L 113/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24.4.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 april 2001 om ändring för fjärde gången av beslut 2001/223/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Nederländerna [delgivet med nr K(2001) 1147] (Text av betydelse för EES) (2001/324/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (6) — Vid Ständiga veterinärkommitténs möte den 18 april DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) — Efter rapporter om utbrott av mul- och klövsjuka i Nederländerna antog kommissionen beslut 2001/ 223/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i MNederländerna ('), senast ändrat genom beslut 2001/306/EG (). (2) — Den aktuella situationen när det gäller mul- och klöv- sjuka i vissa delar av Nederländerna kan utgöra ett hot mot djurbesättningar i andra delar av Nederländerna och i andra medlemsstater i samband med utsläppande på marknaden och handel med levande klövdjur och vissa produkter därav. (3) — Det förefaller därför lämpligt att anpassa regionindel- ningen mot bakgrund av hur sjukdomsläget utvecklats. (4] — Dessutom bör det under vissa kontrollerade former vara tillåtet att producera färskt kött från mottagliga djur från de områden som anges i bilaga I till beslut 2001/223/EG och köttprodukter som produceras av sådant kött för den lokala marknaden. (5) I kommissionens beslut 2001/3053/EG () — fastställs bestämmelser för märkning och användning av vissa animaliska produkter i samband med beslut 2001/ 223/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Nederländerna. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (4) EGT L 82, 22.3.2001, s. 29. (") EGT L 104, 13.4.2001, s. 12. (5) EGT L 104, 13.4.2001, s. 9. 2001 anförde Nederländerna i samband med de före- slagna ändringarna av beslut 2001/223/EG följande: — Trafik från de områden som anges i bilaga I till de områden som anges i bilaga II kommer att kontrol- leras kontinuerligt i syfte att förhindra förflyttning av levande mottagliga djur. — Kliniska inspektioner, vilka också kommer att omfatta kontroll av kroppstemperaturen hos djur av mottagliga arter som skall slaktas, kommer att äga rum på slakterier för att undersöka förekomsten av symtom på mul- och klövsjuka. — Det kommer att säkerställas att inget kött flyttas från slakteriet förrän tidigast 24 timmar efter det att djuren har slaktats. — Kött, som är avsett för handel inom gemenskapen och för export, kommer att hanteras separat från kött som är försett med det kontrollmärke som före- skrivs i beslut 2001/305/EG, och kommer endast att ha sitt ursprung i anläggningar där det inte före- kommer något kött som försetts med det kontroll- märke som föreskrivs i beslut 2001/3053/EG. — På grund av de långvariga restriktionerna när det gäller förflyttning av djur ökar problemen när det gäller djurens välbefinnande på anläggningar med svin, gödkalvar och får och situationen är inte längre hållbar. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens beslut 2001/223/EG ändras på följande sätt: 1. En ny punkt med följande lydelse skall läggas till i artikel 2.2: ”e) Färskt kött som är avsett att släppas ut på marknaden i Nederländerna och som erhållits från styckningsanlägg- ningar som ligger i de områden som anges i bilagorna I och II under förutsättning att följande villkor är uppfyllda: