L 46/6 Europeiska unionens officiella tidning 17.2.2009 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 18 december 2008 om ingåendet av avtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å den andra, om bekämpande av bedrägerier och annan olaglig verksamhet som skadar deras finansiella intressen (2009/127/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 280 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen och artikel 300.3 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: Den 14 december 2000 bemyndigade rådet kommissio- nen att förhandla med Schweiziska edsförbundet om ett avtal om bekämpande av bedrägerier och annan olaglig verksamhet som skadar gemenskapens och dess med- lemsstaters finansiella intressen, bland annat i fråga om mervärdesskatt och punktskatt. I enlighet med rådets beslut av den 26 oktober 2004 om undertecknande på Europeiska gemenskapens vägnar av avtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å den andra, om bekämpande av bedräge- rier och annan olaglig verksamhet som skadar deras fi- nansiella intressen, undertecknades avtalet på Europeiska (!) EUT C 304 E, 1.12.2005, s. 106. gemenskapens vägnar den 26 oktober 2004, med förbe- håll för att det ingås vid en senare tidpunkt. Genom avtalet inrättas en gemensam kommitté med be- fogenhet att fatta beslut inom vissa områden, och det är därför nödvändigt att ange vem som ska företräda ge- menskapen i denna kommitté. Avtalet bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet om samarbete mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Schweiziska edsförbundet, å den andra, om bekämpande av bedrägerier och annan olaglig verksamhet som skadar deras finansiella intressen (nedan kallat avtalet) och den åtföljande slutakten godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet och slutakten åtföljer detta beslut (?). Artikel 2 På de områden där gemenskapen är behörig ska den i den gemensamma kommitté som inrättas i artikel 39 i avtalet vara representerad genom kommissionen. () Se sidan 8 i detta nummer av EUT.