204 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 61 394D0683 22.10.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 272/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 oktober 1994 om ändring av beslut 94/514/EG om vissa skyddsåtgärder i fråga om mul- och klövsjuka i Grekland (Text av betydelse för EES) (94/683/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(2), särskilt artikel 101 detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen 1i syfte att fullborda den inre marknaden(), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Sedan den 1 augusti 1994 har flera utbrott av mul- och klövsjuka anmälts i flera delar av Grekland. Situationen i fråga om mul- och klövsjuka i Grekland kan utgöra en fara för besättningarna i övriga medlemsstater mot bakgrund av handeln med levande klövdjur och vissa produkter av sådana. I kommissionens beslut 94/514/EG av den 8 augusti 1994 om vissa skyddsåtgärder i fråga om mul- och klövsjuka i Grekland(") förbjöds handel med levande djur av mottagliga arter och vissa produkter av sådana från alla de prefekturer. i Grekland som förtecknas 1i kommissionens beslut 90/442/EEG av den 25 juli 1990 om fastställande av koder för anmälan av djursjukdomar(5). Prefekturen Pireus är emel- lertid inte förtecknad i beslut 90/442/EG. Därför är det nödvändigt att lägga till namnet Pireus i bilagan till beslut 94/514/EG. De åtgärder som föreskrivs 1 detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') .EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) .EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. (C) .EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. (") EGT nr L 206, 9.8.1994, s. 16. (2) EGT nr L 227, 21.8.1990, s. 39. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Beslut 94/514/EG ändras på följande sätt: 1. Tartikel 1.2 och 1.3 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av "ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 2. I artikel 2.3 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av "”ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 3. I artikel 3.4 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av ”"ändrat genom kommissionens  beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 4. I artikel 4.4 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av ”"ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 5. I artikel 5.4 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av "ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 6. Iartikel 6.3 och 6.4 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av "ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 7. I artikel 7.3 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av ”ändrat genom kommissionens beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 8. I artikel 9.3 skall "94/514/EG av den 8 augusti 1994” följas av ”ändrat genom kommissionens = beslut 94/683/EG av den 19 oktober 1994”. 9. I bilagan skall namnet Pireus läggas till.