2.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 316/65 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1122/2009 av den 30 november 2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 vad gäller tvärvillkor, modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem inom de system för direktstöd till jordbrukare som införs genom den förordningen och om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller tvärvillkoren för stöd inom vinsektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaderna”) (!), särskilt artik- larna 85x och 103za jämförda med artikel 4, och med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmelser därefter utvecklats i takt med efterföljande reformer. Sys- temen har förvaltats genom det integrerade systemet för administration och kontroll (nedan kallat det integrerade sys- temet). Det systemet infördes genom kommissionens för- ordning (EG) nr 796/2004 av den 24 april 2004 om närmare föreskrifter för tilämpningen av de tvärvillkor, den modulering och det integrerade administrations- och kontrollsystem som föreskrivs i rådets förordningar (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 73/2009 och för tilämpningen av de tvärvillkor som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 479/2008 (?), och har visat sig fungera effektivt när det gäller genomförandet av systemen för direktstöd. Förord- ning (EG) nr 73/2009 bygger vidare på det integrerade systemet. för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma B) — Med tan%e pa fie ändringar av dlrektätodgn som införs jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för genom förordning SEG) nr 73[ 2009 bör fomfdnmå (EG) jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, nr 796/ 2904 uPPha)'aS och ersättas, men (lllen nya fOrOäd— (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande ningen bör bygga på de principer som 1nfors_ Senom för- av förordning (EG) nr 1782/2003, särskilt artikel 142 b, c, d, e, h, o_rdmng (EG) nr 796/ 2004. Dessutom är def, till fgljd avatt k, I. m, n, o, q och s, och vinsektorn har införlivats med rådets förordning (EG) nr 1234/2007, lämpligt att ersätta de hänvisningar till rådets förordning (EG) nr 479/2008 (?) som görs i förord- ning (EG) nr 796/2004 med hänvisningar till förordning av följande skäl: (EG) nr 1234/2007. Av koherensskäl bör vissa bestämmel- ser i förordning (EG) nr 796/2004 införlivas med kommis- sionens förordning (EG) nr 1122/2009 ('), som upphäver (1) — Genom förordning (EG) nr 73/2009 upphävs och ersätts och ersätter k()_mmissionens. fi?rordr_ling (EG) N 795/..2004 rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 septem- av den 21 april 2004a om tgllampmr-l-gsfor(?skr.l ftfr för Qet ber 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser system med samlat gårdsstöd som fore"sknvs i rådets för- för system för direktstöd inom den gemensamma jord- ordning (EG) nr 1782/..2003 om ?ppr_attand"e av gemen- brukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för samma bestammelser för system för d1rektst0d"1nom den jordbrukare och om ändring av förordningarna (EEG) gemensamma jordbrpkspol1t1ken ?Ch om upprättande av nr 2019/93, (EG) nr 1452/2001, (EG) nr 1453/2001, (EG) vissa stödsystem för jordbrukare (5). nr 1454/2001, (EG) nr 1868/94, (EG) nr 1251/1999, (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1673/2000, (EEG) nr 2358/71 och (EG) nr 2529/2001 och det införs ett antal ändringar av systemet med samlat gårdsstöd och av vissa andra sys- tem för direktstöd. Genom förordningen upphävs också ett - | o antal system för direktstöd från och med 2010. Vidare fast- (4) — Förordning (EG) nr 73/2009 ger medlemsstaterna möjlig- ställs i förordningen ett antal ändringar när det gäller prin- cipen om minskning av eller uteslutning från direktstöd för jordbrukare som inte uppfyller vissa villkor avseende folk- hälsa, djurhälsa, växtskydd, miljön och djurskydd (de så kallade tvärvillkoren). (2) — Systemen med direktstöd infördes till följd av reformen av 2 het att själva avgöra om de vill tillämpa vissa stödsystem i förordningen eller inte. I denna förordning bör det därför ingå bestämmelser om hur denna valmöjlighet bör admi- nistreras och kontrolleras i medlemsstaterna. De relevanta bestämmelserna i denna förordning bör därför bara gälla om en medlemsstat har valt att utnyttja valmöjligheten. EUT L 141, 30.4.2004, s. 18. 3) EUT L 148, 6.6.2008, s. 1. Se sidan 1 i detta nummer av EUT. EUT L 141, 30.4.2004, s. 1. den gemensamma jordbrukspolitiken 1992 och har 5 ( ( Ö (4 (1) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (