22.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 312/31 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 juli 2008 om det statliga stöd som Tyskland planerar att genomföra till förmån för DHL (delgivet under nummer C 18/07 (ex N 874/06)) [delgivet med nr K(2008) 3178] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/878/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 21 december 2006 anmälde Tyskland ett utbildningsstöd till DHL. Genom en skrivelse av den 27 juni 2007 underrättade kommissionen Tyskland om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avse- ende stödet till DHL. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska unionens offici- ella tidning (2). Tyskland tog ställning till detta beslut ge- nom en skrivelse av den 26 september 2007. Kommissionen har uppmanat berörda parter att in- komma med sina synpunkter på stödet i fråga. DHL tog ställning genom en skrivelse av den 15 oktober (!) EUT C 213, 12.9.2007, s. 28. () Se fotnot 1. 2007 och UPS Deutschland genom en skrivelse av den 26 oktober 2007. Dessa redogörelser översändes till Tyskland för synpunkter genom skrivelser av den 16 no- vember 2007 respektive den 20 november 2007. Dessa besvarades av Tyskland genom en skrivelse av den 14 de- cember 2007. Via e-post inkrävde kommissionen den 12 februari 2008 och 5 juni 2008 ytterligare upplys- ningar. Tyskland svarade med skrivelserna av den 14 feb- ruari 2008, 31 mars 2008 och 17 juni 2008. 2. BESKRIVNING AV PROJEKTET 2.1 Stödmottagaren DHL är ett av de ledande expressförsändelseföretagen för paket och hade 2005 en världsomsättning på 18,2 mil- jarder euro. Företaget är ett helägt dotterbolag till Deut- sche Post AG. På lokaliseringsorten Leipzig-Halle har DHL byggt ett nytt logistikcenter för expressleveranser och flygfrakt, vilket väntas tas i drift i slutet av oktober 2007. Investerings- kostnaderna för detta projekt uppgick till sammanlagt 250 miljoner euro. I april 2004 fick DHL ett regionalt investeringsstöd på ca 70 miljoner euro, som godkändes av kommissionen som stöd N 608/2003, med en högsta tillåten stödnivå på 28 4.