L 316/66 Europeiska unionens officiella tidning 15.10.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1777/2004 av den 14 oktober 2004 om anpassning av förordning (EG) nr 2342/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött när det gäller bidragstermen på grund av Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, med beaktande av Anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artikel 57.2 i denna, och av följande skäl: Ett antal anpassningar bör göras i kommissionens förord- ning (EG) nr 2342/1999 (!) på grund av Tjeckiens, Est- lands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Po- lens, Sloveniens och Slovakiens anslutning till Europeiska unionen (nedan kallade ”de nya medlemsstaterna”). I artikel 6.2 i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna före ett visst datum skall med- dela kommissionen sitt beslut om införande av olika regioner eller ändringar av de befintliga regionerna inom sitt territorium. För år 2004 bör ett sista datum för meddelande av dessa uppgifter fastställas för de nya medlemsstaterna. I artikel 7.1 i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna före ett visst datum skall med- dela kommissionen om de har beslutat att ändra eller avvika från gränsen på 90 nötkreatur per åldersgrupp per jordbruksföretag. Före det datumet skall de meddela kommissionen om det lägsta antalet djur per jordbruks- företag för vilket den proportionella minskningen inte kommer att tillämpas. För år 2004 bör ett sista datum för meddelande av dessa uppgifter fastställas för de nya medlemsstaterna. (!) EGT L 281, 4.11.1999, s. 30. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1473/2003 (EUT L 211, 21.8.2003, s. 12). (4) I artikel 10 i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna före ett visst datum skall med- dela kommissionen om de har beslutat att tillämpa det system som avses i avsnitt 2 i kapitel I i den förord- ningen. För år 2004 bör ett sista datum för meddelande av dessa uppgifter fastställas för de nya medlemsstaterna. I artikel 11 första stycket i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att kommissionen skall besluta i vilka medlemsstater säsongsutjämningsbidrag kan bevil- jas för påföljande kalenderår. Det bör beaktas att de nya medlemsstaterna kan komma att uppfylla villkoren för att tillämpa artikel 5.3 i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött (2). I artikel 11 andra stycket i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna före ett visst datum skall med- dela kommissionen om de har för avsikt att tillämpa artikel 5.3 i förordning (EG) nr 1254/1999. För år 2004 bör ett sista datum för meddelande av dessa upp- gifter fastställas för de nya medlemsstaterna. I artikel 15.1 i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna före ett visst datum skall med- dela kommissionen om de har beslutat att ändra eller avvika från den högsta individuella referenskvantitet som avses i artikel 6.2 b i förordning (EG) nr 1254/1999. För år 2004 bör ett sista datum för medde- lande av dessa uppgifter fastställas för de nya medlems- staterna. I artikel 21.1 och 21.2 i förordning (EG) nr 2342/1999 föreskrivs det att medlemsstaterna skall meddela kom- missionen en rad uppgifter inom ramen för am- och dikobidraget. För år 2004 bör ett sista datum för medde- lande av dessa uppgifter fastställas för de nya medlems- staterna. (?) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1).