L 106/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.4.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 april 2002 om upprättande av förteckningar över godkända zoner och godkända anläggningar med avseende på någon av eller båda fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hemato- poietisk nekros (IHN) [delgivet med nr K(2002) 1500] (Text av betydelse för EES) (2002/308/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (!), senast ändrat genom direktiv 98/45/EG (?), särskilt artiklarna 5 och 6 i detta, och av följande skäl: (1) (4) SS I Su SSs es NMr b er br br Pr Prd Prd ANANANA 000000 sm sn sn a n a a För att erhålla status som godkänd zon och godkänd fiskodlingsanläggning i en icke godkänd zon, för någon av eller båda fisksjukdomarna viral hemorragisk septi- kemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN), skall medlemsstaterna lämna in ett relevant underlag och de nationella bestämmelser som säkerställer att villkoren i direktiv 91/67/EEG följs. En förteckning över godkända anläggningar med avse- ende på VHS och IHN i Belgien upprättades genom kommissionens beslut 95/470/EG (7). Genom kommissionens beslut 93/74/EEG ('), senast ändrat genom beslut 2001/139/EG (5), erhöll hela Danmark status som godkänd zon med avseende på IHN och vissa områden godkändes med avseende på VHS. Genom kommissionens beslut 96/233/EG (), senast ändrat genom beslut 2001/185/EG (7), upprättades dess- utom en förteckning över godkända anläggningar i Danmark med avseende på VHS. Förteckningar över zoner och anläggningar i Tyskland som är godkända med avseende på VHS och IHN 46, 19.2.1991, s. 1. 189, 3.7.1998, s. 12. 269, 11.11.1995, s. 28. 27, 4.2.1993, s. 35. 50, 21.2.2001, s. 20. 77, 27.3.1996, s. 33. 67, 9.3.2001, s. 78. upprättades genom kommissionens beslut 1999/ 496/EG (?) och kommissionens beslut 95/124/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/541/EG (!). En förteckning över anläggningar och vissa zoner i Spanien som är godkända med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 98/ 361/EG (!!), senast ändrat genom beslut 2001/294/ EG (!?). Genom kommissionens beslut 94/862/EG (!?) godkändes det spanska program för VHS och IHN som tillämpades i Asturien innan det området fick status som godkänd zon. Frankrikes status med avseende på VHS och IMN fast- ställdes genom kommissionens beslut 95/125/EG (!”), senast ändrat genom beslut 2001/553/EG (!”). En förteckning över anläggningar i Frankrike som är godkända med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 95/473/EG (!5), senast ändrat genom beslut 2001/1539/EG (7). Irlands status med avseende på VHS och IMN fastställdes genom kommissionens beslut 93/73/EG (!?), senast ändrat genom beslut 97/804/EG (!?). En förteckning över zoner i Italien som godkänts med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommis- sionens beslut 98/395/EG (29). - Förteckningen över godkända anläggningar i Italien med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 98/ 357/EG ("!), senast ändrat genom beslut 2001/532/ EG (22). En förteckning över godkända anläggningar i Österrike med avseende på VHS och IHN upprättades genom kommissionens beslut 2000/171/EG (?). EGT L 192, 24.7.1999, s. 57. EGT L 84, 14.4.1995, s. 6. 0 (!9) EGT L 194, 18.7.2001, s. 51. (!!) EGT L 163, 6.6.1998, s. 46. (!2) EGT L 100, 11.4.2001, s. 32. (”) EGT L 352, 31.12.1994, s. 72. (!4) EGT L 84, 14.4.1995, s. 8. (!5) EGT L 199, 24.7.2001, s. 26. (!) EGT L 269, 11.11.1995, s. 31. (7) EGT L 57, 27.2.2001, s. 54. (!S) EGT L 27, 4.2.1993, s. 34. (!9) EGT L 329, 29.11.1997, s. 70. (29) EGT L 176, 20.6.1998, s. 30. (21) EGT L 162, 5.6.1998, s. 42. (22) EGT L 199, 24.7.2001, s. 23. (2) EGT L 55, 29.2.2000, s. 70.