21.2.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 50/17 KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 februari 2001 om fastställande av skydds- och övervakningsområden i gemenskapen i samband med bluetongue [delgivet med nr K(2001) 340] (Endast de franska, grekiska, italienska och spanska texterna är giltiga) (Text av betydelse för EES) (2001/138/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/753/EG (!) av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue, särskilt artikel 8.2 och 8.3, artikel 9.1 c och artikel 12 i detta, och av följande skäl: (1) — Under 2000 har utbrott av bluetongue rapporterats från Frankrike, Italien och Spanien. (2) — För att förhindra att sjukdomen sprids, har det fattats beslut om restriktioner på förflyttningar av sådana djur- arter som kan smittas av bluetongue från de drabbade områdena i dessa tre medlemsstater, liksom på förflytt- ningar av sperma, ägg och embryon av dessa arter. (3) — För att behålla de nödvändiga förflyttningsrestriktio- nerna måste skydds- och övervakningsområden fast- ställas med hänsyn till situationen i var och en av dessa tre medlemsstater, i enlighet med artikel 8.2 d i direktiv 2000/75/EG. (4 — I Grekland har den epidemiologiska övervakning som genomförts — enligt - kommissionens beslut - 2000/ 350/EG (?) (13 000 prov) gett en tydlig bild av situa- tionen och lett till slutsatsen att viruset förekommer i liten utsträckning endast i vissa områden i Grekland. (5) — Grekland har sedan november 1999 (ministerbeslut nr 398171 ändrat genom ministerbeslut nr 331765) antagit nationella bestämmelser om förbud mot sänd- ningar till medlemsstaterna och export till tredje länder av djur, sperma, ägg och embryon av arter som kan smittas av bluetongue från hela sitt territorium. (6) — Ett särskilt övervakningsprogram genomförs i Grekland inom ramen för beslut 2000/71/EG (?) i syfte att i realtid upptäcka eventuell smittspridning från utlandet. (!) EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. (?) EGT L 124, 25.5.2000, s. 58. () EGT L 24, 29.1.2000, s. 53. (7) — Det är emellertid nödvändigt att fastställa ett skydds- och övervakningsområde i Grekland inom ramen för direktiv 2000/75/EG, med hänsyn till de epidemiologiska, geografiska och klimatiska uppgifter som finns. (8 — Det måste också tas hänsyn till de ekonomiska följderna av förflyttningsrestriktioner och hela Greklands territo- rium bör därför betraktas som skydds- och övervak- ningsområde. (9) Detta beslut skall ses över senast den 1 februari 2002, särskilt med hänsyn till den situation som råder i Grek- land. (10) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De administrativa enheter som ingår i skydds- och övervak- ningsområden med avseende på utbrott av bluetonguevirus serotyp 2 anges i bilaga I. Det är förbjudet att från det territorium som motsvarar dessa skydds- och övervakningsområden sända levande djur, sperma, ägg och embryon av arter som kan smittas av bluetongue. Artikel 2 De administrativa enheter som ingår i skydds- och övervak- ningsområden med avseende på den epidemiologiska situa- tionen i Grekland anges i bilaga I. Det är förbjudet att från det territorium som motsvarar dessa skydds- och övervakningsområden sända levande djur, sperma, ägg och embryon av arter som kan smittas av bluetongue. Grekland skall tillåta förflyttningar av levande djur, sperma, ägg och embryon av arter som kan smittas av bluetongue mellan skydds- och övervakningsområdena. Om det är nödvändigt skall Grekland emellertid fastställa särskilda djurhälsokrav för förflyttningar från vissa delar av sitt territorium.