7.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 276/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1481/2006 av den 6 september 2006 om fastställande av formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som skall översändas till kommissionen inom ramen för avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU samt för övervakning och prognostisering EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansiering av den gemensamma jordbruks- politiken (!), särskilt artikel 42, och av följande skäl: (1) — Kommissionens förordning (EG) nr 2390/1999 av den 25 oktober 1999 om fastställande av tillämpningsföre- skrifter för förordning (EG) nr 1663/95 när det gäller formen av och innehållet i den räkenskapsinformation som medlemsstaterna måste ställa till kommissionens förfogande inom ramen för granskning och godkännande av räkenskaperna för EUGFJ:s garantisektion (?) upphör den 16 oktober 2006 att gälla genom tillämpning av kommissionens förordning (EG) nr 885/2006 av den 21 juni 2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets för- ordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller godkännande av utbetalningsställen och andra organ och avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU (?). (2) — I enlighet med artikel 8.1 i förordning (EG) nr 885/2006 bör man, när det gäller avslutande av räkenskaperna för EGFJ och EJFLU, fastställa formen för och innehållet i de redovisningsuppgifter som avses i artikel 7.1 c i den för- ordningen och anvisningarna för hur de skall sändas till kommissionen. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för jordbruksfon- derna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Formen för och innehållet i de räkenskapsuppgifter som avses i artikel 7.1 c i förordning (EG) nr 885/2006 samt anvisningarna för hur de skall sändas till kommissionen skall fastställas i en- lighet med bilagorna I (X-tabellen), II (Tekniska föreskrifter för överföring av datafiler till EUGFJ), III (Memorandum) och IV (Strukturen för EJFLU:s budgetkoder [F109]) till den här förord- ningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 16 oktober 2006. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 september 2006. (!) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 320/2006 (EUT L 58, 28.2.2006, s. 42). (?) EGT L 295, 16.11.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1359/2005 (EUT L 214, 19.8.2005, s. 11). () EUT L 171, 23.6.2006, s. 90. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen