142 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 60 394D0515 Nr L 207/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNINC 10.8.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 juli 1994 om ändring av beslut 86/130/EEG om metoder för individprövning och beräkning av avelsvärdet hos renrasiga avelsdjur av nötkreatur (94/515/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/504/EEG av den 25 juli 1977 om renrasiga avelsdjur av nötkreatur(!), senast ändrat genom direktiv 91/174/EEG(2), särskilt artikel 6.1 första strecksatsen i detta, och med beaktande av följande: De metoder för individprövning och beräkning av avelsvärdet hos renrasiga avelsdjur av nötkreatur som föreskrivs i kommissionens beslut 86/130/EEG(:) bör justeras i enlighet med den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. Utvärderingen av individprövningen och avelsvärdet hos nötkreatur med hjälp av statistisk analys bör utföras av de organ som godkänns av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna. (') EGT nr L 206, 12.8.1977, s. 8. (2) EGT nr L 85, 5.4.1991, s. 37. () EGT nr L 101, 17.4.1986, s. 37. De atgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för husdjursavel. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 86/130/EEG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 27 juli 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen