21.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 198/7 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1450/2001 av den 28 juni 2001 om ändring, vad gäller strukturåtgärderna, av förordning (EEG) nr 1601/92 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 37 och 299.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), med beaktande av Regionkommitténs yttrande, och av följande skäl: (1) — I rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garanti- fonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av lands- bygden och om ändring och upphävande av vissa för- ordningar (') fastställs de åtgärder för utveckling av landsbygden som kan berättiga till stöd från gemenska- pen samt villkoren för att erhålla detta stöd. Enligt den förordningen finns det en möjlighet att för regionerna i gemenskapens yttersta randområden fastställa de anpass- ningar och undantag som behövs för att uppfylla dessa regioners särskilda behov. (2) — Tartikel 299.2 i fördraget erkänns dessutom de särskilda begränsningar som kännetecknar de yttersta randområ- dena, till vilka Kanarieöarna räknas. (3) — Förordning (EEG) nr 1601/92 (?) syftar till att kompen- sera för de ogynnsamma betingelser som har sin grund i dessa regioners avlägsna belägenhet och ökaraktär. (4) — Vissa jordbruksföretag eller bearbetnings- och salufö- ringsföretag på dessa öar uppvisar allvarliga strukturella brister, vilket leder till särskilda svårigheter. För vissa typer av investeringar bör undantag därför kunna bevil- jas från de bestämmelser som begränsar eller förhindrar 1) EGT C 96 E, 27.2.2001, s. 276. 0 (?) Yttrandet avgivet den 14 juni 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT). (3) EGT C 139, 11.5.2001, s. 29. (4) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. () EGT L 173, 27.6.1992, s. 13. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000 (EGT L 328, 23.12.2000, s 2). beviljandet av vissa strukturstöd enligt förordning (EG) nr 1257/1999. (5) — Gemenskapens medfinansiering av tre av de komplette- rande åtgärderna i artikel 35.1 i förordning (EG) nr 1257/1999 får uppgå till 85 26 av den totala stödberätti- gande kostnaden i de yttersta randområdena. Enligt arti- kel 47.2 tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 1257/1999 skall däremot gemenskapens medfinansie- ring av de åtgärder för miljövänligt jordbruk som utgör den fjärde kompletterande åtgärden begränsas till 75 2 för alla områden som omfattas av mål 1. Med tanke på den betydelse som miljövänligt jordbruk tillskrivs i sam- band med landsbygdsutvecklingen bör nivån på gemen- skapens medfinansiering harmoniseras för alla komplet- terande åtgärder i de yttersta randområdena. (6) — Varje plan, ram för gemenskapsstöd, operativt program eller samlat programdokument skall i enlighet med arti- kel 14 i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för struktur- fonderna () omfatta en period på sju år, och program- perioden skall inledas den 1 januari 2000. Av kon- sekvensskäl och för att undvika en diskriminering av stödmottagare som omfattas av samma program bör de undantag som föreskrivs i denna förordning i undan- tagsfall kunna tillämpas för hela denna programperiod. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1601/92 skall ändras på följande sätt: I avsnitt 1 i avdelning V skall följande artikel 27 infogas: ” Artikel 27 1. — Trots artikel 7 i förordning (EG) nr 1257/1999 (") skall stödets totala värde, uttryckt i procent av den stödbe- rättigande investeringsvolymen, begränsas till högst 75 2 för investeringar som bl.a. syftar till att främja diversifie- ring, omstrukturering eller omställning till hållbart jord- bruk på jordbruksföretag med begränsade ekonomiska till- (f) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1447/2001 (se sidan 1 i detta nummer av EGT).