12.9.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 242/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 augusti 2001 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till jordförbätt- ringsmedel och växtmedier [delgivet med nr K(2001) 2597] (Text av betydelse för EES) (2001/688/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europarlamentets och rådets förordning (EG) nr 1980/2000 av den 17 juli 2000 om ett reviderat gemen- skapsprogram för tilldelning av miljömärke (!), särskilt artik- larna 3, 4 och 6 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 3 i förordning (EG) nr 1980/2000 får miljömärket tilldelas produkter vilkas egenskaper gör att de på ett väsentligt sätt kan bidra till betydande förbätt- ringar i fråga om vissa centrala miljöaspekter. (2) — Enligt artikel 4 i förordningen skall specifika miljömär- keskriterier fastställas för varje produktgrupp. (3) — I artikel 4 fastställs även att översynen av miljömärkes- kriterierna samt de därtill hörande bedömnings- och kontrollkraven på efterlevnad skall ske i god tid innan giltighetstiden för de kriterier som fastställts för varje produktgrupp löper ut och leda till ett förslag till förlängning, återkallande eller revidering. (4) — Genom beslut 98/488/EG (?) fastställde kommissionen ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till jordförbättringsmedel, vilka enligt artikel 3 i det beslutet, ändrat genom beslut 2001/1537/EG (), gäller till och med 30 september 2002. (5) — Den definition av produktgruppen och de ekologiska kriterier som fastställdes genom beslut 98/488/EG bör ses över för att anpassas till utvecklingen på marknaden. (6) — Det är lämpligt att kommissionen antar ett nytt beslut om fastställande av ekologiska kriterier för denna produktgrupp, med en giltighet på fem år. (7) - Under en begränsad period på högst tolv månader bör både de nya kriterier som fastställs i detta beslut, och de kriterier som tidigare har fastställts genom  beslut (!) EGT L 237, 21.9.2000, s. 1. () EGT L 219, 7.8.1998, s. 39. (?) EGT L 57, 27.2.2001, s. 51. 98/488/EG gälla parallellt, så att företag som har tillde- lats miljömärke för sina produkter innan detta nya beslut antagits ges tillräcklig tid för att anpassa sina produkter till de nya kriterierna. (83 — De åtgärder som fastställs i detta beslut har utarbetats och antagits i enlighet med förfarandena för fastställande av miljömärkeskriterier i artikel 6 i förordning (EG) nr 1980/2000. (9) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 17 i förordning (EG) nr 1980/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med produktgruppen ”jordförbättringsmedel och växtmedier” (nedan kallad produktgruppen) avses följande: — Jordförbättringsmedel: Material som på plats tillförs jorden, främst för att bevara eller förbättra dess fysiska egenskaper, men som även kan förbättra dess kemiska och/feller biolo- giska egenskaper eller aktivitet. — Växtmedier: Annat (än det som per definition är jord i vilket plantor odlas). Artikel 2 Miljöpåverkan av den produktgrupp som definieras i artikel 1 skall bedömas mot bakgrund av de specifika ekologiska krite- rier som anges i bilagan. Artikel 3 Defintionen och kriterierna för produktgruppen skall gälla i fem år från och med den dag då detta beslut träder i kraft. Giltigheten för definitionen och kriterierna för produktgruppen enligt beslut 98/488/EG, ändrat genom beslut 2001/157/EG, skall ändras till tolv månader efter den dag då detta beslut träder i kraft.