16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 56 394R0243 3.2.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 30/41 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 243/94 av den 28 januari 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2294/92 om tillämpningsföreskrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxtfröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 232/94(2), särskilt artiklarna 5.4 och 12 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 1765/92 beviljas inte det stöd som avses i den artikeln till producenter av solrosfrö för direkt konsumtion, som har såtts i syfte att skördas efter den 30 juni 1994. Det är nödvändigt att ange vilka sorters solrosfrö som betraktas som solrosfrö för direkt konsumtion. Det är därför nödvändigt att ändra kommis- sionens förordning (EEG) nr 2294/920(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2776/93("). De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel Förordning (EEG) nr 2294/92 ändras på följande sätt: 1) Följande artikel skall införas efter artikel 3a: "Artikel 3a De sorters solrosfrö som i enlighet med artikel 5.4 i förordning (EEG) nr 1765/92 betraktas som solrosfrö för direkt konsumtion anges i bilaga 2a. 2) Bilagan till denna förordning skall införas som bilaga 2a.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 januari 1994. (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12. (2) EGT nr L 30, 3.2.1994, s. 7. EGT nr L 221, 6.8.1992, s. 28. (3 () EGT nr L 252, 9.10.1993, s. 7. NDr På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen