30.9.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 303/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 september 2004 om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport och om upphävande av beslut 2002/975/EG (delgivet med nr K(2004) 3581) (Text av betydelse för EES) (2004/666/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa (?), särskilt artikel 16 i detta, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel ('), särskilt artikel 13.3 i detta, och av följande skäl: (1) — I oktober 2002 anmälde Italien till kommissionen att infektioner av lågpatogent aviärt influensavirus av sub- (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33). (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). () EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (4) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. typen H7N3 hade upptäckts i regionerna Venetien och Lombardiet och att sjukdomen utbredde sig snabbt. (2) — De italienska myndigheterna vidtog omedelbart åtgärder — infekterade fjäderfäflockar slaktades t.ex. ut — för att hejda infektionens utbredning. Som kompletterande åt- gärd begärde de italienska myndigheterna även godkän- nande för ett vaccinationsprogram mot aviär influensa under minst 18 månader för att undvika att infektionen skulle spridas ytterligare. (3) - Vaccinationsprogrammet godkändes genom kommissio- nens beslut 2002/975/EG av den 12 december 2002 om införande av vaccination för att komplettera åtgär- derna för att bekämpa infektion med lågpatogen aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll vid transport (?), som innehåller bestämmelser om vacci- nation mot aviär influensa i ett geografiskt avgränsat område. Beslutet omfattar också särskilda kontrollåtgär- der, t.ex. transportrestriktioner för levande fjäderfä, kläck- ägg och konsumtionsägg vid handel inom gemenskapen. (4 — De rapporter om vaccinationsprogrammet som lagts fram vid flera möten i Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa visar i allmänhet på gynnsamma resultat när det gäller bekämpningen av sjukdomen inom vaccinationsområdet. Infektionen spred sig dock till några områden som gränsar till vaccinationsområdet. Enligt be- slut 2002/975/EG, i dess ändrade lydelse enligt beslut 2003/436/EG (), utvidgades därför vaccinationsområdet till att även omfatta angränsande områden. (5) — Efter september 2003 har ingen ytterligare aviär influensa förorsakad av fältvirus av subtypen H7N3 upptäckts un- der den noggranna övervakningen av vaccinationsområ- det. Därför begärde Italien att få ändra vaccinationspro- grammet och handelsrestriktionerna inom gemenskapen. I beslut 2002/975/EG, i dess ändrade lydelse enligt beslut 2004/159/EG, godkändes dessa ändringar och handels- restriktioner. () EGT L 337, 13.12.2002, s. 87. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/159/EG (EUT L 50, 20.2.2004, s. 63). (5) EUT L 149, 17.6.2003, s. 33.