27.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 166/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 560/2009 av den 26 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 874/2004 om allmänna riktlinjer för inrättandet och driften av toppdomänen .eu och allmänna principer för registrering (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 733/2002 av den 22 april 2002 om inrättande av toppdomänen .eu (!), särskilt artikel 5.1, efter samråd med registreringsenheten i enlighet med artikel 5.1 i förordning (EG) nr 733/2002, och av följande skäl: (1) (5) Enligt artikel 6 tredje stycket i kommissionens förordning (EG) nr 874/2004 (?) ska registreringsenheten registrera domännamn med användning av alla bokstäver i gemen- skapens officiella språks alfabet, när lämpliga internatio- nella standarder blir tillgängliga. Gemenskapens officiella språk innehåller fler bokstäver än dem som var tillgängliga för registrering när den stegvisa registreringsperiod som föreskrivs i kapitel IV i förordning (EG) nr 874/2004 inleddes. Nu har det emellertid blivit tekniskt möjligt att registrera namn på gemenskapens officiella språk under toppdomä- nen .eu även med bokstäver som inte var tillgängliga för registrering vid den tidpunkten. Det måste säkerställas att intresserade parter informeras om de nya bokstäverna innan de blir tillgängliga för namnregistrering under toppdomänen .eu. Därför bör registreringsenheten på förhand offentliggöra information om vilka bokstäver som kommer att läggas till de bok- stäver som redan är tillgängliga för registrering av namn under toppdomänen .eu. I enlighet med artikel 9 andra stycket i förordning (EG) nr 874/2004 har kommissionen begärt att registrerings- (!) EGT L 113, 30.4.2002, s. 1. (2) EUT L 162, 30.4.2004, s. 40. (10) enheten inför vissa domännamn direkt under toppdomä- nen .eu för användning av gemenskapens institutioner och organ. När det nu har blivit tekniskt möjligt att registrera namn på gemenskapens officiella språk under toppdomänen .eu även med bokstäver som inte var till- gängliga för registrering när den stegvisa registreringspe- riod som föreskrivs i kapitel IV i förordning (EG) nr 874/2004 inleddes, bör kommissionen få möjlighet att begära att registreringsenheten inför domännamn som innehåller dessa bokstäver utöver de namn den redan har begärt. Medlemsstaterna, kandidatländer och medlemmarna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har begärt re- gistrering eller reservation av sina namn i enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 874/2004. De berörda namnen förtecknas i bilagan till förordning (EG) nr 874/2004. När det nu har blivit tekniskt möjligt att registrera namn på gemenskapens officiella språk under toppdomänen .eu även med bokstäver som inte var till- gängliga för registrering när den stegvisa registreringspe- riod som föreskrivs i kapitel IV i förordning (EG) nr 874/2004 inleddes, har vissa länder begärt ändringar av dessa förteckningar. Det är därför nödvändigt att uppdatera förteckningarna i bilagan till förordning (EG) nr 874/2004 för att ta hän- syn till namn som innehåller bokstäver som tidigare inte var tillgängliga. Förordning (EG) nr 874/2004 bör därför ändras i enlig- het med detta. Eftersom det ligger i europeiska medborgares och före- tags intresse att snarast möjligt kunna registrera namn på gemenskapens officiella språk med bokstäver som inte var tillgängliga för registrering när den stegvisa registre- ringsperiod som föreskrivs i kapitel IV i förordning (EG) nr 874/2004 inleddes, bör denna förordning träda i kraft utan onödiga dröjsmål. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommunikationskommittén (?). () EGT L 108, 24.4.2002, s. 33.