17. 8. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 194/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1993/95 av den 16 augusti 1995 om ändring av förordning (EEG) nr 344/91 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1186/90 om utökning av omfattningen av gemenska- pens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1186/90 av den 7 maj 1990 om utökning av omfattningen av gemen- skapens klasssificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur ('), särskilt artikel 2 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 3.1 och 3.2 i kommissionens förordning (EEG) nr 344/91 av den 13 februari 1991 om tillämpningsföre- skrifter för rådets förordning (EEG) nr 1186/90 om utök- ning av omfattningen av gemenskapens klassificeringskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur (?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2191/93 (), fastställs tillämp- ningsföreskrifter för genomförandet och kontrollen av klassificeringen. För att upprätthålla en tillfredsställande nivå på det arbete som utförs av klassificerare som regel- bundet är verksamma i slakterier bör det föreskrivas om en regelbunden uppföljning av deras arbete genom indivi- duella kvartalsvisa undersökningar. Mot bakgrund av den vunna = erfarenheten = förefaller det nödvändigt  att kontrollen på plats inte bara omfattar klassificeringen och identifieringen av ett större antal slaktkroppar utan även deras presentation. För att öka effektiviteten bör resultaten av dessa individuella undersökningar och av de inspek- tioner som föreskrivs i denna artikel redovisas i rapporter som bevaras av de nationella kontrollorganen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3.1 och 3.2 i förordning (EEG) nr 344/91 skall ersättas med följande: (') EGT nr L 119, 11.5.1990, s. 32. () EGT nr L 41, 14.2.1991, s. 15. (C) EGT nr L 136, 5.8.1993, s. 17. ”1. - Medlemsstaterna skall säkerställa att klassifice- ringen utförs av kvalificerad personal som har licens för detta. Licensen får ersättas av ett godkännande beviljat av den medlemsstat i vilken ett sådant godkännande motsvarar av den berördes kvalifikatio- ner. Det arbete som utförs av klassificerare som arbetar regelbundet i godkända anläggningar som slaktar mer än 75 vuxna nötkreatur per vecka i genomsnitt per år skall kontrolleras varje kvartal genom en oanmäld individuell undersökning som utförs på 40 slaktkrop- par. I godkända anläggningar där endast en klassifice- rare regelbundet är verksam och där mindre än 40 slaktkroppar finns tillgängliga skall undersökningen dock utföras på det faktiskt tillgängliga antalet slakt- kroppar, under förutsättning att det är minst 25. Undersökningen skall genomförs av ett organ som är oberoende av slakteriet och klassificeringsorganen och skall räknas in i de kontroller som krävs enligt punkt 2. Kravet att vara oberoende av klassificeringsorganet gäller dock inte om den behöriga myndigheten själv genomför kontrollerna. 2. - Klassificering och identifiering av slaktkroppar i de anläggningar som omfattas av artikel 1 i förordning (EEG) nr 1186/90 skall oanmält kontrolleras på plats av ett organ som är oberoende av slakteriet. Kontroll skall ske minst två gånger var tredje månad i alla godkända anläggningar som utför klassificering och skall avse minst det antal slaktkroppar som anges i punkt 1 andra stycket och som har valts ut slump- mässigt. Kontrollen får dock för de godkända anlägg- ningar som avses i artikel 2.2 första strecksatsen och i anläggningar där endast en klassificerare är verksam inskränkas till endast en gång var tredje månad. Då kontrollorganet är det samma som det som ansvarar för klassificering och identifiering av slakt- kropparna eller i de fall kontrollorganet inte lyder under en offentlig myndighet skall en offentlig myndighet minst en gång om året under samma villkor fysiskt övervaka de kontroller som avses i före- gående stycke. Den offentliga myndigheten skall regelbundet informeras om de resultat som uppnås av det organ som ansvarar för kontrollen. Om det vid dessa kontroller konstateras ett betydande antal felaktiga klassificeringar eller identifieringar som inte uppfyller bestämmelserna