24.12.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 349/103 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 december 2002 om offentliggörande av referensnumret för standarden EN $848-3 ”Säkerhetskrav för trä- bearbetningsmaskiner — Fräsmaskiner med roterande verktyg för ensidig bearbetning — Del 3: Borr- maskiner och överfräsmaskiner med numerisk styrning” i Europeiska gemenskapernas officiella tidning inom ramen för genomförandet av direktiv 98/37/EG [delgivet med nr K(2002) 50651 (Text av betydelse för EES) (2002/1002/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/ 37/EG av den 22 juni 1998 om tillnärmning av medlemssta- ternas lagstiftning om maskiner (!), ändrat genom direktiv 98/ 79/EG (”), särskilt artikel 6 i detta, med beaktande av yttrandet från den kommitté, som inrättats genom Europaparlamentets och rådets direktiv 98/34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (?), ändrat genom direktiv 98/48/EG ('), och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i direktiv 98/37/EG får maskiner salu- föras och tas i bruk endast om detta ej medför någon risk för säkerheten för personer, husdjur eller egendom och under förutsättning av att de monteras och under- hålls på riktigt sätt samt att de används för avsett ändamål. (2) — När en nationell standard, genom vilken en harmoni- serad standard införs och till vilken en hänvisning offent- liggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, omfattar ett eller flera väsentliga säkerhetskrav, kan en maskin som konstruerats i enlighet med denna standard förutsättas uppfylla tillämpliga väsentliga krav. (3) - Medlemsstaterna skall offentliggöra referensnumren för de nationella standarder, genom vilka harmoniserade standarder införs. 1 (') EGT L 207, 23.7.1998, s. 1. () EGT L 331, 7.12.1998, s. 1. () EGT L 204, 21.7.1998, s. 37. (') EGT L 217, 5.8.1998, s. 18. (4) — Med stöd av artikel 6.1 i direktiv 98/37/EG har Sverige gjort en anmälan om en skyddsklausul till standarden EN 848-3, som motiveras av otillräcklig säkerhetsnivå för de maskiner, som berörs av denna standard. (5) — Efter att ha undersökt standarden EN 848-3 har kommis- sionen ej kunnat konstatera att den ej skulle uppfylla väsentliga krav i direktiv 98/37/EG. Detta har bekräftats vid en ytterligare undersökning som genomförts av Europeiska — standardiseringsorganisationens - (CEN) experter. Efter samråd med arbetsgruppen ”Maskiner” vid mötet den 4 december 2000 bekräftades dessutom, att de lösningar, som införts under EN 848-3, motsvarar det tekniska läget. Genom denna undersökning avgjordes det likaledes, att forskning inom området för skydd erfordras och att följaktligen de argument, som framlagts av Sverige när det gäller punkt 5.2.7.1.2 i EN 848-3 skall beaktas vid en översyn av denna standard. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De referensnummer för standarden EN 848-3 ”Säkerhetskrav för träbearbetningsmaskiner — Fräsmaskiner med roterande verktyg för ensidig bearbetning — Del 3: Borrmaskiner och överfräsmaskiner med numerisk styrning”, som antogs av Euro- peiska — standardiseringsorganisationen (CEN) i juli 1999, kommer ej att strykas i förteckningen över de standarder som offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. I stan- darden kommer följaktligen fortsättningsvis överenstämmelse med bestämmelserna i direktiv 98/37/EG att kunna förutsättas.