8.4.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 104/105 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 663/2004 av den 7 april 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2300/97 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1221/97 om allmänna tillämpningsregler för åtgärder som syftar till att förbättra villkoren för produktion och saluföring av honung EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1221/97 av den 25 juni 1997 om allmänna tillämpningsregler för åtgärder som syftar till att förbättra villkoren för produktion och saluföring av honung ('), särskilt artikel 5 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 2300/97 () fastställs de bestämmelser som behövs för genom- förandet av de årliga nationella programmen i enlighet med förordning (EG) nr 1221/97. Enligt artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2300/97 skall medlemsstaterna anmäla sina program före den 15 april varje år. (2) Genom att Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen Slovenien och Slovakien ansluter sig till Europeiska unionen bör även dessa länder få genomföra nationella program i enlighet med förordning (EG) nr 1221/97. För att programmen skall kunna tas upp till behandling på ett enhetligt sätt för samtliga medlemsstater bör det datum då programmen skall anmälas för år 2004 flyttas fram till den 15 maj 2004. (3) — Förordning (EG) nr 2300/97 bör därför ändras. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE: Artikel 1 Artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2300/97 skall ersättas med följande: ”1. — Medlemsstaterna skall anmäla sina program  till kommissionen före den 15 april varje år. För år 2004 får emellertid medlemsstaterna anmäla sina program senast den 15 maj.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall gälla för de årliga programmen för regleringsåret 2004/05. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 7 april 2004. (') EGT L 173, 1.7.1997, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2070/98 (EGT L 265, 30.9.1998, s. 1). (") EGT L 319, 21.11.1997, s. 4. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1387/2003 (EUT L 196, 2.8.2003, s. 22). På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen