15.5.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 132/17 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 april 2001 om åtgärder som krävs med hänsyn till förekomsten av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Portugal och om genomförande av en datumbaserad exportordning [delgivet med nr K(2001) 834] (Text av betydelse för EES) (2001/376/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 9.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 10.4 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 98/653/EG av den 138 november 1998 om nödåtgärder som krävs med hänsyn till förekomsten av bovin spongiform encefalopati (BSE) i Portugal (), senast ändrat genom beslut 2000/ 104/EG (7), förbjuds all avsändning och all export av nötköttsprodukter. (2) — Den nuvarande incidensen för BSE i Portugal, beräknad under de senaste tolv månaderna, uppgår till 170 fall per 1000 000 nötkreatur äldre än 24 månader. Enligt 2000 års utgåva av de allmänna regler för djurhälsa som utfärdas av Internationella byrån för epizootiska sjuk- domar (IOE/OIE) anses ett land eller ett område ha hög (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (') EGT L 311, 20.11.1998, s. 23. () EGT L 29, 4.2.2000, s. 36. 5 incidens för BSE om incidensen, beräknad under de senaste tolv månaderna, uppgår till mer än 100 fall per 1000 000 djur i den nötkreaturspopulation som är äldre än 24 månader i landet eller området. I de allmänna regler för djurhälsa som utfärdas av IOE/OIE rekommenderas att handel med nötkött och nötköttsprodukter från länder eller områden där inci- densen för BSE klassificerats som hög endast får ske på vissa stränga villkor, bland annat ett effektivt utfodrings- förbud, ett permanent system för märkning av boskap varigenom det blir möjligt att identifiera ursprungsbe- sättning och moderdjur, avlägsnande av specificerat risk- material samt slakt och fullständig destruering av vissa högriskdjur, t.ex. avkomma från BSE-djur och djur från samma födelsekohort som BSE-djur. IOE/OIE rekommenderar vidare att handel med nötkött och nötköttsprodukter endast borde få ske i enlighet med en av följande två ordningar: antingen en ordning för djurbesättningar med intyg, där det anges att produk- terna härrör från djur som fötts, fötts upp och kvarhål- lits i besättningar där inga fall av BSE förekommit under de senaste sju åren, eller en datumbaserad ordning, där det anges att produkterna härrör från djur som fötts efter det datum då ett effektivt utfodringsförbud trädde i kraft. Portugal införde den 4 december 1998 ett förbud mot att utfodra djur inom animalieproduktionen med däggdjursprotein och idisslare med däggdjursfett och samtidigt förbjöds innehav, lagring och saluföring av däggdjursprotein och vissa fetter, och befintliga lager återkallades.