23.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 225/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 augusti 2008 om ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga II till rådets förordning (EG) nr 1528/2007 för att ta hänsyn till Seychellernas speciella situation när det gäller konserverad tonfisk [delgivet med nr K(2008) 4344] (2008/691/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1528/2007 av den 20 december 2007 om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts (!), särskilt artikel 36.4 i bilaga II, och av följande skäl: (1) — Den 24 april 2008 ansökte Seychellerna i enlighet med artikel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 om ett undantag från ursprungsreglerna i den bilagan för en period av ett år med början den 1 mars 2008. An- sökan avser en årlig kvantitet av 4 000 ton konserverad tonfisk enligt HS-nummer 1604. Anledningen till ansö- kan är att fångsten och utbudet av rå tonfisk med ur- sprungsstatus har minskat i sydvästra Indiska oceanen. (2) — Enligt uppgifterna från Seychellerna var fångsten av rå tonfisk under 2007 ovanligt liten, även om man beaktar normala säsongsvariationer. Uppgifterna hittills för 2008 tyder på en endast marginell förbättring av 2007 års fångstnivåer. Denna onormala situation gör att Seychel- lerna under en viss period inte kan följa ursprungsreg- lerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007. (3) — Föratt säkerställa att Seychellerna kan fortsätta sin export till Europeiska gemenskapen efter det att AVS-EG-part- nerskapsavtalet (?) har löpt ut bör ett nytt undantag be- viljas. (4) — För att säkerställa en smidig övergång från AVS-EG-part- nerskapsavtalet till interimsavtalet om ekonomiskt part- nerskap mellan östra och södra Afrika och EU bör ett nytt undantag beviljas med retroaktiv verkan från och med den 1 januari 2008. (!) EUT L 348, 31.12.2007, s. 1. (?) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. Avtalet senast ändrat genom AVS-EG- ministerrådets beslut nr 1/2008 (EUT L 171, 1.7.2008, s. 63). (5) Ett tillfälligt undantag från ursprungsreglerna i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 skulle inte förorsaka en etablerad gemenskapsindustri allvarlig skada, med be- aktande av de aktuella importkvantiteterna och förutsatt att vissa villkor beträffande kvantiteter, övervakning och varaktighet uppfylls. Följaktligen bör ett tillfälligt undantag enligt artikel 36.1 a i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 beviljas. Seychellerna kommer att omfattas av ett automatiskt un- dantag från ursprungsreglerna för konserverad tonfisk enligt HS-nummer 1604 i enlighet med artikel 42.8 i det ursprungsprotokoll som åtföljer interimsavtalet om upprättande av en ram för ett avtal om ekonomiskt partnerskap mellan stater i östra och södra Afrika, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess med- lemsstater, å andra sidan (interimspartnerskapsavtal mel- lan östra och södra Afrika och EU), när det avtalet träder i kraft eller börjar tillämpas provisoriskt. I enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 1528/2007 ska ursprungsreglerna i bilaga II till den för- ordningen och undantagen från dem ersättas av reglerna i interimspartnerskapsavtalet mellan östra och södra Af- rika och EU, som förväntas träda i kraft eller börja till- lämpas provisoriskt under 2008. Undantaget bör därför inte beviljas för den del av den begärda perioden som sträcker sig längre än slutet av 2008, utan bör beviljas för perioden 1 januari-31 december 2008. I enlighet med artikel 42.8 i det ursprungsprotokoll som åtföljer interimspartnerskapsavtalet mellan östra och södra Afrika och EU är det automatiska undantaget från ursprungsreglerna begränsat till en årlig kvot om 8 000 ton konserverad tonfisk för de stater som har undertecknat interimspartnerskapsavtalet mellan östra och södra Afrika och EU (Komorerna, Mauritius, Mada- gaskar, Seychellerna och Zimbabwe). Mauritius har redan ingett en ansökan om ett tillfälligt undantag i enlighet med artikel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007, och det är troligt att fler länder i regionen, särskilt Madagaskar, också kommer att inge ansökningar. Det skulle vara olämpligt att bevilja sådana undantag enligt artikel 36 i bilaga II till förordning (EG) nr 1528/2007 som överskrider den årliga kvot för konser- verad tonfisk som hela regionen beviljas inom ramen för