L 112/38 Europeiska unionens officiella tidning 5.5.2010 IV (Akter som antagits före den 1 december 2009 enligt EG-fördraget, EU-fördraget och Euratomfördraget) KOMMISSIONENS BESLUT av den 28 oktober 2009 om det statliga stöd C 14/08 (f.d. NN 1/08) som Förenade kungariket har genomfört till förmån för Northern Rock [delgivet med nr K(2009) 8102] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2010/262/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a, efter att i enlighet med nämnda artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) (?) och med beaktande av dessa synpunk- ter, och av följande skäl: (2) 1 4 1. FÖRFARANDE Genom beslut av den 5 december 2007 (?) (nedan kallat beslutet av den 5 december 2007) slog kommissionen fast att den likviditetsfacilitet som Bank of England (nedan kallad BoE) genomförde till förmån för Northern Rock (nedan kallat NR) den 14 september 2007 inte utgjorde statligt stöd. Kommissionen beslutade dessutom att de garantier för privatkundsinlåning som de brittiska myn- digheterna beviljade mellan den 17 och 20 september och den 9 oktober 2007 innehöll inslag av statligt stöd men att de i enlighet med gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av fö- retag i svårigheter (") (nedan kallade riktlinjerna) var för- enliga med den gemensamma marknaden som undsätt- ningsstöd i sex månader, fram till den 17 mars 2008. I sitt beslut krävde kommissionen vidare att NR skulle anmäla en omstruktureringsplan inom sex månader eller betala tillbaka stödet. Genom en skrivelse av den 21 december 2007 under- rättade de brittiska myndigheterna kommissionen om 135, 3.6.2008, s. 21. 149, 1.7.2009, s. 16. 244, 1.10.2004, s. 2. (!) EUT C (2) EUT C (2) EUT C 43, 16.2.2008, s. 1. (4) EUT C (5) (6) omfattningen av garantierna. Den 8 januari, 24 januari, 6 februari, 13 februari och10 mars 2008 hölls möten mellan företrädare för Förenade kungariket och kommis- sionen. Den 17 februari 2008 tillkännagav de brittiska myndig- heterna att NR skulle förstatligas. Genom en skrivelse av den 17 mars 2008 anmälde Förenade kungariket en om- struktureringsplan för NR till kommissionen och under- rättade kommissionen om statliga stödåtgärder som skulle komplettera planen och göra det möjligt att ge- nomföra den. Genom en skrivelse av den 31 mars 2008 anmälde Förenade kungariket en mer detaljerad och nå- got ändrad omstruktureringsplan. Genom en skrivelse av den 2 april 2008 underrättade kommissionen Förenade kungariket om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-för- draget avseende detta stöd (nedan kallat beslutet att inleda förfarandet). Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offent- liggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (). Kommis- sionen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter på stödet i fråga. Genom en skrivelse av den 2 maj 2008 yttrade sig För- enade kungariket över beslutet att inleda förfarandet. Kommissionen mottog även synpunkter från berörda parter. Genom en skrivelse av den 15 juli 2008, som inkom till kommissionen den 31 juli 2008, översände kommissionen dessa synpunkter till Förenade kungariket som givits tillfälle att bemöta dem. Förenade kungarikets kommentarer mottogs i en skrivelse av den 29 augusti 2008. () Se fotnot 1.