14.5.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 119/1 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 393/2009 av den 11 maj 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa stearin-, paraffin- och vaxljus samt liknande produkter med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 9, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE 1.1 Provisoriska åtgärder Genom förordning (EG) nr 1130/2008 av den 14 novem- ber 2008 om införande av en preliminär antidumpnings- tull på import av vissa stearin-, paraffin- och vaxljus samt liknande produkter med ursprung i Folkrepubliken Kina (?) (nedan kallad förordningen om preliminär tull) in- förde kommissionen en preliminär antidumpningstull på import av vissa stearin-, paraffin- och vaxljus samt lik- nande produkter med ursprung i Kina. 1.2 Efterföljande förfarande Efter det att de viktigaste omständigheter och övervägan- den som låg till grund för beslutet att införa provisoriska antidumpningsåtgärder hade meddelats (nedan kallat det preliminära meddelandet av uppgifter), lämnade flera berörda parter skriftliga synpunkter på de preliminära undersök- ningsresultaten. De parter som önskade bli hörda gavs (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 306, 15.11.2008, s. 22. (4) (5) tillfälle till det. Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som ansågs nödvändiga för dess slutgiltiga avgöranden. Kommissionen fortsatte sin undersökning av aspekter rö- rande gemenskapens intresse och gjorde ytterligare ana- lyser av de uppgifter som importörer, detaljhandlare och branschsammanslutningar i gemenskapen lämnat efter det att de provisoriska antidumpningsåtgärderna hade införts. De muntliga och skriftliga synpunkter som de berörda parterna lämnade togs under övervägande, och när så var lämpligt ändrades de preliminära undersökningsresultaten i enlighet med dessa. Ytterligare kontrollbesök gjordes därför hos följande företag: Icke-närstående importörer i gemenskapen: — Koopman International BV, Amsterdam, Nederlän- derna — Salco Group PLC, Essex, Förenade kungariket Det gjordes också kontrollbesök hos de företag som anges i skäl 31. Alla parter underrättades om de viktigaste omständighe- ter och överväganden på grundval av vilka kommissio- nen avsåg att rekommendera införande av slutgiltiga an- tidumpningsåtgärder på import av vissa stearin-, paraffin- och vaxljus samt liknande produkter med ursprung i Kina och slutgiltigt uttag av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminär tull. De beviljades även en tidsfrist inom vilken synpunkter kunde lämnas efter detta meddelande av uppgifter.