8.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 118/23 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2007 om särskilda åtgärder som skall tillämpas av Cypern för skrapie [delgivet med nr K(2007) 18771 (Endast den grekiska texten är giltig) (2007/315/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 de- cember 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom ge- menskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (!), särskilt artikel 9.4, och av följande skäl: (1) — Kommissionens förordning (EG) nr 836/2004 av den 28 april 2004 om övergångsåtgärder som skall tillämpas av Cypern för skrapie (?) antogs med tanke på den ex- ceptionellt höga förekomsten av skrapie hos får- och getpopulationen i Cypern. I förordningen fastställs vissa övergångsåtgärder, däribland ett förbud mot att skicka visst kött och vissa köttprodukter som framställts av får och getter från Cypern till andra medlemsstater eller till tredjeländer. Förordningen skall tillämpas till och med den 30 april 2007. (2) — Resultaten från programmet för utrotning och övervak- ning av transmissibel spongiform encefalopati (TSE) i gemenskapen för 2006 visar på att 865 fall av TSE diagnostiserades hos får i Cypern av totalt 2 579 fall i gemenskapen, och 461 fall av TSE hos getter av totalt 531 fall i gemenskapen. (3) - Kommissionen och medlemsstaterna diskuterar för när- varande inom ramen för TSE-färdplanen (KOM(2005) 322 slutlig), som antogs den 15 juli 2005, och i enlighet med SANCO:s arbetsprogram 2006-2007 om TSE (SEK(2006) 1527) ett förslag till översyn av de nuvarande åtgärder som skall vidtas i TSE-smittade besättningar där BSE-förekomst har uteslutits. (4 — På grund av djurhälsosituationen i Cypern i får- och getpopulationen när det gäller skrapie och med hänsyn till kontrollkraven är det, i avvaktan på slutsatserna från överläggningarna om en översyn av de nuvarande utrot- ningsåtgärderna, nödvändigt att upprätthålla — vissa skyddsåtgärder för handeln inom gemenskapen och han- deln med tredjeländer med visst kött och vissa köttpro- dukter som framställts av får och getter för att förhindra risken för sjukdom i andra medlemsstater. (5) — Det bör därför även i fortsättningen vara förbjudet att skicka produkter som framställts av får eller getter i Cyp- ern till andra medlemsstater och att exportera sådana produkter till tredjeländer. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Cypern skall se till att färskt kött, malet kött, köttberedningar och köttprodukter enligt definitionen i bilaga I till Europaparla- mentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 (?) som fram- ställts av får och getter inte skickas från Cypern till andra med- lemsstater eller exporteras till tredjeländer. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas till och med den 31 oktober 2007. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till Republiken Cypern. Utfärdat i Bryssel den 30 april 2007. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen (!) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12). (2) EUT L 127, 29.4.2004, s. 48. () EUT L 139, 30.4.2004, s. 55. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 22.