03/Vol. 49 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 247 393D0342 Nr L 137/24 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 8.6.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 maj 1993 om kriterier för klassificering av tredje land med hänsyn till hönspest och Newcastlesjuka (93/342/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen och för import från tredje land av fjäderfä och kläckningsägg(!), senast ändrat genom direktiv 92/65/EEG (2), och särskilt artikel 22.2 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/494/EEG av den 26 juni 1991 om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och för import av sådant kött från tredje land(?), senast ändrat genom direktiv 92/116/EEG (2), och särskilt artikel 10.2 i detta, och med beaktande av följande: Fjäderfä, kläckningsägg och fjäderfäkött från tredje land måste vara fria från hönspest och Newcastlesjukan. Det är nödvändigt att fastställa kriterierna för klassificering av tredje land i detta sammanhang. Kriterierna för tredje land bör fastställas med hänsyn till de bestämmelser som gäller för medlemsstaterna enligt rådets direktiv 92/40/EEG (?) och 92/66/EEG (5). De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. !) EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. 2) EGT nr L 268, 14.9.1992, s. 54. 3) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 35. 4) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 1. 5) EGT nr L 167, 22.6.1992, s. 1. ) d 6) EGT nr L 260, 5.9.1992, s. 1. ( ( ( ( ( ( HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I detta beslut avses med a) hönspest: en infektion enligt definitionen i kapitel I i bilaga A, b) Newcastlesjukan: en infektion enligt definitionen i kapitel II i bilaga A, c) godkänt vaccin: ett vaccin mot Newcastlesjukan som uppfyller kriterierna i bilaga B, d) nödvaccination: vaccination som används som en bekämpningsåtgärd mot sjukdomen efter ett eller flera utbrott och som utförs i) mot hönspest med användande av vilket vaccin som helst, ii) mot Newcastlesjukan med användande av ett vaccin som inte är godkänt, e) sanitetsslakt: tillämpning av de åtgärder som före- skrivs i bilaga C vid utbrott av hönspest eller Newcastlesjukan, f) kommersiell flock: antingen en flock som består av minst 200 fåglar eller varje annan flock från vilken fjäderfän, kläckningsägg eller kött troligen kommer att exporteras till gemenskapen. Artikel 2 Ett tredje land klassificeras som fritt från hönspest och Newcastlesjukan om det uppfyller följande allmänna kriterter: a) Den allmänna djurhälsostrukturen skall medge till- räcklig övervakning av fjäderfäflockar. b) Hönspest och Newcastlesjuka måste enligt lag vara anmälningspliktiga sjukdomar för alla sorters fjäder- fän och för alla fåglar som hålls i fångenskap.