28.11.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 310/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 november 2007 om undantag från ursprungsreglerna i rådets beslut 2001/822/EG när det gäller vissa fiskeriprodukter som importeras från Falklandsöarna [delgivet med nr K(2007) 5393] (2007/767/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2001/822/EG av den 27 no- vember 2001 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (ULT-beslut) (!), särskilt artikel 37 i bilaga III, och av följande skäl: (1) Den 7 augusti 2002 antog kommissionen beslut 2002/644/EG av den 29 juli 2002 om undantag från rådets beslut 2001/822/EG vad beträffar ursprungsreg- lerna för fiskeriprodukter från Falklandsöarna (?), för att ta hänsyn till Falklandsöarnas speciella situation beträf- fande fryst fisk av olika arter enligt KN-nummer 0303, frysta fiskfiléer av olika arter enligt KN-nummer 0304 och fryst bläckfisk av släktena Loligo och Ilex enligt KN-nummer 0307. Detta undantag upphörde att gälla den 31 augusti 2007. Den 31 juli 2007 ansökte Falklandsöarna om ett nytt undantag, med en giltighetstid på fem år, från ursprungs- reglerna i bilaga III till beslut 2001/822/EG. Ansökan avser årligen sammanlagt 16 200 ton fryst fisk enligt KN-nummer 0303, 5 100 ton frysta fiskfiléer enligt KN-nummer 0304, 57 900 ton fryst bläckfisk av släktet Loligo och 47 200 ton fryst bläckfisk av släktet Illex enligt KN-nummer 0307. Falklandsöarna grundade sin begäran på den omständig- heten att det vad gäller fryst fisk, frysta fiskfiléer och bläckfisk av släktet Loligo blir allt svårare för Falklands- öarna att rekrytera besättningar till sina fiskefartyg och fabriksfartyg från de utomeuropeiska länderna och terri- torierna, gemenskapen och AVS-staterna. Vad gäller bläckfisk av släktet Illex anger Falklandsöarna att all er- forderlig specifik fiskeexpertis för närvarande inte kan uppbringas hos besättningar från de utomeuropeiska län- derna och territorierna, gemenskapen och AVS-staterna. Bristen på besättningar från de utomeuropeiska länderna och territorierna, gemenskapen och AVS-staterna är sär- (!) EGT L 314, 30.11.2001, s. 1. Beslutet ändrat genom beslut 2007/249/EG (EUT L 109, 26.4.2007, s. 33). (2) EGT L 211, 7.8.2002, s. 16. skilt en följd av Falklandsöarnas speciella geografiska läge och kan inte avhjälpas genom att gemenskapens fiske- flotta ökar sin närvaro i området kring Falklandsöarna. Det är lämpligt att bevilja undantag från ursprungsreg- lerna i bilaga III till beslut 2001/822/EG för produkter enligt KN-numren 0303 och 0304, bläckfisk av släktet Loligo enligt KN-nummer 0307 49 35 och bläckfisk av släktet Illex enligt KN-nummer 0307 99 11. Undantaget är berättigat enligt artikel 37.1 i bilagan, i synnerhet vad gäller utvecklingen av en befintlig lokal industri. Undan- taget från artikel 3.2 d i bilaga III kommer att skapa större säkerhet för de lokala fiskeföretagen och därige- nom främja investeringar i nya verksamheter och mark- nader. Utnyttjandet av det undantag som beviljades 2002 har legat på en extremt låg nivå (51 620 ton för KN- nummer 0303, 35 320 ton för KN-nummer 0304, 52 348 ton för bläckfisk av släktet Loligo och 6 720 ton för bläckfisk av släktet Illex under en femårsperiod). Undantaget bör därför beviljas för följande sammanlagda årliga kvantiteter, baserat på de sammanlagda årliga kvan- titeter som omfattades av undantaget 2002, dvs. 12 500 ton för KN-nummer 0303, 5 100 ton för KN-nummer 0304, 34 600 ton för bläckfisk av släktet Loligo enligt KN-nummer 0307 49 35 och 31000 ton för bläckfisk av släktet Illex enligt KN-nummer 0307 99 11. Förutsatt att vissa villkor i fråga om kvantiteter, övervak- ning och varaktighet respekteras skulle undantaget inte vålla någon etablerad gemenskapsindustri eller någon medlemsstat någon allvarlig skada. Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (?) innehåller bestämmelser om förvalt- ning av tullkvoter. Dessa bestämmelser bör gälla i tillämpliga delar vid förvaltningen av den kvantitet för vilken undantaget i fråga beviljas. Eftersom beslut 2002/822/EG upphör att gälla den 31 december 2011 är det lämpligt att föreskriva att undan- taget fortsätter att gälla efter den 31 december 2011 om ett nytt beslut om associering av utomeuropeiska länder och territorier med Europeiska gemenskapen fattas före detta datum = eller om — giltighetstiden — för - beslut 2001/822/EG förlängs. () EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 214/2007 (EUT L 62, 1.3.2006, s. 6).