7.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 114/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 370/2009 av den 6 maj 2009 om ändring av förordning (EG) nr 795/2004 om tillämpningsföreskrifter för det system med samlat gårdsstöd som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmel- ser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stöd- system för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (!), särskilt arti- kel 34.2 andra stycket och artikel 142 c, d och g, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 73/2009 fastställs nya regler för systemet med samlat gårdsstöd, vilka gäller från och med den 1 januari 2009. Tillämpningsföreskrifterna i kommissionens förordning (EG) nr 795/2004 (?) behöver därför ändras. (2) — De definitioner som anges i artikel 2 förordning (EG) nr 795/2004 bör ta hänsyn till nya stödberättigande arealer inom systemet med samlat gårdsstöd. (3) — Bestämmelserna om stödberättigande i artikel 3b i för- ordning (EG) nr 795/2004 är föråldrade och bör utgå. I artikel 34.2 a i förordning (EG) nr 73/2009 anges emel- lertid att stödberättigande hektar får användas för annan verksamhet än jordbruksverksamhet. Det bör antas en ram med kriterier för alla medlemsstater. (4) . Genom förordning (EG) nr 73/2009 avskaffas kravet på arealuttag och vissa av de begränsningar som gällde för stödrättigheter från den nationella reserven, vilket gör att bestämmelserna om detta är föråldrade. (5) — Artikel 7 i förordning (EG) nr 795/2004 bör förtydligas vad gäller hänvisningarna till rådets förordning (EG) nr 1782/2003 (?) och förordning (EG) nr 73/2009. EUT L 30, 31.1.2009, s. 16. (2) EUT L 141, 30.4.2004, s. 1. (2) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. (6) (10) (11) (12) Förordning (EG) nr 73/2009 innehåller inte längre några särskilda regler för ansökan om samlat gårdsstöd under systemets första tillämpningsår. Därför bör de relevanta bestämmelserna i förordning (EG) nr 795/2004 anpassas. Om det arrende som avses i artiklarna 20 och 22 eller de program som avses i artikel 23 i förordning (EG) nr 795/2004 löper ut efter den sista dagen för ansökan under det första året då systemet med samlat gårdsstöd tillämpas bör tidsfristen för ansökan om fastställande av stödrättigheter förlängas, så att jordbrukarna ges den tid de behöver för att kunna lämna in ansökningar som återspeglar de faktiska förhållandena vid deras anlägg- ningar. De regionala begränsningar som anges i artikel 26 i för- ordning (EG) nr 795/2004 bör anpassas efter artikel 43.1 i förordning (EG) nr 73/2009. Bestämmelserna om obligatoriskt arealuttag har blivit för- åldrade, men det bör under 2009 ges möjlighet till fri- villigt arealuttag i enlighet med artikel 107 i förordning (EG) nr 1782/2003. För de fall då medlemsstaterna beslutar att tillämpa arti- kel 72.4 i förordning (EG) nr 73/2009 bör det antas bestämmelser om inom vilken tidsfrist detta bör medde- las till kommissionen och vilka uppgifter meddelandet bör innehålla. Det bör antas bestämmelser för de nya medlemsstater som går över från systemet för enhetlig arealersättning till systemet med samlat gårdsstöd. Bestämmelserna bör särskilt gälla den första fördelningen av stödrättigheter och särskilda stödrättigheter, samt hur beslutet bör med- delas. I förordning (EG) nr 73/2009 föreskrivs att vinproducen- ter kan beviljas direktstöd inom systemet med samlat gårdsstöd genom överföring från stödprogrammen för vin till systemet med samlat gårdsstöd. Tillämpningsföre- skrifter för fördelningen av stödrättigheterna bör därför antas. Tillämpningsföreskrifterna bör ligga i linje med dem som redan antagits för sektorn för frukt och grön- saker genom förordning (EG) nr 795/2004.