180 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 53 393R3179 20.11.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 285/9 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3179/93 av den 16 november 1993 om ändring av förordning nr 136/66/EEG om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 12 i rådets förordning nr 136/66/EEG(?) begränsas interventionsuppköp av olivolja till regleringsårets sista fyra månader. Det har emellertid visat sig att vissa av gemenskapens marknader kan befinna sig i en allvarlig kris innan intervention inleds. För att komma till rätta med dessa problem bör det vara möjligt att på gemenskapsnivå besluta om lämpliga interventionsåtgärder för sådana situationer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande artikel skall läggas till i förordning nr 136/66/EEG. "Artikel 12a 1. - Om marknaden i vissa av gemenskapens regioner är allvarligt störd innan den interven- tionsperiod som avses i artikel 12 har inträtt får särskilda interventionsåtgärder fastställas. 2. — Arten och tillämpningen av de särskilda åtgärder som avses i punkt 1, liksom villkoren och förfarandet vid försäljning eller varje annan användning av den produkt som åtgärderna avser, skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 38.” (') EGT nr C 259, 23.9.1993, s. 1. () Yttrandet avgivet den 29 oktober 1993. (C) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. Förordningen senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2046/92 (EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 1). |