46 | Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 48 393D0039 Nr L 16/46 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.1.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 december 1992 om Cuernseys status med avseende på smittsam hematopoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi (93/39/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk(!), särskilt artikel 5 i detta, och med beaktande av följande: Rådets förordning (EEG) nr 706/73 av den 12 mars 1973 om gemenskapsåtgärder för Kanalöarna och Isle of Man i handeln med  jordbruksprodukter(2), ändrad genom förordning (EEG) nr 1174/86(2), fastställer att den veterinära lagstiftningen skall gälla för dessa öar på samma villkor som i Förenade kungariket för de produkter som importeras till öarna eller som exporteras från öarna till gemenskapen. Medlemsstaterna kan för ett eller. flera inlands- eller kustområden erhålla status av godkänt område som är fritt från vissa sjukdomar som angriper fisk eller blötdjur. Av denna anledning har Förenade kungariket genom brev av den 9 oktober 1992 presenterat dels sådana skäl att Guernsey i fråga om smittsam hematopoetisk nekros (IHN) och viral hemorragisk septikemi (VHS) kan erhålla status som godkänt område, dels sådana nationella bestämmelser som säkerställer (!) EGT nr L 46, 19.2.1991, s. 1. (2) EGT nr L 68, 15.3.1973, s. 1. (2) EGT nr L 107, 24.4.1986, s. 1. att de villkor uppfylls som krävs för att Guernsey skall få behålla denna status. En grå.nskning av denna information visar att Guernsey i fråga om IHN och VHS kan erhålla status som godkant inlands- och kustområde. Åtgärderna enligt detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med avseende på smittsam hematopoetisk nekros och viral hemorragisk septikemi erkänns Guernsey som godkänt inlands- och kustområde för fisk. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 december 1992. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen