L 178/38 Europeiska unionens officiella tidning 5.7.2008 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 december 2007 om det statliga stöd C 12/07 (ex N 799/06) som Slovakien planerar att genomföra till förmån för Glunz&Jensen s.r.o. [delgivet med nr K(2007) 60451 (Endast den slovakiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/551/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar (!) ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och med beaktande av dessa syn- punkter, och av följande skäl: I FÖRFARANDE (1) — Genom en elektronisk anmälan av den 29 november 2006, registrerad hos kommissionen den 30 november 2006 med referensnummer A/39718, underrättade de slovakiska myndigheterna i enlighet med artikel 88.3 i EG-fördraget kommissionen om sin avsikt att bevilja ett särskilt regionalt investeringsstöd till förmån för bolaget Glunz&Jensen s.r.o. (!) EUT C 189, 14.8.2007, s. 2. (2) En begäran om kompletterande upplysningar avsändes den 26 januari 2007 (D/50360). De slovakiska myndig- heterna svarade genom en skrivelse av den 20 februari 2007 (A/31585). (3) - Genom en skrivelse av den 24 april 2007 (nedan kallad beslutet om att inleda förfarandet) underrättade kommissio- nen Slovakien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende denna åtgärd. (4) — Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kom- missionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter. (5) Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från berörda parter eller från Slovakien. II DETALJERAD BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN IL1 Åtgärdens syfte (6) — Syftet med åtgärden är att främja regional utveckling i regionen Presov (östra Slovakien), som i enlighet med den tillämpliga regionalstödskartan för Slovakien (?) ut- gjorde ett stödområde enligt artikel 87.3 a i EG-fördraget vid tidpunkten för anmälan, med ett regionalt stödtak på 50 & nettobidragsekvivalent (NBE). (2) Idem. () SK 72/2003 — Slovakien — Regionalstödskarta för Slovakien. K(2004) 1757/7, 28.4.2004.