22.10.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 321/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1828/2004 av den 21 oktober 2004 om ändring av rådets förordning (EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004 i syfte att lägga till Östtimor (Timor- Leste) i förteckningen över länder som omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om inrättandet av Europeiska ge- menskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004 (!), särskilt artikel 35 i denna, och av följande skäl: (1) — Artikel 9 i förordning (EG) nr 2501/2001 innehåller be- stämmelser om ytterligare gynnsam behandling i tullhän- seende för de minst utvecklade länder, av Förenta natio- nerna (FN) betecknade som sådana, som anges i bilaga I till den förordningen. (2) — Genom en resolution som antogs av FN:s generalförsam- ling den 17 december 2003 lades Östtimor (Timor-Leste) till i förteckningen över de minst utvecklade länderna till följd av en rekommendation från FN:s ekonomiska och sociala råd. (3) — Bilaga I till förordning (EG) nr 2501/2001 bör därför ändras i enlighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för allmänna tullför- måner. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga I skall förordningen (EG) nr 2501/2001”Östtimor” er- sättas med ”Östtimor (Timor-Leste)” efter ”TL” och ett kryss skall införas i kolumn H. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2004. (!) EGT L 346, 31.12.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 905/2004 (EUT L 163, 30.4.2004 s. 45). På kommissionens vägnar Pascal LAMY Ledamot av kommissionen