03/Vol. 53 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 219 393D0623 3.12.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 298/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 oktober 1993 om en identitetshandling (pass) som skall åtfölja registrerade hästdjur (93/623/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/427/EEG av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen(!), särskilt artikel 8.1 första stycket i detta, och med beaktande av följande: Den identitetshandling som skall åtfölja registrerade hästdjur skall göra det möjligt att fastställa djurens ursprung och den skall innehålla alla upplysningar om de berörda djurens härstamning. Den 26 juni 1990 antog rådet direktiv 90/426/EEG om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land(?), senast ändrat genom direktiv 92/36/EEG(). I enlighet med det direktivet har särskilda hälsointyg utformats för import av registrerade hästar. I dessa intyg finns hänvisningar till identitetshandlingen (passet). Enligt direktiv 90/426/EEG skall identitetshandlingen utfärdas av avelsmyndigheten eller en annan ansvarig myndighet i det land som djuret härrör från som för stambok eller register över den rasen, eller av någon internationell sammanslutning eller organisation som har tillsyn över hästar avsedda för tävling eller kapplöpning. Identitetshandlingen skall innehålla viss hälsoinformation som gör det möjligt att garantera hästdjurens hälsostatus. För att se till att registrerade hästdjur identifieras och att all nödvändig hälsoinformation finns tillgänglig, särskilt om (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 55. (2) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42. () EGT nr L 157, 10.6.1992, s. 28. vaccinationer och laboratorieundersökningar, bör en identitetshandling införas. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för husdjursavel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Identitetshandlingar som åtföljer registrerade hästdjur skall uppfylla kraven i bilagan. Artikel 2 De identitetshandlingar som avses i artikel 1 — får åtfölja registrerade hästdjur som är födda före den 1 januari 1998, — skall åtfölja registrerade hästdjur som föds efter den 31 december 1997. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 oktober 1993. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen