11.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 100/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 april 2001 om fastställande av de åtgärder som skall vidtas före upphävandet av de restriktioner som gäller enligt artikel 9 i rådets direktiv 85/511/EEG [delgivet med nr K(2001) 1094] (Text av betydelse för EES) (2001/295/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom rådets direktiv 85/511/EEG, senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, infördes gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka ('), (2) - Upprättandet, i enlighet med artikel 9 i det direktivet, av skydds- och övervakningszoner kring anläggningar där smitta har konstaterats, är en av grundstenarna i sjuk- domsbekämpningen, men i direktivet föreskrivs emel- lertid inte vilka åtgärder som behöver vidtas innan de restriktioner som gäller i zonerna kan upphävas. (3) — Efter rapporter om utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket, Frankrike, MNederländerna och Irland antog kommissionen, i syfte att stärka de åtgärder som de berörda medlemsstaterna hade vidtagit inom ramen för direktiv 85/511/EEG, beslut 2001/172/EG ('), 2001/208/EG (5), 2001/223/EG (7) och 2001/234/EG (?) om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i de respektive medlemsstaterna. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (4) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. (") EGT L 62, 2.3.2001, s. 22. (5) EGT L 73, 15.3.2001, s. 38. (") EGT L 82, 22.3.2001, s. 29. (3) EGT L 84, 23.3.2001, s. 62. (4 — Den pågående epidemin berör i hög grad djur av mottagliga arter som visar mycket lindriga kliniska symptom, och frånvaron av sjukdomen måste därför bestyrkas med lämpliga laboratorietester. (5) — Det är lämpligt att fastställa minimikrav för de åtgärder som skall vidtas innan de restriktioner som gäller i skydds- och övervakningszonerna kan upphävas. (60 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut skall inte omfatta Storbritannien, med tanke på den speciella epidemiologiska situationen där, som inte kan jämföras med andra delar av gemenskapen. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Nordirland och andra medlemsstater utom Förenade kungariket skall säkerställa att följande åtgärder genomförs i de zoner som upprättats enligt direktiv 85/511/EEG innan de restriktioner upphävs som fastställs i artikel 9 i det direktivet. 1. De åtgärder som vidtas i skyddszonen skall tillämpas till dess att följande krav är uppfyllda: a) minst 15 dagar har gått sedan samtliga djur av mottag- liga arter vid den anläggning som avses i artikel 5 i direktiv 85/511/EEG har slaktats och den preliminära rengöringen och desinfektionen har genomförts enligt artikel 10 i det direktivet, och b) en undersökning av alla anläggningar med djur av mottagliga arter inom zonen har genomförts med nega- tivt resultat. Denna undersökning skall genomföras enligt bestämmel- serna i punkt 1 i bilagan, och skall när den epidemiolo- giska situationen så kräver, i synnerhet när små idisslare påverkats av sjukdomen och på grundval av bestämmel- serna i punkt 2.1 och 2.4 i bilagan, inbegripa de åtgärder som föreskrivs i punkt 2.2 i bilagan.