11/Vol. 28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5 394R 0041 12.1.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 8/1 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 41/94 av den 11 januari 1994 om ändring av bilaga 2 till rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om export och import av vissa farliga kemikalier EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2455/92 av den 23 juli 1992 (!) om gemenskapens import och export av vissa farliga kemikalier, särskilt artikel 11 i denna, och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 2455/92 upprättas ett anmälningsoch informationssystem för import från och export till tredje land av vissa farliga kemikalier. Vissa av dessa kemikalier omfattas av det internationella förfarandet med förhandsgodkännande sedan informa- tion lämnats (PIC, ”prior informed consent”), som upprättats av Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO). I förordning (EEG) nr 2455/92 föreskrivs vidare att gemenskapen skall delta i det internationella förfarandet med anmälning och förhandsgodkännande sedan infor- mation lämnats, Enligt artikel 5 i förordning (EEG) nr 2455/92 skall bl.a. bilaga 2 till den förordningen innehålla en förteckning över kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet, en förteckning över de länder som deltar i PIC-programmet och importländernas PIC- beslut. Enligt artikel 11 i förordning (EEG) nr 2455/92 skall bilaga 2 ändras, när UNEP och FAO genomför ändringar av förteckningen över de kemikalier som omfattas av det internationella PIC-förfarandet och av importländernas PIC-beslut. Eftersom ett antal sådana ändringar har genomförts, måste bilaga 2 till förordning (EEG) nr 2455/92 ändras enligt artikel 11. Denna förordning är förenlig med yttrandet från den kommitté som upprättats enligt artikel 28 i rådets direktiv 67/548/EEG (2) i ändrad lydelse. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De kemikalier som anges i bilagan till denna förordning skall för första gången införas i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 2455/92. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft en månad efter det att den offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel der 11 januari 1994. (!) EGT nr L 251, 29.8.1992, s. 13. På kommissionens vägnar Yannis PALEOKRASSAS Ledamot av kommissionen (?) EGT nr L 196, 16.8.1967, s. 1.