126 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 40 392R0291 7.2.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 31/25 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 291/92 av den 6 februari 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1730/87 om kvalitetsnormer för bordsdruvor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1623/91(2), särskilt artikel 2.2 i denna, och med beaktande av följande: I bilagan till kommissionens förordning (EEG) nr 1730/87(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 93/91(), fastställs kvalitetsnormer för bordsdruvor. Det är nödvändigt att klargöra att de normerna gäller samtliga sorter av bordsdruvor som är avsedda att konsumeras färska i gemenskapen. Normernas tillämpningsområde bör därför förtydligas. För att det skall vara möjligt att saluföra ' produkter som  efterfrågas av konsumenterna skall förteckningen över sorter inte vara uttömmande. Normerna bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 150, 15.6.1991, s. 8. (C) EGT nr L 163, 23.6.1987, s. 25. () EGT nr L 11, 16.1.1991, s. 13. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. xÅTtl.kel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 1730/87 ändras på följande sätt: 1. Texten i del I "Definition av produkten” skall ersättas med följande text: "Dessa normer gäller för bordsdruvor av sorter av Vitis vinifera L., som är avsedda att levereras till konsument, dock inte bordsdruvor avsedda för = industriell bearbetning.” 2. I del III "Bestämmelser angående storlekssortering” skall följande läggas till som avsnitt fyra: "Om den saluförda sortens namn inte finns med i förteckningen i bilagan skall minimivikten för sorter med stora bär gälla.” 3. Bilagans tillägg ”Förteckning över sorter” skall ändras på följande sätt: a) Rubriken skall ersättas med "”Icke uttömmande förteckning över sorter”.