05/Vol. 06 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 51 393D0172 Nr L 72/30 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.3.93 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 februari 1993 om utformning av den enhetliga rapporteringsblankett som föreskrivs i artikel 6 i rådets direktiv 88/599/EEG om vägtransport (93/172/EEG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/599/EEG av den 23 november 1988 om enhetligt förfarande vid kontroll av tillämpningen av förordning (EEG) nr 3820/85 om har- monisering av viss social lagstiftning om vägtransporter och av förordning (EEG) nr 3821/85 om färdskrivare för vägtransporter('), och särskilt artikel 6 i denna, efter samråd med medlemsstaterna enligt artikel 6.2 i di- rektiv 88/599/EEG, och med beaktande av följande: Den enhetliga rapporteringsblankett som föreskrivs i ar- tikel 6.2 i direktiv 88/599/EEG bör utarbetas och använ- das av de behöriga myndigheterna i medlemsstaterna i syfte att utbyta information med regelbundna mellanrum som en del i ett system för ömsesidig hjälp. () EGT nr L 325, 29.11.1988, s. 55. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artiikel 1 1. Den enhetliga rapporteringsblankett som avses i arti- kel 6.2 i direktiv 88/599/EEG skall utarbetas enligt den mall som anges i bilagan till detta beslut. 2. De behöriga myndigheterna i varje medlemsstat skall använda rapporteringsblanketten från och med den 1 april 1993. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 22 februari 1993. På kommissionens vägnar Abel MATUTES Ledamot av kommissionen