24.8.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 219/9 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 april 2007 om det statliga stöd C 7/2005 som Slovenien genomför inom ramen för sin lagstiftning om miljögodkända energiproducenter [delgivet med nr K(2007) 1181] (Endast den slovenska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2007/580/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med ovan nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) — Genom en skrivelse som kommissionen diarieförde den 1 oktober 2003 anmälde Slovenien en stödordning för (!) EUT C 46, 22.2.2005, s. 3. framtida investeringar i energiproducerande företag i Slo- venien i enlighet med interimsförfarandet i bilaga IV, avsnitt 3, stycke 1 c i Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien. Anmälan diariefördes som stat- ligt stöd nummer SI 7/03. (2) - Under den skriftväxling som följde kom det fram att två kraftverk som nämndes i beskrivningen av bakgrunden till den anmälda åtgärden föreföll motta stöd genom en annan statlig stödordning. Denna senare (nedan kallad ”ordningen”) diariefördes av kommissionen den 6 decem- ber 2004 som statligt stöd nummer NN 80/04. (3) — På grundval av tillgängliga uppgifter hyser kommissionen tvivel på att vissa delar av ordningen verkligen är fören- liga med den inre marknaden. Därför fattade kommissio- nen den 2 februari 2005 beslut om att inleda det förfa- rande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget (nedan kallat ”beslutet att inleda ett förfarande”) och uppmanade Slovenien att inkomma med sina synpunkter. Beslutet att inleda förfarandet offentliggjordes den 15 mars 2005 i Europeiska — unionens  officiella tidning (?). Kommissionen uppmanade berörda parter att inkomma med sina syn- punkter inom en månad efter offentliggörandet av beslu- tet. (2) EUT C 63, 15.3.2005, s. 2.