31. 12.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 349/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2557/2001 av den 28 december 2001 om ändring av bilaga V till rådets förordning (EEG) nr 259/93 om övervakning och kontroll av avfallstransporter inom, till och från Europeiska gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 259/93 av den 1 februari 1993 om övervakning och kontroll av avfallstrans- porter inom, till och från Europeiska gemenskapen (!), senast ändrad genom kommissionens beslut 1999/816/EG (?), särskilt artikel 16.1 i denna, och av (1) 1 2 3 5 6 S w o A M r ( ( ( (4 ( ( följande skäl: Enligt rådets beslut 93/98/EEG (?) har gemenskapen varit part till Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskri- dande transporter och om slutligt omhändertagande av riskavfall sedan den 7 februari 1994. En förteckning över farligt avfall har antagits i enlighet med artikel 1.4 i rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 decem- ber 1991 om farligt avfall (f), ändrat genom  direktiv 94/31/EG (?), och har ändrats mot bakgrund av anmäl- ningar som inkommit från medlemsstaterna. Den senaste upplagan av den listan över farligt avfall omfattas av kommissionens beslut 2000/532/EG (5), som senast ändrats genom rådets beslut 2001/573/EG. Gemenskapen har godkänt OECD-rådets beslut C(2001) 107 om ändring av beslut C(92) 39/slutlig om kontroll av gränsöverskridande transporter av avfall avsett för återvin- EGT L 30, 6.2.1993, s. 1. EGT L 316, 10.12.1999, s. 45. EGT L 39, 16.2.1993, s. 1. EGT L 377, 31.12.1991, s. 20. EGT L 168, 2.7.1994, s. 28. EGT L 226, 6.9.2000, s. 3. = — — ning, inklusive tillägg 4 del II i detta, som innehåller en förteckning över avfall som omfattas av det så kallade ”gula kontrollförfarandet” i detta beslut. OECD-rådets beslut C(2001) 107, inklusive tillägg 4 del II i detta, blir bindande för medlemsstaterna och gemenskapen först när de nödvändiga gemenskapsförfarandena avslu- tats (”). Det är därför nödvändigt att sörja för att OECD:s ändringar i tillägg 4 del II genom denna förordning inför- livas med gemenskapslagstiftningen från och med samma datum som = ändringarna i kommissionens = beslut 2000/532/EG, nämligen den 1 januari 2002. Bilaga V till rådets förordning (EEG) nr 259/93 bör ändras för att säkerställa att man i delarna 2 och 3 i den förordningen till fullo beaktar den mest aktuella förteck- ningen över farligt avfall som antagits i enlighet med artikel 1.4 i direktiv 91/689/EEG och till den mest aktuella för- teckningen över avfall som antagits av OECD-rådet och godkänts av gemenskapen. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 18 i direktiv 75/442/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga V till rådets förordning (EEG) nr 259/93 skall ersättas av bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2002. (") Rådets slutsatser av den 12 juni 2001.