1.8.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 205/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 753/2008 av den 31 juli 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1299/2007 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisa- tion av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden”) (!), särskilt artikel 127 jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) — Rådets förordning (EG) nr 1952/2005 av den 23 novem- ber 2005 om den gemensamma organisationen av mark- naden för humle (?) upphör att gälla den 1 juli 2008 i enlighet med artikel 201.1 c i förordning (EG) nr 1234/2007 (”enda förordningen om de gemensamma organisationerna av marknaden”). (2) — Vissa bestämmelser avseende producentgrupper som fast- ställts genom förordning (EG) nr 1952/2005 har inte införlivats med den enda förordningen om de gemen- samma organisationerna av marknaden. För att humle- sektorn ska kunna fortsätta att fungera korrekt är det nödvändigt att dessa bestämmelser införlivas med kom- missionens förordning (EG) nr 1299/2007 av den 6 no- vember 2007 om godkännande av producentgrupper inom humlesektorn (?). (3) - Genom artikel 122 i den enda förordningen om de ge- mensamma organisationerna av marknaden fastställs de allmänna villkoren för att medlemsstaterna ska kunna erkänna producentorganisationer. Dessa villkor bör när- mare preciseras för humlesektorn. För att bevara enhetlig- heten bör termen producentgrupper fortsätta att användas inom den sektorn. (4) — För att undvika att producenter särbehandlas och för att säkerställa att vidtagna åtgärder är enhetliga och effektiva bör det fastställas villkor avseende hela gemenskapen som producentgrupperna måste uppfylla för att bli er- kända av medlemsstaterna. För att uppnå en effektiv centralisering av utbudet är det särskilt nödvändigt dels att grupperna är tillräckligt stora i ekonomiskt hänse- ende, dels att producenternas totala produktion avsätts (!) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 510/2008 (EUT L 149, 7.6.2008, s. 61). (2) EUT L 314, 30.11.2005, s. 1. (3) EUT L 289, 7.11.2007, s. 4. antingen direkt av sammanslutningen eller genom pro- ducenterna enligt gemensamma regler. (5) — Förordning (EG) nr 1299/2007 bör därför ändras i en- lighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1299/2007 ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ska ersättas med följande: ”Artikel 1 1. - Den myndighet som ska vara behörig att erkänna pro- ducentorganisationer enligt artikel 122 i rådets förordning (EG) nr 1234/2007 ("), nedan kallade producentgrupper, ska vara den medlemsstat inom vars territorium producentgrup- pen har sitt säte. 2. - Medlemsstaterna ska erkänna sådana producentgrupper som ansöker om erkännande och som uppfyller följande allmänna villkor: a) De ska ha status som juridisk person eller tillräcklig rätts- kapacitet för att omfattas av rättigheter och skyldigheter enligt nationell lagstiftning. b) De ska tillämpa gemensamma regler för produktionen och för det första handelsledet i den mening som avses i andra stycket. c) De ska i sina stadgar införa krav på att de producenter som är medlemmar i gruppen i) iakttar de gemensamma produktionsreglerna och be- sluten om vilka sorter som får produceras, och ii) saluför den samlade produktionen genom gruppen eller sammanslutningen.