23.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 103/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 329/2009 av den 22 april 2009 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik när det gäller uppdateringen av förteckningen över variabler, frekvensen för sammanställning av statistiken samt de nedbrytnings- och aggregeringsnivåer som ska tillämpas på variablerna (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA (GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4) — Med avseende på gemenskapens penningpolitik bör kon- DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 av den 19 maj 1998 om konjunkturstatistik (!), särskilt artikel 17 b, d och e, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 1165/98 fastställdes en ge- mensam ram för produktionen av kortperiodisk gemens- kapsstatistik om konjunkturutvecklingen. Tillämpnings- området för denna statistik ändrades genom Europapar- lamentets och rådets förordning (EG) nr 1893/2006 av den 20 december 2006 om fastställande av den statis- tiska näringsgrensindelningen Nace rev. 2 (?). (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 1503/2006 av den 28 september 2006 om tillämpning och ändring av rå- dets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik när det gäller variabeldefinitionerna, variabelförteck- ningen och frekvensen för sammanställning av data (?) fastställdes variabeldefinitioner. (3) - Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1158/2005 av den 6 juli 2005 om ändring av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik (”) infördes genomförbarhetsstudier i fråga om antalet ut- förda timmar och bruttolöner för detaljhandeln och andra tjänster. junkturstatistiken, särskilt om tjänster, vidareutvecklas. Följaktligen måste förordning (EG) nr 1165/98 uppdate- ras när det gäller områden av särskild betydelse för be- dömningen av konjunkturutvecklingen. (5) — Förordning (EG) nr 1165/98 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för det statistiska pro- grammet, som = inrättades genom = rådets = beslut 89/382/EEG, Euratom ('). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Bilagorna C och D till förordning (EG) nr 1165/98 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 22 april 2009. !) EGT L 162, 5.6.1998, s. 1. (') E (2) EUT L 393, 30.12.2006, s. 1. (2) EUT L 281, 12.10.2006, s. 15. (4) EUT L 191, 22.7.2005, s. 1. På kommissionens vägnar Joaquin ALMUNIA Ledamot av kommissionen () EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.