03/Vol. 51 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11 393L0054 Nr L 175/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.7.1993 RÅDETS DIREKTIV 93/54/EEG av den 24 juni 1993 om ändring av direktiv 91/67/EEG om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 28 i rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk('), är det nödvändigt att revidera förteckningen över sjukdomar i bilaga A till det direktivet, och att vid denna revidering ta hänsyn till både kommissionens rapport om vunna erfarenheter  och — yttrandet — från = Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén. I — enlighet med = yttrandet — från = Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén måste förteckningen över sjukdomar ändras för att ta hänsyn till nya epidemiologiska upptäckter och de vunna erfarenheterna. Det är nödvändigt att göra en översyn av situationen för sjukdomar som är exotiska för gemenskapen, och med anledning av nuvarande epidemiologiska data bör man omvärdera vissa arters mottaglighet för en del sjukdomar som är endemiska i gemenskapen och hur dessa sjukdomar klassificeras i förteckningarna II och III i bilaga A till direktiv 91/67/EEG. Det är nödvändigt att förtydliga vissa krav som fastställs i direktiv 91/67/EEG, särskilt dem som gäller förfarandet för att godkänna zoner och dem som gäller villkoren för utsläpp- ande på marknaden av vattenbruksdjur som inte hör till de sjukdomskänsliga arterna. (!) EGT nr C 324, 10.12.1992, s. 16. () EGT ar C 150, 31.5.1993. (2) EGT nr C 129, 10.5.1993, s. 6. (") EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 91/67/EEG ändras på följande sätt: 1.  Artikel 3 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 1c skall ersättas med följande: ”c De får inte härröra från någon anläggning som omfattas av förbud av djurhälsoskäl och får inte ha varit i kontakt med djur från någon sådan anläggning, särskilt inte från någon anläggning som är föremål för kontrollåtgärder i samband med kommissionens direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar(”). (') EGT nr L 175, 19.7.1993, s. 23.” b) Följande punkt skall läggas till: ”4,. - Denna artikel skall tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i direktiv 93/53/EEG om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar,  särskilt sjukdomarna i förteckning 1I.” 2. TIartikel 5.1 skall inledningen ersättas med följande: ”1. För att, vad gäller någon eller några av de sjukdomar som avses i kolumn 1, förteckning II i bilaga A tillerkännas status som godkänd zon skall medlems- staterna till kommissionen överlämna” 3. Artikel 5.2 skall ersättas med följande: ”2. - Kommissionen skall granska de uppgifter som avses i punkt 1. Kommissionen skall under beaktande av dessa uppgifter godkänna zoner enligt förfarandet i artikel 26. Om, i enlighet med punkt I D 5, II D eller III D 5 i bilaga B godkännandet av en zon dras in av det officiella organet, skall kommissionen återkalla beslutet om godkännande. Förnyat godkännande av den berörda zonen skall göras enligt förfarandet i artikel 26.”