05/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 169 394D0782 Nr L 316/42 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 9.12.94 RÅDETS BESLUT av den 6 december 1994 om den fortsatta användningen av Handynetsystemet inom ramen för det arbete som hittills bedrivits med den första modulen för tekniska hjälpmedel (94/782/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(”), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande("), och med beaktande av följande: Det huvudsakliga målet för rådets beslut 93/136/EEG av den 25 februari 1993 om ett tredje handlingsprogram för att bistå personer med funktionshinder (Helios II 1993—1996Y(") är att främja lika möjligheter för och in- tegration av personer med funktionshinder. En av de all- männa åtgärderna syftar till att fylla informationsbehovet hos personer med funktionshinder med hjälp av det da- toriserade informations- och dokumentationssystemet Handynet på grundval av data som samlats in på natio- nell nivå och som uppdaterats och anpassats på europeisk nivå. Inom ramen för programmet Helios II har kommissionen i enlighet med beslut 93/136/EEG fortsatt att samla in, anpassa på europeisk nivå, uppdatera, utbyta och sprida den information om tekniska hjälpmedel som har samlats in i medlemsstaterna. I enlighet med artikel 4.1 b i beslut 93/136/EEG skall rådet före den 31 december 1994 ompröva Handynet- systemet på grundval av en kommissionsrapport som bl.a. skall utvärdera den första Handynetmodulen för tek- (!') EGT nr C 222, 10.8.1994, s. 19. () Yurandet avgivet den 1 december 1994. () Ytrandet avgivet den 23 november 1994. () EGT nr L 56, 9.3.1993, s. 30. niska hjälpmedel, och på förslag från kommissionen och efter att ha hört Europaparlamentet besluta om villkoren för en fortsatt användning av systemet efter den dagen. Kommissionen har lagt fram en rapport om använd- ningen av Handynetsystemet. Systemet bör fortsätta att användas inom ramen för det arbete som hittills bedrivits med den första modulen för tekniska hjälpmedel. Fördraget ger inga andra befogenheter för antagandet av detta beslut än artikel 235. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det datoriserade informations- och dokumentationssys- temet Handynet inom programmet Helios II skall under perioden 1 januari 1995 till och med den 31 december 1996 fortsätta att användas inom ramen för det arbete som hittills bedrivits med den första modulen för tek- niska hjälpmedel. Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den & december 1994. På rådets vägnar N. BLÖM Ordförande