18.11.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 320/47 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1666/2006 av den 6 november 2006 om ändring av förordning (EG) nr 2076/2005 om fastställande av övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 853/2004, (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 853/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda hygienregler för livsmedel av animaliskt ursprung (!), särskilt artikel 9, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 854/2004 av den 29 april 2004 om fastställande av särskilda bestämmelser för genomförandet av offentlig kontroll av produkter av animaliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), särskilt artikel 16, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 (?) fast- ställs övergångsbestämmelser för tillämpningen av Europa- parlamentets och rådets förordningar (EG) nr 853/2004, (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004 (). Vissa bestämmelser bör ändras. (2) I kommissionens beslut 2006/766/EG (?) förtecknas de tredjeländer som uppfyller kraven i artikel 11.4 i förordning (EG) nr 854/2004 och som därför kan garantera att musslor, manteldjur, tagghudingar, marina snäckor och fiskeriprodukter som exporteras till gemenskapen uppfyller de hygienkrav som fastställs i gemenskapsrätten för att skydda konsumenternas hälsa. (!) EUTL 139, 30.4.2004, s. 55. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 22. (?) EUTL 139, 30.4.2004, s. 206. Rättad i EUT L 226, 25.6.2004, s. 83. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2076/2005 (EUT L 338, 22.12.2005, s. 83). () EUTL 338, 22.12.2005, s. 83. (5) EUT L 165, 30.4.2004, s. 1. Rättad i EUT L 191, 28.5.2004, s. 1. Förordningen ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 776/2006 (EUT L 136, 24.5.2006, s. 3. () Se sidan 53 i detta nummer av EUT. I kraft av kommissionens beslut 97/20/EG () och 97/296/ EG (7) tilläts vissa tredjeländer som ännu inte hade genom- gått gemenskapskontrollen att exportera levande musslor och fiskeriprodukter till gemenskapen på vissa villkor. De besluten upphävs genom kommissionens beslut 2006/765/ EG (). Förordning (EG) nr 854/2004 sörjer inte för den möjligheten, men för att de traditionella handelsvägarna inte skall störas bör den bibehållas under en övergångstid. De krav som ställs på import av levande musslor, manteldjur, tagghudingar, marina snäckor och  fiskeri- produkter från dessa tredjeländer eller territorier bör minst vara likvärda dem som styr produktion och saluföring av gemenskapsprodukter. Utan att det påverkar tillämpningen av den allmänna princip som fastställs i kapitel II del A punkt 4 i bilaga II till förordning (EG) nr 854/2004 där det står att levande musslor från kategori B-områden inte får överskrida gränsen 4 600 E. coli per 100 g kött och intravalvulär vätska, bör man tillåta att 10 24 av proven avviker när det gäller levande musslor med ursprung i de områdena. Eftersom en avvikelse i 10 26 av proven inte utgör någon risk för folkhälsan och i syfte att tillåta de behöriga myndigheterna att anpassa sig gradvis till räckvidden för de relevanta bestämmelser i förordning (EG) nr 854/2004 som gäller klassificering av B-områden bör en övergångsperiod beviljas för klassificering av de områdena. Förordning (EG) nr 2076/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. EGT L 6, 10.1.1997, s. 46. Beslutet senast ändrat genom beslut 2002/ 469/EG (EGT L 163, 21.6.2002, s. 16). EGT L 122, 14.5.1997, s. 21. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/200/EG (EUT L 71, 10.3.2006, s. 50). Se sidan 50 i detta nummer av EUT.