L 287/42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.10.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 oktober 2002 om ändring av beslut 93/197/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av registre- rade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål [delgivet med nr K(2002) 4006] (Text av betydelse för EES) (2002/841/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land ('), senast ändrat genom kommissio- nens beslut 2002/160/EG (7), särskilt artikel 15 a och artikel 16 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 93/197/EEG ('), senast ändrat genom beslut 2002/635/EG ('), upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av registrerade hästdjur och hästdjur för avel och bruksändamål. (2) — Genom beslut 2002/635/EG utelämnades Kirgizistan av misstag från denna förteckning. Kirgizistan bör därför åter föras upp på förteckningen. (3) — För att få ett hälsointyg E enligt beslut 93/197/EEG måste vissa hälsotest genomföras på prover som skall tas inom 10 dagar före export. Det har varit svårt att hålla tidsfristen, särskilt då proverna måste testas i laboratorier som godkänts av destinationsmedlemsstaten. Denna tids- frist bör därför förlängas. 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. (') EGT L 53, 23.2.2002, s. 37. (?) EGT L 86, 6.4.1993, s. 16. (') EGT L 206, 3.8.2002, s. 20. (4) — Beslut 93/197/EEG bör därför ändras. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till beslut 93/197/EEG skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 24 oktober 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen