3.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 173/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 777/2007 av den 2 juli 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 314/2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zimbabwe EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 314/2004 av den 19 februari 2004 om vissa restriktiva åtgärder mot Zim- babwe (!), särskilt artikel 11 b, och av följande skäl: (1) — Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 innehåller en förteckning över personer som omfattas av frysning av tillgångar (") och ekonomiska resurser enligt den förord- ningen. (2) — Genom rådets beslut 2007/455/GUSP av den 25 juni 2007 (?) ändras bilagan till gemensam ståndpunkt 2004/161/GUSP (?) så, att två namn läggs till och en mer detaljerad motivering ges av skälen till att perso- nerna förts upp på förteckningen i bilagan. Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 bör därför ändras i enlighet med detta. (3) — För att de åtgärder som föreskrivs i denna förordning ska vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga III till förordning (EG) nr 314/2004 ska ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 juli 2007. (!) EUT L 55, 24.2.2004, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 412/2007 (EUT L 101, 18.4.2007, s. 6). (") Tidigare även kallat ”spärrande av penningmedel”. (2) EUT' L 172, 30.6.2007, s. 89. (3) EUT L 50, 20.2.2004, s. 66. På kommissionens vägnar Eneko LANDABURU Generaldirektör för yttre förbindelser