L 130/42 Europeiska gemenskapern as officiella tidning 12.5.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 december 2000 om den befrielse från mineralavgifter enligt lagen om gödselmedel som Nederländerna avser att bevilja [delgivet med nr K(2000) 4404] (Endast den nederländska versionen av texten är giltig) (2001/371/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket i detta, efter att i enlighet med ovan nämnda artikel ha uppmanat berörda parter att yttra sig (!), och av följande skäl I. FÖRFARANDE (1) - Genom en skrivelse av den 7 oktober 1999, diarieförd den 13 oktober 1999, underrättade Nederländerna kommissionen om vissa befrielser från mineralavgifter som införts genom gödselmedelslagen. Genom en skri- velse av den 10 januari 2000, diarieförd den 12 januari 2000, lämnades ytterligare uppgifter. (2) - Genom en skrivelse av den 20 mars 2000 underrättade kommissionen Nederländerna om sitt beslut att inleda förfarandet enligt artikel 88.2 i EG-fördraget med avse- ende på de föreslagna befrielserna från mineralavgif- terna. (3) - Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts Europeiska gemenskapernas officiella tidning (?). Kommissionen har uppmanat berörda parter att yttra sig om stödåtgärden. (4) — Kommissionen har inte mottagit några synpunkter från de berörda parterna. (5) - Genom en skrivelse av den 17 maj 2000 lämnade de nederländska myndigheterna närmare uppgifter. I. BESKRIVNING (6) — I den bestämmelse som införts i kapitel IV i gödselme- delslagen fastställs en skyldighet för jordbruksföretagen att registrera vilka mineraler som används, och det fast- (') EGT C 190, 8.7.2000, s. 4. () Se fotnot 1. ställs också gränsvärden för utsläpp av fosfater och nitrater per företag. Om utsläppen överskrider dessa gränsvärden skall en avgift tas ut. Miljöavgifterna tas endast ut om den totala fosfat- och kvävemängd som används av företaget, minus den totala mängd mineraler som avlägsnas från företaget, under ett kalenderår över- skrider normerna för tillåtna utsläpp av fosfat och kväve i miljön (nedan kallade utsläppsnormer). Om ett företag vidtar effektiva åtgärder, t.ex. avlägsnar gödselmedel som inte får spridas på markerna, skall det inte åläggas att betala några avgifter. (7) - Enligt den föreslagna åtgärden undantas små företag (nedan kallade hobbyföretag) och plantskolor helt från de mineralavgifter som föreskrivs i lagen om gödsel- medel. Trädgårdsföretag som odlar grödor i växthus eller på substrat undantas delvis. A. BEFRIELSE FÖR SMÅ FÖRETAG (HOBBYFÖRETAG) (8) - Enligt artikel 38 i lagen om gödselmedel är redan bl.a. extensiv djurhållning avgiftsbefriad, eftersom lagen fram- förallt är inriktad på de företag som medför störst miljö- risk, och dit hör i princip inte extensiv djurhållning. (9 — Anledningen till att det införts ett särskilt undantag för små företag med extensiv djurhållning (hobby-företag) är att vissa av dem inte uppfyller de formella kraven i artikel 38 i lagen om gödselmedel. Tanken är att produktionen av stallgödsel på sådana företag är så begränsad, att den utan problem kan avlägsnas. Undan- taget gäller företag som i genomsnitt inte har mer än tre djurenheter (?) och tre hektar jordbruksmark under ett kalenderår och som inte använder stallgödsel eller annan () T.ex. motsvarar en sugga som skall slaktas 0,288 djurenheter, vilket innebär att man får hålla ungefär tio sådana suggor. En värphöna som är mer än 18 veckor gammal motsvarar 0,012 djurenheter, vilket innebär att man får hålla ungefär 250 sådana hönor.