L 91/40 Europeiska unionens officiella tidning 30.3.2004 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 juni 2002 om att enligt artikel 14 i rådets förordning (EEG) nr 4064/89 ålägga ett företag böter för lämnande av oriktiga och vilseledande uppgifter i en anmälan i samband med förfarandet för kontroll av företagskoncentrationer (Ärende COMP/M.2624 — BP/Erdölchemie) [delgivet med nr K(2002) 2208] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2004/285/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentrationer ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1310/97 (?), särskilt artikel 14.1 b i denna, efter att ha gett de berörda företagen tillfälle att yttra sig om kommissionens invändningar, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för kontroll av företagskoncentrationer ('), med beaktande av förhörsombudets slutrapport i detta ärende (7), och av följande skäl: I. PARTERNA OCH TRANSAKTIONEN (1) Den 23 februari 2001 mottog kommissionen en anmälan enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 4064/89 (koncentrationsförordningen) från Deutsche BP AG (Deutsche BP) om en planerad koncentration inom kemi- industrin (') EGT L 395, 30.12.1989, s. 1. Rättelse i EGT L 257, 21.9.1990, s. 13. (?) EGT L 180, 9.7.1997, s. 1. () EGT C 79, 30.3.2004. (ärende COMP/M.2343-BP/Erdölchemie), genom vilken Deutsche BP, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, förvärvar ensam kontroll över företaget Erdölchemie GmbH (EC) ('). (2) — Deutsche BP är ett tyskt dotterbolag till BP plc (BP), som är holdingbolaget i en multinationell företagsgrupp med verksamhet inom oljeprospektering, oljeprodukter och petrokemiska produkter. EC, som har sina produktions- anläggningar i Köln i Tyskland, framställer och säljer petrokemiska produkter och inrättades ursprungligen som ett gemensamt företag kontrollerat av Bayer AG och BP genom Deutsche BP. Transaktionen bestod därför i en övergång från samägande till ensam kontroll. I. FÖRFARANDET (3) — Enligt anmälan skulle den horisontella överlappningen mellan parterna påverka marknaden för olika kemiska produkter. En av dessa produkter var akrylonitril. Den 21 mars 2001 förklarades anmälan ofullständig på grund av bristande information om licensiering för akry- lonitrilteknik, akrylonitrilkatalysatorer, tillgång och efter- frågan - på = akrylonitril - och det = internationella handelsflödet beträffande denna produkt. Sedan parterna inkommit med ytterligare upplysningar enligt avsnitten 4, 7 och 8 i CO-formuläret med avseende på (') EGT C 71, 3.3.2001, s. 22.