L 156/6 Europeiska unionens officiella tidning 14.6.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 535/2008 av den 13 juni 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 708/2007 om användning av främmande och lokalt frånvarande arter i vattenbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 708/2007 av den 11 juni 2007 om användning av främmande och lokalt frånva- rande arter i vattenbruk (!), särskilt artikel 23 tredje stycket och artikel 24.3, och av följande skäl: (1) — Genom förordning (EG) nr 708/2007 fastställs ett ram- verk för vattenbruket med avseende på hanteringen av främmande och lokalt frånvarande arter, i syfte att be- döma och minimera dessa arters och alla andra associe- rade icke-målarters eventuella påverkan på akvatiska livs- miljöer. Enligt förordningen ska det bland annat antas närmare bestämmelser om genomförandet av de nödvän- diga villkoren för tillägg av arter i bilaga IV till den för- ordningen. (2) — Det bör därför införas ett klart och tydligt förfarande för bedömningen av medlemsstaternas begäran om tillägg av arter i bilaga IV till förordning (EG) nr 708/2007. Det är i synnerhet nödvändigt att ytterligare förtydliga och defi- niera de villkor som föreskrivs i artikel 24.2 i förordning (EG) nr 708/2007 och identifiera vilken information medlemsstaterna bör tillhandahålla som stöd för sin be- gäran om tillägg av arter. (3) — I förordning (EG) nr 708/2007 föreskrivs dessutom att det kan utvecklas ett särskilt informationssystem så att medlemsstaterna kan utbyta uppgifter i sina register om främmande och lokalt frånvarande arter i vattenbruket. (4) — Det bör därför tas fram gemensamma informatikstandar- der och kommunikationsspråk så att medlemsstaterna kan utbyta vissa uppgifter i sina nationella register över introduktioner och flyttningar. Det bör fastställas bestäm- melser som underlättar harmoniseringen av de informa- tionssystem som medlemsstaterna inför. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för fiske och vatten- bruk. (!) EUT L 168, 28.6.2007, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom denna förordning fastställs närmare bestämmelser om genomförandet av de nödvändiga villkoren för tillägg av arter i bilaga IV till förordning (EG) nr 708/2007 och för utvecklingen av ett särskilt informationssystem om tillstånd för introduktio- ner och flyttningar av främmande och lokalt frånvarande arter i vattenbruket. Artikel 2 Vid tillämpningen av artikel 24.2 i förordning (EG) nr 708/2007 avses med a) lång tid (med avseende på dess livscykel): en period på minst 10 år efter avslutandet av två produktionscykler, = negativa effekter: fall där vetenskapliga rön visar att en vatten- levande art, efter introduktion i en viss medlemsstat, exem- pelvis har orsakat betydande i) försämring av livsmiljöer, ii) konkurrens med inhemska arter om reproduktionsområ- den, iii) hybridisering med inhemska arter, vilket hotar arternas naturliga egenskaper, iv) predation på inhemska arters populationer, vilket leder till att dessa minskar, v) utarmning av inhemska födoresurser, vi) spridning av sjukdom och nya patogener bland vilda akvatiska organismer och i ekosystem. Artikel 3 1. - Medlemsstaterna ska till kommissionen lämna in ansök- ningar om tillägg av arter i artförteckningen i bilaga IV till förordning (EG) nr 708/2007. 2. — Ansökningarna ska lämnas in till kommissionen tillsam- mans med ett faktablad innehållande följande information: a) Artens vetenskapliga namn. b) Geografisk utbredning.