Nr L 26/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3. 2. 95 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 1995 angående de datum som skall bestämmas av medlemsländerna för inlämnandet av ansökningar för arealstöd under det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödscheman (”integrerat system”) (Endast de danska, tyska, engelska, franska och holländska texterna är bindande) (95/16/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 som definierar ett integrerat admi- nistrations- och kontrollsystem för vissa av gemenskapens stödscheman (!'),, modifierad genom förordning (EG) nr 165/94 (?) och i synnerhet dess artikel 6.2, med hänsyn tagen till att artikel 6.2 av förordning (EEG) nr 3508/92 stipulerar att kommissionen kan ge medlems- länderna tillstånd till att bestämma ett slutligt datum för inlämnandet av en ansökan om arealstöd mellan den 1. april och de datum som det refereras till i artiklarna 10, 11 och 12 i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 (?), med hänsyn tagen till att medlemsländerna måste rättfärdiga sina val av datum, i synnerhet genom att förelägga kommissionen en detaljerad arbetsplan där det klart framgår att föreslaget datum ger fullt tillräckligt med tid för att kunna framlägga relevanta data till dem som har administrativt och finansiellt ansvar för stödet samt för att kunna utföra erforderliga kontroller, med hänsyn tagen till att vissa medlemsländer har inlämnat ansökningar till kommissionen för att erhålla tillåtelse till datum efter den 31 mars tilsammans med relevanta arbetsplaner; med hänsyn tagen till att kommis- (') EGT nr L 355, 5.12.1992, s. 1. () EGT nr L 24, 29.1.1994, s. 6. () EGT nar L 181, 1.7.1992, s. 12. sionen har studerat dessa ansökningar och då tagit med i beräkningen den erfarenhet som inhämtats under medlemsländernas implementering av det integrerade systemet under 1994, med hänsyn tagen till att EAGGF-kommittén stöder denna åtgärd, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionen ger härmed sin tillåtelse till medlemssta- terna upptagna i bifogade bilaga att bestämma de slutgil- tiga datum som nämns där för inlämning av ansökningar för arealstöd 1995. Artikel 2 Detta beslut är riktat till Konungariket Belgien, Konunga- riket Danmark, den Tyska federala republiken, den Franska republiken, Storhertigdömet Luxemburg, Konun- gariket Nederländerna samt det Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 30 januari 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen