16/ Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23 392D0170 21.3.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 75/51 RÅDETS BESLUT av den 16 mars 1992 om inrättande av en gemensam rådgivande kommitté för Eurotecnet och Force och ändring av beslut 89/657/EEG och 90/267/EEG (92/170/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 128 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och med beaktande av följande: För att göra gemenskapens åtgärder inom yrkesutbildning- sområdet effektivare bör den verksamhet som för närva- rande utförs av de rådgivande kommittéerna för Eurotec- net och Force, inrättade enligt artikel 10 i beslut 89/657/EEG(4) och 90/267/EEG(5) slås samman till en gemensam rådgivande kommitté. Detta är i enlighet med vad kommissionen anger i sin promemoria om rationalise- ring och samordning av yrkesutbildningsprogrammen på gemenskapsnivå. Artikel 10 i beslut 89/657/EEG och 90/267/EEG bör ändras som en följd av detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Vid genomförandet av Eurotecnet- och Force-pro- grammen skall kommissionen biträdas av en rådgivande kommitté som består av två företrädare från varje medlemstat och ha en företrädare för kommissionen som ordförande. Kommittéledamöterna får biträdas av sakkunniga och rådgivare. Tolv företrädare för arbetsmarknadens parter, utsedda av kommissionen på förslag från de organisationer som (1) EGT nr C 24, 31.1.1991, s. 6. (2) EGT nr C 240, 12.7.1991, s. 240. (3) EGT nr C 120, 20.3.1991, s. 23. (4) EGT nr L 393, 30.12.1989, s. 29. (5) EGT nr L 156, 21.6.1990, s. 1. företräder arbetsmarknadens parter på gemenskapsnivå, skall delta i kommittéarbetet som observatörer. 2. Kommissionens företrädare skall förelägga kommittén ett förslag angående a) allmänna riktlinjer för Eurotecnet- och Force-program- men, b) allmänna riktlinjer för ekonomiskt stöd från gemenska- pen (belopp, varaktighet och mottagare), c) frågor som avser den totala balansen för Eurotecnet- och Force-programmen inbegripet fördelningen mellan olika verksamheter och anpassning till andra gemen- skapsprogram och initiativ i fråga om yrkesutbildning, d) frågor som avser utvärdering av programmen och spridning av resultat i syfte att framlägga de rapporter som anges i artikel 11 i beslut 89/657/EEG och 90/267/EEG. 3. Kommittén skall yttra sig över förslaget inom den tid som ordföranden bestämmer med hänsyn till hur bråds- kande frågan är, om det är nödvändigt genom omröstning. 4. Yttrandet skall protokollföras och dessutom skall varje medlemsstat ha rätt att begära att få sin uppfattning tagen till protokollet. 5S. Kommissionen skall ta största hänsyn till det yttrande som kommittén avgett. Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttrande har beaktats. Artikel 2 Artikel 10 i beslut 89/657/EEG skall ersättas med följande: ”Artikel 10 Kommitté Kommissionen skall vid genomförandet av detta beslut biträdas av den rådgivande kommitté som inrättas genom artikel 1 i beslut 92/170/EEG("). (") EGT nr L 75, 21.3.1992, s. 51.”