6.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 289/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2154/2001 av den 5 november 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1358/2001 om särskilda informationsåtgärder inom nötköttssek- EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2826/2000 av den 19 december 2000 om informationskampanjer och säljfräm- jande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre mark- naden (!), särskilt artiklarna 12 och 16 i denna, och av följande skäl: (1) — I kommissionens förordning (EG) nr 1358/2001 (?) fast- ställdes särskilda informationsåtgärder inom nötköttssek- torn. (2) — Enligt artiklarna 5.3 och 9.3 i förordning (EG) nr 1358/ 2001 skall kommissionen senast den 20 oktober 2001 fatta beslut om de inlämnade programmen. (3) Många inlämnade program måste, för att riktlinjerna i bilagan till förordning (EG) nr 1358/2001 skall kunna följas, ändras på så sätt att alla säljfrämjande åtgärder tas bort. (4) — Följaktligen har flera förvaltningsorgan ombetts ändra sina program. (5) — I väntan på dessa ändringar bör tidsgränsen för kommis- sionens beslut senareläggas till den 30 november 2001. liga med yttrandet från det gemensamma mötet mellan förvaltningskommittéerna för främjande av jordbruks- produkter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1358/2001 skall ändras på följande sätt: 1. I artikel 5 skall punkt 3 ersättas med följande: ”3. — Efter bedömningen av programmen, i förekommande fall med teknisk hjälp, skall kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 13.2 i förordning (EG) nr 2826/2000 godkänna dem senast den 30 november 2001.” 2. I artikel 9.3 skall andra stycket ersättas med följande: ”Efter information från de förvaltningskommittéer som avses i artikel 13 i förordning (EG) nr 2826/2000 skall kommissionen senast den 30 november 2001 fatta beslut om vilka program som väljs ut.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 november 2001. (!) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. (2) EGT L 182, 4.7.2001, s. 34. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen