30.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 404/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1923/2006 av den 18 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 999/2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 152.4 b, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (') efter att ha hört Regionkommittén i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Europaparlamentets och = rådets = förordning = (EG) nr 999/2001 (') är avsedd att utgöra en enda rättslig ram för transmissibel spongiform encefalopati (TSE) inom gemenskapen. (!) EUT C 234, 22.9.2005, s. 26. (') Europaparlamentets yttrande av den 17 maj 2006 (ännu ej offentlig- gjort i EUT), och rådets gemensamma ståndpunkt av den 24 november 2006 (ännu ej offentliggjord i EUT) och Europaparlamentets stånd- punkt av den 12 december 2006 (ännu ej offentliggjord i EUT). () EGT L 147, 31.5.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1041/2006 (EUT L 187, 8.7.2006, s. 10). (2) - Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 932/2005 av den 8 juni 2005 om ändring av förord- ning (EG) nr 999/2001 vad gäller förlängning av peri- oden för övergångsbestämmelser (') förlängdes giltighets- tiden för de övergångsbestämmelser som föreskrivs i förordning (EG) nr 999/2001 till senast den 1 juli 2007. (3) — Vid plenarmötet vid Internationella byrån för epizootiska sjukdomar i maj 2003 antogs en resolution om att förenkla nuvarande internationella kriterier för klassifi- cering av länder när det gäller risken för bovin spongi- form encefalopati (BSE). Ett förslag antogs vid plenar- mötet i maj 2005. Artiklarna i förordning (EG) nr 999/ 2001 bör anpassas för att återspegla det nya internatio- nellt överenskomna kategoriseringssystemet. (4) — Utvecklingen när det gäller provtagning och analys kommer att kräva omfattande ändringar av bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001. Det är därför nödvändigt att göra vissa tekniska ändringar av den nuvarande defini- tionen av ”snabbtest” i förordning (EG) nr 999/2001 för att i ett senare skede underlätta ändring av strukturen i denna bilaga. (5) — För att uppnå tydlighet i gemenskapslagstiftningen är det lämpligt att klargöra att den definition av ”maskinurbenat kött” som föreskrivs i annan gemenskapslagstiftning om livsmedelssäkerhet bör vara tillämplig i förordning (EG) nr 999/2001 i samband med åtgärder för utrotning av TSE. (') EUTL 163, 23.6.2005, s. 1.