31.10.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 290/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 oktober 2008 om förlängning av giltighetstiden för beslut 2002/887/EG när det gäller naturligt eller artificiellt dvärgväxta plantor av Chamaecyparis Spach, Juniperus L. och Pinus L. med ursprung i Japan [delgivet med nr K(2008) 6269] (2008/826/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 15.1, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens beslut 2002/887/EG av den 8 no- vember 2002 om beviljande av undantag från vissa be- stämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG när det gäller naturligt eller artificiellt dvärgväxta plantor av Chamae- oparis Spach, Juniperus L. och Pinus L. med ursprung i Japan (?) har medlemsstaterna tillstånd att bevilja undan- tag från vissa bestämmelser i direktiv 2000/29/EG när det gäller plantor av Chamaecyparis Spach, Juniperus L. och Pinus L. med ursprung i Japan, under en begränsad period och på särskilda villkor. (2) — Eftersom de förhållanden som en gång motiverade detta tillstånd fortfarande råder och det inte har framkommit några nya uppgifter som ger anledning att ändra de sär- skilda villkoren, bör tillståndet förlängas. (3) Förenade kungariket har begärt att undantaget ska förlängas. (4) — Beslut 2002/887/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2002/887/EG ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 2 första och andra stycket ska ”den 1 augusti 2007 och den 1 augusti 2008” ersättas med ”den 1 augusti 2009 och den 1 augusti 2010”. 2. Tabellen i artikel 4 ska ersättas med följande tabell: ”Plantor Period Chamaecyparis | 1 november 2008-31 december 2010 Juniperus 1 november 2008-31 mars 2009 och 1 november 2009-31 mars 2010 Pinus 1 november 2008-31 december 2010” Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 november 2008. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdad i Bryssel den 30 oktober 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EGT L 309, 12.11.2002, s. 8.