L 196/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 25.7.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 april 2002 om fördelning av de mängder kontrollerade ämnen som tillåts för viktiga användningsområden inom gemenskapen under 2002 enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/ [delgivet med nr K(2002) 1410] (Endast de spanska, danska, tyska, engelska, franska, italienska, nederländska, portugisiska, finländska och svenska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2002/612/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2039/2000 (?), särskilt artiklarna 3 och 7 i denna, och av följande skäl: (1) — Gemenskapen har redan avvecklat tillverkningen och användningen av klorfluorkarboner, andra fullständigt halogenerade klorfluorkarboner, haloner, koltetraklorid, 1,1,1-trikloretan och bromfluorkolväten. (2) - Kommissionen skall varje år fastställa för vilka viktiga användningsområden som de angivna kontrollerade ämnena får tillåtas i gemenskapen, vilken mängd som skall tillåtas och vilka företag som får använda dem. (3) — Beslut IV/25 som fattats av parterna till Montrealproto- kollet om ämnen som bryter ner ozonskiktet (nedan kallat Montrealprotokollet) innehåller de kriterier som kommissionen skall använda för att fastställa viktiga användningsområden. (4) - Genom beslut XII/9 som fattats av parterna till Montreal- protokollet tillåts den framställning och användning av kontrollerade ämnen som behövs för viktig användning i dosaerosoler för behandling av astma och andra kroniska sjukdomar som medför andningssvårigheter. (5) — Genom beslut X/19 som fattats av parterna till Montreal- protokollet tillåts den framställning och förbrukning av kontrollerade ämnen som behövs för viktig användning inom laboratorie- och analysverksamhet enligt bilaga IV till rapporten från parternas sjunde möte, under förutsättning att villkoren uppfylls i bilaga II till rapporten från parternas sjätte möte samt i beslut VII/11 och beslut XI/15 som fattats av parterna till Montrealpro- tokollet. (') EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. (') EGT L 244, 29.9.2000, s. 26. (6) — Enligt beslut VIII/9 som fattats av parterna till Montreal- protokollet kan sekretariatet, på en parts begäran, i en nödsituation tillåta förbrukning av högst 20 ton ozon- nedbrytande ämnen för viktiga användningsområden, och gemenskapen har i samband med en sådan nödsitua- tion ansökt om tillstånd för förbrukning i samband med tester avseende olja i vatten under 2002. (7) - Kommissionen har offentliggjort ett meddelande (') riktat till företag inom gemenskapen som har för avsikt att använda kontrollerade ämnen som kan tillåtas inom gemenskapen under 2002 om de är avsedda för viktiga användningsområden, och har därigenom erhållit dekla- rationer om deras avsikter att använda kontrollerade ämnen avsedda för viktiga användningsområden under 2002. (8) — För att tillgodose behovet av kontrollerade ämnen för viktiga användningsområden kan  tillverkning  tillåtas enligt artikel 3.5 i förordning (EG) nr 2037/2000 eller importtillstånd utfärdas enligt artikel 6 i den förord- ningen. (99 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som upprättats i enlighet med artikel 18 i förordning (EG) nr 2037/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Den kvantitet kontrollerade ämnen som tillhör grupp I (klorfluorkarbonerna 11, 12, 113, 114 och 115), som omfattas av förordning (EG) nr 2037/2000 och som får användas inom viktig medicinsk verksamhet i gemenskapen under 2002 fastställs till en ozonnedbrytande potential motsvarande 2 558 948,00 kg. 2. - Den kvantitet kontrollerade ämnen som tillhör grupp I (klorfluorkarbonerna 11, 12, 113, 114 och 115) och grupp II (andra — fullständigt - halogenerade klorfluorkarboner), som omfattas av förordning (EG) nr 2037/2000 och som får användas inom viktig laboratorieverksamhet i gemenskapen under 2002 fastställs till en ozonnedbrytande potential motsva- rande 135 971,59 kg. (') EGT C 205, 21.7.2001, s. 2.