12. 10. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 244/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2380/95 av den 2 oktober 1995 om införandet av en slutgiltig antidumpningstull på import av skrivpappersko- piatorer med ursprung i Japan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 23 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen (?), särskilt artiklarna 12, 14 och 15 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen avgivit efter samråd med rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE (1) Den 2 augusti 1985 meddelade kommissionen att ett antidumpningsförfarande skulle inledas beträf- fande import av fotokopiatorer med ursprung i Japan (7). En tillfällig antidumpningstull infördes den 26 augusti 1986 genoem kommissionens förordning (EEG) nr 2640/86 ('). Den 24 februari 1987 införde rådet genom förordning (EEG) nr 535/87 (), en slutgiltig antidumpningstull på (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95. (EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1 () EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. Förordningen senast ändrad ge- nom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10). () EGT nr C 194, 2.8.1995, s. 5. (') EGT nr L 239, 26.8.1986, s. 5. () EGT nr L 54, 24.2.1987, s. 12. import av skrivpapperskopiatorer (nedan kallade PPC-apparater) med ursprung i Japan. Samtidigt godtogs ett åtagande (") från en exportör, Kyocera, som hade lagt ned tillverkningen av PPC-apparater, att i förväg underrätta kommissionen om expor- tören beslutade att återuppta exporten till gemen- skapen. (2 — Sedan dessa åtgärder vidtagits inleddes ett antal undersökningar enligt artikel 13.10 i förordning (EEG) nr 2423/88 med avseende på japanska expor- törers tillverkning eller montering av PPC-appa- rater i gemenskapen. Dessa undersökningar resulte- rade i att kommissionen godtog åtaganden från exportörer = vilkas  tillverkade eller monterade modeller i gemenskapen ursprungligen hade befunnits omfatta delar eller material av japanskt ursprung med ett vägt genomsnittsvärde på mer än 60 ”/0 av det sammanlagda värdet på alla delar eller allt material ('). (3) Sedan kommissionen i augusti 1991 offentliggjort ett tillkännagivande (f) om den nära förestående utgången av de gällande åtgärdena avseende import från Japan, fick den en begäran om översyn från the Committee of European Copier Manufacturers (CECOM,), enligt uppgift på de producenters vägnar som stod för en större del av gemenskapens samlade produktion av PPC-apparater. Denna begäran om översyn var begränsad till PPC-appa- (5) Kommissionens beslut 87/135/EEG (EGT nr L 54, 24.2.1987, s. 36). () Rådets förordning (EEG) nr 3205/88 (EGT nr L 284, 19.10.1988, s. 36). Kommissionens beslut 88/519/EEG (EGT nr L 284, 19.10.1988, s. 60). Kommissionens beslut 88/638/ EEG (EGT nr L 355, 23.12.1988, s. 66). Rådets förordning (EEG) nr 4017/88 (EGT nr L 355, 23.12.1988, s. 1). Kommis- sionens beslut 89/116/EEG (EGT nr L 43. 15.2.1989, s. 54). Rådets förordning (EEG) nr 359/89 (EGT nr L 43, 15.2.1989, s. 1). Kommissionens beslut 89/309/EEG (EGT nr L 126, 9.5.1989, s. 38). Kommissionens beslut 90/47/EEG (EGT nr L 34, 6.2.1990, s. 28). (?) EGT nr C 222, 27.8.1991, s. 2.