11/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 49 394R 0217 2.2.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr £ 28/1 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 217/94 av den 24 januari 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3951/92 om arrangemang för import av vissa textilprodukter med ursprung i Taiwan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 3951/92 av den 29 december 1992 om arrangemang för import av vissa textilproduk- ter med ursprung i Taiwan(!) bör omfatta en licens för export av handvävda tyger, textilhantverk och traditionella textilprodukter från hemindustrin med ursprung i Tarwan. Förordning (EEG) nr 3951/92 bör därför ändras i enlighet därmed. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3951/92 ändras på följande sätt: 1. Artikel 8.2 skall ersättas med följande: ”2. Vid tillämpningen av punkt 1 måste produkter vid import åtföljas av en licens enligt mallen i bilaga 4 utfärdad av Taiwan Textile Federation.” 2. Denlicens som utgör bilaga till den här förordningen skall läggas till som bilaga 4. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1993. Denna förordning ar till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 januari 1994. (1) EGT nr L 405, 31.12.1992, s. 6. På rådets vägnar G. MORAITIS Ordförande