24.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 379/81 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/116/EG av den 23 december 2004 om ändring av rådets direktiv 82/471/EEG när det gäller tillägget av Candida guilliermondii (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 82/471/EEG om vissa produk- ter som används i djurfoder (!), särskilt artikel 6 i detta, och av följande skäl: (1) — Ansökan om godkännande har lämnats in för Candida guilliermondii, som odlats på substrat av vegetabiliskt ur- sprung som tillhör produktgruppen ”1.2.1 jäst, som od- lats på substrat av vegetabiliskt ursprung” enligt bilagan till direktiv 82/471/EEG. Detta foder är en mikrobisk produkt som baseras på de uttjänta cellerna som återstår efter industriell produktion av citronsyra efter fermenter- ing. (2) — Vetenskapliga panelen för tillsatser och produkter eller ämnen som används i foder, vid Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet, har i ett yttrande av den 7 juni 2004 om användningen av denna produkt i foder dragit slutsatsen att användningen av Candida guilliermondii som odlats på substrat av vegetabiliskt ursprung (sockerrörs- molass) inte utgör någon risk för människors eller djurs hälsa eller för miljön. (3) — Av bedömningen av ansökan om tillstånd som lämnades in beträffande Candida guilliermondii framgår att produk- ten uppfyller kraven enligt artikel 6.2 i direktiv 82/471/EEG, enligt de villkor som anges i bilagan till detta direktiv. (4) — Direktiv 82/471/EEG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. (!) EGT L 213, 21.7.1982, s. 8. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2003/104/EG (EUT L 295, 13.11.2003, s. 83). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 82/471/EG skall ändras i enlighet med bi- lagan till detta direktiv. Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv se- nast den 30 juni 2005. Vidare skall de omedelbart till kommis- sionen översända texten till bestämmelserna tillsammans med en korrelationstabell där bestämmelserna jämförs med detta di- rektiv. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. - Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den sjunde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 23 december 2004. På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen