13/Vol. 24 Europeiska gemenskapernas officiella-tidning 5 393D0017 Nr L 11/22 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.1.93 RÅDETS BESLUT av den 21 december 1992 om ändring av beslut 90/510/EEG om utsträckning av det rättsliga skyddet för kretsmönster hos halvledarprodukter till personer från vissa länder och territorier (93/17/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 87/54/EEG av den 16 december 1986 om rättsligt skydd för kretsmönster hos halvledarprodukter (!), särskilt artikel 3.7 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Rätten — till rättsligt skydd för kretsmönster hos halvledarprodukter i gemenskapen gäller till förmån för sådana personer som anges i artikel 3.1-3.5 i direktiv 87/54/EEG. Rätten till skydd kan genom ett rådsbeslut utsträckas till personer som inte åtnjuter skydd genom de nämnda bestäm- melserna. Beslut om utsräckning av skydd bör i största möjliga utsträckning gälla gemenskapen som helhet. Rådet har utsträckt detta skydd permanent för personer från vissa länder och territorier enligt beslut 90/510/EEG(2). Sådant skydd har tidigare utsträckts, dock endast interimistiskt, för fysiska personer från Finland, Island, Liechtenstein, Norge och Schweiz, i enlighet med beslut 90/511/EEG(?), som upphör att gälla den 31 december 1992. Sådant skydd har senare utsträckts till bolag och andra juridiska personer i Schweiz och Finland, i enlighet med kom (') EGT nr L 24, 27.1.1987, s. 36. (2) EGT nr L 285, 17.10.1990, s. 29. (2) EGT nr L 285, 17.10.1990, s. 31. missionens beslut 90/541/EEG(4) och 92/20/EEG(?) var för sig, i enlighet med beslut 90/511/EEG. Det synes nu lämpligt att besluta om permanent utsträckning till ovannämnda länder vars nationella rättsliga bestämmelser ger ett nöjaktigt skydd för halvledarprodukters kretsmönster och som tillhandahåller permanent skydd åt sådana personer från gemenskapens medlemsstater som åtnjuter rätt till skydd genom direktiv 87/54/EEG. HÄRIGENOM BESLUTAS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 90/510/EEG ersätts med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut skall gälla från den 1 januari 1993. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 december 1992. På rådets vägnar D. HURD Ordförande (") EGT nr L 307, 7.11.1990, s. 21, beslutet ändrat genom beslut 92/20/EEG (EGT nr L 9, 15.1.1992, s. 22). (5) EGT nr L 9, 15.1.1992, s. 22.