03/Vol. 41 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 392D0130 ' Nr L 47/26 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 22.2.92 KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 februari 1992 om ändring av bilagorna B och C till rådets direktiv 90/426/EEG (92/130/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land(!), särskilt artikel 23 i detta, och med beaktande av följande: Med anledning av de vunna erfarenheterna bör vissa formuleringar i de intygsformulär som återfinns i bilagan till direktiv 90/426/EEG ändras så att de innefattar garantier rörande vissa sjukdomar. För att undvika missuppfattningar bör bestämmelserna i bilagorna B och C omformuleras. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 42. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna B och C till direktiv 90/426/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut som gäller från den 1 mars 1992, Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 februari 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen