L 149/20 Europeiska unionens officiella tidning 15.6.2010 IV (Akter som antagits före den 1 december 2009 enligt EG-fördraget, EU-fördraget och Euratomfördraget) KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 december 2008 om det statliga stöd C 31/06 (f.d. N 621/05) som Italien har genomfört till förmån för brådskande åtgärder för att förebygga fågelinfluensa [delgivet med nr K(2008) 7802] (Endast den italienska texten är giltig) (2010/332/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 9 december 2005, registrerad den 13 december 2005, anmälde Italiens ständiga repre- sentation vid Europeiska unionen till kommissionen, en- ligt artikel 88.3 i EG-fördraget, artikel 3 i lag nr 244 av den 30 november 2003 (nedan kallad lag 244/05). Genom telex av den 14 februari 2006 (ref. AGR 4535) och av den 20 mars 2006 (ref. AGR 7800) begärde kommissionen ytterligare upplysningar. Genom e-post av den 2 mars 2006, registrerat den 3 mars 2006 underrättade de italienska myndigheterna kommissionen om artikel 1a, punkterna 8 och 10-14, i förslag till lag om omvandling av lagdekret nr 2 av den 10 januari 2006. Detta lagdekret har, med ändringar, omvandlats till lag nr 81 av den 11 mars 2006 (nedan kallad lag 81/06). Genom lagen införs ändringar i artikel 5 i lag 244/05. Bestämmelserna i artikel 1a om inrättande av en krisfond för fjäderfäsektorn har grans- kats inom ramen för statligt stöd N 322/06. Genom e-post av den 20 april 2006, registrerat den 25 april 2006, inkom de italienska myndigheterna med ytterligare upplysningar. Genom en skrivelse av den 13 juni 2006 bad kommis- sionen de italienska myndigheterna om en förlängning med 30 dagar av den tidsfrist som  fastställs i artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 (!) för (!) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. (10) (11) (12) att kunna fatta sitt beslut, dvs. fram till den 26 juli 2006. Detta med hänsyn till tidsfristen för beslutets översätt- ning. Genom e-post av den 22 juni 2006, registrerat den 23 juni 2006, gav de italienska myndigheterna sitt sam- tycke till den förlängning av tidsfristen som kommissio- nen begärt. Genom en skrivelse av den 3 juli 2006 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut att inleda det för- farande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende en del av åtgärderna i detta stöd. Genom en skrivelse av den 19 juli 2006, registrerad den 3 augusti 2006, översände Italiens ständiga representa- tion vid Europeiska unionen till kommissionen de itali- enska myndigheternas kommentarer rörande beslutet att inleda det formella granskningsförfarandet. Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommis- sionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter. Genom en skrivelse av den 7 maj 2008 begärde kom- missionen ytterligare upplysningar från de italienska myndigheterna för att kunna avsluta förfarandet. De ita- lienska myndigheterna har inte besvarat denna begäran. Genom en skrivelse av den 30 oktober 2008 översände kommissionen en påminnelse till de italienska myndig- heterna. Genom skrivelser av den 4 november 2008 översände de italienska myndigheterna till kommissionen de upplysningar som begärdes genom skrivelsen av den 7 maj 2008, varvid Italien bekräftade att man inte ge- nomfört de åtgärder som föreskrivs i artikel 5 punkterna 1, 3a och 3c i lagdekret nr 202 av den 1 oktober 2005 (nedan  kallat — lagdekret - 202/05), ändrad genom artikel 1a.7 i lag 81/06. (2) EUT C 233, 28.9.2006, s. 5.