L 275/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.10.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 oktober 2001 om ändring av beslut 1999/283/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder och om ändring av beslut 2000/585/EG om djurhälso- och hygienkrav och utfärdande av veterinärintyg för import av kött av vilt, hägnat vilt och kanin från tredje länder [delgivet med nr K(2001) 3109] (Text av betydelse för EES) (2001/736/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT hygienkrav och utfärdande av veterinärintyg för import DETTA BESLUT av kött av vilt, hägnat vilt och kanin. (3) — Ett utbrott av mul- och klövsjuka har rapporterats i det med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, svin och färskt kött (!), senast ändrat genom förordning (EG) nr 1452/2001 (?), särskilt artikel 14.3 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/45/EEG av den 16 juni 1992 om frågor om människors och djurs hälsa i samband med nedläggning av vilt och utsläppandet på marknaden av viltkött (?), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG ('), särskilt artikel 16.3 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A.1 till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG (”), senast ändrat genom kommissionens beslut 1999/724/EG ('), särskilt artikel 10.3 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 1999/283/EG (7), senast ändrat genom beslut 2001/601/EG (?), fastställs djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från visa afrikanska länder. (2) — I kommissionens beslut 2000/585/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/640/EG (!?), fastställs djurhälso- och ) L 302, 31.12.1972, s. 28. ) L 198, 21.7.2001, s. 11. ) L 268, 14.9.1992, s. 35. ) L 24, 30.1.1998, s. 31. 5) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. ) L 290, 12.11.1999, s. 32. ) L 110, 28.4.1999, s. 16. ) L 210, 3.8.2001, s. 58. ) L 0 EGT L 251, 6.10.2000, s. 1. av gemenskapen godkända sjukdomsfria området i Zimbabwe den 17 augusti 2001. (4) — Till dess att det kan säkerställas att den veterinära situa- tionen är fullt under kontroll och för att bevara djurhäl- sosituationen i gemenskapen, är det nödvändigt att upphäva godkännandet av import till gemenskapen av färskt kött, även vilt, från Zimbabwe. (5) - Medlemsstaterna skall tillåta import från Zimbabwe av urbenat färskt kött, med undantag av vilt, som produce- rats före den 17 augusti 2001 och som godkänts enligt beslut 1999/283/EG. (6) — Beslut 1999/283/EG och 2000/585/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkomittéen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Bilaga II till beslut 1999/283/EG skall ersättas med bilaga I till detta beslut. 2. — Bilaga II till beslut 2000/3853/EG skall ersättas med bilaga I till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 11 september 2001.