Nr L 167/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 18. 7. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1740/95 av den 17 juli 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3223/94 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1363/95 (), särskilt artikel 23.2 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EG) nr 3223/94() om tillämpningsföreskrifter för ordning med import av frukt och grönsaker, senast ändrad genom förordning (EG) nr 1363/95 innehåller i bilagan, del B, en förteckning över de produkter för vilka det skall tillämpas ett system för att direkt fastställa importpriserna, med avseende på deras tullklassificering. Till följd av att det fastställts ett särskilt ingångspris för surkörsbär, en produkt som huvudsakligen är avsedd för bearbetning, genom kommissionens förord- ning (EG) nr 1739/95 av den 17 juli 1995 om vissa över- gångsåtgärder för ordningen med ingångspriser vad gäller surkörsbär ('), är det lämpligt att överföra surkörsbär från del A till B i nämnda bilaga från och med tillämpnings- datumet för ovannämnda förordning. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 3223/94 skall ändras på följande sätt: 1. I ”Del A” skall rubriken som gäller körsbär ersättas med följande tabell: KN-nummer Varuslag Tillämpnings- perioder ”0809 20 39 | Körsbär ”övriga” | 21.5—31.5 0809 20 49 1.6—15.7 0809 20 59 16.7—31.7 0809 20 69 1.8—10.8” 2. I ”Del B” skall följande rubrik läggas till: KN-nummer Varuslag Tillämpnings- perioder ”0809 20 31 | Surkörsbär 21.5—31.5 0809 20 41 1.6—15.7 0809 20 51 16.7—31.7 0809 20 61 1.8—10.8” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 15 juni 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 juli 1995. (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. () EGT nr L 132, 16.6.1995, s. 8. (C) EGT nr L 337, 24.12.1994, s. 66. (') Se sida 7 i denna tidning. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen