L 260/20 Europeiska unionens officiella tidning 3.10.2009 BESLUT SOM ANTAGITS GEMENSAMT AV EUROPAPARLAMENTET OCH RADET EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 922/2009/EG av den 16 september 2009 om lösningar för att uppnå interoperabilitet mellan europeiska offentliga förvaltningar (ISA) (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 156 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: För att i enlighet med artikel 154 i fördraget medverka till att målen i artiklarna 14 och 158 i fördraget uppnås och för att göra det möjligt för unionsmedborgare, eko- nomiska aktörer samt regionala och lokala samhällen att i full utsträckning utnyttja fördelarna med att skapa ett område utan inre gränser, bör gemenskapen bidra till att upprätta och utveckla transeuropeiska nät, genom åtgär- der som bidrar till dessa näts interkonnektivitet, inter- operabilitet och tillgänglighet. I sina slutsatser från den 1 december 2005 betonade rådet angående kommissionens meddelande ”i2010 — Ett europeiskt informationssamhälle för tillväxt och sys- selsättning” att en mer fokuserad, effektiv och integrerad (!) Yttrande av den 25 februari 2009 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) EUT C 200, 25.8.2009, s. 58. (;) Europaparlamentets yttrande av den 22 april 2009 (ännu ej offent- liggjort i EUT) och rådets beslut av den 27 juli 2009. politik avseende informations- och kommunikationstek- nik (IKT) på både europeisk och nationell nivå är nöd- vändig för att Lissabonmålen för ekonomisk tillväxt och produktivitet ska kunna uppnås. Kommissionen upp- manades att uppmuntra en effektiv användning av IKT i offentliga tjänster genom utbyte av erfarenheter och utveckling av gemensamma tillvägagångssätt i nyckelfrå- gor som interoperabilitet och effektiv användning av öppna standarder. I sin resolution av den 14 mars 2006 om det europeiska informationssamhället för tillväxt och sysselsättning (') framhöll Europaparlamentet att stor vikt måste läggas vid interoperabilitet och bästa praxis i samband med elektroniska tjänster som den offentliga sektorn erbjuder privatpersoner och företag, i syfte att underlätta för med- borgarna att fritt och obehindrat röra sig, etablera sig och arbeta i alla medlemsstater. Vidare uppmanade Europa- parlamentet medlemsstaterna att genomföra i2010-initia- tiven och i2010-programmen vid reformen av sina of- fentliga förvaltningar i syfte att ge sina små och medels- tora företag samt sina medborgare bättre, effektivare och mer lättillgängliga tjänster. I den ministerdeklaration som antogs i Manchester den 24 november 2005, enades de IKT-ansvariga ministrarna bland annat om att samarbeta med varandra och med kommissionen för att på ett effektivare sätt dela med sig av befintliga verktyg, gemensamma specifikationer, stan- darder och lösningar, och att främja samarbete för ut- veckling av lösningar där så behövs. I — ministerdeklarationen — från — Lissabon av - den 19 september 2007 uppmanade ministrarna kommissio- nen att bland annat underlätta samarbetet mellan med- lemsstaterna och kommissionen för att definiera, ut- veckla, genomföra och övervaka den gräns- och sektors- överskridande interoperabiliteten. Det fastslogs också att framtida gemenskapslagstiftning särskilt bör föregripa och utvärdera sina effekter på IKT-infrastrukturer och förändrade tjänster. (5) EUT C 291 E, 30.11.2006, s. 133.