L 206/16 Europeiska unionens officiella tidning 8.8.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 augusti 2009 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för år 2009 till ett tvåårigt pilotprojekt om luftkvalitet i skolor (2009/604/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska — gemenskapernas allmänna  budget(!), — särskilt artiklarna 49.6 a och b och 75.2, med beaktande av kommissionens förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 av den 23 december 2002 om genomförande- bestämmelser — för - rådets = förordning <(EG, <:Euratom) nr 1605/2002 med budgetförordning för Europeiska gemen- skapernas allmänna budget (?), särskilt artikel 90, och av följande skäl: (1) — I Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2009 ingår budgetposten 17 03 09 — pilotprojekt inom Sammansatt forskning om hälsa, miljö, transport och klimatförändringar — Förbättring av inom- och utomhusluftens kvalitet. (2) — Enligt artikel 49.1 i förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (nedan kallad budgetförordningen) måste en grundläggande rättsakt antas i förväg, innan anslag som förts upp i budgeten för gemenskapens eller Euro- peiska unionens åtgärder får användas. (3) - Enligt artikel 49.6 a och b i budgetförordningen får som undantag från artikel 49.1 anslag användas utan någon grundläggande rättsakt för pilotprojekt av experimentell karaktär som syftar till att kontrollera om en åtgärd är genomförbar och ändamålsenlig samt för förberedande åtgärder inom tillämpningsområdet för EG-fördraget av- sedda att förbereda förslag till framtida åtgärder, förutsatt (!) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1. (2) EGT L 357, 31.12.2002, s. 1. att de åtgärder de är avsedda att finansiera omfattas av gemenskapernas eller Europeiska unionens behörighet. (4) — Enligt artikel 75.2 i budgetförordningen ska ett utgifts- åtagande föregås av ett finansieringsbeslut som fattats av en institution eller av de myndigheter till vilka ansvaret för sådana beslut delegerats. (5) — Enligt artikel 90.2 i förordning (EG, Euratom) nr 2342/2002 (nedan kallade budgetförordningens genom- förandebestämmelser) ska, när anslag utnyttjas på grundval av ett årligt arbetsprogram som bedömts vara tillräckligt detaljerat, arbetsprogrammet utgöra finansieringsbeslut för de bidrag och upphandlingskontrakt som behöver tilldelas. (6) — Budgetmyndigheten har avsatt särskilda medel i Europe- iska unionens budget för 2009, närmare bestämt budgetposten 17 03 09, för ett pilotprojekt inom Sam- mansatt forskning om hälsa, miljö, transport och klimat- förändringar — Förbättring av inom- och utomhusluftens kvalitet. (7) — Det är lämpligt att anta det årliga arbetsprogrammet för pilotprojektet inom Sammansatt forskning om hälsa, mil- jö, transport och klimatförändringar — Förbättring av inom- och utomhusluftens kvalitet, vilket kommer att utgöra finansieringsbeslutet för projektet i den mening som avses i artikel 75 i budgetförordningen och artikel 90 i budgetförordningens genomförandebestäm- melser. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det arbetsprogram som beskrivs i bilagan godkänns härmed och ska finansieras genom budgetpost 17 03 09 i Europeiska gemenskapernas allmänna budget för budgetåret 2009, dock med högst 4 000 000 euro. Artikel 2 Detta beslut utgör ett finansieringsbeslut i den mening som avses i artikel 75 i budgetförordningen och artikel 90 i budget- förordningens genomförandebestämmelser.