Nr L 101/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4. 5. 95 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1006/95 av den 3 maj 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 3433/91 vad gäller införandet av en slutgiltig antidumpningstull på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten med ursprung i Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen ('), särskilt artikel 14 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd i Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: A. TIDIGARE UNDERSÖKNING (1) — Rådet införde genom förordning (EEG) nr 3433/ 91 (?) en slutgiltig antidumpningstull på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten som omfattas av KN-nummer ex 9613 10 00 och har sitt ursprung i bl. a. Kina. Den tullsats som skall tillämpas på varor med ursprung i det landet fast- ställdes till 16,9 Yo. (2) - Genom ett tillkännagivande som offentliggjordes i mars 1992 (;) inledde kommissionen en översyn av förordning (EEG) nr 3433/91 i den omfattning som den gäller vissa kinesiska företag som  särskilt uppgav att de inte exporterade den berörda varan under den period som omfattades av den ursprung- liga undersökningen (en så kallad ”nykomlingsöver- syn”). Genom beslut 93/377/EEG (') avslutade kommissionen den ovan nämnda översynsunder- sökningen utan att ändra de gällande åtgärderna. B. PÅGÅENDE UNDERSÖKNING (33 oI november 1993 mottog kommissionen en begäran om översyn av ovan nämnda förordning i den omfattning som den gäller import av varor (') EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. (Senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10). (:) EGT nr L 326, 28.11.1991, s. 1. (') EGT nr C 62, 11.3.1992, s. 2. (') EGT nr L 158, 30.6.1993, s. 43. (9) (5) (6) (7) med ursprung i Kina. Begäran lämnades in av European Federation of Lighter Manufacturers för de gemenskapsproducenters räkning, som tillsam- mans står för en stor del av gemenskapens produk- tion av den aktuella varan. I begäran anfördes att förhållandena hade förändrats sedan den ursprung- liga undersökningen avslutats, eftersom dump- ningsmarginalen för export till gemenskapen från Kina hade ökat, vilket lett till större skada. Begäran om Ööversyn ansågs innehålla tillräckliga bevis för att motivera att en undersökning inleddes. I december 1993 tillkännagav kommissionen (') att en omprövning av förordning (EEG) nr 3433/91 inletts vad gäller import av ej påfyllningsbara engångständare med tändsten med ursprung i Kina, enligt artikel 14 i förordning (EEG) nr 2423/88 (i fortsättningen kallad ”grundförordningen”). Kommissionen underrättade i tjänsten de expor- törer och importörer som man visste berördes, representanterna för det exporterande landet samt de klagande och gav de berörda parterna möjlighet att framföra synpunkter skriftligen och begära förhör. En importör, två exportörer och en producent i Kina lämnade skriftliga synpunkter. Fyra gemen- skapsproducenter, Bic SA., Swedish Match SA., Tokai Seiki GmbH och Flamagas SA. lämnade också in skriftliga synpunkter. Flera av de ovan nämnda företagen begärde förhör och hördes också. Kommissionen tog fram och kontrollerade all den information som den ansåg nödvändig för under- sökningen och genomförde också undersökningar på plats hos följande företag: Gemenskapsproducenter (fabriker och/eller försälj- ningskontor) — Bic Deutschland GmbH, Ettlingen, Tyskland — Bic SA., Clichy, Frankrike — Bic SA., Redon, Frankrike — Biro Bic Ltd, London, Förenade kungariket — Bryant & May, High Wycombe, Förenade kungariket () EGT nr C 343, 21.12.1993, s. 10.