20.9.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 254/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) NR 859/2008 av den 20 augusti 2008 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 3922/91 i fråga om gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden för kommersiella transporter med flygplan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3922/91 av den 16 december 1991 om harmonisering av tekniska krav och admi- nistrativa förfaranden inom området civil luftfart (!), särskilt arti- kel 11.1, och av följande skäl: (1) I förordning (EEG) nr 3922/91 fastställs det att kommis- sionen ska anta de ändringar av de gemensamma tekniska krav och administrativa förfaranden som ingår i förteck- ningen i bilaga III till den förordningen som nödvändiggörs av den vetenskapliga och tekniska utvecklingen. Bilaga III till förordning (EEG) nr 3922/91 bygger på en uppsättning harmoniserade regler som antagits av de gemensamma luftfartsmyndigheterna (JAA) under beteck- ningen Gemensamma luftfartsbestämmelser — kommersi- ella flygtransporter (flygplan) (JAR-OPS 1). Genom kommissionens förordning (EG) nr 8/2008 (?) uppdaterades bilaga III i syfte att avspegla de ändringar som har gjorts i JAR-OPS efter den 1 januari 2005 (änd- ringarna 9 till 12) före det datum då den bilagan kommer att börja gälla (16 juli 2008). (1) EGT L 373, 31.12.1991, s. 4. (2) EUT L 10, 12.1.20083, s. 1. (4) På grundval av ytterligare arbete som utförts av Europeiska byrån för luftfartssäkerhet, och i avvaktan på att tillämp- ningsföreskrifterna i förordning (EG) nr 8/2008 blir antagna, bör den bilagan ändras igen i syfte att inkludera vissa detaljerade tekniska och operativa krav som berör de mest säkerhetskritiska delarna i bilagan. De nya kraven bör bli tillämpliga omgående. Industrin och myndigheterna behöver emellertid en ledtid för genomför- andet av komplicerade bestämmelser som har att göra med allvädersverksamhet och utbildning av kabinbesättningar. Bilaga III till förordning (EEG) nr 3922/91 bör därför änd- ras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté för luftfartssäkerhet som inrättas genom artikel 12 i förordning (EEG) nr 3922/91. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga III till rådets förordning (EEG) nr 3922/91 ska ersättas med bilagan till denna förordning. 1. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offent- liggörs i Europeiska unionens officiella tidning.