20.2.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 50/63 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 februari 2004 om ändring för andra gången av beslut 2002/975/EG om införande av vaccination för att komplet- tera åtgärderna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport [delgivet med nr K(2004) 393] (Text av betydelse för EES) (2004/159/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (3) - Vaccinationsprogrammet godkändes genom kommissio- DETTA BESLUT nens — beslut — 2002/975/EG (5), - som — innehåller med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden ('), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (”), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden ('), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 ('), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (?), senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003, särskilt artikel 16 i detta, och av följande skäl: (1) — I oktober 2002 anmälde Italien till kommissionen att infektioner av lågpatogen aviär influensa av subtypen H7N3 hade förekommit i regionerna Veneto och Lombardiet och att sjukdomen utbredde sig snabbt. (2) — Därefter vidtog de italienska myndigheterna kraftfulla åtgärder — bland annat utrotades infekterade besättningar - för att hejda infektionens utbredning. Som en till- äggsåtgärd begärde de italienska myndigheterna även godkännande för ett program med vaccinationer mot aviär influensa under minst 18 månader för att undvika att infektionen skulle spridas ytterligare. 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. () EGT L 315, 19.11.2002, s. 14. () EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. 5 bestämmelser om vaccination mot aviär influensa i ett område som anges i bilagan. Beslutet omfattar också särskilda — kontrollåtgärder såsom begränsningar för rörligheten för levande fjäderfä, kläckägg och konsum- tionsägg för handel inom gemenskapen. (4) - Med ledning av ytterligare erfarenheter bör det godkända vaccinationsprogrammet ändras så att man kan inbe- gripa eventuell vaccination av avelsfjäderfä och ändra det vaccinationssystem som används för olika kategorier av fjäderfä, särskilt värpande fjäderfä. Begränsningar som innebär att vissa kategorier av fjäderfä skall hållas över en viss ålder bör ses över under hänsynstagande till den gynnsamma epidemiologiska utvecklingen av preva- lensen av infektioner av aviär influensa i de populatio- nerna. (5) - De nu föreliggande begräsningarna av handeln inom gemenskapen med produkter med ursprung i jordbruks- företag inom en angiven radie från ett jordbruksföretag som är infekterat med lågpatogen aviär influensa bör ses över och hävas, förutsatt att vissa försiktighetsåtgärder vidtas. (6) — Det serologiska test (ilFA-test) som godkändes i kommis- sionens beslut 2001/847/EG (") för användning på kalkoner har nu utvecklats ytterligare, och dess använd- ning på andra arter av fjäderfä, i synnerhet höns, torde innebära erforderliga djurhälsogarantier för handeln inom gemenskapen med färskt kött från vaccinerade höns. (7) — Förekomsten av infektioner av aviär influensa med lågpatogena virus har minskat avsevärt de senaste måna- derna; det förefaller dock lämpligt att förlänga vaccina- tionsprogrammet i ytterligare sex månader för att skydda populationen mot nya utbrott av infektionen. (8) — Beslut 2002/975/EG bör därför ändras. (') EUT L 337, 13.12.2003, s. 87. Beslutet ändrat genom beslut 2003/ 436/EG (EUT L 149, 17.6.2003, s. 33). (') EGT L 315, 1.12.2001, s. 61.