7.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 212/5 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 juli 2008 om utnämning av ledamöter och suppleanter i pediatriska kommittén som företrädare för hälso- och sjukvårdspersonal och patientorganisationer (Text av betydelse för EES) (2008/646/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1901/2006 av den 12 december 2006 om läkemedel för pediatrisk användning och om ändring av förordning (EEG) nr 1768/92, direktiv 2001/20/EG, direktiv 2001/83/EG och förordning (EG) nr 726/2004 (!), särskilt artikel 4.1, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1901/2006 ska kommissionen utnämna företrädare för hälso- och sjuk- vårdspersonal och patientorganisationer till Europeiska läkemedelsmyndighetens pediatriska kommitté. (2) I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1901/2006 har en offentlig inbjudan till intresseanmälan genomförts av kommissionen. Samråd har förts med Eu- ropaparlamentet om resultaten av bedömningen av de ansökningar som har inkommit i samband med denna inbjudan till intresseanmälan. (3) Kommitténs ledamöter och suppleanter ska utnämnas för en treårsperiod från och med den 1 augusti 2008. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel 1. — Följande personer utnämns härmed till ledamöter och suppleanter i pediatriska kommittén som företrädare för hälso- och sjukvårdspersonal med en mandatperiod på tre år från och med den 1 augusti 2008: — Ledamot: Jean Pierre ABOULKNER — Suppleant: Alexandra COMPAGNUCCI — Ledamot: David SPENSER — Suppleant: Alan SMYTH — Ledamot: Adriana CECI — Suppleant: Paolo PAOLUCCI 2. — Följande personer utnämns härmed till ledamöter och suppleanter i pediatriska kommittén som företrädare för patient- organisationer med en mandatperiod på tre år från och med den 1 augusti 2008: — Ledamot: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA — Suppleant: Karen AIACH — Ledamot: Michal ODERMARSKY — Suppleant: Milena STEVANOVIC — Ledamot: Annagrazia ALTAVILLA — Suppleant: Dominique GIOCANTI Utfärdat i Bryssel den 31 juli 2008. På kommissionens vägnar Göunter VERHEUGEN Vice ordförande (!) EUT L 378, 27.12.2006, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1902/2006 (EUT L 378, 27.12.2006, s. 20).