Nr L 181/32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1. 8. 95 RÅDETS BESLUT av den 24 juli 1995 om godkännande av resolution nr 49 om interimistiska åtgärder att trygga en säker och effektiv tillämpning av transiteringssystem med TIR-carnet (95/285/EG) EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR =BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 113 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Resolution nr 49 innehåller åtgärder för att dels säkerställa en korrekt tillämpning av 1975 års TIR- konvention, dels förhindra och upptäcka bedrägerier i samband med transporter inom TIR-systemet. På grund av sitt innehåll och i avvaktan på en översyn av TIR-konventionen är denna resolution av största vikt för gemenskapen. Resolutionen bör därför godkännas med omedelbar verkan. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Resolution nr 49 om interimistiska åtgärder för att trygga en säker och effektiv tillämpning av transiteringssystemet med TIR-carnet, antagen den 3 mars 1995 av Arbets- gruppen för tullfrågor på transportområdet inom FN:s ekonomiska kommission för Europa, godkänns härmed på gemenskapens vägnar med omedelbar verkan. Texten till resolutionen är bifogad detta beslut. Artikel 2 Rådet ordförande utser den person som skall vara bemyn- digad att till exekutivsekreteraren för Ekonomiska kommissionen för Europa anmäla att gemenskapen med omedelbar verkan godkänt den resolution som avses i artikel 1. Utfärdat i Bryssel den 24 juli 1995. På rådets vägnar P. SOLBES MIRA Ordförande