23.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 119/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 2003 om det statliga stöd som Italien (regionen Sicilien) avser att genomföra till förmån för jordbrukssektorn [delgivet med nr K(2003) 4474] (Endast den italienska texten är giltig) (2004/342/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att ha uppmanat berörda parter att yttra sig i enlighet med nämnda artikel (!) och med beaktande av de synpunkter som framförts, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 2 maj 1996, diarieförd den 8 maj 1996, anmälde Italien till kommissionen de stöd som föreskrivs i regionen Siciliens regionallag nr 33 av den 18 maj 1996. Granskningen av anmälan har delats i fyra dossierer: stöd nr N 340/A/96 för samtliga sektorer med undantag av jordbruk och fiske, stöd nr N 340/B/96 för sådana jordbruksprodukter som förtecknas i bilaga I till fördra- get, stöd nr N 340/C/96 för fiskeprodukter och stöd nr N 340/D/96 för transportsektorn. Detta beslut gäller uteslutande stöd för sådana jordbruksprodukter som för- tecknas i bilaga I till fördraget. Genom en skrivelse av den 3 juni 1996, diarieförd den 12 juni 1996, översände de italienska myndigheterna projektbeskrivningsarken för de stöd som  inrättas genom artiklarna 10, 17 och 18 i regionallag nr 33/1996. Genom en skrivelse av den 3 juli 1996, diarieförd den 11 juli 1996, översände de italienska myndigheterna tex- ten till regionallag nr 33/1996, offentliggjord i regionen Siciliens Gazzetta Ufficiale nr 26 av den 21 maj 1996. Genom telex nr VI/027617 av den 9 juli 1996 och nr VI/46886 av den 3 december 1996 begärde kommissio- nen ytterligare upplysningar av de italienska myndighe- (1) EGT C 201, 1.7.1997, s. 10. (10) terna. Genom en skrivelse av den 19 december 1996, diarieförd den 31 december 1996, översände de itali- enska myndigheterna kompletterande upplysningar om artiklarna 9, 13, 14, 15, 16, 17 och 18 i regionallag nr 33/1996 till kommissionen. Genom en skrivelse av den 21 mars 1997 (SG(97) D/2243) underrättade kommissionen de italienska myn- digheterna om sitt beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 i fördraget beträffande stöden enligt artik- larna 1, 9, 10, 13.2 och 13.3 samt artiklarna 17, 18 och 19 i regionallag nr 33/1996. Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentlig- gjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att yttra sig om de aktuella stöden. Genom skrivelser av den 2 september 1997 och den 7 november 1997, diarieförda den 4 september 1997 och den 17 november 1997, har kommissionen mottagit syn- punkter i frågan från de italienska myndigheterna. Genom en skrivelse av den 28 januari 1998 informerade Italien kommissionen om att det stöd som avses i artikel 18 i regionallag nr 33/1996 inte längre kan genomföras på grund av bristen på anslag och åtog sig att ånyo anmäla stödet enligt artikel 88.3 i fördraget om det skulle föreslås på nytt. För att avsluta granskningen av dossiern begärde kom- missionens avdelningar, genom telex AGR 029182 av den 20 november 2000, klarlägganden om stöden i fråga från de italienska myndigheterna. I samma telex meddelade kommissionens avdelningar vidare att de behöriga myndigheterna kunde överväga möjligheten att återkalla anmälan om de italienska myndigheterna garanterade att stöd inte betalats ut för sådana jord- () Se fotnot 1.