L 63/22 Europeiska unionens officiella tidning 28.2.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 364/2004 av den 25 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 70/2001 för att utvidga tillämpningsområdet till att omfatta stöd till forskning och utveckling EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 994/98 av den 7 maj 1998 om tillämpningen av artiklarna 92 och 93 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen på vissa slag av övergripande statligt stöd (!), särskilt artikel 1.1 a i och artikel 1.1 b i denna, efter att ha offentliggjort ett utkast till denna förordning (?), efter samråd med Rådgivande kommittén för statligt stöd, och av följande skäl: (1) — Definitionen av små och medelstora företag i kommis- sionens förordning (EG) nr 70/2001 av den 12 januari 2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG- fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag (') är den som används i kommissionens rekom- mendation 96/280/EG av den 3 april 1996 om defini- tionen av små och medelstora företag ('). Den rekom- mendationen har ersatts av rekommendation 2003/361/ EG av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medelstora företag (?), med verkan från den 1 januari 2005. (2) — Bestämmelserna bör förtydligas i fall där en investering görs i ett område som är berättigat till regionalstöd, men i en sektor där regionalstöd är förbjudet. Taken för regio- nalstöd bör vara tillämpliga endast om både regionen där investeringen görs och den sektor där stöd- mottagaren är verksam är berättigade till regionalstöd. Även bestämmelserna om anmälan av stora enskilda stöd som överskrider vissa tröskelvärden bör förtydligas i detta avseende. (3) - Erfarenheten har visat att det är önskvärt att ha ett enhetligt och förenklat rapporteringssystem för årliga rapporter som har antagits enligt artikel 27 i rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 om tilämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget ('). De särskilda rapporteringsbestämmelser som föreskrivs i bilaga II till förordning (EG) nr 70/2001 bör därför endast gälla intill dess ett allmänt rapporteringssystem har antagits. 1 (') EGT L 142, 14.5.1998, s. 1. () EUT C 190, 12.8.2003, s. 3. () EGT L 10, 13.1.2001, s. 33. (') EGT L 107, 30.4.1996, s. 4. () EUT L 124, 20.5.2003, s. 36. (') EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. Förordningen ändrad genom 2003 års anslutningsakt. (4 — Det är nödvändigt att utforma bestämmelser för att bedöma om stöd, som beviljades små och medelstora företag utan att kommissionen hade godkänt det i förväg och innan förordning (EG) nr 70/2001 hade trätt i kraft, är förenligt med den gemensamma marknaden. (5) — Stöd till forskning och utveckling kan bidra till ekono- misk tillväxt, stärkt konkurrenskraft och ökad sysselsätt- ning. Stöd till forskning och utveckling som genomförs av små och medelstora företag är av oerhört stor bety- delse, eftersom en av de strukturella nackdelarna för dessa företag är att de kan ha svårt att få tillgång till ny teknisk utveckling och tekniköverföring. I gemenskapsra- marna för statligt stöd till forskning och utveckling (') utgår kommissionen ifrån att statligt stöd till forskning och utveckling kan stimulera små och medelstora företag att ägna sig mer åt sådan verksamhet, eftersom de i allmänhet endast lägger en liten andel av sin omsättning på detta. På grundval av erfarenheterna från tillämp- ningen av gemenskapsramarna för statligt stöd till forsk- ning och utveckling på små och medelstora företag har kommissionen därför beslutat att det finns skäl att undanta sådant stöd från kravet på förhandsanmälan. Ett annat skäl är att stödet inte påverkar konkurrensen nega- tivt annat än i mycket liten omfattning. Detta gäller också stöd till genomförbarhetsstudier, patentkostnader liksom enskilt stöd som inte överstiger vissa tak. (6) — Tillämpningsområdet för förordning (EG) nr 70/2001 bör därför utvidgas till att omfatta stöd till forskning och utveckling som beviljas små och medelstora företag inom så många sektorer som möjligt. (7) — Vissa definitioner i förordning (EG) nr 70/2001 bör ändras med hänsyn till de speciella inslagen i statligt stöd till forskning och utveckling, och andra definitioner bör läggas till. Framför allt bör de definitioner av olika forsknings- och utvecklingsstadier som finns i bilaga I till gemenskapsramarna för statligt stöd till forskning och utveckling läggas till. Förteckningen över stödberätti- gande kostnader bör motsvara förteckningen i bilaga II till gemenskapsramarna. Den innehåller dock vissa förtydliganden som krävs eftersom en förordning är direkt tillämplig i medlemsstaterna. Stödmottagarna bör inte kunna få dubbel subventionering för samma forsk- ningsresultat. (') EGT C 45, 17.2.1996, s. 5.