19.4.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 109/27 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 7 april 2008 om tillåtelse för Italien att i vissa geografiska områden tillämpa nedsatta skattesatser för diesel och gasol som används för uppvärmning i enlighet med artikel 19 i direktiv 2003/96/EG (Endast den italienska texten är giltig) (2008/318/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 okto- ber 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för be- skattning av energiprodukter och elektricitet (!), särskilt arti- kel 19.1, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom artikel 18.1 i direktiv 2003/96/EG, jämförd med bilaga II till det direktivet, tilläts Italien att i vissa ”särskilt eftersatta områden” tillämpa nedsatta punktskattesatser för eldningsolja och gasol som används för uppvärmning. Undantaget skulle tillämpas till och med den 31 december 2006. (!) EUT L 283, 31.10.2003, s. 51. Direktivet ändrat genom direktiv 2004/75/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 100). (2) Genom en skrivelse daterad den 17 oktober 2006 be- gärde de italienska myndigheterna i enlighet med arti- kel 19 i direktiv 2003/96/EG tillåtelse att i samma geo- grafiska områden tillämpa lägre skattesatser på diesel- brännolja och gasol som används för uppvärmning. Ita- lien önskar fortsätta tillämpa den skattenedsättning som är följden av ovanstående undantag efter den 31 decem- ber 2006. Tillståndet har begärts för perioden från och med den 1 januari 2007 till den 31 december 2012. Italien har ett mycket mångskiftande territorium med skiftande klimatiska och geografiska villkor. 1999 höjde Italien punktskattenivån som en del av reformeringen av landets skattesystem. Mot bakgrund av landets territori- ella särart införde Italien samtidigt lägre skatt på gasol och dieselbrännolja för att delvis kompensera de över- drivet höga värmekostnaderna för invånare i vissa geo- grafiska områden. Skattedifferentieringen syftar till att befolkningen i de berörda områdena ska få samma villkor som resten av den italienska befolkningen genom att de överdrivet höga värmekostnaderna sänks. För att fastställa vilka områden som ska omfattas av skattenedsättningen har Italien ut- gått från objektiva kriterier, dels klimatvillkoren i det berörda området, dels tillgången till naturgasnätet. Det sistnämnda kriteriet återspeglar hur stora möjligheter be- folkningen i de berörda områden har att välja mellan olika bränsletyper.