15.5.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 180/29 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RADET RÅDETS BESLUT av den 5 maj 2004 om utnämning av ledamöter av Europeiska gemenskapernas kommission (2004/492/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Akten om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragen, särskilt artikel 45.2 a och 45.2 b i denna, i samförstånd med kommissionens ordförande, och av följande skäl: I enlighet med Europaparlamentets önskan har de utsedda kandidaterna hörts av parlamentet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande personer skall utnämnas till kommissionsledamöter för perioden den 1 maj 2004-31 oktober 2004: Pavel TELICKA Péter BALAZS Siim KALLAS Joe BORG Marcos KYPRIANOU Danuta HUBNER Sandra KALNIETE Janez POTOCNIK Dalia GRYBAUSKAITÉ Jan FIGEL Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Det skall tillämpas från och med den 1 maj 2004. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 5 maj 2004 På rådets vägnar B. COWEN Ordförande