4.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 116/9 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 april 2007 om förteckningar över djur och produkter som skall undersökas vid gränskontrollstationer enligt rådets direktiv 91/496/EEG och 97/78/EG [delgivet med nr K(2007) 1547] (Text av betydelse för EES) (2007/27 5/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), särskilt artikel 4.5, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), sär- skilt artikel 3.5, med beaktande av rådets direktiv 2002/99/EG av den 16 de- cember 2002 om fastställande av djurhälsoregler för produk- tion, bearbetning, distribution och införsel av produkter av ani- maliskt ursprung avsedda att användas som livsmedel (?), sär- skilt artikel 8.5 i detta, och av följande skäl: (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom di- rektiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352). (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG. (3) EGT L 18, 23.1.2003, s. 11. (1) — I direktiv 91/496/EEG föreskrivs att medlemsstaterna bör utföra veterinärkontroller av djur som förs in i gemen- skapen från tredjeländer i enlighet med det direktivet. (2) — I direktiv 97/78/EG föreskrivs att veterinärkontroller bör utföras på vissa produkter av animaliskt ursprung och vissa växtprodukter som förs in i gemenskapen från tred- jeländer. (3) — Enligt kommissionens beslut 2002/349/EG av den 26 april 2002 om upprättande av en förteckning över pro- dukter som skall undersökas vid gränskontrollstationer enligt rådets direktiv 97/78/EG (") bör de produkter av animaliskt ursprung som förtecknas i det beslutet under- sökas vid gränskontrollstationer enligt direktiv 97/78/EG. (4) — Eftersom veterinärkontroller vid gränskontrollstationer utförs i nära samarbete med tulltjänstemännen bör en förteckning över produkter som hänvisar till Kombine- rade nomenklaturen (KN) enligt rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och sta- tistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (7) användas som första grund vid valet av sändningar. För- teckningen över produkter i beslut 2002/349/EG bör därför ersättas med förteckningen i bilaga I till detta beslut. (5) — För att göra gemenskapslagstiftningen mera överskådlig bör förteckningen i bilaga I till detta beslut även omfatta djur som importeras till gemenskapen från tredjeland. (4) EGT L 121, 8.5.2002, s. 6. () EGT L 256, 7.9.1987, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 301/2007 (EUT L 81, 22.3.2007, s. 11).