32 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 04/Vol. 05 393D0383 8.7.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 166/31 RÅDETS BESLUT av den 14 juni 1993 om referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner (93/383/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(3), och med beaktande av följande: I rådets direktiv 91/492/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och mark- nadsföringen av levande tvåskaliga mollusker(?), särskilt bilagan, fastställs bestämmelser för biotoxiner som påverkar levande tvåskaliga blötdjur. I rådets direktiv 91/493/EEG av den 22 juli 1991 om fastställande av hygienkrav för produktionen och mark- nadsföringen av fiskprodukter(5), särskilt artikel 5 och kapitel V punkt II B i bilagan, fastställs vissa regler för marina biotoxiner som påverkar fiskvaror. Kontrollen av marina biotoxiner är särskilt viktig för att säkerställa att de tvåskaliga blötdjur och fiskvaror som släpps ut på marknaden uppfyller kraven i dessa direktiv. I syfte att få till stånd ett effektivt kontrollsystem för att påvisa marina biotoxiner bör ett nationellt referenslabora- (!) EGT nr C 15, 18.1.1993, s. 7. (2) EGT nr C 115, 26.4.1993. (3) EGT nr C 129, 10.5.1993, s. 7. (4) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 1. (5) EGT nr L 268, 24.9.1991, s. 15. torium med uppgift att samordna de nödvändiga analyser- na utses i varje medlemsstat. För att säkerställa att ett enhetligt system används inom gemenskapen bör man utse ett referenslaboratorium för gemenskapen med ansvar för att samordna de nationella referenslaboratoriernas kontroll av marina biotoxiner. Gemenskapens referenslaboratoriums uppgifter och drifts- villkor bör fastställas. Ministerio de Sanidad y Consumos laboratorium i Vigo uppfyller alla nödvändiga villkor för att utses som gemenskapens referenslaboratorium för marina biotoxi- ner. Laboratoriets ledning har åtagit sig att utföra de uppgifter, och i enlighet med de villkor, som fastställs i detta beslut. Gemenskapens referenslaboratorium är berättigat till gemenskapsstöd i enlighet med artikel 28 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter på veterinä- rområdet(”). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Laboratorierna i förteckningen i bilagan utses härmed till nationella referenslaboratorier för kontroll av marina biotoxiner. Artikel 2 1. — Varje nationellt referenslaboratorium skall ansvara för att — samordna verksamheten hos de nationella laboratorier som ansvarar för analyser av marina biotoxiner i medlemsstaten, ($) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 19.