15.4.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 98/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/25/EG av den 5 mars 2002 om ändring av rådets direktiv 98/18/EG om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 98/18/EG av den 17 mars 1998 om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (!), särskilt artikel 8 b i detta, och av följande skäl: (1) — När det gäller direktiv 98/18/EG var de internationella konventionerna, bl.a. Internationella konventionen om säkerheten för människoliv till sjöss (SOLAS-konventio- nen) från 1974 och andra internationella koder och resolutioner, om säkerhetsbestämmelser och säkerhets- normer för passagerarfartyg, i kraft dagen för antagandet av det direktivet. (2) - Ändringar av SOLAS-konventionen och andra interna- tionella koder och resolutioner har trätt i kraft efter antagandet av direktiv 98/18/EG, eller kommer att träda i kraft inom kort. (3) Dessa nya internationella instrument bör beaktas i bilaga I till direktiv 98/18/EG. (4) — Direktiv 98/18/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 144, 15.5.1998, s. 1. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv överensstäm- mer med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 12.1 i rådets direktiv 93/7 5/EEG (?), senast ändrat genom kommissionens direktiv 98/74/EG (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till direktiv 98/18/EG skall ersättas med bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast 135 oktober 2002. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehål- la en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om alla bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. (2) EGT L 247, 5.10.1993, s. 19. (3) EGT L 276, 13.10.19983, s. 7.