT nr L 3, 7.1.1982, s. 26. () EGT nr L 391, 31.12.1992, s. 51. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen