2.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 172/57 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juni 2002 om ett frågeformulär som utgångspunkt för medlemsstaternas rapporter om genomförandet av di- rektiv 1999/13/EG om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska föreningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar [delgivet med nr K(2002) 2234] (2002/529/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DET- (4) — Den första rapporten skall omfatta perioden 1 januari TA BESLUT 2003-31 december 2004. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska (5) - Kommittén som etablerats i enlighet med artikel 6 i di- gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 1999/13/EG av den 11 mars 1999 (') om begränsning av utsläpp av flyktiga organiska före- ningar förorsakade av användning av organiska lösningsmedel i vissa verksamheter och anläggningar, särskilt artikel 11.1 i det- ta, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 11.1 i direktiv 1999/13/EG skall rapporter om genomförandet av direktivet utarbetas på grundval av ett frågeformulär eller en mall som utformats av kom- missionen i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 6 i rådets direktiv 91/692/EEG (). (2) - Medlemsstater som genomför nationella planer i enlighet med artikel 6 i direktiv 1999/13/EG är redan skyldiga att lägga fram dessa planer för kommissionen. (3) — Frågeformuläret eller mallen skall skickas till medlemssta- terna sex månader innan den period börjar som rappor- teringen skall avse. (') EGT L 85, 29.3.1999, s. 1. () EGT L 377, 31.12.1991, s. 48. rektiv 91/692/EEG lyckades inte fatta beslut rörande des- sa åtgärder inom den tidsgräns som fastställts av ord- föranden. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härmed godkänns det bifogade frågeformuläret. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 juni 2002. På kommissionens vägnar Margot WALLSTRÖM Ledamot av kommissionen