13/Vol. 25 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 67 393L0097 24.11.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 290/1 RÅDETS DIREKTIV 93/97/EEG av den 29 oktober 1993 om tillägg till direktiv 91/263/EEG vad gäller jordstationsutrustning för satellitkommunikation EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), i samarbete med Europaparlamentet(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs ytt- rande("), och med beaktande av följande: 1. Kommissionen har givit ut en grönbok om ett gemensamt förhållningssätt avseende området för satellitkommuni- kation inom gemenskapen där det föreslås att man skall införa ett ömsesidigt erkännande av typgodkännande för jordstationsutrustningen som en av de viktigaste förut- sättningarna för bland annat en marknad för jordstations- utrustning inom hela gemenskapen. 2. Rådet anser i sin resolution av den 19 december 1991 om utvecklingen av den gemensamma marknaden för tjänster och utrustning för satellitkommunikation('), att harmo- () EGT nr C 4, 8.1.1993, s. 3. (2) EGT nr C 176, 28.6.1993, s. 74 och beslut av den 27 oktober 1993. C) EGT nr C 161, 14.6.1993, s. 11. () EGT nr C 8, 14.1.1992, s. 1. nisering och liberalisering av lämplig jordstationsutrust- ning är ett av de viktigaste målen med politiken för tele- kommunikation via satellit, med hänsyn särskilt tagen till de villkor som är nödvändiga för att uppfylla de väsent- liga kraven. - I den resolutionen noterar rådet med intresse att kommis- sionen avser att föreslå åtgärder för en tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om berörd jordstationsut- rustning, inbegripet det ömsesidiga erkännandet av utrustningens överensstämmelse, i enlighet med de prin- ciper som redan fastställts i direktiv 91/263/EEG60). . För att uppnå målet med en avancerad, öppen marknad för jordstationsutrustning inom hela gemenskapen krävs effektiva och verkningsfulla harmoniserade förfaranden för certifiering, provning, märkning, kvalitetssäkring och produktövervakning. Alternativet till gemenskapslag- stiftning är ett motsvarande system med bestämmelser som förhandlats fram mellan medlemsstaterna, vilket skulle innebära uppenbara svårigheter på grund av antalet organ som skulle delta i de många bilaterala förhandling- arna. Detta vore varken praktiskt, snabbt eller effektivt. Medlemsstaterna kan därför inte i tillräcklig utsträckning uppnå målet med den föreslagna åtgärden. Däremot har metoden med ett gemenskapsdirektiv upprepade gånger, bland annat inom telekommunikationssektorn, visat sig vara ett praktiskt, snabbt och effektivt sätt. Målet med den aktuella åtgärden kan därför bättre uppnås på gemen- skapsnivå. - Gemenskapsrätten föreskriver i sin nuvarande utform- ning — som ett undantag från en av de grundläggande gemenskapsreglerna, nämligen den om fri rörlighet för varor — att hinder för rörlighet inom gemenskapen till följd av olikheter i nationell lagstiftning om marknadsfö- ring av varor måste accepteras när detta anses nödvändigt för att tillgodose väsentliga krav. I detta fall skall därför harmoniseringen av lagstiftningen begränsas till de före- (6) EGT nr L 128, 23.5.1991, s. 1.