168 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol, 44 392D0424 Nr L 232/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 14.8.92 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 juli 1992 om vissa närmare bestämmelser om rådets direktiv 91/496/EEG vad gäller identitetskontroller av djur från tredje land (92/424/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiv 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG(!), senast ändrat genom direktiv 91/628/EEG(2), särskilt artikel 4.5 i detta, och med beaktande av följande: Vad gäller de identitetskontroller som avses i artikel 4.1 i direktiv 91/496/EEG bör det tydligt anges under vilka omständigheter systematiska kontroller inte behöver utföras. Detta beslut kommer att omprövas i ljuset av vunnen erfarenhet. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Identitetskontroller skall utföras på varje djur i en sändning. (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. (2) EGT nr L 340, 11.12.1991, s. 17. 2. — Utan hinder av punkt 1 kan identitetskontroller, när sändningen består av ett stort antal djur, utföras på 10 96 av djuren i en sändning på minst 10 djur representativa för hela sändningen. Det antal djur som kontrolleras skall ökas och kan komma att utgöra alla berörda djur, om de först utförda kontrollerna inte varit tillfredsställande. 3. — Utan hinder av punkt 1 skall identitetskontroller på djur, som inte är individuellt märkta enligt gemenskapens regler, bestå av en kontroll av märkningen av ett representativt antal förpackningar eller containrar. Antalet kontrollerade förpackningar eller containrar skall ökas och kan utgöra alla berörda förpackningar eller containrar, om de först utförda kontrollerna inte varit tillfredsställande. Identitetskontrollen omfattar en okulär undersökning av djuren i ett representativt antal förpackningar eller containrar, för att fastställa arten av djur. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 juli 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen