L 307/8 Europeiska unionens officiella tidning 5.10.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 september 2004 om gemenskapens finansiella stöd till kostnaderna för vaccineringen mot mul- och klövsjuka i Nederländerna år 2001 (delgivet med nr K(2004) 3453) (Endast den nederländska versionen är giltig) (Text av betydelse för EES) (2004/674/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 3.3 och artikel 11.4 c i detta, och av följande skäl: (1) — Så snart förekomsten av mul- och klövsjuka officiellt hade bekräftats år 2001, meddelade Nederländerna att man omedelbart hade vidtagit de kontrollåtgärder som skall vidtas vid utbrott av denna sjukdom enligt rådets direktiv 85/511/EEG av den 18 november 1985 om in- förande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (?), för att få finansiellt stöd från gemen- skapen till att utrota denna sjukdom i enlighet med be- slut 90/424/EEG. (2) — Enligt kommissionens beslut 2001/652/EG (?) beviljade gemenskapen ett finansiellt stöd för att kompensera ägarna för värdet av de djur som måste slaktas som ett led i utrotningen av mul- och klövsjukan år 2001. (3) — Ett finansiellt stöd från gemenskapen beviljades också för driftkostnaderna för att utrota mul- och klövsjukan i (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets direktiv 2003/99/EG (EUT L 325, 12.12.2003, s. 31). (2) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. Direktivet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 807/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 36). () EGT L 230, 28.8.2001, s. 8. Nederländerna 2001 — enligt kommissionens = beslut 2003/182/EG ('). (4) — Enligt artikel 2.1 i kommissionens beslut 2001/246/EG av den 27 mars 2001 om fastställande av villkoren för bekämpning och utrotning av mul- och klövsjuka i Ne- derländerna med tillämpning av artikel 13 i direktiv 85/511/EEG (P) tilläts Nederländerna besluta om förebyg- gande vaccinering enligt villkoren i bilagan till det beslu- tet. (5) — Enligt artikel 1.2 i beslut 2001/279/EG om ändring av beslut 2001/246/EG tilläts Nederländerna också besluta om vaccinering i skyddszonen enligt villkoren i bilagorna till det beslutet. (6) — Vaccinering av djuren bör anses som en ytterligare och väsentlig åtgärd för att undvika spridning av mul- och klövsjukan och för att hejda och utrota densamma. (7) Därför bör EU bidra till Nederländernas kostnader för denna åtgärd. (8) — Den 21 mars 2003 presenterade Nederländerna sin ford- ran för driftkostnaderna för att utrota mul- och klövsjuk- an. Däri ingår också kostnaderna för att vaccinera djuren. (9) — Enligt de uppgifter som Nederländerna lämnat användes 380 150 doser vaccin. Kostnaderna för inköp och bered- ning var 0,39 euro per dos, de stödberättigande kostna- derna för särskilt anställd personal var 608 826 euro och de stödberättigande kostnaderna för särskilt använda konsumtionsvaror var 513 726 euro. (4) EUT L 71, 15.3.2003, s. 19. () EGT L 88, 28.3.2001, s. 21. Beslutet ändrat genom beslut 2001/279/EG (EGT L 96, 6.4.2001, s. 19).