L 104/28 Europeiska unionens officiella tidning 21.4.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 441/2007 av den 20 april 2007 om ändring av rådets förordning (EG) nr 423/2007 om restriktiva åtgärder mot Iran EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 423/2007 av den 19 april 2007 om restriktiva åtgärder mot Iran (!), särskilt arti- kel 15.1 c, och av följande skäl: (1) — Bilaga IV till förordning (EG) nr 423/2007 innehåller en förteckning över de personer, enheter och organ som uppgetts av Förenta nationernas säkerhetsråd eller FN:s säkerhetsråds sanktionskommitté och vars tillgångar och ekonomiska resurser har frysts enligt den förordningen. (2) — Den 24 mars 2007 beslutade FN:s säkerhetsråd att ändra förteckningen över personer, enheter och organ vars till- gångar och ekonomiska resurser bör frysas enligt den förordningen. Bilaga IV bör därför ändras i enlighet med detta. (3) För att de åtgärder som föreskrivs i den här förordningen skall vara verkningsfulla bör den träda i kraft omedelbart. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga IV till förordning (EG) nr 423/2007 skall ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 april 2007. (!) EUT L 103, 20.4.2007, s. 1. På kommissionens vägnar Eneko LANDABURU Generaldirektör för yttre förbindelser