03/Vol. 56 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 125 394D0171 22.3.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 78/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 februari 1994 om ändring av beslut 92/25/EEG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg vid import av färskt kött från Zimbabwe (94/171/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veterinärbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får, getter och svin samt färskt kött eller färska köttprodukter(!), senast ändrat genom förordning (EEG) nr 1601/92(2), särskilt artikel 14,15 och 16 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 92/25/EEG(2), senast ändrat genom beslut 93/86/EEG(), fastställs bestämmelser om djur- hälsovillkor och om utfärdande av veterinärintyg vid import av färskt kött från Zimbabwe. I detta beslut föreskrivs att medlemsstaterna skall tillåta import av urbenat kött av nötkreatur från regionerna Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni och Midlands- provinserna, med undantag för distrikten Gokwe, Zvis- havane och Mberengwa. Situationen har förbättrats vad gäller mul- och klövsjuka och det är nu möjligt att ytterligare ändra regionindelningen i Zimbabwe och därmed tillåta import till gemenskapen av sådant färskt urbenat kött från Gutu-distriktet i Masvingo- provinsen, Zvishavane-distriktet i Midlands-provinsen och Insiza-distriktet i provinsen Matebeleland South, som kom- mer från djur som är slaktade efter den 1 november 1993. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (!') EGT nr L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. () EGT nr L 10, 16.1.1992, s. 52. (t) EGT nr L 36, 12.2.1993, s. 44. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. ÅArtikel 1 Beslut 92/25/EEG ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.1 skall "veterinärregionerna Mashonaland West, Mashonaland East, Mashonaland Central, Makoni och Midlands-provinserna, med undantag för distrikten Gokwe, Zvishavane och Mberengwa” ersättas med ”veterinärregionerna provinsen Mashonaland West, provinsen Mashonaland East, provinsen Mashonaland Central, provinsen Mancialand (enbart distriktet Makoni) och provinsen Midlands (enbart distrikten Gweru, Kwekwe, Shurugwi, <Chirimanzu och Zvishavane), provinsen Masvingo (enbart distriktet Gutu) och provinsen Matebeleland South (enbart distriktet Insiza).” 2. Bilagan skall ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 28 februari 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen