9.10.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 268/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1962/2001 av den 8 oktober 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1429/95 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för bearbetade produkter av frukt och grönsaker, med undantag av exportbidrag som beviljats på grundval av tillsatt socker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemen- skapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1239/2001 (?), särskilt artikel 16.8 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1429/95 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1007/97 ('), fastställs tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för bearbetade produkter av frukt och grönsaker, med undantag av exportbidrag som beviljas för tillsatt socker. (2) — För att detta system skall kunna förvaltas mer effektivt bör det ändras i vissa avseenden. (3) - Beräkningen av det garantibelopp som skall ställas då licensansökan lämnas in bör förenklas. (4 - Meddelanden till kommissionen bör skickas med e-post. (5) - Kommissionens och medlemsstaternas helgdagar bör beaktas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bear- betade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1429/95 ändras på följande sätt: 1. I artikel 3.1 andra stycket skall första strecksatsen ersättas med följande: ” — en säkerhet på 20 euro per nettoton, inom gränserna för bidragssatsen.” 2. Artikel 6 skall ersättas med följande: ”Artikel 6 1. - Medlemsstaterna skall för varje produktkategori meddela kommissionen (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) EGT L 171, 26.6.2001, s. 1. (?) EGT L 141, 24.6.1995, s. 28. (') EGT L 145, 5.6.1997, s. 16. a) samtliga kvantiteter för vilka det har ansökts om licens, utom de för vilka licensansökningar har avslagits med tillämpning av artikel 3.4, b) samtliga kvantiteter för vilka licensansökningar har dragits tillbaka i de fall som avses i artikel 4.4, c) samtliga kvantiteter för vilka licenser har utfärdats, men inte utnyttjats, d) samtliga kvantiteter som inte utnyttjats inom ramen för de toleranser som anges i artikel 8.5 i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 ("). Om ingen av ovannämnda kvantiteter finns skall medde- landet innehålla angivelsen ”ingen”. 2. — Följande gäller för meddelandena: a) De skall vid behov bära angivelsen ”livsmedelsbistånd GATT' när det gäller bidrag som beviljats inom ramen för det livsmedelsbistånd som föreskrivs i artikel 10.4 i det avtal som slutits inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan. b) De skall skickas via e-post till kommissionen på det formulär som kommissionen skickat till medlemssta- terna. 3. a) Meddelandena skall skickas på måndag och torsdag varje vecka, senast kl. 12 (lokal tid i Bryssel), för de ansökningar som lämnas in under samtliga arbets- dagar under tiden mellan det förra meddelandet och fram till och med dagen före det aktuella medde- landet, och samma sak gäller för uppgifter som inkommit till medlemsstaterna under denna period om indragna eller outnyttjade kvantiteter. Om måndagen eller torsdagen infaller på en av kommis- sionens helgdagar kan detta tillfälligt komma att ändra meddelandedagarna. b) Om den dag då ett meddelande skall lämnas enligt punkt a är en nationell helgdag skall den berörda medlemsstaten sända detta meddelande den sista arbetsdagen före denna nationella helgdag, senast kl. 15 (lokal tid i Bryssel). (") EGT L 152, 24.6.2000, s. 1.” 3. Bilagan skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning Den skall tillämpas på licenser för vilka ansökningar lämnas in från och med den 25 oktober 2001.