78 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol, 43 392D0353 11.7.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 192/63 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 juni 1992 om fastställande av kriterier för godkännande eller erkännande av organisationer och sammanslutningar som för eller upprättar stamböcker för registrerade hästdjur (92/353/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/427/EEG av den 26 juni 1990 om avelsmässiga och genealogiska villkor för handeln med hästdjur inom gemenskapen(!), särskilt artikel 4.2 a i detta, oh med beaktande av följande: I samtliga medlemsstater förs eller upprättas stamböcker antingen av organisationer eller sammanslutningar eller av officiella organ. Det är därför nödvändigt att fastställa kriterier för godkännande eller erkännande av sådana organisationer och sammanslutningar. Enligt artikel 4.1 a i direktiv 90/427/EEG skall de fastställda kriterierna göra det möjligt att säkerställa att godkända eller erkända organisationer eller sammanslutningar följer de principer som fastställts av den organisation eller sam- manslutning som för stamboken för den ursprungliga rasen. Organisationen eller sammanslutningen skall lämna in ansökan om godkännande eller erkännande till de behöriga myndigheterna i den medlemsstat på vars territorium den har sitt huvudkontor. Om en organisation eller sammanslutning uppfyller vissa kriterier och har klart angivna mål, skall den få officiellt godkännande eller erkännande av myndigheterna i den medlemsstat där ansökan har inlämnats. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för husdjursavel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För att bli officiellt godkänd eller erkänd skall en organisation eller sammanslutning som för eller upprättar stamböcker (!) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 55. lämna in en ansökan till myndlgheterna i den medlemsstat på vars territorium den har sitt huvudkontor. Artikel 2 1. - Myndigheterna i den berörda medlemsstaten skall officiellt godkänna eller erkänna varje organisation eller sam- manslutning som för eller upprättar en stambok, om organisationen eller sammanslutningen uppfyller villkoren i bilagan. 2. - Om det i en medlemsstat redan finns en eller flera officiellt godkända eller erkända organisationer eller sam- manslutningar för en viss ras, får myndigheterna i den medlemsstaten dock vägra erkänna en ny organisation eller sammanslutning a) om den hotar rasens fortbestånd eller äventyrar en befintlig organisations eller sammanslutnings verk- samhet eller program för förbättring eller avelsurval, eller b) om hästdjuren av den rasen får införas eller registreras i en särskild del av en stambok som förs av en organisation eller sammanslutning, som särskilt för denna dels vidkommande följer de principer som har uppställts i enlighet med punkt 3 b i bilagan av den organisation eller sammanslutning som för stamboken för den ursprungliga rasen. 3. — Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om varje officiellt godkännande eller erkännande samt om sådana avslag som har överklagats. 4 Om en organisation eller sammanslutning i en medlemsstat vägras officiellt godkännande eller erkännande, skall sammanslutningen eller organisationen skriftligen underrättas om skälen för avslaget. Artikel 3 Myndigheterna i en berörd medlemsstat skall återkalla ett officiellt - godkännande eller erkännande från varje organisation eller sammanslutning som för stambok, om den inte längre konsekvent uppfyller villkoren i bilagan.