10. 11. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 268/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2614/95 av den 9 november 1995 om ändring av kommissionens förordning (EEG) nr 2911/90 om tillämpningsfö- reskrifter för produktionsstöd för vissa druvsorter avsedda för torkning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2314/95 (?), särskilt artikel 6.6 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2 c i kommissionens förordning (EEG) nr 2911/90 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2475/94 ('), föreskrivs att medlemsstaterna får bevilja stöd för arealer, där avkastningen till följd av naturkatastrofer inte når upp till lägsta fastställda tröskelvärde. Det faktum att detta undantag endast gäller de katastrofdrabbade arealer, där avkastningen uppgår till minst 50 '/o av lägsta tröskelvärde, kan ge upphov till orättvis behandling av de producenter som drabbats värst av dessa naturkatastrofer. Denna begränsning måste därför upphävas. Mot bakgrunden av de praktiska erfarenheter som gjorts har det visat sig nödvändigt att vidta vissa åtgärder för att få till stånd både effektivare och mer omfattande kontrol- ler. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittéen för bearbe- tade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2911/90 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2 c skall andra stycket ersättas med följande: ”Medlemsstaterna får emellertid, med kommissionens samtycke, bevilja stöd för arealer, där avkastningen till (') EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. (:) EGT nr L 233, 30.9.1995, s. 69. () EGT nr L 278, 10.10.1990, s. 35. () EGT nr L 264, 14.10.1994, s. 6. följd av officiellt erkända naturkatastrofer inte når upp till denna tröskel.” 2. I artikel 3.1 skall andra stycket andra strecksatsen ersättas med följande: ”— tillåta att andra producenter, istället för att lämna in en odlingsdeklaration, får avge en försäkran om att ingen förändring har inträffat i förhållande till den tidigare situationen.” 3. I artikel 3 a skall följande nya punkt 3 läggas till: ”3. — Ansökan om stöd får gälla arealer som är mindre än de som anges i odlingsdeklarationen.” 4, Artikel 6 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 1 skall ändras på följande sätt: i) i inledningen skall ”stödansökningar” ersättas med ”odlingsdeklarationer och stödansökningar” ii) följande strecksats skall läggas till efter den första strecksatsen: ”— att de avkastningar som deklareras i stödan- sökan är tillförlitliga,” b) Punkt 2 skall ersättas med följande: ”2. - Medlemsstaten skall i enlighet med punkt 3 utföra kontroller på plats, som inom varje behörig administrativ enhets ansvarsområde skall göras på en representativ procentandel av odlingsdeklaratio- nerna. Denna andel skall motsvara minst 10 o men skall ökas till minst 15 Yo om ett betydande antal felaktiga deklarationer upptäcks. Kontrollerna på plats skall gälla: — alla odlingsdeklarationer som avser en areal på minst 4 hektar, — alla deklarationer där den kontroll som avses i sista stycket i punkt 1 uppvisar avvikelser, — en betydande andel av övriga deklarationer, som skall kontrolleras stickprovsvis.” c) I punkt 3 skall i inledningen ”ansökan” ersättas med ”odlingsdeklaration”.