20.1.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 13/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 december 2003 om ändring av beslut 2003/126/EG när det gäller finansiellt stöd till två av gemenskapens referens- laboratorier inom veterinärområdet (biologiska risker) i Spanien och Förenade kungariket för år [delgivet med nr K(2003) 52311 (Endast de spanska och engelska texterna är giltiga) (2004/66/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 28.2 i detta, och av (1) () 2 () följande skäl: Genom kommissionens beslut 2003/126/EG av den 24 februari 2003 om finansiellt stöd från gemenskapen till verksamheten vid vissa av gemenskapens referenslabora- torier inom veterinärområdet (biologiska risker) för år 2003 (?) beviljades dessa laboratorier finansiellt stöd från gemenskapen för fullgörandet av vissa uppgifter och åligganden. Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de sanidad i Vigo i Spanien har meddelat kommissionen att 33 000 euro inte kommer att utnyttjas under 2003. Därför bör den årliga budgeten minskas i enlighet med detta. Kommissionen har bett gemenskapens referenslaborato- rium för TSE i Weybridge i Förenade kungariket att inom ramen för sina sedvanliga uppgifter göra en jämförande testning av de tre TSE-snabbtest som ursprungligen — utvärderades 1999. Eftersom denna jämförande testning inte ingick i den årliga budgeten för 2003 bör denna budget ökas så att referenslaboratoriet kan utföra testningen. Bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 324/2003 av den 20 februari 2003 om fastställande av kriterierna för stödberättigande utgifter för de gemenska- pens referenslaboratorier som får ekonomiskt stöd enligt artikel 28 i beslut 90/424/EEG och fastställande av förfa- randen för rapportering av utgifter och revision (?) bör gälla. Beslut 2003/126/EG bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EGT L 122, 16.5.2003, s. 1). ) EUT L 50, 25.2.2003, s. 25. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/332/EG (EUT L 116, 13.5.2003, s. 26). EUT L 47, 21.2.2003, s. 14. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2003/126/EG ändras enligt följande: 1. Artikel 4.2 skall ersättas med följande: ”2. — Det finansiella stödet skall fastställas till högst 77 000 euro för perioden 1 januari-31 december 2003.” . Artikel 6.2 skall ersättas med följande: ”2. - Det finansiella stödet skall fastställas till högst 556 500 euro för perioden 1 januari-31 december 2003. Inom ramen för det maximibelopp som anges i första stycket och utan att det påverkar de tidsfrister som fastställts i artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 324/2003, skall ett belopp på 170 000 euro anslås för det projekt som gäller riktlinjer för bedömning av länders BSE-status med hjälp av övervakningsuppgifter i samband med analys av exponeringsriskerna. Detta belopp skall beviljas direkt till gemenskapens referenslaboratorium för TSE, på följande villkor: a) Lägesrapporter om framstegen inom projektet skall skickas in varje månad. b) En slutrapport skall skickas in senast den 30 september 2003. c) En kortfattad slutrapport samt programvaran för bedöm- ningarna jämte handlingar som bestyrker de kostnader som uppkommit skall skickas in senast den 31 december 2003. Inom ramen för det maximibelopp som anges i första stycket och utan att det påverkar de tidsfrister som fastställts i artikel 2 i kommissionens förordning (EG) nr 324/2003, skall ett belopp på 26 500 euro anslås för genomförandet av jämförande testning av de tre TSE-snabbtest som godkändes 1999. Detta belopp skall beviljas till gemenska- pens referenslaboratorium för TSE under förutsättning att en kortfattad rapport jämte handlingar som bestyrker de kostnader som uppkommit skickas in.”