4.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 94/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 april 2007 om ändring av beslut 2007/31/EG om övergångsbestämmelser när det gäller avsändande från Bulgarien till andra medlemsstater av vissa produkter inom kött- och mjölksektorn som omfattas av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 [delgivet med nr K(2007) 1443] (Text av betydelse för EES) (2007/213/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artikel 42, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2007/31/EG (?) fastställs över- gångsbestämmelser när det gäller avsändande från Bulga- rien till andra medlemsstater av vissa produkter inom kött- och mjölksektorn som omfattas av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ur- sprung (?). Dessa produkter bör endast avsändas från Bul- garien om de har framställts vid en bearbetningsanlägg- ning som förtecknas i bilagan till det beslutet. (2) — Bulgarien håller på att utvärdera samtliga bearbetnings- anläggningar inom kött- och mjölksektorn. Landet har (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33). Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12. (2) EUT L 8, 13.1.2007, s. 61. () EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 22. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). därför krävt att vissa anläggningar som finns förtecknade i bilagan till beslut 2007/31/EG stryks. Förteckningen i den bilagan bör därför uppdateras i enlighet med detta. Av tydlighetsskäl bör bilagan ersättas med bilagan till det här beslutet. (3) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2007/31/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 2 april 2007. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen