L 294/6 Europeiska unionens officiella tidning 11.11.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1079/2009 av den 10 november 2009 om fastställande av en sista dag för inlämning av ansökan om stöd för privat lagring av griskött enligt förordning (EG) nr 1278/2008 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) — Stödet för privat lagring av griskött bör därför avvecklas, DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden”) (!), särskilt artikel 43 a och d jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Stöd för privat lagring beviljas i enlighet med kommis- sionens  förordning (EG) nr 1278/2008 av den 17 december 2008 om antagande av nödstödåtgärder för grisköttsmarknaden i form av stöd för privat lagring på Irland (2). Stödet beviljas till följd av de exceptionella omständigheter som rådde i grisköttssektorn i Irland un- der december 2008, då man upptäckt förhöjda halter av polyklorerade bifenyler (PCB) i griskött från Irland. Efter- som situationen har förändrats sedan dess är åtgärderna inte längre nödvändiga. och en sista dag för inlämning av ansökan bör fastställas. (3) — För att undvika spekulation bör förordningen träda i kraft samma dag som den offentliggörs, och sista dagen för inlämning av ansökan bör vara dagen efter ikraftträ- dandedagen. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Sista dagen för inlämning av ansökan om stöd för privat lagring av griskött enligt förordning (EG) nr 1278/2008 ska vara den 13 november 2009. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 10 november 2009. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. (2) EUT L 339, 18.12.2008, s. 78.