L 236/10 Europeiska unionens officiella tidning 3.9.2008 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 oktober 2007 om det statliga stöd C 34/06 (f.d. N 29/05 och f.d. CP 13/04) som Tyskland planerar att genomföra för införande av digital marksänd television (DVB-T) i Nordrhein-Westfalen [delgivet med nr K(2007) 5109] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/708/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar (!) ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDET (1) — Genom en skrivelse av den 26 januari 2004 begärde kommissionen utförligare upplysningar om uppgifterna i pressen beträffande ett statligt stöd för införandet av digital marksänd television (DVB-T) i Nordrhein-Westfalen (nedan kallat NRW). Förbundsregeringen lämnade dessa upplysningar genom en skrivelse av den 23 mars 2004 (som registrerades samma dag). Den 2 juni 2004 hölls ett möte mellan kommissionen och de ansvariga för den aktuella åtgärden på Landesanstalt fur Medien Nordrhein-Westfalen (nedan kallat LfM) och den 10 december 2004 hölls ett möte med företrädare för delstaten Nordrhein-Westfalen. (!) EUT C 204, 26.8.2006, s. 9, statligt stöd nr C 34/2006 (f.d. N 29/05) — Införande av digital marksänd television (DVB-T) i Nordrhein-Westfalen — Uppmaning att inkomma med synpunkter enligt artikel 88.2 i EG-fördraget.