L 100/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.4.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 mars 2001 om ändring av rådets direktiv 95/70/EG om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor, när det gäller förteckningen över nationella referenslaboratorier för kontroll av sjukdomar hos musslor [delgivet med nr K(2001) 978] (Text av betydelse för EES) (2001/293/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) Denna förteckning behöver uppdateras. DETTA BESLUT (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 95/70/EG av den 22 december 1995, om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor (!), särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) I direktiv 95/70/EG, artikel 6.2, fastställs att medlemssta- terna skall övervaka att det i varje medlemsstat utses ett nationellt referenslaboratorium med utrustning och specialutbildad personal som möjliggör utförande av de analyser som avses i punkt 1 i samma artikel. (2) — I punkt 3 i samma artikel fastställs det att de medlems- stater som inte förfogar över något nationellt laborato- rium med kompetens på området får, med avvikelse från punkt 2, använda sig av en annan medlemsstats natio- nella laboratorium med kompetens på området. (3) Förteckningen över nationella referenslaboratorier åter- finns i bilaga C till direktiv 95/70/EG. (') EGT L 332, 30.12.1995, s. 33. med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga C till direktiv 935/70/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 mars 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen