L 256/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10.10.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2237/2000 av den 9 oktober 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1608/2000 om fastställande av övergångsåtgärder i väntan på slutliga tillämpningsbestämmelser för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organi- sationen av marknaden för vin EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR (2) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för vin (!), ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 1622/2000 (?), särskilt artikel 80 i denna, och av följande skäl: (1) — Det bör framhållas att kostnader i samband med destilla- tioner som utförts innan förordning (EG) nr 1493/1999 trädde i kraft omfattas av bestämmelserna i rådets förordning (EEG) nr 822/87 av den 16 mars 1987 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1677/ 1999 ('). liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande skall införas som artikel 3a i kommissionens förord- ning (EG) nr 1608/2000 (): ”Artikel 3a Kostnader i samband med destillationer som utförts före den 1 augusti 2000 skall betalas av garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, enligt bestämmelserna i förordning (EEG) nr 822/87.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 oktober 2000. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen 1 (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. (2) EGT L 194, 31.7.2000, s. 1. (?) EGT L 84, 27.3.1987, s. 1. (') EGT L 199, 30.7.1999, s. 8. (7) EGT L 185, 25.7.2000, s. 24.