13.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 245/15 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 september 2008 om tillstånd för medlemsstaterna att förlänga provisoriska godkännanden som beviljats de nya verksamma ämnena fluopikolid och pinoxaden [delgivet med nr K(2008) 4732] (Text av betydelse för EES) (2008/724/EG) DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!), särskilt artikel 8.1 fjärde stycket, och av följande skäl: I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG lämnade Bayer CropScience i maj 2004 in en ansökan till Före- nade kungariket om införande av det verksamma ämnet fluopikolid i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Genom kommissionens beslut 2005/778/EG (?) bekräftades att dokumentationen var fullständig och i princip kunde an- ses uppfylla uppgiftskraven i bilagorna II och II till direktivet. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EUT L 293, 9.11.2005, s. 26. (2) I mars 2004 mottog Förenade kungariket en ansökan från Syngenta Ltd om pinoxaden. Genom kommissio- nens beslut 2005/459/EG (?) bekräftades att dokumenta- tionen var fullständig och i princip kunde anses uppfylla uppgiftskraven i bilagorna II och III till direktivet. Bekräftelsen av att dokumentationen var fullständig var nödvändig dels för att en detaljerad granskning av ären- dena skulle kunna göras, dels för att medlemsstaterna skulle kunna utfärda provisoriska godkännanden för högst tre år för växtskyddsmedel som innehåller de verk- samma ämnena i fråga, samtidigt som villkoren i arti- kel 8.1 i direktiv 91/414/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av de verksamma äm- nena och av växtskyddsmedlet ska göras i enlighet med direktivets bestämmelser. Effekterna av dessa verksamma ämnen på människors hälsa och på miljön har bedömts i enlighet med arti- kel 6.2 och 6.4 i direktiv 91/414/EEG för de använd- ningsområden som har föreslagits av sökandena. Den rapporterande medlemsstaten överlämnade sina utkast till utvärderingsrapporter till kommissionen den 12 de- cember 2003 (fluopikolid) och den 30 november 2005 (pinoxaden). () EUT L 160, 23.6.2005, s. 32.