3.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 358/33 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 november 2004 om bemyndigande av tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG för införsel av jord med ursprung i Australien (delgivet med nr K(2004) 4449) (2004/827/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 15.1 i detta, med beaktande av Australiens begäran, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 2000/29/EG får jord med ursprung i vissa tredjeländer i princip inte föras in i gemenskapen. (2) — Australien har begärt att få exportera små mängder jord med ursprung i Australien till gemenskapen, som för ceremoniella ändamål ska läggas på en australisk med- borgares grav i Belgien. (3) — Jorden i fråga kommer att behandlas på lämpligt sätt innan den förs ut från Australien, och åtföljas av ett officiellt intyg för denna behandling utfärdat av de au- straliska myndigheterna. (4) — Kommissionen anser att det inte finns någon risk för att sprida skadegörare på växter eller växtprodukter om jor- den behandlas så som Australien förslår. (5) - Medlemsstaterna bör därför under en begränsad period få rätt att bevilja undantag för att tillåta införsel av små mängder jord som uppfyller särskilda krav på behandling. (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2004/102/EG (EUT L 309, 6.10.2004, s. 9). (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna tillåts att för jord med ursprung i Australien bevilja undantag från bestämmelserna i artikel 4.1 i direktiv 2000/29/EG, när det gäller de förbud som avses i del A punkt 14 i bilaga III till det direktivet. För att omfattas av undantag skall jorden uppfylla de särskilda villkor som fastställs i bilagan, föras in i gemenskapen mellan den 20 november 2004 och den 31 januari 2005, och vara avsedd för ceremoniellt bruk. Bemyndigandet påverkar inte bemyndiganden eller förfaranden som kan krävas enligt annan lagstiftning. Artikel 2 De medlemsstater som beviljar undantag i enlighet med det här beslutet skall lämna en rapport till kommissionen om detta före den 1 mars 2005. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 29 november 2004. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen