13.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 150/5 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/56/EG av den 12 juni 2009 om rättelse av direktiv 2008/126/EG om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart med avseende på sista dagen för införlivandet (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG av den 12 december 2006 om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart och om upphävande av rådets direktiv 82/714/EEG (!), särskilt artikel 20.1, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i kommissionens direktiv 2008/126/EG av den 19 december 2008 om ändring av Europaparla- mentets och rådets direktiv 2006/87/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart (?) ska medlemssta- terna införliva direktiv 2008/126/EG från och med den 30 december 2008. (2) — Direktiv 2008/126/EG offentliggjordes inte i Europeiska unionens officiella tidning före det datumet av tekniska skäl. Därför bör datumet för införlivandet av direktiv 2008/126/EG rättas. (3) - För att undvika snedvridningar av konkurrensen och olika nivåer av säkerhet bör ändringarna av direktiv 2006/87/EG genomföras så snabbt som möjligt. Efter det att direktiv 2008/126/EG offentliggjordes den 31 ja- nuari 2009 måste dock ett rimligt slutdatum sättas för införlivandet av detta direktiv. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från den kommitté som avses i artikel 7 i rådets direktiv 91/672/EEG av den 16 december 1991 om det ömsesidiga erkännandet av båtförarcertifikat för transport av gods och passagerare på inre vattenvägar (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2 första stycket i direktiv 2008/126/EG ska ”30 decem- ber 2008” ersättas med ”30 juni 2009”. Artikel 2 Detta direktiv riktar sig till de medlemsstater som har sådana inre vattenvägar som avses i artikel 1.1 i direktiv 2006/87/EG. Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2009. På kommissionens vägnar Antonio TAJANI Vice ordförande (!) EUT L 389, 30.12.2006, s. 1. (2) EUT L 32, 31.1.2009, s. 1. () EGT L 373, 31.12.1991, s. 29.