L 217/12 Europeiska unionens officiella tidning 22.8.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 979/2007 av den 21 augusti 2007 om öppnande och förvaltning av en importtullkvot för griskött med ursprung i Kanada EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2759/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för griskött (!), särskilt artikel 11.1, och av följande skäl: (1) — Enligt avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kana- das regering om avslutande av de förhandlingar som in- letts i enlighet med artikel XXIV.6 i GATT (?), som god- kändes genom rådets beslut 2007/444/EG (?), skall det införlivas en importtullkvot för Kanada på 4624 ton griskött. (2) — Avtalet träder i kraft den 1 augusti 2007. Dagen för öppnande av tullkvoten för det första kvotåret respektive kvantiteten bör fastställas. (3) — Bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt  förutfastställelselicenser för jord- bruksprodukter (?) och kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemen- samma regler för administrationen av sådana importtull- kvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett sy- stem med importlicenser (?) bör tillämpas, om inte annat följer av denna förordning (4) — För att säkra regelbundenhet i importen bör de produkt- kvantiteter som omfattas av importtullkvoten fördelas (!) EGT L 282, 1.11.1975, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2005 (EUT L 307, 25.11.2005, s. 2). (2) EUT L 169, 29.6.2007, s. 55. (3) EUT L 169, 29.6.2007, s. 53. (5) EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52). () EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2007 (EUT L 78, 16.3.2007, s. 17). över fyra delperioder mellan den 1 juli och den 30 juni. För kvotåret 2007/08 bör tullkvoten fördelas över tre delperioder. I förordning (EG) nr 1301/2006 anges emel- lertid att licenserna aldrig skall gälla efter tullkvotperio- dens sista dag. (5) — Tullkvoten bör förvaltas med hjälp av importlicenser. Det bör därför fastställas regler för hur importlicensansök- ningarna skall lämnas in och för vilka uppgifter som skall anges i dessa ansökningar och importlicenser. (6) — I aktörernas intresse bör det föreskrivas att kommissio- nen fastställer för vilka kvantiteter det inte har lämnats in någon ansökan och som skall överföras till nästa delpe- riod. (7) — De produkter som importeras inom den kvot som öpp- nas genom denna förordning får övergå till fri omsätt- ning först efter uppvisande av ett ursprungsintyg som utfärdats av de kanadensiska myndigheterna i enlighet med kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tull- kodex för gemenskapen (). (83 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för gris- kött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Härmed öppnas en importtullkvot för griskött i enlighet med vad som fastställs i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kanada, som godkänts genom beslut 2007/444/EG. Importtullkvoten skall öppnas årligen för perioden 1 juli-30 juni. (5) EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 214/2007 (EUT L 62, 1.3.2007, s. 6).