L 263/20 Europeiska unionens officiella tidning 2.10.2008 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 oktober 2008 om ändring av beslut 2004/432/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG [delgivet med nr K(2008) 55311 (Text av betydelse för EES) (2008/772/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter fram- ställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (!), sär- skilt artikel 29.1 fjärde stycket, och av följande skäl: (1) — I direktiv 96/23/EG fastställs kontrollåtgärder för de äm- nen och grupper av restsubstanser som förtecknas i bilaga I till direktivet. Enligt direktiv 96/23/EG måste berörda tredjeländer, för att bli upptagna eller få kvarstå i förteckningarna över tredjeländer från vilka medlems- staterna får importera djur och råvaror av animaliskt ur- sprung som omfattas av det direktivet, lägga fram en plan där det anges vilka garantier de ger i fråga om kontroll av de grupper av restsubstanser och ämnen som förtecknas i den bilagan. (2) — I kommissionens beslut 2004/432/EG av den 29 april 2004 om godkännande av de planer för kontroll av rest- substanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (?) godkänns de planer för kon- troll av restsubstanser som vissa tredjeländer som anges i förteckningen i bilagan till beslutet har lagt fram avse- ende de djur och animaliska primärprodukter som anges i förteckningen. 3) — I posten för Sydafrika har import av frilevande vilt och hägnat vilt, utom strutsar, strukits från förteckningen över tillåten import i bilagan till beslut 2004/432/EG, ändrat genom kommissionens beslut 2008/407/EG (?), eftersom Sydafrika inte har lämnat några belägg för att (!) EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. (2) EUT L 154, 30.4.2004, s. 43. Rättat i EUT L 189, 27.5.2004, s. 33. () EUT L 143, 3.6.2008, s. 49. planen för frilevande vilt och hägnat vilt, utom strutsar, har genomförts. Det har gjorts en provtagning men inga laboratorieanalyser. Vid en inspektion som kommissionen genomförde i Syd- afrika den 2—-7 juli 2008 framkom det att 2007 års och 2008 års planer för kontroll av restsubstanser för frile- vande vilt och hägnat vilt har genomförts i detta tredje- land, att provtagningen i enlighet med 2007 års och 2008 års planer för kontroll av restsubstanser är slutförd och att provtagning i enlighet med 2008 års och 2009 års planer för kontroll av restsubstanser för närvarande pågår. Eftersom de godkända planerna för 2006-2007 och 2007-2008 har genomförts och resultaten av labo- ratorieanalyserna är nöjaktiga, är kontrollen av restsub- stanser i frilevande vilt och hägnat vilt sammantaget till- fredsställande. På grundval av detta bör förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG ändras, så att frilevande vilt och hägnat vilt, inklusive strutsar, får importeras till gemenskapen från Sydafrika, i enlighet med de godkända planerna. Israel har för kommissionen lagt fram en plan för kon- troll av restsubstanser avseende hägnat vilt. Bedömningen av planen och den ytterligare information som kommis- sionen har mottagit ger tillräckliga garantier för restsub- stanskontrollen avseende hägnat vilt. Denna produkt bör därför föras in i posten för Israel i förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG. Kina har för kommissionen lagt fram en plan för kontroll av restsubstanser avseende ägg. Bedömningen av planen och den ytterligare information som kommissionen har mottagit ger tillräckliga garantier för restsubstanskontrol- len avseende ägg. Denna produkt bör därför föras in i posten för Kina i förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG. Ukraina har för kommissionen lagt fram en plan för kontroll av restsubstanser avseende fjäderfä, hästdjur och vattenbruk. Bedömningen av planen och den ytter- ligare information som kommissionen har mottagit ger tillräckliga garantier för restsubstanskontrollen avseende dessa produkter. De bör därför föras in i posten för Ukraina i förteckningen i bilagan till beslut 2004/432/EG.