03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29 394R3062 16.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 323/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3062/94 av den 15 december 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3061/84 om tillämpningsföreskrifter för systemet med produktionsstöd för olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3179/93(2), särskilt artikel 5.5 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3061/84(?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2830/94(), fastställs tidsfrister för utbetalning av produktionsstödet för olivolja. För att uppfylla åtagandena i avtalet om jordbrukspriser från juli 1994 vad avser tidsfristerna för utbetalning av stöd, inbegripet förskott, till producenter och för att bidra till ett effektivare betalningssystem, bör mer exakta tidsfrister fastställas för utbetalning av stöd. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fet- ter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 "Artikel 12b 1. — Medlemsstaterna skall från och med den 16 oktober till och med den 31 december varje regleringsår betala ut produktionsstöd till producenter vars genomsnittliga. produktion är lägre än den kvantitet som avses i artikel 5.2 första strecksatsen i förordning nr 136/66/EEG och som lämnar in ansökan om stöd tillsammans med bevis för att oliverna bearbetats i en godkänd fabrik. 2. - Medlemsstaterna skall betala det förskott som avses i artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 2261/84 från och med den 16 oktober varje regleringsår. 3. - Medlemsstaterna skall betala ut det resterande stödbeloppet till producenter vars genomsnittliga produktion minst motsvarar den kvantitet som avses i artikel 5.2 första strecksatsen i förordning nr 136/66/EEG senast 90 dagar efter det att kommissionen fastställt den faktiska produktionen för det berörda regleringsåret och beloppet per enhet för produktions- stödet enligt artikel 17a.3 i förordning (EEG) nr 2261/84.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att Artikel 12b i förordning (EEG) nr 3061/84 skall ersättas med den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella följande: tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 december 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (!) EGT nr L 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 285, 20.11.1993, s. 9. () EGT nr L 288, 1.11.1984, s. 52. (") EGT nr L 300, 23.11.1994, s. 1.