15/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 215 394D0652 25.9.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 253/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 september 1994 om inventering och fördelning av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor (94/652/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/5/EEG av den 25 februari 1993 om hjälp till kommissionen och samarbete från medlemsstaternas sida vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor(!), särskilt artikel 3 i detta, och med beaktande av följande: Direktiv 93/5/EEG innehåller bestämmelser om hjälp till kommissionen och samarbete från medlemsstaternas sida vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor. I kom- missionens beslut 94/458/EG(2) fastställs bestämmelser om den administrativa organisationen av samarbetet vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor. Enligt artikel 3 i direktiv 93/5/EEG skall en inventering med tillhörande prioritering av uppgifterna inom ramen för det vetenskapliga samarbetet fastställas och uppdateras minst var sjätte månad. Dessa uppgifter skall fördelas mellan medlems- staterna. Inventeringen av uppgifterna bör fastställas och uppdateras med hänsyn till behovet av skydd av människors hälsa inom gemenskapen och till gemenskapslagstiftningens krav inom livsmedelssektorn. Uppgifterna bör fördelas med hänsyn till den vetenskapliga kompetens och de resurser som finns i medlemsstaterna, särskilt inom de institut som kommer att delta i det vetenskapliga samarbetet. De åtgärder som föreskrivs 1i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. (') EGT nr L 52, 4.3.1993, s. 18. (2) EGT nr L 189, 23.7.1994, s. 84. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Bilagan till detta beslut innehåller en inventering av de uppgifter som skall utföras inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor och en fördelning av dessa uppgifter mellan medlemsstaterna. Artikel 2 Varje myndighet eller organ som har utsetts av medlems- staterna enligt artikel 2 i direktiv 93/5/EEG skall utan dröjsmål meddela namn på det eller de institut som skall utföra de uppgifter som anges i bilagan och som de tilldelats. Eventuella ändringar skall utan dröjsmål anmälas till kom- missionen. Artikel 3 Senast den 1 januari 1995 och därefter var sjätte månad skall de myndigheter eller organ som har utsetts av medlems- staterna enligt artikel 2 i direktiv 93/5/EEG twll kommis- sionen överlämna en lägesrapport om utförandet av de uppgifter de tilldelats. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 september 1994. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen