1.12.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 315/57 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2361/2001 av den 30 november 2001 om fastställande av högsta uppköpspris för nötkött för det femtonde delanbudsförfarandet enligt förordning (EG) nr 690/2001 och om undantag från den förordningen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/2001 (?), särskilt artikel 38.2 i denna, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 690/ 2001 av den 3 april 2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2155/2001 (') särskilt artikel 3.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Ienlighet med artikel 2.2 i förordning (EG) nr 690/2001 uprättas genom kommissionens förordning (EG) nr 713/ 2001 om nötköttsuppköp enligt förordning (EG) nr 690/2001 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2288/2001 (), en förteckning över de medlemsstater i vilka anbud får lämnas in för det femtonde delanbuds- förfarandet den 26 november 2001. (2) — Enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 690/2001 bör det i vissa fall fastställas ett högsta uppköpspris för varje referensklass på grundval av de anbud som lämnats in, med beaktande av bestämmelserna i artikel 3.2 i den förordningen. (3) - Med hänsyn till behovet av att på ett rimligt sätt stödja nötköttsmarknaden bör ett högsta uppköpspris fast- ställas på lämligt nivå i de berörda medlemsstaterna. Eftersom marknadspriserna i de medlemsstaterna ligger på olika nivåer bör det fastställas olika högsta uppköp- spriser. (4) — Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 690/2001 skall den tilldelade kvantiteten för varje enskilt anbud leve- reras inom 17 kalender dagar efter dagen för offentliggö- (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 201, 26.7.2001, s. 1. (?) EGT L 95, 5.4.2001, s. 8. (4) EGT L 289, 6.11.2001, s. 4. (7) EGT L 100, 11.4.2001, s. 3. (5) EGT L 307, 24.11.2001, s. 12. rande av högsta inköpspris. Leveranserna riskerar att bli kraftigt försenade under juldagerna. De kvantiteter som tilldelas för det sextonde delanbudsförfarandet den 10 december 2001 bör därför kunna levereras fram till och med den 10 januari 2002. (5) - Med tanke på att stödåtgärderna är brådskande bör denna förordning omedelbart träda i kraft. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För det femtonde delanbudsförfarandet den 26 november 2001, som inleddes enligt förordning (EG) nr 690/2001, fast- ställs följande högsta uppköpspris: — Tyskland: 134,50 euro/100 kg. — Irland: 185,70 euro/100 kg. — Spanien: 155,85 euro/100 kg. — Frankrike: 209,50 euro/100 kg. — Luxemburg: 165,00 euro/100 kg. — Belgien: 161,70 euro/100 kg, — Portugal: 158,00 euro/100 kg. Artikel 2 Utan hinder av artikel 4.2 i förordning (EG) nr 690/2001 får de kvantitet som tilldelats för det trettonde delanbudsförfarandet den 10 januari 2001 levereras fram till och med den 10 december 2002. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den 1 december 2001.