26.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 127/5 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/51/EG av den 25 maj 2009 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG när det gäller specifikationen för det verksamma ämnet nikosulfuron (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNA KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med — beaktande av = rådets = direktiv - 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på mark- naden ('), särskilt artikel 6.1 andra stycket andra strecksatsen, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens direktiv 2008/40/EG (?) infördes det verksamma ämnet nikosulfuron i bilaga I till direktiv 91/414/EEG efter en granskning där Förenade kungariket var rapporterande medlemsstat. I direktiv 2008/40/EG = fastställs en lägsta renhetsgrad på 930 g/kg. Denna renhetsgrad grundade sig på den speci- fikation som sökanden lämnade in. (2) — Det är dock gängse praxis att fastställa lägsta renhetsgrad utifrån specifikationer som FN:s livsmedels- och jord- bruksorganisation (FAO) utarbetat i fråga om verksamma ämnens renhetsgrad och föroreningshalter. I FAO:s spe- cifikation för nikosulfuron (?) anges en lägsta renhetsgrad på 910 g/kg. Denna specifikation ingick i den bedöm- ningsrapport som granskades av medlemsstaterna och Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) och lades fram för kommissionen i form av Efsas veten- skapliga rapport om nikosulfuron (") den 29 november 2007. Även om gemenskapen har rätt att fastställa en egen skyddsnivå för människors och djurs hälsa och för miljön är det ändå gängse praxis att använda FAO:s ni- våer. För att ge andra producenter, som följer den nivå som FAO fastställt, möjlighet att saluföra sina produkter är det nödvändigt att anpassa specifikationen i enlighet därmed. !) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. () E (2) EUT L 87, 29.3.2008, s. 5. () 709/TC 2006. (') ”Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assess- ment of the active substance = nicosulfuron” — (färdigställd den 29 november 2007), EFSA Scientific Report, nr 120, s. 1-91, 2007. (3) — Det är därför berättigat att ändra lägsta renhetsgrad för nikosulfuron. (4) — Eftersom <medlemsstaterna — enligt — artikel 2 i direktiv 2008/40/EG ska tillämpa bestämmelserna om genomförande av det direktivet från och med den 1 juli 2009 bör den ändrade specifikationen för nikosul- furon även tillämpas från samma datum, utan att det påverkar tillämpningen av de andra tidsfrister som fast- ställs i artikel 3 i direktiv 2008/40/EG. Följaktligen bör det här direktivet träda i kraft så snart som möjligt. (5) — Direktiv 91/414/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I kolumn 4 (Renhetsgrad) på rad 176 (nikosulfuron) i bilaga I till direktiv 91/414/EEG ska ”930 g/kg” ersättas med ”910 g/kg”. Artikel 2 Medlemsstaterna ska senast den 30 juni 2009 anta och offent- liggöra de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De ska till kommissionen genast över- lämna texten till dessa bestämmelser tillsammans med en jäm- förelsetabell över dessa bestämmelser och detta direktiv. De ska tillämpa dessa bestämmelser från och med den 1 juli 2009. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser ska de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen ska göras ska varje medlemsstat själv utfärda.