2.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 315/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 november 2009 om antagande av gemenskapens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 (2009/875/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 689/2008 av den 17 juni 2008 om export och import av farliga kemikalier (!), särskilt artikel 12.1 andra stycket, efter att ha hört den kommitté som inrättats genom artikel 133 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, god- kännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av — direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets — direktiv 76/769/EEG och kommissionens = direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (2), och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 689/2008 ska kommissionen på gemenskapens vägnar besluta huruvida import till gemenskapen av sådana kemikalier som omfattas av för- farandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats (nedan kallat PIC-förfarandet) bör tillåtas eller inte. (2) — FN:s miljöprogram (Unep) och FN:s livsmedels- och jord- bruksorganisation (FAO) har utsetts att tillhandahålla sek- retariatstjänster för tillämpningen av PIC-förfarandet, som har fastställts genom Rotterdamkonventionen om för- farandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpnings- medel i internationell handel, nedan kallad Rotterdamkon- ventionen, godkänd av gemenskapen genom rådets beslut 2006/730/EG 0). (3) Kommissionen måste i egenskap av gemensam utsedd myndighet vidarebefordra beslut om import av kemika- lier som omfattas av PIC-förfarandet till sekretariatet för Rotterdamkonventionen på gemenskapens och medlems- staternas vägnar. (!) EUT L 204, 31.7.2008, s. 1. (2) EUT L 396, 30.12.2006, s. 1. (2) EUT L 299, 28.10.2006, s. 23. (4) — Genom beslut RC.4/5 vid det fjärde mötet i partskon- ferensen utvidgades PIC-förfarandet till kemikaliegruppen tributyltennföreningar som bekämpningsmedel, för vilken Rotterdamkonventionens sekretariat hade gett kommis- sionen information i form av ett beslutsunderlag. Tribu- tyltennföreningar omfattas av tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 1907/2006 och tillhör de tennorga- niska föreningar som är underkastade stränga restriktio- ner för användning som ämnen och som beståndsdelar i beredningar som fungerar som biocider. (5) — Det verksamma ämnet bis(tributyltenn)oxid omfattas av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläp- pande av biocidprodukter på marknaden ('). Bis(tributyl- tenn)oxid tillhör gruppen tributyltennföreningar och an- vändes som träskyddsmedel fram till dess att denna an- vändning förbjöds genom kommissionens förordning (EG) nr 1048/2005 av den 13 juni 2005 om ändring av förordning (EG) nr 2032/2003 om andra fasen av det tioåriga arbetsprogram som avses i artikel 16.2 i Euro- paparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG om utsläp- pande av biocidprodukter på marknaden (7). (6) — I enlighet med detta bör det fattas ett slutgiltigt import- beslut om tributyltennföreningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Härmed antas det slutgiltiga beslutet om import av tributyltenn- föreningar i enlighet med formuläret för importsvar i bilagan. Utfärdat i Bryssel den 30 november 2009. På kommissionens vägnar Stavros DIMAS Ledamot av kommissionen () EGT L 123, 24.4.1998, s. 1. () EUT L 178, 9.7.2005, s. 1.