10 Europeiska gemenskäpernas officiella tidning 15/Vol. 11 392L0003 Nr L 35/24 12.2.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS DIREKTIV 92/3/EURATOM av den 3 februari 1992 om övervakning och kontroll av transport av radioaktivt avfall mellan medlemsstater samt till och från gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artiklarna 31 och 32 i detta, med beaktande 'av kommissionens förslag(!), som har utarbetats efter yttrande från en grupp personer som har utsetts av Vetenskapliga och tekniska kommittén bland medlemsstaternas vetenskapliga experter. med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Den 2 februari 1959 antog rådet direktiv som fastställer de grundläggande — normerna — för = befolkningens = och arbetstagarnas hälsoskydd mot de faror som uppstår till följd av joniserande strålning("), ändrade genom  direktiv 80/836/Euratom(") och direktiv 84/467/Euratom("). Enligt artikel 2 i direktiv 80/836/Euratom, skall dessa grundläggande normer bland annat vara tillämpliga på transporter av naturliga och icke naturliga radioaktiva ämnen. Enligt artikel 3 i direktiv 80/836/Euratom skall varje medlemsstat göra rapportering obligatorisk för de verksamheter som medför att en risk uppstår på grund av joni- serande strålning. Mot bakgrund av eventuella faror och andra relevanta överväganden, skall det, i de fall en medlems- stat beslutar om detta, krävas godkännande före utförandet av sådana verksamheter. För att uppfylla kraven i artikel 3 i direktiv 80/836/Euratom har medlemsstaterna inom sina territorier infört ett system som fastställer de grundläggande normerna i enlighet med artikel 30 i Euratomfördraget. Medlemsstaterna skall därför även fortsättningsvis säkerställa en liknande skyddsnivå inom sina territorier genom interna kontroller på grundval av (!) EGT nr C 210, 23.8.1990, s. 7. (2) EGT nr C 267, 14.10.1991, s. 210. (2) EGT nr C 168, 10.7.1990, s. 18. (") EGT nr 11, 20.2.1959, s. 221/59. (2) EGT nr L 246, 17.9.1980, s. 1. (£) EGT nr L 265, 5.10.1984, s. 4. nationella regler som skall stå i överensstämmelse med gäl- lande gemenskapskrav och internationella krav. För arbetstagarnas och befolkningens hälsoskydd är det för transport av radioaktivt avfall mellan medlemsstater samt till och från gemenskapen nödvändigt att kräva ett system för godkännande för utförandet av transporten. Detta krav överenstämmer med gemenskapens subsidaritetsprincip. Enligt Europaparlamentets resolution av den 6 juli 1988 om resultatet av arbetet i undersökningskommittén för hantering och transport av radioaktiva ämnen(7) behövs bland annat omfattande gemenskapsregler för att göra gräns- överskridande transporter av radioaktivt avfall till föremål för ett system av stränga kontroller och tillstånd från ursprung till lagring. Rådets direktiv 84/631/EEG av den 6 december 1984 om övervakning och kontroll inom Europeiska gemenskapen av gränsöverskridande transporter av farligt avfall(?) är inte tillämpligt på radioaktivt avfall. Genom beslut nr 90/170/EEG(?) har rådet beslutat att gemenskapen skall delta i Baselkonventionen av den 22 mars 1989 om kontroll av gränsöverskridande transporter och slutligt omhändertagande av farligt avfall. Konventionen i fråga är inte tillämplig på radioaktivt avfall. Alla medlemsstater har anslutit sig till Internationella atomenergiorganets (IAEA) tillämpningskodex vad avser internationell gränsöverskridande transport av radioaktivt avfall. Hanteringen av radioaktivt avfall gör det nödvändigt med övervakning och kontroll samt ett obligatoriskt och gemensamt anmälningsförfarande för transport av sådant avfall. Åtgärder för kontroll i efterhand av transporter är nödvändigt. De behöriga myndigheterna i de medlemsstater som är bestämmelseland bör ha möjlighet att invända mot transporter av radioaktivt avfall. (") EGT nr C 235, 12.9.1988, s. 70. (5) EGT nr L 326, 13.12.1984, s. 31. Direktivet senast ändrat genom direktiv 86/279/EEG (EGT nr L 181, 4.7.1986, s. 13). (?) EGT nr L 92, 7.4.1990, s. 52.