Nr L 265/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8. 11. 95 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 oktober 1995 om skyddsåtgärder mot venezuelansk hästencefolomyelit i Venezuela och Colombia (Text av betydelse för EES) (95/461/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om de principer som skall gälla för hur veteri- närkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direk- tiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 18 i detta, och med beaktande av följande: Det har konstaterats att venezuelansk hästencefolomyelit förekommer i Venezuela och Colombia. Förekomsten av venezuelansk hästencefolomyelit i Vene- zuela och Colombia utgör ett allvarligt hot mot hästdjur i medlemsstaterna, med tanke på att de olika förflyttning- arna av sådana djur som sker. Det är därför nödvändigt att förbjuda återinförsel av regi- strerade hästdjur efter tillfällig export från Venezuela och Colombia. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall förbjuda återinförsel av registrerade hästar efter tillfällig export från Venezuela och Colombia. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder de vidtar gentemot Venezuela och Colombia så att åtgärderna över- ensstämmer med detta beslut. De skall underrätta kommissionen därom. Arrtikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 oktober 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56.