4, 4. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 75/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) ar 753/95 av den 3 april 1995 om upphävande av förordning (EG) nr 2561/94 om undantagsåtgärder till stöd för grisköttsmarknaden i Spanien EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för griskött (!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 20 i denna, och med beaktande av följande: På grund av att afrikansk svinpest brutit ut i vissa produk- tionsregioner i Spanien där framförallt iberiska svin produceras fastställdes en smittad och en icke smittad region i enlighet med rådets beslut 89/21/EEG av den 14 december 1988 om avsteg från förbud ifråga om afrikansk svinpest för vissa regioner i Spanien (), senast ändrad genom kommissionens beslut 94/475/EG (), och att undantagsåtgärderna till stöd för grisköttsmarknaden för den medlemsstaten stoppades genom kommissionens förordning (EG) nr 2561/94('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 155/95 ('9. Med tanke på de förbättringar som genomförts inom djur- hälsan, kan undantagsåtgärderna till stöd för marknaden nu avskaffas. Därför bör förordning (EG) nr 2561/94 upphävas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för griskött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2561/94 skall upphävas. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskaperas  officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 april 1995. (') EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 1. () EGT nr L 9, 12.1.1989, s. 24. () EGT nr L 199, 2.8.1994, s. 43. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (') EGT nr L 272, 22.10.1994, s. 10. () EGT nr L 22, 31.1.1995, s. 10.