24.9.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 237/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1671/2003 av den 22 september 2003 om avslutande av antidumpningsförfarandena beträffande import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Taiwan, Indonesien, Thailand och Malaysia EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (') (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 9 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Tidigare undersökningar och gällande åtgärder (1) — Genom förordning (EEG) nr 3905/88 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Taiwan. (2) — Genom förordning (EG) nr 2160/96 (') införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Indonesien och Thailand. (3) - Genom förordning (EG) nr 1001/97 (') införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av texturerat fila- mentgarn av polyester med ursprung i Malaysia. Efter en interimsöversyn som begärts av den största exporterande tillverkaren sänktes tullen på denna import till 3,2 96 i september 2000 genom förordning (EG) nr 1992/ 2000 (). (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1). (") EGT L 347, 16.12.1988, s. 10. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1074/96 (EGT L 141, 14.6.1996, s. 45) och förordning (EG) nr 2010/2000 (EGT L 241, 26.9.2000, s. 1). (') EGT L 289, 12.11.1996, s. 14. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1078/2001 (EGT L 149, 2.6.2001, s. 5). (') EGT L 145, 5.6.1997, s. 1. () EGT L 238, 22.9.2000, s. 1. 2. Översyner vid giltighetstidens utgång och inter- imsöversyner Taiwan (4) — Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att de gällande antidumpningsåtgärderna beträffande import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Taiwan snart skulle komma att löpa ut(f) mottog kommissionen en begäran om översyn enligt artikel 11.2 i grundförordningen. (5) - Kommissionen fastslog efter samråd med rådgivande kommittén att bevisningen var tillräcklig för att motivera att en översyn vid giltighetstidens utgång inleddes och påbörjade därför en undersökning (7) enligt artikel 11.2 i grundförordningen. (6) — Kommissionen inledde samtidigt på eget initiativ, och efter samråd med rådgivande kommittén, en undersök- ning (") enligt artikel 11.3 i grundförordningen, efter att ha fastslagit att bevisningen var tillräcklig för att moti- vera inledandet av en interimsöversyn rörande importen av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Taiwan. Indonesien (7) — Efter offentliggörandet av ett tillkännagivande om att de gällande antidumpningsåtgärderna beträffande import av texturerat filamentgarn av polyester med ursprung i Indonesien snart skulle komma att löpa ut(?) mottog kommissionen en begäran om översyn enligt artikel 11.2 i grundförordningen. (8) - Kommissionen fastslog efter samråd med rådgivande kommittén att bevisningen var tillräcklig för att motivera att en översyn vid giltighetstidens utgång inleddes och påbörjade därför en undersökning (!”) enligt artikel 11.2 i grundförordningen. 6 GT C 361, 15.12.2000, s. 2. () () EGT C 170, 14.6.2001, s. 2. () EGT C 129, 31.5.2002, s. 5. (') EGT C 74, 7.3.2001, s. 2. (!?) EGT C 316, 10.11.2001, s. 9. (Tillkännagivandet om inledande av denna översyn vid giltighetstidens utgång omfattar även import av texturerat filamentgarn från Thailand). 9 E E E E