4.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 237/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 867/2008 av den 3 september 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det  gäller aktörsorganisationer inom olivsektorn, deras arbetsprogram och finansiering EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma  organisationerna av marknaden”) (!), särskilt — arti- kel 103.2 tredje stycket jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 201.1 c i förordning (EG) nr 1234/2007 — upphör = rådets = förordning (EG) nr 865/2004 av den 29 april 2004 om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och om ändring av förordning (EEG) nr 827/68 (?) att gälla från och med den 1 juli 2008. Eftersom det finns så många hänvisningar till särskilda bestämmelser i förord- ning (EG) nr 865/2004 i kommissionens förordning (EG) nr 2080/2005 (?), i vilken det fastställs tillämpningsföre- skrifter för förordning (EG) nr 865/2004, samt för enkel- hetens och tydlighetens skull bör förordning (EG) nr 2080/2005 upphävas och ersättas av en ny förordning, där den nya rättsliga grunden anges och där det hänvisas till de rätta grundläggande bestämmelserna. Den nya för- ordningen bör även innehålla vissa ändringar som anses nödvändiga efter två års erfarenhet av genomförandet av arbetsprogram. (2) — För att de godkända aktörsorganisationerna inom olivsek- torn ska vara effektiva bör godkännandet avse olika ka- tegorier av aktörer som är särskilt verksamma inom sek- torn för olivolja eller bordsoliver, samtidigt som det sä- kerställs att organisationerna uppfyller vissa minimikrav för att nå ekonomiska resultat av tillräcklig omfattning. (3) - För att producentmedlemsstaterna ska kunna förvalta ordningen med godkända aktörsorganisationer inom olivsektorn bör det fastställas rutiner och maximala tids- frister för godkännande av dessa organisationer, urvalsk- riterier för deras arbetsprogram samt bestämmelser för utbetalning och fördelning av gemenskapsfinansieringen. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 161, 30.4.2004, s. 97. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 37. (2) EUT L 333, 20.12.2005, s. 8. (4 — Enligt artikel 110i.4 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 ('), i vilken det upprättas gemensamma be- stämmelser för system för direktstöd inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och vissa stödsystem för jord- brukare, får medlemsstaterna hålla inne högst 10 4 av andelen olivolja enligt det nationella tak som avses i artikel 41 i förordning (EG) nr 1782/2003 för att säker- ställa gemenskapsfinansiering av de arbetsprogram som de godkända aktörsorganisationerna har fastställt inom ett eller flera av de åtgärdsområden som avses i arti- kel 103.1 i förordning (EG) nr 1234/2007. (5) — I enlighet med de gemensamma bestämmelserna om fi- nansiering av direktstöd och för att medlemsstaten ska kunna använda de tillgängliga beloppen får de årliga ut- gifterna för att genomföra arbetsprogrammen inte över- skrida de belopp som medlemsstaterna varje år får hålla inne enligt artikel 110i.4 i förordning (EG) nr 1782/2003. (6) — För att säkerställa övergripande enhetlighet inom de åt- gärder som de godkända aktörsorganisationerna genom- för bör det preciseras vilka typer av åtgärder som berät- tigar respektive inte berättigar till gemenskapsfinansier- ing. Likaså bör det preciseras vilka bestämmelser som gäller för inlämnande av program och urvalskriterierna för programmen. Eftersom den moderna tekniken blir allt effektivare är det lämpligt att betrakta förbättrad lag- ring eller bearbetning som även kan leda till en indirekt ökning av kapaciteten som stödberättigad. Det bör emel- lertid föreskrivas att de berörda medlemsstaterna får fast- ställa ytterligare villkor för stödberättigande för att bättre anpassa åtgärderna till de nationella förhållandena inom olivsektorn. (7) — Med hänsyn till de erfarenheter som gjorts, bör det fast- ställas tak för gemenskapsfinansieringen för åtminstone de områden som omfattar förbättring av olivodlingens inverkan på miljön, spårbarhetssystem, certifiering och upprätthållande av kvaliteten på olivolja och bordsoliver, särskilt kontroll av kvaliteten på olivolja som säljs till konsumenter, under ledning av nationella förvaltningar, för att se till att det genomförs åtminstone ett visst antal åtgärder inom dessa känsliga och samtidigt prioriterade områden. För att beakta de erfarenheter som gjorts bör taket för det område som rör förbättring av olivodlingens inverkan på miljön anpassas så att utvecklingen på detta område avspeglas. En ökad procentsats för de allmänna kostnaderna bör föreskrivas för dessa arbetsprogram för att underlätta genomförandet av dem. (£) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.