8.8.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 207/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 940/2007 av den 7 augusti 2007 om godkännande av mindre ändringar av produktspecifikationen för ett varumärke som registrerats i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Noix du Périgord (SUB)) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ur- sprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 9.1 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 och med artikel 17.2 i samma förordning har kommissionen granskat Frankrikes begäran om god- kännande av en ändring av uppgifterna i produktspecifi- kationen skyddad ursprungsbeteckning, nämligen ”Noix de Périgord”, som registrerats genom kommissionens för- ordning (EG) nr 1486/2004 (?). (2) — Begäran syftar till ändring av produktspecifikationen be- träffande förpackningen av färska eller tidiga valnötter, för att öka den största tillåtna förpackningen från 5 till 10 kilo i syfte att underlätta handlarnas hantering av valnötterna. (3) - Kommissionen har granskat denna ändring och fastställt att den är motiverad. Eftersom det rör sig om en mindre ändring enligt artikel 9 i förordning (EG) nr 510/2006 kan kommissionen godkänna den utan att tillämpa det förfarande som anges i artiklarna 5—7 i den förordningen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Produktspecifikationen för ursprungsbeteckningen ”Noix de Pé- rigord” skall ändras i enlighet med bilaga I till den här förord- ningen. Artikel 2 En konsoliderad översikt över innehållet i produktspecifikatio- nen återfinns i bilaga II till denna förordning. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 augusti 2007. (!) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (2) EUT L 273, 21.8.2004, s. 9. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen