L 114/88 Europeiska unionens officiella tidning 26.4.2008 DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2008/46/EG av den 23 april 2008 om ändring av direktiv 2004/40/EG om minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker som har samband med fysikaliska agenser (elektromagnetiska fält) i arbetet (18:e särdirektivet enligt artikel 16.1 i direktiv 89/391/EEG) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 137.2, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — I Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/40/EG (?) fastställs minimikrav för arbetstagares hälsa och säkerhet vid exponering för risker i samband med elektromagne- tiska fält. Enligt artikel 13.1 i direktivet ska medlemssta- terna sätta i kraft de bestämmelser i lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa direktivet senast den 30 april 2008. (!) Yttrandet avgivet den 12 mars 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Europaparlamentets yttrande av den 19 februari 2008 (ännu ej of- fentliggjort i EUT) och rådets beslut av den 7 april 2008. (;) EUT L 159, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 184, 24.5.2004, s. 1. Direktivet ändrat genom  direktiv 2007/30/EG (EUT IL 165, 27.6.2007, s. 21). (2) (5) I direktiv 2004/40/EG fastställs insatsvärden och gräns- värden baserade på rekommendationerna från Internatio- nella kommissionen för skydd mot icke-joniserande strål- ning (ICNIRP). Nya vetenskapliga studier om hälsoeffekter av elektromagnetisk strålning som offentliggjorts efter antagandet av direktivet har lagts fram för Europaparla- mentet, rådet och kommissionen. Resultaten av dessa vetenskapliga studier analyseras för närvarande både av ICNIRP i samband med revideringen av dess rekommen- dationer, och av Världshälsoorganisationen som en del av den pågående översynen av dess miljöhälsokriterier. Dessa nya rekommendationer, som kommer att offent- liggöras före utgången av 2008, kommer förmodligen att innehålla uppgifter som kan leda till betydande ändringar av insats- och gränsvärdena. Det är därför lämpligt att grundligt se över vilka konse- kvenser genomförandet av direktiv 2004/40/EG skulle kunna få för användningen av bilddiagnostik i medi- cinska sammanhang och för viss industriell verksamhet. Kommissionen har tagit initiativ till en studie för att direkt utvärdera och kvantifiera situationen när det gäller bilddiagnostik. För att säkra balans mellan förebyggandet av potentiella risker för arbetstagarnas hälsa och de för- delar som effektiv användning av den berörda medicinska tekniken medför bör man därför invänta resultaten av studien, som väntas i början av 2008, och resultaten av liknande undersökningar som inletts i medlemssta- terna. Enligt artikel 3.3 i direktiv 2004/40/EG ska man vid bedömning, mätning och[eller beräkning av arbetstagares exponering för elektromagnetiska fält tillämpa harmoni- serade europeiska standarder från Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering (Cenelec). För att säker- ställa att direktivet tillämpas på ett enhetligt sätt måste hänsyn tas till dessa harmoniserade standarder som kom- mer att offentliggöras under 2008. Med tanke på den tid som krävs för att inhämta och analysera dessa nya uppgifter samt för att utarbeta och anta ett nytt förslag till direktiv är det berättigat att tids- fristen för att införliva direktiv 2004/40/EG förlängs med fyra år.