11/Vol. 33 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 73 394R2819 Nr L 298/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.11.94 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2819/94 av den 17 november 1994 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kaliumpermanganat med ursprung i Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska eko- nomiska gemenskapen(!), särskilt artikel 12, 14 och 15 i denna, med beaktande av det förslag som lämnats av kommissionen efter samråd med den rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. FÖRFARANDE 1. Förfarandet inleddes med ett tillkännagivande som offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas offici- ella tidning(2). I november 1986 godkände kommissio- nen genom beslut 86/589/EEG(") bl.a. ett prisåtagande som erbjöds av exportören i Kina i samband med antidumpningförfarandet beträffande import av kali- umpermanganat. 2. Efter det att exportören i Kina inte kunnat uppfylla sitt åtagande återkallade kommissionen sitt godkännande av åtagandet och införde på nytt en preliminär antidumpningtull - genom = förordning (EEG) nr 360/88(") och beslutade(5) att återuppta antidump- ningsundersökningen beträffande importen av kalium- permanganat med ursprung i Kina. Rådet införde genom förordning (EEG) nr 1531/88(5) en slutgiltig antidumpningstull på import av kaliumpermanganat med ursprung i Kina. Tullen fastställdes till det högsta av följande två belopp: skillnaden mellan beloppet 2,25 ecu och nettopriset per kilo fritt gemenskapens gräns eller 20 Z0 av detta nettopris per kilo fritt gemenskapens gräns. 3. Efter offentliggörandet i december 199207) av ett till- kännagivande om att de gällande åtgärderna inom kort (!) EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10). (2) EGT nr C 63, 18.3.1986, s. 5. C) EGT nr L 339, 2.12.1986, s. 32. () EGT nr L 35, 9.2.1988, s. 13. () EGT nr C 37, 9.2.1988, s. 3. (6) EGT nr L 138, 3.6.1988, s. 1. () EGT nr C 319, 5.12.1992, s. 4. skulle upphöra att tillämpas mottog kommissionen en begäran om öÖöversyn som inlämnats av Europeiska kemiindustrirådet (CEFIC) på vägnar av producenter som enligt uppgift representerade gemenskapens sam- lade produktion av kaliumpermanganat. 4. Därefter tillkännagav kommissionen genom ett tillkän- nagivande i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning(?) att de gällande antidumpningåtgärderna skulle ses Över. 5. Kommissionen underrättade den exportör och de importörer som enligt vad som var känt var berörda, företrädarna för det exporterande landet och de kla- gande gemenskapsproducenterna samt gav de direkt berörda parterna möjlighet att skriftligt meddela sina synpunkter och begära att bli hörda. 6. Samtliga klagande gemenskapsproducenter besvarade frågeformuläret och meddelade sina synpunkter skrift- ligen. T. Varken den kinesiska regeringen, exportören i Kina, de importörer inom gemenskapen som, enligt vad som var känt, hade förbindelser med Kina eller andra importö- rer utan förbindelser i det särskilda fallet besvarade frå- geformuläret. 8. Kommissionen inhämtade och kontrollerade all infor- mation som den bedömde som nödvändig för att kunna fatta beslut. Normalvärdet måste bestämmas på grund- val av hemmamarknadspriserna i ett jämförbart land (se punkt 29). Därefter utfördes undersökningar på föl- jande företags anläggningar: — Klagande gemenskapsproducenter: — Chemie AG (Tyskland). — - Industrial Quimica del Nalön (Spanien). — - Referensland: — Carus Chemical Company, Ottawa, Illinois, USA. 9. Dumpningsundersökningen omfattade perioden 1 juli 1992-30 juni 1993 (undersökningsperioden). (8) EGT nr C 248, 11.9.1993, s. 9.