L 265/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5.10.2001 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 27 september 2001 om utnämning av en fransk ledamot i Ekonomiska och sociala kommittén (2001/713/EG, Euratom) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 258 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 166 i detta, med beaktande av rådets beslut av den 15 september 1998 om utnämning av ledamöter i Ekonomiska och sociala kommittén för perioden 21 september 1998-20 september 2002 (!'), och av följande skäl: En plats i ovan nämnda kommitté har blivit ledig till följd av Lucien REBUFFELs avgång, som meddelades rådet den 6 juni 2001. De kandidater som den franska regeringen har föreslagit har beaktats. Europeiska gemenskapernas kommission har hörts. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Eric SENECHAL utnämns till ledamot i Ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Lucien REBUFFEL under återstoden av dennes mandatperiod, dvs. till och med den 20 september 2002. Utfärdat i Bryssel den 27 september 2001. På rådets vägnar R. LANDUYT Ordförande (!') EGT L 257, 19.9.1998, s. 37.