8.2.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 34/3 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 december 2007 om Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningar (2008/99/EG, Euratom) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101 andra stycket, med beaktande av rådets beslut 2007/513/Euratom av den 10 juli 2007 om godkännande av Europeiska atomenergigemen- skapens anslutning till den ändrade konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningar (!), och av följande skäl: (1) — I artikel 2 e i fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen (nedan kallat Euratomfördraget) anges att Europeiska atomenergigemenskapen (nedan kal- lad gemenskapen) genom lämplig kontroll ska garantera att kärnmaterial inte används för andra ändamål än så- dana för vilka de är avsedda. (2) - Konventionen om fysiskt skydd av kärnämne (nedan kal- lad konventionen) antogs 1979 och trädde i kraft 1987. 128 stater och gemenskapen är parter i konventionen (?). Alla medlemsstater är parter i konventionen. (3) - Europeiska gemenskapernas domstol (nedan kallad dom- stolen) (?) har beslutat att medlemsstaternas deltagande i (!) EUT L 190, 21.7.2007, s. 12. (?) Status per den 31 maj 2007. () Domstolens avgörande 1/78 av den 14 november 1978, REG 1978, s. 2151, särskilt första delen av domslutet och skäl 34 i avgörandet. konventionen är förenligt med bestämmelserna i Eura- tomfördraget endast under förutsättning att gemenskapen som sådan, på områdena för sin egen behörighet, deltar som part i konventionen med samma ställning som med- lemsstaterna, och att vissa skyldigheter som följer av konventionen endast kan genomföras av gemenskapen genom ett nära samarbete mellan gemenskapen och medlemsstaterna, både vad gäller förhandlandet om och ingåendet av konventionen och genomförandet av skyl- digheterna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Härigenom godkänns anslutning till konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningar på Europeiska atom- energigemenskapens vägnar. Texterna till konventionen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningar (Bilaga 1) och till Europeiska atomenergige- menskapens förklaring i enlighet med artiklarna 18.4 och 17.3 i konventionen bifogas detta beslut (Bilaga 2). Artikel 2 Anslutningsinstrumentet ska deponeras hos generaldirektören för Internationella atomenergiorganet, depositarie för konventio- nen om fysiskt skydd av kärnämne och kärnanläggningar, sna- rast möjligt efter antagandet av detta beslut genom en skrivelse som undertecknats av chefen för Europeiska kommissionens delegation vid de internationella organisationerna i Wien.