L 150/20 Europeiska unionens officiella tidning 13.6.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juni 2009 om utnämning av en företrädare för kommissionen i Europeiska läkemedelsmyndighetens styrelse (2009/461/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 av den 31 mars 2004 om inrättande av gemenskapsförfaranden för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel samt om inrättande av en europeisk läkemedelsmyndighet (!), särskilt ar- tikel 65, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 65 i förordning (EG) nr 726/2004 ska två företrädare för kommissionen ingå i styrelsen för Euro- peiska läkemedelsmyndigheten (nedan kallad myndighe- ten). (2) — Till följd av att det nuvarande mandatet för kommissio- nens företrädare och dennes suppleant från generaldirekt- oratet för näringsliv löper ut den 2 juni 2009 är det nödvändigt att utse en ny ledamot i myndighetens sty- relse från generaldirektoratet för näringsliv samt en supp- leant som ersätter ledamoten i dennes frånvaro och rös- tar i ledamotens ställe. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kommissionens företrädare i Europeiska läkemedelsmyndighe- tens styrelse ska ha följande ställning och följande funktion: (!) EUT L 136, 30.4.2004, s. 1. a) Generaldirektör för generaldirektoratet för näringsliv. Suppleanten ska ha följande ställning och funktion: b) Direktör för det direktorat som ansvarar för godkännande av läkemedel på grundval av arbetsprogrammet för generaldi- rektoratet för näringsliv. Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas på de personer som, även tillfälligt, har den ställning som avses i artikel 1 vid tidpunkten för detta besluts antagande och på alla som efterträder dessa personer i en sådan ställning. Artikel 3 Generaldirektören för generaldirektoratet för näringsliv ska un- derrätta Europeiska läkemedelsmyndighetens verkställande di- rektör om namnen på de personer som har de ställningar som avses i artikel 1 och om alla ändringar av dem. Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2009. På kommissionens vägnar Gänter VERHEUGEN Vice ordförande