214 Europeiska genienskapernas officiella tidning 13/Vol. 26 394D0572 Nr L 222/35 26.8.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING RÅDETS BESLUT av den 27 juli 1994 om ett särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstrationsprojekt, inom området avancerade kommunikationstekniker och -tjänster (1994—-1998) (94/572/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT D med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 130i.4 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande('!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande(2), och med beaktande av följande: Rådet och Europaparlamentet antog genom beslut 1110/94/ EG(') ett fjärde ramprogram för gemenskapens verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstra- tion (FTD) för perioden 1994—-1998, i vilket bl.a. angavs vilka verksamheter som skulle genomföras inom området avance- rade kommunikationstekniker och -tjänster. Den motivering som gavs i ingressen till det beslutet beaktas i detta beslut. Enligt artikel 1301.3 i fördraget skall ramprogrammet genom- föras enligt särskilda program som utformas inom vart och ett av verksamhetsområdena i ramprogrammet, och dessa sär- skilda program skall innehålla närmare bestämmelser för genomförandet och verksamhetens varaktighet samt uppgift om vilka medel som bedöms nödvändiga för verksamheten. För genomförandet av detta särskilda program bedöms 630 miljoner ecu krävas. Anslagen för varje budgetår skall fast- ställas av budgetmyndigheten med hänsyn till befintliga resur- ser inom de ekonomiska ramarna och på de villkor som anges i artikel 1.3 i beslut 1110/94/EG. En harmonisering av utvecklingen och införandet av nya generationer av kommunikationssystem och -tjänster är av avgörande betydelse för befästandet av den inre marknaden. Forskning och teknisk utveckling är en viktig förutsättning för utvecklingen av transeuropeiska nät och tjänster. En nyska- pande användning av nya kommunikationstjänster är en för- (!) EGT nr C 205, 25.7.1994. (2) Yttrande avgivet den 2 juni 1994. () EGT nr L 126, 18.5.1994, s. 1. utsättning för utvecklingen av flexiblare arbetsmetoder samt för samverkan mellan media-, televisions- och telekommuni- kationssektorerna vid tillhandahållandet av interaktiva video- tjänster. De beslut som fattas om en liberalisering av telekom- munikationstjänsterna senast år 1998 kommer att medföra nya utmaningar både i fråga om teknisk utveckling av interopera- tionella nät och tjänster samt hantering av dessa tjänster i en konkurrensutsatt miljö. Detta program kan i betydande utsträckning bidra till att sti- mulera tillväxten, öka konkurrenskraften och främja syssel-' sättningen inom gemenskapen på det sätt som anges i vitbo- ken om tillväxt, konkurrenskraft och sysselsättning. Innehållet i fjärde ramprogrammet för gemenskapens FTD- verksamhet har fastställts med beaktande av subsidiaritets- principen. I detta särskilda program anges innehållet i den verksamhet som med beaktande av denna princip skall genomföras inom området avancerade kommunikationstekni- ker och -tjänster. I beslut 1110/94/EG fastställs att verksamhet på gemenskaps- nivå är motiverad bl.a. om forskningen bidrar till att stärka den - ekonomiska och sociala sammanhållningen inom gemenska- pen och främjar en allmän harmonisk utveckling och samti- digt uppfyller de vetenskapliga och tekniska kvalitetskraven. Detta särskilda program syfrtar till att bidra till genomförandet av dessa mål. Gemenskapen bör endast stödja FTD-verksamhet av hög kva- litet. Grundforskning måste främjas på grund av den snabbhet med vilken tekniken förnyas, särskilt inom området optisk kom- munikation. Inom detta särskilda program skall de bestämmelser tillämpas som fastställs i artikel 130j i fördraget i fråga om deltagande av företag, forskningscentrer (även Gemensamma forsknings- centret, GFC) och universitet samt beträffande spridning av forskningsresultaten. Det bör beslutas om åtgärder för att främja de små och med- elstora företagens deltagande i detta program, särskilt genom teknikstimulerande åtgärder.