20.3.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 77/47 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 mars 2002 om finansiellt stöd från gemenskapen för driften av vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur 2002 [delgivet med nr K(2002) 1003] (Endast de spanska, danska, tyska, engelska, franska och svenska texterna är giltiga) (2002/230/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG (?), särskilt artikel 28.2 i detta, och av följande skäl: (1) m Q H- [saämfniaiaaaa a Finansiellt stöd från gemenskapen bör beviljas gemen- skapens referenslaboratorier som av gemenskapen har utsetts till att fullgöra de uppgifter och åligganden som fastställs i följande direktiv och beslut: — Rådets direktiv 2001/89/EG av 23 oktober 2001 om gemenskapens åtgärder för bekämpning av klassisk svinpest (). — Rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjuka ('), senast ändrat genom anslutnings- akten för Österrike, Sverige och Finland. — Rådets direktiv 92/119/EEG av den 17 december 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av vissa djursjukdomar och särskilda åtgärder mot vesikulär svinsjuka (?), senast ändrat genom beslut 95/1/EG, Euratom, EKSG ('). — Rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar (7). — Rådets direktiv 935/70/EG av den 22 december 1995 om gemenskapens minimiåtgärder för kontroll av vissa sjukdomar hos musslor (?). — Rådets direktiv 92/35/EEG av den 29 april 1992 om kontrollregler och åtgärder för bekämpning av afri- kansk hästpest (?), senast ändrat genom anslutnings- akten för Österrike, Sverige och Finland. 224, 18.8.1990, s. 19. 203, 28.7.2001, s. 16. 316, 1.12.2001, s. 5. 260, 5.9.1992, s. 1. 62, 15.3.1993, s. 69. 1, 1.1.1995, s. 1. 175, 19.7.1993, s. 23. 332, 30.12.1995, s. 33. 260, 5.9.1992, s. 1. — Rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av blue- tongue (!). — Rådets beslut 2000/258/EG av den 20 mars 2000 om att utse ett särskilt institut med ansvar för att fastställa de kriterier som behövs för att standardi- sera serologiska tester för kontroll av rabiesvaccins effektivitet (!!). — Rådets beslut 96/463/EG av den 23 juli 1996 om att utse ett referensorgan som skall ansvara för samar- betet vid harmoniseringen av provtagningsmeto- derna och bedömningen av resultaten hos renrasiga avelsdjur av nötkreatur (!?). Det finansiella stödet från gemenskapen skall beviljas under förutsättning att de planerade åtgärderna genom- förs  effektivt och att myndigheterna lämnar  all nödvändig information inom fastställda tidsfrister. Av budgetskäl bör gemenskapsstödet beviljas för en period på ett år. Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 12538/ 1999 (!") skall veterinära åtgärder och växtskyddsåt- gärder som vidtas enligt gemenskapsbestämmelser finan- sieras av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Finansiella kontroller skall göras i enlighet med artiklarna 8 och 9 i förordning (EG) nr 1258/1999. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Artikel 1 Gemenskapen skall bevilja finansiellt stöd till Tyskland för de uppgifter och åligganden som avses i bilaga IV till direktiv 2001/89/EG och som skall fullgöras av Institut fär Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Hannover, Tyskland, när det gäller klassisk svinpest. 327, 22.12.2000, s. 74. 95, 15.4.2000, s. 40. (!9) EGT L (!!) EGT L (!2) EGT L 192, 2.8.1996, s. 19. (”) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.