7.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 360/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2084/2004 av den 6 december 2004 om undantag från förordning (EEG) nr 2837/93 när det gäller betalningsfristen för stöd till underhåll av olivlundar i områden där oliver traditionellt odlas på de mindre Egeiska öarna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2019/93 av den 19 juli 1993 om införandet av särskilda bestämmelser för de mindre Egeiska öarna rörande vissa jordbruksprodukter (!), sär- skilt artikel 11.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2.1 tredje stycket i kommissionens förord- ning (EEG) nr 2837/93 av den 18 oktober 1993 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EEG) nr 2019/93 vad gäller underhåll av olivlundar i områden där oliver traditionellt odlas (?) skall det fasta stödbeloppet per hektar för underhåll av olivlundar på de mindre Egeiska öarna betalas ut under perioden 16 okto- ber-30 november varje år. (2) — När det gäller de Egeiska öarna är det möjligt att stödet betalas ut med en programvara som täcker hela den berörda regionen. Denna programvara installerades som ett pilotprojekt 2003 och kräver nu vissa anpassningar. Därför bör det föreskrivas att Grekland under 2004 får förlänga fristen för utbetalningen av det fasta stödbelop- pet per hektar så att den sträcker sig från den 16 oktober 2004 till den 31 januari 2005 i stället för från den 16 oktober till den 30 november varje kalenderår. (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 2.1 tredje stycket i förordning (EEG) nr 2837/93 får Grekland för 2004 betala ut det fasta stödbelopp per hektar för underhåll av olivlundar som fastställs i artikel 11.1 i förordning (EEG) nr 2019/93 under perioden 16 oktober 2004-31 januari 2005. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 6 december 2004. (!) EGT L 184, 27.7.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1). (?) EGT L 260, 19.10.1993, s. 5. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2384/2002 (EGT L 358, 31.12.2002, s. 124). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen