L 44/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.2.2001 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 299/2001 av den 12 februari 2001 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kaliumpermanganat med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 11.2 och 11.6 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: 1. TIDIGARE UNDERSÖKNINGAR 1.1 Undersökningar rörande Folkrepubliken Kina (1) — Genom förordning (EEG) nr 1531/88 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av kalium- permanganat med ursprung i Kina. Tullen fastställdes till det högsta av följande två belopp: skillnaden mellan beloppet 2,25 ecu och nettopriset per kilo fritt gemen- skapens gräns, före tull, eller 20 4 av nettopris per kilogram fritt gemenskapens gräns, före tull. (2) — Efter en översyn enligt artiklarna 14.1 och 15.3 i förord- ning (EEG) nr 2423/88 (?) införde rådet 1994 genom förordning (EG) nr 2819/94 (') en slutgiltig antidump- ningstull på 1,26 ecu per kilogram på import av kaliumpermanganat med ursprung i Kina. 1.2 Undersökningar rörande andra länder (3) oI april 1997 påbörjades en undersökning avseende kaliumpermanganat med ursprung i Indien och Ukraina. Genom förordning (EG) nr 1507/98 (") infördes slutgil- tiga antidumpningstullar på 5,6 2 respektive 36,2 2 på importen från dessa länder. 2. NUVARANDE UNDERSÖKNING 2.1 Begäran om översyn (4) — Iapril 1999 offentliggjorde kommissionen ett tillkänna- givande om att giltighetstiden snart kommer att löpa ut (5) för de gällande antidumpningsåtgärderna avseende (') EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2238/2000 (EGT L 257, 11.10.2000, s. 2). (2) EGT L 138, 3.6.1988, s. 1. (;) EGT L 209, 2.8.1988, s. 1. () EGT L 298, 19.11.1994, s. 32. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1170/95 (EGT L 118, 25.5.1995, s. 6). (7) EGT L 200, 16.7.1998, s. 4. (5) EGT C 117, 29.4.1999, s. 3. import av kaliumpermanganat med ursprung i Kina. Den 12 juli 1999 ingav Europeiska kemiindustrirådet (CEFIC) en begäran om Ööversyn av dessa åtgärder i enlighet med artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 (nedan kallad grundförordningen). (5) — Begäran ingavs för den enda gemenskapstillverkarens räkning, vilken således svarar för den sammanlagda gemenskapsproduktionen — av - kaliumpermanganat. Begäran grundade sig på det faktum att dumpningen och skadan för gemenskapsindustrin sannolikt skulle fort- sätta eller återkomma om åtgärderna upphör att gälla. 2.2 Tillkännagivande om inledande (6) — Kommissionen har efter samråd med rådgivande kommittén fastslagit att bevisningen är tillräcklig för att motivera att en översyn inleds och har därför påbörjat en undersökning enligt artikel 11.2 i grundförord- ningen (7). 2.3 Undersökningsperiod (7) - Undersökningen rörande sannolikheten för fortsatt eller återkommande dumpning omfattade perioden 1 oktober 1998-30 september 1999 (nedan kallad undersöknings- perioden). Undersökningen av den utveckling som är relevant för bedömningen av sannolikheten för fortsatt eller återkommande skada omfattade perioden från och med 19953 till och med undersökningsperiodens slut (nedan kallad skadeundersökningsperioden). 2.4 Parter som berörs av undersökningen (83 — Den sökande gemenskapsproducenten, exportörerna och de exporterande producenterna i Kina, de importörer som såvitt känt är berörda och företrädarna för export- landet underrättades officiellt om inledandet av över- synen. Kommissionen sände frågeformulär till alla dessa parter och till de parter som gav sig till känna inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande. Även den samarbetsvilliga producenten i Förenta staterna, som valts som jämförbart land, underrättades och erhöll ett frågeformulär. Berörda parter gavs tillfälle att skriftligen lämna synpunkter. (99 — Den sökande gemenskapsproducenten och en importör besvarade frågeformuläret. Dessutom lämnade två oberoende återförsäljare synpunkter skriftligen. (") EGT C 323, 11.11.1999, s. 5.