L 72/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14.3.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 495/2001 av den 13 mars 2001 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 om ett integrerat system för administration och kontroll av vissa stödsystem inom gemenskapen (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1593/2000 (?), särskilt artikel 9a.1.3 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 9a i förordning (EEG) nr 3508/92 skall medlemsstaterna säkerställa att åtgärder som inte anges i artikel I men som anges i bilagan till den förordningen, vilket är fallet för lin och hampa, överensstämmer med det integrerade administrations- och kontrollsystemet. (2) — Enligt rådets förordning (EG) nr 1672/2000 av den 27 juli 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor för att däri inbegripa lin och hampa som odlas för fiberproduktion (?), har direkt- stöden för lin och hampa integrerats i stödsystemet för producenter av vissa jordbruksgrödor, vilket styrs direkt av det integrerade administrations- och kontrollsystemet. (3) — Hänvisningen till lin och hampa i bilagan till förordning (EEG) nr 3508/92 är därför föråldrad. Bilagan bör ändras i enlighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från EUGFJ-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 3508/92 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 mars 2001. (!) EGT L 355, 5.12.1992, s. 1. (?) EGT L 182, 21.7.2000, s. 4. (?) EGT L 193, 29.7.2000, s. 13. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen