3.2.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 28/19 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 februari 2007 om att tillåta vissa medlemsstater att använda information från andra källor än statistiska undersökningar för 2007 års undersökning om företagsstrukturen i jordbruket [delgivet med nr K(2006) 7173] (Endast de danska, estniska, engelska, finska, franska, maltesiska, nederländska, slovenska, svenska, tyska och ungerska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2007/80/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 571/88 av den 29 februari 1988 om uppläggningen av gemenskapsundersök- ningar om företagsstrukturen i jordbruket åren 1988-1997 (!), särskilt artikel 8.2, och av följande skäl: (1) — Vid fastställandet av de variabler som skall undersökas bör ansträngningar göras att i möjligaste mån begränsa arbetsbördan för de personer som svarar i undersök- ningen. I enlighet med artikel 8.2 i förordning (EEG) nr 571/88 har vissa medlemsstater begärt tillstånd att för vissa uppgifter i 2007 års undersökning om företags- strukturen i jordbruket använda information som redan finns tillgänglig från andra källor än statistiska undersök- ningar. (2) — De medlemsstater som begär tillåtelse att använda upp- gifter från andra källor än statistiska undersökningar har till kommissionen lämnat teknisk dokumentation över dessa källors relevans och tillförlitlighet. Kommissionen har gått igenom den dokumentation som har lämnats (!) EGT L 56, 2.3.1988, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Eu- ropaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1928/2006 (EUT L 406, 30.12.2006, s. 7). och funnit den lämplig. De tillstånd som begärts av med- lemsstaterna skall därför godkännas. (3) — Resultaten från undersökningarna om företagsstrukturen i jordbruket har stor betydelse för den gemensamma jordbrukspolitiken. Det är därför nödvändigt att se till att informationen är av hög kvalitet, och därför får an- vändningen av uppgifter från andra källor endast godtas om dessa uppgifter är lika tillförlitliga som de som erhålls från statistiska undersökningar. De berörda medlemssta- terna skall därför uppmanas att vidta nödvändiga åtgär- der för att garantera att denna information är åtminstone av samma kvalitet som den information som erhålls från statistiska undersökningar och rapportera om kvaliteten. (4) — Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för jordbruksstatistik. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - De medlemsstater som förtecknas i bilagan ges tillstånd att, med avseende på vissa uppgifter, använda information som redan finns tillgänglig från andra källor än statistiska undersök- ningar i 2007 års undersökning om företagsstrukturen i jord- bruket. De källor som får användas anges i bilagan till detta beslut.