116 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 01/Vol. 03 394D0168 19.3.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 77/51 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 februari 1994 om åtgärder för genomförande av rådets direktiv 89/130/EEG, Euratom om harmonisering av beräkningen av bruttonationalinkomst till marknadspriser (94/168/EG, Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/130/EEG, Euratom av den 13 februari 1989 om harmonisering av beräkning- en av bruttonationalinkomst till marknadspriser (!), och med beaktande av följande: I rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdes- skatt (2) föreskrivs att: — underlaget för momsmedlen skall beräknas med hjälp av nationalräkenskaperna (artikel 4), — kommissionen skall försäkra sig om att de uppgifter och beräkningsmetoder som används är korrekta (artikel 11), — medlemsstaterna skall förse kommissionen med nöd- vändiga upplysningar (artikel 12). I rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1522/89 av den 29 maj 1989 om genomförande av beslut 88/376/EEG, Euratom om systemet för gemenskapernas egna medel (?), föreskrivs att kommissionen varje år skall granska de totalbelopp som meddelats kommissionen för att se om de är felaktigt beräknade samt att medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att underlätta kontrollerna. (1) EGT nr L 49, 21.2.1989, s. 26. (2) EGT nr L 155, 7.6.1989, s. 9. () EGT nr L 155, 7.6.1989, s. 1. I den förklaring, protokollförd vid rådets möte, som avgavs av rådet och kommissionen vid antagandet av direktiv 89/130/EEG, Euratom, anges att den kommitté som inrättas genom artikel 6 i det nämnda direktivet, nedan kallad ”BNI-kommittén”, bör koncentrera sitt arbete på att öka den andel av den så kallade parallella ekonomin som ingår i nationalräkenskaperna. Den ekonomiska aktivitet som sker i strid med skatte- och socialförsäkringslagstiftningen inkluderas inte på ett enhetligt sätt i medlemsstaternas beräkning av bruttonationalinkomsten till marknadspriser, här nedan kallad ”BNImp”. Antalet produktionsenheter är relevant för beräkningen av BNImp, oavsett vilket av de tre perspektiven som tillämpas på bruttonationalproduken till marknadspri- ser, nedan kallad ”BNPmp”. Det sysselsättningsbegrepp som ligger till grund för BNPmp är väsentligt för beräkningen av BNPmp från utgifts- eller inkomstsidan; alla medlemsstater använder åtminstone ett av dessa perspektiv för beräkning av BNPmp. Demografiska källor (folkräkningar, gemenskapens ar- betskraftsundersökning) är effektiva hjälpmedel för att validera den sysselsättning som ligger till grund för BNPmp. Nio medlemsstater genomförde folkräkningar år 1990/91 och de övriga medlemsstaterna kunde presentera jämförbara uppgifter baserade på register eller urvalsun- dersökningar.