8.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 213/31 DIREKTIV RÅDETS DIREKTIV 2008/71/EG av den 15 juli 2008 om identifikation och registrering av svin (kodifierad version) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), och av följande skäl: (1) — Rådets direktiv 92/102/EEG av den 27 november 1992 om identifikation och registrering av djur (?) har ändrats flera gånger (?) på ett väsentligt sätt. För att skapa klarhet och överskådlighet bör det direktivet kodifieras. (2) — Enligt artikel 3.1 c i rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemen- skapen med sikte på att förverkliga den inre markna- den (') ska djur som är föremål för handel inom gemen- skapen identifieras på det sätt som krävs i gemenskaps- reglerna och registreras så att det går att spåra den an- läggning, central eller organisation de ursprungligen kommer ifrån eller där de transiterats. Före den 1 januari 1993 skulle dessa system för identifikation och registre- ring utvidgas till att även omfatta förflyttningar av djur inom de enskilda medlemsstaternas territorier. (3) I artikel 14 i rådets direktiv 91/496/EEG av den 15 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontrol- (!) Yttrandet avgivet den 11 mars 2008 (ännu ej offentliggjort i EUT). (?) EGT L 355, 5.12.1992, s. 32. Direktivet senast ändrat genom för- ordning (EG) nr 21/2004 (EUT L 5, 9.1.2004, s. 8). () Se bilaga I del A. () EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Eu- ropaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14). ler ska organiseras för djur som importeras till gemen- skapen från tredjeland (7) fastslås att identifikation och registrering enligt artikel 3.1 c i direktiv 90/425/EEG av sådana djur måste ske efter det att den veterinära kontrollen utförts, utom då införseln gäller slaktdjur eller registrerade hästdjur. (4) — Det är nödvändigt att säkerställa ett snabbt och effektivt informationsutbyte mellan medlemsstaterna som medger en korrekt tillämpning av detta direktiv. Gemenskapsföre- skrifter om detta har fastställts i rådets förordning (EG) nr 515/97 av den 13 mars 1997 om ömsesidigt bistånd mellan medlemsstaternas administrativa myndigheter och om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av tull- och jord- brukslagstiftningen (6) samt i rådets direktiv 89/608/EEG av den 21 november 1989 om ömsesidig hjälp mellan medlemsstaternas myndigheter om samarbete mellan dessa och kommissionen för att säkerställa en korrekt tillämpning av lagstiftningen om veterinära frågor och avelsfrågor (7). (5) — De som håller djur bör föra fortlöpande register över djuren i sina anläggningar. De som är verksamma inom handeln med djur bör föra register över sina affärer. Den behöriga myndigheten bör ges tillgång till dessa register då den begär detta. (6) — För att snabbt och korrekt kunna följa hur djur flyttas bör djuren kunna identifieras genom en märkning. Ett beslut om denna märknings form och innehåll bör fattas vid en senare tidpunkt, och i avvaktan på detta bör de nationella systemen för identifikation behållas för djur som flyttas inom den nationella marknaden. (7) — Det bör beslutas om möjligheter till undantag från kra- ven på märkning för djur som flyttas direkt till ett slak- teri från ett jordbruksföretag. Sådana djur bör dock under alla omständigheter ha en märkning som anger från vil- ket jordbruksföretag de kommer. () EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom direk- tiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). () EGT L 82, 22.3.1997, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 807/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 36). (") EGT L 351, 2.12.1989, s. 34.