19.12.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 338/99 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 december 2009 om inrättande av en expertgrupp för teknisk rådgivning om skolfruktsprogrammet (2009/986/EU) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, och av följande skäl: (1) — För ett gott genomförande av skolfruktsprogrammet, som inrättades genom rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemen- sam organisation av jordbruksmarknaderna och om sär- skilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”) (!), ändrad genom rådets förordning (EG) nr 13/2009 (?), bör kommissionen få tekniska expertråd från experter på näringslära, epidemiologi, folkhälsa och hälsofrämjande, beteendevetenskap, samhällsvetenskap samt utvärdering. (2) — Det är därför nödvändigt att inrätta en grupp av obero- ende experter och att fastställa dess uppdrag och sam- mansättning. (3) - Expertgruppen ska ge kommissionen expertråd inom flera områden som rör genomförande, övervakning och utvärdering av skolfruktsprogrammet. Expertgruppen bör också bistå kommissionen när den utarbetar den rapport som avses i artikel 184.5 i förordning (EG) nr 1234/2007. (4 — Medlemmarna i expertgruppen ska utses på personligt mandat och på ett oberoende sätt lämna råd till kom- missionen. Deras bakgrunder ska komplettera varandra och kombinera både vetenskapliga och praktiska kunska- per. Expertgruppen ska vara sammansatt på ett sätt som motsvarar en rimlig geografisk balans inom Europeiska unionen. (5) - Kommissionens representant i expertgruppen ska ha full- ständiga rättigheter att inbjuda experter eller observatörer med erfarenhet på ett visst område att delta i gruppens arbete. (6) — Regler om hur medlemmarna i expertgruppen kan lämna ut information bör fastställas, utan att det påverkar kom- missionens regler om säkerhet i bilagan till kommissio- nens beslut 2001/844/EG, EKSG, Euratom (?). EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. EUT L 5, 9.1.2009, s. 1. EGT L 317, 3.12.2001, s. 1. (7) — Personuppgifter om medlemmarna i expertgruppen bör behandlas i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 45/2001 av den 18 december 2000 om skydd för enskilda då gemenskapsinstitutionerna och gemenskapsorganen behandlar personuppgifter och om den fria rörligheten för sådana uppgifter ('). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Expertgruppen för teknisk rådgivning om skolfruktsprogrammet Härmed inrättas en expertgrupp för teknisk rådgivning om skol- fruktsprogrammet, nedan kallad expertgruppen. Artikel 2 Uppgifter Expertgruppen ska bistå kommissionen med följande: a) Genomförande, övervakning och utvärdering av det skol- fruktsprogram som inrättats genom förordning (EG) nr 1234/2007 i form av expertråd. b) Utarbetande av den rapport som avses i artikel 184.5 i för- ordning (EG) nr 1234/2007. Artikel 3 Samråd 1. - Kommissionen kan rådgöra med expertgruppen om alla frågor som rör tillämpningen av skolfruktsprogrammet. 2. - Gruppens ordförande kan uppmana kommissionen att rådgöra med expertgruppen i en viss fråga. Artikel 4 Medlemskap - utnämnande av medlemmar 1. — Expertgruppen ska bestå av tio medlemmar. Den ska vara sammansatt på ett sätt som motsvarar en rimlig geografisk balans inom Europeiska unionen. (4) EGT L 8, 12.1.2001, s. 1.