L 223/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.3.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 2 augusti 2001 om ändring av beslut 93/693/EG om upprättande av en förteckning över godkända tjurstationer vid export till gemenskapen av sperma från nötkreatur från tredje land [delgivet med nr K(2001) 2454] (Text av betydelse för EES) (2001/639/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur (!), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 9.1 i detta, och av följande skäl: (1) — De behöriga veterinärmyndighterna i Ungern har begärt ett tillägg till den förteckning som upprättas genom kommissionens beslut 93/693/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/104/EG (?), över godkända tjurstationer vid export av sperma från nötkreatur från Ungern till gemenskapen. (2) — Myndigheterna i Ungern har lämnat garantier till kommissionen för att kraven i artikel 9 i direktiv 88/407/EEG är uppfyllda. (3) — De behöriga veterinärmyndigheterna i Kanada och Polen har begärt ändringar av adresserna till redan godkända stationer. (4 — Beslut 93/693/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkom- mittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga till beslut 93/693/EG skall ändras på följande sätt: 1. I den del av förteckningen som avser Ungern skall följande station läggas till: ”HU H 07 Orszågos Mesterséges Termékenyitö RT Gödöllö Allomåsa 2101 Gödöllö nagyremete Pf 74” 2. Texten beträffande Kanadas station nr CA 094 skall ersättas med följande: ”CA CA 094 ABS of Canada Ltd Lot 104 Concession: RR”"1 GCT Elmira, Ontario Woolwich Township N3B 2Z1 County Waterloo” (') EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. () EGT L 320, 22.12.1993, s. 35. () EGT L 38, 8.2.2001, s. 45.