29.8.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 232/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 1513/2002/EG av den 27 juni 2002 om sjätte ramprogrammet för Europeiska gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration med syfte att främja inrättandet av det europeiska området för forskningsverksamhet samt innovation (2002-2006) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 166.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande (?), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget ('), och av följande skäl: (1) — För att de uppgifter som fastställs i artikel 2 i fördraget skall fullgöras, föreskrivs i artikel 163 i fördraget att gemenskapen skall ha som mål att stärka den vetenskap- liga och teknologiska grunden för gemenskapsindustrin, att främja utvecklingen av dennas internationella kon- kurrensförmåga och att underlätta forskningsinsatser som anses nödvändiga enligt annan gemenskapspolitik. (2) — I artikel 164 i fördraget räknas de verksamheter upp som gemenskapen skall genomföra för att nå dessa mål, som komplement till de verksamheter som bedrivs i medlemsstaterna. (3) — I fördraget föreskrivs antagandet av ett flerårigt rampro- gram som omfattar alla gemenskapens verksamheter inom området forskning, teknisk utveckling och demon- (!) EGT C 180 E, 26.6.2001, s. 156 och EGT C 75 E, 26.3.2002, s. 132. (2) EGT C 260, 17.9.2001, s. 3. () EGT C 107, 3.5.2002, s. 111. (') Europaparlamentets yttrande av den 14 november 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT), rådets gemensamma ståndpunkt av den 28 januari 2002 (EGT C 113 E, 14.5.2002, s. 54) och Europaparla- mentets beslut av den 15 maj 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT). Rådets beslut av den 3 juni 2002. stration (FoTUD). Ramprogrammet följer fullt ut sub- sidiaritetsprincipen enligt artikel 5 i fördraget. Enligt artikel 165 i fördraget skall gemenskapen och medlemsstaterna samordna sin verksamhet inom forsk- ning och teknisk utveckling för att säkerställa det inbör- des sammanhanget mellan medlemsstaternas politik och gemenskapens politik. Kommissionen lade under år 2000 fram två meddelan- den om utsikterna och målen för upprättandet av ett europeiskt område för forskningsverksamhet respektive om förverkligande av det europeiska området för forsk- ning och riktlinjer för Europeiska unionens forsknings- verksamhet (2002-2006). Kommissionen lade under 2000 också fram ett meddelande om innovation i en kunskapsstyrd ekonomi. Vid Europeiska rådets möten i Lissabon i mars 2000, Santa Maria de Feira i juni 2000 och Stockholm i mars 2001 antogs slutsatser som syftar till ett snabbt upprät- tande av ett europeiskt område för forskningsverksam- het och innovation för att främja hållbar ekonomisk till- växt, ökad sysselsättning och social sammanhållning, med slutmålet att unionen fram till 2010 skall utvecklas till världens mest konkurrenskraftiga och dynamiska kunskapsekonomi. På grundval av den skyldighet som följer av artikel 6 i fördraget enades Europeiska rådet i Göteborg i juni 2001 om en strategi för hållbar utveckling och komplet- terade Lissabonstrategin med en tredje dimension, miljö- dimensionen. Vid Europeiska rådets möte i Lissabon underströks sär- skilt vikten av kommissionens initiativ eEurope som syf- tar till ett informationssamhälle för alla, medan det vid Europeiska rådets möte i Stockholm också betonades att det är nödvändigt med särskilda insatser inom ny teknik, särskilt bioteknik.