03/Vol. 58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 183 394R1476 Nr L 159/34 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 28.6.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1476/94 av den 27 juni 1994 om fastställande av referenspriserna för hybridmajs och hybridsorghum för utsäde regleringsåret 1994/95 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde(!), senast ändrad genom kommis- sionens förordning (EG) nr 3375/93(2), särskilt artikel 6.5 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 6.1 i förordning (EEG) nr 2358/71 fastställs att det årligen skall fastställas ett referenspris för varje slag av hybridmajs och hybridsorghum för utsäde. Dessa referenspriser skall fastställas på grundval av de priser fritt gränsen som har noterats under de senaste tre regleringsåren, med undantag för onormalt låga priser. I enlighet med artikel 2irådets förordning (EEG) nr 1578/72 av den 20 juli 1972 om allmänna bestämmelser om fastställande av referenspriser och beräkning av anbudspriser fritt gränsen för hybridmajs och hybridsorghum för utsäde(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1984/86("), skall hänsyn endast tas till de priser för importerat utsäde från tredje land som är representativa vad gäller produktens kvantitet och kvalitet. Import av de slag av hybridmajs för utsäde som omfattas av KN-nummer 1005 10 19 kan inte betraktas som representativ på grund av de mycket små kvantiteterna. Därför skall inget referenspris fastställas för dessa slag av majs. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för utsäde. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Regleringsåret 1994/95 skall referenspriserna för hybridmajs och hybridsorghum för utsäde enligt KN-numren 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 och 1007 00 10 vara de priser som anges i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 juli 1994. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 juni 1994. (') EGT nr L 246, 5.11.1971, s. 1. () EGT nr L 303, 10.12.1993, s. 9. (C) EGT nr L 168, 26.7.1972, s. 1. (") EGT nr L 171, 28.6.1986, s. 3. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen