15/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 257 394D3092 21.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr I 331/1 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT 3092/94/EG av den 7 december 1994 om införande av ett gemenskapssystem för information om olyckor i hemmet och på fritiden EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 129a.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), i enlighet med förfarandet i artikel 189b i fördraget(2), och med beaktande av följande: Inrättandet av ett gemenskapssystem för information om olyckor i hemmet och på fritiden ingår som en del i en politik om konsumentskydd och förebyggande av olyckor. Dess betydelse framgår av det faktum att data som insamlats för ett demonstrationsprojekt - som = inrättats genom = beslut 86/138/EEG(") används för särskilda ändamäl av flera medlemsstater för att besluta om åtgärder 1i fråga om produktsäkerhet. Genom - beslut — 93/683/EEG(5) infördes 1993 — ett informations-system om olyckor i hemmet och på fritiden för ett år. Målet att förebygga olyckor gör dock en längre period nödvändig och fyra år tycks lämpligt. En nationell politik för skydd av konsumenternas hälsa och säkerhet samt för förebyggande av olyckor i hemmet och på fritiden håller redan på att genomföras i alla medlemsstater. Det är emellertid nödvändigt att, på grund av den ökande rörligheten av produkter inom ramen för den inre marknaden, föreskriva särskilda åtgärder för att göra det möjligt att på denna inre marknad identifiera de produkter som är inblandade i olyckor och den kombination av omständigheter som kan leda till dessa olyckor. För detta ändamål är det önskvärt att de nationella myndigheterna har tillräckligt likartade instrument så att en medlemsstats (') EGT nr C 104, 12.4.1994, s. 15 och EGT nr C 157, 8.6.1994, s. 11. (2) EGT nr C 195, 18.7.1994, s. 52. () Europaparlamentets yttrande av den 5 maj 1994 (EGT nr C 205, 25.7.1994, s. 396), rådets gemensamma ståndpunkt av den 11 juli (EGT nr C 244, 31.8.1994, s. 83) och Europaparlamentets beslut av den 26 oktober 1994, (") EGT nr L 109, 26.4.1986, s. 23. Beslutet ändrat genom beslut 90/534/EEG (EGT nr L 296, 27.10.1990, s. 64). (5) EGT nr L 319, 21.12.1993, s. 40. slutsatser vid behov kan användas i andra medlemsstater samt på gemenskapsnivå. Trots att det främst åligger de enskilda medlemsstaterna att tillvarata konsumentsäkerheten kan gemenskapens finan- siella engagemang hjälpa medlemsstaterna att bemästra problemen med den faktiska insamlingen av data på nationell nivå. Kommissionen mäste därför samordna och bidra till det enhetliga genomförandet av de åtgärder som vidtas på nationellt plan genom att främja spridning av information om olyckor i hemmet och på fritiden ull alla behöriga myndigheter. En gemenskapsram och gemenskapens finansiella bistånd är nödvändiga för att undvika för stor snedvridning, eftersom vissa medlemsstater inte har de nödvändiga resurserna för att själva skaffa sådana data om olyckor i hemmet och på fritiden som - behövs för att - åstadkomma = ett — effektivt konsumentskydd. Åtgärder bör vidtas för aw säkerställa en övergripande kvalitet på data och inom ramen för den inre marknaden och rådets dircktiv 92/59/EEG av den 29 juni 1992 om allmän produktsäkerhet(") göra det möjligt för alla medlemsstater att samla den intormation som behövs för att övervaka de produkter som är inblandade i olyckor. Sädana data måste skaffas från sjukhusens akutavdelningar eller alternativa käl- lor som garanterar samma datatillförlithghet. Gemenskapsaspekterna på insamlingen av data kräver att medlemsstaterna använder en enhetlig metod för insamlingen och behandlingen av information som skall lämnas till kom- missionen. Detta krav är inte oproportionerligt med hänsyn till det uppställda målet. Genom sin karaktär är detta system inte lämpligt att utgöra statistisk bevisning, ett faktum som bör framhållas varje gång som man hänvisar till systemet. Kommissionen kommer vid tillämpningen av detta beslut att använda den kommitté inrättats genom artikel 10.1 i direktiv 92/59/EEG för att bistå kommissionen med att definiera de tekniska aspekterna i samband med genomförandet och förbättringen av systemet. Med tanke på utvecklandet av en gemenskapspolitik om produktsäkerhet är det nödvändigt att medlemsstaterna på kommissionens begäran tillhandahåller särskild information om produkter eller produktgrupper som är inblandade i olyckor. (") EGT nr L 228, 11.8.1992, s. 24.