5.2.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 36/15 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/6/EG av den 4 februari 2009 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om kosmetiska produkter i syfte att anpassa bilagorna II och III till den tekniska utvecklingen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/768/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kosmetiska produkter (!), särskilt artikel 8.2, efter samråd med vetenskapliga kommittén för konsumentpro- dukter, och av följande skäl: (1) — Till följd av de restriktiva åtgärder som en medlemsstat vidtagit med stöd av artikel 12 i direktiv 76/768/EEG avseende användning av dietylenglykol i kosmetiska pro- dukter ombads vetenskapliga kommittén för konsument- produkter yttra sig. Kommittén anser att dietylenglykol inte bör användas som beståndsdel i kosmetiska produk- ter, men att en maximal koncentration på 0,1 4 av di- etylenglykol från föroreningar i de kosmetiska slutpro- dukterna kan betraktas som säker; användning av ämnet bör därför förbjudas i kosmetiska produkter och gräns- värdet för spår av ämnet bör fastställas till 0,1 26. (2) — Till följd av de restriktiva åtgärder som en medlemsstat vidtagit med stöd av artikel 12 i direktiv 76/768/EEG avseende användning av fytonadion i kosmetiska produk- ter ombads vetenskapliga kommittén för konsumentpro- dukter yttra sig. Kommittén anser att det inte är säkert att använda fytonadion i kosmetiska produkter, eftersom det kan orsaka hudallergi, och individer som utvecklar allergi mot det kommer inte att kunna använda det som läke- medel. Därför bör ämnet förbjudas. (3) - Enligt direktiv 76/768/EEG är det förbjudet att i kosme- tiska produkter använda ämnen som klassificeras som cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska i kategori 1, 2 eller 3 i bilaga I till rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av (!) EGT L 262, 27.9.1976, s. 169. lagar och andra författningar om klassificering, förpack- ning och märkning av farliga ämnen (?). Däremot är det är tillåtet att använda ämnen som klassificeras i kategori 3 enligt direktiv 67/548/EEG om de har utvärderats och godkänts av vetenskapliga kommittén för konsumentpro- dukter. (4) — Vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter anser att toluen, ett ämne som klassificeras som cancerframkal- lande, mutagent eller reproduktionstoxiskt i kategori 3 i bilaga I till rådets direktiv 67/548/EEG, ur allmän toxi- kologisk synvinkel är säkert att använda i nagelprodukter när koncentrationen inte överstiger 25 2, men att barn inte bör andas in det. (5) — Till följd av de restriktiva åtgärder som en medlemsstat beslutat om med stöd av artikel 12 i direktiv 76/7 6 8/EEG avseende användning av dietylenglykolmonobutyleter och etylenglykolmonobutyleter i kosmetiska produkter om- bads vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter yttra sig. Kommittén anser att användningen av dietyl- englykolmonobutyleter som lösningsmedel i hårfärg- ningsmedel inte utgör en hälsorisk för konsumenten när koncentrationen inte överstiger 9,0 2. Kommittén anser också att användningen av etylenglykolmonobuty- leter som lösningsmedel i oxidationshårfärgningsmedel när koncentrationen inte överstiger 4,0 0 och i icke- oxidationshårfärgningsmedel när koncentrationen inte överstiger 2,0 &, inte utgör en hälsorisk för konsumen- ten. Vetenskapliga kommittén för konsumentprodukter ansåg dock inte att dessa ämnen var säkra att använda i aerosolbehållare (sprayer), och att sådan användning därför bör förbjudas. (6) — Direktiv 76/768/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för kosmetiska produkter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna II och II till direktiv 76/768/EEG ska ändras på det sätt som anges i bilagan till detta direktiv. (2) EGT 196, 16.8.1967, s. 1.