9.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 119/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 503/2007 av den 8 maj 2007 om registrering av vissa beteckningar i ”Register över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar” (Pohorfelicky kapr (SUB) - Zatecky chmel (SUB) - Pomme du Limousin (SUB) - Tome des Bauges (SUB)) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ur- sprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 7.4 första stycket, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artiklarna 6.2 första stycket och 17.2 i förordning (EG) nr 510/2006 har Tjeckiens ansökan om att registrera de två namnen ”Pohorelicky kapr” och ”Za- tecky chmel” och Frankrikes ansökan om att registrera de två namnen ”Pomme du Limousin” och ”Tome des Bau- ges” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (2): (2) — Eftersom ingen invändning har framförts till kommissio- nen, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006, bör dessa beteckningar tas upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geo- grafiska beteckningar. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beteckningarna i denna förordnings bilaga upptas härmed i registret. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 maj 2007. (!) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (?) EUT C 202, 25.8.2006, s. 2 (Pohorelicky kapr); EUT C 204, 26.8.2006, s. 30 (Zateck)'l chmel); EUT C 204, 26.8.2006, s 26 (Pomme du Limousin); EUT C 211, 2.9.2006, s. 8 (Tome des Bau- ges). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen