L 84/20 Europeiska unionens officiella tidning 31.3.2009 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 262/2009 av den 30 mars 2009 om fastställande av krav för en samordnad tilldelning och användning av Mod S-interrogatorkoder för det gemensamma europeiska luftrummet (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 552/2004 av den 10 mars 2004 om driftskompatibili- teten hos det europeiska nätverket för flygledningstjänst (förord- ning om driftskompatibilitet) (!), särskilt artikel 3.5, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 549/2004 av den 10 mars 2004 om ramen för inrät- tande av det gemensamma europeiska luftrummet (ramförord- ning) (?), särskilt artikel 8.2, och av följande skäl: (1) — Mod S (Select) är en samverkande övervakningsteknik för flygkontrolltjänst. Tekniken möjliggör en selektiv inter- rogering av luftfartyg och extrahering av data från luft- fartygens utrustning som kan användas för utveckling av nya flygledningsfunktioner. Utformningen av system som klarar interrogering av enskilda luftfartyg med hjälp av Mod S (nedan kallade Mod S-interrogatorer) förutsätter användning av Mod S-interrogatorkoder för detektering och övervakning av luftfartyg utrustade med Mod S- transpondrar. (2) — För att garantera säkerheten för systemen för övervak- ning av flygtrafiken får inte radartäckningsområdet för två Mod S-interrogatorer som använder samma interro- gatorkod överlappa varandra, med undantag för om de är grupperade i kluster eller om andra lämpliga riskreduce- ringstekniker är i drift. (3) — För att främja användningen av ett ökat antal Mod S- interrogatorer och lösa de problem som orsakas av bris- ten på tillgängliga interrogatorkoder för interrogering av luftfartyg är det nödvändigt att samordna tilldelningen och användningen av dessa interrogatorkoder på ett ef- fektivt sätt. (4) — Eurocontrol har inom ramen för artikel 8.1 i förordning (EG) nr 549/2004 fått befogenhet att utforma kraven för tilldelning och användning av Mod S-interrogatorkoder (nedan kallade interrogatorkoder). Den föreliggande förord- ningen bygger på den rapport från den 2 januari 2008 som blev resultatet av uppdraget. (!) EUT L 96, 31.3.2004, s. 26. (2) EUT L 96, 31.3.2004, s. 1. (5) (10) (11) Av tekniska skäl var det ursprungligen endast interroga- toridentifieringskoderna (nedan kallade II-koder) 0-15 som definierades och användes som interrogatorkoder. På grund av det väntade antalet Mod S-interrogatorer vidtogs senare åtgärder för att göra det möjligt att an- vända även övervakningsidentifieringskoderna (nedan kal- lade SI-koder) 1-63. Normalt förutsätter användningen av SI-koder att alla Mod S-mål inom Mod S-interrogatorernas täckningsom- råde är utrustade för detta syfte. Eurocontrol har dock utvecklat specifikationer för en II-/SI-koddrift som skulle göra det möjligt för Mod S-interrogatorer att börja an- vända SI-koder även i en miljö där inte alla Mod S-mål är utrustade för SI-koder. Mod S-operatörerna bör därför åläggas att klara sådan II/SI-koddrift. En centraliserad tilldelningstjänst för interrogatorkoder, som tillhandahålls genom tilldelningssystemet för inter- rogatorkoder, har inrättats under Eurocontrols överinse- ende. Medlemsstaterna bör åläggas att vidta de åtgärder som krävs för att se till att den information som till- handahålls genom tilldelningssystemet för interrogatorko- der främjar enhetligheten för de väsentliga elementen i interrogatorkodstilldelningen. Det bör klart fastställas vilka dessa väsentliga element är. Gemensamma förfaranden bör utarbetas för att säker- ställa att de väsentliga elementen i interrogatorkodstilldel- ningen tillämpas korrekt. Dessa förfaranden bör ta hän- syn till relevanta bestämmelser som fastställs av Interna- tionella civila luftfartsorganisationen (nedan kallad ICAO). Mod S-operatörer och leverantörer av flygtrafiklednings- tjänster bör vidta lämpliga åtgärder för att detektera och dämpa effekterna av eventuella konflikter mellan inter- rogatorkoder. Denna förordning bör inte omfatta militära operationer och militär träning som avses i artikel 1.2 i förordning (EG) nr 549/2004. Ett begränsat antal interrogatorkoder är reserverade för exklusiv användning och förvaltning av militära enheter inbegripet mellanstatliga organisationer, i synnerhet Nato (Nordatlantiska fördragsorganisationen). Mod S-interroga- torer som använder dessa koder behöver därför inte om- fattas av det samordnade tilldelningsförfarandet. Med- lemsstaterna bör dock åläggas att vidta de åtgärder som är nödvändiga för att säkerställa att användningen av dessa interrogatorkoder inte har någon negativ inverkan på säkerheten för den allmänna luftfarten.