L 262/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2.10.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 juni 2001 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget (Ärende COMP/F-2/36.693 - Volkswagen) [delgivet med nr K(2001) 1698] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2001/711/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, första förordningen om genomförande av artiklarna 85 och 86 i fördraget (!), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1216/1999 (?), särskilt artikel 15.2 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 21 juni 1999 att inleda ett förfarande i detta ärende, sedan det berörda företaget enligt artikel 19.1 i rådets förordning nr 17 och kommissionens förordning (EG) nr 2842/98 av den 22 december 1998 om hörande av parter i vissa förfaranden enligt artiklarna 85 och 86 i EG-fördraget (?) givits tillfället att yttra sig om de invändningar som anförts av kommissionen, efter samråd med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor, och av följande skäl: 1. INLEDNING 1.1 Förfarande (1) — I bilagan till ett klagomål från en bilköpare fick kommissionen ta del av en rundskrivelse från Volkswagen AG av den 17 april 1997. I denna skrivelse uppmanades de tyska Volkswagenhandlarna och -verkstäderna inom ”Volkswagen Vertriebsleiter Deutschland” att inte sälja den nya modellen ”VW Passat kombi”, som introducerades på den tyska marknaden den 6 juni 1997, under det icke bindande rekommenderade priset och att tillämpa en ”konsekvent prisdisciplin”. (2) — I sitt svar på en formell begäran om upplysningar från kommissionen enligt artikel 11 i rådets förordning nr 17 () lade Volkswagen AG fram ytterligare två skrivelser av den 26 september 1996 respektive den 26 juni 1997 som rör prisbilden för den nya VW Passat. (!) EGT 13, 21.12.1962, s. 204/62. (2) EGT L 148, 15.6.1999, s. 5. () EGT L 354, 30.12.1998, s. 18. (') Begäran om upplysningar från kommissionen av den 17 juli 1997 till Volkswagen AG och svar från Volkswagen AG av den 22 augusti 1997.