4.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 144/37 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 november 2007 om det statliga stöd C 36/A/06 (f.d. NN 38/06) som Italien har genomfört till förmån för ThyssenKrupp, Cementir och Nuova Terni Industrie Chimiche [delgivet med nr K(2007) 5400] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/408/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av EG-fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar (!) ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa syn- punkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE I samband med ärende C 13/06 (f.d. N 587/05) — För- månlig eltariff för energiintensiva industrier på Sardinien, blev kommissionen medveten om att två stödåtgärder rörande en förmånlig eltariff hade förlängts. Förläng- ningen beviljades genom  artikel 11.11 i lagdekret nr 35/2005 som omvandlades till lag nr 80 av den 14 maj 2005 (nedan kallad lag nr 80/2005) och den genomfördes utan föregående anmälan till kommis- sionen. Förmånstagare är aluminiumtillverkaren Alcoa och de tre företag som bildades genom uppdelningen av Societå Terni: Terni Acciasi Speciali, Nuova Terni In- (!) EUT C 214, 6.9.2006, s. 5. dustrie Chimiche och Cementir (nedan kallade Terniföre- tagen). Genom en skrivelse av den 23 december 2005 begärde kommissionen information från Italien, som svarade ge- nom en skrivelse av den 24 februari 2006. Italien läm- nade ytterligare information genom  skrivelser av den 2 mars 2006 och den 27 april 2006. Genom en skrivelse av den 19 juli 2006 underrättade kommissionen Italien om sitt beslut om att inleda förfa- randet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget avseende båda stödordningarna (ärende C 36/06). Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kom- missionen uppmanade berörda parter att lämna sina syn- punkter på stödet i fråga. Italien lämnade synpunkter genom en skrivelse av den 235 oktober 2006. Ytterligare information lämnades genom skrivelser av den 9 november 2006 och den 7 december 2006. Kommissionen mottog synpunkter från berörda parter. Synpunkterna översändes till Italien som gavs tillfälle att bemöta dem. Italiens svar på synpunkterna inkom genom en skrivelse av den 22 december 2006. (2) EUT C 214, 6.9.2006, s. 5.