12.8.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 203/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1425/2003 av den 11 augusti 2003 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 vad gäller patulin (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (!), särskilt artikel 2.3 i denna, efter samråd med Vetenskapliga livsmedelskommittén, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 466/2001 (”), senast ändrad genom förordning (EG) nr 563/2002 (7), fastställs högsta tillåtna halter för vissa främmande ämnen i livs- medel. Högsta tillåtna halter har fastställts för nitrater, aflatoxiner, ochratoxin A, bly, kadmium, kvicksilver, 3- MCPD och dioxiner. (2) — Vissa medlemsstater har fastställt eller har för avsikt att fastställa högsta tillåtna halter för patulin i fruktjuicer, framför allt i äppeljuice, äppelprodukter som innehåller fruktkött såsom äppelkompott och äppelpuré, liksom i sådana produkter avsedda för spädbarn och småbarn. Med tanke på de skillnader som finns mellan medlems- staterna, och den risk för konkurrenssnedvridning som följer av detta, är åtgärder på gemenskapsnivå nödvändiga för att säkerställa en enhetlig marknad, samtidigt som proportionalitetsprincipen måste beaktas. (3) — Patulin är ett mykotoxin som bildas av olika slags mögelsvampar, t.ex. arter av Penicillium, Aspergillus och Byssochlamys. Patulin kan visserligen förekomma i många olika slags mögliga frukter, spannmålsslag och andra livsmedel, men den främsta källan till patulinförorening är äppelprodukter. (4) — Vid sitt möte den 8 mars 2000 fastställde Vetenskapliga livsmedelskommittén det preliminära högsta tolerabla dagliga intaget för patulin till 0,4 pg/kg kroppsvikt. (') EGT L 37, 13.2.1993, s. 1. (?) EGT L 77, 16.3.2001, s. 1. () EGT L 86, 3.4.2002, s. 5. (5) — Under 2001 gjordes en särskild utredning om EU-befolk- ningens intag av patulin via kosten, ett arbete som genomfördes inom ramen för rådets direktiv 1993/5/ EEG av den 23 februari 1993 om hjälp till kommis- sionen och samarbete från medlemsstaternas sida vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor ('). Av bedömningen framgår att det genomsnittliga intaget tycks ligga betydligt under det preliminära högsta tole- rabla dagliga intaget på 0,4 pg/kg kroppsvikt. Om man ser till särskilda konsumentgrupper, t.ex. småbarn, och tar hänsyn till värsta tänkbara fall är patulinexpone- ringen mer betydande, även om den fortfarande ligger under det preliminära högsta tolerabla dagliga intaget. (6) — Förordning (EG) nr 466/2001 bör därför ändras. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 466/2001 ändras på följande sätt: 1. Iartikel 5 skall följande punkt läggas till: ”4. - Kommissionen skall senast den 30 juni 2005 se över de högsta tillåtna halterna för patulin som anges i avsnitt 2 punkt 2.3.1 och 2.3.2 i bilaga I i syfte att sänka dem för att ta hänsyn till nya vetenskapliga och tekniska rön samt tillämpningen av vedertagna regler för att förhindra och minska patulinhalten i äppeljuice och äppeljuiceingredienser i andra drycker (Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in Other Beverages).”. 2. Bilaga I skall ändras i enlighet med bilagan till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 november 2003. (') EGT L 52, 4.3.1993, s. 18.