03/Vol. 44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11 392R2164 31.7.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 217/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2164/92 av den 30 juli 1992 om tillämpningsföreskrifter för den särskilda försörjningsordningen för Kanarieöarna avseende mjölkprodukter och om fastställande av den prognostiserade försörjningsbalansen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter(!), särskilt artikel 3.4 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1695/92(2) fastställs bland annat tillämpningsföreskrifterna för den särskilda försörjningsordningen för Kanarieöarna med avseende på vissa jordbruksprodukter. För att beakta de särskilda behoven inom sektorn för mjölkprodukter, bör ytterligare föreskrifter för bestäm- melserna i förordning (EEG) nr 1695/92 eller undantag från dessa fastställas. I enlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1601/92 bör en årlig — prognostiserad + försörjningsbalans : avseende mjölkprodukter utarbetas för Kanarieöarna. För att säkerställa att Kanarieöarnas försörjningsbehov uppfylls med avseende på kvantiteter, priser och kvalitet, kan produkter med ursprung i tredje land införas utan att importavgifter eller tull påläggs, och produkter med ursprung i gemenskapen, på sådana villkor som ger samma fördelar som befrielse från importavgifter. Det är därför nödvändigt att bevilja stöd för produkter som har sitt ursprung inom gemenskapen.Sådant stöd skall fastställas med beaktande av särskilt kostnaderna för försörjning från världsmarknaden, de särskilda förhållandena som följer av ögruppens geografiska läge och priserna på de aktuella produkterna vid export till tredje land. Det bör fastställas att den berörda medlemsstaten skall utse den myndighet som skall ansvara för förvaltningen av försörjningsordningen. () EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. (2) EGT nr L 179, 1.7.1992, s. 1. En — tidsplan bör = upprättas för = ingivandet = av licensansökningar och villkoren för beviljandet av sådana ansökningar bör fastställas, särskilt vad beträffar bestäm- melsen om ställande av en säkerhet. Dessutom bör giltighetsperioden för importlicenser och stödlicenser fastställas med hänsyn till försörjningsbehoven och kravet på en god förvaltning, vilket mot bakgrund av den lokala situationen på Kanarieöarna innebär att en längre giltighetsperiod för stödlicenser bör tillåtas. Med tanke på den goda förvaltningen av försörjnings- systemet, bör villkor fastställas för frisläppande av' säkerheten. I rådets förordning (EEG) nr 3035/80(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3381/90(t), fastställs de allmänna bestämmelserna om beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga II till fördraget. Dessa bestämmelser bör tillämpas vid fastställandet av stödbeloppet för varor enligt KN-numren 1901 90 90 och 2106 90 91. Enligt rådets förordning (EEG) nr 1601/92 skall försörjningsordningen tillämpas från och med den 1 juli 1992. Det bör fastställas att tillämpningsföreskrifterna skall gälla från och med samma datum. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Årtikel 1 1. — Ienlighet med artikel 2 i förordning (EEG) nr 1601/92 skall - de = kvantiteter - i - den = prognostiserade försörjningsbalansen för Kanarieöarna som är berättigade till gemenskapsstöd eller som är befriade från avgifter vid import från tredje land vara de kvantiteter som anges i bilagan. 2. — Ienlighet med artikel 3 i förordning (EEG) nr 1601/92 skall stödbeloppet vara det som anges i bilaga 2. (2) EGT nr L 323, 29.11.1980, s. 29. (£) EGT nr L 327, 27.11.1990, s. 4.