L 223/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.8.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 augusti 2001 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper och embryoproduktionsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, till gemenskapen [delgivet med nr K(2001) 2447] (Text av betydelse för EES) (2001/638/EG) med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 235 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur (!), senast ändrat genom beslut 94/113/EG (?), och av följ (1) HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ande skäl: De behöriga veterinärmyndigheterna i Kanada och Förenta staterna har begärt en ändring av den förteckning som upprättades genom kommissionens beslut 92/452/EEG (?), senast ändrat genom beslut 2001/184/EG (). Den avser på deras territorium officiellt godkända grupper för export av embryon från tama nötkreatur till gemenskapen. Kommissionen har också mottagit garantier om uppfyllandet av kraven i artikel 8 i direktiv 89/556/EEG. Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet därmed. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkom- mittén. Artikel 1 Bilagan till kommissionens beslut 92/452/EEG ändras på följande sätt: 1. Följande rad skall läggas till raderna om Kanadas grupper: ”CA E 1241 Centre de production d'embryons Damythier 281, rang 5 St-Liguori, Québec JOK 2X0 » Dr Luc Besner” 2. Följande rad skall läggas till raderna om Förenta staternas grupper: ”US 91CA035 Ruann Dairy Kenneth Halback E 689 7285 W Davis Av Riverdale CA 93656 US 01WwI098 Dairyland Veterinary Practice Dr Leah Penza” E1063 370 Flower Court Platterville WI 53818 (!) EGT () EGT () EGT () EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. L 53, 24.2.1994, s. 53. L 250, 29.8.1992, s. 40. L 67, 9.3.2001, s. 77.