31.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 300/5 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1617/2006 av den 24 oktober 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1207/2001 när det gäller konsekvenserna av att införa systemet med Europa-Medelhavstäckande ursprungskumulation EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: I rådets förordning (EG) nr 1207/2001 (!) om förfaran- den för att i enlighet med bestämmelserna om förmåns- handel mellan Europeiska gemenskapen och vissa länder underlätta utfärdande av varucertifikat EUR.1, upprät- tande av fakturadeklarationer och EUR.2-formulär och utfärdande av vissa tillstånd för ekonomiska aktörer att fungera som godkända exportörer och om upphävande av förordning (EEG) nr 3351/83, fastställs regler för att underlätta ett korrekt utfärdande eller upprättande av ur- sprungsintyg i samband med export av produkter från gemenskapen inom ramen för förmånshandel med vissa tredjeländer. Ett system med Europatäckande diagonal ursprungsku- mulation infördes 1997 mellan gemenskapen, Bulgarien, Estland, Island, Lettland, Litauen, Norge, Polen, Rumä- nien, Schweiz (inbegripet Liechtenstein), Slovakien, Slove- nien, Tjeckien och Ungern och utvidgades 1999 till att även omfatta Turkiet. Den 1 maj 2004 blev Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slovakien, Slovenien, Tjeckien och Ungern medlemsstater i Europeiska unionen. Vid mötet i Toledo i mars 2002 mellan handelsminist- rarna i Europa-Medelhavsområdet kom ministrarna över- ens om att detta system skulle utvidgas till att även om- fatta de Medelhavsländer som, bortsett från Turkiet, del- tar i Europa-Medelhavspartnerskapet på grundval av den Barcelonadeklaration som antogs på Europa-Medelhavs- konferensen den 27 och 28 november 1995. För att möjliggöra denna utvidgning godkände handelsminist- rarna i Europa-Medelhavsområdet på mötet i Palermo den 7 juli 2003 en ny Europa-Medelhavstäckande modell för ett protokoll till Europa-Medelhavsavtalen om defini- tion av begreppet ”ursprungsprodukter” och om metoder (!) EGT L 165, 21.6.2001, s. 1. för administrativt samarbete. Till följd av resultatet av mötet i gemensamma kommittén EG-Färöarna/Danmark av den 28 november 2003 överenskoms det att även Färöarna skall ingå i systemet med Europa-Medelhavs- täckande diagonal ursprungskumulation. De berörda associeringsråden eller gemensamma kom- mittéerna har redan antagit eller kommer att anta beslut om att införliva det nya Europa-Medelhavstäckande pro- tokollet i Europa-Medelhavsavtalen och i avtalet mellan EG och Färöarna/Danmark. Tillämpningen av detta nya system med diagonal kumu- lation innebär att nya typer av förmånsursprungsintyg måste användas, som består av varucertifikat EUR-MED och EUR-MED-fakturadeklarationer. Förordning (EG) nr 1207/2001 bör följaktligen också omfatta dessa typer av förmånsursprungsintyg. För att möjliggöra ett korrekt fastställande av produkters ursprungsstatus och stödja upprättandet av ursprungsin- tyg i detta nya sammanhang bör leverantörsdeklarationer för produkter som har förmånsursprungsstatus även in- nehålla en uppgift om huruvida diagonal kumulation har tillämpats och i så fall med vilka länder. Förordning (EG) nr 1207/2001 bör därför ändras i en- lighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1207/2001 skall ändras på följande sätt: 1. Titeln skall ersättas med följande: ”Rådets förordning (EG) nr 1207/2001 av den 11 juni 2001 om förfaranden för att i enlighet med bestämmelserna om förmånshandel mellan Europeiska gemenskapen och vissa länder — underlätta — utfärdande = eller — upprättande — i gemenskapen av ursprungsintyg och utfärdande av vissa tillstånd för ekonomiska aktörer att fungera som godkända exportörer”