L 182/34 Europeiska unionens officiella tidning 12.7.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juli 2007 om beviljande av undantag för Italien enligt rådets förordning 92/119/EEG för transport av slaktsvin på offentliga och privata vägar till ett slakteri inom skyddszoner i Cremona [delgivet med nr K(2007) 3314] (Endast den italienska texten är giltig) (2007/488/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 de- cember 1992 om införande av allmänna gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (!), särskilt artikel 7.2 d i bilaga II, och av följande skäl: (1) — Den 7 och 15 maj 2007 upprättade den behöriga myn- digheten i Italien skyddszoner omkring områden där ut- brott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunerna Salvirola och Fiesco i provinsen Cremona, i enlighet med artikel 10 i direktiv 92/119/EEG. Den 14 juni 2007 upp- rättades en skyddszon omkring det område där ett ut- brott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunen Offanengo i provinsen Cremona. Skyddszonerna överlap- par delvis varandra. (2) — Därför har flyttning och transport av svin på allmänna och privata väg förbjudits inom skyddszonerna. (3) — Italien har dock lämnat in två ansökningar om undantag från förbudet för transport av slaktsvin som kommer från områden utanför skyddszonerna på allmänna och privata vägar inom skyddszonerna, för att transportera dessa svin till slakterier inom skyddszonerna. (4) — Det är lämpligt att föreskriva två sådana undantag, under förutsättning att Italien vidtar strikta förebyggande åtgär- der och kontrollåtgärder som garanterar att det inte finns någon risk för att sjukdomen sprids. (5) - Kommissionens beslut 2007/123/EG av den 20 februari 2007 antogs för att medge ett liknande undantag för ett (!) EGT L 62, 15.3.1993, s. 69. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/10/EG(EUT L 63, 1.3.2007, s. 24). slakteri inom skyddszonen omkring det område där ett utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunen Romano di Lombardia i provinsen Bergamo i Italien. De bestämmelser som föreskrevs för den skyddszonen till- lämpas inte längre. Beslut 2007/123/EG bör därför upp- höra att gälla. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Italien får tillåta transport av slaktsvin som kommer från om- råden utanför den skyddszon som upprättades den 7 och 15 maj 2007 omkring området där utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommunerna Salvirola och Fiesco och den skyddszon som upprättades den 14 juni 2007 omkring områ- det där ett utbrott av vesikulär svinsjuka förekommit i kommu- nen Offanengo (nedan kallade ”svinen”) på allmänna och privata vägar inom skyddszonerna till slakterierna ”2037 M/S” och ”523 M” (nedan kallat ”slakteriet”), under förutsättning att vill- koren i artikel 2 uppfylls. Artikel 2 Följande villkor gäller för de undantag som föreskrivs i artikel 1: a) Den officiella veterinär som ansvarar för ursprungsanlägg- ningen skall senast 24 timmar före avsändningen av svinen anmäla detta till den officiella veterinär som ansvarar för slakteriet. S Svinen skall transporteras till slakteriet via en korridor. Ita- lien skall i förväg lämna närmare uppgifter om korridoren. c) Fordon som transporterar svinen skall plomberas av de be- höriga myndigheterna före eller vid gränsen till korridoren; när fordonet plomberas skall den behöriga myndigheten re- gistrera fordonets registreringsnhummer och antalet svin som transporteras på fordonet.