L 311/30 Europeiska unionens officiella tidning 8.10.2004 RÅDETS BESLUT av den 24 september 2004 om ändring av beslut 2001/131/EG om avslutande av samrådsförfarandet med Haiti i enlighet med artikel 96 i AVS-EG-partnerskapsavtalet (2004/681/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemssta- ter, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (!) (”AVS-EG-partnerskapsavtalet”), särskilt artikel 96 i detta, med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om åtgärder och förfaranden för genomförande av AVS-EG-partnerskapsav- talet (2), särskilt artikel 3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — På grundval av beslut 2001/131/EG (?) har det ekono- miska stödet till Haiti tills vidare delvis ställts in såsom ”lämpliga åtgärder” enligt artikel 96.2 c i AVS-EG-part- nerskapsavtalet. (2) — Beslut 2003/916/EG upphör att gälla den 31 december 2004 och kräver en översyn av åtgärderna inom sex månader. (3) — Den 12 maj 2004 fördes samtal mellan Europeiska kom- missionen och premiärministern i Haitis övergångsreger- ing i syfte att gå igenom övergångsregeringens politiska dagordning när det gäller återupprättandet av ett fullstän- digt demokratiskt och konstitutionellt styre, bl.a. en tid- splan för val, med vederbörlig respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande fri- och rättigheterna. (!) EGT L 317, 15.12.2000, s. 3. Avtalet ändrat genom beslut nr 1/2003 (EUT L 141, 7.6.2003, s. 25). (2) EGT L 317, 15.12.2000, s. 376. () EGT L 48, 17.2.2001, s. 31. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/916/EG (EUT L 345, 31.12.2003, s. 156). (4 — I en skrivelse av den 25 maj 2004 bekräftade den till- förordnade premiärministern i Haitis övergångsregering dess särskilda utfästelse att rätta sig efter de viktiga grunddragen i artikel 9 i AVS-EG-partnerskapsavtalet, i synnerhet när det gäller läget beträffande de mänskliga rättigheterna, de demokratiska principerna och rättsstats- principen med sikte på att helt och hållet återupprätta ett konstitutionellt och demokratiskt styre. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2001/131/EG ändras på följande sätt: 1. I artikel 3 andra och tredje stycket skall ”den 31 december 2004” ersättas med ”den 31 december 2005”. 2. Bilagan skall ersättas med texten i bilagan till det här beslu- tet. Artikel 2 Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 24 september 2004. På rådets vägnar L. J. BRINKHORST Ordförande