L 301/6 Europeiska unionens officiella tidning 17.11.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1097/2009 av den 16 november 2009 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 när det gäller gränsvärdena för resthalter av dimetoat, etefon, fenamifos, fenarimol, metamidofos, metomyl, ometoat, oxidemetonmetyl, procymidon, tiodikarb och vinklozolin i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (!), särskilt artikel 14.1 a jämförd med artiklarna 15.1 a och 49.2, och av följande skäl: (1) — I bilaga II till förordning (EG) nr 396/20053 fastställs gränsvärden för resthalter av dimetoat, etefon, fenamifos, fenarimol, metamidofos, metomyl, ometoat, oxidemeton- metyl, procymidon, tiodikarb och vinklozolin. (2) — Det har framkommit nya rön om toxikologi, konsumen- ternas exponering och förväntade bekämpningsmedels- rester som tyder på att gränsvärdena kan ge anledning till farhågor beträffande konsumentskyddet. (3) — I sitt yttrande av den 20 oktober 2008 (?) om dimetoat och ometoat konstaterade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) särskilt att det med de nuva- rande gränsvärdena för huvudkål, sallat, blomkål, körs- bär, vete, ärter med skida och brysselkål finns risk för att det acceptabla dagliga intaget och den akuta referens- dosen kan överskridas för en eller flera konsumentgrup- per. De nuvarande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. (4 — I sitt yttrande av den 15 september 2008 (?) om etefon konstaterade Efsa att det med de nuvarande gränsvärdena för ananas, vinbär, druvor och paprikor finns risk för att (!) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1. () EFSA Scientific Report, nr 172, 2008. () EFSA Scientific Report, nr 159, 2008. ( ( ( ( den akuta referensdosen kan överskridas för en eller flera konsumentgrupper. De nuvarande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. 5) — I sitt yttrande av den 15 september 2008 (") om fenami- fos konstaterade Efsa att det med de nuvarande gränsvär- dena för bananer, morötter, paprikor, slanggurkor, melo- ner, huvudkål och sockerbetor finns risk för att det ac- ceptabla dagliga intaget och den akuta referensdosen kan överskridas för en eller flera konsumentgrupper. De nu- varande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. 6 — I sitt yttrande av den 15 september 2008 (?) om fenari- mol konstaterade Efsa att det med de nuvarande gräns- värdena för bananer, tomater och paprikor finns risk för att den akuta referensdosen kan överskridas för en eller flera konsumentgrupper. De nuvarande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. 7) — I sitt yttrande av den 15 september 2008 (5) om meta- midofos konstaterade Efsa att det med de nuvarande gränsvärdena för aprikoser, bönor med skida och socker- betor finns risk för att den akuta referensdosen kan över- skridas för en eller flera konsumentgrupper. De nuva- rande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. 8) — I sitt yttrande av den 26 september 2008 (”) om meto- myl och tiodikarb konstaterade Efsa att det med de nu- varande gränsvärdena för druvor, huvudkål, sallat, blom- kål, potatis, tomater, auberginer, slanggurkor, grapefruk- ter, apelsiner, citroner, limefrukter, mandariner, persikor, plommon, paprikor, äpplen, päron, kvitten, bananer, mango, ananas, morötter, rotselleri, rädisor, kålrötter, meloner, vattenmeloner, pumpor, sockermajs, broccoli, grönkål, kålrabbi, escarole, purjolök och sockerbetor finns risk för att det acceptabla dagliga intaget och den akuta referensdosen kan överskridas för en eller flera konsumentgrupper. De nuvarande gränsvärdena för dessa grödor bör därför sänkas. ") EFSA Scientific Report, nr 160, 2008. ) >) EFSA Scientific Report, nr 161, 2008. $) EFSA Scientific Report, nr 162, 2008. 7) EFSA Scientific Report, nr 173, 2008.