31.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 202/1 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 744/2008 av den 24 juli 2008 om införande av en tillfällig särskild åtgärd för att främja omstruktureringen av de av Europeiska gemenskapens fiskeflottor som berörs av den ekonomiska krisen ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: Rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska fiskerifonden (?) innehåller före- skrifter för gemenskapens strukturstöd inom fiskerisek- torn. I avdelning IV kapitel I i den förordningen fastställs de villkor som ska vara uppfyllda för att medlemsstaterna ska få ekonomiskt stöd från Europeiska fiskerifonden för åtgärder för anpassning av gemenskapens fiskeflotta. Syftet med Europeiska fiskerifonden är att bidra till de åtgärder som sedan 2002 års reform av den gemen- samma fiskeripolitiken har vidtagits för att reducera trycket på fiskbestånden och samtidigt säkra hållbara so- ciala och ekonomiska villkor för den berörda sektorn. I den nuvarande ekonomiska situationen, i synnerhet efter de kraftiga ökningarna av drivmedelspriserna, finns det ett överhängande behov att vidta ytterligare åtgärder (!) Yttrandet avgivet den 10 juli 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EUT L 223, 15.8.2006, s. 1. för att snabbare anpassa gemenskapens fiskeflotta till den nuvarande situationen och samtidigt tillgodose behovet av att säkerställa hållbara sociala och ekonomiska villkor för den berörda sektorn. Sådana åtgärder bör bidra till att nå de allmänna målen i artikel 33 i fördraget och den gemensamma fiskeripolitikens mål enligt rådets förord- ning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken (7). Atgärderna bör därför både avhjälpa den omedelbart all- varliga ekonomiska och sociala situationen och bidra till att lösa problemet med systematisk överkapacitet. Det är viktigt att se till att alla medlemsstater får lika tillgång till sådana åtgärder och att dessa inte snedvrider konkurrensen mellan medlemsstater eller flottor, varför de bör vidtas och samordnas på gemenskapsnivå. Det behövs därför ett gemenskapsinitiativ som komplet- terar vissa bestämmelser i förordning (EG) nr 1198/2006 och det är även nödvändigt att medge tillfälliga undantag från vissa bestämmelser i förordning (EG) nr 2371/2002 och förordning (EG) nr 1198/2006. Initiativet bör därför omfatta särskilda åtgärder av allmän karaktär och genom- förande av program för anpassning av flottan i medlems- staterna som effektivt avhjälper de nuvarande ekono- miska svårigheterna, samtidigt som fiskerisektorns lön- samhet säkras på lång sikt. På grund av åtgärdernas exceptionella karaktär och den allvarliga ekonomiska kris som de är avsedda att av- hjälpa, bör åtgärderna inte vidtas under längre tid än nödvändigt för att nå de uppställda målen. () EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 865/2007 (EUT L 192, 24.7.2007, s. 1).