L 270/18 Europeiska unionens officiella tidning 13.10.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 oktober 2007 om ändring av beslut 2007/554/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2007) 4660] (Text av betydelse för EES) (2007/663/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (?), särskilt artikel 10.3, och av följande skäl: (1) — Efter de utbrott av mul- och klövsjuka som nyligen in- träffade i Förenade kungariket antogs kommissionens be- slut 2007/554/EG av den 9 augusti 2007 om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket (?) för att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som den medlemsstaten vidtagit i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 sep- tember 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka ('). (2) — Beslut 2007/554/EG innehåller bestämmelser för sänd- ning från hög- och lågriskområden i Storbritannien av säkra produkter som antingen hade producerats innan restriktionerna infördes i Förenade kungariket, och som producerats av råvaror som härstammar från områden utanför restriktionsområdena, eller har genomgått en be- (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12). (2) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). (;) EUT L 210, 10.8.2007, s. 36. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/608/EG (EUT L 241, 14.9.2007, s. 26). (') EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (6) handling som visat sig vara effektiv när det gäller inakti- vering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset. För att gemenskapslagstiftningen ska bli tydlig bör artikel 2.6 första och andra stycket i beslut 2007/554/EG for- muleras om. Det är lämpligt att med iakttagande av särskilda villkor för utfärdande av intyg tillåta återsändning av fryst sperma och frysta embryon från får och getter som im- porterats till Förenade kungariket i enlighet med gemen- skapslagstiftningen och lagrats avskilt från sperma, ägg och embryon som inte får sändas från de hög- och låg- riskområden som anges i bilagorna I och II till beslut 2007/554/EG. Tilläggsvillkor för utfärdande av intyg bör införas och artikel 6.2 b i beslutet bör därför ändras i enlighet med detta. Det är också lämpligt att ändra intygskraven i beslut 2007/554/EG när det gäller animaliska produkter, inklu- sive foder för sällskapsdjur, som har genomgått en vär- mebehandling som visat sig vara effektiv när det gäller inaktivering av det eventuella mul- och klövsjukeviruset i den berörda produkten. Artiklarna 8.4 och 8.6 i det beslutet bör därför ändras i enlighet med detta. Det är dessutom nödvändigt att klargöra vilka delar av Förenade kungarikets territorium som berörs av de åtgär- der som de andra medlemsstaterna ska vidta för mottag- liga djur som sänts under den tid då djuren skulle ha kunnat sändas från de delar av Förenade kungariket som inte ingick i den övervakningszon i grevskapet Surrey som upprättades i samband med de två utbrott som bekräftades i augusti 2007. Artikel 13.2 i beslut 2007/554/EG bör ändras så att Storbritannien särskilt anges. Beslut 2007/554/EG bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.