Nr L 216/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 12. 9. 95 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 juni 1995 i ärende enligt artikel 90.3 i Romfördraget (Endast texterna på franska och nederländska är giltiga) (Text av betydelse för EES) (95/364/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artikel 90.3 i detta, med beaktande av företaget British Midlands klagomål av den 8 februari 1993 mot det rabattsystem för landningsav- gifter vilket införts vid flygplatsen Bruxelles-National (Zaventem), "efter att ha givit de belgiska myndigheterna, det belgiska luftfartsverket (La Régie des Voies Aériennes/Regie der Luchtwegen) och flygbolagen Sabena och Sobelair möjlighet att framföra sina synpunkter på kommissionens invändningar mot det rabattsystem för landningsavgifter vilket införts vid flygplatsen Bruxelles-National (Zaven- tem), och med beaktande av följande: FAKTA Det aktuella förfarandet gäller det rabattsystem för landningsavgifter vilket införts vid flygplatsen Bruxelles-National (Zaventem). British Midlands (BM) anser att systemet med progressiv rabatt i förhållande till trafikvolym gynnar de företag som har en omfattande trafik vid Bryssels flygplats, varigenom mindre, konkurre- rande företag får en konkurrensnackdel. Enligt BM finns dessutom inga objektiva skäl att ge denna typ av rabatt, eftersom den service som ges ett enskilt flygplan som landar eller startar är densamma oavsett hur många gånger dessa tjänster utförs. British Midlands påpekar att företaget, trots att det genomför 144 trafikrörelser i veckan, inte kan nå upp till det lägsta antal landningar per månad som krävs för rabatten. Det får alltså inte någon som helst reduktion av sina flygplatsavgifter, medan Sabena, företagets främste konkurrent, får en nedsättning av sina flygplatsavgifter med 74 miljoner belgiska franc (BEF) per år. Den statliga åtgärd det gäller (1) I artikel I i den kungliga förordningen (Arrété Royal/Koninklijk Besluit) av den 22 december 1989 (') anges att ”Luftfartsverket är auktoriserat att för användning av flygplatsen Bruxelles-National ta ut de avgifter som fastställs i föreliggande förord- ning”. Artikel 2 i samma förordning fastställer land- ningsavgifterna till ett visst belopp per ton alltefter flygplantstyp — enbart lastflygplan eller annat flyg- plan. I artikel 2 andra stycket fastställs ett rabatt- system enligt följande schema: De avgifter som skall betalas per kalendermånad minskas med: — 7,5 Vo av den del av avgiftsbeloppet som ligger mellan 5 och 10 miljoner BEF — 15 Yo av den del av avgiftsbeloppet som ligger mellan 10 och 15 miljoner BEF — 20 o av den del av avgiftsbeloppet som ligger mellan 15 och 20 miljoner BEF — 30 o av den del av avgiftsbeloppet som ligger över 20 miljoner BEF År 1991 och 1992 kunde endast tre företag dra fördel av dessa nedsättningar med följande årliga belopp: (') Moniteur belge av den 30.12.1989, s. 21517.