28.9.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 301/53 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/97/EG av den 27 september 2004 om ändring av kommissionens direktiv 2004/60/EG beträffande tidsfrister (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 6.1 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens direktiv 2004/60/EG av den 23 april 2004 om ändring av direktiv 91/414/EEG för att införa quinoxyfen som verksamt ämne (?) läggs detta ämne till i bilaga I till det direktivet. (2) — När ett nytt verksamt ämne har införts bör medlemssta- terna få en rimlig tid på sig för att genomföra direktiv 91/414/EEG när det gäller växtskyddsmedel som innehål- ler det verksamma ämnet, särskilt för att se över gällande provisoriska godkännanden och omvandla dem till full- ständiga godkännanden, ändra dem eller återkalla dem i enlighet med direktiv 91/414/EEG. (3) — De tidsfrister för genomförandet som anges i direktiv 2004/60/EG motsvarar inte de som gäller för andra nya verksamma ämnen. Tillvägagångssättet för alla nya verksamma ämnen inom ramen för den pågående över- synen bör harmoniseras. (4) — Direktiv 2004/60/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i direktiv 2004/60/EG skall ändras på följande sätt: Punkt 2 skall ersättas med följande: ”2. — Medlemsstaterna skall för varje godkänt växtskyddsme- del som innehåller quinoxyfen, antingen som enda verksamma ämne eller som ett av flera verksamma ämnen av dem som finns förtecknade i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, senast den 31 augusti 2004 ta upp produkten till ny utvärdering i enlighet med de enhetliga principerna i bilaga VI till 91/414/EEG, på grundval av dokumentation som uppfyller kraven i bilaga III till det direktivet. På grundval av denna utvärdering skall de avgöra om produkten uppfyller kraven i artikel 4.1 b, c, d och e i direktiv 91/414/EEG. Därefter skall medlemsstaterna a) om en produkt innehåller quinoxyfen som enda verk- samma ämne, om så krävs, senast den 28 februari 2006 ändra eller återkalla godkännandet, eller b) om en produkt innehåller quinoxyfen som ett av flera verksamma ämnen, om så krävs, ändra eller återkalla god- kännandet senast den 28 februari 2006 eller vid ett datum som fastställs för en sådan ändring eller ett sådant återkal- lande i det eller de direktiv enligt vilket/vilka det berörda ämnet eller de berörda ämnena infördes i bilaga I till di- rektiv 91/414/EEG, beroende på vilket datum som är se- nast.” Artikel 2 Detta direktiv träder i kraft den 1 september 2004. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 september 2004. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/71/EG (EUT L 127, 29.4.2004, s. 104). (2) EUT L 120, 24.4.2004, s. 39.