L 257/38 Europeiska unionens officiella tidning 30.9.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 september 2009 om ändring av beslut 2003/324/EG när det gäller undantag från förbudet för återanvändning inom arten för utfodring av vissa pälsdjur i Lettland [delgivet med nr K(2009) 5550] (Endast de estniska, finska, lettiska och svenska texterna är giltiga) (2009/722/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 av den 3 oktober 2002 om hälsobestäm- melser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att an- vändas som livsmedel (!), särskilt artikel 22.2, och av följande skäl: (1) I artikel 22.1 a i förordning (EG) nr 1774/2002 före- skrivs ett förbud mot utfodring av ett djurslag med be- arbetat animaliskt protein som härrör från djur av samma art. Efter samråd med den berörda vetenskapliga kommittén får undantag medges från denna bestämmelse för pälsdjur. I kommissionens beslut 2003/324/EG av den 12 maj 2003 om undantag från förbudet för återanvändning inom arten för pälsdjur enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1774/2002 (?) anges de med- lemsstater som har medgetts ett sådant undantag, de arter som får utfodras med bearbetat animaliskt protein som härrör från djur av samma art samt bestämmelser om hur utfodringen får ske. Lettland har lämnat in en begäran om undantag från förbudet för återanvändning inom arten när det gäller pälsdjur och har lämnat in tillräckliga uppgifter om de åtgärder som ska vidtas för att övervaka riskerna för människors och djurs hälsa. Beslut 2003/324/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. (!1) EGT L 273, 10.10.2002, s. 1. (2) EUT L 117, 13.5.2003, s. 37. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2003/324/EG ska ändras på följande sätt: Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Undantag för Estland, Lettland och Finland 1. — Enligt artikel 22.2 i förordning (EG) nr 1774/2002 medges Estland, Lettland och Finland undantag när det gäl- ler utfodring av följande pälsdjur med bearbetat animaliskt protein som härrör från djurkroppar eller delar av djurkrop- par av samma art: a) Räv (Vulpes vulpes och Alopex lagopus). b) Mårdhund (Nyctereutes procynoides). 2. - Enligt artikel 22.2 i förordning (EG) nr 1774/2002 medges Estland och Lettland undantag när det gäller utfod- ring av pälsdjur av arten mink (Mustela vison) med bearbetat animaliskt protein som härrör från djurkroppar eller delar av djurkroppar av samma art.” Artikel 5 ska ersättas med följande: ”Artikel 5 Efterlevnad av beslutet Estland, Lettland och Finland ska genast vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut och ska offent- liggöra dessa åtgärder. De ska genast underrätta kommis- sionen om detta.” Artikel 7 ska ersättas med följande: ”Artikel 7 Adressater Detta beslut riktar sig till Republiken Estland, Republiken Lettland och Republiken Finland.”