L 17/4 Europeiska unionens officiella tidning 22.1.2009 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 45/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1339/2001 om att låta verkningarna av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning även omfatta de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR - ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 308, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, med beaktande av Europeiska centralbankens yttrande, och av följande skäl: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) ) ) ) E E E S Genom rådets förordning (EG) nr 1339/2001 (!) utvidga- des tillämpningsområdet för rådets förordning (EG) nr 1338/2001 (?) till att gälla även andra medlemsstater än dem som definieras som deltagande medlemsstater i rådets förordning (EG) nr 974/98 av den 3 maj 1998 om införande av euron (?). Rådets förordning (EG) nr 1338/2001 har ändrats genom förordning (EG) nr 44/2009 ('). Emellertid är det viktigt att skyddet av euron också säkerställs i medlemsstater som inte har antagit den som gemensam valuta och det är lämpligt att vidta de åtgärder som krävs för detta ändamål, med iakttagande av proportionalitetsprincipen. (3) — Förordning (EG) nr 1339/2001 bör därför ändras i en- lighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 i förordning (EG) nr 1339/2001 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 Tillämpningsområdet för artiklarna 1-11 i förordning (EG) nr 1338/2001, ändrad genom förordning (EG) nr 44/2009 ("), ska utvidgas till att omfatta även de medlemsstater som inte har antagit euron som gemensam valuta. (") Rådets förordning (EG) nr 44/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1338/2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (EUT L 17, 22.1.2009, s. 1).” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 2008. GT L 181, 4.7.2001, s. 11. GT L 181, 4.7.2001, s. 6. GT L 139, 11.5.1998, s. 1. e sidan 1 i detta nummer av EUT. På rådets vägnar M. BARNIER Ordförande