L 176/66 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29.6.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 juni 2001 om ekonomiskt stöd från gemenskapen för att utrota bluetongue i Italien år 2000 [delgivet med nr K(2001) 1613] (Endast den italienska texten är giltig) (2001/486/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/75/EG om fastställande av särskilda bestämmelser om åtgärder för bekämpning och utrotning av bluetongue (!), särskilt artiklarna 6 och 9 i detta, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?), senast ändrat genom beslut 2001/12/EG (7), särskilt artikel 3.3 och 3.5 i detta, och av följande skäl: (1) — Italien drabbades under 2000 av utbrott av bluetongue. Denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesätt- ningarna i gemenskapen. För att förhindra att sjuk- domen sprider sig och för att medverka till att den utrotas kan gemenskapen ersätta vissa kostnader som en medlemsstat drabbats av. (2) — Så snart det från officiellt håll hade bekräftats att blue- tongue förekom i Italien meddelade de italienska myndigheterna att de vidtagit de åtgärder som anges i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG, efter det att dessa anpas- sats till bluetongues epidemiologiska särart. (3) - Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 1258/ 1999 (') skall veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas i enlighet med gemenskapsbestämmelserna finansieras genom garanti sektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Den finansiella kontrollen regleras genom artiklarna 8 och 9 i förordning (EG) nr 1258/1999. (4 — Ekonomiskt stöd från gemenskapen skall beviljas under förutsättning att de åtgärder som planeras genomförs på ett effektivt sätt och att myndigheterna lämnar ut alla nödvändiga uppgifter inom de tidsfrister som fastställts. (5) — Begreppet ”snabb och skälig kompensation till djur- ägarna” i artikel 3.2 i beslut 90/424/EEG bör preciseras; likaså bör följande begrepp i artikel 3.3 i beslut 90/ 424/EEG definieras mer ingående: kostnader för destruk- tion, rengöring, desinficering och insektsbekämpning. 27, 22.12.2000, s. 74. 24, 18.8.1990, s. 19. , 6.1.2001, s. 27. 60, 26.6.1999, s. 103. FWW N med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Italien kan beviljas ekonomiskt stöd från gemenskapen för att täcka vissa kostnader för utrotningsåtgärder i samband med utbrotten av bluetongue under 2000. Artikel 2 1. - Ekonomiskt stöd från gemenskapen skall beviljas på grundval av följande: — Verifierande dokument som Italien lämnat in och som avser snabb och skälig kompensation till djurägare för följande åtgärder: slakt, destruktion av djur, destruktion av anima- liska produkter (i förekommande fall), rengöring, insektsbe- kämpning och desinficering avseende byggnader och utrust- ning, samt destruktion av kontaminerat foder och kontami- nerad utrustning. — Resultaten av de kontroller i kommissionens regi som avses i artikel 3. 2. oDe dokument som avses i punkt 1 skall omfatta en epidemiologisk rapport som täcker alla anläggningar där får har slaktats och destinerats, samt en finansiell rapport. Det skall framgå av den finansiella rapporten vilka kategorier av djur som destruerats, eller som slaktats och destruerats, på varje jordbruksföretag till följd av bluetongue. Dessa rapporter skall tillhandahållas i elektronisk form, och de skall följa den modell och vara i det format som kommissionen anger. 3. — Verifierande dokument beträffande åtgärder vidtagna under den period som anges i artikel 1 skall skickas in senast den 30 juni 2001. 4. — I detta beslut avses med snabb och skälig kompensation: att kompensation utgår inom 90 dagar från det att djuren slaktats, med ett belopp som motsvarar djurens värde omedelbart innan de drabbades av bluetongue; kostnader för destruktion, rengöring, desinficering och insektsbekämpning: inköpspris exklusive mervär- deskatt för produkter avsedda för rengöring, desinficering och insektsbekämpning i drabbade anläggningar, samt kostnader för tjänster i samband med destruktion av djurkroppar.