3.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 173/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 628/2008 av den 2 juli 2008 om <ändring av = förordning (EG) nr 1898/2006 om fastställande av <:närmare tillämpningsbestämmelser för rådets förordning (EG) nr 510/2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ur- sprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 16 g, och av följande skäl: (1) I bilaga V till kommissionens förordning (EG) nr 1898/2006 (?) fastställs specifikationerna för de ge- menskapssymboler som får anbringas på etiketten eller förpackningen för produkter vars namn har registrerats som en skyddad geografisk beteckning eller skyddad ur- sprungsbeteckning. (2) — Dessa gemenskapssymboler har bidragit till en uppvär- dering av skyddade geografiska beteckningar och skyd- dade ursprungsbeteckningar och har gjort det möjligt för konsumenterna att känna igen vissa produkter vars egen- skaper har en koppling till ursprunget. (3) — För närvarande har symbolerna för skyddad ursprungs- beteckning och skyddad geografisk beteckning gemen- samma specifikationer vad beträffar form, färg och möns- ter. Det är endast texten inuti symbolerna som gör det möjligt att skilja dem åt. (4 — Mot bakgrund av erfarenheter som vunnits efter det att symbolerna antogs och i syfte att uppmuntra utnyttjan- det av dem, förefaller det lämpligt att göra det lättare för konsumenterna att göra åtskillnad mellan skyddad ur- sprungsbeteckning och skyddad geografisk beteckning. Därför bör symbolerna för dessa två beteckningar ha olika färger. (5) — För att undvika att ändringen av färger hos gemenskaps- symbolerna orsakar berörda producenter och aktörer ekonomisk skada, bör det fastställas en övergångsperiod under vilken det är tillåtet att använda gemenskapssym- boler som uppfyller de bestämmelser som var tillämpliga före ikraftträdandet av den här förordningen. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för skyddade geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga V till förordning (EG) nr 1898/2006 ska ändras enligt bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Förpackningar eller etiketter, som är försedda med gemenskaps- symboler som överensstämmer med bilaga V till förordning (EG) nr 1898/2006 i den version som var tillämplig före ikraft- trädandet av den här förordningen, får emellertid användas fram till och med den 1 maj 2010. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 juli 2008. (!) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 510/2008 (EUT L 149, 7.6.2008, s. 61). (2) EUT L 369, 23.12.2006, s. 1. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen