26.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 127/11 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 januari 2009 om de åtgärdsprogram som Frankrike har genomfört inom frukt- och grönsakssektorn (C 29/05 (ex NN 57/05)) [delgivet med nr K(2009) 203] (Endast den franska texten är giltig) (2009/402/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig, och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Efter att ha mottagit ett klagomål skickade kommissionen den 31 juli 2002 en skrivelse till Frankrike i syfte att begära upplysningar om icke anmälda statliga stöd inom frukt- och grönsakssektorn, som Frankrike uppgavs ha betalat ut under flera års tid inom ramen för arran- gemang som kallades ”åtgärdsprogram”, ”strategiska pla- ner” eller ”konjunkturplaner” (nedan kallade åtgärdspro- gram). Ett möte ägde rum mellan de franska myndigheterna och kommissionen den 21 oktober 2002. Genom en skrivelse av den 26 december 2002, diarieförd den 2 januari 2003, lämnade Frankrike upplysningar som bekräftade att sådana stöd hade beviljats fram till år 2002. Genom en skrivelse av den 16 april 2003 uppmanade kommissionen Frankrike att inkomma med en fullständig förteckning över de stöd som beviljats i form av åtgärds- program, fördelade per åtgärd och produkt, med angi- velse av stödbelopp för varje åtgärd och stödordningar- nas varaktighet. Genom en skrivelse av den 30 april 2003 begärde Frankrike en förlängd tidsfrist för att bes- vara kommissionens begäran om upplysningar. Genom en skrivelse av den 22 juli 2003, diarieförd den 25 juli 2003, översände Frankrike upplysningar om vilken typ av åtgärder som finansierats och tabeller över de statliga stödens fördelning på olika produkter för perioden 1998-2002. Åtgärden fördes därefter in i registret över icke anmälda stöd med nr NN 57/035. Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (!). Kom- missionen har uppmanat övriga medlemsstater och be- rörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. Frankrike begärde en ytterligare svarsfrist genom en skri- velse av den 5 augusti 2005, diarieförd den 9 augusti 2005. Frankrike översände sina synpunkter genom en skrivelse av den 4 oktober 2005, diarieförd den 6 oktober 20035. Genom en skrivelse av den 22 oktober 2005, diarieförd den 24 oktober 2005, mottog kommissionen synpunkter från en berörd part, förbundet för de ekonomiska jord- brukskommittéerna inom frukt- och grönsakssektorn, Fé- dération des Comités Economiques Agricoles (nedan kal- lat FEDECOM), som är en övergripande organisation för ekonomiska jordbrukskommittéer och specialförbund inom frukt- och grönsakssektorn. Dessa synpunkter över- sändes till de franska myndigheterna genom en skrivelse av den 1 december 2005. De franska myndigheterna svarade i sin tur genom en skrivelse av den 28 december 2005, i vilken de samtyckte till att skrivelserna av den 26 december 2002 och den 22 juli 2003 överlämnades till FEDECOM. Genom samma skrivelse översände de franska myndigheterna en rättelse till tidigare inlämnade redovisningar i tabellform. Genom en skrivelse av den 18 januari 2006 översändes dessa skrivelser till FE- DECOM. (!) EUT C 233, 22.9.2005, s. 21.