20.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 111/15 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 29 januari 2001 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurserna i Sydostatlanten (2001/319/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2 första meningen första stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Gemenskapen är behörig att i fråga rörande fiskeresur- serna anta bevarande- och förvaltningsåtgärder och att ingå överenskommelser med andra länder eller interna- tionella organisationer. (2) — Gemenskapen är avtalsslutande part i Förenta natio- nernas havsrättskonvention, enligt vilken samtliga medlemmar i det internationella samfundet skall samar- beta om bevarande och förvaltning av havets biologiska resurser. (3) - Gemenskapen har undertecknat avtalet om genomfö- rande av bestämmelserna i Förenta nationernas havs- rättskonvention av den 10 december 1982 om att bevara och förvalta gemensamma fiskebestånd och stän- digt vandrande arter (!). (4 — Under det sjunde sammanträdet med kuststaterna och andra parter med intresse av den framtida konventionen om bevarande och förvaltning av fiskeresurser i Syd- ostatlanten presenterades ett utkast till konvention. (5) — Syftet med konventionen är att genom effektiv tillämp- ning av konventionen säkerställa långsiktigt bevarande (!) EGT L 189, 3.7.1998, s. 16. och hållbar användning av fiskeresurserna i det område som omfattas av konventionen. (6) — Gemenskapens fiskare fiskar i det område som omfattas av konventionen, och det ligger i gemenskapens intresse att spela en aktiv roll i konventionens genomförande. Det är därför nödvändigt att gemenskapen undertecknar konventionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Undertecknandet av konventionen om bevarande och förvalt- ning av fiskeresurser i Sydostatlanten godkänns härmed på Europeiska gemenskapernas vägnar, under förutsättning att rådet fattar beslut om ingående av konventionen. Texten till konventionen bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den person (de personer) som skall ha rätt att underteckna konventionen på gemenskapens vägnar. Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2001. På rådets vägnar M. WINBERG Ordförande