23.1.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 21/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 januari 2001 om Finlands stöd till sektorn för spannmålsutsäde [delgivet med nr K(2000) 4423] (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (2001/60/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde (!), senast ändrad genom rådets förord- ning (EG) nr 2371/2000 av den 23 oktober 2000 (?), särskilt artikel 8 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 8 i förordning (EEG) nr 2358/71 får Finland under förutsättning att kommissionen lämnar sitt tillstånd bevilja stöd för vissa mängder spannmålsut- säde som uteslutande produceras i Finland på grund av de där rådande särskilda klimatförhållandena. (2) - Genom en skrivelse av den 6 november 2000 ansökte Finland om tillstånd hos kommissionen att få bevilja stöd till producenter enligt ovan nämnda artikel 8 i syfte att upprätthålla tillgången i landet på produkterna i fråga. (3) — De stöd som planeras uppfyller kraven i denna bestäm- melse. Stöden gäller sådana spannmålssorter för utsäde som är nödvändiga för odlingen i Finland och anpassade till landets klimatförhållanden, och som inte odlas i övriga medlemsstater. Stödnivån liksom de kvantiteter för vilka stöd beviljas är motiverade mot bakgrund av målet med den planerade åtgärden. Kommissionens till- stånd begränsas till de sorter som finns upptagna i förteckningen över finländska sorter och som, med förbehåll för begränsade kvantiteter som odlas i angrän- sande regioner, enbart odlas i Finland. (4) — Kommissionen bör informeras om de åtgärder som Finland vidtar för att de begränsningar som anges i detta beslut skall iakttas samt för att sammanställa den rapport om de praktiska resultaten av åtgärderna i fråga som avses i artikel 8 sista stycket i förordning (EEG) nr 2358/1971. (!) EGT L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT L 275, 27.10.2000, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Finland ges härmed tillstånd till och med den 31 december 2005 att till producenter som är etablerade i Finland och som producerar spannmålsutsäde av de arter som godkänts i den finländska lagstiftningen bevilja ett stöd på högst 2,523 euro per 100 kg för högst 100 000 ton per år. Tillståndet gäller enbart för de sorter som är registrerade i Finlands nationella katalog och som, med förbehåll för begrän- sade kvantiteter som odlas i vissa angränsande regioner, enbart odlas i Finland. Artikel 2 Finland skall genom ett lämpligt kontrollsystem säkerställa att stödet endast beviljas för de sorter och de kvantiteter som avses i artikel 1. Artikel 3 Finland skall varje år till kommissionen översända förteck- ningen över certifierade sorter och alla eventuella ändringar av denna, liksom uppgifter om de kvantiteter utsäde för vilka stöd beviljas. Artikel 4 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 2000. Artikel 5 Detta beslut riktar sig till sig till Republiken Finland. Utfärdat i Bryssel den 9 januari 2001. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen