26.11.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 311/41 EUROPEISKA CENTRALBANKEN EUROPEISKA CENTRALBANKENS BESLUT av den 17 november 2005 om fördelning av Europeiska centralbankens inkomster från eurosedlar i omlopp till de deltagande medlemsstaternas nationella centralbanker (ECB/2005/11) (2005/831/EG) ECB-RÅDET HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 33, och av följande skäl: För att kunna göra en avsättning för valutakursrisker, ränterisker och risker till följd av förändringar av guld- priset, är det nödvändigt att omarbeta beslut ECB/2002/9 av den 21 november 2002 om fördelning av Europeiska centralbankens inkomster av eurosedlar i omlopp på de deltagande medlemsstaternas nationella centralbanker (!). Därutöver är det av praktiska skäl lämpligare att fördela Europeiska centralbankens (ECB) inkomster av eurosedlar i omlopp endast en gång per räkenskapsår i stället för varje kvartal. I beslut ECB/2001/15 av den 6 december 2001 om ut- givningen av eurosedlar (?) stadgas att tilldelningen av eurosedlar i omlopp till de nationella centralbankerna skall ske i förhållande till deras inbetalda andelar i ECB:s kapital. Enligt artikel 4 i beslut ECB/2001/15 och bilagan till det beslutet tilldelas ECB 84 av det totala värdet på eurosedlar i omlopp. ECB har inom Eurosys- temet fordringar på de nationella centralbankerna i för- hållande till deras andelar i fördelningsnyckeln för teck- nat kapital till ett värde som motsvarar värdet på de eurosedlar ECB ger ut. Av artikel 2.2 i beslut ECB/2001/16 av den 6 december 2001 om fördelning av de monetära inkomsterna för de deltagande medlemsstaternas nationella centralbanker (!) EGT L 323, 28.11.2002, s. 49. (?) EGT L 337, 20.12.2001, s. 52. Beslutet senast ändrat genom beslut ECB/2004/9 (EUT L 205, 9.6.2004, s. 17). från och med räkenskapsåret 2002 (?) framgår att Euro- systemets saldon för eurosedlar i omlopp skall förräntas till referensräntan. Enligt artikel 2.3 i beslut ECB/2001/16 skall denna förräntning avvecklas genom betalningar via TARGET. Av skäl 6 i beslut ECB/2001/16 framgår att ECB:s in- komster från avkastningen på de fordringar ECB har inom Eurosystemet på de nationella centralbankerna av- seende dess andel av eurosedlar i omlopp i princip, i enlighet med ECB-rådets beslut, skall fördelas bland de nationella centralbankerna i förhållande till deras andel i fördelningsnyckeln för tecknat kapital under samma rä- kenskapsår som inkomsterna uppkommer. Vid fördelningen av ECB:s inkomster från avkastningen på de fordringar ECB har inom Eurosystemet på de na- tionella centralbankerna avseende dess andel av eurosed- lar i omlopp, bör ECB beräkna en skattning av det finan- siella resultat som förväntas för året som i tillräcklig omfattning beaktar behovet av en avsättning för valut- akursrisker, ränterisker och risker till följd av föränd- ringar av guldpriset samt behovet av avsättningar som kan lösas upp för att motverka förväntade utgifter. Vid fastställandet av den del av ECB:s nettovinst som skall avsättas till den allmänna reservfonden i enlighet med artikel 33.1 i stadgan, bör ECB-rådet beakta att varje andel i denna vinst som hänför sig till inkomster från eurosedlar i omlopp i sin helhet bör fördelas till de na- tionella centralbankerna. () EGT L 337, 20.12.2001, s. 55. Beslutet senast ändrat genom beslut ECB/2003/22 (EUT L 9, 15.1.2004, s. 39).