03/Vol. 56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 87 394D0150 10.3.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 66/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 februari 1994 om framflyttning av den dag som avses i artikel 16.2 i rådets direktiv 92/34/EEG i fråga om import från tredje landav fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion (94/150/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/34/EEG av den 28 april 1992 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion(!), ändrat genom kommissionens beslut 93/401/EEG(2), särskilt artikel 16.2 i detta, och med beaktande av följande: T avsaknad av en översikt av de villkor som föreskrivs i artikel 4 i direktiv 92/34/EEG blev, genom kommissionens beslut 93/401/EEG, den dag som avses i artikel 16.2 i nämnda direktiv framflyttad till den 31 december 1993. Dessa villkor fastställdes genom kommissionens direktiv 93/48/EEG(?) samt trädde i kraft den 1 januari 1994. Kommissionen skall enligt artikel 16.1 i direktiv 92/34/EEG besluta om huruvida förökningsmaterial och fruktplantor som produceras i ett tredje land och för vilka det lämnas samma garantier i fråga om leverantörens åtaganden, identitet, egenskaper, växtskydd, växtsubstrat, emballering, inspektionsförfaranden, märkning och försegling, på alla punkter är likvärdiga med förökningsmaterial och fruktplantor som produceras inom gemenskapen och som uppfyller kraven och villkoren i det direktivet. Den information som för närvarande finns tillgänglig om gällande villkor i tredje land är dock i detta läge inte tillräcklig för att kommissionen skall kunna fatta ett sådant beslut rörande något tredje land. Medlemsstater har hittills importerat förökningsmaterial och fruktplantor som produceras i vissa tredje länder. För att inte störa handelsmönstret bör medlemsstater tillåtas att, vid (') EGT nr L 157, 10.6.1992, s. 10. (2) EGT nr L 177, 21.7.1993, s. 28. (2) EGT nr L 250, 7.10.1993, s. 1. import av förökningsmaterial och fruktplantor från tredje land, tillämpa villkor som är likvärdiga med dem som til- lämpas vid produktion och saluföring av gemenskapens produkter, enligt artikel 16.2 i nämnda direktiv. Förökningsmaterial och fruktplantor som importeras av en medlemsstat i enlighet med ett beslut som fattas av den medlemsstaten enligt artikel 16.2 första stycket i nämnda direktiv bör inte omfattas av marknadsbegränsningar i andra medlemsstater beträffande de frågor som avses i artikel 16.1 i nämnda direktiv. Den dag som avses i artikel 16.2 i nämnda direktiv bör därför flyttas fram ytterligare. Ständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och fruktarter har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den dag som avses i artikel 16.2 första stycket i direktiv 92/34/EEG skall ändras till den 31 december 1994. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 februari 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommisisonen