166 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 53 393R3111 Nr L 278/48 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 11.11.93 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3111/93 av den 10 november 1993 om fastställande av listor över de kvalitetslikörviner framställda inom specificerade områden som avses i artiklarna 3 och 12 i förordning (EEG) nr 4252/88 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 4252/88 av den 21 december 1988 om framställning och avsättning av likörvin framställt inom gemenskapen(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1568/93(2), särskilt artikel 22.2 i denna, och med beaktande av följande: Enligt artiklarna 3 och 12 i förordning (EEG) nr 4252/88 bör en lista över kvalitetslikörviner framställda inom specifi- cerade områden (kvalitetslikörviner fso) för vilka särskilda framställningsregler är tillåtna utarbetas på grundval av uppgifter som lämnas av medlemsstaterna. För att göra det lättare att identifiera produkterna och för att underlätta handeln mellan medlemsstaterna bör det hänvisas till den varubeskrivning som har fastställts i gemenskapsbestäm- melser - eller - eventuellt i = nationella bestämmelser. Användningen av dessa beskrivningar skall dock inte föregripa tillämpningen av sådana bestämmelser om presentation och beskrivning av likörviner som senare kan komma att fastställas inom gemenskapen. De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De listor över kvalitetslikörviner fso som avses i artiklarna 3 och 12 i förordning (EEG) nr 4252/88 skall vara de som anges i bilagan. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 10 november 1993. (') EGT nr L 373, 31.12.1988, s. 59. (2) EGT nr L 154, 14.6.1993, s. 42. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen