L 69/40 Europeiska unionens officiella tidning 9.3.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 augusti 2006 om att förklara en koncentration förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen) [delgivet med nr K(2006) 3592] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2007/161/EG) Kommissionen antog den 10 augusti 2006 ett beslut i ett koncentrationsärende enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 av den 20 januari 2004 om kontroll av företagskoncentrationer (!), särskilt artikel 8.1 i denna förordning. En icke-konfidentiell version av beslutets fullständiga text finns på ärendets giltiga språk och kommissionens arbetsspråk på Generaldirektoratet för konkurrens webbplats http://ec.europa.eu/comm/competition/index sv.html Den 24 januari 2006 tog kommissionen emot en anmä- lan genom vilken företaget INEOS Group Limited (Ineos) anmälde sin avsikt att genom köp av tillgångar förvärva kontroll över BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business (BP Dormagen Business), som kontrolleras av British Pet- roleum Group (BP). Ineos är ett brittiskt aktiebolag som har olika helägda dotterbolag med världsomspännande verksamhet inom tillverkning, distribution, försäljning och marknadsföring av kemiska halvfabrikat och specialkemikalier. Den 16 december 2006 förvärvade Ineos företaget Innovene, BP:s tidigare verksamhet för olefiner, derivat och bearbet- ning (förvärvet av BP Dormagen Business undantas dock, då det omfattas av detta beslut), som tillverkar en rad olika petrokemikalier, inklusive olefiner och derivat därav och en rad raffinaderiprodukter (2). Den transaktionen (!) EUT L 24, 29.1.2004, s. 1. (2) Innovene bedrev verksamhet på tre platser inom EES: Grangemouth (5) godkändes av kommissionen den 9 december 2005 (ärende COMP/M.4005 — Ineos/Innovene, ”huvudtransak- tionen”). BP Dormagen Business, som bara består av en anlägg- ning lokaliserad i Köln/Dormagen (Tyskland), kontrolle- ras för närvarande av BP och är verksamt inom tillverk- ning av etenoxid (EO) och etenglykol (EG eller glykol). Rådgivande kommittén för koncentrationer ställde sig vid sitt 143:e möte den 28 juli 2006 positiv till ett utkast till beslut om godkännande, som lagts fram av kommissio- nen (?). Förhörsombudet ansåg i en rapport av den 26 juli 2006 att parternas rättigheter att yttra sig hade respekterats (?). (Förenade kungariket), Lavera (Frankrike) och Dormagen (Tyskland). Grangemouth och Lavera förvärvades av Ineos genom huvudtrans- aktionen. () EUT C 54, 9.3.2007.