L 239/12 Europeiska unionens officiella tidning 6.9.2008 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 februari 2008 om statligt stöd C 46/07 (ex NN 59/07) som Rumänien har beviljat företaget Automobile Craiova (tidigare Daewoo Romånia) [delgivet med nr K(2008) 700] (Endast den rumänska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/717/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att de berörda parterna har uppmanats att inkomma med synpunkter i enlighet med dessa bestämmelser (!) och mot bak- grund av dessa synpunkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Den 17 januari 2007 begärde kommissionen upplys- ningar om ett flertal aktiebolag i Rumänien, däribland SC Automobile Craiova SA (nedan kallat Automobile Craiova), f.d. Daewoo Romånia ("), mot bakgrund av den nationella privatiseringsprocessen. Rumänien har till- handahållit information i en skrivelse av den 15 februari 2007. Kommissionen begärde ytterligare information den (!) EUT C 248, 23.10.2007, s. 25. (") [Fel. Ska vara: ”och dess dotterbolag, Daewoo Romånia”] 8 mars 2007 och den 22 maj 2007. Rumänien tillhan- dahöll denna information i skrivelser av den 21 mars 2007, 25 maj 2007 och 31 maj 2007. Den 3 maj 2007 hölls ett möte med de rumänska myndigheterna. I en skrivelse av den 5 juli 2007 uppmanade kommis- sionen de rumänska myndigheterna att undanröja de specifika omständigheter som var knutna till avtalet om att privatisera företaget Automobile Craiova, och konsta- terade samtidigt att om inte allt olagligt stöd drogs in skulle det kunna leda till att kommissionen antog ett beslut om att inleda det formella granskningsförfarandet på grundval av artikel 88.2 i EG-fördraget och utfärda ett föreläggande om att avbryta utbetalningen av stödet på grundval av artikel 11.1 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 (2). I en skrivelse av den 18 juli 2007 informerade de ru- mänska myndigheterna kommissionen om att privatiser- ingen av Automobile Craiova skulle anmälas till kommis- sionen. I en skrivelse av den 20 augusti 2007 påminde kommissionen Rumänien om att privatiseringen av Auto- mobile Craiova måste anmälas innan några som helst åtgärder vidtogs som var bindande för de offentliga myn- digheterna. (?) Rådets förordning (EG) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EGT L 83, 27.3.1999, s. 1).