20.2.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 44/23 RÅDETS DIREKTIV 2008/9/EG av den 12 februari 2008 om fastställande av närmare regler för återbetalning enligt direktiv 2006/112/EG av mervärdesskatt till beskattningsbara personer som inte är etablerade i den återbetalande medlemsstaten men i en annan medlemsstat EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV (5) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 93, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Avsevärda problem uppstår för såväl företag som med- lemsstaternas administrativa myndigheter genom de ge- (7) nomförandebestämmelser som fastställs i rådets direktiv 79/1072/EEG av den 6 december 1979 om harmoniser- ing av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsätt- ningsskatter — Regler för återbetalning av mervärdesskatt till skattskyldiga som inte är etablerade inom landets territorium (?). Eftersom målen för detta direktiv inte i tillräcklig ut- sträckning kan uppnås av medlemsstaterna och de därför, på grund av åtgärdens omfattning, bättre kan uppnås på gemenskapsnivå, kan gemenskapen vidta åtgärder i enlig- het med subsidiaritetsprincipen i artikel 5 i fördraget. I enlighet med proportionalitetsprincipen i samma artikel går detta direktiv inte utöver vad som är nödvändigt för att uppnå dessa mål. I enlighet med punkt 34 i det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning () uppmuntras medlemsstaterna att för egen del och i gemenskapens intresse upprätta egna tabeller som så långt det är möjligt visar överens- stämmelsen mellan detta direktiv och införlivandeåtgär- derna samt att offentliggöra dessa tabeller. För tydlighetens skull bör direktiv 79/1072/EEG därför upphävas förutsatt att nödvändiga övergångsåtgärder vid- tas i fråga om återbetalningsansökningar som lämnas in före den 1 januari 2010. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (2) — De förfaranden som fastställs i det direktivet bör ändras i fråga om de tidsfrister inom vilka företagen måste under- rättas om beslut om ansökningar om återbetalning. Sam- tidigt bör det föreskrivas att även företagen måste lämna svar inom fastställda tidsperioder. Vidare bör förfarandet Artikel I förenklas och moderniseras på så sätt att modern teknik I detta direktiv fastställs närmare regler för återbetalning av får användas. mervärdesskatt enligt artikel 170 i direktiv 2006/112/EG till beskattningsbara personer som uppfyller villkoren i artikel 3 utan att vara etablerade i den återbetalande medlemsstaten. (3) — Det nya förfarandet bör stärka företagens ställning efter- som medlemsstaterna ska vara skyldiga att betala ränta om återbetalningen görs för sent och företagens rätt att överklaga kommer att förstärkas. Artikel 2 I detta direktiv avses med: (4) — I syfte att öka klarheten och förbättra läsbarheten bör den befintliga bestämmelsen om tillämpningen av di- rektiv 79/1072/EEG i rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (") nu tas in i det här direktivet. 1 (!) EUT C 285 E, 22.11.2006, s. 122. (2) EUT C 28, 3.2.2006, s. 86. () EGT L 331, 27.12.1979, s. 11. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/98/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 129). (') EUT L 347, 11.12.2006, s. 1. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2007/75/EG (EUT L 346, 29.12.2007, s. 13). () . beskattningsbar person som inte är etablerad i den återbetalande medlemsstaten: en beskattningsbar person i den mening som avses i artikel 9.1 i direktiv 2006/112/EG som inte är eta- blerad i den återbetalande medlemsstaten men som är eta- blerad inom en annan medlemsstats territorium. EUT C 321, 31.12.2003, s. 1.