L 268/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.10.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1961/2001 av den 8 oktober 2001 om tilliämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2200/96 när det gäller exportbidrag inom sektorn för frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2200/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 911/2001 (?), särskilt artikel 35.8 och 35.11 i denna, och av följande skäl: (1) — För att förbättra ordningen för exportbidrag för frukt och grönsaker är det lämpligt att på ett antal punkter ändra kommissionens förordning (EG) nr 2190/96 av den 14 november 1996 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 2200/96 vad gäller export- bidrag för frukt och grönsaker (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 298/2000 ('). Bestämmelserna bör omarbetas för klarhet och tydlighet och förordning (EG) nr 2190/96 bör upphöra att gälla. (2) — Enligt artikel 35.6 i förordning (EG) nr 2200/96 beviljas exportbidrag endast mot uppvisande av exportlicens. (3) — I kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 (P), fast- ställs tillämpningsföreskrifter för systemet med import-, export- och förutfastställelselicenser för jordbrukspro- dukter. (4) — Genom kommissionens förordning (EEG) nr 3846/ 87 (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1502/ 2001 (7), upprättas en exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter. (5) I kommissionens förordning (EG) nr 800/1999 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 90/2001 (”), fastställs gemensamma = tillämpningsföreskrifter — för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter. Dessa föreskrifter bör kompletteras med särskilda före- skrifter för frukt- och grönsakssektorn. (!) L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) L 129, 11.5.2001, s. 3. () L 292, 15.11.1996, s. 12. () L 34, 9.2.2000, s. 16. (") EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. (5) L 366, 24.12.1987, s. 1. 0) L 199, 24.7.2001, s. 13. (3) L 102, 17.4.1999, s. 11. () L 14, 18.1.2001, s. 22. (6) (10) (12) I enlighet med artikel 35.1 i förordning (EG) nr 2200/96 skall bidragen fastställas med hänsyn till de gränser som fastställts i de avtal som slutits i enlighet med artikel 300 i EG-fördraget. Kommissionen bör fastställa vilka bidragssatser och maximikvantiteter som berättigar till bidrag. Detta skall göras för varje period för ansökan om exportlicenser och bidragssatserna och kvantiteterna bör få ändras på grund av ekonomiska omständigheter. För att säkerställa att exportkvantiteterna förvaltas med exakthet bör en viss tidsperiod för bedömning av situa- tionen förflytta innan licenserna utfärdas. Det är lämpligt att medlemsstaterna utser de behöriga organ som skall utfärda licenserna. För att systemet skall fungera väl är det lämpligt att föreskriva olika system för beviljande av bidrag, även ett system med anbudsförfarande. Licenser med förutfastställelse av bidraget bör endast utfärdas mot att en säkerhet ställs. För att säkerställa att ordningen fungerar väl och för att motverka spekulation bör möjligheten till överlåtelse av licenser avskaffas. I artikel 35.4 i förordning (EG) nr 2200/96 föreskrivs bland annat att bidragen skall fastställas med hänsyn till den ekonomiska aspekten av den planerade exporten. Det är därför lämpligt att föreskriva ett system där bidrag beviljas via ett anbudsförfarande. Innan licenserna utfärdas skall kommissionen skaffa sig upplysningar genom att exportörerna uppmanas att ange till vilken bidragssats de vill exportera. Med hjälp av de upplys- ningarna kan kommissionen utifrån fakta besluta om den maximala bidragssats som har ekonomisk bärkraft. I vissa fall, särskilt när de bidragssatser som anges i anbuden är alltför höga, måste den maximala bidrags- satsen fastställas enligt förfarandet i artikel 46 i förord- ning (EG) nr 2200/96. Om så är nödvändigt måste det föreskrivas en möjlighet för kommissionen att avslå alla ansökningar inom ramen för ett anbudsförfarande.