27.6.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 165/21 DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2007/30/EG av den 20 juni 2007 om ändring av rådets direktiv 89/391/EEG, dess särdirektiv samt rådets direktiv 83/477/EEG, 91/383/EEG, 92/29/EEG och 94/33/EG för att förenkla och rationalisera rapporterna om det praktiska genomförandet (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 137.2, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Att medlemsstaterna skall utarbeta rapporter om det praktiska genomförandet, som i sin tur skall tjäna som underlag för kommissionens återkommande rapporter om genomförandet av gemenskapsbestämmelser om ar- betstagares hälsa och säkerhet, fastställs i rådets direktiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 om åtgärder för att främja förbättringar av arbetstagarnas säkerhet och hälsa i arbetet (?) samt i de särdirektiv som avses i artikel 16.1 i det direktivet, nämligen rådets direktiv 89/654/EEG av den 30 november 1989 om minimikrav för säkerhet och hälsa — på = arbetsplatsen (f), — rådets — direktiv 89/655/EEG av den 30 november 1989 om minimikrav (!) Yttrandet avgivet den 17 januari 2006. (?) Europaparlamentets yttrande av den 26 april 2007 (ännu ej offent- liggjort i EUT). Rådets beslut av den 30 maj 2007. () EGT L 183, 29.6.1989, s. 1. Direktivet ändrat genom Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (£) EGT L 393, 30.12.1989, s. 1. för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av arbetsutrustning i arbetet (?), rådets direktiv 89/656/EEG av den 30 november 1989 om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbetstagares användning av personlig skyddsutrustning på  arbetsplatsen (), rådets direktiv 90/269/EEG av den 29 maj 1990 om minimikrav för hälsa och säkerhet vid manuell hantering av laster där det finns risk för att arbetstagare drabbats av skador, särskilt i ryggen (7), rådets direktiv 90/270/EEG av den 29 maj 1990 om minimikrav för säkerhet och hälsa i arbete vid bildskärm (), rådets direktiv 92/57/EEG av den 24 juni 1992 om minimikrav för säkerhet och hälsa på tillfälliga eller rörliga byggarbetsplatser (?), rådets direktiv 92/58/EEG av den 24 juni 1992 om minimikrav beträf- fande varselmärkning och signaler för hälsa och säkerhet i arbetet (!9), rådets direktiv 92/85/EEG av den 19 okto- ber 1992 om åtgärder för att förbättra säkerhet och hälsa på arbetsplatsen för arbetstagare som är gravida, nyligen har fött barn eller ammar (!!), rådets direktiv 92/91/EEG av den 3 november 1992 om minimikrav för förbättring av arbetstagarnas säkerhet och hälsa inom den del av utvinningsindustrin som utnyttjar borrning (!?), rådets di- rektiv 92/104/EEG av den 3 december 1992 om mini- mikrav för förbättring av arbetstagarnas säkerhet och hälsa inom utvinningsindustri ovan och under jord (!?), rådets direktiv 93/103/EG av den 23 november 1993 om minimikrav för säkerhet och hälsa vid arbete ombord på fiskefartyg (!7), rådets direktiv 98/24/EG av den 7 april 1998 om skydd av arbetstagares hälsa och säkerhet mot risker som har samband med kemiska agenser i arbe- tet (!?), — Europaparlamentets - och = rådets = direktiv 1999/92/EG av den 16 december 1999 om minimikrav för förbättring av säkerhet och hälsa för arbetstagare som kan utsättas för fara orsakad av explosiv atmosfär (!”), Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/44/EG av () EGT L 393, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/45/EG (EGT L 195, 19.7.2001, s. 46). EGT L 393, 30.12.1989, s. 18. EGT L 156, 21.6.1990, s. 9. EGT L 156, 21.6.1990, s. 14. EGT L 245, 26.8.1992, s. 6. GT L 245, 26.8.1992, s. 23. TL 348, 28.11.1992, s. 1. TL 348, 28.11.1992, s. 9. TL 404, 31.12.1992, s. 10. TL 307, 13.12.1993, s. 1. TL 131, 5.5.1998, s. 11. TL 23, 28.1.2000, s. 57.