L 344/22 Europeiska unionens officiella tidning 23.12.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 1278/2009 av den 22 december 2009 om fastställande av stödbeloppet till privat lagring av vissa fiskeriprodukter under fiskeåret 2010 EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (!), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2813/2000 av den 21 december 2000 om tillämpningsföre- skrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande be- viljande av stöd till privat lagring av vissa fiskeriprodukter (?), särskilt artikel 1, och av följande skäl: (1) — Stödbeloppet bör inte överstiga summan av de tekniska och ekonomiska kostnader som konstaterats i EU under det fiskeår som föregår fiskeåret i fråga. (2) — För att inte uppmuntra till långvarig lagring samt för att förkorta betalningsfristerna och minska kontrollbördan bör stödet till privat lagring betalas ut som ett engångs- belopp. (3) - De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fis- keriprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Stödet till privat lagring i enlighet med artikel 25 i förordning (EG) nr 104/2000 av de produkter som förtecknas i bilaga II till den förordningen ska för fiskeåret 2010 vara följande: — Första månaden: 219 euro/ton. — Andra månaden: 0 euro[ton. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2010. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 december 2009. (!) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. (?) EGT L 326, 22.12.2000, s. 30. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande