30.9.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 257/41 RÄTTSAKTER SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN KOMMISSIONENS BESLUT 2009/724/RIF av den 17 september 2009 om fastställande av datum för slutförandet av migreringen från Schengens informationssystem (SIS 1+) till andra generationen av Schengens informationssystem (SIS II) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, med beaktande av rådets beslut 2008/839/RIF av den 24 oktober 2008 om migrering från Schengens informations- system (SIS 1+) till andra generationen av Schengens infor- mationssystem (SIS II) (!), särskilt artikel 11.2, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 11.2 i beslut 2008/839/RIF ska de med- lemsstater som deltar i SIS 1+ med stöd från Frankrike och kommissionen senast den 30 september 2009 mig- rera från N.SIS till N.SIS II med hjälp av den provisoriska migreringsstrukturen. Detta datum får vid behov ändras i enlighet med det förfarande som fastställs i artikel 17.2 i det beslutet. Problem i samband med testningen av SIS II har lett till att genomförandet av den verksamhet som anges i beslut 2008/839/RIF har försenats. Enligt rådets slutsatser av den 26 och 27 februari 2009 är datumet för migreringen från SIS 1+ till SIS II, fastställt till september 2009, inte längre realistiskt med tanke på den tid som krävs för att lösa de kvarstående frågorna. Eftersom migreringen från SIS 1+ till SIS II kommer att försenas bör det nya datumet för slutförandet av migre- ringen fastställas så att det sammanfaller med det slut- giltiga datum då beslut 2008/839/RIF upphör att gälla, så att förberedelserna inför driftsstarten för SIS II kan fort- sätta. Förenade kungariket deltar i detta beslut i enlighet med artikel 5 i protokollet om införlivande av Schengenregel- verket inom Europeiska unionens ramar, som är fogat till EU-fördraget och EG-fördraget, och i enlighet med artikel 8.2 i rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Stor- britannien och Nordirland om att få delta i vissa bestäm- melser i Schengenregelverket (?). (!) EUT L 299, 8.11.2008, s. 43. (2) EGT L 131, 1.6.2000, s. 43. (5) Irland deltar i detta beslut i enlighet med artikel 5 i protokollet om  införlivande av Schengenregelverket inom Europeiska unionens ramar, som är fogat till EU- fördraget och EG-fördraget, och i enlighet med artikel 6.2 i rådets beslut 2002/192/EG av den 28 februari 2002 om en begäran från Irland om att få delta i vissa bestäm- melser i Schengenregelverket (?). När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och vidareutvecklingen av Schengenregelverket ('), en utveck- ling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfat- tas av det område som avses i artikel 1 G i rådets beslut 1999/437/EG (") beträffande vissa tillämpningsföreskrifter för det avtalet. När det gäller Schweiz utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionen, Europeiska gemenska- pen och Schweiziska edsförbundet om Schweiziska eds- förbundets associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket, en utveckling av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 G i beslut 1999/437/EG, jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/149/RIF (5) om ingående av det avtalet på Europe- iska unionens vägnar. När det gäller Liechtenstein utgör detta beslut en utveck- ling i enlighet med protokollet mellan Europeiska unio- nen, Europeiska gemenskapen, Schweiziska edsförbundet och Furstendömet Liechtenstein om Furstendömet Liech- tensteins anslutning till avtalet mellan Europeiska unio- nen, Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsför- bundet om Schweiziska edsförbundets associering till ge- nomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schen- genregelverket, av bestämmelser i Schengenregelverket vilka omfattas av det område som avses i artikel 1 G i beslut 1999/437/EG jämförd med artikel 3 i rådets beslut 2008/262/RIF av den 28 februari 2008 om L 64, 7.3.2002, s. 20. L 176, 10.7.1999, s. 36. L 176, 10.7.1999, s. 31. L 53, 27.2.2008, s. 50.