L 283/62 Europeiska unionens officiella tidning 30.10.2009 RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN RÅDETS BESLUT 2009/796/RIF av den 4 juni 2009 om ändring av beslut 2002/956/RIF om inrättande av ett europeiskt nätverk för skydd av offentliga personer EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna 30.1 a och c samt 34.2 c, med beaktande av Konungariket Nederländernas initiativ (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), och av följande skäl: (1) Risken kan inte uteslutas att offentliga personer, i officiell eller icke-officiell ställning, utsätts för överfall och attac- ker. Skyddet av offentliga personer är den mottagande med- lemsstatens ansvar. Den mottagande medlemsstatens skyddsåtgärder grundas endast på gällande lagstiftning i den medlemsstaten och relevanta internationella avtal. Det europeiska nätverket för skydd av offentliga perso- ner, som inrättades 2002, bör bidra till detta skydd som en formell kanal för kommunikation och samråd mellan nationella myndigheter. Det anses därför lämpligt att ändra rådets beslut 2002/956/RIF av den 28 november 2002 om inrättande av ett europeiskt nätverk för skydd av offentliga perso- ner (?) så att det även gäller personer som är i icke-offi- ciell ställning vars säkerhet anses hotad på grund av deras bidrag till eller inflytande över den offentliga debatten. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2002/956/RIF ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 2 ska ersättas med följande: ”Artikel 2 I detta beslut avses med offentlig person alla personer, i offi- ciell eller icke-officiell ställning, som tilldelats skydd i enlig- het med nationell lagstiftning i en medlemsstat eller i enlig- het med bestämmelserna i en internationell eller överstatlig organisation eller institution.” 2. Följande led ska läggas till i artikel 4: ”f) Främja kontakter angående tillämpningen av säkerhets- åtgärder när skyddet av en offentlig person ska säkerstäl- las i två eller flera medlemsstater mellan berörda myndig- heter i de medlemsstater som ansvarar för skyddstjäns- terna, antingen genom kontaktpunkterna eller genom di- rekta kontakter mellan de enheter som är ansvariga, enligt vad kontaktpunkterna har meddelat.” Artikel 2 Detta beslut får verkan den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Luxemburg den 4 juni 2009. På rådets vägnar M. PECINA Ordförande (!) EUT C 330, 30.12.2008, s. 2. (?) Yttrandet avgivet den 22 april 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). () EGT L 333, 10.12.2002, s. 1.