03/Vol. 42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 107 392L0033 10.6.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 157/1 RÅDETS DIREKTIV 92/33/EEG av den 28 april 1992 om saluförande av annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Produktionen av grönsaker spelar en stor roll i gemenskapens jordbruk. Tillfredsställande resultat i odlingen av grönsaker beror i hög grad på inte bara kvaliteteten av och sundheten hos det utsäde som redan omfattas av rådets direktiv 70/458/EEG av den 29 september 1970 om saluföring av utsäde av köksväxter ('), utan även på det plantmaterial som används vid förökning av grönsaker. Vissa medlemsstater har därför infört bestäm- melser för att säkerställa kvaliteten på och sundheten hos föröknings- och plantmaterial av grönsaker som släpps ut på marknaden. Den varierande behandlingen av föröknings- och plantmaterial av grönsaker i olika medlemsstater kan leda till handelshinder och därigenom hindra den fria rörligheten för dessa produkter inom gemenskapen. För att den inre marknaden skall kunna genomföras bör dessa hinder avlägsnas genom att gemenskapen antar bestämmelser som ersätter de som föreskrivs av medlemsstaterna. Införandet av harmoniserade villkor på gemenskapsnivå kommer att säkerställa att köpare i hela gemenskapen får föröknings- och plantmaterial av grönsaker som är friskt och av god kvalitet. När de rör växtskydd måste sådana harmoniserade villkor vara förenliga med rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 () EGT nr C 46, 27.2.1990, s. 4, och. EGT nr C 296, 15.11.1991, s. 10. (2) EGT nr C 240, 16.9.1991, s. 193. C) EGT nr C 182, 23.7.1990, s. 19. (") EGT nr L 225, 12.10.1970, s. 7. Direktivet senast ändrat genom direktiv 90/654/EEG (EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 48). december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till medlemsstaterna(5). Med undantag av växtskyddsbestämmelserna i direktiv 77/93/EEG är det inte lämpligt att — tillämpa gemenskapsbestämmelserna på saluföringen av föröknings- och plantmaterial av grönsaker när dessa produkter bevisligen är avsedda för export till tredje land, eftersom de bestämmelser som tillämpas där kan vara annorlunda än de .som finns i detta direktiv. Fastställandet av hälso- och kvalitetsnormer för varje grönsakssläkte och -art kräver långvariga och omfattande tekniska och vetenskapliga undersökningar. Ett förfarande bör därför fastställas för detta ändamål. I första hand är det leverantörerna av föröknings- och plantmaterial av grönsaker som är ansvariga för att säkerställa att deras produkter uppfyller de villkor som fastställs i detta direktiv. När de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna genomför kontroller och inspektioner måste de se till att leverantörerna uppfyller dessa villkor. Kontrollåtgärder för gemenskapen bör införas för att säkerställa en enhetlig tillämpning i alla medlemsstater av de normer som föreskrivs i detta direktiv. Det är i köparnas intresse att artnamnen på föröknings- och plantmaterial av grönsaker blir kända och att identiteten skyddas. Därför bör de sortrelaterade bestämmelser som gäller för saluföring av utsäde av grönsaker så långt möjligt tillämpas. För att skydda identiteten och säkerställa en ordnad saluföring av föröknings- och plantmaterial av grönsaker, bör gemenskapsbestämmelser antas om avskiljande av partier och om märkning. De etiketter som används bör innehålla de uppgifter som krävs både för den officiella kontrollen och för att informera användaren. Det bör införas bestämmelser som gör det möjligt att vid tillfälliga problem med tillgången tillämpa mindre hårda krav på saluföring av föröknings- och plantmaterial av grönsaker än de som finns i detta direktiv. () EGT nr E 26, 31.1.1977, s. 20. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/10/EEG (EGT nr L 70, 17.3.1992, s. 27).