07/Vol. 04 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 195 393D0045 25.1.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 16/55 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 1992 om ekonomiskt stöd till pilotprojekt beträffande kombinerade transporter (93/45/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: Den nuvarande situationen och den förväntade utveck- lingen av transportsektorn inom gemenskapen gör det nödvändigt att förvalta gemenskapens transportresurser på bästa sätt i enlighet med miljöskyddskraven. Häri ingår att främja användandet av kombinerade transpor- ter såsom rådet bekräftade i sin resolution av den 30 oktober 1990 om upprättande av ett europeiskt nät för kombinerade transporter (!). Upprättandet av ett nät för kombinerade transporter bör kompletteras med åtgärder rörande de intermodala transportkedjornas organisation. Eftersom sådana åtgärder utgör ett nytt verksamhetsfält är det nödvändigt att inhämta tillräcklig kunskap för att kunna utforska nyttan av en gemensam politik inom detta område. Pilotprojekt bör därför startas i syfte att samla information om huruvida åtgärder för att organisera de intermodala transportkedjorna är genomförbara. I enlighet med principen om valfrihet beträffande trans- portsätt skall dessa pilotprojekt omfatta ekonomiska stödåtgärder för att bidra till att utveckla service av god kvalitet genom ett effektivt samarbete mellan operatörerna med beaktande av konkurrensreglerna. Detta ekonomiska stöd som är avsett att främja åtgärder för att organisera de berörda transportkedjorna, skall inriktas på en lång rad kvalitativa åtgärder förutom finansiering av fysisk infrastruktur eller teknologiska forskningsprojekt, antingen i form av undersökningar, i synnerhet genomförbarhetsstudier, eller på ekonomiskt stöd till nyskapande åtgärder som avser att förbättra servicekvaliteten. Det ekonomiska stödet skall vara tidsbegränsat och utgöra en drivfjäder för operatörerna att utveckla detta slags service. (!) Not från rådets generalsekretariat nr 9832/90 av den 12 november 1990. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Ekonomiskt stöd från gemenskapen kan beviljas för pilotprojekt inom kombinerad transport på förbindelser som redan finns eller som skall upprättas och som syftar till att | — pröva åtgärder för — förbättring av organisationen och driften av kombi- nerade transporter på dessa förbindelser, — integrering av operatörer i hela den logistiska kedjan på ett sätt som knyter ihop alla operatörer, — bedöma om sådana åtgärder på sikt leder till effektiva kombinerade transporter som kan kon- kurrera med varutransporter på landsvåg och som är ekonomiskt lönsamma. 2. Finansieringen av pilotprojekt skall spridas ut över en femårsperiod. Artikel 2 1. I detta beslut avses med kombinerade transporter transport mellan medlemsstaterna av vägfordon, con- tainrar eller växelflak som genomförs utan omlastning av varorna och där man använder minst två av följande tretransportsätt: landsväg, järnväg och inre vattenvägar. 2. Om en överfart sjövägen utgör en medlemsregions enda möjliga tillfartsväg till gemenskapens territorium får denna överfart omfattas av pilotprojektet. 3. Pilotprojekten kan också röra kombinerade trans- portförbindelser utanför gemenskapen om detta är berättigat på grund av omfattande trafik till eller från gemenskapen. Artikel 3 1. Det ekonomiska stödet kan ges till preliminära undersökningar av gemensamma aspek- ter i alla projekt, genomförbarhetsstudier av särskilda försökssträckor, — nyskapande åtgärder som avser förbättra tjänsternas kvalitet.