L 317/22 Europeiska unionens officiella tidning 2.12.2003 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2112/2003 av den 1 december 2003 om rättelse av förordning (EG) nr 1334/2003 om ändring av villkoren för godkännande av foder- tillsatser som hör till typen spårelement (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (!), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1756/2002 ('), särskilt artikel 3 samt artikel 9 d och 9 e i detta, och av följande skäl: (1) — Bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 1334/ 2003 (7) innehåller ett skrivfel som behöver rättas. liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 1334/2003 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 december 2003. (') EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. () EGT L 265, 3.10.2002, s. 1. () EUT L 187, 26.7.2003, s. 11. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen