L 340/20 Europeiska unionens officiella tidning 19.12.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1290/2008 av den 18 december 2008 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) och Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) som fodertillsats (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för ett sådant godkännande. (2) — En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan har lämnats in i enlighet med artikel 7 i för- ordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i den förordningen. 3) - Ansökan gäller ett nytt godkännande i kategorin ”zoo- tekniska tillsatser” av ett preparat av Lactobacillus rhamno- sus — (CNCM-I-3698) — och = Lactobacillus — farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) som fodertillsats för smågri- sar. (4) — Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterar i sitt yttrande av den 15 juli 2008 (?) att ett preparat av Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-36938) och Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och det är verkningsfullt när det gäller att förbättra viktökning, en- ligt de uppgifter som lämnats in av den sökande. Myn- digheten konstaterar vidare att preparatet kan vara en potentiell luftvägsallergen. Myndigheten anser inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som läm- nats av det referenslaboratorium som inrättats på gemen- skapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. (5) — Bedömningen av preparatet visar att det uppfyller villko- ren för godkännande i artikel 3 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- tionella gruppen ”andra zootekniska tillsatser” som anges i bi- lagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 2008. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (?) ”Scientific Opinion on the safety and efficacy of the product Sorbi- flore, a preparation of Lactobacillus rhamnosus and Lactobacillus farci- minis, as feed additive for piglets” (Vetenskapligt yttrande från pane- len för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder med anledning av en begäran från Europeiska kommissionen), The EFSA Journal (2008) nr 771, s. 1—-13. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen