10.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 259/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1747/2003 av den 19 september 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2390/1999 om fastställande av formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som skall översändas till kommissionen inom ramen för granskning och godkännande av räkenskaperna för EUGFJ:s garantisektion samt för övervakning och upprättande av prognoser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION VHAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbruks- politiken (!), särskilt artikel 4.8 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 2.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1663/95 av den 7 juli 1995 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 729/70 i fråga om för- farandet vid avslutande av räkenskaperna för garantisek- tionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2025/2001 (?), föreskrivs att formen och inne- hållet hos de redovisningsuppgifter som avses i punkt 4.1 c skall fastställas i enlighet med det förfarande som föreskrivs i artikel 13 i förordning (EG) nr 1258/1999. (2) — Formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som skall översändas till kommissionen inom ramen för granskning och godkännande av räkenskaperna för EUGFJ:s garantisektion samt för övervakning och upp- rättande av prognoser fastställs för närvarande i kom- (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EGT L 158, 8.7.1995, s. 6. (3) EGT L 274, 17.10.2001, s. 3. missionens förordning (EG) nr 2390/1999 ("), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1884/2002 (). (3) På grund av ändringar i budgetnomenklaturen och för att optimera och uppdatera informationsutbytet mellan medlemsstaterna och kommissionen bör bilagorna till förordning (EG) nr 2390/1999 ändras från och med den 16 oktober 2003. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från Fondkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I, II och III till förordning (EG) nr 2390/1999 skall ersättas med bilagorna I, II och III till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 16 oktober 2003. (4) EGT L 295, 16.11.1999, s. 1. () EGT L 288, 25.10.2002, s. 1.