20.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 159/11 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 januari 2009 om det statliga stöd C 43/02 (ex NN 75/01) i form av upprättandet av en kompensationsfond inom ramen för organisationen av elmarknaden som genomförts av Luxemburg [delgivet med nr K(2009) 230] (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2009/476/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med ovannämnda artiklar (!) ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa syn- punkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 2 juli 2001, registrerad den 16 juli 2001 med numret N 475/01, anmälde Luxem- burg till kommissionen, i enlighet med artikel 88.3 i fördraget, ett stöd i form av upprättandet av en kompen- sationsfond inom ramen för organisationen av elmarkna- den. Det anmälda stödet hade genomförts redan den 1 januari 2001. Kommissionen ansåg därför att stödet inte kunde anses utgöra ett stödprojekt enligt artikel 88.3 i fördraget och förde in det i registret över icke anmälda stöd den 30 juli 2001 med numret NN 75/01. (!) EGT C 255, 23.10.2002, s. 15. (2) Efter en skriftväxling med de luxemburgska myndighe- terna underättade kommissionen Luxemburg genom en skrivelse av den 5 juni 2002 om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i fördraget beträf- fande detta stöd. Den uppmanade även Luxemburg att inom en månad efter dagen för mottagandet av skrivel- sen inkomma med synpunkter och lämna alla uppgifter som kunde bidra till utvärderingen av stödåtgärden. Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommis- sionen uppmanade berörda parter att lämna synpunkter på stödet i fråga. Genom en skrivelse av den 22 juli 2002, registrerad den 26 juli 2002, bad Luxemburg att tidsfristen för inläm- nande av synpunkter skulle förlängas. Genom en skri- velse av den 30 juli 2002 beviljade kommissionen detta och fastställde den nya tidsfristen till den 5 september 2002. Genom ett fax av den 4 december 2002, registrerat samma dag, sände Nederländerna sina synpunkter på stödet i fråga till kommissionen. Den 18 februari 2003 sände kommissionen skrivelsen från Nederländerna till Luxemburg och uppmanade Luxemburg att inkomma med synpunkter till kommissionen inom en månad. Efter att ha sänt en skrivelse med påminnelse till Luxemburg den 16 maj 2003, mottog kommissionen ett fax av den 28 maj 2003, registrerat samma dag, från Luxemburg med en begäran om förlängning av tidsfristen för inläm- nande av svar. (2) Se fotnot 1.