9.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 144/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 478/2009 av den 8 juni 2009 om ändring, med avseende på monepantel, av bilagorna I och III till rådets förordning (EEG) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2377/90 av den 26 juni 1990 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av vete- rinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ur- sprung (!), särskilt artikel 2 och artikel 4 tredje stycket, med beaktande av Europeiska läkemedelsmyndighetens yttrande som utarbetats av kommittén för veterinärmedicinska läkeme- del, och av följande skäl: (1) — Alla farmakologiskt verksamma substanser som används inom gemenskapen i veterinärmedicinska läkemedel av- sedda för livsmedelsproducerande djur bör bedömas i enlighet med förordning (EEG) nr 2377/90. (2) — En ansökan om fastställande av gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av monepantel, ett medel mot endo- parasiter, har lämnats in till Europeiska läkemedelsmyn- digheten. På grundval av rekommendationen från kom- mittén för veterinärmedicinska läkemedel bör denna substans upptas i bilaga I till förordning (EEG) nr 2377/90 för får (muskel, fett, lever och njure), med un- dantag för djur som producerar mjölk som ska användas som livsmedel. (3) — Substansen bör läggas till i bilaga III till förordning (EEG) nr 2377/90 för getter (muskel, fett, lever och njure), med undantag för djur som producerar mjölk som ska använ- das som livsmedel. De provisoriska gränsvärden för högsta tillåtna restmängder för denna substans som före- skrivs i bilagan bör upphöra att gälla den 1 januari 2011. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 1. (4 — Av tydlighetsskäl bör en ny underindelning benämnd ”Övriga” läggas till i bilagorna I och III, eftersom mone- pantel är en ny kategori föreningar som inte passar in i de befintliga underindelningarna. De befintliga underin- delningarna i underkategorin ”Medel mot endoparasiter” grundas på föreningarnas kemi och ett antal av dessa kemiska underindelningar innehåller bara enstaka subs- tanser. Det är bättre att skapa en underindelning ”Övriga” än att fortsätta skapa nya kemiska underindelningar för varje ny kategori substanser, eftersom detta skulle leda till ett ökande antal underindelningar med enstaka substan- ser. I monepantels fall är det oklart vilken del av mole- kylen som är nyckeln till den farmakologiska effekten, och följaktligen är det inte klart vad en ny kemisk under- indelning för monepantel skulle kallas. (5) — Förordning (EEG) nr 2377/90 bör därför ändras i enlig- het med detta. (6) — En tillräcklig tidsfrist bör fastställas innan ändringen i denna förordning blir tillämplig, så att medlemsstaterna vid behov kan göra anpassningar till bestämmelserna i denna förordning av de tillstånd att släppa ut de berörda veterinärmedicinska läkemedlen på marknaden som har beviljats enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/82/EG av den 6 november 2001 om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkeme- del (?). (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för veterinär- medicinska läkemedel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och III till förordning (EEG) nr 2377/90 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. (2) EGT L 311, 28.11.2001, s. 1.