20.12.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 337/49 EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT av den 8 november 2001 om vissa villkor för tillgång till systemet för övervakning av penningförfalskningar (CMS) (ECB/2001/11) (2001/912/EG) ECB-RÅDET HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 106.1 i detta, med beaktande av Stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 16 i denna, och av följande skäl: (1) I rådets förordning (EG) nr 1338/2001 av den 28 juni 2001 om fastställande av nödvändiga åtgärder för skydd av euron mot förfalskning (!) införs vissa åtgärder avse- ende insamling och lagring av uppgifter rörande för- falskade sedlar och mynt samt tillgång till dessa uppgifter. Kampen mot penningförfalskningar kan inte föras enbart inom euroområdet. Europeiska unionens råd har därför vidtagit åtgärder beträffande euron enligt avdel- ning VI i Fördraget om Europeiska unionen (tredje pelaren). Genom rådets förordning (EG) nr 1339/2001 utsträcks rådets förordning (EG) nr 1338/2001 till att omfatta även de medlemsstater som inte infört euron som sin gemensamma valuta (?). De processer och system som redan finns för analys av förfalskningar och för insamling av uppgifter rörande förfalskningar behöver vidareutvecklas. ECB har inrättat centrumet för analys av sedelförfalskningar och data- basen för penningförfalskningar. Databasen bör omorga- niseras och i fortsättningen benämnas Systemet för över- vakning av penningförfalskningar (CMS). Dess ställning och uppgifter bör definieras. ECB skall ange de villkor som skall säkerställa lämpliga former för tillgång till relevanta uppgifter i CMS i enlighet med rådets förordningar (EG) nr 1338/2001 och (EG) nr 1339/2001. Samtliga nationella central- banker inom ECBS skall för detta ändamål, inom respek- tive nationella centralbank, inrätta ett nationellt centrum (!) EGT L 181, 4.7.2001, s. 6. (2) EGT L 181, 4.7.2001, s. 11. mot penningförfalskningar och en säkerhetsenhet inom detta. ECB skall även ingå de överenskommelser och avtal med kommissionen och Europol som behövs för att dessa skall få nödvändig tillgång till uppgifterna i CMS liksom det europeiska tekniska och vetenskapliga centrumet i enlighet med förordning (EG) nr 1338/ 2001. För tillgång till uppgifterna skall avpassade lägsta säkerhetskrav gälla. Detta är nödvändigt för att säker- ställa den sekretess som skall gälla för uppgifterna i CMS. Sekretessen medför att de uppgifter som respektive CMS-användare får genom CMS skall användas uteslu- tande för att fullgöra de uppgifter som användaren har i kampen mot förfalskning av euron. En begränsning av åtkomsten för de olika CMS-användarna förstärker sekretessen. En handbok för användningen av CMS samt för gällande lägsta säkerhetskrav förbereds av ECB-rådet. De kommer inte att offentliggöras beroende på de sekretessbelagda uppgifter som kommer att läggas in i och vara tillgäng- liga i CMS, och den betydelse sekretessen har för användningen av CMS. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Definitioner Definitionerna i förordning (EG) nr 1338/2001 skall gälla för detta beslut. 1. Artikel 2 System för övervakning av penningförfalskningar Databasen för penningförfalskningar skall i fortsättningen benämnas systemet för övervakning av penningförfalskningar (CMS). Alla hänvisningar till databasen för penningförfalsk- ningar i tidigare rättsakter skall i stället avse CMS.