252 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 64 394D0968 Nr L 371/36 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 31.12.94 KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 december 1994 om godkännande av Finlands operativa program för bekämpning av salmonella hos vissa levande djur och i animaliska produkter (94/968/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln inom gemenskapen med nötkreatur och svin(!), ändrat genom del 1 kapitel 2 avsnitt A punkt 1. h i bilaga 1 V E till akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och om anpassningarna i de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, särskilt artikel 10a andra stycket i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/539/EEG av den 15 oktober 1990 om djurhälsoproblem för handeln inom gemenskapen med och import av fjäderfä och kläckningsägg från tredje land(2), ändrat genom del 1 kapitel 2 avsnitt A punkt 4. b och 4 c i bilaga 1 V E till akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och om anpassningarna i de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, särskilt artikel 9a, 9b och 10b i detta, med beaktande av rådets direktiv 64/433/EEG av den 26 juni 1964 om hälsoproblem som påverkar handeln med färskt kött inom gemenskapen(?), ändrat genom del 1 kapitel 3 punkt 1. d i bilaga 1 V E till akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och om anpassningarna i de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, särskilt artikel 5.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 71/118/EEG av den 15 februari 1971 om hälsoproblem som påverkar handeln med färskt fjäderfäkött(4), ändrat genom del 1 kapitel 3 punkt 3. b i bilaga 1 V E till akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och om anpassningarna i de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, särskilt artikel 5.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/118/EEG av den 17 december 1992 om djurhälso- och hygienkrav för handel (!) EGT nr 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EGT nr L 303, 31.10.1990, s. 6. () EGT nr 121, 29.8.1964, s. 2012/164. (") EGT nr L 55, 8.3.1971, s. 23. inom gemenskapen med produkter som inte omfattas av sådana krav i de särskilda gemenskapsbestämmelser som avses i bilaga A. I till direktiv 89/662/EEG och, i fråga om patogener, i direktiv 90/425/EEG, samt för import till gemenskapen av sådana produkter(5), ändrat genom del 1 kapitel 4 punkt 4. c i bilaga 1 V E till akten om anslutningsvillkoren för Norge, Österrike, Finland och Sverige och om anpassningarna i de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen, särskilt kapitel 2 första strecksatsen i bilaga 2 till denna, och med beaktande av följande: Den 10 oktober och den 13 december 1994 förelade Finland kommissionen sitt operativa program för bekämpning av salmonella i enlighet med artikel 10a.2 i direktiv 64/432/EEG, artiklarna 9a, 9b och 10b i direktiv 90/539/EEG, artikel 5 i direktiv 64/433/EEG, artikel 5 i direktiv 71/118/EEG och första strecksatsen i kapitel 2 i bilaga 2 till direktiv 92/118/EEG. Detta operativa program omfattar alla de åtgärder som Finland från och med dagen för ikraftträdandet av anslutningsfördraget har åtagit sig att vidta för att bekämpa salmonella hos nötkreatur och svin för avel, produktion och slakt, avelsfjäderfä, daggamla kycklingar som skall ingå i flockar av avelsfjäderfä eller flockar av produktionsfjäderfä, värphöns (produktionsfjäderfå som föds upp för att producera konsumtionsägg), slaktfjäderfä, nötkött och griskött, fjäderfäkött och ägg till direkt konsumtion som livsmedel. Mot bakgrund av detta bör endast ett kommissionsbeslut antas om godkännande av det operativa programmet. De salmonellagarantier som gäller för Finland, redan fastställda eller som kommer att fastställas i framtiden, skall specificeras för varje kategori av levande djur och animaliska produkter. Tillämpningen av nämnda garantier är beroende (5) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.