L 207/34 Europeiska unionens officiella tidning 5.8.2008 KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 juli 2008 om undantag från besluten 2003/858/EG och 2006/656/EG för att tills vidare stoppa importen till gemenskapen från Malaysia av sändningar av viss levande fisk och av vissa vattenbruksprodukter [delgivet med nr K(2008) 3849] (Text av betydelse för EES) (2008/641/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller ska organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG (!), särskilt artiklarna 18.1 första strecksatsen och 18.6, och av följande skäl: (1) — Irådets direktiv 91/67/EEG av den 28 januari 1991 om djurhälsovillkor för utsläppande på marknaden av djur och produkter från vattenbruk (?) regleras importen till gemenskapen från tredjeländer av djur och produkter från vattenbruk. Det fastställs att import av djur och produkter från vattenbruk måste uppfylla vissa villkor i det direktivet och att djuren och produkterna måste här- röra från tredjeländer eller delar av tredjeländer som upp- förts på en förteckning som utarbetats i enlighet med direktivet. (2) — I kommissionens beslut 2003/858/EG av den 21 novem- ber 2003 om djurhälsovillkor och intygskrav för import av levande fisk, ägg och könsceller för odling och levande fisk från vattenbruk och produkter därav för användning som livsmedel (?) fastställs harmoniserade djurhälsobe- stämmelser för import till gemenskapen av viss levande (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom direk- tiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EGT L 46, 19.2.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EUT L 324, 11.12.2003, s. 37. Beslutet senast ändrat genom beslut 2007/158/EG (EUT L 68, 8.3.2007, s. 10). fisk, ägg och könsceller och viss levande fisk från vatten- bruk och produkter därav. Dessutom förtecknas i beslutet de territorier från vilka det är tillåtet att importera vissa arter av levande fisk, ägg och könsceller till gemenska- pen. (3) - I kommissionens beslut 2006/656/EG av den 20 septem- ber 2006 om fastställande av djurhälsovillkor och intygs- krav för import av prydnadsfiskar (") fastställs harmoni- serade djurhälsobestämmelser för import till gemenska- pen av prydnadsfiskar. Dessutom förtecknas i det beslutet de territorier från vilka import till gemenskapen av vissa prydnadsfiskar är tillåten. (4) — Ibeslut 2003/858/EG förtecknas Malaysia som ett tredje- land från vilket import till gemenskapen är tillåten av levande fisk som tillhör familjen Cyprinidae, samt ägg och könsceller av sådan fisk, för odling och av levande fisk av denna familj från vattenbruk, samt ägg och köns- celler från sådan fisk, för utsättning i put and take-vatten. (5) — Enligt beslut 2006/656/EG är import till gemenskapen av vissa prydnadsfiskar från Malaysia tillåten. Beslutet om- fattar fiskar som tillhör familjen Cyprinidae. (6) — Resultaten från gemenskapens senaste inspektionsbesök i Malaysia visade att allvarliga brister förelåg i fråga om registrering av vattenbruksodlingar, anmälan av sjukdo- mar och officiella kontroller av djurhälsan i hela produk- tionskedjan för djur från vattenbruk och prydnadsfiskar. Dessa brister kommer sannolikt att leda till att sjukdomar sprids, vilket utgör ett allvarligt hot mot djurhälsan inom gemenskapen. Dessutom visade inspektionen att den ma- laysiska — behöriga - myndigheten inte genomförde djurhälsokontroller i tillräcklig utsträckning, något som sannolikt kommer att öka detta hot. () EUT L 271, 30.9.2006, s. 71. Beslutet ändrat genom beslut 2007/592/EG (EUT L 224, 29.8.2007, s. 5).