L 186/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.7.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1384/2001 av den 6 juli 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 3846/87 om upprättandet av en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1365/2000 (?), särskilt artikel 13.12 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 av den 17 december 1987 om upprättandet av en exportbi- dragsnomenklatur för jordbruksprodukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2849/2000 (') fast- ställs, med utgångspunkt från Kombinerade nomenkla- turen, en exportbidragsnomenklatur för jordbrukspro- dukter. (2) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 1230/2001 av den 21 juni 2001 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistik- nomenklaturen och om Gemensamma  tulltaxan (P) ändras de kompletterande anmärkningarna 2 A a, 2 A c och 2 C i kapitel 2 i Kombinerade nomenklaturen för att garantera en enhetlig tillämpning av denna när det gäller klassificeringen av käkar och halsbitar. (3) — Till följd av dessa ändringar bör förteckningen över produkter som berättigar till exportbidrag förtydligas, särskilt när det gäller hela och halva slaktkroppar, bog, framändar samt käkar och halsbitar som  föreligger separat, så att exportnomenklaturen kan tillämpas på ett enhetligt sätt i alla medlemsstaterna. (4) — Eftersom det för närvarande finns ett stort antal oavslu- tade ärenden om produkters bidragsberättigande bör vissa av dessa förtydliganden tillämpas på de ärendena. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för gris- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avsnitt 6 i bilaga I till förordning (EEG) nr 3846/87 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 30 juli 2001. Bestämmel- serna i fotnoterna 12—14 i bilagan skall emellertid tillämpas på ärenden för vilka det ännu inte fattas något slutgiltigt beslut om betalning eller frisläppande av garantin eller för vilka det vid tidpunkten för denna förordnings ikraftträdande inte har bestämts vad som skall ske till följd av kontrollen i efterhand. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 juli 2001. (!) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. (2) EGT L 156, 29.6.2000, s. 5. (?) EGT L 366, 24.12.1987, s. 1. (') EGT L 335, 30.12.2000, s. 1. (") EGT L 168, 23.6.2001, s. 6. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen