L 310/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28.11.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 november 2001 om Tysklands begäran om undantag enligt artikel 8.2 c i rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon [delgivet med nr K(2001) 3651] (Endast den tyska texten är giltig) (2001/830/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) — Det berörda gemenskapsdirektivet kommer att ändras, så DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (!), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/40/EG (?), särskilt artikel 8.2 c i detta, och av följande skäl: (1) — Tysklands begäran om undantag av den 7 december 2000, som kom kommissionen till handa den 18 december 2000, innehåller de uppgifter som krävs enligt artikel 8.2 c i direktiv 70/156/EEG. Begäran gäller till- verkning av gångjärn och montering av dessa på de bakre sidodörrarna på en typ av fordon som tillhör klass MI. (2) - Det finns välgrundade skäl till denna begäran, enligt vilken sådana gångjärn liksom monteringen av dessa inte uppfyller kraven i det berörda direktivet, nämligen rådets direktiv 70/387/EEG av den 27 juli 1970 om tillnärm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om dörrar på motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/90/EG ('). (3) - Monteringen av gångjärnen uppfyller kraven i vissa till- läggsbestämmelser, vilket visar att samma säkerhetsnivå uppnås som genom direktiv 70/387/EEG. (!) EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. (2) EGT L 203, 10.8.2000, s. 9. (?) EGT L 176, 10.8.1970, s. 5. (4) EGT L 337, 12.12.1998, s. 29. att det ger möjlighet till tillverkning och montering av sådana gångjärn och så att kompatibilitet med de tekniska kraven i direktiv 70/387/EEG säkerställs. (5) — Åtgärden enligt detta beslut står i överensstämmelse med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling, upprättad genom direktiv 70/156/EEG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed beviljas Tysklands begäran om undantag gällande till- verkning av gångjärn och montering av dessa på de bakre sidodörrarna på en typ av motorfordon. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till förbundsrepubliken Tyskland. Utfärdat i Bryssel den 20 november 2001. På kommissionens vägnar Erkki LIIKANEN Ledamot av kommissionen