03/Vol. 46 42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 392L0090 Nr L 344/38 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 26.11.92 KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/90/EEG av den 3 november 1992 om förpliktelser som producenter och importörer av växter, växtprodukter eller andra föremål skall uppfylla och om närmare bestämmelser för registrering av sådana personer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om skyddsåtgärder mot att skadegöra- re på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 92/10/EEG(2), särskilt artikel 6.7 fjärde strecksatsen och punkt 8 i detta, och med beaktande av följande: Då gemenskapens växtskyddsordning tillämpas på ge- menskapen som ett område utan inre gränser, innebär detta att växtskyddskontroller bör utföras på de produk- ter från gemenskapen som är av betydelse för växtskyd- det innan de flyttas inom gemenskapen. Den lämpligaste platsen att utföra dessa kontroller på är produktionsplat- ser som ägs av producenter som anges i ett officiellt register. Vad gäller produktionen av växter, växtprodukter eller andra föremål som inte är angripna eller nedsmittade av de skadegörare som avses i rådets direktiv 77/93/EEG, och vad gäller medlemsstaternas möjlighet att övervaka den produktionen, är det nödvändigt dels att fastställa flera regler om förtecknandet av producenter eller andra personer över vilka det krävs en officiell registrering, dels att fastställa vissa närmare enhetliga förpliktelser som producenter av växter, växtprodukter eller andra föremål bör uppfylla. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstaterna skall säkerställa att alla producen- ter, gemensamma lageranläggningar, distributionscen- traler, andra personer eller importörer som omfattas av artikel 6.4 tredje stycket, artikel 6.5, artikel 10.3 andra strecksatsen eller artikel 12.6 andra stycket i direktiv 77/93/EEG skall sända in en ansökan till de ansvariga officiella organ som avses i direktiv 77/93/EEG om att genom ett lämpligt registreringsförfarande förtecknas i ett officiellt register. (!) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20. (2) EGT nr L 70, 17.3.1992, s. 27. 2. - Medlemsstaterna skall säkerställa att de ovan nämn- da organen vid mottagandet av den ansökan som avses i punkt 1 för in denna ansökan i ett officiellt register över ansökningar och granskar de uppgifter som lämnas i den. 3. 'De ovan nämnda ansvariga officiella organen skall förteckna alla producenter, gemensamma lageranlägg- ningar, distributionscentraler, andra personer och im- portörer, som avses i punkt 1, i det officiella register som avses i samma punkt, under ett individuellt registre- ringshummer som möjliggör deras identifiering, efter det att de har fastslagit att producenterna, de gemensamma lageranläggningarna, distributionscentralerna, de andra personerna eller importörerna kan och vill uppfylla de förpliktelser som fastställs i artikel 2.2 och de som avses i artiklarna 2.3 och 3. 4. - Då det efter den undersökning som avses i punkt 2, anses att förpliktelserna i artikel 2.2 inte kommer att uppfyllas, skall de ansvariga officiella organen inte förteckna dessa producenter, gemensamma lageranlägg- ningar, distributionscentraler, andra personer eller im- portörer i det officiella register som avses i punkt 1 så länge som punkt 3 inte är tillämplig. 5. Medlemsstaterna skall säkerställa att förteckningen ändras eller förnyas om de producenter, gemensamma lageranläggningar, distributionscentraler, andra perso- ner eller importörer som avses i punkt 1 beslutar att utföra andra aktiviteter utöver, eller i stället för, de aktiviteter som de ursprungligen registrerades för. 6. Medlemsstaterna skall säkerställa att de ovan nämn- da ansvariga officiella organen vidtar nödvändiga åtgär- der om de förpliktelser som avses i artikel 2.2, och i tillämpliga fall, artikel 2.3 och artikel 3 inte längre uppfylls. 7. - Alla åtgärder som har vidtagits enligt punkt 6 skall dras tillbaka så snart som det fastslås som sannolikt att producenterna, de gemensamma lageranläggningarna, distributionscentralerna, de andra personerna eller im- portörerna i framtiden kommer att följa kraven och villkoren i detta direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterna skall säkerställa att alla berörda producenter, gemensamma lageranläggningar, distribu- tionscentraler, andra personer eller importörer som avses i artikel 1, under registreringsförfarandet skall uppfylla de förpliktelser som fastställs i punkt 2 utan att det påverkar dem som avses i punkt 3 och i artikel 3. 2. - Utan att det påverkar de förpliktelser som fastställs i direktiv 77/93/EEG, skall de förpliktelser som avses i punkt 1 vara följande: