116 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 61 394R2462 13.10.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 263/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2462/94 av den 12 oktober 1994 om ändring av förordning (EG) nr 1904/94 vad gäller de utjämningsavgifter som skall tas ut när minimipriset vid import av torkade druvor inte följs EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 426/86 av den 24 februari 1986 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(!),  senast - ändrad genom - kommissionens förordning (EG) nr 549/9402), särskilt artikel 9.6 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 1904/94() av den 27 juli 1994 - fastställs minimipriset vid import och de utjämnings-avgifter som skall tas ut när minimipriset vid import av torkade druvor inte följs. I artikel 2.2 i rådets förordning (EEG) nr 2089/85 av den 23 juli 1985 om allmänna bestämmelser för systemet med ett lägsta importpris för torkade druvor(") föreskrivs att den maxi-mala utjämningsavgiften skall fastställas på grundval av de förmånligaste priser för väsentliga kvantiteter som til- lämpas av de mest representativa tredje länderna på världsmarknaden. På grundval av de priser som tillämpas på världsmarknaden och som nu är kända bör de för närvarande gällande utjäm-ningsavgifterna justeras. Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker har inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2, ”Utjämningsavgifter”, till förordning (EG) nr 1904/94 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 oktober 1994. (') EGT nr L 49, 27.2.1986, s. 1. (2) EGT nr L 69, 12.3.1994, s. 5. (C) EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 18. () EGT nr L 197, 27.7.1985, s. 10. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen