18.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 186/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 843/2007 av den 17 juli 2007 om ändring av förordning (EG) nr 712/2007 när det gäller de kvantiteter som omfattas av den stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av spannmål som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) - I samband med de senaste anbudsinfordringarna avse- DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmil (!), särskilt artikel 6, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 712/2007 (?) inleddes stående anbudsinfordringar för försäljning på gemenskapsmarknaden av spannmål som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan. (2) — Med tanke på situationen på marknaderna för majs, vete och korn i gemenskapen och utvecklingen när det gäller efterfrågan på spannmål i de olika regionerna under de senaste veckorna är det nödvändigt att i vissa medlems- stater göra nya kvantiteter interventionsspannmål till- gängliga. Man bör därför tillåta interventionsorganen i de berörda medlemsstaterna att öka de kvantiteter som omfattas av anbudsinfordringar med 500 000 ton majs i Ungern, 29 244 ton vete i Ungern och 13 218 ton korn i Frankrike. ende regleringsåret 2006/2007 i juni 2007 visade det sig att det förekommit en kraftig ökning av försäljningen på den inre marknaden av råg som omfattas av den stående anbudsinfordran som inleddes genom kommis- sionens förordning (EG) nr 1483/2006 (?) och detta in- nebär att de interventionslager av råg som finns tillgäng- liga för regleringsåret 2007/2008 har minskat. Mot bak- grund av den rådande situationen bör den kvantitet råg som ursprungligen ställdes till förfogande för den stående anbudsinfordran som inleddes genom förordning (EG) nr 712/2007 minskas med 11 578 ton. (4) — Förordning (EG) nr 712/2007 bör därför ändras i enlig- het med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för spann- mål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 712/2007 skall ersättas med texten i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 juli 2007. (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 1154/2005 (EUT L 187, 19.7.2005, s. 11). (2) EUT L 163, 23.6.2007, s. 7. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (;) EUT L 276, 7.10.2006, s. 58. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 621/2007 (EUT L 143, 6.6.2007, s. 9).