4.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 66/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 397/2004 av den 2 mars 2004 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Pakistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 9 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande Genom ett tillkännagivande (?) i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning den 18 december 2002 (nedan kallat ”tillkännagivandet om inledande”) offentliggjorde kommissionen inledandet av ett antidumpningsförfa- rande beträffande import till gemenskapen av sänglinne av bomull, ren eller blandad med konstfibrer eller lin (i vilken lin inte är den dominerande fibern), blekt, färgat eller tryckt (nedan kallat ”sänglinne av bomull”), med ursprung i Pakistan. Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingavs i november 2002 av Kommittén för bomullsindustrier och närstående textilindustrier i Europeiska gemen- skapen (Eurocoton) (nedan kallad ”den klagande”) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en betydande del av gemenskapens totala tillverkning av sänglinne av bomull. Klagomålet innehöll tillräcklig bevisning för förekomsten av dumpning av den nämnda produkten och därav följande väsentlig skada för att motivera inle- dandet av ett antidumpningsförfarande. (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1). (?) EGT C 316, 18.12.2002, s. 6. (3) Kommissionen underrättade officiellt de exporterande tillverkare och importörer som såvitt känt var berörda samt deras intresseorganisationer, företrädare för det berörda exportlandet, de klagande gemenskapstillver- karna, kända intresseorganisationer för tillverkare och kända användare om att förfarandet hade inletts. Berörda parter gavs tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och begära att bli hörda inom den tidsfrist som anges i till- kännagivandet om inledande. Ett antal exporterande tillverkare i det berörda landet samt tillverkare, användare och importörer i gemen- skapen lämnade skriftliga synpunkter. Alla parter som inom den angivna tidsfristen begärde att bli hörda och visade att det fanns särskilda skäl att höra dem gavs tillfälle till att bli hörda. Det gjordes gällande att perioden mellan dagen för ingi- vande av klagomålet och dagen för inledande av förfa- randet översteg 453 dagar. Enligt artikel 5.1 i grund- förordningen skall ett klagomål anses ha ingivits den första arbetsdagen efter det att det översänts till kommis- sionen med rekommenderat brev eller efter det att kommissionen utfärdat ett mottagningsbevis. Kommis- sionen utfärdade mottagningsbeviset torsdagen den 31 oktober 2002. Eftersom fredagen den 1 november var allmän helgdag, var måndagen den 4 november 2002 den första arbetsdagen efter det att kommissionen utfärdat mottagningsbeviset. Följaktligen bör klagomålet anses vara ingivet den 4 november 2002. Tillkännagivandet om inledande offentliggjordes den 18 december 2002, vilket helt klart är inom tidsfristen på 45 dagar efter ingivande av klagomålet. Tillkännagi- vandet om inledande offentliggjordes således inom den tidsfrist som anges i artikel 5.9 i grundförordningen. 2. Stickprovsförfarande Exportörer/tillverkare Eftersom ett stort antal exporterande tillverkare föreföll vara berörda av förfarandet beslutade kommissionen att det skulle kunna bli nödvändigt att tillämpa ett stick- provsförfarande enligt artikel 17 i grundförordningen.