13.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 118/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 383/2009 av den 5 maj 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av viss tråd och vissa linor av olegerat stål för för- och efterspänning med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE 1.1 Provisoriska åtgärder (1) — Genom förordning (EG) nr 1129/2008 (?) av den 14 no- vember 2008 (nedan kallad förordningen om preliminär tull) införde kommissionen en preliminär antidumpnings- tull på import av viss tråd och vissa linor av olegerat stål för för- och efterspänning med ursprung i Kina. (2) — Förfarandet inleddes efter ett klagomål som ingavs av Eurostress Information Service (ESIS) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en betydande del av gemen- skapens totala tillverkning av tråd och linor av olegerat stål för för- och efterspänning, i detta fall mer än 57 &. (3) - Såsom anges i skäl 13 i förordningen om preliminär tull omfattade undersökningen om dumpning och skada pe- (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 306, 15.11.2008, s. 5. rioden från och med den 1 januari 2007 till och med den 31 december 2007 (nedan kallad undersökningsperio- den). Undersökningen av utvecklingstendenser av bety- delse för bedömningen av skada omfattade perioden från och med den 1 januari 2004 till och med under- sökningsperiodens slut (nedan kallad skadeundersöknings- perioden). 1.2 Efterföljande förfarande Efter det att de viktigaste omständigheter och övervägan- den som låg till grund för beslutet att införa provisoriska antidumpningsåtgärder hade meddelats (nedan kallat det preliminära meddelandet av uppgifter), lämnade flera berörda parter skriftliga synpunkter på de preliminära undersök- ningsresultaten. De parter som önskade bli hörda gavs tillfälle till det. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som ansågs nödvändiga för dess slutgiltiga avgöranden. Kommissionen fortsatte sin undersökning av aspekter rö- rande gemenskapens intresse och analyserade uppgifterna i svaren på frågeformuläret från några användare i ge- menskapen efter det att de provisoriska antidumpnings- åtgärderna hade införts. Fyra ytterligare kontrollbesök gjordes på plats hos föl- jande användarföretag: — Hormipresa SL, Santa Coloma de Queralt, Spanien. — Grupo Pacadar SA, Madrid, Spanien. — Strongforce Engineering PLC, Dartford, Förenade kungariket. — Hanson Building Products Limited, Somercotes, För- enade kungariket.