L 272/12 Europeiska unionens officiella tidning 20.8.2004 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juli 2004 om befullmäktigande av den turkcypriotiska handelskammaren i enlighet med artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 866/2004 (delgivet med nr K(2004) 2583) (Endast den grekiska texten är giltig) (2004/604/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 866/2004 (!), sär- skilt artikel 4.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 4.5 i förordning (EG) nr 866/2004 skall varor som kommer från de områden där Republiken Cyperns regering inte utövar den faktiska kontrollen, åt- följas av ett dokument som utfärdats av den turkcyprio- tiska handelskammaren, vederbörligen befullmäktigad av kommissionen i överenskommelse med Republiken Cyp- erns regering. (2) — Det är därför nödvändigt att i detta syfte vederbörligen befullmäktiga den turkcypriotiska handelskammaren. (3) — Republiken Cyperns regering har lämnat sitt medgivande till detta befullmäktigande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den turkcypriotiska handelskammaren befullmäktigas att ut- färda följedokument enligt artikel 4.5 i förordning (EG) nr 866/2004. En förlaga till följedokumentet ges i bilaga 1 till kommissionens förordning (EG) nr 1480/2004 (?). Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Cypern. Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2004. På kommissionens vägnar Gänter VERHEUGEN Ledamot av kommissionen (!) EUT L 161, 30.4.2004, s. 128. Rättelse i EUT L 206, 9.6.2004, s. 51. () Se sidan 3 i detta nummer av EUT.