90 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 59 394R1758 Nr L 183/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 19.7.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1758/94 av den 18 juli 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 1725/79 om bestämmelserna om beviljande av stöd för skummjölk som bearbetas till foderblandningar och skummjölkspulver avsett som kalvfoder EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68(!) av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter, senast ändrad genom förordning (EG) nr 230/94(2), särskilt artikel 10.3 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artikel 4.1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1725/790(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1553/94(5), skall stöd endast beviljas för skummjölkspulver som bearbetats till foderblandningar, om 100 kg av slutprodukten innehåller minst 2 kg stärkelse eller svälld stärkelse. I fotnot 2 i bilaga 2 till den förordningen anges analysmetoderna för kvantitativ bestämmelse av stärkelse. Eftersom erfarenheten har visat att dessa metoder i vissa fall inte är lämpliga för att påvisa stärkelse i så små mängder, är det nödvändigt att ge medlemsstaterna tillstånd att använda alternativa metoder för stärkelseanalys. Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter har inte yttrat sig inom den tid som ordföranden har bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1725/79 ändras på följande sätt: 1. Bilagan till denna förordning skall läggas till som bilaga 5. 2. Fotnot 2 i bilaga 2 skall ersättas med följande: "() Stärkelsehalten fastställs antingen genom en kvantitativ laboratorieanalys, eller genom de kontrollåtgärder som avses i artikel 10.2 b och som skall - kompletteras med den = kvalitativa analysmetod som beskrivs i bilaga 5.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 september 1994. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 juli 1994. (!) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13. () EGT nr L 30, 3.2.1994, s. 1. (C) EGT nr L 199, 1.8.1979, s. 1. (5) EGT nr L 166, 1.7.1994, s. 49. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen