8.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 343/1 I (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1801/2006 av den 30 november 2006 om ingående av ett partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mauretanien EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- 3) - Det är nödvändigt att fastställa hur fiskemöjligheterna NING skall fördelas mellan medlemsstaterna. med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska - - - gemenskapen, särskilt artikel 37 jämförd med artikel 300.2 HARIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. och 300.3 första stycket, med beaktande av kommissionens förslag, Artikel 1 Partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska gemenskapen med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och och Islamiska republiken Mauretanien godkänns härmed på gemenskapens vägnar. av följande skäl: Texten till partnerskapsavtalet åtföljer denna förordning. (1) — Europeiska gemenskapen och Islamiska republiken Mau- retanien har förhandlat fram och paraferat ett partner- skapsavtal om fiske som ger gemenskapens fiskare möj- | ligheter att fiska i vatten under Islamiska republiken Mau- Artikel 2 taniens överhöghet, nedan kallat ”partnerskapsavtalet”. retamens overboghet nedan satat "parnerskapsavtale 1. — De fiskemöjligheter som fastställs i protokollet om fast- ställande av de fiskemöjligheter och den ekonomiska ersättning (2) — Det ligger i gemenskapens intresse att godkänna detta som föreskrivs i nämnda partnerskapsavtal, nedan kallat ”proto- partnerskapsavtal. kollet”, skall fördelas mellan medlemsstaterna enligt följande: Fiskekategori Maxilmal GT eller'maximzt'lt antal Medlemsstat GT, licenser eller fångst- icenser per licensperiod tak per medlemsstat Kategori 1: Fartyg för kräftdjursfiske 9 440 GT Spanien 7183 GT utom languster och krabba Italien 1371 GT Portugal 886 GT Kategori 2: Fiske efter svart kummel med 3 600 GT Spanien 3 600 GT bottentrålare och bottenlångrevsfartyg Kategori 3: Fiske efter andra demersala 2324 GT Spanien 1500 GT arter än svart kummel, med andra red- skap än trål Förenade kungariket 800 GT Malta 24 GT (!) Yttrandet avgivet den 16 november 2006 (ännu ej offentliggjort i EUT).