28.1.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 21/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 133/2004 av den 27 januari 2004 om i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inlämnade under januari 2004 för de tullkvoter för nötkött som föreskrivs i rådets förordning (EG) 2003/452/EG för Republiken Slove- nien kan godkännas EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för nötkött ('), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2673/ 2000 av den 6 december 2000 om fastställande av till- ämpningsföreskrifter avseende de tullkvoter för nötkött som fastställs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slove- nien (?), särskilt artikel 4.4 i denna, och av följande skäl: I artikel 1 i förordning (EG) nr 2673/2000 fastställs kvantiteten nötkött med ursprung i Slovenien för de tullkvoter som har löpnummer 09.4082 och 09.4122. På grundval av artikel 2 i samma förordning skall denna kvantitet fördelas jämnt över året i två delar varav en för perioden 1 januari-30 juni. Samt- liga ansökningar om importlicenser inom ramen för den kvot som har löpnummer 09.4082 kan godkännas, eftersom den kvantitet nötkött de omfattar inte överstiger den angivna produktkvantiteten. Ingen ansökan har inlämnats inom ramen för den kvot som har löpnummer 09.4122. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De ansökningar om importlicenser som lämnats in mellan den 1 januari och den 12 januari 2004 inom ramen för den kvot som har löpnummer 09.4082, som avses i förordning (EG) nr 2673/2000 godkäns härmed. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 28 januari 2004. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 januari 2004. (') EGT L 160 26.6.1999, s. 21. Förordning senast ändrat genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EGT L 270 21.10.2003, s. 1). (") EGT L 306, 7.12.2000, s. 19. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1886/2003 (EUT L 277, 28.10.2003, s. 8.). På kommissionens vägnar J. M. SILVA RODRIGUEZ Generaldirektör för jordbruk