6.8.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 209/15 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/70/EG av den 26 juli 2002 om fastställande av krav för bestämning av gränsvärden för dioxiner och dioxinlika PCB i foder (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/373/EEG av den 20 juli 1970 om införande av gemenskapsmetoder för provtagning och analys vid den officiella foderkontrollen ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 2 i detta, och av följande skäl: (1) — I rådets direktiv 1999/29/EG av den 22 april 1999 om främmande ämnen och produkter i djurfoder (”), senast ändrat genom direktiv 2001/102/EG ('), fastställs de högsta tillåtna halterna för dioxiner och furaner i flera typer av foderråvaror och foder. (2) — Det är nödvändigt att fastställa krav som analysmetoden bör uppfylla för att säkerställa att laboratorierna använder analysmetoder med jämförbar effektivitet. (3) — Bestämmelserna rörande provtagnings- och analysme- toder har fastställts på grundval av aktuell kunskap och kan komma att anpassas till utvecklingen när det gäller vetenskaplig och teknisk kunskap. (4) — Bestämmelserna i detta direktiv gäller endast analys av dioxiner och dioxinlika PCB vid tillämpning av direktiv 2001/102/EG om ändring av direktiv 1999/29/EG om främmande ämnen och produkter i djurfoder. (5) — Ett aktivt tillvägagångssätt bör tillämpas för att få hel- täckande och tillförlitliga uppgifter om förekomsten av dioxinlika PCB i foderråvaror och foder. Därför bör krav fastställas för de analysmetoder som skall användas för bestämning av dioxinlika PCB i foderråvaror och foder. (6) - En metod för screeninganalys med styrkt, allmänt godtagen validering och hög kapacitet skulle kunna användas för urvalet av prov med betydande dioxin- halter. Dioxinhalterna i dessa prov bör sedan bestämmas (') EGT L 170, 3.8.1970, s. 2. (?) EGT L 115, 4.5.1999, s. 32. () EGT L 6, 10.1.2002, s. 45. genom en bekräftelseanalys. Det är därför lämpligt att fastställa krav för bekräftelseanalys och för screening- metoden. (7) — De bestämmelser som föreskrivs i detta direktiv är fören- liga med yttrandet från Ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna skall se till att provtagningen vid officiell kontroll av halterna av dioxiner och furaner och bestämningen av dioxinlika PCB i foder utförs enligt de metoder som beskrivs i bilaga I. Artikel 2 Medlemsstaterna skall se till att den provberedning som görs och de analysmetoder som används vid officiell kontroll av halterna av dioxiner och furaner och bestämningen av dioxin- lika PCB i foder uppfyller de krav som beskrivs i bilaga II. Artikel 3 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 28 februari 2003. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 4 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.