L 315/64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1.12.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 november 2001 om ändring för tredje gången av beslut 2001/740/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2001) 3816] (Text av betydelse för EES) (2001/848/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2001/740/EG ('), senast ändrat genom beslut 2001/789/EG (7), fastställs vissa skyddsåt- gärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kunga- riket. (2) — Vissa län (counties) i Storbritannien som förtecknas i bilaga III har inte haft något utbrott av mul- och klöv- sjuka under epidemin och vissa län har varit fria från sjukdomen i mer än tre månader. Det förefaller därför lämpligt att ytterligare utvidga det område från vilket vissa typer av kött får avsändas, samt att förutom gris- kött låta tillståndet omfatta även kött av andra husdjur samt kött av vilt och hägnat vilt av arter som är mottag- liga för mul- och klövsjuka. (3) — Vissa mindre rättningar bör göras för tydlighetens skull. (4) — Situationen kommer att ses över vid Ständiga veterinär- kommitténs möte den 4-5 december 2001 och åtgär- derna kommer att anpassas om så krävs. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EGT L 277, 20.12.2001, s. 30. (") EGT L 295, 13.11.2001, s. 25. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 2001/740/EG ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.2 e femte strecksatsen skall ersättas med följande: ”— Efter det att djuren nedlagts skall slaktkropparna ha behandlats i enlighet med bilaga I kapitel III till direktiv 92/45/EEG och ha transporterats för nedkylning till en anläggning, antingen en uppsamlingscentral för vilt eller en godkänd bearbetningsanläggning.” 2. Artikel 13.1 a skall ersättas med följande: ”a) Levande djur av arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka får endast transporteras om de behöriga myndigheterna på avsändningsorten har gett sitt till- stånd och myndigheterna skall se till att de centrala behöriga veterinärmyndigheterna i Förenade kungariket underrättas om transporten och om införselställe minst tre arbetsdagar i förväg.” 3. Artikel 10.2 skall utgå. 4, Den 31 december 2001 i artikel 16 skall ersättas med ”den 31 januari 2002”. 5. Bilaga III skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 november 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen