L 337/56 Europeiska unionens officiella tidning 21.12.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1542/2007 av den 20 december 2007 om landning och vägning av sill och strömming, makrill och taggmakrill EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ra- men för den gemensamma fiskeripolitiken (!), särskilt artikel 23, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 23.5 i förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 får genomförandebestämmelser antas för de administrativa och tekniska strukturer som krävs för en effektiv kontroll, inspektion och tillsyn i enlighet med artikel 23.3 i den förordningen. (2) — För att sörja för en rättvis konkurrens är det lämpligt att införa harmoniserade förfaranden för landning och väg- ning av sill och strömming, makrill och taggmakrill. (3) — Förfaranden för landning och vägning utvecklades under 2002-2005 i nära samarbete mellan gemenskapen, Norge och Färöarna och blev en del av gemenskapslag- stiftningen under utvecklingsfasen i form av tekniska övergångsbestämmelser - och = övergångsbestämmelser som rör kontroll i rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemen- skapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (?). (4) — För att gemenskapsfartygens landningar av sill och strömming, makrill och taggmakrill ska kunna kontrolle- ras och inspekteras på ett fullgott sätt bör landning en- dast tillåtas i utsedda hamnar i gemenskapen eller i så- dana tredjeländer som tillämpar ett system för landning (!) EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 865/2007 (EUT L 192, 24.7.2007, s. 1). (2) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 898/2007 (EUT L 196, 28.7.2007, s. 22). och vägning av dessa arter som liknar gemenskapens system. (5) — För att exaktare uppgifter ska kunna införas i loggboken bör det införas vissa undantag från kommissionens för- ordning (EEG) nr 2807/83 av den 22 september 1983 om närmare bestämmelser för registrering av uppgifter om medlemsstaternas fångster av fisk (?). För tydlighetens skull bör vissa krav i den här förordningen gälla utöver dem i rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken (). (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för fiske och vatten- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Tillämpningsområde Den här förordningen ska tillämpas på gemenskapens och tred- jelands landningar i gemenskapen, eller gemenskapens fiskefar- tygs landningar i tredjeland, av kvantiteter per landning över 10 ton av sill och strömming (Clupea harengus), makrill (Scomber scombrus) och taggmakrill (Trachurus spp.) eller en kombination av dessa, som fångas, a) för sill och strömming, i ICES-områdena (7) I, II, III a, IV, V b, VI och VII, b) makrill och taggmakrill, i ICES-områdena II a, III a, IV, VI och VII. () EGT L 276, 10.10.1983, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1804/2005 (EUT L 290, 4.11.2005, s. 10). (£) EGT L 261, 20.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1967/2006 (EUT L 409, 30.12.2006, s. 11). () Internationella havsforskningsrådet enligt rådets förordning (EEG) nr 3880/91 av den 17 december 1991 om avlämnande av statistikupp- gifter om nominell fångst för medlemsstater som bedriver fiske i Nordatlantens östra del (EGT L 365, 31.12.1991, s. 1). Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 448/2005 (EUT L 74, 19.3.2005, s. 5).