L 94/8 Europeiska unionens officiella tidning 5.4.2008 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/43/EG av den 4 april 2008 om inrättandet av ett system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk i enlighet med rådets direktiv 93/15/EEG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/15/EEG av den 3 april 1993 om harmonisering av bestämmelserna om utsläppande på marknaden och övervakning av explosiva varor för civilt bruk (!), särskilt artikel 14 andra stycket andra meningen, och av följande skäl: (1) — I direktiv 93/15/EEG fastställs bestämmelser för hur ex- plosiva varor ska kunna omsättas på gemenskapsmark- naden på ett säkert sätt. (2) — Enligt direktivet är det nödvändigt att säkerställa att före- tag som tillverkar och hanterar explosiva varor har ett system för spårning av explosiva varor så att de när som helst kan fastställa var en vara befinner sig. (3) — En förutsättning för att kunna underhålla korrekta och fullständiga register över explosiva varor inom hela dis- tributionskedjan är att explosiva varor märks med en unik identifiering. Detta skulle göra det möjligt att iden- tifiera och spåra explosiva varor från produktion och utsläppande på marknaden till slutanvändaren i syfte att förhindra missbruk och stöld och för att bistå myndighe- terna med spårning av försvunna eller stulna explosiva varor. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt arti- kel 13.1 i direktiv 93/15/EEG. (!) EGT L 121, 15.5.1993, s. 20. Direktivet ändrat genom Europapar- lamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Syfte Genom detta direktiv inrättas ett harmoniserat system för iden- tifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk. Artikel 2 Tillämpningsområde Detta direktiv ska inte gälla följande: a) Explosiva varor som transporteras och levereras oförpackade eller i tankbil för att direkt lastas av i spränghål. b) Explosiva varor som tillverkas på sprängplatsen och som laddas omedelbart efter det att de tillverkats (tillverkning ”på platsen”). c) Ammunition. KAPITEL 2 PRODUKTIDENTIFIERING Artikel 3 Unik identifiering 1. - Medlemsstaterna ska säkerställa att företag som tillverkar eller importerar explosiva varor eller monterar detonatorer mär- ker explosiva varor och varje minsta förpackningsenhet med en unik identifiering. I de fall en explosiv vara genomgår ytterligare steg i tillverk- ningsprocessen behöver tillverkaren inte märka varan med en ny unik identifiering, förutsatt att den ursprungliga identifier- ingen fortfarande uppfyller kraven i artikel 4.