15.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 298/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 september 2001 om att utforma en handbok över mottagande organ och en förteckning över handlingar som kan delges enligt rådets förordning (EG) nr 1348/2000 om delgivning i medlemsstaterna av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur [delgivet med nr K(2001) 2664] (2001/781/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1348/2000 av den 29 maj 2000 om delgivning i medlemsstaterna av hand- lingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur (!), särskilt artikel 17 a och 17 b i denna, och av följande skäl: (1) — För att genomföra förordning (EG) nr 1348/2000 är det nödvändigt att utforma och offentliggöra en handbok med uppgifter om de mottagande organ som avses i artikel 2 i den förordningen. (2) — Enligt artikel 17 b i förordning (EG) nr 1348/2000 skall det utarbetas en förteckning på de officiella språken i Europeiska unionen över handlingar som kan delges enligt förordningen. (3) — Därför har kommissionen på grundval av uppgifter från medlemsstaterna utarbetat den handbok och den för- teckning som anges i artikel 17 i förordning (EG) nr 1348/2000. Handboken och förteckningen återfinns i bilagan till detta beslut. (4 — Enligt förordning (EG) nr 1348/2000 skall handboken offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Även förteckningen bör offentliggöras där. (!) EGT L 160, 30.6.2000, s. 37. (5) - För att förverkliga målen i förordning (EG) nr 1348/2000 är det av avgörande betydelse att de sän- dande organen förfogar över en handbok som uppdate- ras så regelbundet som möjligt. Därför bör kommissio- nen, utöver den årliga uppdateringen av handboken enligt artikel 17 a i förordningen, regelbundet på sin hemsida offentliggöra en uppdaterad version av handbo- ken som beaktar de ändringar som anmälts av medlems- staterna. Samma sak bör ske med förteckningen. (6) — Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från den rådgivande kommitté som inrättats enligt artikel 18 i förordning (EG) nr 1348/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Den handbok som omnämns i artikel 17 a i förordning (EG) nr 1348/2000 återfinns i bilaga I till detta beslut. 2. - Den förteckning som omnämns i artikel 17 b i förord- ning (EG) nr 1348/2000 återfinns i bilaga II til detta beslut. Artikel 2 1. - Den handbok och den förteckning som omnämns i arti- kel 1 kommer att offentliggöras på webbplatsen Europa.