L 371/46 Europeiska unionens officiella tidning 18.12.2004 I (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 6 december 2004 om utnämning av två luxemburgska ordinarie ledamöter och fyra luxemburgska suppleanter i Regionkommittén (2004/865/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL]ANDE — Romain SCHNEIDER, borgmästare i staden Wiltz, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska som ersättare för Jean ASSELBORN, gemenskapen, särskilt artikel 263 i detta, b) som suppleanter med beaktande av den luxemburgska regeringens förslag, och s - — Roby BIWER, av följande skäl: borgmästare i staden Bettembourg, - som ersättare för Lucien LUX, (1) — Rådet antog den 22 januari 2002 beslut 2002/60/EG (') om utnämning av ledamöter och suppleanter i Region- — Norbert HAUPERT kommittén. kommunalråd i kommunen Mondercange, o S oa . A sättare fö -Marie HALSDORF, (2) — Två platser som ordinarie ledamöter i Regionkommittén som ersättare för Jean-Marie har blivit ledlåa till _foljd av Jean ASSELBORNS och Lydia — Lydia MUTSCH, MUTSCHS avgång, vilket meddelades rådet den 21 sep- b M i stad h | tember 2004 respektive den 18 oktober 2004, och fyra orgmas"tare ! s-'-[a en ES_C -sur-Alzette, platser som suppleanter i Regionkommittén har blivit som ersättare för Romain SCHNEIDER, lediga till följd av Romain SCHNEIDERS, Jean-Marie HALS- DORFS, John LIBERS och Lucien LUX avgång, vilket med- — Ferny NICKLAUS-FABER, delades rådet den 18 oktober 2004. kommunalråd i staden Luxemburg, som ersättare för John LIBER, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 25 Enda artikel januari 2006. Till ledamöter i Regionkommittén utnämns Utfärdat i Bryssel 6 december 2004. a) som ordinarie ledamöter — Etienne SCHNEIDER, På rådets vägnar kommunalråd i kommunen Kayl, H. HOOGERVORST som ersättare för Lydia MUTSCH, Ordförande (!) EGT L 24, 26.1.2002, s. 38.