L 333/10 Europeiska unionens officiella tidning 19.12.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1499/2007 av den 18 december 2007 om offentliggörande för 2008 av den exportbidragsnomenklatur för jordbruksprodukter som upprättats genom förordning (EEG) nr 3846/87 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) — Det bör tas hänsyn till de ändringar av Kombinerade DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (!) och övriga förordningar om den gemensamma organisationen av marknaderna för jordbrukspro- dukter, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3846/87 av den 17 december 1987 om upprättandet av en exportbi- dragsnomenklatur för jordbruksprodukter (?), särskilt artikel 3 fjärde stycket, och av följande skäl: (1) — Det är lämpligt att offentliggöra den fullständiga versio- nen av exportbidragsnomenklaturen gällande från och med den 1 januari 2008, som följer av bestämmelserna i de förordningar som reglerar exporten av jordbrukspro- dukter. nomenklaturen när det gäller mjölk, köttprodukter och socker som gäller från och med 2008 och som införts genom kommissionens förordning (EG) nr 1214/2007 (?), och exportbidragsnomenklaturen bör an- passas i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3846/87 ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till den här förordningen. 2. Bilaga II skall ersättas med bilaga II till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2008. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 18 december 2007. (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 735/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 6). (?) EGT L 366, 24.12.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 532/2007 (EUT L 125, 15.5.2007, s. 7). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (3) EUT L 286, 31.10.2007, s. 1.