Nr L 181/40 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1. 8. 95 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 1995 om ändring av beslut 94/474/EG om vissa skyddsåtgärder mot bovin spongiform encefalopati (BSE) och om upphävande av besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG (Text av betydelse för EES) (95/287/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre mark- naden ('), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre markaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och med beaktande av följande: Fall av bovin spongiform encefalopati (BSE) har rapporte- rats i Förenade kungariket. För att skydda djur- och folkhälsan inom gemenskapen har kommissionen antagit ett flertal beslut, särskilt beslut 94/474/EG av den 27 juli 1994 om vissa skyddsätgärder mot bovin spongiform encefalopati (BSE) och om upphä- vande av besluten 89/469/EEG och 90/200/EEG ('), ändrat genom beslut 94/794/EG ('). Till följd av åtgärder som har vidtagits i Förenade kunga- riket håller BSE-epidemin nu på att mattas av. I beslut 94/474/EG fastställs bestämmelser för avlägs- nandet av vissa vävnader från nötkött som i Förenade kungariket kommer från nötkreatur födda före den 1 januari 1992. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29. (') EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. (') EGT nr L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EGT nr L 194, 29.7.1994, s. 96. () EGT nr L 325, 17.12.1994, s. 60. Det kommer hela tiden fram nya uppgifter och det är nödvändigt att följa utvecklingen kontinuerligt. Kommissionen har tillsammans med Vetenskapliga vete- rinärmedicinska kommittén gjort en noggrann undersök- ning av situationen och alla relevanta vetenskapliga uppgifter. Det är enklare att kontrollera ett djurs ålder vid slakt än dess födelsedatum, antingen utifrån djurets tandbildning eller utifrån relevanta upplysningar. Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har före- slagit ett justerat protokoll som kommer att förbättra kontrollen av nötkött från Förenade kungariket som genom att det specificeras vilka vävnader som skall avlägsnas från nötkött på nötkreatur som är äldre än två och ett halvt år vid slakten och som kommer från anlägg- ningar där fall av BSE har konstaterats under föregående sex år. Det är viktigt att alla djurs faktiska ålder och den ursprungliga besättningens BSE-status kontrolleras offici- ellt. Enligt Vetenskapliga veterinärmedicinska kommitténs yttrande blir utfodringsförbudet allt mer effektivt. Det är dock inte fullkomligt effektivt och ytterligare kontroller behövs för att öka dess effektivitet. Förenade kungariket har försäkrat kommissionen att nötkött som skickas från dess territorium till tredje land, särskilt Östeuropa, är i Överensstämmelse med detta beslut. Förenade kungariket skall tillhandahålla kommis- sionen närmare upplysningar om de hälsointyg som utfärdas för nötkött som skall sändas till dessa länder. Kommissionen skall vidta nödvändiga åtgärder för att förhindra återinförsel till gemenskapen om det konsta- teras att ett intyg är i överensstämmelse med detta beslut. Det är därför nödvändigt att ändra beslut 94/474/EG. Det åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.