28.3.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 82/9 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 mars 2009 om inrättande av en högnivåexpertgrupp för digitala bibliotek (2009/301/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och av följande skäl: (1) — I artikel 157 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fastställs att gemenskapen och medlemssta- terna ska säkerställa att det finns nödvändiga förutsätt- ningar för gemenskapsindustrins konkurrensförmåga. I artikel 151 fastställs att gemenskapen ska bidra till kul- turens utveckling i medlemsstaterna med respekt för de- ras nationella och regionala mångfald samtidigt som ge- menskapen ska framhäva det gemensamma kulturarvet. (2) I kommissionens meddelande ”i2010 — Det europeiska informationssamhället för tillväxt och sysselsättning” (!) tillkännagavs ett initiativ om digitala bibliotek. (3) I kommissionens meddelande ”i2010: digitala biblio- tek” (2) tillkännagavs inrättandet av en högnivåexpert- grupp för digitala bibliotek med uppgift att ge kommis- sionen råd om hur man bäst löser organisatoriska, juri- diska och tekniska frågor på europeisk nivå. (4) — Expertgruppen inrättades genom kommissionens beslut 2006/178/EG (?), som slutade gälla den 31 december 2008. Eftersom gruppen fortfarande behövs bör den ge- nom detta beslut kunna fortsätta sitt arbete under 2009. (5) — Gruppen bör bidra till en delad strategisk vision för de europeiska digitala biblioteken. (6) — Gruppen bör bestå av personligt utnämnda högkvalifice- rade experter med kompetens på området för digitala bibliotek. (7) - Under 2009 bör gruppen behandla frågor som rör upp- hovsrätt och bevarande med anknytning till digitala bib- liotek samt tillgång till vetenskaplig information. Hit hör bl.aa. frågor som rör undantag och begränsningar, frivil- liga avtal för förbättrad onlinetillgång till upphovsrätts- skyddat innehåll, användargenererat innehåll, fri tillgång till vetenskaplig information samt tillgång till och beva- rande av forskningsdata. (!) KOM(2005) 229 slutlig. () KOM(2005) 465 slutlig. () EUT L 63, 4.3.2006, s. 25. (8 — Gruppen bör också övervaka spridningen av lösningar som lagts fram i tidigare antagna rapporter, särskilt när det gäller verk av okända upphovsmän och verk som utgått från förlaget. (9) — Det bör finnas bestämmelser som reglerar hur gruppens medlemmar lämnar ut information, utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens säkerhetsbestämmelser enligt bilagan till kommissionens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom ('). (10) — Personuppgifter som rör gruppens medlemmar bör be- handlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter (?). (11) — En period för tillämpning av detta beslut bör fastställas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Högnivåexpertgruppen för digitala bibliotek Härmed inrättas en ”högnivåexpertgrupp för digitala bibliotek” (nedan kallad gruppen). Artikel 2 Uppgift Gruppen ska ha följande uppgifter: a) Ge kommissionen råd om hur man bäst löser organisato- riska, juridiska och tekniska frågor på europeisk nivå. b) Bidra till en delad strategisk vision för de europeiska digitala biblioteken. Artikel 3 Samråd Kommissionen kan rådfråga gruppen om alla frågor som rör genomförandet av initiativet om digitala bibliotek. ”) EGT L 317, 3.12.2001, s. 1. GT L 8, 12.1.2001, s. 1. ”) AA