15.9.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 242/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1059/2007 av den 14 september 2007 om inledande av en stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av socker som innehas av interventionsorganen i Belgien, Tjeckien, Irland, Spanien, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 318/2006 av den 20 februari 2006 om den gemensamma organisationen av marknaden för socker (!), särskilt artikel 40.2 d, och av följande skäl: (1) — I artikel 39.1 i kommissionens förordning (EG) nr 952/2006 av den 29 juni 2006 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EG) nr 318/2006 i fråga om förvaltningen av den inre marknaden för socker och kvotsystemet (?) föreskrivs det att interventionsorganen får sälja socker först sedan ett beslut om det har fattats av kommissionen. (2) — Ett sådant beslut fattades genom kommissionens förord- ning (EG) nr 1039/2006 av den 7 juli 2006 om inle- dande av en stående anbudsinfordran för försäljning på gemenskapsmarknaden av socker som innehas av inter- ventionsorganen i Belgien, Tjeckien, Spanien, Irland, Ita- lien, Ungern, Polen, Slovenien, Slovakien och Sverige (?). Enligt den förordningen får anbud för sista gången läm- nas in mellan den 13 och den 26 september 2007. (3) - Enligt prognoserna kommer det att fortsätta att finnas interventionslager av socker i de flesta av dessa medlems- stater även efter det att perioden för inlämnande av an- bud har löpt ut. För att tillgodose marknadens behov bör en ytterligare stående anbudsinfordran inledas för att göra dessa lager tillgängliga på den inre marknaden. (4) — För att göra det möjligt att jämföra anbudspriser för socker av olika kvalitet bör anbudspriset hänvisa till socker av standardkvalitet enligt definitionen i bilaga I till förordning (EG) nr 318/2006. (5) — I enlighet med artikel 42.2 c i förordning (EG) nr 952/2006 är det lämpligt att fastställa en minimikvantitet per anbudsgivare eller per parti. (!) EUT L 58, 28.2.2006, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 247/2007 (EUT L 69, 9.3.2007, s. 3). (?) EUT L 178, 1.7.2006, s. 39. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 551/2007 (EUT L 131, 23.5.2007, s. 7). (?) EUT L 187, 8.7.2006, s. 3. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1555/2006 (EUT L 288, 19.10.2006, s. 3). (6) — I syfte att beakta situationen på gemenskapsmarknaden bör kommissionen ges möjlighet att fastställa ett lägsta försäljningspris för varje delanbudsinfordran. (7) — Minimiförsäljningspriset avser socker av standardkvalitet. Försäljningspriset bör justeras. (8) Interventionsorganen i Belgien, Tjeckien, Irland, Spanien, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige bör meddela sina anbud till kommissionen. Anbuden bör förbli anonyma. (9) — För att säkerställa god förvaltning av socker i interven- tionslager bör det föreskrivas att medlemsstaterna skall meddela hur stora kvantiteter som sålts. (10) - Enligt artikel 59 andra stycket i förordning (EG) nr 952/2006 skall kommissionens förordning (EG) nr 1262/2001 (') fortfarande tillämpas på socker som god- tagits för intervention före den 10 februari 2006. I fråga om försäljning av interventionssocker är den här distink- tionen emellertid inte nödvändig, och tillämpningen av den skulle orsaka administrativa svårigheter för medlems- staterna. Förordning (EG) nr 1262/2001 bör därför inte tilämpas på försäljning av interventionssocker. (11) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för socker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Interventionsorganen i Belgien, Tjeckien, Irland, Spanien, Italien, Ungern, Slovakien och Sverige skall inleda försäljning genom stående anbudsinfordran på gemenskapens inre marknad av en total kvantitet av 601 981 ton socker som tillåtits för inter- vention och är tillgängligt för försäljning på den inre markna- den. (') EGT L 178, 30.6.2001, s. 48. Förordningen upphävd genom för- ordning (EG) nr 952/2006.