24.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 379/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2229/2004 av den 3 december 2004 om ytterligare genomförandebestämmelser för den fjärde etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 8.2 andra stycket i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 91/414/EEG skall kommissionen efter an- mälan av direktivet genomföra ett tolvårigt arbetspro- gram (”arbetsprogrammet”) i syfte att successivt under- söka de verksamma ämnen som fanns på marknaden två år efter det att direktiv 91/414/EEG anmäldes. (2) — Den första etappen i arbetsprogrammet pågår för närva- rande och fastställdes genom kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om när- mare bestämmelser för genomförandet av den första etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växt- skyddsmedel på marknaden (?). (3) - Den andra etappen i arbetsprogrammet, som även den pågår för närvarande, fastställdes genom kommissionens förordning (EG) nr 451/2000 av den 28 februari 2000 om genomförandebestämmelser för den andra och tredje etappen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (). (4) — En tredje etapp i arbetsprogrammet föreskrivs i förord- ning (EG) nr 451/2000 för ytterligare ett antal verk- samma ämnen som inte omfattas av den första och andra (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/99/EG (EUT L 309, 6.10.2004, s. 6). (?) EGT L 366, 15.12.1992, s. 10. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2266/2000 (EGT L 259, 13.10.2000, s. 27). (3) EGT L 55, 29.2.2000, s. 25. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1044/2003 (EUT L 151, 19.6.2003, s. 32). etappen i programmet. Den tredje etappen i arbetspro- grammet fastställdes genom kommissionens förordning (EG) nr 1490/2002 av den 14 augusti 2002 om kom- pletterande tillämpningsföreskrifter för den tredje etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG och om ändring av förordning (EG) nr 451/2002 (). Också denna tredje etapp pågår för närvarande. (5) — Den fjärde etappen i arbetsprogrammet fastställdes ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 1112/2002 av den 20 juni 2002 om genomförandebestämmelser för den fjärde etappen i det arbetsprogram som avses i arti- kel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG (?) och pågår för närvarande. Producenter som vill bidra till att de verk- samma ämnen som omfattas av denna etapp förs in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG har åtagit sig att lämna de nödvändiga uppgifterna. (6) På grund av att Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Li- tauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien har anslutit sig till EU måste producenterna i dessa nya med- lemsstater få möjlighet att anmäla sitt intresse för att delta i den fjärde etappen när det gäller alla ämnen som omfattas av den etappen. Det bör också göras en översyn av de ämnen som fanns på marknaden i en ny medlemsstat före den 1 maj 2004 och som inte omfattas av den första, andra, tredje och fjärde etappen i arbets- programmet. (7) — De förfaranden som fastställs i den här förordningen skall inte påverka förfaranden och åtgärder inom ramen för annan gemenskapslagstiftning, särskilt inte rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används (5), om kommissionen får belägg för att kraven i detta direktiv kommer att uppfyllas. (') EGT L 224, 21.8.2002, s. 23. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1744/2004 (EUT L 311, 8.10.2004, s. 23). (5) EGT L 168, 27.6.2002, s. 14. () EGT L 33, 8.2.1979, s. 36. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 850/2004 (EUT L 158, 30.4.2004, s. 7).