24.1.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 22/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 januari 2001 om ändring av beslut 95/328/EG om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut [delgivet med nr K(2001) 130] (Text av betydelse för EES) (2001/67/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av fiskprodukter (!), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG (?), särskilt artikel 11 i detta, och av följande skäl: (1) - Kommissionens beslut 95/328/EG av den 25 juli 1995 om upprättande av hygienintyg för fiskprodukter med ursprung i de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut (?), senast ändrat genom beslut 98/ 739/EG ('), är giltigt till och med den 31 december 2000. (2) - I kommissionens beslut 97/296/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/66/EG (5) upprättas en förteckning över de tredje länder från vilka import av fiskeprodukter för livsmedel är tillåten. I del II i den förteckningen anges de tredje länder som ännu inte omfattas av ett särskilt beslut som uppfyller villkoren i artikel 2.2 i rådets beslut 95/408/EG (7), senast ändrat genom beslut 2000/4/EG (). (3) — Eftersom förteckningen som anges i beslut 95/408/EG är tillämplig till och med den 31 december 2003 bör inty- gens giltighetstid ändras så att den överensstämmer med de provisoriska förteckningarnas giltighetstid. (4) — Eftersom det i beslut 97/296/EG dessutom fastställs att import av vattenbruksprodukter endast är tillåtet från länder som även är upptagna i förteckningen i kommis- sionens beslut 2000/159/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/31/EG (!?), bör det hygienintyg som anges i beslut 95/328/EG ändras för att omfatta identifikationen ) EGT L 268, 24.9.1991, s. 15. ) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. ) EGT L 191, 12.8.1995, s. 32. ) EGT L 354, 30.12.1998, s. 64. ”) EGT L 122, 14.5.1997, s. 21. ) Se sidan 39 i detta nummer av EGT. ) EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. ) EGT L 2, 5.1.2001, s. 21. ) EGT L 51, 24.2.2000, s. 30. 0 av vattenbruksprodukter vid behov. Även hygienintyget bör ändras så att det överensstämmer med de hygienintyg som brukar användas vid import av fiskprodukter från tredje länder som omfattas av ett särskilt beslut. (5) Det är emellertid nödvändigt att föreskriva en över- gångsperiod för uppdatering av förlagan till hygienintyg. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Tartikel 4 i beslut 95/328/EG skall ”till och med den 31 december 2000” ersättas med ”till och med den 31 december 2003”. 2. — Bilagan till beslut 95/328/EG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Artikel 1.2 träder i kraft 45 dagar efter det att detta beslut har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 januari 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen