3.8.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 256/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1409/2004 av den 2 augusti 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1159/2003 om tillämpningsföreskrifter för regleringsåren 2003/04, 2004/05 och 2005/06 vid import av rörsocker inom ramen för vissa tullkvoter och förmånsavtal och om ändring av förordningarna (EG) nr 1464/95 och (EG) nr 779/96 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/2001 av den 19 juni 2001 om den gemensamma organisationen av markna- den för socker (!), särskilt artiklarna 22.2, 26.1, 38.6, 39.6 och artikel 41 andra stycket, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1095/96 av den 18 juni 1996 om genomförande av medgivandena i lista CXL som fastställts sedan förhandlingarna enligt GATT artikel XXIV.6 avslutats (2), särskilt artikel 1 i denna, och av följande skäl: (1) — Erfarenheten av de första månadernas tillämpning av kommissionens förordning (EG) nr 1159/2003() har visat att de gemensamma förvaltningsbestämmelserna i samma förordning bör förbättras. (2) — För att göra det lättare att fullgöra de åtaganden som fastställs i protokoll 3 om AVS-socker (stater i Afrika, Västindien och Stilla havet) som bifogas bilaga V till AVS-EG-partnerskapsavtalet som skrevs under i Cotonou den 23 juni 2000 1() och de som fastställdes i avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Repu- bliken Indien om rörsocker (?) bör de bestämmelser som gäller storleken på den säkerhet som skall ställas för licenserna och begynnelsedatum för leveransperioden ändras. (3) — För att säkerställa en effektiv förvaltning av den import som genomförs inom ramen för de berörda kvoterna eller avtalen har det visat sig nödvändigt att införa en mekanism som stimulerar aktörerna att snabbt återlämna licenser som de inte tänker utnyttja till det organ som utfärdat dem så att oanvända kvantiteter kan användas på nytt. (!) EGT L 178, 30.6.2001, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 39/2004 (EUT L 6, 10.1.2004, s. 16). (2) EGT L 146, 20.6.1996, s. 1. () EUT L 162, 1.7.2003, s. 25. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 96/2004 (EUT L 15, 22.1.2004, s. 3). (£) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. () EGT L 190, 23.7.1975, s. 36. (4) — Dessutom bör det varje vecka vidtas åtgärder som gör det möjligt för kommissionen att registrera uppgifterna om de licenser som utfärdats samt hålla medlemsstaterna och berörda aktörer underrättade om situationen beträffande varje kvot eller leveranskrav. (5) — Förordning (EG) nr 1159/2003 bör därför ändras. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för socker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1159/2003 ändras på följande sätt: 1. I artikel 2 skall följande punkt läggas till som punkt k: ”k) arbetsdag: kommissionens arbetsdag” 2. Artikel 4 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 2 skall ersättas med följande: ”2. — Säkerheten för licenserna skall per 100 kg av den kvantitet socker som anges i fält 17 i licensen vara — 0,30 EUR för särskilt förmånssocker och socker enligt CXL-medgivandet, — 2EUR för förmånssocker AVS-Indien.” b) I punkt 3 skall andra stycket ersättas med följande: ”För förmånssocker AVS-Indien gäller att när något av exportländerna har uppnått den övre gränsen inom ra- men för det leveranskrav som har fastställts för en leve- ransperiod, skall, genom undantag från första stycket, den period under vilken licensansökningar för den följande leveransperioden för detta land får lämnas in, inledas åtta veckor före det aktuella regleringsårets första dag.”