28.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 106/25 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 april 2009 om fastställande av gemenskapens ståndpunkt inför förvaltningsorganens beslut om ändring av specifikationerna för bildåtergivningsutrustning i bilaga C del VII till avtalet mellan Amerikas förenta staters regering och Europeiska gemenskapen om samordning av program för energieffektivitetsmärkning av kontorsutrustning (2009/347/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2006/1005/EG av den 18 de- cember 2006 om ingående av avtalet mellan Amerikas förenta staters regering och Europeiska gemenskapen om samordning av program för energieffektivitetsmärkning av kontorsutrust- ning (!), särskilt artikel 4.3, och av följande skäl: (1) — I avtalet föreskrivs att Europeiska kommissionen, i sam- arbete med Förenta staternas miljövårdsmyndighet (Uni- ted States Environmental Protection Agency, nedan kallad EPA), ska utveckla nivå II när det gäller specifikationer för utrustning för bildåtergivning och därvid ändra bilaga C till avtalet. (2) - Kommissionen ska fastställa gemenskapens ståndpunkt när det gäller ändringar av specifikationerna. (3) — För de åtgärder som föreskrivs i detta beslut har hänsyn tagits till yttrandet från styrelsen för Energy Star i Euro- peiska gemenskapen enligt artikel 8 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 106/2008 av den 15 janu- (!) EUT L 381, 28.12.2006, s. 24. ari 2008 om ett gemenskapsprogram för energieffektivi- tetsmärkning av kontorsutrustning (?). (4) — Från och med den 1 juli 2009 bör de specifikationer för bildåtergivningsutrustning som anges i bilaga C del VI upphöra att gälla och ersättas med de specifikationer som bifogas detta beslut. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Den ståndpunkt som Europeiska gemenskapen ska anta inför förvaltningsorganens beslut om specifikationerna för bildåtergiv- ningsutrustning i bilaga C del VI till avtalet mellan Amerikas förenta staters regering och Europeiska gemenskapen om sam- ordning av program för energieffektivitetsmärkning av kontors- utrustning, ska grundas på bifogade utkast till beslut. Utfärdat i Bryssel den 20 april 2009. På kommissionens vägnar Andris PIEBALGS Ledamot av kommissionen (?) EUT L 39, 13.2.2008, s. 1.