L 328/38 Europeiska unionens officiella tidning 6.12.2008 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 27 november 2008 om ändring av delarna 1 och 2 i Schengens rådfrågningssystem (tekniska specifikationer) (2008/910/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av rådets förordning (EG) nr 789/2001 av den 24 april 2001 om att förbehålla rådet genomförandebefogen- heter avseende vissa detaljerade bestämmelser och praktiska för- faranden för behandlingen av ansökningar om visering (!), sär- skilt artikel 1.2, med beaktande av Republiken Sloveniens initiativ, och av följande skäl: Nätverket Vision har inrättats för att medge rådfrågning mellan partnerstaternas centrala myndigheter beträffande ansökningar om visering från medborgare i känsliga län- der. För att nå en pragmatisk lösning och undvika att Scheng- ens rådfrågningssystem överlastas genom att ett stort antal felmeddelanden skickas när en medlemsstats system för överföring av meddelanden (MTA) tillfälligt inte ver- kar vara åtkomligt, bör förfarandet för att sända igen ändras. För att undvika inkonsekvent användning av olika viser- ingstypkoder som kan leda till feltolkningar i Schengens rådfrågningsförfarande behövs ett gemensamt tillväga- gångssätt för rådfrågningsförfarandet för D + C-viser- ingar. (!) EGT L 116, 26.4.2001, s. 2. (4) Med beaktande av bidragen från olika medlemsstater och för att förenkla Schengenrådfrågningsförfarandet bör en enda kod för varje viseringstyp användas. Det är nödvändigt att uppdatera de tekniska specifikatio- nerna för Schengens rådfrågningssystem, så att de åter- speglar dessa ändringar. I enlighet med artiklarna 1 och 2 i protokollet om Dan- marks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unio- nen och fördraget om upprättandet av Europeiska ge- menskapen, deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Dan- mark. Eftersom detta beslut är en utveckling av Scheng- enregelverket enligt bestämmelserna i avdelning IV i tredje delen av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, ska Danmark, i enlighet med artikel 5 i nämnda protokoll, inom sex månader efter dagen för antagandet av detta beslut, besluta huruvida landet ska genomföra det i sin nationella lagstiftning. När det gäller Island och Norge utgör detta beslut, i enlighet med avtalet mellan Europeiska unionens råd och Republiken Island och Konungariket Norge om dessa staters associering till genomförandet, tillämpningen och utvecklingen av Schengenregelverket (?), en utveckling av de bestämmelser i Schengenregelverket som omfattas av det område som avses i artikel 1.A i rådets beslut 1999/437/EG (?) om vissa tillämpningsföreskrifter för det avtalet. (2) EGT L 176, 10.7.1999, s. 36. () EGT L 176, 10.7.1999, s. 31.