L 257/26 Europeiska unionens officiella tidning 30.9.2009 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 september 2009 om fastställande av datum för slutförandet av migreringen från Schengens informationssystem (SIS 1+) till andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) [delgivet med nr K(2009) 6910] (Endast de bulgariska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litaviska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska texterna är (2009/720/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1104/2008 av den 24 oktober 2008 om migrering från Schengens informations- system (SIS 1+) till andra generationen av Schengens infor- mationssystem (SIS TII) (!), särskilt artikel 11.2, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 11.2 i förordning (EG) nr 1104/2008 ska de medlemsstater som deltar i SIS 1+ med stöd från Frankrike och kommissionen senast den 30 september 2009 migrera från N.SIS till N.SIS II med hjälp av den provisoriska migreringsstrukturen. Detta datum får vid behov ändras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17.2 i förordningen. Problem i samband med testningen av SIS II har lett till att genomförandet av den verksamhet som anges i för- ordning (EG) nr 1104/2008 har försenats. Enligt rådets slutsatser av den 26 och 27 februari 2009 är datumet för migreringen från SIS 1+ till SIS II, fastställt till september 2009, inte längre realistiskt med tanke på den tid som krävs för att lösa de kvarstående frågorna. (!1) EUT L 299, 8.11.20083, s. 1. (3) (4) Eftersom migreringen från SIS 1+ till SIS II kommer att försenas bör det nya datumet för slutförandet av migre- ringen fastställas så att det sammanfaller med det slut- giltiga datum då förordning (EG) nr 1104/2008 upphör att gälla, så att förberedelserna inför driftsstarten för SIS II kan fortsätta. I enlighet med artikel 2 i protokollet om Danmarks ställ- ning, som fogats till fördraget om Europeiska unionen och EG-fördraget, har Danmark inte deltagit i antagandet av förordning (EG) nr 1104/2008, som därför inte är bindande för eller tillämplig i Danmark. Eftersom förord- ning (EG) nr 1104/2008 bygger på Schengenregelverket enligt avdelning IV i tredje delen i EG-fördraget, medde- lade Danmark, i enlighet med artikel 5 i ovannämnda protokoll, att landet hade genomfört förordningen i na- tionell rätt. Danmark är därför enligt internationell rätt skyldigt att genomföra detta beslut. Detta beslut är ett led i utvecklingen av bestämmelser i Schengenregelverket i vilka Förenade kungariket inte del- tar enligt rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Stor- britannien och Nordirland om att få delta i vissa bestäm- melser i Schengenregelverket (?). Förenade kungariket del- tar därför inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt i Förenade kungariket. Detta beslut riktar sig därför inte till Förenade kungariket. (2) EGT L 131, 1.6.2000, s. 43.