19.3.2010 Europeiska unionens officiella tidning L 70/1 (Akter som antagits före den 1 december 2009 enligt EG-fördraget, EU-fördraget och Euratomfördraget) RÅDETS BESLUT av den 16 november 2009 om undertecknande och ingående av ett frivilligt partnerskapsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Ghana om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning och handel med trävaruprodukter riktad till gemenskapen (2010/151/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket och artikel 300.4, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Kommissionen offentliggjorde i maj 2003 en EU-hand- lingsplan för skogslagstiftningens efterlevnad samt för- valtning av och handel med skog (Flegt). Handlingspla- nen omfattade förslag till åtgärder för att med hjälp av frivilliga partnerskapsavtal med timmerproducerande län- der angripa problemet med olaglig skogsavverkning. Rå- det antog slutsatser om handlingsplanen i oktober 2003 (!) och Europaparlamentet antog en resolution i januari 2004. (2) — Den 5 december 2005 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar om partnerskapsavtal för att ge- nomföra EU-handlingsplanen för Flegt. (3) - Den 20 december 2005 antog rådet förordning (EG) nr 2173/2005 om upprättande av ett system med Flegt- licenser för import av timmer till Europeiska gemenska- pen från länder med vilka gemenskapen ingått frivilliga partnerskapsavtal (?). (4) — Förhandlingarna med Ghana om ett partnerskapsavtal har slutförts: det frivilliga partnerskapsavtalet mellan Europe- iska gemenskapen och Republiken Ghana om skogslag- stiftningens efterlevnad, förvaltning och handel med trä- (!) EUT C 268, 7.11.2003, s. 1. (2) EUT L 347, 30.12.2005, s. 1. varuprodukter riktad till gemenskapen (nedan kallat av- talet) paraferades den 3 september 2008. (3) — Det ligger i gemenskapens intresse att godkänna avtalet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Ghana om skogslagstiftningens efterlevnad, förvaltning och han- del med trävaruprodukter riktad till gemenskapen godkänns härmed på gemenskapens vägnar. 2. — Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Gemenskapen ska företrädas av företrädare för kommissionen i den gemensamma övervaknings- och översynsmekanism som inrättas genom artikel 19 i avtalet. Medlemsstaterna får delta i den gemensamma övervaknings- och översynsmekanismens möten som en del av gemenskapens delegation. Artikel 3 För ändring av bilagorna till avtalet på grundval av artikel 26 i avtalet bemyndigas kommissionen att i enlighet med förfarandet i artikel 11.3 i förordning (EG) nr 2173/2005 godkänna sådana ändringar på gemenskapens vägnar. Artikel 4 Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som ska ha rätt att underteckna avtalet med bindande verkan för gemenskapen (?). () Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.