L 80/18 Europeiska unionens officiella tidning 26.3.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 mars 2009 om införande av ett särskilt kontroll- och inspektionsprogram för återhämtning av blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet [delgivet med nr K(2009) 20321 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT (2009/296/EG) (4) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (!), särskilt artikel 34c.1, och av följande skäl: Internationella kommissionen för bevarande av tonfisk i Atlanten (nedan kallad Iccat) antog 2006 en flerårig åter- hämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanten och Medelhavet (nedan kallad rekommendation 06—05), vilken trädde i kraft den 13 juni 2007. Återhämtningsplanen har införlivats med gemenskapslagstiftningen, först tem- porärt genom rådets förordning (EG) nr 643/2007 (?) och därefter permanent genom rådets förordning nr 1559/2007 (?). (EG) Iccat antog den 24 november 2008 rekommendation 08-05 om ändring av rekommendation 06-05 om en flerårig återhämtningsplan för blåfenad tonfisk i östra Atlanter-l. och Medelhavet, vilken innehåller viktiga änd- ringar. Ändringarna har tagits med i förslaget om inför- livande av rekommendation 08-05 med gemenskapslag- stiftningen och kommissionen har överfört förslaget till rådet och Europaparlamentet. För att den fleråriga återhämtningsplanen ska kunna ge- nomföras framgångsrikt krävs det att det införs ett sär- skilt kontroll- och inspektionsprogram avseende Grek- land, Spanien, Frankrike, Italien, Cypern, Malta och Por- tugal för att se till att de bevarande- och kontrollåtgärder som ska tillämpas på fiskeverksamheterna för att säkra återhämtningen av bestånden av blåfenad tonfisk genom- förs i lämplig utsträckning. (!) EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. (2) EUT L 151, 13.6.2007, s. 1. () EUT L 340, 22.12.2007, s. 8. (9) Ett sådant särskilt kontroll- och inspektionsprogram bör införas för perioden från den 15 mars 2009 till den 15 mars 2011. De resultat som uppnås genom det sär- skilda kontroll- och inspektionsprogrammet bör regel- bundet utvärderas i samarbete med de berörda medlems- staterna. För att på gemenskapsnivå harmonisera kontrollerna och inspektionerna av fisket efter blåfenad tonfisk är det lämpligt att utforma gemensamma regler för den kont- roll- och inspektionsverksamhet som ska bedrivas av de berörda medlemsstaternas behöriga myndigheter, och medlemsstaterna bör anta nationella kontrollprogram som motsvarar dessa gemensamma regler. Därför bör det fastställas riktvärden för intensiteten i den kontroll- och inspektionsverksamhet som ska bedrivas, liksom prioriteringar och förfaranden för denna verksamhet. För att se till att överträdelser följs upp i enlighet med artikel 25 i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnytt- jande av fiskeresurserna inom ramen för den gemen- samma fiskeripolitiken (?) bör det skapas ramar inom vilka samtliga berörda myndigheter kan begära ömsesi- digt bistånd och utbyta relevanta uppgifter i enlighet med artikel 34a och 34b i förordning (EEG) nr 2847/93 och artikel 28 i förordning (EG) nr 2371/2002. Den gemensamma inspektions- och övervakningsverk- samheten bör genomföras i enlighet med de planer för gemensamt utnyttjande som fastställts av Gemenskapens kontrollorgan för fiske, vilket inrättats genom rådets för- ordning (EG) nr 768/2005 (5). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut har fastställts i samförstånd med de berörda medlemsstaterna. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. () EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. (7) EUT L 128, 21.5.2005, s. 1.