L 271/38 Europeiska unionens officiella tidning 19.8.2004 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 augusti 2004 om godtagande av åtaganden som gjorts i samband med antidumpningsförfarandet beträffande import av polyetentereftalat med ursprung i bland annat Australien (2004/600/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!)(nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artiklarna 8 och 9 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE Kommissionen införde den 19 februari 2004 genom för- ordning (EG) nr 306/2004(?) en preliminär antidump- ningstull på import till gemenskapen av polyetentereftalat (nedan kallad ”den berörda produkten”) med ursprung i Australien, Kina och Pakistan (nedan kallad ”förordningen om preliminär tull”). Efter antagandet av de provisoriska antidumpningsåtgär- derna fortsatte kommissionen undersökningen avseende dumpning, skada och gemenskapens intresse. De slutgil- tiga undersökningsresultaten och slutsatserna av under- sökningen framgår av rådets förordning (EG) nr 1467/2004 (?2) om införande av slutgiltiga antidump- ningstullar på import av polyetentereftalat med ursprung i Australien, Kina och Pakistan (nedan kallad ”förord- ningen om slutgiltig tull”). Vid undersökningen bekräftades de preliminära slutsat- serna om skadevållande dumpning vid import av den berörda produkten med ursprung i Australien och Kina. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (2) EUT L 52, 21.2.2004, s. 5. () Se sidan 1 i detta nummer av EUT. B. ÅTAGANDE Efter det att provisoriska antidumpningsåtgärder hade införts gjorde en samarbetsvillig exporterande tillverkare i Australien (Leading Synthetics Pty Ltd) ett prisåtagande enligt artikel 8.1 i grundförordningen. Enligt detta åta- gande erbjöd sig den exporterande tillverkaren att sälja den berörda produkten till, som lägst, priser på en nivå som innebär att de skadevållande verkningarna av dump- ning undanröjs. Företaget kommer också att regelbundet förse kommis- sionen med detaljerade uppgifter beträffande sin export till gemenskapen, vilket innebär att kommissionen kom- mer att kunna övervaka tillämpningen av åtagandet på ett effektivt sätt. Dessutom har företaget en sådan försälj- ningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandet är begränsad. Mot denna bakgrund kan åtagandet anses vara godtag- bart. För att göra det möjligt för kommissionen att effektivt övervaka att företaget efterlever sitt åtagande kommer tullbefrielse endast att medges när en faktura som inne- håller åtminstone de uppgifter som anges i bilaga 2 till rådets förordning (EG) nr 1467/2004 uppvisas i sam- band med att begäran om övergång till fri omsättning i enlighet med åtagandet föreläggs den relevanta tullmyn- digheten. Denna uppgiftsnivå är dessutom nödvändig för att tullmyndigheterna med tillräcklig säkerhet skall kunna förvissa sig om att sändningen svarar mot beskrivningen i de kommersiella dokumenten. I de fall en sådan faktura inte uppvisas, eller den inte avser den produkt som upp- visas för tullmyndigheterna, kommer i stället tillämplig antidumpningstull att tas ut. Om åtagandet bryts eller återtas, eller om det finns miss- tanke om att det har brutits, kan en antidumpningstull införas enligt artikel 8.9 och 8.10 i grundförordningen.