16.7.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 244/5 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1295/2004 av den 12 juli 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1599/1999 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter av minst 1 mm med ursprung i Republiken Indien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 20 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. TIDIGARE FÖRFARANDE (1) — Genom förordning (EG) nr 1599/1999 (2) införde rådet en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter av minst I mm, som klassificeras enligt KN nummer ex 7223 00 19, med ursprung i In- dien (nedan kallad ”den berörda produkten”). Atgärderna utformades som värdetullar på mellan 0 och 35,4 94 för enskilda exportörer och på 48,8 26 för icke samarbetsvil- liga exportörer. B. NUVARANDE FÖRFARANDE 1. Begäran om översyn (2) — Sedan slutgiltiga åtgärder införts mottog kommissionen en begäran från en indisk tillverkare, VSL Wires Limited (nedan kallad ”den sökande”) om att inleda en påskyndad översyn av förordning (EG) nr 1599/1999 i enlighet med artikel 20 i grundförordningen. Den sökande hävdade att den inte var närstående någon annan exportör av den berörda produkten i Indien. Den sökande gjorde vidare gällande att den inte hade exporterat den berörda pro- dukten under den ursprungliga undersökningsperioden (1 april 1997-31 mars 1998), utan att den hade expor- terat den berörda produkten till gemenskapen efter den perioden. Den sökande har därför begärt att en indivi- duell tullsats skall fastställas. (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 461/2004 (EUT L 77, 13.3.2004, s. 12). (?) EGT L 189, 22.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 164/2002 (EGT L 30, 31.1.2002, s. 9). 2. Inledande av en påskyndad översyn (3) - Kommissionen undersökte den bevisning som lämnats av den sökande och ansåg den tillräcklig för att motivera inledandet av en översyn enligt artikel 20 i grundförord- ningen. Efter samråd med rådgivande kommittén och efter det att den berörda gemenskapsindustrin getts till- fälle att yttra sig inledde kommissionen genom ett till- kännagivande i Europeiska unionens officiella tidning (?) en påskyndad översyn av förordning (EG) nr 1599/1999 med avseende på det berörda företaget och påbörjade sin undersökning. 3. Den berörda produkten (4 — Den produkt som omfattas av den nuvarande översynen är samma produkt som i förordning (EG) nr 1599/1999, nämligen tråd av rostfritt stål med en diameter av minst 1 mm, innehållande minst 2,5 viktprocent nickel, annan än sådan som innehåller minst 28 men högst 31 vikt- procent nickel och minst 20 men högst 22 viktprocent krom. 4. Undersökningsperiod (5) — Undersökningen av subventionering omfattade perioden från och med den 1 april 2002 till och med den 31 mars 2003 (nedan kallad ”undersökningsperioden avseende översynen”). 5. Berörda parter (6) - Kommissionen underrättade officiellt den sökande och den indiska regeringen om inledandet av förfarandet. Dessutom gavs andra direkt berörda parter tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och att begära att bli hörda. Kommissionen mottog emellertid inte några sådana syn- punkter eller någon begäran om att bli hörd. (7) - Kommissionen sände ett frågeformulär till den sökande och mottog ett fullständigt svar inom den fastställda tids- fristen. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg vara nödvändiga för undersök- ningen och utförde ett kontrollbesök på plats hos den sökande. C. ÖVERSYNENS OMFATTNING (8) — Eftersom ingen begäran om översyn av undersöknings- resultaten rörande skada inkom från den sökande, be- gränsades översynen till subventionering. () EUT C 161, 10.7.2003, s. 2.