L 339/8 Europeiska unionens officiella tidning 6.12.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1790/2006 av den 5 december 2006 om godkännande av de kontroller som görs i Turkiet av överensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker före import till gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), särskilt artikel 10, och av följande skäl: (1) oI artikel 7 i kommissionens förordning (EG) nr 1148/2001 av den 12 juni 2001 om kontroll av över- ensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker (?) anges villkoren för godkännande av de kontroller av överensstämmelse som vissa tredjeländer på egen begäran genomför före import till gemenskapen. (2) — De turkiska myndigheterna har skickat en ansökan till kommissionen om godkännande av de kontroller som utförs under överinseende av General Directorate of Stan- dardization for Foreign Trade. I ansökan uppges att ovan- nämnda kontrollmyndighet har den personal, utrustning och de anordningar som krävs för att genomföra kon- trollerna, att de metoder som används motsvarar dem som = föreskrivs i artikel 9 i förordning (EG) nr 1148/2001 och att färsk frukt och färska grönsaker som exporteras från Turkiet till gemenskapen uppfyller gemenskapens handelsnormer. (3) - Enligt de uppgifter från medlemsstaterna som kommis- sionen har tillgång till inträffade det vid väldigt få till- fällen under perioden 2001-2005 att färsk frukt och färska grönsaker som importerades från Turkiet inte upp- fyllde handelsnormerna. (4) — De kontroller av överensstämmelse som utförs av Turkiet bör därför godkännas från och med datumet för genom- (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (EGT L 7, 11.1.2003, s. 64). (?) EGT L 156, 13.6.2001, s. 9. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 408/2003 (EUT L 62, 6.3.2003, s. 8). förandet av förfarandet för förvaltningssamarbete som föreskrivs i artikel 7.8 i förordning (EG) nr 1148/2001. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De kontroller av överensstämmelse med handelsnormerna för färsk frukt och färska grönsaker som utförts av Turkiet före import till gemenskapen godkänns härmed i enlighet med arti- kel 7 i förordning (EG) nr 1148/2001. Artikel 2 Uppgifter om den officiella kontaktperson och den kontroll- myndighet i Turkiet som avses i artikel 7.2 andra stycket i förordning (EG) nr 1148/2001 anges i bilaga I till den här förordningen. Artikel 3 De intyg som avses i artikel 7.3 andra stycket i förordning (EG) nr 1148/2001, och som utfärdas efter de kontroller som avses i artikel 1 i den här förordningen, skall upprättas på blanketter som Överensstämmer med förlagan i bilaga II till den här för- ordningen. Artikel 4 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den dag då det meddelande som avses i artikel 7.8 i förordning (EG) nr 1148/2001 om införandet av ett förvaltningssamarbete mellan gemenskapen och Turkiet offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning, C-serien.