27.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 376/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1920/2006 av den 12 december 2006 om Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (omarbetning) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), efter att ha hört Regionkommittén, i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (2), och av följande skäl: (1) — Vid mötet i Luxemburg den 28 och 29 juni 1991 god- kände Europeiska rådet planen på inrättande av ett euro- peiskt centrum för kontroll av narkotika. Ett sådant organ, kallat Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk (”centrumet”), inrättades genom rådets förordning (EEG) nr 302/93, av den 8 februari 1993 (?) som har ändrats väsentligt flera gånger ("). Med anledning av kommande ändringar bör den av tydlighetsskäl omarbetas. (2) — På gemenskapsnivå krävs saklig, objektiv, tillförlitlig och jämförbar information om narkotika, narkotikamissbruk och konsekvenser av detta för att ge gemenskapen och medlemsstaterna en heltäckande bild, och därmed för- bättra effekten av de åtgärder som de vidtar eller beslutar om inom respektive behörighetsområde för att bekämpa narkotika. (1) EUT C 69, 21.3.2006, s. 22. (2) Europaparlamentets yttrande av den 14 juni 2006 (ännu ej offentlig- gjort i EUT). (3) EGT L 36, 12.2.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 1651/2003 (EUT L 245, 29.9.2003, s. 30). (") Se bilaga II. (3) (4) Narkotikabruket som företeelse innefattar många kom- plexa och inbördes sammanvävda faktorer som inte utan vidare kan avskiljas. Centrumet bör därför få i uppgift att sprida allmänna upplysningar till gemenskapen och dess medlemsstater om alla aspekter av problemen med narko- tika och narkotikamissbruk. Denna uppgift bör inte påverka ansvarsfördelningen mellan gemenskapen och dess medlemsstater vad gäller lagstiftning som rör utbu- det av och efterfrågan på narkotika. Genom beslut nr 2367/2002/EG av den 16 december 2002 (?) fastställde Europaparlamentet och rådet gemen- skapens statistiska program för perioden 2003-2007, som också omfattar gemenskapens statistikinsatser på områ- det hälsa och säkerhet. I rådets beslut 2005/387/RIF av den 10 maj 2005 om informationsutbyte, riskbedömning och kontroll avseende nya psykoaktiva ämnen () fastställs vilka uppgifter centru- met och dess vetenskapliga kommitté skall ha i systemet för tidig varning och vid utvärderingen av riskerna med nya ämnen. Hänsyn bör tas till nya konsumtionsmönster, särskilt blandmissbruk av olaglig narkotika och laglig narkotika eller läkemedel. En av centrumets uppgifter bör vara att tillhandahålla information om bästa praxis och riktlinjer i medlemssta- terna och underlätta ömsesidigt utbyte av sådan praxis. I rådets resolution av den 10 december 2001 om genom- förande av de fem viktigaste epidemiologiska indikato- rerna för narkotika uppmanas medlemsstaterna att, särskilt med stöd av nationella kontaktpunkter, se till att det finns jämförbar informationen om dessa indikatorer. Att med- lemsstaterna genomför dessa indikatorer är en förutsätt- ning för att centrumet skall kunna utföra sina uppgifter enligt denna förordning. (") EGT L 358, 31.12.2002, s. 1. Beslutet ändrat genom beslut nr 787/2004/EG (EUT L 138, 30.4.2004, s. 12). (5) EUT L 127, 20.5.2005, s. 32.