18.9.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 243/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1066/2007 av den 17 september 2007 om införande av en preliminär antidumpningstull på import av vissa mangandioxider med ursprung i Sydafrika EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 7, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Inledande (1) — Den 10 november 2006 mottog kommissionen ett kla- gomål som ingivits i enlighet med artikel 5 i grundför- ordningen av Tosoh Hellas AIC (nedan kallad ”klagan- den”) såsom tillverkare som svarar för en betydande del, i detta fall mer än 50 &, av gemenskapens produk- tion av vissa mangandioxider. (2) — Klagomålet innehöll bevisning om dumpning och därav vållad väsentlig skada, och denna bevisning ansågs till- räcklig för att motivera att ett förfarande inleddes. (3) Den 21 december 2006 inleddes förfarandet genom ett tillkännagivande som offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (?). 2. Parter som berörs av förfarandet (4) — Kommissionen underrättade officiellt klaganden, den andra tillverkaren i gemenskapen, den exporterande till- verkaren, importören, användare som såvitt känt var be- rörda samt företrädare för Sydafrika om att ett förfarande hade inletts. De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hörda. (5) Den klagande tillverkaren, den exporterande tillverkaren, importören och användarna lämnade synpunkter. Alla berörda parter som begärde att bli hörda, och visat att det fanns särskilda skäl att höra dem, gavs tillfälle att bli hörda. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 2117/2005 (EUT L 340, 23.12.2005, s. 17). (2) EUT C '314, 21.12.2006, s. 78. (6) Kommissionen skickade frågeformulär till alla parter som den visste var berörda och till alla övriga företag som gav sig till känna inom de tidsfrister som angavs i tillkänna- givandet om inledande. Den exporterande tillverkaren i Sydafrika, den klagande tillverkaren, importören av den berörda produkten från Sydafrika och fyra användare av den berörda produkten besvarade frågeformuläret. Kommissionen inhämtade och kontrollerade alla uppgif- ter som den ansåg nödvändiga för ett preliminärt fast- ställande när det gäller dumpning, därav vållad skada och gemenskapens intresse samt genomförde kontroller på plats hos följande företag: a) Gemenskapstillverkare — Tosoh Hellas AIC, Thessaloniki, Grekland och dess närstående försäljningsagent Mitsubishi Internatio- nal GmbH, Dässeldorf, Tyskland b) Exporterande tillverkare i Sydafrika — Delta E.M.D. (Pty) Ltd, Nelspruit, Sydafrika (nedan kallad ”Delta”) c) Den exporterande tillverkarens närstående leverantör i Syd- afrika — Manganese Metal Company (Pty) Ltd, Nelspruit, Sydafrika d) Icke-närstående importör i gemenskapen — Traxys France SAS, Strasbourg, Frankrike e) Användare i gemenskapen — Panasonic Battery Belgium NV, Tessenderlo, Bel- gien — VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Sulzbach, Tyskland — Duracell Batteries BVBA, Aarschot, Belgien