03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 39 394R3077 Nr L 325/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 17.12.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3077/94 av den 16 december 1994 om undantag från förordningarna (EEG) nr 441/88 och (EEG) nr 3105/88 avseende sista dagen för leverans av alkohol till det grekiska interventionsorganet för produktionsåret 1993/94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1891/94(2), särskilt artiklarna 35.8, 36.6 och 39.9 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 17.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 441/88(?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2587/94("), och artikel 13.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 3105/88(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3186/92(6), fastställs den 30 november som den sista dag då en destillatör får leverera alkohol som innehas 1993/94 till interventionsorganet. Eftersom det grekiska interventionsorganet för närvarande inte har tillräcklig lagringskapacitet för att klara det stora utbudet från de grekiska destillatörerna bör den sista dagen för leverans skjutas fram två månader så att de grekiska myndigheterna kan klara upp situationen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 17.1 i förordning (EEG) nr 441/88 och artikel 13.1 i förordning (EEG) nr 3105/88 får grekiska destillatörer för produktionsåret 1993/94 leverera alkohol från obligatorisk destillation till det grekiska interventionsorganet fram till och med den 31 januari 1995. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den of- fentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 december 1994. (!) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 42. (2) EGT nr L 45, 13.2.1988, s. 15. (4) EGT nr L 183, 19.7.1994, s. 14. (2) EGT nr L 277, 8.10.1983, s. 21. (£) EGT nr L 317, 31.10.1992, s. 73. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen