L 132/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.5.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 939/2001 av den 14 maj 2001 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande beviljande av schablonmässigt stöd för vissa fiskeriprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (!), särskilt artikel 24.8 i denna, och av följande skäl: (1) — I artikel 24 i förordning (EG) nr 104/2000, som upphävde rådets förordning (EEG) nr 3759/92 (?) med verkan från och med den 1 januari 2001, föreskrivs att ett schablonmässigt stöd på vissa villkor skall beviljas producentorganisationer som återtar produkter som förtecknas i bilaga IV till den förordningen. (2) — I syfte att harmonisera och förenkla bör de förfaranden som krävs inom ramen för det schablonmässiga stödet vara analoga med dem som gäller för den ekonomiska ersättningen och  förädlingsstödet, såsom  följer av kommissionens förordning (EG) nr 2509/2000 av den 135 november 2000 om tillämpningsföreskrifter  till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande bevil- jande av ekonomisk ersättning för återtag från mark- naden av vissa fiskeriprodukter (?), och kommissionens förordning (EG) nr 2814/2000 av den 21 december 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande beviljande av förädlings- stöd för vissa fiskeriprodukter ('). Villkoren för att bevilja schablonmässigt stöd bör följaktligen fastställas på denna grund och kommissionens förordning (EG) nr 4176/88 av den 28 december 1988 om tillämpningsfö- reskrifter för beviljande av fast stöd för vissa fiskeri- och vattenbruksprodukter (7), senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 3516/93 (5), bör upphöra att gälla. (3) — Iartikel 6.1 i rådets förordning (EG) nr 2406/96 av den 26 november 1996 om fastställande av gemensamma marknadsnormer för saluföring av vissa fiskeripro- dukter (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2578/2000 (?), föreskrivs att produkter i kategori B inte skall berättiga till ekonomiskt stöd i samband med inter- vention inom ramen för den gemensamma organisa- tionen av marknaden. I den mån som endast produkter av kvalitet Extra, ”E” och ”A” berättigar till schablonmäs- sigt stöd enligt artikel 24 i förordning (EG) nr 104/2000, (!) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. (2) EGT L 388, 31.12.1992, s. 1. (?) EGT L 289, 16.11.2000, s. 11. (4) EGT L 326, 22.12.2000, s. 34. (") EGT L 367, 31.12.1988, s. 63. (5) EGT L 320, 22.12.1993, s. 10. (") EGT L 334, 23.12.1996, s. 1. (3) EGT L 298, 25.11.2000, s. 1. bör beräkningen av stödberättigande kvantiteter uteslu- tande göras på grundval av dessa produktkategorier. (4) — Det bör fastställas bestämmelser som producentorganisa- tionerna skall följa när det gäller schablonmässigt stöd. (5) - Det schablonmässiga stödet får betalas ut först efter fiskeårets slut. Det bör emellertid införas en möjlighet att bevilja förskott, förutsatt att säkerhet ställs. (6) — För beräkningen av det schablonmässiga stödet bör medlemsstaterna tillåtas att fastställa ett schablonvärde, fördelat på de återtagna produkternas avsättning enligt kommissionens förordning (EEG) nr 1501/83 av den 9 juni 1983 om omhändertagande av vissa fiskeripro- dukter som varit föremål för marknadsstabiliserande åtgärder (?), ändrad genom  förordning (EEG) nr 1106/90 (!9). (7) — För att säkerställa produkternas kvalitet och underlätta deras avsättning på marknaden bör det fastställas vilka minimikrav för beredningen som skall vara tillgodosedda och vilka villkor som skall gälla för lagring och återfö- rande till marknaden av de bearbetade produkterna. (83 — Stödmottagarna bör föra lagerbokföring (i kg) över de varor som varje månad bjuds ut till försäljning, återtas och förädlas för att effektiviteten i kontrollerna skall kunna ökas och de bör meddela dessa uppgifter till medlemsstaten. För ett väl fungerande system är det tillräckligt att kräva lagerbokföring under den kortast tillåtna lagringsperioden. (9) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske- riprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I Allmänna villkor Artikel 1 För att få schablonmässigt stöd skall producentorganisationen före fiskeårets början till de behöriga myndigheterna i medlemsstaten skicka en produktförteckning, fördelad på produktkategorier, samt autonoma återtagspriser enligt artikel 24.1 i förordning (EG) nr 104/2000. (?) EGT L 152, 10.6.1983, s. 22. (!9) EGT L 111, 1.5.1990, s. 50.