3.8.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 206/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 juli 2002 om tillfällig införsel av hästar som deltar i World Equestrian Games 2002 i Spanien [delgivet med nr K(2002) 2884] (Text av betydelse för EES) (2002/636/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning av hästdjur och import av sådana från tredje land ('), senast ändrat genom kommissionens beslut 2002/160/EG (”), särskilt artikel 19 ii i detta, och av följande skäl: (1) — Djurhälsovillkor och veterinärintyg för tillfällig införsel av registrerade hästar fastställs i kommissionens beslut 92/260/EEG (”), senast ändrat genom beslut 2001/828/ EG ('). Enligt dessa villkor krävs det för okastrerade hästar av hankön som är äldre än 180 dagar garantier avseende virusarterit, särskilt bevis för att sperman är fri från virus. (2) — De registrerade hästar som skall delta i World Equestrian Games i Jerez de la Frontera i Spanien i september 2002 kommer att veterinärövervakas av de behöriga myndig- heterna i Spanien och Internationella Ridsportförbundet (FED. (3) — Vissa hästar av hankön som kvalificerat sig för att delta i denna tävling på hög nivå kan inte uppfylla villkoren i fråga om virusarterit i beslut 92/260/EEG. Sannolikheten att dessa hästar kommer att användas för avel under tävlingarna och under den föregående acklimatiserings- perioden är emellertid försumbar. (4) — Det är lämpligt att medge undantag från kraven avseende virusarterit när det gäller sådana registrerade hästar av hankön som tillfälligt förs in för den här tävlingen och för vilka det inte kan utfärdas ett intyg i enlighet med beslut 92/260/EEG, under förutsättning att det har vidta- 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. () EGT L 53, 23.2.2002, s. 37. () EGT L 130, 15.5.1992, s. 67. (') EGT L 308, 27.11.2001, s. 41. gits åtgärder för att garantera att hästarna lämnar Euro- peiska unionen omedelbart efter det att tävlingen är slut. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från beslut 92/260/EEG skall medlemsstaterna tillåta tillfällig införsel av okastrerade registrerade hästar som skall delta i World Equestrian Games i Jerez de la Frontera i Spanien, utan att kräva de garantier som anges i det beslutet i fråga om virusarterit, under förutsättning att varje häst åtföljs av ett djurhälsointyg för den grupp som det avsändande tredje landet tillhör enligt bilaga II till beslut 92/260/EEG; intyget skall ändras på följande sätt: 1. I avdelning III punkt e v skall texten avseende virusarterit strykas av den undertecknande officielle veterinären. 2. Följande skall läggas till: ”Registrerade hästar i enlighet med kommissionens beslut 2002/636/EG om tillfällig införsel av hästar som skall delta i World Equestrian Games 2000 i Spanien.” 3. Följande skall läggas till i deklarationen och skall under- tecknas av hästens ägare eller en företrädare för ägaren: ”Den häst som detta intyg avser kommer inte att användas för avel eller uppsamling av sperma under den tid som den vistas i en medlemsstat i Europeiska unionen. Åtgärder har vidtagits för omedelbar transport av hästen ut ur Europeiska unionen efter det att World Equestrian Games har avslutats.”