L 343/28 Europeiska unionens officiella tidning 19.11.2004 KOMMISSIONEN EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS ADMINISTRATIVA KOMMISSION FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE BESLUT nr 197 av den 23 mars 2004 om övergångsperioder för införandet av det europeiska sjukförsäkringskortet i enlighet med artikel 5 i beslut nr 191 (Text av betydelse för EES och för avtalet mellan EU och Schweiz) (2004/777/EG) ADMINISTRATIVA KOMMISSIONEN FÖR SOCIAL TRYGGHET FÖR MIGRERANDE ARBETARE HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av artikel 81 a i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni 1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras fa- miljemedlemmar flyttar inom gemenskapen (!), enligt vilken Ad- ministrativa kommissionen har till uppgift att handha samtliga administrativa frågor som följer av förordning (EEG) nr 1408/71 och senare förordningar, med beaktande av beslut nr 191 av den 18 juni 2003 om att ersätta blanketterna E 111 och E 111 B med det europeiska sjukförsäkringskortet (?), och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 1 i beslut nr 191 ersätter det euro- peiska sjukförsäkringskortet från och med den 1 juni 2004 blanketterna E 111 och E 111 B. Blanketter av typerna E 111 och E 111 B som utfärdas av behöriga institutioner i medlemsstaterna före den 31 maj 2004 är giltiga längst till och med den 31 december 2004. (2) — I enlighet med artikel 35 i beslut nr 191 kan dock de medlemsstater som vid antagandet av det berörda beslu- tet inte har något sjukförsäkringskort beviljas en över- (!) EGT L 149, 5.7.1971, s. 2. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 631/2004 (EUT L 100, 6.4.2004, s. 1). (2) EUT L 276, 27.10.2003, s. 19. gångsperiod. Denna kan dock inte sträcka sig längre än till den 31 december 2005. De medlemsstater som upp- fyller detta villkor skall före den 1 december 2003 in- formera Administrativa kommissionen om att de önskar en sådan övergångsperiod och om hur lång period de behöver. Efter den 1 juni 2004 kommer de behöriga myndigheterna i de medlemsstater som beviljats en över- gångsperiod alltså att kunna fortsätta att utfärda blankett E 111, vars giltighetstid löper ut i slutet av övergångspe- rioden. De nya medlemsstater som uppfyller ovan- nämnda villkor skall informera Administrativa kommis- sionen om att de önskar en sådan övergångsperiod och om hur lång period de behöver senast den 31 maj 2004. För att säkerställa en öppen och tydlig information till institutionerna och medborgarna och garantera erkän- nande av de E 111-blanketter som vissa medlemsstater kommer att fortsätta utfärda efter den 1 juni 2004, är det viktigt att fastställa en förteckning över de medlemsstater som beviljats en sådan övergångsperiod. När det gäller de nya medlemsstaterna och EFTA-staterna kan denna för- teckning endast vara vägledande fram till dess att beslut 191 börjar tillämpas på den. Från och med den 1 juni 2004 kan de behöriga institu- tionerna i de medlemsstater som inte beviljats någon övergångsperiod inte längre utfärda blanketterna E 111 och E 111 B. Följden blir att vissa behöriga institutioner i de berörda medlemsstaterna vid ett gradvis införande av det europeiska kortet kommer att behöva utfärda ett provisoriskt ersättningsintyg till de försäkrade, om de saknar möjlighet att utfärda europeiska kort. Alla behö- riga institutioner skall dock kunna utfärda sådana kort senast den 1 januari 2006.