14.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 219/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 810/2008 av den 11 augusti 2008 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst buffelkött (Omarbetning) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT  artikel XXIV.6 avslutats (!), särskilt artikel 1.1, och av följande skäl: (1) — Kommissionens förordning (EG) nr 936/97 av den 27 maj 1997 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för färskt, kylt eller fryst nötkött av hög kvalitet samt fryst - buffelkött (?) har ändrats väsentligt ett antal gånger (?). Eftersom nya ändringar ska göras, bör förord- ningen av tydlighetsskäl omarbetas. (2) — Inom ramen för de jordbruksavtal som slutits inom de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan (') har gemenskapen förbundit sig att öppna tullkvoter för nötkött av hög kvalitet och för fryst buffelkött. Det är nödvändigt att öppna dessa kvoter på flerårig basis för perioder om tolv månader som inleds den 1 juli och att fastställa tillämpningsföreskrifter. (3) — Exporterande tredjeländer har åtagit sig att utställa äkt- hetsintyg för sina produkter med garanti för deras ur- sprung. En förlaga bör utformas för dessa intyg, liksom instruktioner för hur de ska användas. Äkthetsintyget bör utfärdas av ett utfärdande organ i tredjeland. Detta organ bör ställa alla nödvändiga garantier för att säkerställa att ordningen i fråga fungerar väl. (4) — Kvoten bör förvaltas med hjälp av importlicenser. I detta syfte bör närmare bestämmelser fastställas om inlämnan- (!) EGT L 146, 20.6.1996, s. 1. (?) EGT L 137, 28.5.1997, s. 10. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 317/2007 (EUT L 84, 24.3.2007, s. 4). () Se bilaga VILL () EGT L 336, 23.12.1994, s. 22. det av ansökningar och om de uppgifter som ska lämnas i ansökningarna och finnas med i licenserna, om nöd- vändigt genom undantag från vissa bestämmelser i kom- missionens förordning (EG) nr 376/2008 av den 23 april 2008 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för syste- met med import- och exportlicenser och förutfastställel- selicenser för jordbruksprodukter (?), samt i kommissio- nens förordning (EG) nr 382/2008 av den 21 april 2008 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn (”). (5) — I kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administ- rationen av sådana importtullkvoter för jordbruksproduk- ter som omfattas av ett system med importlicenser (”) fastställs närmare bestämmelser om ansökningar om im- porträttigheter, de sökandes status och utfärdande av im- portlicenser. I den förordningen föreskrivs även att licen- serna inte ska gälla efter tullkvotperiodens sista dag. För- ordning (EG) nr 1301/2006 bör gälla importlicenser som utfärdats för kvoten i fråga, utan att det påverkar tillämp- ningen av ytterligare villkor i den här förordningen. (6) — För att säkerställa god förvaltning av importen av detta kött är det lämpligt att, i förekommande fall, föreskriva att importlicenserna inte utfärdas förrän efter det att de har kontrollerats, vilket i synnerhet gäller vissa uppgifter i äkthetsintygen. (7) — Erfarenheten har visat att importörerna inte alltid infor- merar de behöriga myndigheter som utfärdat importli- censerna om de kvantiteter nötkött som importeras inom ramen för de aktuella kvoterna och om köttets ursprung. Dessa uppgifter är viktiga för att situationen på marknaden ska kunna bedömas. Det bör därför infö- ras en säkerhet för att säkerställa att importörerna lämnar dessa uppgifter. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. () EGT L 114, 26.4.2008, s. 3. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 514/2008 (EUT L 150, 10.6.2008, s. 7). () EGT L 115, 29.4.2008, s. 10. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 514/2008. (") EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2007 (EUT L 78, 17.3.2007, s. 17).