28.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 330/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1749/2006 av den 27 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1445/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för nötkött (!), särskilt artikel 33.12, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 (?) fastställs villkoren för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn. (2) — Sedan början av 2005 har exportbidragen inom nötkötts- sektorn minskats vid flera tillfällen. Säkerhetsbeloppet för exportlicenser med förutfastställelse av exportbidraget har däremot inte anpassats till detta nya förhållande. Säker- hetsbeloppet bör anpassas med hänsyn till dessa minsk- ningar, så att förhållandet mellan säkerhetsbeloppet och bidragsbeloppet blir ungefär detsamma som innan bidra- gen minskades. (3) — Exporten inom nötköttssektorn har minskat kontinuerligt sedan början av 2000-talet. För att förenkla och effekti- visera förvaltningen i den nuvarande situationen är det också lämpligt att se över bestämmelserna för utfärdande av exportlicenser som inte måste utfärdas omedelbart. Det bör också fastställas att medlemsstaternas meddelan- den till kommissionen om ansökningar om exportlicen- ser bara behöver lämnas en gång per vecka. Den kvanti- tet för vilka exportlicenser på begäran av den sökande kan utfärdas omedelbart bör också ökas från 22 till 25 ton. (4) — I kommissionens förordning (EG) nr 1741/2006 (?) fast- ställs villkoren för beviljande av det särskilda exportbi- draget för urbenade styckningsdelar från fullvuxna han- djur av nötkreatur som omfattas av tullagerförfarandet före export. För att nämnda förfarande skall fungera till- fredsställande bör det föreskrivas att licenser som måste (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (?) EGT L 143, 27.6.1995, s. 35. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1713/2006 (EUT L 321, 21.11.2006, s. 11). (?) EUT L 329, 25.11.2006, s. 7. utfärdas omedelbart och som endast är giltiga i fem dagar inte ger tillträde till tullagerförfarandet före export enligt förordning (EG) nr 1741/2006. Av samma skäl bör det föreskrivas att den minskning av bidraget som enligt artikel 18.3 i kommissionens förord- ning (EG) nr 800/1999 av den 15 april 1999 om ge- mensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med ex- portbidrag för jordbruksprodukter (") måste göras om köttets destination avviker från den som ursprungligen angavs i exportlicensen, inte bör göras när det gäller kött som omfattas av det här förfarandet. Förordning (EG) nr 1445/95 bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för nöt- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 14453/95 skall ändras på följande sätt: 1. I artikel 9 skall punkt 1 ändras på följande sätt: a) I led a skall ”44 ecu” ersättas med ”26 euro”. b) I led b skall ”29 ecu” ersättas med ”15 euro”. c) I led c skall ”16 ecu” ersättas med ”9 euro”. 2. Artikel 10 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 1 skall ersättas med följande: ”1. — Ansökningar om exportlicenser med förutfaststäl- lelse av exportbidraget vilka avses i artikel 8.1 får lämnas in till de behöriga myndigheterna måndag till fredag varje vecka. () EGT L 102, 17.4.1999, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1713/2006.