13.11.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 294/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1321/2007 av den 12 november 2007 om genomförandebestämmelser för att i ett centralt upplag integrera information om händelser inom civil luftfart som utbyts i enlighet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/42/EG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/42/EG av den 13 juni 2003 om rapportering av händelser inom civil luftfart (!), särskilt artikel 6.4, och av följande skäl: I direktiv 2003/42/EG krävs att det inrättas nationella system för rapportering av händelser för att säkerställa att relevant säkerhetsinformation rapporteras, samlas in, utvärderas, bearbetas och lagras i nationella databaser. Medlemsstaterna bör delta i ett utbyte av relevant säker- hetsinformation och kommissionen bör underlätta utby- tet av sådan information med det enda syftet att före- bygga flyghaverier och tillbud, och följaktligen inte att fastställa skuld- eller ansvarsfrågor samt benchmarking av flygsäkerheten. Modern teknik bör användas på bästa sätt för överför- ingen av information samtidigt som skyddet av hela data- basen säkerställs. Det effektivaste sättet att säkerställa utbytet av en stor mängd information mellan alla medlemsstater är att skapa ett centralt upplag som får uppgifter från de na- tionella databaserna och som medlemsstaterna har till- gång till. För att ta hänsyn till särarten för varje nationellt system som införts i enlighet med artikel 5.1 i direktiv 2003/42/EG bör detaljerna för uppdateringen av den in- (!) EUT L 167, 4.7.2003, s. 23. (10) formation som medlemsstaterna tillhandahåller fastställas genom ett tekniskt protokoll som kommissionen kom- mer överens om med varje medlemsstat. För att möjliggöra att förfaranden för kvalitetssäkring genomförs och för att undvika dubbelregistrering av hän- delser som rapporteras av medlemsstaterna bör all infor- mation som lagras i den nationella databasen även lagras i det centrala upplaget. För en korrekt tillämpning av artikel 7.1 i direktiv 2003/42/EG bör den information som utbyts vara till- gänglig för sådana organ som reglerar säkerheten inom den civila luftfarten eller som utreder olyckor och tillbud i gemenskapen. I enlighet med artikel 5.3 i direktiv 2003/42/EG ska information som härrör från haverier och allvarliga till- bud som utreds i enlighet med rådets direktiv 94/56/EG (?) också lagras i dessa databaser. Under en pågående utredning bör emellertid endast grundläggande faktauppgifter läggas in i databaserna medan den full- ständiga informationen om dessa haverier och allvarliga tillbud ska lagras när utredningen är genomförd. Två år efter ikraftträdandet av denna förordning bör kommissionen göra en översyn av hur pass relevant den utbytta informationen är för säkerheten. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den flygsäkerhetskommitté som inrättats genom artikel 12 i rådets förordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart (?), (?) EGT L 319, 12.12.1994, s. 14. () EGT L 373, 31.12.1991, s. 4. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1900/2006 (EUT L 377, 27.12.2006, s. 176).