11.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 181/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 806/2007 av den 10 juli 2007 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för griskött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (!), särskilt artikel 11.1, och av följande skäl: (1) — Inom ramen för Världshandelsorganisationen har gemen- skapen förbundit sig att öppna tullkvoter för vissa pro- dukter inom sektorn för griskött. Det bör därför upp- rättas tillämpningsföreskrifter för förvaltningen av dessa kvoter. (2) — Kommissionens förordning (EG) nr 1458/2003 av den 18 augusti 2003 om öppnande och förvaltning av tull- kvoter för griskött (?) har ändrats flera gånger på väsent- liga punkter, och nya ändringar är nödvändiga. Förord- ning (EG) nr 1458/2003 bör därför upphävas och ersät- tas med en ny förordning. (3) - Kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förut- fastställelselicenser för jordbruksprodukter (?) och kom- missionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administratio- nen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser (”) skall tilämpas, om inte annat följer av den här förordningen. (4) — För att säkra regelbundenhet i importen bör den kvotpe- riod som sträcker sig från och med den 1 juli till och (!) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EUT L 208, 19.8.2003, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1191/2006 (EUT L 215, 5.8.2006, s. 3). () EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52). (') EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2007 (EUT L 78, 17.3.2007, s. 17). med den 30 juni påföljande år delas in i flera delperioder. Under alla omständigheter begränsar förordning (EG) nr 1301/2006 licensernas giltighetstid till kvotperiodens sista dag. (5) — Tullkvoterna bör förvaltas med hjälp av importlicenser. För detta ändamål bör det fastställas regler om hur an- sökningarna skall lämnas in och om vilka uppgifter som skall anges i ansökningarna och i licenserna. (6) — Risken för spekulation inom grisköttssektorn gör att det måste fastställas exakta villkor för aktörernas tillträde till tullkvotsordningen. (7) — För att säkra att tullkvoterna förvaltas korrekt bör en säkerhet på 20 euro per 100 kilogram föreskrivas för importlicenserna. (8) — I aktörernas intresse bör det föreskrivas att kommissio- nen skall fastställa vilka kvantiteter som inte omfattas av någon ansökan och därför skall överföras till följande delperiod i enlighet med artikel 7.4 i förordning (EG) nr 1301/2006. (99 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för gris- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — De tullkvoter som anges i bilaga I skall öppnas för import av grisköttsprodukter med de KN-nummer som anges i bilaga I. Tullkvoterna öppnas på årsbasis för perioden från och med den 1 juli till och med den 30 juni påföljande år. 2. - I bilaga I anges de produktkvantiteter som omfattas av de kvoter som avses i punkt 1, tillämplig tullsats, löpnummer och motsvarande gruppnummer.