29.11.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 319/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1176/2008 av den 27 november 2008 om ändring av förordning (EG) nr 713/2005 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av vissa bredspektrumantibiotika med ursprung i Republiken Indien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 15 och 19, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE I. Tidigare undersökning och gällande åtgärder (1) — Genom förordning (EG) nr 713/2005 (?) införde rådet en slutgiltig — utjämningstull - på import - av — vissa bredspektrumantibiotika, nämligen trihydratamoxicillin, trihydratampicillin och cefalexin, som inte föreligger i avdelade doser eller i former eller förpackningar för för- säljning — i — detaljhandeln, — enligt - KN-nummer ex 2941 10 10, ex 2941 10 20 och ex 2941 90 00 med ursprung i Indien (nedan kallade den berörda produkten). Tullsatsen varierar mellan 17,3 4 och 30,3 4 för indivi- duellt namngivna exportörer och en övrig tull på 32 4 på import från övriga exportörer. (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EUT L 121, 13.5.2005, s. 1. I. Inledande av en partiell interimsöversyn (2) — Efter det att den slutgiltiga antidumpningstullen hade in- förts meddelade de indiska myndigheterna att omständig- heterna i fråga om två subventionssystem (tullkreditsys- temet och befrielsen från inkomstskatt enligt avsnitt 80HHC i lagen om inkomstskatt) har ändrats och att dessa förändringar är av varaktig karaktär. Följaktligen menade man att subventioneringsnivån troligen hade minskat och att de åtgärder som införts delvis på grund- val av dessa system borde ändras. (3) - Kommissionen undersökte den bevisning som de indiska myndigheterna lämnat och fann att den var tillräcklig för att motivera inledandet av en översyn i enlighet med artikel 19 i grundförordningen. Efter samråd med rådgi- vande kommittén inledde kommissionen genom ett till- kännagivande i Europeiska unionens officiella tidning (?) på eget initiativ en partiell interimsöversyn av förordning (EG) nr 713/2005. (4) — Syftet med den partiella interimsöversynen var att be- döma om de gällande åtgärderna bör bibehållas, upphä- vas eller ändras när det gäller de företag som haft för- måner från ett eller båda av de ändrade subventionssys- temen, där tillräcklig bevisning lagts fram i enlighet med relevanta bestämmelser i tillkännagivandet om inledande. I den partiella interimsöversynen skulle man också ut- ifrån undersökningsresultaten bedöma behovet av att ändra de åtgärder som tillämpas på andra företag som var samarbetsvilliga i den undersökning där nivån på de gällande åtgärderna fastställdes och/eller den övriga åt- gärd som tillämpas på övriga företag. III. Undersökningsperiod (5) — Undersökningen - omfattade — perioden — 1 — april 2006-31 mars 2007 (nedan kallad översynsperioden). () EUT C 212, 11.9.2007, s. 10.