82 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 01/Vol. 03 393D0716 Nr L 332/12 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.93 RÅDETS BESLUT av den 22 november 1993 om de statistiska uppgifter som behövs för att fastställa fördelningsnyckeln för Europeiska monetära institutets finansiella medel (93/716/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 16.1 och 16.2 i protokollet om Europeiska monetära institutets stadga som bifogas fördraget som bilaga, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (2), med beaktande av Centralbankschefskommitténs ytt- rande, med beaktande av Monetära kommitténs yttrande, och med beaktande av följande: Europeiska monetära institutet, nedan kallat ”EMI”, kommer att inrättas den 1 januari 1994. EMI kommer att ha sina egna medel. Storleken på EMI:s medel kommer att fastställas av EMI:s råd. EMI:s medel kommer att tillhandahållas genom bidrag från nationella centralbanker i enlighet med den fördel- ningsnyckel som avses i artikel 16.2 i protokollet om EMI:s stadga. Fördelningsnyckeln för EMI:s finansiella medel kommer att fastställas innan den andra etappen börjar. (1) EGT nr C 324, 1.12.1993, s. 11 och EGT nr C 340, 17.12.1993, s. 11. (2) EGT nr C 329, 6.12.1993. De statistiska uppgifter som behövs för att fastställa fördelningsnyckeln skall tillhandahållas av kommissio- nen i enlighet med de regler som antas av rådet. De regler som antas av rådet i detta beslut är inte prejudicerande med avseende på andra rättsakter som rådet kan anta inom andra områden. Det är nödvändigt att bestämma art och källor för de uppgifter som behövs samt metoden för beräkning av fördelningsnyckeln. Rådets direktiv 89/130/EEG, Euratom av den 13 februari 1989 om harmonisering av beräkningen av bruttonatio- nalinkomst till marknadspriser (?) inför ett förfarande för medlemsstaternas antagande av uppgifter om brutto- nationalinkomst till marknadspriser. Medlemsstaterna måste vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att dessa uppgifter översänds till kommissionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De statistiska uppgifter som behövs för att fastställa fördelningsnyckeln för de nationella centralbankernas bidrag till EMI:s finansiella medel skall tillhandahållas av kommissionen i enlighet med de regler som fastställs i följande artiklar. Artikel 2 Befolkningen och bruttonationalinkomsten till mark- nadspriser, nedan kallad ”BNImp”, skall definieras (3) EGT nr 1 49, 21.2.1989, s. 26.