03/Vol. 57 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13 394R0933 Nr L 107/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.4.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 933/94 av den 27 april 1994 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskycdsmedel på marknaden(!), senast ändrad genom kommissionens direktiv 93/71/EEG(2), med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestämmelser för genomförandet av första etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden(?), särskilt artikel 5.2 i denna, ()Ch med beaktande av följande: Medlemsstaternas deltagande som rapportörer 1 det arbetsprogram som föreskrivs i artikel 82 i direktiv 91/414/EEG fastställs i förordaing (EEG) nr 3600/92, särskilt artikel 5.2 och 5.4 i denna. Kommissionen har tagit emot anmälningar om 89 av de 90 verksamma ämnen som nämns i bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3600/92. Efter genomgång av anmälningarna måste ett beslut fattas om de verksamma ämnen som skall bedömas enligt förordning (EEG) nr 3600/92 och om att utse en medlemsstat som rap- portör för vart och ett av dessa verksamma ämnen. Ett beslut måste också fattas om sista dag för inlämnande av dokumentation och annan teknisk eller vetenskaplig information till den medlemsstat som är rapportör. Anmälningarna skulle inges i rätt tid och överensstämma med förebilden i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3600/92. De skulle vara kompletta och innehålla det åtagande som avses i del 5 av förebilden. Anmälningar som inte uppfyllde dessa krav beaktades inte och har följaktligen inte tagits med i förteckningen. Namnet på och adressen till de producenter som har lämnat in en anmälan som uppfyller de ovan nämnda kraven bör 1 (') EGT nr L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EGT nr L 221, 31.8.1993, s. 27. (") EGT nr L 366, 15.12.1992, s. 10. offentliggöras för att säkerställa att kontakter kan tas om gemensam dokumentation. Namnet på och adressen till den myndighet som utsetts av varje medlemsstat enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 3600/92 bör anges för att säkerställa att dokumentationen och annan information lämnas in till den myndighet som utsetts som mottagare och handläggare av sådan information. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I 1. — Den förteckning över verksamma ämnen som kommer att bedömas enligt förordning (EEG) nr 3600/92 återges i kolumn A i bilaga 1 till denna förordning. 2.. — Den medlemsstat som utsetts till rapportör för vart och ett av de ämnen som avses i punkt 1 anges i kolumn B i bilaga 1 bredvid motsvarande aktiva ämne. 3. — De producenter som i tid har lämnat in anmälan enligt artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 3600/92 anges med en kod på tre bokstäver i kolumn C i bilaga 1 till denna förordning bredvid - motsvarande = aktiva ämne. = För = varje identifieringskod anges producentens namn och adress i bilaga 2 till denna förordning. 4. . Namnet på och adressen till den myndighet som utsetts av varje medlemsstat enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 3600/92 anges i bilaga 3 till denna förordning.