L 268/10 Europeiska unionens officiella tidning 13.10.2009 RÅDETS BESLUT av den 9 oktober 2009 om utnämning av en litauisk ledamot och en litauisk suppleant i Regionkommittén (2009/749/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 263, med beaktande av den litauiska regeringens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 24 januari 2006 beslut 2006/116/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Region- kommittén för perioden från och med den 26 januari 2006 till och med den 25 januari 2010 (!). (2) — En plats som ledamot i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att mandatet för Vitas MATUZAS har löpt ut. En plats som suppleant blir ledig till följd av att mandatet för Alvydas SEDZIUS har löpt ut. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Till Regionkommittén utnämns härmed för återstoden av man- datperioden, dvs. till och med den 25 januari 2010: a) som ledamot: — Viktor TROFIMOV, Chairman of PanevéZys Regional De- velopment Council, och b) som suppleant: — Daiva MATONIENÉ, Council Member of Siauliai City Mu- nicipality. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Utfärdat i Luxemburg den 9 oktober 2009. På rådets vägnar Å. TORSTENSSON Ordförande (!) EUT L 56, 25.2.2006, s. 75.