03/Vol. 58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 85 394D0338 Nr L 151/36 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 17.6.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 maj 1994 om tillämpningsföreskrifter till rådets direktiv 90/425/EEG vad avser provtagningen i samband med veterinärkontroller på bestämmelseorten (94/338/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden(!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 5.3 i detta, och med beaktande av följande: Den behöriga myndigheten i medlemsstaterna får, med användning av icke-diskriminerande veterinära stickprovskontroller på bestämmelseorterna för djur och produkter, kontrollera att de krav som fastställs i artikel 3 i direktiv 90/425/EEG är uppfyllda. Myndigheten får samtidigt utföra provtagning i enlighet med artikel 5.1 a. För att säkerställa att kontrollerna på bestämmelseorten utförs effektivt, och för att förhindra att det senare uppstår svårigheter i handeln inom gemenskapen, bör det, samtidigt som de berörda parternas intressen skyddas, fastställas vissa närmare bestämmelser om provtagningen. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I När den behöriga myndigheten i samband med handeln inom gemenskapen utför provtagning på djur på bestäm- melseorten, skall den följa de bestämmelser som fastställs i artiklarna 2 och 3. Artikel 2 1. — Provtagningenisamband med de icke-diskriminerande stickprovskontrollerna skall ske så snart som möjligt och under alla omständigheter senast två arbetsdagar efter dagen för djurens ankomst till den bestämmelseort som avses i det intyg eller den handling som avses i artikel 3.1 d i direktiv 90/425/EEG. 2. — Tidsfristen om två arbetsdagar skall inte gälla för sådana kontroller som de behöriga myndigheterna gör på grundval av uppgifter som föranleder dem att förmoda att en överträdelse har skett. 3. — Trots bestämmelserna i punkt 1 gäller att i de fall mot- tagaren är ett mellanled som säljer djuren vidare, i enlighet med artikel 5.1 b ii) i direktiv 90/425/EEG, skall tidsfristen förlängas med ytterligare två arbetsdagar från djurens ankomst till deras slutliga inhemska bestämmelseort i medlemsstaten. Artikel 3 1. — Två prover skall tas eller ett prov som är tillräckligt stort för att medge att provet delas i två lika stora delprover.