L 340/92 Europeiska unionens officiella tidning 22.12.2007 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 6 december 2007 om ändring av del 1 i Schengens rådfrågningssystem (tekniska specifikationer) (2007/866/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning (EG) nr 789/2001 av den 24 april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogen- heter avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska för- faranden för behandlingen av ansökningar om visering (!), sär- skilt artikel 1.2, med beaktande av Republiken Portugals initiativ, och av följande skäl: Nätverket Vision har upprättats för rådfrågning mellan partnerstaternas centrala myndigheter när det gäller an- sökningar om visering från medborgare i känsliga länder. Tidigare arbetade nätverket Vision med datakommunika- tionssystemet X400. För att fortsatt ligga i linje med den moderna tekniken för överföring av elektronisk post, har protokollet för e-post i nätverket Vision måst övergå från X400 till SMTP-systemet. För att göra det möjligt för de nio medlemsstater som blev medlemmar i EU 2004 och som ska tillämpa Schengenregelverket fullt ut från och med den 21 decem- ber 2007 att delta i systemet, övergick de medlemsstater som anslöt sig till EU före 2004 den 15 oktober 2007 från X400 till e-postprotokollet SMTP. Detta protokoll (!) EGT L 116, 26.4.2001, s. 2. har en särskild konfiguration som nu behöver specifice- ras. Det är nödvändigt att uppdatera de tekniska specifikatio- nerna för Schengens rådfrågningssystem för att säker- ställa att de återspeglar dessa ändringar. I enlighet med artiklarna 1 och 2 i det till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Dan- marks ställning, deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt i Danmark. Eftersom detta beslut bygger på Schengenregel- verket enligt bestämmelserna i avdelning IV i tredje delen av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenska- pen, ska Danmark, i enlighet med artikel 5 i nämnda protokoll, inom en tid av sex månader efter det att rådet har antagit detta beslut besluta huruvida landet ska ge- nomföra det i sin nationella lagstiftning. När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (?), en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 A i rådets beslut 1999/437/EG av den 17 maj 1999 om vissa tillämp- ningsföreskrifter för det avtalet (?). (2) EGT L 176, 10.7.1999, s. 36. (2) EGT L 176, 10.7.1999, s. 31.