Nr L 168/14 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18.7.95 EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS DIREKTIV 95/27/EG av den 29 juni 1995 om ändring av rådets direktiv 86/662/EEG om begränsning av bullernivån hos hydrauliska grävmaskiner, lindrivna grävmaskiner, schaktmaskiner, lastmaskiner och grävlastare EUROPAPARLAMENTET OCH EUROPFEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 100a i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande(?), i enlighet med det i artikel 189b i fördraget angivna förfarandet(?), med beaktande av det av förlikningskom- mittén godkända gemensamma utkastet av den 11 maj 1995 och med beaktande av följande: Inom ramen för den inre marknaden behövs en tillnärm- ning av bullerkraven hos hydrauliska grävmaskiner, lin- drivna grävmaskiner, schaktmaskiner, lastmaskiner och grävlastare, nedan kallade jordförflyttningsmaskiner me- dan en hög skyddsnivå av miljön skall åstadkommas utan att skapa hinder för den fria rörligheten för jordförflytt- ningsmaskiner. Direktiv 86/662/EEG(') innefattar bestämmelser om EG- typgranskningen av jordförflyttningsmaskiner som an- vänds vid bygg- och anläggningsarbete. Detta direktiv fastställer även bullernivåer och en mätmetod. Jordförflyttningsmaskiner med en effekt över 500 kW används huvudsakligen i stenbrott och gruvor och därför bör de inte omfattas av direktivets räckvidd. Direktiv 86/662/EEG fastställer inga tillåtna ljudnivåer under de sex första åren efter direktivets ikraftträdande, utan föreskriver att de tillåtna ljudnivåerna efter 1994 års översyn skall fastställas så att miljöpåverkan minskas med ungefär 3 dB beroende på effektkategori eller typ av maskin. - (') EGT nr C 157, 9.6.1993, s. 7. () EGT nr C 304, 10.11.1993, s. 32. (?) Europaparlamentets yttrande av den 14 juli 1993 (EGT nr C 255, 20.9.1993, s. 70). Rådets gemensamma ståndpunkt av den 8 juni 1994 (EGT nr C 213, 3.8.1994, s. 5) och Europaparlamentets beslut av den 16 november 1994 (EGT nr C 341, 5.12.1994, s. 74). EGT nr L 384, 31.12.1986, s. 1, ändrat genom kommissio- nens direktiv 89/514/EEG (EGT nr L 253, 30.8.1989, s. 35). (4 — Genom att förlänga giltighetstiden för artikel 3.1 a i direktiv 86/662/EEG till den 29 december 1996 och för intygen som utfärdas i enlighet med direktivet till den 29 december 1997, säkras att industrin får tillräckligt med tid för att anpassa sig till de nya bullernormerna. Minskningen av den tillåtna bullernivån skall i första stadiet motsvara ungefär 4 dB jämfört med existerande normer och är avsedd att åstadkomma en hög skyddsnivå för hälsa och miljö. Eftersom teknologin utvecklas och industrin måste få de rätta signalerna, behöver ytterligare minskningar av till- latna bullernivåer fastställas för andra stadiet, dock even- tuellt med vissa förbehåll mot bakgrund av hur långt utvecklingen kommit. Den reviderade testmetod som skall tillämpas efter den 29 december 1996 har fastställts i direktiv 86/662/EEG. Den 20 december 1994 träffade Europaparlamentet, rådet och kommissionen en överenskommelse om ett modus vivendi beträffande genomförandeåtgärder för rättsakter som antas enligt det förfarande som avses i artikel 189b i Romfördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 86/662/EEG ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.1 skall punkten i slutet av st.ycket ändras till ett komma och följande läggas till: ”för såvitt den installerade effekten understiger 500 kW”. 2. Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 1. - De godkända kontrollorganen skall utfärda ett EG-typkontrollintyg för varje typ av jordförflyttnings- maskin som avses i artikel 1.1. a) till och med den 29 december 1996, om ljud- effektnivån hos det luftburna bullret som avges i miljön, uppmätt under de förhållanden för statio-