6.2.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 32/21 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 2007 om medgivande av ett undantag på begäran av Belgien för regionen Valloniens räkning i enlighet med rådets direktiv 91/676/EEG om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket [delgivet med nr K(2007) 6643] (Endast den franska texten är giltig) (2008/96/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/676/EEG av den 12 de- cember 1991 om skydd mot att vatten förorenas av nitrater från jordbruket (!), särskilt punkt 2 tredje stycket i bilaga III, och av följande skäl: Om den mängd stallgödsel som en medlemsstat avser att sprida per hektar och år skiljer sig från den mängd som anges i punkt 2 andra stycket första meningen samt i punkt 2 a i bilaga III till direktiv 91/676/EEG, måste den fastställas så att den inte inverkar på möjligheten att uppnå de syften som anges i artikel 1 i det direktivet. Den måste också vara motiverad på grundval av objek- tiva kriterier, exempelvis lång vegetationsperiod och grö- dor med stort kväveupptag. Belgien har för regionen Valloniens räkning lämnat in en begäran till kommissionen om undantag enligt punkt 2 tredje stycket i bilaga III till direktiv 91/676/EEG. (!) EGT L 375, 31.12.1991, s. 1. Direktivet ändrat genom Europapar- lamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (3) Det begärda undantaget gäller Belgiens planer på att i Vallonien tillåta spridning av upp till 230 kg kväve per hektar och år från stallgödsel på vissa gårdar med minst 48 & vall. Tillförseln av kväve från stallgödsel till vall kommer inte att överstiga 230 kg kväve per hektar och år, och på jordbruksgrödor på dessa gårdar kommer den inte att överstiga 115 kg kväve per hektar och år. De nitratkänsliga områden i Vallonien som har utsetts i enlighet med artikel 3.2 och 3.4 i direktiv 91/676/EEG, omfattar ca 42 h av regionens territorium och 544 av den utnyttjade jordbruksarealen. Undantaget beräknas komma att omfatta ca 500 gårdar, motsvarande 5,6 & av det totala antalet gårdar i nitrat- känsliga områden och 3 4 av den utnyttjade jordbruks- arealen. Lagstiftning som genomför direktiv 91/676/EEG i Val- lonien, ”Arrété du Gouvernement wallon du 15 février 2007 modifiant le Livre II du Code de TEnvironnement constituant le Code de I'Eau en ce qui concerne la gestion durable de Tazote en agriculture”, har antagits och gäller även det begärda undantaget.