03/Vol. 58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 49 394D0327 11.6.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 146/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 maj 1994 om kriterier för årlig undersökning av avelsfjäderfämed avseende på newcastlesjuka vid tillämpning av artikel 12.2 i rådets direktiv 90/539/EEG (Text av betydelse för EES) (94/327/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om  djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen, och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(!), senast ändrad genom rådets direktiv 93/120/EG(?), särskilt artikel 12.2 i detta, och med beaktande av följande: I metodiken för utförandet av serologiska undersökningar för att påvisa newcastlesjuka måste ingå närmare bestäm- melser om urvalsförfarandet, hur proven skall utföras och hur provresultaten skall tolkas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!) EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. (2) EGT nr L 340, 31.12.1993, s. 35. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den serologiska undersökningen för att påvisa antikroppar mot newcastlesjuka enligt artikel 12.2 andra strecksatsen i rådets direktiv 90/539/EEG måste uppfylla kraven i bilagan. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 januari 1995. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 maj 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen