50 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 02/Vol. 13 394R2763 Nr L 294/6 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 15.11.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2763/94 av den 14 november 1994 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter som har sitt ursprung i stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 715/90 av den 5 mars 1990 om de bestämmelser som  gäller för jordbruksprodukter och vissa varor som framställts genom förädling av jordbruksprodukter som har sitt ursprung i AVS-staterna eller i utomeuropeiska länder och territorier (ULT)(!), förlängd genom förordning (EEG) nr 444/920?), särskilt artikel 27 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 16 i förordning (EEG) nr 715/90 föreskrivs det att gemenskapstullkvoter för import av följande varor öppnas: — 2000 ton tomater utom cocktailtomater, enligt KN- nummer ex 0702 00 10 under perioden 15 november— 30 april, — 2000 ton = cocktailtomater — enligt . KN-nummer ex 0702 00 10 under perioden 15 november—30 april, — 200 ton färska fikon enligt KN-nummer ex 0804 20 10 under perioden 1 november—30 april, — 1500 ton färska jordgubbar enligt KN-nummer ex 0810 10 90 under perioden 1 november—28 februari. Det är särskilt nödvändigt att alla importörer i gemenskapen ges lika och fortlöpande tillgång till kvoterna och att de tullsatser som fastställts för dessa kvoter tillämpas enhetligt på all import av de ifrågavarande produkterna till alla medlemsstater till dess att kvoterna är förbrukade inom giltighetstiden för förordning (EEG) nr 715/90. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Import till gemenskapen av följande produkter som har sitt ursprung i stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet skall befrias från tillämpliga tullar enligt de nivåer och de gränser för gemenskapstullkvoter som anges nedan. nå;:;å*n er KN-nummer(?) Varuslag (f(tz)ont) Kvot;:llsats 09.1601 ex 0702 00 10 Tomater, färska = eller 2 000 4,4 kylda, från och med den minimum 0,8 ecu/ 15 november det ena året 100 kg/netto till och med den 30 april det följande året 09.1613 : exr 0702 00 10 Cocktailtomater, färska 2000 [0] eller kylda, från och med den 15 november det ena året till och med den 30 april det följande året (') EGT nr L 84, 30.3.1990, s. 85. (2) EGT nr L 52, 27.2.1992, s. 7.