312 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 56 394R0860 19.4.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 99/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 860/94 av den 18 april 1994 om planer och ansökningar i form av handlingsprogram om stöd från utvecklingssektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket till investeringar för förbättringar av villkoren för bearbetning och avsättning av jordbruks- och skogsbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 866/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för förädling och saluföring av jordbruksprodukter(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3669/93(2), särskilt artikel 23 i denna, och med beaktande av följande: T artikel 1i rådets förordning (EEG) nr 867/90 av den 29 mars 1990 om förbättring av villkoren för bearbetning och avsättning av - skogsbruksprodukter(?) utökas - den gemensamma åtgärd som infördes genom förordning (EEG) nr 866/90 till att omfatta utveckling eller rationalisering av saluföringen och bearbetningen av skogsbruksprodukter. Ansökningar i form av handlingsprogram med avseende på stöd i enlighet med den gemensamma åtgärden bör innehålla all nödvändig information för att möjliggöra att de granskas i enlighet med bestämmelserna i förordningarna (EEG) nr 866/90 och (EEG) nr 867/90 och artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 4253/88 av den 19 december 1988 om genomförandebestämmelser för förordning (EEG) nr 2052/88 vad gäller - samordningen av <de = olika strukturfondernas verksamheter dels inbördes, dels med Europeiska investeringsbankens och andra befintliga finansieringsorgans = verksamheter(f), - ändrad genom förordning (EEG) nr 2082/93(5). Om fondens bidrag till genomförandet av denna åtgärd skall ske i form av totalanslag får ingivandet av stödansökningarna omfattas av särskilda bestämmelser. I enlighet med artikel 10a i förordning (EEG) nr 866/90 får medlemsstaterna ge in ett samlat programplanerings- dokument som innehåller all den information som krävs i planerna och i stödansökningarna. Den information som krävs i planerna bör anges närmare. (!) .  EGT nr L 91, 29.3.1990, s. 1. (2) EGT nr L 338, 31.12.1993, s. 26. () EGT nr L 91, 29.3.1990, s. 7. () EGT nr L 374, 31.12.1988, s. 1. (2) EGT nr L 193, 31.7.1993, s. 20. Det är därför nödvändigt att ersätta kommissionens förordning (EEG) nr 1935/90 av den 3 juli 1990 om ansökningar i form av handlingsprogram om stöd från utvecklingssektionen vid EUGFJ till investeringar för förbättring av villkoren för bearbetning och saluförande av jordbruks- och skogsbruks-produkter(£) som  endast innehåller bestämmelser om stödansökningar. Under tidigare tillämpning av förordning (EEG) nr 866/90 visade vissa stödmottagare ringa tillförlitlighet eller begick allvarliga oegentligheter vilket ledde till att stödet drogs in. Därför är det tillrådligt att planera för uteslutandet av sådana stödmottagare. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Planer för strukturell förbättring av de olika sektorerna skall ges in i två exemplar och innehålla den information och dokumentation som förtecknas i bilaga 1. 2. — Ansökningar i form av handlingsprogram för stöd till investeringar för förbättring av villkoren för bearbetning och avsättning av jordbruks- och skogsbruksprodukter skall ges in i två exemplar och innehålla den information och dokumentation som förtecknas i bilaga 2, i den mån som dessa inte redan omfattas av de planer som avses i punkt 1. 3. — När medlemsstaterna ger in ett programdokument som innehåller all den information som krävs i planerna och stödansökningarna i enlighet med artikel 10a i förordning (EEG) nr 866/90 skall det dokumentet ges in i två exemplar och innehålla den information och dokumentation som förtecknas i bilaga 1 och 2. 4,. — Ansökningar som inte uppfyller de villkor som föreskrivs i denna artikel skall avvisas. (5) EGT nr L 174, 7.7.1990, s. 16.