13.4.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 104/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 592/2006 av den 12 april 2006 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 13 andra strecksatsen, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 473/2002 av den 15 mars 2002 om ändring av bilagorna I, II och VI till rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel och om närmare bestämmelser för överföringen av uppgifter om använd- ningen av kopparföreningar (?) förlängdes tillståndet att använda komposterat eller fermenterat hushållsavfall i ekologiskt jordbruk för en period på fyra år och fastställ- des det en rad villkor för användningen, i avvaktan på att det efter utgången av den perioden eventuellt skulle ske en översyn av dessa villkor i ljuset av nya gemenskaps- bestämmelser om hushållsavfall. (2) — Fyraårsperioden löper ut den 31 mars 2006 och det har ännu inte införts nya gemenskapsbestämmelser om an- vändningen av hushållsavfall. Det är därför lämpligt att behålla tillståndet att använda komposterat eller fermen- terat hushållsavfall i ekologiskt jordbruk på nuvarande villkor, men utan tidsbegränsning. (3) — Bilaga II till förordning (EEG) nr 2092/91 bör därför ändras i enlighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 april 2006. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 april 2006. (!) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1916/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 10). (?) EGT L 75, 16.3.2002, s. 21. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 746/2004 (EUT L 122, 26.4.2004, s. 10). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen