7.3.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 65/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 456/2001 av den 6 mars 2001 om åtgärder för att torskbeståndet väster om Skottland (ICES-område VIa) skall återhämta sig och villkor i samband med detta för kontroll av fiskefartygens verksamhet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1181/ 98 (?), särskilt artikel 15.1 i denna, och av följande skäl: (1) I november 2000 meddelade Internationella rådet för havsforskning att det föreligger en överhängande risk för utfiskning när det gäller torskbeståndet väster om Skott- land (ICES-område VlIa). Vid ministerrådets möte den 14-—15 december 2000 uttalade kommissionen och ministerrådet att det fanns ett trängande behov av en återhämtningsplan för torsk- beståndet väster om Skottland. Det omedelbara kravet är att göra det möjligt för ett så stort antal torskar som möjligt att leka före slutet av april 2001 då lektiden är slut. Det finns därför ett angeläget behov av att avgränsa områden väster om Skottland där fiske är förbjudet under denna period. Fiske med redskap som lämpar sig för fångst av pela- giska arter, blötdjur och kräftdjur väster om Skottland utgör inget hot mot torskbeståndet. Fiske efter dessa arter inom de stängda områdena bör därför tillåtas. För att bekräfta att fiske efter pelagiska arter och kräft- djur inte utgör ett hot mot torsken bör observatörer finnas ombord på fartyg som fiskar efter dessa arter i de stängda områdena. För att kontrollera att villkoren för fiske uppfylls av de fiskefartyg som befinner sig i eller passerar genom områ- dena med fiskeförbud krävs ytterligare åtgärder för att kontrollera dessa fiskefartygs verksamhet. (!) EGT L 389, 31.12.1992, s. 1. (2) EGT L 164, 9.6.1998, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Artikel 1 Fram till och med den 30 april 2001 är det förbjudet att bedriva någon form av fiske inom följande tre områden: a) Ett område som avgränsas av de räta linjer som förbinder följande geografiska koordinater: 59? O5' N, 062 45' V 53” 30' N, 06? 00' V 59? 40' N, 05? 00' V 602 00' N, 042 00 V 59? 30' N, 042 00' V 59? O5' N, 06? 45' V och den del av den ICES statistiska rektangel 39E4 som ligger öster om halvön Kintyre och norr om en rät linje mellan 552 18' 18"N, 05238'50"” V och 552 00' 30”N, 05? 09' 24” V samt den del av den ICES statistiska rektangel 39E4 som ligger norr om en rät linje mellan 55? 17' 57” N, 05? 47' 54” V och 55” 00' 00” N, 05? 21' 00” V och söder om en rät linje mellan 552 18' 18” N, 052 38' 50” V och 55? 00' 30” N, 052 09 24” V. I bilagan finns en karta över ovannämnda områden. 2. a) Punkt 1 skall inte gälla fartyg som bedriver fiske med i) vad/not eller liknande omslutande redskap, ii) trål, förutsatt att — trålens maskstorlek är på mellan 32 och 69 mm vid fiske efter pelagiska arter och — samtliga trålar som finns ombord har maskstor- lekar som ligger inom den tillåtna intervallen. b) Förbudet enligt punkt 1b skall inte gälla fartyg som bedriver fiske med i) skrapredskap för fiske efter stora kammusslor, eller ii) burar, tinor eller mjärdar eller iii) trålar, förutsatt att — trålens maskstorlek ligger på mellan 70 och 79 mm eller 80 och 99 mm vid fiske efter havs- kräfta, — samtliga trålar som finns ombord har endast en av de båda tillåtna maskstorlekarna,