7.12.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 306/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2673/2000 av den 6 december 2000 om fastställande av tillimpningsföreskrifter för den tullkvot för nötkött som fastställs i rådets förordning (EG) nr 2475/2000 för Republiken Slovenien EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 32.1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2475/2000 av den 7 november 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbruks- medgivanden enligt Europaavtalet med Republiken Slove- nien (?), särskilt artikel 1.3 i denna, och av följande skäl: (1) — I förordning (EG) nr 2475/2000 föreskrivs det att det skall öppnas en tullkvot för nötkött med sänkt tullsats. Det är nödvändigt att på flerårsbasis fastställa tillämp- ningsföreskrifter för denna kvot, för perioder om tolv månader, nedan kallade importår, som inleds den 1 januari. I detta syfte bör de årliga bestämmelser som redan tidigare använts för samma kvot följas. (2) — För att garantera regelbunden import av de kvantiteter som fastställts bör dessa fördelas jämnt över olika perioder. (3) — Det bör föreskrivas att systemet skall administreras med hjälp av importlicenser. I detta syfte bör närmare bestämmelser fastställas, bl.a. om inlämnande av ansök- ningar och om de uppgifter som skall lämnas i ansök- ningarna och i licenserna, i förekommande fall genom undantag från eller komplettering av vissa bestämmelser i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förut- fastställelselicenser — för - jordbruksprodukter (?), - och kommissionens förordning (EG) nr 1445/95 av den 26 juni 1995 om tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser för nötköttssektorn och om upphävande av förordning (EEG) nr 2377/80 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1659/2000 (?). Dess- utom bör det föreskrivas att licenserna skall utfärdas efter en betänketid och, eventuellt, med tillämpning av en enhetlig procentsats för nedsättning. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 286, 11.11.2000, s. 15. (?) EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. (') EGT L 143, 27.6.1995, s. 35. (") EGT L 192, 28.7.2000, s. 19. (4 — Den risk för spekulation inom nötköttssektorn som systemet i fråga ger möjlighet till kräver att exakta villkor fastställs för aktörernas deltagande i systemet. Kontrollen av dessa kriterier kräver att ansökan lämnas in i den medlemsstat där importören är inskriven i momsregistret. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — På flerårsbasis, för perioden 1 januari-31 december samma år, nedan kallad importår, får de produkter som anges i bilaga I med ursprung i Slovenien importeras inom ramen för den tullkvot som föreskrivs i förordning (EG) nr 2475/2000 i enlighet med bestämmelserna i denna förordning. 2. - För denna kvot, med löpnummer 09.4082, anges den årliga — produktkvantitet och förmånstullsatsen för  varje importår i bilaga I. Artikel 2 1. - Den kvantitet som avses i artikel 1 skall fördelas jämnt över importåret på följande sätt: — 50 & under perioden 1 januari-30 juni, — 50 & under perioden 1 juli-31 december. 2. Om det under det aktuella importåret framkommer att den kvantitet för vilken ansökningar om importlicens lämnats in avseende den första perioden enligt föregående punkt är mindre än den tillgängliga kvantiteten, skall den återstående kvantiteten föras över till den kvantitet som är tillgänglig för den efterföljande perioden. Artikel 3 1. — För att kunna omfattas av importsystemet gäller följande villkor: a) Den som ansöker om importlicens skall vara en fysisk eller juridisk person som vid tidpunkten för inlämnandet av ansökan för den berörda medlemsstatens behöriga myndig- heter på ett tillfredsställande sätt kan bevisa att han under de tolv månaderna närmast före det aktuella importåret vid åtminstone ett tillfälle varit verksam inom nötköttshandeln med tredje land. Den sökande skall vara införd i ett natio- nellt momsregister.