19.9.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 247/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 859/2009 av den 18 september 2009 om ändring av förordning (EG) nr 244/2009 i fråga om ekodesignkrav för ultraviolett strålning från rundstrålande lampor för hushållsbruk (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/32/EG av den 6 juli 2005 om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energianvändande pro- dukter och om ändring av rådets direktiv 92/42/EEG och Eu- ropaparlamentets - och = rådets = direktiv - 96/57/EG - och 2000/5 5/EG ('), särskilt artikel 15.1, med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 244/2009 av den 18 mars 2009 om genomförande av Euro- paparlamentets och rådets direktiv 2005/32/EG avseende krav på ekodesign för rundstrålande lampor för hushållsbruk (?), efter samråd med samrådsforumet för ekodesign, och av följande skäl: (1) — Enligt uppgifter som framkommit efter antagandet av förordning (EG) nr 244/2009 kan den gräns för ultra- violett strålning av UVC-typ som anges i tabell 5 i den förordningen inte uppfyllas av glöd-halogenlampor utan ett yttre skyddshölje (särskilt halogenlampor för nätspän- ning med G9- och R7s-sockel, men även halogenlampor för klenspänning). Detta skulle leda till att dessa lampor förbjuds på den inre marknaden från och med den 1 september 2009. (2) — Utfasningen av lampor med G9- och R7s-sockel övervägs endast på längre sikt, eftersom de är vanligt förekom- mande och eftersom det för närvarande inte finns någon lämplig ersättningsprodukt som passar i de armaturer som är konstruerade för sådana lampor. I skäl 21 i för- ordning (EG) nr 244/2009 anges det att halogenlampor med G9- och R7s-sockel får vara kvar på marknaden under en begränsad tid enligt kraven i den förordningen. Det finns ingen uppgift i förordningen om denna tids- periods längd, men avsikten var inte att förbjuda dessa lampor från den 1 september 2009 på grundval av UVC- strålningen om de skulle uppfylla de andra kraven i för- ordningen. (!) EUT L 191, 22.7.2005, s. 29. (2) EUT L 76, 24.3.2009, s. 3. (3) I artikel 15 i direktiv 2005/32/EG anges det att eko- designkraven inte får innebära konsekvenser för produk- tens sätt att fungera sett ur användarens synvinkel, inte får medföra orimliga kostnader, inte får ha betydande negativa konsekvenser för industrins konkurrenskraft, och att de bör införas med beaktande av relevant gemen- skapslagstiftning. (4) — Det är viktigt att säkerställa att lampor som släpps ut på EU:s marknad är säkra att använda. Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/95/EG av den 12 december 2006 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om elektrisk utrustning avsedd för användning inom vissa spänningsgränser (?) (lågspänningsdirektivet) reglerar strålningen från elektrisk utrustning konstruerad för an- vändning vid en märkspänning mellan 50 och 1 000 V för växelström och mellan 75 och 1 500 V för likström. Gränserna för UV-strålning anges i relaterade harmonise- rade standarder för glöd-halogenlampor för både nä- tspänning och klenspänning (såsom 12 V och 24 V), men inte för lysrörslampor. Mer grundläggande krävs det enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/EG av den 3 december 2001 om allmän pro- duktsäkerhet att produkter som släpps ut på marknaden är säkra ('). (5) — Det är nödvändigt att säkerställa konsekvens mellan för- ordning (EG) nr 244/2009 och annan gemenskapslag- stiftning om UV-strålning från rundstrålande lampor för hushållsbruk. Förordning (EG) nr 244/2009 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 19.1 direktiv 2005/32/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändring av förordning (EG) nr 244/2009 Bilaga II till förordning (EG) nr 244/2009 ska ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. () EUT L 374, 27.12.2006, s. 10-19. () EGT L 11, 15.1.2002, s. 4.