2.2.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 29/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 98/2008 av den 1 februari 2008 om ändring av flera förordningar vad beträffar numren i Kombinerade nomenklaturen för vissa nöt- och kalvköttsprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemensamma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter (!), särskilt arti- kel 2.1, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 1214/2007 av den 20 september 2007 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma  tullta- xan (?) infördes ändringar i Kombinerade nomenklaturen för vissa nöt- och kalvköttsprodukter. (2) — Genom förordningar om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (?) har det redan tidigare införts ändringar i Kombinerade nomenklaturen för vissa nöt- och kalvköttsprodukter, men alla dessa ändringar återfinns inte i följande förordningar om den gemen- samma organisationen av marknaden för nötkött: Rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nöt- kött ("), kommissionens förordning (EG) nr 1731/2006 av den 23 november 2006 om särskilda tillämpnings- föreskrifter för exportbidrag för vissa nötköttkonserver (?) och kommissionens förordning (EG) nr 545/2007 av den 16 maj 2007 om öppnande och förvaltning av en im- porttullkvot för fryst kött av nötkreatur eller andra ox- djur avsett för bearbetning (1 juli 2007-30 juni 2008) (). (3) — Förordningarna (EG) nr 1254/1999, (EG) nr 1731/2006 och (EG) nr 545/2007 bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 34, 9.2.1979, s. 2. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 3290/94 (EGT L 349, 31.12.1994, s. 105). (2) EUT L 286, 31.10.2007, s. 1. () EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1352/2007 (EUT L 303, 21.11.2007, s. 3). () EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). () EUT L 325, 24.11.2006, s. 12. (5) EUT L 129, 17.5.2007, s. 14. (4) — De ändringar som föreskrivs i denna förordning bör till- lämpas från och med den 1 januari 2008, som är den dag då förordning (EG) nr 1214/2007 träder i kraft. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för nöt- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.1 i förordning (EG) nr 1254/1999 ska ändras på följande sätt: 1. Led a i tabellen ska ändras på följande sätt: a) KN-nummer ”0210 90 41” för ”Njurtapp och mellan- gärde, saltade, i saltlake, torkade eller rökta” ska ersättas med KN-nummer ”0210 99 51”. b) KN-nummer ”0210 90 90” för ”Ätbart mjöl av kött eller slaktbiprodukter av kött” ska ersättas med KN-nummer ”0210 99 90”. 2. Led b i tabellen ska ändras på följande sätt: a) KN-numren ”0206 10 91” och ”0206 10 99” för ”Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur utom njurtapp och mellangärde, färska eller kylda andra än sådana för tillverkning av farmaceutiska produkter” ska ersättas med KN-nummer ”0206 10 98”. b) KN-numren ”0206 21 00”, ”0206 22 90” och ”0206 29 99” för ”Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur utom njurtapp och mellangärde, frysta, andra än sådana för tillverkning av farmaceutiska produk- ter” ska ersättas med KN-numren ”0206 21 00”, ”0206 22 00” och ”0206 29 99”.