27.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 123/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 772/2004 av den 27 april 2004 om tillämpningen av artikel 81.3 i fördraget på grupper av avtal om tekniköverföring (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 19/65/EEG av den 2 mars 1965 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal och samordnade förfaranden ('), särskilt artikel 1 i denna, efter att ha offentliggjort ett utkast till denna förordning (), efter att ha samrått med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och av följande skäl: (1) — Förordning nr 19/65/EEG ger kommissionen befogenhet att genom förordning tillämpa artikel 81.3 i fördraget på vissa grupper av avtal om tekniköverföring som endast två företag är parter i samt motsvarande samordnade förfaranden som omfattas av artikel 81.1. (2) — I enlighet med förordning nr 19/65/EEG har kommis- sionen särskilt antagit förordning (EG) nr 240/96 av den 31 januari 1996 om tillämpning av fördragets artikel 85.3 på vissa grupper av avtal om tekniköverföring ('). (3) - Den 20 december 2001 offentliggjorde kommissionen en utvärderingsrapport om förordning (EG) nr 240/96 gällande gruppundantag för avtal om — teknikö- verföring ('). Det föranledde en allmän diskussion om tilämpningen av förordning (EG) nr 240/96 och om tilämpningen generellt av artikel 81.1 och 81.3 i fördraget på avtal om tekniköverföring. Reaktionerna på utvärderingsrapporten från medlemsstater och tredje man har allmänt taget varit positiva till en reform av gemenskapens politik i fråga om avtal om teknikö- verföring. Det är därför lämpligt att upphäva förordning (EG) nr 240/96. (') EGT 36, 6.3.1965, s. 533/65. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1/2003 (EGT L 1, 4.1.2003, s. 1). () EUT C 235, 1.10.2003, s. 10. () EGT L 31, 9.2.1996, s. 2. Förordningen ändrad genom 2003 års anslutningsakt. (') KOM(2001) 786, slutlig. (4) (7) Den här förordningen bör uppfylla de två kraven att garantera en effektiv konkurrens och att ge företagen tillräcklig rättssäkerhet. I arbetet med att uppnå dessa mål bör man ta hänsyn till behovet av att förenkla regel- verket och dess tillämpning. Det finns skäl att frångå metoden att räkna upp avtalsbestämmelser som är undantagna och i större utsträckning ange vilka grupper av avtal som är undantagna upp till en viss nivå av marknadsstyrka och att fastställa vilka begränsningar eller bestämmelser sådana avtal inte får innehålla. Detta är förenligt med ett ekonomiskt synsätt där man bedömer vilken effekt avtal har på den relevanta mark- naden. Det är också förenligt med ett sådant synsätt att särskilja avtal mellan konkurrenter och avtal mellan icke- konkurrenter. Avtal om tekniköverföring gäller licensiering av teknik. Sådana avtal ökar i regel den ekonomiska effektiviteten och gynnar konkurrensen, eftersom de kan minska överlappande forskning och utveckling, öka incita- menten att bedriva inledande forskning och utveckling, främja en stegvis ökande innovation, underlätta sprid- ning och skapa konkurrens på produktmarknaden. Sannolikheten för att sådana effektivitets- och konkur- rensfrämjande effekter uppväger eventuella konkurrens- begränsande effekter till följd av begränsningar i avtal om tekniköverföring beror på graden av marknadsstyrka hos de berörda företagen och därför på i vilken utsträck- ning dessa företag möter konkurrens från företag som äger substitutteknik eller företag som producerar ersätt- ningsprodukter. Denna förordning bör endast omfatta avtal där licensgi- varen tillåter att licenstagaren utnyttjar den licensierade tekniken, eventuellt efter att licenstagaren bedrivit ytterli- gare forskning och utveckling, för att producera varor eller tjänster. Den bör inte omfatta licensieringsavtal som avser forskning och utveckling som läggs ut på underle- verantörer. Den bör inte heller omfatta licensieringsavtal som ingåtts i syfte att upprätta teknikpooler, det vill säga avtal om gemensamt utnyttjande av teknik för att bevilja tredje man licens för det ”paket” av immateriella rättig- heter som skapats.