19.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 251/1 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 906/2008 av den 15 september 2008 om avslutande av översynen avseende en ny exportör av förordning (EG) nr 1659/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9.4 och 11.4, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE 1.1 Gällande åtgärder Genom förordning (EG) nr 1659/2005 (?) (nedan kallad den ursprungliga förordningen) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa tegelstenar av mag- nesia med ursprung i Folkrepubliken Kina. Åtgärderna består av en värdetullsats på 39,9 2, med undantag för sex företag som särskilt anges i den ursprungliga förord- ningen, för vilka individuella tullsatser gäller. 1.2 Begäran om översyn Sedan slutgiltiga åtgärder införts mottog kommissionen från en kinesisk exporterande tillverkare, Yingkou Dal- mond Refractories Co. Ltd (nedan kallad den sökande), en ansökan om att inleda en översyn avseende en ny exportör av förordning (EG) nr 1659/2005, i enlighet med artikel 11.4 i grundförordningen. Den sökande häv- dade att den inte var närstående någon av de exporte- rande tillverkare i Kina som omfattas av de antidump- ningsåtgärder som tillämpas på tegelstenar av magnesia. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 267, 12.10.2005, s. 1. (6) Företaget gjorde vidare gällande att det inte hade expor- terat tegelstenar av magnesia under den ursprungliga un- dersökningsperioden (1 april 2003-31 mars 2004) utan hade exporterat dem till gemenskapen efter den perioden. 1.3 Inledande av en översyn avseende en ny expor- tör Kommissionen granskade den bevisning som lagts fram av den sökande och ansåg att den var tillräcklig för att motivera inledandet av en översyn enligt artikel 11.4 i grundförordningen. Efter samråd med rådgivande kom- mittén och efter det att den berörda gemenskapsindustrin givits tillfälle att lämna synpunkter inledde kommissio- nen genom förordning (EG) nr 1536/2007 (?) en översyn av förordning (EG) nr 1659/2005 med avseende på den sökande. Enligt förordning (EG) nr 1536/2007 upphävdes den antidumpningstull på 39,9 2 som införts genom förord- ning (EG) nr 1659/2005 för sådan import av tegelstenar av magnesia som den sökande tillverkat och sålt för ex- port till gemenskapen. I enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen = fick tullmyndigheterna samtidigt instruktioner om att vidta lämpliga åtgärder för att regi- strera sådan import. 1.4 Berörd produkt och likadan produkt Den berörda produkten är densamma som beskrivs i den ursprungliga förordningen, dvs. kemiskt bundna, obrända tegelstenar av magnesia där beståndsdelen magnesia in- nehåller minst 80 & MgO, med eller utan magnesit, med ursprung i Folkrepubliken Kina som klassificeras enligt KN-nummer =<€ex 6815 91 00, ex 6815 9910 =och ex 6815 99 90 (Taric-nummer 6815 91 00 10, 6815 99 10 20 och 6815 99 90 20). Den likadana produkten är också den samma som i den ursprungliga förordningen. () EUT L 337, 21.12.2007, s. 42.