29.9.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 255/37 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT RÅDET RÅDETS BESLUT av den 28 september 2007 om uppsägning på gemenskapens vägnar av avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Republiken Indien om rörsocker (2007/626/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Enligt avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenska- pen och Republiken Indien om rörsocker (nedan kallat ”avtalet”), godkänt genom rådets beslut 75/456/EEG (!), åtar sig gemenskapen att till garanterade priser köpa och importera en viss mängd rörsocker, rått eller vitt, med ursprung i Indien och som Indien åtar sig att leverera till gemenskapen. I artikel 11 i avtalet fastställs det att endera parten kan säga upp avtalet med två års skriftligt varsel. (2) — När interventionerna upphör i den reformerade mark- nadsorganisationen för socker kommer de interna sock- erpriserna inte längre att garanteras genom interventions- uppköp. Det är i linje med denna utveckling att säga upp systemet med garanterade priser för socker som impor- teras inom ramen för avtalet. (3) Det är därför nödvändigt att säga upp avtalet i enlighet med artikel 11 i detta och att delge Indien detta, i dess egenskap av avtalspart. (!) EGT L 190, 23.7.1975, s. 35. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Re- publiken Indien om rörsocker, undertecknat den 18 juli 1975, sägs härmed upp på gemenskapens vägnar med verkan från och med den 1 oktober 2009. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den eller de personer som ska ha rätt att underrätta Indiens regering om uppsägelsen av avtalet. Artikel 3 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tid- ning. Utfärdat i Bryssel den 28 september 2007. På rådets vägnar M. PINHO Ordförande