184' Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 13 394R 1488 29.6.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 161/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1488/94 av den 28 juni 1994 om principer för bedömningen av risker för människor och miljö av existerande ämnen i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 793/93 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 av den 23 mars 1993 om bedömning och kontroll av risker med existerande ämnen(!), särskilt artikel 10.4 i denna, och med beaktande av följande: Förordning (EEG) nr 793/93 handlar om ett system för bedömning och kontroll av risken med existerande ämnen och enligt artikel 10 i den förordningen skall medlems- staterna genomföra en sådan riskbedömning för existerande ämnen som är prioriterade. Även om medlemsstaterna har ansvaret för riskbedömningen är det dock lämpligt att principerna för denna bedömning antas på gemenskapsnivå för att undvika att det uppstår skillnader mellan medlemsstaterna, vilket inte bara skulle påverka den inre marknadens funktion utan även hindra att samma skyddsnivå för människor och miljön kan garanteras. Riskbedömningen bör baseras på att ett ämnes potentiella skadliga effekter sätts i relation till den exponering för detta ämne som människor och miljön rimligen kan komma att utsättas för. Vid bedömningen av riskerna för människor bör ämnets fysikalisk-kemiska och toxikologiska egenskaper beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(2), senast ändrat genom kommis- sionens direktiv 93/105/EG(2). Vid bedömning av riskerna för miljön bör ämnets miljöef- fekter beaktas och hänsyn tas till ämnets klassificering enligt direktiv 67/548/EEG. Riskbedömningens resultat bör vara det viktigaste underlaget för beslut enligt tillämplig lagstiftning i syfte att minska de (!) EGT nr L 84, 5.4.1993, s. 1. (2) EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1. (C) EGT nr L 294, 30.11.1993, s. 21. risker som uppstår vid framställning, transport, förvaring, användning som beståndsdelar i preparat eller annan bearbetning, användning och bortskaffande eller återvinning av existerande ämnen. Antalet försöksdjur som används bör minskas så långt möjligt, i enlighet med rådets direktiv 86/609/EEG av den 24 november 1986 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål('"). Bestämmelserna i detta direktiv skall inte påverka till- ämpningen av — särskild gemenskapslagstiftning - om arbetstagares säkerhet och hälsoskydd i arbetet, särskilt rådets direktiv 89/391/EEG(5), som ålägger arbetsgivare att utvärdera de risker för arbetstagarnas säkerhet och hälsa som uppkommer av att nya eller befintliga kemiska ämnen används och att när så krävs vidta åtgärder för att garantera att arbetstagarna skyddas på lämpligt sätt. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 15 i förordning (EEG) nr 793/93. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte I denna förordning fastställs allmänna principer för bedömning av risker för människor och miljön i enlighet med kraven i artikel 10 i rådets förordning (EEG) nr 793/93. Artikel 2 Definitioner 1 — Definitionerna i artikel 21 förordning (EEG) nr 793/93 är tillämpliga på denna förordning. (") EGT nr L 358, 18.12.1986, s. 1. () EGT nr L 183, 29.6.1989, s. 1.