17.12.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 342/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 18 november 2002 om ingående på Europeiska gemenskapens vägnar av 2001 års internationella kakaoavtal (2002/970/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom ett beslut av den 2 mars 2001 har den förhand- lingskonferens som avhållits inom ramen för FN:s kon- ferens för handel och utveckling (UNCTAD) godkänt texten till 2001 års internationella kakaoavtal. (2) — Det nya avtalet har förhandlats fram för att ersätta 1993 års förlängda kakaoavtal, vilket upphör att gälla senast den 30 september 2003. (3) — 2001 års internationella kakaoavtal är öppet för under- tecknande och för deponering av ratificerings-, godta- gande- eller godkännandeinstrument. (4) — Gemenskapen är part i 1993 års förlängda internatio- nella kakaoavtal, och det ligger därför i dess intresse att godkänna det avtal som är avsett att efterträda 1993 års avtal. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 2001 års internationella kakaoavtal godkänns härmed på Euro- peiska gemenskapens vägnar. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse den person som skall ha rätt att på gemenskapens vägnar underteckna avtalet och deponera godkännandeinstrumentet. Utfärdat i Bryssel den 18 november 2002. På rådets vägnar P. S. MOLLER Ordförande