23. 12. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 312/79 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 november 1995 om ett förfarande enligt artikel 85 i Romfördraget (IV/34.179, 34.202, 216 — Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf och Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven) (Endast den nederländska texten är giltig) (95/551/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, den första förordningen om tillämpningen av fördragets artiklar 85 och 86 ('), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 3.1 och 15.2 i denna, med beaktande av det klagomål som inlämnades den 13 januari 1992 av M. W. C. M. van Marwijk och andra, tillsammans med en begäran om tillfälliga åtgärder, och med beaktande av de stadgar och bestämmelser som anmäldes den 15 januari 1992 av Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf och den 6 februari 1992 av Federatie van Nederlandse Kraanverhuurbedrijven, efter att ha lämnat berörda parter tillfälle att, i enlighet med artikel 19.1 i förordning nr 17 och med kommissio- nens förordning nr 99/63/EEG av den 25 juli 1963 om sådana förhör som avses i artikel 19.1 och 19.2 i rådets förordning nr 170(), yttra sig över kommissionens anmärkningar, och efter samråd med Rådgivande kommittén för kartell- och monopolfrågor. I. FAKTA Klagomålet (1) - Den 13 januari 1992 inkom ett klagomål, tillsam- mans med en begäran om tillfälliga åtgärder, från M. W. C. M. van Marwijk och tio andra firmor som gjorde gällande att Federatie van Nederlandse (') EGT nr 13, 21.2.1962, s. 204/62. () EGT nr 127, 20.8.1963, s. 2268/63. Kraanverhuurbedrijven (nedan kallad ”FNK”) och Stichting Certificatie Kraanverhuurbedrijf (nedan kallad ”SCE”) hade brutit mot konkurrensreglerna i Romfördraget genom att utesluta företag som inte var godkända av SCK från att hyra ut mobilkranar och genom att införa fasta priser enligt deras stadgar och bestämmelser. De anmälda överenskommelserna (2 — SCKE:s stadgar (7) och dess bestämmelser om certifi- ering av kranuthyrningsföretag (') (nedan kallade ”bestämmelserna”), inbegripet olika bilagor av vilka den viktigaste är certifieringsvillkoren, anmäldes till kommissionen den 15 januari 1992. FNK:s stadgar (7) och interna bestämmelser (5) anmäldes den 6 februari 1992. I båda fallen gjordes en begäran om icke-ingripandebesked eller alternativt undantag enligt artikel 85.3. FNK FNK:s bestämmelser innehåller, i den anmälda lydelsen, bla. ett villkor att medlemmar tar ut skäliga priser för uthyrning av kranar och tillämpar de allmänna villkor som utfärdats av FNK, vilka innehåller bestämmelser om pris (artikel 3 b och 3 c i FNK:s interna bestämmelser), och ett villkor att de ger företräde åt andra medlemmar när de hyr in extra kranar (artikel 3 a i FNK:s interna bestäm- melser). SCK SCK:s bestämmelser innehåller, i den anmälda lydelsen, bl.aa. ett förbud för företag som är anslutna () Av den 9 januari 1992. (') Av den 1 januari 1992. () Av den 17 juli 1989. () Av den 31 oktober 1988.