28.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 138/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 460/2008 av den 27 maj 2008 om ändring av förordning (EG) nr 85/2004 om handelsnormer för äpplen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1182/2007 av den 26 september 2007 om särskilda bestämmelser för sektorn för frukt och grönsaker och om  ändring av = direktiven 2001/112/EG och 2001/113/EG och förordningarna (EEG) nr 827/68, (EG) nr 2200/96, (EG) nr 2201/96, (EG) nr 2826/2000, (EG) nr 1782/2003 och (EG) nr 318/2006 och om upphävande av förordning (EG) nr 2202/96 (!), särskilt artikel 42 a, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EG) nr 85/2004 (?) ska minimistorleken för äpplen sänkas den 1 juni 20038 till en nivå som överensstämmer med storleken i den norm som tillämpas av Förenta nationernas ekonomiska kom- mission för Europa (ECE/FN) FFV-350. Den normen har emellertid ändrats och storleksbestämmelserna bör därför uppdateras i enlighet med detta. (2) — För att undvika handelsrättsliga tvister bör eventuella va- rumärken strykas ur förteckningen över äppelsorter i bi- lagan till förordning (EG) nr 85/2004. (3) — Sortförteckningen bör också ses över för att förenkla inspektioner. Följaktligen bör beteckningen ”Renetta del Canada” som är en synonym till sortbeteckningen ”Rein- ette blanche du Canada” läggas till, och äppelsorten ”Zarja Alatau” bör införas i samma förteckning. (4) — Förordning (EG) nr 85/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 85/2004 ska ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel 27 maj 2008. (!) EUT L 273, 17.10.2007, s. 1. (?) EUT L 13, 20.1.2004, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1238/2005 (EUT L 200, 30.7.2005, s. 22). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen