L 260/4 Europeiska unionens officiella tidning 5.10.2007 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/62/EG av den 4 oktober 2007 om ändring av vissa bilagor till rådets direktiv 86/362/EEG och 90/642/EEG när det gäller gränsvärden för resthalter av bifenazat, petoxamid, pyrimetanil och rimsulfuron (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på spannmiåil ('), särskilt artikel 10, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 no- vember 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpnings- medelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung in- klusive frukt och grönsaker (?), särskilt artikel 7, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (?), särskilt artikel 4.1 f, och av följande skäl: (1) — Följande verksamma ämnen har införts i bilaga I till direktiv 91/414/EEG: pyrimetanil, petoxamid, bifenazat och — rimsulfuron - genom <kommissionens = direktiv 2006/74/EG ('), 2006/41/EG (5), 2005/58/EG (5) respek- tive 2006/39/EG (7). (2) — Införandet av de berörda verksamma ämnena i bilaga I till direktiv 91/414/EEG grundades på en bedömning av den information som lämnats in om det föreslagna an- (!) EGT L 221, 7.8.1986. s. 37. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/57/EG (EUT L 243, 18.9.2007, s. 61). () EGT L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2007/57/EG. (;) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/52/EG (EUT L 214, 17.8.2007, s. 3). EUT L 235, 30.8.2006, s. 17. EUT L 187, 8.7.2006, s. 24. () () (5) EUT L 246, 22.9.2005, s. 17. 0 5 7) EUT L 104, 13.4.2006, s. 30. vändningsområdet. Information om användningen har lämnats in av vissa medlemsstater i enlighet med artikel 4.1 f i det direktivet. Tillgängliga uppgifter har gåtts igenom och har befunnits vara tillräckliga för att vissa gränsvärden för resthalter ska kunna fastställas. (3) Om det inte finns något permanent eller provisoriskt gränsvärde på gemenskapsnivå, ska medlemsstaterna fast- ställa ett provisoriskt nationellt gränsvärde i enlighet med artikel 4.1 f i direktiv 91/414/EEG innan växtskyddsme- del som innehåller dessa verksamma ämnen kan godkän- nas. (4) . Gemenskapens gränsvärden och de gränsvärden som re- kommenderas i Codex Alimentarius fastställs och utvär- deras genom liknande förfaranden. Codex innehåller flera gränsvärden för bifenazat. De gränsvärden som grundas på gränsvärden i Codex Alimentarius har utvärderats med avseende på riskerna för konsumenterna. Inga risker har kunnat fastställas med utgångspunkt i de toxikologiska endpoints som baseras på studier som kommissionen har tillgång till. (5) - I kommissionens granskningsrapporter, som utarbetades inför införandet av de berörda verksamma ämnena i bi- laga I till direktiv 91/414/EEG, fastställdes acceptabelt dagligt intag (ADI) och vid behov akut referensdos (ARfD) för ämnena. Konsumenternas exponering genom livsmedelsprodukter som behandlats med det berörda verksamma ämnet har bedömts i enlighet med gemen- skapens förfaranden. Världshälsoorganisationens riktlin- jer (3) och yttrandet från vetenskapliga kommittén för växter (?) om de metoder som använts har också beak- tats. De föreslagna gränsvärdena bedöms inte leda till att de acceptabla dagliga intagen eller de akuta referensdo- serna överskrids. (8) Riktlinjer för beräkning av intaget av bekämpningsmedelsrester via födan (reviderad utgåva). Dessa riktlinjer togs fram av GEMS/Livs- medelsprogrammet i samarbete med Codex Alimentarius-kommittén för bekämpningsmedelsrester och offentliggjordes av Världshälsoor- ganisationen 1997 (WHOJFSF/FOS|97.7). Yttrande från vetenskapliga kommittén för växter om frågor som rör ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG (yttrande från vetenskapliga kommittén för växter av den 14 juli 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ index en.html). (9 —>