03/Vol. 48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7 393R0085 20.1.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 12/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 85/93 av den 19 januari 1993 om kontrollorgan inom tobakssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(!), särskilt artikel 20.8 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 20.2 i förordning (EEG) nr 2075/92 skall varje medlemsstat — vars produktion < överstiger en = viss minimikvantitet upprätta ett organ för att utföra vissa kontroller och andra uppgifter i samband med programmet för produktionsstöd för tobak. Organet måste vara i stånd att utföra de uppgifter som anges i den förordningen. Varje organ skall därför ha de befogenheter som krävs för att utföra dessa uppgifter. För att säkerställa en riktig och effektiv tillämpning av reglerna inom tobakssektorn anges i artikel 20.3 i förordning (EEG) nr 2075/92 att den behöriga medlemsstaten skall tilldela organet de befogenheter som krävs för att det skall kunna fullgöra sina uppgifter. I detta syfte skall varje berörd medlemsstat ge organets inspektörer befogenhet att begära de uppgifter och genomföra de kontroller som behövs for att organet skall kunna fullgöra sina uppgifter. Kontrollen av en korrekt tillämpning av gemenskaps- bestämmelserna kräver att tobakens egenskaper kontrolleras. Det är därför nödvändigt att låta organets inspektörer ta prov av den tobak som de kontrollerade personerna innehar. För att göra kontrollen mera effektiv bor kontrollenheter upprättas inom varje organ. " De berörda medlemsstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att skydda rättigheterna hos de personer som kontrolleras och vars intréssen kan beröras av kontrollen. Organet skall utöva sin verksamhet i enlighet med ett arbetsprogram och en budget som den berörda medlems- staten skall utarbeta på förslag från organet och efter samråd med kommissionen. Det bör därför fastställas vilka minimikrav som skall gälla för arbetsprogrammet och (!) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 70. budgeten samt det förfarande som skall tillämpas för att upprätta och eventuellt ändra dem. = ' Enligt artikel 20.4 andra stycket i förordning (EEG) nr 2075/92 skall kommissionen fortlöpande följa organens verksamhet. Det förfarande enligt vilket kommissionen och den berörda medlemsstaten skall underrättas om hur detta arbete fortskrider bör därför fastställas. För att kommissionen skall kunna följa organens verksamhet på bästa sätt bör kommissionen ges möjlighet att vara : representerad i dessa organ, och bestämmelserna för detta deltagande bör närmare fastställas. Gemenskapen skall lämna bidrag till organens faktiska utgifter. Ett förfarande för denna finansiering samt för eventuella kontroller i detta sammanhang bör därför faststäl- las. Enligt artikel 20.4 tredje stycket i förordning (EEG)nr 2075/92 skall organet regelbundet skicka rapporter till medlemsstaten och kommissionen om sin verksamhet. . Tidsfrister inom vilka dessa rapporter skall överlämnas bör fastställas. Med hänsyn till den tid som behövs för att upprätta kontroll- organ i producentmedlemsstaterna bör särskilda bestäm- melser fastställas för 1993. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — De kontrollorgan som avses i artikel 20.2 i förordning (EEG) nr 2075/92 skall upprättas av varje berörd medlems- ståt senast den 30 april 1993. 2. - För att säkerställa att gemenskapsbestämmelserna inom tobakssektorn tillämpas korrekt skall organen i enlighet med det arbetsprogram soöm avses i artikel 3 fullgöra - följande uppgifter: a) Fullständig kontroll av alla tobaksleveranser till företag som gör den första bearbetningen. |