19.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 123/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 407/2009 av den 14 maj 2009 om ändring av rådets förordning (EG) nr 338/97 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 338/97 av den 9 december 1996 om skyddet av arter av vilda djur och växter genom kontroll av handeln med dem (!), särskilt artikel 19.3, och av följande skäl: (4) I förordning (EG) nr 338/97 förtecknas djur- och växt- arter för vilka handeln är begränsad eller kontrollerad. Förteckningarna innehåller de förteckningar som finns i bilagorna till konventionen om internationell handel med utrotningshotade arter av vilda djur och växter, nedan kallad Cites-konventionen. Följande arter har lagts till i bilaga III till Cites-konven- tionen på begäran av Kina: Corallium elatius, Corallium japonicum, Corallium konjoi och Corallium secundum. Arterna Crax daubentoni, Crax globulosa, Crax rubra, Ortalis vetula, Pauxi pauxi, Penelopina nigra, Arborophila campbelli, Arborophila charltonii, Lophura erythrophthalma, Lophura ig- nita, Semnornis ramphastinus, Baillonius bailloni, Pteroglossus castanotis, Ramphastos dicolorus och Selenidera maculirostris, som för närvarande finns upptagna under bilaga B i bilagan till förordning (EG) nr 338/97, är inte föremål för internationell handel i någon sådan utsträckning att deras överlevnad äventyras, utan är upptagna i bilaga III till Cites-konventionen på begäran av Colombia, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Malaysia och Argentina, och bör därför flyttas från bilaga B till bilaga C i bilagan till förordning (EG) nr 338/97. Arterna Phyllomedusa sauvagii, Leptodactylus laticeps, Limno- nectes macrodon, Rana shqiperica, Ranodon sibiricus, Bolitog- (!) EGT L 61, 3.3.1997, s. 1. lossa dofleini, Cynops ensicauda, Echinotriton andersoni, Pa- chytriton labiatus, Paramesotriton spp., Salamandra algira och Tylototriton spp., finns för närvarande inte upptagna i bilagan till förordning (EG) nr 338/97, men importeras till gemenskapen i en sådan omfattning att övervakning är befogad. Arterna bör därför tas upp under bilaga D i bilagan till förordning (EG) nr 338/97. Vid det fjortonde mötet mellan parterna i Cites-konven- tionen i juni 2007 antogs nya nomenklaturreferenser för djur. Det har konstaterats fall av bristande överensstäm- melse mellan Cites-bilagorna och de vetenskapliga nam- nen i nomenklaturreferenserna avseende arterna Asarcor- nis scutulata och Pezoporus occidentalis, familjerna Rheoba- trachidae och Phasianidae och ordningen Scandentia. Ef- tersom dessa fall av bristande överensstämmelse även förekommer i bilagan till förordning (EG) nr 338/97 bör denna ändras i enlighet med detta. Med hänsyn till ändringarnas omfattning bör av tydlig- hetsskäl bilagan till förordning (EG) nr 338/97 ersättas i sin helhet. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för handel med vilda djur och växter, vilken har inrättats i enlighet med arti- kel 18 i förordning (EG) nr 338/97. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 338/97 ska ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.