118 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 44 392R2310 7.8.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 222/23 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2310/92 av den 31 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 3472/85 om föreskrifter om interventionsorganens uppköp och lagring av olivolja EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den av en gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2046/92(2), särskilt artikel 12.4 i denna, och med beaktande av följande: Förordning nr 136/66/EEG enligt ändringar gör det möjligt för producentorganisationer och sammanslutningar av dessa organisationer, erkända enligt förordning nr 136/66, att få tillgång till intervention på gemenskapsnivå. Artikel 2 i kom- missionens förordning (EEG) nr 3472/85(2) bör därför ändras. Ändringen av bestämmelserna i fråga bör träda i kraft samma dag som förordning nr 136/66/EEG börjar tillämpas. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med det yttrande som avgetts av Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 3472/85 ändras på följande sätt: Artikel 2.1 skall ersättas med följande: 1.  Olivolja med ursprung i gemenskapen enligt artikel 1 får erbjudas till interventionsorgan av — en fysisk eller juridisk person som kan bevisa sig vara den förste ägaren till den framställda oljan, eller — producentorganisationer och sammanslutningar av dessa som är erkända enligt förordning nr 136/66/EEG och <som = företräder = dessa organisationer. Erbjudandet skall endast antas om vederbörande part bevisar att oljan i fråga är framställd i gemenskapen.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 31 juli 1992. (') EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66. (2) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 1. () EGT nr L 333, 11.12.1985, s. 5. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen