L 325/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.12.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 december 2001 om rättelse av direktiv 2001/22/EG om fastställande av provtagnings- och analysmetoder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel [delgivet med nr K(2001) 3913] (Text av betydelse för EES) (2001/873/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 85/591/EEG av den 20 december 1985 om införande av provtagnings- och analysme- toder vid kontroll av livsmedel inom gemenskapen (!), särskilt artikel 1 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens direktiv 2001/22/EG av den 8 mars 2001 om fastställande av provtagnings- och analysme- toder för offentlig kontroll av halterna av bly, kadmium, kvicksilver och 3-MCPD i livsmedel (?) fastställs och harmoniseras de tekniska bestämmelserna för de prov- tagnings- och analysmetoder som skall användas vid kontrollen av de berörda främmande ämnena. (2) I den text som offentliggjordes i Europeiska gemen- skapernas officiella tidning förekom ett fel i fråga om datumet för när medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa ovan nämnda direktiv. (3) — Direktiv 2001/22/EG bör rättas till enligt detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 3 första stycket i direktiv 2001/22/EG skall ”5 april 2003” ersättas med ”3 april 2002”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 4 december 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (!) EGT L 372, 31.12.1985, s. 50. (2) EGT L 77, 16.3.2001, s. 14.