10.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 41/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 273/2001 av den 9 februari 2001 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med får- och getkött för 2001 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3763/91 av den 16 december 1991 om införande av särskilda åtgärder för vissa jordbruksprodukter till fördel för de franska utomeuropeiska departementen (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000 (?), särskilt artikel 4.5 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 3763/91, bör det antal renrasiga avelsfår och avelsgetter med urprung i gemenskapen för vilka stöd kan beviljas i syfte att utveckla produktionsmöjligheterna i de franska utom- europeiska departementen fastställas för varje tillämp- ningsår. (2) — Det ovan nämnda stödet till de franska utomeuropeiska departementens försörjning av renrasiga avelsfår och avelsgetter med ursprung i övriga delar av gemenskapen bör fastställas. Det måste fastställas mot bakgrund av särskilt kostnaderna för försörjningen från den gemen- samma marknaden och de franska utomeuropeiska departementens geografiska läge. (3) — Särskilda behov för försörjning av de franska utom- europeiska departementen med renrasiga avelsfår och avelsgetter kan uppstå under olika regleringsår. Därför bör de franska myndigheterna ges en viss administrativ frihet för förörjningsåtgärder, som att utfärda stödli- cencer för djur som skall skickas till vissa utom- europeiska departement utöver de maximala kvantiteter som finns tillgängliga för dessa utomeuropeiska departe- ment, förutsatt att den maximala tillgängliga kvantiteten för de fyra utomeuropeiska departmenten iakttas både när det gäller handjur och hondjur. För att hänsyn skall kunna tas till dessa särskilda behov, bör de franska myndigheterna underrätta kommissionen om de fall då denna möjlighet att utfärda licenser utnyttjats. (4) — Gemensamma tillämpningsföreskrifter för den särskilda ordningen för att försörja de franska utomeuropeiska departementen med vissa jordbruksprodukter fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 131/92 (?), senast (!) EGT L 356, 24.12.1991, s. 1. (?) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. () EGT L 15, 22.1.1992, s. 13. ändrad genom förordning (EG) nr 2755/98 ('). Komplet- terande bestämmelser bör fastställas i överensstämmelse med gängse handelsdbruk i får- och getköttssektorn, särskilt när det gäller stödlicensernas giltighetstid och de säkerheter som skall garantera att aktörerna uppfyller sina förpliktelser. (5) — För att försörjningsordningen skall förvaltas väl bör en tidsram fastställas för inlämning av licensansökningar och för en betänketid innan licenserna utfärdas. (6) — Den här förordningen skall träda i kraft efter det att tidsfristen har gått ut för inlämnandet av licenser i januari 2001. För att undvika störningar i försörjningen i de franska utomeuropeiska departementen bör undantag göras från artikel 4.1 och 4.3 i den här förord- ningen endast för den månaden bör det göras möjligt att lämna in licenser senast fem arbetsdagar efter det att den här förordningen har trätt i kraft och tidsfristen för utfärdandet av licenser bör fastställas till senast tio arbetsdagar efter det att den här förordningen har trätt i kraft. (7) — I syfte att bättre anpassa förvaltningen av stöden till de franska utomeuropeiska departementens behov bör stödbeloppen och de kvantiteter som berättigar till detta stöd fastställas per kalenderår. (83 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för får och getter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det stöd för leveranser till de franska utomeuropeiska departe- menten av renrasiga avelsfår och avelsgetter med ursprung i gemenskapen som avses i artikel 4.1 i förordning (EEG) nr 3763/91 och det antal djur som skall omfattas av stödet i fråga fastställs för 2001 i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Förordning (EEG) nr 131/92 skall tillämpas på leveranser av renrasiga avelsfår och avelsgetter enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 3763/91, med undantag av artikel 3.4 i denna. (£) EGT L 345, 19.12.1998, s. 27.