L 149/62 Europeiska unionens officiella tidning 12.6.2009 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 25 maj 2009 om upphävande av direktiv 83/515/EEG och elva obsoleta beslut avseende den gemensamma fiskeripolitiken (2009/447/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 37, 300.2 och 300.3 första stycket, med beaktande av 1985 års anslutningsakt, särskilt artiklarna 167.3 och 354.5, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande, och av följande skäl: (1) Att göra gemenskapslagstiftningen mer överblickbar är en viktig del av den strategi för förbättrad lagstiftning som gemenskapsinstitutionerna håller på att genomföra. Det är därför lämpligt att avlägsna de rättsakter som inte längre har faktisk verkan från den gällande lagstiftningen. Det följande direktivet och de följande besluten avseende den gemensamma fiskeripolitiken har blivit obsoleta, även om de formellt sett fortfarande är i kraft: — Rådets direktiv 83/515/EEG av den 4 oktober 1983 om vissa åtgärder för att anpassa fiskerisektorns ka- pacitet (!). Detta direktiv är inte längre gällande, efter- (!) EGT L 290, 22.10.1983, s. 15. som dess bestämmelser avseende tillämpningsområ- det nu har införlivats med rådets förordning (EG) nr 1198/2006 (). Rådets beslut 89/631/EEG av den 27 november 1989 om gemenskapens ekonomiska bidrag till medlems- staternas utgifter för kontroll av efterlevnaden av ge- menskapssystemet för bevarande och förvaltning av fiskeresurserna (?). Detta beslut är inte längre gällande, eftersom det avser stödberättigande utgifter som be- lastat medlemsstaterna mellan den 1 januari 1991 och 31 december 1995. Rådets beslut 94/117/EG av den 21 februari 1994 om de minimikrav som vissa små företag som om- besörjer distribution av fiskeprodukter i Grekland skall uppfylla med avseende på sin struktur och ut- rustning ('). Detta beslut är inte längre gällande, efter- som den faktiska situation som det var avsett att till- lämpas på inte längre föreligger. Rådets beslut 94/317/EG av den 2 juni 1994 om tillåtelse för Spanien att förlänga avtalet om ömsesi- diga fiskeförbindelser med Sydafrika fram till och med den 7 mars 1995 (5). Detta beslut är inte längre gällande, eftersom det var avsett att tillämpas under en period som redan har löpt ut. 223, 15.8.2006, s. 1. 364, 14.12.1989, s. 64. 54, 25.2.1994, s. 28. 142, 7.6.1994, s. 30.