17.11.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 301/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1096/2009 av den 16 november 2009 om godkännande av ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Aspergillus niger (CBS 109.713) som fodertillsats för slaktkycklingar, om godkännande av ett nytt användningsområde för detta preparat som fodertillsats för ankor (innehavare av godkännandet: BASF SE) och om ändring av förordning (EG) nr 1458/2005 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. Enligt artikel 10 i den förordningen ska fodertillsatser som god- känts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (?) utvär- deras på nytt. (2) — Ett enzympreparat av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Aspergillus niger (CBS 109.713) godkändes provisoriskt i enlighet med direktiv 70/524/EEG som fodertillsats för slaktkycklingar genom kommissionens förordning (EG) nr 1458/2005 (?). Tillsatsen infördes därefter i gemen- skapens register över fodertillsatser som en befintlig pro- dukt i enlighet med artikel 10.1 i förordning (EG) nr 1831/2003. (3) I enlighet med artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1831/2003 jämförd med artikel 7 i den förordningen lämnades en ansökan in om en ny utvärdering av den tillsatsen och i enlighet med artikel 7 i den förordningen om ett nytt användningsområde på ankor, med en begä- ran om att tillsatsen ska införas i tillsatskategorin ”zoo- tekniska tillsatser”. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. (4) — Användning av preparatet har godkänts för tio år genom kommissionens förordning (EG) nr 1380/2007 (') när det gäller slaktkalkoner. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (2) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EUT L 233, 9.9.2005, s. 3. (4) EUT L 309, 27.11.2007, s. 21. (5) — Enligt yttrandet från Europeiska myndigheten för livs- medelssäkerhet — (nedan kallad myndigheten) av den 17 juni 2009 (7) inverkar inte preparatet av endo-1,4- beta-xylanas framställt av Aspergillus niger (CBS 109.713) negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön. Myndigheten konstaterade att användningen av prepara- tet är säker för såväl slaktkycklingar som ankor och att den kan förbättra djurens viktökning ochfeller förhållan- det mellan foderintag och viktökning i avsevärd grad. Myndigheten anser inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analysmetoden för fodertillsatsen som lämnats av det referenslaboratorium som inrättats på gemenskapsnivå i enlighet med förord- ning (EG) nr 1831/2003. (6) — Bedömningen av preparatet visar att det uppfyller vill- koren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. (7) — Eftersom ett nytt godkännande enligt förordning (EG) nr 1831/2003 beviljas bör bestämmelserna om preparatet i förordning (EG) nr 1458/2005 utgå. (83 <:De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- tionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan, godkänns härmed som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. Artikel 2 I bilaga II till förordning (EG) nr 1458/2005 ska raden som rör enzym nr 62, endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8, utgå. () The EFSA Journal, nr 1155, s. 1, 2009.