L 346/58 Europeiska unionens officiella tidning 23.12.2009 RÅDETS BESLUT 2009/1004/GUSP av den 22 december 2009 om uppdatering av förteckningen över personer, grupper och enheter som omfattas av artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgärder i syfte att bekämpa terrorism EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29, och av följande skäl: (1) — Den 27 december 2001 antog rådet gemensam stånd- punkt 2001/931/Gusp om tillämpning av särskilda åtgär- der i syfte att bekämpa terrorism (!). (2) — Den 15 juni 2009 antog rådet gemensam ståndpunkt 2009/468/Gusp om uppdatering av gemensam stånd- punkt 2001/931/Gusp (?). (3) I enlighet med artikel 1.6 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är det nödvändigt att genomföra en full- ständig översyn av förteckningen över personer, grupper och enheter på vilka gemensam = ståndpunkt 2009/468/Gusp är tillämplig. (4) — I detta beslut anges resultatet av den översyn som rådet genomfört vad avser de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga. (5) — Enligt förstainstansrättens dom av den 30 september 2009 i mål T-341/07 har en person inte förts upp på förteckningen över personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2009/931/Gusp är tillämpliga. (6) — Rådet har också konstaterat att uppgifterna om en grupp som är uppförd på förteckningen bör ändras. (7) — Rådet har konstaterat att med undantag för den person som anges i skäl 5 har övriga personer, grupper och enheter, på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam stånd- punkt 2009/931/Gusp är tillämpliga, varit delaktiga i terroristhandlingar i den mening som avses i artikel 1.2 och 1.3 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp, att ett beslut avseende dem har fattats av en behörig myndighet (!) EGT L 344, 28.12.2001, s. 93. (?) EUT L 1531, 16.6.2009, s. 45. i den mening som avses i artikel 1.4 i den gemensamma ståndpunkten samt att de även i fortsättningen bör om- fattas av de särskilda restriktiva åtgärder som avses i den gemensamma ståndpunkten. (8) — Förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga bör uppdateras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga återges i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Gemensam ståndpunkt 2009/468/Gusp ska upphöra att gälla i den mån den berör personer, grupper och enheter på vilka artiklarna 2, 3 och 4 i gemensam ståndpunkt 2001/931/Gusp är tillämpliga. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 4 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tid- ning. Utfärdat i Bryssel den 22 december 2009. På rådets vägnar A. CARLGREN Ordförande