132 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 09/Vol. 02 393R2225 7.8.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 198/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2225/93 av den 27 juli 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 2719/92 om det administrativa ledsagardokumentet för flyttning av varor med punktskatteuppskov EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskatteplikti- ga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor(!), ändrat genom direktiv 92/108/EEG(2), särskilt artiklarna 15.5 och 18.1 i detta, med beaktande av yttrandet från Kommittén för punkt- skatter, och med beaktande av följande: Enligt artikel 15.5 i direktiv 92/12/EEG får en auktoriserad lagerhavare i sin egenskap av avsändare eller dennes agent under frakten av produkterna välja en alternativ leverans- plats utan särskilt tillstånd från den behöriga myndigheten i fråga. Detta bör beaktas vad avser utformningen av ledsagardokumentet och dess förklarande anmärkningar. Det faktum att alla medlemsstater numera utfärdar punktskattenummer till sina auktoriserade lagerhavare och registrerade näringsidkare gör det nödvändigt med ett obligatoriskt angivande av punktskattenumret i ledsagar- dokumentet. Följaktligen finns det, med undantag av icke registrerade näringsidkare, inte längre något behov av att i ledsagardokumentet ange vare sig avsändarens eller mottagarens momsregistreringsnummer, Det finns ett behov av att förenkla och underlätta förfarandet vad avser ledsagardokument som har utarbe- tats med hjälp av ett automatiskt eller elektroniskt databehandlingssystem. Medlemsstaterna bör ges tillstånd att på särskilda villkor befria avsändaren från att skriva under sådana dokument. Kommissionens förordning (EEG) nr 2719/92(3) bör därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2719/92 skall ändras enligt följande: (!) EGT nr L 76, 23.3.1992, s. 1. (2) EGT nr L 390, 31.12.1992, s. 124. (3) EGT nr L 276, 19.9.1992, s. 1. 1. Artikel 1 skall ersättas med följande: ”Artikel 1 Förlagan i bilaga 1 skall användas som administrativt ledsagardokument för flyttning under punktskat- teuppskov av sådana punktskattepliktiga varor som avses i artikel 3.1 i direktiv 92/12/EEG. Anvisningarna för hur denna blankett skall fyllas i och hur den skall användas står på baksidan av exemplar 1 av blanket- ten.” Följande mening skall läggas till i artikel 2.2: ”I dokumentet skall följande tydligt anges: ”Ledsagardokument för flyttning av punktskatteplikti- ga varor under punktskatteuppskov”. Följande artikel skall införas: ”Artikel 2a 1. I de fall ledsagardokumentet har utarbetats med hjälp av ett automatiskt eller elektroniskt databehand- lingssystem kan de behöriga myndigheterna ge avsän- daren tillstånd att inte underteckna dokumentet utan ersätta underskriften med den särskilda stämpel som anges i bilaga 2. Ett sådant tillstånd skall ges på villkor att avsändaren tidigare till dessa myndigheter har inlämnat en skriftlig garanti om att han ansvarar för alla risker som är förbundna med transport inom gemenskapen av punktskattepliktiga varor under punktskatteuppskov som omfattas av ett ledsagardo- kument med en sådan särskild stämpel. 2. Ledsagardokument som har framställts i enlighet med punkt 1 skall i den del av fält 24 som är avsett för avsändarens underskrift, innehålla en av följande angivelser: — Dispensa de firma — Fritaget for underskrift — Freistellung von der Unterschriftsleistung — ÅeEVv OnOavreltar vnroYypagn — Signature waived — Dispense de signature — Dispensa dalla firma — Van ondertekening vrijgesteld — Dispensa a assinatura.