L 123/30 Europeiska unionens officiella tidning 12.5.2007 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 4 maj 2007 om hävande av förbudet mot befordran av vissa animalieprodukter på ön Cypern enligt rådets förordning (EG) nr 866/2004 och om villkor för befordran av dessa produkter [delgivet med nr K(2007) 1911] (Text av betydelse för EES) (2007/330/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 866/2004 av den 29 april 2004 om en ordning enligt artikel 2 i protokoll nr 10 till anslutningsakten (!), särskilt artikel 4.9, och, av följande skäl: (1) — I avvaktan på Cyperns återförening har tillämpningen av gemenskapens regelverk i enlighet med artikel 1.1 i pro- tokoll nr 10 till anslutningsakten uppskjutits i de områ- den av Republiken Cypern där Republiken Cyperns rege- ring inte utövar den faktiska kontrollen. (2) — Med hänsyn till människors och djurs hälsa är det enligt förordning (EG) nr 866/2004 förbjudet att föra animalie- produkter över linjen mellan de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar den faktiska kontrollen till de områden där den utövar den faktiska kontrollen. 3) — Som ett första steg och mot bakgrund av produktionen i de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyp- (!) EUT L 161, 30.4.2004, s. 128. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 51. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1283/2005 (EUT L 203, 4.8.2005, s. 8). erns regering inte utövar den faktiska kontrollen kan förbudet hävas för färsk fisk och honung. (4 — Det är nödvändigt att se till att människors och djurs hälsa inte äventyras på grund av att förbudet upphävs. Det är också nödvändigt att garantera livsmedelssäkerhe- ten i enlighet med kommissionens förordning (EG) nr 1480/2004 (?) där det fastställs särskilda regler för varor som kommer från de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar den faktiska kontrollen till de områden av Republiken Cypern där denna regering utövar den faktiska kontrollen. Det bör därför fastställas vissa villkor för handeln med dessa pro- dukter. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förbudet enligt artikel 4.9 i förordning (EG) nr 866/2004 mot att föra animalieprodukter över linjen mellan de områden av Republiken Cypern där Republiken Cyperns regering inte utövar den faktiska kontrollen och de områden där den utövar den faktiska kontrollen skall inte längre gälla de animalieprodukter som avses i bilagorna I och II till detta beslut. (2) EUT L 272, 20.8.2004, s. 3.