L 239/8 Europeiska unionens officiella tidning 9.7.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1259/2004 av den 8 juli 2004 om permanent godkännande av vissa redan godkända fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 1756/2002 (?), särskilt artikel 3 och artikel 9d.1 i detta, och av följande skäl: (1) Enligt direktiv 70/524/EEG får ingen tillsats släppas ut på marknaden utan att gemenskapsgodkännande har med- delats. När det gäller tillsatser som avses i del II i bilaga C till direktiv 70/524/EEG, som även omfattar mikroorganis- mer och enzymer, får ett godkännande utan tidsbegräns- ning ges för en redan godkänd tillsats om villkoren i artikel 3a är uppfyllda. Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococ- cus faecium (DSM 10663/NCIMB 10415) godkändes pro- visoriskt för slaktkycklingar för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 1636/1999 (?). Nya uppgifter lämnades in till stöd för ansökan om god- kännande utan tidsbegränsning för denna mikroorga- nism. Granskningen av ansökan om godkännande för denna mikroorganism visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för godkännande utan tidsbegränsning är uppfyllda. Användningen av denna mikroorganism för slaktkyck- lingar, angiven i bilaga I, bör därför godkännas utan tids- begränsning. Användningen av enzympreparatet av endo-1,4-beta-glu- kanas, endo-1,3(4)-beta-glukanas och endo-1,4-beta-xyla- nas som framställts av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252) godkändes provisoriskt för slaktkycklingar för första gången i flytande form genom kommissionens för- ordning (EG) nr 1436/1998 (), och i form av granulat genom kommissionens förordning (EG) nr 937/2001 (7). 270, 14.12.1970, s. 1. 265, 3.10.2002, s. 1. 191, 7.7.1998, s. 15. 130, 12.5.2001, s. 25. (!) EGT L (2) EGT L (2) EGT L 194, 27.7.1999, s. 17. (4) EGT L () EGT L (8) (10) (12) (13) (14) 6 7 9 (0 () E () E (5) E () E l)E Användningen av enzympreparatet av endo-1,3(4)-beta- glukanas som framställts av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) godkändes provisoriskt för slaktkycklingar för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 654/2000 (). Användningen av enzympreparatet endo-1,3(4)-beta-glu- kanas och endo-1,4-beta-xylanas som framställts av Peni- cillium funiculosum (IMI SD 101) godkändes provisoriskt för slaktkycklingar för första gången genom kommissio- nens förordning (EG) nr 866/1999 (7). Användningen av enzympreparatet endo-1,4-beta-xylanas som framställts av Aspergillus niger (CBS 520.94) godkän- des provisoriskt för slaktkycklingar för första gången ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 1436/1998 (?). Användningen av enzympreparatet endo-1,4-beta-xylanas som framställts av Bacillus subtilis (LMG-S 15136) god- kändes provisoriskt för slaktkycklingar för första gången i fast form genom kommissionens förordning (EG) nr 1353/2000 (?) och i flytande form genom kommissio- nens förordning (EG) nr 2188/2002 (!9). Nya uppgifter lämnades in till stöd för ansökningarna om godkännande utan tidsbegränsning för vart och ett av dessa enzympreparat. Granskningen av de ansökningar om godkännande som lämnats in för vart och ett av dessa enzympreparat visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för godkännande utan tidsbegränsning är uppfyllda. Användningen av dessa enzympreparat för slaktkyck- lingar enligt de villkor som anges i bilagorna II, II, IV, V och VI bör därför beviljas godkännande utan tidsbe- gränsning. GT L 79, 30.3.2000, s. 26. GT L 108, 27.4.1999, s. 21. GT L 191, 7.7.1998, s. 15. GT L 155, 28.6.2000, s. 15. GT L 333, 10.12.2002, s. 5.