6.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 118/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 396/2008 av den 29 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 397/2004 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ursprung i Pakistan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), med beaktande av artikel 1.4 i rådets förordning (EG) nr 397/2004 av den 2 mars 2004 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av sänglinne av bomull med ur- sprung i Pakistan (?), med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) — Rådet införde genom förordning (EG) nr 397/2004 en slutgiltig antidumpningstull på import till gemenskapen av — sänglinne av - bomull — enligt - KN-nummer ex 6302 21 00 (Taric-nummer 6302 21 00 81, 6302 21 00 89), ex 6302 22 90 (Taric-nummer 6302 22 90 19), ex 6302 31 00 (Taric-nummer (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (?) EUT L 66, 4.3.2004, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 925/2007 (EUT L 202, 3.8.2007, s. 1). 6302 31 00 90) samt ex 6302 32 90 — (Taric-nummer 6302 32 90 19) med ursprung i Pakistan. En landsom- fattande antidumpningstull på 13,1 4 infördes för samt- liga företag som exporterar den berörda produkten till gemenskapen. (2) — Efter en partiell interimsöversyn som utförts på eget ini- tiativ i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen ändrade rådet, genom förordning (EG) nr 695/2006 (?), förordning (EG) nr 397/2004 i maj 2006 och införde nya tullsatser på mellan 0 2 och 8,5 2, på grundval av en ny undersökningsperiod omfattande 1 — april 2003-31 mars 2004. Med hänsyn till det stora antalet samarbetsvilliga exporterande tillverkare tillämpades ett stickprovsförfarande. (3) — De företag som ingick i stickprovet ålades de individuella tullsatser som infördes under översynen, medan andra samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet åla- des en vägd genomsnittlig tullsats på 5,8 26. För de före- tag som inte gav sig till känna eller inte var samarbets- villiga under undersökningen infördes en tullsats på 8,5 H. (4 — Enligt artikel 1.4 i förordning (EG) nr 397/2004 har exporterande tillverkare från Pakistan som uppfyller de tre villkoren i samma artikel rätt att behandlas på samma sätt som de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet (status som ”ny exporterande tillverkare”). (5) — I förordning (EG) nr 925/2007 fastställs resultaten för de arton företag i Pakistan som bad om status som ny ex- porterande tillverkare. Fyra av dessa företag tillerkändes sådan status, medan de övriga fjorton fick avslag på sin ansökan. () EUT L 121, 6.5.2006, s. 14.