11.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 73/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 januari 2004 om upprättande av en förteckning över tredje länder eller delar av tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av levande hästdjur och sperma, ägg och embryon från hästdjur samt om ändring av besluten 93/195/EEG och 94/63/EG [delgivet med nr K(2003) 5242] (Text av betydelse för EES) (2004/211/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/426/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsovillkor vid förflyttning och import av häst- djur från tredje land (!), särskilt artikel 12 och artikel 19 leden i och ii i detta, med beaktande av rådets direktiv 92/65/EEG av den 13 juli 1992 om fastställande av djurhälsokrav i handeln inom och importen till gemenskapen av djur, sperma, ägg (ova) och embryon som inte faller under de krav som fastställs i de speci- fika gemenskapsregler som avses i bilaga A del I till direktiv 90/425/EEG (?), särskilt artikel 17.3 b i detta, och av följande skäl: (1) — I artikel 12 i rådets direktiv 90/426/EEG föreskrivs att hästdjur endast får importeras från ett tredje land eller en del av ett tredje land som är uppfört på en förteck- ning över tredje länder som skall läggas till den förteck- ning som upprättats i enlighet med artikel 3 i direktiv 72/462/EEG om hälsoproblem och problem som rör (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 42. Direktivet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). () EGT L 268, 14.9.1992, s. 54. Direktivet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 1398/2003 (EUT L 198, 6.8.2003, s. 3). veterinärbesiktning vid import från tredje land av nöt- kreatur, svin och färskt kött (2). (2) — Rådets beslut 79/542/EEG av den 21 december 1976 om upprättande av en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av nötkreatur, svin och färskt kött ("), har genomgått avsevärda ändringar, som i synnerhet innebär att hästdjur inte längre skall omfattas av direktivet. I de beslut som kommissionen antagit på grundval av direktiv 90/426/EEG och rörande djurhälsovillkor vid import av hästdjur föreskrivs emel- lertid att förteckningar som grundas på beslut 79/542/EEG skall upprättas över tredje länder med till- stånd att exportera dessa djur till gemenskapen. (3) <Bestämmelserna om  djurhälsovillkor vid import av levande djur enligt direktiv 72/462/EEG, särskilt bestäm- melserna i artikel 3 om en förteckning över tredje län- der som är godkända för export av levande djur, ses för närvarande över. För detta ändamål har kommissionen antagit ett förslag till rådets direktiv om fastställande av djurhälsoregler för import till gemenskapen av vissa levande hov- och klövdjur samt om ändring av direk- tiven — 72/462/EEG, 90/426/EEG, 92/65/EEG  och 97/78/EG (?). Artikel 12 i direktiv 90/426/EEG kommer att ändras i syfte att i denna artikel fastställa principerna () EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (') EGT L 146, 14.6.1979, s. 15. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/212/EG (se sidan 11 i detta nummer av EUT). () KOM(2003) 570.