21. 6. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 135/15 IH (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 11 april 1995 om utnämning av ordinarie ledamöter och suppleanter i Regionkommittén (95/218/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT FÖLJANDE BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, och särskilt artikel 198a i detta, med beaktande av rådets beslut 94/65/EG av den 26 januari 1994 om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén under perioden från och med den 26 januari 1994 till och med den 25 januari 1998 ('), med beaktande av att rådet har underrättats om att ett antal platser som ledamöter och suppleanter i kommittén har blivit lediga till följd av Herminio Trigo Aguilars, Jörgen Trittins, Christiane Lieberknechts, Karmelo Såinz de la Mazas, Isabel de Haro Aramberris, Frank Ebischs, Klaus Letzgus” och Volker Gerischs avgång, och med beaktande av de tyska och spanska regeringarnas förslag. HÄRIGENOM BESLUTAS FÖLJANDE. Enda artikel — Manuel Pérez Pérez utnämns till ledamot i Region- kommittén i stället för Herminio Trigo Aguilar under den återstående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — Christina Bährmann utnämns till ledamot i Region- kommittén i stället för Järgen Trittin under den åter- stående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. (') EGT nr L 31, 4.2.1994, s. 29. — Otto Kretschmer utnämns till ledamot i Regionkom- mittén i stället för Christiane Lieberknecht under den återstående delen av dennas mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — José Maria Mufioa utnämns till suppleant i Region- kommittén i stället för Karmelo Såinz de la Maza under den återstående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — Luis Planas Puchades utnämns till suppleant i Region- kommittén i stället för Isabel de Haro Aramberri under den återstående delen av dennas mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — Helmut Holl utnämns till suppleant i Regionkom- mittén i stället för Frank Ebisch under den återstående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — Roif - Eggert — utnämns = till suppleant = i Regionkommittén i stället för Klaus Letzgus under den återstående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. — Volker Schemmel utnämns till suppleant i Region- kommittén i stället för Volker Gerisch under den åter- stående delen av dennes mandatperiod, nämligen till och med den 25 januari 1998. Utfärdat i Bryssel den 11 april 1995. På rådets vägnar A. JUPPÉ Ordförande