L 236/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 4.9.2002 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 3 september 2002 om fastställande av reviderade ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till inomhusfärger och inomhuslacker och ändring av beslut 1999/10/EG [delgivet med nr K(2002) 3202] (Text av betydelse för EES) (2002/739/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1980/2000 av den 17 juli 2000 om ett reviderat gemenskapsprogram för tilldelning av miljömärke (!), särskilt artikel 6.1 andra stycket i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 1980/2000 får gemenskapens miljömärke tilldelas en produkt vars egenskaper gör att den kan bidra till betydande förbättringar i fråga om vissa centrala miljöaspekter. (2) — Enligt förordning (EG) nr 1980/2000 skall specifika miljömärkeskriterier fastställas för varje produktgrupp. (3) - Översyn av miljömärkeskriterierna samt de  därtill hörande bedömnings- och kontrollkraven skall ske i god tid innan giltighetstiden för de kriterier som fastställts för varje produktgrupp löper ut. Översynen skall leda till ett förslag till förlängning, återkallande eller revidering. (4) — De ekologiska kriterier som fastställdes genom kommis- sionens beslut 1999/10/EG av den 18 december 1998 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av gemenskapens miljömärke till färger och lacker (') bör ses över och anpassas till utvecklingen på marknaden. Samtidigt bör  giltighetstiden för det beslutet, som förlängts genom beslut 2001/608/EG (), och defini- tionen av produktgruppen ändras. (') EGT L 237, 21.9.2000, s. 1. (') EGT L 5, 9.1.1999, s. 77. () EGT L 214, 8.8.2001, s. 43. (5) — Det är lämpligt att kommissionen antar ett nytt beslut om fastställande av specifika ekologiska kriterier för denna produktgrupp, med en giltighet på fem år. (6) — Under en begränsad period på högst tolv månader bör de nya kriterier som fastställs i detta beslut och de krite- rier som fastställts genom kommissionens beslut 1999/ 10/EG gälla parallellt, så att företag som har tilldelats eller ansökt om miljömärke för sina produkter innan detta nya beslut träder i kraft ges tillräcklig tid för att anpassa sina produkter till de nya kriterierna. (7) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut grundar sig på det utkast till kriterier som fastställts av Europeiska unio- nens miljömärkningsnämnd enligt artikel 13 i förordning (EG) nr 1980/2000. (8 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 17 i förordning (EG) nr 1980/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För att kunna tilldelas gemenskapens miljömärke enligt förord- ning (EG) nr 1980/2000 skall färger och lacker omfattas av produktgruppen ”inomhusfärger och lacker” enligt definitionen i artikel 2 i detta beslut och uppfylla de ekologiska kriterier som anges i bilagan till beslutet.