L 74/14 Europeiska unionens officiella tidning 20.3.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 232/2009 av den 19 mars 2009 om godkännande av ett nytt användningsområde för Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 som fodertillsats för mjölkproducerande bufflar (innehavare av godkännandet: Société Industrielle Lesaffre) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för ett sådant godkännande. (2) — En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan har lämnats in i enlighet med artikel 7 i för- ordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i den förordningen. 3) - Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av ett nytt användningsområde för preparat av Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 som fodertillsats för mjölkproducerande bufflar. (4 — Användning av preparatet av Saccharomyces  cerevisiae NCYC Sc47 godkändes för mjölkkor genom kommissio- nens förordning (EG) nr 1811/2005 (?), för slaktboskap genom kommissionens förordning (EG) nr 316/2003 (?), för avvanda smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 2148/2004 ('), för suggor genom kommissionens ! L 268, 18.10.2003, s. 29. (!) EUT (2) EUT L 291, 5.11.2005, s. 12. (2) EUT L 46, 20.2.2003, s. 15. (4) EUT L 370, 17.12.2004, s. 24. förordning (EG) nr 1288/2004 (7), för slaktkaniner ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 600/2005 (), för hästar genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2007 (7), för mjölkgetter och mjölkfår genom kommissionens förordning (EG) nr 188/2007 (?), för slaktlamm genom kommissionens förordning (EG) nr 1447/2006 (?) och för slaktsvin genom kommissio- nens förordning (EG) nr 209/2008 (!9). (5) - Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om godkännande för mjölkproducerande bufflar. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myn- digheten) konstaterar i sitt yttrande av den 21 oktober 2008 (!!) att Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 fram- ställd av sökanden Société Industrielle Lesaffre kan förut- sättas vara säker för det djurslag den är avsedd för, för konsumenterna och för miljön. Dessutom konstaterar myndigheten att användningen av detta preparat inte förväntas medföra några ytterligare faror för användaren. Enligt yttrandet kan preparatet få en betydande effekt för ökning av mjölkens proteinhalt och användningen har inga behandlingsrelaterade skadliga effekter på denna yt- terligare djurkategori. Myndigheten anser inte att det be- hövs några särskilda krav för övervakning efter utsläp- pandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats på gemenskapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. (6) — Bedömningen av preparatet visar att det uppfyller villko- ren för godkännande i artikel 35 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för an- vändning i enlighet med bilagan till den här förord- ningen. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. (> (6 (7 ( l ) 243, 15.7.2004, s. 10. ) ) ') ) ) ) L L 99, 19.4.2005, s. 5. L 63, 1.3.2007, s. 6. L 57, 24.2.2007, s. 3. ? TL 271, 30.9.2006, s. 28. (!0) EUT L 63, 7.3.20038, s. 3. (!!) ”Scientific Opinion of the Panel on Additives and Products or Sub- stances used in Animal Feed on the safety and efficacy of Biosaf Sc47 (Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47) as feed additive for dairy buffaloes”, The EFSA Journal, nr 837, s. 1-10, 2008. EUT EUT EUT EUT EU E