8.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 122/9 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 2000 om godkännande av ramen för gemenskapsstöd för strukturstöd från gemenskapen i regionen Nordirland som får stöd under en övergångsperiod inom ramen för mål 1 i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2000) 4284) (Endast den engelska texten är giltig) (2002/323/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (!), särskilt artikel 15.4 i detta, efter samråd med kommittén för utveckling och omställning av regioner, den kommitté som avses i artikel 147 i fördraget, kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling samt kommittén för fiskets och vattenbrukets struktur, och av följande skäl: (1) I artikel 13 och följande artiklar i avdelning II i förord- ning (EG) nr 1260/1999 fastställs bestämmelser för utar- betande och genomförande av ramarna för gemenskaps- stöd. Enligt artikel 15.1 och 15.2 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall medlemsstaterna efter samråd med de parter som anges i artikel 8 i förordningen, för kommis- sionen lägga fram en utvecklingsplan som innehåller de uppgifter som anges i artikel 16 i förordningen. Enligt artikel 15.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen på grundval av den regionala utvecklings- plan som lagts fram av medlemsstaten och inom ramen för partnerskapet enligt artikel 8 i förordningen, fast- ställa en ram för gemenskapsstödet i samråd med den berörda medlemsstaten. Den brittiska regeringen lade den 15 november för kommissionen fram en plan för regional utveckling för Nordirland som får stöd under en övergångsperiod inom ramen för mål 1 enligt artikel 6.1 i förordning (EG) nr 1260/1999. Planen blev färdig den 3 mars. Den innehål- ler de uppgifter som avses i artikel 16 i den förord- ningen, särskilt en beskrivning av de prioriterade insats- områdena tillsammans med uppgift om bidraget från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUF), Europe- (!1) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. (10) iska socialfonden (ESF), utvecklingssektionen vid Europe- iska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), och Fonden för fiskets utveckling (FFU) och andra föreslagna finansieringsorgan för planens genom- förande. Ramen för gemenskapsstöd har inom ramen för partner- skapet fastställts i samråd med den berörda medlemssta- ten. Kommissionen har försäkrat sig om att ramen för gemenskapsstöd följer additionalitetsprincipen. Enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen och medlemsstaten, i enlighet med prin- cipen om partnerskap, garantera samordningen av stö- det från de olika fonderna, dels inbördes, dels med stö- det från EIB och andra finansieringsorgan. EIB har i enlighet med artikel 15.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 deltagit i utarbetandet av ramen för gemen- skapsstöd. Gemenskapens bidrag för hela perioden och fördel- ningen per år skall anges i euro. Fördelningen per år bör vara förenlig med den gällande budgetplanen. I enlighet med artikel 7.7 i förordning (EG) nr 1260/1999 har gemenskapens bidrag redan indexreglerats med 2 4 per år. Enligt artiklarna 7.7 och 44.2 i förordningen får kommissionen efter halva tiden, dock senast den 31 december 2004, se över gemenskapsstödet med hänsyn till den faktiska inflationsnivån och resultatreservens för- delning. Det måste finnas möjlighet att med den berörda med- lemsstatens samtycke och inom vissa gränser omfördela anslag mellan de prioriterade insatsområdena i ramen för gemenskapsstöd för att ta hänsyn till behov som uppkommer allteftersom åtgärder inom dessa områden genomförs i praktiken.