L 238/10 Europeiska unionens officiella tidning 5.9.2008 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 mars 2008 om Tysklands statliga stödordning i form av befrielse från skatt på mineralolja för växthusföretag [delgivet med nr K(2008) 860] (Endast den tyska texten är giltig) (2008/715/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och med beaktande av dessa synpunkter (!), och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 19 april 2005, som diarie- fördes den 20 april 2005, anmälde Tyskland en åtgärd för beviljande av skattenedsättning för växthusföretag för åren 2005 och 2006. Åtgärden innehåller en suspen- sionsklausul som innebär att den kan genomföras endast om kommissionen godkänner den. Stödärendet registre- rades under nummer N 189/05. Åtgärden är en förlängning av en icke anmäld stödord- ning (2001-2002), som i sin tur redan förlängts en gång (2003-2004) och som inte heller har anmälts. Dessa båda icke anmälda åtgärder registrerades under nummer NN 36/05 i registret för icke anmälda stöd. Genom en skrivelse av den 20 oktober 2005 inledde kommissionen huvudgranskningsförfarandet enligt arti- kel 88.2 i EG-fördraget (?). Tyskland lämnade synpunkter på detta genom en skrivelse av den 22 november 2005. (!) EUT C 67, 18.3.2006, s. 23. () Se fotnot 1. Flera synpunkter från berörda tredje parter har inkommit till kommissionen. Tyskland kommenterade dessa syn- punkter genom en skrivelse av den 14 juni 2006 och lämnade ytterligare upplysningar genom en skrivelse av den 12 december 2007. I.. BESKRIVNING Genom Gesetz zur Änderung des Mineralölsteuergesetzes (la- gen om ändring av mineraloljeskattelagen) införde Tysk- land den 16 augusti 2001 en tvåårig skatterabatt på bränslen (eldningsolja, naturgas och gasol) för använd- ning i växthusodling och i slutna odlingsutrymmen. Stö- det gavs i form av nedsättning. Genom den tyska Gesetz zur Fortentwicklung der ökologi- schen Steuerreform (lagen om vidareutveckling av den eko- logiska skattereformen) av den 23 december 2002 för- längdes nedsättningen, som ursprungligen gavs för bräns- len som användes under tiden 1 januari 2001-31 decem- ber 2002, fram till och med den 31 december 2004. Tyskland avser genom Richtlinien-Umsetzungsgesetz av den 9 december 2004 att bibehålla denna skattenedsättning fram till slutet av år 2006 och har anmält förlängningen som statligt stöd N 189/05. Tabellerna i bilaga I åskådliggör skattenedsättningen och de finansiella konsekvenserna av denna för växthusod- lingen jämfört med jordbrukssektorn i övrigt. Kommissionen har inlett huvudgranskningsförfarandet av följande skäl: Åtgärden utgör statligt stöd. Tyskland har hävdat att un- dantagsbestämmelserna i rådets direktiv om beskattning av energiprodukter (direktiv 92/81/EEG, från 2003 ersatt av direktiv 2003/96/EG) skulle vara tillämpliga i detta fall. Enligt dessa direktiv kan medlemsstaterna bevilja nedsättning av skatten på mineraloljor som används inom trädgårdsnäringen.