31.7.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 199/23 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 862/2007 av den 11 juli 2007 om gemenskapsstatistik över migration och internationellt skydd och om upphävande av rådets förordning (EEG) nr 311/76 om utarbetande av statistik beträffande utländska arbetstagare (Text av betydelse för EES) EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 285.1, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (!), i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget (?), och av följande skäl: (1) — I rådets slutsatser (rättsliga och inrikes frågor) den 28-29 maj 2001 beaktades, när det gäller allmän analys (7) av och förbättrat utbyte av statistik om migration och asyl, att det föreligger behov av en övergripande och samman- hängande ram för framtida åtgärder för att förbättra statistiken. (2) — Iapril 2003 lämnade kommissionen ett meddelande till rådet och Europaparlamentet med ett handlingsprogram för insamling och analys av gemenskapsstatistik på mig- rationsområdet. Det inbegrep ett antal viktiga ändringar som var avsedda att förbättra statistikens fullständighet och graden av harmonisering. Enligt handlingsprogram- met avser kommissionen att föreslå lagstiftning om gemenskapsstatistik om migration och asyl. (3) — Vid Europeiska rådets möte i Thessaloniki den 19 och (9) 20 juni 2003 noterades att effektivare verktyg behövdes för att samla in och analysera information om migration och asyl inom Europeiska unionen. (4) — Europaparlamentet noterade i sin resolution av den 6 november 2003 (?) om ovannämnda meddelande från kommissionen att det behövdes lagstiftning för att säker- 10 ställa framställning av övergripande statistik som är (10) (!) EUT C 185, 8.8.2006, s. 31. (?) Europaparlamentets yttrande av den 14 mars 2007 (ännu ej offent- liggjort i EUT) och rådets beslut av den 12 juni 2007. (2) EUT C 83 E, 2.4.2004, s. 94. nödvändig för utvecklingen av en rättvis och effektiv gemenskapspolitik när det gäller migration. I resolutionen stöds kommissionens planer att föreslå lagstiftning för sta- tistik om migration och asyl. Utvidgningen av Europeiska unionen har gett migrations- fenomenet en vidare geografisk och politisk dimension. Den har även medfört att korrekta, aktuella och harmoni- serade statistiska uppgifter har kommit att efterfrågas i än större utsträckning. Det finns även ett ökat behov av sta- tistisk information om vilka yrken, utbildningar, kvalifika- tioner och sysselsättningar som migranter har. Harmoniserad och jämförbar gemenskapsstatistik om mig- ration och asyl är väsentlig för utveckling och övervak- ning av gemenskapslagstiftning och gemenskapspolitik som rör migration och asyl samt fri rörlighet för personer. Det finns behov av att förstärka utbytet av statistiska upp- gifter om migration och asyl och av att förbättra kvalite- ten på gemenskapens insamling och presentation av statistiska uppgifter som hittills ägt rum på grundval av en rad ”gentlemen's agreements”. Det är viktigt att information finns tillgänglig i hela Euro- peiska unionen för att utvecklingen och genomförandet av gemenskapslagstiftningen och gemenskapspolitiken skall kunna övervakas. På det hela taget säkerställer inte nuvarande praxis i tillräcklig mån en adekvat, aktuell och snabb leverans och spridning av harmoniserade uppgifter på ett enhetligt sätt. Denna förordning omfattar inte uppskattade siffror över antalet personer som är olagligt bosatta i medlemssta- terna. Medlemsstaterna bör inte tillhandahålla kommissio- nen (Eurostat) sådana uppskattade siffror eller uppgifter om sådana personer, även om de kan ingå i befolknings- mängden enligt vissa undersökningar. Där så är möjligt är de definitioner som används i denna förordning hämtade från Förenta nationernas rekommen- dationer om internationell migrationsstatistik, från För- enta nationernas rekommendationer om  folk- och bostadsräkning inom området för den ekonomiska kom- missionen för Europa samt från gemenskapslagstiftningen, och de bör uppdateras enligt de relevanta förfarandena.