L 37/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 7.2.2002 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 221/2002 av den 6 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 315/93 av den 8 februari 1993 om fastställande av gemenskapsförfaranden för främmande ämnen i livsmedel (!), särskilt artikel 2.3 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EEG) nr 315/93 fastställs att högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel skall fast- ställas för att skydda folkhälsan. (2) I kommissionens förordning (EG) nr 466/2001 (), ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2375/2001 (?), fastställs högsta tillåtna halter för vissa främmande ämnen i livsmedel som skall tillämpas från och med den 53 april 2002. I bilaga I till den förordningen fastställs särskilda gränsvärden för bly, kadmium och kvicksilver i vissa fiskvaror. (3) — För att skydda folkhälsan är det nödvändigt att hålla halten av främmande ämnen på en acceptabel toxikolo- gisk nivå. Gränsvärdena för bly, kadmium och kvick- silver skall vara säkra och så låga som rimligtvis är möjligt (ALARA) och grunda sig på god tillverknings- och jordbruks-/fiskesed. På grund av nya analysdata krävs en revidering av de relevanta bestämmelserna i bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 för dessa främ- mande ämnen i vissa fiskvaror. Genom de ändrade bestämmelserna bibehålls en hög hälsoskyddsnivå för konsumenterna. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 466/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 53 april 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 februari 2002. (!) EGT L 37, 13.2.1993, s. 1. (2) EGT L 77, 16.3.2001, s. 1. (?) EGT L 321, 6.12.2001, s. 1. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen