L 184/16 Europeiska unionens officiella tidning 16.7.2009 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 juli 2009 om fastställande av det högsta stödbelopp som får beviljas för privat lagring av olivolja enligt det anbudsförfarande som inleds genom förordning (EG) nr 542/2009 [delgivet med nr K(2009) 57151 (Endast de franska, grekiska, italienska, portugisiska och spanska texterna är giltiga) (2009/551/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden”) (!), särskilt artikel 43 d jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 542/2009 av den 23 juni 2009 om inledande av anbudsförfarandet för stöd för privat lagring av olivolja (?2) föreskrivs två delan- budsperioder. (2) — Enligt artikel 13.1 i kommissionens förordning (EG) nr 826/2008 av den 20 augusti 2008 om allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring för vissa jordbruksprodukter (?2) ska kommissionen, på grundval av de anbud som har lämnats in av medlems- staterna, antingen fastställa ett högsta stödbelopp eller inte fastställa ett högsta stödbelopp. (3) — Efter att de anbud som har kommit in som svar på den första delanbudsinfordran gåtts igenom, visar det sig (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 161, 24.6.2009, s. 3 () EUT L 223, 21.8.2008, s. 3. lämpligt att fastställa ett högsta belopp för det stöd för privat lagring av olivolja avseende den delperiod för in- lämnande av anbud som avslutas den 6 juli 2009. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemen- samma organisationen av jordbruksmarknaderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För den delperiod för inlämnande av anbud som avslutas den 6 juli 2009 inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom förordning (EG) nr 542/2009, ska det högsta stödbelop- pet för olivolja vara det som anges i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien och Republi- ken Portugal. Utfärdad i Bryssel den 13 juli 2009. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen