L 151/6 Europeiska unionens officiella tidning 16.6.2009 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 500/2009 av den 11 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 1212/2005 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORD- NING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artikel 11.3, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. GÄLLANDE ÅTGÄRDER (1) — Genom förordning (EG) nr 1212/2005 (?) införde rådet en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa gju- tjärnsprodukter med ursprung i Kina (nedan kallad för- ordningen om slutgiltiga åtgärder). De individuella tullsat- serna sträckte sig från 0946 till 37,9 2, och tullsatsen för övriga företag fastställdes till 47,8 26. Genom kom- missionens beslut 2006/109/EG (?) och rådets förordning (EG) nr 268/2006 () godtogs ett erbjudande om gemen- samt åtagande från ett antal företag tillsammans med den kinesiska handelskammaren för import och export av maskiner och elektroniska produkter, CCME  (China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products). Med anledning av olika ansök- ningar om status som ny exporterande tillverkare har förordningen om slutgiltiga åtgärder ändrats vid några tillfällen — senast i april 2009 (7). B. INLEDANDE AV ÖVERSYNEN OCH FÖRFARANDET (2) — Den 8 november 2007 mottog kommissionen en begä- ran om interimsöversyn enligt artikel 11.3 i grundförord- ningen. Begäran ingavs av Eurofonte (nedan kallad sökan- den) på nio europeiska tillverkares vägnar. Sökanden häv- dade att det rådde vissa oklarheter om omfattningen på åtgärderna i förordningen om slutgiltiga åtgärder. Sökan- (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 199, 29.7.2005, s. 1. () EUT L 47, 17.2.2006, s. 59. () EUT L 47, 17.2.2006, s. 3. (") EUT L 94, 8.4.2009, s. 1. den ansåg att produktdefinitionen borde förtydligas när det gäller gjutjärnsprodukter av segjärn, särskilt med av- seende på huruvida detta slags gjutjärnsprodukter borde omfattas av definitionen av den berörda produkten. (3) — Sedan det konstaterats att det fanns tillräcklig bevisning för att inleda en partiell interimsöversyn, och efter sam- råd med rådgivande kommittén, inledde kommissionen genom ett tillkännagivande (nedan kallat tillkännagivandet om inledande av översynen) i Europeiska unionens officiella tidning (5) en undersökning i enlighet med artikel 11.3 i grundförordningen. Undersökningen begränsades till de- finitionen av den produkt som omfattas av de gällande åtgärderna. (4 — Kommissionen underrättade de kända tillverkarna, im- portörerna och användarna i gemenskapen, exportlandets företrädare och alla kända exportörer i Kina om att över- synen inleddes. Kommissionen begärde uppgifter från alla dessa parter och från de andra parter som gav sig till känna inom den tidsperiod som angavs i tillkännagivan- det om inledande av översynen. Kommissionen gav även berörda parter tillfälle att skriftligen lämna synpunkter och att begära att bli hörda. (5) - Femton gemenskapstillverkare, nio importörer i gemen- skapen som inte var närstående de exporterande tillver- karna från Kina, en gemenskapsanvändare och sjutton exporterande tillverkare från Kina besvarade frågeformu- läret. (6) — Utfrågningar hölls med sex berörda parter som begärt att bli hörda, nämligen sökanden, en gemenskapstillverkare och fyra importörer. C. BERÖRD PRODUKT (7) — Den berörda produkten är, enligt artikel 1 i förordningen om slutgiltiga åtgärder, produkter av icke-aducerat gju- tjärn avsedda att täcka eller ge tillgång till marksystem eller underjordiska system, och delar därav, även maskin- bearbetade, belagda, målade eller utrustade med andra material, med undantag av brandposter, som klassificeras enligt - KN-nummer 7325 10 50, 7325 10 92 - och ex 7325 10 99 (Taric-nummer 7325 10 99 10), med ur- sprung i Kina. (5) EUT C 74, 20.3.2008, s. 66.