17.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 193/25 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 juli 2001 om ändring av beslut 94/442/EG om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskapsavslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) [delgivet med nr K(2001) 1756] (2001/535/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jord- brukspolitiken (!), särskilt artikel 7.5 i denna, och av (1) (2) följande skäl: För att garantera kontinuiteten för förlikningsorganets verksamhet och samtidigt tillåta en gradvis utveckling av dess sammansättning, är det lämpligt att föreskriva en inledande mandatperiod på tre år följt av en möjlighet till förlängning med en kortare period. Särskilda regler som rör mandatet för förlikningsorganets ordförande bör fastställas. I detta syfte är det lämpligt att anpassa kommissionens beslut 94/442/EG av den 1 juli 1994 om ett förlikningsförfarande i samband med räkenskaps- avslutet för garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (?) senast ändrat genom beslut 2000/649/EG (). EUGFJ-kommittén har avgivit ett positivt yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 94/442/EG ändras på följande sätt: 1. Andra och tredje stycket i artikel 3.1 skall ersättas med följande: ”Ordföranden och medlemmarna skall utses av kommis- sionen för en första mandatperiod på tre år sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ-kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/1999. Mandatperioden kan (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. (?) EGT L 182, 16.7.1994, s. 45. (?) EGT L 272, 25.10.2000, s. 41. förlängas med ett år i taget, förutsatt att kommittén infor- meras. Om den ordförande som skall utnämnas redan är medlem av förlikningsorganet, skall dock dennes första mandatperiod som ordförande vara tre år. Kommissionen skall även sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ-kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/1999 utse suppleanter som uppfyller de krav som avses i första stycket och som kan kallas in i den ord- ningsföljd som kommissionen har ställt upp.” . Artikel 3.3 skall ersättas med följande: ”Efter utgången av mandatperioden skall organets medlemmar, eller i förekommande fall, ordföranden sitta kvar till dess att ersättare utsetts eller mandatet förnyats.” . Första stycket i artikel 3.4. skall erstättas med följande: ”Före mandatperiodens utgång kan mandatet avbrytas till följd av frivilligt eller framtvingat avsked, eller till följd av dödsfall. I sådant fall skall den första tillgängliga supp- leanten utses till ersättare för återstoden av mandatperioden. Om ordföranden avgår eller avlider skall dock kommis- sionen utse en medlem till ordförande för återstoden av mandatperioden, sedan ärendet har hänskjutits till EUGFJ- kommittén enligt artikel 14.1 a i förordning (EG) nr 1258/ 1999.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 6 juli 2001. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen