L 336/36 Europeiska unionens officiella tidning 18.12.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 2009 om ändring av bilaga D till rådets direktiv 64/432/EEG när det gäller diagnostiska tester för enzootisk bovin leukos [delgivet med nr K(2009) 99511 (Text av betydelse för EES) (2009/97 6/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nöt- kreatur och svin inom gemenskapen (!), särskilt artikel 16 andra stycket, och av följande skäl: (1) Direktiv 64/432/EEG tillämpas på handeln inom unionen med nötkreatur och i kapitel II i bilaga D till det direk- tivet föreskrivs de metoder för diagnos av enzootisk bo- vin leukos som ska användas för bekämpning och utrot- ning av sjukdomen, för kontroll och uppföljning samt för såväl säkerställande av att besättningar är och förblir fria från enzootisk bovin leukos som utställande av intyg som krävs för handeln inom unionen med nötkreatur. I kapitel II i bilaga D till direktiv 64/432/EEG föreskrivs att testning av enzootisk bovin leukos ska utföras med hjälp av antingen immundiffusionstest i agargel (Agid) med ett antigen som standardiserats i förhållande till det officiella EU-standardserumet (EI-serum), eller ett Eli- saprov (enzyme-linked immunosorbent assay) som standar- diserats i förhållande till E4-serum. Båda standardse- rumen tillhandahålls av Veterinerinstituttet vid Dan- marks Tekniske Universitet. Ett nytt standardserum för enzootisk bovin leukos (E05- serum) har nyligen utvecklats av OIE:s (Världsorganisatio- nen för djurhälsa) referenslaboratorium för enzootisk bo- vin leukos i Tyskland (Friedrich-Loeffler-Institut) i sam- arbete med OIE:s referenslaboratorier i Förenade kung- ariket (Veterinary Laboratories Agency) och Polen (Paist- wowy Instytut Weterynaryjny, nationella institutet för forsk- ning inom veterinärmedicin), efter att ha testats med hjälp av ett ringtest där de berörda laboratorierna med- verkade. E05-serumet har validerats i förhållande till EI- och E4-serumen med olika Agid- och Elisatester och har följaktligen införts som ett ackrediterat OIE-standardse- (!) EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. rum i kapitel 2.4.11 avsnitt B.2 i OIE:s Manual of Dia- gnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, sjätte upp- lagan, 2008. Detta serum tillhandahålls av OIE:s referens- laboratorium för enzootisk bovin leukos i Tyskland. Dessutom har Veterinerinstituttet vid Danmarks Tek- niske Universitet meddelat kommissionen att det inte längre kan uppfylla sina skyldigheter när det gäller att tillhandahålla de standardserum som för närvarande om- fattas av kapitel II i bilaga D till direktiv 64/432/EEG. Behöriga myndigheter i Tyskland och Friedrich-Loeffler- Institut har accepterat att tillhandahålla det E05-serum som följaktligen ska bli Europeiska unionens nya offici- ella standardserum för enzootisk bovin leukos. Direktiv 64/432/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kapitel II i bilaga D till direktiv 64/432/EEG ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 december 2009. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen