15/Vol. 11 6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3921.0002 Nr L 34/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 11.2.92 KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/2 /EEG av den 13 januari 1992 om fastställande av stickprovsförfarande och gemenskapens analysmetod för den offentliga kontrollen av djupfrysta livsmedels temperatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/108/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om djupfrysta livsmedel(?), särskilt artikel 11 i detta, och med beaktande av följande: Djupfrysta livsmedels temperatur bör kontrolleras. Medlemsstaterna får använda andra vetenskapligt grundade metoder än dem som här föreskrivs förutsatt att detta inte hindrar den fria rörligheten för djupfrysta livsmedel och att konkurrensreglerna inte ändras. Om det vid granskning av de uppgifter om lufttemperatur som registrerats i enlighet med det förfarande som fastställs i kommissionens direktiv 92/1/EEG av den 13 januari 1992 om temperaturkontroll i utrymmen i transportfordon, fryshus och frysrum innehållande djupfrysta livsmedel(?) uppstår befogat tvivel på att de temperaturkrav som fastställs i artikel 5 i direktiv 89/108/EEG är uppfyllda, får medlems- staterna göra förstörande provning av livsmedlen. Inspektionen skall göras i enlighet med rådets direktiv 89/397/EEG av den 14 juni 1989 om officiell kontroll av födoämnen(?) och i synnerhet i enlighet med artiklarna 4 och 141 detta. Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Medlemsstaterna skall se till att stickprovsförfarande och analysmetoden vid den offentliga kontrollen av djupfrysta livsmedels temperaturer utförs i enlighet med bilaga 1 och bilaga 2 till detta direktiv. (') EGT nr L 40, 11.2.989, s. 34. (2) EGT nr L 34, 11.2.1989, s. 28. (2) EGT nr L 186, 30.6.989, s. 23. 2. — Den analysmetod som beskrivs i bilaga 2 till detta direktiv får dock endast användas när inspektionen har tillräcklig anledning att ifrågasätta om de temperaturgränser som föreskrivs i direktiv 89/108/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om djupfrysta livsmedel har iakttagits. Artikel 2 Införandet av de krav som anges i artikel 1.1 och i bilagorna till detta direktiv hindrar inte medlemsstaterna från att använda andra vetenskapligt grundade metoder förutsatt att detta inte hindrar den fria rörligheten för djupfrysta livsmedel som konstateras följa de analysmetoder som beskrivs i bilaga 2 till detta direktiv. Vid avvikelser i resultaten skall dock de resultat som erhållits med gemenskapsmetoden ges företräde. Artikel 3 1. — Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som behövs för att följa detta direktiv senast den 31 juli 1993. De skall genast underrätta kommissionen om detta. 2. - När en medlemsstat antar bestämmelser till följd av detta direktiv skall dessa innehålla en hänvisning till direktivet eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 januari 1992. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Vice ordförande