23.10.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 278/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 oktober 2001 om djurhälsovillkor och veterinärintyg vid import av färskt kött av nötkreatur från Nya Kaledo- nien [delgivet med nr K(2001) 3098] (Text av betydelse för EES) (2001/745/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (!), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG (?), särskilt artiklarna 16.1 och 22.2 i detta, och av följande skäl: Vid ett studiebesök som veterinärer från gemenskapen gjorde i Nya Kaledonien framgick det att djurhälsositua- tionen där är fullt jämförbar med den i gemenskapens medlemsstater, särskilt vad gäller sjukdomar som över- förs genom kött. (1) Dessutom har de behöriga veterinärmyndigheterna i Nya Kaledonien bekräftat att öarna har varit fria från mul- och klövsjuka och boskapspest under minst tolv månader och att vaccinationer mot dessa sjukdomar inte har ägt rum på minst tolv månader. De ansvariga myndigheterna i Nya Kaledonien har förbundit sig att inom 24 timmar, via fax, telex eller telegram, underrätta kommissionen och medlemssta- terna om det kan bekräftas att någon av ovannämnda sjukdomar har brutit ut eller om vaccinationsbestämmel- serna för dessa sjukdomar ändras. Andra villkor måste fastställas för kött som inte är avsett att användas som livsmedel, i enlighet med bestämmel- serna i rådets direktiv 92/118/EEG (?) och kommissio- nens beslut 89/18/EEG ('). Import av färskt kött av nötkreatur från det landet bör därför tillåtas. Genom rådets direktiv 96/93/EG () fastställs normer för certifiering som är nödvändiga för att intyg skall vara giltiga, och för att förhindra bedrägerier är det lämpligt att förvissa sig om att de regler och principer som 02, 31.12.1972, s. 28. 4, 30.1.1998, s. 31. 2, 15.3.1993, s. 49. , 11.1.1989, s. 17. 3, 16.1.1997, s. 28. e er br br brd ANANA 00005 [s sm n en n FROO ANW tillämpas av intygsgivare från tredje land erbjuder garan- tier som åtminstone är likvärdiga med dem varom stadgas i detta direktiv. Djurhälsovillkoren och innehållet i veterinärintyget måste anpassas till djurhälsoförhållandena i det icke medlemsland som berörs. Därför är det lämpligt att utforma en mall för ett intyg som enbart gäller färskt kött av nötkreatur. För att kött från tredje land skall få importeras till Euro- peiska gemenskapen skall, enligt rådets direktiv 93/ 119/EG (), det hälsointyg som åtföljer köttet komplet- teras med ett intyg som visar att djuren har slaktats under villkor som minst garanterar samma humana behandling som den som fastställs i de relevanta bestäm- melserna i direktivet. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Medlemsstaterna skall tillåta import från Nya Kaledonien av färskt kött från nötkreatur som uppfyller kraven i det djur- hälsointyg som fastställs i bilagan till detta beslut. 2. - Vid import av färskt kött enligt artikel 1 som avses att användas för annat än livsmedel skall medlemsstaterna säker- ställa att följande krav uppfylls: — Villkoren enligt punkt 1. — Villkoren enligt direktiv 92/118/EEG. — Villkoren enligt beslut 89/18/EEG. 3. — Det intyg som avses ovan måste åtfölja sändningen och vara korrekt ifyllt och undertecknat. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas på kött från djur som slaktats från och med den 1 november 2001. (5) EGT L 340, 31.12.1993, s. 21.