28.6.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 168/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 617/2008 av den 27 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller handelsnormer för kläckägg och gårdsuppfödda kycklingar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden) (!), särskilt artikel 121 f jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Från och med den 1 juli 2008 kommer rådets förordning (EEG) nr 2782/75 av den 29 oktober 1975 om produk- tion och saluföring av ägg för kläckning och av gårds- uppfödda kycklingar (?) att vara upphävd genom förord- ning (EG) nr 1234/2007. (2) — Vissa bestämmelser och skyldigheter enligt förordning (EEG) nr 2782/75 ingår inte i förordning (EG) nr 1234/2007. (3) — Därför måste vissa bestämmelser och skyldigheter antas inom ramen för en förordning med tillämpningsföre- skrifter för förordning (EG) nr 1234/2007, så att den gemensamma marknadsordningen kan fungera korrekt och utan avbrott, särskilt i fråga om handelsnormer. (4) — I förordning (EG) nr 1234/2007 fastställs de grundkrav som kläckägg och gårdsuppfödda kycklingar måste upp- fylla för att få saluföras i gemenskapen. Av tydlighetsskäl bör det fastställas nya tillämpningsföreskrifter för de kra- ven. Därför bör kommissionens förordning (EEG) nr 1868/77 () om tillämpningsföreskrifter för förordning (EEG) nr 2782/75 upphävas och ersättas med en ny för- ordning. (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 510/2008 (EUT L 149, 7.6.2008, s. 61). (?) EGT L 282, 1.11.1975, s. 100. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (3) EGT L 209, 17.8.1977, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1792/2006 (EUT L 362, 20.12.2006, s. 1). (5) — Genom förordning (EG) nr 1234/2007 införs vissa nor- mer för produktion och saluföring av ägg för kläckning och av gårdsuppfödda kycklingar. För att dessa normer ska kunna genomföras måste det fastställas tillämpnings- föreskrifter i syfte, bland annat, att undvika att ägg som avlägsnas ur ruvmaskinen saluförs utan särskiljande märke samt i syfte att bestämma hur äggen och förpack- ningar innehållande ägg och kycklingar ska märkas och hur nödvändiga uppgifter ska meddelas. (6) — Varje anläggning måste tilldelas ett särskiljande registre- ringsnummer grundat på en kod som är utformad av varje medlemsstat på så sätt att anläggningens verksam- het framgår av registreringsnumret. (7) — Det är nödvändigt att upprätthålla det system för insam- ling av uppgifter rörande handeln inom gemenskapen med och produktionen av kycklingar och kläckägg, i den utsträckning som är nödvändig för att det ska vara möjligt att göra kortsiktiga produktionsprognoser. Varje enskild medlemsstat fastställer själv straffpåföljder för överträdelser av dessa bestämmelser. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Definitioner I denna förordning gäller följande definitioner: 1. Kläckägg: ägg från gårdsuppfödda fjäderfän enligt KN-num- mer 0407 00 11 och 0407 00 19, avsedda för kycklingpro- duktion, indelade efter art, kategori och typ och identifierade i enlighet med den här förordningen samt producerade i gemenskapen eller importerade från tredjeland. 2. Kycklingar: levande gårdsuppfödda fjäderfän vägande högst 1835 g enligt KN-nummer 0105 11 och 01053 19, produce- rade i gemenskapen eller importerade från tredjeland och tillhörande följande kategorier: