03/Vol. 45 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 165 392R3233 6.11.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 321/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3233/92 av den 5 november 1992 om genomförandebestämmelser för en särskild stödordning för vinsektorn till förmån för Azorerna och Madeira EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1600/92 av den 15 juni 1992 om särskilda bestämmelser för Azorerna och Madeira angående vissa jordbruksprodukter(!), särskilt artiklarna 23 och 29.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1676/85 av den 11 juni 1985 om beräkningsenhetens värde och de omräkningskurser som skall tilläimpas i den gemensamma jordbrukspolitiken(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2205/900), särskilt artiklarna 2.4 och 12 i denna, och med beaktande av följande. I artikel 21 i förordning (EEG) nr 1600/92 införs en stödordning för att främja produktionen av Madeiras starkviner i den omfattning som regionens traditionella metoder kräver. Ordningen omfattar stöd till inköp av koncentrerad rektifierad must som producerats i övriga gemenskapen, stöd till inköp av vinalkohol som framställts genom gemenskapsdestillation till ett pris som fastställs genom anbudsförfarande, samt stöd för lagring av starkviner vilket betalas ut under tre vinår för de viner som lagras under minst fem år, och varje år för högst 20 000 hektoliter. De tillämpningsföreskrifter som krävs för detta bör fastställas. För att förse Madeira med vinalkohol bör villkoren i anbudsförfarandet för leveranserna fastställas. Förfarandet innebär att uppköpspriset på alkohol som framställts genom gemenskapsdestillation fastställs på villkor som inte stör den gemensamma marknaden för alkohol och alkoholhaltiga drycker, och omfattar leverans till Madeira. Det bör säkerställas att produkten faktiskt används till att producera starkviner på Madeira. (') EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 1. (2) EGT nr L 164, 24.6.1985, s. 1. () EGT nr L 201, 31.7.1990, s. 9. För att säkra en korrekt och enkel administration av stödordningen för lagring av starkviner, bör de berörda producenterna och den behöriga myndigheten på Madeira ingå kontrakt om lagring av vinet i minst fem år. Av samma skäl bör utbetalningen av stödet fördelas jämnt över kontraktsperioden och förutsätta att en säkerhet ställs genom en engångsinbetalning av ett rimligt belopp. Genom artiklarna 22 och 29 i förordning (EEG) nr 1600/92 införs på Azorerna och Madeira en ordning för stöd per hektar för fortsatt odling av de druvsorter som används till framställning av kvalitetsviner fso inom de traditionella odlingsområdena. Det bör  fastställas genomförande- bestämmelser för att administrera ordningen och säkerställa övervakningen av de villkor som rådet beslutat om. Det bör fastställas vilka kurser som skall användas vid omräkningen till nationell valuta av de belopp som tillämpas i stödordningen. För att undvika risken för monetär snedvridning, bör kursen som skall användas ligga närmare den ekonomiska verkligheten än omräkningskursen för jordbruket, samtidigt som hänsyn bör tas till den kor- rigeringsfaktor som avses i artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 1676/8. Offentliggörandet av en sådan kurs fastställs i artikel 3a i kommissionens förordning (EEG) nr 3152/85(") om fastställande av tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 1676/85, senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3237/90(2). De åtgärder som fastställs i förordning (EEG) nr 1600/92 skall tillämpas från och med den 1 juli 1992. Bestämmelserna i denna förordning bör gälla från och med samma dag. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. () EGT nr L 310, 21.11.1985, s. 1. (C) EGT nr L 310, 9.11.1990, s. 18.