31.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 353/9 (Rättsakter som från och med den 1 december 2009 antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och Euratomfördraget) RÄTTSAKTER VARS OFFENTLIGGÖRANDE ÄR OBLIGATORISKT KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1298/2009 av den 18 december 2009 om offentliggörande för 2010 av den exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter som upprättats genom förordning (EEG) nr 3846/87 EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden”) (!), med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 av den 17 december 1987 om upprättandet av en export- bidragsnomenklatur — för - jordbruksprodukter (2), — särskilt artikel 3 fjärde stycket, och av följande skäl: (1) — Den fullständiga versionen av den exportbidragsnomen- klatur som gäller från och med den 1 januari 2010 bör offentliggöras. Den följer av bestämmelserna i de förord- ningar som reglerar exporten av jordbruksprodukter. (2) - Kommissionens förordning (EG) nr 1344/2008 av den 23 december 2008 om offentliggörande för 2009 av den exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter som upprättats genom förordning (EEG) nr 3846/87 (?) bör därför upphöra att gälla. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3846/87 ska ändras på följande sätt: 1. Bilaga I ska ersättas med bilaga I till denna förordning. 2. Bilaga II ska ersättas med bilaga II till denna förordning. Artikel 2 Förordning (EG) nr 1344/2008 ska upphöra att gälla. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2010. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 2009. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EGT L 366, 24.12.1987, s. 1. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande (3) EUT L 348, 24.12.2008, s. 36.