L 160/26 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.6.2002 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 17 juni 2002 om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2002/334/EG (2002/460/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2580/2001 av den 27 december 2001 om särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism (!), särskilt artikel 2.3 i denna, och av följande skäl: (1) Den 2 maj 2002 antog rådet beslut 2002/334/EG om genomförande av artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/ 2001 om  särskilda restriktiva åtgärder mot vissa personer och enheter i syfte att bekämpa terrorism och om upphävande av beslut 2001/927/EG (?). Det är önskvärt att anta en uppdaterad förteckning över personer, grupper och enheter på vilka den nämnda förordningen är tillämplig. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den förteckning som föreskrivs i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 2580/2001 skall vara följande: 1. PERSONER 1. AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), född den 26.6.1967 i Qatif-Bab al Shamal, Saudiarabien; saudisk medborgare 2. AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, född i Al Ihsa, Saudiarabien; saudisk medborgare 3. AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, född den 16.10.1966 i Tarut, Saudiarabien; saudisk medborgare (!) EGT L 344, 28.12.2001, s. 70. (2) EGT L 116, 3.5.2002, s. 33. . ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, född 1960 i Libanon; libanesisk medborgare . EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali) född den 10.7.1965, alt. den 11.7.1965 i El Dibabiya, Saudiara- bien; saudisk medborgare . IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Libanon, född 1963 i Libanon, libanesisk medborgare . MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID,Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), född den 14.4.1965, alt. den 1.3.1964 i Kuwait; kuwaitisk medborgare . MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), högre underrättelseofficer i HIZBOLLAH, född den 7.12.1962 i Tayr Dibba, Libanon, pass nr 432298 (Libanon) 2. GRUPPER OCH ENHETER 1. . Gama'a — al-Islamiyya Abu Nidal Organisation (ANO), (alias Fatah Revolutio- nary Council, Arab Revolutionary Brigades, Black September och Revolutionary Organisation of Socialist Muslims) . ”Al-Aqsa-martyrbrigaden”/Al-Aqsa Martyr's Brigade . Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Aum Supreme Truth, alias Aleph) . Babbar Khalsa (”Islamiska gruppen”, Islamic Group), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG) . Hamas-Izz al-Din al-Qassem (Hamas terroristflygel) . Holy Land Foundation for Relief and Development