17.8.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 269/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1453/2004 av den 16 augusti 2004 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artiklarna 3 och 9d 1 i detta, och av följande skäl: (1) (7) I direktiv 70/524/EEG föreskrivs att de tillsatser som får användas i gemenskapen skall godkännas. De tillsatser som avses i del II av bilaga C till direktivet får ges ett godkännande utan tidsbegränsning under förutsättning att vissa villkor är uppfyllda. Användningen av mikroorganismpreparatet av Bacillus li- cheniformis (DSM 5749) och Bacillus subtilis (DSM 5750) godkändes provisoriskt för suggor för första gången ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 2437/2000 (?). Nya uppgifter har lämnats till stöd för ansökan om god- kännande utan tidsbegränsning av detta preparat. Gransk- ningen visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning på suggor av det preparat som förtecknas i bilaga I. Användningen av mikroorganismpreparatet av Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM 1-1012) godkän- des provisoriskt för slaktsvin för första gången genom kommissionens direktiv 94/17/EG (?). Vetenskapliga foderkommittén bekräftade i sin rapport om  Bacillus cereus var. toyoi (NCIMB 40112/CNCM I-1012) som antogs den 5 december 2001 att prepara- tet, när det används på djurkategorierna smågrisar, slakts- vin och suggor, uppfyller villkoren i artikel 3a b i direktiv 70/524/EEG. I kommitténs rapport drogs också den po- sitiva slutsatsen att detta preparat är effektivt när det används på djurkategorierna smågrisar upp till två måna- ders ålder och suggor. Nya uppgifter har lämnats till stöd för ansökan om god- kännande utan tidsbegränsning av detta preparat. (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 1289/2004 (EUT L 243, 15.7.2004, s. 15). (2) EGT L 280, 4.11.2000, s. 28. (2) EGT L 105, 26.4.1994, s. 19. (8) (10) (11) (13) (14) Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA) ombads att avge ett yttrande om effekten hos detta pre- parat när det används som fodertillsats på slaktsvin. I sitt yttrande som antogs den 7 maj 2004 drog EFSA en positiv slutsats när det gäller detta preparats verkan, och hela granskningen visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Godkännande utan tidsbegränsning bör därför meddelas för användning på slaktsvin av det preparat som förteck- nas i bilaga I. Användningen av det enzympreparat av endo-1,4-betaxy- lanas och endo-1,4-betaglukanas som framställts av As- pergillus niger (CBS 600.94) och som förtecknas i första raden i bilaga II godkändes provisoriskt för slaktkyck- lingar, kalkoner för köttproduktion och smågrisar för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 654/2000 (). Användningen av det enzympreparat av endo-1,4-beta- glukanas och endo-1,4-betaxylanas som framställts av Aspergillus niger (CBS 600.94) och som förtecknas i andra raden i bilaga II godkändes provisoriskt för slaktkyck- lingar för första gången genom kommissionens förord- ning (EG) nr 654/2000. Användningen av det enzympreparat av endo-1,3(4)-be- taglukanas som framställts av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-betaxylanas som framställts av Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) och polygalak- turonas som framställts av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) godkändes provisoriskt för slaktsvin för första gången genom kommissionens förordning (EG) nr 2690/1999 (). Användningen av det enzympreparat av endo-1,3(4)-be- taglukanas, endo-1,4-betaxylanas som framställts av As- pergillus niger (phoenicis) (NRRL 25541) och alfaamylas som framställts av Aspergillus oryzae (ATCC 66222) god- kändes provisoriskt för smågrisar för första gången ge- nom kommissionens förordning (EG) nr 1636/1999 (). Användningen av det enzympreparat av endo-1,4-betaxy- lanas som framställts av Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6-10W) godkändes provisoriskt för slakt- kycklingar för första gången genom kommissionens för- ordning (EG) nr 1436/98 (7). L 79, 30.3.2000, s. 26. L 326, 18.12.1999, s. 33. (4) EGT () EGT (5) EGT L 194, 27.7.1999, s. 17. (") EGT L 191, 7.7.1998, s. 15.