14.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 43/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 januari 2001 om bemyndigande för Österrike att fortsätta försöken med nya oenologiska metoder [delgivet med nr K(2001) 150] (Endast den tyska texten är giltig) (2001/116/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin (!), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1622/ 2000 av den 24 juli 2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för vin och införandet av en gemenskaps- kodex för oenologiska metoder och behandlingar (?), särskilt artikel 41.3 i denna, och av följande skäl: (1) — Österrike har godkänt försök med användning av oxal- syra för att sänka kalciumhalten i vinerna, tillsats av metavinsyra i en koncentration av 200 mg/l för att stabilisera vinets syrahalt och användning av silverklorid för att ta bort en felaktig smak eller doft hos vinet. (2) — Österrike har lagt fram ett meddelande till kommis- sionen om dessa försök. Kommissionen har meddelat medlemsstaterna resultatet av dessa. (3) - Österrike har hos kommissionen ansökt om att få fort- sätta med dessa försök i ytterligare tre år med tanke på de intressanta resultat som har uppnåtts och har lagt fram relevanta dokument som stöd för denna ansökan. (4) — Den 31 augusti 1979 ströks användningen av silver- klorid i vin från förteckningen över tillåtna oenologiska metoder i gemenskapen och denna användning uppfyller heller inte de allmänna villkoren i artikel 42.2 i förord- ning (EG) nr 1493/1999. Därför är det olämpligt att fortsätta dessa försök, som också kan innebära risk för människors hälsa och för miljön. (5) Dessa försök skall genomföras redan vid vinframställ- ningen från druvskörden från 2000. (6) — Viner som har behandlats på detta sätt och som sedan saluförs bör inte innebära någon risk för konsumen- (') EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EGT L 194, 31.7.2000, s. 1. ternas hälsa i de doser som använts, och inte heller bör den förväntade kvaliteten har förändrats på något sätt. (7) — För viner där villkoren för dessa försök inte har uppfyllts gäller att de inte får erbjudas eller levereras för att förtäras som dryck i enlighet med bestämmelserna i artikel 45 i förordning (EG) nr 1493/1999 och att de omfattas av villkoren i artikel 43 i förordning (EG) nr 1622/2000. (833 o De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Österrike bemyndigas att i försökssyfte fortsätta använda följande oenologiska metoder fram till den 31 juli 2002, på de villkor som fastställs i artikel 41 i förordning (EG) nr 1622/ 2000 — Användning av oxalsyra för att fälla ut kalcium, på villkor att den behandlingen inte leder till en ökning av den ursprungliga koncentrationen av oxalsyra i det behandlade vinet. — Tillsättning av metavinsyra upp till gränsen på 200 mg/l, på villkor att den totala mängden vinsyra i vinet inte leder till att gränsen för det acceptabla dagliga intaget av vinsyra på 30 mg/kg kroppsvikt överskrids, och att det inte bildas DL-vinsyra i det behandlade vinet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Österrike. Utfärdat i Bryssel den 25 januari 2001. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen