L 297/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15.11.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 9 november 2001 om ändring av beslut 2000/585/EG när det gäller import av kött av vilt och hägnat vilt från Argentina, Thailand och Tunisien [delgivet med nr K(2001) 3410] (Text av betydelse för EES) (2001/793/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/494/EEG av den 26 juni 1991 om djurhälsovillkor för handel med färskt kött av fjäderfä inom gemenskapen och import av sådant kött från tredje land (!), senast ändrat genom direktiv 1999/89/EG (?), särskilt artiklarna 11, 12 och 14 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/45/EEG av den 16 juni 1992 om frågor om människors och djurs hälsa i samband med nedläggning av vilt och utsläppandet på marknaden av viltkött (?), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG ('), särskilt artikel 16.2 och 16.3 i detta, och med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga. AL till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter (?), senast ändrat genom kommissionens beslut 1999/724/EG ('), särskilt artikel 10 i detta, och av följande skäl: (1) — I bilaga II till beslut 2000/585/EG av den 7 september 2000 om djurhälso- och hygienkrav och utfärdande av veterinärintyg för import av kött av vilt, hägnat vilt och kanin från tredje länder och om upphävande av beslut 97/217/EG, 97/218/EG, 97/219/EG och 97/220/EG (7), senast ändrat genom beslut 2001/736/EG (?), förtecknas (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 35. (") EGT L 300, 23.11.1999, s. 17. (?) EGT L 268, 14.9.1992, s. 35. (2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. (") EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (5) EGT L 290, 12.11.1999, s. 32. (") EGT L 251, 6.10.2000, s. 1. (3) EGT L 275, 18.10.2001, s. 32. vilka tredjeländer som får använda intygen för de olika kategorierna kött av vilt och hägnat vilt. (2) — Särskilda villkor måste uppfyllas beroende på djurhälso- situationen i de olika trejde länderna och dessa åter- speglas i veterinärintygen. (3) — Djurhälsosituationen när det gäller Newcastlesjuka har förbättras i Argentina och Thailand. Införsel av frile- vande fjädervilt bör därför tillåtas och kraven för kött av hägnat fjädervilt bör ändras för Argentinas och Thai- lands räkning. (4) — Vid kommissionens kontrollbesök i Tunisien i oktober 2000 framkom att landets fjäderfäsektor håller en till- fredsställande standard när det gäller djurhälsa och kontroll. På grundval av kontrollbesöket och de garan- tier som gavs är det möjligt att tillåta införsel till gemen- skapen av hägnat fjädervilt från Tunisien. (5) — Iintygsförlaga J finns ett fel och tillfället bör tas i akt för att korrigera detta. (6) — Beslut 2000/585/EG bör därför ändras. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Bilaga II til beslut 2000/5853/EG skall ersättas med bilaga I till detta beslut. 2. — I bilaga III till beslut 2000/585/EG skall intygsförlaga J ersättas med förlagan i bilaga II till detta beslut.