31.12.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 358/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 2367/2002/EG av den 16 december 2002 om gemenskapens statistiska program 2003-2007 (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 285 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Enligt rådets förordning (EG) nr 322/97 av den 17 februari 1997 om gemenskapsstatistik (") skall ett statis- tiskt program inrättas för gemenskapen. (2) — I förordning (EG) nr 322/97 fastslås principerna för framställning av gemenskapsstatistik, och den rättsakten är tillämplig på detta beslut. (3) - Den ekonomiska och monetära unionen ställer stränga krav på gemenskapens tillgång till valuta-, betalningsba- lans- och finansstatistik. (4) — Enligt förordning (EG) nr 322/97 skall gemenskapen vid varje tidpunkt ha tillgång till statistiska uppgifter som är jämförbara för de olika medlemsstaterna, som är aktu- ella, tillförlitliga och ändamålsenliga och som tas fram så effektivt som möjligt, för att gemenskapen skall kunna utforma, tillämpa, övervaka och värdera sin politik. (5) — En nödvändig förutsättning för att gemenskapens politik skall kunna genomföras är ofta att det finns aktuell och jämförbar statistik av hög kvalitet. (6) — För att säkerställa att de statistiska uppgifterna är enhet- liga och jämförbara inom gemenskapen är det nödvändigt att för gemenskapen inrätta ett femårigt (') EGT C 75 E, 26.3.2002, s. 274. (2) EGT C 125, 27.5.2002, s. 17. (') Europaparlamentets yttrande av den 25 april 2002 (ännu ej offent- liggjort i EGT), rådets gemensamma ståndpunkt av den 30 september 2002 (EGT C 275 E, 12.11.2002, s. 1) och Europaparla- mentets beslut av den 20 november 2002 (ännu ej offentliggjort i EGT). (') EGT L 52, 22.2.1997, s. 1. (10) (12) (13) statistiskt program, i vilket skall fastställas strategierna, huvudområdena och målen för de åtgärder som skall vidtas enligt dessa prioriteringar. Gemenskapsmyndigheterna bör därför se till att det finns jämförbar statistik av hög kvalitet. Den speciella metod som används för att framställa gemenskapsstatistik kräver ett särskilt nära samarbete inom gemenskapens framväxande statistiska system genom Kommittén för det statistiska programmet, som inrättades genom beslut 89/382/EEG, Euratom ('), i fråga om anpassningen av systemet, och för detta ändamål behöver i synnerhet rättsliga instrument införas för att upprätta denna gemenskapsstatistik. Hänsyn måste tas till belastningen på uppgiftslämnarna vare sig dessa är företag, hushåll eller enskilda. För framställning av gemenskapsstatistik i enlighet med det femåriga programmets rättsliga ram ansvarar de nationella myndigheterna på nationell nivå och gemen- skapsmyndigheten (Eurostat) på gemenskapsnivå. För att nå detta mål krävs ett nära, samordnat och konsekvent samarbete mellan Eurostat och de nationella myndigheterna. Eurostat bör därför se till att samordna de olika natio- nella myndigheterna i ett nätverk som utgör det europe- iska statistiksystemet (ESS) för att säkerställa att det finns tillgång till aktuell statistik som underlag för Europeiska unionens politik. Kommissionen kan för = enstaka = statistikinsatser överlämna detaljerade genomförandeåtgärder till ESS, och bör i så fall besluta om vilka syften och åtgärder detta gäller. När detta program genomförs anförtros kommissionen, i enlighet med förordning (EG) nr 322/97, dessutom att genomföra eller utföra vissa uppgifter så som de defini- eras i bestämmelser om enskilda statistikinsatser. () EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.