L 92/18 Europeiska unionens officiella tidning 3.4.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 mars 2007 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för en grundläggande studie om prevalensen av salmonella hos kalkoner som skall genomföras i Bulgarien och Rumänien [delgivet med nr K(2007) 1401] (Endast de bulgariska och rumänska texterna är giltiga) (2007/208/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 20, och av följande skäl: (1) Enligt beslut 90/424/EEG utgår ekonomiskt bidrag från gemenskapen för specifika veterinäråtgärder. Enligt beslu- tet skall gemenskapen också vidta eller hjälpa medlems- staterna att vidta de tekniska och vetenskapliga åtgärder som är nödvändiga för att utveckla gemenskapens vete- rinärlagstiftning och veterinärutbildning. Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoono- tiska smittämnen (?) skall ett gemenskapsmål fastställas för att minska prevalensen av salmonella i populationer av kalkoner före utgången av 2007. För att gemenskapsmålet skall kunna fastställas behövs jämförbara uppgifter om prevalensen av salmonella hos populationer av kalkoner i Bulgarien och Rumänien. Inga sådana uppgifter finns för närvarande tillgängliga, och en särskild studie bör därför göras för att övervaka preva- lensen av salmonella hos kalkoner under en lämplig tids- period i dessa medlemsstater. En grundläggande studie om salmonella hos kalkoner kommer att genomföras av de andra medlemsstaterna mellan oktober 2006 och september 2007, i enlighet med kommissionen beslut 2006/662/EG av den 29 sep- tember 2006 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för en grundläggande studie om prevalensen av salmo- nella hos kalkoner som skall genomföras i medlemssta- terna (?). Samma förfarande bör användas i de grundläg- gande studierna i Bulgarien och Rumänien. Undersök- (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (2) EUT L 325, 12.12.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006. () EUT L 272, 3.10.2006, s. 22. ningsperioden bör dock kortas så att uppgifter för alla medlemsstaterna kan analyseras samtidigt. Studien skall tillhandahålla de tekniska uppgifter som krävs för att utveckla gemenskapens veterinärlagstiftning. Det är av stor betydelse att jämförbara uppgifter om prevalensen av salmonella hos kalkoner i Bulgarien och Rumänien samlas in, och gemenskapen bör därför bevilja dessa medlemsstater ekonomiskt bidrag för att de skall kunna uppfylla de särskilda kraven i studien. Det är lämpligt att kostnaderna för laboratorietest ersätts med 100 & upp till ett visst maxbelopp. Alla övriga kostnader såsom kostnader i samband med provtagning, resor och administration bör inte vara berättigade till ekonomiskt bidrag från gemenskapen. Det ekonomiska bidraget från gemenskapen bör beviljas under förutsättning att studien genomförs i enlighet med gemenskapsrätten och att vissa andra fastställda villkor uppfylls. Ytterligare en förutsättning är att de planerade åtgärderna genomförs effektivt och att myndigheterna ger all nödvändig information inom de angivna tidsfristerna. Det är nödvändigt att förtydliga vilken omräkningskurs som skall användas vid ansökningar om utbetalning som anges i nationell valuta enligt definitionen i artikel 1 d i rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron ('). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Artikel 1 Syfte och tillämpningsområde En studie skall genomföras för att bedöma prevalensen i Bulgarien och Rumänien av Salmonella spp. hos följande kalkon- flockar: (4) EGT L 349, 24.12.1998, s. 1.