L 175/14 Europeiska unionens officiella tidning 4.7.2009 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 juli 2009 om ändring av artikel 23.4 i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 71/2008 om bildande av det gemensamma företaget Clean Sky [delgivet med nr K(2009) 5134] (2009/520/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 71/2008 av den 20 december 2007 om bildande av det gemensamma företaget artikel 15 i förordning (EG) nr 71/2008. Det gemen- samma företaget Clean Skys immaterialrättspolicy bör vara baserad på principerna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1906/2006 (?) där nyttjanderätt inkluderar kommersiellt utnyttjande och bör främja inte bara skapandet utan också utnyttjandet av kunskap (se skäl 29 och artikel 23.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 71/2008). Clean Sky (!), särskilt artikel 24.2 i bilaga I, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av utkastet till den ändring som godkänts av styrelsen för det gemensamma företaget Clean Sky den Artikel 1 10 oktober 2008, och Artikel 23.4 i förordning (EG) nr 71/2008 ska ersättas med följande: av följande skäl: ”4. — Villkoren för nyttjanderätt och licenser mellan rättsliga (1) — Styrelsen för det gemensamma företaget Clean Sky har godkänt och lämnat in ett utkast till en ändring om att ersätta artikel 23.4 i bilaga I till förordning (EG) nr 71/2008 med en annan text så att det blir möjligt att definiera nyttjanderätt inte bara för forskningsändamål utan även för kommersiella ändamål i bidragsöverens- kommelsen. (2) — Denna ändring, som inte påverkar de väsentliga delarna enheter som ingått en överenskommelse om bidrag med det gemensamma företaget Clean Sky ska fastställas i överens- kommelsen om bidrag med avseende på bak- och förgrunds- information i syfte att avsluta projekten, och förgrundsinfor- mation och bakgrundsinformation som är nödvändiga för att använda förgrundsinformation.” Artikel 2 av Clean Skys stadgar, är motiverad i enlighet med Detta beslut riktar sig till det gemensamma företaget Clean Sky: (!) EUT L 30, 4.2.2008, s. 1. (2) EUT L 391, 30.12.2006, s. 1.