30.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 313/37 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2001/103/EG av den 28 november 2001 om ändring av bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, i syfte att föra in 2,4-diklorfenoxiättiksyra (2,4-D) som verksamt ämne (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!'), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2001/99/EG (?), särskilt artikel 6.1 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestämmelser för genomförandet av den första fasen i det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2266/2000 ('), föreskrivs att en förteckning skall antas över vissa verk- samma ämnen i växtskyddsmedel som skall bedömas för att eventuellt föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Denna förteckning återfinns i kommissionens förordning (EG) nr 933/94 av den 27 april 1994 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2230/95 (5), och där omfattas 2,4-diklorfenoxiättiksyra (2,4-D). (2) — Effekterna av 2,4-D på folkhälsa och miljö har bedömts i enlighet med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 3600/92 för ett antal av de användningsområden som har föreslagits av de anmälande företagen. I enlighet med förordning (EG) nr 933/94 har Grekland valts till rapporterande medlemsstat. I enlighet med artikel 7.1 c i förordning (EEG) nr 3600/92 lämnade den rapporte- rande medlemsstaten den 17 januari 1997 in utvär- deringsrapporterna och rekommendationer till kommis- sionen. (3) — Utvärderingsrapporten har granskats av medlemsstaterna och kommissionen inom ramen för arbetet i Ständiga kommittén för växtskydd. Resultatet av denna gransk- ning presenterades den 2 oktober 2001 i form av kommissionens granskningsrapport om 2,4-D. (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EGT L 304, 21.11.2001, s. 14. (?) EGT L 366, 15.12.1992, s. 10. (4) EGT L 259, 13.10.2000, s. 27. (7) EGT L 107, 28.4.1994, s. 8. (5) EGT L 225, 22.9.1995, s. 1. (4) Dokumentationen och resultatet av granskningen av 2,4-D överlämnades även till Vetenskapliga kommittén för växter för yttrande. I sitt yttrande (7) av den 21 maj 2001 behandlade kommittén frågan om valet av en passande djurmodell, som skall användas vid riskbedöm- ningen för människor. Kommitténs rekommendation har beaktats i detta direktiv och i den aktuella gransk- ningsrapporten. Det har framgått av de olika undersökningar som har gjorts att växtskyddsmedel som innehåller 2,4-D i allmänhet kan antas uppfylla de krav som fastställs i artikel 5.1 a och 5.1 b i direktiv 91/414/EEG, särskilt när det gäller de användningsområden som undersökts och som beskrivs i kommissionens granskningsrapport. Därför bör det verksamma ämnet i fråga föras in i bilaga I till det direktivet, för att växtskyddsprodukter som innehåller 2,4-D skall kunna godkännas i alla medlems- stater i enlighet med direktiv 91/414/EEG. Innan ett verksamt ämne förs in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG måste medlemsstaterna och berörda parter få en rimlig tidsfrist för att anpassa sig till de nya krav som kommer att bli resultatet av införandet. I direktiv 91/414/EEG föreskrivs att efter det att ett verksamt ämne har förts in i bilaga I till det direktivet måste medlemsstaterna, enligt direktivet, inom en bestämd tid se till att godkännanden för växtskyddsmedel som inne- håller det verksamma ämnet granskas och beviljas, ändras eller återkallas, beroende på omständigheterna. Det är således nödvändigt att fastställa en sådan period. En längre period bör föreskrivas för inlämnande och bedömning av den fullständiga dokumentationen för varje växtskyddsmedel i enlighet med de enhetliga prin- ciper som fastställs i direktiv 91/414/EEG. För växt- skyddsprodukter som innehåller flera verksamma ämnen kan den fullständiga utvärderingen på grundval av de enhetliga principerna emellertid genomföras först när alla de verksamma ämnena i fråga har förts in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Granskningsrapporten är en  förutsättning för att medlemsstaterna på ett korrekt sätt skall kunna tillämpa flera delar av de enhetliga principer som fastställs i direktiv 91/414/EEG. Innehållet i den slutgiltiga gransk- ningsrapporten (med undantag av sekretessbelagd infor- mation) bör således genom medlemsstaternas försorg () Yttrande från Vetenskapliga kommittén för växter om utvärdering av 2,4-diklorfenoxiättiksyra (2,4-D) inom ramen för rådets direktiv 91/ 414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden — SCP/ 2,4d/002-slutlig.