1. 6. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 121/37 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1239/95 av den 31 maj 1995 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2100/94 i fråga om förfaranden inför Gemenskapens växtsortsmyndighet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994 om gemenskapens växtförädlarrätt, (') särskilt artikel 114 i denna, och med beaktande av följande: Genom förordning (EG) nr 2100/94 skapas en ny gemen- skapsordning för växtförädlarrätt som medger att växt- förädlarrätt är giltig inom hela gemenskapen. En sådan ordning skall verkställas på ett effektivt sätt så snart som möjligt av Gemenskapens växtsortsmyndighet, vilken skall biträdas av provningsmyndigheterna vid genomförandet av den tekniska provningen av växtsor- terna i fråga. Gemenskapens växtsortsmyndighet kan begära biträde av nationella organ som utsetts eller av en av de egna avdelningarna som upprättats. I detta samman- hang är det nödvändigt att fastställa förhållandet mellan växtsortsmyndigheten och dess egna avdelningar, prov- ningsmyndigheterna och nationella organ. Växtsortsmyndighetens beslut får överklagas till dess besvärsnämnd, vilken bör inrättas. Bestämmelser om förfarandet bör fastställas. Om nödvändigt kan en eller flera ytterligare besvärsnämnder inrättas av förvaltningsrå- det. I artiklarna 23, 29, 34, 35, 36, 42, 45, 46, 49, 50, 58, 81, 85, 87, 88 och 100 i förordning (EG) nr 2100/94 föreskrivs redan uttryckligen att tillämpningsföreskrifter skall eller kan fastställas för genomförandet. Om förtydli- ganden är nödvändiga skall andra närmare föreskrifter fastställas för samma ändamål. Tidpunkten från vilken en överlåtelse av gemenskapens växtförädlarrätt eller en överlåtelse av en rättighet till sådant skydd får verkan måste specificeras i de beståm- melser som rör införande i registren. Samråd har skett med förvaltningsrådet vid Gemenska- pens växtsortsmyndighet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtförädlar- rätt. (') EGT nr L 227, 1.9.1994, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVDELNING I PARTER I FÖRFARANDET, VÄXTSORTSMYNDIG- HETEN OCH PROVNINGSMYNDIGHETER KAPITEL I PARTER I FÖRFARANDET Artikel 1 Parter i förfarandet 1. — Följande personer kan vara parter i förfaranden inför Gemenskapens växtsortsmyndighet, nedan kallad ”växt- sortsmyndigheten”: a) Deri som ansöker om gemenskapens växtförädlarrätt. b) Den som lämnar in en invändning enligt artikel 59.2 i förordning (EG) nr 2100/94. c) En eller flera innehavare av gemenskapens växtföräd- larrätt, nedan kallad ”innehavaren”. d) Den person vars ansökan eller begäran är en förutsätt- ning för att växtsortsmyndigheten skall kunna fatta ett beslut. 2. - Växtsortsmyndigheten kan på skriftlig begäran tillåta alla andra personer än de som avses i punkt 1 och som är direkt och personligen berörda att inträda som part i förfarandet. 3. — Fysiska och juridiska personer samt varje organ som enligt gällande lagstiftning har status som juridisk person skall anses vara en person i den mening som avses i punkt 1 och 2. ÅArtikel 2 Angivande av parter i förfarandet 1. — Part i förfarandet skall anges med sitt namn och sin adress. 2. - Fysisk persons namn skall anges med ifrågavarande persons efternamn och förnamn. Juridiska personers liksom företags namn skall anges med deras officiella beteckning.