27.3.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 81/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 256/2009 av den 23 mars 2009 om ändring av bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 när det gäller gränsvärdena för azoxistrobin och fludioxonil i eller på vissa produkter (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 396/2005 av den 23 februari 2005 om gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i eller på livsmedel och foder av vegetabiliskt och animaliskt ursprung och om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG (!), särskilt artikel 14.1 a, och av följande skäl: (1) — Gränsvärden för azoxistrobin och fludioxonil har fast- ställts i bilaga II respektive bilaga III till förordning (EG) nr 396/2005. När det gäller azoxistrobin har i samband med ett nytt godkännande för användning av detta växt- skyddsmedel på rovor enligt rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (?) en ansökan om ändring av det befint- liga gränsvärdet lämnats in i enlighet med artikel 6.1 i den förordningen. När det gäller fludioxonil har en an- sökan om importtolerans i enlighet med artikel 6.2 och 6.4 i förordning (EG) nr 396/2005 lämnats in av en sökande i ett tredjeland (Förenta staterna) där godkänd användning av detta växtskyddsmedel leder till resthalter som överskrider gränsvärdet för granatäpplen enligt bilaga III till den förordningen. (2) — Båda ansökningarna har utvärderats i enlighet med arti- kel 8 i den förordningen, och Portugal och Danmark har sänt utvärderingsrapporter till kommissionen. (3) - Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, nedan kallad myndigheten, bedömde de föreslagna gränsvärdenas säkerhet med hänsyn till uppgifterna i ansökningarna och utvärderingsrapporterna samt lämnade motiverade yttran- den. Myndigheten sände [i enlighet med artikel 10 i för- ordningen] dessa yttranden till kommissionen och med- lemsstaterna samt offentliggjorde yttrandena (?). (!) EUT L 70, 16.3.2005, s. 1. (2) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. () EFSA Scientific Report nr 199, 2008, och nr 200, 2008, på http://efsa.europa.eu (4) — Myndigheten fann i sina motiverade yttranden att alla uppgiftskrav var uppfyllda och att de två ändringar av gränsvärdena som sökandena begärt var godtagbara ur konsumentsäkerhetssynpunkt, på grundval av en bedöm- ning av konsumenternas exponering i fråga om 27 spe- cifika europeiska konsumentgrupper. Den tog hänsyn till de senaste rönen om ämnenas toxikologiska egenskaper. Varken livstidsexponeringen för de båda ämnena genom konsumtion av alla livsmedelsprodukter som kan inne- hålla de två ämnena eller korttidsexponeringen till följd av extrem konsumtion av rovor eller granatäpplen visade på någon risk för att det acceptabla dagliga intaget eller den akuta referensdosen överskrids. (5) — På grundval av myndighetens motiverade yttranden och med hänsyn till övriga faktorer av relevans för ärendet i fråga uppfyller de begärda ändringarna av gränsvärdena kraven i artikel 14.2 i förordning (EG) nr 396/2005. (6) — Förordning (EG) nr 396/2005 bör därför ändras i enlig- het med detta. (7) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamentet eller rådet har motsatt sig dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna II och III till förordning (EG) nr 396/2005 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.