19.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 338/87 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/161/EU av den 17 december 2009 om upprättande av en tredje förteckning över indikativa yrkeshygieniska gränsvärden enligt rådets direktiv 98/24/EG och om ändring av kommissionens direktiv 2000/39/EG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om Europeiska unionen och för- draget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbetet(!), särskilt artikel 3.2, med beaktande av yttrandet från rådgivande kommittén för arbetsmiljöfrågor, och av följande skäl: Enligt direktiv 98/24/EG ska kommissionen föreslå euro- peiska mål i form av indikativa yrkeshygieniska gränsvär- den, som ska fastställas på gemenskapsnivå, för att skydda arbetstagarna mot kemiska risker. Vid genomförandet av denna uppgift biträds kommissio- nen av vetenskapliga kommittén för yrkeshygieniska gränsvärden (nedan kallad kommittén), inrättad genom kommissionens beslut 95/320/EG (?). De indikativa yrkeshygieniska gränsvärdena är hälsobase- rade, icke-bindande värden som fastställts med hjälp av de senaste vetenskapliga rönen och med beaktande av tillgänglig mätteknik. De innebär gränsvärden för expo- nering, under vilka inga skadeverkningar kan förväntas för ett visst ämne efter kortvarig eller daglig exponering under ett helt yrkesliv. De är europeiska mål som ska göra det lättare för arbetsgivaren att fastställa och be- döma risker i enlighet med artikel 4 i direktiv 98/24/EG. För alla kemiska agens för vilka indikativa yrkeshygie- niska gränsvärden har fastställts på gemenskapsnivå ska medlemsstaterna fastställa ett nationellt yrkeshygieniskt gränsvärde som beaktar gemenskapens gränsvärde men som till sin natur kan stämma överens med nationell lagstiftning och praxis. (!) EGT L 131, 5.5.1998, s. 11. (?) EGT L 188, 9.8.1995, s. 14. (5) (10) (11) () E () E () E () E 6 Indikativa yrkeshygieniska gränsvärden bör ses som en viktig del av det övergripande arbetet för att skydda ar- betstagarna mot de risker i arbetet som orsakas av farliga kemikalier. Resultaten av de riskbedömningar och de riskminsk- ningsstrategier som utarbetats med stöd av rådets förord- ning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bedöm- ning och kontroll av risker med existerande ämnen (?) ger underlag för att fastställa eller ompröva de yrkes- hygieniska gränsvärdena för ett antal ämnen. Kommissionens direktiv 91/322/EEG (), ändrat genom direktiv 2006/15/EG (?), innehåller yrkeshygieniska grän- svärden för tio ämnen och fortsätter att gälla. En första och en andra förteckning över indikativa yrkes- hygieniska gränsvärden upprättades genom kommissio- nens direktiv 2000/39/EG () och 2006/15/EG på grund- val av direktiv 98/24/EG. Genom det här direktivet upp- rättas en tredje förteckning över indikativa yrkeshygie- niska gränsvärden enligt direktiv 98/24/EG. I enlighet med artikel 3 i direktiv 98/24/EG har kom- mittén bedömt 19 ämnen, som förtecknas i bilagan till det här direktivet. Ett av dessa ämnen, fenol, förekom tidigare i bilagan till direktiv 2000/39/EG. Kommittén har undersökt det indikativa yrkeshygieniska gränsvärdet för detta ämne mot bakgrund av de senaste vetenskapliga rönen och rekommenderat att det fastställs ett gränsvärde för kortvarig exponering för att komplettera det befint- liga tidsvägda medelvärdet för indikativa yrkeshygieniska gränsvärden. Därför bör detta ämne, som nu finns upp- taget i bilagan till det här direktivet, strykas ur bilagan till direktiv 2000/39/EG. Kvicksilver är ett ämne med potentiellt allvarliga kumu- lativa hälsoeffekter. Hälsokontroller, inklusive biologisk kontroll, i enlighet med artikel 10 i direktiv 98/24/EG bör därför komplettera det indikativa yrkeshygieniska gränsvärdet. Det bör också fastställas gränsvärden för kortvarig expo- nering för vissa ämnen för att beakta de effekter som uppkommer vid sådan exponering. GT L 84, 5.4.1993, s. 1. GT L 177, 5.7.1991, s. 22. UT L 38, 9.2.2006, s. 36. GT L 142, 16.6.2000, s. 47.