6.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 339/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1789/2006 av den 5 december 2006 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av bananer med KN-nummer 0803 00 19 med ursprung i AVS-länderna för perioden 1 januari-31 december 2007 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1964/2005 av den 29 november 2005 om tullsatser för bananer (!), särskilt artikel 2, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1964/2005 skall en autonom tullkvot på 775 000 ton nettovikt med noll- tullsats öppnas den 1 januari varje år för import av bananer med KN-nummer 0803 00 19 med ursprung i AVS-länderna. (2) — 2007 års tullkvot enligt förordning (EG) nr 1964/2005 bör därför öppnas, och det bör antas bestämmelser för kvotens förvaltning under perioden till och med den 31 december 2007. (3) — I fråga om import som inte förmånsbehandlas i tullhän- seende bör tullkvoten förvaltas på ett sätt som främjar den internationella handeln och handelsflödena. Därför bör kvoten fördelas i kronologisk ordning enligt dagen för deklarationen för övergång till fri omsättning, dvs. enligt principen ”först till kvarn”. För att säkra kontinui- teten i handeln med AVS-länderna, tillräcklig försörjning till EU-marknaden och för att undvika störningar i han- delsflödena avsattes genom övergångsbestämmelser i kommissionens förordning (EG) nr 219/2006 (?) en del av kvoten dock tillfälligt för aktörer som importerade AVS-bananer till gemenskapen under 2006 i enlighet med de importbestämmelser som tidigare gällde. Med hänsyn till att dessa bestämmelser har övergångskaraktär bör de stegvis avskaffas, och för 2007 bör det ske en påtaglig ökning av den del av tullkvoten som fördelas genom principen ”först till kvarn” genom att importen enligt den principen ökar från 60 96 till 81 «. (!) EUT L 316, 2.12.2005, s. 1. (?) EUT L 38, 9.2.2006, s. 22. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1261/2006 (EUT L 230, 24.8.2006, s. 3). (4) — Därför bör sammanlagt 146 848 ton av tullkvoten av- sättas för aktörer som har importerat AVS-bananer till gemenskapen under 2006. Denna andel av tullkvoten bör förvaltas genom att importlicenser utfärdas för var och en av aktörerna i proportion till de kvantiteter som importerades på grundval av licenstilldelningen till dessa aktörer enligt kapitel II i förordning (EG) nr 219/2006. (5) — Eftersom bara en begränsad kvantitet står till förfogande behövs ett tak för vilka kvantiteter den enskilda aktören kan ansöka om för perioden till och med den 31 decem- ber 2007. (6) — Resten av kvoten bör stå öppen för alla aktörer etable- rade i gemenskapen enligt principen ”först till kvarn” i enlighet med artiklarna 308a-308c i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenska- pen (). (7) — För att licensansökningarna skall kunna lämnas in i tid bör den här förordningen träda i kraft omedelbart. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för bana- ner. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Syfte Härmed öppnas för perioden 1 januari-31 december 2007 den tullkvot med nolltullsats för import av bananer med KN-num- mer 0803 00 19 med ursprung i AVS-länderna som anges i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1964/2005. () EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 402/2006 (EUT L 70, 9.3.2006, s. 35).