L 138/10 Europeiska unionens officiella tidning 30.5.2007 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 29 maj 2007 om ingående av avtal i form av godkänt protokoll mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien och mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Thailand i enlighet med artikel XXVIII i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994 (GATT 1994) om ändring av medgivanden avseende fjäderfäkött (2007/360/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Den 5 maj 2006 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar enligt artikel XXVIII i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994 (GATT 1994) i syfte att ändra de bundna tullarna för tre produkter av fjäderfäkött som anges i EG:s bindningslista CXL som bifogas GATT 1994. Kommissionen har meddelat Världshandelsorganisationen sin avsikt att ändra medgivandena för saltat fjäderfäkött med KN-nummer 0210 99 39 och att utvidga förhand- lingarna till att omfatta kokt kycklingkött med KN-num- mer 1602 3219 och beredningar av kalkonkött med KN-nummer 1602 31. (2) - Kommissionen har fört förhandlingar i samråd med den kommitté som har inrättats genom artikel 133 i för- draget och i enlighet med de förhandlingsdirektiv som har utfärdats av rådet. (3) - Kommissionen har förhandlat fram avtal i form av god- känt protokoll med Förbundsrepubliken Brasilien, som har ett huvudleverantörsintresse för produkter med KN- nummer 0210 99 39 och 1602 31 och ett väsentligt leverantörsintresse för produkter med KN-nummer 1602 32 19, den 6 december 2006, och med Konunga- riket Thailand, som har ett väsentligt leverantörsintresse för produkter med KN-nummer 0210 99 39 och ett hu- vudleverantörsintresse för produkter med KN-nummer 1602 32 19, den 23 november 2006. (4) — Dessa avtal bör godkännas. (5) — De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra detta beslut bör antas i enlighet med  rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens ge- nomförandebefogenheter (!). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalen i form av godkänt protokoll mellan Europeiska gemen- skapen och Förbundsrepubliken Brasilien och mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Thailand, i enlighet med artikel XXVIII i GATT 1994 rörande ändring av medgivanden avseende produkter av fjäderfäkött godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texterna till avtalen åtföljer detta beslut. Artikel 2 De åtgärder som är nödvändiga för genomförandet av detta beslut skall antas i enlighet med förfarandet i artikel 3.2. (!) EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut ZOOÖ/SIZ/EG (EUT L 200, 22.7.2006, s. 11).