16.11.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 289/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2509/2000 av den 15 november 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande beviljande av ekonomisk ersättning för återtag från marknaden av vissa fiskeriprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (!), särskilt artikel 21.8 i denna, och av följande skäl: (1) SSs es NMr b er br br Pr Prd Prd ANANANA 000000 sm sn sn a n a a I förordning (EG) nr 104/2000, som från och med den 1 januari 2001 ersätter rådets förordning (EEG) nr 3759/ 92 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2792/ 1999 (7), föreskrivs att medlemsstaterna skall ge ekono- misk ersättning till producentorganisationer som återtar vissa produkter från marknaden. Genom den förord- ningen justeras den ekonomiska ersättningsnivån och den särskilda ekonomiska ersättningen för exceptionella förhållanden tas bort. Det är nu lämpligt att fylla ut den ram som fastställs genom förordning (EG) nr 104/2000 genom att meddela tillämpningsföreskrifter och genom att upphäva den gällande tillämpningsförordningen i detta ämne, nämligen kommissionens förordning (EEG) nr 3902/92 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1338/95 (5). I rådets förordning (EG) nr 2406/96 av den 26 november 1996 om fastställande av gemensamma mark- nadsnormer för saluföring av vissa fiskeriprodukter (), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 323/ 97 (”), anges i artikel 6.1 att produkter av kvalitet B inte skall omfattas av rätten till ekonomiskt stöd som beviljas genom interventionssystemet inom den gemensamma organisationen av marknaden. Då endast kvalitetspro- dukter i kategorierna Extra och A berättigar till ekono- misk ersättning vid återtag enligt artikel 21 i förordning (EG) nr 104/2000, bör beräkningen av de kvantiteter som berättigar till denna ekonomiska ersättning utgå från dessa produktkategorier. För att i så hög grad som möjligt uppmuntra åtgärder för att skapa stabilitet på marknaden, bör de producent- organisationer som inte respekterar gemenskapens åter- tagspris under hela fiskeåret inte komma i fråga för denna ekonomiska ersättning. 17, 21.1.2000, s. 22. 388, 31.12.1992, s. 1. 337, 30.12.1999, s. 10. 392, 31.12.1992, s. 35. 129, 14.6.1995, s. 7. 334, 23.12.1996, s. 1. 52, 22.2.1997, s. 8. (4) De närmare villkoren för tillämpningen av den tolerans- marginal som anges i artikel 21.1 a i förordning (EG) nr 104/2000 bör fastställas för att säkerställa normala konkurrensförhållanden mellan producentorganisatio- nerna. För att säkerställa öppenhet på marknaden bör toleransmarginalens användning ges  tillfredsställande publicitet. Eftersom efterfrågan kan variera under den tid försälj- ningen pågår, bör produkterna inte återtas från mark- naden innan de saluförts. Ekonomisk ersättning bör endast ges för produkter som efter att ha saluförts i normal ordning inte har kunnat finna en köpare till gemenskapens återtagspris. För fisk för vilken förädlingsstöd har beviljats enligt artikel 23 i förordning (EG) nr 104/2000, bör ekono- misk ersättning inte kunna komma i fråga under några omständigheter. Om de gemensamma saluföringsnormer som anges i artikel 2 i förordning (EG) nr 104/2000 följs på ett konsekvent sätt, utgör detta en avgörande faktor vid prisbildningen och ett marknadsstabiliserande bidrag. Därför bör ekonomisk ersättning endast ges för stödbe- rättigande kvantiteter förutsatt att normerna följts under hela fiskeåret för alla de kvantiteter av produkten i fråga som saluförts av producentorganisationen eller dess medlemmar. Den ekonomiska ersättningen får inte betalas ut förrän vid fiskeårets slut. För att underlätta producentorganisa- tionernas verksamhet bör förskott kunna beviljas om säkerhet ställs. Regler bör fastställas för beräkning av förskotten på den ekonomiska ersättningen och säkerhe- tens storlek. I kommissionens förordning (EG) nr 1925/2000 av den 11 september 2000 om fastställande av avgörande händelser för de växelkurser som skall tillämpas vid beräkningen av vissa belopp som följer av de meka- nismer som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 104/ 2000 om den gemensamma organisationen av mark- naden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (?) fastställs den avgörande händelsen för den växelkurs som skall tillämpas vid beräkningen av den ekonomiska ersätt- ningen. Denna växelkurs bör också påverka beräkningen av förskotten på den ekonomiska ersättningen. (6) EGT L 230, 12.9.2000, s. 7.