03/Vol. 46 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 47 392R 3458 1.12.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 350/59 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3458/92 av den 30 november 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1014/90 om detaljerade tillämpningsföreskrifter för definitioner, beskrivningar och presentation av spritdrycker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1576/89 av den 29 maj 1989 om allmänna bestämmelser för definition, beskrivning och presentation av spritdryck- er(!), ändrad genom förordning (EEG) nr 3280/92(2), särskilt artikel 1.4 i b i denna, och med beaktande av följande: T artikel 1.4 i1 a i förordning (EEG) nr 1576/89 fastställs de kvantiteter av vissa ingredienser som krävs för att namnet på vissa typer av fruktsprit skall få användas; artikel 1.4 i 1 b i den förordningen anger avvikelser från de fastställda halterna som tillåts under vissa förhållanden. I artikel 6 i kommissionens förordning (EEG) nr 1014/90(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1781/91(4), fastställs sålunda den maximala metanol- halten i vissa typer av fruktsprit framställd i mindre destillerier till 1 500 g per hektoliter; denna maximala halt gäller till och med den 31 december 1992 även för sprit som erhållits av päron i alla destillerier. Utvecklingen visar att avvikelsen bör tillämpas på alla destillerier; den teknik som i dag används vid tillverkningen av spritdryckerna i fråga innebär att denna åtgärd skulle göra det möjligt att bevara produktens kvalitet och traditionella egenskaper; efter en försökspe- riod bör dock en grundlig utvärdering av de olika effekterna av denna bestämmelse göras med målsättning- en att minska metanolhalten så mycket som den tekniska utvecklingen medger. Mot bakgrund av de regionala metoder som i dag används för framställning av sprit från smultronträd är det dock möjligt att upphäva undantaget gällande den maximala metanolhalten i sprit som erhållits av denna frukt. Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för genomförande av regler om spritdrycker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 6 i förordning (EEG) nr 1014/90 skall ersättas med följande: ”Artikel 6 1. I överensstämmelse med artikel 1.4 i 1 b i förordning (EEG) nr 1576/89 skall den maximala metanolhalten i fruktsprit vara 1 500 g per hektoliter 100-procentig alkohol; detta gäller sprit som erhållits av följande frukter: > plommon (Prunus domestica L.), — mirabell (Prunus domestica L. var syriaca), — sviskon (Prunus domestica L.), äpple (Malus domestica Borkh.), päron (Pyrus communis L.). 2. Före den 31 december 1994 skall kommissionen göra en utvärdering av tillämpningen av punkt 1. Med utgångspunkt i en grundlig studie skall den överväga om den maximala metanolhalten kan minskas.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1993. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 november 1992. 1) EGT nr L 160, 12.6.1989, s. 1. 2) EGT nr L 327, 13.11.1992, s. 3. 3) EGT nr L 105, 25.4.1990, s. 9. 41) EGT nr L 160, 25.6.1991, s. 5. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen