11.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 300/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1110/2008 av den 10 november 2008 om ändring av förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 60 och 301, med = beaktande av = rådets gemensamma = ståndpunkt 2008/652/Gusp av den 7 augusti 2008 om ändring av gemen- sam ståndpunkt 2007/140/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran ('), med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Gemensam ståndpunkt 2008/652/Gusp innehåller be- stämmelser om ytterligare restriktiva åtgärder, bl.a. rö- rande personer och enheter som omfattas av frysning av tillgångar, återhållsamhet med offentligt ekonomiskt stöd, särskilt exportkrediter, exportgarantier och export- försäkringar, i syfte att undvika allt ekonomiskt stöd som skulle kunna bidra till spridningskänslig nukleär verksam- het eller till utveckling av system för kärnvapenbärare, samt inspektion av laster som ska till och kommer från Iran på luftfartyg och fartyg som ägs eller drivs av Iran Air Cargo och Islamic Republic of Iran Shipping Line, i den mån det finns rimliga skäl att anta att ett sådant luftfartyg eller fartyg som last transporterar materiel som belagts med förbud enligt ovannämnda gemen- samma ståndpunkt. Gemensam ståndpunkt 2008/652/Gusp innehåller också bestämmelser om för- bud mot leverans, försäljning eller överföring av vissa artiklar, materiel, utrustning, varor och teknik som skulle kunna bidra till spridningskänslig nukleär verksamhet el- ler till utveckling av system för kärnvapenbärare. (2) - Gemensam ståndpunkt 2008/652/Gusp innehåller dess- utom en uppmaning till alla medlemsstater att vara vak- samma avseende verksamhet vid finansinstitut inom de- ras jurisdiktion tillsammans med banker med säte i Iran (!) EUT L 213, 8.8.2008, s. 58. samt deras filialer och dotterbolag utomlands för att undvika att denna verksamhet bidrar till spridningskäns- lig nukleär verksamhet eller till utveckling av system för kärnvapenbärare. För detta ändamål finns det vissa be- stämmelser i den ovannämnda gemensamma ståndpunk- ten rörande Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/60/EG av den 26 oktober 2005 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för pen- ningtvätt och finansiering av terrorism (?). (3) — Det bör förtydligas att överlämnande och vidarebefordran av nödvändiga handlingar till en bank för slutlig överför- ing till en person, en enhet eller ett organ som inte finns med i förteckningen i syfte att verkställa sådana betal- ningar som tillåts enligt artikel 9 i förordning (EG) nr 423/2007 (?) inte innebär att tillgångar ställs till för- fogande i den betydelse som avses i artikel 7.3 i den förordningen. (4) — Genom förordning (EG) nr 423/2007 infördes vissa re- striktiva åtgärder mot Iran i överensstämmelse med ge- mensam ståndpunkt 2007/140/Gusp. Till följd av detta löper ekonomiska aktörer risk att utsättas för krav och de bör därför ges ett varaktigt skydd mot krav i samband med avtal eller andra transaktioner vilkas fullgörande har påverkats av åtgärder enligt den förordningen. (5) — Åtgärderna faller inom tillämpningsområdet för fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen och gemenskapslagstiftning är därför nödvändig för att ge- nomföra dem i gemenskapen, särskilt för att de ska till- lämpas på ett enhetligt sätt av alla medlemsstaters eko- nomiska aktörer. (6) — Hänvisningen till artikel 5.1 c i artikel 12.2 i förordning (EG) nr 423/2007 bör ändras för att beakta den ändring som gjordes genom förordning (EG) nr 618/2007 av den 5 juni 2007 om ändring av förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran ('). (?) EUT L 309, 25.11.2005, s. 15. () EUT L 103, 20.4.2007, s. 1. (4) EUT L 143, 6.6.2007, s. 1.