7.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 102/73 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 mars 2004 om ändring av bilaga I till beslut 2003/804/EG om djurhälsovillkor och krav på intyg för import av levande blötdjur samt deras ägg och gameter för tillväxt, gödning, återutläggning och användning som livsmedel [delgivet med nr K(2004) 1076] (Text av betydelse för EES) (2004/319/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) — För att inte i onödan avbryta pågående handel med DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk ('), särskilt artikel 19.1 i detta, och av följande skäl: (1) En förteckning över tredje länder, eller delar därav, från vilka medlemsstaterna får importera levande blötdjur samt deras ägg och gameter för tillväxt, gödning, återutläggning eller användning som livsmedel i gemen- skapen, samt förlagor för de intyg som skall åtfölja sådana sändningar upprättades i Kommissionens beslut 2003/804/EG (). (2) — När beslut 2003/804/EG antogs kunde inga tredje länder upptas i bilaga I till beslutet. (3) — Sedan direktiv 91/67/EEG trädde i kraft har djurhälso- kraven för import av djur från vattenbruk till gemen- skapen från tredje länder varit oförändrade. I väntan på fastställandet av harmoniserade intygskrav har medlems- staterna varit ansvariga för att se till att importen av djur och produkter från vattenbruk från tredje länder endast sker på villkor som är minst likvärdiga med de som avser utsläppande på marknaden av produkter i gemen- skapen enligt artikel 20.3 i direktiv 91/67/EEG. (4) — Därför pågår handel med levande musslor för använd- ning som livsmedel mellan vissa tredje länder och vissa medlemsstater. Denna handel stoppas från och med den 1 maj 2004 när beslut 2003/804/EG börjar tillämpas. (') EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EUT L 302, 21.11.2003, s. 22. tredje länder som medlemsstaterna anser uppfyller krav som minst motsvarar de som tillämpas på utsläppandet på marknaden inom gemenskapen, bör vissa tredje länder införas i bilaga I till beslutet under en övergångs- period, i väntan på att de inspektioner på platsen som föreskrivs enligt gemenskapens regler slutförs. (6) — Detta tillfälliga införande i förteckning skall begränsas till att enbart gälla import av levande musslor för använd- ning som livsmedel från godkända områden enligt rådets direktiv 91/492/EEG (”). (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Texten i bilaga I till beslut 2003/804/EG skall ersättas med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 maj 2004. () EGT L 268, 24.9.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003.