03/Vol. 46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 59 392L0098 2.12.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 352/1 RÅDETS DIREKTIV 92/98/EEG av den 16 november 1992 om ändring av bilaga 5 till direktiv 77/93/EEG om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegöra- re på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 13.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I det nämnda direktivet föreskrivs att vissa växter, växtprodukter och andra föremål måste genomgå en växtskyddskontroll på produktionsplatsen om de har sitt ursprung inom gemenskapen, innan de förflyttas inom gemenskapen, eller i ursprungs- eller avsändarlan- det om de har sitt ursprung utanför gemenskapen, innan de tillåts föras in i gemenskapen. Tillämpningen av gemenskapens växtskyddsbestämmel- ser på gemenskapen som ett område utan inre gränser och införandet av skyddade zoner föranleder en revidering av bilaga 5, särskilt i fråga om uppläggningen, inbegripet (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. Senåst ändrat genom kommissionens direktiv 92/10/EEG (EGT nr L 70, 17.3.1992, s. 27). de olika rubrikerna och de olika förteckningarna över varor som omfattas av ovan nämnda växtskyddskon- troll. Vid denna revidering bör man beakta en på de senaste vetenskapliga rönen baserad utvärdering av de växt- skyddsrisker som gemenskapsprodukter och produkter från tredje land medför och även de växtskadegörare som är av betydelse för gemenskapen och de därmed förknippade särskilda krav som föreskrivs i bilagorna 1-4 i det nämnda direktivet. Varorna bör delas upp i en grupp med potentiella bärare av skadegörare som är relevanta för hela gemenskapen och en grupp med potentiella bärare av skadegörare som endast är relevan- ta för vissa skyddade zoner, oberoende av deras ur- sprung. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 5 till direktiv 77/93/EEG skall ersättas med bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom sex månader efter dess antagande. De skall genast underrätta kommissionen om detta.