L 320/12 Europeiska unionens officiella tidning 5.12.2009 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 november 2009 om import av sperma från tamsvin till gemenskapen vad gäller förteckningar över tredjeländer och seminstationer samt intygskrav [delgivet med nr K(2009) 9354] (Text av betydelse för EES) (2009/893/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/429/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av svin (!), särskilt artiklarna 7.1, 8.1, 9.2, 9.3 och 10.2, och av följande skäl: I direktiv 90/429/EEG fastställs de djurhälsovillkor som gäller vid handel inom gemenskapen med och import från tredjeländer av sperma från tamsvin. Enligt direktivet får en medlemsstat endast tillåta import av sådan sperma från de tredjeländer som är uppförda på den förteckning som upprättats i enlighet med det förfarande som fast- ställs i det direktivet. Enligt direktiv 90/429/EEG ska det dessutom enligt samma förfarande upprättas en förteck- ning över de godkända seminstationer från vilka med- lemsstaterna får tillåta import av sperma som härrör från dessa tredjeländer. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 62. (2) (4) Direktiv 90/429/EEG föreskriver vidare att sändningar av sperma ska åtföljas av ett djurhälsointyg vars förlaga måste överensstämma med den förlaga som utarbetats i enlighet med det direktivet. I kommissionens beslut 2002/613/EG av den 19 juli 2002 om villkor för import av sperma från tama svin (?) fastställs en förteckning över tredjeländer från vilka med- lemsstaterna ska tillåta import av sperma. Förteckningen fastställs utifrån djurhälsostatusen i dessa tredjeländer. I beslut 2002/613/EG fastställs även en förteckning över seminstationer från vilka medlemsstaterna ska tillåta im- port av sperma. För närvarande finns ett antal seminstationer i Förenta staterna och Kanada upptagna i denna förteckning. Dessa tredjeländer har begärt åtskilliga ändringar av uppgifterna om sina respektive seminstationer i förteckningen. Vissa av ändringarna gäller administrativa detaljer eller stryk- ningar av redan godkända stationer medan andra gäller tillägg av nya stationer. (?) EGT L 196, 25.7.2002, s. 45.