L 227/56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.8.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 augusti 2001 om godtagande av åtaganden i samband med antidumpningsförfarandet rörande import av poly- etentereftalatfilm med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea [delgivet med nr K(2001) 2561] (2001/645/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om inrättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (?), särskilt artik- larna 8 och 9 i denna, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: () () 0 U 4 A. FÖRFARANDE Genom = förordning (EG) nr 367/2001 () införde kommissionen = preliminära - antidumpningstullar - på import till gemenskapen av polyetentereftalatfilm med ursprung i Indien och Republiken Korea. Efter antagandet av de provisoriska antidumpningsåtgär- derna fortsatte kommissionen undersökningen rörande dumpning, skada och gemenskapens intresse. De slutgil- tiga undersökningsresultaten och slutsatserna anges i rådets förordning (EG) nr 1676/2001 av den 13 augusti 2001 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av polyetentereftalatfilm med ursprung i Republiken Indien och Republiken Korea ('). Undersökningen bekräftade de preliminära undersök- ningsresultaten rörande skadevållande dumpning i samband med import av polyetentereftalatfilm med ursprung i Indien och Republiken Korea. B. ÅTAGANDEN Efter införandet av de provisoriska antidumpningsåtgär- derna gjorde fem samarbetsvilliga exporterande tillver- kare i Indien prisåtaganden i enlighet med artikel 8.1 i förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförord- GT L 56, 6.3.1996, s. 1. GT L 257, 11.10.2000, s. 2. GT L 55, 24.2.2001, s. 16. e sidan 1 i detta nummer av EGT. ningen). Härigenom har de åtagit sig att sälja den berörda produkten till priser som ligger minst på en nivå som undanröjer de skadliga verkningarna av dump- ningen. För att kommissionen skall kunna övervaka åtagandena effektivt skall företagen regelbundet förse kommissionen med detaljerade uppgifter om deras export till gemen- skapen. Dessa exporterande tillverkare har dessutom en sådan försäljningsstruktur att kommissionen anser att risken för kringgående av åtagandena är begränsad. Med beaktande av ovanstående anser kommissionen att de åtaganden som gjorts kan godtas. För att ge kommissionen ytterligare en möjlighet till effektiv övervakning av att företagen uppfyller sina åtaganden när ansökan om övergång till fri omsättning enligt åtagandena uppvisas för berörda tullmyndigheter, bör tullbefrielse endast beviljas under förutsättning att en faktura utfärdad av de exporterande tillverkare från vilka åtagande godtagits, som åtminstone innehåller de uppgifter som anges i bilagan till förordning (EG) nr 1676/2001, uppvisas. Denna informationsnivå är också nödvändig för att göra det möjligt för tullmyndigheterna att tillräckligt noga kontrollera att fakturan avser sänd- ningen i fråga. I de fall en sådan faktura inte uppvisas eller den inte avser den produkt som uppvisas för tull- myndigheterna kommer istället tillämplig antidump- ningstull att tas ut. Vid överträdelse eller återtagande av åtagandet eller vid misstanke om överträdelse av åtagandet kan en anti- dumpningstull införas, i enlighet med artikel 8.9 och 8.10 i grundförordningen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De åtaganden som gjorts av nedanstående företag i samband med antidumpningsförfarandet rörande import av polyetente- reftalatfilm med ursprung i Indien och Republiken Korea godtas härmed.