25. 10. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 255/11 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 2474/95 av den 23 oktober 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1015/94 om införande av en slutgiltig anti- dumpningstull på import av TV-kamerasystem med ursprung i Japan EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euzro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), särskilt artikel 23 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2423/88 av den 11 juli 1988 om skydd mot dumpad eller subventio- nerad import från länder som inte är medlemmar i Euro- peiska ekonomiska gemenskapen (), särskilt artikel 14 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen efter samråd med Rådgivande kommittén lagt fram, och med beaktande av följande: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) - Genom förordning (EG) nr 1015/94 () införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av TV- kamerasystem med ursprung i Japan. (2) — Rådet undantog särskilt de kameror för professio- nella som nämns i bilagan till förordning (EG) nr 1015/94 (nedan kallad ”bilagan”) från tillämpnings- området för antidumpningstull därför att de är exklusiva kameror för professionella som tekniskt omfattas av produktdefinitionen enligt artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1015/94, utan att för den skull kunna betecknas som ”broadcast”-kameror. B. ÖVERSYNSFÖRFARANDE Flera exportörer meddelande senare kommissionen att de hade för avsikt att föra in nya modeller av — w u (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordnig (EG) nr 1251/95 (EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1). () EGT nr L 209, 2.8.1988, s. 1. Förordnigen senast ändrad genom förordning (EG) nr 522/94 (EGT nr L 66, 10.3.1994, s. 10). () EGT nr L 111, 30.4.1994, s. 106. (6) kameror för professionella på gemenskapsmarkna- den, vilka enligt deras uppfattning borde läggas till den förteckning över kamerarnodeller som återges i bilagan och vilka undantas från antidumpningstull. Den japanska tillverkaren Ikegami tillkännagav att företaget på gemenskapsmarknaden skulle införa en ”broadcast”-kamera (HK-466/P) utrustad med fyra bildsensorer (Charge Coupled Devices, CCD) istället för med tre enligt beskrivningen i produkt- definitionen för ”broadcast”-kameror enligt artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1015/94. De klagande gemenskapstillverkarna (nedan kallade ”gemen- skapsindustrin”) begärde att denna kamera skulle omfattas av antidumpningstull med motiveringen att det var fråga om en likadan vara samt tillhanda- höll tekniska specifikationer. Kommissionen inledde i juni 1994 en översyn av förordning (EG) nr 1015/94 som var begränsad till att fastställa om de nya produkterna omfattas av det befintliga förfarandet. C. RESULTAT AV ÖVERSYNEN a) Efterföljande eller nya modeller Kommissionen upplyste alla berörda parter om möjligheten att ansöka om införande av nya eller efterföljande modeller i bilagan. Följande företag kom in med ansökningar för de nya och efterföljande modeller som återges nedan och tillhandahöll relevanta tekniska upplysningar. Efterföljande modeller: i) Hitatchi — kamerahuvud HV-C20 och = variant HV-C2OM — kamerahuvud Z-ONE-D och varianterna A, B och C — kamerakontrollenhet RU-Z2, RC-Z1, RC-Z11, RC-Z2, RC-Z21 — kameraadaptorer CA-Z1, CA-Z2, CA-Z1SJ, CA-ZI1SP, CA-Z1IM, CA-Z1M2, CA-Z1HB, CA-C10, CA-C10OSP, CA-CI0OSJA, CA- CI0OM, CA-C10B — sökare GM-50 (A)