22.7.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 190/1 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) BESLUT SOM ANTAGITS GEMENSAMT AV EUROPAPARLAMENTET OCH RADET EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 633/2009/EG av den 13 juli 2009 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken mot förluster vid lån till och lånegarantier för projekt utanför gemenskapen EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 179 och 181a, med beaktande av kommissionens förslag, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (!), och av följande skäl: Europeiska investeringsbanken (EIB) har sedan 1963 ge- nomfört finansieringstransaktioner utanför gemenskapen till stöd för gemenskapens politik för yttre förbindelser. De flesta av dessa finansieringstransaktioner har genom- förts på begäran av rådet och åtnjutit en av kommissio- nen förvaltad gemenskapsbudgetgaranti. Senast upprätta- des gemenskapsgarantin för perioden 2000-2007 genom rådets beslut 2008/580/EG av den 23 juni 2008 om beviljande av en gemenskapsgaranti till Europeiska inve- steringsbanken mot förluster vid lån till projekt utanför gemenskapen (de sydöstra grannländerna, Medelhavs- området, Latinamerika och Asien samt Republiken Syd- afrika) (?) och genom rådets beslut 2001/777/EG av den 6 november 2001 om att bevilja en gemenskapsgaranti till Europeiska investeringsbanken för att täcka förluster i samband med en särskild utlåningsinsats för utvalda mil- (!) Europaparlamentets yttrande av den 25 mars 2009 (ännu ej offent- liggjort i EUT) och rådets beslut av den 7 juli 2009. (2) EUT L 186, 15.7.2008, s. 30. jöprojekt i den ryska delen av Östersjöns avrinnings- område inom ramen för den nordliga dimensionen (?) och 2005/48/EG av den 22 december 2004 om bevil- jande av en gemenskapsgaranti till Europeiska investe- ringsbanken mot förluster vid lån till vissa typer av pro- jekt i Moldavien, Ryssland, Ukraina och Vitryssland (') för regionalt specifika utlåningsinsatser. I syfte att stödja gemenskapens åtgärder inom ramen för dess yttre förbindelser utan att påverka EIB:s kreditvär- dighet, bör EIB erbjudas en gemenskapsbudgetgaranti för verksamhet utanför gemenskapen. EIB bör uppmuntras att öka sina finansieringstransaktioner utanför gemenska- pen utan anlitande av gemenskapsgarantin, särskilt i för- anslutningsländerna och Medelhavsländerna samt i länder med hög kreditriskvärdering i andra regioner, medan det bör förtydligas att den täckning som gemenskapsgarantin innebär, är täckande av risker av politiskt slag eller som avser en stats suveränitet. Gemenskapsgarantin bör täcka förluster vid lån och lå- negarantier för investeringsprojekt som är berättigade till stöd från EIB och som genomförs i länder som omfattas av instrumentet för stöd inför anslutningen (7), det euro- peiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet () samt finansieringsinstrumentet — för utvecklingssamarbete (7), där lånefinansieringen eller lånegarantin i fråga har bevil- jats i enlighet med ett undertecknat avtal, som varken har löpt ut eller sagts upp (nedan kallat EIB:s finansierings- transaktioner). () EGT L 292, 9.11.2001, s. 41. (5) EUT L 21, 25.1.2005, s. 11. () Rådets förordning (EG) nr 1085/2006 (EUT L 210, 31.7.2006, s. 82). (5) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1638/2006 (EUT L 310, 9.11.2006, s. 1). (") Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1905/2006 (EUT L 378, 27.12.2006, s. 41).