13/Vol. 29 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 229 394D0821 29.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 339/81 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 december 1994 om gemensamma tekniska föreskrifter om anslutningskrav för gränssnitt till terminalutrustning för digitala, ostrukturerade hyrda ledningar med en kapacitet av 64 kbits/s i öppna nät (ONP) (94/821/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/263/EEG av den 29 april 1991 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om teleterminalutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse(!), ändrat genom direktiv 93/68/EEG(2), särskilt artikel 6.2 i detta, och med beaktande av följande: Kommissionen har enligt förfarandet i artikel 14 i direktiv 91/263/EEG och i enlighet med yttrandet från Kommittén för godkännande av terminalutrustning (ACTE) av den 23 april 1992 antagit bestämmelser som anger vilken typ av terminalutrustning som behöver omfattas av gemensamma tekniska föreskrifter och angivit föreskrifternas tillämp- ningsområde. Det berörda standardiseringsorganet har utarbetat de har- moniserade standarderna för förverkligandet av de tillämp- liga väsentliga kraven. Kommissionen har lämnat förslaget till bestämmelser för yttrande till ACTE enligt artikel 6.2 andra strecksatsen i direktiv 91/263/EEG. Enligt artikel 6.2 andra strecksatsen i direktiv 91/263/EEG är det kommissionens ansvar att anta motsvarande harmo- niserade standarder för att förverkliga de väsentliga (!) EGT nr L 128, 23.5.1991, s. 1. (2) EGT nr L 220, 31.8.1993, s. 1. krav som skall omvandlas till gemensamma tekniska före- skrifter. Bestämmelserna i detta beslut är förenliga med yttrandet från ACTE. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Detta beslut skall tillämpas på terminalutrustning som är avsedd att anslutas till anslutningspunkten på digi- tala, ostrukturerade hyrda ledningar med en kapacitet av 64 kbits/s i öppna nät (ONP), som använder 120 ohms gräns- snitt och omfattas av den harmoniserade standard som anges i artikel 2.1. 2. — I detta beslut fastställs gemensamma tekniska före- skrifter om anslutningskrav för gränssnitt till terminalut- rustning för sådana hyrda ledningar i öppna nät (ONP) som avses i punkt 1. Artikel 2 1. — De gemensamma tekniska föreskrifterna skall omfatta den harmoniserade standard, som utarbetats av det berörda standardiseringsorganet, men skall begränsas till de väsent- liga krav som avses i artikel 4 c-d och f i direktiv 91/263/EEG. Referensuppgifter för standarden anges i bila- gan. 2. — Terminalutrustning som omfattas av detta beslut skall uppfylla kraven i de gemensamma tekniska föreskrifter som avses i punkt 1, de väsentliga krav som avses i artikel 4 a—b i direktiv 91/263/EEG och kraven i andra tillämpliga direk- tiv, särskilt direktiv 73/23/EEG(?) och 89/366/EEG('"). (C) EGT nr L 77, 26.3.1973, s. 29. (") EGT nr L 139, 23.5.1989, s. 19.