17.2.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 49/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 februari 2007 om ändring av beslut 2004/432/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG [delgivet med nr K(2007) 403] (Text av betydelse för EES) (2007/115/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter fram- ställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (!), sär- skilt artikel 29.1 fjärde stycket och artikel 29.2, och av följande skäl: Genom direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de ämnen och grupper av restsubstanser som förtecknas i bilaga I. Enligt direktiv 96/23/EG måste berörda tredje- länder, för att bli upptagna eller få kvarstå på de förteck- ningar som genom gemenskapslagstiftning fastställs över tredjeländer från vilka medlemsstaterna får importera djur och råvaror av animaliskt ursprung som omfattas av det direktivet, lägga fram en plan där det anges vilka garan- tier de ger i fråga om kontroll av de grupper av restsub- stanser och ämnen som avses i det direktivet. I kommissionens beslut 2004/432/EG av den 29 april 2004 om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (?) finns det en förteckning över de tredjeländer som har lagt fram en plan för kon- troll av restsubstanser där det anges vilka garantier de ger i enlighet med det direktivet. Vissa tredjeländer har för kommissionen lagt fram planer för kontroll av restsubstanser för djur och produkter av animaliskt ursprung som för närvarande inte förtecknas i beslut 2004/432/EG. Bedömningen av dessa planer och den ytterligare information som kommissionen begärt in (!) EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EUT L 154, 30.4.2004, s. 43. Rättat i EUT L 189, 27.5.2004, s. 33. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1792/2006 (EUT L 362, 20.12.2006, s. 1). ger tillräckliga garantier avseende restsubstanskontrollen i dessa tredjeländer för de angivna djuren och produkterna. De berörda djuren och produkterna av animaliskt ur- sprung bör därför upptas i förteckningen för dessa tred- jeländer i det beslutet. Vissa tredjeländer har meddelat att de inte vill upptas i förteckningen i beslut 2004/432/EG för vissa kategorier av djur och produkter av animaliskt ursprung. Uppgif- terna om de berörda djuren och produkterna av anima- liskt ursprung bör därför strykas från förteckningen för dessa tredjeländer. Vissa tredjeländer som för närvarande finns förtecknade i beslut 2004/432/EG för vissa djur och produkter av ani- maliskt ursprung har inte lämnat in de begärda garanti- erna till kommissionen för vissa av dessa djur och pro- dukter av animaliskt ursprung. I avsaknad av sådana ga- rantier bör uppgifterna om de berörda djuren och pro- dukterna av animaliskt ursprung därför strykas från för- teckningen för dessa tredjeländer. De berörda tredjelän- derna har blivit underrättade om detta. Dessutom är vissa tredjeländer förtecknade i bilagan till beslut 2004/432/EG för nötkreatur, får och getter, svin och hästdjur med begränsningen ”Endast tarmar”. Denna begränsning infördes i bilagan som information om från vilka tredjeländer det bör vara tillåtet att importera tar- mar. Dessa tredjeländer behöver dock inte lämna in en särskild restsubstansplan för tarmar för godkännande, eftersom en plan för kontroll av restsubstanser inte anses nödvändig för dessa produkter. För att gemenskapslag- stiftningen skall bli tydligare bör uppgifterna med be- gränsningen ”Endast tarmar” strykas från förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG, utan att det påverkar importen av dessa produkter. Eftas övervakningsmyndighet ansvarar för utvärderingen av planerna för kontroll av restsubstanser för alla kate- gorier av djur och produkter av animaliskt ursprung från Norge. Därför bör uppgifterna om Norge strykas från förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG.