03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1 207 394R3337 Nr L 350/66 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3337/94 av den 23 december 1994 om andrmg eller upphävande av vissa förordningar om mjölk och mjölkprodukter till följd av Österrikes, Finlands och Sveriges anslutning EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, . med beaktande av Anslutningsakten för Norge, Österrike, Finland och Sverige(!), särskilt artikel 169.2 i denna, och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 2.3 i anslutningsfördraget får Europeiska unionens institutioner före anslutningen vidta de åtgärder som avses i artikel 169 i anslutningsakten vilka, med förbehåll för avtalets ikraftträdande, träder i kraft på dagen för ikraftträdandet av anslutningsfördraget. För mjölk och mjölkprodukter bör följande förordningar anpassas: — Kommissionens förordning (EEG) nr 1624/76 av den 2 juli 1976 om särskilda bestämmelser om utbetalningen av stöd för skummjölkspulver som denaturerats eller bearbetats till foderblandningar inom en annan stats ter- ritortum(2), - ändrad genom = förordning <(EEG) nr 3733/9202). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2315/76 av den 24 september 1976 om försäljning av smör från offentliga lager(?), senast ändrad genom förordning (EEG) : nr 1756/93(5). — Kommissionens förordning (EEG) nr 776/78 av den 18 april 1978 om tillämpning av det lägsta bidragsbelop- pet vid export av mejeriprodukter och om upphävande och ändring av vissa förordningar(5), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 222/88(7). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1725/79 av den 26 juli 1979 om bestämmelserna om beviljande av stöd för skummjölk som bearbetas till foderblandningar och (!) EGT nr C 241, 29.8.1994, s. 21. (2) EGT nr L 180, 6.7.1976, s. 9. (2) EGT nr L 380, 24.12.1992, s. 17. (4) EGT nr L 261, 25.9.1976, s. 12. (2) EGT nr L 161, 2.7.1993, s. 48. (£) EGT nr L 105, 19.4.1978, s. 5. (") EGT nr L 28, 1.2.1988, s. 1. skummjölkspulver avsett som kalvfoder(2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3025/94(9). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2967/79 av den 18 december 1979 om fastställande av villkoren för förädling av vissa ostar som är föremål för förmånsbehandling vid import(!2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 222/88. — Kommissionens förordning (EEG) nr 2191/81 av den 31 juli 1981 om beviljande av stöd till icke vinstdrivande institutioners och organisationers inköp av smör(!!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2029/94(12). — Kommissionens förordning (EEG) nr 2729/81 av den 14 september 1981 om särskilda tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelse av exportbidrag för mjölk och mjölkprodukter('?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 110/93(!4). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1767/82 av den 1 juli 1982 om tillämpningsföreskrifter för de särskilda importavgifterna för vissa mjölkprodukter(!5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 659/94(!6). — Kommissionens förordning (EEG) nr 1953/82 av den 6 juli 1982 om fastställande av särskilda villkor för export av vissa ostar till vissa tredje länder(!7), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 222/88. — Kommissionens förordning (EEG) nr 3143/85 av den 11 november 1985 om försäljning av interventionssmör till sänkt pris för användning till direkt konsumtion i form av koncentrerat smör(!2), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3041/94(!?). (5) EGT nr L 199, 7.8.1979, s. 1. (2) EGT nr L 321, 14.12.1994, s. 9. (!2) EGT nr L 336, 29.12.1979, s. 23. ("!) EGT nr L 213, 1.8.1981, s. 20. ("?) EGT nr L 206, 9.8.1994, s. 7. (!2) EGT nr L 272, 26.9.1981, s. 19. (15) EGT nr L 15, 23.1,1993, s. 14. (5) EGT nr L 196, 5.7.1982, s. 1. (!6) EGT nr L 82, 25.3.1994, s. 23. (7) EGT nr L 212, 21.7.1982, s. 5. (!2) EGT nr L 298, 12.11,1985, s. 9. (19) EGT nr L 322, 15.12.1994, s. 15.