21.8.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 211/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1474/2003 av den 20 augusti 2003 om fastställande, för regleringsåret 2003/2004, av stödet för odling av druvor som är avsedda för framställning av vissa sorter av torkade druvor, och av stödet för återplantering av vinodlingar som drabbats av phylloxera EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 453/ 2002 (?), särskilt artikel 7.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 7.1 andra stycket i förordning (EG) nr 2201/96 fastställs kriterier för stöd för odling av druvor som är avsedda för framställning av torkade druvor av sorterna Sultan och Moscatel och av korinter. (2) — Enligt artikel 7.1 tredje stycket i förordning (EG) nr 2201/96 kan stödet differentieras för olika sorters druvor. Stödet kan också differentieras på grundval av andra faktorer som kan påverka avkastningen. När det gäller sorten Sultan är det således lämpligt att differen- tiera stödet ytterligare mellan å ena sidan arealer som drabbats av phylloxera och å andra sidan övriga arealer. (3) — För regleringsåret 2002/03 har man under kontrollerna av arealer med odling av druvor, i enlighet med artikel 7.1 första stycket i förordning (EG) nr 2201/96, inte kunnat konstatera något överskridande av den högsta garanterade areal som fastställs i artikel 2.1 i kommissio- nens förordning (EG) nr 1621/1999 av den 22 juli 1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stöd för odling av druvor avsedda för framställning av vissa torkade druvsorter ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1880/2001 ('). (4 — Det är lämpligt att fastställa stödet för odling av dessa druvor under regleringsåret 2003/04. (5) — Det bör också fastställas vilket stöd som skall beviljas de Eroducenter som återplanterar sina vinodlingar för att ekämpa phylloxera, enligt villkoren i artikel 7.4 i förordning (EG) nr 2201/96. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bear- betade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — För regleringsåret 2003/04 skall det stöd för odling som avses i artikel 7.1 i förordning (EG) nr 2201/96 uppgå till följande belopp: a) 2 806 euro per hektar, för arealer med odling av druvor av sorten Sultan, och som drabbats av phylloxera eller återplan- terats under de senaste fem åren. b) 3 847 euro per hektar, för övriga arealer med odling av druvor av sorten Sultan. c) 3 391 euro per hektar, för arealer med odling av korinter. d) 969 euro per hektar, för arealer med odling av druvor av sorten Moscatel. 2. - För regleringsåret 2003/04 skall det stöd för återplan- tering som avses i artikel 7.4 i förordning (EG) nr 2201/96 uppgå till 3 917 euro per hektar. 3. — I enlighet med artikel 7.4 andra meningen i förordning (EG) nr 2201/96 får det stöd som fastställs i punkt 1 i den här artikeln inte betalas ut i de fall stödet enligt punkt 2 betalas ut. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 augusti 2003. (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. () EGT L 72, 14.3.2002, s. 9. () EGT L 192, 24.7.1999, s. 21. (') EGT L 258, 27.9.2001, s. 14. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen