L 157/18 Europeiska unionens officiella tidning 19.6.2007 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 juni 2007 om upphävande av beslut 96/587/EG om offentliggörande av förteckningen över de erkända organisationer som medlemsstaterna har anmält i enlighet med rådets direktiv 94/57/EG [delgivet med nr K(2007) 2379] (Text av betydelse för EES) (2007/421/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 94/57/EG av den 22 novem- ber 1994 om gemensamma regler och standarder för organisa- tioner som utför inspektioner och utövar tillsyn av fartyg och för sjöfartsadministrationernas verksamhet i förbindelse där- med (!), särskilt artikel 4.4, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 96/587/EG (?) förtecknas de or- ganisationer som medlemsstaterna har erkänt i enlighet med direktiv 94/57/EG. (2) — I enlighet med artikel 4.5 i direktiv 94/57/EG skall de organisationer som den 22 januari 2002 redan är er- kända på grundval av det direktivet fortsätta att vara erkända. (3) - Genom kommissionens beslut 2005/623/EG (?) förläng- des det begränsade erkännandet av Hellenic Register of Shipping för en period på tre år med verkan i Grekland och Cypern. (4) — Genom kommissionens beslut 2006/382/EG (') utvidga- des det begränsade erkännandet av Hellenic Register of Shipping till att även omfatta Republiken Malta. (5) — Genom kommissionens beslut 2006/660/EG (?) erkändes det polska skeppsregistret Polish Register of Shipping för en (!) EGT L 319, 12.12.1994, s. 20. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/84/EG (EGT L 324, 29.11.2002, s. 53). (?) EGT L 257, 10.10.1996, s. 43. Beslutet senast ändrat genom beslut 2002/221/EG (EGT L 73, 15.3.2002, s. 30). () EUT L 219, 24.8.2005, s. 43. (4) EUT L 151, 6.6.2006, s. 31. (7) EUT L 272, 3.10.2006, s. 17. period på tre år med verkan i Tjeckien, Cypern, Litauen, Malta, Polen och Slovakien. (6) — Beslut 96/587/EG är inte längre aktuellt och bör därför upphävas och en uppdaterad förteckning över organisa- tioner som har erkänts i enlighet med direktiv 94/57/EG bör regelbundet offentliggöras i Europeiska unionens offici- ella tidning. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 96/587/EG skall upphöra att gälla. Artikel 2 Generaldirektoratet för energi och transport skall i Europeiska unionens officiella tidning offentliggöra en uppdaterad förteckning över organisationer som har erkänts i enlighet med direktiv 94/57/EG senast den 1 juli varje år. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 14 juni 2007. På kommissionens vägnar Jacques BARROT Vice ordförande