16.11.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 339/13 KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 november 2004 om fastställande av planen för att tilldela medlemsstaterna resurser som hänförs till räkenskapsåret 2005 för leverans av livsmedel från interventionslager till de sämst ställda i gemenskapen (delgivet med nummer K(2004) 4356) (2004/766/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3730/87 av den 10 december 1987 om allmänna bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till utsedda organisationer för utdelning till de sämst ställda i gemenskapen (!), särskilt artikel 6 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron (?), särskilt artikel 3.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 3149/92 av den 29 oktober 1992 om närmare bestäm- melser för leverans av livsmedel från interventionslager till förmån för de sämst ställda i gemenskapen (?), skall kommissionen anta en distributionsplan som skall finan- sieras genom de tillgängliga medlen för räkenskapsåret 2005. Genom planen skall det i synnerhet fastställas, för var och en av medlemsstaterna som tillämpar inter- ventionen, de högsta belopp som ställs till förfogande för att genomföra deras del, liksom kvantiteten av varje pro- dukt som skall hämtas i de lager som förvaltas av inter- ventionsorganen. (2) - De medlemsstater som berörs av verksamheten har för denna plan meddelat de uppgifter som krävs i enlighet med bestämmelserna i artikel 1 i förordning (EEG) nr 3149/92. (3) — För att resurserna skall kunna fördelas bör hänsyn särskilt tas till de erfarenheter som gjorts och till i vilken ut- sträckning medlemsstaterna har utnyttjat de resurser som de tilldelats under de föregående räkenskapsåren. (4) — Dessutom är det lämpligt att i enlighet med artikel 7 i förordning (EEG) nr 3149/92 tillåta de överföringar inom gemenskapen som är nödvändiga för att genomföra planen. (!) EGT L 352, 15.12.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2535/95 (EGT L 260, 31.10.1995, s. 3). (2) EGT L 349, 24.12.1998, s. 1. () EGT L 313, 30.10.1992, s. 50. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1903/2004 (EUT L 328, 30.10.2004, s. 77). (5) — För att planen skall kunna genomföras bör, i enlighet med artikel 3 i förordning (EG) nr 2799/98, den avgö- rande händelsen vara det datum då räkenskapsåret för förvaltning av de offentliga lagren börjar. (6) — När kommissionen utarbetade denna plan inhämtade den, i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 3149/92, synpunkter från de viktigaste av de organisa- tioner som är insatta i de problem som de sämst ställda personerna i gemenskapen står inför. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandena från alla berörda kommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För 2005 skall leveranserna av livsmedel för utdelning till de sämst ställda i gemenskapen, enligt rådets förordning (EEG) nr 3730/87, genomföras i enlighet med den utdelningsplanen i bilaga I. Artikel 2 De överföringar inom gemenskapen som avses i bilaga II skall tillåtas. Artikel 3 För genomförandet av den årsplanen skall datumet för den avgörande händelse som avses i artikel 3 i förordning (EG) nr 2799/98 vara den 1 oktober 2004. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 5 november 2004. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen