29.3.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 88/43 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 336/2007 av den 28 mars 2007 om ändring av bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1788/2003 om införande av en avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter när det gäller referensfetthalten för Rumänien EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1788/2003 av den 29 september 2003 om införande av en avgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (!), särskilt artikel 9.5 andra stycket, och av följande skäl: (1) — För att kunna revidera den referensfetthalt som anges i bilaga II till förordning (EG) nr 1788/2003 i enlighet med artikel 9.5 i samma förordning har Rumänien över- lämnat en rapport till kommissionen om resultat och trender för fetthalten under 2004 i den faktiska mjölk- produktionen enligt en officiell undersökning. (2) - Mot bakgrund av denna rapport och den genomgång som kommissionens avdelningar har gjort bör referens- fetthalten för Rumänien i bilaga II till förordning (EG) nr 1788/2003 anpassas. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga II till förordning (EG) nr 1788/2003 skall referensen ”35,93” för Rumänien ersättas med referensen ”38,5”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 april 2007. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 mars 2007. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 123. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1406/2006 (EUT L 265, 26.9.2006, s. 8).