L 166/74 Europeiska unionens officiella tidning 27.6.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juni 2009 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 i Kroatien och Schweiz [delgivet med nr K(2009) 4977] (Text av betydelse för EES) (2009/494/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artikel 18.1 och 18.7, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 22.1 och 22.6 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 798/2008 av den 8 augusti 2008 om fastställande av en förteckning över tredjeländer, områden, zoner eller delområden från vilka fjäderfä och fjäderfäprodukter får importeras till och tran- siteras genom gemenskapen samt kraven för veterinärin- tyg (3) fastställs villkor för veterinärintyg för import till och transitering genom gemenskapen av fjäderfä och vissa produkter därav. För att göra gemenskapsbestäm- melserna tydligare och enhetligare är det lämpligt att i detta beslut ta hänsyn till definitionerna av fjäderfä och kläckägg i den förordningen. (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 318/2007 av den 23 mars 2007 om djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen och villkoren för karantän för denna import (') fastställs djurhälsokrav för import av vissa fåglar till gemenskapen från tredjeländer och delar av tredjeländer. För att göra gemenskapsbestämmelserna TL 268, 24.9.1991, s. 56. TL 24, 31.1.1998, s. 9. TL 226, 23.8.2008, s. 1. TL 84, 24.3.2007, s. 7. b m o m ccAAN tydligare och enhetligare är det lämpligt att i detta beslut ta hänsyn till definitionen av fåglar i den förordningen. (3) Kommissionens beslut 2006/265/EG av den 31 mars 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med misstanke om högpatogen aviär influensa i Schweiz (?) och kom- missionens beslut 2006/533/EG av den 28 juli 2006 om vissa tillfälliga skyddsåtgärder i samband med högpato- gen aviär influensa i Kroatien (5) antogs sedan positiva fynd av högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 hos vilda fåglar hade gjorts i dessa tredje länder. Enligt dessa beslut ska medlemsstaterna tillfälligt upphäva sin import från vissa delar av Kroatien och Schweiz av le- vande fjäderfä, ratiter, hägnat och frilevande fjädervilt och vissa andra levande fåglar, bland annat sällskapsfåglar, dessutom av kläckägg av dessa arter och vissa fågelpro- dukter. Besluten 2006/265/EG och 2006/533/EG har konsoliderats till en rättsakt och giltighetstiden förlängts till den 30 juni 2009 genom kommissionens beslut 2008/555/EG av den 26 juni 2008 om vissa skyddsåt- gärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H5N1 i Kroatien och Schweiz (7). (4) - I kommissionens beslut 2006/415/EG av den 14 juni 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpato- gen aviär influensa av subtyp H5N1 hos fjäderfä i gemen- skapen (?) fastställs vissa biosäkerhets- och restriktionsåt- gärder för att förhindra att sjukdomen sprids, inklusive upprättande av A- och B-områden till följd av ett miss- tänkt eller bekräftat utbrott av sjukdomen hos fjäderfä. (5) — I kommissionens beslut 2006/563/EG av den 11 augusti 2006 om vissa skyddsåtgärder i samband med högpato- gen aviär influensa av subtyp H5N1 hos vilda fåglar i gemenskapen (?) fastställs vissa skyddsåtgärder för att för- hindra att sjukdomen sprids från vilda fåglar till fjäderfä till följd av ett misstänkt eller bekräftat positivt fynd av sjukdomen hos vilda fåglar, inklusive upprättande av skydds- och övervakningsområden för vilda fåglar på grundval av en riskbedömning där hänsyn tagits till epi- demiologiska, geografiska och ekologiska faktorer. (?) EUT L 95, 4.4.2006, s. 9. (5) EUT L 212, 2.8.2006, s. 19. (") EUT L 179, 8.7.2008, s. 14. (2) EUT L 164, 16.6.2006, s. 51. (2) EUT L 222, 15.8.2006, s. 11.