34 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 48 393D0024 Nr L 16/18 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.1.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 december 1992 om ytterligare garantier med avseende på Aujeszkys sjukdom för svin som skall sändas till medlemsstater eller regioner som är fria från sjukdomen (93/24/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG(!) av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen, senast ändrat genom direktiv 92/65/EEG(2), särskilt artikel 10 i detta, och med beaktande av följande: Vissa medlemsstater anser att deras territorium eller delar av deras territorium är fritt från Aujeszkys sjukdom och har som stöd för detta till kommissionen sänt in sådan dokumentation som avses i artikel 10 i direktiv 64/432/EEG. Ett program för utrotning av Auj eszkys sjukdom har antagxts i dessa medlemsstater eller regioner. För att utrota Aujeszkys sjukdom har medlemsstaterna begagnat sig av antingen vaccination eller utstampning. Programmet för utrotning av denna sjukdom från medlems- staterna eller från regioner i medlemsstaterna anses ha varit framgångsrikt. Vid inrikes förflyttningar av svin för avel och produktion tillämpar medlemsstaternas myndigheter regler som är minst likvärdiga med de som fastställs i detta beslut. Dessa ytterligare garantier får inte krävas av medlemsstater eller regioner i medlemsstater som själva anses fria från Aujeszkys sjukdom. Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén har yttrat sig i frågan. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med Ständiga Veterinärkommitténs yttrande. (1) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EGT nr L 268, 14.9.1992, s. 54. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel.1 Svin som är avsedda för avel och som kommer från andra medlemsstater eller regioner och är destinerade till de medlemsstater eller regioner enligt bilaga 1, där vaccination för Aujeszkys s;ukdom inte är tillåten, skall uppfylla följande villkor: 1. I den medlemsstat som svinen kommer ifrån skall obligatorisk anmälningsplikt gälla för Aujeszkys sjukdom. 2. Inget klihiskt, patologiskt eller serologiskt bevis på Aujeszkys sjukdom får ha registrerats i den ursprungliga besättningen under de senaste 12 månaderna. 3. Om den ursprungliga besättningen har vaccinerats mot Aujeszkys sjukdom, får endast ett deleterat g1-vaccin ha använts under de senaste 12 månaderna. 4,. Djuren skall ha varit'isolerade i stallar som den behöriga myndigheten har godkänt och på ett sådant sätt att ingen direkt eller indirekt kontakt med andra svin har varit möjlig under 30 dagar före transporten. 5. Svinen får inte vara vaccinerade. 6. Svinen skall med negativt resultat ha undergått ett Elisa- test enligt normerna i bilaga 2 i detta beslut med avseende på förekomst av g1-antikroppar i serum som tagits minst 21 dagar efter isoleringens början. Samtliga isolerade djur skall också ha visat negativa resultat av detta test. För svin som är äldre än fyra månader skall det använda testet avse fullständig virus-Elisa. 7. Svinen skall ha funnits i den ursprungliga besättningen sedan födseln eller ha funnits i avsändarens besättning i tre månader och i andra besättningar av likvärdig status sedan födseln. Artikel 2 Svin avsedda för produktion som kommer från andra medlemsstater eller regioner och är destinerade till de medlemsstater eller regioner enligt bilaga 1, där vaccinering