L 16/20 Europeiska unionens officiella tidning 23.1.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 104/2004 av den 22 januari 2004 om fastställande av bestämmelser för organisationen och sammansättningen av överklagan- denämnden för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 av den 13 juli 2002 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1701/2003 (?), särskilt artik- larna 31.3 och 32.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1592/2002 ges Europeiska byrån för luftfartssäkerhet (nedan kallad ”byrån”) befo- genhet att fatta enskilda beslut på områdena luft- värdighet, miljöcertifiering, utredning av företag och betalning av tillämpliga avgifter, samt inrättas en över- klagandenämnd till vilken sådana enskilda beslut som fattats av byrån kan överklagas. (2) — Artiklarna 31 och 32 i förordning (EG) nr 1592/2002 ger kommissionen befogenhet att anta detaljerade bestämmelser om antalet överklagandenämnder, arbets- fördelningen, kompetenskraven för ledamöterna i en överklagandenämnd, de enskilda ledamöternas befogen- heter under handläggningen av ett överklagande och omröstningsreglerna. 3) - Antalet överklaganden väntas bli tämligen begränsat, i varje fall så länge förordning (EG) nr 1592/2002 inte ändras så att dess tillämpningsområde utvidgas till att omfatta drift av luftfartyg och licensiering av flygbesätt- ningar. (4) — Överklagandenämnden skall pröva ärenden för vilka det främst krävs allmän teknisk erfarenhet på hög nivå på certifieringsområdet, men nämnden bör dock ledas av en lagfaren ledamot med erkänd erfarenhet av gemen- skapsrätt och internationell rätt. Denna medlem bör vara nämndens ordförande. (5) — För att underlätta handläggningen och expedieringen av överklaganden bör för varje ärende en referent utses som skall vara ansvarig bl.a. för att förbereda meddelanden till parterna och utarbeta förslag till beslut. (6) — För att säkerställa att överklagandenämnden fungerar smidigt och effektivt bör till denna knytas ett registra- torskontor, vars personal ansvarar för alla stödfunktioner som inte innefattar någon bedömning av juridisk eller teknisk art. (') EGT L 240, 7.9.2002, s. 1. () EUT L 243, 27.9.2003, s. 5. liga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 54.3 i förordning (EG) nr 1592/ 2002. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Antalet överklagandenämnder För prövning av överklaganden av sådana beslut som avses i artikel 35 i förordning (EG) nr 1592/2002 inrättas en överkla- gandenämnd. Artikel 2 Kompetenskrav för ledamöterna 1. — Överklagandenämnden skall bestå av två tekniskt kvalifi- cerade ledamöter och en lagfaren ledamot, som skall vara nämndens ordförande. 2. - De tekniskt kvalificerade ledamöterna och deras sup- pleanter skall ha avlagt universitetsexamen eller motsvarande och ha gedigen yrkeserfarenhet på certifieringsområdet, på ett eller flera av de ämnesområden som förtecknas i bilagan till förordningen. 3. - Den lagfarne ledamoten och dennes suppleant skall ha avlagt juridisk examen och vara kvalificerade genom erkänd erfarenhet av gemenskapsrätt och internationell rätt. Artikel 3 Ordförandens befogenheter 1. — Överklagandenämnden skall sammankallas av dess ordförande. Ordföranden skall säkerställa kvaliteten och samstämmigheten i överklagandenämndens beslut. 2. — Ordföranden skall för prövningen av ett överklagande utse en av överklagandenämndens medlemmar som referent. Artikel 4 Referenternas roll 1. — Referenten skall utföra en preliminär granskning av överklagandet.