L 154/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.6.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1136/2001 av den 8 juni 2001 om inledande av intervention i enlighet med artikel 47.5 i rådets förordning (EG) nr 1254/1999 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 47.8 i denna, och av följande skäl: (1) I artikel 47.5 i förordning (EG) nr 1254/1999 fastställs att intervention skall inledas i en medlemsstat eller medlemsstatsregion, om genomsnittspriset på gemen- skapsmarknaden för okastrerade handjur som är yngre än två år eller för kasterade handjur, noterat på grundval av gemenskapens klassificeringsskala för slaktkroppar av vuxna nötkreatur, under två på varandra följande veckor faller under 78 4 av interventionspriset. Så skall också ske om, i den berörda medlemsstaten eller medlemsstats- regionen det på samma grunder beräknade genomsnitt- liga marknadspriset faller under 60 4 av interventions- priset. (2) — Uppfylls dessa villkor skall alla erbjudanden som avser försäljning till intervention godkännas i den berörda medlemsstaten eller medlemsstatsregionen när det gäller de produkter som anges i artikel 4 i kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 av den 15 mars 2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interven- tionsuppköp inom nötköttssektorn (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1082/2001 (). (3) - Ovannämnda villkor uppfylls för okastrerade ungdjur av hankön i Nederländerna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Intervention enligt artikel 47.5 i förordning (EG) nr 1254/1999 skall inledas i medlemsstaten som förtecknas i bilagan till denna förordning och för där angivna kategorier och kvaliteter. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 9 juni 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 juni 2001. (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (2) EGT L 68, 16.3.2000, s. 22. (?) EGT L 149, 2.6.2001, s. 19.