19.12.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 343/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) NR 1256/2008 av den 16 december 2008 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål — med ursprung i Vitryssland, Folkrepubliken Kina och Ryssland efter ett förfarande enligt artikel 5 i förordning (EG) nr 384/96, — - med ursprung i Thailand efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i samma förordning, — - med ursprung i Ukraina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 och en interimsöversyn enligt artikel 11.3 i samma förordning, — - och om avslutande av förfarandena avseende import av samma produkt med ursprung i Bosnien och Hercegovina samt Turkiet. EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING av järn eller olegerat stål med ursprung i bland annat Thailand, Turkiet och Ukraina (nedan kallade gällande åtgärder) (?). med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från 2 DEN AKTUELLA UNDERSÖKNINGEN länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9, 11.2 och 11.3, 2.1 Klagomål med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter (2) Ett klagomål ingavs den 20 augusti 2007 av Defence samråd med rådgivande kommittén, och Committee of the Welded Steel Tube Industry of the European Union (nedan kallad Defence Committee) såsom företrädare för tillverkare som svarar för en betydande del, i av följande skäl: detta fall mer än 50 &, av den totala gemenskapsproduk- tionen av vissa svetsade rör av järn eller olegerat stål. A. - FÖRFARANDE (3) Klagomålet innehöll tillräckliga bevis för dumpning av - o produkten i fråga med ursprung i Vitryssland, Bosnien och 1. GALLANDE ATGARDER () EGT L 259, 27.9.2002, s. 8. Den 1 maj 2004 fick Europeiska (1) Genom förordning (EG) nr 1697/2002 införde rådet en Unionen tio nya medlemsstater, bl.a. Tjeckien och Polen. Från och slutgiltig antidumpningstull på import av vissa svetsade rör med detta datum utvidgades automatiskt de antidumpningsåtgärder som gällde EU-15 till att gälla även för de nya medlemsstaternas O import från tredjeländer. Åtgärder mot de nya medlemsstaterna (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. upphörde automatiskt att gälla samma datum.