27.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 308/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 november 2001 om ändring av beslut 92/260/EEG och 93/197/EEG när det gäller import av hästdjur som har vaccinerats mot West Nile-feber [delgivet med nr K(2001) 3709] (Text av betydelse för EES) (2001/828/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land (!), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/298/EG (?), särskilt artiklarna 13.2a och 19 i) i detta, och av följande skäl: (1) Kommissionens beslut 92/260/EEG (?), senast ändrad genom beslut 2001/619/EG ('), om djurhälso- villkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar Kommissionens beslut 93/197/EEG (7), senast ändrad genom beslut 2001/619/EG, om djurhälso- villkor och veterinärintyg för import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål. Amerikas förenta stater har registrerat fall av West Nile-feber hos hästdjur under de två senaste åren. Nyligen godkändes ett formalin-inaktiverat vaccin villkorligt av de behöriga myndigheterna. Eftersom hästdjur som vaccinerats mot infektion av West Nile-virus inte innebär någon risk för djur- eller folkhälsan, bör import till gemenskapen av sådana hästdjur tillåtas, på särskilda villkor. För att tillåta import av hästdjur som vaccinerats mot West Nile-virus från länder som ingår i Grupp C i de revanta djurhälsokraven är det nödvändigt att anpassa djurhälsovillkoren genom att ändra beslut 92/260/EEG och 93/197/EEG på lämpligt sätt. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkom- mittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 En ny punkt skall införas i bilaga ILC.I till beslut 92/260/EEG: ” m) Den har inte vaccinerats mot West Niler-virus (), eller den har vaccinerats mot West Nile-virus med ett inaktiverat veccin vid minst två tillfällen med ett intervall på mellan 21 och 42 dagar, varvid den senaste vaccinationen utfördes senast 30 dagar före aNVÄnNdnNingeN e0 sosssseeeesererrrerrseeerrerrerrreresserr rrrr sssr ssr seer eer rrrr eser rrr srr K ss ss sssr sn eea () () ().” L 224, 18.8.1990, s. 42. L 102, 12.4.2001, s. 63. L 215, 9.8.2001, s. 55. L 86, 6.4.1993, s. 16. (!) EGT () EGT () EGT L 130, 15.5.1992, s. 67. (') EGT () EGT