L 31/4 Europeiska unionens officiella tidning 6.2.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 108/2007 av den 5 februari 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1356/2004 när det gäller villkoren för godkännande av fodertillsatsen Elancoban som tillhör gruppen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 13.3, och av följande skäl: (1) — Tillsatsen monensinnatrium (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) godkändes på vissa villkor i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (?). Genom kommissionens förordning (EG) nr 1356/2004 (?) godkändes tillsatsen för en period om tio år för användning på slaktkycklingar, kycklingar för uppfödning till värphöns och kalkoner, och godkännan- det knöts till den som ansvarade för avyttringen av till- satsen. Tillsatsen anmäldes som befintlig produkt enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1831/2003. Eftersom alla uppgifter som krävs enligt den bestämmelsen hade läm- nats in, infördes tillsatsen i gemenskapens register över fodertillsatser. (2) — Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 kan ett godkän- nande av en tillsats ändras efter en begäran från inneha- varen av godkännandet och ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad ”myn- digheten”). Innehavaren av godkännandet av tillsatsen monensinnatrium (Elancoban G100, Elancoban 100, Elancogran 100, Elancoban G200, Elancoban 200) har lämnat in en ansökan om ändring av villkoren för god- kännandet som innebär att det gränsvärde för högsta tillåtna restmängd (MRL-värde) som myndigheten kom- mit fram till införs. (3) - Myndigheten föreslog i sitt yttrande som antogs den 21 november 2006 att preliminära MRL-värden för den be- rörda aktiva substansen skulle införas (). Det kan bli nödvändigt att se över de MRL-värden som anges i bila- gan när Europeiska läkemedelsmyndigheten i framtiden gör en utvärdering av den aktiva substansen. (4) — Förordning (EG) nr 1356/2004 bör därför ändras i en- lighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1356/2004 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 februari 2007. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet upphävt genom förordning (EG) nr 1831/2003. () EUT L 251, 27.7.2004, s. 6. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen (") Yttrande från den vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder om MRL-värden för monensinnat- rium för slaktkycklingar och kalkoner för köttproduktion, antaget den 21 november 2006, EFSA Journal (2006) 413, s. 1-13. Se även yttrandet från den vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder om kommissionens begäran att omvärdera koccidiostatikan Elancoban i enlighet med artikel 9G i rådets direktiv 70/524/EEG, antaget den 4 mars 2004, EFSA Journal (2004) 42, s. 1-61.