6.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 297/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1086/2008 av den 5 november 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1438/2003 om genomförandebestämmelser för gemenskapens flottpolitik enligt definitionen i kapitel III i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripoliti- ken (!), särskilt artikel 12.1, och av följande skäl: (1) — Tartikel 12 i förordning (EG) nr 2371/2002 fastställs att kommissionen för varje medlemsstat ska upprätta refe- rensnivåer uttryckta i bruttoton och kW för den totala fiskekapaciteten för de av gemenskapens fiskefartyg som för den medlemsstatens flagg. Dessa referensnivåer har upprättats av kommissionen genom förordning (EG) nr 1438/2003 av den 12 augusti 2003 om genomförande- bestämmelser för gemenskapens flottpolitik enligt defini- tionen i kapitel II i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 (). (2) — Enligt artikel 1 i förordning (EG) nr 1438/2003 ska den förordningen tillämpas i fråga om fiskekapaciteten hos gemenskapens fiskefartyg med undantag av fartyg som uteslutande används inom vattenbruket eller är registre- rade i Frankrikes, Portugals eller Spaniens yttersta rand- områden. (3) — I fotnot 1 i bilaga I till förordning (EG) nr 1438/2003 fastställs att referensnivåerna kan komma att revideras för att ta hänsyn till fartyg som existerade den 31 december 2002, men som varken omfattades av FUP IV eller var registrerade vid den tidpunkt då denna översikt utarbe- tades. (4 — Den 26 september 2006 informerade Nederländerna kommissionen om att ett antal fartyg, vars kapacitet för närvarande ingår i referensnivån för den medlemsstaten, uteslutande används för vattenbruk och begärde att kom- missionen skulle sänka referensnivån för den totala fiskekapaciteten för de av gemenskapens  fiskefartyg som för nederländsk flagg med 15 540 bruttoton och 39 258 kW. 6) — Den nuvarande referensnivån för den irländska flottan inkluderar inte en del av de mindre fartyg som huvud- sakligen är inriktade på icke-kvoterade arter. Trots att kapaciteten för dessa fartyg hade inkluderats i målen för FUP IV, hade registreringen av dessa fartyg inte av- slutats vid den tidpunkt då referensnivåerna fastställdes. Den 4 april 2008 lämnade Irland in den slutliga förteck- ningen över fartyg till kommissionen och uppmanade kommissionen att ändra referensnivån för den irländska flottan i enlighet med detta. Dessutom är det nödvändigt att beakta musselfiskets kapacitet som tidigare inte regi- strerades. Följaktligen bör referensnivåerna för Irland ökas med 1719 bruttoton och 14 608 kWw. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för fiske och vatten- bruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EG) nr 1438/2003 ska ersättas med texten i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 november 2008. (!) EGT L 358, 31.12.2002, s. 59. (2) EUT L 204, 13.8.2003, s. 21. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen