L 268/14 Europeiska unionens officiella tidning 9.10.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 987/2008 av den 8 oktober 2008 om ändring av bilagorna IV och V i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvär- dering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissio- nens — direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG ('), särskilt artikel 131, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1907/2006 fastställs registre- ringsplikt för gemenskapstillverkare eller importörer av ämnen som sådana eller när de ingår i beredningar eller varor, samt bestämmelser om utvärdering av ämnen och skyldigheter för nedströmsanvändare. I artikel 2.7 a i den förordningen fastställs att ämnen som ingår i bilaga IV ska undantas från avdelningarna II, V och VI i samma förordning, eftersom det finns tillräcklig information om att dessa ämnen anses ge upphov till minimal risk på grund av sina inneboende egenskaper. I artikel 2.7 b i förordningen sägs dessutom att ämnen som omfattas av bilaga V ska undantas från samma avdelningar, eftersom registrering anses olämplig eller onödig för dessa ämnen, samtidigt som syftet med denna förordning inte påverkas av att de undantas från de avdelningarna. (2) — Tartikel 138.4 i förordningen fastställs att kommissionen ska genomföra en översyn av bilagorna IV och V senast den 1 juni 2008 i syfte att i förekommande fall föreslå ändringar i dessa. (3) — Den översyn kommissionen genomfört i enlighet med artikel 138.4 visar att tre ämnen i bilaga IV bör flyttas, eftersom det inte finns tillräcklig information för att (!) EUT L 396, 30.12.2006, s. 1. Rättad i EUT L 136, 29.5.2007, s. 3. kunna avgöra om dessa ämnen ger upphov till minimal risk på grund av sina inneboende egenskaper. Detta är fallet med vitamin A, eftersom det ämnet kan ge bety- dande risker för reproduktionstoxicitet. Detta gäller även kol och grafit, framför allt beroende på att de berörda Einecs- ochfeller CAS-numren används för att identifiera former av kol eller grafit på nanonivå, som inte uppfyller kraven för att ingå i den här bilagan. (4) — Tre ädelgaser (helium, neon och xenon) uppfyller kraven för att ingå i bilaga IV och bör därför flyttas dit från bilaga V. En annan ädelgas, krypton, som uppfyller kra- ven för att ingå i bilaga IV, bör flyttas till den bilagan för enhetlighets skull. Tre andra ämnen (fruktos, galaktos och laktos) bör läggas till, eftersom de anses uppfylla kraven för att ingå i bilaga IV. Kalksten bör strykas från bilaga IV, eftersom det är ett mineral och därför är undantaget från bilaga V. Slutligen bör vissa befintliga poster om oljor, fetter, vaxer, fettsyror och deras salter strykas, eftersom inte alla de ämnena uppfyller kriterierna för att ingå i bilaga VI och för enhetlighetens skull bör de ingå i en allmän post i bilaga V, med hjälp av en for- mulering för att begränsa undantaget till ämnen med lägre riskprofil. (5) - Kommissionsöversynen i enlighet med artikel 138.4 i förordningen har visat att även bilaga V bör ändras på vissa punkter. Magnesia bör läggas till då det är ett ämne som uppfyller kriterierna för att ingå i bilaga V. Det är dessutom lämpligt att lägga till vissa typer av glas och keramisk fritta som inte uppfyller klassificeringskraven i rådets direktiv 67/548/EEG (?) och som inte heller inne- håller farliga beståndsdelar över aktuella gränsvärden för koncentration, såvida det inte finns vetenskapliga data som säger att dessa ämnen inte är tillgängliga. Vissa vegetabiliska oljor, fetter, vaxer, glycerol samt animaliska oljor som utvinns ur naturliga källor, som inte är kemiskt modifierade och som inte har några farliga egenskaper förutom att de kan vara brandfarliga och irriterande för hud eller ögon, bör läggas till i bilaga V i syfte att jäm- förbara ämnen ska behandlas på ett enhetligt sätt och för att begränsa undantaget till ämnen med mindre farliga egenskaper. Det samma gäller vissa fettsyror, som utvinns ur naturliga källor, som inte är kemiskt modifierade och som inte har några farliga egenskaper förutom att de kan vara brandfarliga och irriterande för hud eller ögon. Till- lägget av oljor, fetter, vaxer och fettsyror till bilaga V motsvaras av att vissa enskilda ämnena i dessa grupper stryks från bilaga IV. (2) EGT 196, 16.8.1967, s. 1.