L 188/26 Europeiska unionens officiella tidning 16.7.2008 RÅDETS BESLUT av den 15 juli 2008 om ändring av beslut 2006/493/EG om fastställande av beloppet för gemenskapsstödet till landsbygdsutveckling för perioden 1 januari 2007-31 december 2013, fördelningen per år och det lägsta belopp som ska koncentreras till regioner som kan komma i fråga för stöd inom ramen för konvergensmålet (2008/584/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Eu- ropeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (!), särskilt artikel 69.1, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom rådets beslut 2006/493/EG (?) fastställs gemen- skapsstödet till landsbygdsutveckling för perioden 1 janu- ari 2007-31 december 2013, fördelningen per år och det lägsta belopp som ska koncentreras till regioner som kan komma i fråga för stöd inom ramen för konvergensmå- let. (2) — Eftersom den budgetansvariga myndigheten i enlighet med bestämmelserna i punkt 48 i det interinstitutionella avtalet mellan Europaparlamentet, rådet och kommissio- nen av den 17 maj 2006 om budgetdisciplin och förbätt- (!) EUT L 277, 21.10.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 146/2008 (EUT L 46, 21.2.2008, s. 1). (2) EUT L 195, 15.7.2006, s. 22. ring av budgetförfarandet (?) har beslutat att överföra vissa åtagandebemyndiganden som inte utnyttjades för gemenskapens stöd till landsbygdsutveckling enligt för- ordning (EG) nr 1698/2005 under 2007 bör beslut 2006/493/EG ändras i syfte att överföra dessa anslag till perioden 1 januari 2008-31 december 2013. (3) — Beslut 2006/493/EG bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2006/493/EG ska ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 1 januari 2008. Utfärdat i Bryssel den 153 juli 2008. På rådets vägnar M. BARNIER Ordförande () EUT C 139, 14.6.2006, s. 1. Avtalet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets beslut 2008/371/EG (EUT L 128, 16.5.2008, s. 8).