L 174/6 Europeiska unionens officiella tidning 3.7.2008 RÅDETS BESLUT av den 23 juni 2008 om ändring av bilaga I till anslutningsakten för Bulgarien och Rumänien (2008/493/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL]ANDE med beaktande av 2003 års anslutningsakt, särskilt artikel 3.6, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 3.3 i 2005 års anslutningsakt ska Bulgarien och Rumänien ansluta sig till de konventioner och proto- koll som ingåtts mellan medlemsstaterna och som finns förtecknade i dess bilaga I. (2) — Den 8 december 2004 undertecknade medlemsstaterna en konvention om Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slova- kiens anslutning (!) till konventionen av den 23 juli 1990 om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst - mellan = företag i = intressegemenskap (?) (skiljemannakonventionen). (3) — Det är lämpligt att besluta om Bulgariens och Rumäniens anslutning till skiljemannakonventionen i dess lydelse enligt ändring genom konventionen av den 8 decem- ber 2004. Konventionen av den 8 december 2004 bör där- för läggas till i bilaga I till 2005 års anslutningsakt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga I till 2005 års anslutningsakt ska följande strecksats läg- gas till i punkt 2: ”— Konventionen av den 8 december 2004 om Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Repu- bliken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Slove- niens och Republiken Slovakiens anslutning till konventio- nen om undanröjande av dubbelbeskattning vid justering av inkomst mellan företag i intressegemenskap (EUT C 160, 30.6.2005, s. 1).” Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det offentliggörs i Euro- peiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 23 juni 2008. På rådets vägnar I. JARC Ordförande (!1) EUT C 160, 30.6.2005, s. 1. (2) EGT L 225, 20.8.1990, s. 10.