22.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 134/63 KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 oktober 2001 om det statliga stöd som Tyskland beviljat till förmån för Mesacon Messelektronik GmbH [delgivet med nr K(2001) 3065] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2002/378/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 i detta, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a i detta, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE (1) — Genom en skrivelse av den 22 december 1999 som inkom den 10 januari 2000 anmälde Tyskland till kommissionen stöd till förmån för Mesacon Messelektronik GmbH Dresden. Genom en skrivelse av den 26 januari 2000 begärde kommissionen ytterligare upplysningar som lämnades genom en skrivelse av den 8 mars 2000, inkommen den 9 mars 2000. Kommissionen begärde ytterligare upplysningar genom en skrivelse av den 19 april 2000 som besvarades den 5 juni 2000. (2) — Genom en skrivelse av den 27 oktober 2000 underrättade kommissionen Tyskland om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende det stöd på 2,25 miljoner tyska mark som beviljats till förmån för Mesacon Messelektronik GmbH Dresden. (3) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (!). Kommissionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. Inga sådana synpunkter har inkommit. (4 — Genom en skrivelse av den 19 december 2000, som inkom samma dag, reagerade Tyskland på inledandet av förfarandet. Ytterligare upplysningar lämnades den 10 januari 2001. Som svar på kommissionens begäran av den 4 april 2001 lämnade Tyskland ytterligare information genom en skrivelse av den 31 maj 2001 som inkom följande dag. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET A. Stödmottagare (5) - Mesacon Messelektronik GmbH Dresden (nedan kallat MMED) är det andra företag (Auffanggesell- schaft) som det tidigare Messelektronik Dresden (nedan kallat MED) överlåtits till. MMED är i dag ett ingenjörskontor som är specialiserat på utvecklingen av radiometriska och laseroptiska mätsystem, i synnerhet för stål- och aluminiumindustrin. (6) - MMED grundades den 3 december 1997 av en person vid namn Riegel, som förvärvade tillgångarna i det konkursdrabbade Neue Messelektronik Dresden (nedan kallat NMED), som i sin tur var det företag (Auffanggesellschaft) som det tidigare MED hade överlåtits till. (') EGT C 37, 3.2.2001, s. 29.