L 5/76 Europeiska unionens officiella tidning 9.1.2004 RÅDETS BESLUT av den 22 december 2003 om ändring av punkt 1.2 i del II av de gemensamma konsulära anvisningarna och om upprättande av en ny bilaga till dessa anvisningar (2004/15/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (5) - När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om med beaktande av förordning (EG) nr 789/2001 av den 24 dessa staters associering till genomförandet, tillämp- april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogenheter ningen och utvecklingen av Schengenregelverket (?), en avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska förfa- utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka randen för behandlingen av viseringsansökningar ('), omfattas av det område som avses i artikel 1 punkt A i rådets beslut 1999/437/EG (') om vissa tillämpnings- föreskrifter för det avtalet. med beaktande av Republiken Frankrikes initiativ, och (6) — Detta beslut utgör en utveckling av bestämmelser i av följande skäl: Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte deltar i enlighet med rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konung- (1) — Möjligheten, enligt punkt 1.2 i del II av de gemensamma aFiket Stogbritannien_ och Nordirland om att få"delta i konsulära anvisningarna, för en medlemsstat att låta sig vissa bestämmelser i Schengenregelverket ('). Förenade företrädas i tredje land av en annan medlemsstat är för kungariket deltar därför inte i antagandet av detta beslut, närvarande begränsad till det fall då den medlemsstat som inte är bindande för eller tillämpligt i Förenade som begär att den skall företrädas saknar utlandsrepre- kungariket. sentation i det aktuella tredje landet. (7) Detta beslut utgör en utveckling av bestämmelser i (2) - Den betydande ökningen av antalet ansökningar om Schengenregelverket i vilka Irland inte deltar i enlighet inreseviseringar för Schengenområdet leder till att man med rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari för utfärdande av enhetliga viseringar i tredje land 2002 om Irlands begäran om att få delta i vissa eftersträvar samverkan mellan medlemsstaterna samt bestämmelser i Schengenregelverket (5). Irland deltar samordning och en rationellare placering av de avdel- därför inte i antagandet av detta beslut, som är inte ningar som har till uppgift att behandla viseringsansök- bindande för eller tillämpligt i Irland. ningar. Även om en medlemsstat har utlandsrepresenta- tion i ett tredje land förefaller det således nödvändigt att göra det möjligt för den medlemsstaten att låta sig (83 Detta beslut utgör en rättsakt som bygger vidare på företrädas i det berörda tredje landet av en annan Schengenregelverket eller som på annat sätt hänför sig medlemsstat, förutsatt att fördelningen mellan medlems- till det regelverket i den mening som avses i artikel 3.2 i staterna är väl avvägd. 2003 års anslutningsakt. (3) — Det bör dessutom med tanke på öppenheten upprättas en ny bilaga till dessa gemensamma konsulära anvis- ningar, med en tabell över beskickningar som utfärdar enhetliga anvisningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (4) — I enlighet med artiklarna 1 och 2 i det till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska - gemenskapen fogade protokollet om Danmarks ställning deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt i Artikel 1 Danmark. Eftersom detta beslut bygger på Schengenre- gelverket enligt bestämmelserna i avdelning IV i tredje delen av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, skall Danmark, i enlighet med artikel 5 i nämnda protokoll, inom en tid av sex månader efter det att rådet har antagit detta beslut besluta huruvida landet skall genomföra det i sin nationella lagstiftning. Punkt 1.2 i del II av de gemensamma konsulära anvisningarna ändras på följande sätt: (?) EGT L 176, 10.7.1999, s. 36. () EGT L 176, 10.7.1999, s. 31. (') EGT L 131, 1.6.2000, s. 43. () E ”) EGT L 64, 7.3.2002, s. 20. 5 (') EGT L 116, 26.4.2001, s. 2.