L 316/44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.12.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2733/2000 av den 14 december 2000 om ändring av förordning (EG) nr 2342/1999 om tillämpningsföreskrifter för bidrag inom nötkötts- sektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), ändrad genom kommissionens förord- ning (EG) nr 907/2000 (?), särskilt artiklarna 4.8, 6.4, 11.5 och artikel 20 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 2342/1999 av den 28 oktober 1999 om tillämpningsföreskrifterna  till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 om den gemen- samma organisationen av marknaden för nötkött när det gäller bidragstermen (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1900/2000 ('), och om upphävande av förord- ning (EEG) nr 3886/92 (7), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1410/1999 (), föreskrivs i artikel 41 vissa regler för förskott. Den svåra situationen på nötkötts- marknaden på grund av den kraftiga minskningen av efterfrågan  till följd av konsumenternas oro över ökningen av antalet konstaterade fall av bovin spongi- form encefalopati innebär att en höjning bör tillåtas av förskottet på det särskilda bidraget, am- och dikobi- draget, slaktbidraget och de ytterligare betalningarna. (2) — Med hänsyn till händelseutvecklingen bör denna förord- ning träda i kraft omedelbart. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande stycke skall läggas till sist i artikel 41.1 i förordning (EG) nr 2342/1999: ”När det gäller kalenderåret 2000 får dock förskottet mot- svara upp till 80 4 av det särskilda bidraget, am- och dikobidraget, slaktbidraget och de ytterligare betalning- arna.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offenlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 december 2000. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 105, 3.5.2000, s. 6. (?) EGT L 281, 4.11.1999, s. 30. (4) EGT L 228, 8.9.2000, s. 25. (?) EGT L 391, 31.12.1992, s. 20. (5) EGT L 164, 30.6.1999, s. 53. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen