22.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 102/7 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 april 2009 om definitionen av kriterierna för klassificering av avfallsanläggningar i enlighet med bilaga III till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/21/EG om hantering av avfall från utvinningsindustrin [delgivet med nr K(2009) 2856] (2009/337/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/21/EG av den 15 mars 2006 om hantering av avfall från — utvinningsindustrin och om  ändring av = direktiv 2004/35/EG (!), särskilt artikel 22.1 g, och av följande skäl: (1) — För att kriterierna i bilaga III till direktiv 2006/21/EG ska bedömas på ett enhetligt sätt, är det nödvändigt att defi- niera en metodik och, i de fall det är möjligt, fastställa gränsvärden, med beaktande av olika typer av avfallsan- läggningar, deras beteende på kort och lång sikt såväl som under driftsfasen. (2) — Ur teknisk synvinkel är det lämpligt att undanta avfall- sanläggningar som enbart innehåller inert avfall eller icke-förorenad jord från bedömningen av de kriterier som avser förekomsten av farliga ämnen eller farligt av- fall. (3) — Den fara som en avfallsanläggning kan utgöra kan ändras kraftigt under anläggningens driftsfas och efter stängning. (!) EUT L 102, 11.4.2006, s. 15. Det är därför lämpligt att granska klassificeringen av an- läggningen vid behov, och åtminstone vid slutet av driftsfasen. (4) — För att man ska kunna bedöma hur stor faran är för människors liv och hälsa om en anläggnings strukturella integritet förloras eller om driften sker på felaktigt vis, bör förekomsten av människor som vistas stadigvarande inom de områden som kan påverkas beaktas vid bedöm- ningen av hur omfattande den potentiella faran för män- niskors liv och hälsa är. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt arti- kel 18 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/12/EG (2). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — En avfallsanläggning ska klassificeras i kategori A i enlig- het med första strecksatsen i bilaga III till direktiv 2006/21/EG om de förutsägbara konsekvenserna på kort och lång sikt av förlusten av anläggningens strukturella integritet, eller felaktig drift av anläggningen, kan leda till följande: a) Icke-försumbar risk för dödsfall. (2) EUT L 114, 27.4.2006, s. 9.