126 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 13/Vol. 26 394D0439 Nr L 181/40 15.7.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 juni 1994 om ändring av bilaga 2 till rådets direktiv 92/44/EEG (94/439/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, : med beaktande av rådets direktiv 92/44/EEG av den 5 juni 1992 om tillhandahållande av öppna nät för förhyrda förbin- delser('), särskilt artikel 7.3 i detta, och med beaktande av följande: I rådets direktiv 90/387/EEG av den 28 juni 1990 om upprät- tandet av den inre marknaden för teletjänster genom att till- handahålla öppna nät(?) föreslås det i bilaga 3, att ett direktiv antas om tillhandahållande av öppna nät för förhyrda förbin- delser, vidare inrättas ONP-kommittén Open Network Provi- sion för att bistå kommissionen vid genomförandet av direk- tivet. : I artikel 7.3 i direktiv 92/44/EEG föreskrivs att bilaga 2 till direktivet med hänsyn till utvecklingen i de nationella näten anpassas till den tekniska utvecklingen och ändrad efterfrågan på marknaden. Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder (ETST) har på grundval av ett standardiseringsmandat från kommissionen antagit europeiska telekommunikationsstan- darder för 2048 kbit/s ostrukturerade och 64 kbit/s förhyrda förbindelser. Det är lämpligt med en övergångsperiod fram till och med den 31 december 1996 innan teleoperatörerna på grundval av arti- kel 7.1 i direktiv 92/44/EEG måste tillhandahålla förhyrda förbindelser i enlighet med dessa standarder. Under den perio- den får teleoperatörerna tillhandahålla förhyrda förbindelser enligt dessa telekommunikationsstandarder som en del av ett minimiutbud i stället för de motsvarande CCITT-rekommen- dationer som ingår i bilaga 2 till direktiv 92/44/EEG. Det ställs inga krav på att teleoperatörerna skall avveckla eventuella erbjudanden om befintliga förhyrda förbindelser (!) EGT nr L 165, 19.6.1992, s. 27. (2) EGT nr L 192, 24.7.1990, s. 1. vare sig under eller efter denna övergångsperiod. Enligt arti- kel 7.4 i direktiv 92/44/EEG skall tillhandahållandet av andra förhyrda förbindelser utöver minimiutbudet av förhyrda för- bindelser i bilaga 2 till det direktivet inte hindra att detta mini- miutbud av förhyrda förbindelser tillhandahålls. I enlighet med artikel 7.3 i direktiv 92/44/EEG har kommis- sionen förelagt ONP-kommittén ett utkast till beslut för ytt- rande enligt det förfarande som föreskrivs i artikel-10 i direk- tiv 90/387/EEG. t Den ändring av bilaga 2 till direktiv 92/44/EEG som antas genom detta beslut är förenlig med ONP-kommitténs yttrande av den 27 april 1994. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga 2 till direktiv 92/44/EEG skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta direktiv inom två månader efter dess offent- liggörande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 3 Detta beslut Ariktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 juni 1994. På kommissionens vägnar Martin BANGEMANN Ledamot av kommissionen