6.8.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 204/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 710/2009 av den 5 augusti 2009 om ändring av förordning (EG) nr 889/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 834/2007 när det gäller fastställande av närmare bestämmelser för ekologisk produktion av vattenbruksdjur och alger EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och märkning av eko- logiska produkter och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (!), särskilt artiklarna 11, 13.3, 15.2, 16.1, 16.3 a och c, 17.2, 18.5, 19.3 andra stycket, 22.1, 28.6, 38 a, b och c samt 40, och av följande skäl: hetlig tillämpning av reglerna för ekologisk produktion av vattenbruksdjur och alger garanteras. Vattenbruksområdet för ekologiska alger och vat- tenbruksdjur är av mycket stor betydelse för odlingen av både säkra och högkvalitativa produkter med minsta möjliga påverkan på vattenmiljön. Gemenskapslagstift- ningen om vattenkvalitet och främmande ämnen i livs- medel, däribland Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/60/EG av den 23 oktober 2000 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på vattenpolitikens område ('), - Europaparlamentets och  rådets  direktiv 2008/56/EG av den 17 juni 2008 om upprättande av en ram för gemenskapens åtgärder på havsmiljöpolitikens område (Ramdirektiv om en marin strategi) (?), kommis- sionens  förordning (EG) nr 1881/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av gränsvärden för vissa främmande ämnen i livsmedel (5) och förordning- arna (EG) nr 852/2004 (7), (EG) nr 853/2004 (2) och (EG) nr 854/2004 (?) innehåller bestämmelser om miljömål för vatten och säkrar en hög livsmedelskvalitet. Det är därför lämpligt att upprätta en plan för hållbar förvalt- ning för alg- och vattenbruksproduktion med angivande av åtgärder som avfallsbegränsning. (1) — I förordning (EG) nr 834/2007, särskilt avdelning II, fastställs grundläggande krav i fråga om produktion av vattenbruksdjur och alger. Närmare bestämmelser för tillämpningen av dessa krav bör fastställas genom änd- (5) Genom rådets direktiv 85/337/EEG av den 27 juni 1985 ring av kommissionens förordning (EG) nr 889/2008 (?), om bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga som innehåller tillämpningsföreskrifter för förordning och privata projekt (!9), rådets direktiv 92/43/EEG av den (EG) nr 834/2007. 21 maj 1992 om bevarande av livsmiljöer samt vilda djur och växter (!!) och rådets direktiv 79/409/EEG av den 2 april 1979 om bevarande av vilda fåglar (!?) bör en lämplig samverkan med miljön säkras, samtidigt som hänsyn tas till hur verksamheten påverkar de miljömål (2) — I meddelandet från kommissionen till rådet och Europa- för vatten som fastställs genom tillämpning av direktiven parlamentet om en strategi för hållbar utveckling av det 2000/60/EG och 2000/56/EG. Bestämmelser om en mil- europeiska vattenbruket (?) beskrivs en vision för utveck- jöbedömning bör införas, som omfattar bästa möjliga lingen av denna sektor under en tioårsperiod för att anpassning till den omgivande miljön och begränsning åstadkomma en stabil näring på landsbygden och i kus- av eventuella negativa effekter. Sådana bedömningar bör tområden, som ett alternativ till fiskeindustrin när det garantera att ekologisk produktion av alger och vat- gäller både produkter och sysselsättning. I meddelandet tenbruksdjur, som är en förhållandevis ny verksamhet framhålls potentialen för ekologisk vattenbruksproduk- jämfört med ekologiskt jordbruk, inte bara är miljömäs- tion och behovet av att utarbeta normer och kriterier. sigt acceptabel utan också, i förhållande till alternativen, bäst överensstämmer med allmänhetens intresse och är både miljömässigt lämplig och hållbar. () EGT L 327, 22.12.2000, s. 1. (3) — För att säkra en enhetlig tolkning bör definitionerna i (") EUT L 164, 25.6.2008, s. 19. artikel 2 i förordning (EG) nr 889/2008 kompletteras (Z) EUT L 364, 20.12.2006, s. 5. och korrigeras, så att tvetydigheter undviks och en en- ES; Eg; å %;g ågiåggi z åS a () EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. (!) EUT L 189, 20.7.2007, s. 1. (!0) EGT L 1753, 5.7.1985, s. 40. (2) EUT L 250, 18.9.2008, s. 1. () EGT L 206, 22.7.1992, s. 7. () KOM(2002) 511, 19.9.2002. (!2) EGT L 103, 25.4.1979, s. 1.