24.2.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 51/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 153/2009 av den 19 februari 2009 om ändring av förordning (EG) nr 3/2008 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden och i tredjeland EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och av följande skäl: (1) För aktörer på politikområdet säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter har den samlade rättsliga ram som upprättas genom rådets förordning (EG) nr 3/2008 (?) underlättat tillträdet till och deltagandet i ordningen. Ge- nom tillämpningen av den samlade rättsliga ramen har man väsentligt kunnat reducera och förenkla de admi- nistrativa förfaranden som krävs för genomförandet av denna politik. I förordning (EG) nr 3/2008 föreskrivs att om det saknas program för den inre marknaden, kan de berörda med- lemsstaterna utarbeta ett program. För det fall de för- slagsställande organisationerna inte skulle önska lägga fram program för genomförande i tredjeländer när det gäller en eller flera av de informationsåtgärder som avses i den förordningen, bör de berörda medlemsstaterna ha möjlighet att utarbeta ett lämpligt program. De berörda medlemsstaterna bör framför allt ges möjlig- het att bredda tillämpningsområdet för de åtgärder som ska täckas av programmen, särskilt genom att ta hjälp av internationella organisationer vid genomförandet av dem, (!) Yttrandet avgivet den 5 februari 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT L 3, 5.1.2008, s. 1. särskilt när det gäller programmen för marknadsföring av olivolja och bordsoliver i tredjeländer. Förordning (EG) nr 3/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändring Artikel 9 i förordning (EG) nr 3/2008 ska ersättas med följande: ”Artikel 9 Förfarande vid avsaknad av informationsprogram för den inre markanden eller i tredjeländer 1. - Om det saknas program för den inre marknaden för en eller flera av de informationsåtgärder som avses i artikel 2.1 b framlagda i enlighet med artikel 6.1, ska varje berörd med- lemsstat på grundval av kommissionens riktlinjer enligt arti- kel 5.1 utarbeta ett program och motsvarande kravspecifika- tioner, och genomföra ett offentligt anbudsförfarande för att utse det organ som ska få ansvaret att genomföra det pro- gram som medlemsstaten åtar sig att delfinansiera. 2. - Om det saknas program för genomförande i tredjelän- der för en eller flera av de informationsåtgärder som avses i artikel 2.1 a, b och c framlagda i enlighet med artikel 6.1, ska varje berörd medlemsstat på grundval av kommissionens rikt- linjer enligt artikel 5.2 utarbeta ett program och motsvarande kravspecifikationer, och genomföra ett offentligt anbudsförfa- rande för att utse det organ som ska få ansvaret att genom- föra det program som medlemsstaten åtar sig att delfinansi- era.