L 8/26 Europeiska unionens officiella tidning 13.1.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2006 om godkännande av beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka [delgivet med nr K(2006) 6806] (Text av betydelse för EES) (2007/24/EG) EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) — Bulgarien och Rumänien kommer att ansluta sig till ge- DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsfördraget för Bulgarien och Ru- mänien, särskilt artikel 4.3, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artikel 56, med beaktande av rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klassisk svin- pest (!), särskilt artikel 17.4 andra stycket, med beaktande av rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastle- sjuka (?), särskilt artikel 21.4 andra stycket, och av följande skäl: (1) — Idirektiven 92/40/EEG och 92/66/EEG fastställs kontroll- åtgärder som skall tillämpas vid ett utbrott av aviär in- fluensa respektive Newcastlesjuka samt vissa förebyg- gande åtgärder som syftar till att öka medvetenheten och beredskapen hos de behöriga myndigheterna och vid produktionsanläggningarna rörande dessa sjukdomar. Enligt de direktiven skall medlemsstaternas beredskaps- planer för bekämpning av aviär influensa och Newcastle- sjuka godkännas av kommissionen. (2) — Enligt kommissionens beslut 2004/402/EG av den 26 april 2004 om godkännande av beredskapsplanerna för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka (?) godkänns beredskapsplanerna för de nuvarande med- lemsstaterna. En förteckning över de medlemsstater vars beredskapsplaner godkänts finns i bilagan till det beslutet. (!) EGT L 167, 22.6.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom 2004 års anslutningsakt (EUT L 236, 23.9.2004, s. 33). (2) EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. Direktivet senast ändrat genom 2004 års anslutningsakt. () EUT L 123, 27.4.2004, s. 111. menskapen den 1 januari 2007. Bulgarien och Rumänien har därför lämnat in sina beredskapsplaner för bekämp- ning av aviär influensa och Newcastlesjuka till kommis- sionen för godkännande. (4) — Dessa beredskapsplaner, i deras ändrade lydelse efter det att Bulgarien och Rumänien beaktat de synpunkter som lämnades i samband med utvärderingen, uppfyller krite- rierna i direktiv 92/40/EEG och 92/66/EEG och kommer, förutsatt att de uppdateras regelbundet och genomförs på ett effektivt sätt, att göra det möjligt att uppnå målen för det direktivet och bör därför godkännas. (5) — För att uppnå tydlighet i gemenskapslagstiftningen bör beslut 2004/402/EG upphävas och ersättas med det här beslutet. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka som lämnades in av Bulgarien till kommissionen den 7 november 2006 godkänns härmed. Artikel 2 De beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka som lämnades in av Rumänien till kommissio- nen den 9 november 2006 godkänns härmed. Artikel 3 I bilagan finns en förteckning över de medlemsstater som fått sina beredskapsplaner för bekämpning av aviär influensa och Newcastlesjuka godkända. Artikel 4 Beslut 2004/402/EG skall upphöra att gälla.