L 21/10 Europeiska unionens officiella tidning 24.1.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 69/2009 av den 23 januari 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1126/2008 om antagande av vissa internationella redovisningsstandarder i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1606/2002 med avseende på ändringar av IFRS 1 och IAS 27 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT derföretaget genom att egetkapitalinstrument utfärdas i DENNA FÖRORDNING utbyte mot befintliga egetkapitalinstrument i det ur- sprungliga moderföretaget. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, (3) - Överläggningarna med EFRAG:s (European Financial Re- porting Advisory Group) tekniska expertgrupp ger stöd för att ändringarna av IFRS 1 och IAS 27 uppfyller de tekniska kriterier för antagande som anges i artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1606/2002. I enlighet med kommis- med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning sionens beslut 2006/505/EG av den 14 juli 2006 om (EG) nr 1606/2002 av den 19 juli 2002 om tillämpning av inrättande av en granskningsgrupp för redovisningsstan- internationella redovisningsstandarder (!), särskilt artikel 3.1, darder med uppgift att bistå kommissionen med yttran- och den om objektivitet och opartiskhet i rekommendationer från European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) (?), har nämnda granskningsgrupp granskat EFRAG:s rekommendation om godkännande och medde- av följande skäl: lat Europeiska kommissionen att den är objektiv och välavvägd. (1) — Genom kommission.ens | föror.dning (EG) — nr (4) — Förordning (EG) nr 1126/2008 bör därför ändras i en- 1126/2008 (?) antas vissa internationella redovisnings- lighet med detta. standarder och tolkningar som förelåg per den 15 oktober 2008. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från föreskrivande kommittén för re- (2) — I maj 2008 offentliggjorde IASB (International Accoun- dovisningsfrågor. ting Standards Board) ändringar av IFRS 1 Första gången International Financial Reporting Standards tillämpas och av IAS 27 Koncernredovisning och separata finansiella rapporter — Innehav i dotterföretag, gemensamt styrda HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. företag och intresseföretag. Andringen av IFRS 1 gör det möjligt för en förstagångstillämpare att i sina separata finansiella rapporter, som antaget anskaffningsvärde för ett innehav i ett dotterföretag, ett gemensamt styrt före- | tag eller ett intresseföretag, använda antingen det verkliga Artikel 1 g & g 8 värdet vid tidpunkten för företagets övergång till IFRS Bilagan till förordning (EG) nr 1126/2008 ska ändras på föl- eller värdet enligt tidigare redovisningsprinciper vid jande sätt: denna tidpunkt. Definitionen av anskaffningsvärdemeto- den stryks från IAS 27 och således måste investeraren erkänna all utdelning från ett dotterföretag, ett gemen- samt styrt företag eller ett intresseföretag som inkomst i sina separata finansiella rapporter, även om utdelningen kommer från reserver som funnits i företaget redan före förvärvet. Ändringarna av IAS 27 klargör också hur in- nehavet ska bestämmas enligt IAS 27 när ett moderföre- tag omorganiserar koncernens verksamhetsstruktur ge- nom att etablera ett nytt företag som moderföretag och 2. IAS 27 Koncernredovisning och separata finansiella rapporter — detta nya företag får kontroll över det ursprungliga mo- Innehav i dotterföretag, gemensamt styrda företag och intresseföre- tag ska ändras enligt bilagan till denna förordning. 1. IFRS 1 Första gången International Financial Reporting Standards tillämpas ska ändras enligt bilagan till denna förordning. (!) EGT L 243, 11.9.2002, s. 1. O (2) EUT L 320, 29.11.2003, s. 1. (3) EUT L 199, 21.7.2006, s. 33.