13/Vol. 29 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 139 394D0797 20.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 329/14 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 november 1994 om gemensamma tekniska föreskrifter för basanslutning till det alleuropeiska tjänsteintegrerade digitalnätet (ISDN) (94/797/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/263/EEG av den 29 april 1991 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse('), ändrat genom direk- tiv 93/68/EEG(2), särskilt artiklarna 6.2 och 16.4 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionen har enligt rådets direktiv 86/361/EEG() antagit bestämmelser som anger vilken typ av terminalut- rustning som behöver omfattas av gemensamma tekniska föreskrifter och angivit föreskrifternas tillämpningsområde. Detta beslut är en övergångsåtgärd och skall ses över inom två år efter det att det antagits under vederbörligt hänsyns- tagande till de resultat som uppnås av det aktuella standar- diseringsorgan som har till uppgift att förbereda en ny har- moniserad standard som praktiskt omsätter de väsentliga kraven. Under denna tid kan det bli nödvändigt att ändra detta beslut i fråga om de harmoniserade standarder som omfat- tas av det. I vissa medlemsstater har ISDN införts på ett tidigt sta- dium, och nationella avvikelser till följd av detta kan vara motiverade. För att säkerställa att tillverkare som nu betjänar en eller flera nationella marknader får kontinuerlig marknadstill- gång är det nödvändigt att medge övergångsarrangemang i fråga om tillämpningen av de nationella kraven under den period som anges i detta beslut. Den maximiperiod som avses i detta beslut bör fastställas så att det aktuella standardiseringsorganet kan slutföra sitt uppdrag att utarbeta harmoniserade standarder för att för- verkliga de tillämpliga väsentliga kraven. (') EGT nr L 128, 23.5.1991, s. 1. (2) EGT nr L 220, 31.8.1993, s. 1. (2) EGT nr L 217, 5.8.1986, s. 21. De gemensamma tekniska föreskrifter som antas genom detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för godkännande av terminalutrustning (ACTE). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Detta beslut skall tillämpas på terminalutrustning som är avsedd att kopplas till ett allmänt tillgängligt telenät och som omfattas av den harmoniserade standard som avses i artikel 2.1. 2. - I detta beslut fastställs gemensamma tekniska före- skrifter för de tekniska egenskaper, krav på elektriska och mekaniska gränssnitt samt anslutningsprotokoll som skall gälla för terminalutrustning som kan anslutas, och som av tillverkaren eller dennes representant är avsedd att anslutas, till en T-referenspunkt, eller en sammanfallande T- och S-referenspunkt, för basanslutning till gränssnittet till ett allmänt tillgängligt telenät, definierad som en alleuropeisk ISDN- (EURO-ISDN-) primäranslutningspunkt. Artikel 2 1. — De gemensamma tekniska föreskrifterna skall omfatta den harmoniserade standard, som utarbetats för den mot- svarande åtgärd som vidtagits enligt direktiv 86/361/EEG, men skall begränsas till de väsentliga krav som avses i arti- kel 4 c-f i direktiv 91/263/EEG. Referensuppgifter för standarden anges i bilaga 1, och dess tillämpliga delar åter- ges i bilaga 2. 2. — Terminalutrustning som omfattas av detta beslut skall uppfylla kraven i de gemensamma tekniska föreskrifter som avses i punkt 1, de väsentliga kraven i artikel 4 ab i direk- tiv 91/263/EEG och kraven i andra tillämpliga direktiv, sär- skilt rådsdirektiven 73/23/EEG(4) och 89/336/EEG(2). (£) EGT nr L 77, 26.3.1973, s. 29. (2) EGT nr L 139, 23.5.1989, s. 19.