L 94/100 Europeiska unionens officiella tidning 8.4.2009 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 april 2009 om ändring av rådets beslut 79/542/EEG vad gäller lufttransport av djur, transitering av djur genom vissa tredjeländer samt djurhälsointyg för visst kött från hästdjur och för transitering och lagring av visst färskt kött [delgivet med nr K(2009) 22731 (Text av betydelse för EES) (2009/317/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 decem- ber 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel ('), särskilt arti- kel 8 första meningen, 8.4 och 8.5 tredje strecksatsen, med beaktande av rådets direktiv 2004/68/EG av den 26 april 2004 om fastställande av djurhälsoregler för import till och transitering genom gemenskapen av vissa levande hov- och klövdjur, om ändring av  direktiven - 90/426/EEG och 92/65/EEG, samt om upphävande av direktiv 72/462/EEG (?), särskilt artikel 6.1, och av följande skäl: (1) — I rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976 om upprättande av en förteckning över tredjeländer och delar av tredjeländer, och om villkor angående djurhälsa, (!) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (2) EUT L 139, 30.4.2004, s. 321. Rättat i EUT L 226, 25.6.2004, s. 128. folkhälsa och veterinärintyg, för import till gemenskapen av vissa levande djur och färskt kött (?) fastställs hygien- villkor för import till gemenskapen av levande djur, utom hästdjur, och färskt kött, utom köttberedningar, av så- dana djur, inklusive hästdjur. (2) — Artikel 6 i beslut 79/542/EEG rör transport av levande djur som importeras till gemenskapen. Lufttransport av sådana djur utgör en risk för djurhälsan i gemenskapen eftersom det kan finnas insekter i luftfartyget som utgör vektorer för djursjukdomar. Det bör därför vidtas åtgär- der för sanering av sådana transportmedel för att för- hindra att potentiellt infekterade vektorinsekter oavsikt- ligt förs in till gemenskapen tillsammans med importe- rade djur. (3) - Enligt beslut 79/542/EEG får djur som är avsedda för import till gemenskapen endast transiteras genom tredje- länder som har tillåtelse att exportera djur av samma art till gemenskapen. Det är dock tillåtet att transitera djur genom vissa tredjeländer som inte har tillåtelse att ex- portera djur till gemenskapen. Sådan transitering är en- dast tillåten om djuren är avsedda för direkt slakt så snart de har nått sin slutliga bestämmelseort i gemenskapen. Dessa tredjeländer upptas i en förteckning enligt ett för- farande som har fastställts med hänsyn tagen till en rad faktorer, särskilt djurhälsosituationen i tredjelandet, ga- rantierna för att djuren inte far illa under transiteringen samt kontrollerna vid gränskontrollstationerna och på den slutliga bestämmelseorten. () EGT L 146, 14.6.1979, s. 15.