18.4.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 108/23 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 december 2007 om statligt stöd C 32/07 (f.d. N 389/06) tillfällig skyddsordning för varvsindustrin — Portugal [delgivet med nr K(2007) 6063] (Endast den portugisiska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2008/315/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I FÖRFARANDE (1) — Portugal anmälde åtgärden den 20 juni 2006. Genom en skrivelse av den 6 juli 2006 begärde kommissionen yt- terligare information från Portugal och föreslog en för- längning av den tidsfrist inom vilken kommissionen skulle fatta beslut om den anmälda åtgärden, i enlighet med artikel 4.5 i förordning (EG) nr 659/1999 (?), fram till dess att kommissionen fattat beslut om en liknande (!) EUT C 221, 21.9.2007, s. 8. (?) Rådets förordning (EG) nr 659/1999 om tillämpningsföreskrifter för artikel 93 i EG-fördraget (EGT L 83, 27.3.1999, s. 1). anmälan från Portugal som var under behandling (?). I en skrivelse av den 25 juli 2006 accepterade Portugal detta förslag. (2) — I en skrivelse av den 11 maj 2007 sammanfattade kom- missionen sin bedömning av anmälan och påminde Por- tugal om att anmälan var ofullständig. Portugal lämnade ytterligare information i skrivelser av den 5 juli 2007 och 26 juli 2007. (3) - Genom en skrivelse av den 10 augusti 2007 underrättade kommissionen Portugal om sitt beslut om att inleda för- farandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget beträffande stödet. (4) — Genom en skrivelse av den 17 september 2007 inkom de portugisiska myndigheterna med synpunkter inom ramen för det nämnda förfarandet. (5) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning ("). Myn- digheten uppmanade berörda parter att inkomma med synpunkter. Inga synpunkter inkom från tredje part. () Ärende C 26/06 (f.d. N 110/06) i vilket kommissionen fattade ett slutligt negativt beslut den 24 april 2007 (EUT L 219, 24.8.2007, s. 25). () Se fotnot 1 ovan.