Nr L 145/68 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29. 6. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1488/95 av den 28 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma marknaden för frukt och grönsaker ('), senast ändrad genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1363/95 (?), särskilt artikel 26.11 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3290/94 av den 22 december 1994 om de anpassningar och över- gångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra avtalen som slöts inom ramen för de multila- terala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan (), särskilt artiklarna 3 och 4 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 26.6 i förordning (EEG) nr 1035/72, krävs en exportlicens för att bidrag skall beviljas. I kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1199/95 (7), fastställs tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruks- produkter. I kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 836/95 ('), fastställs nomenklaturen för exportbidrag för jordbruksprodukter. I kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 331/95 (), fastställs gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter. Dessa föreskrifter måste kompletteras med särskilda föreskrifter för frukt och grönsaker. Enligt artikel 26.1 i förordning (EEG) nr 1035/72 måste bidragen fastställas enligt de gränser som fastställts i de avtal som slutits i enlighet med artikel 228 i fördraget. (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. () EGT nr L 132, 16.6.1995, s. 8. () EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. 366, 24.12.1987, s. 1. 88, 20.4.1995, s. 1. 351, 14.12.1987, s. 1. L L L L ) EGT nr L 119, 30.5.1995, s. 4. L L L L 38, 18.2.1995, s. 1. Kommissionen måste fastställa de bidragsbelopp och maximikvantiteter som berättigar till bidrag. Dessa fast- ställelser måste göras för varje period för utfärdande av exportlicenser och får ändras på grund av ekonomiska omständigheter. För att säkerställa en noggrann förvaltning av kvantiteter som skall exporteras, bör det krävas en exportlicens där bidragsbeloppet fastställts i förväg. Utfärdandet av nämnda licenser bör först ske efter en betänketid och upplysning bör ges angående de uppgifter som skall meddelas kommissionen samt det tillvägagångssätt som skall följas för detta meddelande. Medlemsstaterna bör utse behöriga myndigheter som skall utfärda licenserna. Det bör likaså krävas att en garanti ställs innan licenserna utfärdas. Inom toleransgränserna får den exporterade kvantiteten som berättigar till utbetalning av bidrag inte överstiga den kvantitet som det ansökts om i licensen. För att bibehålla den flexibilitet som är typisk för export av frukt och grönsaker, vilka är ömtåliga produkter, bör det fastställas att vissa transaktioner skall vara berättigade till bidrag utan förutfastställelse under förutsättning att en licensansökan lämnas in i efterhand. Medlemsstaterna skall regelbundet meddela kommis- sionen viss information om licensansökningarna. Kommissionens förordning (EEG) nr 497/70 av den 17 mars 1970 om tillämpningsföreskrifter för exportbidrag avseende frukt och grönsaker (""), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2075/85 (!') bör upphöra att gälla och vissa bestämmelser från denna bör tas med i denna förordning. Det bör säkerställas att de produkter som exporteras med bidrag uppfyller de gemensamma kvalitetsnormer och i förekommande fall de nationella kvalitetsföreskrifter, som gäller frukt och grönsaker som exporteras till tredje land. ('9) EGT nr L 62, 18.3.1970, s. 15. (!') EGT nr L 196, 26.7.1985, s. 25.