23.2.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 55/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 februari 2007 om ändring av beslut 2003/71/EG så att dess giltighetstid förlängs och om upphävande av beslut 2003/70/EG [delgivet med nr K(2007) 492] (Text av betydelse för EES) (2007/130/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artikel 18.7, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 22.6, och av följande skäl: (1) — Till följd av utbrott av infektiös laxanemi på Färöarna antog kommissionen beslut 2003/71/EG av den 29 janu- ari 2003 om vissa skyddsåtgärder mot infektiös laxanemi på Färöarna (?). Det beslutet skall tillämpas till och med den 31 januari 2007. (2) — I beslut nr 2/2005 av gemensamma kommittén EG-Fär- öarna av den 8 december 2005 om ändring av beslut nr 1/2001 om tillämpningsföreskrifter för tilläggsprotokollet om veterinära frågor till avtalet mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Danmarks regering och (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG. () EGT L 26, 31.1.2003, s. 80. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/86/EG (EUT L 30, 3.2.2005, s. 19). Färöarnas Landsstyre, å andra sidan (f) godkänns en beredskapsplan som Färöarna lagt fram rörande vissa fisksjukdomar, däribland infektiös laxanemi, i enlighet med artikel 15 i rådets direktiv 93/53/EEG av den 24 juni 1993 om gemenskapens minimiåtgärder för bekämpning av vissa fisksjukdomar (?) (nedan kallad ”beredskapsplanen”). (3) — I beredskapsplanen ingår en saneringsplan i enlighet med artikel 6 i direktiv 93/53/EEG och ett vaccinationspro- gram. Vaccinering används fortfarande som bekämp- ningsstrategi. De skyddsåtgärder som föreskrivs i beslut 2003/71/EG bör fortsätta att tillämpas under den tid vaccinering används. (4) — I rådets direktiv 2006/88/EG av den 24 oktober 2006 om djurhälsokrav för djur och produkter från vattenbruk och om förebyggande och bekämpning av vissa sjukdo- mar hos vattenlevande djur (5) föreskrivs det att de in- förlivandeåtgärder som medlemsstaterna antagit i enlighet med direktivet skall tillämpas från och med den 1 augusti 2008. Därför bör beslut 2003/71/EG ses över före det datumet. (5) — Beslut 2003/71/EG bör därför ändras i syfte att förlänga dess giltighet i tiden från och med den 31 januari 2007 till och med den 31 juli 2008. (6) — Till följd av utbrott av infektiös laxanemi i Norge antog kommissionen beslut 2003/70/EG av den 29 januari 2003 om vissa skyddsåtgärder mot infektiös laxanemi i Norge (7). Det beslutet tillämpades fram till den 1 februari 2004. För tydlighetens skull bör beslutet formellt upp- hävas. (4) EUT L 8, 13.1.2006, s. 46. () EGT L 175, 19.7.1993, s. 23. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/104/EG. (f) EUT L 328, 24.11.2006, s. 14. (") EGT L 26, 31.1.2003, s. 76. Beslutet ändrat genom beslut 2003/392/EG (EUT L 135, 3.6.2003, s. 27).