5. 7. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 154/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juni 1995 om åtgärder för skydd mot trikinos (95/231/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/675/EEG av den 10 december 1990 om principer för anordnande av veterinär- kontroller av produkter som förs in i gemenskapen från tredje land ('), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 19 i detta. Kommissionen har antagit direktiv 95/59/EG () om ändring för tredje gången av bilagorna till rådets direktiv 77/96/EEG om trikinkontroll (trichinelle spiralis) vid import från tredje land av färskt kött av tamsvin. I det ändrade direktiv 77/96/EEG om färskt kött tas hänsyn till läget vad gäller trikinos i hästkött. Till följd av de allmänna garantier som gäller den 1 januari 1995 skall kommissionens beslut 94/60/EG (7) av den 31 januari 1994 om åtgärder till skydd mot trikinos upphöra att gälla samma dag. De åtgärder som anges i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (') EGT nr L 373, 21.12.1990, s. 1. () EGT nr L 315, 8.12.1994, s. 18. () EGT nr L 27, 1.2.1994, s. 55. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 94/60/EG upphör. Artikel 2 Medlemsstaterna skall ändra de bestämmelser som gäller handel så att de blir förenliga med detta beslut. De skall utan dröjsmål underrätta kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 20 juni 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen