L 329/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 5.12.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 juni 2002 om det statliga stöd som Spanien planerar att bevilja till förmån för företagen BBE och BBG för byggandet av ett kombikraftverk (Bahia Bizcaia Electricidad - BBE) och en förångningsanläggning (Bahia de Bizcaia Gas — BBG) i Bilbaos hamn [delgivet med nr K(2002) 2146] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2002/936/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig och med beaktande av dessa synpunkter (!), och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 26 januari 2001, som re- gistrerades den 29 januari 2001, underrättade Spaniens ständiga representation enligt artikel 88.3 i EG-fördraget och de sektorsövergripande rambestämmelserna för regionalstöd till stora investeringsprojekt (?) (nedan kal- lade ”sektorsövergripande rambestämmelser” eller ”ram- bestämmelser”) om en plan om beviljande av stöd för att bygga ett kombikraftverk och en förångningsanlägg- ning i Bilbao. Kompletterande uppgifter lämnades genom en skrivelse av den 30 mars 2001, som registre- rades den 4 april 2001. Genom en skrivelse av den 6 juni 2001 underrättade kommissionen Spanien om sitt beslut att inleda ett för- farande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget avseende ovan- nämnda stöd. Kommissionens beslut att inleda ett förfarande offentlig- gjordes i Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?). Kommissionen uppmanade berörda parter att inkomma med synpunkter på stödet i fråga. (1) EGT C 231, 17.8.2001, s. 2. (2) EGT C 107, 7.4.1998, s. 7. () Se fotnot 1. (4) Genom en skrivelse av den 14 september 2001, som registrerades samma dag, översände företagen BBE och BBG sina synpunkter till kommissionen. Genom en skrivelse av den 25 oktober 2001, som registrerades den 30 oktober 2001, översände de spanska myndigheterna sina synpunkter till kommissio- nen. Genom en skrivelse av den 19 december 2001 begärde kommissionen kompletterande uppgifter från de spanska myndigheterna. Dessa uppgifter översändes genom en skrivelse av den 1 februari 2002, som registrerades den 4 februari 2002. 2. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET Anmälan avser två projekt: ett kombikraftverk för elpro- duktion (Bahia de Bizcaia Electricidad, nedan kallat ”BBE”) och en förångningsanläggning (Bahia de Bizcaia Gas, nedan kallat ”BBG”). De två anläggningarna skall byggas i närheten av Bilbaos hamn (Baskien, Spanien). Den förvaltning som beviljar stödet är den baskiska regeringen (den regionala förvaltningen). Enligt de spanska myndigheternas uppgifter omfattas inte projek- tet av någon gällande regional stödordning som kom- missionen godkänt. Det skall dock påpekas att rege- ringen i provinsen Vizcaya (Diputaciön Foral de Bizcaia) hade för avsikt att bevilja en skattekredit på 45 96 till- lämplig på det avdragsgilla grundbelopp som uppgick till 54 149 miljoner spanska pesetas (325 442 040 euro) för BBE-projektet och till 43 486 miljoner pesetas (261 360 000 euro) för BBG-projektet. Genom en skri- velse av den 23 maj 2000, som registrerades den 24 maj 2000, underrättade de spanska myndigheterna emellertid kommissionen om det faktum att de två före- tagen hade avstått från dessa skatteförmåner. De stödmottagande företagen för respektive projekt är de nyligen bildade företagen BBE och BBG, vars kapital för vart och ett av dem till 25 2 innehas av företagen BP-Amoco, Repsol, Iberdrola och EVE (Ente Vasco de la Energta, ett offentligt företag som ägs av den baskiska regeringen). Alla delägarna i de nya företagen kan betraktas som stora företag.