L 48/16 Europeiska unionens officiella tidning 22.2.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 157/2008 av den 21 februari 2008 om fastställande av det stöd som avses i rådets förordning (EG) nr 1255/1999 för privat lagring av EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för mjölk och mjölkprodukter (!), särskilt artikel 10, och av följande skäl: I artikel 41.2 i kommissionens förordning (EG) nr 105/2008 av den 5 februari 2008 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EG) nr 1255/1999 när det gäller interventionsåtgärder på marknaden för smör (?) anges att det stödbelopp för privat lagring som avses i artikel 6.3 i förordning (EG) nr 1255/1999 ska fastställas varje år. (1) I artikel 6.3 tredje stycket i förordning (EG) nr 1255/1999 anges att stödet ska fastställas med hänsyn till lagringskostnaderna och den sannolika utvecklingen av priserna på färskt smör och lagrat smör. När det gäller lagringskostnaderna bör särskilt kostna- derna för inlagring och uttag av de berörda produkterna, dagskostnad för kyllagring och den finansiella kostnaden för lagring beaktas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. smör HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Det stöd som avses i artikel 6.3 i förordning (EG) nr 1255/1999 ska beräknas per ton smör för kontrakt som sluts 2008 på grundval av följande faktorer: — 15,62 EUR för fastställda lagringskostnader, — 0,23 EUR för kostnaden för kyllagring för varje dags kon- trakterad lagring, — ett belopp per dag för kontraktsenlig lagring, beräknat på grundval av 90 4 av det interventionspris för smör som gäller den dag då den kontraktsenliga lagringen inleds och på grundval av en årlig ränta på 4,25 £. 2. — Interventionsorganet ska registrera datum för mottagande av ansökningar om att sluta ett kontrakt i enlighet med arti- kel 37.1 i förordning (EG) nr 105/2008 samt motsvarande kvantiteter. 3. - Medlemsstaterna ska senast kl. 12.00 (lokal tid Bryssel) varje tisdag informera kommissionen om hur stora kvantiteter som omfattas av den föregående veckans ansökningar. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 februari 2008. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1152/2007 (EUT L 258, 4.10.2007, s. 3). (2) EUT L 32, 6.2.2008, s. 3. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen