92 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 25 393L0111 14.12.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 310/41 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/111/EG av den 10 december 1993 om ändring av direktiv 93/10/EEG om material och produkter av regenererad cellulosafilm avsedda att komma i kontakt med livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/109/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel('), särskilt artikel 3 i detta, och med beaktande av följande: Artikel 2 i kommissionens direktiv 92/15/EEG() förbjuder från och med den 1 juli 1994 handel med och användning av regenererad cellulosafilm som är avsedd att komma i kontakt med livsmedel men som inte uppfyller kraven i rådets direktiv 83/229/EEG(). Artikel 5 i kommissionens direktiv 93/10/EEG() förbjuder från och med den 1 januari 1994 handel med och användning av samma produkter som varken uppfyller kraven i det direk- tivet eller direktiv 83/229/EEG. Artikel 5 i direktiv 93/10/EEG bör därför ändras för att avhjälpa den bristande överensstämmelsen mellan de olika datum som fastställs i direktiv 92/15/EEG respektive 93/10/EEG. De åtgärder som fastställs i detta direktiv är förenliga med Ständiga livsmedelskommitténs yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Andra strecksatsen i artikel 5.1 i direktiv 93/10/EEG skall ersättas med följande: ”— från och med den 1 januari 1994 förbjuda handel med och användning av regenererad cellulosafilm avsedd att komma i kontakt med livsmedel som inte överens- stämmer med vare sig detta direktiv eller direktiv 83/229/EEG, utom film som enligt direktiv 92/15/EEG förbjuds från och med den 1 juli 1994,” Artikel 2 Detta direktiv skall träda i kraft den tredje dagen efter det att det offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tid- ning. Utfärdat i Bryssel den 10 december 1993. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 40, 11.2.1989, s. 38. () EGT nr L 102, 16.4.1992, s. 44. () EGT nr L 123, 11.5.1983, s. 31. () EGT nr L 93, 17.4.1993, s. 27.