30.12.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 327/17 RÅDETS BESLUT av den 20 december 1995 om ingående av avtalen genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen å ena sidan och Republiken Island, Konungariket Norge och Schweiziska edsförbundet å andra sidan om vissa jordbruksprodukter (925/5S82/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med arti- kel 228.2 första meningen, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Fin- land och Sverige, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Avtalen genom skriftväxling mellan Europeiska gemen- skapen å ena sidan och Republiken Island, Konungariket Norge och Schweiziska edsförbundet å andra sidan om vissa jordbruksprodukter bör godkännas för att beakta Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Ko- nungariket Sveriges anslutning till Europeiska unionen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalen genom skriftväxling mellan Europeiska gemen- skapen å ena sidan och Republiken Island, Konungariket Norge och Schweiziska edsförbundet å andra sidan om vissa jordbruksprodukter godkänns härmed på gemenska- pens vägnar. Avtalstexterna bifogas detta beslut. Artikel 2 Detaljerade tillämpningsföreskrifter för detta beslut skall antas av kommissionen i enlighet med förfarandet i artikel 30 i rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(') eller motsva- rande bestämmelser i de övriga förordningarna om den gemensamma organisationen av marknader. Artikel 3 Rådets ordförande befullmäktigas härmed att utse den person som skall bemyndigas att med för gemenskapen bindande verkan underteckna de avtal till vilka hänvis- ning sker i artikel 1(?). Utfärdat i Bryssel den 20 december 1995. På rådets vägnar J. M. EGUIAGARAY Ordförande (') EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. (?) Ikraftträdandedatumen för avtalen kommer att offentliggöras i Europeiska gemenskapernas officiella tidning av rådets generalsekretariat.