22.10.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 271/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1852/2003 av den 21 oktober 2003 om tillåtelse att under en period av tio år använda koccidiostatika i foder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (!), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1847/2003 (?), särskilt artik- larna 3 och 9 i detta, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 70/524/EEG skall medlemsstaterna kräva att fodertillsatser endast får avyttras om ett gemenskap- stillstånd har medgivits. (2) — Vad gäller de fodertillsatser som förtecknas i del I i bilaga C till direktiv 70/524/EEG, som omfattar koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser, får ett till- stånd kopplat till den som är ansvarig för avyttringen av dessa medges. Tillståndet får ges för en period av tio år under förutsättning att de villkor som föreskrivs i direkt- ivet är uppfyllda. (3) - Granskningen av ansökan om tillstånd för en period av tio år för koccidiostatikumpreparatet ”Sacox 120 micro- Granulate” visar att de villkoren i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda. Vetenskapliga foderkommittén har i ett yttrande fastställt att detta ”koccidiostatikumpreparat, som är av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser”, är ofarligt för och har en gynnsam effekt på kycklingar avsedda till värphöns. (4) — Koccidiostatikumpreparatet ”Sacox 120 microGranulate” bör därför tillåtas under en tioårsperiod i enlighet med direktiv 70/524/EEG och tas med i förteckningen över tillåtna fodertillsatser kopplade till den som är ansvarig för avyttringen av dessa. (5) — Granskningen av ansökan om tillstånd visar att vissa förfaranden krävs för att skydda arbetstagarna från expo- nering för fodertillsatsen ”Sacox 120 microGranulate”. Ett sådant skydd garanteras genom tillämpning av rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (7). (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Fodertillsatsen ”Sacox 120 microGranulate” som är av typen ”koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser” enligt förteckningen i bilagan skall tillåtas för användning som fodertillsats på de villkor som anges i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 oktober 2003. (') EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. () EUT L 269, 21.10.2003, s. 3. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (') EGT L 183, 29.6.1989, s. 1.