L 201/12 Europeiska unionens officiella tidning 8.8.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1411/2003 av den 7 augusti 2003 om ändring av förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknads- mekanismerna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/ 2003 (?), särskilt artiklarna 26, 33 och 36 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 1623/ 2000 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1183/ 2003 ('), beviljas, inom ramen för systemet med stöd för must som används för berikning av vin, undantag för must med ursprung i andra vinodlingszoner än CII. Detta undantag löper ut vid utgången av vinåret 2002/ 2003. I avvaktan på att en fördjupad granskning av stödsystemet företas inom kort är det lämpligt att bevara status quo och förlänga undantaget i fråga. (2) - Bestämmelserna för destillation av vin som framställs av druvor som = klassificeras både som  sorter för vinframställning och som sorter för andra ändamål har ändrats något för vinåren 2001/2002 och 2002/2003 i avvaktan på en mer djupgående ändring av bestämmel- serna. Eftersom förberedelserna i detta avseende inte har avslutats bör den ändring som tillämpats under vinåren 2001/2002 och 2002/2003 förlängas. (3) — Vissa artiklar och stycken i förordning (EG) nr 1623/ 2000 överensstämmer inte tekniskt och bör rättas till. (4) — Förordning (EG) nr 1623/2000 bör således ändras. (5) — Förvaltningskommittén för vin har inte avgett något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1623/2000 ändras på följande sätt: 1) I artikel 13.1 skall andra stycket ersättas med följande: ”För vinåren 2003/2004-2004/2005 skall emellertid för rektifierad koncentrerad druvmust från druvor som skördats utanför vinodlingsområdena CIII a och CII b och som 1 (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 194, 31.7.2000, s. 45. (') EUT L 165, 3.7.2003, s. 20. framställts på anläggningar som påbörjat produktionen av rektifierad koncentrerad druvmust före den 1 januari 1986 i Spanien och före den 30 juni 1982 i övrigt, det belopp gälla som fastställts för produkter från CIII-zonerna.”. I artikel 52.1 skall fjärde stycket ersättas med följande: ”När det gäller viner som framställs av druvor som klassifi- ceras både som sorter för vinframställning och som sorter för framställning av vinsprit med ursprungsbeteckning, skall den totala kvantitet som normalt används för vinframställ- ning i regionen, och som framgår av referensperioden, minskas med de kvantiteter som under samma period använts för destillation i annat syfte än att framställa vinsprit med ursprungsbeteckning. Om den kvantitet som normalt används för vinframställning i regionen är större än 5 miljoner hektoliter skall denna totala kvantitet som normalt används för vinframställning minskas med 1,4 miljon hektoliter under vinåren 2001/2002-2004/2005.”. I artikel 58 skall andra stycket ändras på följande sätt: a) Led a skall ersättas med följande: ”a) skall det uppköpspris för återstoden som avses i första stycket, och även priset på den alkohol som framställs av den och som har levererats till inter- ventionsorganet, minskas med 0,6279 euro per volymprocent alkohol och per hektoliter för den destillation som avses i artikel 27 i förordning (EG) nr 1493/1999 och med 0,7728 euro per volympro- cent alkohol och per hektoliter för den destillation som avses i artikel 28 i samma förordning,”. b) Led c skall utgå. I artikel 91 skall punkterna 8 och 9 ersättas med följande: ”8. — Äganderätten till den alkohol som uttagsordern omfattar skall övergå till köparen det datum som anges i uttagsordern, vilket dock inte kan vara senare än de datum som avses i punkt 7 tredje stycket. 9. - Om alkoholen avhämtas senare än den tidsfrist som anges på uttagsordern på grund av omständigheter som anbudstagaren råder över, skall denne bära kostnaderna för lagring och överta ansvaret i fråga om stöldrisk, svinn och förstörelse. Om alkoholen avhämtas senare än den tidsfrist som anges på uttagsordern på grund av omständigheter som interven- tionsorganet råder över, skall respektive medlemsstat bära kostnaderna för skadestånd.”.