L 122/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 8.5.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 19 oktober 2000 om godkännande av Spaniens gemenskapsstödram för strukturåtgärder i mål 1-områdena och regionen som inom ramen för mål 1 får stöd under en övergångsperiod [delgivet med nr K(2000) 2552] (Endast den spanska texten är giltig) (2002/321/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för strukturfon- derna (!), särskilt artikel 15.4 i denna, efter samråd med kommittén för utveckling och omställning av regioner, den kommitté som avses i artikel 147 i fördraget, kommittén för jordbruksstruktur och landsbygdsutveckling samt kommittén för fiskets och vattenbrukets struktur, och av följande skäl: (1) I artikel 13 och följande artiklar i avdelning II i förord- ning (EG) nr 1260/1999 finns bestämmelser för utarbe- tande och genomförande av gemenskapens stödramar. Enligt artikel 15.1 och 15.2 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall medlemsstaterna, efter samråd med de parter som anges i artikel 8 i förordningen, för kommis- sionen lägga fram en utvecklingsplan som innehåller de uppgifter som anges i artikel 16 i förordningen. Enligt artikel 15.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen på grundval av den regionala utvecklings- plan som lagts fram av medlemsstaten, och inom ramen för partnerskapet enligt artikel 8 i förordningen, i sam- råd med den berörda medlemsstaten fastställa en ram för gemenskapens stöd för strukturåtgärder under perio- den 2000-2006. Den 29 oktober 1999 lade den spanska regeringen för kommissionen fram en regional utvecklingsplan för de spanska mål 1-områdena (Andalusien, Kanarieöarna, Kastilien-Leön, Kastilien-La Mancha, Valencia, Extrema- dura, Galicien, Asturien, Murcia, Ceuta och  Melilla), enligt artikel 3.1 i förordning (EG) nr 1260/1999, samt för regionen Kantabrien för stöd under en övergångs- (1) EGT L 161, 26.6.1999, s. 1. period inom ramen för mål 1, enligt artikel 6.1 första stycket i förordning (EG) nr 1260/1999. Planen innehål- ler de uppgifter som anges i artikel 16 i förordningen, särskilt en beskrivning av de prioriterade insatsområden som valts ut, tillsammans med uppgifter om finansie- ringen från Europeiska regionala utvecklingsfonden (ERUPF), Europeiska socialfonden (ESF), utvecklingssektio- nen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ), Fonden för fiskets utveckling (FFU), Sammanhållningsfonden, Europeiska investeringsbanken (EIB) och övriga föreslagna finansieringsorgan för pla- nens genomförande. Gemenskapens stödram har inom ramen för partnerska- pet fastställts i samråd med den berörda medlemsstaten. Kommissionen har försäkrat sig om att gemenskapens stödram har fastställts i enlighet med additionalitetsprin- cipen. Enligt artikel 10 i förordning (EG) nr 1260/1999 skall kommissionen och medlemsstaten, i enlighet med prin- cipen om partnerskap, garantera den inbördes samord- ningen av stödet från de olika fonderna och stödet från EIB och övriga finansieringsorgan. EIB har i enlighet med artikel 15.4 i förordning (EG) nr 1260/1999 deltagit i utarbetandet av gemenskapens stödram. EIB har förklarat sig villig att bidra till att genomföra stödramen med de preliminära lån som anges i detta beslut och i enlighet med bankens stadgar. Gemenskapens stöd för hela perioden och fördelningen per år skall anges i euro. Fördelningen per år bör vara förenlig med den gällande budgetplanen. I enlighet med artikel 7.7 i förordning (EG) nr 1260/1999 har gemen- skapens bidrag redan indexreglerats med 24 per år.