L 196/14 Europeiska unionens officiella tidning 28.7.2009 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/83/EG av den 27 juli 2009 om ändring av vissa bilagor till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG med avseende på tekniska bestämmelser om riskhantering (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/48/EG av den 14 juni 2006 om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut (!), särskilt artikel 150.1 1I, och av följande skäl: (4) För att säkerställa att direktiv 2006/48/EG genomförs och tillämpas på ett enhetligt sätt inrättade kommissio- nen och Europeiska banktillsynskommittén under år 2006 en arbetsgrupp (”Capital Requirements Directive Transposition Group”, nedan kallad CRDTG) med upp- drag att diskutera och finna lösningar på frågor i sam- band med genomförandet av det direktivet. Enligt CRDTG behöver vissa tekniska bestämmelser i bilagorna V, VI, VIL, VII, IX, X och XI till direktiv 2006/48/EG specificeras ytterligare för att säkerställa en enhetlig till- lämpning. Dessutom är vissa av bestämmelserna inte för- enliga med sunda riskhanteringsmetoder i kreditinstitut. Det är därför lämpligt att ändra dessa bestämmelser. För att nå fram till en fullt fungerande inre marknad är det nödvändigt att förtydliga på vilka sätt ett kreditinsti- tut kan styrka en väsentlig överföring av risker utanför dess balansräkning. Det är också lämpligt att öka kredit- konverteringsfaktorn för likviditetsfaciliteter som kredit- institut tilldelar specialföretag utanför balansräkningen. Direktiv 2006/48/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från Europeiska bankkommittén. (1) EUT L 177, 30.6.2006, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 2006/48/EG ska ändras på följande sätt: 1. I bilaga V ska punkt 8 ersättas med följande: ”8. Risker som uppstår till följd av värdepapperisering där kreditinstitut är investerare, originator eller medver- kande institut ska utvärderas och åtgärdas genom lämp- liga riktlinjer och förfaranden. Dessa riktlinjer och för- faranden ska bland annat säkerställa att transaktionens ekonomiska innehåll avspeglas fullständigt i riskbedöm- ningen och ledningens beslut.” 2. Del 1 av bilaga VI ska ändras på följande sätt: a) I punkt 29 ska första stycket ersättas med följande: ”29. Exponeringar mot institut med en återstående löp- tid på mer än tre månader, för vilka det föreligger ett kreditbetyg som tilldelats av ett utsett rating- institut, ska ges riskvikt enligt tabell 4, varvid de valbara ratinginstitutens kreditbetyg ska rangordnas av de behöriga myndigheterna enligt en sexgradig skala för värdering av kreditkvalitet.” b) I punkt 31 ska första stycket ersättas med följande: ”31. Exponeringar mot institut med en återstående löp- tid på högst tre månader, för vilka det föreligger ett kreditbetyg som tilldelats av ett utsett ratinginstitut, ska ges riskvikt enligt tabell 5, varvid de valbara ratinginstitutens kreditbetyg ska rangordnas av de behöriga myndigheterna enligt en sexgradig skala för värdering av kreditkvalitet.”