14.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 367/11 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2120/2004 av den 10 december 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2729/2000 om tillämpningsföreskrifter för kontroller inom vinsektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för vin (!), särskilt artikel 72.4 i denna, och av följande skäl: (1) — I artikel 11.2 andra stycket i kommissionens förordning (EG) nr 2729/2000 (?) fastställs det minimiantal prov som skall tas årligen för den analysdatabas som inrättas genom artikel 10 i den förordningen. I och med att Tjeckien, Cypern, Ungern, Malta, Slovenien och Slovakien blivit medlemmar i unionen, bör man fastställa antalet prov som skall tas för de länderna. (2) — I artikel 12 fastställs hur många prov Gemensamma forskningscentret (GFC) skall utföra, vilket även omfattar provanalyser från medlemsstater som saknar utrustning. En öÖvergångsperiod bör fastställas för inrättandet och organisationen av kompetenta isotopanalyslaboratorier i de medlemsstaterna. (3) — Bilagorna I, II och II till förordning (EG) nr 2729/2000 innehåller exakta instruktioner för behandling, analyser och rapportering av prov. Instruktionerna bör uppdateras för att anpassas till gjorda erfarenheter och tekniska framsteg. (4) — Förordning (EG) nr 2729/2000 bör därför ändras. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2729/2000 ändras enligt följande: 1. I artikel 11.2 skall andra stycket ersättas med följande: ”Varje år skall minst följande antal prov tas för databasen: (!) EGT IL 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1795/2003 (EUT L 262, 14.10.2003, s. 13). (2) EGT L 316, 15.12.2000, s. 16. — 20 prov i Tjeckien, — 200 prov i Tyskland, — 50 prov i Grekland, — 200 prov i Spanien, — 400 prov i Frankrike, — 400 prov i Italien, — 10 prov på Cypern, — 4 prov i Luxemburg, — 50 prov i Ungern, — 4 prov i Malta, — 50 prov i Österrike, — 50 prov i Portugal, — 20 prov i Slovenien, — 153 prov i Slovakien, — 4 prov i Förenade kungariket.” 2. I artikel 12.1 skall första meningen ersättas med följande: ”I väntan på att tillräcklig analysutrustning inrättas, skall vin- producerande medlemsstater som inte förfogar över utrust- ning för att utföra isotopanalyser, under en period, som skall avslutas den 31 juli 2008, skicka sina vinprover till GFC för analys.” 3. Bilaga I skall ersättas med bilaga I till den här förordningen. 4. Bilaga II skall ersättas med bilaga II till den här förordningen. 5. Bilaga III skall ersättas med bilaga III till den här förord- ningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.