54 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 58 394D0334 Nr L 148/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 15.6.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 maj 1994 om ändring av beslut 93/402/EEG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg vid import av färskt kött från länder i Sydamerika i syfte att beakta vissa köttyper från Uruguay (94/334/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör . veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt av färskt kött eller färska köttprodukter(!), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 1601/92(2), särskilt artikel 14, 15 och 16 i detta, och med beaktande av följande: I beslut 93/402/EEG(?), senast ändrat genom kommissionens beslut 93/576/EEG('"), fastställs hälsovillkor och bestäm- melser om utfärdande av veterinärintyg vid import av färskt kött från bland annat Uruguay. För import av slaktbiprodukter, som skall användas i framställningen av foder till sällskapsdjur, gäller strängare villkor. Inga konstaterade fall av mul- och klövsjuka har registrerats officiellt i Uruguay sedan juni 1990. Därför kan import av slaktbiprodukter från får som skall användas i framställ- ningen av foder till sällskapsdjur anses vara acceptabel. Beslut 93/402/EEG skall ändras i enlighet härmed. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!) EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. () EGT nr L 179, 22.7.1993, s. 11. (") EGT nr L 277, 10.11.1993, s. 34. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Beslut 93/402/EEG ändras på följande sätt: a) Iartikel 1c skall ordet "nötkreatur” utgå. b) Bilaga 2 skall ersättas med bilaga A till detta beslut. c) Bilaga B till detta beslut skall läggas till i slutet av del 2 i bilaga 3. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den sextionde dagen efter det att medlemsstaterna har meddelats detta beslut. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 maj 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen