L 334/84 Europeiska unionens officiella tidning 19.12.2007 RÅDETS BESLUT av den 8 november 2007 om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Albanien om förenklat utfärdande av viseringar (2007/821/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 62.2 b i och ii jämförd med arti- kel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) - Kommissionen har på Europeiska gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal med Republiken Albanien om förenklat utfärdande av viseringar. (2) — Avtalet undertecknades den 18 september 2007 på Euro- peiska gemenskapens vägnar, med förbehåll för att det kan komma att ingås vid en senare tidpunkt, i enlighet med ett rådsbeslut som antogs den 18 september 2007. (3) — Avtalet bör godkännas. (4) — Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté för förvalt- ningen av avtalet som själv får anta sin arbetsordning. Det är lämpligt att införa ett förenklat förfarande för faststäl- landet av gemenskapens ståndpunkt i denna fråga. (5) — I enlighet med det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- pen fogade protokollet om Förenade kungarikets och Irlands ställning och protokollet om införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar del- tar Förenade kungariket och Irland inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt i För- enade kungariket och Irland. (!) Yttrandet avgivet den 24 oktober 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT). (6) — I enlighet med det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- pen fogade protokollet om Danmarks ställning deltar Dan- mark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt i Danmark. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Alba- nien om förenklat utfärdande av viseringar godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande ska göra den anmälan som föreskrivs i arti- kel 14.1 i avtalet (2). Artikel 3 Kommissionen, biträdd av experter från medlemsstaterna, ska företräda gemenskapen i den gemensamma expertkommitté som inrättas genom artikel 12 i avtalet. Artikel 4 Gemenskapens ståndpunkt i den gemensamma expertkommittén i fråga om antagandet av dess arbetsordning, i enlighet med arti- kel 12.4 i avtalet, ska antas av kommissionen efter samråd med en särskild kommitté som utsetts av rådet. Artikel 5 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 8 november 2007. På rådets vägnar R. PEREIRA Ordförande (2) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.