10.10.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 269/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 september 2001 om tillstånd att släppa ut trehalos på marknaden som ett nytt livsmedel eller en ny lisvmedelsin- grediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 [delgivet med nr K(2001) 2687] (2001/721/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) — Vid ett möte den 12 mars 2001 lämnade Bioresco ytter- DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (!), särskilt artikel 7 i denna, med beaktande av den ansökan om tillstånd att släppa ut trehalos som ett nytt livsmedel eller en ny livsmedelsingrediens, som Bioresco Ltd, Schweiz, i egenskap av ombud för företaget Hayashibara co. Ltd, Japan, den 25 maj 2000 lämnade in till de behöriga myndigheterna i Förenade kungriket, med beaktande av den första utvärderingsrapporten som de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket sammanställde, och av följande skäl: (1) - Även om trehalos som framställts av jäst godkändes i Förenade kungariket 1991 för användning i livsmedel (utom i modersmjölksersättning och tilläggskost), måste det fortfarande anses vara en ny livsmedelsingrediens eftersom det sedan dess inte har saluförts några bety- dande mängder trehalos vare sig i Förenade kungariket eller i andra medlemsstater. (2) — Förenade kungarikets behöriga organ för utvärdering av livsmedel drog i sin första utvärderingsrapport slut- satsen, att det trehalos som FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser (JECFA) antog specifikationer för vid sitt 55:e sammanträde är säkert som föda till människor när det används i de livsmedel som angivits av företaget. (3) Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderings- rapporten till samtliga medlemsstater den 16 oktober 2000. (4) — Trots det framfördes motiverade invändningar mot att släppa ut produkten på marknaden inom den period på 60 dagar som fastställs i artikel 6.4 i förordningen och i enlighet med den bestämmelsen. (!) EGT L 43, 14.2.1997, s. 1. ligare upplysningar i ärendet som svar på medlemssta- ternas anmärkningar och invändningar. (6) - Mot bakgrund av dessa ytterligare upplysningar och den första utvärderingsrapporten kan det fastställas att trehalos uppfyller kraven i artikel 3.1 i förordningen. (7) — Användningen av trehalos i livsmedel för särskilda ändamål omfattas av särskilda krav i gemenskapslags- stiftningen. (83 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Trehalos får i den form som anges i bilagan släppas ut på gemenskapens marknad som ett nytt livsmedel eller en ny livsmedelsingrediens för användning i livsmedel. Artikel 2 Beteckningen ”trehalos” skall antigen anges i märkningen av produkten som sådan eller i innehållsförteckningen för livs- medel som innehåller den. Beteckningen trehalos skall markeras med en asterisk (") som hänvisar till en tydligt placerad fotnot med texten ”Trehalos är en källa till glukos”. Typsnittet i fotnoten skall vara minst lika stort som typsnittet i själva innehållsförteckningen. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Bioresco Ltd, Bundesstra. 29, CH- 4054 Basel som fungerar som ombud. Utfärdat i Bryssel den 25 september 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen