L 217/36 Europeiska unionens officiella tidning 22.8.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 augusti 2007 om ändring av beslut 2003/634/EG om godkännande av program för att erhålla status som godkänd zon eller godkänd odling i en icke-godkänd zon med avseende på viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN) [delgivet med nr K(2007) 3902] (Text av betydelse för EES) (2007/570/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (!), särskilt artikel 10.2, och april 2002 om upprättande av förteckningar över god- kända zoner och godkända anläggningar med avseende på någon av eller båda fisksjukdomarna viral hemorra- gisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN) (?). Det program för frihet från VHS som avser alla kustområden i Finland, med undantag för den del av programmet som omfattar zoner med särskilda utrot- ningsåtgärder, har avslutats och bör därför utgå ur bila- ga I till beslut 2003/634/EG. (4) — I en skrivelse av den 11 januari 2006 ansökte Italien om av följande skäl: godkännande av det program för en anläggning som skall få status som godkänd anläggning i en icke-god- känd zon med avseende på VHS och IHN. Kommissionen (1) — Enligt direktiv 91/67/EEG kan en medlemsstat till kom- har granskat det inlämnade programmet och funnit det missionen inlämna ett program som syftar till att den förenligt med artikel 10 i direktiv 91/67/EEG. Program- därefter skall kunna inleda förfaranden för att en zon met bör därför godkännas och införas i bilaga II till eller en anläggning i en icke-godkänd zon skall få status beslut 2003/634/EG. som godkänd zon eller som godkänd anläggning i en icke-godkänd zon med avseende på någon av eller båda — fisksjukdomarna viral hemorragisk septikemi (VHS) och infektiös hematopoietisk nekros (IHN). Genom (5) — De program som avser zonerna Val di Sole e Val di Non kommissionens beslut 2003/634/EG () godkänns och och Val Banale i provinsen Trento och det program som förtecknas de program som inlämnats av olika medlems- avser zonen i Valle del Torrente Venina i regionen Lom- stater. bardiet har avslutats. De bör därför utgå ur bilaga I till beslut 2003/634/EG. (2) — I en skrivelse av den 28 mars 2007 ansökte Förenade kungariket om godkännande av det program som avser floden Ouse för att aaterstalla dess_stfltus som godkänd (6) — Beslut 2003/634/EG bör därför ändras i enlighet med zon med avseende på VHS. Kommissionen har granskat detta. det inlämnade programmet och funnit det förenligt med artikel 10 i direktiv 91/67/EEG. Programmet bör därför godkännas och införas i förteckningen i bilaga I till beslut 2003/634/EG. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med I en skrivelse av den 21 november 2006 ansökte Finland om att få utöka den godkända VHS-fria statusen till hela sin kustzon, med undantag för zoner med särskilda ut- rotningsåtgärder. Den dokumentation som tillhandahölls av Finland visade att zonen uppfyllde kraven i artikel 5 i direktiv 91/67/EEG. Alla kustområden inom dess territo- rium, med undantag för zoner med särskilda utrotnings- åtgärder, ansågs som sjukdomsfria med avseende på VHS och infördes i förteckningen över godkända zoner i bi- laga I till kommissionens beslut 2002/308/EG av den 22 yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till beslut 2003/634/EG skall ersättas med (!) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- texten 1I bllagan till det här beslutet. ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (?) EUT L 220, 3.9.2003, s. 8. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/685/EG (EUT L 282, 13.10.2006, s. 44). () EGT L 106, 23.4.2002, s. 28. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/345/EG (EUT L 130, 22.5.2007, s. 16).