6.4.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 96/19 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 5 april 2001 om ändring av beslut 2001/246/EG om fastställande av villkoren för bekämpning och utrotning av mul- och klövsjuka i Nederländerna med tillämpning av artikel 13 i direktiv 85/511/EEG [delgivet med nr K(2001) 1070] (Text av betydelse för EES) (2001/279/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 85/511/EEG av 18 november 19853 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka (?), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 13.3 i detta, och av följande skäl: (1) — På grundval av ett program om användning av förebyg- gande vaccinering som lämnats in av de behöriga myndigheterna i Nederländerna har kommissionen fattat beslut 2001/246/EG (') om fastställande av villkoren för bekämpning och utrotning av mul- och klövsjuka i Nederländerna med tillämpning av artikel 13 i direktiv 85/511/EEG. (2) På grundval av ett program om användning av vacci- nering i skyddszonen som lämnats in av de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket har kommissionen fattat beslut 2001/257/EG (?) om fastställande av vill- koren för bekämpning och utrotning av mul- och klöv- sjuka i Förenade kungariket med tillämpning av artikel 13 i direktiv 85/511/EEG. (3) De behöriga myndigheterna i Nederländerna har för kommissionen lagt fram ett program för att använda vaccinering i skyddszonen som ett kompletterande verktyg, utöver de åtgärder som fastställs i beslut 2001/ 246/EG, för att bekämpa och utrota mul- och klövsjuka, (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 315, 26.11.1985, s. 11. (') EGT L 88, 28.3.2001, s. 21. () EGT L 91, 31.3.2001, s. 98. med hänsyn till den epidemiologiska situationen och den höga tätheten av mottagliga djur i vissa delar av landet. (4) — Enligt de principer som föreskrivs i artikel 13 i direktiv 85/511/EEG krävs det att beslutet att tillgripa vacci- nering skall vägas mot gemenskapens grundläggande intressen, som inte får äventyras. (5) — Alla former av vaccineringar kommer oundvikligen att äventyra mul- och klövsjukestatus i samband med inter- nationell handel, inte enbart för medlemsstaten eller den del av medlemsstaten där vaccineringarna genomförts. (6) — Innan kommissionen fattar beslut om nödvaccinering måste den försäkra sig om att de åtgärder som skall vidtas minst omfattar dem som föreskrivs i artikel 13.3 första till sjätte strecksatsen i direktiv 85/511/EEG. (7) — Syftet med detta beslut är att definiera villkoren för nödvaccinering i Nederländerna, utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens beslut 2001/223/EG (') i dess senast ändrade lydelse. (83 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2001/246/EG ändras på följande sätt: 1. En tredje punkt skall läggas till i artikel 1: ”3. ”Vaccinering i skyddszonen' — nödvaccinering av nötkreatur på identifierade anläggningar belägna inom vaccineringszonen, som  uteslutande genomförs i samband med förebyggande avlivning av vissa katego- rier av andra djur av mottagliga arter enligt punkt 1, oavsett om det sker i samband med förebyggande vacci- nering enligt punkt 2 eller ej. (5) EGT L 82, 22.3.2001, s. 29.