31.1.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 29/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 91/2009 av den 26 januari 2009 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull beträffande import av vissa fästdon av järn eller stål med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9, med beaktande av kommissionens förslag och efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande (1) — Den 26 september 2007 mottog kommissionen ett kla- gomål som ingetts i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 384/96 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenska- pen (nedan kallad grundförordningen) av European Indust- rial Fasteners Institute (EIFI, nedan kallad den klagande) som företrädare för tillverkare som svarar för en bety- dande del, i detta fall mer än 25 procent, av den sam- manlagda produktionen i gemenskapen av vissa fästdon av järn eller stål. (2) — Klagomålet innehöll bevisning om dumpning av vissa fästdon av järn eller stål från Folkrepubliken Kina (nedan kallad Kina) och om därav vållad väsentlig skada, vilken ansågs tillräcklig för att motivera att ett förfarande inled- des. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (3) - Den 9 november 2007 inleddes förfarandet genom att ett tillkännagivande om inledande (?) (nedan kallat till- kännagivandet om inledande) offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning. 2. Beslut att inte införa provisoriska åtgärder (4) — Eftersom det var nödvändigt att ytterligare granska vissa aspekter i samband med undersökningen, beslutades det att undersökningen skulle fortsätta utan att provisoriska åtgärder infördes avseende import av vissa fästdon av järn eller stål från Kina. (5) — Den 4 augusti 2008 erhöll alla berörda parter ett infor- mationsdokument där det angavs vilka preliminära resul- tat som undersökningen dittills hade gett (nedan kallat informationsdokumentet), och parterna uppmanades att kommentera dessa resultat. (6) — Därefter fortsatte undersökningen med avseende på bl.a. frågor som rörde gemenskapens intresse samt en utförlig analys av vilka produkter som skulle omfattas och i vil- ken mån olika produkter var jämförbara, eftersom flera berörda parter hade haft synpunkter på dessa aspekter. 3. Parter som berörs av förfarandet (7) — De klagande tillverkarna i gemenskapen, övriga tillverkare i gemenskapen, de exporterande tillverkarna, importö- rerna, användarna, de intresseorganisationer som såvitt känt var berörda samt företrädare för Kinas regering un- derrättades officiellt om att förfarandet hade inletts. De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som anges i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. (2) EUT C 267, 9.11.2007, s. 31.