L 6/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.1.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 december 2000 om att förbjuda användningen av vissa animaliska biprodukter i foder [delgivet med nr K(2000) 4143] (Text av betydelse för EES) (2001/25/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10.4 i detta, och av följande skäl: (1) SSs ee Mr b er br br Pri brd Pr ANANANA 000005 [s sn n a a n I rådets direktiv 90/667/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av veterinära bestämmelser om bort- skaffande och bearbetning av animaliskt avfall och dess utsläppande på marknaden samt om förhindrande av sjukdomsalstrande organismer i foder av animaliskt ursprung samt om ändring av direktiv 90/425/EEG (), senast ändrat genom anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, fastställs principen att alla typer av animaliskt avfall, oavsett källa, efter lämplig behandling får användas för produktion av foderråvaror. Enligt kommissionens beslut 98/272/EG av den 23 april 1998 om epidemiologisk övervakning av transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av beslut 94/ 474/EG ('), ändrat genom beslut 2000/374/EG (), skall djur med transmissibel spongiform encefalopati (TSE) som avlivats eller dött destrueras. Efter det att foder som innehåller bearbetat avfall från idisslare smittat med det infektiösa agenset hade indenti- fierats som den främsta orsaken till bovin spongiform encefalopati (BSE) infördes i juli 1994 genom kommis- sionens beslut 94/381/EG av den 27 juni 1994 om vissa skyddsåtgärder vad avser bovin spongiform encefalopati och utfodring med däggdjursprotein (5), senast ändrat genom beslut 1999/129/EG (7), ett förbud i hela gemen- skapen att utfodra idisslare med protein från däggdjurs- vävnader. 224, 18.8.1990, s. 29. 62, 15.3.1993, s. 49. 363, 27.12.1990, s. 51. 122, 24.4.1998, s. 59. 135, 8.6.2000, s. 27. 172, 7.7.1994, s. 23. 41, 16.2.1999, s. 14. (4) ( ( ( 8 9 ) b EG EG I rådets beslut 1999/534/EG av den 19 juli 1999 om åtgärder för bearbetning av visst animaliskt avfall till skydd mot transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av kommissionens beslut 97/735/EG (f) föreskrivs att från och med den 1 april 1997 måste alla typer av animaliskt avfall från däggdjur bearbetas i enlighet med minimiparametrarna 133 ”C, 20 minuter och 3 bar, som betraktas som effektiva för att inaktivera smittämnen av skrapie och bovin spongiform encefalo- pati. I kommissionens beslut 2000/418/EG av den 29 juni 2000 om användning av material som utgör en risk när det gäller transmissibel spongiform encefalopati och om ändring av beslut 94/474/EG (?) föreskrivs att från och med den 1 oktober 2000 måste specificerat riskmaterial avlägsnas ur hela produktionskedjan för livsmedel och foder. När det gäller självdöda nötkreatur, får och getter måste specificerat riskmaterial antingen avlägsnas eller så måste hela slaktkroppen destrueras. Vetenskapliga styrkommittén har antagit flera yttranden om säkerhet i fråga om animaliska biprodukter, inbe- gripet foder. Den viktigaste slutsatsen i dessa yttranden är att animaliska biprodukter från djur som vid en hälso- besiktning inte bedöms vara lämpliga för användning som livsmedel inte heller bör få komma in i produkt- ionskedjan för foder. På grundval av dessa vetenskapliga yttranden antog kommissionen den 19 oktober 2000 ett förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om hälsobe- stämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas om livsmedel (!2). Den centrala frågan i detta förslag är förbudet att återanvända vissa animaliska biprodukter i foderkedjan, särskilt döda djur och utdömt animaliskt material. Det enda råmaterial som tillåts användas för produktion av foder skulle då vara material från djur som förklarats tjänligt som livs- medel. TL 204, 4.8.1999, s. 37. T L 158, 30.6.2000, s. 76. 10) KOM(2000) 574 slutlig.