23.9.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 298/23 RÅDETS BESLUT av den 13 september 2004 om ändring av beslut 1999/70/EG om de nationella centralbankernas externa revisorer med avseende på extern revisor för Banca d'Italia (2004/651/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av protokollet om stadgan för Europeiska cent- ralbankssystemet och Europeiska centralbanken, fogat till För- draget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 27.1 i detta, med beaktande av rekommendation ECB/2004/17 från Europe- iska centralbanken av den 30 juli 2004 till Europeiska unionens råd om extern revisor för Banca d'talia (!), och av följande skäl: (1) — Räkenskaperna för Europeiska centralbanken (ECB) och de nationella centralbankerna inom Eurosystemet skall granskas av oberoende externa revisorer som har rekom- menderats av ECB-rådet och godkänts av Europeiska uni- onens råd. (2) - Uppdraget för Banca d'Italias nuvarande externa revisorer har löpt ut och kommer inte att förnyas. Det är därför nödvändigt att utnämna externa revisorer från och med räkenskapsåret 2004. (3) - ECB-rådet har rekommenderat rådet att godkänna utnäm- ningen, för tre år från och med räkenskapsåret 2004 med möjlighet till förlängning, av nya externa revisorer för Banca d'talia, vilka denna har utsett i överensstäm- melse med sina regler för offentlig upphandling. (!) EUT C 202, 10.8.2004, s. 1. (4) — Det är lämpligt att följa ECB-rådets rekommendation och ändra beslut 1999/70/EG (?) i enlighet därmed. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1.6 i beslut 1999/70/EG skall ersättas med följande: ”(6) — PricewaterhouseCoopers SpA godkänns härmed som extern revisor för Banca d'talia för tre år från och med räkenskapsåret 2004, med möjlighet till förlängning.” Artikel 2 Europeiska centralbanken skall underrättas om detta beslut. Artikel 3 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 13 september 2004. På rådets vägnar B. R. BOT Ordförande (?) EGT L 22, 29.1.1999, s. 69. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/799/EG (EUT L 299, 18.11.2003, s. 23).