30.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 232/19 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 augusti 2001 om ändring av beslut 94/984/EG när det gäller import av färskt fjäderfäkött från Brasilien [delgivet med nr K(2001) 2469] (Text av betydelse för EES) (2001/659/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT inkommit från de brasilianska myndigheterna visade det DETTA BESLUT sig att deras bekämpningsåtgärder vid utbrott av Newcastlesjukan överensstämmer med de som fastställs i med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska rådets direktiv 92/66/EEG av den 14 juli 1992 om infö- rande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av Newcastlesjukan (?), senast ändrat genom Anslutnings- akten för Österrike, Finland och Sverige. gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/494/EEG av den 26 juni 1991 om djurhälsovillkor för handeln inom gemenskapen med och import av färskt kött av fjäderfä från tredje land ('), senast (5) — Det är mot bakgrund av detta lämpligt att tillåta import ändrat genom direktiv 1999/89/EG (”), särskilt artiklarna 11 av färskt fjäderfäkött från denna region. Förlaga A av och 12 i detta, och hälsointyget bör därför ändras. av följande skäl: (60 — Det är lämpligt att begränsa omfattningen av detta beslut till de fjäderfäarter som omfattas av rådets direktiv (1) — I kommissionens beslut 94/984/EG av den 20 december 71/118/EEG av den 15 februari 1971 om hyglfanpro— 1994 om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinär- blem som paverlfar handeln mgd farskt kött av intyg för import av färskt fjäderfäkött från vissa tredje fjäderfä ( )» senast ändrat genom dlf?kth 97/ 79/EG_( ) länder (), senast ändrat genom beslut 2001/598/EG (), ogh, om nödvändigt, att fa_ststallanbestammd?er om d]urf fastställs att veterinärintygen skall innehålla två olika hälsovillkor och veterinärintyg för andra fjäderfäarter i hälsointyg, förlaga A och förlaga B. Vilken av dem som ett särskilt beslut. skall användas beror på läget i landet i fråga med avse- ende på Newcastlesjuka. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (2) — Vissa regioner i Brasilien får använda förlaga A av intyget för export av fjäderfäkött till gemenskapen. (3) Utbrott av Newcastlesjuka har påverkat vissa icke komnlemella fjaderfa.flocl_(ar i staten Goiås. Detta HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. innebär att denna region i Brasilien som får exportera färskt fjäderfäkött till gemenskapen inte längre är fri från Newcastlesjukan. Artikel 1 (4) — Vid ett kontrollbesök som kommissionens tjänstemän gjorde i Brasilien i oktober 2000 för att bedöma djurhäl- sosituationen och av de ytterligare upplysningar som Förlaga A i del 2 i bilaga II till beslut 94/984/EG skall ändras i enlighet med bilagan till detta beslut. (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 35. (2) EGT L 300, 23.11.1999, s. 17. () EGT L 260, 5.9.1992, s. 1. (?) EGT L 378, 21.12.1994, s. 11. (5) EGT L 55, 8.3.1971, s. 1. (4) EGT L 210, 3.8.2001, s. 37. (') EGT L 24, 30.1.1998, s. 31.