03/Vol. 63 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9 394R2813 Nr L 298/24 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.11.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2813/94 av den 18 november 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2837/93 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2019/93 vad avser underhåll av olivlundar i områden där oliver traditionellt odlas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 av den 19 juli 1993 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter(!), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 822/94(2), särskilt artikel 11.2 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2837/93 av den 18 oktober 1993(?), ändrad genom förordning (EEG) nr 3499/93("), fastställs den lägsta tillåtna planteringstätheten för stödberättigade arealer. Erfarenheterna av tillämpningen av stödordningen visar att denna bestämmelse inte har uppfyllt målet att utesluta stöd till arealer som inte bör betraktas som riktiga olivlundar på grund av deras låga planteringstäthet. Det bör därför faststäl- las en högre minimiplanteringstäthet samt ett sätt att beräkna denna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Artikel 1 a i förordning (EEG) nr 2837/93 skall ersättas med följande: "a) som har en planteringstäthet på minst 80 träd per hektar. Planteringstätheten skall beräknas för varje jordbruksskifte inom företaget som är planterad med olivträd.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 november 1994. (') EGT nr L 184, 27.7.1993, s. 1. (2) EGT nr L 95, 14.4.1994, s. 1. (C) EGT nr L 260, 19.10.1993, s. 5. (£) EGT nr L 319, 21.12.1993, s. 22. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen