5.3.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 60/1 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 199/2008 av den 25 februari 2008 om upprättande av en gemenskapsram för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn och till stöd för vetenskapliga utlåtanden rörande den gemensamma fiskeripolitiken EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), efter att ha hört Regionkommittén, och av följande skäl: (1) — Irådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 decem- ber 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fis- keresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeri- politiken (?) föreskrivs det att den vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerinäringen (nedan kallad STECF) regelbundet ska lämna utlåtanden om för- valtningen av levande akvatiska resurser, inklusive biolo- (!) Yttrandet avgivet den 13 november 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT C 10, 15.1.2008, s. 53. () EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 865/2007 (EUT L 192, 24.7.2007, s. 1). giska, ekonomiska, miljömässiga, sociala och tekniska överväganden. Såväl i FN:s livsmedels- och jordbruksorganisations upp- förandekodex för ansvarsfullt fiske som i avtalet om be- varande och förvaltning av gränsöverskridande fiskbe- stånd betonas behovet av att utveckla forskning och in- samling av uppgifter för att förbättra den vetenskapliga kunskapen om sektorn. I linje med målen för den gemensamma fiskeripolitiken när det gäller bevarande, förvaltning och utnyttjande av levande akvatiska resurser i icke-gemenskapsvatten, måste gemenskapen ta del i de ansträngningar som görs för att bevara fiskeresurserna, särskilt i enlighet med de bestäm- melser som antagits enligt partnerskapsavtalen om fiske eller av de regionala fiskeriförvaltningsorganisationerna. Den 23 januari 2003 antog rådet slutsatser rörande kom- missionens meddelande till rådet och Europaparlamentet om fastställande av gemenskapens handlingsplan för att integrera miljöskyddskraven i den gemensamma fiskeri- politiken med riktlinjer, förvaltningsåtgärder och ett ar- betsprogram i riktning mot en ekosystembaserad strategi för fiskeriförvaltning. Den 13 oktober 2003 antog rådet slutsatser rörande kommissionens meddelande till rådet och Europaparla- mentet om förbättrad vetenskaplig och teknisk rådgiv- ning för förvaltningen av gemenskapens fiske, där det ingår en beskrivning av gemenskapens behov av veten- skaplig rådgivning och  fastställs samrådsmekanismer samt där man anger på vilka områden systemet behöver förstärkas och föreslår möjliga lösningar på kort till me- dellång sikt samt på längre sikt.