Nr. L 148/48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 30.6.95 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1554/95 av den 29 juni 1995 om fastställande av de allmänna reglerna för systemet med stöd till bomull och upphävande av förordning (EEG) nr 2169/81 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING | med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, sär- skilt punkt 9 i protokoll nr 4 rörande bomull, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1553/95 (!), med beaktande av kommissionens förslag (?), och med beaktande av följande: Protokoll 4 i Anslutningsakten för Grekland och rådets förordning (EEG) nr 1964/87 av den 2 juli 1987 om ändring av det stödsystem för bomull som infördes genom protokoll 4 i bilaga till Anslutningsakten för Grekland (?) har ändrats genom förordning (EG) nr 1553/95. Rådets förordning (EEG) nr 2169/81 av den 27 juli 1981 om fastställande av de allmänna reglerna för systemet med stöd till bomull (?) bör därför ändras. Den stora anpassning som förordning (EEG) nr 2169/81 bör genomgå samt det stora antal ändringar som den redan har genomgått gör det lämpligt att omarbeta den så att den blir klar och genomskådlig. Förordning (EEG) nr 2169/81 bör därför upphävas. I enlighet med punkt 9 i protokollet är det nödvändigt att föreskriva bestämmelser om ett tillämpningsförfarande för och en korrekt förvaltning av systemet, allmänna bestämmelser för systemet med produktionsstöd, kriterier för att bestämma världsmarknadspriset och bestämmelser avseende finansieringen av de planerade åtgärderna. För att underlätta genomförandet av systemet med pro- duktionsstöd och dess korrekta förvaltning bör det före- skrivas om ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen i en förvaltningskommitté. Det är lämpligt att denna funktion fylls av Förvaltningskommit- (!) Se sidan 45 i detta nummer av EGT. (2) EGT nr C 94, 14.4.1995, s. 6. (2) EGT nr L 184, 3.7.1987, s. 14. () EGT nr L 211, 31.7.1981, s. 2. Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1554/93 (EGT nr L 154, 25.6.1993, s. 23). tén för lin och hampa som inrättades genom rådets förordning (EEG) nr 1308/70 av den 29 juni 1970 om den gemensamma organisationen av marknaden för lin och hampa (”). I enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1964/87 påverkas stödet av en anpassning som skall bestämmas när gemenskapens produktion överstiger en tidigare fast- ställd kvantitet. Det stödbelopp som kommer att beviljas kan därför inte bli känt förrän efter det att den produce- rade kvantiteten har konstaterats. För att minska de olägenheter som en försenad utbetalning av stödet kan orsaka de berörda parterna, bör det föreskrivas om förskottsutbetalning av en del av stödet. I enlighet med punkt 3 tredje stycket i protokollet skall stödet bestämmas på grundval av skillnaden mellan ett fastställt orienteringspris på orensad bomull och världs- marknadspriset. Eftersom det inte förekommer någon internationell handel med orensad bomull och det därför inte föreligger några anbud eller prisnoteringar för sådan bomull, bör det fastställas bestämmelser som gör det möjligt att bestämma världsmarknadspriset på denna produkt. Detta pris får bestämmas på grundval av de förhållanden som tidigare konstaterats mellan det pris som erhålls för rensad bomull och det som beräknas för orensad bomull. När priset för rensad bomull bestäms bör hänsyn tas till de anbud som görs på världsmarknaden samt till note- ringarna på de börser som är viktiga för den internatio- nella handeln. Världsmarknadspriset bör fastställas på grundval av de mest fördelaktiga anbud och börsnote- ringar som anses vara representativa för den verkliga marknadstrenden. För att stödsystemet skall fungera korrekt bör världs- marknadspriset noteras vid en gränsövergång i gemenska- pen. Vid fastställandet av denna gränsövergång bör hän- syn tas till i vilken omfattning den är representativ med avseende på ifrågavarande produkters ursprung. Därför bör hamnarna i norra Europa väljas när det gäller produkter av många olika ursprung och Pireus hamn när det gäller ett begränsat antal olika ursprung eller anbud och prisnoteringar som har konstaterats på en börs utanför Europa. I det sistnämnda fallet bör anbuden och () EGT nr L 146, 4.7.1970, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105).