28.10.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 291/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/79/EG av den 2 oktober 2002 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/ EEG beträffande fastställande av gränsvärden för vissa bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung samt vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsaker (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 no- vember 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämp- ningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker (!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2002/71/EG (2), särskilt artikel 5 i detta, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsme- delsrester i och på spannmål (2), senast ändrat genom kommis- sionens direktiv 2002/7 6/EG (), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsme- delsrester i och på livsmedel av animaliskt ursprung (?), senast ändrat genom direktiv 2002/71/EG, särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 no- vember 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämp- ningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker (6), senast ändrat genom direktiv 2002/7 6/EG, särskilt artikel 7 i detta, och 1) EGT L 340, 9.12.1976, s. 26. (") (2) EGTL 225, 22.8.2002, s. 21. (?) EGTL 221, 7.8.1986, s. 37. (") EGTL 240, 7.9.2002, s. 45. (5) EGTL 221, 7.8.1986, s. 43. () EGTL 350, 14.12.1990, s. 71. av följande skäl: (4) Bilagorna till direktiv 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/ 363/EEG och 90/642/EEG utgörs av förteckningar över bekämpningsmedelsrester och gränsvärden för denna. Efter en ny genomgång av tillgängliga uppgifter har det beslutats att det finns tillräcklig information för att gränsvärden skall kunna fastställas för vissa bekämp- ningsmedelsrester, nämligen abamektin, azocyklotin, bioresmetrin, bifentrin, bitertanol, bromopropylat, cyro- mazin, cyhexatin, fenpropimorf, flucytrinat, hexakona- zol, klofentezin, metakrifos, myklobutanil, penkonazol, prokloraz, profenofos, resmetrin, tridemorf, triadimefon och triadimenol. Bekämpningsmedelsrester kan finnas i livsmedel av animaliskt ursprung som en följd av metoder som används i jordbruket. Det är nödvändigt att beakta relevanta uppgifter både från tillåten bekämpningsme- delsanvändning och från kontrollerade försök och stu- dier över utfodring av djur. Tillgänglig information har gåtts igenom. För många kombinationer av bekämpningsmedel och jordbruks- produkter räcker uppgifterna för att beräkna gränsvär- den vid vilka rester av det aktuella bekämpningsmedlet inte anses utgöra någon risk för människors hälsa. Om dessa rester överskrider den nedre analytiska bestäm- ningsgränsen är det lämpligt att fastställa gränsvärdet till det beräknade värdet. För vissa kombinationer är den tillgängliga informationen otillräcklig och det är lämpligt att fastställa gränsvärdet till den nedre analytiska bestäm- ningsgränsen. För andra kombinationer är informatio-