10.2.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 37/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 2004 om att inte uppta vissa verksamma ämnen i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om återkal- lande av godkännande för växtskyddsmedel som innehåller dessa verksamma ämnen [delgivet med nr K(2004) 152] (Text av betydelse för EES) (2004/129/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) — För några av de verksamma ämnena har kommissionen DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2003/119/EG (?), särskilt artikel 8.2 fjärde stycket i detta, och av följande skäl: (1) — I artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG fastställs att en medlemsstat, under tolv år efter anmälan av det direk- tivet, får godkänna att växtskyddsmedel, som innehåller verksamma ämnen som inte är förtecknade i bilaga I i det direktivet och som fanns på marknaden två år efter anmälan av direktivet, släpps ut på marknaden, samtidigt som dessa ämnen undersöks inom ramen för ett arbets- program. (2) I kommissionens förordning (EG) nr 1112/2002 () fastställs genomförandebestämmelser för den  fjärde etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG. Verksamma ämnen i den fjärde etappen för vilka det inte har anmälts ett åtagande att ta fram de nödvändiga akterna bör inte förtecknas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och medlemsstaterna bör åter- kalla alla godkännanden för växtskyddsmedel som inne- håller dessa verksamma ämnen. I bilaga I till det här beslutet förtecknas verksamma ämnen som omfattas av denna kategori. 3) — I förordning (EG) nr 451/2000 (') och förordning (EG) nr 1490/2002 () fastställs närmare bestämmelser för genomförande av den andra och tredje etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/ EEG. Verksamma ämnen för vilka ingen komplett akt har lämnats in eller för vilka anmälarna har meddelat att ingen akt kommer att lämnas in inom den föreskrivna tiden bör inte ingå i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och medlemsstaterna bör dra tillbaka alla godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller sådana verksamma ämnen. I bilaga I till det här beslutet förtecknas de verk- samma ämnen som omfattas av denna kategori. 1 (') EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (?) EUT L 325, 12.12.2003, s. 41. () EGT L 168, 27.6.2002, s. 14. (') EGT L 55, 29.2.2000, s. 25. () EGT L 224, 21.8.2002, s. 23. 5 tillsammans med experter från medlemsstaterna lagt fram och utvärderat uppgifter som visar att det finns behov av att fortsätta att använda ämnena. I dessa fall bör tillfälliga åtgärder vidtas så att det blir möjligt att utveckla alternativ. (5) — För de verksamma ämnen för vilka det endast är en kort period för förhandsmeddelande om tillbakadragande av växtskyddsmedel som innehåller dessa ämnen är det rimligt att bevilja anstånd för bortskaffande, lagring, utsläppande på marknaden och användning av befintliga lager under en period på högst tolv månader för att göra det möjligt att tömma lagren under högst en växtperiod. Om perioden för förhandsmeddelande är längre kan denna förkortas så att den löper ut i slutet av växtpe- rioden. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De verksamma ämnen som förtecknas i bilaga I till detta beslut skall inte införas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall se till att godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnen som förtecknas i bilaga I till detta beslut dras tillbaka senast den 31 mars 2004. 2. - Genom undantag från punkt 1 får de medlemsstater som förtecknas i kolumn B i bilaga II behålla godkännandena för växtskyddsmedel som innehåller de ämnen som finns förteck- nade i kolumn A i den bilagan för användningar i kolumn C i den bilagan fram till och med den 30 juni 2007, för att möjliggöra utvecklingen av ett effektivt alternativ till ämnet i fråga.