1.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 314/29 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1167/2009 av den 30 november 2009 om icke-godkännande av vissa hälsopåståenden om livsmedel som avser minskad sjukdomsrisk och barns utveckling och hälsa (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1924/2006 av den 20 december 2006 om närings- påståenden och hälsopåståenden om  livsmedel (!), särskilt artikel 17.3, och av följande skäl: Enligt förordning (EG) nr 1924/2006 är hälsopåståenden om livsmedel förbjudna, såvida de inte godkänts av kom- missionen i enlighet med den förordningen och ingår i en förteckning över tillåtna påståenden. Förordning (EG) nr 1924/2006 föreskriver också att livs- medelsföretagare kan sända ansökningar om godkän- nande av hälsopåståenden till den behöriga nationella myndigheten i en medlemsstat. Den behöriga nationella myndigheten ska vidarebefordra giltiga ansökningar till Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (Efsa), ne- dan kallad myndigheten. När myndigheten tagit emot en ansökan ska den utan dröjsmål underrätta övriga medlemsstater och kommis- sionen om ansökan samt avge ett yttrande om hälso- påståendet i fråga. Kommissionen ska fatta beslut om huruvida hälsopåstå- endena ska godkännas, med beaktande av myndighetens yttrande. Den 13 februari 2009 mottog kommissionen och med- lemsstaterna fyra yttranden om ansökningar om godkän- nande av hälsopåståenden från myndigheten. Den 16 mars 2009 mottog kommissionen och medlemssta- terna ett yttrande om en ansökan om godkännande av hälsopåståenden från myndigheten. (!) EUT L 404, 30.12.2006, s. 9. (6) (10) Två yttranden rörde ansökningar avseende påståenden om minskad sjukdomsrisk enligt artikel 14.1 a i förord- ning (EG) nr 1924/2006, och tre yttranden rörde ansök- ningar avseende påståenden om barns utveckling och hälsa - enligt artikel 14.1 b i förordning (EG) nr 1924/2006. En ansökan om godkännande av hälsopåstå- enden kommer att omfattas av ett framtida beslut. Efter en ansökan från Unicer Bebidas de Portugal SGPS, inlämnad enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1924/2006, skulle myndigheten avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av Melgago& mineral- vatten i form av sänkt blodsockerhalt (fråga nr EFSA-Q- 2008-219) (2). Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”En regelbunden konsumtion av Melgagco mineralvatten sänker blodsockerhalten i krop- ” pen”. På grundval av de framlagda uppgifterna fann myndighe- ten att något orsakssamband inte hade fastställts mellan konsumtionen av Melgago mineralvatten och den på- stådda effekten. Eftersom påståendet inte uppfyller kraven i förordning (EG) nr 1924/2006 bör det således inte godkännas. Efter en ansökan från Ocean Spray International Services (UK) Ltd, inlämnad enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1924/2006, skulle myndigheten avge ett yttrande om ett hälsopåstående om effekterna av Ocean Spray Cran- berry Products&Q när det gäller urinvägsinfektion hos kvinnor (fråga nr EFSA-Q-2008-117) (?). Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”En regel- bunden konsumtion två gånger dagligen av en Ocean Spray-produkt, där varje portion normalt innehåller 80 mg proantocyanidiner från tranbär, bidrar till att minska risken för urinvägsinfektion hos kvinnor genom att hämma vissa bakteriers förmåga att få fäste i urinröret”. På grundval av de framlagda uppgifterna fann myndighe- ten att något orsakssamband inte hade fastställts mellan konsumtionen av Ocean Spray Cranberry Products& och den påstådda effekten. Eftersom påståendet inte uppfyller kraven i förordning (EG) nr 1924/2006 bör det således inte godkännas. (?) The EFSA Journal, nr 944, s. 1-9, 2009. (;) The EFSA Journal, nr 943, s. 1-16, 2009.