L 164/16 Europeiska unionens officiella tidning 25.6.2008 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 599/2008 av den 24 juni 2008 om rättelse av förordning (EG) nr 412/2008 om öppnande och förvaltning av en importtullkvot för fryst kött av nötkreatur och andra oxdjur avsett för bearbetning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) — Förordning (EG) nr 412/2008 bör därför rättas med av- DENNA FÖRORDNING seende på detta. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska - - - gemenskapen, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den | 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- Artikel 1 den för nötkött ('), särskilt artikel 32.1, och Bilaga II till förordning (EG) nr 412/2008 ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning. av följande skäl: (1) I bilaga II till kommissionens förordning (EG) nr Artikel 2 412/2008 (?) görs en felaktig hänvisning till förordning Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- (EG) nr 382/2008. görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juni 2008. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 98/2008 (EUT L 29, 2.2.2008, s. 5). Förordning (EG) nr 1254/1999 kommer från och med den 1 juli 2008 att ersättas av förordning (EG) nr 1234/2007 (EUT L 299, 16.11.2007, s. 1). (2) EUT L 125, 9.5.2008, s. 7.