166 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 03/Vol. 43 392R2097 Nr L 210/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 25.7.92 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 2097/92 av den 24 juli 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 1805/78 om frukt- och grönsaksproducentorganisationers återtag av produkter som inte uppfyller deras marknadsregler EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1754/92(2), särskilt artikel 15.1 andra stycket i denna, och med beaktande av följande: I kommissionens förordning (EEG) nr 1805/78(?), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1592/87(4), anges de krav som gäller för återtag utförda av producentorganisationer som i enlighet med artikel 15.1 andra stycket i förordning (EEG) nr 1035/72 beslutar att inte saluföra produkter som visserligen uppfyller kvalitetsnormerna men inte de marknadsregler som dessa organisationer har infört i avsikt att begränsa utbudet. Förordningen anger framför allt de minimikrav som sådana återtagna produkter skall uppfylla. De produkter som förtecknas i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 1035/72 och som omfattas av artikel 15.1 andra stycket i den förordningen har utökats med nektariner. Nektariner bör därför även omfattas av förordning (EEG) nr 1805/78. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. | HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 1 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 1805/78 skall ersättas med följande: — i fråga om tomater, bordsdruvor, aprikoser, persikor och nektariner uppfylla de krav på kvalitet, sortering och  förpackning som =<anges i kvalitetsnormerna för de aktuella klasserna. Persikor och nektariner får dock presenteras lösa i förpackningen.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 1992. (') EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. (C) EGT nr L 180, 1.7.1992, s. 23. C) EGT nr L 205, 29.7.1978, s. 64. (") EGT nr L 146, 6.6.1987, s. 53. På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen