29.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 139/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 464/2008 av den 28 maj 2008 om fastställande av det extra belopp som i enlighet med förordning (EG) nr 104/2007 ska betalas ut för tomater i Bulgarien under regleringsåret 2007/08 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Ru- mänien, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, med = beaktande av :kommissionens = förordning : (EG) nr 104/2007 av den 2 februari 2007 om fastställande för regle- ringsåret 2007/08 av stödbeloppet för tomater avsedda för be- arbetning (!), särskilt artikel 2.2, av följande skäl: (1) — De kvantiteter bearbetade tomater som anmälts av med- lemsstaterna, och för vilka det utgått stöd under regle- ringsåret 2006/07, i enlighet med artikel 39.2 i kommis- sionens förordning (EG) nr 1535/2003 av den 29 augusti 2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stödordningen för bear- betade produkter av frukt och grönsaker (?), överskrider gemenskapströskeln med 11,8 4. Ett extra belopp bör därför betalas ut efter regleringsåret 2007/08 i de med- lemsstater som anslöt sig till Europeiska unionen den 1 januari 2007 och vars nationella tröskel inte har över- skridits eller har överskridits med mindre än 25 £6. (2) — Bulgariens nationella tröskel har inte överskridits för reg- leringsåret 2007/08. I denna medlemsstat bör det alltså betalas ut ett sammanlagt extra belopp på 8,62 euro/ton. (3) — Producenterna i Rumänien har för  regleringsåret 2007/08 inte lämnat in några ansökningar om stöd till tomater avsedda för bearbetning. Det finns följaktligen ingen anledning att till denna medlemsstat utbetala ytter- ligare stöd för det regleringsåret. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Efter regleringsåret 2007/08 ska det, i enlighet med artikel 2.2 i förordning (EG) nr 104/2007, i Bulgarien betalas ut ett extra belopp på 8,62 euro per ton tomater avsedda för bearbetning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 maj 2008. (!) EUT L 28, 3.2.2007, s. 10. (?) EUT L 218, 30.8.2003, s. 14. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1663/2005 (EUT L 267, 12.10.2005, s. 22). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen