34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 53 393D0530 Nr L 258/32 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 16.10.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 oktober 1993 om ändring av beslut 93/387/EEG om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga blötdjur, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar som härstammar från Marocko (93/530/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/492/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och marknadsföringen av levande tvåskaliga blötdjur(!), och särskilt artikel 9.4 i detta, och med beaktande av följande: I kommissionens beslut 93/387/EEG av den 7 juni 1993 om särskilda villkor för import av levande tvåskaliga mollusker, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. tagghudingar, manteldjur och marina snäckor och sniglar som härstammar från Marocko(2) återfinns en förteckning över de leveransanläggningar som är godkända för export till den Europeiska ekonomiska gemenskapen. De marockanska behöriga myndigheterna har officiellt god- känt ytterligare levaransanläggningar i enlighet med artikel 9.3 c i direktiv 91/492/EEG. Punkt I i bilaga C till beslut 93/387/EEG bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. Artikel I Punkt I i bilaga C till beslut 93/387/EEG skall ersättas med följande: "T. Leveransanläggningar Namn och adress Godkännandenummer Godkänd till (') Najmat Allah, Nador 01-10-065 — Marost, Nador 01-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31.12.1995 Société Aquacole de la Moulouya, 01-10-070 — Essaidia SOMECOLP, Tetouan 03-10-080 — Société Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12.1995 Qualidia Marée, Qualidia 08-10-081 31.12.1995 (') Eventuell giltighetsfrist.” (') EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 1. (2) EGT nr L 166, 8.7.1993, s. 40.