18.11.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 303/31 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1100/2009 av den 17 november 2009 om genomförande av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av beslut 2008/475/EG EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 423/2007 (!), sär- skilt artikel 15.2, och av följande skäl: (1) — Den 19 april 2007 antog rådet förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran. Enligt artikel 15.2 i den förordningen ska rådet fastställa, se över och ändra förteckningen över de personer, enheter och organ som avses i artikel 7.2 i den förordningen. (2) — Den 23 juni 2008 fastställde rådet förteckningen över de personer, enheter och organ enligt bilaga V som omfattas av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007. Enligt artikel 15.3 i den förordningen har rådet angett indivi- duella och specifika skäl för de beslut som antagits enligt artikel 15.2 och har underrättat berörda personer, en- heter och organ om dessa. (3) oI enlighet med artikel 15.2 i förordning (EG) nr 423/2007 har rådet gjort en fullständig översyn av för- teckningen över de personer, enheter och organ som avses i artikel 7.2 i den förordningen. Härvid har rådet beaktat de synpunkter som det erhållit från berörda par- ter. (4) — Rådet konstaterar att de personer, enheter och organ som anges i bilaga V till förordning (EG) nr 423/2007 bör fortsätta att omfattas av de särskilda restriktiva åtgärder som anges där. (5) — Förteckningen över personer och enheter bör ändras för att ta hänsyn till förändringar i Irans regering och admi- nistration samt förändringar av situationen för berörda personer och enheter. (6) — Förteckningen över de personer, grupper och enheter som avses i artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 bör därför uppdateras i enlighet därmed. (7) — Denna förordning ersätter rådets beslut 2008/475/EG av den 23 juni 2008 om genomförande av artikel 7.2 i förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran (2). Det beslutet bör därför upphöra att gälla. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga V till förordning (EG) nr 423/2007 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Beslut 2008/475/EG upphävs härmed. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 november 2009. (!) EUT L 103, 20.4.2007, s. 1. På rådets vägnar C. BILDT Ordförande (2) EUT L 163, 24.6.200838, s. 29.