03/Vol. 65 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 207 394D0865 31.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 352/75 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 1994 om ändring av beslut 93/44/EEG om godkännande av de program avseende vårviremi hos karp som ingivits av Förenade kungariket och om fastställande av kompletterande garantier för varupartier av vissa fiskarter som skall sändas till Storbritannien, Nordirland, Isle of Man och Guernsey (94/865/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på mark- naden av djur och produkter från vattenbruk('), ändrat genom direktiv 93/54/EEG(2), särskilt artikel 12.3 i detta, och med beakrtande av följande: Genom beslut 93/44/EEG(?) godkände kommissionen de program avseende vårviremi hos karp som har ingivits av Förenade kungariket. När dessa program nu har godkänts är det nödvändigt att kompletterande villkor är uppfyllda när vissa fiskarter införs till de områden som omfattas av dessa program. Till följd av antagandet av direktiv 93/54/EEG bör det spe- cificeras för vilka arter de kompletterande villkoren skall gälla. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 93/44/EEG ändras på följande sätt: 1. Iartikel 2.1 skall inledningsfrasen ersättas med följande text: (!) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EGT nr L 175, 19.7.1993, s. 34. () EGT nr L 16, 25.1.1993, s. 53. ”1. Levande fisk av de arter som är mottagliga för SVC enligt bilagan samt ägg därav som inte är avsedda för direkt konsumtion skall vid införsel till de områden som avses 1 artikel 1 omfattas av följande komplette- rande garantier:” 2. Följande bilaga skall läggas till: "BILAGA Arter som är mottagliga för vårviremi hos karp: Cyprinus carpio Ctenopharyngodon idella Arter av Hypophtalmichtys Carassias auratus Rutilus rutilus Scardinius erythrophtalmus Tinca tinca Leuciscus idus Carassius carassius Siluris glanis Esox lucius”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 december 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen