L 247/24 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 17.9.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 september 2001 om riktlinjer för genomförandet av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 761/2001 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsord- ning (EMAS) [delgivet med nr K(2001) 2504] (Text av betydelse för EES) (2001/681/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 761/2001 om frivilligt deltagande för organisationer i gemenskapens miljölednings- och miljörevisionsordning (EMAS) (!), särskilt artikel 2 s andra stycket, artikel 3.3 b och artikel 8 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 761/2001 fastställs kraven för organisationers deltagande i EMAS. (2) — Riktlinjer bör fastställas för att se till att förordning (EG) nr 761/2001 tillämpas likadant i alla medlemsstater. (3) När det är svårt att bestämma vilken enhet som skall registreras som EMAS-organisation är det lämpligt att identifiera enskilda fall och att se till att det finns ett gemensamt tillvägagångssätt i sådana situationer samt att det finns utrymme för undantag då registrering tillåts för enheter som är mindre än en anläggning. (4) — Riktlinjer bör fastställas för upprättande av kontrollpro- grammen för EMAS-organisationerna, för godkännande av miljöredovisningar och därpå följande årliga uppdate- ringar samt för undantag från principen om irliga godkända uppdateringar. (5) — Det är också lämpligt att harmonisera den praktiska användningen av EMAS-logotypen och se till att den (!) EGT L 114, 24.4.2001, s. 1. uttömmande listan över undantag för användning av logotypen under vissa villkor är tydlig. (6) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 14 i förordning (EG) nr 761/2001. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Enheter som faller under artikel 2 s andra stycket i förordning (EG) nr 761/2001 skall registreras som en organisation i enlighet med riktlinjerna i bilaga I. Artikel 2 Organisationernas uppdatering av miljöredovisningen skall godkännas på det sätt som beskrivs i artikel 3.3 b i förordning (EG) nr 761/2001 i enlighet med riktlinjerna i bilaga IL. Artikel 3 EMAS-logotypen som nämns i artikel 8 i förordning (EG) nr 761/2001 skall användas i enlighet med riktlinjerna i bilaga I. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 september 2001. På kommissionens vägnar Margot WALLSTRÖM Ledamot av kommissionen