L 181/52 Europeiska unionens officiella tidning 10.7.2008 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juli 2008 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av fosfan och tienkarbazon i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG [delgivet med nr K(2008) 3216] (Text av betydelse för EES) (2008/566/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.3, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 91/414/EEG ska det upprättas en gemen- skapsförteckning över verksamma ämnen som får använ- das i växtskyddsmedel. (2) - Dokumentation för det verksamma ämnet fosfan lämna- des in av S&A Service und Anwendungstechnik GmbH till myndigheterna i Tyskland den 11 oktober 2007 med en begäran om att ämnet skulle tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Dokumentation för tienkarbazon lämnades in av Bayer Crop Science till de brittiska myn- digheterna den 13 april 2007 med en begäran om att ämnet skulle tas upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. (3) — De tyska och brittiska myndigheterna har meddelat kom- missionen att dokumentationen om de berörda verk- samma ämnena efter en första genomgång verkar upp- fylla - dokumentationskraven i bilaga II till direk- tiv 91/414/EEG. Dokumentationen verkar också uppfylla dokumentationskraven i = bilaga — III — till — direktiv 91/414/EEG avseende ett växtskyddsmedel som innehål- ler det verksamma ämnet i fråga. I enlighet med arti- kel 6.2 i direktiv 91/414/EEG överlämnades dokumenta- tionen därefter av de sökande till kommissionen och övriga medlemsstater och vidarebefordrades till ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2008/45/EG (EUT L 94, 5.4.2008, s. 21). (4) — Genom detta beslut bör det bekräftas formellt på ge- menskapsnivå att dokumentationen i princip anses upp- fylla - dokumentationskraven i bilaga II till direk- tiv 91/414/EEG och, för minst ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, kraven i bilaga III till direktiv 91/414/EEG. (5) — Detta beslut bör inte inverka på kommissionens rätt att begära ytterligare uppgifter av sökanden för att klargöra vissa delar av dokumentationen. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 6.4 i direk- tiv 91/414/EEG ska dokumentationen över de verksamma äm- nen som anges i bilagan till detta beslut och som har över- lämnats till kommissionen och medlemsstaterna för att ämnena i fråga ska kunna införas i bilaga I till det direktivet, i princip anses uppfylla dokumentationskraven i bilaga II till det direkti- vet. Dokumentationen uppfyller även dokumentationskraven i bilaga IM till det direktivet när det gäller ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, med hänsyn tagen till föreslagna användningsområden. Artikel 2 De rapporterande medlemsstaterna ska göra en noggrann granskning av den dokumentation som avses i artikel 1 och överlämna resultatet av granskningen, tillsammans med eventu- ella rekommendationer om införande i bilaga I till direk- tiv 91/414/EEG av de verksamma ämnen som avses i artikel 1 och eventuella villkor för detta, till kommissionen så snart som möjligt och senast inom ett år från offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidning.