21. 3. 9S Csv Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 63/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 603/95 av den 21 februari 1995 om den gemensamma marknaden för torkat foder EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag (!), med beaktande av Europaparlamentets yttrandet (?), och med beaktande av följande: Genom förordning (EEG) nr 1117/78 (), infördes en gemensam organisation av marknaden för torkat foder. I förordning (EEG) nr 1417/78 ('), föreskrivs stödsystemet för torkat foder. Ett fast stöd till torkat foder måste utbetalas. För att ta hänsyn till ytterligare kostnader som kan uppkomma, måste stödbeloppet för hetluftstorkat foder vara högre än för soltorkat foder. För att begränsa gemenskapens produktion av torkat foder bör det fastställas en högsta mängd för vilken stöd kan beviljas. Två maximala garanterade kvantiteter (MGK) bör faststäl- las, varav den ena för hetluftstorkat foder och den andra för soltorkat foder. Dessa maximala garanterade kvantiteter skall skäligen fördelas mellan medlemsstaterna med särskild hänsyn tagen till deras genomsnittsproduktion för vilken de erhållit stöd enligt artikel 5.2 i förordning (EEG) nr 1117/78 under regleringsåren 1992/93 och 1993/94 med hjälp av de data som kommissionen förfogade över i juli 1994. (') EGT nr C 365, 21.12.1994, s. 8. (') EGT nr C 56, 6.3.1995. () EGT nr L 142, 30. 5. 1978, s. 2, senast ändrad genom förord- ning (EG) nr 3496/93 (EGT nr L 319, 21. 12. 1993, s. 17). () EGT nr L 171, 28. 6. 1978, s. 1, senast ändrad genom förord- ning (EEG) nr 1110/89 (EGT nr L 118, 29. 4. 1989, s. 1). Stödet till torkat foder bör minskas om produktionen överskrids för att säkerställa att de maximala garanterade kvantiteterna följs och för att förhindra överskottsproduk- tion inom gemenskapen. Denna minskning bör, för de fem första procenten som överstiger den maximala garan- terade kvantiteten, tillämpas lika i alla medlemsstater. Om överskridandet är högre än fem procent skall de medlemsstater som överskridit sin nationella garanterade kvantitet åläggas en ytterligare minskning av stödet. Det slutgiltiga stödbeloppet kan inte utbetalas så länge som det inte är fastställt om den maximala garanterade kvantiteten har överskridits. Förskottsutbetalningar kan därför beviljas först när det torkade fodret har lämnat bearbetningsanläggningen. Europaparlamentet har uttalat sig för ett högre förskott än de 50 Y0 som föreskrivs i kommissionens förslag. Kommissionen instämmer i detta, vilket gör att de belopp som anges i artikel 6 blir provisoriska. Rådet kommer att behandla denna begäran och omedelbart se över förskotts- beloppen på grundval av kommissionens förslag, för att snarast möjligt anta en förordning som slutgiltigt avgör denna fråga. Regleringsåret för torkat foder, för vilket stöd har beviljats, skall börja den 1 april varje år och avslutas den 31 mars påföljande år, med hänsyn tagen till att produktionen i de sydliga medlemsstaterna börjar redan i april. Det bör fastställas kriterier för den minimikvalitet på torkat foder som berättigar till stöd. För att främja en jämn tillförsel av grönfoder till föräd- lingsföretag och för att producenterna skall kunna dra nytta av stödsystemet bör stödet i vissa fall beviljas på villkor att avtal sluts mellan producenter och förädlingsfö- retag. Avtalen bör, å ena sidan, främja regelbunden tillförsel till förädlingsföretagen och, å andra sidan, möjliggöra för producenterna att dra nytta av stödet. För detta ändamål är det lämpligt att avtalen innehåller vissa upplysningar.