Nr L 282/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 24. 11. 95 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 november 1995 om upphävande av beslut 94/887/EG om undantag för förbud avseende afrikansk svinpest för vissa områden i Spanien och om upphävande av rådets beslut 89/21/ (Text av betydelse för EES) (95/493/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 95/25/EG (?), särskilt artikel 9a i detta, med beaktande av rådets direktiv 72/461/EEG av den 12 december 1972 om hygienproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen (), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 8a i detta, med beaktande av rådets direktiv 80/215/EEG av den 22 januari 1980 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med köttprodukter inom gemenskapen ('), senast ändrat genom direktiv 91/687/EEG (), särskilt artikel 7 a i detta, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 9 a.1 i direktiv 64/432/EEG, artikel 8a.l1 i direktiv 72/461/EEG och artikel 7 a.1 i direktiv 80/215/EEG får undantag beviljas från förbudet att expor- tera levande svin, färskt griskött och vissa köttprodukter för en eller flera delar av en medlemsstats territorium där fall av afrikansk svinpest har konstaterats under de före- gående tolv månderna. Mot bakgrund av en förbättrad hälsosituation var det 1994 möjligt att anta kommissionens beslut 94/887/EG av den 21 december 1994 om undantag för förbud avseende afri- kansk svinpest för vissa områden i Spanien och om upphävande av rådets beslut 89/21/EEG ('), ändrat genom beslut 95/300/EG ('). Beslut 94/887/EG ledde till att det skapades en sjuk- domsfri region, en kontrollzon och en smittad zon. (') EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (') EGT nr L 243, 11.10.1595, s. 16. () EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 24. (') EGT nr L 47, 21.2.1980, s. 4. () EGT nr L 377, 31.12.1991, s. 16. (') EGT nr L 352, 31.12.1994, s. 112. () EGT nr L 184, 3.8.1995, s. 55. Syftet med det program som antogs genom kommissio- nens beslut 94/879/EG av den 21 december 1994 om godkännande av det program för utrotning och kontroll av afrikansk svinpest som framlagts av Spanien och om fastställande av nivån på gemenskapens ekonomiska bidrag (f) för 1995, är att utöva kontroll över afrikansk svinpest i dess territorium. Spanien har rapporterat att ingen afrikansk svinpest har förekommit under minst tolv månader, vilket dokumente- rats genom alla diagnosmetoder, inklusive serologiska tester. Eftersom ingen sjukdom förekommer måste de åtgärder som föreskrivs i beslut 94/887/EG upphävas. Ständiga veterinärkommittén har avgivit ett positivt yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Beslut 94/887/EG upphävs härmed. Artikel 2 Detta beslut skall gälla från och med den 1 december 1995. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 november 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (?) EGT nr L 352, 31.12.1994, s. 104.