L 370/24 Europeiska unionens officiella tidning 17.12.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2148/2004 av den 16 december 2004 om permanenta och preliminära godkännanden av vissa fodertillsatser och godkännande av nya användningsområden för redan godkända fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 no- vember 1970 om fodertillsatser (!), särskilt artikel 3 samt artik- larna 9d.1 och 9e.1 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (?) särskilt artikel 25 i denna, och av följande skäl: (1) I förordning (EG) nr 1831/2003 föreskrivs att fodertill- satser skall godkännas för användning i Europeiska uni- onen. I artikel 25 i förordning (EG) nr 1831/2003 fastställs övergångsbestämmelserna för de ansökningar om god- kännande av fodertillsatser som har lämnats in i enlighet med direktiv 70/524/EEG innan den här förordningen börjar tillämpas. De ansökningar om godkännande av tillsatser som för- tecknas i bilagorna till denna förordning lämnades in innan förordning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. De första synpunkter från medlemsstaterna på dessa an- sökningar som lämnats enligt artikel 4.4 i direktiv 70/524/EEG inlämnades till kommissionen innan förord- ning (EG) nr 1831/2003 började tillämpas. Dessa ansök- ningar skall därför fortfarande behandlas enligt artikel 4 i direktiv 70/524/EEG. Användningen av produkten klinoptilolit av vulkaniskt ursprung som  fodertillsats i kategorin ”Bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel” god- kändes tillfälligt för första gången för svin, kaniner och fjäderfå genom kommissionens förordning (EG) nr 1245/1999 (). (!) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning 1800/2004 (EUT L 317, 16.10.2004, s. 37). (2) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. (2) EGT L 150, 17.6.1999, s. 15. (6) (10) (11) (12) Nya uppgifter har lämnats in som stöd för ansökan om godkännande utan tidsbegränsning. Granskningen visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkän- nande är uppfyllda. I enlighet med detta skall användningen av produkten klinoptilolit av vulkaniskt ursprung godkännas utan tids- begränsning på vissa villkor som fastställs i bilaga I till denna förordning. Användningen av mikroorganismpreparatet av Bacillus li- cheniformis (DSM 5749) och Bacillus subtilis (DSM 5750) godkändes tillfälligt för slaktsvin och utan tidsbegräns- ning för smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 2437/2000 ('). Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan om godkännande utan tidsbegränsning för det mikroorga- nismpreparatet för slaktsvin. Granskningen visar att vill- koren i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan om ändring av högsta ålder för det mikroorga- nismpreparatet för smågrisar. Granskningen visar att vill- koren för en sådan ändring av godkännandet är upp- fyllda. Användningen av mikroorganismpreparatet av Saccharo- myces cerevisiae (NCYC Sc 47) godkändes för första gången tillfälligt för smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 1436/98 (5). Användningen av mikroorganismpreparatet av Enterococ- cus faecium (DSM 7134) och Lactobacillus rhamnosus (DSM 7133) godkändes för första gången tillfälligt för smågrisar genom kommissionens förordning (EG) nr 2690/1999 (9). Nya uppgifter lämnades in till stöd för ansökan om god- kännande utan tidsbegränsning för dessa två mikroorga- nismpreparat. Granskningen visar att villkoren i direktiv 70/524/EEG för ett sådant godkännande är uppfyllda. (4) EGT L 280, 4.11.2000, s. 28. () EGT L 191, 7.7.1998, s. 15. (5) EGT L 326, 18.12.1999, s. 33.