128 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 32 394D0562 20.8.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 215/9 RÅDETS BESLUT av den 25 juli 1994 om Europeiska gemenskapens undertecknande av avtalet om genomförande av del XI i Förenta nationernas havsrättskonvention av år 1982 och om gemenskapens tillfälliga tillämpning av det avtalet och av del XI i konventionen (94/562/EG) EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR - BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i samband med artikel 228.2 första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Avtalet om genomförande av del XI i Förenta nationernas havsrättskonvention, som är ett resultat av de informella sam- råd som hållits av Förenta nationernas generalsekreterare, har säkerställt att Förenta nationernas havsrättskonvention blivit universellt accepterad. I överensstämmelse med den förklaring om befogenheter som Europeiska gemenskapen deponerat vid undertecknandet av Förenta nationernas havsrättskonvention den 7 december 1984, har Europeiska gemenskapen, vad gäller bestämmel- serna i del XI, befogenheter på det handelspolitiska området, inbegripet kontroll av illojal ekonomisk verksamhet. Vad gäller deras befogenheter har medlemsstaterna förklarat sin avsikt att underteckna och, i den omfattning som är möjlig för dem, tillfälligt tillämpa avtalet och del XI i konventionen med de i avtalet gjorda ändringarna. I enlighet med artikel 3 i avtalet kan Europeiska gemenskapen underteckna ovan nämnda avtal om en majoritet av dess med- lemsstater är signatärstater. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. — Avtalet om genomförande av del XI i Förenta nationer- nas havsrättskonvention skall undertecknas av gemenskapen när villkoren i konventionens artikel 3 är uppfyllda. 2. — Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som har befogenhet att underteckna avtalet. 3. — Avtalstexten bifogas detta beslut. Artikel 2 Det avtal som avses i artikel I samt del XI i Förenta nationer- nas havsrättskonvention skall tillämpas provisoriskt snarast möjligt, dock inte före den 16 november 1994. Utfärdat i Bryssel den 25 juli 1994. På rådets vägnar F.-CH. ZEITLER Ordförande