06/Vol. 03 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 125 39210016 Nr L 75/48 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 21.3.92 RÅDETS DIREKTIV 92/16/EEG av den 16 mars 1992 om ändring av direktiv 89/299/EEG om kapitalbasen i kreditinstitut EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 357.2 första och tredje meningen i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/299/EEG av den 17 april 1989 om kapitalbasen i kreditinstitut ('), i vilket anges vilka poster som kan ingå i kapitalbasen och hur de beräknas, med beaktande av kommissionens förslag (2), i samarbete med Europaparlamentet (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och med beaktande av följande: Enligt artikel 4.1 i direktiv 89/299/EEG får solidariska förpliktelser från låntagare i kreditinstitut som är organi- serade som kooperativa institut eller fonder behandlas som delposter i kapitalbasen enligt artikel 2.1.7 i sagda direktiv. I direktivet saknas bestämmelser om be- handlingen av sådana förpliktelser i de fall då ett kre- ditinstitut som är organiserat som kooperativt institut eller fond ombildas till aktiebolag. Danska regeringen har uttryckt stort intresse för att ombilda sina få hypotekskreditinstitut som är organise- rade som kooperativa institut eller fonder till aktiebolag. För att underlätta eller möjliggöra ombildningen behövs en temporär avvikelse så att delar av solidariska åtaganden kan inräknas i kapitalbasen. En sådan temporär avvikelse torde inte negativt påverka konkurrensen mellan kredit- instituten. Vid antagandet av direktiv 89/299/EEG förbehöll sig rådet att vid genomförandet göra tekniska ändringar. Kommis- sionen åtog sig att lägga fram ett förslag om en slutlig lösning av denna fråga, med hänsyn tagen till banksek- torns särdrag och för att göra det möjligt att införa ett lämpligare förfarande för genomförandet av sagda direktiv. Samma slags befogenheter i fråga om genomförandet som rådet förbehöll sig i direktiv 89/299/EEG anförtroddes (') EGT nr L 124, 5.5.1989, s. 16. () EGT nr C 172, 3.7.1991, s. 3. () EGT nr C 13, 20.1.1992 (Beslut av den 12 februari 1992 ännu ej offentliggjort i EGT). (') EGT nr C 339, 31.12.1991, s. 2. avvikelse så att delar av solidariska åtaganden kan inräknas i kapitalbasen. En sådan temporär avvikelse torde inte negativt påverka konkurrensen mellan kreditinstitu- ten. Vid antagandet av direktiv 89/299/EEG förbehöll sig rådet att vid genomförandet göra tekniska ändringar. Kommis- sionen åtog sig att lägga fram ett förslag om en slutlig lösning av kommissionen i rådets andra direktiv, 89/646/EEG av den 15 december 1989 om samordning av lagar och andra författningar om rätten att starta och driva verksamhet i kreditinstitut samt om ändring av direktiv 77/780/EEG ('). Med hänsyn till banksektorns särdrag är det lämpligt att ge den kommitté som anges i artikel 22 i andra bankdi- rektivet till uppgift att bistå kommissionen vid utövandet av de befogenheter den erhållit i enlighet med det förfa- rande som fastställs i artikel 2, förfarande 3 b i rådets beslut 87/373/EEG av den 13 juli 1987 om förfaranden för utövande av kommissionens verkställande myndig- het ('). HÄARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 89/299/EEG ändras på följande sätt: 1. Följande artikel skall införas: ”Artikel 4a Danmark får medge hypotekskreditinstitut som före den 1 januari 1990 var organiserade som kooperativa institut eller fonder och som har ombildats till aktie- bolag att fortsätta att i kapitalbasen med nedan angivna begränsningar, inräkna sådana solidariska förpliktelser från medlemmar eller från låntagare som avses i artikel 4.1, när anspråk mot dem behandlas som solidariska förpliktelser: a) Beräkningsunderlaget för låntagares solidariska förpliktelser skall utgöra summan av de poster som anges i artikel 2.1.1 och 2.1.2, med avdrag för de poster som anges i artikel 2.1.9, 2.1.10 och 2.1.11. () EGT nr L 386, 30.12.1989, s. 1. () EGT nr L 197, 18.7.1987, s. 33.