7.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 276/51 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1482/2006 av den 6 oktober 2006 om inledande av stående anbudsinfordringar för försäljning på gemenskapsmarknaden av vete och råg som innehas av medlemsstaternas interventionsorgan för bearbetning till mjöl i gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål (!), särskilt artikel 6 och artikel 24 andra stycket, och av följande skäl: (1) — Enligt kommissionens förordning (EEG) nr 2131/93 av den 28 juli 1993 om förfarandet vid och villkoren för försäljning av spannmål som innehas av interventions- organ (7), skall spannmål som innehas av interventions- organ säljas genom anbudsinfordran till ett pris som inte får vara lägre än det marknadspris, för samma kvalitet och en representativ kvantitet, som noterats på lagrings- ortens marknad eller, om sådant pris saknas, priset på den närmaste marknaden med hänsyn tagen till trans- portkostnaderna. Detta får inte medföra störningar på marknaden. (2) - Medlemsstaterna förfogar över interventionslager av vete och råg. (3) På grund av dåliga väderförhållanden under skörden 2006 har kvantiteten brödsäd visat sig vara otillräcklig för att den inhemska efterfrågan i vissa medlemsstater skall kunna tillfredsställas. Det får därför organiseras för- säljning på gemenskapsmarknaden genom anbudsinford- ringar för bearbetning av vete och råg till mjöl. Var och en av dessa anbudsinfordringar bör anses utgöra en se- parat anbudsinfordran. (4) - Med hänsyn till situationen på gemenskapsmarknaden är det lämpligt att kommissionen ansvarar för anbudsin- fordran. Dessutom bör en tilldelningskoefficient faststäl- las för de anbud som ligger på samma nivå som det lägsta försäljningspriset. (5) — För att garantera kontrollen av det särskilda användnings- området för de lager som säljs genom anbudsinfordringar bör det göras en uppföljning av leveranserna av vete och råg och bearbetningen av dem till mjöl. För att möjlig- göra en sådan uppföljning bör det fastställas att de för- faranden som föreskrivs i kommissionens förordning (!) EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 1154/2005 (EUT L 187, 19.7.2005, s. 11). (?) EGT L 191, 31.7.1993, s. 76. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 749/2005 (EUT L 126, 19.5.2005, s. 10). (EEG) nr 3002/92 av den 16 oktober 1992 om faststäl- lande av gemensamma tillämpningsföreskrifter för kon- troll av användningen av eller bestämmelsen för varor från intervention (?) skall tillämpas. (6) — För att garantera ett korrekt genomförande bör det krä- vas att anbudsgivaren ställer en säkerhet som, med hän- syn till den typ av transaktioner det rör sig om, bör fastställas genom undantag från bestämmelserna i förord- ning (EEG) nr 2131/93, framför allt när det gäller be- loppet, som bör vara tillräckligt för att garantera att produkterna används på rätt sätt, liksom villkoren för frisläppandet av den, som bör omfatta bevis för att pro- dukterna bearbetats till mjöl. (7) — För att uppnå en effektiv förvaltning av systemet bör överföringen av de uppgifter som kommissionen kräver ske elektroniskt. Det är viktigt att anbudsgivarnas anony- mitet garanteras i de meddelanden som interventionsor- ganet kommer att skicka in till kommissionen. (8 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för spann- mål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De interventionsorgan i medlemsstaterna som förtecknas i bi- laga I skall, genom stående anbudsinfordringar på gemenska- pens inre marknad, sälja vete och råg som de innehar för be- arbetning till mjöl. De största kvantiteterna för de två olika typerna av spannmål som omfattas av anbudsinfordringarna anges i bilaga I. Artikel 2 Den försäljning som avses i artikel 1 skall genomföras på de villkor som fastställs i förordning (EEG) nr 2131/93. Artikel 3 Anbuden skall bara vara giltiga om de åtföljs av a) en handling som styrker att anbudsgivaren har ställt en sä- kerhet för anbudet, som, genom undantag från artikel 13.4 andra stycket i förordning (EEG) nr 2131/1993, skall vara 10 euro per ton, () EGT L 301, 17.10.1992, s. 17. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 770/96 (EGT L 104, 27.4.1996, s. 13).