11/Vol. 21 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 83 393D0157 18.3.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 66/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 mars 1993 om godtagande av åtaganden från tre tillverkare i anslutning till antidumpningsförfarandet beträffande import av elektroniska mikrokretsar av DRAM-typ (Dynamic Random Access Memory) med ursprung i Sydkorea (93/157/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventione- rad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska ekonomiska gemenskapen(!), särskilt artikel 10 i denna, efter samråd i rådgivande kommittén enligt ovannämnda förordning, och med beaktande av följande: PROVISORISKA ÅTGÄRDER 1. Kommissionen har genom förordning (EEG) nr 2686/ 9212) infört en preliminär antidumpningstull på import till gemenskapen av elektroniska mikrokretsar av DRAM-typ (Dynamic Random Access Memory) med ursprung i Sydkorea och som omfattas av KN-nummer 8542 11 12, 8542 11 14, 8542 11 16, 8542 11 18 vad gäller färdiga DRAM, KN-nummer ex 8542 11 01 vad gäller DRAM-skivor, KN-nummer ex 8542 11 05 vad gäller DRAM-brickor eller -chips och ex 8473 30 10 eller ex 8548 00 00 vad gäller DRAM-moduler. Rådet (1) EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. (2) EGT nr L 272, 17.9.1992, s. 13. har genom förordning (EEG) nr 53/93(32) förlängt giltighetstiden för denna tull med en period av högst två månader. 2. Idet efterföljande förfarandet fastställdes att slutgiltiga antidumpningsåtgärder borde vidtas för att förhindra skadlig dumpning. Undersökningens utredningsresul- tat och slutsatser anges i punkt 6-44 i rådets förordning (EEG) nr 611/93(4). 3. Efter att ha blivit underrättade om slutsatserna erbjöd de sydkoreanska tillverkarna, Goldstar Electron Co. Ltd, Hyundai Electronics Industries Co. Ltd och Samsung Electronics Co. Ltd åtaganden beträffande återförsäljarpriserna på sina varor till förste oberoende kund i gemenskapen. Enligt dessa åtaganden kommer återförsäljarpriserna att avspegla tillverkarnas kostna- der per kvartal för DRAM-produktion jämte skälig vinst. 4. Erbjudandena har enligt kommissionens uppfattning som konsekvens att de koreanska tillverkarnas återför- säljarpriser i gemenskapen sätts på en nivå som undanröjer dumpning. Eftersom åtagandena bygger på den specifika tillverkningskostnaden för var och en av de koreanska tillverkarna, anser kommissionen att de ger tillräcklig flexibilitet för att säkerställa att priserna på gemenskapsmarknaden kommer att ligga kvar på en nivå som inte försätter användarindustrin i gemenska- pen i ett otillbörligt konkurrensunderläge. 5. Eftersom de koreanska tillverkarna dessutom har åtagit sig att lämna utförliga och regelbundna kost- nads- och prisuppgifter till kommissionen, har kom- (3) EGT nr L 9, 15.1.1993, s. 1. (5) EGT nr L 66, 18.3.1993, s. 1.