Nr L 158/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8. 7. 95 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 29 juni 1995 om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster i halvledarprodukter till personer från Förenta staterna (95/237/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 87/54/EEG av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster i halv- ledarprodukter ('), särskilt artikel 3.7 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Rätten till skydd för halvledarprodukters kretsmönster i gemenskapen gäller personer som är berättigade till skydd enligt artikel 3.1—3.5 i direktiv 87/54/EEG. Rådet kan besluta att utsträcka denna rätt till personer som inte åtnjuter skydd enligt de nämnda bestämmel- serna. Beslut om utsträckning av skyddet bör i den mån det är möjligt fattas för hela gemenskapen. (') EGT nr L 24, 27.1.1987, s. 36. Detta skydd har sedan den 7 november 1987, genom flera på varandra följande interimistiska rådsbeslut (2), varav det senaste är beslut 94/373/EG, utsträckts till att omfatta Förenta staterna. Det beslutet är tillämpligt till och med den 1 juli 1995. Förenta staterna har lämplig lagstiftning om skydd för halvledarprodukters kretsmönster och landets president utsträckte i ett tillkännagivande av den 23 mars 1995 det skyddet till att gälla personer från Europeiska gemenska- pens medlemsstater även efter den 1 juli 1995. Enligt det avtal om handelsrelaterade aspekter av immate- rialrätter, som utgör ett av resultaten av de multilaterala handelsförhandlingarna under Uruguayrundan och som ingår i Marrakehslutakten av den 15 april 1994, är medlemmarna skyldiga att bevilja skydd för kretsmönster för integrerade kretsar i enlighet med sina egna bestäm- melser och med bestämmelserna i det fördrag om rättsligt skydd för kretsmönster för halvledarprodukter som det hänvisar till. Det avtalet, samt avtalet om upprättande av Världshan- delsorganisationen, till vilket det bifogas, trädde i kraft för gemenskapen den 1 januari 1995. De industriländer som är medlemmar i avtalet om upprättande av Världshan- delsorganisationen har ett år på sig efter dess ikraft- trädande att tillämpa bestämmelserna i avtalet om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter. () Beslut 87/532/EEG (EGT nr L 313, 4.11.1987, s. 22), beslut 90/511/EEG (EGT nr L 285, 17.10.1990, s. 31), beslut 93/16/ EEG (EGT nr L 11, 19.1.1993, s. 20), beslut 94/4/EG (EGT ar L 6, 8.1.1994, s. 23), beslut 94/373/EG (EGT nr L 170, 5.7.1994, s. 34).