L 278/6 Europeiska unionens officiella tidning 21.10.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1029/2008 av den 20 oktober 2008 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 för att uppdatera en referens till vissa europeiska standarder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om  djurhälsa och djurskydd (!), särskilt artikel 64.2, och av följande skäl: (1) - Genom förordning (EG) nr 882/2004 fastställs en har- moniserad ram av allmänna bestämmelser om organisa- tionen av offentliga kontroller för att säkerställa kontrol- len av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstift- ningen och bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd. (2) — Enligt artikel 12 i förordning (EG) nr 882/2004 ska den behöriga myndigheten utse laboratorier som får analysera prover som tagits vid offentlig kontroll. Dessa laborato- rier måste vara ackrediterade i enlighet med vissa euro- peiska standarder. (3) - Europeiska standardiseringskommittén (CEN) har tagit fram europeiska standarder (EN-standarder) som är lämp- liga för syftena i förordning nr 882/2004, och särskilt för ackrediteringen av laboratorier. (4) — CEN har ersatt de europeiska standarderna EN 45002 ”Provningslaboratorier — Allmänna krav för bedömning” och EN 45003 ”Ackrediteringssystem för kalibrerings- och provningslaboratorier — Allmänna krav på verksam- het och för godkännande” med standarden EN ISO/IEC 17011 ”Allmänna krav på ackrediteringsorgan som ac- krediterar organ för bedömning av överensstämmelse”. Det är därför lämpligt att uppdatera referensen till dessa europeiska standarder i artikel 12 i förordning (EG) nr 882/2004. (5) — Förordning (EG) nr 882/2004 bör därför ändras i enlig- het med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 12 i förordning (EG) nr 882/2004 ska ändras på föl- jande sätt: 1. Artikel 12.2 b ska ersättas med följande: ”b) EN ISO/IEC 17011 ”Allmänna krav på ackrediteringsor- gan som  ackrediterar organ för bedömning av » ” överensstämmelse” ”. 2. Artikel 12.2 c ska utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 oktober 2008. (!) EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen