28.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 125/41 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/63/EG av den 26 april 2004 om ändring av kommissionens direktiv 2003/79/EG beträffande tidsfrister (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ('), särskilt artikel 6.1 i detta, och av följande skäl: (1) (2) Kommissionens direktiv 2003/79/EG (") ändrar rådets direktiv 91/414/EEG för att införa Coniothyrium minitans som verksamt ämne i bilaga I till det direktivet. Efter införandet av ett nytt verksamt ämne bör medlems- staterna ges rimlig tid för att genomföra bestämmelserna i direktiv 91/414/EEG för växtskyddsmedel som inne- håller det verksamma ämnet och särskilt för att se över befintliga provisoriska godkännanden samt, senast i slutet av perioden, omvandla dessa till fullständiga godkännanden, ändra dem eller återkalla dem i enlighet med direktiv 91/414/EEG. De tidsfrister för genomförande som fastställts i direktiv 2003/79/EG stämmer inte överens med de tidsfrister som fastställts för andra nya verksamma ämnen. För att harmonisera tillvägagångssättet för alla ämnen under den pågående utvärderingen bör markanta skillnader undvikas i de tidsfrister som tillämpas för olika ämnen. Direktiv 2003/79/EG bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3 i direktiv 2003/79/EG ändras på följande sätt: Punkt 2 skall ersättas med följande: ”. För varje godkänt växtskyddsmedel som innehåller Coniothyrium minitans, antingen som enda verksamma ämne eller som ett av flera verksamma ämnen av de som finns (') EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2004/30/EG (EUT L 77, 13.3.2004, s. 50). (?) EUT L 205, 14.8.2003, s. 16. förtecknade i bilaga I till direktiv 91/414/EEG, skall medlemsstaterna senast den 31 december 2003 ta upp produkten till ny prövning, enligt de enhetliga principer som anges i bilaga VI till direktiv 91/414/EEG och på grundval av dokumentation som uppfyller kraven i bilaga III till det direktivet. På grundval av denna prövning skall de avgöra om produkten uppfyller kraven i artikel 4.1 b, c, d och e i direktiv 91/414/EEG. Därefter skall medlemsstaterna a) om det gäller en produkt som innehåller Coniothyrium minitans som enda verksamma ämne, vid behov ändra eller återkalla godkännandet senast den 30 juni 2005, eller b) om det gäller en produkt som innehåller Coniothyrium minitans som ett av flera verksamma ämnen, vid behov ändra eller återkalla godkännandet senast den 30 juni 2005 eller, om det inträffar senare, det datum som fastställts för ändring eller återkallande i de direktiv genom vilka de aktuella ämnena förts in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG.” Artikel 2 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 26 april 2004. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen