19.11.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 315/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 november 2002 om förlängning av beslut 1999/815/EG om åtgärder för att förbjuda utsläppandet på marknaden av leksaker och barnavårdsartiklar som är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre års ålder, tillverkade i mjuk PVC-plast som innehåller vissa ftalater [delgivet med nr K(2002) 44351 (Text av betydelse för EES) (2002/910/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (5) I väntan på en lösning av de återstående frågorna och DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/59/EEG av den 29 juni 1992 om allmän produktsäkerhet ('), särskilt artikel 11.2 i detta, och av följande skäl: (1) - Kommissionen antog den 7 december 1999 beslut 1999/815/EG (?), senast förlängt genom beslut 2002/ 152/EG (”) som grundar sig på artikel 9 i direktiv 92/59/ EEG med krav på medlemsstaterna att förbjuda utsläppandet på marknaden av leksaker och barnavårds- artiklar som är avsedda att stoppas i munnen av barn under tre års ålder, tillverkade i mjuk PVC-plast som innehåller ett eller flera av ämnena diisononylftalat (DINP), dietylhexylftalat (DEHP) dibutylftalat (DBP), diiso- decylftalat (DIDP), di-n-oktylftalat (DNOP) och butylben- sylftalat (BBP). (2) — Giltighetstiden för beslut 1999/815/EG var begränsad till tre månader, i enlighet med bestämmelsen i artikel 11.2 i direktiv 92/59/EEG. Giltighetstiden för beslutet skulle därför löpa ut den 8 mars 2000. (3) — När beslut 1999/815/EG antogs föreskrevs att giltighets- tiden, om så krävdes, skulle förlängas. Giltighetstiden för de åtgärder som antogs enligt beslut 1999/815/EG blev löpande förlängd med tre månader enligt ett flertal beslut och skulle därför löpa ut den 20 november 2002. (4) — Viss relevant utveckling i fråga om validering av test- metoder för migrering av ftalater och en omfattande riskvärdering av dessa ftalat-ester under förordningen (793/93/EG) om existerande ämnen har nyligen ägt rum. Ytterligare arbete är emellertid nödvändigt inom detta område för att söka lösa vissa väsentliga återstående problem. för att säkerställa syftena med beslut 1999/815/EG och dess förlängningar är det därför nödvändigt att behålla förbudet att släppa ut de berörda produkterna på mark- naden. (6) — Vissa medlemsstater har införlivat beslut 1999/815/EG genom åtgärder som är tillämpliga till 20 november 2002. Det är därför nödvändigt att säkerställa att giltig- heten av dessa åtgärder förlängs. (7) — Det är därför nödvändigt att förlänga giltigheten av beslut 1999/815/EG för att säkerställa att alla medlems- stater bibehåller det förbud som föreskrivs i beslutet. (8) — Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Kommittén för brådskande produktsäkerhetsfrågor. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 5 i beslut 1999/815/EG skall ”20 november 2002” ersättas av ”20 februari 2003”. Artikel 2 Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att följa detta beslut inom tio dagar efter dagen för anmälan. De skall informera kommissionen om detta. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 november 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen (') EGT L 228, 11.8.1992, s. 24. () EGT L 315, 9.12.1999, s. 46. () EGT L 50, 21.2.2002, s. 96.