30.7.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 200/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 juli 2002 om godkännande av den plan som Frankrike har lagt fram för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i departementen Moselle och Meurthe-et-Moselle [delgivet med nr K(2002) 2826] (Endast den franska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2002/626/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2001/89/EG av den 23 oktober 2001 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av klas- sisk svinpest (!), särskilt artikel 16.1 i detta, och av följande skäl: (1) — I april 2002 bekräftades utbrott av klassisk svinpest bland vilda svin i departementet Moselle i Frankrike, vid gränsen till departementet Meurthe-et-Moselle, i Luxem- burg och i Tyskland. (2) — I enlighet med artikel 16 i direktiv 2001/89/EG har de franska myndigheterna lämnat in en plan för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i departementet Moselle och det angränsande departementet Meurthe-et- Moselle. (3) - Den plan som lämnats in har granskats och befunnits vara förenlig med bestämmelserna i direktiv 2001/89/ EG. (') EGT L 316, 1.12.2001, s. 5. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den plan som Frankrike lämnat in för utrotning av klassisk svinpest hos vilda svin i departementet Moselle och departe- mentet Meurthe-et-Moselle godkänns. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike. Utfärdat i Bryssel den 25 juli 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen