9.6.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 148/11 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juni 2007 om ändring av rådets direktiv 90/337/EEG om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (Text av betydelse för EES) (2007/394/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/377/EEG av den 29 juni 1990 om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (!), särskilt artikel 6, och av följande skäl: (1) — I direktiv 90/377/EEG fastställs närmare bestämmelser avseende form, innehåll och alla andra egenskaper hos den information som de företag som levererar gas eller el till de industriella slutanvändarna skall tillhandahålla. (2) — Den metod som används för att samla in prisinformatio- nen måste hållas aktuell för att spegla verkligheten på konkurrenskraftiga marknader för el och gas som utveck- las i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/54/EG av den 26 juni 2003 om gemensamma regler för den inre marknaden för el och om upphävande av direktiv 96/92/EG (?) och Europaparlamentets och rå- dets direktiv 2003/55/EG av den 26 juni 2003 om ge- mensamma regler för den inre marknaden för naturgas och om upphävande av direktiv 98/30/EG (?), inbegripet det faktum att flera leverantörer nu är aktiva på varje marknad. (!) EGT L 185, 17.7.1990, s. 16. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/108/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 414). (?) EUT L 176, 15.7.2003, s. 37. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens beslut 2006/653/EG (EUT L 270, 29.9.2006, s. 72). () EUT L 176, 15.7.2003, s. 57. (3) — Direktiv 90/377/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 7 i di- rektiv 90/377/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till direktiv 90/377/EEG skall ersättas med texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 7 juni 2007. På kommissionens vägnar Andris PIEBALGS Ledamot av kommissionen