224 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 20 393D0101 18.2.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 41/45 RÅDETS BESLUT av den 8 februari 1993 om ingående av ett avtal om handel och ekonomiskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mongoliet (93/101/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artiklarna 113 och 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande(!), och med beaktande av följande: Avtalet om handel och ekonomiskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mongoliet bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet om handel och ekonomiskt samarbete mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Mongoliet godkänns på gemenskapens vägnar. (!) Yttrandet avgivet den 22 januari 1993. Avtalstexten är bifogad detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar göra den anmälan som avses i artikel 15 i avtalet(2). Artikel 3 Kommissionen, biträdd av företrädare för medlemssta- terna, skall företräda gemenskapen i den gemensamma kommitté som inrättas i enlighet med artikel 13 i avtalet. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 8 februari 1993. På rådets vägnar J. TROJBORG Ordförande (2) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggö- ras av Rådets generalsekreteriat i Europeiska gemenskaper- nas officiella tidning.