30.7.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 198/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 687/2009 av den 29 juli 2009 om upphävande av kommissionens förordningar (EG) nr 877/2008, (EG) nr 878/2008 och (EG) nr 879/2008 om inledande av en stående anbudsinfordran för försäljning av socker som innehas av interventionsorganen i Belgien, Tjeckien, Irland, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordning om den gemen- samma organisationen av marknaderna) ('), särskilt artikel 43 d i jämförelse med artikel 4, och av följande skäl: (1) - Kommissionens förordningar (EG) nr 877/2008 (?), (EG) nr 878/2008 () och (EG) nr 879/2008 (') inledde en stående anbudsinfordran för försäljning på marknaden inom gemenskapen, försäljning för industriellt bruk och försäljning för export av socker som innehas av interven- tionsorganen i Belgien, Tjeckien, Irland, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige. (2) — En sammanlagd maximimängd på 345 539 ton socker som innehades av interventionsorganen fanns tillgänglig för försäljning. Efter återförsäljning enligt de anbud som inkommit sedan 1 oktober 2008, återstår 34 081 ton osålt socker. (3) — Bilaga 1I i kommissionens förordning (EG) nr 983/2008 av den 3 oktober 2008 om antagande av en plan för att tilldela medlemsstaterna resurser som hänförs till budge- tår 2009 för leverans av livsmedel från interventionslager till de sämst ställda i gemenskapen (7), tillhandahöll en sammanlagd mängd på 119 687 ton socker från gemen- skapens interventionslager för utdelning bland de sämst ställda. (4) — Med avseende på utdelningsplanen 2010 av mat till dem som har det sämst ställt, överstiger den totala mängden socker som medlemsstaterna begärt den för tillfället till- gängliga mängden. Det är därför lämpligt att reservera allt återstående socker i lager och avsluta den stående anbudsinfordran för återförsäljning av socker. (5) — Förordningarna (EG) nr 877/2008, (EG) nr 878/2008 och (EG) nr 879/2008 bör därför upphöra att gälla. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmark- naderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordningarna (EG) nr 877/2008, (EG) nr 878/2008 och (EG) nr 879/2008 ska upphöra att gälla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juli 2009. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 241, 10.9.2008, s. 3. (2) EUT L 241, 10.9.2008, s. 8 (4) EUT L 241, 10.9.2008, s. 13. () EUT L 268, 9.10.20083, s. 3.