L 175/16 Europeiska unionens officiella tidning 4.7.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juli 2009 om tillfälligt godkännande av biocidprodukter som innehåller malation i Franska Guyana [delgivet med nr K(2009) 5349] (2009/521/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 98/8/EG av den 16 februari 1998 om utsläppande av biocid- produkter på marknaden (!), särskilt artikel 15.1, och av följande skäl: b b m m CCccA Enligt artikel 16.2 första stycket i direktiv 98/8/EG (ne- dan kallat direktivet) ska kommissionen inleda ett tioårigt arbetsprogram för att systematiskt granska alla verk- samma ämnen som redan fanns på marknaden den 14 maj 2000 (nedan kallat programmet för omprövning). Det har fastställts att malation (EG-nr 204-497-7, CAS- nr 121-75-5) fanns tillgängligt på marknaden före den 14 maj 2000 i form av ett verksamt ämne i biocidpro- dukter med andra användningsområden än de som anges i artikel 2.2 c och d i direktivet. Eftersom det inte lämnades in någon fullständig doku- mentation till stöd för upptagandet av malation i bilaga I, IA eller IB till direktivet inom den tidsfrist som anges i del B i bilaga V till kommissionens förordning (EG) nr 2032/2003 (?), beslutade kommissionen genom kom- missionens beslut 2007/565/EG (?) att malation inte ska tas upp i bilaga I, IA eller IB till direktivet. I enlighet med artikel  4.1 i - kommissionens = förordning = (EG) nr 1451/2007 (') får biocidprodukter som innehåller ma- lation inte längre släppas ut på marknaden. I artikel 15.1 i direktivet fastställs de villkor på vilka medlemsstaterna för en period som inte överstiger 120 dagar tillfälligt får godkänna att biocidprodukter som inte uppfyller bestämmelserna i direktivet släpps ut på mark- naden. Ett sådant tillfälligt godkännande får bara ges för TL 123, 24.4.1998, s. 1. TL 307, 24.11.2003, s. 1. TL 216, 21.8.2007, s. 17. TL 325, 11.12.2007, s. 3. begränsad och kontrollerad användning om detta synes nödvändigt på grund av en oförutsedd fara som inte kan bekämpas på annat sätt. I sådant fall ska den berörda medlemsstaten omedelbart informera de övriga medlems- staterna och kommissionen om sina åtgärder och om motiveringen till dem. Den tillfälliga åtgärden får för- längas genom ett beslut som fattas i enlighet med det förvaltningsförfarande som avses i artikel 28.2 i direkti- vet. Frankrike har informerat kommissionen och övriga med- lemsstater om sitt beslut av den 27 februari 2009 om att tillfälligt godkänna utsläppande på marknaden av biocid- produkter som innehåller malation för produkttyp 18 enligt bilaga V till direktiv 98/8/EG (insekticider, akarici- der och bekämpningsmedel mot andra leddjur). Godkän- nandet gäller för en period på 120 dagar från och med den 3 mars 2009 och endast för bekämpning av vektor- buren sjukdom utförd av offentliga aktörer i Franska Guyana. Frankrike anger att det med hänsyn till den snabbt växande dengueepidemin i Franska Guyana var nödvändigt att tillfälligt godkänna biocidprodukter som innehåller malation. De lokala myndigheterna hade inte tillgång till några andra effektiva insekticider som kunde användas på bred front mot vuxna myggor. Den 28 april 2009 begärde Frankrike att kommissionen skulle fatta beslut om att åtgärden får förlängas eller upprepas i enlighet med artikel 15.1 i direktiv 98/8/EG. Som grund för sin begäran anförde man att det fanns risk för att det fortfarande inte skulle finnas några lämp- liga alternativa produkter för bekämpning av vektormyg- gor tillgängliga i Franska Guyana den 1 juli 2009 när det första godkännandet löper ut. Eftersom dengueepidemin i Franska Guyana är allvarlig och det för närvarande inte finns några andra insekticider än malation att tillgå i detta franska departement, och det dessutom finns risk för att det inte kommer att finnas några alternativ tillgängliga när Frankrikes tillfälliga god- kännande löper ut, bör Frankrike få förlänga det tillfälliga godkännandet fram till dess att alternativa insekticider finns att tillgå, detta dock senast till den 1 november 2009. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för biocidprodukter.