L 84/62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.3.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 mars 2001 om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Irland [delgivet med nr K(2001) 985] (Text av betydelse för EES) (2001/234/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) — Efter rapporter om utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket antog kommissionen beslut 2001/ 172/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket ('), senast ändrat genom beslut 2001/190/EG (). (2) — Efter det att utbrott av mul- och klövsjuka anmäldes av Frankrike antog kommissionen beslut 2001/190/EG ('). (3) — Efter det att utbrott av mul- och klövsjuka anmäldes av Nederländerna antog kommissionen beslut 2001/ 223/EG ('). (4) — Irland har anmält utbrott av mul- och klövsjuka i ett område där restriktioner har införts till följd av ett utbrott i Nordirland. (5) — Den aktuella situationen när det gäller mul- och klöv- sjuka i delar av Irland kan utgöra ett hot mot djurbesätt- ningar i andra delar av Irland och i andra medlemsstater 224, 18.8.1990, s. 29. 62, 15.3.1993, s. 49. 395, 30.12.1989, s. 13. 62, 2.3.2001, s. 22. 67, 9.3.2001, s. 88. 73, 15.3.2001, s. 38. 82, 22.3.2001, s. 29. SI S a b er br br Pr Prd Prd ANANANA 000000 sm sn sn a n a a S SSs es NMr i samband med utsläppande på marknaden och handeln med levande klövdjur och vissa produkter därav. (6) — Irland har vidtagit åtgärder i enlighet med rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 19835 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, och har dessutom vidtagit ytterligare åtgärder i de drabbade områdena, vilket inbegriper åtgärderna i beslut 2001/172/EG. (7) — Sjukdomssituationen i Irland innebär att det är nödvän- digt att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som Irland vidtagit. (83 — I avvaktan på Ständiga veterinärkommitténs möte bör kommissionen, i samarbete med den berörda medlems- staten, vidta tillfälliga skyddsåtgärder avseende mul- och klövsjuka i Irland. (9) Detta beslut kommer att ses över vid Ständiga veterinär- kommitténs möte den 27 mars 2001. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Utan att det påverkar tillämpningen av de åtgärder som Irland har vidtagit i enlighet med rådets direktiv 85/3511/EEG skall Irland säkerställa följande: 1. Inga levande nötkreatur, får, getter, svin eller andra klövdjur får förflyttas inom och ut ur de områden i Irland som anges i bilagorna I och I. 2. Inga levande nötkreatur, får, getter, svin eller andra klövdjur får skickas från eller förflyttas genom de områden i Irland som anges i bilagorna I och I. Genom undantag från bestämmelserna i första stycket får de behöriga myndigheterna tillåta att klövdjur transiteras direkt och utan avbrott på större vägar och järnvägssträckor genom de områden som anges i bilagorna I och II. (6) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11.