11.3.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 67/3 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 2007 om det statliga stöd C 27/2004 som Tjeckien beviljat till förmån för företagen GE Capital Bank a.s. och GE Capital International Holdings Corporation, Förenta staterna [delgivet med nr K(2007) 1965] (Endast den tjeckiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/214/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) — Den 18 december 2003 mottog kommissionen en an- mälan om åtgärder till förmån för Agrobanka Praha a.s. (AGB) och banken GE Capital a.s (!) (GECB) inom ramen för stödförfarandet (nedan kallat övergångsordningen) i bi- (!) Från och med den 17 januari 2005 är namnet ändrat till GE Money Bank, a.s. laga IV.3 i akten av den 16 april 2003 om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Re- publiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslut- ning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen (7) (nedan kallad anslutningsakten). (2) - Genom en skrivelse som kommissionen mottog den 30 april 2004 återkallade Tjeckien sin anmälan. Samma dag inlämnade Tjeckien en ny anmälan i samma ärende. (3) - Genom beslut av den 14 juli 2004 bekräftade kommis- sionen att större delen av de anmälda åtgärderna inte var tillämpliga efter anslutningen, men inledde dock ett för- farande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget angående de övriga åtgärderna eftersom dessa ansågs vara tillämpliga efter anslutningen och föranledde allvarliga tvivel beträf- fande förenligheten med den gemensamma marknaden. Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommis- sionen uppmanade berörda parter att inkomma med sina synpunkter på ärendet i fråga. (?) EUT L 236, 23.9.2003, s. 23. Den tjeckiska versionen offentliggjor- des i ett särskilt nummer av EUT den 23 september 2003. () EUT C 292, 30.11.2004, s. 3. Rättat i EUT C 10, 14.1.2005, s. 9.