11.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 73/11 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 januari 2004 om gemenskapens hälsovillkor för import av djur och färskt kött inbegripet malet kött från tredje land och om ändring av besluten 79/542/EEG, 2000/572/EG och 2000/585/EG [delgivet med nr K(2003) 5248] (Text av betydelse för EES) (2004/212/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt av färskt kött eller färska köttvaror (!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 807/2003 (?), särskilt artikel 3.1, artikel 6.3, artiklarna 7 och 8, artikel 11.2, artikel 14.3 c och d, artikel 15, artikel 16.1, artikel 17.2 b och d samt artikel 22.2 i detta, 2, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (?), senast ändrat genom direktiv 96/43/EG ('), särskilt artikel 8 B i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/45/EEG av den 16 juni 1992 om frågor om människors och djurs hälsa i samband med nedläggning av vilt och utsläppandet på marknaden av viltkött (?), senast ändrat genom = förordning (EG) nr 806/2003 (), särskilt artikel 16.2 c och artikel 16.3 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de speci- fika gemenskapsregler som avses i bilaga A. till direktiv 90/425/EEG (”), senast ändrat genom kommissionens förord- !) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. () (?) EUT L 122, 16.5.2003, s. 36. (3) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. (") EGT L 162, 1.7.1996, s. 1. (") EGT L 268, 14.9.1992, s. 35. (2) EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. (") EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. ning (EG) nr 1398/2003 (?), särskilt artikel 6 A.1 e, artikel 17.2 och 17.3, artikel 18.1 och artikel 19 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.1 till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (?), samt för import till gemenskapen av sådana produkter, senast ändrat genom kommissionens  beslut 2003/721/EG (!?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 94/65/EG av den 14 decem- ber 1994 om kraven för produktion och utsläppande på mark- naden av malet kött och köttberedningar (!!), ändrat genom förordning (EG) nr 801/2003, särskilt artiklarna 13 och 14 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (!?), senast änd- rad genom kommissionens förordning (EG) nr 2245/2003 (!”), särskilt artikel 15.3, artikel 16.7 och artikel 23 i denna, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!”), sär- skilt artiklarna 8 och 9.2 i detta, och av följande skäl: (1) - Gemenskapens bestämmelser om  djurhälsovillkor för import från tredjeland av levande djur, färskt kött och (8) EUT L 198, 6.8.2003, s. 3. (?) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (!0) EUT L 260, 11.10.2003, s. 21. (!) EGT L 368, 31.12.1994, s. 10. (!?) EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. (P) EUT L 333, 20.12.2003, s. 28. () 14) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11.