L 128/8 Europeiska unionens officiella tidning 16.5.2008 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT av den 29 april 2008 om ändring av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning avseende justeringen av den fleråriga budgetramen (2008/371/EG) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning (!), särskilt punkt 438, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — På grund av förseningarna vid antagandet av vissa ope- rativa program under rubrikerna 1b och 2 återstod ett belopp på 2034 miljoner EUR i löpande priser av de anslag som var avdelade för strukturfonderna, Samman- hållningsfonden, landsbygdens utveckling och Europeiska fiskerifonden för vilket inga åtaganden kunde ingås under 2007 och som inte heller kunde överföras till 2008. Enligt punkt 48 i det interinstitutionella avtalet måste (!) EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. Avtalet ändrat genom Europaparlamen- tets och rådets beslut 2008/29/EG (EUT L 6, 10.1.2008, s. 7). detta belopp överföras till kommande budgetår, och mot- svarande utgiftstak höjas för åtagandebemyndiganden. (2) — Bilaga I till det interinstitutionella avtalet om budgetdi- sciplin och sund ekonomisk förvaltning bör därför änd- ras i enlighet med detta (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Bilaga I till det interinstitutionella avtalet om budgetdisciplin och sund ekonomisk förvaltning ska ersättas av bilagan till det här beslutet. Utfärdat i Bryssel den 29 april 2008. På Europaparlamentets vägnar H.-G. PÖTTERING Ordförande På rådets vägnar D. RUPEL Ordförande (?) För detta ändamål omvandlas beloppen i löpande priser till 2004 års priser.