L 149/38 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 2.6.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 1 juni 2001 om ändring för andra gången av beslut 2001/356/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2001) 1556] (Text av betydelse för EES) (2001/415/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9 i detta, och av följande skäl: (1) — Efter rapporter om utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket antog kommissionen beslut 2001/ 356/EEG av den 4 maj 2001 om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket och om upphävande av beslut 2001/172/EG (), senast ändrat genom beslut 2001/372/EG (). (2) — Genom rådets direktiv 85/511/EEG (”) senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, införs gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka. (3) I rådets direktiv 90/426/EEG (7), senast ändrat genom kommissionens beslut 2001/298/EG () fastställs djurhäl- sovillkor vid förflyttning och import av hästdjur från tredje land. (4) — Eftersom sjukdomsläget förbättras tycks det lämpligt att lätta på vissa restriktioner när det gäller förflyttning av hästdjur, som inte är mottagliga för mul- och klövsjuka. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (4) EGT L 125, 5.5.2001, s. 46. (") EGT L 130, 12.5.2001, s. 47. (5) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. (") EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. (3) EGT L 102, 12.4.2001, s. 63. (5) — Situationen kommer att ses över vid Ständiga veterinär- kommitténs möte den 5—-6 juni 2001 och åtgärderna kommer att anpassas där så krävs. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 12.4 i beslut 2001/356/EG skall ersättas med följande: ”4. Förenade kungariket skall säkerställa att hästdjur som avsänds från sitt land till en annan medlemsstat skall åtföljas av ett hälsointyg i enlighet med förlagan i bilaga C till rådets direktiv 90/426/EEG. Detta intyg skall endast utfärdas för hästdjur från anläggningar som inte är belagda med något officiellt förbud enligt artikel 4 eller 5 i direktiv 85/511/EEG. När ett intyg skall utfärdas för hästdjur enligt första stycket skall den officielle veterinären som skriver ut intyget — kontrollera hästdjuret och utfärda intyg endast om hästdjuret har ryktats så att avföring, smuts och skräp har avlägsnats så långt det går och om häst- djurets hovar är rena och desinficerade, och — se till att en skriftlig förklaring har erhållits från djurets ägare eller ägarens företrädare om att häst- djuret kommer att finnas kvar på anläggningen tills det sänds till den destinationsort som anges i intyget utan uppehåll vid någon anläggning som är belagd med officiellt förbud i enlighet med artikel 4 eller 5 i direktiv 85/511/EEG. Djurhälsointyget som åtföljer hästdjur som avsänds från Förenade kungariket till en annan medlemsstat i enlighet med första stycket skall innehålla följande fras: "Bestämmelserna i kommissionens beslut 2001/356/EG av den 4 maj 2001 om vissa skyddsåtgärder beträffande mul- och klövsjuka i Förenade kungariket har iakttagits för detta hästdjur.”