9. 6. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 126/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1305/95 av den 8 juni 1995 om vissa övergångsförfaranden beträffande de ingångspriser som gäller för gurkor avsedda för förädling EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3290/94 av den 22 december 1994 om de anpassningar och över- gångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra avtalen som slöts inom ramen för de multila- terala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan ('), särskilt artikel 3.1 i denna, och med beaktande av följande: Bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 ('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 3115/94 (7), innehåller i del 3, avsnitt 1, bilaga II till Kombinerade nomenklaturen förteckningen över de produkter för vilka ett ingångspris gäller och en skala, för var och en av dem, över de ingångspriser som används för tullklassificeringen av importerade produkter och för att fastställa — vilka - importtullar som = skall — tillämpas. Ordningen med ingångspris infördes på frukt- och grön- sakssektorn som ett resultat av jordbruksavtalet som ingicks inom ramen för de multilaterala handelsförhand- lingarna under Uruguayrundan. Tillämpningen av ovan- nämnda ingångspris för gurkor avsedda för förädling kan innebära en oskälig börda för industrin och kan därigenom utgöra ett handelshinder och orsaka marknads- störningar inom gemenskapen. Perioden för import av gurkor avsedda för förädling börjar den 1 maj. Därför är det nödvändigt, innan rådet vidtagit åtgärder för att minska ingångspriset på nämnd produkt, (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. () EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1. () EGT nr L 345, 31.12.1994, s. 1. att införa vissa övergångsbestämmelser så att förädlingsin- dustrin kan bli försörjd och handeln fortlöpa under normala förhållanden. Av denna anledning är det nödvän- digt att göra undantag från förordning (EEG) nr 2658/87 och göra dessa övergångsåtgärder tillämpliga från och med den 1 maj 1995. I enlighet med artikel 3.2 i förord- ning (EG) nr 3290/94 får föreskrifterna i den här förord- ningen inte tillämpas efter den 30 juni 1996. Vid fastställandet av ingångspriset för denna produkt bör hänsyn tas till enhetsprisernas medelvärde, noterade i handeln under en representativ period. Dessutom bör de autonoma värdetullsatserna för produkten minskas till samma nivå som de konventionella värdetullsatserna. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I, del 3, avsnitt 1, bilaga II till den Kombinerade nomenklaturen som finns som bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87 ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 maj 1995.