L 267/8 Europeiska unionens officiella tidning 8.10.2008 DIREKTIV RÅDETS DIREKTIV 2008/90/EG av den 29 september 2008 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion (omarbetad version) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: Rådets direktiv 92/34/EEG av den 28 april 1992 om saluföring av fruktplantsförökningsmaterial och frukt- plantor avsedda för fruktproduktion (?) har ändrats vä- sentligt flera gånger (?). Med anledning av nya ändringar bör det av tydlighetsskäl omarbetas. Fruktproduktionen spelar en stor roll inom gemenska- pens jordbruk. Tillfredsställande resultat inom fruktodling beror i hög grad på kvaliteten och sundheten hos det material som används för förökning och på de fruktplantor som är avsedda för fruktproduktion. Harmoniserade villkor på gemenskapsnivå säkerställer att köparna inom hela gemenskapen får förökningsmaterial och fruktplantor som är friska och av god kvalitet. Vad växtskyddet beträffar måste sådana harmoniserade villkor vara i överensstämmelse med rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder (!) Yttrandet avgivet den 11 december 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT). (2) EGT L 157, 10.6.1992, s. 10. () Se bilaga II del A. mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenska- pen ('). Gemenskapsregler bör fastställas för de fruktsläkten och -arter som är av särskild ekonomisk betydelse inom ge- menskapen, genom införande av ett gemenskapsförfa- rande som gör det möjligt att vid en senare tidpunkt införa andra släkten och arter i förteckningen över släk- ten och arter som detta direktiv ska tillämpas på. De släkten och arter som ingår i förteckningen bör vara sådana som odlas på bred basis i medlemsstaterna och för vars förökningsmaterial ochfeller fruktplantor det finns en väsentlig marknad som omfattar mer än en medlemsstat. Utan att det påverkar växtskyddsbestämmelserna i direk- tiv 2000/29/EG är det inte lämpligt att tilämpa gemen- skapsbestämmelser vid saluföring av förökningsmaterial och fruktplantor när sådana produkter bevisligen är av- sedda för export till tredjeländer, eftersom de regler som tillämpas där kan skilja sig från dem som finns i detta direktiv. För tydlighetens skull bör de nödvändiga definitionerna fastställas. Dessa definitioner bör grunda sig på den se- naste tekniska och vetenskapliga utvecklingen och bör täcka den avsedda termen på ett fullständigt och tydligt sätt, för att underlätta harmoniseringen av den inre mark- naden med hänsyn tagen till alla nya möjligheter på marknaden och alla nya tillverkningsprocesser som an- vänds i produktionen av förökningsmaterial. Dessa defi- nitioner bör harmoniseras med dem som har antagits för saluföring av annat förökningsmaterial som omfattas av gemenskapslagstiftningen. Det är önskvärt att sundhets- och kvalitetsstandarder fast- ställs för varje släkte och art av fruktplantor och att dessa grundar sig på internationella system som bland annat kan omfatta bestämmelser om testning av patogener. Det är därför lämpligt att för de olika kategorierna av förök- ningsmaterial och fruktplantor som ska saluföras före- skriva ett system av harmoniserade regler som kan knytas till dessa internationella system där sådana finns. (4) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.