8.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 214/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 2001 om ändring av beslut 93/195/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för återinförsel efter tillfällig export av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang [delgivet med nr K(2001) 1953] (Text av betydelse för EES) (2001/610/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (3) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av häst- djur från tredje land (!), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/298/EG (?), särskilt artikel 19 ii i detta, och av följande skäl: (1) — I enlighet med kommissionens beslut 93/195/EEG (), senast ändrat genom beslut 2001/144/EG ('), begränsas återinförsel av hästar som registrerats för kapplöpningar, tävlingar och kulturevenemang till hästar som vistats mindre än 30 dagar i något av de tredje länder som förtecknas i samma grupp i bilaga II till det beslutet. (2) — För att underlätta för kapplöpningshästar med ursprung i gemenskapen att delta i internationella grupplöpningar i de tredje länder som förtecknas i olika grupper, nämligen Australien, Kanada, Amerikas förenta stater, Hongkong, Japan, Singapore och Förenade Arabemi- raten, bör den perioden utökas till mindre än 90 dagar och begränsningen till länder inom samma grupp bör avskaffas för kapplöpningshästar som deltar i sådana lopp. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. (2) EGT L 102, 12.4.2001, s. 63. (?) EGT L 86, 6.4.1993, s. 1. (2) EGT L 53, 23.2.2001, s. 23. med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 93/195/EEG ändras på följande sätt: 1. En strecksats skall läggas till i artikel 1 enligt följande: ” — som har deltagit i internationella grupplöpningar i Australien, Amerikas förenta stater, Hongkong, Japan, Singapore eller Förenade Arabemiraten och som uppfyller de krav som anges i hälsointygen i enlighet med den modell som ingår i bilaga VIII till detta beslut.” 2. Bilagan till detta beslut skall läggas till som bilaga VII. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 juli 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen