L 10/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.1.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 52/2002 av den 11 januari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 245/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1673/2000 av den 27 juli 2000 om den gemensamma organisationen av markna- derna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion (!), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 245/2001 (?) av den 35 februari 2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemen- samma organisationen av marknaderna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion, ändrad genom förordning (EG) nr 1093/2001 (?), föreskrivs i artikel 3.2 andra strecksatsen att de godkända första beredarna dagligen skall uppdatera en lagerbokföring om verk- ställda beredningar. En mindre strikt lagerbokföring bör medges så att första beredare även tillåts registrera beredningar per parti. I detta syfte bör begreppet parti definieras. För att undvika snedvridning av konkurrensen är det önskvärt att godkända första beredare får anlita mer än en rensare av korta linfibrer. Bibehållen adekvat kontroll förutsätter dock att denna möjlighet för varje godkänd förste beredare begränsas till högst två rensare av korta linfibrer per regleringsår. Enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 245/2001 skall det för varje ansökan om förskott på stöd ställas en säkerhet, vilket i vissa fall kan leda till att fem olika säkerheter ställs under visst regleringsårs bearbetnings- period. Det är alltså lämpligt att förenkla systemet och föreskriva att en säkerhet, som beräknats på grundval av det teoretiska stödbelopp som varje första beredare har rätt till, skall ställas vid den första förskottsansökan och sedan gälla för hela bearbetningsperioden i fråga. Det bör finnas en möjlighet för medlemsstater att fastställa säkerhetsbeloppet på ett flexiblare sätt, allt medan en (!) EGT L 193, 29.7.2000, s. 16. (2) EGT L 35, 6.2.2001, s. 18. (?) EGT L 150, 6.6.2001, s. 17. likvärdig säkerhetsnivå bibehålls, för att beakta risken att beräkningen av det teoretiska stödbeloppet kan komma att skilja sig från de verkliga uppskattningarna av produktionen. I artikel 17a i förordning (EG) nr 245/2001 fastställs bestämmelser för import av hampa. Tolkningsproblem kan uppstå vid definitionen enligt artikel 17a.2 andra stycket första strecksatsen av en av de behandlingar som hampfrön kan undergå och som utesluter användning som utsäde. Denna definition bör således preciseras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för naturfibrer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 245/2001 ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 skall ändras på följande sätt: a) I punkt 2 skall andra strecksatsen ersättas med följande: ” — uppdatera lagerbokföringen dagligen eller per parti och på denna grund regelbundet affärsbokföringen, vidare den dokumentation som föreskrivs i punkt 5 samt de underlag som medlemsstaten kräver vid kontroller” b) I punkt 4 tredje stycket skall ”en rensare av korta linfibrer” ersättas med ”två rensare av korta linfibrer”. c) I punkt 5 första stycket skall ”eller varje parti” införas efter ”för varje dag”. d) Följande skall införas som punkt 6: ”6. - Ett parti utgörs av en viss kvantitet lin- eller hampstrån som numrerats vid ankomsten till den bear- betnings- eller lagringsanläggning som avses i punkt 1. Ett parti får inte avse mer än ett köpe- eller försäljnings- avtal för strån, bearbetningsåtagande eller avtal om beredning på beställning enligt artikel 5.”