25.8.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 222/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) DIREKTIV EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 2009/67/EG av den 13 juli 2009 om montering av belysnings- och ljussignalanordningar på två- eller trehjuliga motorfordon (kodifierad version) (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 95, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — Rådets direktiv 93/92/EEG av den 29 oktober 1993 om montering av belysnings- och ljussignalanordningar på två- eller trehjuliga motorfordon (?) har ändrats på väsent- liga punkter ('). För att skapa klarhet och överskådlighet bör det direktivet kodifieras. (2) — Direktiv 93/92/EEG är ett av särdirektiven om gemen- skapsförfarande för EG-typgodkännande som infördes genom rådets direktiv 92/61/EEG av den 30 juni 1992 om typgodkännande av två- och trehjuliga motorfordon, vil- ket har ersatts av Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/24/EG av den 18 mars 2002 om typgodkännande av två- och trehjuliga motorfordon (5) och fastställer tekniska föreskrifter om utformning och konstruktion av två- eller (!) EUT C 151, 17.6.2008, s. 12. (?) Europaparlamentets yttrande av den 17 juni 2008 (ännu ej offentlig- gjort i EUT) och rådets beslut av den 22 juni 2009. () EGTL 311, 14.12.1993, s. 1. (4) Se bilaga VII, del A. (?) EGT L 124, 9.5.2002, s. 1. (5) trehjuliga — motorfordon vad  gäller montering av belysnings- och ljussignalanordningar till dessa fordon. Dessa tekniska föreskrifter avser att närma medlemsstater- nas lagstiftningar till varandra för att därmed möjliggöra det förfarande för EG-typgodkännande, som fastställts genom direktiv 2002/24/EG som ska tillämpas i fråga om varje typ av fordon. Bestämmelserna i direktiv 2002/24/EG om system, komponenter och separata tekniska enheter för två- eller trehjuliga motorfordon gäller därför för det här direktivet. I varje medlemsstat bör belysnings- och ljussignalanord- ningar som monteras på två- eller trehjuliga motorfordon uppfylla vissa tekniska krav som fastställts genom tving- ande bestämmelser. Det är nödvändigt att upprätta harmo- niserade krav vad gäller montering av dessa anordningar för att det förfarande för EG-typgodkännande som fast- ställts i direktiv 2002/24/EG ska kunna tillämpas på sådana fordon. Det bör specificeras att belysningsanordningar som är typ- godkända för fordon i kategorierna M, och N,, i enlighet med relevanta direktiv, också får monteras på två- och tre- hjuliga motorfordon. Bestämmelser bör också införas som tillåter frivillig montering av främre dimljus, bakre dimljus, backlampor och varningsblinker på trehjuliga mopeder och lätta fyrhjuliga fordon. För att underlätta tillgången till marknaderna i länder utan- för gemenskapen bör det i fråga om tvåhjuliga motorcyk- lar finnas en likvärdighet mellan kraven i detta direktiv och de krav som har antagits av Förenta nationernas ekono- miska kommission för Europa i dess förordning nr 53 (5) (UNECE). (5) E/ECE/TRANS/505/Add. 52/Amend. 1.