L 317/16 Europeiska unionens officiella tidning 27.11.2008 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 november 2008 om ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Kenyas speciella situation när det gäller tonfiskfiléer [delgivet med nr K(2008) 6644] (2008/886/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 av den 20 december 2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (!), särskilt artikel 36.4 i bilaga II, och av följande skäl: Den 5 augusti 2008 ansökte Kenya i enlighet med arti- kel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 om ett undantag från ursprungsreglerna i den bilagan för en period på ett år. Den 19 augusti 2008 lämnade Kenya ytterligare uppgifter till stöd för sin ansökan. Ansökan avser en sammanlagd kvantitet på 2 000 ton tonfiskfiléer enligt HS-nummer 1604. Anledningen till ansökan är att fångsten och utbudet av rå tonfisk med ursprungsstatus har minskat i Indiska oceanen. Enligt uppgifterna från Kenya var fångsten av rå tonfisk med ursprungsstatus ovanligt liten, även om man beaktar normala säsongsvariationer, vilket har lett till att produk- tionen av tonfiskfiléer har minskat. Denna onormala si- tuation gör att Kenya under en viss period inte kan följa ursprungsreglerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007. För att Kenya ska kunna fortsätta sin export till Euro- peiska gemenskapen efter det att AVS-EG-partnerskaps- avtalet (?) har löpt ut bör ett nytt undantag beviljas. (!) EUT L 348, 31.12.2007, s. 1. (2) EGT L 317, 15.12.2000, s. 1. (4) (7) För att säkerställa en smidig övergång från AVS-EG-part- nerskapsavtalet till avtalet om upprättande av en ram för ett ekonomiskt partnerskapsavtal mellan partnerstaterna i Östafrikanska gemenskapen, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, bör ett nytt undantag beviljas med retroaktiv verkan från och med den 1 januari 2008. Ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 skulle inte förorsaka en etablerad gemenskapsindustri allvarlig skada, med be- aktande av de aktuella importkvantiteterna och förutsatt att vissa villkor beträffande kvantiteter, övervakning och varaktighet uppfylls. Följaktligen bör ett tillfälligt undantag enligt artikel 36.1 a i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 beviljas. Kenya kommer att omfattas av ett automatiskt undantag från ursprungsreglerna för tonfiskfiléer enligt HS-num- mer 1604 i enlighet med artikel 41.8 i det ursprungs- protokoll som är bifogat interimspartnerskapsavtalet mel- lan partnerstaterna i Östafrikanska gemenskapen och Europeiska unionen (nedan kallat interimspartnerskapsav- talet), när det avtalet träder i kraft eller börjar tillämpas provisoriskt. I enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1528/2007 ska ursprungsreglerna i bilaga II till den för- ordningen och undantagen från dem ersättas av reglerna i interimspartnerskapsavtalet, som förväntas träda i kraft eller börja tillämpas provisoriskt under 2008. Undantaget bör därför gälla till och med den 31 december 2008, i enlighet med Kenyas begäran, såvida inte interimspartner- skapsavtalet träder i kraft eller börjar tillämpas proviso- riskt före den dagen.