134 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 53 393R3048 Nr L 273/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 5.11.93 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3048/93 av den 4 november 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 675/88 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för produktionsstöd för vissa rissorter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1418/76 av den 21 juni 1976 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1544/93(2), särskilt artikel 8a.5 i denna, och med beakrande av följande: I förordning (EEG) nr 675/88() fastställs närmare bestäm- melser för produktionsstödet för vissa rissorter. För att tillse att stödsystemet fungerar ändamålsenligt bör kontrollåtgärder fastställas så att stöd endast beviljas för de områden och produkter som berättigar därtill. En sökandes förlust av rätten till stöd för alla de områden som ingår i en oriktig redogörelse är en överdriven påföljd och förordning (EEG) nr 675/88 bör därför ändras. De ändrade reglerna bör gälla för ansökningar som rör ris som såtts under regleringsåret 1992/93 och som avses att skördas under 1993. (!') EGT nr L 166, 25.6.1976, s. 1. () EGT nr L 154, 25.6.1993, s. 5. C) EGT nr L 70, 16.3.1988, s. 12. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 5 i förordning (EEG) nr 675/88 skall ersättas med följande: "Artikel 5 1. - Om det vid kontroll visar sig att den faktiska arealen är större än den som uppgavs i ansökan skall den uppgivna arealen användas vid beräkningen av stödet. 2. - Om den faktiska arealen visar sig vara mindre än den som uppgavs i ansökan skall den faktiska arealen användas vid beräkningen av stödet. Förutom i fall av force majeure skall dock den faktiska arealen minskas med — två gånger den konstaterade skillnaden, om denna är mer än 2 2 eller 2 hektar men inte mer än 10 24 av den faktiska arealen, — 30 260, om den konstaterade skillnaden är mer än 10 20 men inte mer än 20 20 av den faktiska arealen.