L 195/36 Europeiska unionens officiella tidning 27.7.2007 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 mars 2007 om det statliga stöd nr C 21/06 (f.d. N 635/05), som Slovakien planerar att genomföra till förmån för Slovenské lodenice Komårno [delgivet med nr K(2007) 1182] (Endast den slovakiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2007/529/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att lämna synpunkter (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 9 december 2005, som regi- strerades som mottagen den 14 december 2005, anmälde Slovakien till kommissionen stödet till varvet Slovenské lodenice Komäårno. Kommissionen begärde ytterligare upplysningar genom skrivelser av den 23 december 2005 och den 27 februari 2006. Genom skrivelse av den 26 januari 2006, registrerad som mottagen den 31 januari 2006, och av den 23 mars 2006, registrerad som mottagen den 4 april 2006, lämnade Slovakien ytterli- gare upplysningar till kommissionen. (!) EUT C 194, 18.8.2006, s. 30. (2) Genom en skrivelse av den 7 juni 2006 underrättade kommissionen Slovakien om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avse- ende detta stöd. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. Genom en skrivelse av den 6 juli 2006, registrerad som mottagen den 12 juli 2006, inkom Slovakien med upp- lysningar från stödmottagaren, varvet Slovenské lodenice Komäårno. Eftersom det var Slovakien som översände dessa upplysningar till kommissionen anser kommissio- nen att medlemsstaten hade givits tillfälle att bemöta dem. Slovakien inkom inte med några ytterligare upplys- ningar. Genom en skrivelse av den 30 oktober 2006 uppmanade kommissionen Slovakien att bekräfta kom- missionens synpunkter på stödmottagarens upplysningar. Stödmottagaren lämnade ytterligare klargöranden vid ett möte som hölls den 14 december 2006. Slovakien be- svarade kommissionens begäran av den 30 oktober 2006 genom en skrivelse av den 10 januari 2007, som regi- strerades som mottagen samma dag, där de klargöranden som lämnats av stödmottagaren vid ovannämnda möte bekräftades. () Se fotnot 1.