09/Vol. 02 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 87 392L0079 Nr L 316/8 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.10.92 RÅDETS DIREKTIV av den 19 oktober 1992 om tillnärmning av skatt på cigaretter (92/79/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 99 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrandel(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), och med beaktande av följande: Direktiv 72/464/EEG () lägger fast allmänna bestämmelser rörande punktskatt på tobaksvaror och särskilda bestäm- melser som rör strukturen på de punktskatter som är tillämpliga på cigaretter. Direktiv 79/32/EEG (9) fastställer definitioner för olika slag av tobaksvaror. För att en inre marknad utan gränser skall kunna förverkligas den 1 januari 1993 är det nödvändigt att införa en gemensam minimipunktskatt på cigaretter. Spanien behöver en övergångsperiod av två år för att uppnå denna gemensamma lägsta punktskatt. Portugal bör beviljas möjlighet att tillämpa en reducerad skattesats för cigaretter som tillverkas av småskaliga producenter och som konsumeras i de mest avlägsna områdena av Azorerna och Madeira. Ett förfarande bör införas som gör det möjligt att vartannat år göra de justeringar som krävs för att ta hänsyn till den inre marknadens korrekta funktion och fördragets vidare syften, vad beträffar den totala utformningen liksom strukturen av punktskatterna på cigaretter. (1) EGT nr C 12, 18.1.1990, s. 4. (2) EGT nr C 94, 13.4.1992, s. 35. (3) EGT nr C 225, 10.9.1990, s. 56. (4) EGT nr L 303, 31.12.1972, s 1, senast ändrat genom direktiv 92/78/EEG, (se s. 5 i denna tidning). (5) EGT nr L 10, 16.1.1979, s. 8. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Senast den 1 januari 1993 skall medlemsstaterna tillämpa minimiskattesatser på cigarettkonsumtion i enlighet med de regler som anges i detta direktiv. 2. Punkt 1 skall tillämpas på de skatter som i överens- stämmelse med direktiv 72/464/EEG tas ut på cigaretter och som omfattar a) en särskild punktskatt per varuenhet b) en proportionell punktskatt beräknad på grundval av det högsta detaljhandelspriset c) en mervärdesskatt som är proportionell mot detaljhan- delspriset. Artikel 2 Senast den 1 januari 1993 skall varje medlemsstat tillämpa en sammanlagd minimipunktskatt plus värderelaterad skatt exklusive mervärdesskatt som tas ut med 57 /0 av detaljhandelspriset inklusive samtliga skatter för cigaretter i den mest efterfrågade priskategorin. Den sammanlagda minimipunktskatten på cigaretter skall bestämmas på grundval av priset på cigaretter i den mest efterfrågade priskategorien enligt uppgifter som samman- ställs per den 1 januari varje år, med början den 1 januari 1993. Artikel 3 1. — Spanien har en övergångsperiod om två år, med början den 1 januari 1993, för att uppnå den sammanlagda minimipunktskatt som fastställs i artikel 2. 2. - Portugal får tillämpa en reducerad skattesats som är upp till 50 26 lägre än den som fastställs i artikel 2 på cigaretter som förbrukas i de mest avlägsna områdena av Azorerna och Madeira och är tillverkade av småskaliga tillverkare vars årsproduktion var för sig inte överstiger 500 ton.