L 14/8 Europeiska unionens officiella tidning 20.1.2010 BESLUT RÅDETS BESLUT av den 18 januari 2010 om utnämning av tre belgiska ledamöter och två belgiska suppleanter i Regionkommittén (2010/31/EU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, särskilt artikel 305, med beaktande av den belgiska regeringens förslag, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 24 januari 2006 beslut 2006/116/EG om utnämning av ledamöter och suppleanter i Region- kommittén för perioden från och med den 26 januari 2006 till och med den 25 januari 2010 (!). (2) — Tre platser som ledamöter i Regionkommittén har blivit lediga till följd av att mandaten för Geert BOURGEOIS, Dirk VAN MECHELEN och Jos CHABERT har löpt ut. Två platser som suppleanter har blivit lediga till följd av att mandaten för Evelyne HUYTEBROECK och Pascal SMET har löpt ut. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Till Regionkommittén utnämns härmed (på nytt) för återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 253 januari 2010, a) som ledamöter — Geert BOURGEOIS, viceminister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Bestuurszaken, Binnen- lands Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand (ändrat mandat), — Dirk VAN MECHELEN, Vlaams volksvertegenwoordiger (ändrat mandat), — Jos CHABERT, opvolger in het Brussels Parlement (ändrat mandat), och b) som suppleanter — Yaron PESZTAT, Membre du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, — Jean-Luc VANRAES, Minister van Financién, Begroting, Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen van de Brus- selse Hoofdstedelijke Regering. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Utfärdad i Bryssel den 18 januari 2010. På rådets vägnar E. ESPINOSA Ordförande (!) EUT L 56, 25.2.2006, s. 75.