2.6.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 148/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 817/2006 av den 29 maj 2006 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 798/2004 EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301, med = beaktande av = rådets gemensamma = ståndpunkt 2006/318/GUSP av den 27 april 2006 om förlängning av re- striktiva åtgärder mot Burma/Myanmar (!), med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Den 28 oktober 1996 införde rådet genom gemensam ståndpunkt 1996/635/GUSP (?) vissa restriktiva åtgärder mot Burma/Myanmar, på grund av sin oro över bristen på framsteg i fråga om demokratisering och de fortsatta kränkningarna av de mänskliga rättigheterna i Burma/ Myanmar. Åtgärderna förlängdes och ändrades genom gemensam ståndpunkt 2000/346/GUSP (?), upphävdes genom gemensam = ståndpunkt 2003/297/GUSP ('), förlängdes genom gemensam ståndpunkt 2004/423/GUSP (P), skärptes genom gemensam stånd- punkt 2004/730/GUSP (5), ändrades genom gemensam ståndpunkt 2005/149/GUSP (7) samt förlängdes och änd- rades genom gemensam ståndpunkt 2005/340/GUSP (?). Vissa av de restriktiva åtgärder som införts mot Burma/- Myanmar genomfördes på gemenskapsnivå genom rådets förordning (EG) nr 798/2004 av den 26 april 2004 om förlängning av de restriktiva åtgärderna mot Burma/- Myanmar och om upphävande av förordning (EG) nr 1081/2000 (9). (!) EUT L 116, 29.4.2006, s. 77. (2) EGT L 287, 8.11.1996, s. 1. (3) EGT L 122, 24.5.2000, s. 1. () senast ändrad genom beslut 2003/907/GUSP (EUT IL 340, 24.12.2003, s. 81). (?) EUT L 125, 28.4.2004, s. 61. Den gemensamma ståndpunkten senast ändrad genom gemensam ståndpunkt 2005/340/GUSP (EUT L 108, 29.4.2005, s. 88). ($) EUT L 323, 26.10.2004, s. 17. (') EUT L 49, 22.2.2005, s. 37. (8) EUT L 108, 29.4.2005, s. 88. () kommissionens förordning (EG) nr 1263/2005 (EUT L 201, 2.8.2005, s. 25). (2) På grund av det aktuella politiska läget i Burma/Myan- mar, vilket exemplifieras av — de militära myndigheternas underlåtenhet att inleda konkreta diskussioner med den demokratiska rörelsen om en process för att få till stånd nationell försoning, respekt för mänskliga rättigheter och demokrati, — underlåtenheten att tillåta ett äkta och öppet national- konvent, — underlåtenheten att frige Daw Aung San Suu Kyi och andra medlemmar av National League for Democracy (NLD) samt andra politiska fångar, — de fortsatta trakasserierna av NLID och andra organi- serade politiska rörelser, — de fortsatta allvarliga kränkningarna av de mänskliga rättigheterna, bland annat underlåtenheten att vidta åtgärder för att göra slut på tvångsarbetet i enlighet med rekommendationerna i rapporten från Interna- tionella — arbetsorganisationens (ILO) högnivågrupp från 2001 och senare rekommendationer och förslag från ILO, och — utvecklingen under den senaste tiden, t.ex. utökade restriktioner för internationella och icke-statliga orga- nisationers verksamhet, föreskrivs det i gemensam ståndpunkt 2006/318/GUSP att de restriktiva åtgärderna skall bibehållas mot militär- regimen i Burma/Myanmar, mot dem som drar den stör- sta fördelen av dess vanstyre samt mot dem som aktivt obstruerar arbetet med nationell försoning, respekt för mänskliga rättigheter och demokrati.