6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 01/Vol. 03 393D0072 Nr £ 26/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 3.2.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 december 1992 om inrättande av en rådgivande samordningskommitté för den inre marknaden (93/72/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, och med beaktande av följande: I artikel 8a i Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen föreskrivs ett gradvis upprätt- ande under tiden fram till och med den 31 december 1992 av den inre marknaden, som skall omfatta ett ” område utan inre gränser, där fri rörlighet för varor, personer, tjänster och kapital säkerställs. Rådet har redan antagit vissa bestämmelser för behand- ling av eventuella praktiska problem som kan uppstå efter avskaffandet av gränskontrollerna. Medlemsstater- na har också själva antagit vissa bestämmelser. Genomförandet av den'inre marknaden som ett område utan inre gränser kräver ett nära och effektivt samarbete mellan medlemsstaterna och kommissionen. I rådets resolution av den 7 december 1992 om genomfö- rande av den inre marknaden uppmanas medlemsstater- na och kommissionen att överväga behovet av ett ökat samarbete för att lösa alla praktiska problem som kan uppstå. På vissa områden finns redan gemenskapsbestämmelser om förfaranden för underrättande av kommissionen och/eller utbyte av information mellan medlemsstaterna och kommissionen. Denna underrättelseplikt och dessa system för utbyte av information omfattar inte alla områden där det vid genomförandet av den inre marknaden är nödvändigt med ett nära och effektivt samarbete mellan medlemssta- terna och kommissionen för att göra det möjligt att lösa eventuella praktiska problem på ett tidigt stadium. Kommissionen bör därför kunna rådfråga en kommitté bestående av företrädare för medlemsstaterna i ärenden där ett nära och effektivt samarbete är nödvändigt för behandlingen av praktiska problem som kräver en snabb lösning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. En rådgivande samordningskommitté för den inre marknaden, nedan kallad ”kommittén”, skall knytas till kommissionen. 2. Kommittén skall bestå av två företrädare för varje medlemsstat och ha en företrädare för kommissionen som ordförande. Artikel 2 1. Kommissonen kan höra kommittén om alla prakti- ska problem som uppstår efter den 1 januari 1993 och som gäller den inre marknadens funktion och inte omfattas av åtgärder som vidtagits i enlighet med sådana förfaranden för underrättande av kommissionen eller utbyte av information mellan medlemsstaterna och kommissionen som fastställts i andra gällande gemen- skapsbestämmelser eller inom existerande ramar för praktiskt samarbete mellan kommissionen och medlems- staterna.