8.11.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 290/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1305/2007 av den 7 november 2007 om ändring av förordning (EG) nr 883/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller utbetalningsställenas räkenskaper, utgiftsdeklarationer och inkomstdeklarationer samt villkoren för ersättning för utgifter inom ramen för EGFJ och EJFLU EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jord- brukspolitiken (!), särskilt artikel 42.7, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 16.2 tredje stycket i kommissionens förord- ning (EG) nr 883/2006 (?) ska alla utgifter som medlems- staterna på eget ansvar betalat ut före tidpunkten för antagandet av programmen för landsbygdsutveckling för perioden 2007-2013 deklareras i sin helhet till kom- missionen i den första utgiftsdeklaration som görs efter det att dessa program antagits. Denna regel var avsedd att gälla program som inte godkänts före den 31 mars 2007. Ett betydande antal program kan dock inte antas förrän efter den 16 oktober 2007. Detta innebär att större delen av de betalningar som medlemsstaterna gjort i förväg för år 2007, det första året av programperioden, inte kan utgiftsdeklareras inom en tid som medger att de beaktas för år 2007. För att underlätta den finansiella förvaltningen av pro- grammen för landsbygdsutveckling är det därför lämpligt att, med avvikelse från artikel 16.2 första stycket i för- ordning (EG) nr 883/2006, fastställa en ny tidsfrist som gör det möjligt för medlemsstaterna att upprätta särskilda kompletterande utgiftsdeklarationer för förhandsbetal- ningar som de gjort med avseende på program som kommissionen godkänt mellan den 15 oktober och den 12 december 2007. Förordning (EG) nr 883/2006 bör därför ändras i enlig- het med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för jordbruksfon- derna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 16.2 tredje stycket i förordning (EG) nr 883/2006 ska följande läggas till: ”Med avvikelse från första stycket i denna punkt ska dess- utom för de program för landsbygdsutveckling som kom- missionen godkänner mellan den 15 oktober och den 12 december 2007 de förhandsbetalningar som utbetalningsstäl- lena har gjort till och med den 153 oktober 2007 redovisas i särskilda utgiftsdeklarationer senast den 12 december 2007.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 november 2007. (!) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 378/2007 (EUT L 95, 5.4.2007, s. 1). (2) EUT L 171, 23.6.2006, s. 1. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen