226 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 58 394D0371 Nr L 168/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 2.7.94 RÅDETS BESLUT av den 20 juni 1994 om särskilda hygienvillkor för utsläppande på marknaden av vissa typer av ägg (94/371/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter(!), särskilt bilaga 2 kapitel 2 första streck-satsen, och med beaktande av följande: De allmänna bestämmelser som är tillämpliga på handeln inom gemenskapen föreskrivs i kapitel II i direktiv 92/118/EEG. Det är emellertid nödvändigt att föreskriva särskilda hygienvillkor för utsläppande på marknaden av ägg i enlighet med kapitel 2 i bilaga 2 till ovan nämnda direktiv. Prioritet bör ges till vissa kategorier hönsägg som är avsedda direkt för konsumtion och som inte används för framställning av ägg-produkter i enlighet med rådets direktiv 89/437/EEG av den 20 juni 1989 om hygien och hälsoproblem som påverkar tillverkningen och utsläppandet på marknaden av äggprodukter(2). Det är lämpligt att villkoren tar hänsyn till bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 1970/90 av den 26 juni 1990 om vissa handelsnormer för ägg() och kommissionens förordning (EEG) nr 1274/91 av den 15 maj 1991 om til- lämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1907/90 om vissa handelsnormer för ägg(!). () EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. (2) EGT nr L 212, 22.7.1989, s. 87. Direktivet senast ändrat genom direktiv 91/684/EEG (EGT nr L 376, 31.12.1991, s. 38). () EGT nr L 173, 6.7.1990, s. 5. Förordningen ändrad genom förordning (EEG) nr 2617/93 (EGT nr L 240, 25.9.1993, s. 1). () EGT nr L 121, 15.5.1991, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3300/93 (EGT nr L 296, 1.12.1993, s. 52). Ständiga veterinärkommittén har inte avgivit ett positivt yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - I detta beslut skall de definitioner som anges i förordningarna (EEG) nr 1907/90 och (EEG) nr 1274/91 tillämpas. 2. — Idetta beslut avses dock med ägg: hönsägg avsedda för konsumtion av följande typer: — Klass ”A”, — ägg av klass ”B” som varken kylts eller konserverats, — oklassificerade ägg. 3. — Utan att det påverkar bestämmelserna i artikel 5 skall detta beslut inte tillämpas om äggen är avsedda att användas för framställning av äggprodukter eller att levereras till livs- medelsindustriföretag som har godkänts i enlighet med direktiv 89/437/EEG, förutsatt att de förpackningar som innehåller sådana ägg bär en tydlig märkning som anger destinationen. Artikel 2 På producentens anläggning och under tiden fram till försäljningen till konsumenten skall äggen förvaras torrt, skyddade från direkt solljus och helst förvaras och transporteras vid en konstant temperatur. Artikel 3 1. — Trots de tidsgränser för avhämtning och paketering som fastställs i artikel 1 i förordning (EEG) nr 1274/91 måste äggen levereras till konsumenten inom högst 21 dagar från värpningen. 2. — Sista försäljningsdagen skall motsvara datum för minsta hållbarhet minus sju dagar.