13.10.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 247/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 17 juli 1995 om Europeiska gemenskapernas ingående av interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen å ena sidan och Ryska federationen å andra sidan (95/414/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med arti- kel 228.2, första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: I avvaktan på ikraftträdandet av avtalet om partnerskap och samarbete mellan Europeiska gemenskaperna och dessas medlemsstater å ena sidan och Ryska federationen å andra sidan, som undertecknades på Korfu den 24 juni 1994, är det nödvändigt att på Europeiska gemenskapens vägnar godkänna det den 29 december 1994 paraferade interimsavtalet om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenska- pen, å ena sidan, och Ryska federationen, å andra sidan. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Interimsavtalet om handel och handelsrelaterede frågor mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska kol- och stålgemenskapen och Europeiska atomenergigemenska- pen, å ena sidan, och Ryska federationen, å andra sidan, inklusive de till detta hörande två protokollen och dekla- rationerna godkänns härmed på Europeiska gemenska- pens vägnar. Interimsavtalets text bifogas detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas att utse de personer som skall befullmäktigas att underteckna interimsavtalet('). Artikel 3 Rådets ordförande skall på Europeiska gemenskapens vägnar göra den anmälan som föreskrivs i artikel 36 i interimsavtalet. Utfärdat i Bryssel den 17 juli 1995. På rådet vägnar J. SOLANA Ordförande (') Dagen för avtales ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapens officiella tidning genom rådets generalsekretariats försorg.