22.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 193/7 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juni 2008 om antagande av genomförandebestämmelser avseende uppgiftsskyddsombudet i enlighet med artikel 24.8 i förordning (EG) nr 45/2001 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (2008/597/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för så- dana uppgifter (!), särskilt artikel 24.8 och bilagan, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 45/2001 (nedan kallad förordningen) fastställs de principer och regler som är tillämpliga på alla gemenskapsinstitutioner och gemenskapsorgan och före- skrivs att varje gemenskapsinstitution och gemenskapsor- gan ska utse ett uppgiftsskyddsombud. (2) — Enligt artikel 24.8 i förordningen ska varje gemenskap- sinstitution eller gemenskapsorgan anta ytterligare ge- nomförandebestämmelser avseende uppgiftsskyddsombu- det enligt bestämmelserna i bilagan. Genomförandebe- stämmelserna ska i synnerhet avse uppgiftsskyddsombu- dets arbetsuppgifter, åligganden och befogenheter. (3) . Genom kommissionens beslut K(2002) 510 (?) av den 18 februari 2002 inrättas en tjänst som uppgiftsskydds- ombud för kommissionen och uppgiftsskyddsombudet ges i uppdrag att föreslå ytterligare genomförandebestäm- melser efter samråd med generaldirektoraten allt efter deras behov och tidigare erfarenheter. (') EGT L 8, 12.1.2001, s. 1. (2) Ännu ej offentliggjort i EUT. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. AVSNITT 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Definitioner Utan att det påverkar definitionerna i förordningen avses i detta beslut med — uppgiftsskyddssamordnare: den medlem av personalen vid ett generaldirektorat eller en avdelning som av generaldirekt- ören har utsetts att samordna alla aspekter av skyddet av personuppgifter inom generaldirektoratet, — registeransvarig (som definieras i artikel 2 d och omnämns i artikel 25.2 a): den tjänsteman som har ansvaret för den organisatoriska enhet som bestämmer ändamålen och med- len för behandlingen av personuppgifter. Artikel 2 Tillämpningsområde I detta beslut fastställs regler och förfaranden för genomförandet av uppgiftsskyddsombudets arbetsuppgifter inom kommissionen i enlighet med artikel 24.8 i förordningen. Beslutet får inte till- lämpas på kommissionens arbete med att utforma politiken för skydd av enskilda i samband med behandling av personuppgif- ter.