44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 19 392D0097 15.2.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 40/1 RÅDETS BESLUT av den 16 december 1991 om att anta de allmänna föreskrifterna, villkoren och förfarandet för medling och skiljeförfa- rande för kontrakt om bygg- och anläggningsarbeten, varor och tjänster som finansieras av Europeiska utvecklingsfonden vad gäller deras tillämpning vid associeringen av utomeuropeiska länder och territorier med Europeiska ekonomiska gemenskapen (92/97/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördfaget om upprättande av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 136 i detta, med beaktande av rådets beslut 91/482/EEG av den 25 juli 1991 om associering av utomeuropeiska länder och territorier (ULT) med Europeiska ekonomiska ge- menskapen('), särskilt artiklarna 211—213 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Det är nödvändigt att införa allmänna föreskrifter och villkor för kontrakt om bygg- och anläggningsarbeten, varor och tjänster som finansieras med medel från Euro- peiska utvecklingsfonden och som administreras av kommissionen, nedan kallade ”fondmedel”. Det är nödvändigt att införa förfaranderegler om med- ling och skiljeförfarande vad gäller kontrakt som finan- sieras med fondmedlen. Rådet har genom att fatta detta beslut tagit särskild hän- syn till liknande handlingar som har antagits beträffande användning av Europeiska utvecklingsfondens medel i AVS-staterna. (') EGT nr L 263, 19.9.1991, s. 1. HÄRMED FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De allmänna reglerna för kontrakt om bygg- och an- läggningsarbeten, varor och tjänster som finansieras av fondmedel i utomeuropeiska länder och  territorier (ULT) och som framgår av bilaga 1 skall gälla förbere- delse och tilldelning av kontrakt som finansieras av Europeiska utvecklingsfonden. Kontrakt som finansieras med fondmedlen skall, i den mån annat inte föreskrivs i artikel 212 b i beslut 91/482/EEG, regleras av — de allmänna villkoren för bygg- och anläggningskon- trakt som finansieras av Europeiska utvecklingsfon- den i ULT och som framgår av bilaga 2, — de allmänna villkoren för varukontrakt som finansie- ras av Europeiska utvecklingsfonden i ULT och som framgår av bilaga 3, och — de allmänna villkoren för tjänstekontrakt som finan- sieras av Europeiska utvecklingsfonden i ULT och som framgår av bilaga 4. Tvister avseende kontrakt som finansieras med fondmed- len och som, enligt de allmänna villkoren och de speci- ella villkor som gäller för kontraktet i fråga, skall slitas genom medling eller skiljeförfarande i enlighet med de