24.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 256/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 933/2008 av den 23 september 2008 om ändring av bilagan till rådets förordning (EG) nr 21/2004 med avseende på identifieringsmärkning av djuren och transportdokumentens innehåll (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifi- ering och registrering av får och getter och om ändring av förordning (EG) nr 1782/2003 samt direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG (!), särskilt artikel 10.1, och av följande skäl: (1) UT UT Enligt förordning (EG) nr 21/2004 ska varje medlemsstat upprätta ett system för identifiering och registrering av får och getter i enlighet med den förordningen. Systemet ska omfatta fyra delar, nämligen identifierings- märken för identifiering av varje djur (nedan kallade iden- tifieringsmärken), aktuella register som förs på alla anlägg- ningar, transportdokument, samt ett centralt register eller en elektronisk databas. I bilagan till den förordningen anges kraven för dessa delar. I förordning (EG) nr 21/2004, i dess ändrade lydelse enligt förordning (EG) nr 1560/2007 (?), föreskrivs att elektronisk identifiering ska vara obligatorisk från och med den 31 december 2009. Den 17 november 2007 lade kommissionen fram en rapport för rådet om genomförandet av elektronisk iden- tifiering av får och getter (?). I rapporten dras slutsatsen att medlemsstaterna på vissa villkor även bör få god- känna nya typer av identifieringsmärken för får och get- ter. Det har skett tekniska framsteg på området för elektro- nisk identifiering. Det är därför lämpligt att ändra kraven på identifieringsmärken i förordning (EG) nr 21/2004 för att ett bredare spektrum av tekniska kombinationer ska L 5, 9.1.2004, s. 8. L 340, 22.12.2007, s. 25. () KOM(2007) 711. kunna användas. Nya identifieringsmärken som injicer- bara identifierare och elektronisk märkning på foten bör alltså godtas som identifieringsmärken enligt den för- ordningen. Användningen av sådana bör dock begränsas till transport inom landet, med hänsyn till att det behövs mer praktisk erfarenhet av att använda dessa nya identi- fieringsmärken. Eftersom elektronisk identifiering kom- mer att börja användas som första identifieringsmärke bör medlemsstaterna medges större flexibilitet vid an- vändning av konventionella identifieringsmärken som andra identifieringsmärke. Del A i bilagan till den förord- ningen bör därför ändras i enlighet med detta. I del B i bilagan till förordning (EG) nr 21/2004 anges de uppgifter som de aktuella registren på varje anläggning ska innehålla. En del av uppgifterna finns endast på den anläggning där djuren är födda. För att minska den ad- ministrativa bördan bör den delen av bilagan därför änd- ras. Enligt förordning (EG) nr 21/2004 ska den elektroniska identifieringen från och med den 31 december 2009 vara obligatorisk för alla djur som föds efter det datumet. Under det första året efter den 31 december 2009 kom- mer dock största delen av djuren endast att identifieras med konventionella icke-elektroniska identifierare, efter- som de djuren är födda före nämnda datum. Under detta år kommer djur med elektroniska och icke-elektroniska identifierare att transporteras och hanteras tillsammans. De individuella djurkoderna från icke-elektroniska identi- fierare kan endast registreras manuellt. Manuell registre- ring med användning av icke-elektroniska identifierare kräver mycket arbete av djurhållaren och utgör en po- tentiell felkälla. Dessutom skulle det vara betungande för företagarna att hålla isär de få djur som har elektroniska identifierare och övriga djur, och att registrera deras in- dividuella koder. Ett krav på att system för elektronisk avläsning installeras för individuell registrering skulle även det vara betungande, eftersom största delen av de djur som förflyttas fortfarande skulle identifieras med konventionella, icke elektroniska öronmärken. Datumet för att införa obligatoriska individuella djurkoder i trans- portdokumenten bör därför flyttas fram till dess att en väsentlig andel av får- och getpopulationen redan har identifierats på elektronisk väg. Denna slutsats dras även i kommissionens rapport om genomförandet av elektronisk identifiering av får och getter.