7.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 149/81 KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 juni 2008 om skyddsåtgärder i samband med högpatogen aviär influensa av subtyp H7 i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2008) 2666] (Endast den engelska texten är giltig) (2008/424/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 decem- ber 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemen- skapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.4, och av följande skäl: (1) — Rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär in- fluensa samt upphävande av direktiv 92/40/EEG (?) inne- håller bestämmelser om vissa förebyggande åtgärder för övervakning och tidig upptäckt av aviär influensa och om de minimiåtgärder för bekämpning som ska vidtas vid ett utbrott av sjukdomen hos fjäderfä och andra fåglar i fångenskap. Enligt det direktivet ska skydds- och över- vakningsområden upprättas vid ett utbrott av högpato- gen aviär influensa. (2) — Den 4 juni 2008 anmälde Förenade kungariket till kom- missionen ett bekräftat utbrott av högpatogen aviär in- (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33). Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (?) EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. fluensa av subtyp H7 på en fjäderfäanläggning inom lan- dets territorium och vidtog omedelbart lämpliga åtgärder enligt direktiv 2005/94/EG, inklusive upprättande av skydds- och övervakningsområden. (3) - Kommissionen har granskat dessa åtgärder i samarbete med Förenade kungariket och konstaterar att gränserna på de områden som den behöriga myndigheten i den medlemsstaten har upprättat befinner sig på tillräckligt avstånd från platsen för det bekräftade utbrottet. (4) — För att förhindra onödiga störningar av handeln inom gemenskapen och för att undvika risken för att omoti- verade handelshinder upprättas av tredjeländer måste dessa områden i Förenade kungariket omedelbart anges på gemenskapsnivå. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Detta beslut gäller de skydds- och övervakningsområden som upprättas av den behöriga myndigheten i Förenade kungariket efter ett bekräftat utbrott av högpatogen aviär influensa av subtyp H7 på en fjäderfäanläggning i grevskapet Oxfordshire, vilket den medlemsstaten anmälde till kommissionen den 4 juni 2008. Förenade kungariket ska se till att de skydds- och övervaknings- områden som upprättas i enlighet med artikel 16.1 i direk- tiv 2005/94/EG omfattar åtminstone de områden som anges i del A och del B i bilagan till detta beslut.