L 78/28 Europeiska unionens officiella tidning 17.3.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 mars 2007 om fastställande av att artikel 30.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster skall tilläimpas på vissa bud- och pakettjänster i Danmark [delgivet med nr K(2007) 840] (Endast den danska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2007/169/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfar- andena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (!'), särskilt artikel 30.4 och 30.6, med beaktande av den begäran som Konungariket Danmark skickade per e-post den 20 november 2006 och den komplette- rande information som personal vid kommissionen begärde per e-post den 8 december 2006 och som de danska myndighe- terna lämnade per e-post den 22 december 2006, med beaktande av den oberoende nationella myndigheten Kon- kurrencestyrelsens slutsats att villkoren för att artikel 30.1 i direktiv 2004/17/EG skall tillämpas är uppfyllda, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 30 i direktiv 2004/17/EG skall kontrakt som syftar till att medge utförandet av en verksamhet som direktivet är tillämpligt på inte omfattas av direk- tivet, om den aktuella verksamheten i den medlemsstat där den utövas är direkt konkurrensutsatt på marknader (!) EUT L 134, 30.4.2004, s. 1. Direktivet senast ändrat genom rådets direktiv 2006/97/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 107). med fritt tillträde. Bedömningen av om en verksamhet är direkt konkurrensutsatt skall grunda sig på objektiva kri- terier med beaktande av de speciella omständigheterna i den berörda sektorn. Tillträdet till marknaden betraktas som fritt om medlemsstaten har genomfört och tillämpar de relevanta bestämmelser i gemenskapsrätten genom vilka en viss sektor eller en del av en sådan konkurrens- utsätts. (2) - Denna lagstiftning anges i bilaga XI till direktiv 2004/17/EG som, när det gäller posttjänster, avser Euro- paparlamentets och rådets direktiv 97/67/EG av den 15 december 1997 om gemensamma regler för utvecklingen av gemenskapens inre marknad för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna (?). (3) - Enligt artikel 62.2 i direktiv 2004/17/EG skall avdelning III i det direktivet om regler för projekttävlingar på tjäns- teområdet inte tillämpas på projekttävlingar som anord- nas för att i den berörda medlemsstaten bedriva en verk- samhet på vilken artikel 30.1 skall tillämpas enligt ett av kommissionen fastställt beslut, eller eftersom det får an- ses följa av punkt 4 andra eller tredje stycket eller punkt 5 fjärde stycket i den artikeln. (4 — Den begäran som lämnats in av Konungariket Danmark avser vissa bud- och pakettjänster i Danmark. De berörda tjänsterna kan beskrivas som s.k. Business to Business- pakettjänster (BtB) (både inrikestjänster och internatio- nella tjänster), tjänster för lätt gods/gods på lastpallar (?) EGT L 15, 21.1.1998, s. 14. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).