6.9.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 211/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 februari 1995 om ett förfarande enligt rådets förordning (EEG) nr 4064/89 (Ärende IV/M.477 — Mercedes-Benz/Kässbohrer) (Text av betydelse för EES) (Endast den tyska texten är giltig) (95/354/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskon- centrationer (fusionsförordningen)('), särskilt artikel 8.2 i denna, med beaktande av EFES-avtalet, särskilt artikel 57.1 i detta, med beaktande av kommissionens beslut av den 14 okto- ber 1994 om inledande av förfarandet i detta ärende, med beaktande av yttrandet från Rådgivande kommittén för koncentrationer, och med beaktande av följande: (1) Detta förfarande avser det föreliggande förslaget att Mercedes-Benz AG (Mercedes-Benz), Stuttgart, skall förvärva Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH (Kässbohrer), Ulm. (2) Genom beslut av den 5 oktober 1994 föreskrev kommissionen att genomförandet delvis skulle | — uppskjutas i enlighet med artiklarna 7.2 och 18.2 i (') EGT ar L 395, 30.12.1989, s. 1. (Rättelse i EGT nr L 257, 21.9.1990, s. 13.) (4) fusionsförordningen tills ett slutgiltigt beslut har fattats. Genom beslut av den 14 oktober 1994 förklarade kommissionen att den planerade koncentrationen har gett anledning till allvarliga tvivel huruvida den är förenlig med den gemensamma marknaden. Kommissionen inleder därför ett förfarande i enlighet med artikel 6.1 c i fusionsförordningen. Efter én första undersökning, genomförd av den rådgivande kommittén den 9 januari 1995, över- sände kommissionen den 16 januari 1995 det uttalande som avses i artikel 18 i fusionsförord- ningen för att fortsätta klarläggandet av fakta och omständigheter. Den 27 januari 1995 anordnades ett förhör med de företag som berörs av koncen- trationen samt med tredje parter, varvid ytterligare bevismaterial framlades. Rådgivande kommittén behandlade den 10 februari 1995 utkastet till föreliggande beslut. I. PARTERNA Mercedes-Benz är ett dotterbolag till Daimler-Benz AG. Företaget tillverkar personbilar, lastbilar, bus- sar och fordonskomponenter. Kässbohrer är ett