L 341/80 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 22.12.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2541/2001 av den 21 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2125/95 om öppnande och förvaltning av tullkvoter för svamp och om upphävande av förordning nr 1921/95 om särskilda tillämpningsföreskrifter för ordningen med importlicenser för bearbetade produkter av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1239/2001 (?), särskilt artiklarna 11.2 denna, och 15.1 av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1921/95 (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 308/2001 ('), fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen med importli- censer för bearbetade produkter av frukt och grönsaker och en förteckning över produkter som omfattas av denna ordning. Syftet med denna ordning är att tillåta kommissionen en kontinuerlig uppföljning av importen av produkten i fråga för att underlätta antagandet av lämpliga åtgärder vid störning eller vid risk för störning av den gemensamma marknaden. Detta syfte kan fyllas, på ett minde restriktivt sätt för aktörerna genom en utredning i enlighet med artikel 308d i kommissionens förordning (EG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemen- skapen (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 993/ 2001 (5). Förordning (EG) nr 1921/95 bör därför upphöra att gälla. (2) — I kommissionens förordning (EG) nr 2125/95 av den 6 september 1995 om öppnande och förvaltning av tull- kvoter för svamp (/), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2858/2000 (?) hänvisas till flera av bestämmel- serna i förordning (EG) nr 1921/95. Med förbehåll för vissa särskilda bestämmelser som skall specificeras, är det lämpligt att ersätta denna referens med en referens till kommissionens förordning nr 1292/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfast- (!) EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. (2) EGT L 171, 26.6.2001, s. 1. (?) EGT L 185, 4.8.1995, s. 10. (2) EGT L 44, 15.2.2001, s. 33. (") EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. (5) EGT L 141, 28.5.2001, s. 1. (') EGT L 212, 7.9.1995, s. 16. (3) EGT L 332, 28.12.2000, s. 59. ställelselicenser — för - jordbruksprodukter (?), - ändrad genom förordning (EG) nr 2299/2001 (!). (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bear- betade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2125/95 ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 1. — Med förbehåll för de särskilda bestämmelser som före- skrivs i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 (") skall bestämmelserna tillämpas på det system som inrättas genom den här förordningen. 2. — Importlicenserna skall vara giltiga under en tid av nio månader från och med den faktiska utfärdandedagen, såsom denna definieras i artikel 23.2 i förordning (EG) nr 1291/ 2000, dock längst till och med den 31 december det aktu- ella året. 3. — Säkerheten enligt artikel 15.2 i förordning (EG) nr 1291/2000 skall vara 24 euro per nettoton. 4. - I fält 8 i licensansökan och i importlicenserna skall ursprungslandet anges och markeras med ett kryss. Import- licensen är endast giltig för import med ursprung i nämnda länder. (") EGT L 152, 24.6.2000, s. 1.” 2. Artikel 4.4 skall ersättas med följande: ”4, - Genom undantag från artikel 9 i förordning (EG) nr 1291/2000 far rättigheterna i samband med importli- censerna inte överlåtas.” 3. Artikel 6.1 skall ersättas med följande: ”1. — Medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om de kvantiteter för vilka licensansökningar har ansökts med följande intervall. — Varje onsdag för ansökningar inlämnade måndag och tisdag samma vecka, (?) EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. (!9) EGT L 308, 27.11.2001, s. 19.