L 205/10 Europeiska unionens officiella tidning 1.3.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 755/2008 av den 31 juli 2008 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG om erkännande av yrkeskvalifikationer (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/36/EG av den 7 september 2005 om erkännande av yr- keskvalifikationer (!), särskilt artikel 11 c ii, och av följande skäl: I artikel 2.3 i direktiv 2005/36/EG anges att om det för ett visst reglerat yrke finns andra särskilda regler för erkännande av yrkeskvalifikationer ska motsvarande be- stämmelser i det direktivet inte gälla. I artikel 3.1 i Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2005/45/EG av den 7 september 2005 om ömsesidigt erkännande av certifi- kat för sjöfolk utfärdade av medlemsstaterna och om ändring av direktiv 2001/25/EG (?), föreskrivs ett auto- matiskt erkännande av certifikat för sjöfolk som utfärdats av andra medlemsstater i enlighet med kraven i Europa- parlamentets och rådets direktiv 2001/25/EG av den 4 april 2001 om minimikrav på utbildning för sjöfolk (?). Direktiv 2005/36/EG bör således inte tillämpas på erkän- nande av sådana certifikat för sjöfolk arbetande på fartyg som omfattas av direktiv 2001/25/EG. Tjeckien, Danmark, Tyskland, Italien, Rumänien och Ne- derländerna har lämnat motiverade ansökningar om att de av deras sjömansyrken som omfattas av direktiv 2001/25/EG ska tas bort från punkt 3 a i bilaga II till direktiv 2005/36/EG. (!) EUT L 255, 30.9.2005, s. 22. Direktivet senast ändrat genom kom- (3) Tjeckien, Danmark, Tyskland, Italien och Rumänien har begärt att samtliga yrken och motsvarande utbildnings- beskrivningar som anges för deras länder i punkt 3 a i bilaga II till direktiv 2005/36/EG ska tas bort från denna bilaga. Nederländerna har begärt att två yrken, nämligen ”förstestyrman på kustfartyg (med kompletterande utbild- ning) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling))” och ”examinerad maskinist på kustfartyg (diploma mo- tordrijver')”, samt motsvarande utbildningsbeskrivningar ska tas bort från punkt 3 a i bilaga II till direktiv 2005/36/EG. Förenade konungariket har lämnat en motiverad ansökan om att de av landets sjömansyrken som omfattas av direktiv 2001/25/EG ska tas bort från punkt 5 i bilaga II till direktiv 2005/36/EG. Direktiv 2005/36/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för erkännande av yrkeskvalifikationer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till direktiv 2005/36/EG ska ändras i enlighet med bilagan. missionens förordning (EG) nr 1430/2007 (EUT L 320, 6.12.2007, s. 3). (2) EUT L 255, 30.9.2005, s. 160. () EGT L 136, 18.5.2001, s. 17. Direktivet senast ändrat genom direk- tiv 2005/45/EG (EUT L 255, 30.9.2005, s. 160). Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.