128 Europeiska gemenskapernas officiella tidning ” 13/Vol. 26 394L0027 22.7.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 188/1 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 94/27/EG av den 30 juni 1994 om ändring för tolfte gången(") av direktiv 76/769/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas ' lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Ekonomiska och 'sociala kommitténs ytt- rande(?), enligt förfarandet i fördragets artikel 189b(?), och med beaktande av följande: Genom fördragets artikel 8a upprättas ett område utan inre gränser med säkerställd fri rörlighet för varor, personer, tjäns- ter och kapital. Arbetet med en inre marknad bör gradvis förbättra livskvali- teten, hälsoskyddet och konsumentsäkerheten. De åtgärder som föreslås genom detta direktiv ligger i linje med rådets resolution av den 9 november 1989 om framtida prioriteringar för en utvecklad konsumentskyddspolitik. | Förekomst av nickel i vissa föremål som kommer i direkt och långvarig kontakt med huden kan framkalla överkänslighet för nickel hos människor och leda till allergiska reaktioner. Användningen av nickel i sådana föremål bör därför begrän- Sas. En medlemsstat har redan infört en rad kontrollåtgärder inom sitt territorium för att motverka överkänslighet för nickel och (") Kommissionens förslag lades fram som den fjortonde ändringen av direk- tiv 76/769/EEG (EGT nr C 116, 27.4.1993, s. 18). (!') EGT nr C 116, 27.4.1993, s. 18. (2) EGT nr C 304, 10.11.1993, s.2. () Europaparlamentets yttrande av den 2 december 1993 (EGT nr C 342, 20.12.1993, s. 15), rådets gemensamma ställningstagande av den 4 mars 1994 (EGT nr C 137, 19.5.1994, s. 60) och Euro- paparlamentets beslut av den 5 maj 1994. nickelallergi, och en annan medlemsstat plaherar att införa en rad andra åtgärder inom sitt territorium. Det finns således risk för att handelshinder kan uppstå. . De provmetoder som skall användas för att visa överensstäm- melse med detta direktiv bör fastställas och offentliggöras innan direktivet börjar tillämpas. Dessa provmetoder bör omfattas av en Europastandard. De begränsningar som redan har införts eller som planeras av vissa medlemsstater i fråga om användningen av nickel påver- kar direkt fullbordandet av den inre marknaden och dess funk- tion. Det är därför nödvändigt att tillnärma medlemsstaternas lagstiftning inom detta område och att ändra bilaga 1 till direk- tiv 76/769/EEG(') i överensstämmelse härmed. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga 1 till direktiv 76/769/EBEG skall texten i bilagan till detta direktiv läggas till. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast sex månader efter det att kommissionen i Europeiska gemenskapernas officiella tidning har offentliggjort de stan- darder som antagits av Europeiska standardiseringskommit- tén (CEN) för alla de provmetoder som används för att visa att produkter överensstämmer med kraven 1i detta direktiv, eller senast sex månader efter det att detta direktiv antagits om den dagen infaller senare, så att (4) EGT nr L 262, 27.9.1976, s. 201. Direktivet är senast ändrat genom direktiv 91/339/EEG (EGT nr L 186, 12.7.1991, s. 64).