204 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 59 394L0037 29.7.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 194/65 KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/37/EG av den 22 juli 1994 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIEKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli ' 1991 om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel('!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/71/EEG(2), särskilt artikel 18 i detta, och med beaktande av följande: I bilagorna 2 och 3 till direktiv 91/414/EEG fastställs kraven för den dokumentation som de sökande skall inlämna för att en aktiv substans skall införas i bilaga 1 och för att ett växtskyddsmedel skall godkännas. Det är nödvändigt att i bilagorna 2 och 3 så exakt som möjligt för de sökande ange samtliga uppgifter om vilken information som krävs, t. ex. de omständigheter, betingelser och tekniska protokoll som skall ligga till grund för vissa uppgifter. Sådana uppgifter bör införas så snart de finns tillgängliga, så att de sökande kan utnyttja dem vid utarbetandet av sin dokumentation. Kraven på uppgifter om identitet samt fysikaliska och kemiska egenskaper med mera för aktiva substanser i avsnitt 1, 2 och 3 i del A av bilaga 2 kan nu formuleras med större exakthet. Även kraven på uppgifter om identitet samt fysikaliska, kemiska och tekniska egenskaper och annan allmän information om växtskyddsmedel i avsnitten 1 till 4 i del A av bilaga 3 kan nu ges en exaktare formulering. Åtgärderna i detta direktiv har tillstyrkts av Ständiga kom- mittén för växtskydd. (') EGT nr L 230, 19.8.1991, s. 1. () EGT nr L 221, 31.8.1993, s. 27. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 91/414/EEG ändras på följande sätt: 1. I del A av bilaga 2 skall avsnitten "1. Den aktiva substansens identitet”, ”2. Den aktiva substansens fysikaliska och kemiska egenskaper” och ”3. Ytterligare uppgifter om den aktiva substansen” ersättas med bilaga 1 till detta direktiv. 2. Idel A av bilaga 3 skall avsnitten ”1. Växtskyddsmedlets identitet”, ”2. Växtskyddsmedlets fysikaliska, kemiska och tekniska egenskaper ”3. Uppgifter om användning” och ”4. Ytterligare uppgifter om växtskyddsmedlet” ersättas med bilaga 2 till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 31 juli 1995 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter för hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den 1 augusti 1994. Utfärdat i Bryssel den 22 juli 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen