15.7.2004 LSv Europeiska unionens officiella tidning L 243/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1289/2004 av den 14 juli 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Deccox 0 av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 1756/2002 (?), särskilt artikel 9g.5 b i detta, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 9g.1 i direktiv 70/524/EEG god- kändes koccidiostatika som tagits upp i bilaga I till det direktivet före den 1 januari 1988 provisoriskt från och med den 1 april 1998 och fördes över till kapitel I i bilaga B för att på nytt kunna utvärderas i sin egenskap av tillsatser knutna till någon som är ansvarig för avytt- ringen. Nya ansökningar om godkännande för ovan nämnda till- satser måste lämnas in. Vidare föreskriver artikel 9g.4 i direktiv 70/524/EEG att den dokumentation som rör dessa ansökningar skulle överlämnas senast den 30 sep- tember 2000 för att kunna utvärderas på nytt. Uppgif- terna skulle lämnas in enligt bestämmelserna i artikel 4 i det direktivet. Artikel 9g.5 i direktiv 70/524/EEG föreskriver att det provisoriska godkännandet av de berörda tillsatserna efter den förnyade utvärderingen av den inlämnade dokumen- tationen återkallas eller eventuellt ersätts av godkännan- den som knyts till den som ansvarar för avyttringen för en period av tio år genom en förordning som börjar gälla senast den 1 oktober 2003. Den person som ansvarar för avyttringen av dekokinat- produkten (Deccox”), en tillsats av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser som för- tecknas i kapitel I i bilaga B till direktiv 70/524/EEG, har lämnat in en ansökan om godkännande och en do- kumentation i enlighet med artikel 9g.2 och 9g.4 i det direktivet. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT L 265, 3.10.2002, s. 1. (5) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 178/2002 av den 28 januari 2002 om allmänna principer och krav för livsmedelslagstiftning, om inrät- tande av Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet och om förfaranden i frågor som gäller livsmedelssäker- het (?), ändrad genom förordning (EG) nr 1642/2003 ('), inrättades Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA), som tog över uppgiften att avge vetenskapliga yttranden inom sina behörighetsområden från de veten- skapliga kommittéer som varit knutna till kommissionen. Den vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder fastställde i ett yttrande att Deccox? framställt av dekokinat är säkert och effek- tivt vid användning på slaktkycklingar. Kommissionen har vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att se till att den förnyade utvärderingen av dekokinat- produkten (Deccox”) skulle kunna avslutas inom den tidsram som  föreskrivs i artikel 9g.5 i direktiv 70/524/EEG. Utvärderingen visade att de relevanta villko- ren i direktiv 70/524/EEG är uppfyllda och att Deccox? framställt av dekokinat kan tas med i kapitel I i den förteckning som avses i artikel 9t b i det direktivet som en tillsats som är knuten till någon som är ansvarig för avyttringen och som godkänts för en tid av tio år. Enligt artikel 9g.6 i direktiv 70/524/EEG får tiden för godkännandet för tillsatserna automatiskt förlängas till dess att kommissionen fattar ett beslut, om beslutet om ansökan inte kan fattas innan godkännandet slutar gälla av orsaker som inte kan hänföras till den som innehar godkännandet. Denna bestämmelse är tillämplig på god- kännandet av Deccox? framställt av dekokinat. Under den förnyade utvärderingen begärdes ytterligare informa- tion vid ett flertal tillfällen, vilket förlängde utvärderings- perioden av orsaker som inte kan tillskrivas den person som ansvarar för avyttringen av produkten i fråga. Enligt artikel 9m i direktiv 70/524/EEG kan en tillsats beviljas fortsatt godkännande i syfte att avyttra lagren, om de villkor som föreskrivs i artikel 3a b och 3a e fortfarande uppfylls. Eftersom inga säkerhetsskäl talar för ett omedelbart återkallande av dekokinatprodukten från marknaden bör en övergångsperiod på sex månader för avveckling av befintliga lager av tillsatsen tillåtas. () EGT L 31, 1.2.2002, s. 1. (4) EUT L 245, 29.9.2003, s. 4.