1.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 208/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1565/2001 av den 31 juli 2001 om ändring av förordning (EEG) nr 2191/81 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutio- ners och organisationers inköp av smör EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1670/2000 (?), särskilt artikel 15 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EEG) nr 2191/81 0), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1207/98 ('), föreskrivs att stöd får beviljas för inköp av smör av icke vinstdrivande institutioner och organisationer. Med beaktande av den nuvarande situationen på smörmark- naden och omfattningen av försäljningen enligt förord- ningen bör stödbeloppet sänkas. (2) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2.1 första stycket i förordning (EEG) nr 2191/81, skall ”105 ecu” ersättas med ”100 euro”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 31 juli 2001. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48. (2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 10. (?) EGT L 213, 1.8.1981, s. 20. (4) EGT L 166, 11.6.1998, s. 37. På kommissionens vägnar Frederik BOLKESTEIN Ledamot av kommissionen