17.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 193/31 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 juli 2001 Om ändring av beslut 93/402/EEG om djurhälsovillkor och veterinärintyg för import av färskt kött från länder i Sydamerika, som en anpassning till djurhälsosituationen i Uruguay [delgivet med nr K(2001) 2205] (2001/538/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972, om hälsoproblem och problem som rör vete- rinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (!), senast ändrad genom rådets direktiv 97/79/EG (?), särskilt artiklarna 14 och 22 i detta, och av följande skäl: (1) — Krav beträffande djurhälsa och veterinärintyg vid import av färskt kött från Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Paraguay och Uruguay fastställs i kommissionens beslut 93/402/EEG (?), senast ändrad genom beslut 2001/ 537/EG ('). (2) — Från och med den 23 april 2001 konstaterades utbrott av mul- och kövsjuka i Uruguay och ett program för vaccination av nötkreatur mot mul- och kövsjuka har inletts. (3) - Genom kommissionens beslut 2001/388/EG (7) förbjöd kommissionen import till gemenskapen av alla katego- rier av färskt kött från djurarter som kan smittas av mul- och klövsjuka. (4 — En expertgrupp från kommissionen besökte landet mellan den 25 och 29 juni 2001 för att undersöka den epidemiologiska situationen när det gäller mul- och klövsjuka och de kontrollåtgärder som tillämpas. (5) — Resultaten av expertgruppens besök ger upphov till vissa tvivel beträffande Uruguays tillämpade kontrollåtgärder avseende den aktuella mul- och klövsjukesituationen, särkskilt när det gäller antalet ubrott, kontrollen av djur- förflyttningar och mognadsprocessen för kött. (6) — Uruguays behöriga veterinärmyndigheter håller på att åtgärda detta och det är dörför nödvändigt att i enlighet med 2001/388/EG förlänga importstoppet för import 1 (') EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. () EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. () EGT L 179, 22.7.1993, s. 11. (') Se sidan 29 i detta nummer av EGT. () EGT L 137, 19.5.2001, s. 33. 5 till gemenskapen av alla typer av färskt kött från arter som är mottagliga för mul- och klövsjuka, åtminstone fram till dess att de brister som upptäckts har åtgärdats och sjukdomssituationen har blivit mer stabil. (7) — För att det skall vara tydligt vilka importvillkor som gäller, måste beslut 2001/537/EG, upphöra att gälla och beslut 93/402/EEG ändras i enlighet därmed. (83 — Detta beslut kommer att ses över mot bakgrund av hur situationen utvecklar sig. (9) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till beslut 93/402/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Beslut 2001/537/EG upphör att gälla. Artikel 3 Detta beslut skall gälla från och med den 16 juli 2001. Artikel 4 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 juli 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen