L 271/42 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12.10.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 oktober 2001 om avslutande av översynen av rådets förordning (EG) nr 1599/1999 rörande införande av en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter av minst 1 mm med ursprung i Indien [delgivet med nr K(2001) 3041] (2001/724/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2026/97 av den 6 oktober 1997 om skydd mot subventionerad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!), särskilt artikel 20 i denna, efter samråd med Rådgivande kommittén, och av följande skäl: (4) A. FÖREGÅENDE FÖRFARANDE (1) — Genom förordning (EG) nr 1599/1999 (?) införde rådet en slutgiltig utjämningstull på import av tråd av rostfritt stål med en diameter av minst I mm enligt KN-nummer (5) ex 7223 00 19 med ursprung i Indien (nedan kallad den berörda produkten). Åtgärderna utformades som värde- tullar på mellan 0 och 48,8 4 för enskilda exportörer och en övrig tull på 48,8 90. B. NUVARANDE FÖRFARANDE 1. Begäran om Ööversyn (2) — Sedan slutgiltiga åtgärder införts mottog kommissionen en begäran från två indiska tillverkare i Bombay, Capico Trading Private Limited och Atlas Stainless Corporation Limited, om att inleda en påskyndad översyn av förord- ning (EG) nr 1599/1999 i enlighet med artikel 20 i förordning (EG) nr 2026/97 (nedan kallad grundförord- (6) ningen). Företagen i fråga hävdade att de inte var närs- tående några andra indiska exportörer av den berörda produkten och att de inte hade exporterat den berörda produkten under den ursprungliga undersökningspe- rioden (1 april 1997-31 mars 1998). De har dessutom uppgivit att de började exportera den berörda produkten till gemenskapen efter undersökningsperiodens slut, eller (7) avsåg att göra detta. 2. Inledande av en påskyndad översyn (3) Kommissionen undersökte den bevisning som framlagts av de berörda indiska exporterande tillverkarna och fast- (3) slog att denna var tillräcklig för att motivera inledandet (!) EGT L 288, 21.10.1997, s. 1. (2) EGT L 189, 22.7.1999, s. 1. av en Ööversyn i enlighet med artikel 20 i grundförord- ningen. Efter samråd med Rådgivande kommittén och efter det att de berörda gemenskapstillverkarna givits tillfälle att yttra sig, inledde kommissionen genom ett tillkännagivande i Europeiska gemenskapernas  officiella tidning () en påskyndad översyn av förordning (EG) nr 1599/1999 med avseende på de berörda företagen och inledde en undersökning. 3. Berörd produkt Den produkt som omfattas av den nu aktuella översynen är samma produkt som omfattas av förordning (EG) nr 1599/1999. 4. Berörda parter Kommissionen underrättade officiellt de berörda före- tagen och de indiska myndigheterna om att förfarandet inletts. Den gav dessutom andra direkt berörda parter tillfälle att lämna synpunkter skriftligen och begära att bli hörda. Kommissionen skickade ett frågeformulär till de berörda företagen och erhöll ett fullständigt svar inom den fast- ställda tidsfristen. Den inhämtade och kontrollerade alla uppgifter som den ansåg vara nödvändig för sin under- sökning och gjorde kontrollbesök hos de berörda före- tagen. 5. Undersökningsperiod Undersökningen av subventionering omfattade perioden från och med den 1 januari till och med den 31 december 1999 (nedan kallad undersökningsperioden). 6. Metod Vid den nu aktuella undersökningen tillämpades samma metod som i den ursprungliga undersökningen. C. UNDERSÖKNINGENS RESULTAT Kommissionen undersökte först de undersökta företa- gens ställning i enlighet med artikel 20 i grundförord- ningen. () EGT C 61, 3.3.2000, s. 2.