7.1.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 3/19 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2009 om tillstånd för Irland att använda vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt [delgivet med nr K(2009) 10418] (Endast den engelska texten är giltig) (2010/5/EU, Euratom) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ord- ningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdes- katt (!), särskilt artikel 6.3, efter samråd med rådgivande kommittén för egna medel, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 371 i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (2) får vissa medlemsstater fortsätta att undanta vissa transaktioner från skatteplikt. Dessa trans- aktioner ska tas med i beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdesskatt. (2) — Enligt artikel 371 i direktiv 2006/112/EG får Irland fort- sätta att tillämpa undantag från skatteplikt för de trans- aktioner som anges i punkt 10 i del B i bilaga X till det direktivet. (3) — Irland har begärt tillstånd från kommissionen att använda vissa ungefärliga uppskattningar för beräkning av under- laget för egna medel från mervärdesskatt, eftersom Irland inte kan göra någon exakt beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt avseende de transaktio- ner som anges i punkt 10 i del B i bilaga X till direktiv 2006/112/EG. Beräkningen skulle innebära en obefogad administrativ börda som inte står i proportion till de aktuella transaktionernas inverkan på Irlands samlade un- derlag för egna medel från mervärdesskatt. Däremot kan (!) EGT L 155, 7.6.1989, s. 9. (2) EUT L 347, 11.12.2006, s. 1. Irland göra en beräkning med hjälp av ungefärliga upp- skattningar för den aktuella typen av transaktioner. Irland bör därför ges tillstånd att beräkna underlaget för egna medel från mervärdesskatt genom ungefärliga uppskatt- ningar i enlighet med andra strecksatsen i artikel 6.3 i förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89. (4) — För att skapa tydlighet och rättslig säkerhet är det lämp- ligt att tidsbegränsa tillståndets tillämplighet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdes- skatt från och med den 1 januari 2009 ges Irland tillstånd att använda ungefärliga uppskattningar avseende följande kategori transaktioner som anges i del B i bilaga X till direktiv 2006/112/EG: — Persontransport (punkt 10). Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2009 till och med den 31 december 2013. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Irland. Utfärdat i Bryssel den 22 december 2009. På kommissionens vägnar Algirdas SEMETA Ledamot av kommissionen