L 305/20 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.11.2002 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 5 november 2002 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar och om provisorisk tillämpning av ett avtal i form av ett samförståndsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien om ordningar för marknadstillträde för textil- och beklädnadsprodukter (2002/877/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första och andra stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) - Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett bilateralt samförståndsavtal med Brasilien om handel med textilprodukter. (2) — Avtalet i form av ett samförståndsavtal paraferades den 8 augusti 2002. 3) - Avtalet i form av ett samförståndsavtal bör undertecknas på gemenskapens vägnar. (4) — För att båda parter skall kunna dra nytta av avtalet omedelbart efter det att relevanta anmälningar gjorts bör avtalet tillämpas provisoriskt i avvaktan på att de förfa- randen som är nödvändiga för avtalets ingående avslutas, med förbehåll för att det tillämpas ömsesidigt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rådets ordförande bemyndigas att utse de personer som skall ha rätt att på Europeiska gemenskapens vägnar underteckna avtalet i form av ett samförståndsavtal med Brasilien om handel med textilprodukter, med förbehåll för att det eventuellt ingås vid en senare tidpunkt. Artikel 2 Avtalet i form av ett samförståndsavtal skall tillämpas proviso- riskt i avvaktan på att de förfaranden som är nödvändiga för avtalets ingående avslutas, med förbehåll för att det tillämpas ömsesidigt. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 3 1. — I enlighet med förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 3030/93 av den 12 oktober 1993 om gemensamma regler för import av vissa textilprodukter från tredje land ('), får kommissionen ändra tillämpningen av systemet med dubbel- kontroll för vissa produkter efter att ha samrått med Brasilien i enlighet med punkt 6 i samförståndsavtalet. 2. — I enlighet med förfarandet i artikel 17 i rådets förordning (EEG) nr 3030/93 skall kommissionen återigen tillämpa kvot- systemet om Brasilien inte fullgör de skyldigheter som anges i punkterna 2 och 5 i samförståndsavtalet eller i dess godkända tilläggsprotokoll. (') EGT L 275, 8.11.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 797/2002 (EGT L 128, 15.5.2002, s. 29).