11.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 271/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 oktober 2008 om ändring av beslut 2006/588/EG om  fastställande av de belopp som skall tilldelas medlemsstaterna 2006-2012 som resultat av moduleringen enligt artikel 10 i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 [delgivet med nr K(2008) 5534] (2008/789/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 september 2003 om upprättande av gemensamma bestäm- melser för system för direktstöd inom den gemensamma jord- brukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 ('), särskilt artikel 10.3 första stycket, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2006/410/EG (?) fastställs bland annat de belopp för åren 2006-2012 som blivit resulta- tet av den minskning av direktstöd som fastställs i arti- kel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003. De aktuella beloppen ställs till förfogande för Europeiska jordbruks- fonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) för budgetåren 2007-2013. (2) — De belopp som blivit resultatet av den modulering som fastställs genom beslut 2006/410/EG har ändrats genom kommissionens beslut 2008/787/EG (?). Ändringen på- verkar beloppen för åren 2008-2012. Den beror dels på en ökning av direktstöden till följd av reformen inom sektorerna för frukt och grönsaker och för vin (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. (2) EUT L 163, 15.6.2006, s. 10. () Se sidan 41 i detta nummer av EUT. och dels på sänkningen av de nationella tak som fastställs i bilaga II till förordning (EG) nr 1782/2003 till följd av den översyn som föreskrivs i artikel 12.4 i den förord- ningen. De belopp som blivit resultatet av den moduler- ing som föreskrivs i artikel 10 i förordning (EG) nr 1782/2003 för åren 2006-2012 måste också ändras. (3) - Kommissionens beslut 2006/588/EG (") bör därför änd- ras i enlighet med detta. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för direktstöd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2006/588/EG ska ersättas med texten i bila- gan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 oktober 2008. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen () EUT L 240, 2.9.2006, s. 6.