L 167/26 Europeiska unionens officiella tidning 29.6.2009 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 546/2009 av den 18 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1927/2006 om upprättande av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 159 tredje stycket, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1927/2006 av den 20 december 2006 (') inrättades Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter (EGF) för att göra det möjligt för gemenskapen att ge stöd och visa solidaritet med arbetstagare som blivit arbetslösa till följd av genomgripande strukturförändringar inom världshandeln beroende på globaliseringen. I sitt meddelande av den 2 juli 2008 lade kommissionen, i enlighet med artikel 16 i förordning (EG) nr 1927/2006, fram sin första årsrapport till Europaparlamentet och rådet. Kommissionen drog slutsatsen att det vore lämpligt att stärka fondens inverkan när det gäller att skapa arbetstill- fällen och utbildningsmöjligheter för Europas arbetstagare. I ”Gemensamma principer om kombinerad flexibilitet och trygghet”, som godkändes av Europeiska rådet den 14 december 2007 och i kommissionens meddelande med titeln ”Ny kompetens för nya arbetstillfällen: Att förutse och möta arbetsmarkandens behov”, betonas målet att främja arbetstagarnas ständiga anpassningsbarhet och anställbarhet genom bättre inlärningsmöjligheter på (!) Yttrande av den 24 mars 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) Yttrande av den 22 april 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (;) Europaparlamentets yttrande av den 6 maj 2009 (ännu ej offentlig- gjort i EUT) och rådets beslut av den 11 juni 2009. (£) EUT L 48, 22.2.2008, s. 82. alla nivåer och genom strategier för kompetensutveckling som motsvarar ekonomins behov, däribland exempelvis utveckling av sådan kompetens som krävs för omställ- ningen till en koldioxidsnål och kunskapsbaserad ekonomi. Den 26 november 2008 utfärdade kommissionen medde- landet ”En ekonomisk återhämtningsplan för Europa” base- rat på de grundläggande principerna om solidaritet och social rättvisa. Som en del av bemötandet av krisen måste bestämmelserna för EGF ändras så att ett undantag införs för att tillfälligt utvidga EGF:s tillämpningsområde och för att göra det möjligt för fonden att reagera mer effektivt. Medlemsstater som ansöker om bidrag från EGF enligt detta undantag måste påvisa en direkt och påvisbar kopp- ling mellan uppsägningarna och den finansiella och eko- nomiska krisen. För att säkerställa att interventionskriterierna tillämpas på ett öppet sätt bör en definition av den för uppsägningen avgörande händelsen införas. För att ge medlemsstaterna ökad flexibilitet för att ansöka om stöd och för att uppfylla solidaritetsmålet på ett bättre sätt bör tröskeln för uppsäg- ningar sänkas. I enlighet med målet om rättvis och icke-diskriminerande behandling bör alla arbetstagare vars uppsägningar tydligt kan kopplas till samma uppsägningsgrund vara berättigade till stöd från paketet med individanpassade tjänster som läggs fram för att få bidrag från EGF. Tekniskt stöd på kommissionens initiativ bör användas för att underlätta genomförandet av EGF. För att tillhandahålla ytterligare EGF-stöd under den finan- siella och ekonomiska krisen bör samfinansieringsgraden tillfälligt höjas. För att förbättra kvaliteten på åtgärderna och se till att de ges tillräckligt med tid för att på ett effektivt sätt återinte- grera de mest sårbara arbetstagarna på arbetsmarknaden bör genomförandeperioden för de stödberättigande åtgär- derna utvidgas och förtydligas.