4.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 94/55 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 april 2007 om avslutande av antidumpningsförfarandet för import av pentaerytritol med ursprung i Folkrepubliken Kina, Ryska federationen, Republiken Turkiet, Ukraina och Amerikas förenta stater (2007/214/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 9, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande (1) — Den 2 december 2005 mottog kommissionen ett klago- mål som ingivits i enlighet med artikel 5 i grundförord- ningen av European Chemical Industry Council, CEFIC (Europeiska kemiindustrirådet, nedan kallat ”klaganden”) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en bety- dande del, i detta fall mer än 50 &, av gemenskapens sammanlagda tillverkning av pentaerytritol. (2) — Klagomålet innehöll bevisning om dumpning av penta- erytritol från Kina, Ukraina, Ryssland, Turkiet och Före- nta staterna och om därav förorsakad väsentlig skada, vilken ansågs tillräcklig för att motivera att ett förfarande inleddes. (3) — Den 17 januari 2006 inleddes förfarandet genom ett till- kännagivande om inledande (?) som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning. 2. Parter som berörs av förfarandet (4) - Kommissionen underrättade officiellt klaganden, gemen- skapstillverkarna, de exporterande tillverkarna, importö- (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT C'11, 17.1.2006, s. 4. (5) rerna, de användare och organisationer som man visste berördes samt företrädarna för de berörda exportländerna om inledandet av förfarandet. De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som anges i tillkännagivan- det om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. Klagande tillverkare, andra gemenskapstillverkare, expor- terande tillverkare, importörer, användare och leverantö- rer lämnade synpunkter. Alla berörda parter som begärde att bli hörda och som visade att det fanns särskilda skäl att höra dem gavs tillfälle att bli hörda. För att de exporterande tillverkare i Kina och Ukraina som så önskade skulle ha möjlighet att ansöka om att bli behandlade som företag som är verksamma under marknadsmässiga förhållanden (nedan kallat ”marknads- ekonomisk status”) eller om individuell behandling, sände kommissionen ansökningsblanketter till de kinesiska och ukrainska myndigheterna samt till de exporterande till- verkare som den visste var berörda i de båda länderna. Ett företag i Kina ansökte om marknadsekonomisk status enligt artikel 2.7 i grundförordningen och i andra hand om individuell behandling, om det i samband med un- dersökningen skulle konstateras att de inte uppfyllde vill- koren för att beviljas marknadsekonomisk status. Den enda ukrainska tillverkaren ansökte endast om individuell behandling. I tillkännagivandet om inledande nämnde kommissionen att den i undersökningen eventuellt skulle göra stickprov på exportörer[tillverkare i Kina. Eftersom endast ett före- tag var samarbetsvilligt och angav att det var villigt att ingå i stickprovet gjordes inga stickprov. Frågeformulär sändes till alla parter som man visste var berörda och till alla övriga företag som gav sig till känna inom de tidsfrister som angavs i tillkännagivandet om inledande. Tre gemenskapstillverkare svarade på frågefor- muläret, varav en hade två produktionsanläggningar. Dessutom svarade tre icke-närstående importörer, fem användare, en leverantör, en exporterande tillverkare i Kina, i Turkiet och i Ukraina samt en tillverkare som accepterade att samarbeta i ett eventuellt jämförbart land, Chile.