L 225/10 Europeiska unionens officiella tidning 23.8.2008 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 augusti 2008 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG om uttjänta fordon [delgivet med nr K(2008) 4017] (Text av betydelse för EES) (2008/689/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2000/53/EG av den 18 september 2000 om uttjänta fordon (!'), särskilt artikel 4.2 b, och av följande skäl: I artikel 4.2 a i direktiv 2000/53/EG förbjuds användning av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i material och komponenter i fordon som släpps ut på marknaden efter den 1 juli 2003, med undantag för de fall som anges i bilaga II till direktivet och på de villkor som anges där. Enligt artikel 4.2 b i direktiv 2000/53/EG ska kommissionen regelbundet göra ändringar i bilaga II mot bakgrund av den tekniska och vetenskapliga ut- vecklingen. I bilaga II till direktiv 2000/53/EG förtecknas material och komponenter som är undantagna från förbudet mot tungmetaller i artikel 4.2 a. Vissa av undantagen löper ut på ett visst datum som anges i bilagan. Fordon som släpps ut på marknaden före den dag då ett undan- (!) EGT L 269, 21.10.2000, s. 34. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2008/33/EG (EUT L 81, 20.3.2008, s. 62). tag löper ut kan innehålla tungmetaller i de material och komponenter som förtecknas i bilaga II till direktiv 2000/53/EG. Vissa undantag från förbudet i artikel 4.2 a i direktiv 2000/53/EG bör inte förlängas, då den tekniska utveck- lingen har gjort det möjligt att undvika användningen av bly, kvicksilver, kadmium och sexvärt krom i dessa till- lämpningar. Vissa material och komponenter som innehåller bly, kvicksilver, kadmium eller sexvärt krom bör även fort- sättningsvis undantas från förbudet i artikel 4.2 a, efter- som det ännu inte är möjligt att undvika användningen av dessa specifika material och komponenter. I vissa fall bör sista giltighetstiden för dessa undantag ändras så att det ges tillräckligt med tid för att eliminera användningen av de förbjudna substanserna i framtiden. I bilaga II till direktiv 2000/53/EG, i dess ändrade lydelse enligt kommissionens beslut 2005/438/EG av den 10 juni 2005 om ändring av bilaga II till Europaparla- mentets och rådets direktiv 2000/53/EG om uttjänta for- don (7), anges i tredje strecksatsen i anmärkningarna att reservdelar som släpps ut på marknaden efter den 1 juli 2003 och som används för fordon som släppts ut på marknaden före den 1 juli 2003 ska vara undantagna från bestämmelserna i artikel 4.2 a i direktivet. Detta undantag möjliggör reparation av fordon som släpptes ut på marknaden innan förbudet mot tungmetaller i ar- tikel 4.2 a i direktiv 2000/53/EG trädde i kraft med reservdelar som uppfyller samma kvalitets- och säkerhets- krav som originaldelarna. (2) EUT L 152, 15.6.2005, s. 19.