4.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 280/37 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2438/2000 av den 3 november 2000 om ändring av förordning (EG) nr 908/2000 om föreskrifter för beräkning av stöd som medlems- staterna beviljat till producentorganisationer inom sektorn för fiskeri och vattenbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999, om föreskrifter och villkor för gemen- skapens strukturstöd inom  fiskerisektorn (!), särskilt artikel 15.4 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 6 i kommissionens förordning (EG) nr 908/ 2000 av den 2 maj 2000 om föreskrifter för beräkning av stöd som medlemsstaterna beviljat till producentorga- nisationer inom sektorn för fiskeri och vattenbruk (?), fastställs övergångsbestämmelser för de bestämmelser som gäller fram till och med den 31 december 1999 och för de som gäller från och med den 1 januari 2000. Artikel 6 tredje stycket i förordning (EG) nr 908/2000 är inte förenlig med artikel 30.2 i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestäm- melser för strukturfonderna (?). Detta bör således rättas till genom att förordning (EG) nr 908/2000 ändras. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6 tredje stycket i förordning (EG) nr 908/2000 skall ersättas med följande: ”För de stöd om vilka medlemsstaterna har fattat beslut efter den 1 januari 2000, på grundval av artiklarna 7 och 7b i förordning (EEG) nr 3739/92, skall betalningen ske i samband med programplaneringen rörande strukturfon- derna för den berörda medlemsstaten för perioden 2000-2006.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 november 2000. (') EGT L 337, 30.12.1999, s. 10. (?) EGT L 105, 3.5.2000, s. 15. (?) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen