L 81/72 Europeiska unionens officiella tidning 19.3.2004 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2003 om den stödordning som regionen Toskana i Italien planerar att genomföra för att minska utsläppen av växthusgaser [delgivet med nr K(2003) 13271 Endast den italienska texten är giltig (Text av betydelse för EES) (2004/260/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, med beaktande av Avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, med beaktande av beslut K(2002)3585 slutligt ('), genom vilket kommissionen beslutade att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i fördraget, vad gäller delar av stöd C60/2002 (f.d. N747/2001), efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) - Genom en skrivelse av den 6 november 2001, som regi- strerades av kommissionen den 9 november 2001 (A/ 38755), anmälde de italienska myndigheterna i enlighet med artikel 88.3 i EG-fördraget ovannämnda stödord- ning. (2) - Genom skrivelse D/55204 av den 13 december 2001 begärde kommissionen kompletterande upplysningar om den anmälda ordningen. Eftersom de upplysningar som de italienska myndigheterna lämnat i de båda skrivel- serna A/30363 av den 18 januari 2002 och A/31888 av den 12 mars 2002 var ofullständiga, sände kommis- sionen två påminnelser den 21 februari (D/50737) och den 25 april 2002 (D/51984) i enlighet med artikel 5.2 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 (). () EGT C 331, 31.12.2002, s. 50. () Rådets förordning (EG) nr 659(1999 av den 22 mars 1999 om till- ämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördaget (EGT L 83 av den 27.3.1999, s. 1). (3) — De italienska myndigheterna lämnade, efter en begäran om förlängning av tidsfristen, upplysningarna den 6 juni 2002 genom skrivelse A/34113 (den rättsliga grunden lämnades för första gången, bifogad till skrivelsen) och sände ytterligare dokument genom skrivelse A/34291 av den 12 juni 2002. (4) — Genom skrivelse D/53543 av den 6 juli 2002 begärde kommissionen ytterligare upplysningar, vilka de itali- enska myndigheterna lämnade genom skrivelse A/36074 av den 8 augusti 2002. I samma skrivelse förklarade de italienska myndigheterna att de till följd av sitt svar betraktade den inledande undersökningen av anmälan som avslutad. (5) — I detta fall skall i enlighet med artikel 5.3 i förordning (EG) nr 659/1999 (') den tidsfrist på två månader som anges i artikel 4.5 i samma förordning börja löpa dagen efter det att förklaringen har mottagits. Kommissionen skall inom denna tidsfrist fatta ett beslut om det anmälda stödet. (6) — Genom en skrivelse av den 4 oktober 2002 (SG(2002)D/ 231959) underrättade därefter kommissionen Italien om att den hade beslutat att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende en del av stödet. (7) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet offent- liggjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning ('). Kommissionen uppmanade berörda parter att inkomma med sina synpunkter. (83 - Kommissionen mottog inga synpunkter från berörda parter. () Se fotnot 2. (") Se fotnot 1.