7.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 186/11 RÅDETS BESLUT av den 28 juni 2001 om inrättande av ett program för stimulans, utbyte, utbildning och samarbete på det brottsförebyg- gande området (Hippokrates) (2001/515/RIF) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT (8) — Ett finansiellt referensbelopp i den mening som avses i med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 30.1, 31 och 34.2 c i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 29 i Fördraget om Europeiska unionen skall unionen ha som måil att ge medborgarna en hög säkerhetsnivå inom ett område med frihet, säkerhet och rättvisa genom att bland medlemsstaterna utforma gemensamma insatser med bl.a. förebyggande av brotts- lighet, vare sig den är organiserad eller ej. (2) I slutsatserna från Europeiska rådet i Tammerfors påkallas stärkt samarbete mot brottslighet samt en utred- ning av möjligheten att inrätta ett program finansierat av gemenskapen för att stödja detta samarbete. (3) — Erfarenheten från förvaltningen av andra insatsprogram finansierade av gemenskapen, såsom Oisin eller Falcone, bekräftar värdet av ett liknande instrument på det brotts- förebyggande området, som skall debiteras Europeiska unionens allmänna budget. (4 — En samlad överblick över alla kriminella yttringar, antingen de härrör från organiserad brottslighet eller ej, kan ge maximal effektivitet åt Europeiska unionens insatser. (5) — De kriminella yttringarnas komplexa natur i medlems- staterna och mångfalden av de förebyggande program som redan satts i verket där kräver tillvägagångssätt som både är ämnesövergripande och bygger på kunskaper om brottsligheten. (6) — Programmet, liksom andra program för samarbete i rättsliga och inrikes frågor, står öppet för länder som kandiderar till anslutning i syfte att underlätta deras medverkan i stödda projekt. (7) - De åtgärder som krävs för att genomföra detta beslut bör antas enligt förfarandet i detta. (') EGT C 96 E, 27.3.2001, s. 244. () Yttrandet avgivet den 5 april 2001 (ännu ej offentliggjort i EGT). punkt 34 i Interinstitutionella avtalet av den 6 maj 1999 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin och förbättring av budgetförfarandet (?) har införts i beslutet för hela programmets löptid, utan att det därigenom påverkar budgetmyndighetens befo- genheter såsom de anges i EG-fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Inrättande av programmet 1. - Genom detta beslut inrättas ett program för samarbete om förebyggande av brottslighet med namnet ”Hippokrates”. 2. — Programmet inrättas för perioden den 1 januari 2001-31 december 2002. Artikel 2 Programmets mål 1. — Programmet skall bidra till det allmänna målet att ge medborgarna ett ökat skydd i ett område med frihet, säkerhet och rättvisa. Dess syfte är därvid att stimulera till samarbete mellan alla offentliga eller privata organ i medlemsstaterna som är engagerade i förebyggandet av alla sorters brottslighet, orga- niserad eller annan. 2. - Kandidatländerna får delta i projekten i syfte att öka insikterna om Europeiska unionens regelverk och förbereda sig inför anslutningen. Andra tredje länder kan också delta om det ligger i projektens intresse. Artikel 3 Tillträde till programmet 1. - Programmet skall medfinansiera projekt framlagda av offentliga eller privata organ i Europeiska unionens medlems- stater som är engagerade i förebyggandet av brottslighet. 2. - För att kunna komma ifråga för medfinansiering skall projekten omfatta minst tre medlemsstater eller två medlems- stater och ett kandidatland, samt avse de mål som anges i artikel 2. (?) EGT C 172, 18.6.1999, s. 1.