L 68/28 Europeiska unionens officiella tidning 13.3.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 mars 2009 om godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller eller har framställts av genetiskt modifierad raps T45 (ACS-BNOO8-2) till följd av saluföring av denna raps i tredjeländer till och med 2005 i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 [delgivet med nr K(2009) 1541] (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2009/184/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 av den 22 september 2003 om genetiskt modifierade livsmedel och foder (!), särskilt artiklarna 7.3 och 19.3, och av följande skäl: Den 28 oktober 2005 lämnade Bayer CropScience AG in en ansökan till den behöriga brittiska myndigheten, i enlighet med artiklarna 5 och 17 i förordning (EG) nr 1829/2003, om utsläppande på marknaden av livsmedel, livsmedelsingredienser och foder som innehåller eller har framställts av T453-raps. Ansökan avser också utsläppande på marknaden av andra produkter som innehåller T453-raps för samma an- vändningsområden som allt annat slags raps, med undan- tag för odling. I enlighet med bestämmelserna i artiklarna 5.5 och 17.5 i förordning (EG) nr 1829/2003 innehåller ansökan därför de uppgifter och den information som begärs i bilagorna III och IV till Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/18/EG av den 12 mars 2001 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organis- mer i miljön och om upphävande av rådets direktiv 90/220/EEG (?) samt information och slutsatser angående den riskbedömning som genomförts enligt de principer som fastställs i bilaga II till direktiv 2001/18/EG. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 1. (2) EGT L 106, 17.4.2001, s. 1. (3) Den 17 april 2007 lämnade Bayer CropScience AG in en ansökan till kommissionen, i enlighet med artiklarna 8.4 och 20.4 i förordning (EG) nr 1829/2003, om godkän- nande av befintliga produkter som framställts av T45- raps (livsmedelstillsatser och foderråvaror som framställts av T43-raps). Sökanden uppgav i sina ansökningar och i inlagor till kommissionen att saluföring av T45-rapsfrön hade upp- hört efter planteringssäsongen 2005. Därför avser ansökningarna enbart förekomst av T45- raps till följd av tidigare odling i tredjeländer. Den 5 mars 2008 lämnade Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa) ett gemensamt positivt yttrande för båda ansökningarna i enlighet med artiklarna 6 och 18 i förordning (EG) nr 1829/2003 och konstaterade att det är osannolikt att ett utsläppande på marknaden av de produkter som innehåller eller har framställts av T45- raps enligt beskrivningen i ansökningarna (nedan kallade produkterna) skulle leda till negativa effekter på männis- kors eller djurs hälsa eller på miljön mot bakgrund av den avsedda användningen (?). I sitt yttrande tog Efsa ställning till medlemsstaternas alla specifika frågor och farhågor under samrådet med de behöriga nationella myndigheterna i enlighet med artiklarna 6.4 och 18.4 i den förordningen. Särskilt fann Efsa att inget tydde på att biologiskt rele- vanta ändringar i sammansättning eller agronomiskt hän- seende hade identifierats för frön av T45-raps med un- dantag för förekomst av PAT-proteinet, varför inga ytter- ligare undersökningar med fullständigt livsmedel/foder (t.ex. en 90 dagars toxicitetsstudie på råttor) behövdes. () http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/question Loader?question=EFSA-Q-2005-278