16.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 128/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 maj 2007 om godkännande av system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser, utvecklade av Danmark, Tyskland och Förenade kungariket [delgivet med nr K(2007) 2036] (Endast de danska, engelska och tyska texterna är giltiga) (2007/337/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 41/2007 av den 21 december 2006 om fastställande för år 2007 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs (!), särskilt punkt 8.1 h i bilaga IIA, med beaktande av Danmarks, Tysklands och Förenade kunga- rikets begäran, och av följande skäl: (1) — Enligt förordning (EG) nr 41/2007 är system med auto- matisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser som har utarbetats av medlemsstaterna ett villkor som ökar det maximala antalet dagar som ett fiskefartyg får vistats i det geografiska område som fastställs i bilaga TA till den förordningen under perioden 1 februari 2007-31 januari 2008. (2) - Danmark, Tyskland och Förenade kungariket har lämnat uppgifter till kommissionen om system med automatisk indragning av fisketillstånd vid överträdelser för fartyg som ombord medför fiskeredskap enligt punkt 4.1 a v i bilaga IIA till förordning (EG) nr 41/2007, nämligen trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 120 mm eller större. (3) - Mot bakgrund av dessa uppgifter bör de system med automatisk indragning av fisketillstånd som medlemssta- terna har informerat om godkännas för sådana fartyg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De system med automatisk indragning av fisketillstånd vid över- trädelser som har utarbetats av Danmark, Tyskland och Före- nade Kungariket godkänns i enlighet med punkt 8.1 h i bilaga HA till förordning (EG) nr 41/2007 för fartyg som ombord medför trålar, snurrevadar och liknande redskap, med undantag av bomtrålar, med en maskstorlek på 120 mm eller större. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Konungariket Danmark, Förbundsre- publiken Tyskland och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 15 maj 2007. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen (!) EUT L 15, 20.1.2007, s. 1. Förordningen ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 444/2007 (EUT L 106, 24.4.2007, s. 22).