03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 167 394R3255 Nr L 346/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3255/94 av den 19 december 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3800/81 av den 16 december 1981 om klassificering av druvsorter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1891/94(2), särskilt artikel 13.5 i denna, och med beaktande av följande: Klassificeringen av de druvsorter som godkänts för odling inom gemenskapen fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 3800/81(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3369/92("), i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2389/89 av den 24 juli 1989 om allmänna bestämmelser om klassificering av druvsorter(5), ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2). Vissa druvsorter för vinframställning har undersökts och befunnits vara lämpliga för odling i enlighet med kommis- sionens förordning (EEG) nr 2314/72 av den 30 oktober 1972 om vissa bestämmelser om undersökning av druvsorters odlingsvärde(7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2462/93(2), på hela Förenade kungarikets territorium och i vissa administrativa enheter i Italien, Grekland, Spanien och Tyskland. Dessa sorter bör föras in i klassen tillfälligt godkända druvsorter för detta territorium och dessa administrativa enheter i enlighet med artikel 11.1 b i förordning (EEG) nr 2389/89. Klassificeringen av druvsorter för vinframställning och bordsdruvsorter bör bland de sorter som godkänts och rekommenderas för hela Belgien och för vissa administrativa enheter i Grekland, Italien, Portugal och 'Tyskland även omfatta vissa sorter som i minst fem år har klassificerats för en omedelbart angränsande administrativ enhet och därför uppfyller villkoret i artikel 11.1 a första strecksatsen i förordning (EEG) nr 2389/89. (!) EGT nr L 84, 27.3.1987, s. 1. (2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 42. () EGT nr L 381, 31.12.1981, s. 1. (4) EGT nr L 342, 25.11.1992, s. 11. (2) EGT nr L 232, 9.8.1989, s. 1. (5) EGT nr L 352, 17.12.1990, s. 22. (”) EGT nr L 248, 1.11.1972, s. 53. (2) EGT nr L 226, 7.9.1993, s. 1. Det har visat sig att vin från vissa druvsorter för vinframställning och druvor av vissa bordsdruvsorter som i fem år har varit upptagna i klassen godkända för vissa administrativa enheter i Tyskland, Italien, Grekland, Spanien och Portugal kan anses vara av normalgod kvalitet. Dessa sorter bör därför föras in i klassen rekommenderade druvsorter för ifrågavarande administrativa enheter i enlighet med artikel 11.2 a i förordning (EEG) nr 2389/89. Vissa druvsorter för vinframställning och bordsdruvsorter som i minst fem år har varit klassificerade som tillfälligt godkända för vissa administrativa enheter i Italien och i Grekland har befunnits vara lämpliga för odling. Dessa sorter bör därför permanent föras in i klassen godkända och rekom- menderade sorter för dessa administrativa enheter i enlighet med artikel 11.4 i förordning (EEG) nr 2389/89. Det har visat sig att en druvsort inte uppfyller kraven i förteckningen över rekommenderade sorter för vissa administrativa enheter i Italien och i Grekland. Den sorten bör därför klassificeras som godkänd för de administrativa enheterna i fråga i enlighet med artikel 11.2 b i förordning (EEG) nr 2389/89. Vissa druvsorter som var godkända i Förenade kungariket ströks ur klassificeringen när perioden för det tillfälliga godkännandet löpte ut. Det har konstaterats att dessa plantor för närvarande inte har ersatts och för att inte straffa producenterna bör dessa sorter återinföras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 3800/81 ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen.