10.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 41/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 februari 2001 om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av paracetamol med ursprung i Amerikas förenta stater, Folkrepubliken Kina, Republiken Indien och Republiken Turkiet [delgivet med nr K(2001) 342] (2001/109/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (?), särskilt artikel 9 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE I april 2000 tog kommissionen emot ett klagomål i vilket det gjordes gällande att det förekom skadevållande dumpad import av paracetamol med ursprung i Förenta staterna, Kina, Indien och Turkiet. Klagomålet ingavs i enlighet med artikel 5 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen) av European Council of Chemical Manufacturers' Federa- tions (CEFIC) som företrädare för den enda tillverkaren i gemenskapen av paracetamol. Klagomålet innehöll bevisning för dumpning och för därav vållad väsentlig skada. Bevisningen ansågs till- räcklig för att motivera att ett antidumpningsförfarande inleddes. Efter samråd inledde kommissionen därför genom ett tillkännagivande i Europeiska gemenskapernas  officiella tidning () — ett - antidumpningsförfarande = beträffande import till gemenskapen av paracetamol, som för närva- rande klassificeras enligt KN-nummer 2924 29 30, med ursprung i Förenta staterna, Kina, Indien och Turkiet. Kommissionen underrättade officiellt de exporterande tillverkare och de importörer och handlare som såvitt känt var berörda, företrädarna för exportländerna, användarna i gemenskapen samt den klagande gemen- skapstillverkaren om att ett förfarande skulle inledas. De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angetts i tillkännagivandet om inledandet skriftligen lämna sina synpunkter och begära att bli hörda. B. ÅTERKALLELSE AV KLAGOMÅLET OCH AVSLU- TANDE AV FÖRFARANDET I en skrivelse av den 20 december 2000 till kommis- sionen återkallade CEFIC formellt sitt klagomål beträf- fande import av paracetamol med ursprung i Förenta staterna, Kina, Indien och Turkiet. Om klagomåilet återkallas kan förfarandet i enlighet med artikel 9.1 i grundförordningen avslutas med mindre att ett sådant avslutande skulle strida mot gemenskapens intresse. Kommissionen ansåg att förfarandet borde avslutas, eftersom det i undersökningen inte framkommit något som tydde på att ett sådant avslutande inte skulle ligga i gemenskapens intresse. De berörda parterna underrät- tades om detta och gavs tillfälle att yttra sig. Kommis- sionen har inte mottagit några synpunkter som tyder på att det inte skulle ligga i gemenskapens intresse att avsluta förfarandet. Kommissionen drar därför slutsatsen att antidumpnings- förfarandet beträffande import till gemenskapen av para- cetamol med ursprung i Förenta staterna, Kina, Indien och Turkiet bör avslutas utan att antidumpningsåtgärder införs. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Antidumpningsförfarandet beträffande import av paracetamol, som för - närvarande = klassificeras — enligt - KN-nummer 2924 29 30, med ursprung i Förenta staterna, Kina, Indien och Turkiet skall avslutas. Utfärdat i Bryssel den 9 februari 2001. På kommissionens vägnar Pascal LAMY Ledamot av kommissionen (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (?) EGT L 257, 11.10.2000, s. 2. (?) EGT C 134, 13.5.2000, s. 10.