03/Vol. 56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 271 394R0793 Nr L 92/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 9.4.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 793/94 av den 8 april 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 84/93 om särskilda bidrag till producentsammanslutningar inom råtobakssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2075/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för råtobak(!), särskilt artikel 12.3 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2.1 g i kommissionens förordning (EEG) nr 84/93(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3477/930), fastställs att producenter får avsäga sig sitt medlemsskap i en producentsammanslutning — efter ett år Det finns producentsammanslutningar som grundades långt innan den nya marknadsorganisationen trädde i kraft och som i vissa fall har fastställt längre minimiperioder för medlemskap i syfte att garantera större = stabilitet och - bästa möjliga förutsättningar för en effektiv verksamhet. Sådana sam- manslutningar bör tillåtas att fortsätta att tillämpa samma villkor som hittills, Enligt artikel 3 iförordning (EEG) nr 84/93 skall medlems- staterna överlämna ett förslag om erkännande av producentsammanslutningar till kommissionen. Prövningen av de förslag som medlemsstaterna lägger fram för kommis- sionen utgör en mycket tung administrativ börda. Enligt () EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 70 (2) EGT nr L 12, 20.1.1993, s. 5 (2) EGT nr L 317, 18.12.1993, s. 30 kommissionens iakttagelser hittills har medlemsstaterna tillgång till den information som behövs för en korrekt til- lämpning av gemenskapsbestämmelserna. Därför är det inte längre nödvändigt att kommissionen i förväg kontrollerar förslagen om erkännande, och kontroller kan i stället ske som ett led i kommissionens allmänna kontrollverksamhet. De åtgärder som avses i den här förordningen är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för tobak. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 84/93 ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.1 g andra stycket skall ersättas med följande: "Dock skall följande gälla: — Om sammanslutningen har grundats före den 1 augusti 1992 eller är resultatet av ett samgående mellan sammanslutningar som grundats före detta datum, skall bestämmelserna i första stycket inte til- lämpas. — Om sammanslutningen mottar det stöd som avses i avdelning III i förordning (EEG) nr 1360/78(”), skall bestämmelserna i artikel 6.1 d i samma förordning tillämpas. | (") EGT nr L 166, 23.6.1978, s. 1.”.