24.1.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 21/43 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 december 2008 om tilldelning av importkvoter för perioden 1 januari-31 december 2009 för ämnen som kontrolleras enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 [delgivet med nr K(2008) 8100] (Endast de engelska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauviska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, slovenska, spanska, tyska och ungerska texterna är giltiga) (2009/51/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (!), särskilt artikel 7, och av följande skäl: (1) — De kvantitativa begränsningarna för utsläppande på marknaden i gemenskapen av kontrollerade ämnen fast- ställs i artikel 4 i förordning (EG) nr 2037/2000 och i bilaga III till denna. (2) — Tartikel 4.3 i fi förordning (EG) nr 2037/2000 fastställs den totala beräknade nivå av klorfluorkolväten som pro- ducenter och importörer får släppa ut på marknaden eller - använda — för eget bruk under = perioden 1 januari-31 december 2009. (3) Kommissionen har offentliggjort ett meddelande, riktat till företag i gemenskapen som importerar kontrollerade ämnen som bryter ned ozonskiktet (2), och har som svar på detta fått uppgifter om planerad import under 2009. (4) — När det gäller klorfluorkolväten stämmer tilldelningen av kvoter till producenter och importörer överens med be- (!) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. (2) EUT C 114, 9.5.2008, s. 15. stämmelserna i kommissionens beslut 2007/195/EG av den 27 mars 2007 om en mekanism för tilldelning av kvoter av klorfluorkolväten till producenter och impor- törer för åren 2003-2009 enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 (). (5) — För att säkerställa att verksamhetsutövare och företag kan dra nytta av tilldelade importkvoter vid lämplig tidpunkt och därmed säkerställa den nödvändiga kontinuiteten för deras verksamhet bör detta beslut tillämpas från och med den 1 januari 2009. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 18.1 i förordning (EG) nr 2037/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Den kvantitet kontrollerade ämnen inom grupp I (klor- fluorkarbonerna 11, 12, 113, 114 och 115) och grupp II (andra fullständigt halogenerade klorfluorkarboner), som omfattas av förordning (EG) nr 2037/2000 och får övergå till fri omsättning i gemenskapen under 2009 från källor utanför gemenskapen, fastställs  till en ozonnedbrytande potential motsvarande 11 227 000,00 kg. 2. — Den kvantitet kontrollerade ämnen inom grupp III (halo- ner), som omfattas av förordning (EG) nr 2037/2000 och får övergå till fri omsättning i gemenskapen under 2009 från källor utanför gemenskapen, fastställs till en ozonnedbrytande poten- tial motsvarande 11 231 300,00 kg. () EUT L 88, 29.3.2007, s. 51.