9.4.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 96/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 320/2008 av den 7 april 2008 om upphävande av utjämningstullen på import av vissa elektroniska mikrokretsar kända under namnet dynamiska ram-minnen med ursprung i Republiken Korea och om avslutande av förfarandet EUROPEISKA - UNIONENS RÅD - HAR FÖRORDNING ANTAGIT - DENNA med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 19, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE I Gällande åtgärder (1) — Genom rådets förordning (EG) nr 1480/2003 (?) (nedan kallad förordningen om slutgiltig tull) införde rådet en slut- giltig utjämningstull på 34,8 4 på import av vissa elekt- roniska mikrokretsar kända under namnet dynamiska ram-minnen med ursprung i Republiken Korea (nedan kallad Sydkorea) och tillverkade av andra företag än Sam- sung Electronics Co., Ltd (nedan kallat Samsung), för vil- ket en nolltullsats fastställdes. Förordningen om slutgiltig tull föregicks av kommissionens förordning (EG) nr 708/2003 av den 23 april 2003 om införande av en provisorisk utjämningstull på import av vissa elektroniska mikrokretsar kända under namnet dynamiska ram-min- nen med ursprung i Republiken Korea (?) (nedan kallad förordningen om provisorisk tull). (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (?2) EUT L 212, 22.8.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2116/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 7). () EUT L 102, 24.4.2003, s. 7. (2) — Efter en rapport antagen av Världshandelsorganisationens (WTO) tvistlösningsorgan (') (nedan kallad panelrapporten EG — dram-minneschips från Sydkorea) antog rådet förord- ning (EG) nr 584/2006 ("), där rekommendationerna i panelrapporten genomfördes och den slutgiltiga utjäm- ningstullen sänktes till 32,9 2 (nedan kallad genomföran- deförordningen). II Inledande på eget initiativ av en partiell interims- översyn (3) — Gemenskapstillverkarna Micron Europe Ltd och Qimonda AG (tidigare Infineon Technologies AG) lade fram prima facie-bevisning för kommissionen som visade att Hynix Semiconductor Inc. (nedan kallat Hynix) erhöll ytterligare subventioner under perioden efter den ursprungliga un- dersökningsperioden. Dessutom lämnade Hynix in en be- gäran om en partiell interimsöversyn där man hävdade att de subventioner som befanns vara utjämningsbara i den ursprungliga undersökningen hade upphört. (4 — Mot bakgrund av ovannämnda inlagor beslutade kom- missionen att på eget initiativ inleda en översyn. II Undersökning (5) — Efter att ha fastställt att det förelåg tillräcklig bevisning för att inleda en partiell interimsöversyn och efter samråd med rådgivande kommittén, tillkännagav kommissionen den 18 mars 2006, genom ett tillkännagivande om in- ledande i Europeiska unionens officiella tidning (6), att den på eget initiativ inledde en partiell interimsöversyn i enlighet med artikel 19 i grundförordningen. () WT/DS299/R Europeiska gemenskaperna — utjämningsåtgärder avseende dram-minneschips från Sydkorea, antagen den 3 augusti 2005. (7) EUT L 103, 12.4.2006, s. 1. (5) EUT C 67, 18.3.2006, s. 16.