19.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 192/51 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/74/EG av den 138 juli 2008 om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/55/EG beträffande typgodkännande av motorfordon med avseende på utsläpp från lätta personbilar och lätta nyttofordon (Euro 5 och Euro 6) och om tillgång till information om reparation och underhåll av fordon samt om ändring av direktiv 2005/78/EG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med = beaktande av = Europaparlamentets och = rådets direktiv 2005/55/EG av den 28 september 2005 om tillnärm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av gas- och partikelformiga föroreningar från motorer med kompressionständning som används i fordon samt mot utsläpp av gasformiga föroreningar från motorer med gnisttändning drivna med naturgas eller med gasol vilka används i fordon (!), särskilt artikel 7, och av följande skäl: (1) — Efter den ändring av — tillämpningsområdet = för direktiv 2005/55/EG som infördes genom Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 715/2007 av den 20 juni 2007 om typgodkännande av motorfordon med avseende på utsläpp från lätta personbilar och lätta nytto- fordon (Euro 5 och Euro 6) och om tillgång till informa- tion om reparation och underhåll av fordon (?) krävs det att detta direktiv ändras ytterligare genom överförandet av de relevanta tekniska kraven. Det krävs därför också att kommissionens direktiv 2005/78/EG (?), som genom- för ifrågavarande direktiv, ändras. (2) — Som en följd av ändringen av tillämpningsområdet krävs att nya krav införs i den lagstiftning om utsläpp från tunga fordon som upprättats genom direktiv 2005/55/EG. Dessa krav omfattar provningsför- faranden som ska möjliggöra typgodkännande av tunga motorer och fordon med bensindrivna motorer. (!) EUT L 275, 20.10.2005, s. 1. (2) EUT L 171, 29.6.2007, s. 1. () EUT L 313, 29.11.2005, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direk- tiv 2006/81/EG (EUT L 362, 20.12.2006, s. 92). (3) — Därutöver krävs att nu gällande krav för mätning av dieselmotorers röktäthet införs i direktiv 2005/78/EG. Detta — beror på <:upphävandet — av = rådets direktiv 72/306/EEG av den 2 augusti 1972 om tillnärm- ning av medlemsstaternas lagstiftning om åtgärder mot utsläpp av föroreningar från dieselmotorer som används i fordon (") så som  föreskrivs i förordning = (EG) nr 715/2007. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från tekniska kommittén för motor- fordon. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 2005/55/EG ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 I detta direktiv gäller följande definitioner: a) fordon: varje fordon enligt definitionen i artikel 2 i direktiv 70/156/EEG med en referensvikt som överstiger 2 610 kg, b) motor: framdrivningskällan i ett fordon för vilken typgod- kännande får beviljas som separat teknisk enhet enligt defi- nitionen i artikel 2 i direktiv 70/156/EEG. () EGT L 190, 20.8.1972, s. 1.