30.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 163/45 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 905/2004 av den 29 april 2004 om ändring av bilagorna till rådets förordning (EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2501/2001 av den 10 december 2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002-31 december 2004 (!), särskilt artikel 35 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 35 i förordning (EG) nr 2501/2001 anges enligt vilket förfarande sådana ändringar av bilagorna till förordningen skall göras som är nödvändiga på grund av ändringar av Kombinerade nomenklaturen. (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 1789/2003 av den 11 september 2003 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistik- nomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (?) finns vissa uppgifter som berör förteckningarna i bilagorna III och IV till förordning (EG) nr 2501/2001. Förordning (EG) nr 1789/2003 trädde i kraft den 1 januari 2004. (3) - Det är nödvändigt att ändra bilagorna III och IV till förordning (EG) nr 2501/2001, med verkan från och med den 1 januari 2004. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för allmänna tullför- måner. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna III och IV till förordning (EG) nr 2501/2001 skall ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2004. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 april 2004. (') EGT L 346, 31.12.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2331/2003 (EUT L 346, 31.12.2003, s. 3). () EUT L 281, 30.10.2003, s. 1. På kommissionens vägnar Pascal LAMY Ledamot av kommissionen