L 109/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19.4.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 april 2001 om ändring för sjunde gången av beslut 95/124/EG om upprättande av förteckningen över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland [delgivet med nr K(2001) 1017] (Text av betydelse för EES) (2001/311/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (!), senast ändrat genom direktiv 98/45/EG (?), särskilt artikel 6 i detta, och av följande skäl: (1) — För fiskodlingsanläggningar som är belägna i en icke godkänd zon med avseende på infektiös hematopoietisk nekros (IHN) och viral hemorragisk septikemi (VHS) kan medlemsstaterna erhålla status som godkänd anläggning som är fri från dessa fisksjukdomar. (2) — Genom kommissionens beslut 95/124/EG (), senast ändrat genom beslut 2001/188/EG ('), upprättades en förteckning över godkända fiskodlingsanläggningar i Tyskland. (3) — Tyskland har till kommissionen anfört skäl för att en fiskodlingsanläggning i Sachsen skall beviljas status som godkänd anläggning belägen i en icke-godkänd zon, med avseende på IHN och VHS, samt framlagt de nationella bestämmelser som garanterar att reglerna för fortsatt godkännande följs. (4) — Kommissionen och medlemsstaterna har granskat de skäl som anförts av Tyskland för anläggningen i fråga. 6, 19.2.1991, s. 1. 89, 3.7.1998, s. 12. 4, 14.4.1995, s. 6. 7, 9.3.2001, s. 83. e er br Prd 221212 - -- små sn ena AOCO—AR (5) — Det framgår av denna granskning att denna anläggning uppfyller kraven i artikel 6 i direktiv 91/67/EEG. (6) — Denna anläggning får därför beviljas status som godkänd anläggning belägen i en icke godkänd zon och bör upptas i förteckningen över redan godkända anlägg- ningar i Sachsen. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 95/124/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till alla medlemsstater. Utfärdat i Bryssel den 4 april 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen