23.7.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 192/1 (Akter som antagits före den 1 december 2009 enligt EG-fördraget, EU-fördraget och Euratomfördraget) RÅDETS DIREKTIV 2009/156/EG av den 30 november 2009 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredjeland (kodifierad version) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) Rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredjeland (?) har ändrats flera gånger på ett väsent- ligt sätt (?). För att skapa klarhet och överskådlighet bör det direktivet kodifieras. Hästdjur (Equidae) som levande djur, är upptagna i pro- duktförteckningen i bilaga I till fördraget. För att säkerställa en rationell utveckling av produktionen av hästdjur och därigenom öka produktiviteten inom denna sektor bör bestämmelser som reglerar förflyttning av hästdjur mellan medlemsstaterna fastställas på gemen- skapsnivå. Avel och uppfödning av hästdjur, och i synnerhet hästar, hänförs i allmänhet till jordbrukssektorn och utgör en inkomstkälla för en del av dem som är sysselsatta inom jordbruksnäringen. Olikheter mellan medlemsstaterna i fråga om djurhälso- villkor bör undanröjas för att befrämja handeln med hästdjur inom gemenskapen. (!) Yttrandet avgivet den 22 april 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. () Se bilaga V, del A. (6) (10) (11) För att befrämja en harmonisk utveckling av handeln inom gemenskapen bör ett gemenskapssystem föreskrivas för att reglera importen från tredjeland. Villkoren för förflyttning inom nationellt territorium av registrerade hästdjur som åtföljs av identifieringsdoku- ment bör också regleras. För att undvika spridning av infektionssjukdomar eller smittsamma sjukdomar bör hästdjur för att få bli föremål för handel uppfylla vissa djurhälsokrav. En möjlig regio- nalisering av skyddsåtgärder förefaller vara särskilt lämp- lig. Av samma skäl bör villkoren för transporter fastställas med beaktande av djurskyddsvillkoren som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1/2005 av den 22 december 2004 om skydd av djur under transport och därmed sammanhängande förfaranden ('). För att säkerställa att dessa krav uppfylls bör det införas en ordning som innebär att en officiell veterinär utfärdar ett hälsointyg som ska åtfölja hästdjuren till deras des- tination. Organiserandet och uppföljningen av de kontroller som ska utföras av den medlemsstat till vilken djuren är des- tinerade och de säkerhetsåtgärder som ska tillämpas har fastställts i rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i han- deln med vissa levande djur och varor inom gemenska- pen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (7). (£) EUT L 3, 5.1.2005, s. 1. () EGT L 224, 18.8.1990, s. 29.