9.10.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 312/19 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 september 2004 om ändring av beslut 2004/432/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (delgivet med nummer K(2004) 3522) (Text av betydelse för EES) (2004/685/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT kontroll av grupper av restsubstanser och ämnen i enlig- DETTA BESLUT het med det direktivet. I det direktivet fastställs också vissa bestämmelser om tidsfrister för inlämnande av pla- nerna. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, (2) — I kommissionens beslut 2004/432/EG (?) finns en lista över de tredje länder som har lagt fram en plan för kontroll av restsubstanser i vilken det anges vilka garan- tier de ger i enlighet med det direktivet. med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter fram- ställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (!), sär- skilt artikel 29.1 fjärde stycket i detta, och (3) — Vissa tredje länder har för kommissionen lagt fram pla- ner för kontroll av restsubstanser för djur och produkter som inte anges i beslut 2004/432/EG. Bedömningen av dessa planer och den ytterligare information som kom- av följande skäl: missionen begärt in ger tillräckliga garantier avseende restsubstanskontrollen i dessa tredje länder för de an- givna djuren och produkterna. Dessa djur och produkter bör därför föras upp på listan för de berörda tredje län- derna. (1) — I direktiv 96/23/EG fastställs att berörda tredje länder, för att bli upptagna eller få kvarstå på de listor som fastställs genom gemenskapslagstiftning över tredje länder från vilka medlemsstaterna får importera djur och animaliska primärprodukter (nedan kallade ”produkterna”) som om- fattas av det direktivet, måste lägga fram en plan i vilken det anges vilka garantier som de erbjuder i fråga om (4) åeslut 2004/432/EG bör därför ändras i enlighet med etta. (!) EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (?) EUT L 154, 30.4.2004, s. 44, ändrad version i EUT L 189, (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). 27.5.2004, s. 33.