26.9.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 254/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 880/2009 av den 7 september 2009 om genomförande av avtalet genom  skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien enligt artikel XXIV.6 och artikel XXVIII i allmänna tull- och handelsavtalet (GATT) 1994 om ändring av medgivanden i Republiken Bulgariens och Rumäniens bindningslistor i samband med anslutningen till Europeiska unionen och om ändring och komplettering av bilaga I till förordning (EEG) nr 2658/87 om  tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA - UNIONENS RÅD HAR - ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Genom rådets förordning (EEG) nr 2658/87 (!) inrättades en varunomenklatur (nedan kallad Kombinerade nomenkla- turen eller KN) och de konventionella tullsatserna i Ge- mensamma tulltaxan fastställdes. (2) - Genom sitt beslut 2009/718/EG av den 7 september 2009 (?) om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Förbundsrepubliken Brasilien har rådet godkänt detta avtal på gemenskapens vägnar i syfte att avsluta de förhandlingar som inletts i enlighet med artikel XXIV.6 i allmänna tull- och handels- avtalet (GATT) 1994. (3) Enligt artikel 153.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbrukspro- dukter (?), har heltidsraffinaderier i gemenskapen rätt till förmånsbehandling när det gäller socker för raffinering under de tre första månaderna av regleringsåret 2009/10, (') EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. (?) Se sidan 104 i detta nummer av EUT. (?) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. dvs. 1 oktober-31 december 2009. Om den här förord- ningen börjar gälla från ett datum efter den 1 oktober 2009, och för att garantera den prioritet som ges till heltidsraffinaderier under regleringsåret 2009/10, bör in- ledandet av denna tremånadersperiod skjutas upp till den första dag då den här förordningen börjar gälla. (4) — Förordning (EEG) nr 2658/87 bör därför ändras och kompletteras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I förordning (EEG) nr 2658/87 ska kvoterna med nummer 10, 14, 28, 31, 101 och 103 i bilaga 7 till avsnitt III i del 3, med rubriken ”WTO-tullkvoter som skall öppnas av de behöriga gemenskapsmyndigheterna”, i bilaga I ersättas med de kvoter med samma nummer som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 När det gäller kvoterna med nummer 101 och 103 som fast- ställs i bilagan till denna förordning ska, genom avvikelse från artikel 153.3 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007, tremå- nadersperioden för regleringsåret 2009/10 börja gälla den 1 oktober 2009, eller från den första dag då den här förord- ningen börjar tillämpas, beroende på vilket infaller senare. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning ska tillämpas från och med den 1 oktober 2009.