03/Vol. 42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning : 83 392D0271 21.5.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 138/39 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 maj 1992 om import till gemenskapen av levande djur och animaliska produkter som har sitt ursprung i eller har avsänts från Bosnien-Herzegovina (92/271/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land(!), senast ändrat genom  direktiv 91/496/EEG(?), särskilt artikel 19 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG, senast ändrat genom direktiv 91/628/EEG('), särskilt artikel 18 i detta, och | med beaktande av följande: På grund av den allvarligt förvärrade situationen i Bosnien- Herzegovina kan det inte längre garanteras att import av levande djur och animaliska produkter, som har sitt ursprung i eller passerar detta land, på ett tillfredsställande sätt upp- fyller hälsokraven och kontrolleras på ett från veterinär- synpunkt tillfredsställande sätt. Situationen kan utgöra en allvarlig fara för människors och djurs hälsa i gemenskapen. Det är därför motiverat att tillfäl- - ligt förbjuda import av levande djur och animaliska produkter som har sitt ursprung i eller har avsänts från Bosnien-Herzegovina. (!) EGT nr L 373, 31.12.1990, s. 1. (2) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 56. (2) EGT nr L 340, 11.12.1991, s. 17. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall inte tillåta import av levande djur och animaliska produkter som har sitt ursprung i eller har avsänts från Bosnien-Herzegovina. Artikel 2 Kommissionen skall följa utvecklingen av situationen i Bosnien-Herzegovina. Detta beslut skall omprövas och kan ändras i ljuset av denna utveckling. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 maj 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARY Ledamot av kommissionen