23.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 194/45 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 juli 2002 om godkännande av vacciner mot bovin brucellos inom ramen för rådets direktiv 64/432/EEG [delgivet med nr K(2002) 2592] (Text av betydelse för EES) (2002/598/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 64/432/EEG av den 26 juni 1964 om djurhälsoproblem som påverkar handeln med nötkreatur och svin inom gemenskapen ('), senast ändrat genom kommissionens förordning (EG) nr 535/2002 (7), särskilt punkt 4 i, tredje stycket i bilaga A.lI till denna, och av följande skäl: (1) — Gemenskapens regler för användningen av vacciner mot brucellos hos nötkreatur fastställs i direktiv 64/432/EEG. (2) — Bovin brucellos uppträder fortfarande i vissa områden i gemenskapen. Vaccinering anses vara ett effektivt redskap som kan utnyttjas på vissa villkor i kombination med ett program för provtagning och slakt, i synnerhet i områden med extensiv djurhållning. (3) — Ett nyligen utvecklat vaccin erbjuder ytterligare fördelar jämfört med de som redan har godkänts, och i synnerhet påverkar det inte de diagnostiska förfaranden som tillämpas inom ramen för de program för utrotning av sjukdomen som i en del medlemsstater genomförs enligt gemenskapens lagstiftning. (4) — I vissa fall är brucellos hos nötkreatur kopplad till får- och getbrucellos, och åtgärderna för bekämpning måste genomföras inom ramen för program för utrotning av den brucellos som orsakas av Brucella melitensis, inklusive vaccinationer med lämpligt vaccin. (5) — Produktionskrav och rekommendationer för använd- ningen av levande RB 351-vaccin och levande Rev.1- vaccin mot bovin brucellos ingår i Manual of Standards for Diagnostic Tests and Vaccines som utgivits av Inter- nationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE), fjärde utgåvan 2000 som gavs ut i augusti 2001. (') EGT 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (') EGT L 80, 23.3.2002, s. 22. (6) — Det är därför lämpligt att på vissa villkor godkänna användningen av levande stammar av RB 51 och levande stammar av Rev. 1 som vaccin inom ramen för program för utrotning av brucellos som godkänts enligt rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (7), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG ('), för att beakta den vetenskapliga utvecklingen och internationella standarder. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Med ”behörig myndighet” avses i detta beslut den centrala myndighet i en medlemsstat som har behörighet att utföra vete- rinära eller zootekniska kontroller eller den myndighet till vilken den har delegerat den behörigheten i det uttryckliga syftet att tillämpa detta beslut. Artikel 2 Följande vacciner mot bovin brucellos godkänns härmed för vaccinering av nötkreatur av honkön enligt de villkor som fastställs i artikel 3: a) Levande stammar av RB 51-vaccin för djur som riskerar att smittas med Brucella abortus. b) Levande stammar av Rev. 1-vaccin för djur som riskerar att smittas med Brucella melitensis. Artikel 3 1. - Medlemsstater som utnyttjar möjligheten att använda det vaccin som godkänts enligt artikel 2 skall se till att de villkor som fastställs i punkterna 2—6 är uppfyllda. 2. — Lagring, tillhandahållande, distribution och försäljning av vaccinerna skall stå under den behöriga myndighetens kontroll. (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (') EGT L 203, 28.7.2001, s. 16.