28.1.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 24/13 RÅDETS BESLUT av den 19 januari 2009 om utnämning av två tyska ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (2009/70/EG, Euratom) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 259, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 167, med beaktande av rådets beslut 2006/524/EG, Euratom av den 11 juli 2006 om utnämning av tjeckiska, tyska, estniska, spanska, franska, italienska, lettiska, litauiska, luxemburgska, un- gerska, maltesiska, österrikiska, slovenska och slovakiska leda- möter i Ekonomiska och sociala kommittén (!), med beaktande av den tyska regeringens förslag, med beaktande av kommissionens yttrande, och av följande skäl: Två platser som ledamöter i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har blivit lediga till följd av Karin ALLEWELDTS bort- gång och Amelie BUNTENBACHS avgång, (!) EUT L 207, 28.7.2006, s. 30. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Gabriela BISCHOFF, Bereichsleiterin Europapolitik im DGB och Michaela ROSENBERGER, Vorstandsmitglied Gewerkschaft Nah- rung-Genuss-Gaststätten, utnämns härmed till ledamöter i Euro- peiska ekonomiska och sociala kommittén för återstoden av mandatperioden, som löper till och med den 20 september 2010. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 19 januari 2009. På rådets vägnar P. GANDALOVIC Ordförande