8.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 118/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2007 om de åtgärder som Slovenien vidtagit efter utbrott av klassisk svinpest i Kroatien [delgivet med nr K(2007) 1830] (Text av betydelse för EES) (2007/314/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.4, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), sär- skilt artikel 4.1 andra stycket och artikel 4.3, och av följande skäl: (1) — Sedan den 3 mars 2007 har Kroatien haft flera utbrott av klassisk svinpest nära gränsen till Slovenien. Den 8 mars 2007 vidtog Slovenien, på grundval av information från Kroatien, bekämpnings- och försiktighetsåtgärder för går- dar med svinproduktion och förflyttning av svin i restrik- tionsområden i kommunen BreZice inom ett avstånd av tre och tio km från ett utbrott i Kroatien. Olika åtgärder tillämpas i restriktionsområdet inom ett avstånd av tre km och restriktionsområdet inom ett avstånd av tio km på grundval av kraven i rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för be- kämpning av klassisk svinpest ('). (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12). (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (') EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (2) — Dessutom vidtog Slovenien den 12 mars 2007 liknande åtgärder i områden i kommunerna Razkrizje, Ljutomer, Ormoz och Crensovci inom ett avstånd av tio km från ett annat utbrott i Kroatien. (3) — Slovenien anmälde utan dröjsmål åtgärderna till kommis- sionen och medlemsstaterna. Åtgärderna omfattar förbud mot att sända svin och kött från svin från restriktions- områdena till andra delar av Slovenien och till andra medlemsstater. (4) — Sloveniens bekämpnings- och försiktighetsåtgärder har varit effektiva, eftersom inga utbrott av klassisk svinpest hittills har påvisats i landet. (5) — För att hindra klassisk svinpest från att spridas i gemen- skapen bör det i detta beslut föreskrivas ett förbud mot att sända svin från gårdar i de restriktionsområden som Slovenien fastställt. (6) — Eftersom den förlängda perioden med restriktioner kan leda till djurskyddsproblem på gårdarna, är det nödvän- digt att bevilja undantag från restriktionerna avseende förflyttning. (7) — Därför bör det vara tillåtet att sända svin från restrik- tionsområdena till ett utsett slakteri i Slovenien för ome- delbar slakt och till gårdar i landet utanför restriktions- områdena, under förutsättning att svinen har testats med negativt resultat i enlighet med kommissionens beslut 2002/106/EC av den 1 februari 2002 om godkännande av en diagnostikhandbok innehållande diagnostiska för- faranden, provtagningsmetoder och kriterier för utvärder- ing av laboratorietester för bekräftande av klassisk svin- pest (7). () EGT L 39, 9.2.2002, s. 71. Beslutet ändrat genom beslut 2003/859/EG (EUT L 324, 11.12.2003, s. 55).