1.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 55/57 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 februari 2005 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet (delgivet med nr K(2005) 247) (2005/166/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG av den 11 februari 2004 om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet (!), särskilt artiklarna 3.3, 4.2, 5.6 och 8.3 i detta, och av följande skäl: De uppgifter som årligen rapporteras till kommissionen behövs för utvärdering av de påvisbara framstegen mot att fullgöra gemenskapens och dess medlemsstaters åta- ganden enligt Förenta nationernas ramkonvention om klimatförändringar (UNFCCC, nedan även kallad ”ram- konventionen”) och Kyotoprotokollet om att begränsa eller minska utsläppen av alla växthusgaser, och för att göra det möjligt att utarbeta gemenskapens årliga rappor- ter i enlighet med ramkonventionen och Kyotoprotokol- let. Kommissionen bör granska de punkter som anges i arti- kel 4.1 i detta beslut om ytterligare punkter begärs i enlighet med ramkonventionens granskning av gemen- skapens inventering och anta de ändringar som är nöd- vändiga i enlighet med det förfarande som avses i artikel 9.2 i beslut nr 280/2004/EG om att medlemsstaterna skall rapportera om dessa punkter i kommande rapporter i enlighet med artikel 3.1 i beslut nr 280/2004/EG. (!) EUT L 49, 19.2.2004, s. 1. (3) De uppgifter som rapporteras till kommissionen vartan- nat år behövs för utvärdering av gemenskapens och dess medlemsstaters förväntade framsteg mot att fullgöra sina åtaganden enligt ramkonventionen och Kyotoprotokollet. Kommissionen bör granska bilagorna II och III och se- nast den 1 januari 2007 anta alla ändringar som är nödvändiga i enlighet med det förfarande som avses i artikel 9.2 i beslut nr 280/2004/EG. Om det saknas uppgifter i en medlemsstats inventering kommer kommissionen att utarbeta uppskattningar för de uppgifter som saknas i en medlemsstats inventering, efter samråd med den berörda medlemsstaten och i en- lighet med de principer som fastställs i detta beslut, för att säkerställa att medlemsstatens och gemenskapens in- ventering är uttömmande i enlighet med ramkonventio- nens riktlinjer om rapportering av årliga inventeringar och de ändrade riktlinjer för nationella inventeringar av växthusgaser som lagts fram av mellanstatliga panelen för klimatförändringar (Intergovernmental Panel on Climate Change — IPCC). Medlemsstaterna och kommissionen bör utarbeta sina rapporter om vilka påvisbara framsteg som skall uppnås vid utgången av 2005 i enlighet med ramkonventionens rapporteringsriktlinjer för nationella rapporter och rikt- linjerna i Kyotoprotokollet. Medlemsstaterna och kommissionen bör utarbeta sina rapporter om den i Marrakechöverenskommelsen an- givna ytterligare perioden för fullgörande av åtagandena då denna period löper ut i enlighet med riktlinjerna i artikel 7 i Kyotoprotokollet.