L 133/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.5.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 946/2001 av den 15 maj 2001 om undantag från bestämmelserna om markuttag i förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpnings- föreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för produ- center av vissa jordbruksgrödor EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) Den beskrivna situationen har <beaktats genom DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av ett stödsystem för produ- center av vissa jordbruksgrödor (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1672/2000 (?), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) — Arealstöd inom ramen för det allmänna system som avses i artikel 2.3 i förordning (EG) nr 1251/1999 beviljas endast på villkor att mark tas ut. (2) — Iartikel 19.2 och 19.3 i kommissionens förordning (EG) nr 2316/1999 (7), senast ändrad genom förordning (EG) nr 556/2001 (), föreskrivs att marken skall tas ur bruk senast den 15 januari och att det inte är tillåtet att använda den uttagna marken för jordbruksproduktion. (3) — Till följd av att de nationella myndigheterna vidtar hygienåtgärder i samband med gemenskapens bekämp- ning av mul- och klövsjuka, kan den ej drabbade boskapen utsättas för transportrestriktioner och inte slaktas i samma omfattning som normalt. Av denna anledning måste ett exceptionellt stort antal djur till en början hållas kvar och utfodras på jordbruksföretagen. (4 — Alla åtgärder bör vidtas för att detta skall kunna ske utan att djuren far illa. (5) — Situtationen skulle kunna underlättas genom tillfällig användning av mark som tagits ut inom ramen för ordningen med jordbruksgrödor. De nationella myndig- heterna bör däför ges möjlighet att, i väl motiverade fall, tillåta att uttagen mark tillfälligt används från och med det att de första bestämmelserna om begränsad förlytt- ning träder i kraft. Det bör dock även föreskrivas att denna mark inte får användas i vinstdrivande syfte. 1 (') EGT L 160, 26.6.1999, s. 1. () EGT L 193, 29.7.2000, s. 13. () EGT L 280, 30.10.1999, s. 43. () EGT L 82, 22.3.2001, s. 13. kommmissionens förordning (EG) nr 3575/2001 (). Förordningen omfattar perioden 1 mars-30 april 2000. Av hänsyn till den bestående situationen bör ett nytt undantag föreskrivas och omedelbart träda i kraft. (7) — Sedan dessa hygienåtgärder beslutats, kan vissa produ- center inte längre beså dessa arealer som hittills utnytt- jats för boskapsutfodring. De nationella myndighterna bör ges möjlighet att tillåta att dessa areler tas ur bruk. (83 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 19.2 och 19.3 i förordning (EG) nr 2316/1999 får medlemsstaterna i väl motiverade fall tillåta att producenter, i områden som omfattas av förbud av förlytt- ning av boskap på grund av utbrott av mul- och klövsjuka, a) använder uttagen mark för att hysa och utfodra boskap från och med den 1 maj 2001 till och med 30 dagar efter att dessa restriktioner hävts, b) mellan den 15 januari 2001 och datum för hygienåtgär- dernas införande tar ur bruk arealer för utfodring av boskap. Artikel 2 Medlemstaterna skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att den uttagna marken inte används i vinstdrivande syfte. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas på araluttag som avser regleringsåret 2001/ 2002. () EGT L 85, 24.3.2001, s. 6.