2.0.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 149/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1080/2001 av den 1 juni 2001 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för fryst nötkött som omfattas av KN-nummer 0202 och produkter som omfattas av KN-nummer 0206 29 91 (1 juli 2001-30 juni 2002) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organistionen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 32.1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställs sedan förhandlingarna enligt GATT  artikel XXIV.6 avslutats (2), särskiltt artikel 1.1 i denna, och av följande skäl: I lista CXL föreskrivs öppnandet av en årlig importkvot på 53 000 ton fryst nötkött som omfattas av KN- nummer 0202 samt produkter som omfattas av KN- nummer 0206 29 91. Det bör fastställas tillämpningsfö- reskrifter för kvotåret 2001/2002, som inleds den 1 juli 2001. För fördelningen av kvoten bör den metod användas som föreskrivs i artikel 32.2 tredje strecksatsen i förord- ning (EG) nr 1254/1999, dock utan att berörda aktörer diskrimineras. Kvoten bör också göras tillgänglig för så kallade ”nya aktörer”. I enlighet därmed bör de traditionella importörerna få 70 h av kvoten, dvs. 37 100 ton, i proportion till de kvantiteter som de enligt samma kvot importerat under perioden 1 juli 1997-30 juni 2000. Det finns i vissa fall en risk för att administrativa misstag av den nationella behöriga myndigheten begränsar importörernas tillträde till denna del av kvoten. Bestämmelser bör fastställas så att eventuella felaktigheter kan rättas till. På grundval av de berörda parternas ansökningar och under förutsättning att dessa godkänns av kommis- sionen, bör aktörer som kan visa att deras affärsverk- (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 146, 20.6.1996, s. 1. samhet drivs på ett seriöst sätt och som ansöker om kvantiteter över en viss storlek ges tillträde till den andra delen av kvoten på 153 900 ton. Affärsverksamhetens seriösa inriktning bör styrkas genom intyg på att nötköttshandeln med tredje land under perioden 1 juli 1998-30 juni 2000 omfattat en viss minsta volym. Nötköttsexporten från Belgien drabbades under 1999 allvarligt av dioxindebatten. Vid fastställandet av resul- tatkriterier bör för den nämnda kvoten på 15 900 ton hänsyn tas till Belgiens exportsituation. För att man skall kunna kontrollera att ovannämnda kriterier uppfyllts, krävs att ansökningarna lämnas in i den medlemsstat där importören finns upptagen i momregistret. För undvikande av spekulation bör — aktörer som den 1 juni 2001 inte längre bedriver någon verksamhet inom nötköttssektorn inte få till- gång till kvoten, — en till importrättigheterna relaterad säkerhet ställas, — Överlåtelse av importlicenser förbjudas, och — utfärdandet av en aktörs importlicenser begränsas till den kvantitet för vilken denne tilldelats importrättig- heter. Aktören bör åläggas att ansöka om importlicenser för alla importrättigheter som denne tilldelats. Det bör därför fastställas ett denna förpliktelse är ett primärt krav enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985, om gemensamma tillämpningsföre- skrifter för systemet med säkerheter för jordbrukspro- dukter (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1932/1999 ('). Om inget annat följer av denna förordning, skall för importlicenser som utfärdats enligt denna förordning tillämpas kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföre- skrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter (7), och kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import- och exportlicenser inom nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 24/2001 (7). 205, 3.8.1985, s. 5. 240, 10.9.1999, s. 11. 143, 27.6.1995, s. 35. 3, 6.1.2001, s. 9. (?) EGT L (') EGT L () EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. (5) EGT L (') EGT L