19.2.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 49/31 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 285/2004 av den 18 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1306/2003 när det gäller tidsfristen för avhämtning av alko- EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin (!), särskilt artikel 33.1 fi denna, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 1306/2003 av den 23 juli 2003 om inledande av offentliga auktioner av vinalkohol för användning som bioetanol i gemenskapen (?) har det inletts en offentlig auktion av vinalkohol för användning som bioetanol i gemen- skapen. Därför har partierna 22/2003 EG, 23/2003 EG, 24/2003 EG och 25/2003 EG bjudits ut till försäljning till förmån för de godkända företagen Ecocarburantes espafioles SA, Bioethanol Galicia SA, Sekab och Altia Corporation. Dessa partier innehåller en kvantitet på 260 000 hektoliter, 350 000 hektoliter, 50 000 hekto- liter respektive 29 000 hektoliter med en alkoholhalt på 100 volymprocent. Genom meddelande av den 3 september 2003 har kommissionen informerat behöriga myndigheter och berörda företag om de beslut som avser tilldelningen av dessa partier. I artikel 6 i förordning (EG) nr 1306/2003 föreskrivs att avhämtningen av den alkohol som avyttrats för att användas som bioetanol i gemenskapen skall vara avslutad åtta månader efter det datum då kommissionen meddelat sitt beslut om tilldelning. holen På grund av tekniska problem kopplade till transport av alkohol och de stora volymerna i partierna 22/2003 EG och 23/2003 EG, som tilldelats de två spanska företagen, har det visat sig att den föreskrivna tidsfristen för avhämtning av alkoholen är alltför kort. (3) För att det ska vara möjligt för de berörda företagen att avhämta alkoholen inom en rimlig tidsfrist och för att inte diskriminera mellan olika företag bör tidsfristen för avhämtning av alkoholen förlängas med två månader. Förordning (EG) nr 1306/2003 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6 i förordning (EG) nr 1306/2003 skall ersättas med följande: ”Artikel 6 Avhämtningen av alkoholen skall vara avslutad tio månader efter det att kommissionens beslut om tilldelning har meddelats.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 februari 2004. (') EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EUT L 185, 24.7.2003, s. 12. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen