9.3.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 69/27 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/ 14/EG av den 8 mars 2007 om tillämpningsföreskrifter för vissa bestämmelser i direktiv 2004/109/EG om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars värdepapper är upptagna till handel på en reglerad marknad EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG av den 135 december 2004 om harmonisering av insynskraven angående upplysningar om emittenter vars vär- depapper är upptagna till handel på en reglerad marknad och om ändring av direktiv 2001/34/EG (!), särskilt artiklarna 2.3 a, 5.0 första stycket, 5.6 c, 9.7, 12.8 b-e, 13.2, 14.2, 21.4 a, 23.4 ii och 23.7, efter att ha inhämtat tekniska råd från europeiska värdepappers- tillsynskommittén (?), och av följande skäl: (1) — I direktiv 2004/109/EG fastställs de allmänna principerna för harmonisering av kraven på insyn i fråga om innehav av rösträtter eller finansiella instrument som ger rätt att förvärva befintliga aktier med rösträtt. Direktivet syftar till att säkerställa att investerarnas förtroende byggs upp och bevaras genom tillgång till korrekt och lättfattlig information som lämnas i rätt tid om emittenter av vär- depapper. Genom att kräva att emittenterna informeras om förändringar som rör större innehav i företag, syftar direktivet till att säkerställa att emittenterna kan under- rätta allmänheten. (2) — Tillämpningsföreskrifterna för insynskraven bör även ut- formas så att de garanterar ett gott skydd för investerare, ökar marknadens effektivitet och tillämpas på ett enhet- ligt sätt. (!) EUT L 390, 31.12.2004, s. 38. (?) Europeiska värdepapperstillsynskommittén (CESR) inrättades genom kommissionens beslut 2001/527/EG av den 6 juni 2001 (EGT L 191, 13.7.2001, s. 43). (3) — När det gäller förfaranden för hur investerare skall infor- meras om emittenternas val av hemmedlemsstat, är det ändamålsenligt att valet offentliggörs enligt samma förfa- rande som för obligatorisk information enligt direktiv 2004/109/EG. (4) — En halvårsrapport som inte är upprättad enligt interna- tionella redovisningsstandarder bör åtminstone innehålla tillräckligt med information så att den inte ger en miss- visande bild av emittentens tillgångar, skulder, ställning och resultat. Innehållet i halvårsrapporterna bör ge investerare tillräcklig insyn genom regelbunden informa- tion om emittentens resultat, och informationen bör presenteras så att den lätt kan jämföras med informatio- nen i den senaste årsredovisningen. (5) — Aktieemittenter som upprättar koncernredovisning i en- lighet med internationella redovisningsstandarder (IAS) och internationella  finansiella redovisningsstandarder (IFRS) bör tillämpa samma definition på transaktioner med närstående i årsredovisning och halvårsrapport en- ligt direktiv 2004/109/EG. Aktieemittenter som inte upp- rättar koncernredovisning och sålunda inte behöver till- lämpa IAS och IFRS bör i sin halvårsrapport enligt di- rektiv 2004/109/EG tillämpa definitionen på transaktio- ner med närstående enligt rådets direktiv 78/660/EEG av den 25 juli 1978 grundat på artikel 54.3 g i fördraget om årsbokslut i vissa typer av bolag (?). (6) — För att kunna utnyttja undantaget från att underrätta om större aktieinnehav enligt direktiv 2004/109/EG i fråga om aktier som förvärvas enbart i syfte att användas för clearing och avveckling, bör den maximala längden på den ”korta avvecklingstiden” vara så kort som möjligt. () EGT L 222, 14.8.1978, s. 11. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/46/EG (EUT L 224, 16.8.2006, s. 1).