9.1.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 5/1 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 13/2009 av den 18 december 2008 om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005 om finansieringen av den gemensamma jordbrukspolitiken och (EG) nr 1234/2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) i syfte att upprätta ett program för frukt i skolan ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 36 och 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och av följande skäl: Genom rådets förordning (EG) nr 1182/2007 (?), som innehåller särskilda bestämmelser för sektorn för frukt och grönsaker, föreskrevs en genomgripande reform av denna sektor för att främja dess konkurrenskraft, göra den mer marknadsorienterad och få den att ansluta sig närmare till förhållandena inom de övriga sektorer som omfattas av den reformerade gemensamma jordbrukspo- litiken. Ett av de centrala målen för denna reformerade ordning är att bryta den sjunkande trenden för konsum- tionen av frukt och grönsaker. Det är önskvärt att ta itu med barns låga konsumtion av frukt och grönsaker genom att varaktigt öka andelen frukt och grönsaker i barns diet när deras matvanor grundläggs. Gemenskapsstöd enligt ett program för frukt i skolan för utdelning av frukt, grönsaker och bananer samt produkter av dessa livsmedel till skolbarn bör få de (!) Yttrandet avgivet den 18 november 2008 (ännu ej offentliggjort i () EUT L 273, 17.10.2007, s. 1. unga konsumenterna att sätta värde på frukt och grön- saker och på så sätt öka konsumtionen av dem i fram- tiden. Detta skulle resultera i att programmet för frukt i skolan kommer att uppfylla målen för den gemensamma jordbrukspolitiken, inklusive främjandet av jordbrukets lönsamhet, en stabilisering av marknaderna och att frukt och grönsaker finns tillgängliga i dag och i framtiden. Enligt artikel 35 b i fördraget får beslut fattas inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken om ge- mensamma åtgärder, som ett program för frukt i skolan, för att främja konsumtionen av vissa varor. Vidare krävs enligt artikel 152.1 i fördraget att en hög hälsoskyddsnivå för människor ska säkerställas vid ut- formning och genomförande av all gemenskapspolitik och alla gemenskapsåtgärder. De uppenbara positiva häl- soeffekterna av ett program för frukt i skolan tyder på att detta är en åtgärd som bör integreras med genomföran- det av den gemensamma jordbrukspolitiken. Det bör därför beslutas om gemenskapsstöd för med- finansiering av utdelning till skolbarn av vissa hälso- samma produkter från sektorerna för frukt och grönsa- ker, bearbetade produkter av frukt och grönsaker respek- tive bananer, samt också medfinansiering av vissa därmed sammanhängande kostnader för logistik, distribution, ut- rustning, kommunikation, uppföljning och utvärdering. Gemenskapens program för frukt i skolan bör inte på- verka nationella program för frukt i skolan som följer gemenskapslagstiftningen, för att kunna behålla vinsterna med sådana program. Det bör respektera att medlems- staterna har helt olika skolsystem. Därför kan de skolor som kommer i fråga för programmet för frukt i skolan omfatta daghem, andra förskolor, primärskolor och se- kundärskolor.