L 168/4 Europeiska unionens officiella tidning 30.6.2009 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 564/2009 av den 25 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 26, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Det ligger i gemenskapens intresse att fullständigt upp- häva Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för ett antal nya produkter som inte förtecknas i bilagan till rådets förordning (EG) nr 1255/96 ('). (2) KN- och Taric-numren 0304 29 61 10, 0304 99 99 31, 3902 90 90 97, 3903 90 90 85, 7410 21 00 70, 7606 12 91 20 och 7606 12 93 20 för fem produkter som för närvarande förtecknas i bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 bör utgå ur förteckningen, eftersom det inte längre ligger i gemenskapens intresse att upprätthålla det tillfälliga upphävandet av Gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för dessa produkter. 3) - Med hänsyn till den tekniska produktutvecklingen och ekonomiska trender på marknaden måste beskrivningen av 32 upphävanden i bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 ändras. Dessa upphävanden bör utgå ur den förteckningen. Av tydlighetsskäl bör de upphävandena markeras med en asterisk i den första kolumnen i bila- gorna I och II till denna förordning. (4) — För att tekniska och ekonomiska förändringar ska kunna beaktas visar erfarenheten att det är nödvändigt att ange när upphävandena enligt förordning (EG) nr 1255/96 löper ut. Detta bör inte utesluta att vissa åtgärder upp- hävs i förtid eller fortsätter att gälla efter den perioden, om ekonomiska skäl för detta läggs fram i enlighet med principerna i kommissionens meddelande från 1998 om autonom befrielse från tullar och kvoter (?). (5) — Förordning (EG) nr 1255/96 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — Eftersom de tillfälliga upphävanden som fastställs i denna förordning måste få verkan från och med den 1 juli 2009 bör denna förordning tillämpas från och med samma dag och träda i kraft omedelbart. Den nya be- skrivningen av produkterna enligt KN- och Taric-num- mer 9001 90 00 60 bör tillämpas från och med den 1 januari 2009. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1255/96 ska ändras på följande sätt: 1. De produktrader som förtecknas i bilaga I till den här för- ordningen ska införas. 2. De produktrader vars KN- och Taric-nummer anges i bilaga I till den här förordningen ska utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning ska tillämpas från och med den 1 juli 2009. Den ska emellertid tillämpas från och med den 1 januari 2009 för beskrivningen av produkter med KN- och Taric-nummer 9001 90 00 60 såsom framgår av bilaga I till denna förordning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 25 juni 2009. (!) EGT L 158, 29.6.1996, s. 1. På rådets vägnar L. MIKO Ordförande (?) EGT C 128, 25.4.1998, s. 2.