03/Vol. 43 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 143 392R2026 Nr L 207/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 23.7. 92 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2026/92 av den 22 juli 1992 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda försörjningsåtgärderna för Madeira beträffande olivolja och om upprättandet av den prognostiserade försörjningsbalansen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1600/92 av den 15 juni 1992 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter(!), särskilt artikel 10 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni 1985 om beräkningsenhetens värde och de omräkningskurser som skall användas i den. gemensamma jordbrukspolitiken(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2205/900?), särskilt artikel 12 i denna, och med beaktande av följande: Gemensamma föreskrifter för genomförandet av en särskild ordning för leverans av vissa jordbruksprodukter till Azorerna och Madeira fastställs genom kommissionens förordning (EEG) nr 1696/92('). I kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1599/90(5), fastställs til- lämpningsföreskrifter för systemet för importlicenser. I enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1600/92 bör den prognostiserade försörjningsbalansen för olivolja beträf- fande Madeira upprättas till slutet av innevarande regleringsår. Detta måste göra det möjligt att ändra de kvantiteter som fastställs för vissa varor och bör vid behov omprövas i enlighet med Madeiras faktiska behov. I enlighet med bestämmelserna i artikel 3 i förordning (EEG) nr 1600/92 skall Madeiras olivoljebehov i fråga om kvantitet, -pris och kvalitet tillgodoses genom utnyttjande av gemenskapsvaror på villkor som för slutanvändaren är likvärdiga med undantag från importtullar. Detta kräver att stöd beviljas för gemenskapsleveranser. Detta stöd skall avspegla — kostnaderna för olika leverantörer - och exportpriserna till tredje land. Det kommer att innebära en differentiering av stödet på grundval av typen av vara. (!) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 1. (2) EGT nr L.164, 24.6.1985, s. 1. (2) EGT nr L 201, 31.7.1990, s. 9. (4) EGT nr L 179, 1.7.1992, s. 6. (2) EGT ar L 331, 2.12.1988, s. 1. (6) EGT nr L 151, 15.6.1990, s. 29. Den aktuella medlemsstaten bör utse den myndighet som skall ansvara för utfärdandet av importlicenser och stödintyg samt ta emot ansökningar om stöd och betala ut stöd. En tidsplan bör fastställas för ingivandet av ansökningar om licenser och intyg och villkoren för godkännande av ansökningar, i synnerhet vad gäller ställande av säkerhet. Giltighetstiden för importlicenser och stödintyg bör utfärdas i enlighet med efterfrågan och administrativa behov. Därför bör en längre giltighetstid beviljas för Madeira på grund av den särskilda situation som råder där. Den ordning som infördes genom förordning (EEG) nr 1600/92 — trädde i kraft den 1 juli 1992. Til- lämpningsföreskrifterna bör träda i kraft från och med samma dag. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Ienlighet med artiklarna 2 och 3 i förordning (EEG) nr 1600/92 skall de kvantiteter olivolja som omfattas av den prognostiserade försörjningsbalansen och som under perioden från och med den 1 juli till och med den 31 oktober 1992 uppfyller kraven att undantas från importtullar från länder utanför gemenskapen eller att beviljas stöd från gemenskapen, vara de som anges i bilagan. De fastställda kvantiteterna för respektive typ av olivolja får, trots en eventuell omprövning under den tid prognosen gäl- ler, överstiga 20 4 förutsatt att den totala kvantiteten inte överskrids. 2. - I enlighet med artikel 3.2 i förordning (EEG) nr 1600/92 skall det stöd som beviljas för olivolja med ursprung i gemenskapen enligt de särskilda leveransarrangemang som gäller för Madeira, för alla typer av olja vara lika med genomsnittet av det högsta exportbidrag som fastställs genom anbudsförfarande för olja i små behållare under den