42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 50 393L0023 21.6.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 149/1 RÅDETS DIREKTIV 93/23/EEG av den 1 juni 1993 om statistiska undersökningar av grisproduktionen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: Rådets direktiv 76/630/EEG av den 20 juli 1976 om medlems- staternas undersökningar av grisproduktionen(?) har ändrats flera gånger. Eftersom ytterligare ändringar är nödvändiga bör innehållet för tydlighetens skull omarbetas. De medlemsstater vars grispopulation endast utgör en liten andel av gemenskapens totala grispopulation bör ha möjlighet att minska antalet årliga undersökningar. För att säkerställa att den gemensamma jordbrukspolitiken förvaltas på ett riktigt sätt, särskilt vad gäller marknaden för griskött, kräver kommissionen regelbunden information om utvecklingen av djurbesättningarna och grisköttsproduktio- nen. (!) EGT nr C 18, 23.1.1993, s. 12. () EGT nr C 115, 26.4.1993. (C) EGT nr L 223, 16.8.1976, s. 4. Direktivet senast ändrat genom förordning (EEG) nr 1057/91 (EGT nr L 107, 27.4.1991, s. 11). Även i fortsättningen bör de statistiska byråerna i medlems- staterna samla in och bearbeta informationen samt organisera undersökningarna på nationell nivå, och kommissionen bör ansvara för koordineringen och harmoniseringen av den sta- tistiska informationen på europeisk nivå samt för införandet av de harmoniserade metoder som är nödvändiga för att genomföra gemenskapens politik. För att underlätta genomförandet av detta direktiv är ett nära samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen nöd- vändigt och det bör främst ske inom Ständiga kommittén för jordbruksstatistik som upprättades genom beslut 72/279/ EEG(). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVSNITT I UNDERSÖKNINGAR AV POPULATIONEN A. På nationell nivå Frekvens — undersökningsområde Artikel I 1. — Varje år skall medlemsstaterna göra statistiska under- sökningar av grispopulationen i sina territorier med en av de första dagarna i april, augusti och december som referensdag. () EGT nr L 179, 7.8.1972, s. 1.