Nr L 205/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 31. 8. 95 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 29 juni 1995 om utbetalning av dagtraktamente till medlemmar, suppleanter och sakkunniga i Ekonomiska och sociala kommittén (95/358/EG, Euratom) EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR =BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Euro- peiska gemenskaperna, särskilt artikel 6 i detta, med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 194 i detta, med beaktande av fördraget om upprättandet av Euro- peiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 166 i detta, och med beaktande av följande: De dagtrakamentsbelopp som utbetalas till medlemmar, suppleanter och sakkunniga i Ekonomiska och sociala kommittén, fastställda genom rådets beslut 81/121/EEG av den 3 mars 1981 (') senast ändrade genom rådets beslut 92/243/EEG av den 29 april 1992 (2), bör justeras. Denna justering bör bl.a. ta hänsyn till hur ”horeca”-index för Belgien utvecklats. Traktamentena bör emellertid inte höjas i de fall där den traktamentsberättigade inte har utgifter för övernattning på arbetsorten, eller inte tillfredsställande kan styrka utläggen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 2 i rådets beslut 81/121/EEG av den 3 mars 1981, senast ändrad genom rådets beslut 92/243/EEG av den 29 april 1992, skall upphöra att gälla och skall ersättas med följande: ”Artikel 2 1) — Dagtraktamente per resdag skall uppgå till — 4450 belgiska franc för medlemmar — 3 000 belgiska franc för suppleanter och sakkun- niga. 2) - Dagtraktamente per sammanträdesdag skall uppgå till — 5700 belgiska franc för medlemmar — 3 800 belgiska franc för suppleanter och sakkun- niga. 3) — Till de traktamentsberättigade som tillfredsstäl- lande kan styrka utgifter för en övernattning på ar- betsorten skall utbetalas ett extra dagtraktamente på — 1000 belgiska franc för medlemmar — 700 belgiska franc för suppleanter och sakkun- niga.” Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1995. Utfärdat i Luxemburg den 29 juni 1995. På rådets vägnar J. BARROT Ordförande (') EGT nr L 67, 12.3.1981, s. 29. () EGT nr L 124, 9.5.1992, s. 39.