12.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 281/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1502/2006 av den 28 september 2006 om tillämpning av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatistik avseende de undantag som skall beviljas medlemsstaterna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (5) De undantag som beviljades genom kommissionens för- DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1165/98 av den 19 maj 1998 om konjunkturstatistik ("), särskilt artikel 17 h, och av följande skäl: (1) — Målet med förordning (EG) nr 1165/98 är att fastställa en gemensam ram för produktionen av kortperiodisk gemen- skapsstatistik om konjunkturutvecklingen. (2) — Genom förordning (EG) nr 1158/2005 infördes nya vari- abler och nya skyldigheter för medlemsstaterna i fråga om referensperioder, graden av noggrannhet och tidsfrister för att rapportera uppgifter. (3) De nationella statistiksystemen behöver därför anpassas. (4 — Förordning (EG) nr 1158/2005 innehåller bestämmelser om de övergångsperioder för enskilda variabler som kom- missionen som längst får bevilja. ordning (EG) nr 606/2001 av den 23 mars 2001 om genomförande i fråga om medlemsstaternas undantag av rådets förordning (EG) nr 1165/98 om konjunkturstatis- tik (2) har löpt ut. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för det statistiska programmet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till denna förordning innehåller de undantag som avses i artikel 13 i förordning (EG) nr 1165/98 och i bilagan till förord- ning (EG) nr 1158/2005. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 september 2006. (!) EGT L 162, 5.6.1998, s. 1. Förordningen senast ändrad genom Euro- paparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1158/2005 (EUT L 191, 22.7.2005, s. 1). På kommissionens vägnar Joaquin ALMUNIA Ledamot av kommissionen (2) EGT L 92, 2.4.2001, s. 1.