Nr L 173/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25. 7. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1768/95 av den 24 juli 1995 om införande av genomförandebestämmelser för det undantag i jordbruket som föreskrivs i artikel 143 i rådets förordning (EG) nr 2100/94 om gemenskapens växtförädlarrätt EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994 om gemenskapens växtförädlarrätt (grundförordningen) ('), särskilt artikel 14.3 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 14 i grundförordningen föreskrivs om ett undantag från gemenskapens växtförädlarrätt för skydd av jordbruksproduktionen (jordbruksundantag). Villkoren för att detta undantag skall få effekt och för att skydda förädlarens och jordbrukarnas legitima intressen skall fastställas i genomförandebestämmelser som grundar sig på de kriterier som fastställs i artikel 14.3 i grund- förordningen. I den här förordningen fastställs särskilt de förpliktelser som uppstår till följd av nämnda villkor för jordbrukare, bearbetningsföretag och rättsinnehavare. Dessa förpliktelser avser huvudsakligen en rimlig ersätt- ning till rättsinnehavaren från jordbrukare för utnyttjande av undantagsregeln, lämnande av information för att säkerställa identifieringen av den skördeprodukt som lämnas till bearbetning respektive efter bearbetning liksom kontroll av att bestämmelserna för undantaget följs. Även definitionen för ”småbrukare”, av vilka ingen ersätt- ning till rättsinnehavaren skall utkrävas vid användning av undantagsregeln, har fastställts, framförallt för jordbrukare som odlar vissa foderväxter och potatis. Kommissionen kommer att inom hela gemenskapen noga kontrollera vilka effekter definitionen ”småbrukare” enligt grundförordningen, särskilt följderna av arealer tagna ur bruk och — i fallet potatis — den maximala arealstorleken, och i denna förordning kan skapa med hänsyn till betydelsen av ersättningen såsom anges i artikel 5.3 i denna förordning, och där så är nödvändigt, presentera lämpliga förslag eller vidta lämpliga åtgärder i syfte att skapa en bred enhetlighet inom gemenskapen (') EGT nr L 227, 1,.9.1994, s. 1. när det gäller förhållandet mellan användningen av tillåtet förökningsmaterial och skördeprodukten enligt det undantag som föreskrivs i artikel 14 i grundförordningen. Det har emellertid inte varit möjligt att bedöma i vilken omfattning jämförbara undantag har använts enligt gällande lagstiftning i medlemsstaterna i förhållande till de belopp som för närvarande skall betalas för en licens för produktion av förökningsmaterial av växtarter som är skyddade enligt nämnda lagstiftning i medlemsstaterna. Kommissionen kan därför för närvarande inte, med hänsyn till den handlingsfrihet som givits för gemenska- pens lagstiftare enligt artikel 143 i grundförordningen, exakt definiera nivån för en rimlig ersättning, som måste vara avsevärt lägre än det belopp som skall betalas för en licens för produktion av förökningsmaterial. Grundnivån samt systemet för påföljande anpassningar bör dock anges så snart som möjligt och senast den 1 juli 1997. Vidare är syftet med denna förordning att närmare ange sambandet mellan gemenskapens växtförädlarrätt och de rättigheter som uppstår till följd av bestämmelserna i artikel 14 i grundförordningen respektive det tillstånd som beviljats jordbrukaren och dennes anläggning. Slutligen bör följderna av att inte uppfylla de förpliktelser som uppstår till följd av de ifrågavarande bestämmelserna klargöras. Samråd har skett med förvaltningsrådet. Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga växtförädlingskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL 1 ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Omfattning 1. I denna förordning fastställs genomförandebestäm- melserna om villkoren avseende det undantag som före- skrivs i artikel 14.1 i grundförordningen.