1.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 117/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 388/2008 av den 29 april 2008 om utvidgning av de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning (EG) nr 1472/2006 beträffande import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Folkrepubliken Kina till att omfatta import av samma produkt som avsänds från den särskilda administrativa regionen Macao, oavsett om produktens deklarerade ursprung är den särskilda administrativa regionen Macao eller inte EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 13, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder och tidigare undersökningar (1) — Genom förordning (EG) nr 1472/2006 (?) (nedan kallad den ursprungliga förordningen) införde rådet (nedan kal- lad den ursprungliga undersökningen) slutgiltiga anti- dumpningstullar på 9,7 2—16,5 4 på import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Folkre- publiken Kina. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT L 275, 6.10.2006, s. 1. 2. Inledande på eget initiativ (2) — I enlighet med skäl 325 i den ursprungliga förordningen övervakade kommissionen importen för att kunna iden- tifiera eventuella förändringar i handelsmönstret som tydde på att åtgärderna kringgicks. (3) — Den bevisning som kommissionen har tillgång till visade att handelsmönstret hade förändrats efter införandet av antidumpningsåtgärderna, genom omlastnings- och/eller sammansättningsverksamhet för vilken ingen annan till- räcklig grund eller ekonomisk motivering fanns än infö- randet av antidumpningstullen. Bevisningen visade även att de positiva verkningarna av de gällande antidump- ningsåtgärderna beträffande import av vissa skodon med överdelar av läder med ursprung i Kina undergräv- des i fråga om både kvantitet och pris. Bevisningen tydde slutligen på att priserna på vissa skodon med överdelar av läder som avsänts från den särskilda administrativa regionen Macao (nedan kallad Macao) var dumpade i förhållande till det normalvärde som fastställts för den likadana produkten i den ursprungliga undersökningen. (4) Efter att, i samråd med rådgivande kommittén, ha fast- ställt att det förelåg tillräcklig bevisning för att inleda en undersökning enligt artikel 13 i grundförordningen, of- fentliggjorde kommissionen i Europeiska unionens officiella tidning en förordning om inledande (?) på eget initiativ för att undersöka det påstådda kringgåendet av anti- dumpningsåtgärderna. Kommissionen instruerade även, genom förordningen om inledande och i enlighet med artikel 14.5 i grundförordningen, tullmyndigheterna att från och med den 7 september 2007 registrera importen av vissa skodon med överdelar av läder som avsänts från Macao, oavsett om produktens deklarerade ursprung var Macao eller inte. () EUT L 234, 6.9.2007, s. 3.