30.9.2006 LSV | Europeiska unionens officiella tidning L 271/31 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1448/2006 av den 29 september 2006 om ändring av förordning (EG) nr 622/2003 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2320/2002 av den 16 december 2002 om införande av gemensamma skyddsregler för den civila luftfarten (!), särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: Enligt förordning (EG) nr 2320/2002 är kommissionen skyldig att vidta åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder för luftfartsskydd i hela gemen- skapen. Den första rättsakt där sådana åtgärder fastställ- des var kommissionens förordning (EG) nr 622/2003 av den 4 april 2003 om åtgärder för att genomföra gemen- samma grundläggande standarder avseende  luftfarts- skydd (2). De gemensamma grundläggande standarderna bör defini- eras mer exakt. Framför allt bör prestandakrav fastställas för systemen för att avslöja förekomsten av sprängämnen (EDS, Explosive Detection Systems), utan att det påverkar att prestandakraven ses över regelbundet och minst vartan- nat år för att säkerställa att de avspeglar den tekniska utvecklingen, och med hänsyn till EDS-utrustningens ka- pacitet, kostnader och tillgänglighet på marknaden. Prestandakraven för EDS-utrustning och kraven relaterade till bildkvaliteten hos EDS-utrustning enligt standard 1 och standard 2 bör betraktas som ett första steg på vägen mot en fullständig harmonisering av de tekniska specifi- kationerna för sådana system. De bör så snart som möj- ligt kompletteras med krav avseende bildkvaliteten hos (!) EGT L 355, 30.12.2002, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 849/2004 (EUT L 229, 29.6.2004, s. 3). (?) EUT L 89, 5.4.2003, s. 9. Förordningen senast ändrad genom för- ordning (EG) nr 240/2006 (EUT L 40, 11.2.2006, s. 3). EDS-utrustning enligt standard 3 och med harmoniserade förfaranden för klassificering av EDS-utrustning, däri- bland testvillkor. Avskrivningstiden för EDS-utrustning uppgår vanligtvis till mellan sju och tio år. Det bör beaktas när man fast- ställer sista användningsdag för sådan utrustning. I enlighet med förordning (EG) nr 2320/2002 bör de åtgärder som fastställs i bilagan till förordning (EG) nr 622/2003 vara hemliga och inte offentliggöras, i syfte att förebygga olagliga handlingar. Samma regel bör också gälla för ändringsrättsakter. Förordning (EG) nr 622/2003 bör ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för luftfartsskyddet inom den civila luftfarten. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 622/2003 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning. Artikel 3 i den förordningen skall gälla beträffande denna bila- gas konfidentiella natur. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.