29.6.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 176/75 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 2001 om ändring för femte gången av beslut 2001/327/EG om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka [delgivet med nr K(2001) 1687] (Text av betydelse för EES) (2001/488/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemen med b skapen, eaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, och av följ (1) SS S a b er br br Pr Prd Prd ANANANA 000000 sm sn sn a n a a S SSs es NMr ande skäl: Den aktuella situationen när det gäller mul- och klöv- sjuka i vissa delar av gemenskapen kan utgöra ett hot mot djurbesättningar i andra delar av gemenskapen i samband med utsläppande på marknaden och handel med levande klövdjur. Alla medlemsstater har infört de restriktioner för förflyttningar av djur av mottagliga arter som fastställs i kommissionens beslut 2001/327/EG av den 24 april 2001, om restriktioner när det gäller förflyttning av djurarter som är mottagliga för mul- och klövsjuka och om upphävande av kommissionens beslut 2001/263/ EG (7), senast ändrat genom beslut 2001/416/EG ('). Det förefaller även lämpligt att under ytterligare en period behålla restriktionerna när det gäller förflyttning av får och getter i gemenskapen. Djurhälsovillkoren för handel med får och getter fast- ställs i rådets direktiv 91/68/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för handeln med får och getter inom gemenskapen (7), senast ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets direktiv 2001/10/EG ('). Genom rådets direktiv 92/102/EEG (7), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, införs bestämmelser om identifiering och regi- strering av djur. 224, 18.8.1990, s. 29. 62, 15.3.1993, s. 49. 115, 25.4.2001, s. 12. 149, 2.6.2001, s. 40. 46, 19.2.1991, s. 19. 147, 31.5.2001, s. 41. 355, 5.12.1992, s. 32. (6) (12) Genom rådets direktiv 85/511/EEG (), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, införs gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka. Det förefaller lämpligt att utöka restriktionerna för förflyttning av djur via mellanstationer och att endast tillåta detta för avelsdjur av mottagliga arter samt, för nötkreatur och svin, även produktionsdjur, med beak- tande av de krav på hälso- och identifieringsstandarder som gäller för handeln med sådana djur inom gemen- skapen. Djurhälsovillkoren för djurtransporter inom gemen- skapen fastställs i rådets direktiv 91/628/EEG av den 19 november 1991 om skydd av djur vid transport, och ändring av direktiv 90/425/EEG och 91/496/EEG (”), senast ändrat genom direktiv 95/29/EG (!9). Genom rådets förordning (EG) nr 1255/97 (!") införs gemenskapskriterier för mellanstationer och ändringar när det gäller den färdplan som avses i bilagan till direktiv 91/628/EEG. Kommissionens beslut 93/444/EEG (!?) avser närmare bestämmelser om handeln inom gemenskapen med vissa levande djur och produkter avsedda för export till tredje land. Mot bakgrund av sjukdomsutvecklingen och resultaten från de epidemiologiska undersökningar som genom- förts i de drabbade medlemsstaterna i nära samarbete med andra medlemsstater, är det lämpligt att ytterligare lätta på de begränsningar som infördes genom beslut 2001/372/EG. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 2001/327/EG ändras på följande sätt: ( ( ( ( ( 8 9 1 1 1 ) b EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. EGT L 340, 11.12.1991, s. 17. ) EGT L 148, 30.6.1995, s. 52. ) EGT L 174, 2.7.1997, s. 1. ) EGT L 208, 19.8.1993, s. 34.