18. 7. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 167/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1739/95 av den 17 juli 1995 om vissa övergångsbestämmelser beträffande ordningen med ingångspris som skall tillämpas på surkörsbär EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3290/94 av den 22 december 1994 om de anpassningar och över- gångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för genomförandet av de avtal som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan ('), särskilt artikel 3.1 i denna, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (?), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1359/95 () innehåller i dei 3 avdelning I bilaga 2 till kombinerade nomenklaturen förteckningen över produkter för vilka ett ingångspris gäller och en skala, för var och en av dem, över de ingångspriser som används till tullklassificeringen av importerade produkter och till att fastställa de import- tullar som skall tillämpas. Ordningen med ingångspris introducerades på frukt- och grönsakssektorn som en konsekvens av jordbruksavtalet som slöts inom ramen för de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan. Tillämpningen av ovannämnda ingångspris för surkörsbär, produkter som nästan enbart används inom förädlingsin- dustrin, kan innebära en oskälig börda för industrin, vilket kan utgöra hinder för handelsutbytet och orsaka stör- ningar på gemenskapsmarknaden. Perioden för import av surkörsbär börjar omkring den 15 juni. I väntan på att rådet antar en bestämmelse för att minska ingångspriset på produkten i fråga, är det nödvän- digt att anta vissa övergångsbestämmelser för att möjlig- göra att industrin har normal tillgång och att handelsut- bytet fortsätter fungera mnormalt. Följaktligen är det lämpligt att avvika från förordning (EEG) 2658/87 och att tillämpa dessa övergångsbestämmelser från och med den 15 juni 1995. Med stöd av artikel 3.2 i förordning (EG) nr 3290/94 får de i enlighet med denna förordning inte tillämpas efter den 30 juni 1996. Den nivå som fastställs på ingångspriserna bör särskilt ta hänsyn till medelvärdet av de enhetspriser som noterats i handelsutbytet under en representativ period. Det är dessutom lämpligt att minska den autonoma värdetull- satsen för dessa produkter till samma nivå som den konventionella värdetullsatsen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I del 3 avdelning I bilaga 2 till kombinerade nomenklaturen som är bifogad förordning (EEG) nr 2658/ 87, skall ändras enligt bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 15 juni 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 juli 1995. (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. () EGT nr L 142, 26.6.1995, s. 1. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen