19. 7. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 169/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1748/95 av den 17 juli 1995 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av peroxosulfater (persulfater), med ursprung i Kina EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95 (?), särskilt artikel 23 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/94 ('), särskilt artikel 11 i denna, efter samråd i Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE (1) oI november 1993 mottog kommissionen ett klagomåil från det europeiska förbundsrådet för den kemiska industrin, CEFIC, som representerar hela gemenskapsproduktionen. Klagomålet innehöll bevis på dumpning av den nämnda produkten med ursprung i Kina och på att väsentlig skada hade uppstått på grund av detta, vilket ansågs tillräckligt för att ett förfarande skulle inledas. (2) - Kommissionen tillkännagav därför i Europeiska gemenskapernas officiella tidning(5) att ett anti- dumpningsförfarande hade inletts avseende import av persulfater med ursprung i Kina, som omfattas av KN-nummer ex 2833 40 00, och påbörjade en undersökning. (3) <Kommissionen underrättade officiellt klagandena, de exportörer och importörer som man visste var berörda samt företrädare för det exporterande landet om att förfarandet hade inletts och gav de (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. () EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1. () EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. (') EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10. () EGT nr C 64, 2.3.1994, s. 4. (4) (5) (6) (7) (8) () berörda parterna en möjlighet att framföra sina synpunkter skriftligen och att begära att få yttra sig muntligen. De tre klagande gemenskapsproducenterna, före- trädda av CEFIC, besvarade frågeformuläret. Två kinesiska exportörer, Guangdong Chemicals Import & Export Corporation och Fujian Provincial Chemicals Import & Export Corporation, samt två oberoende importörer besvarade kommissionens frågeformulär. Företrädare för Guangdong Chemi- cals Import & Export Corporation och Fujian Provincial Chemicals Import & Export Corporation beviljades  tillfälle. att yttra sig muntligen och framförde sina synpunkter skriftligen. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla de uppgifter som den ansåg nödvändiga för ett preliminärt beslut och utförde undersökningar på följande platser: a) Gemenskapsproducenter: — Peroxid Chemie GmbH, Pullach, Tyskland — Degussa AG, Frankfurt am Main, Tyskland — Air Liquide Frankrike Chimie (Chemoxal) Paris, b) Importörer inom gemenskapen: — Sinochem Trading Hamburg GmbH, Hamburg, Tyskland — COPCI, Paris, Frankrike Kommissionen sände också frågeformulär till två producenter i Japan som valts som referensland för fastställande av normalvärde och kontroller utfördes i dessa två företags lokaler. Undersökningen om =:dumpning  <omfattade perioden från och med den 1 januari 1993 till och med den 31 december 1993, nedan kallad ”under- sökningsperioden”. : B. PRODUKT SOM OMFATTAS AV UNDERSÖK- NINGEN OCH LIKADAN PRODUKT 1. Definition av produkten Den berörda produkten är peroxosulfater (ammo- nium = persulfat — [(NH,).S,Os], soda persulfat [Na,S,Os] och potassium persulfat [K,S,Og], nedan