03/Vol. 42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning — 117 392L0034 Nr L 157/10 10.6.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS DIREKTIV 92/34/EEG av den 28 april 1992 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i denna, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Fruktproduktionen spelar en stor roll inom gemenskapens jordbruk. Tillfredsställande resultat inom fruktodling beror i hög grad på kvaliteten och sundheten hos det material som används för förökning och på de fruktplantor som är avsedda för fruktproduktion. Vissa medlemsstater har i enlighet härmed infört regler för att säkra kvaliteten på och sundheten hos fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor som kom- mer ut på marknaden. : Skillnader i behandlingen av förökningsmaterial och fruktplantor i olika medlemsstater kan leda till handelshinder och på så sätt himma dessa produkters fria rörlighet inom gemenskapen. I syfte att genomföra den inre marknaden, bör dessa hinder undanröjas genom att gemenskapsbestämmelser antas som ersätter de som fastställs av medlemsstaterna. Införandet av harmoniserade villkor på gemenskapsnivå kommer att säkerställa att köparna inom hela gemenskapen får förökningsmaterial och fruktplantor som är friska och av god kvalitet. Vad växtskyddet beträffar måste sådana harmoniserade villkor. vara i överensstämmelse med rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot (!) EGT nr C 52, 3.3.1990, s. 16 och EGT nr C 307, 27.11.1991, s. 15. (2) EGT nr C 240, 16.9.1991, s. 197. (2) EGT nr C 182, 23.7.1990, s. 21. att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna(”), I början bör gemenskapsregler fastställas för de fruktsläkten och -arter som är av särskild ekonomisk betydelse inom gemenskapen, genom införande av ett gemenskapsförfarande som gör det möjligt att vid en senare tidpunkt låta dessa regler omfatta andra släkten och arter. Utan att det påverkar tillämpningen av växtskyddsbestäm- melserna i direktiv 77/93/EEG, är det inte tillbörligt att till- lämpa - gemenskapsbestämmelser vid = saluföring <av förökningsmaterial och fruktplantor när sådana produkter bevisligen är avsedda för export till tredje land, eftersom de regler som tillämpas där kan skilja sig från de som finns i detta direktiv. Bestämningen av växtskydds- och kvalitetsnormer för varje fruktsläkte och -art kräver långvariga -och omfattande tekniska och vetenskapliga undersökningar. Ett förfarande härför bör därför införas. Först och främst är det leverantörerna av förökningsmaterial eller fruktplantor som har ansvaret för att säkerställa att deras produkter uppfyller villkoren i detta direktiv. Medlemsstaternas - behöriga myndigheter måste vid genomförande av kontroller och inspektioner säkerställa att leverantörerna uppfyller dessa villkor vad beträffar förökningsmaterial eller fruktplantor som hör till CAC- kategorien (Conformitas Agraria Communitatis). Det är absolut nödvändigt att fastställa även andra kategorier av förökningsmaterial och fruktplantor för  vilka ifrågavarande material och plantor bör bli föremål för officiell certifiering. Det bör införas kontrollåtgärder inom gemenskapen för att säkerställa en enhetlig tillämpning i alla medlemsstater av ” normerna i detta direktiv. Det är i överensstämmelse med nuvarande jordbrukspraxis att kräva att visst förökningsmaterial och vissa fruktplantor antingen är officiellt undersökta, eller förklarade virusfria, dvs. konstaterade fria från alla kända virus och virusliknande patogener, eller ånyo virustestade, dvs. konstaterade fria från (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. Direktivet senast ändrat genom direktiv 92/10/EEG (EGT nr L 70, 17.3.1992, s. 27).