14.8.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 219/21 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1648/2001 av den 13 augusti 2001 om ändring av förordning (EG) nr 690/2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1512/2001 (?), särskilt artikel 38.2 i denna, och av följande skäl: (1) — I artikel 1 i kommissionens förordning (EG) nr 690/ 2001 av den 3 april 2001 om särskilda stödåtgärder för nötköttsmarknaden (') fastställs de kriterier som slakt- kropparna skall uppfylla för att vara stödberättigande enligt uppköpssystemet. Enligt den sista strecksatsen i artikel 1.2 skall slaktkropparna vara korrekt märkta. Eftersom märkning emellertid inte fyller någon funktion när köttet är avsett att destrueras efter övertagandet bör det kunnas göras undantag från detta krav under sådana omständigheter. (2) — Enligt artikel 3.1 och 3.2 i förordning (EG) nr 690/2001 skall ett belopp på 14 euro per 100 kg beaktas vid fastställande av ett högsta uppköpspris. Erfarenheter från tillämpningen av förordningen har visat att beloppet inte är tillräckligt högt för att som avsett täcka nettokostna- derna för slakt, främst beroende på det låga värdet för biprodukter. Beloppet bör därför höjas till 18 euro per 100 kg. (3) — Iartikel 3.3 i förordning (EG) nr 690/2001 fastställs att det pris som skall betalas till den anbudsgivare vars anbud har accepterats skall justeras om slaktkropparna som tas över är av andra klasser än klass O. Tillämp- ningen av den bestämmelsen har lett till onaturligt höga priser på kött från djur av kategori B som erbjuds enligt det systemet. Det bör därför ändras på lämpligt sätt. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för nötkött. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 690/2001 ändras på följande sätt: 1. Följande skall läggas till i artikel 1 som punkt 3: ”3. — Medlemsstaterna får göra avkall på kravet i punkt 2 sista strecksatsen om slaktkropparna eller de halva slakt- kropparna i fråga destrueras efter övertagandet.” 2. Beloppet ”14 euro” som anges i artikel 3.1 och 3.2 skall ersättas med ”18 euro”. 3. Artikel 5.3 skall ersättas med följande: ”3. — När slaktkroppar av andra klasser än O tas över med undantag för slaktkroppar från djur av kategori B, skall det pris som betalas för slaktkropparna i fråga till den anbudsgi- vare vars anbud har accepterats justeras med hjälp av koeffi- cienterna i bilaga IV.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas för de kvantiteter som tilldelas vid anbuds- förfarandet den 27 augusti 2001 och vid följande anbudsförfar- anden. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 augusti 2001. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 201, 26.7.2001, s. 1. (?) EGT L 95, 5.4.2001, s. 8.