L 6/8 Europeiska unionens officiella tidning 8.1.2005 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 januari 2005 om ändring av beslut 2001/881/EG om upprättande av en förteckning över gränskontrollstationer som godkänts för veterinärkontroller av djur och animalieprodukter från tredje land och om uppdatering av de närmare bestämmelserna för kontroller som skall utföras av experter från kommissionen (delgivet med nr K(2004) 5598) (Text av betydelse för EES) (2005/13/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (!), med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (?), särskilt artikel 6.4 i detta, och av följande skäl: (1) — Det är nödvändigt för både djurs och människors hälsa att upprätthålla säkra gränser för att förhindra att poten- tiella skadegörare införs, och kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor bör övervaka den kor- rekta efterlevnaden av gemenskapslagstiftningen. (!) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). (?) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (2) I kommissionens beslut 2001/881/EG (?) fastställs hur ofta kommissionen skall kontrollera gemenskapens gränskontrollstationer, särskilt i fråga om infrastruktur, utrustning och hur gränskontrollstationen fungerar. (3) Harmoniserade standarder för anläggningar på gräns- kontrollstationerna infördes genom kommissionens be- slut 2001/812/EG ('), och de flesta gränskontrollstationer uppfyller nu minimikraven för sådana anläggningar. (4) — För en effektiv kontroll av importer krävs det inte bara ändamålsenliga anläggningar utan även att de förfaranden som fastställs i lagstiftningen om veterinärkontroller ge- nomförs på ett effektivt sätt, vilket hädanefter bör ha högsta prioritet vid de kontrollbesök som genomförs av kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrå- gor. (5) - Kommissionens förordning (EG) nr 745/2004 om be- stämmelser för import av produkter av animaliskt ur- sprung för privat konsumtion (”) tillhandahåller den rätts- liga ramen för att medlemsstaterna skall kunna genom- föra kontroller inte bara vid gränskontrollstationerna i enlighet med bestämmelserna om  veterinärkontroller utan även vid samtliga införselorter till gemenskapen. Även sådana kontroller utanför gränskontrollstationerna bör övervakas av kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor. () EGT L 326, 11.12.2001, s. 44. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/608/EG (EUT L 274, 24.8.2004, s. 15). (4) EGT L 306, 23.11.2001, s. 28. (7) EUT L 122, 26.4.2004, s. 1.