L 50/64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 21.2.2002 RÅDETS BESLUT av den 18 februari 2002 om avslutande av samrådet med Zimbabwe enligt artikel 96 i AVS-EG-partnerskapsavtalet (2002/148/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 300.2 andra stycket i detta, med beaktande av det interna avtalet om åtgärder och förfa- randen för genomförande av AGS-EG-partnerskapsavtalet, som undertecknades i Cotonou den 23 juni 2000 (!), vilket har börjat tillämpas provisoriskt genom beslutet av företrädarna för medlemsstaternas regeringar av den 18 september 2000, särskilt artikel 3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Zimbabwes regering har brutit mot de grundsatser som avses i artikel 9 i AVS-EG-partnerskapsavtalet. (2) — Samråd enligt artikel 96 i AVS-EG-partnerskapsavtalet ägde rum den 11 januari 2002 med Zimbabwe, och i det sammanhanget presenterade de zimbabwiska myndigheterna sin ståndpunkt och gjorde specifika åtaganden vilka inte är tillräckliga när det gäller att få våldet att upphöra och att hålla fria och rättvisa presi- dentval den 9 och 10 mars 2002, särskilt när det gäller internationella observatörers och mediernas tillträde. (3) — Den senaste tidens politiska utveckling i Zimbabwe har beaktats, liksom även det faktum att vissa betydande åtgärder som gäller grundsatserna i AVS-EG-partnerskapsavtalet ännu inte i praktiken har genomförts på ett tillfredsställande sätt. Den restriktiva lagstiftning som nyligen har antagits samt upptrapp- ningen av våldet och hotelserna mot den politiska oppo- (!) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. sitionen utgör allvarliga kränkningar av yttrandefriheten, föreningsfriheten och mötesfriheten i Zimbabwe. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Samrådet - med Zimbabwe = enligt = artikel —96.2c i AVS-EG-partnerskapsavtalet avslutas härmed. Artikel 2 De åtgärder som anges i den bifogade skrivelsen antas härmed som lämpliga åtgärder i enlighet med artikel 96.2c i AVS-EG-partnerskapsavtalet. Dessa åtgärder skall upphävas när sådana förutsättningar före- ligger som säkerställer respekt för de mänskliga rättigheterna, demokratiska principerna och rättsstatsprincipen. Dessa åtgärder skall tillämpas under en tolvmånadersperiod. De skall ses över inom sex månader. Artikel 3 Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 18 februari 2002. På rådets vägnar J. PIQUÉ I CAMPS Ordförande