22.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 367/23 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1944/2006 av den 19 december 2006 om ändring av förordning (EG) nr 1698/2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 37 och 299.2, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!'), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), efter att ha hört Regionkommittén, och av () () () följande skäl: I artikel 69.6 i rådets förordning (EG) nr 1698/ 2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsut- veckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygd- sutveckling (EJFLU) (?) fastställs den övre gränsen för gemenskapens totala årliga anslag för strukturåtgärder för en medlemsstat och i artikel 70.3 och 70.4 i den förordningen fastställs det procentuella stödet från EJFLU. I finansieringsramen 2007-2013 som antogs av Europe- iska rådet i december 2003 fastställdes de övre gränserna för de årliga anslagen för gemenskapens strukturåtgärder som skall gälla för varje enskild medlemsstat till en an- nan nivå än den övre gräns som fastställs i artikel 69.6 i förordning (EG) nr 1698/2005. I enlighet med finansieringsramen 2007-2013 tilldelades Portugal ett belopp på 320 miljoner euro, som får un- dantas från kravet på nationell medfinansiering enligt artikel 70.3 och 70.4 i förordning (EG) nr 1698/2005. Yttrande avgivet den 14 november 2006 (ännu ej publicerat i EUT). Yttrande avgivet den 13 december 2006 (ännu ej publicerat i EUT). Yttrande avgivet efter icke obligatoriskt samråd. EUT L 277, 21.10.2005, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 1463/2006 (EUT L 277, 9.10.2006, s. 1). Förordning (EG) nr 1698/2005 bör ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1698/2005 skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 69.6 skall ersättas med följande: ”6. . Kommissionen skall se till att totala årliga tilldelningar från EJFLU som kommer från EUGFJ:s utvecklingssektion i enlighet med denna förordning och från ERUF, ESF och Sammanhållningsfonden i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1083/2006 av den 11 juli 2006 om allmänna be- stämmelser för Europeiska regionala utvecklingsfonden, Eu- ropeiska socialfonden och Sammanhållningsfonden (”), in- klusive ERUF:s bidrag i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1638/2006 om fastställande av allmänna bestämmelser för upprättandet av ett europeiskt grannskaps- och partnerskapsinstrument ("”) och rådets för- ordning (EG) nr 1085/2006 av den 17 juli 2006 om upp- rättande av ett instrument för stöd inför anslutningen (””) samt från Europeiska fiskerifonden i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1198/2006 av den 27 juli 2006 om Europeiska  fiskerifonden (””""), inte överskrider följande gränser: — För medlemsstater vars genomsnittliga BNI per capita (PPS) 2001-2003 är under 40 4 av genomsnittet för EU-25: 3,7893 4 av deras BNP. — För medlemsstater vars genomsnittliga BNI per capita (PPS) 2001-2003 är minst 40 & men under 50 4 av genomsnittet för EU-25: 3,7135 4 av deras BNP. — För medlemsstater vars genomsnittliga BNI per capita (PPS) 2001-2003 är minst 50 & men under 55 4 av genomsnittet för EU-25: 3,6188 4 av deras BNP.