176 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 45 392D0520 11.11.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 325/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 november 1992 om ändring av beslut 89/374/EEG om anordnande av ett tillfälligt experiment enligt rådets direktiv 66/402/EEG om saluföring av utsäde av stråsäd, för att fastställa de villkor som skall uppfyllas beträffande grödan och utsädet av hybridråg (92/520/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd(!), senast ändrad .genom direktiv 90/654/EEG(2), särskilt artikel 13a i detta, och- med beaktande av följande: I enlighet med kommissionens beslut 89/374/EEG() har ett tidsbegränsat försök organiserats på gemenskapsnivå för att fastställa de villkor som skall uppfyllas av gröda och utsäde av råghybrider. Enligt beslutet skulle försöket upphöra den 30 juni 1992. Ytterligare uppgifter krävs. Det är därför lämpligt att förlänga försöket till den 30 juni 1994. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. (!') EGT nr 125, 11.7.1966, s. 2309/66. (2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 48. (C) EGT nr L 166, 16.6.1989, s. 66. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 3 i beslut 89/374/EEG skall ”den 30 juni 1992” ersättas med ”den 30 juni 1994”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 3 november 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen