L 241/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.9.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 juni 2000 om godkännande av ett samlat programdokument för gemenskapens strukturåtgärder i vissa områden i landskapen Södrz_i_ Österbotten, Mellersta Österbotten, Mellersta Finland, Birkaland, Österbotten, Norra Österbotten och Satakunda, som omfattas av mål 2 i Finland [delgivet med nr K(2000) 15231 (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (2002/689/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (!), särskilt artikel 15.5 i denna, efter samråd med kommittén för utveckling och omställning av regioner och den kommitté som avses i artikel 147 i fördraget, och av följande skäl: (1) — Iartikel 13 och följande artiklar i avdelning II i förord- ning (EG) nr 1260/1999 finns bestämmelser för utarbe- tande och genomförande av samlade programdokument. (2) — Tartikel 15.1 och 15.2 i förordning (EG) nr 1260/1999 föreskrivs att medlemsstaterna efter samråd med de par- ter som anges i artikel 8 i förordningen för kommissio- nen får lägga fram en utvecklingsplan som fungerar som utkast till det samlade programdokument vars innehåll beskrivs i artikel 16 i förordningen. (3) — Enligt artikel 15.5 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen, på grundval av den plan som lagts fram av medlemsstaterna inom ramen för partnerskapet enligt artikel 8 i förordningen, i samråd med den berörda med- lemsstaten fatta beslut om det samlade programdoku- mentet genom de förfaranden som föreskrivs i artiklarna 48—-351. (4) — Den finska regeringen har den 3 januari 2000 till kom- missionen ingivit ett godtagbart utkast till samlat pro- gramdokument för regionen, som omfattas av mål 2 enligt artikel 4.1 och som får övergångsstöd inom ramen för mål 2 och mål 3b enligt artikel 6.2 i förord- ning (EG) nr 1260/1999. Utkastet innehåller de uppgif- ter som avses i artikel 16 i förordningen, särskilt en (1) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. beskrivning av de prioriterade insatsområden som valts, tillsammans med uppgift om bidraget från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF), Europeiska social- fonden (ESF) och andra föreslagna finansieringsorgan för planens genomförande. Dagen för ingivande av det av kommissionen godkända utkastet är den dag från och med vilken utgifter enligt planen berättigar till stöd. Då det godkända utkastet till- ställdes kommissionen mellan den 1 januari 2000 och den 30 april 2000 gäller i enlighet med artikel 52.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 att utgifter skall berättiga till stöd från och med den 1 januari 2000. I enlighet med artikel 30 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall slutdatum för stödberättigande utgifter fastställas. Det samlade programdokumentet har inom ramen för partnerskapet fastställts i samråd med den berörda med- lemsstaten. Kommissionen har försäkrat sig om att det samlade pro- gramdokumentet följer additionalitetsprincipen. Enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen och medlemsstaten i enlighet med princi- pen om partnerskap garantera samordningen av de olika fondernas stöd dels inbördes, dels med EIB och andra finansieringsorgan. Gemenskapens bidrag för hela perioden och fördel- ningen per år skall anges i euro. Fördelningen per år skall vara förenlig med den gällande budgetplanen. I enlighet med artikel 7.7 i förordning (EG) nr 1260/1999 har gemenskapens bidrag redan indexreglerats med 2 4 per år. Enligt artiklarna 7.7 och 44.2 i förordningen kan kommissionen efter halva tiden, dock senast den 31 december 2004, se över gemenskapsstödet med hänsyn till den faktiska inflationsnivån och resultatreservens för- delning.