L 159/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.6.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1162/2001 av den 14 juni 2001 om fastställande av åtgärder för kummelbeståndets återhämtning i ICES-delområde III, IV, V, VI och VII och ICES-område VIIIa, b, d, e och villkor i samband med detta för kontroll av fiskefartygens verksamhet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) — Det krävs ytterligare kontrollåtgärder utöver de som fast- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3760/92 av den 20 december 1992 om ett gemenskapssystem för fiske och vattenbruk (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1181/ 98 (?), särskilt artikel 15.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Internationella rådet för havsforskning anmälde i november 2000 att det finns en överhängande risk för att kummelbeståndet utfiskas i ICES-delområde III, IV, V, VI och VI och ICES-område VIIIa, b, d, e. (2) - Majoriteten av detta kummelbestånd förekommer i ICES- delområde V, VI och VII samt ICES-område VIIIa, b, d, e. (3) - Vid rådets möte den 14—-15 december 2000 konstate- rade kommissionen och rådet att det fanns ett starkt behov av en återhämtningsplan för detta kummelbe- stånd. (4) — Fångsterna av ungkummel måste omedelbart minskas genom att — maskstorleken generellt ökas på de släpredskap som används vid fiske av kummel, vilket kräver ett undantag från de villkor som rör maskstorlekar på släpredskap som anges i bilaga I och II till rådets förordning (EG) nr 850/98 av den 30 marts 1998 för bevarande av fiskeresurserna genom tekniska åtgärder för skydd av unga exemplar av marina orga- nismer (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 973/2001 (), och — utse geografiska områden där ungkummel före- kommer rikligt och fastställa att fiske med släpred- skap endast är tillåtet i dessa områden om näten har stor maskstorlek — fastställa ytterligare villkor för att se till att bomtrå- lars fångst av ungkummel minskas. (5) — För att tillhandahålla information om de fångster av ungkummel som görs av vissa fartyg som fiskar efter kummel och andra som fiskar efter havskräfta, bör observatörer placeras ombord på dessa fartyg i förhål- lande till den fiskeverksamhet som varje medlemsstat som fiskar i de aktuella områdena utför. (!) EGT L 389, 31.12.1992, s. 1. (2) EGT L 164, 9.6.1998, s. 1. (?) EGT L 125, 27.4.1998, s. 1. (4) EGT L 137, 19.5.2001, s. 1. ställs i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma  fiskeripolitiken (?), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 2847/98 (), och särskilda kontrollprogram som fastställs i enlighet med artikel 34c i nämnda förordning för att säkerställa fören- lighet med de åtgärder som föreskrivs i denna förord- ning. (7) — Iljuset av nya vetenskapliga råd från ICES och resultatet av de pågående försöken med mer selektiva redskap, kan ytterligare förvaltningsåtgärder komma att föreslås vid fiske efter havskräfta, vilket medför omfattande bifångst av kummel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Denna förordning skall gälla fiskefartyg som fiskar inom ICES- delområde V och VI, ICES-områdena VIIb, c, f, g, h, j, k samt ICES-områdena Villa, b, d, e. Artikel 2 1. — Utan hinder av de villkor som anges i artikel 4.4 och artikel 15 i förordning (EG) nr 850/98 får inte fångster av kummel (Merluccius merluccius) som bevaras ombord på fartyg som har släpredskap med en maskstorlek på 55—-99 mm över- skrida 20 4 av vikten av den sammanlagda fångst av marina organismer som bevaras ombord. 2. — De villkor som anges i punkt 1 gäller inte fartyg som är kortare än 12 meter totalt och som återvänder till en hamn inom 24 timmar från det att det senast lämnade en hamn. Artikel 3 Det skall vara förbjudet att använda a) lyft ochfeller förlängningsstycke på släpredskap, utom bomtrålar, vars maskstorlek överskrider 55 mm och som inte består av nätmaterial av enkelt garn där tjockleken på varje enskild garntråd högst får uppgå til 6 mm eller som består av nätmaterial av dubbelt garn där tjockleken på varje enskild garntråd högst får uppgå till 4 mm, utom i ICES delområde V och VI, (7) EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. (5) EGT L 358, 31.12.1998, s. 5.