20.12.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 337/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2491/2001 av den 19 december 2001 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 om ekologisk produktion av jordbrukspro- dukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2092/91 av den 24 juni 1991 om ekologisk produktion av jordbruksprodukter och uppgifter därom på jordbruksprodukter och livsmedel (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 436/ 2001 (?), särskilt artikel 13 andra strecksatsen i denna, och av följande skäl: (1) — Den ekologiska produktionen av jordbruksprodukter har utvecklats avsevärt under senare år. I många fall är ekologisk produktion inte längre begränsad till lokala produktionsenheter och lokal handel, utan inbegriper ofta flera olika aktörer och verksamheter som import, transport, lagring och paketering. (2) — I bilaga III till förordning (EEG) nr 2092/91 fastställs minimikrav på kontrollåtgärder och förebyggande åtgärder i det kontrollsystem som avses i artiklarna 8 och 9 i samma förordning. (3) — Bilaga II innehåller redan bestämmelser för de stora aktörerna och de olika produktionsleden när det gäller ekologisk — produktion av jordbruksprodukter. Mot bakgrund av den senaste tidens utveckling bör bestäm- melserna i bilaga III anpassas så att det kan säkerställas att de ekologiska jordbruksprodukterna kan spåras genom de olika handelsleden och att produkterna över- ensstämmer med bestämmelserna i förordning (EEG) nr 2092/91. (4 — Medlemsstaterna bör fullfölja de åtgärder som anges i bilaga III så att det kan säkerställas att konsumenterna garanteras att produkterna har producerats i enlighet med förordning (EEG) nr 2092/91. (5) — Förordning (EEG) nr 2092/91 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 14 i förordning (EEG) nr 2092/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga III till förordning (EEG) nr 2092/91 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 60:e dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december 2001. (!) EGT L 198, 22.7.1991, s. 1. (2) EGT L 63, 3.3.2001, s. 16. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen