03/Vol. 44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 127 392R2312 Nr L 222/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 7.8.92 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2312/92 av den 31 juli 1992 om närmare bestämmelser för införandet av de särskilda åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med levande nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16 december 1991 om införande av särskilda åtgärder avseende vissa jordbruksprodukter till förmån för de franska utoreuropeiska departementen(!), särskilt artikel 4.5 och 4.9 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artiklarna 4 och 7 i rådets förordning (EEG) nr 3763/91 är det nödvändigt för regleringsåret 1992/93 att för nötköttssektorn dels fastställa det antal renrasiga avelsdjur med ursprung i gemenskapen som berättigar till stöd i syfte att utveckla produktionsmöjligheterna i de franska utomeuropeiska departementen och dels det antal handjur som är befriade från tull och importavgifter vid direkt import från tredje land eller för vilka stöd beviljas vid leveranser med ursprung i den övriga gemenskapen. Det ovan nämnda stödet för leverans till de franska utomeuropeiska departementen av handjur och avelsdjur med ursprung i den övriga gemenskapen bör fastställas. Vad beträffar handjur bör stödet fastställas på så sätt att leveranser inom gemenskapen kan ske på samma villkor som leveranser från världsmarknaden. Vad beträffar renrasiga avelsdjur bör detta stöd fastställas enligt bestämmelserna i artikel 4.3 i förordning (EEG) nr 3763/91. Gemenskapens = tillämpningsföreskrifter — avseende de särskilda — åtgärderna för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med vissa jordbruksprodukter fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 131/92(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2132/92(2). Kompletterande tillämpningsföreskrifter bör fastställas för att beakta gällande handelspraxis inom nötköttssektorn, särskilt vad beträffar giltighetstiden för importlicenser och stödlicenser samt storleken på den säkerhet som skall ställas för att garantera att marknadsaktörerna uppfyller sina förpliktelser. (') EGT nr L 356, 24.12.1991, s. 1. (2) EGT nr L 15, 22.1.1992, s. 13. () EGT nr L 213, 29.7.1992, s. 25. För att stöd enligt de särskilda åtgärderna skall utgå för uppfödning i de franska utomeuropeiska departementen skall djuren i fråga födas upp och konsumeras på plats. För att säkerställa att dessa villkor uppfylls bör lämpliga garantier och kontrollåtgärder införas. För att säkerställa en fullgod administrativ hantering av försörjningsordningen bör en tidsfrist för inlämnande av licensansökningar fastställas samt en frist för utfärdande av dessa. I artikel 8 i förordning (EEG) nr 131/92 fastställs övergångsbestämmelser för försörjningsordningen som skall gälla till och med den 30 juni 1992. Denna förordning bör gälla från och med den 1 juli 1992. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det antal levande nötkreatur av hankön avsedda att födas upp och konsumeras i de franska utomeuropeiska departementen och vilka omfattas av befrielse från tull- och importavgifter eller för vilka gemenskapsstöd beviljas fastställs i kraft av artikel 7 i förordning (EEG) nr 3763/91 i bilaga 1. Artikel 2 1. — För befrielse från importavgifter skall följande gälla: a) Importören skall vid importen lämna en skriftlig förklaring att nötkreaturen är avsedda för gödning i de franska utomeuropeiska departementen under en period av 60 dagar från och med den dag de övergick till fri omsättning och att de sedan skall konsumeras där. b) Importören skall ställa en säkerhet som motsvarar den totala tull och importavgift som gäller på dagen för importen. c) Importören skall vid importen skriftligen förplikta sig att inom en månad från importen informera de behöriga franska myndigheterna om det eller de jordbruksföretag där djuren skall födas upp.