03/Vol. 56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 33 394D0077 8.2.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 36/15 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 februari 1994 om ändring av rådets beslut 90/424/EEG om vissa utgifter på veterinärområdet (84/77/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om vissa utgifter på veterinärområdet('), senast ändrat genom beslut 93/439/EEG(2), särskilt artikel 24.1 i detta, och med beaktande av följande: Enligt artikel 24 i beslut 90/424/EEG införs möjligheten att vidta en gemenskapsfinansierad åtgärd för att utrota och övervaka de sjukdomar som finns angivna i förteckningen i bilagan till detta beslut. Heartwater, babesios och anaplasmos, som överförs av smittbärande insekter, förekommer i <de = franska utomeuropeiska departementen. Med hänsyn till den särskilda hälsosituationen i de franska utomeuropeiska departementen är det motiverat att lägga till nämnda sjukdomar i bilagan till beslut 90/424/EEG. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EGT nr L 203, 13.8.1993, s. 34. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande strecksatser skall läggas till under Grupp 1 i förteckningen i bilagan till beslut 90/424/EEG: "— Heartwater, som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen, — - Babesios, som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen, — - Anaplasmos, som överförs av smittbärande insekter i de franska utomeuropeiska departementen”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 februari 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen