L 41/8 Europeiska unionens officiella tidning 16.2.2010 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 december 2009 om antagande av ett flerårigt gemenskapsprogram för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn för perioden 2011-2013 [delgivet med nr K(2009) 10121] (2010/93/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 199/2008 av den 25 februari 2008 om upprättande av en gemenskapsram för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fis- kerisektorn och till stöd för vetenskapliga utlåtanden rörande den gemensamma fiskeripolitiken (!), särskilt artikel 3.1, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 3.2 i förordning (EG) nr 199/2008 ska fleråriga gemenskapsprogram för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn utarbe- tas för perioder om tre år. Det fleråriga gemenskapspro- grammet för perioden 2011-2013 bör därför inrättas. (2) — I kommissionens meddelande av den 5 februari 2009 om Europeiska gemenskapens handlingsplan för bevarande och förvaltning av hajar (?) rekommenderas insamling av tillförlitliga och detaljerade artspecifika och biologiska uppgifter om kommersiellt fiske som omfattar fångster av broskfiskar (nedan kallade hajar). Dessutom föreslås övervakning av fångster av hajarter inom fritidsfisket. (3) På grundval av det meddelandet rekommenderar veten- skapliga, tekniska och ekonomiska kommittén för fiskeri- näringen att uppgifter om sådant kommersiellt fiske och fritidsfiske tas upp i förteckningen över fiskeverksamhet per region och i förteckningen över biologiska variabler för vilka uppgifter ska samlas in. (!) EUT L 60, 5.3.2008, s. 1. (2) KOM(2009) 40 slutlig. (4 — Det fleråriga gemenskapsprogrammet för perioden 2011-2013 bör därför föreskriva insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter om hajar utöver de uppgif- ter som redan krävs för programperioden 2009-2010 enligt kommissionens beslut 2008/949/EG (?). (5) — Av rättssäkerhetsskäl bör beslut 2008/949/EG upphöra att gälla från och med den 1 januari 2011. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fiske och vat- tenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det fleråriga gemenskapsprogrammet för insamling, förvaltning och utnyttjande av uppgifter inom fiskerisektorn för perioden 2011-2013, som avses i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 199/20083, fastställs i bilagan. Artikel 2 Beslut 2008/949/EG ska upphöra att gälla den 1 januari 2011. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 december 2009. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen () EUT L 346, 23.12.2008, s. 37.