15. 3. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 57/77 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 6 mars 1995 om ingående av avtalet genom skriftväxling om ändring av samarbetsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Arabrepubliken Yemen (95/67/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT: | med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, särskilt artiklarna 113 och 130y jämförda med artikel 228.2 första meningen och artikel 228.3 i detta, med beaktande av kommissionens förslag ('), : med beaktande av Europaparlamentets yttrande (), och med beaktande av följande: I enlighet med artikel 130u i fördraget skall gemenska- pens politik inom området för utvecklingssamarbete främja en varaktig ekonomisk och social. utveckling i utvecklingsländerna, en harmonisk och successiv integra- tion av utvecklingsländerna i världsekonomin och kampen mot fattigdom i utvecklingsländerna. Som en följd av Arabrepubliken Yemens och Demokra- tiska — folkrepubliken - Yemens sammangående i Republiken Yemen är det nödvändigt att ändra samar- betsavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Arabrepubliken Yemen (). (') EGT nr C 310, 16.11.1993, s. 19. () EGT nr C 128, 9.5.1994, s. 525. () EGT nr L 26, 31.1.1985, s. 2. Förhandlingar i detta syfte har förts med Republiken Yemen och har resulterat i ett avtal genom skriftväxling som det ligger i gemenskapens intresse att godkänna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet genom skriftväxling om ändring av samarbetsav- talet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Arabrepubliken Yemens regering godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtal genom skriftväxling bifogas detta beslut. Artikel 2 — Rådet ordförande befullmäktigas härmed att utse de personer som bemyndigas att underteckna det avtal genom skriftväxling som avses i artikel I med för gemen- skapen bindande verkan. Utfärdat i Bryssel den 6 mars 1995. På rådets vägnar A. JUPPÉ . Ordförande