1.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 117/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 391/2008 av den 30 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 102/2007 om antagande av specifikationer för 2008 års ad hoc- modul om arbetsmarknadssituationen för immigranter och deras barn (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 577/98 av den 9 mars 1998 om anordnande av statistiska urvalsundersök- ningar av arbetskraften i gemenskapen (!), särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: (1) — Med hänsyn till de begärda uppgifternas tillförlitlighet och kvalitet bör vissa av de variabler som beskrivs i bilagan — till - kommissionens = förordning = (EG) nr 102/2007 (2) vara frivilliga för de medlemsstater som har ett lågt antal immigranter och därmed ett litet urval. Detta är fallet med Bulgarien och Rumänien, men de var inte medlemsstater när förslaget till förordning lades fram. (2) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för det statistiska pro- grammet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i förordning (EG) nr 102/2007 ska ersättas med föl- jande: ”Artikel 2 Kolumnerna 213, 214, 215, 216, 217, 218 och 219 i bila- gan ska vara frivilliga för Bulgarien, Tjeckien, Danmark, Est- land, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Rumänien, Slo- venien, Slovakien och Finland.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 april 2008. (!) EGT L 77, 14.3.1998, s. 3. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1372/2007 (EUT L 315, 3.12.2007, s. 42). (2) EUT L 28, 3.2.2007, s. 3. På kommissionens vägnar Joaquin ALMUNIA Ledamot av kommissionen