01/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 203 394D0748 19.11.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 298/39 RÅDETS BESLUT av den 10 november 1994 om utnämning av en medlem och en suppleant i Regionkommittén (94/748/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 198a i detta, med beaktande av rådets beslut av den' 26 ja- nuari 1994 om utnämning av medlemmar och supplean- ter i Regionkommittén för perioden från och med den 26 januari 1994 till och med den 25 januari 1998 (!), och med beaktande av följande: På grund av att Joseph Fischer och Ulrike Riedel har avgått, vilket anmäldes till rådet den 8 november 1994, har en plats som medlem och en plats som suppleant blivit ledig i Regionkommittén. (!) EGT nr L 31, 4.2.1994, s. 29. Den tyska regeringens förslag har beaktats. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Rupert von Plottnitz utses härmed till medlem i Region- kommittén och ersätter Joseph Fischer under den senares kvarvarande mandattid som löper till och med den 25 januari 1998. Priska Hintz utses härmed till suppleant i Regionkom- mittén och ersätter Ulrike Riedel under den senares kvarvarande mandatd som löper till och med den 25 januari 1998. Utfärdat i Bryssel den 10 november 1994. På rådets vägnar U. SEILER-ALBRING Ordförande