4.11.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 288/23 RÅDETS BESLUT av den 19 oktober 2009 om Europeiska gemenskapens undertecknande av stadgan för internationella byrån för förnybar energi (Irena) (2009/806/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 175.1 och 300.2 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Stadgan för internationella byrån för förnybar energi (!) (stadgan) undertecknades den 26 januari 2009 vid grun- darkonferensen i Bonn av 75 stater, inklusive 20 EU- medlemsstater. (2) — Enligt stadgan har internationella byrån för förnybar energi (Irena) till syfte att ”främja såväl ett generellt och ökat införande som ett hållbart utnyttjande av alla former av förnybar energi, med beaktande av nationella och interna prioriteringar samt fördelar som härrör från kom- binerade åtgärder i fråga om förnybar energi och ener- gieffektivitet, och bidraget från förnybar energi när det gäller bevarande av miljön, genom att begränsa trycket på naturresurser och minska avskogningen — särskilt tro- pisk avskogning, ökenspridning och förlust av biologisk mångfald — samt när det gäller klimatskydd, ekonomisk tillväxt och social sammanhållning, inbegripet fattig- domsminskning och hållbar utveckling, och tillgång till energi och till trygg energiförsörjning, regional utveckling och generationsöverskridande ansvar”. (3) — Både Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater har befogenheter inom de områden som omfattas av stadgan. Vissa bestämmelser i stadgan kan påverka de arrangemang som fastställs i gemenskapsrättsakter som antagits på miljö- och energiområdet. (4) — Eftersom stadgan träder i kraft först den trettionde dagen efter det att det tjugofemte ratifikationsinstrumentet de- ponerats och med hänsyn till att stadgan fortfarande är öppen för undertecknande fram till dess, bör den under- (!) Konferensens uttalande om autentiska versioner av stadgan utgör en integrerad del av stadgan. tecknas på Europeiska gemenskapens vägnar i enlighet med dess artikel XIX A. Vid grundarkonferensen för Irena den 26 januari 2009 inrättades en förberedande kommis- sion för Irena (?). Enligt punkt 3 i den resolution om inrättande av en förberedande kommission för Irena, som antogs vid konferensen om inrättande av Irena, be- står den förberedande kommissionen av en företrädare för var och en av undertecknarna av stadgan. Den för- beredande kommissionen ska säkerställa ett snabbt och effektivt inrättande av Irena, bl.a. genom utarbetandet av ett tillfälligt arbetsprogram och en budget. Det anses för- delaktigt att fullt ut delta i Irenas verksamhet från och med undertecknandet. Därför bör kommissionen vara företrädd och delta i den förberedande kommissionen för Irena från och med undertecknandet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha befogenhet att på Europeiska gemenska- pens vägnar underteckna stadgan för internationella byrån för förnybar energi som grundades den 26 januari 2009 i Bonn. Artikel 2 Gemenskapen ska i kraft av sitt undertecknande vara företrädd i den förberedande kommission för internationella byrån för för- nybar energi som fastställdes av konferensen om inrättande av denna byrå. Utfärdat i Luxemburg den 19 oktober 2009. På rådets vägnar E. ERLANDSSON Ordförande (?) IRENA/FC/res.1 (Irena/grundarkonferensen/resolution 1): Resolution om inrättande av en förberedande kommission för Irena, den 26 januari 2009, Bonn.