9.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 40/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 oktober 1999 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalet (Ärende IV/M.1439 - Telia/Telenor) [delgivet med nr K(1999) 3314) (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2001/98/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 57 i detta, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1310/97 (?), särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 15 juni 1999 om att inleda ett förfarande i detta ärende, sedan den berörda företagen givits tillfälle att inkomma med synpunkter på kommissionens invändningar, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer (?), och (1) EGT L 395, 30.12.1989, s. 1. Rättelse i EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (2) EGT L 180, 9.7.1997, s. 1. () EGT C 43, 9.2.2001. av följande skäl: (1) Den 28 april 1999 anmälde den svenska och norska sta- ten enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 4064/89 (ne- dan kallad koncentrationsförordningen) att de skulle för- värva gemensam kontroll över det nya holdingbolaget Newco, som bildats genom en sådan företagskoncentra- tion mellan Telia AB (nedan kallad Telia) och Telenor AS (nedan kallad Telenor) som avses i koncentrations- förordningen. Den 25 maj lämnade de anmälande parterna in ett för- slag till åtaganden för att kommissionen skulle kunna fatta ett beslut enligt artikel 6.1 b i koncentrationsför- ordningen. Sedan anmälan undersökts drog kommissionen slutsat- sen att koncentrationsförordningen är tillämplig på den anmälda transaktionen och att det kraftigt kunde ifråga- sättas om transaktionen var förenlig med den gemen- samma marknaden, eftersom den skulle kunna skapa eller förstärka en sådan dominerande ställning som med- för att den effektiva konkurrensen inom den gemen- samma marknaden eller en väsentlig del av denna samt inom EES-området påtagligt skulle hämmas. Den 15 juni 1999 beslutade kommissionen därför att inleda ett för- farande enligt artikel 6.1 c i koncentrationsförordningen.