03/Vol. 48 Europeiska gemenskapernas officiella tidning | 21 393D0055 Nr L 14/24 22.1.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1992 om ändring av garantierna för införsel av blötdjur till områden för vilka det finns godkända program för Bonamia ostreae och Marteilia refringens (93/55/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonormiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk(!), särskilt artikel 10.3 i detta, och med beaktande av följande: Efter godkännande av ett program för Bonamia ostreae och Marteilia refringens i enlighet med artikel 10.2 i direktiv 91/67/EEG, skall reglerna enligt artikel 8 i det direktivet gälla vid införsel av blötdjur till sådana områden eller anläggningar för vilka programmet gäller. Kommissionen har, särskilt genom beslut 92/528/EEG av den 9 november 1992, för Storbritannien och Nordirland : godkänt ett program för Bonamia ostreae och Marteilia refringens(2). Likadana program som har sänts in äv andra medlemsstater granskas nu av kommissionen. Tillämpningen av de regler som fastställs i artikel 8.1 a i direktiv 91/67/EEG skapar leveranssvårigheter för de berörda områdena. Det är därför nödvändigt att ändra garantierna enligt artikel 10.3 i det direktivet. Bestämmelserna i detta beslut skall omprövas före den 30 juni 1993 med beaktande av Vetenskapliga veterinärkommitténs yttrande. a : (!) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EGT nr L 332, 18.11.1992, s. 25. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med avsteg från bestämmelserna i artikel 8.1 a i direktiv 91/67/EEG skall införsel till områden med godkänt program för Bonamia ostreae och Marteilia refringens tillåtas för partier av blötdjur som ursprungligen kommer från andra områden, för vilka ett sådant program har godkänts, eller från områden som saknar ett sådant godkänt program. I båda fallen skall blötdjuren åtföljas av ett transportdokument som det officiella organet har ifyllt och som intygar att blötdjuren ursprungligen kommer från ett. område där bonamios (Bonamia ostreae) eller marteilios (Marteilia refringens) inte har förekommit under de närmast föregående två åren, vilket skall ha bekräftats med tester som utförts vid tidpunkter som anpassats till de ifrågavarande patogenernas utveckling på de sätt som Vetenskapliga veterinärkommittén rekommenderat. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 december 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen