L 24/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 26.1.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 151/2001 av den 25 januari 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2234/2000 om fastställande av de nedsättningskoefficienter som skall tillämpas vid interventionsköp av jordbruksprodukter under räkenskapsåret 2001 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1883/78 av den 2 augusti 1978 om allmänna bestämmelser för finansiering av interventioner genom garantisektionen vid Europeiska utveck- lings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), garantisek- tionen (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1259/96 (?), särskilt artikel 8.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Den aktuella konjunkturen i nötköttssektorn gör det troligt att det kommer att krävas interventionsuppköp under regleringsåret 2001 för denna produkt. (2) — De prognostiserade försäljningspriserna för alkohol och nötkött är för närvarande lägre än motsvarande uppköpspriser vid intervention. (3) — Värdet av dessa två produkter bör därför skrivas ned vid intervention. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från EUGFJ-kommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2234/2000 (?), skall kompletteras med följande produkter och koefficienter Uku: ”Alkohol: 0,70 Nötkött i kvartsparter: 0,40 Benfritt nötkött: 0,40”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 oktober 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 januari 2001. (!) EGT L 216, 5.8.1978, s. 1. (2) EGT L 163, 2.7.1996, s. 10. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (?) EGT L 256, 10.10.2000, s. 11.