Nr L 51/12 Euröpeiska gemenskapernas officiella tidning 8. 3. 95 RÅDETS DIREKTIV 95/5/EG av den 27 februari 1995 om ändring av rådets dirktiv 92/120/EEG om villkoren för att medge tillfälliga och begränsade undantag från de särskilda hygienreglerna på gemenskapsnivå för produktion och saluföring av vissa produkter av animaliskt ursprung EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), ' med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (7), och med beaktande av följande: Direktiv 92/120/EEG (') utökar den maximala kapacitet, som angivits för de anläggninar som erhållit undantag, till 20 enheter storboskap i veckan och 1 000 enheter storbo- skap per år fram till den 28 februari 1995. Rådet har mottagit ett förslag från kommissionen som syftar till en översyn av de bestämmelser som är tillämp- liga på små anläggningar som erhållit undantag, men har inte haft möjlighet att besluta om detta förslag före den 28 februari 1995. Det är möjligt att vissa anläggningar på grund av särskilda förhållanden inte är i stånd att den 1 mars 1995 följa alla de särskilda reglerna. Det är därför lämpligt att, i avvaktan på rådets beslut och för att ta hänsyn till lokala förhål- landen och undvika att anläggningar plötsligt måste stängas, utarbeta ett system för medgivande av tillfälliga och begränsade undantag. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2.2 i direktiv 92/120/EEG skall ”den 28 februari 1995” ersättas med ”den 30 juni 1995”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall före den 1 mars 1995 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommis- sionen om detta. När medlemsstaterna antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare före- skrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 februari 1995. På rådets vägnar J. PVUECH Ordförande (') EGT nr C 84, 2.4.1990, s. 100. () EGT nr C 183, 15.7.1991. ?) EGT nr C 332, 31.12.1990, s. 62. ') EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 86. Direktivet ändrat genom direk- tiv 94/70/EG (EGT nr L 368, 31.12.1994, s. 32).