03/Vol. 61 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 187 394D0678 Nr L 269/40 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 20.10.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 oktober 1994 om ändring av beslut 92/452/EEG om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen (Text av betydelse för EES) (94/678/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur(!), senast ändrat genom kommis- sionens beslut 94/113/EG(2), särskilt artikel 8 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 92/452/EEG(), senast ändrat genom beslut 94/608/EG("), upprättas en förteckning över de embryo-samlingsgrupper som godkänts i tredje land för export till gemenskapen av embryon från tamdjur av nötkreatur. I enlighet med rådets direktiv 93/52/EEG(") får tredje land bemyndiga embryoproduktionsgrupper att lämna embryon som befruktats eller kultiverats in vitro för export till Europeiska gemenskapen. De behöriga myndigheterna i-USA har överlämnat en förteckning över embryoproduktionsgrupper och ändringar till deras förteckning över embryosamlingsgrupper och Tjeckien och Israel har överlämnat förteckningar över de embryo-samlingsgrupper som godkänts i deras territorier. Mot bakgrund av bestämmelserna i EES-avtalet är det inte nödvändigt — att — bibehålla — förteckningen — över embryosamlings-grupper för import av nötkreaturembryon från Australien. (') EGT nr L 302, 19.10.1989, s. 1. (2) EGT nr L 53, 24.2.1994, s. 23. (C) EGT nr L 250, 29.8.1992, s. 40. (") EGT nr L 241, 16.9.1994, s. 22. (C) EGT nr L 175, 19.7.1993, s. 21. Det är nu nödvändigt att ändra beslut 92/452/EEG för att officiellt godkänna embryoproduktionsgrupperna i USA och embryosamlingsgrupperna i Tjeckien och Israel. De åtgärder som föreskrivs 1 detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 92/452/EEG ändras på följande sätt: 1. Ttiteln skall "och embryoproduktionsgrupper” läggas till efter "embryosamlingsgrupper”. 2. Bilagan skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 oktober 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen