4.10.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 267/29 RÅDETS BESLUT av den 30 september 2002 om utnämning av en tysk suppleant i Regionkommittén (2002/775/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 263 i detta, med beaktande av rådets beslut av den 22 januari 2002 (') om utnämning av ledamöter och suppleanter i Regionkommittén, och av följande skäl: En plats som suppleant i Regionkommittén har blivit ledig till följd av att Nicole MORSBLECH avgått som suppleant, vilket meddelats rådet den 5 september 2002. Den tyska regeringens förslag har beaktats. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Enda artikel Dieter SCHIFFMANN utnämns till suppleant i Regionkommittén som ersättare för Nicole MORSBLECH under återstoden av hennes mandatperiod, dvs. till och med den 23 januari 2006. Utfärdat i Bryssel den 30 september 2002. På rådets vägnar P. S. MOLLER Ordförande (') EGT L 24, 26.1.2002, s. 38.