108 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 60 394D0514 Nr L 206/16 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 9.8.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland (Text av betydelse för EES) (94/514/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 10 1 detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i sytte att fullborda den inre marknaden(), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och . med beaktande av följande: Sedan den 21 juli 1994 har flera fall av mul- och klövsjuka konstaterats i Grekland. Kommissionen har skickat en delegation till Grekland för att undersöka situationen vad avser mul- och klövsjuka. Situationen vad avser mul- och klövsjuka i Grekland kan utgöra ett hot mot övriga medlemsstater med tanke på handeln med levande klövdjur och vissa produkter därav. Utvecklingen av situationen i Grekland gör det möjligt att tillåta handel med levande djur och vissa produkter från delar av Grekland som inte är drabbade av sjukdom och vissa produkter som är producerade innan sjukdomen bröt ut. Grekland har vidtagit åtgärder i enlighet med rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 - november 1985 om gemenskapsåtgärder för att bekämpa mul- och klövsjuka('), senast ändrat genom beslut 92/380/EEG(5), och har dessutom infört ytterligare åtgärder i de drabbade områdena. För att förhindra att sjukdomen sprider sig till andra delar av Grekland är det nödvändigt att Grekland vidtar lämpliga åtgärder i lämplig omfattning. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. (C) EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EGT nr L 315, 26.11.1985, s. 11. (5) EGT nr L 198, 17.7.1992, s. 54. De åtgärder som föreskrivs 1i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga vetermärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. — Grekland skall inte sända levande nötkreatur, får, get- ter, svin eller andra klövdjur från eller genom de i bilagan angivna delarna av dess territorium till andra medlemsstater. 2. oDe hälsomtyg som avses 1i rådets  direktiv 64/432/EEG(6) och som åtföljer levande nötkreatur och svin som sänds från Grekland samt de hälsointyg som avses i rådets direktiv 91/68/EEG(7) och som åtföljer levande får och getter som sänds från Grekland skall vara försedda med följande text: "Djur som uppfyller villkoren i kommissionens beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om  vissa skyddsåtgärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland.” 3. — Grekland skall säkerställa att andra hälsointyg för klövdjur än dem som avses i punkt 2 skall vara försedda med följande text: ”Levande klövdjur som uppfyller villkoren i kommis- sionens beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder vad avser mul- och klövsjuka i Grekland.” Artikel 2 1. — Grekland skall inte sända färskt kött av nötkreatur, får, getter eller svin eller andra klövdjur från de i bilagan angivna delarna av dess territorium eller färskt kött som kommer från djur med ursprung i dessa delar av Grekland till övriga medlemsstater. (5) EGT nr L 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (") EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 19.