L 325/90 Europeiska unionens officiella tidning 11.12.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 november 2007 om tilldelning till Nederländerna av tre ytterligare dagar till sjöss för ett program för förbättrad observatörstäckning i enlighet med bilaga IIA till rådets förordning (EG) nr 41/2007 [delgivet med nr K(2007) 5711] (Endast den nederländska språkversionen är giltig) (2007/812/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (!), särskilt punkterna 11.1 och 11.3 i bilaga IIA, och av följande skäl: (1) — Iförordning (EG) nr 41/2007 fastställs fiskemöjligheterna för 2007 för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd samt de därmed förbundna villkor som ska gälla för utnyttjandet av dessa fiskemöjligheter. (2) — I bilaga THA till förordning (EG) nr 41/2007 anges det största antal dagar per år som gemenskapens fiskefartyg får vistas i något av de geografiska områden som anges i punkt 2.1 i samma bilaga om de ombord medför något av de fiskeredskap som anges i punkt 4.1 i den bilagan. (3) — I bilaga IIA anges det att kommissionen får tilldela med- lemsstaterna tre ytterligare dagar till sjöss då ett fartyg får (!) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 898/2007 (EUT L 196, 28.7.2007, s. 22). vistas i de områdena om det ombord medför något av de redskap som anges i punkt 4.1 i samma bilaga och om detta sker på grundval av ett program för förbättrad observatörstäckning i partnerskap mellan forskare och fiskerinäring. (4) — Den 20 juli 2007 lämnade Nederländerna in ett program för förbättrad observatörstäckning i partnerskap mellan forskare och fiskerinäring till kommissionen. (5) — Intresset för ett sådant program, som skulle utgöra ett komplement till de skyldigheter som fastställs i rådets förordning (EG) nr 1543/2000 av den 29 juni 2000 om upprättande av en gemenskapsram för insamling och förvaltning av uppgifter av grundläggande betydelse för den gemensamma fiskeripolitiken (?) bekräftades av vetenskapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskerisektorn efter samråd, i enlighet med punkt 11.3 i bilaga IA till förordning (EG) nr 41/2007. (6) — Mot bakgrund av det program som lämnades in den 20 juli 2007, bör Nederländerna tilldelas tre ytterligare dagar till sjöss under perioden 1 februari 2007-31 januari 2008 för de fartyg som deltar i det inlämnade program- met för förbättrad observatörstäckning. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. (?) EGT L 176, 15.7.2000, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1343/2007 (EUT L 300, 17.11.2007, s. 24).