L 317/38 Europeiska unionens officiella tidning 5.12.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1424/2007 av den 4 december 2007 om ändring av förordning (EG) nr 2304/2002 om genomförande av rådets beslut 2001/822/EG om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen samt om fördelning av de vägledande beloppen inom ramen för tionde Europeiska utvecklingsfonden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2001/822/EG av den 27 no- vember 2001 om associering av de utomeuropeiska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (ULT-beslut) (!), särskilt artikel 23, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2304/2002 av den 20 december 2002 om genomförande av rådets beslut 2001/822/EG om associering av de utomeurope- iska länderna och territorierna med Europeiska gemenskapen (ULT-beslut) (2), med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om finansiering av gemenskapens bistånd inom den fleråriga finansieringsramen för perioden 2008-2013 i enlighet med AVS-EG-partnerskaps- avtalet och om tilldelning av ekonomiskt stöd till de utomeuro- peiska länder och territorier på vilka den fjärde delen av EG- fördraget är tillämplig (?) (nedan kallat det interna avtalet om upp- rättandet av tionde EUP), med beaktande av budgetförordningen för tionde EUF ('), och av följande skäl: (1) — Bestämmelserna i förordning (EG) nr 2304/2002, som antagits på grundval av = artikel 23 i — beslut 2001/822/EG (nedan kallat ULT-beslutet), bör anpassas till ändringarna av detta beslut mot bakgrund av upp- rättandet av tionde EUF. De bör även anpassas till änd- ringarna av bilaga IV till partnerskapsavtalet mellan med- lemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenska- pen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat (!) EGT L 314, 30.11.2001, s. 1. Beslutet ändrat genom beslut 2007/249/EG (EUT L 109, 26.4.2007, s. 33). (2) EGT L 348, 21.12.2002, s. 82. (3) EUT L 247, 9.9.2006, s. 32. (') Budgetförordningen ännu inte offentliggjord. Se KOM(2007) 410 slutlig av den 16 juli 2007. i Cotonou den 23 juni 2000 (?) (AVS-EG-partnerskaps- avtalet). (2) - Med beaktande av de utomeuropeiska ländernas och ter- ritoriernas specifika behov, kapaciteter och begränsningar bör det finansiella stödet från tionde EUF till dessa länder och territorier tillhandahållas i form av budgetstöd, under förutsättning att deras förvaltning av de offentliga utgif- terna uppvisar tillräcklig öppenhet, ansvarsskyldighet och effektivitet. För övrigt bör deras förfaranden för offentlig upphandling uppfylla normerna i budgetförordningen för tionde EUF i fråga om öppenhet. På grundval av de erfarenheter som gjorts inom ramen för nionde EUF bör det finansiella stödet från tionde EUF endast i undan- tagsfall tillhandahållas i form av stöd till program eller projekt, nämligen när villkoren för tillhandahållande av budgetstöd inte är uppfyllda. (3) — Det bör anges att det som ett villkor för antagandet av de samlade programplaneringsdokumenten ska kontrolleras att dessa innehåller alla uppgifter som krävs för att kom- missionen ska kunna fatta det finansieringsbeslut som avses i artikel 20.4 i ULT-beslutet. (4) — I enlighet med artikel 3.1 i bilaga II Aa till ULT-beslutet ska de samlade programplaneringsdokumenten där så är lämpligt ägna särskild uppmärksamhet åt åtgärder som syftar till att stärka de stödmottagande utomeuropeiska ländernas och territoriernas samhällsstyrning och institu- tionella kapacitet (bl.a. på det finansiella området, på skatteområdet och på det rättsliga området) och åt tids- planen för de planerade åtgärderna. (5) — Det bör fastläggas bestämmelser om programplaneringen av anslaget inom ramen för tionde EUF till stöd för regionalt samarbete och regional integration, med tanke på att förbättra de utomeuropeiska ländernas och terri- toriernas förmåga att hantera de problem som de ställs inför som små ömikroekonomier (t.ex. med hjälp av regionala initiativ för beredskap inför katastrofer och lindrande av deras följder). Det är i detta sammanhang särskilt viktigt att trygga samordningen mellan stödet till regionalt samarbete och regional integration och stödet på territoriell nivå. Särskild uppmärksamhet bör också ägnas åt samarbetet mellan de utomeuropeiska länderna och territorierna, AVS-staterna och — i samordning med andra finansiella gemenskapsinstrument — de yttersta randområden som avses i artikel 299.2 i EG-fördraget. (?) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. Avtalet senast ändrat genom beslut nr 1/2006 av AVS-EG-ministerrådet (EUT L 247, 9.9.2006, s. 22).