9.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 39/39 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 januari 2001 om fastställande av en mall för förteckningarna över de enheter som godkänts av medlemsstaterna när det gäller handeln inom gemenskapen med levande djur, sperma och embryon, samt om bestämmelser avseende överlämnande av dessa förteckningar till kommissionen [delgivet med nr K(2001) 143] (Text av betydelse för EES) (2001/106/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen (!), senast ändrat genom direktiv 2000/20/EG (?), särskilt artikel 11.6 i detta, med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (?), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 5.2 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemen- skapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur ("), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 5.3 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av häst- djur från tredje land (?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 7 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/429/EEG av de 26 juni 1990 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av svin (), senast ändrat genom beslut 1999/608/EG (7), särskilt artikel 5.3 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen (?), senast ändrat genom beslut 94/953/EG (?), särskilt artikel 2.9 i detta, och av följande skäl: (1) — Det är tillåtet att bedriva handel inom gemenskapen med nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur från sådana (!) EGT L 121, 29.7.1964, S. 1977/64. (2) EGT L 163, 4.7.2000, s. 35. (?) EGT L 194, 22.7.1988, s. 1. (') EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. (") EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. (5) EGT L 224, 18.8.1990, s. 62. (") EGT L 242, 14.9.1999, s. 20. (5) EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. (?) EGT L 371, 31.12.1994, s. 14. uppsamlingscentraler som godkänts av de behöriga myndigheterna i de medlemsstater där de är belägna. (2) — Det är tillåtet att bedriva handel inom gemenskapen med sperma från tama arter av nötkreatur och svin från sådana centraler som godkänts av de behöriga myndig- heterna i de medlemsstater där de är belägna. (3) — Det är tillåtet att bedriva handel inom gemenskapen med embryon och ägg från arter av nötkreatur om dessa embryon och ägg har samlats in, bearbetats och lagrats av embroysamlingsgrupper som godkänts av de behö- riga myndigheterna i de medlemsstater där de är verk- samma. (4) — Varje enskild medlemsstat bör till kommissionen och övriga medlemsstater sända förteckningar över de uppsamlingscentraler, seminstationer och embryosam- lingsgrupper i det egna landet som medlemsstaten har godkänt. (5) — För att underlätta åtkomsten till uppdaterade förteck- ningar för gemenskapen är det nödvändigt att harmoni- sera såväl mallen för dessa förteckningar som det sätt på vilket de skickas. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förteckningarna över de enheter som anges i bilaga I skall skickas till kommissionen i något av följande format: Word 97 (eller tidigare versioner), Excel 97 (eller tidigare versioner) eller pdf; — filerna — skall — skickas — till - följande = e-postadress: InforvetQcec.eu.int. Förteckningarna skall vara utformande enligt mallarna i bilaga I. Inom ramen för Ständiga veterinärkommitténs arbete skall kommissionen underrätta medlemsstaterna om alla eventuella ändringar av ovanstående format eller av den adress till vilken filerna skall skickas.