L 346/38 Europeiska unionens officiella tidning 31.12.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2344/2003 av den 30 december 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomen- klaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) I syfte att säkerställa att den Kombinerade nomenkla- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ('), särskilt artikel 9.1 a i denna, och av följande skäl: (1) — Den Kombinerade nomenklaturen vilken utgör bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 ersattes av kommissionens förordning (EG) nr 1789/2003 av den 11 september 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistik- nomenklaturen och om Gemensamma  tulltaxan (?), vilken är tillämplig från den 1 januari 2004. (2) - Kommissionen har antagit förordningarna (EG) nr 1871/ 2003 ("), (EG) nr 1949/2003 (') och (EG) nr 2205/ 2003 (") vilka ändrar bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1832/2002 (9). turen som tillämpas från den 1 januari 2004 innehåller ändringarna som infördes i dessa tre förordningar är det nödvändigt att göra motsvarande ändringar i bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87, ändrad genom förordning (EG) nr 1789/2003. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87, ändrad genom förordning (EG) nr 1789/2003, skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2004. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 december 2003. (') EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2205/2003 (EUT L 330, 18.12.2003, s. 10). () EUT L 281, 30.10.2003, s. 1. (') EUTL 275, 25.10.2003, s. 5. (') EUT L 287, 5.11.2003, s. 15. () () 2 3 ”) EUT L 330, 18.12.2003, s. 10. EGT L 290, 28.10.2002, s. 1. 6 På kommissionens vägnar Frederik BOLKESTEIN Ledamot av kommissionen