27.3.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 85/9 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 mars 2008 om ändring av beslut 2001/618/EG för att föra in departementen Cötes-d”Armor, Finistére, Ille-et- Vilaine, Morbihan och Nord i Frankrike i förteckningen över regioner där Aujeszkys sjukdom inte förekommer [delgivet med nr K(2008) 1072] (Text av betydelse för EES) (2008/269/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nöt- kreatur och svin inom gemenskapen (!), särskilt artiklarna 9.2 och 10.2, och av följande skäl: (1) I direktiv 64/432/EEG fastställs de regler som ska till- lämpas på handeln inom gemenskapen med vissa djur. I artikel 9 i direktivet föreskrivs att obligatoriska natio- nella program för vissa smittsamma sjukdomar, inbegri- pet Aujeszkys sjukdom, ska föreläggas kommissionen för godkännande. I artikel 10 i direktiv 64/432/EEG åläggs dessutom medlemsstaterna att till kommissionen över- lämna dokumentation om dessa sjukdomars status inom deras territorium. I bilaga I till kommissionens beslut 2001/618/EG av den 23 juli 2001 om tilläggsgarantier avseende Aujeszkys sjukdom i handeln med svin inom gemenskapen, kriterier för vilka uppgifter som skall lämnas om denna sjukdom och om upphävande av beslut 93/24/EEG och beslut 93/244/EEG (?) finns en förteckning över de medlemssta- ter eller regioner i medlemsstater där Aujeszkys sjukdom inte förekommer och där vaccination inte är tillåten. I bilaga II till beslut 2001/618/EG finns en förteckning över de medlemsstater eller regioner i medlemsstater där godkända program pågår för att bekämpa denna sjukdom. Ett program för utrotning av Aujeszkys sjukdom har under flera år genomförts i Frankrike, och departementen Cötes-d"Armor, Finistére, Ille-et-Vilaine, Morbihan och (!) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Direktivet senast ändrat genom kommissionens beslut 2007/729/EG (EUT L 294, 13.11.2007, s. 26). (?) EGT L 215, 9.8.2001, s. 48. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/729/EG. Nord är förtecknade som regioner där godkända program pågår för att bekämpa denna sjukdom. Frankrike har till kommissionen överlämnat belägg för att Aujeszkys sjukdom har utrotats i departementen Cö- tes-d"Armor, Finistére, Ille-et-Vilaine, Morbihan och Nord så att de ska kunna förklaras som fria från sjukdomen. Kommissionen har undersökt den dokumentation som Frankrike överlämnat och funnit att den uppfyller kraven i artikel 10.1 i direktiv 64/432/EEG. Dessa departement bör följaktligen föras in i förteckningen i bilaga I till beslut 2001/618/EG. Beslut 2001/618/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till beslut 2001/618/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdad i Bryssel den 19 mars 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen