L 346/20 Europeiska unionens officiella tidning 29.12.2007 RÅDETS BESLUT av den 20 december 2007 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer vad gäller externa revisorer för Central Bank of Malta (2007/883/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE (4) — Efter upphävandet av undantaget för Malta rekommende- med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska cent- ralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till för- draget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1, med beaktande av Europeiska centralbankens rekommendation ECB/2007/17 av den 29 november 2007 till Europeiska unio- nens råd om externa revisorer för Central Bank of Malta (!), och av följande skäl: (1) — Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna i <Eurosystemet ska granskas av oavhängiga externa revisorer som ECB-rådet har rekommenderat och Europeiska unionens råd har godkänt. (2) — Enligt artikel 1 i rådets beslut 2007/504/EG av den 10 juli 2007 i enlighet med artikel 122.2 i fördraget om Maltas införande av den gemensamma valutan den 1 januari 2008 (?), uppfyller nu Malta de nödvändiga vill- koren för att införa euron och Maltas undantag enligt artikel 4 i 2003 års anslutningsakt bör upphävas från och med den 1 januari 2008. (3) — Enligt artikel 20 i den ändrade lagen om Central Bank of Malta, som träder i kraft den 1 januari 2008, kommer årsredovisningar för Central Bank of Malta att granskas i enlighet med artikel 27 i ECBS-stadgan. (!) EUT C 304, 15.12.2007, s. 1. (2) EUT L 186, 18.7.2007, s. 32. rade ECB-rådet rådet att godkänna PricewaterhouseCoo- pers och Ernst & Young som externa revisorer för Bank of Malta för räkenskapsåret 2008. (5) ECB-rådets rekommendation bör följas och rådets beslut 1999/70/EG (?) ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande punkt ska läggas till i artikel 1 i beslut 1999/70/EG: ”15. — PricewaterhouseCoopers och Ernst & Young god- känns härmed gemensamt som externa revisorer för Central Bank of Malta för räkenskapsåret 2008.” Artikel 2 Detta beslut ska meddelas Europeiska centralbanken. Artikel 3 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 20 december 2007. På rådets vägnar F. NUNES CORREIA Ordförande (?) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/145/EG (EUT L 64, 2.3.2007, s. 35).