9.2.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 35/57 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 117/2008 av den 28 januari 2008 om ändring av rådets förordning (EG) nr 329/2007 om restriktiva åtgärder mot Demokratiska folkrepubliken Korea EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 329/2007 (!), sär- skilt artikel 13 a och b, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 329/2007 bör det i bilaga I till den förordningen anges den materiel och teknik, även programvara, som det i enlighet med avgö- randen som fattas av FN:s säkerhetsråds behöriga sank- tionskommitté eller av FN:s säkerhetsråd är förbjudet att sälja, leverera, överföra eller exportera till Demokratiska republiken Korea (nedan kallad Nordkorea). (2) — FN:s säkerhetsråd beslutade i samband med antagandet av resolution nr 1718 den 14 oktober 2006 att den mate- riel och teknik som anges i FN:s dokument S/2006/814 och S/2006/815 bör omfattas av förbudet. Den behöriga sanktionskommittén beslutade den 1 november 2006 att den materiel och teknik som anges i FN:s dokument S/2006/853 också bör omfattas av förbudet. (3) - Enligt artikel 2 i förordning (EG) nr 329/2007 bör emel- lertid bilaga I inte omfatta materiel och teknik som finns upptagen på Europeiska unionens gemensamma militära förteckning (?). (4) — I syfte att underlätta tillämpningen bör bilaga I till för- ordning (EG) nr 329/2007 beskriva den materiel och teknik som omfattas av förbudet genom hänvisning till bilaga I till rådets förordning (EG) nr 1334/2000 om upprättande av en gemenskapsordning för kontroll av export av produkter och teknik med dubbla använd- ningsområden (?). (5) — Bulgarien, Sverige och Österrike har begärt att deras webbplatser med uppgifter om de behöriga myndighe- terna förs in i förteckningen i bilaga II till förordning (EG) nr 329/2007 och Estland och Ungern har begärt ändringar som rör deras webbplatser. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Bilaga I till förordning (EG) nr 329/2007 ska ersättas med texten i bilaga 1 till den här förordningen. 2. — Bilaga II till förordning (EG) nr 329/2007 ska ersättas med texten i bilaga II till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 januari 2008. (!) EUT L 88, 29.3.2007, s. 1. (2) EUT L 88, 29.3.2007, s. 58. På kommissionens vägnar Eneko LANDABURU Generaldirektör för yttre förbindelser () EGT L 159, 30.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1183/2007 (EUT L 278, 22.10.2007, s. 1).