L 170/14 Europeiska unionens officiella tidning 23.6.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 928/2006 av den 22 juni 2006 om ändring av rådets förordning (EG) nr 32/2000 rörande vissa nya gemenskapstullkvoter som är konsoliderade inom GATT EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 32/2000 av den 17 december 1999 om öppnande och förvaltning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter och av vissa andra av gemenskapens tullkvoter, om fastställande av närmare bestäm- melser för ändring och anpassning av dessa kvoter och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1808/95 (!), särskilt artikel 9.1 b, och av följande skäl: (1) — Genom beslut 2006/333/EG (?) godkände rådet avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater i enlighet med  artikel XXIV:6 och artikel XXVIII i Allmänna tull- och handels- avtalet (GATT) 1994 om ändring av medgivanden i Re- publiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyp- erns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republi- ken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Re- publiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bind- ningslistor inom ramen för deras anslutning till Europe- iska unionen. (2) — I avtalet i form av skriftväxling mellan Europeiska ge- menskapen och Förenta staterna föreskrivs nya årliga tullkvoter för vissa varor. (3) — Förordning (EG) nr 32/2000 innehåller bestämmelser om öppnande och förvaltning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter, vilka skall användas i kronolo- gisk ordning efter tulldeklarationernas datum. (4) — För att införa vissa nya årliga tullkvoter för vilka bestämmelser fastställs i avtalet i form av skriftväxling, (!) EGT L 5, 8.1.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 2158/2005 (EUT L 342, 24.12.2005, s. 61). (2) EUT L 124, 11.5.2006, s. 13. är det nödvändigt att ändra förordning = (EG) nr 32/2000. (5) — Rådets förordning (EG) nr 711/2006 av den 20 mars 2006 om genomförande av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas förenta stater i enlighet med artikel XXIV:6 och artikel XXVII i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) 1994 om änd- ring av medgivanden i Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Re- publiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Mal- tas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Re- publiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för de- ras anslutning till Europeiska unionen, genom ändring och komplettering av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (?) innehåller bestämmel- ser om att nya tullkvoter skall börja tillämpas sex veckor efter det att den förordningen har offentliggjorts i Euro- peiska unionens officiella tidning. Därför bör denna genom- förandeförordning från kommissionen tillämpas från och med samma datum. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 32/2000 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 22 juni 2006. (3) EUT L 124, 11.5.2006, s. 1.