29.4.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 115/35 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 april 2008 om ändring av bilaga I till beslut 2004/438/EG beträffande obehandlad mjölk och produkter baserade på obehandlad mjölk från Australien, mjölk och mjölkbaserade produkter från Serbien samt om uppdatering av uppgifterna angående Schweiz i samma bilaga [delgivet med nr K(2008) 15871 (Text av betydelse för EES) (2008/338/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med — beaktande av = rådets = direktiv - 2002/99/EG av den 16 december 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produktion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (!), särskilt artikel 8.1 och 8.4, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (2), särskilt artikel 11.1, och av följande skäl: (1) — Bilaga I till kommissionens beslut 2004/438/EG av den 29 april 2004 om djurhälso- och hygienkrav samt krav avseende veterinärintyg vid införsel till gemenskapen av produkter i form av värmebehandlad mjölk, mjölkba- serade produkter och obehandlad mjölk vilka är avsedda som livsmedel (?) innehåller en förteckning över tredje- länder från vilka medlemsstaterna på vissa villkor får importera obehandlad mjölk och produkter baserade på obehandlad mjölk. Dessutom får sändningar av mjölk och mjölkbaserade produkter som uppfyller djurhälsovill- koren i det beslutet passera gemenskapen till andra tred- jeländer. (2) — Australien finns med i förteckningen över tredjeländer från vilka import av mjölk och mjölkprodukter till ge- menskapen är tillåten. Import av mjölk och mjölkpro- dukter från Australien är begränsad till produkter som har pastöriserats eller steriliserats. Australien har begärt att få tillstånd att även exportera obehandlad mjölk och produkter baserade på obehandlad mjölk avsedda som livsmedel. (!) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. () EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 83. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (3) EUT L 154, 30.4.2004, s. 71. Rättat i EUT L 189, 27.5.2004, s. 57. Beslutet senast ändrat genom förordning (EG) nr 1792/2006 (EUT L 362, 20.12.2006, s. 1). (3) Mjölk och mjölkprodukter ska undergå de behandlingar som fastställs i beslut 2004/438/EG för att skydda djur- hälsan i gemenskapen. Mot bakgrund av djurhälsoläget i Australien, särskilt dess status som fritt från mul- och klövsjuka sedan 1872, när det sista utbrottet upptäcktes, bör import av de berörda produkterna tillåtas från Au- stralien eftersom de inte utgör någon risk för djurhälsan. Uppgifterna beträffande Australien när det gäller obe- handlad mjölk och produkter baserade på obehandlad mjölk i kolumn A i förteckningen i bilaga I till beslut 2004/438/EG bör därför ändras i enlighet med detta. Serbien har begärt att få föras upp i förteckningen över tredjeländer från vilka import till gemenskapen av värme- behandlad mjölk och värmebehandlade mjölkbaserade produkter avsedda som livsmedel är tillåten, så att sådana produkter får passera gemenskapen på väg till slutdesti- nationerna i andra tredjeländer. Kommissionen har utfört allmänna djurhälsokontroller i Serbien, de senaste i juni 2007, som har visat att de behöriga myndigheterna kan lämna tillräckliga garantier för att djurhälsoläget i Serbien kan anses vara tillfreds- ställande. Värmebehandlad mjölk och värmebehandlade mjölkbase- rade produkter från Serbien bör därför godkännas när det gäller djurhälsoaspekter. För att man ska kunna bedöma folkhälsoaspekterna fullt ut är det nödvändigt att göra ytterligare ett kontrollbesök innan man kan utarbeta en förteckning över anlägg- ningar som godkänts för import till gemenskapen, men under tiden bör det vara tillåtet för dessa produkter att passera gemenskapen. Uppgifterna beträffande Serbien när det gäller värmebe- handlad mjölk och värmebehandlade mjölkbaserade pro- dukter avsedda som livsmedel bör därför införas i kolum- nerna B och C i förteckningen i bilaga I.