17.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 48/31 RÅDETS BESLUT av den 29 januari 2001 om avslutande av samrådsförfarandet med Haiti i enlighet med artikel 96 i partnerskapsavtalet AVS-EG (2001/131/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av AVS-EG-partnerskapsavtalet, som under- tecknades i Cotonou den 23 juni 2000 (nedan kallat AVS-EG-partnerskapsavtalet) (!), särskilt artikel 96 i detta, och som började tillämpas provisoriskt genom beslut nr 1/2000 av Ministerrådet för AVS-EG av den 27 juli 2001, med beaktande av det interna avtalet om de åtgärder som bör vidtas och de förfaranden som bör följas för att genomföra AVS-EG-partnerskapsavtalet, vilket började tillämpas proviso- riskt genom det beslut av företrädare för medlemsstaternas regeringar som fattades den 18 september 2000 (?), särskilt artikel 3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — De grundsatser i AVS-EG-partnerskapsavtalet som avses i artikel 9 i detta har kränkts genom att Haitis vallag inte har respekterats. (2) — I enlighet med artikel 96 i AVS-EG-partnerskapsavtalet ägde samråd rum med AVS-staterna och Haiti den 26 september 2000, vid vilket de haitiska myndigheterna uttryckte sin ståndpunkt. (3) — Respekten för de demokratiska principerna har ännu inte återupprättats på Haiti. (4) — Sådana lämpliga åtgärder som avses i artikel 96.2 c i AVS-EG-partnerskapsavtalet bör vidtas. (!) EGT L 195, 1.8.2000, s. 46. (2) EGT L 317, 15.12.2000, s. 375. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det samråd som inletts med Haiti i enlighet med artikel 96 i AVS-EG-partnerskapsavtalet skall avslutas. Artikel 2 De åtgärder som beskrivs i den bifogade skrivelsen skall antas såsom <lämpliga  åtgärder = enligt = artikel — 96.2c i AVS-EG-partnerskapsavtalet. Artikel 3 Detta beslut blir gällande samma dag som det antas. Det upphör att gälla den 31 december 2001. Det skall omprövas senast den 31 december 2001. Artikel 4 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Utfärdat i Bryssel den 29 januari 2001. På rådets vägnar M. WINBERG Ordförande