7.8.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 205/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 720/2009 av den 6 augusti 2009 om ändring av förordning (EG) nr 884/2006 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller referenspriser, beräkning av finansieringskostnader och fysisk kontroll EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansieringen av den gemensamma jord- brukspolitiken (!), särskilt artikel 42, och av följande skäl: (1) — Enligt bilaga IV till kommissionens förordning (EG) nr 884/2006 av den 21 juni 2006 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EG) nr 1290/2005 när det gäller finansiering genom Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) av interventionsåtgärder i form av offentlig lagring och bokföring av transaktioner för of- fentlig lagring som görs av medlemsstaternas utbetalande organ (?) krävs, för beräkningen av finansieringskost- naderna för de medel som medlemsstaterna avsätter för att köpa upp produkter, att den räntesats som ska gälla för ett visst räkenskapsår fastställs. (2) — Detta fastställande baseras på den genomsnittliga ränte- sats som medlemsstaterna faktiskt har tillämpat under en referensperiod och som de på kommissionens begäran och inom en viss tidsfrist ska informera kommissionen om. För att detta ska ske på ett enhetligt sätt bör för denna information det formulär användas som kommis- sionen ställer till medlemsstaternas förfogande. (3) - Medlemsstater som inte uppfyller kommissionens upp- maning och skickar informationen med hjälp av formu- läret innan tidsfristens utgång bör inte anses ha några räntekostnader under referensperioden. (4) — För medlemsstater som i sin information meddelar att de inte hade några räntekostnader under referensperioden, eftersom de inte hade några jordbruksprodukter i offent- lig lagring under den perioden, ska räntesatsen för finan- sieringskostnaderna för de medel som medlemsstaterna avsätter för att köpa upp produkter tydligt fastställas. (!) EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. (2) EUT L 171, 23.6.2006, s. 35. (5) - Genom rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam or- ganisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förord- ningen om de gemensamma organisationerna av mark- naden”) (?) har en åtskillnad införts mellan referenspriser och interventionspriser. Vissa bestämmelser i förordning (EG) nr 884/2006 måste därför ändras. (6) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 670/2009 av den 24 juli 2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller offentlig intervention genom anbudsförfarande för uppköp av du- rumvete och paddyris samt om ändring av förordning- arna (EG) nr 428/2008 och (EG) nr 687/2008 () har nya regler för den fysiska kontrollen av ris införts. Vissa be- stämmelser i förordning (EG) nr 884/2006 måste därför ändras. (7) — Förordning (EG) nr 884/2006 bör därför ändras i enlig- het med detta. (8 — Av skäl som har att göra med sund förvaltning av inter- ventionsåtgärder i form av offentlig lagring bör ändring- arna avseende åtskillnaden mellan referenspris och inter- ventionspris gälla från och med den 1 oktober 2009, som är startdatumet för det nya räkenskapsåret. (9 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från kommittén för jordbruksfon- derna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I, IV, VI, VIL, X och XIH till förordning (EG) nr 884/2006 ska ändras i enlighet med bilagan till den här för- ordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. I bilagan ska punkterna 3-6 tillämpas från och med den 1 oktober 2009. () EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. () EUT L 194, 25.7.2009, s. 22.