4.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 359/25 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2076/2004 av den 3 december 2004 om anpassning för första gången av bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 om gödselmedel (EDDHSA och trippelsuperfosfat) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2003/2003 av den 13 oktober 2003 om gödselme- del (!), särskilt artikel 31.1 och 31.3 i denna, och av följande skäl: (1) — Iartikel 3 i förordning (EG) nr 2003/2003 föreskrivs att ett gödselmedel som tillhör en av de gödselmedelstyper som förtecknas i bilaga I till förordningen och som över- ensstämmer med villkoren i förordningen i fråga får be- tecknas ”EG-gödselmedel”. (2) — Bland de fosforhaltiga gödselmedel som förtecknas i ta- bell A.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 finns trippelsuperfosfat och ett av kriterierna för dess märkning är ”fosfor uttryckt som P,05 löslig i neutralt ammoniumcitrat varav minst 93 4 av angiven halt P,05 är vattenlöslig”. (3) — Ju högre vattenlöslighet ett trippelsuperfosfatgödselmedel har desto större är dess verkan i jordbruket. Tidigare led europeiska jordarter i allmänhet av fosforbrist och ett högt värde där minst 93 4 var vattenlösliga var motiverat för att rätta till denna brist. (4) — Läget är i dag annorlunda då många jordarter inte längre lider av fosforbrist och även om det finns jordartsvillkor eller grödor där ett trippelsuperfosfat, som till minst 93 2 är vattenlösligt, fortfarande är önskvärt, kommer trippel- superfosfat, där minst 854 är vattenlösliga, att få lika stor verkan på många europeiska jordarter och grödor. (5) — För att möta lokala jordarts- och avkastningskrav bör användare av trippelsuperfosfat därför tillåtas välja mellan ett trippelsuperfosfat med en lägsta vattenlöslighet av (!) EUT L 304, 21.11.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom rådets förordning (EG) nr 885/2004 (EUT L 168, 1.5.2004, s. 1). (11) 854 och ett med en högre löslighet. Avsnittet om trip- pelsuperfosfat i tabell A.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003 bör anpassas i enlighet härmed. Natriumsalt av EDDHSA och dess kondensationsproduk- ter (EDDHSA) har använts, i synnerhet i Spanien, Frank- rike och Italien, under 15 år som en organisk kelatbildare för mikronäringsämnen. Erfarenheten visar att det är ett effektivt gödselmedel och att det inte medför några risker för miljön. Järnkelaterad EDDHSA används i synnerhet för att upp- väga järnbrist och motverka järnkloros. Det rekommen- deras för ett stort antal växtsorter, särskilt fruktträd som citrusfrukter, aprikos, avokado, plommon och päron; det används också till vinrankor, småbuskar och jordgubbar. Bekämpningen av järnkloros och dess symtom medför grönt lövverk med god tillväxt och fruktbildning inför skörden. När det gäller verkningarna på jordmån och miljö under- går EDDHSA en kemisk nedbrytningsprocess i jorden som går jämförelsevis sakta och som inte bildar några skadliga ämnen. Det förorsakar heller inga problem med salthalten i jorden. EDDHSA bör därför införas i förteckningen över god- kända organiska kelatbildare för mikronäringsämnen i bilaga I till förordning (EG) nr 2003/2003. Förordning (EG) nr 2003/2003 bör därför ändras i en- lighet härmed. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättats ge- nom artikel 32 i förordning (EG) nr 2003/2003.