L 349/56 Europeiska unionens officiella tidning 25.11.2004 RÅDETS BESLUT 2004/795/GUSP av den 22 november 2004 om förlängning av mandatet för chefen för Europeiska unionens övervakningsmission (EUMM) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 23.2, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2002/921/GUSP av den 26 november 2002 om förlängning av mandatet för Europeiska unionens övervakningsmission (!), särskilt artikel 5.1 i denna, och av följande skäl: (1) oDen 5 -december 2003 = antog <rådet = beslut 2003/853/GUSP (?) om förlängning av mandatet för Ma- ryse DAVIET som chef för Europeiska unionens övervak- ningsmission (EUMM). Detta beslut löper ut den 31 de- cember 2004. (2) — Den 22 november 2004, antog rådet gemensam åtgärd 2004/794/GUSP (?) om förlängning av gemensam åtgärd 2002/921/GUSP om förlängning av mandatet för Euro- peiska unionens övervakningsmission (EUMM). (3) - Mandatet för EUMM:s chef bör därför också förlängas. (!') EGT L 321, 26.11.2002, s. 51, och rättelse i EGT L 324, 29.11.2002, s. 76. Gemensamma åtgärden ändrad genom gemen- sam åtgärd 2003/852/GUSP (EUT L 322, 9.12.2003, s. 31). (2) EUT L 322, 9.12.2003, s. 32. () Se sidan 55 detta nummer av EUT. HÄRIGENOM FÖRESKREVS FÖLJANDE. Artikel 1 Maryse DAVIETs mandat som chef för EUMM förlängs härmed. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall tillämpas till och med den 31 december 2005. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel 22 november 2004. På rådets vägnar B. R. BOT Ordförande