1.11.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 299/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 oktober 2002 om Europeiska gemenskapens ståndpunkt inför anpassningen till den tekniska utvecklingen av de av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa antagna föreskrifterna 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 och 113 (2002/853/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (3) — De åtgärder som fastställs i detta beslut är förenliga med DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 97/836/EG av den 27 november 1997 om Europeiska gemenskapens anslutning av Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europas överenskommelse om antagande av enhetliga tekniska före- skrifter för hjulförsedda fordon och för utrustning och delar som kan monteras eller användas på hjulförsett fordon samt om villkoren för ömsesidigt erkännande av typgodkännande utfärdade på grundval av dessa föreskrifter ('), särskilt artikel 4.2 första strecksatsen i detta, och av följande skäl: (1) — När ett förslag om att anta en föreskrift från Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa som bilagts den reviderade överenskommelsen av år 1958 — en föreskrift som är bindande för gemenskapen enligt bestämmelserna i bilaga II till beslut 97/836/EG — föreläggs den förvaltningskommitté som  inrättats i enlighet med artikel 1.2 i ovannämnda överenskom- melse, för omröstning, får den röst som kommissionen skall avge antas i överensstämmelse med det förfarande som tillämpas på de tekniska anpassningarna till de direktiv som rör typgodkännande av motorfordon. (2) - Mot bakgrund av vunnen erfarenhet och den tekniska utvecklingen måste de krav som rör vissa av de delar eller den utrustning som omfattas av FN/ECE:s före- skrifter 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 och 113 anpassas. (') EGT L 346, 17.12.1997, s. 78. yttrandet från Kommittén för anpassning till den tekniska utvecklingen som inrättats i enlighet med rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas  lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (?), senast ändrat genom Europaparlamen- tets och rådets direktiv 2001/116/EG (). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Europeiska gemenskapen skall vid den omröstning, som äger rum vid förvaltningskommitténs möte den 12 november 2002 under det 128:e mötet med ”Världsforum för harmonisering av föreskrifter om fordon” under Förenta nationernas ekonomiska kommission för Europa, rösta för de dokument som förtecknas i bilagan eller också när de blir föremål för omröstning vid ett senare möte. Utfärdat i Bryssel den 29 oktober 2002. På kommissionens vägnar Erkki LIIKANEN Ledamot av kommissionen (?) EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. () EGT L 18, 21.1.2002, s. 1.