7.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 149/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 504/2008 av den 6 juni 2008 om tillämpning av rådets direktiv 90/426/EEG och 90/427/EEG avseende metoder för identifiering av hästdjur (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av häst- djur från tredje land (!), särskilt artikel 4.4, med beaktande av rådets direktiv 90/427/EEG av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen (?), särskilt artiklarna 4.2 c och d, 6.2 andra strecksatsen och 8.1 första stycket, med beaktande av rådets direktiv 94/28/EG av den 23 juni 1994 om principer för zootekniska och genealogiska villkor för import från tredje land av djur, sperma, ägg och embryon och om ändring av direktiv 77/504/EEG om renrasiga avelsdjur av nötkreatur (?), särskilt artikel 3.4, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 93/623/EEG av den 20 ok- tober 1993 om en identitetshandling (pass) som skall åtfölja registrerade hästdjur (") införs en metod för att identifiera registrerade hästdjur när de förflyttas i syfte att bekämpa djursjukdomar. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. Direktivet senast ändrat genom direk- tiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 55. (3) EGT L 178, 12.7.1994, s. 66. () EGT L 298, 3.12.1993, s. 45. Beslutet ändrat genom beslut ZOOO/ÖS/EG (EGT L 23, 28.1.2000, s. 72). (2) — I kommissionens beslut 2000/68/EG av den 22 december 1999 om ändring av kommissionens beslut 93/623/EEG och om identifiering av hästdjur för avel och produk- tion (?) fastställs bestämmelser om den identitetshandling som ska åtfölja hästdjur vid förflyttningar. (3) - Medlemsstaterna har tillämpat besluten 93/623/EEG och 2000/68/EG på olika sätt. Dessutom är identifieringen av hästdjur i de besluten knuten till förflyttning, medan djur i gemenskapslagstiftning avseende andra husdjur bland annat i sjukdomsbekämpande syfte identifieras oavsett om det är fråga om förflyttning av djur eller inte. Vidare kan det tudelade systemet med dels hästdjur som är avsedda för avel och produktion, dels registrerade häst- djur leda till att flera identitetshandlingar utfärdas för ett och samma djur, vilket kan hindras endast genom att djuret förses med ett outplånligt, men inte nödvändigtvis synligt märke första gången det identifieras. (4 — Konturdiagrammet i — identitetshandlingen i — beslut 93/623/EEG är inte helt förenligt med liknande informa- tion som krävs av internationella organisationer som handhar hästdjur vid tävlingar och kapplöpningar eller av Världsorganisationen för djurens hälsa (OIE). Genom denna förordning bör man därför införa ett konturdia- gram som uppfyller gemenskapens behov och är fören- ligt med internationellt erkända krav. (5) — Import av hästdjur omfattas fortfarande av villkoren i direktiv 90/426/EEG och särskilt i kommissionens beslut 93/196/EEG av den 5 februari 1993 om djurhälsovillkor och hälsointyg för import av hästdjur för slakt (5) och kommissionens beslut 93/197/EEG av den 53 februari 1993 om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruks- ändamål (7). () EGT L 23, 28.1.2000, s. 72. (5) EGT L 86, 6.4.1993, s. 7. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1792/2006 (EUT L 362, 20.12.2006, s. 1). (") EGT L 86, 6.4.1993, s. 16. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1792/2006.