12.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 182/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 juli 2007 om tilldelning av ytterligare dagar till sjöss till Förenade kungariket inom ICES-sektion VIIe [delgivet med nr K(2007) 3212] (Endast den engelska texten är giltig) (2007/487/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (!), särskilt punkt 9 i dess bilaga IIC, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och av följande skäl: (1) — I punkt 7 i bilaga IIC till förordning (EG) nr 41/2007 anges det största antalet dagar till sjöss (192) som ge- menskapsfartyg med en total längd på 10 meter eller mer, som ombord medför bomtrålar med en maskstorlek på 80 mm eller större, eller fasta nät, inklusive drivgarn, grimgarn och snärjgarn, med en maskstorlek mindre än 220 mm, får vistas i ICES-sektion VIIe under perioden 1 februari 2007-31 januari 2008. (2) — Enligt punkt 9 i samma bilaga får kommissionen bevilja ett antal ytterligare dagar till sjöss då ett fartyg får vistas inom detta område när det medför sådana bomtrålar eller fasta nät ombord. Utgångspunkten för detta är definitivt upphörande av fiskeverksamhet som har skett sedan den 1 januari 2004. (3) — Förenade kungariket har lämnat uppgifter som visar att de fartyg som har upphört med sin verksamhet efter den 1 januari 2004 innebär en minskning av fiskeansträng- ningen med 5,24 4 jämfört med 2003, taget som refe- rensperiod för fartyg som vistas i området och ombord medför bomtrålar med en maskstorlek på 80 mm eller större. (!) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 643/2007 (EUT L 151, 13.6.2007, s. 1). (4) — Mot bakgrund av de inlämnade uppgifterna och den be- räkningsmetod som anges i punkt 9.1 i bilaga IIC bör ytterligare tio dagar till sjöss tilldelas Förenade kungariket för perioden 1 februari 2007-31 januari 2008 för fartyg som medför sådana bomtrålar ombord. (5) — Av tydlighetsskäl återspeglar detta beslut det totala anta- let ytterligare dagar som tilldelas Förenade kungariket och tar alltså hänsyn till de ytterligare tolv dagar till sjöss som tidigare har beviljats Förenade kungariket genom kom- missionens beslut 2006/461/EG av den 26 juni 2006 om tilldelning av ytterligare fiskedagar till Förenade kungariket inom ICES-sektion VIIe (?), eftersom dessa yt- terligare dagar fortfarande är tilldelade 2007. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det största antal dagar ett fiskefartyg som för Förenade kunga- rikets flagg och ombord medför bomtrålar med en maskstorlek på 80 mm eller större får vistas inom ICES-sektion Vile, i en- lighet med tabell I i bilaga IIC till förordning (EG) nr 41/2007, skall ändras till 214 dagar per år. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 6 juli 2007. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen (2) EUT L 180, 4.7.2006, s. 25.