L 61/82 Europeiska unionens officiella tidning 27.2.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 november 2003 om det statliga stöd som Italien planerar att genomföra till förmån för Industria Farmaceutica Cesare Serono SpA för utveckling av nya kemiska synteser avsedda för = orala läkemedelsberedningar av polypeptider och konjugerade substanser [delgivet med nr K(2003) 3519] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2004/169/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 (!), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (?), och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) — Genom en skrivelse som registrerades av kommissionen den 27 mars 2002 (A/32355) anmälde de italienska myndigheterna, enligt artikel 88.3 i EG-fördraget, ett planerat stöd till förmån för Industria Farmaceutica Cesare Serono SpA (nedan kallat ”IFS”). (2) — Genom skrivelser av den 7 maj 2002 (registrerad som D/52251), den 12 augusti 2002 (registrerade som D/54639 och D/54654) och den 25 oktober 2002 (re- gistrerad som D/56044) begärde kommissionen ytterli- gare upplysningar om det anmälda stödet. (3) - De italienska myndigheterna inkom med upplysningar den 8 augusti 2002 (registrerad som A/36069), den 23 augusti 2002 (registrerad som A/36253), den 7 oktober 2002 (registrerad som A/37252), den 21 oktober 2002 (registrerad som A/37664) och den 26 november 2002 (registrerad som A/38716). (4) — Genom en skrivelse av den 7 februari 2003 (registrerad som SG(2003) D/228432) underrättade kommissionen (!) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. (2) EUT C 110, 8.5.2003, s. 2. Italien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget (nedan kallat ”beslutet om att inleda förfarandet”) avseende den planerade åtgärden. (5) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Kom- missionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet i enlighet med artikel 6.1 i förordning (EG) nr 659/1999. (6) — IFS inkom med synpunkter den 13 juni 2003. (7) - Genom en skrivelse av den 17 juni 2003 (registrerad som D/53893) översände kommissionen dessa synpunk- ter till Italien. (83 — De italienska myndigheterna har inte inkommit med något officiellt svar på kommissionens skrivelser av den 7 februari 2003 och den 17 juni 2003. 2. DETALJERAD BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN 2.1 Juridisk grund och stödets syfte (9) — Det berörda stödet grundar sig på regeringsförordning nr 297 av den 27 juli 1999 (?), en befintlig stödordning som godkändes av kommissionen den 26 juli 2000 (skrivelse — SG(2000) - D/430165, <statligt stöd N 173/2000) ('). (10) — Stödet syftar till ”utveckling av nya kemiska synteser för orala läkemedelsberedningar av polypeptider och kon- jugerade substanser”. () Och de berörda tillämpningsföreskrifterna: ministerdekret nr 593 av den 8 augusti 2000. (4) EGT C 310, 28.10.2000, s. 17.