L 316/42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.12.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2731/2000 av den 14 december 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2543/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med export- licenser inom olivoljesektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR (3) - Mot bakgrund av de sektorsövergripande åtgärderna i ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (!), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 2702/1999 (?), särskilt artikel 2.2 i denna, och av följande skäl: (1) — För att förenkla gällande regler fastställs i bilaga III till kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfast- ställelselicenser för jordbruksprodukter (?) de maximala mängder jordbruksprodukter för vilka inga import-, export- eller förutfastställelselicenser krävs eller får uppvisas. För olivolja uppgår mängden till 100 kg både för import och export. (2) — Iartikel 2.4 i kommissionens förordning (EG) nr 2543/ 95 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 726/ 98 (), föreskrivs att det inte krävs någon licens vid export av högst 50 kg. förordning (EG) nr 1291/2000 beträffande de maximala mängder jordbruksprodukter som får importeras eller exporteras utan licens, bör för enkelhetens och rättssä- kerhetens skull inga avvikande bestämmelser få finnas kvar inom de enskilda sektorerna, till exempel inom olivoljesektorn. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2.4 i förordning (EG) nr 2543/95 skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 december 2000. 1 (!) EGT 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT L 327, 21.12.1999, s. 7. (?) EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. (') EGT L 260, 31.10.1995, s. 33. () EGT L 100, 1.4.1998, s. 46. 5 På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen