L 313/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.11.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 november 2002 om ändring av beslut 2001/783/EG när det gäller de skydds- och övervakningszoner som inrättats i gemenskapen när det gäller bluetongue i Italien [delgivet med nr K(2002) 44151 (Text av betydelse för EES) (2002/906/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG av den 20 november 2000 om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue ('), särskilt artikel 8.3 i detta, och av följande skäl: (1) — Mot bakgrund av utvecklingen av bluetongue-situationen i fyra medlemsstater under 2001, antogs i enlighet med direktiv 2000/75/EG kommissionens beslut 2001/783/ EG av den 9 november 2001 om ändring av de skydds- och övervakningszoner som inrättats i gemenskapen när det gäller bluetongue och om fastställande av regler för förflyttning av djur inom och från zonerna (?), senast ändrat genom beslut 2002/543/EG (”). (2) — Resultaten av den epidemiologiska undersökning som de italienska myndigheterna genomfört visar tydligt att bluetonguevirus har spridits till nya regioner eller åter- kommit till regioner som tidigare varit smittade. Italien har översänt en begäran om att dessa regioner skall införas i bilaga I till beslut 2001/783/EG. (3) — Beslut 2001/783/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (') EGT L 327, 22.12.2000, s. 74. () EGT L 293, 10.11.2001, s. 42. () EGT L 176, 5.7.2002, s. 45. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 2001/783/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de åtgärder som de tillämpar för handel, så att dessa överensstämmer med detta beslut och de skall genast offentliggöra de vidtagna åtgärderna. De skall omedelbart underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 15 november 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen