42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 04/Vol. 0S 393R 2038 28.7.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 185/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEC) nr 2038/93 av den 27 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1658/93 om en särskild åtgärd till förmån för bläckfiskproducenter med stadigvarande verksamhet på Kanarieöarna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1658/93 av den 24 juni 1993 om en särskild åtgärd till förmån för bläckfiskproducenter med stadigvarande verksamhet på Kanarieöarna(!), särskilt artikel 2 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3813/ 92 av den 28 december 1992 om den beräkningsenhet och de omräkningskurser som skall tillämpas avseende den gemensamma jordbrukspolitiken(2), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 1658/93 har ett årligt stöd till producenter av bläckfiskprodukter med stadigvarande verksamhet på Kanarieöarna införts. För att stödprogrammet skall kunna fungera på ett tillfredsställande sätt bör stödet utbetalas till produ- centorganisationer. Det bör införas en möjlighet att utbetala stödet i förskott under förutsättning att säkerhet ställs. Med hänsyn till villkoren för beviljandet av stödet är det nödvändigt att precisera och anpassa de avgörande faktorer som skall gälla för de jordbruksomräkningskurser som anges i artiklarna 10 och 12 i kommissionens förordning (EEG) nr 1068/93(2). De nationella myndigheterna måste vidta nödvändiga åtgärder för att kontrollera att villkoren för beviljandet av stödet är uppfyllda. Förordning (EEG) nr 1658/93 gäller från och med den 1 januari 1993. Den här förordningen måste därför också tillämpas från och med detta datum. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiskeripro- dukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I denna förordning fastställs tillämpningsföreskrifter för beviljande av årligt stöd under en övergångsperiod till bläckfiskproducenter med stadigvarande verksamhet på Kanarieöarna. (1) EGT nr L 158, 30.6.1993, s. 9. (2) EGT nr L 387, 31.12.1992, s. 1. (3) EGT nr L 108, 1.5.1993, s. 106. Artikel 2 Stödet skall betalas ut till producentorganisationer som i sin tur skall fördela det mellan sina medlemmar på grundval av de kvantiteter som faktiskt producerats och avsatts för medlemmarnas räkning. Artikel 3 1. Producentorganisationerna kan ansöka om förskott på det årliga stödet på upp till 50 Y0 av den övre gräns som satts på grundval av medlemmarnas genomsnittsproduk- tion under de föregående tre åren i enlighet med artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 1658/93, förutsatt att de ställt en säkerhet på 110 / av förskottet. Den årliga förskottsansökan skall vara interventionsorga- net tillhanda senast den 1 maj det aktuella året. För 1993 skall detta datum dock vara den 1 augusti. Interventionsor- ganet skall betala ut förskottet inom två månader efter det att ansökan mottagits. Jordbruksomräkningskursen för förskottet och säkerheten skall vara den som gällde den dag då ansökan lämnades in. 2. - Producentorganisationerna skall till interventionsor- ganet före den 1 mars följande år inlämna ansökan om utbetalning av det resterande stödbeloppet, uppdelat på de stödberättigande kvantiteter som avsatts för varje månad av året. Interventionsorganet skall betala ut det resterande stödbe- loppet inom två månader efter det att ansökan lämnats in. Den jordbruksomräkningskurs som skall gälla för stödet för de stödberättigande kvantiteter som avsätts varje månad skall vara den som gällde den första dagen i samma månad. Det resterande belopp som skall betalas ut skall vara det totala beloppet uttryckt i nationell valuta minus det utbetalda förskottet i nationell valuta. Artikel 4 1. - De behöriga nationella myndigheterna skall införa de kontrollåtgärder som behövs för att se till att de producenter som beviljas stöd är berättigade till det.