2.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 235/1 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 856/2008 av den 24 juli 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1683/95 om en enhetlig utformning av visumhandlingar när det gäller numrering av viseringar ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 62.2 b iii, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och av följande skäl: (1) (4) De nuvarande bestämmelserna i rådets förordning (EG) nr 1683/95 (!) och de ytterligare tekniska specifikationer som kommissionen antog den 7 februari 1996 och den 27 december 2000, möjliggör inte tillförlitliga sökningar i det informationssystem för viseringar som upprättats genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 767/2008 av den 9 juli 2008 om informationssyste- met om viseringar (VIS) och utbytet mellan medlemssta- terna av uppgifter om viseringar för kortare vistelse (VIS- förordningen) (?). Framför allt är enligt det gällande numreringssystemet det antal tecken som får användas på en visering inte till- räckligt för medlemsstater med många viseringsansök- ningar. För verifikation i VIS är det därför viktigt att visering- smärkena numreras på ett konsekvent och unikt sätt. Förordning (EG) nr 1683/95 bör därför ändras i enlighet med detta. (!) EGT L 164, 14.7.1995, s. 1. (2) EUT L 218, 13.8.2008, s. 60. (5) 0) () 0) () 0 7 När det gäller Island och Norge utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (?), en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 punkt B i rådets beslut 1999/437/EG (") om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtalet. När det gäller Schweiz utgör denna förordning, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska ge- menskapen och Schweiziska edsförbundet om Schwei- ziska edsförbundets associering till genomförandet, till- lämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 punkt B i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 4.1 i rådets beslut 2004/849/EG (?) och 2004/860/EG (). När det gäller Liechtenstein utgör denna förordning, i enlighet med protokollet mellan Europeiska unionen, Eu- ropeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Lichten- steins anslutning till avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska edsförbundets associering till genomfö- randet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregel- verket, en utveckling av bestämmelser i Schengenregel- verket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1.A i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/261/EG (7). L 176, 10.7.1999, s. 36. L 176, 10.7.1999, s. 31. L 370, 17.12.2004, s. 78. L 83, 26.3.2008, s. 3. GT GT UT L 368, 15.12.2004, s. 26. UT UT