11.1.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 7/7 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 januari 2005 om tillämpningsföreskrifter för det förfarande som föreskrivs i artikel 30 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG om samordning av förfarandena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (delgivet med nr K(2004) 5769) (Text av betydelse för EES) (2005/15/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/17/EG av den 31 mars 2004 om samordning av förfar- andena vid upphandling på områdena vatten, energi, transporter och posttjänster (!), särskilt artikel 30.6 i detta, och av följande skäl: (1) — Av rättssäkerhetsskäl bör ett meddelande offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning när ett förfarande en- ligt artikel 30 i direktiv 2004/17/EG inleds, kommissio- nens tidsfrister förlängs och när artikel 30.1 tillämpas efter tidsfristens utgång. Det bör även anges vilka upp- gifter som skall lämnas i detta meddelande. (2) — Med hänsyn till de strikta tidsfrister som gäller för för- farandet enligt artikel 30 i direktiv 2004/17/EG bör an- sökningarna om tillämpning av artikel 30.1 innehålla alla de uppgifter som är nödvändiga och relevanta för be- handlingen av ansökan. Därför är det lämpligt att upp- rätta en förteckning över de uppgifter som skall lämnas i dessa ansökningar och fastställa övriga praktiska bestäm- melser rörande ansökningarna. Prövningen av om de villkor som föreskrivs i artikel 30.1 är uppfyllda bör uteslutande ske med avseende på direktiv 2004/17/EG och bör inte påverka tillämpningen av konkurrensreg- lerna. (3) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Rådgivande kommittén för offentlig upp- handling. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Ansökningar om tillämpning av artikel 30.1 i direktiv 2004/17/EG skall åtminstone innehålla de uppgifter som anges i bilaga I till det här beslutet. (!) EUT L 134, 30.4.2004, s. 1. Direktivet ändrat genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1874/2004 (EUT L 326, 29.10.2004, s. 17). 2. Om en oberoende myndighet med behörighet för den berörda verksamheten har antagit ett motiverat ställningsta- gande avseende de frågor som berör artikel 30.1 och artikel 30.2 i direktiv 2004/17/EG skall detta ställningstagande bifogas ansökningarna. 3. - De ansökningar och de ställningstaganden som avses i styckena 1 och 2 skall sändas elektroniskt till följande e-post- adress: Markt-C3Qcec.eu.int Om det inte är möjligt att sända dem på elektronisk väg skall ansökningarna och ställningstagandena sändas i tre exemplar till följande adress: Europeiska kommissionen Generaldirektoratet för den inre marknaden Direktoratet för offentlig upphandlingspolitik B-1049 Bryssel Artikel 2 1. — När kommissionen erhåller en ansökan om tillämpning av artikel 30.1 i direktiv 2004/17/EG skall den offentliggöra ett meddelande med de uppgifter som anges i del A eller B i bilaga II till det här beslutet beroende på ansökans ursprung. 2. - Om, i de fall som föreskrivs i artikel 30.6 första stycket andra och tredje meningarna i direktiv 2004/17/EG, kommis- sionens tidsfrist för att fatta beslut rörande en ansökan förlängs, skall kommissionen offentliggöra ett meddelande med de upp- gifter som anges i del A eller B i bilaga III till det här beslutet beroende på ansökans ursprung. 3. — Tillämpningen av artikel 30.1 i direktiv 2004/17/EG i enlighet med artikel 30.4 andra och tredje styckena eller i en- lighet med artikel 30.5 fjärde stycket i det direktivet skall of- fentliggöras av kommissionen i ett meddelande med de upp- gifter som anges i del A eller B i bilaga IV till det här beslutet beroende på ansökans ursprung. 4. . De meddelanden som föreskrivs i styckena 1-3 skall of- fentliggöras i C-serien av Europeiska unionens officiella tidning.