27.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 275/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2371/2000 av den 23 oktober 2000 om ändring av förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde (') särskilt artikel 8 tredje stycket i denna, och av följande skäl: (1) — Genom artikel 8 i förordning (EEG) nr 2358/71 får Finland möjlighet att, efter kommissionens godkän- nande, bevilja stöd för vissa mängder av utsäde av foder- växter och spannmil för utsäde på grund av landets särskilda klimatförhållanden. (2) — På grundval av uppgifter som tillhandahållits av Finland har kommissionen till rådet lämnat den rapport som föreskrivs i artikel 8 i förordning (EEG) nr 2358/71. Av denna rapport framgår att det stöd som beviljats mellan 1993 och 1999 inte har återverkat på handeln mellan medlemsländerna. Därför bör Finlands möjlighet att, efter kommissionens godkännande, bevilja stöd för vissa mängder av utsäde av foderväxter och spannmåil för utsäde bibehållas; dock bör det föreskrivas att kommis- sionen före den 1 januari 2006 skall lämna en ny rapport åtföljd av de förslag som kan behövas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 8 sista stycket i förordning (EEG) nr 2358/71 skall ersättas med följande: ”Före den 1 januari 2006 skall kommissionen lämna rådet en rapport, baserad på uppgifter som i god tid lämnats av Finland, om verkningarna av det stöd som har lämnats enligt tillståndet samt föreslå rådet de åtgärder som kan behövas.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 23 oktober 2000. (') EGT L 246, 5.11.1971, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1405/1999 (EGT L 164, 30.6.1999, s. 17). På rådets vägnar J. GLAVANY Ordförande