15/Vol. 11 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 33 392R0880 11.4.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 99/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 880/92 av den 23 mars 1992 om ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 130s i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Målen med och principerna för gemenskapens miljöpolitik, som de är fastställda i gemenskapens åtgärdsprogram för miljön(?), är särskilt att förhindra, minska och, så långt det är möjligt, avlägsna föroreningar, helst vid källan, samt att säkerställa ett förnuftigt utnyttjande av råvaruresurser, med utgångspunkt också i principen att "förorenaren betalar”. I gemenskapens = fjärde  åtgärdsprogram = för - miljön (1987-1992)() framhävs betydelsen av att utveckla en strategi för rena produkter. I sin resolution den 7 maj 1990(6) uppmanade rådet kommis- sionen att snarast möjligt inkomma med förslag till ett program som avser hela gemenskapen, för tilldelning av ett miljömärke som kommer att gälla produktens påverkan på miljön under produktens hela livscykel. Europaparlamentet har i sin resolution den 19 juni 1987 om avfallshanteringsindustrin och gamla soptippar(7) givit sitt stöd till ett europeiskt märke för rena produkter. Det finns ett ökande intresse hos allmänheten för information om produkter med reducerad påverkan på miljön. Några medlemsstater har redan program för märkning av sådana produkter, och flera andra medlemsstater överväger att införa ett sådant program. (1) EGT nr C 75, 20.3.1991, s. 23, EGT nr C 12, 18.1.1992, s. 16. () EGT nr C 13, 20.1.1992, s. 37. (2) EGT nr C 339, 31.12.1991, s. 29. (5) EGT nr C 112, 20.2.1973, s. 1, EGT nr C 139, 13.6.1977, s. 1, EGT nr C 46, 17.2.1983, s. 1, EGT nr C 70, 18.3.1987, s. 3. (£) EGT nr C 328, 7.12.1987, s. 1. (£) EGT nr C 122, 18.5.1990, s. 2. (7) EGT nr C 190, 20.7.1987, s. 154. Ett program för tilldelning av miljömärke till produkter med reducerad påverkan på miljön för fram de mer gynnsamma alternativen i ljuset och ger därigenom konsumenterna och andra användare vägledning. Sådan vägledning kan bäst åstadkommas genom att det införs enhetliga kriterier för hela gemenskapen för tilldelning av miljömärke. Medan befintliga eller framtida program kan bestå, har denna förordning som yttersta mål att skapa förutsättningar för att åstadkomma ett enda effektivt miljömärke i hela gemenskapen. Programmet för tilldelning av miljömärket bör baseras på frivilliga ansökningar. En sådan inriktning kommer, genom att förlita sig på marknadskrafterna, också att bidra till forskning om och utveckling av i första hand ren teknik och därigenom leda till nyskapande. Enhetlig tillämpning av kriterier och användning av samma procedurer bör säkerställas inom hela gemenskapen. Programmet för tilldelning av ett miljömärke kommer att ta hänsyn till de närmast berörda gruppernas intressen och bör därför sörja för att dessa grupper ges möjlighet att delta på lämpligt sätt i fastställandet av produktgrupper och de särskilda ekologiska kriterierna för varje produktgrupp. Konsumenter och företag bör på lämpligt sätt informeras om programmet för tilldelning av miljömärke. Detta märke bör komplettera övriga befintliga eller kom- mande märkningssystem inom gemenskapen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syften I denna förordning fastställs ett gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke. Detta program har, utan att ge avkall på säkerheten hos produkter eller för arbetstagare eller väsentligt påverka en produkts användbarhet, till syfte — att främja utveckling, produktion och marknadsföring av produkter som har reducerad påverkan på miljön under hela sin livscykel,