30.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 112/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 december 2006 om den stödordning som Frankrike har genomfört enligt artikel 39 CA i den allmänna skattelagstiftningen — Statligt stöd C46/2004 (f.d. NN65/2004) [delgivet med nr K(2006) 6629] (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2007/256/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2, första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I. FÖRFARANDE Genom en skrivelse av den 19 februari 2004 (D/51178) sände kommissionen en begäran om upplysningar till de franska myndigheterna om den skatteordning för leasing, som omfattar vissa företag som budgetministern godkänt, som infördes genom artikel 77 i lag nr 98-546 av den 2 juli 1998 avseende diverse ekonomiska och finansiella åtgärder (?). Genom en skrivelse av den 18 mars 2004 begärde de franska myndigheterna en förlängning av den tidsfrist som hade fastställts för att lämna de begärda upplysningarna. Kommissionen tog, genom en skrivelse av den 3 maj 2004 (A/33117), emot de upplysningar som begärts från de franska myndigheterna. Genom en skrivelse av den 6 juli 2004 (D/54933) begärde kommissionen att få kompletterande upplysningar från de franska myndighe- terna, som den tog emot den 2 augusti 2004 (A/36007). Genom en skrivelse av den 14 december 2004 (D/205909) underrättade kommissionen de franska myndigheterna om sitt beslut att inleda det formella granskningsförfarandet genom tillämpning av artikel 88.2 i fördraget. Beslutet offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning (?). I detta beslut uppmanade kommissionen Frankrike och berörda tredje parter att lämna sina synpunkter inom en given tidsfrist. (!)  EUT C 89, 13.4.2005, s. 15. (") Frankrikes officiella tidning nr 152, 3.7.1998, s. 10127. () EUT C 89, 13.4.2005, s. 15. (3) (5) = — Genom skrivelser av den 6 januari 2005 (A/30266) och den 4 februari 2005 begärde de franska myndigheterna en förlängning av denna tidsfrist. Kommissionen efterkom denna begäran genom skrivelser av den 11 januari 2005 (D/50220) respektive den 16 februari 2005 (D/51190). Kommissionen tog den 15 mars 2005 (A/32251) emot synpunkter från de franska myndigheterna. Den tog också emot synpunkter från sexton berörda parter inom utsatt tidsfrist, som överlämnades till de franska myndigheterna den 9 juni 2005 (D/54454). Genom en skrivelse av den 7 juli 2005 (A/35587) begärde de franska myndigheterna en förlängning av den före- skrivna tidsfristen för att kommentera synpunkterna från de berörda parterna. Kommissionen efterkom denna begäran och de franska myndigheterna lämnade slutligen sina synpunkter genom en skrivelse av den 20 juli 2005 (A/35981). Genom ett e-postmeddelande av den 2 mars 2006 (A/31655) sände de franska myndigheterna kompletterande upplysningar om stödordningen i fråga till kommissionen. I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDORDNINGEN Enligt artikel 39 C, första stycket, i den allmänna skatte- lagstiftningen (CGI), sprids avskrivningen av tillgångar som hyrs genom leasing eller som på annat sätt ger förfogande- rätt över den normala användningsperioden. I artikel 77 i lag nr 98-546 införs två bestämmelser i den allmänna skattelagstiftningen i avsikt att bekämpa skatte- flykt när handelsbolag och ekonomiska intressegrupper- ingar (") (EIG) genomför finansiella transaktioner med lös egendom. Se artiklarna L 251-1 till L 251-23 i handelsförfattningen och artikel 239 c i den allmänna skattelagstiftningen. Enligt dessa artiklar består en ekonomisk intressegruppering, som är en juridisk person, av två eller flera fysiska och juridiska personer. Syftet är att underlätta eller utveckla medlemmarnas ekonomiska verksamhet, och förbättra eller öka inkomsterna från denna verksamhet. Verksamheten måste vara relaterad till medlemmarnas ekonomiska verksamhet och måste vara underordnad denna. Den ekonomiska intressegrupperingen omfattas i princip inte av företagsskatt. Varje medlem i grupperingen är dock skyldig att betala inkomstskatt eller bolagsskatt för den del av vinsten som motsvarar medlemmens rättigheter. Medlemmarna i den ekonomiska intressegrupperingen (EIG) är solidariskt ansvariga för att från sina egna tillgångar betala för grupperingens skulder.