L 161/60 Europeiska unionens officiella tidning 22.6.2007 DIREKTIV KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/37/EG av den 21 juni 2007 om ändring av bilagorna I och I till rådets direktiv 70/156/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa fordon (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/156/EEG av den 6 februari 1970 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om typgodkännande av motorfordon och släpvagnar till dessa for- don ('), särskilt artikel 13.2 andra strecksatsen, och av följande skäl: (1) — Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/40/EG av den 17 maj 2006 om utsläpp från luftkonditionerings- system i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70/156/EEG (?) är ett av särdirektiven i anslutning till det EG-typgodkännande som = fastställdes i — direktiv 70/156/EEG. (2) — Enligt direktiv 2006/40/EG krävs typgodkännande med avseende på utsläppen från luftkonditioneringssystemet för fordon som har ett luftkonditioneringssystem avsett att innehålla fluorerade växthusgaser med en potential för global uppvärmning på mer än 150. (3) — Efter införandet av det EG-typgodkännandeförfarandet och antagandet av kommissionens förordning (EG) nr 706/2007 av den 21 juni 2007 om fastställande enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/40/EG av administrativa bestämmelser för EG-typgodkännande av fordon och ett harmoniserat provningsförfarande för (!) EGT L 42, 23.2.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/96/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 81). (2) EUT L 161, 14.6.2006, s. 12. mätning av läckage från vissa luftkonditioneringssys- tem (?) är det nödvändigt att föra in nya uppgifter i för- teckningen i bilaga I till direktiv 70/156/EEG och i fråga om kraven på informationsdokumentet för EG-typgod- kännande för fordon i bilaga III till det direktivet. (4) — För att skapa enhetlighet i EG-typgodkännandeförfarandet bör de nya krav som införs genom detta direktiv gälla från och med samma dag som de bestämmelser som antas enligt direktiv 2006/40/EG och förordning (EG) nr 706/2007. (5) — Direktiv 70/156/EEG bör därför ändras i i enlighet med detta. (6) — Åtgärderna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från kommittén för anpassning till teknisk utveckling. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och III till direktiv 70/156/EEG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall senast den 4 januari 2008 anta och offentliggöra de lagar och andra författningar som är nödvän- diga för att följa detta direktiv. De skall genast överlämna tex- terna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmel- serna i detta direktiv. () Se sidan 33 i detta nummer av EUT.