Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 335/37 30. 12. 95 IH (Rättsaker vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 22 december 1995 om gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män (1996—2000) (95/593/EG) Rådets direktiv 79/7/EEG av den 19 december 1978 om successivt genomförande av principen om likabehandling av kvinnor och män i fråga om social trygghet (EGT nr L 6, 10.1.1979, s. 24). EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, Rådets direktiv 86/378/EEG av den 24 juli 1986 om genomförandet av principen om likabehandling av kvin- nor och män i fråga om företags- eller yrkesbaserade system för social trygghet (EGT nr L 225, 12.8.1986, s. 40). med beaktande av kommissionens förslag (!'), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (?), Rådets direktiv 86/613/EEG av den 11 december 1986 om tillämpningen av principen om likabehandling av kvinnor och män med egen rörelse, bl.a. jordbruk, samt om skydd för kvinnor med egen rörelse under havande- med beaktande av följande: 1. — Rådet har antagit sex direktiv, två rekommendatio- skap och moderskap (EGT nr L 359, 19.12.1986, s. ner och tio resolutioner inom området likabehand- 56). ling av och lika möjligheter för kvinnor och män (?). Rådets direktiv 92/85/EEG av den 19 oktober 1992 om åtgärder för att förbättra säkerhet och hälsa på arbets- 2. — Dessa direktiv och andra rättsakter har spelat en platsen för arbetstagare som är gravida, nyligen har fött viktig roll för att förbättra kvinnornas situation. barn eller ammar. (EGT nr L 348, 28.11.1992, s. 1). 3. — Likabehandling av och lika möjligheter för kvinnor Rådets rekommendation (84/635/EEG) av den 13 decem- ber 1984 om främjande av positiv särbehandling av och män är grundläggande principer som är kvinnor (EGT nr L 331, 19.12.1984, s. 34). erkända i gemenskapslagstiftningen. Rådets rekommendation (92/241/EEG), av den 31 mars 1 (') EGT nr C 306, 17.11.1995, s. 2. 1992 om barnomsorg (EGT nr L 123, 8.5.1992, s. 16). (?) Yttrandet avgivet den 17 november 1995 (ännu inte offent- ; liggjort i EGT')' - . Rådets resolution av den 12 juli 1982 om främjande av () Y.ttr.andt-:t avgivet den 22 november 1995 (ännu inte offent- lika möjligheter för kvinnor och män (EGT nr C 186, liggjort i EGT). 21.7.1982, s. 3). (") Rådets direktiv 75/117/EEG av den 10 februari 1975 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om tillämpningen av principen om lika lön för kvinnor och män (EGT nr L 45, 19.2.1975, s. 19). Rådets direktiv 76/207/EEG av den 9 februari 1976 om genomförandet av principen om:likabehandling av kvinnor och män i fråga om tillgång till anställning, yrkesutbildning resolution av den 3 juni 1985, med ett handlingsprogram och befordran samt arbetsvillkor (EGT nr L 39, 14.2.1976, för lika möjligheter för flickor och pojkar inom utbildning s. 40). (EGT nr C 166, 5.7.1985, s. 1). Rådets resolution av den 7 juni 1984 om åtgärder för att bekämpa arbetslöshet bland kvinnor (EGT nr C 161, 21.6.1984, s. 4). Rådets och utbildningsministrarnas, församlade i rådet,