Nr L 97/60 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29. 4. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 971/95 av den 28 april 1995 medförande ändring av förordning (EEG) nr 1517/77 om fastställande av en förteckning över de olika sortgrupper av humle som odlas inom gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1696/71 av den 26 juli 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för humile ('), senast ändrad genom Anslut- ningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94 (), särskilt artikel 12.8 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EEG) nr 1517/77 (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 425/92 (), delar in humlesorterna i grupperna ”aromatisk humile”, ”bitter humle” och ”andra”, enligt gällande kommersiell praxis på : den gemensamma marknaden och världsmarknaden för humle, varvid man lägger särskild vikt vid halten av bittra substanser samt den aromatiska karaktären. Till följd av anslutningen bör de humlesorter som odlas i Österrike införas i förteckningen, eftersom alla dessa sorter tillhör gruppen ”aromatisk humle”. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för humle. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.. Artikel 1 Bilagan till förordning (EEG) nr 1517/77 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1995. 'Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 april 1995. (') EGT nr L 175, 4.8.1971, s. 1. (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 169, 7.7.1977, s. 13. (') EGT nr L 47, 22.2.1992, s. 11. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen