12.1.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 7/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2006 om godkännande av planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg enligt rådets direktiv 90/539/EEG [delgivet med nr K(2006) 6842] (Text av betydelse för EES) (2007/17/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Ru- mänien, särskilt artikel 4.3, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artikel 56, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 okto- ber 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläcknings- ägg (!), särskilt artikel 3.2 och 3.3, och av följande skäl: (1) — Irådets direktiv 90/539/EEG fastställs djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg. Enligt det di- rektivet skall medlemsstaternas planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg godkännas av kommis- sionen. (2) — Genom beslut 2004/835/EG av den 3 december 2004 om godkännande av planer för godkännande av anlägg- ningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfå och kläckningsägg (2) godkändes dessa planer för de nuvarande medlemsstaterna utom Luxemburg. I bilagan till det beslutet finns en förteckning över med- lemsstater som fått sina planer godkända. (3) — Bulgarien och Rumänien kommer att ansluta sig till ge- menskapen den 1 januari 2007. De har därför lämnat in sina planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläck- ningsägg till kommissionen för godkännande. (!) EGT L 303, 31.10.1990, s. 6. Direktivet senast ändrat genom 2003 års anslutningsakt. (2) EUT L 360, 7.12.2004, s. 28. (4) — De planer som lämnats in av Bulgarien och Rumänien, och som ändrats för att beakta de synpunkter som läm- nades när de bedömdes, uppfyller kriterierna i direktiv 90/539/EEG och kommer, förutsatt att de genomförs på ett effektivt sätt, att göra det möjligt att uppnå målen för det direktivet och bör därför godkännas. (5) — För att skapa tydlighet i gemenskapslagstiftningen bör beslut 2004/835/EG upphöra att gälla och ersättas med det här beslutet. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den plan för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg som läm- nades in av Bulgarien till kommissionen den 9 oktober 2006 godkänns härmed. Artikel 2 Den plan för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg som läm- nades in av Rumänien till kommissionen den 5 oktober 2006 godkänns härmed. Artikel 3 I bilagan finns en förteckning över de medlemsstater som fått sina planer för godkännande av anläggningar med syfte på handel inom gemenskapen med fjäderfä och kläckningsägg god- kända. Artikel 4 Beslut 2004/835/EG skall upphöra att gälla.