27.1.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 26/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS BESLUT nr 163/2001/EG av den 19 januari 2001 om genomförande av ett utbildningsprogram för branschfolk inom den europeiska audiovisuella programindustrin (Media-yrkesutbildning) (2001-2005) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 150.4 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), med beaktande av Regionkommitténs yttrande (?), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget ("), och av följande skäl: (1) — Den 6-8 april 1998 organiserade kommissionen i samverkan med det dåvarande ordförandeskapet en europeisk audiovisuell konferens om ”Utmaningar och möjligheter i den digitala tidsåldern” i Birmingham. Vid överläggningarna betonades behovet av ett bättre utbild- ningsprogram på det audiovisuella området med inrikt- ning på de nya aspekterna av den digitala tidsåldern. Den 28 maj 1998 välkomnade rådet slutsatserna från nämnda konferens och uttryckte önskemål om att det utvecklas nya former för uppmuntran av en stark och konkurrenskraftig programindustri. (2) I rapporten ”Den digitala tidsåldern och europeisk politik för audiovisuella medier” av den 26 oktober 1998 från utredningsgruppen på hög nivå för den audiovisuella politiken dras slutsatsen att i denna miljö bör såväl grundutbildning som fortbildning inom den audiovisuella sektorn stärkas. (3) - Utmaningarna på produktions- och distributionsområdet och när det gäller att göra europeiska audiovisuella verk tillgängliga var huvudteman vid det forum för audiovi- suella frågor, ”Europeiska verk för det digitala årtu- sendet”, som anordnades den 10-11 september 1999 i (!) EGT C 150, 30.5.2000, s. 59. () EGT C 168, 16.6.2000, s. 8. () EGT C 317, 6.11.2000, s. 60. U november 2000 (EGT C 375, 28.12.2000, s. 44) och Europaparla- mentets beslut av den 13 december 2000. (5) Helsingfors av det dåvarande ordförandeskapet i samar- bete med kommissionen. Vid seminariet ”Utbildning inför det nya årtusendet” som organiserades av det dåvarande ordförandeskapet i samarbete med kommissionen i Porto den 10-11 april 2000, underströks det i slutsatserna att ansträngningar behöver göras på utbildningsområdet för att underlätta tillväxten och den önskvärda internationaliseringen av den europeiska audiovisuella industrin. I kommissionens meddelande till Europaparlamentet och rådet, ”Den audiovisuella politiken: nästa steg”, bekräf- tade kommissionen den stora betydelse som den digitala tidsåldern kommer att få för sysselsättningen i den audiovisuella industrin. I grönboken om konvergens av telekommunikation, media och informationsteknik och dess följder för lagstiftningen medges det att framväxten av nya tjänster kommer att skapa nya arbetstillfällen. Anpassningen till nya marknader kommer att kräva att personalen är utbildad i att använda ny teknik. Den offentliga rådfråg- ning som kommissionen genomförde om grönboken bekräftade behovet av en specialiserad yrkesutbildning som är anpassad till marknadens behov. I sina slutsatser av den 27 september 1999 om resultatet från den offentliga rådfrågningen om grönboken () uppmanade rådet kommissionen att beakta dessa resultat vid utarbetandet av förslag till åtgärder för att stärka den europeiska audiovisuella sektorn och däri- bland multimediesektorn. Europeiska rådet bekräftade vid sitt möte i Luxemburg den 20-21 november 1997 att kontinuerlig utbildning och yrkesutbildning kan ge ett viktigt bidrag till medlemsstaternas sysselsättningspolitik för att förbättra anställbarhet, anpassningsförmåga och entreprenörsanda samt för att främja lika möjligheter. () EGT C 283, 6.10.1999, s. 1.