01/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 394D0203 15.4.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 97/43 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 februari 1994 om fastställande av den vägledande fördelningen mellan medlemsstaterna av åtagandeanslagen från strukturfonderna för mål 5 b enligt definitionen i rådets förordning (EEG) nr 2052/88 under perioden 1994—1999 (94/203/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2052/88 av den 24 juni 1988 om strukturfondernas uppgifter och effektivitet och om samordningen av deras verksamhet dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och övriga befintliga finansieringsorgans verksamhet (!), ändrad genom förordning (EEG) nr 2081/93 (2), särskilt artikel 12.4 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 12.4 i förordning (EEG) nr 2052/88 och med hjälp av ett genomblickbart förfarande skall kommissionen göra en vägledande fördelning mellan medlemsstaterna av åtagandeanslagen från strukturfon- derna för mål 5 b, liksom tidigare med fullständig hänsyn till följande objektiva kriterier: nationell välfärd, regional välfärd, regionernas befolkning och struktur- problemens allvar relativt sett, inbegripet arbetslöshets- nivån, och särskilt behovet av landsbygdsutveckling. Efter avdrag för de anslag som skall användas till finansiering av de åtgärder som vidtas på initiativ av kommissionen uppgår de tillgängliga resurserna för åtaganden från strukturfonderna uttryckta i 1994 års priser till 6 134 miljoner ecu för mål 5 b under perioden 1994—1999. (1) EGT nr L 185, 15.7.1988, s. 9. (2) EGT nr L 193, 31.7.1993, s. 5. Den vägledande fördelning som fastställs i bilagan till detta beslut uppfyller de kriterier som föreskrivs i artikel 12.4 i förordning (EEG) nr 2052/88. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Under perioden 1994—1999 skall den vägledande fördel- ningen mellan medlemsstaterna av åtagandeanslagen för gemenskapens stödramar för mål 5 b enligt definitionen i förordning (EEG) nr 2052/88 vara den som fastställs i bilagan. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 februari 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen