03/Vol. 65 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 175 394D0837 31.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 352/1 KOMMISSIONENS BESLUT av den 16 december 1994 om särskilda villkor för godkännandet av de förpackningsanläggningar som avses i rådets direktiv 77/99/EEG och om bestämmelser om saluhållandet av produkter därifrån (94/837/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 77/99/EEG av den 21 december 1976 om hygienproblem som påverkar handeln med köttprodukter inom gemenskapen(!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG(), särskilt artikel 17 i detta, och med beaktande av följande: Utöver att ompaketera och/eller plocka samman produkter kan förpackningsanläggningarna utföra sådant arbete som att stycka eller skiva köttprodukter. Detta kan medföra hantering av produkter som inte är skyddade av något för- packningsmaterial. De hygienvillkor som skall gälla för sådan verksamhet bör fastställas. Bestämmelserna om kontrollmärkning av produkter från sådana förpackningsanläggningar bör fastställas. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Förpackningsanläggningar som endast plockar sam- man produkter utan att ta bort innerförpackningen skall uppfylla tillämpliga villkor enligt bilaga B, kapitel VII punkt 1 till direktiv 77/99/EEG. (') EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 85. () EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49. 2. — Förpackningsanläggningar som tar bort innerförpack- ningen och förser produkterna med ny innerförpackning skall uppfylla gällande villkor enligt bilaga A, kapitlen I och II till direktiv 77/99/EEG och de relevanta villkoren enligt bilaga B, kapitel I punkterna 1 a, 1 b, 1 d, 1 e och 1 f samt 2 a, 2 c, 2 i och 2 j till ovannämnda direktiv. Artikel 2 1. — Produkter från de förpackningsanläggningar som avses i artikel 1.1 skall bibehålla kontrollmärket från det ursprungliga produktionsföretaget. Produkter från de förpackningsanläggningar som avses i artikel 1.2 skall märkas med ett kontrollmärke i enlighet med de bestämmelser som fastställs i bilaga B, kapitel VI till direktiv 77/99/EEG. Den behöriga myndigheten skall tilldela förpackningsanläggningarna ett kontrollmärke. Om produkter från olika produktionsföretag plockas sam- man skall förpackningsanläggningens kontrollmärke åsättas det yttersta emballaget som produkterna paketeras i på för- packningsanläggningen. 2. — Förpackningsanläggningar skall upprätta ett särskilt registreringssystem som gör det möjligt för den behöriga myndigheten att spåra en ompaketerad produkt till ursprungsföretaget. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 december 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen