15/Vol. 13 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3 393D0481 7.9.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 226/23 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juli 1993 om utformningen av den rapportering om nationella program som avses i artikel 17 i rådets direktiv 91/271/EEG (93/481/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse(!), särskilt artikel 17.4 i detta, och med beaktande av följande: Medlemsstaterna är skyldiga att lämna rapporter om sina nationella program för genomförande av rådets direktiv 91/271/EEG. Formen för denna rapportering utarbetas av kommissionen i enlighet med artikel 18 i samma direktiv. De bestämmelser som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 18 i ovan nämnda direktiv. (') EGT nr L 135, 30.5.1991, s. 40. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Den utformning av rapporteringen som anges i bilagan antas härmed. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 juli 1993. På kommissionens vägnar Yannis PALEOKRASSAS Ledamot av kommissionen