27.1.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 23/1 (Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 72/2010 av den 26 januari 2010 om fastställande av förfaranden för utförandet av kommissionens inspektioner på luftfartsskydds- området (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA FÖRORDNING KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 300/2008 av den 11 mars 2008 om gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten och om upphävande av förordning (EG) nr 2320/2002 (!), särskilt artikel 15, och av följande skäl: (1) - Kommissionen bör genomföra inspektioner för att följa upp medlemsstaternas tillämpning av förordning (EG) nr 300/2008. Inspektioner behöver anordnas under kom- missionens överinseende i syfte att kontrollera att de nationella programmen för kvalitetskontroll är effektiva. (2) - Kommissionen och medlemsstaterna bör samarbeta i samband med förberedelserna och genomförandet av in- spektionerna. (3) - Kommissionen bör ha möjlighet att i sina inspektionslag inkludera kvalificerade nationella inspektörer som ställs till förfogande av medlemsstaterna. (4 — Kommissionens inspektioner och rapporteringen från dessa bör utföras i enlighet med ett fastställt förfarande och enligt en standardmetod. (56) - Medlemsstaterna bör se till att brister som fastställts i samband med kommissionens inspektioner åtgärdas så snart som möjligt. (!) EUT L 97, 9.4.2008, s. 72. (6) - Kommissionen bör ha möjlighet att genomföra uppföl- jande inspektioner för att kontrollera att bristerna åtgär- dats. (7) — Det bör finnas ett förfarande för att hantera brister som anses vara så allvarliga att de har en avgörande påverkan på hela gemenskapens luftfartsskydd. (83 De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 19.2 i förordning (EG) nr 300/2008. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I SYFTE OCH DEFINITIONER Artikel 1 Syfte I denna förordning fastställs förfarande för hur kommissionens inspektioner för att följa upp medlemsstaternas tillämpning av förordning (EG) nr 300/2008 ska genomföras. Kommissionens inspektioner ska omfatta berörda myndigheter i medlemssta- terna och utvalda flygplatser, operatörer och verksamhets- utövare som tillämpar standarder för luftfartsskydd. Inspektio- nerna ska utföras på ett öppet, effektivt, harmoniserat och en- hetligt sätt. Artikel 2 Definitioner I denna förordning avses med 1. berörd myndighet: den nationella myndighet som utsetts av en medlemsstat i enlighet med artikel 9 i förordning (EG) nr 300/2008,