14.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 303/11 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 4 november 2008 om ändring av del I i bilaga 3 till de gemensamma konsulära anvisningarna när det gäller tredjelandsmedborgare som omfattas av krav på visering för flygplatstransitering (2008/859/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning (EG) nr 789/2001 av den 24 april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogen- heter avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska för- faranden för behandlingen av ansökningar om visering (!), med beaktande av Frankrikes initiativ, av följande skäl: (3) Del I i bilaga 3 till de gemensamma konsulära anvisning- arna innehåller den gemensamma förteckningen över tredjeländer vars medborgare måste inneha visering för flygplatstransitering i samtliga medlemsstater. Frankrike önskar när det gäller ghananska och nigeri- anska medborgare begränsa kravet på visering för flyg- platstransitering så att det endast gäller personer som inte innehar giltig visering utfärdad av Europeiska unionens medlemsstater eller för en stat som är part i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992, Kanada, Japan, Schweiz eller Amerikas förenta stater. De gemensamma konsulära anvisningarna bör där- för ändras i enlighet med detta. I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokollet om Dan- marks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unio- (!) EGT L 116, 26.4.2001, s. 2. nen och fördraget om upprättandet av Europeiska ge- menskapen, deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Dan- mark. Eftersom detta beslut är en utveckling av Scheng- enregelverket enligt bestämmelserna i avdelning IV i tredje delen av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, ska Danmark, i enlighet med artikel 5 i nämnda protokoll, inom sex månader efter det att rådet har antagit detta beslut, besluta huruvida landet ska ge- nomföra beslutet i sin nationella lagstiftning. När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (?), en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets be- slut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämp- ningsföreskrifter för det avtalet (?). När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenska- pen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska eds- förbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/146/EG (') och 2008/149/RIF (). L 176, 10.7.1999, s. 36. L 176, 10.7.1999, s. 31. L 53, 27.2.2008, s. 1. L 53, 27.2.2008, s. 50.