24.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 106/43 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 27 mars 2007 om ingående av avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Koreas regering (2007/241/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 170 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3, första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och av följande skäl: (1) — Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Koreas regering undertecknades på gemenskapens vägnar den 22 novem- ber 2006 i enlighet med rådets beslut om underteck- nande av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Koreas regering om vetenskapligt och tek- niskt samarbete (?), med förbehåll för att det kan komma att ingås vid en senare tidpunkt. (2) — Avtalet bör godkännas. (!) Yttrande av den 1 februari 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Se sidan 44 i detta nummer av EUT. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet om vetenskapligt och tekniskt samarbete mellan Euro- peiska gemenskapen och Republiken Koreas regering godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet är bifogat detta beslut ("). Artikel 2 Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar göra den an- mälan som anges i artikel 12.1 i avtalet (). Utfärdat i Bryssel den 27 mars 2007. På rådets vägnar P. STEINBRÖCK Ordförande () Se sidan 44 i detta nummer av EUT. () Dagen för ikraftträdandet kommer av rådets generalsekretariat att offentliggöras i EUT.