25.8.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 220/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 augusti 2007 om ett finansiellt bidrag från gemenskapen till nödåtgärder för bekämpning av vesikulär svinsjuka i Italien under 2006 och 2007 [delgivet med nr K(2007) 39571 (Endast den italienska texten är giltig) (2007/587/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 3.3, och av följande skäl: (1) — Utbrott av vesikulär svinsjuka inträffade i Italien under 2006 och 2007. Denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemenskapen. (2) — För att förhindra att sjukdomen sprids och bidra till att den utrotas så snabbt som möjligt bör gemenskapen bidra finansiellt till de av medlemsstatens utgifter som berättigar till bidrag och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen, enligt vad som anges i beslut 90/424/EEG. (3) - Bestämmelser om utbetalning av finansiellt bidrag från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa vesikulär svinsjuka finns i kommissionens förordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för ge- menskapsbidrag för nödåtgärder och bekämpning av vissa — djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (2). (4) — Den 4 juni 2007 lade Italien fram en sista ungefärlig beräkning av kostnaderna för att utrota sjukdomen. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (2) EUT L 55, 1.3.2005, s. 12. (5) — De italienska myndigheterna har uppfyllt alla sina tek- niska och administrativa skyldigheter enligt artikel 3 i beslut 90/424/EEG och artikel 6 i förordning (EG) nr 349/2005. (6) — Det finansiella bidraget från gemenskapen utbetalas un- der förutsättning att de åtgärder som planerats verkligen har genomförts och att myndigheterna lämnar alla nöd- vändiga uppgifter inom de fastställda tidsfristerna. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Finansiellt bidrag från gemenskapen 1. — Italien beviljas härmed ett finansiellt bidrag från gemen- skapen för sina kostnader i samband med sådana åtgärder som avses i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG för att bekämpa vesikulär svinsjuka under 2006 och 2007. 2. — Det finansiella bidraget från gemenskapen skall motsvara 50 4 av de kostnader som berättigar till gemenskapsbidrag en- ligt punkt 1. Det skall utbetalas enligt villkoren i förordning (EG) nr 349/2005. Artikel 2 Villkor för utbetalning av bidraget En första del på 1 200 000 euro skall utbetalas ur det finansiella bidrag från gemenskapen som anges i artikel 1.