Nr L 296/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9. 12. 95 RÅDETS BESLUT av den 29 november 1995 om likvärdighet av fältbesiktningar av utsädesodlingar i tredje land och om likvärdighet av utsäde producerat i tredje land (95/514/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde (!), särskilt artikel 16.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (), särskilt artikel 16.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (?), särskilt artikel 16.1 i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde från olje- och fiber- växter ('), särskilt artikel 15.1 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Det finns regler om utsädeskontroll i Argentina, Austra- lien, Bulgarien, Canada, Chile, Förenta staterna, Israel, Kroatien, Marocko, Nya Zeeland, Polen, Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Sydafrika, Tjeckien, Turkiet, Ungern och Uruguay. Dessa regler föreskriver officiella fältbesiktningar i samband med utsädesproduk- tion. Enligt ovannämnda regler får basutsäde, certifikatutsäde och certifikatutsäde av första generationen i princip certi- fieras officiellt och förpackningarna förslutas officiellt i enlighet med OECD:s system för sortkontroll av utsäde som är avsett för internationell handel. Reglerna innebär dessutom att provtagning och undersökning skall utföras i enlighet med Internationella frökontrollorganisationens (ISTA) metoder. (') EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2290/66. Direktivet senast ändrat enom 1994 års anslutningsakt. () %GT nr 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. () EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 95/6/EG (EGT nr 67, 25. 3. 1995, s. 30). (') EGT nr L 169, 10.7.1969, s. 3. Direktivet senast ändrat genom 1994 års anslutningsakt. En granskning i berörda tredje länderna av dessa regler och av deras tillämpning har visat att de föreskrivna fält- besiktningarna av utsädesodlingar uppfyller motsvarande villkor som uppställs i ovannämnda direktiv. De villkor som gäller för utsäde som skördas och kontrolleras i dessa länder såvitt avser utsädets egenskaper, möjligheterna för undersökning av utsädet, för säkerställande av utsädets identitet, för märkning och för kontroll, ger samma garan- tier som de villkor som gäller för utsäde som skördas och kontrolleras inom gemenskapen. Beslut 85/355/EEG (), som fastställer likvärdighet av fält- besiktningar av utsädesodlingar i ovannämnda länder och beslut 85/356/EEG (9, som  fastställer likvärdighet av utsäde som har producerats i ovannämnda länder har upphört att gälla den 30 juni 1995. Ett nytt beslut är därför nödvändigt. OECD:s system för certifiering av utsäde som är avsett för internationell handel, på vilka system detta beslut grun- das, kan komma att ändras inom kort. Det förefaller därför önskvärt att begränsa giltighetstiden för den förlängning av likvärdigheten som föreskrivs i detta beslut till 18 månader. Detta beslut utesluter inte en möjlig förlängning av likvär- digheten i fråga om Cypern där utsädesproduktion och fältbesiktning inte ägde rum under tillämpningstiden för besluten 85/355/EEG och 85/356/EEG. Detta beslut hindrar inte att gemenskapens slutsatser åter- kallas om det visar sig att de förhållanden som slutsatserna bygger på inte längre uppfylls. I detta syfte bör ytterligare praktiska upplysningar erhållas om utsäde som produceras i de nämnda länderna genom att prov av sådant utsäde odlas och kontrolleras i jämförande kon- trollodlingar i gemenskapen. Vissa av bestämmelserna i detta beslut skulle kunna bli föremål för tekniska ändringar. För att förenkla förfa- randet bör därför dessa ändringar underställas Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jord- bruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. (9 EGT nr L 195, 26.7.1985, s. 1. Beslutet senast ändrat genom beslut 95/20/EG (EGT nr L 28, 7.2.1995, s. 11). (£) EGT nr L 195, 26.7.1985, s. 20. Beslutet senast ändrat genom beslut 95/20/EG (EGT nr L 28, 7.2.1995, s. 11).