70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 64 394R3107 20.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 328/37 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3107/94 av den 19 december 1994 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EEG) nr 1796/81 om åtgärder i samband med import av svamp av Agaricus-arter enligt KN-numren 0711 90 40, 2003 10 20 och 2003 10 30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1796/81 av den 30 juni 1981 om åtgärder i samband med import av svamp av Agaricus-arter enligt KN-numren 0711 90 40, 2003 10 20 och 2003 10 30(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1122/92(2), särskilt artikel 6 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 3 i förordning (EEG) nr 1796/81 föreskrivs att den mängd som får importeras med befrielse från tilläggsbeloppet skall fördelas mellan leverantörsländerna med hänsyn till traditionella handelsmönster och till nya leverantörer. I kommissionens förordning (EEG) nr 1707/90(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2429/94(4), fastställs till- lämpningsföreskrifter till förordning (EEG) nr 1796/81. Till följd av de olika ändringar som har gjorts eller bör göras i förordning (EEG) nr 1707/90 mot bakgrund av vunna erfarenheter är det nu lämpligt att upphäva den förordningen och ersätta den med en ny förordning. Det bör ges möjlighet att revidera fördelningen under årets lopp på grundval av de uppgifter som föreligger efter första halvåret. En reserv bör införas för att undvika avbrott i handeln med ett leverantörsland när den totala mängden ännu inte har förbrukats. Europaavtalen med Bulgarien(5), Polen(6) och Rumänien(7) har gett dessa länder garantier för  tillträde = till gemenskapsmarknaden på förmånliga villkor för vissa mängder. Närmare bestämmelser bör fastställas för att säkerställa att tilläggsbeloppet tas ut på de mängder som överskrider tullkvoterna. Dessa bestämmelser bör dessutom innebära att licenser utfärdas vid utgången av en tidsfrist som möjliggör (') EGT nr L 183, 4.7.1981, s. 1. (2) EGT nr L 117, 1.5.1992, s. 98. () EGT nr L 158, 23.6.1990, s. 34. () EGT nr L 259, 7.10.1994, s. 10. (5) EGT nr L 323, 23.12.1993, s. 2. (£) EGT nr L 348, 31.12.1993, s. 2. (") EGT nr L 81, 2.4.1993, s. 2. kontroll av mängderna och gör det möjligt för medlems- staterna att skicka in de nödvändiga meddelandena. Dessa bestämmelser kompletterar eller avviker från bestäm- melserna i kommissionens förordning (EEG) nr 2405/89 av den 1 augusti 1989 om tillämpningsföreskrifter för systemet med importlicenser och = förutfastställelselicenser  för bearbetade produkter av frukt och grönsaker(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 556/94(2), och kommis- sionens förordning (EEG) nr 3719/88 av den 16 november 1988 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfaststäl- lelselicenser för jordbruksprodukter(!9), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2746/94(!1). Enligt förordning (EEG) nr 1707/90 behövde en ny importör inte uppfylla särskilda villkor för att bli godkänd som sådan. Erfarenheten har visat att om kvoten skall förvaltas på rätt sätt bör den andel som fastställs för denna kategori av importörer minskas, och vissa kriterier bör fastställas för sökandenas status och för utnyttjandet av de tilldelade licenserna. Det är mer ändamålsenligt att i fortsättningen fastställa fördelningen mellan traditionella importörer på grundval av importerade mängder snarare än på grundval av de utfärdade licenserna. Av administrativa skäl bör dock en övergångstid fastställas. För att säkerställa ett korrekt utnyttjande av kvoterna är det nödvändigt att fastställa att medlemsstaterna regelbundet skall lämna uppgifter om de mängder för vilka licenserna inte har utnyttjats. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Övergång till fri omsättning inom gemenskapen av svamp av Agaricus-arter enligt KN-numren 0711 90 40, 2003 10 20 och () EGT nr L 227, 4.8.1989, s. 34. () EGT nr L 71, 15.3.1994, s. 7. (2) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. ("!) EGT nr L 290, 11.11.1994, s. 6.