20.10.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 319/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1813/2004 av den 19 oktober 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1433/2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 med avseende på driftsfonder, verksamhetsprogram och ekonomiskt stöd EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av mark- naden för frukt och grönsaker (!), särskilt artikel 48 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 17 i kommissionens förordning (EG) nr 1433/2003 (?) föreskrivs att medlemsstaterna, när de verksamhetsprogram som lagts fram av producentorgani- sationerna godkänts, skall fastställa ett godkänt stödbe- lopp senast den 15 december det år som föregår genom- förandet av dessa program. För att förbättra budgetför- valtningen för den gemensamma organisationen av marknaden bör medlemsstaterna underrätta kommissio- nen om det totala stödbelopp som godkänts för alla verksamhetsprogram sammantaget. (2) — Enligt artikel 26 i förordning (EG) nr 1433/2003 skall uppgifter om producentorganisationer och verksamhets- program rapporteras till kommissionen den 1 juni varje år i enlighet med bilaga III till den förordningen. Endast siffror rörande faktiskt genomförda utbetalningar av det slutliga stödet skall läggas fram senast den 15 november. Den dubbla tidsfristen för inrapporteringen har under de senaste åren visat sig vara en onödig källa till administ- rativa komplikationer. Den bör förenklas genom föreskri- vande av att medlemsstaternas rapporter skall skickas in senast den 15 november varje år och innehålla definitiva uppgifter om de slutliga stödutbetalningarna. (3) — I bilaga I till förordning (EG) nr 1433/2003 föreskrivs en uttömmande förteckning över åtgärder och kostnader som får täckas av verksamhetsprogrammen. Bland dessa utgifter ingår i punkt 2 i nämnda bilaga särskilda kost- nader för kvalitetsförbättring, bland annat för inköp av certifierat utsäde. Erfarenheten har visat att det är nöd- vändigt att förtydliga termen ”certifierat utsäde” genom en uttrycklig hänvisning till rådets direktiv 2002/55/EG (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (EGT L 7, 31.1.2001, s. 64). (2) EUT L 203, 12.8.2003, s. 25. av den 13 juni 2002 om saluföring av utsäde av köks- växter (?), vilket svarar mot målet att förbättra och under- hålla den kvalitet som avses i nämnda förordning. (4) — Förordning (EG) nr 1433/2003 bör därför ändras. (5) — Förvaltningskommittéen för frukt och grönsaker har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1433/2003 ändras på följande sätt: 1. I artikel 17 skall följande stycke läggas till: ”Medlemsstaterna skall senast inom 30 dagar från och med detta datum underrätta kommissionen om det totala stödbe- lopp som godkänts för alla verksamhetsprogrammen tillsam- mans.” 2. I artikel 26 skall ”den 1 juni” ersättas med ”den 15 novem- ber”. 3. I bilaga 1 skall punkt 2 d ersättas med följande: ”d) åtgärder för kvalitetsförbättring, inklusive certifierat my- cel och certifierade plantor samt utsäde enligt kategori- erna ”basutsäde” och ”certifierat utsäde' enligt definitio- nerna i rådets direktiv 2002/55/EG (”). (') EGT L 193, 20.7.2002, s. 33.” 4. I bilaga III del 3 skall punkt 3 utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 1.3 skall dock inte tillämpas på verksamhetsprogram som redan godkänts av medlemsstaterna. () EGT L 193, 20.7.2002, s. 33. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 (EUT L 268, 18.10.2003, s. 1).