03/Vol. 42 Europeiska gemenskapernas officiella tidnin> 197 - 392R1679 30.6.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 176/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1679/92 av den 29 juni 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 3083/73 om den information som är nödvändig för att genomföra förordning (EEG) nr 2358/71 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1740/91(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 3083/73(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3642/88("), fastställs arten av den information som medlemsstaterna måste lämna till kommissionen, samt de tidsfrister inom vilka den måste meddelas. Det har visat sig att det är mycket svårt att göra en uppskattning av kontraktsarealen vid ett tidigt datum som krävs enligt nr 1i bilagan till förordning (EEG) nr 3083/73. De resultat som erhålls är inte tillförlitliga. Medlemsstaterna bör därför inte längre vara förpliktade att lämna information om den uppskattade kontraktsarealen till kommissionen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Angivelserna för nr 1 i bilagan till förordning (EEG) nr 3083/73 skall utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 juni 1992. (!) EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. (2) EGT nr L 163, 26.6.1991, s. 39. () EGT nr L 314, 15.11.1973, s. 20. (") EGT nr L 317, 24.11.1988, s. 18. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen