4.11.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 288/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1038/2009 av den 19 oktober 2009 om undantag från förordning (EG) nr 1234/2007 (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) vad gäller interventionsperioderna 2009 och 2010 för smör och skummjölkspulver EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) — Världsmarknadspriserna för mejeriprodukter har rasat i synnerhet beroende på en ökad tillgång på världsmark- naden och minskad efterfrågan i samband med den fi- nansiella och ekonomiska krisen. Priserna på gemen- skapsmarknaden för mejeriprodukter har fallit kraftigt. Som ett resultat av en kombination av marknadsåtgärder som har vidtagits sedan början av året har gemenskaps- priserna stabiliserats runt stödnivåerna. Det är viktigt att dessa åtgärder till stöd för marknaden, i synnerhet offent- lig intervention, fortsätter att tillämpas så länge som det är nödvändigt för att undvika ytterligare prisfall och stör- ningar på gemenskapsmarknaden. (2) — Iartikel 11 e i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (?) föreskrivs att offentlig intervention är tillgänglig för smör och skummjölkspulver från och med den 1 mars till och med den 31 augusti. (!) Yttrande av den 17 september 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (3) - Med tanke på den förväntade marknadssituationen bör det fastställas en fortsatt offentlig intervention för smör och skummjölkspulver efter den 31 augusti 2009, och om så är nödvändigt till och med den 28 februari 2010. (4) — För det fall att det är troligt att marknadspriserna kom- mer att falla avsevärt och därigenom störa eller hota att störa marknaden bör kommissionen dessutom bemyndi- gas att fortsätta med offentlig intervention för smör och skummjölkspulver efter den 31 augusti 2010, om så är nödvändigt till och med den 28 februari 2011. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 11 e i förordning (EG) nr 1234/2007 ska perioden 2009 under vilken intervention för smör och skummjölkspulver är tillgänglig löpa ut den 28 februari 2010. Artikel 2 Genom undantag från artikel 11 e i förordning (EG) nr 1234/2007 får kommissionen besluta, i enlighet med det för- farande som avses i artikel 195.2 i den förordningen, att fort- sätta med offentlig intervention för smör och skummjölkspulver genom ett anbudsförfarande efter den 31 augusti 2010, om så är nödvändigt till och med den 28 februari 2011, om priserna inom sektorn mjölk och mjölkprodukter på gemenskapsmark- naden väntas falla kraftigt och därigenom störa eller hota att störa marknaden. Artikel 3 I enlighet med det förfarande som avses i artikel 195.2 i för- ordning (EG) nr 1234/2007 ska kommissionen vidta nödvän- diga åtgärder för att genomföra den här förordningen.