15.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 220/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1655/2001 av den 14 augusti 2001 om ändring av förordning (EG) nr 1622/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin och införandet av en gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2826/2000 (?), särskilt artikel 46 i denna, och av följande skäl: (1) — Ibilaga V punkt A 3 till förordning (EG) nr 1493/1999 föreskrivs möjligheten att om väderleksförhållandena gör det nödvändigt medge undantag från bestämmelsen om högsta tillåtna svaveldioxidhalt. (2) I kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1609/2001 ('), fastställs vissa tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 beträffande högsta totala tillåtna svaveldioxidhalt. (3) — I en skrivelse av den 21 maj 2001 bad den tyska rege- ringen att för viner från skörden 2000 som framställs på Tysklands territorium få ge tillstånd till att höja den högsta tillåtna totala svaveldioxidhalten, om den är under 300 mg/l, med högst 40 mgf/l på grund av extremt ogynnsamma  väderleksförhållanden. Denna begäran bör efterkommas. (4) — Denna tillfälliga åtgärd är den enda möjligheten att undvika att skörden från 2000 förstörs och att utnyttja den för vin som framställs på Tysklands territorium. (5) — Förordning (EG) nr 1622/2000 bör därför ändras för att medge undantag från bestämmelsen om högsta totala tillåtna svaveldioxidhalt för vin som framställs av skörden från 2000 på Tysklands territorium. (6) — Förvaltningskommittén för vin har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1622/2000 ändras på följande sätt: 1. I artikel 19 skall följande punkt 4 läggas till: ”4. — Förteckningen över de tillfällen då medlemsstaterna på grund av ogynnsamma väderleksförhållanden får ge till- stånd att, för vissa viner som har framställts inom vissa vinodlingzoner på deras territorium, höja den högsta tillåtna totala svaveldioxidhalten under 300 mg/l som avses i punkt A i bilaga V till förordning (EG) nr 1493/1999 med högst 40 ml/l återfinns i bilaga XIa till den här förordningen.” 2. Bilagan till den här förordningen skall införas som bilaga Xlla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 augusti 2001. (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EGT L 328, 23.12.2000, s. 2. (?) EGT L 194, 31.7.2000, s. 1. (4) EGT L 212, 7.8.2001, s. 9. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen