L 344/12 Europeiska unionens officiella tidning 20.12.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG, EURATOM) nr 1302/2008 av den 17 december 2008 om den centrala databasen för uteslutning av anbud EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (!), särskilt arti- kel 95, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 215/2008 av den 18 februari 2008 med budgetförordning för tionde Europeiska utvecklingsfonden (?), särskilt artikel 98, och av följande skäl: (1) - Kommissionen ansvarar för genomförandet av Euro- peiska unionens allmänna budget och alla andra medel som förvaltas av gemenskaperna. Kommissionen är skyl- dig att upprätta en central databas och förvalta den enligt gemenskapens bestämmelser om skydd av personupp- gifter, för att inrätta den uteslutningsmekanism som fast- ställs i budgetförordningen och skydda gemenskapernas ekonomiska intressen. Databasen ska användas för alla gemenskapsmedel, oberoende av förvaltningsform. (2) — Budgetförordningen preciserar vilket ansvar som bärs av de institutioner som tilldelar kontrakt och beviljar bidrag till tredje man vid central förvaltning av gemenskapsme- del. I artiklarna 93 och 114.3 fastställs en skyldighet att inte låta tredje man delta i upphandling eller ansöka om bidrag om de befinner sig i någon av de situationer som anges i artikel 93.1. Artiklarna 94 och 114.3 förbjuder tilldelning av kontrakt och beviljande av bidrag till tredje man som vid upphandlingen av ett visst kontrakt eller (!) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. (2) EUT L 78, 19.3.2008, s. 1. () EGT L 357, 31.12.2002, s. 1. tilldelning av ett visst bidrag befinner sig i intressekon- flikt eller lämnat felaktiga uppgifter om de krav som måste uppfyllas för att få delta i upphandlings- eller till- delningsförfarandet. Artiklarna 96 och 114.4 ger den upphandlande myndigheten möjlighet att tillämpa admi- nistrativa och ekonomiska påföljder, i synnerhet uteslut- ning från all gemenskapsfinansierad verksamhet under den — period som = institutionen = fastställer — enligt artikel 133a i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 av den 23 december 2002 om genom- förandebestämmelser för rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget (?). (3) — Artiklarna 74 och 75 i kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2343/2002 av den 23 december 2002 med rambudgetförordning för de gemenskapsorgan som avses i artikel 185 i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget() kräver att också dessa organ ska tillämpa de ovannämnda bestämmel- serna. (4 — Artikel 50 i kommissionens förordning (EG) nr 1653/2004 av den 21 september 2004 om standardbud- getförordning för genomförandeorgan enligt rådets för- ordning (EG) nr 58/2003 om stadgar för genomföran- deorgan som ansvarar för vissa uppgifter som avser för- valtning av gemenskapsprogram (?) kräver att genomfö- randeorganet tillämpar de ovannämnda bestämmelserna i budgetförordningen när de genomför sin driftsbudget. (5) — Eftersom genomförandeorganen är delegerade utanord- nare för kommissionen för sådana driftsanslag på vilka budgetförordningen är tillämplig, bör de ha tillgång till den centrala databasen på samma sätt som kommissio- nens avdelningar. (6) — Målen och syftet med databasen bör anges för att fast- ställa hur uppgifterna får användas. () EGT L 357, 31.12.2002, s. 72. (7) EUT L 297, 22.9.2004, s. 6.