30.11.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 312/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 november 2007 om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till hälsointyg för import från tredjeländer av vissa köttprodukter och behandlade magar, blåsor och tarmar avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av beslut 2005/432/EG [delgivet med nr K(2007) 57771 (Text av betydelse för EES) (2007/777/[EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 de- cember 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel inom gemenskapen med produkter, som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana pro- dukter (!), särskilt artikel 10.2 c, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), sär- skilt artiklarna 8 första meningen, 8.1 första stycket, 8.4, 9.2 b, 9.4 b och 9.4 c, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 2005/432/EG av den 3 juni 2005 om djur- och folkhälsovillkor och förlagor till häl- sointyg för import från tredjeländer av köttprodukter avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av besluten 97/41/EG, 97/221/EG och 97/222/EG (?) fastställs djur- och folkhälsobestämmelser och intygskrav för import till gemenskapen av sändningar innehållande vissa köttprodukter, inklusive förteckningar över tredje- länder och delar av tredjeländer från vilka import av sådana produkter är tillåten. (2) — I beslut 2005/432/EG, i dess lydelse enligt kommissio- nens beslut 2006/801/EG ('), beaktas hälsokraven och definitionerna i Europaparlamentets och rådets förord- ning (EG) nr 852/2004 av den 29 april 2004 om livs- medelshygien (7), Europaparlamentets och rådets förord- (!) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 445/2004 (EUT L 72, 11.3.2004, s. 60). (2) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. () EUT L 151, 14.6.2005, s. 3. Beslutet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 1792/2006 (EUT L 362, 20.12.2006, s. 1). (4) EUT L 329, 25.11.2006, s. 26. () EUT L 139, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 3. ning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fast- ställande av särskilda hygienregler för livsmedel av ani- maliskt ursprung (?) och Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomföran- det av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ur- sprung avsedda att användas som livsmedel (7). (3) — I bilaga I till förordning (EG) nr 853/2004 fastställs sär- skilda definitioner för köttprodukter och för behandlade magar, blåsor och tarmar. (4) — De särskilda behandlingsmetoder som fastställs för varje tredjeland i beslut 2005/432/EG har fastställts utifrån behandlingarna i direktiv 2002/99/EG som har i syfte att eliminera eventuella djurhälsorisker som utgår av det färska kött som används vid beredningen av kött- produkter. Ur djurhälsosynpunkt utgår samma djurhälso- risk från behandlade magar, blåsor och tarmar som från köttprodukter. De bör därför behandlas enligt samma = särskilda - behandlingsmetoder  enligt  beslut 2005/432/EG och därefter underkastas det harmonise- rade veterinärintygsförfarandet för import till gemenska- pen. (5) — Djurhälsokrav för import av djurtarmar till EU fastställs i kommissionens beslut 2003/779/EG (?). Produkter som omfattas av beslut 2003/779/EG bör därför undantas från definitionen av köttprodukter och behandlade ma- gar, blåsor och tarmar i detta beslut. (6) — I kommissionens beslut 2004/432/EG av den 29 april 2004 om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (?) förtecknas de tredjelän- der som godkänts för export till gemenskapen utifrån sina godkända planer för kontroll av restsubstanser. (£) EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 22. Förordningen senast ändrad genom  rådets förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (") EUT L 139, 30.4.2004, s. 206. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 83. Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006. (?) EUT L 285, 1.11.2003, s. 38. Beslutet ändrat genom beslut 2004/414/EG (EUT L 151, 30.4.2004, s. 56). (?) EUT L 154, 30.4.2004, s. 44. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/362/EG (EUT L 138, 30.5.2007, s. 18).