06/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 392L0069 29.12.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 383/113 KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/69/EEG av den 31 juli 1992 om anpassning till tekniska framsteg för sjuttonde gången av rådets direktiv 67/548/EEG om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författ- ningar om klassificering, förpackning och märkning av far- liga ämnen(!), senast ändrat genom direktiv 92/32/EEG(?), särskilt artikel 28 och 29 i detta, och med beaktande av följande: Enligt artikel 3.1 i direktiv 67/548/EEG och artikel 3 i rådets direktiv 88/379/EEG av den 7 juni 1988 om till- närmning av lagar och andra författningar om klassifice- ring, förpackning och märkning av farliga preparat (bered- ningar)(?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 90/492/EEG('), skall ämnens och preparats fysikaliskt- kemiska egenskaper, toxicitet och ekotoxicitet bestämmas med de metoder som anges i bilaga 5 till direktiv 67/548/EEG. Texten till bilaga 5 till direktiv 67/548/EEG offentliggörs för närvarande i två delar, den ena som bilaga till kommis- sionens direktiv 84/449/EEG(5) och den andra som bilaga till kommissionens direktiv 88/302/EEG(5). Med hänsyn till den tekniska utvecklingen är det nödvän- digt att ändra de testmetoder som anges i bilagan till kom- missionens direktiv 84/449/EEG. Den tekniska utvecklingen nödvändiggör dessutom en för- ändring av den metod som tillämpas för att testa tillväxt- hämning hos alger. Metoden, som för närvarande finns i bilagan till kommissionens direktiv 88/302/EEG, bör sam- tidigt överföras till bilagan till direktiv 84/449/EEG. (!) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1. (2) EGT nr L 154, 5.6.1992, s. 1. () EGT nr L 187, 16.7.1988, s. 14. (5) EGT nr L 275, 5.10.1990, s. 35. (5) EGT nr L 251, 19.9.1984, s. 1. (£) EGT nr L 133, 30.5.1988, s. 1 och EGT nr L 136, 2.6.1988, s. 20. I enlighet med rådets direktiv 86/609/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra veten- skapliga ändamål(7), är det lämpligt att minimera det antal djur som används för försök. Bestämmelserna i detta direktiv har tillstyrkts av Kommit- tén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 84/449/EEG skall ersättas med bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Den metod för att testa tillväxthämningen hos alger som anges i bilagan till direktiv 88/302/EEG skall utgå. Artikel 3 Medlemsstaterna skall senast den 30 oktober 1993 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kom- missionen om detta. När en medlemsstat antar bestämmelserna skall de inne- hålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en (”) EGT nr L 358, 18.12.1986, s. 1.