70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16/Vol. 02 394D 0204 Nr L 98/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 16.4.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 mars 1994 om inrättandet av Europeiska församlingen för vetenskap och teknik (94/204/EG, Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, och med beaktande av följande: Utarbetandet och genomförandet av gemenskapens politik vad avser forskning och teknisk utveckling, särskilt inrättandet och genomförandet av ett allmänt ramprogram för gemenskapens verksamheter inom detta område, som genomförs genom särskilda program, innebär att kommis- sionen kan stödja sig på analyser av vetenskapens och teknikens aktuella situation och utveckling i gemenskapen samt deras möjliga följder för ekonomin och samhället. I detta sammanhang är det nödvändigt, särskilt med hänsyn till de betydande finansiella belopp som det gäller och för att verksamheterna i fråga skall få den inverkan som förväntas på den europeiska ekonomin och samhället, att garantera relevanta vetenskapliga och tekniska val, kvaliteten på den forskning som utförs, nivån på de forskarlag som är engagerade samt hänsynstagande till den senaste utvecklingen av kunskap och teknik. Dessa uppgifter kräver nära, direkt och ständig kontakt mellan å ena sidan kommissionen och å andra sidan vetenskapliga kretsar och industrin. Det är nödvändigt att för detta ändamål komplettera och förbättra kommissionens rådgivande system för vetenskap och teknik genom ett allmänt rådgivande organ som är oberoendeav och representativt för europeiska vetenskapli- ga kretsar och industrin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En rådgivande kommitté inrättas hos kommissionen, benämnd Europeiska församlingen för vetenskap och teknik, nedan kallad ”Församlingen”. Artikel 2 1. Den väsentliga uppgiften för församlingen skall vara att bistå kommissionen med att utarbeta, genomföra och övervaka gemenskapspolitiken för forskning och teknisk utveckling, som innefattar: — Gemenskapsåtgärder, som kompletterar åtgärder som vidtas i medlemsstaterna, enligt artikel 130g i Maast- richtfördraget, nämligen — att genomföra program för forskning, teknisk utveckling och demonstration, — att främja samarbete med tredje land och interna- tionella organisationer, — att sprida och fullt ut utnyttja resultaten, — att stimulera utbildning och rörlighet för forskare, — samordning av gemenskapens och medlemsstaternas verksamheter, som anges i artikel 130h i Romfördra- get, — forsknings- och utbildningsprogram, som anges i artikel 7 i Euratomfördraget. Församlingen skall också bistå kommissionen i dess ansträngningar att främja en vetenskaplig och teknisk kultur i Europa och i att stimulera en vetenskaplig och teknologisk debatt på europeisk nivå. 2. För att utföra de uppgifter som anges i punkt 1 skall församlingen — på begäran av kommissionen — avge yttranden över de kriterier och de metoder som används för att utvärdera forskningsförslag