27.8.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 278/59 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 juli 2004 om ändring av kommissionens beslut 2004/111/EG om undersökningar avseende aviär influensa hos fjäderfä och vilda fåglar i medlemsstaterna som skall genomföras under 2004 (delgivet med nr K(2004) 2459) (Text av betydelse för EES) (2004/615/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 20 i detta, och av följande skäl: visar att när sådana undersökningar genomförs för första gången kan det uppstå logistikproblem som förorsakas av olikheterna inom fjäderfäbranschen och av att en ny organisation måste etableras för undersökningar av vilda fåglar. Ett ökat intresse från medlemsstaternas sida när det gäller tidig upptäckt av lågpatogen aviär influensa hos in- hemska  fjäderfäbesättningar och vildfågelpopulationer har lett till att medlemsstaterna på grundval av kommis- sionens beslut 2004/111/EG har ansökt om mer än 600 000 euro i bidrag. Med hänsyn till att det behövs mer kunskap om aviär influensa, som utgör ett växande hot i hela världen, bör (1) — Enligt kommissionens beslut 2004/111/EG av den 29 medlemsstaternas övervakning förstärkas genom att EU:s januari 2004 om undersökningar avseende aviär in- ekonomiska bidrag höjs från 600 000 euro till totalt fluensa hos fjäderfä och vilda fåglar i medlemsstaterna 1 000 000 euro och genom att fristen flyttas fram från som skall genomföras under 2004 (?) skall medlemssta- den 15 mars 2004 till den 15 juni 2004. terna lämna in genomförandeplaneringen för undersök- ningarna senast den 15 mars 2004. (6) — Riktlinjerna för hur programmen för övervakning av iär infl kall lä h tts Ö fö (2) — Enligt beslut 2004/111/EG skall EU vidare bidra ekono- älälrl eälsslää—i as ba ör äggäaäåå) atta r]äsr;nsél (i);ller, r ; a;a(å miskt till 50 4 av medlemsstaternas kostnader för prov- som fölier de fastställ dapåktlin'erna prog tagning och provanalyser, dock högst 600 000 euro. ) JErna. (3) — Vissa medlemsstater, särskilt nya medlemsstater, har haft (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med svårt att hålla fristen till den 15 mars 2004. Erfarenheten (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom Europa- yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. parlamentets och rådets direktiv 2003/99/EG (EUT L 325, 12.12.2003, s. 31). (2) EUT L 32, 5.2.2004, s. 20. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.