58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol, 57 394R 1046 5.5.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 114/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1046/94 av den 4 maj 1994 om uppskjutande av sista dagen för sådd av majs och sorghum i vissa områden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 232/94(2), särskilt artikel 12 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 10.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 1765/92 fastställs den 15 maj som den gräns som skall tillämpas för det datum som medlemsstaterna bestämmer för sådd och inlämnande av ansökningar avseende spannmål. I vissa fall förhindrar det ovannämnda datumet sådd av majs och sorghum under passande förhållanden. I enlighet med artikel 12 sjunde strecksatsen i förordning (EEG) nr 1765/92 bör en ytterligare tidsgräns vid vilken sådd får ske fastställas om väderleksförhållandena i vissa områden gör en sådan tidsgräns nödvändig. Tidsgränsen bör emellertid inte inverka negativt på den effektivitet som krävs av stödsystemet för producenter av jordbruksgrödor, inte heller störa införandet av kontroller avseende detta system. Det är därför lämpligt att den 31 maj fastställs som tidsgräns för de berörda områdena. Att tidpunkten för sådd av vissa jordbruksgrödor uppskjuts i vissa områden utgör inte en tillräcklig grund för att ändra den tidpunkt som är fastställd för inlämnande av ansökningar om arealstöd som avses i artikel 6.2 i rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 om upprättande av ett (') EGT nr L 181, 1.7.1992. s. 12. () EGT nr L 30, 3.2.1994, s. 7. integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen(?), ändrad genom förordning (EEG) nr 165/94(). Det förfarande genom  vilket producenterna — bekräftar sådden inför de behöriga myndigheterna kan som en förenkling genomföras implicit. De åtgärder som föreskrivs i denna Förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 1994/95 skall den sista dagen för sådd skjutas upp till den 31 maj 1994 i fråga om majs och sorghum 1 områden som definieras av medlemsstaterna i enlighet med artikel 12 sjunde strecksatsen i förordning (EEG) nr 1765/92 och som är belägna inom de regioner som anges i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens förordning (EEG) nr 3887/92(5) a) skall den sista dagen för att bekräfta sådden inför den behöriga myndigheten fastställas till den 31 maj 1994, b) får medlemsstaterna införa ett implicit förfarande för bekräftelse — varvid en = utebliven anmälan — från producentens sida skall tolkas som att sådden har bekräftats. Alltså måste producenter som inte har genomfört den planerade sådden meddela att så är fallet. (C) EGT nr L 355, 5.12.1992, s. 1. (") EGT nr L 24, 29.1.1994, s. 6. (C) EGT nr L 391, 31.12.1992, s. 36.