L 40/26 Europeiska unionens officiella tidning 11.2.2009 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 februari 2009 om anordnande av ett tidsbegränsat försök med vissa undantag avseende saluföring av utsädesblandningar som är avsedda att användas som foderväxter i enlighet med rådets direktiv 66/401/EEG för att fastställa om vissa arter som inte förtecknas i rådets direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG, 2002/55/EG eller 2002/57/EG uppfyller kraven för att kunna tas upp i artikel 2.1 A i direktiv 66/401/EEG [delgivet med nr K(2009) 7241 (Text av betydelse för EES) (2009/109/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium micheli- anum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifo- lium vesiculosum och Vicia benghalensis (nedan kallade arter som avses i skäl 1). 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), särskilt (2) — Enligt artikel 13.1 andra strecksatsen i  direktiv artikel 13a, och 66/401/EEG får endast sådant utsäde av växtarter som förtecknas i gällande lagstiftning, med undantag av så- dana sorter som avses i artikel 4.2 i direktiv av följande skäl: 2002/53/EG (”), saluföras i hela gemenskapen i utsädes- blandningar som är avsedda att användas som foderväx- ter. Eftersom det inte är möjligt att saluföra blandningar (1) — Lantbrukarnas traditionella kunskaper i kombination med som innehåller utsäde av sådana arter som avses i skäl 1 nya forskningsresultat tyder på att vissa arter av Legumi- måste lantbrukare som vill använda dessa arter transpor- nosae och Plantago lanceolata som inte förtecknas i rådets tera och så dem som enskilda arter eller i vissa fall själva direktiv 66/401/EEG, 66/402/EEG (?), 2002/55/EG (') el- bereda blandningarna på gården, vilket medför extra ler 2002/57/EG (') (nedan kallade gällande lagstiftning), kostnader och arbete. Dessutom ökar risken att de olika särskild när de används i blandningar med arter som arterna i blandningen kommer att fördelas ojämnt på omfattas av gällande lagstiftning, är intressanta för pro- fältet, eftersom blandningarna inte har framställts av yr- duktion av foderväxter eftersom de ger ett balanserat keskunniga. djurfoder under hela året och samtidigt bidrar till att återställa jorden på icke odlingsbar eller marginell åker- bruksmark. Detta gäller för Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medi- cago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medi- (3) — För att de arter som avses i skäl 1 ska kunna saluföras i cago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, sådana blandningar måste artikel 2.1 A i direktiv 66/401/EEG ändras på så sätt att dessa arter anges i 1 s den bestämmelsen. (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EGT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. (') E ") EGT L 193, 20.7.2002, s. 74. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 1.