2.10.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 256/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1139/2007 av den 1 oktober 2007 om godkännande av L-arginin som fodertillsats (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för ett sådant godkännande. En ansökan om godkännande av L-arginin som amino- syra har lämnats in. Eftersom ansökan om godkännande lämnades in före den dag då förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas gäller rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder (?). Från och med den 18 oktober 2004 omfattas aminosyror, deras salter och analoger av förordning (EG) nr 1831/2003. Ansökan måste därför uppfattas som en ansökan enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. För att uppfylla kraven i artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003 kompletterades ansökan med ytterligare in- formation. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) EGT L 213, 21.7.1982, s. 8. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/116/EG (EUT L 379, 24.12.2004, s. 81). (5) Ansökan gäller godkännande av L-arginin som fodertill- sats för samtliga djurarter i tillsatskategorin ”näringstill- satser” och den funktionella gruppen ”aminosyror, deras salter och analoger”. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad ”myndigheten”) konstaterade i sitt yttrande av den 17 april 2007 (?) att L-arginin inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Den kon- staterade vidare att L-arginin inte medför några andra risker som enligt artikel 5.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 skulle förhindra ett godkännande. Den anser inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter utsläppandet på marknaden. Rapporten om analys- metoden för fodertillsatsen lämnades till myndigheten av det referenslaboratorium som inrättats på gemenskaps- nivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. Be- dömningen av preparatet visar att det uppfyller villkoren för godkännande i artikel 3 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”näringstillsatser” och i den funktionella gruppen ”aminosyror, deras salter och analoger” som anges i bilagan ska godkännas som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. (;) Yttrande från vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder om säkerheten och effekten av produk- ten L-arginin, framställd genom jäsning av Corynebacterium glutami- cum (ATCC-13870) för samtliga djurarter. Antaget den 17 april 2007. EFSA Journal (2007) 473, s. 1-19.