8.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 94/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 282/2009 av den 6 april 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1212/2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR FÖRORDNING ANTAGIT - DENNA med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), med beaktande av artikel 1.4 i rådets förordning (EG) nr 1212/2005 av den 25 juli 2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina (?), med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. GÄLLANDE ÅTGÄRDER (1) — Genom förordning (EG) nr 1212/2005 införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av vissa produkter av icke-aducerat gjutjärn avsedda att täcka eller ge tillgång till marksystem eller underjordiska system, och delar därav, även maskinbearbetade, belagda, målade eller utrustade med andra material, med undantag av brandposter, som i regel klassificeras enligt KN-num- mer 7325 10 50, 7325 10 92 och ex 7325 10 99 (Taric- nummer 7325 10 99 10), med ursprung i Kina. Med hänsyn till det stora antalet samarbetsvilliga parter gjor- des ett stickprov bland de kinesiska exporterande tillver- karna i samband med den undersökning som ledde till införandet av åtgärder. (2) — De företag som ingick i urvalet omfattades av de indivi- duella tullsatser som fastställdes vid undersökningen. För de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet och som beviljades behandling som företag som är verk- samma under marknadsmässiga förhållanden (marknads- (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 199, 29.7.2005, s. 1. ekonomisk status) i enlighet med bestämmelserna i arti- kel 2.7 c i grundförordningen infördes den antidump- ningstull på 04 som fastställts för det enda företag som ingick i urvalet som beviljades marknadsekonomisk status. För de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet och som beviljades individuell behandling i enlig- het med bestämmelserna i artikel 9.5 i grundförord- ningen infördes den vägda genomsnittliga tullsats på 28,6 4 som fastställts för de företag som ingick i urvalet och beviljats individuell behandling. En landsomfattande tull på 47,8 26 infördes för övriga företag. Enligt artikel 1.4 i förordning (EG) nr 1212/2005 har exporterande tillverkare från Kina som uppfyller de fyra villkoren i samma artikel möjlighet att få samma behand- ling som den som anges i skäl 2 för de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet (status som ny exporte- rande tillverkare). B. ANSÖKNINGAR OM STATUS SOM NY EXPORTE- RANDE TILLVERKARE Sex företag ansökte om status som ny exporterande till- verkare. Ett företag drog senare tillbaka sin ansökan me- dan undersökningen pågick. För att avgöra om varje ansökande företag uppfyllde villkoren för att få status som ny exporterande tillverkare enligt artikel 1.4 i förordning (EG) nr 1212/2005 ge- nomfördes en undersökning i syfte att kontrollera att 1. företaget inte exporterade den berörda produkten till gemenskapen under den undersökningsperiod som ligger — till - grund — för = åtgärderna — (1 — april 2003-31 mars 2004) (första villkoret), 2. företaget inte är närstående någon av de exportörer eller tillverkare i Kina som omfattas av de antidump- ningsåtgärder som infördes genom den förordningen (andra villkoret), 3. företaget faktiskt har exporterat den berörda produk- ten till gemenskapen efter den undersökningsperiod som ligger till grund för åtgärderna, eller genom avtal gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en bety- dande kvantitet av den berörda produkten till gemen- skapen (tredje villkoret),