03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 157 394R 3247 Nr L 338/72 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.12.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3247/94 av den 21 december 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 2456/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna och särskilda interventionsåtgärder för nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Norge, Österrike, Finland och Sverige, särskilt artiklarna 150.3 och 169.2 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 805/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött(!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1884/94(2), särskilt artikel 6.7 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 2456/93(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1738/94(!), fastställs till- lämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 805/68 vad beträffar allmänna och särskilda interventionsåtgärder för nötkött. Med hänsyn till Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning bör bilagorna 3 och 8 om produkter som omfattas av intervention och om interventionsorganens adresser anpassas. För Finland och Sverige bör produkter som omfattas av klasserna 02 och 03 i kategori A under fem år gradvis avvecklas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 2456/93 ändras på följande sätt: 1. Följande stycke skall läggas till i artikel 4.1: ”"För Finland och Sverige skall dessa kvantiteter under fem kalenderår gradvis avvecklas i enlighet med tabellen i bilaga 42.” 2. Bilaga 3 skall ersättas med bilaga 1 till den här förordningen. . 3. Bilaga 4a, som är bilaga 2 till den här förordningen, skall införas efter bilaga 4. 4,. Bilaga 8 - skall ersättas med bilaga 3 till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som Anslutningsakten för Norge, Österrike, Finland och Sverige träder i kraft. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1994. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 24. (2) EGT nr L 197, 30.7.1994, s. 27. (2) EGT nr L 225, 4.9.1993, s. 4. (4) EGT nr L 182, 16.7.1994, s. 14. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen