Nr L 256/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26. 10. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2481/95 av den 25 oktober 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1502/95 om tillämpningsföreskrifter för regle- ringsåret 1995/96 för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser importpåla- gorna inom spannmålssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmåil ('), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 1863/95 (?), särskilt artikel 10.4 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 2.1 tredje stycket i kommissionens förordning (EG) nr 1502/95 (), ändrad genom förordning (EG) nr 1817/95 (') föreskrivs en anpassning av importpålagan under perioden mellan fastställandena med skillnaden mellan det interventionspris som gäller under månaden för fastställandet av pålagorna ökat med 55 Yo och det pris som gäller för importmånaden ökat med samma procent- sats. I praktiken skapar tillämpningen av denna anpass- ning problem för tullen i medlemsstaterna. Av för- enklingskäl kan denna anpassning utföras genom att kommissionen fastställer importpålagan i början av varje månad. Av samma förenklingsskäl skall de säkerheter som före- skrivs i artikel 2.5c och i artikel 5 ställas hos tullen i medlemsstaterna och inte hos det organ som utfärdat licensen. Bestämmelserna i artikel 6.3 sista stycket i förordning (EG) nr 1502/95 avseende frisläppandet av säkerheterna bör anpassas till följd av detta. Det är därför lämpligt att ändra förordning (EG) nr 1502/95. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1502/95 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2: a) Punkt 1 skall ersättas med följande: ”J. De tullpålagor som avses i artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 1766/92 skall beräknas dagli- (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 21. (2) EGT nr L 179, 29.7.1995, s. 1. () EGT nr L 147, 30.6.1995, s. 13. () EGT nr L 175, 27.7.1995, s. 23. gen, men fastställas varannan onsdag, och den sista arbetsdagen i varje månad av kommissionen för tillämpning från och med piföljande arbetsdag, respektive den första dagen i påföljande månad för produkter som omfattas av KN-nummer — 1001 10 00—1001 90 99, med undantag av blandsäd, — 1002 00, — 1003 00 10 och 1003 00 90, — 1005 10 90 och 1005 90 00, — 1007 00 90. Om genomsnittet av de på detta sätt fastställda importpålagorna under denna tillämpningsperiod avviker med 5 ecu per ton eller mer från den fast- ställda pålagan, skall emellertid motsvarande juste- ring göras. Det fastställande som görs den sista arbetsdagen i varje månad skall baseras på interven- tionspriset för påföljande månad. I det fall den onsdag då importpålagorna skall fast- ställas inte är en arbetsdag för kommissionen skall de fastställas den första påföljande arbetsdagen.” b) Punkt 5c skall ersättas med följande: ”c) Importören skall vid ansökan om importlicens ställa en säkerhet på 8 ecu per ton hos det berörda behöriga organet. Denna säkerhet skall frisläppas på villkor att aktören lägger fram bevis på den slutliga användning som berättigar ett kvalitetsbidrag utöver priset för den baspro- dukt som anges i a. Detta bevis måste tillfreds- ställande visa för de behöriga myndigheterna i den importerande medlemsstaten att hela den kvantitet som importerats har bearbetats till den produkt som avses i angivelsen enligt a inom den tidsfrist som avses i b. När denna bearbet- ning har genomförts i en annan medlemsstat än den importerade medlemsstaten skall bearbet- ningsbeviset läggas fräam i form av en kopia av kontrolldokument T5.”