4.12.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 319/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2125/2003 av den 3 december 2003 om undantag från förordning (EG) nr 1433/2003 med avseende på den behöriga nationella myndig- hetens beslut om verksamhetsprogram och driftsfonder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) I syfte att undvika en betydande försämring av dessa DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 47/2003 (?), särskilt artikel 48 i denna, och av följande skäl: (1) — Tartiklarna 13 och 14 i kommissionens förordning (EG) nr 1433/2003 av den 11 augusti 2003 om tillämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 med avseende på driftsfonder, verksamhetsprogram och ekonomiskt stöd (?), ändrad genom förordning (EG) nr 1582/2003 ('), fastställs sista dag för de behöriga natio- nella myndigheterna att fatta beslut om verksamhetspro- gram och driftsfonder som framlagts av producentorga- nisationerna eller om ansökningar om ändringar av pågående verksamhetsprogram som skall gälla under kommande år. Detta datum är den 13 december det år verksamhetsprogrammet framläggs eller ansökningarna om ändring av de pågående verksamhetsprogrammen lämnas. (2) I artikel 28 i samma förordning, vilken behandlar övergångsbestämmelser, rättad genom förordning (EG) nr 1582/2003, föreskrivs att producentorganisationerna skall begära nödvändiga ändringar av verksamhetspro- grammen senast den 15 oktober 2003 i stället för den 15 september såsom först angivits. Härav följer att de behöriga nationella myndigheterna endast har två månader på sig att genomföra de kontroller som anges i artikel 12 i förordningen innan de fattar de beslut som anges i artiklarna 13 och 14. kontroller och göra det möjligt för de behöriga natio- nella myndigheterna att handlägga programmen i rimlig tid bör ett undantag göras, dock endast för 2003, enligt vilket medlemsstaterna kan fatta de beslut som anges i artiklarna 13 och 14 i förordningen senast den 31 januari 2004 i stället för senast den 15 december 2003. Medlemsstaterna får vidta åtgärder för att göra utgifterna stödberättigade från och med den 1 januari 2004. (4 — Med hänsyn till ärendets brådskande natur bör denna förordning träda i kraft omedelbart. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Genom undantag från artiklarna 13.2 och 14.3 i förord- ning (EG) nr 1433/2003 får medlemsstaterna för 2003 fatta beslut om verksamhetsprogram och driftsfonder eller om ansökningar om ändringar av verksamhetsprogram senast den 31 januari 2004. 2. - I dessa beslut kan det fastställas att utgifterna skall vara stödberättigade från och med den 1 januari 2004. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 december 2003. 1 (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 1. () EGT L 7, 11.1.2003, s. 64. () EUT L 203, 12.8.2003, s. 25. (') EUT L 227, 11.9.2003, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen