5.12.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 327/21 RÅDETS BESLUT av den 27 november 2008 om utnämning av två danska ledamöter och två suppleanter i Regionkommittén (2008/906/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE a) som ledamöter: med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska Helene LUND, Byrådsmedlem, Fureso Kommune (ändrat gemenskapen, särskilt artikel 263, mandat), med beaktande av den danska regeringens förslag, och Mona HEIBERG, 1. Nestformand for Borgerrepresentationen, Kobenhavns Kommune (ändrat mandat), av följande skäl: b) som suppleanter: (1) — Den 24 januari 2006 antog rådet beslut 2006/116/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Region- Jens Christian GJESING, 1. Viceborgmester, Haderslev Kom- kommittén för perioden från och med den 26 januari mune (ändrat mandat), 2006 till och med den 25 januari 2010 (!). Tove LARSEN, Borgmester, Aabenraa Kommune (ändrat man- dat). (2) — Två platser som ledamöter i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att Mona HEIBERGs och Helene LUNDs mandat löpt ut. Två platser som suppleanter har blivit | lediga till följd av att Jens Christian GJESINGs och Tove Artikel 2 LARSENs mandat har löpt ut. Detta beslut får verkan samma dag som det antas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Utfärdat i Bryssel den 27 november 200838. Artikel 1 På rådets vägnar Till Regionkommittén utnämns under återstoden av mandatpe- L. CHATEL rioden, dvs. till och med den 25 januari 2010, Ordförande (!) EUT L 56, 25.2.2006, s. 75.