03/Vol. 62 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 215 394R2753 12.11.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 292/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2753/94 av den 11 november 1994 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 vad gäller KN-numren för mjölbananer EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 234/79 av den 5 februari 1979 om förfarandet vid anpassning av Gemen- samma tulltaxans nomenklatur för jordbruksprodukter(!), ändrad genom förordning (EEG) nr 3209/89(2), särskilt artikel 2.1 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EEG) nr 2551/93 av den 10 augusti 1993 om ändring av bilaga 1 till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(?) innehåller den nu gällande kombinerade nomenklaturen. Ett särskilt KN-nummer skapades för färska mjölbananer som avses 1 rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3669/93(5). Detta nummer bör användas för färska mjölbananer. Därför bör tabellen i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 ändras från och med dagen för ikraftträdandet av förordning (EEG) nr 2551/93. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tabellen i artikel 1.2 i förordning (EEG) nr 1035/72 ändras på följande sätt: ”ex 0803 00 mjölbananer” skall ersättas med: ”0803 00 11 | färska mjölbananer ex 0803 00 90 I torkade mjölbananer”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 1994. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 november 1994. (') EGT nr L 34, 9.2.1979, s. 2. (C) EGT nr L 312, 27.10.1989, s. 5. (C) EGT nr L 241, 27.9.1993, s. 1. (") EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. C) EGT nr L 338, 31.12.1993, s. 26. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen