Nr L 251/18 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 19. 10. 95 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 1994 om att en företagskoncentration är förenlig med den gemensamma marknaden (Ärende nr IV/M.484 — Krupp/Thyssen/Riva/Falck/Tadfin/AST) (Endast den tyska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (95/421/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR (Tadfin) och FILRE. Finanziaria SpA (Riva) på den FATTAT DETTA BESLUT italienska sidan. Då anmälan till en början var ofullständig, började de frister som avses i artikel 10 i förordningen om företagskoncentrationer att löpa med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- först den 21 september 1994, dagen efter den dag peiska gemenskapen, då fullständig information mottogs. med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4064/89 av den 21 december 1989 om kontroll av företagskoncentra- tioner ('), särskilt artikel 8.2 i denna, I. PARTERNA med beaktande av kommissionens beslut av den 21 oktober 1994 om att inleda åtgärder i detta ärende, () — Krupp omfattar en grupp företag vars huvudsakliga verksamhet består av stålproduktion, maskin- och anläggningskonstruktion, tillverkning av bildelar efter samråd med Rådgivande kommittén för koncentra- och komponenter samt handel och service. tioner (), och Huvudverksamheten inom ”Thyssen består av med beaktande av följande: tillverkning och  distribution av stålprodukter, inklusive råstålproduktion samt platta och långa stålprodukter. (1) - Den 22 juli 1994 anmäldes enligt förordningen om företagskoncentrationer att ett italienskt-tyskt Riva är holdingbolaget i Riva-gruppen vars före- konsortium avsag att f.öon_/arva d.en italienska stålpro- tagsverksamhet består av tillverkning och distribu- ducenten Acciai Speciali Terni SpA (AST) konsor- tion av stålprodukter. tiet bestod av Fried. Krupp AG Hoesch-Krupp (Krupp) och Thyssen Stahl AG (Thyssen) på den tyska sidan samt AFL Falck (Falck), Tadfin SpA Falck är holdingbolaget i Falck-gruppen vars före- tagsverksamhet består av tillverkning och distribu- ET — T s . tion av stålprodukter, produktion och distribution 7, 0 åf;r 1;;0%5391% 30.12.1989, s. 1. Rättelse i EGT ar L 257, av elektricitet, fastighetsförvaltning och miljötekno- (2) EGT nr C 274, 19.10.1995, s.3. logi.