26.10.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 282/69 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 oktober 2001 om ändring av bilagorna till rådets beslut 97/101/EG om inrättande av ett ömsesidigt utbyte av information och uppgifter från nätverk och enskilda stationer som mäter luftförorening i medlems- staterna [delgivet med nr K(2001) 3093] (Text av betydelse för EES) (2001/752/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (3) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 97/101/EG av den 27 januari 1997 om inrättande av ett ömsesidigt utbyte av information och uppgifter från nätverk och enskilda stationer som mäter luftförorening i medlemsstaterna (!), särskilt artikel 7 i detta, och av följande skäl: (1) — I beslut 97/101/EG inrättas ett system för ömsesidigt utbyte av information och uppgifter om luftförorening. (2) — Bilagorna till det beslutet bör ändras för att anpassa den ingående förteckningen över föroreningar som samt krav på ytterligare information, validering och aggregering. (!) EGT L 35, 5.2.1997, s. 14. med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 12.2 i rådets direktiv 96/62/EG (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till beslut 97/101/EG skall ersättas av texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 17 oktober 2001. På kommissionens vägnar Margot WALLSTRÖM Ledamot av kommissionen (2) EGT L 296, 21.11.1996, s. 55.