L 114/18 Europeiska unionens officiella tidning 21.4.2004 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/55/EG av den 20 april 2004 om ändring av rådets direktiv 66/401/EEG om saluföring av utsäde av foderväxter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (!), särskilt artikel 2.1a och artikel 21a i detta, och av följande skäl: (1) — Direktiv 66/401/EEG innehåller en förteckning av de växtsläkten och -arter som anses som foderväxter enligt det direktivet. Förteckningen inbegriper hybrider från korsning mellan ängssvingel (Festuca pratensis Hudson) och italienskt rajgräs (Lolium multiflorum Lam.). (2) — Tillämpningsområdet för direktiv 66/401/EEG bör utvidgas till att omfatta korsningar mellan Festuca spp. och Lolium spp. (3) - I ovannämnda direktiv anges, med avseende på de krav som utsädet måste uppfylla, att utsäde av bondböna (Vicia faba L.) måste uppfylla ett krav på minsta grobarhet (procent av rent frö). (4) — Den minsta grobarhet för utsäde av bondböna (Vicia faba L.) som för närvarande uppnås i gemenskapen är lägre än vad som anges i direktiv 66/401/EEG. (5) — Direktiv 66/401/EEG bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 66/401/EEG ändras på följande sätt: 1. I artikel 2.1 del A punkt a skall orden ”Festuca pratensis Hudson x Lolium multiflorum Lam. Hybrid som uppkommit genom = korsning :<mellan ängssvingel  och = italienskt rajgräs (inklusive westerwol- diskt rajgräs) (x Festulolium)” ersättas med orden Hybrider som uppkommit genom korsning av en art av släktet Festuca med en art av släktet Lolium (x Festuloliumy” ”Festuca spp. x Lolium spp. 2. Bilagorna 2 och 4 skall ändras på följande sätt: a) I spalt 2 i tabellen i avsnitt I.2.A i bilaga 2, i posten om Vicia faba, skall talet ”85” ersättas med talet ”80”. b) I punkterna I a 4 och c 4 i avsnitt A i bilaga 4 skall följande mening läggas till: ”När det gäller x Festulolium skall namnen på arterna inom släktena Festuca och Lolium anges.” Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 30 september 2004. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmel- serna i detta direktiv. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 april 2004. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (') EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/61/EG (EUT L 165, 3.7.2003, s. 23).