L 68/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.3.2002 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 oktober 2001 om det system för bortskaffande av uttjänta fordon som införts av Nederländerna [delgivet med nr K(2001) 3064] (Endast den nederländska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2002/204/EG) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av () 0 följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 19 september 2000 (diarie- förd som A/37820 den 25 september 2000) anmälde de nederländska myndigheterna sina planer på att förlänga systemet för bortskaffande av uttjänta fordon. Det ursprungliga systemet och den första förlängningen godkändes av kommissionen 1995 och 1998, eftersom kommissionen hade dragit slutsatsen att åtgärden inte utgjorde något stöd i den mening som avses i artikel 87.1 i fördraget (?). Genom en skrivelse av den 9 oktober 2000 (D/55102) begärde kommissionen närmare upplysningar. Kommis- sionen erinrade de nederländska myndigheterna om denna begäran genom en skrivelse av den 7 december EGT C 111, 12.4.2001, s. 2. Skrivelse D/17343 av den 28 december 1995 om statligt stöd NN 93/95 och skrivelse D/7090 av den 17 augusti 1998 om statligt stöd N 656/97. I punkt 15 i riktlinjerna för statligt stöd skriver kommissionen att en anmälan krävs när det enligt EG-domstolens och kommissionens praxis är troligt att en åtgärdg omfattar statligt stöd (Konkurrenslagstiftning inom Europeiska gemenskapen, Volym HA, kontroll av medlemsstaternas stödåtgärder, Europeiska kommis- sionen 1998). I fotnot 8 i denna punkt sägs att kommissionen är beredd att ge informella råd när en förfrågan eller anmälan är obli- gatorisk. 2000 - (D/56086). De nederländska myndigheterna svarade genom en skrivelse av den 8 december 2000 (diarieförd som A/40432 den 11 december 2000). Genom en skrivelse av den av den 10 januari 2001 (D/50042) sändes ytterligare en begäran om upplys- ningar. De nederländska myndigheterna svarade genom en skrivelse av den 19 januari 2001 (diarieförd som A/30634 den 24 januari 2001). Genom ett beslut av den 28 februari 2001 inledde kommissionen ett förfarande enligt artikel 88.2 i fördraget om systemet för bortskaffande av uttjänta fordon. Genom en skrivelse av den 2 mars 2001 (D/ 286578) upplyste kommissionen Nederländerna om sitt beslut. Efter det att man begärt upplysningar (skrivelse av den 29 mars 2001, diarieförd som A/32658 den 29 mars 2001), vilka inkom genom en skrivelse av den 5 april 2001 (D/51465), svarade Nederländerna på beslutet genom en skrivelse av den 5 juni 2001 (diarie- förd som A/34642 den 13 juni 2001). Beslutet — offentliggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, () där berörda parter uppmanas att inkomma med sina synpunkter på stödåtgärden. Kommissionen mottog tio skrivelser med synpunkter, varav två inkom efter det att tidsfristen på en månad efter offentliggörandet löpt ut. Nederländerna uppma- nades genom skrivelser av den 21 maj 2001 (D/52087) och 16 juli 2001 (D/52884) att lämna sina synpunkter på dessa. Genom skrivelser av den 20 juni 2001 (diarie- förd som A/34929 den 22 juni 2001) och den 3 augusti () Se fotnot 1.