L 199/22 Europeiska unionens officiella tidning 31.7.2009 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 25 juni 2009 om provisorisk tillimpning och ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstransporter samt säkerhetsrelaterade tullåtgärder (2009/556/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.3 första meningen, och av följande skäl: (1) — Den 28 mars 2007 bemyndigade rådet kommissionen att inleda förhandlingar med Schweiziska edsförbundet i syfte att förhandla fram ett avtal om ändring av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsför- bundet av den 21 november 1990 om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstransporter (!) (nedan kallat 1990 års avtal). (2) - Kommissionen och Schweiziska edsförbundet har för- handlat fram en ändring av 1990 års avtal som bland annat består i att tillämpningsområdet för detta avtal utvidgas till att omfatta säkerhetsrelaterade tullåtgärder. Innehållet i 1990 års avtal bör inarbetas i ett nytt kon- soliderat avtal. 3B) — Det nya konsoliderade avtalet bör godkännas. (4) — I avvaktan på att de avtalsslutande parternas interna för- faranden avslutas bör det nya konsoliderade avtalet till- lämpas provisoriskt från och med den 1 juli 2009, vilket (!) EGT L 116, 8.5.1990, s. 19. är första tillämpningsdatum för de säkerhetsrelaterade tullåtgärder som infördes 2005 respektive 2006 genom ändringar i gemenskapens tullkodex (?) med tillhörande tillämpningsbestämmelser (?). (5) — Det bör anges hur gemenskapen ska företrädas i den gemensamma kommitté som inrättas genom det nya konsoliderade avtalet samt fastställas vilka interna för- faranden som krävs för att det avtalet ska fungera väl. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska eds- förbundet om underlättande av kontroller och formaliteter vid godstransporter samt säkerhetsåtgärder godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha rätt att meddela de Schweiziska edsför- bundets myndigheter att gemenskapens förfaranden för godkän- nande av avtalet har slutförts ('). (?) Rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 302, 19.10.1992, s. 1). () Kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (EGT L 253, 11.10.1993, s. 1). () Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.