L 114/36 Europeiska unionens officiella tidning 21.4.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 april 2004 om ändring av beslut 95/30/EG för att fastställa villkoren för import från Marocko av musslor som tillhör arten Acanthocardia tuberculatum och som skördats och förädlats i enlighet med bestämmel- serna i beslut 96/77/EG [delgivet med nr K(2004) 1386] (Text av betydelse för EES) (2004/367/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter (!), särskilt artikel 11.1 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 95/30/EG (?) fastställs särskilda villkor för import av fiskeri- och vattenbruksprodukter från Marocko. (2) - När det gäller musslor av arten Acanthocardia tubercu- latum, som skördats i upptagningsområden där halterna av paralytiskt skaldjursgift (PSP) är höga, har vetenskap- liga studier visat att en lämplig värmebehandling är tillräcklig för att garantera att halten av paralytiskt skal- djursgift (PSP) reduceras till en omätbar nivå om nivån från början inte överstiger 300 ug per 100 g musselkött. (3) På grundval av dessa vetenskapliga studier antog kommissionen beslut 96/77/EG av den 18 januari 1996 om fastställandet av villkor för skörd och förädling av vissa tvåskaliga blötdjur som härstammar från områden där halterna av paralyserande toxiner överskrider de nivåer som fastställs i rådets direktiv 91/492/EEG (). (4 — Enligt beslut 96/77/EG får Spanien på vissa villkor skörda musslor av arten Acanthocardia tuberculatum i upptagningsområden där halten av paralytiskt skaldjur- sgift (PSP) i de ätbara delarna av musslorna överskrider 80 pg per 100 g men är mindre än 300 pg per 100 g. Musslorna får användas som livsmedel efter att varje enskilt parti efter förädling genomgått ett test för att kontrollera att det inte innehåller sådana halter av para- lytiskt skaldjursgift (PSP) som kan påvisas genom bioassay. (') EGT C 268, 24.9.1991, s. 15. Direktivet senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (") EGT L 42, 24.2.1995, s. 32. Beslutet senast ändrat genom beslut 97/581/EG (EGT L 237, 28.8.1997, s. 26). () EGT L 15, 20.1.1996, s. 46. (5) Även i Marocko finns det musslor av arten Acanthocardia tuberculatum, i vilka halten av paralytiskt skaldjursgift (PSP) i de ätbara delarna överskrider 80 pg per 100 g men är mindre än 300 pg per 100 g. Marocko har lämnat garantier för att de villkor som fastställs i beslut 96/77/EG tillämpas på musslor av arten Acanthocardia tuberculatum. Import från Marocko av förädlade och konserverade musslor av arten Acanthocardia tuberculatum, som skördats och förädlats i enlighet med hygienkraven i direktiv 91/493/EEG och  villkoren för skörd och förädling i beslut 96/77/EG, bör tillåtas. Beslut 95/30/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 95/30/EG ändras på följande sätt: 1) I artikel 2 skall följande punkt läggas till som punkt 4: Förädlade och konserverade musslor av arten Acant- hocardia tuberculatum skall åtföljas av a) ett kompletterande hälsointyg i enlighet med förlagan i bilaga A, och b) analysresultaten av ett test som visar att musslorna inte innehåller sådana halter av paralytiskt skaldjursgift (PSP) som kan påvisas genom bioassay.” 2) I bilaga A skall texten i bilagan till detta beslut läggas till. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 24 april 2004.