03/Vol. 52' Europeiska gemenskapernas officiella tidning 161 393R2611 24.9.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 239/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2611/93 av den 23 september 1993 om ändring av förordning (EEG) nr 920/89 om fastställande av kvalitetsnormer för morotter, citrusfrukter, äpplen och päron vad avser listan över sorter med stora frukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 638/93(2), särskilt artikel 2.2 i denna, och | . med beaktande av följande: I bilaga 3 till kommissionens förordning (EEG) nr 920/89(2), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3185/92(5), fastställs kvalitetsnormer för äpplen och päron. De uppgifter som har kommit in om de agronomiska kän- netecknen för de olika mutationerna av sorten "Jonagold” visar att alla dessa mutationer, även Jonagored, har stora frukter. Beteckningen "Jonagold” i listan över äpplen med stora frukter i tabell 3 i bilaga 3 till -kommissionens förordning (EEG) nr 920/89 måste därför ändras till "Jonagold, Jonagored och andra mutationer”. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Forvaltmngskomnutten för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilaga 3 till foro'rdmng (EEG) nr 920/89 skall foljande ändringar göras under punkt 1 "Äpplen” i itabell3 ”Lista över äpplen och päron med stora frukter”: Ledet ”— Jonagold” skall ersättas med ledét "— Jonagold, Jonagored och andra mutationer”. Ledet — Jonagored” skall htgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas o#iaella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 september 1993. (!) EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (2) EGT nr L 69, 20.3.1993, s. 7. (2) EGT nr L 97, 11.4.1989, s. 19. (£) EGT nr L 317, 31.10.1992, s. 72. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen