L 170/8 Europeiska unionens officiella tidning 23.6.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 926/2006 av den 22 juni 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2535/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1255/1999 när det gäller ordningen för import av mjölk och mjölkprodukter och om öppnande av tullkvoter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för mjölk och mjölkprodukter (!), särskilt artikel 29.1, och av följande skäl: (1) I bilaga LA till kommissionens förordning (EG) 2535/2001 (?) fastställs de tullkvoter som inte anges per ursprungsland som får importeras per kvotperiod. (2) — Genom rådets förordning (EG) nr 267/2006 av den 30 januari 2006 om genomförande av avtalet genom skrift- växling mellan Europeiska gemenskapen och Australien i enlighet med artikel XXIV:6 och artikel XXVII i All- männa tull- och handelsavtalet (GATT) 1994 om ändring av medgivanden i Tjeckiens, Estlands, Cyperns, Lettlands, Litauens, Ungerns, Maltas, Polens, Sloveniens och Slova- kiens bindningslistor inom ramen för processen för deras anslutning till Europeiska unionen, genom komplettering av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tullta- xan (?) beviljas en ytterligare tullkvot för smör och andra fetter och oljor framställda av mjölk inom ramen för den årliga importkvoten. (3) - Genom rådets förordning (EG) nr 711/2006 av den 20 mars 2006 om genomförande av avtalet genom skrift- växling mellan Europeiska gemenskapen och Amerikas (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (2) EGT L 341, 22.12.2001, s. 29. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 591/2006 (EUT L 104, 13.4.2006, s. 11). () EUT L 47, 17.2.2006, s. 1. förenta stater i enlighet med artikel XXIV:6 och artikel XXVII i Allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Tjeckiens, Re- publiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lett- lands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republi- ken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens bindningslistor inom ramen för deras anslutning till Europeiska unionen, genom änd- ring och komplettering av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (') beviljas flera ytterligare tullkvoter för ost inom ramen för den årliga importkvo- ten. (4) — De berörda kvotkvantiteterna som anges i bilaga LA till förordning (EG) nr 2535/2001 bör därför justeras. (5) — Förordning (EG) nr 2535/2001 bör därför ändras i en- lighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga LA till förordning (EG) nr 2535/2001 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juli 2006. (4) EUT L 124, 11.5.2006, s. 1.