28.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 120/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 826/2001 av den 27 april 2001 om ändring av förordning (EG) nr 590/2001 om undantag från och ändring av förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 beträffande interventionsuppköp av nötkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, Artikel 1 med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 47.8 i denna, och Förordning (EG) nr 590/2001 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1.3 skall ersättas med följande: av följande skäl: ”3. — Genom undantag från artikel 4.2 g i förordning (EG) nr 562/2000 skall under andra kvartalet 2001 den maxi- mala vikten för slaktkroppar enligt ovannämnda bestäm- melse vara: (1) — Genom kommissionens förordning (EG) nr 590/ 2001 (?), ändrad genom förordning (EG) nr 719/ 2001 (?), fastställdes ett antal ändringar av och undantag från kommissionens förordning (EG) nr 562/2000 ('). Detta motiverades av den exceptionella marknadssituationen till följd av den senaste händelseut- vecklingen i samband med bovin spongiform encefalo- pati (BSE). Den påföljande mul- och klövsjukeepidemin har gjort ytterligare ändringar nödvändiga. — 430 kg för den första anbudsinfordran, varvid slakt- kroppar som väger mer än 430 kg också får köpas upp för intervention dock utan att inköpspriset överstiger det som gäller för denna maximivikt, — 430 kg för den andra anbudsinfordran, varvid slakt- kroppar som väger mer än 430 kg också får köpas upp för intervention dock utan att inköpspriset överstiger det 2 G dantag frå tikel 4.2 i förordning (EG 2) EROM Undantag tran arike I förordning (EG) nr som gäller för denna maximivikt eller, vid framkvarts- 562/2000 föreskrivs i artikel 1.2 b i förordning (EG) nr 590/2001 om inköp av framkvartsparter, avskurna rakt i höjd med femte revbenet. Erfarenheten talar för att vissa regler bör fastställas för övertagandet av kvarts- parter. (3) — ITartikel 1.3 i förordning (EG) nr 590/2001 föreskrivs att slaktkroppar som väger mer än maximivikten skall kunna köpas upp för de första två anbudsinfordringarna under andra kvartalet 2001. Förutsättningen är att inköpspriset inte överstiger det som gäller för denna maximivikt. För att klargöra vad som gäller för uppköp av framkvartsparter, bör en begränsning tillämpas på det andra anbudsförfarandet genom att inte låta inköpspriset överstiga priset för 40 24 av den maximala slaktkropps- vikt som får köpas upp. (4) — Följaktligen bör förordning (EG) nr 590/2001 ändras. (5) - Med hänsyn till händelseutvecklingen bör den här förordningen träda i kraft omedelbart. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. ) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. ) EGT L 86, 27.3.2001, s. 30. ) EGT L 100, 11.4.2001, s. 13. ) EGT L 68, 16.3.2000, s. 22. parter, dock utan att inköpspriset överstiger priset för 40 & av den maximala vikt som får köpas upp, — 410 kg för den tredje och fjärde anbudsinfordran, — 390 kg för de två sista anbudsinfordringarna.” . I artikel 1 skall följande punkt läggas till efter punkt 5: ”5a. — Genom undantag från artikel 17 i förordning (EG) nr 562/2000, där övertagandet avser framkvartsparter, skall dessa kvartsparter för att godkännas av interventionsorganet presenteras tillsammans med motsvarande bakkvartspart, så att maximivikt, presentation och klassificering av de slakt- kroppar de härstammar från kan kontrolleras. Har en preliminär kontroll emellertid redan gjorts av slakt- kroppar och bakkvartsparter i enlighet med punkt 3 i den artikeln, får vid kontrollen godkända framkvartsparter presenteras utan bakkvartsparten, för att i förseglat trans- portmedel sedan levereras till interventionsorten för slutligt övertagande.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.