11.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 96/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som skall offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 383/2007 av den 4 april 2007 om avslutande av en partiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av syntetstapelfibrer av polyester med ursprung i Folkrepubliken Kina, Konungariket Saudiarabien, Republiken Vitryssland och Republiken Korea EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 11.3, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE 1.1 Gällande åtgärder (1) — Genom förordning (EG) nr 1522/2000 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av syntetstapel- fibrer av polyester med ursprung i Australien, Indonesien och Thailand. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EGT L 175, 14.7.2000, s. 10. (2) - Genom förordning (EG) nr 2852/2000 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av polyestersta- pelfibrer med ursprung i Sydkorea och Indien. (3) - Genom förordning (EG) nr 1799/2002 (') införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av polyestersta- pelfibrer med ursprung i Vitryssland. (4) — Genom förordning (EG) nr 428/2005 införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av polyesterstapel- fibrer med ursprung i Kina och Saudiarabien och ändrade och förlängde åtgärderna mot Sydkorea med fem år. (5) — Alla dessa förordningar kommer nedan att kallas ”de ur- sprungliga förordningarna”. De undersökningar som ledde till att åtgärder infördes på grundval av de ur- sprungliga förordningarna kommer nedan att kallas ”de ursprungliga undersökningarna”. Till följd av översynerna vid giltighetstidens utgång av åtgärderna rörande import av syntetstapelfibrer av polyester med ursprung i Austra- lien, Indien, Indonesien och Thailand (?) upphävde rådet genom förordning (EG) nr 1515/2006 () antidump- ningstullarna för dessa importer. (6) — Ett nytt antidumpningsförfarande för import av syntet- stapelfibrer av polyester med ursprung i Malaysia och Taiwan inleddes den 12 april 2006 (7) och provisoriska åtgärder — infördes genom = förordning - (EG) nr 2005/2006 (3). () EGT L 332, 28.12.2000, s. 17. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 428/2005 (EUT L 71, 17.3.2005, s. 1). (4) EGT L 274, 11.10.2002, s. 1. () EUT C 174, 14.7.2005, s. 15 och EUT C 323, 20.12.2005, s. 21. (5) EUT L 282, 13.10.2006, s. 1. (") EUT C 89, 12.4.2006, s. 2. () E 3) EUT L 379, 28.12.2006, s. 65.