9. 6. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 126/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1306/95 av den 8 juni 1995 om ändring av förordning (EG) nr 3223/94 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker('), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 997/95 (3), särskilt artikel 23.2 i denna, och med beaktande av följande: Kommissionens förordning (EG) nr 3223/94 av den 21 december 1994 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med import av frukt och grönsaker('), ändrad genom förordning (EG) nr 553/95 ('), införde ett system för pris- notering på de representativa marknaderna i syfte att fast- ställa ett fast importvärde att användas vid bestämning av värdet på de produkter som importeras i kommission för klassificering enligt tulltaxan. För vissa färskvaror, som importeras för bearbetning, tillämpas olika införselpriser från och med 1 maj. För dessa produkter, som inte säljs i kommission på de representativa marknaderna, kan ett system för direkt prisnotering genomföras för tulltaxebe- stämning. Detta system innebär att tulltaxebestämningen av de berörda produkterna enbart grundar sig antingen på fob-priset för dessa produkter, med tillägg för försäkrings- och transportkostnaderna fram till gränsen för gemenska- pens tullområde, eller på tullvärdet, beräknat i överens- stämmelse med artikel 30.2 c i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, ändrad genom Anslutnings- akten för Österrike, Finland och Sverige ('). Om tullmyndigheterna bedömer att det krävs en garanti, enligt artikel 248 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3254/94 ("), skall en sådan utfästelse begäras utställd på ett belopp motsvarande det högsta tull- (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. () EGT nr L 101, 4.5.1995, s. 16. () EGT nr L 337, 24.12.1994, s. 66. (') EGT nr L 56, 14.3.1995, s. ( — | 1. £) EGT nr L 253, 11.10.1993, 1. ' EGT nr L 346, 31.12.1994, s. 1. vv v — värdet som tillämpas för produkten i fråga. Om impor- tören väljer att låta sina produkter värderas enligt det tull- värde som avses i artikel 30.2 c i förordning (EEG) nr 2913/92, skall han ställa en säkerhet som motsvarar den högsta tullavgift som är tillämplig för den berörda varan. De åtgärder som föreskrivs i den här förordningen är för- enliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 3223/94 skall ändras enligt följande: 1. Ordet ”bilaga” i artiklarna 2, 4, 5 och 6 skall ersättas med ”bilaga, del A”. 2. Bilagan skall ersättas av bilagan till denna förordning. 3. Till artikel 5.1 a skall följande fogas: ”Ia — Det införselpris som ligger till grund för klassi- ficering enligt Europeiska gemenskapernas tulltaxa av de produkter som är upptagna i bilagan, del B, skall vara detsamma och importören skall kunna välja: a) antingen produkternas fob-pris i ursprungslandet, med tillägg för försäkrings- och transportkostnader fram till gemenskapens tullgräns, i den mån detta pris och dessa kostnader är kända vid den tidpunkt då produkterna skall tulldeklareras. Om tullymyndigheterna finner att det krävs en säkerhet, enligt bestämmelserna i artikel 248 i förordning (EEG) nr 2454/93, skall importören åläggas att ställa en säkerhet motsvarande det högsta tillämpliga tullbeloppet för denna produkt. b) eller det tullvärde, som beräknas enligt artikel 30.2 c i förordning (EEG) nr 2913/92, och som tillämpas enbart på berörda importprodukter. I detta fall, skall avdrag på tullavgiften ske enligt de villkor som anges i artikel 4.1. I detta fall skall importören ställa en garanti i enlighet med artikel 248 i förordning (EEG) nr 2454/93 motsvarande det högsta tillämpliga tullbe- loppet för denna produkt.”