L 296/16 Europeiska unionens officiella tidning 21.9.2004 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) o RÅDETS BESLUT av den 13 september 2004 om antagande av genomförandebestämmelser för Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (2004/644/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (4) - Genomförandebestämmelserna till förordningen påverkar med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 286 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 (!), särskilt artikel 24.8 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 45/2001 (nedan kallad ”förord- ningen”) fastställs principer och regler som är tillämpliga på alla gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan och det föreskrivs att varje gemenskapsinstitution och gemenskapsorgan skall utse ett uppgiftsskyddsombud. (2) — ITartikel 24.8 i förordningen föreskrivs att varje gemen- skapsinstitution eller gemenskapsorgan skall anta ytterli- gare - genomförandebestämmelser avseende uppgifts- skyddsombudet i enlighet med bestämmelserna i bilagan. Genomförandebestämmelserna skall i synnerhet avse uppgiftsskyddsombudets arbetsuppgifter, åligganden och befogenheter. (3) — Genomförandebestämmelserna bör också ange hur de registrerade skall utöva sina rättigheter och hur alla be- rörda aktörer i gemenskapsinstitutionerna och gemen- skapsorganen skall uppfylla sina skyldigheter när det gäl- ler behandlingen av personuppgifter. (!) EGT L 8, 12.1.2001, s. 1. inte tillämpningen av förordning (EG) nr 1049/2001 (?), beslut 2004/338/EG, Euratom (?), särskilt bilaga II till detta, beslut 2001/264/EG ('), särskilt del III avsnitt VI i bilagan till detta samt beslutet av rådets generalsekretera- re/höge representant för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken av den 25 juni 2001 (7). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVSNITT 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde Detta beslut fastställer ytterligare genomförandebestämmelser för - Europaparlamentets och = rådets = förordning : (EG) nr 45/2001 (nedan kallad ”förordningen”) med avseende på Europeiska unionens råd. (?) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, 31.5.2001, s. 43). (?) Rådets beslut 2004/338/EG, Euratom av den 22 mars 2004 om antagande av rådets arbetsordning (EUT L 106, 15.4.2004, s. 22). (") Rådets beslut 2001/264/EG av den 19 mars 2001 om antagande av rådets säkerhetsbestämmelser (EGT L 101, 11.4.2001, s. 1). Beslutet ändrat genom beslut 2004/194/EG (EUT L 63, 28.2.2004, s. 48). () Beslut av rådets generalsekreterare/höge representant för den gemen- samma utrikes- och säkerhetspolitiken av den 25 juni 2001 om en kodex för god förvaltningssed i de yrkesmässiga förbindelserna med allmänheten för generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd och dess personal (EGT C 189, 5.7.2001, s. 1).