L 315/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19.11.2002 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 november 2002 om italienska regler om att frångå kraven på tillstånd för inrättningar och företag som återvinner farligt avfall i enlighet med artikel 3 i direktiv 91/689/EEG om farligt avfall [delgivet med nr K(2002) 4392] (Endast den italienska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2002/909/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 75/442/EEG av den 15 juli 1975 om avfall ('), ändrat genom direktiv 91/156/EEG ('), med beaktande av rådets direktiv 91/689/EEG av den 12 december 1991 om farligt avfall (7), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: (1) — Tartikel 3.2 och 3.3 i direktiv 91/689/EEG fastställs de villkor som måste uppfyllas om en medlemsstat i enlighet med artikel 11.1 b i direktiv 75/442/EEG önskar frångå kravet på tillstånd i artikel 10 i direktiv 75/442/ EEG för inrättningar och företag som återvinner farligt avfall. (2) - Medlemsstater som önskar frångå kraven på tillstånd i enlighet med artikel 3.2 i direktiv 91/689/EEG måste även uppfylla de förfarandekrav som fastställs i artikel 3.4 i det direktivet. (3) - Den 1 december 1999 och den 17 november 2000 skickade Italien ett utkast till dekret till kommissionen grundat på artikel 33 i dekret nr 22 av den 5 februari 1997 i vilket villkoren för att tillämpa ett undantag när det gäller kravet på tillstånd avseende återvinningen av farligt avfall fastställs. (') EGT L 194, 25.7.1975, s. 39. (?) EGT L 78, 26.3.1991, s. 32. () EGT L 377, 31.12.1991, s. 20. (4) Kommissionen har rådfrågat medlemsstater om de regler som fastställs i utkastet till dekretet och under samrådsf- asen har ingen medlemsstat haft några invändningar mot att utkastet till regler godkänns. Mot bakgrund av detta samråd och med tanke på sin egen analys, att utkastet till regler uppfyller kraven i artikel 3 i direktiv 91/689/EEG, föreslog kommissionen att utkastet till regler slutligen fastställs i enlighet med förfarandet i artikel 18 i direktiv 75/442/EEG. Den kommitté som inrättats genom artikel 18 i direktiv 75/442/EEG avgav den 6 september 2002 ett positivt yttrande om att anta reglerna. Reglerna är således förenliga med det yttrande som den kommitté som inrättats genom artikel 18 i direktiv 75/ 442/EEG avgav. De regler som fastställs i det italienska utkastet till dekret bör således antas. Denna överenskommelse gäller endast de krav som hänför sig till artikel 3.2-3.4 i direktiv 91/689/EEG jämförd med artikel 11.1 b i direktiv 75/442/EEG utan att det påverkar tillämpningen av andra bestämmelser i de direktiven eller annan gemenskapslagstiftning som rör det italienska utkastet till dekret.