4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 53 393R2778 9.10.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 252/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2778/93 av den 8 oktober 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 3540/85 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättandet av ett stödsystem för producenter av vissa grödor('), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1552/93(2), särskilt artikel 16 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3540/85(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3328/92(), fastställs til- lämpningsföreskrifter för de särskilda åtgärderna för ärter, åkerbönor och sötlupiner. I artikel 31a.1 i förordning (EEG) nr 3540/85 fastställs att ett kontrollexemplar T 5 skall läggas fram vid handel inom gemenskapen med ärter, åkerbönor och sötlupiner och i artikel 31a.2 andra stycket fastställs att bevis för uppfyllelse av det primära kravet, enligt artikel 31 i förordning (EEG) nr 3540/85, skall läggas fram inom 15 månader från månaden efter den månad när säkerheten ställdes. Det stödsystem som infördes genom rådets förordning (EEG) nr 1765/92 ersätter bestämmelserna om  ärter, åkerbönor och sötlupiner. I förordning (EEG) nr 3328/92 fastställs den 30 november 1993 som den sista dagen för uppfyllelse av skyldigheten att använda produkterna på ett av de sätt som avses 1i artikel 9 i förordning (EEG) nr 3540/85. För att underlätta avslutandet av det administrativa arbetet bör den behöriga myndigheten ges möjlighet att frisläppa säkerheter som har ställts i enlighet med artikel 32 i förordning (EEG) nr 3540/85 för de produkter som anges i artikel 31a isamma förordning, om bevis har lagts fram för att de aktuella produkterna finns i lager efter den 30 november 1993 och att stöd inte har betalats ut för dem. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Trots bestämmelserna i artikel 31.2 i förordning (EEG) nr 3540/85 kan den behöriga myndigheten friställa säkerheter som har ställts i enlighet med artikel 32 i den förordningen för produkter som finns i lager efter den 30 november 1993 och för vilka bevis har lagts fram för att stöd inte har betalats ut. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 oktober 1993. (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12. (2) EGT nr L 154, 25.6.1993, s. 19. (C) EGT nr L 342, 19.12.1985, s. 1. () EGT nr L 334, 19.11.1992, s. 17. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen