03/Vol. 53 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 245 393R3375 10.12.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L -303/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3375/93 av den 9 december 1993 om ändring av KN-nummer för vissa produkter som förtecknas i rådets förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemen- samma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter(!), ändrad genom förordning (EEG) nr 3209/89(2), särskilt artikel 2.1 i denna, och med beaktande av följande: I bilagan till rådets förordning (EEG) nr 2358/71(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3695/92(t), förtecknas särskilt ett stort antal arter av gramineae och leguminosae vars KN-nummer ändrades genom kommissionens förord- ning (EEG) nr 2551/93 av den 10 augusti 1993 om ändring av bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och — statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(5). Förordning (EEG) nr 2358/71 bör anpassas i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 2358/71 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1994. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 december 1993. (') EGT nr L 34, 9. 2. 1979, s. 2. (2) EGT nr L 312, 27. 10. 1989, s. 5. (C) EGT nr L 246, 5. 11. 1971, s. 1. (") EGT nr L 374, 22. 12. 1992, s. 40. (5) EGT nr L 241, 27. 9. 1993, s. 1. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen