9.4.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 92/13 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTET EUROPAPARLAMENTETS BESLUT av den 14 mars 2002 om ändring av Europaparlamentets beslut 94/262/EGKS, EG, Euratom om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (2002/262/EG, EKSG, Euratom) EUROPAPARLAMENTET HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 195.4, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 20 d.A, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stålgemenskapen, särskilt artikel 107 d.4, med beaktande av Europaparlamentets resolution av den 17 november 2000 om ändring av Europaparla- mentets beslut av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutöv- ning (!), med beaktande av kommissionens yttrande, med rådets godkännande, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 22.3 i budgetförordningen av den 21 december 1977 för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (?) skall ombudsmannen vid tillämpningen av denna förordning behandlas som en institution. (2) — Genom rådets förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2673/1999 om ändring av budgetförordningen inrättades ett särskilt avsnitt för ombudsmannen i Europeiska unionens allmänna budget och i konsekvens med detta ändrades berörda bestämmelser i budgetförordningen. (3) — Detär därför nödvändigt att ändra beslut 94/262/EKSG, EG, Euratom och Europaparlamentet av den 9 mars 1994 om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (?) eftersom det i detta beslut föreskrivs att ombudsmannens budget skall utgöra bilaga till avsnitt I (Europaparla- mentet) i Europeiska gemenskaperna allmänna budget. (4) — Följaktligen bör artiklarna 12 och 16 i detta beslut utgå. (!) EGT C 223, 8.8.2001, s. 366. () EGT L 356, 31.12.1977, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2673/1999 (EGT L 326, 18.12.1999, s. 1). () EGT L 113, 4.5.1994, s. 15.