Nr L 195/12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 8. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2000/95 av den 16 augusti 1995 om undantag för fjäderfäköttssektorn från förordning (EEG) nr 3665/87 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jord- bruksprodukter och från förordning (EEG) nr 3719/88 om gemensamma tillämp- ningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfaststäl- lelselicenser för jordbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3290/94 av den 22 december 1994 om de anpassningar och över- gångsåtgärder som krävs inom jordbrukssektorn för att genomföra de avtal som slöts inom ramen för de multila- terala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan ('), särskilt artikel 3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisa- tionen av marknaden för fjäderfäkött (?), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige och genom förordning (EG) nr 3290/94, särskilt artikel 8 i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EG) nr 437/95 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1514/95 (), fastställs närmare bestämmelser för beviljande av ett särskilt bidrag för export av fjäderfäköttprodukter till vissa tredje länder. Licenser som utfärdas enligt förordning (EG) nr 437/95 omfattas av bestämmelserna i kommissionens förordning (EG) nr 1521/94 av den 29 juni 1994 om begränsning av giltighetstiden för exportlicenser med eller utan förutfast- ställelse av exportbidraget (5). För dessa produkter skulle det senast den 30 juni 1995 - inlämnas en exportdeklaration i enlighet med artikel 3 i kommissio- nens förordning (EEG) nr 3665/87 (5, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1384/95 (7) eller, om de omfat- tades av ett av de system, som avses i artiklarna 4 och 5 i rådets förordning (EEG) nr 565/80 (), senast ändrad !') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. z; EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. 3) EGT nr L 45, 1.3.1995, s. 30. 2* EGT nr L 147, 30.6.1995, s. 45. () EGT nr L 162, 30.6.1994, s. 47. (9 EGT ar L 351, 14.12.1987, s. 1. () EGT nr L 134, 20.6.1995, s. 14. () EGT nr L 62, 7.3.1980, s. 5. genom förordning (EEG) nr 2026/83 (f), en exportdeklara- tion i enlighet med artikel 30 i förordning (EEG) nr 3665/ 87. Det har visat sig att ett stort antal aktörer ställs inför avsättningssvårigheter beträffande vissa produkter som omfattas av förordning (EG) nr 437/95 och alltså trots sina ansträngningar inte lyckas respektera den tidsfrist på sextio dagar under vilken dessa produkter skall lämna gemenskapens tullområde räknat från dagen för godkän- nandet av exportdeklarationen. Denna tidsfrist fastställs i artikel 4 och i artikel 32.1 i förordning (EEG) nr 3665/87 och i artikel 30.1 b i i kommissionens förordning (EEG) nr 3719/88 ('”), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1199/95 (!"). Med hänsyn till de exceptionella omständig- heterna för dessa produkter är det alltså lämpligt att göra undantag från denna tidsfrist och förlänga den till nittio dagar. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 30.1 b i i förordning (EEG) nr 3719/88 och från artikel 4 och artikel 32.1 i förordning (EEG) nr 3665/87 skall tidsfristen på sextio dagar förlängas till nittio dagar för export i enlighet med förord- ning (EG) nr 437/95. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. () EGT nr L 199, 22.7.1983, s. 12. ('?) EGT nr L 331, 2.12.1988, s. 1. ("') EGT nr L 119, 30.5.1995, s. 4.