24.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 163/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 587/2008 av den 16 juni 2008 om ändring av förordning (EG) nr 866/2004 om en ordning enligt artikel 2 i protokoll nr 10 till anslutningsakten beträffande bestämmelserna för varor, tjänster och personer som passerar den gröna linjen på Cypern EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR DENNA FÖRORDNING ANTAGIT med beaktande av protokoll nr 10 om Cypern (') till 2003 års anslutningsakt, särskilt artikel 2, med beaktande av protokoll nr 3 om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands suveräna basområden i Cyp- ern (?) till 2003 års anslutningsakt, särskilt artikel 6, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I rådets förordning (EG) nr 866/2004 (?) föreskrivs sär- skilda bestämmelser för varor, tjänster och personer som passerar linjen mellan de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar någon fak- tisk kontroll och de områden av Republiken Cypern där den utövar en faktisk kontroll. (2) - Handeln och de ekonomiska förbindelserna på ön behö- ver intensifieras med beaktande av den erfarenhet som vunnits sedan förordning (EG) nr 866/2004 och den tidigare ändringen trädde i kraft. (!) EUT L 236, 23.9.2003, s. 955. (2) EUT L 236, 23.9.2003, s. 940. () EUTL 161, 30.4.2004, s. 128. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 51. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1283/2005 (EUT L 203, 4.8.2005, s. 8). (3) För detta ändamål bör alla tullar på jordbruksprodukter med ursprung i de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar någon faktisk kontroll upphävas. För att detta ska bli möjligt måste skyddsklausulen i förordning (EG) nr 866/2004 stärkas. Det bör fastställas regler för den temporära införseln av varor från de områden av Republiken Cypern där Re- publiken Cyperns regering inte utövar någon faktisk kon- troll till de områden av Republiken Cypern där den utö- var en faktisk kontroll, så att det blir lättare för företag som är etablerade i de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar någon fak- tisk kontroll att tillhandahålla tjänster över linjen och att delta i mässor eller liknande evenemang i områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering utö- var en faktisk kontroll. Vidare bör varor som ska repa- reras i de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering utövar en faktisk kontroll få lov att passera linjen. Tillfredsställande bevisning bör uppvisas om att varorna införs temporärt. Republiken Cyperns tullmyndigheter eller myndigheterna i det östra suveräna basområdet får begära att en garanti utfärdas för att täcka alla eventuella tullar eller skatteskulder, om vissa temporärt införda va- ror inte återsänds till de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar någon fak- tisk kontroll. För personer som passerar linjen för att bege sig från de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar någon faktisk kontroll till de områ- den av Republiken Cypern där den utövar en faktisk kontroll bör det klargöras att deras personliga tillhörig- heter ska anses ha deklarerats för temporär införsel. Det- samma bör gälla för transportmedel.