12.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 190/21 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 2001 om offentliggörande av beteckningarna för standarderna EN 13428:2000, EN 13429:2000, EN 13430:2000, EN 13431:2000 och EN 13432:2000 i Europeiska gemenskapernas officiella tidning inom ramen för genomförandet av direktiv 94/62/EG om förpackningar och förpackningsavfall [delgivet med nr K(2001) 1681] (Text av betydelse för EES) (2001/524/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 94/ 62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (!) särskilt artikel 9.4 andra stycket i detta, med beaktande av yttrandet från den kommitté som inrättats genom artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 98/ 34/EG av den 22 juni 1998 om ett informationsförfarande beträffande tekniska standarder och föreskrifter (2), ändrat genom direktiv 98/48/EG (?) och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 4 i direktiv 94/62/EG skall kommissionen bidra till att förebygga uppkomsten av förpackningsav- fall genom att främja utarbetandet av lämpliga euro- peiska standarder. (2) — Enligt artikel 10 i direktiv 94/62/EG skall kommissionen vid behov främja utarbetandet av europeiska standarder för de väsentliga krav som avses i bilaga 2 till direktivet. (3) Om en förpackning tillverkas för en specifik produkt i enlighet med en harmoniserad standard, vars beteck- ningar offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning, skall denna förpackning antas uppfylla de väsentliga krav som anges i direktiv 94/62/EG och som behandlas i denna harmoniserade standard. (!) EGT L 365, 31.12.1994, s. 10. (?) EGT L 204, 21.7.1998, s. 37. (?) EGT L 217, 5.8.1998, s. 18. (4) Enligt artikel 9 i direktiv 94/62/EG skall kommissionen säkerställa att beteckningarna för dessa harmoniserade standarder som överensstämmer med direktivets väsent- liga krav offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Medlemsstaterna skall offentliggöra beteckningarna för de nationella standarder som motsvarar de harmonise- rade standarder vilkas beteckningar har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Under 2000 antog Europeiska standardiseringskom- mittén - fem = standarder (EN — 13428:2000, EN 13429:2000, EN 13430:2000, EN 13431:2000 och EN 13432:2000) på det kommissionsuppdrag som kommittén fått enligt direktiv 94/62/EG, efter samråd med den kommitté som inrättats genom direktiv 98/ 34/EG. Dessa standarder har lagts fram för kommis- sionen som harmoniserade standarder. Enligt artikel 9.4 i direktiv 94/62/EG gjorde Belgien 2000 en formell invändning mot de harmoniserade standarderna EN 13428:2000, EN 3429:2000, EN 13430:2000, EN 13431:2000 och EN 13432:2000, då man ansåg att dessa standarder inte till fullo uppfyller de väsentliga kraven i nämnda direktiv. Enligt artikel 9.4 i direktiv 94/62/EG gjorde Danmark 2000 en formell invändning mot de harmoniserade standarderna EN 13428:2000, EN 13429:2000, EN 13430:2000 och EN 13431:2000, då man ansåg att dessa standarder inte till fullo uppfyller de väsentliga kraven i nämnda direktiv.