L 336/50 Europeiska unionens officiella tidning 18.12.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 2009 om ändring av beslut 2002/622/EG om upprättande av en grupp för radiospektrumpolitik (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionen och för- draget om Europeiska unionens funktionssätt, och av följande skäl: (1) — Genom Europaparlamentets och  rådets beslut 676/2002/EG av den 7 mars 2002 om ett regelverk för radiospektrumpolitiken i Europeiska gemenskapen (radiospektrumbeslut) (!) har det skapats en politisk ram och ett regelverk i gemenskapen för radiospektrumpoli- tiken. Syftet är att säkerställa att de politiska inriktning- arna samordnas och att, i tillämpliga fall, garantera de harmoniserade villkor för tillgång till och en effektiv an- vändning av radiospektrum som krävs för att en inre marknad på gemenskapspolitiska områden, såsom elek- tronisk kommunikation, transport samt forskning och utveckling, ska kunna upprättas och fungera. I detta be- slut fastställs att kommissionen får genomföra samråd för att kunna ta hänsyn till synpunkter från medlemsstaterna, Europeiska unionens institutioner, branschen och alla be- rörda användare av radiospektrum, både kommersiella och icke-kommersiella, liksom från andra berörda parter när det gäller utveckling av teknik, marknad och lags- tiftning som kan ha betydelse för användningen av radio- spektrum. I enlighet med dessa bestämmelser antog kom- missionen den 26 juli 2002 beslut 2002/622/EG om upprättande av en grupp för radiospektrumpolitik (?) (ne- dan kallad gruppen). (2) — Vid ändringen av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kom- munikationstjänster (ramdirektiv) (?) visade det sig nöd- vändigt att ändra beslut 2002/622/EG för att anpassa gruppens uppgifter till detta nya regelverk. (3) — Beslut 2002/622/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 108, 24.4.2002, s. 1. (?) EGT L 198, 27.7.2002, s. 49. () EGT L 108, 24.4.2002, s. 33. (2009/978/EU) HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2002/622/EG ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 2 ska ersättas med följande: ”Artikel 2 Uppgifter Gruppen ska bistå kommissionen och ge den råd i frågor som rör radiospektrumpolitik, om samordning av de poli- tiska inriktningarna, om förberedandet av fleråriga program för radiospektrumpolitiken och i tillämpliga fall, om de har- moniserade villkor för tillgång till och en effektiv använd- ning av radiospektrum som krävs för att en inre marknad ska kunna upprättas och fungera. Dessutom ska gruppen bistå kommissionen när det gäller att föreslå gemensamma politiska mål för Europaparlamentet och rådet, om det är nödvändigt för att säkerställa en effektiv samordning av Europeiska unionens intressen inom interna- tionella organisationer med ansvar för radiospektrumfrågor.” . I artikel 4 ska följande stycke införas som andra stycke. ”På begäran från Europaparlamentet och/feller rådet till Eu- ropeiska kommissionen om ett yttrande eller en rapport från gruppen om frågor som rör radiospektrumpolitik avseende elektronisk kommunikation ska gruppen i enlighet med samma regler som i föregående stycke anta ett sådant ytt- rande eller en sådan rapport. Dessa yttranden och rapporter ska överlämnas av kommissionen till den institution som begär det. I tillämpliga fall kan de anta formen av muntliga presentationer till Europaparlamentet och/eller rådet av grup- pens ordförande eller av en medlem som är utsedd av grup- pen.”