8.7.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 237/21 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juli 2004 om fastställande av en övergångsbestämmelse när det gäller tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte (delgivet med nummer K(2004) 2365) (Text av betydelse för EES) (2004/539/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kom- mersiellt syfte, och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG ('), särskilt artikel 21 i denna, och av följande skäl: Förordning (EG) nr 998/2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kom- mersiellt syfte är tillämplig från den 3 juli 2004. Trots att det antagits bestämmelser som skall underlätta övergången från nuvarande villkor till dem som före- skrivs i förordning (EG) nr 998/2003, krävs det för att (!) EUT L 146, 13.6.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 592/2004 (EUT L 94, 31.3.2004, s. 7). den förordningen skall gå att tillämpa särskilt att passdo- kument tillhandahålls hos alla veterinärer, att nya förla- gor till intyg för införsel från tredjeland utfärdas och att testning efter vaccinering möjliggörs för djur från andra tredjeländer än dem som förtecknas i del C i bilaga II till förordning (EG) nr 998/2003. Trots stora arbetsinsatser i medlemsstaterna kvarstår tyd- ligen viss osäkerhet om dessa villkor, särskilt om man tar med i beräkningen att många människor står i begrepp att resa med sina sällskapsdjur nu under semestertider. Högsäsongen när det gäller transporter av sällskapsdjur skulle alltså kunna leda till svårigheter för förvaltningen. Det är därför tillrådligt att låta nu gällande nationella krav förbli i kraft under en viss tid. Under den tiden bör transporter tillåtas antingen enligt förordning (EG) nr 998/2003 eller de nationella regler som var i kraft före den 3 juli 2004. I linje med detta bör det undantag från - kommissionens beslut - 2003/803/EG (?) och 2004/203/EG (?), som medgavs enligt kommissionens be- slut 2004/301/EG och som gäller formatet för de licenser och pass som skall användas när hundar, katter och illrar transporteras utan kommersiellt syfte skjutas på framti- den. (2) EUT L 312, 27.11.2003, s. 1. () EUT L 65, 3.3.2004, s. 2004/301/EG (EUT L 98, 2.4.2004, s. 55). 13. Beslutet ändrat genom beslut