28.12.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 332/55 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2857/2000 av den 27 december 2000 om ändring av förordningarna (EG) nr 1279/98, (EG) nr 1128/1999, (EG) nr 1247/1999 och (EG) nr 2335/2000 till följd av nya medgivanden för vissa nötköttsprodukter inom ramen för vissa tull- kvoter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av mark- naden för nötkött (!), särskilt artikel 32.1 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1727/2000 av den 31 juli 2000 om vissa koncessioner i form av gemenskapstull- kvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbrukskoncessioner enligt Europaavtalet med Ungern (?), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2290/2000 av den 9 oktober 2000 om vissa koncessioner i form av gemenskaps- tullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpassning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbrukskonces- sioner enligt Europaavtalet med Bulgarien (?), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2433/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbrukskon- cessioner enligt Europaavtalet med Tjeckiska republiken ('), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2434/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbruks- medgivanden enligt Europaavtalet med Slovakiska repu- bliken ("), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2435/2000 av den 17 oktober 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbruks- medgivanden enligt Europaavtalet med Rumänien ('), särskilt artikel 1.3 i denna, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2851/2000 av den 22 december 2000 om vissa medgivanden i form av gemen- skapstullkvoter för vissa jordbruksprodukter och om anpass- ning, som en autonom övergångsåtgärd, av vissa jordbruks- (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. (2) EGT L 198, 4.8.2000, s. 6. (?) EGT L 262, 17.10.2000, s. 1. (4) EGT L 280, 4.11.2000, s. 1. (?) EGT L 280, 4.11.2000, s. 9. (5) EGT L 280, 4.11.2000, s. 17. medgivanden enligt Europaavtalet med Polen och om upphä- vande av förordning (EG) nr 3066/95 (7), särskilt artikel 1.4 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt förordningarna (EG) nr 1727/2000, (EG) nr 2434/ 2000, (EG) nr 2435/2000 och (EG) nr 2851/2000 före- skrivs ytterligare medgivanden när det gäller import av vissa nötköttsprodukter inom ramen för de tullkvoter som öppnats genom Europaavtalen med Ungern, Bulga- rien, Tjeckiska republiken, Slovakiska republiken, Rumä- nien och Polen. Dessa nya medgivanden rör produk- ternas beskaffenhet och/feller kvantitet och/eller förmån- stullsatser. De gäller från och med den 1 juli 2000 för Ungern, Slovakien och Rumänien och från och med den 1 januari 2001 för Polen. (2) — Följaktligen bör bestämmelserna i följande av kommis- sionens tillämpningsförordningar ändras så att de nya medgivandena kan utnyttjas: — Kommissionens förordning (EG) nr 1279/98 av den 19 juni 1998 om fastställande av tillämpningsföre- skrifter för de tullkvoter för nötkött som föreskrivs i rådets förordning (EG) nr 3066/95 för Polen, Ungern, Tjeckien, Slovakien, Bulgarien och Rumä- nien ("). — Kommissionens förordning (EG) nr 1128/1999 av den 28 maj 1999 om fastställande av tillämpningsfö- reskrifter för en tullkvot för kalvar med en vikt på högst 80 kg och med ursprung i vissa tredje länder (?). — Kommissionens förordning (EG) nr 1247/1999 av den 16 juni 1999 om upprättande av tillämpningsfö- reskrifter för en tullkvot för levande nötkreatur med en vikt av mellan 80 och 300 kg med ursprung i vissa tredje länder (!). — Kommissionens förordning (EG) nr 2335/2000 av den 20 oktober 2000 om i vilken utsträckning ansökningar om importlicenser inlämnade under oktober 2000 för de tilläggskvoter för nötkött som föreskrivs i förordning (EG) nr 1279/98 för Bulga- rien, Polen, Rumänien, Slovakien, Tjeckien och Ungern kan godkännas (!!). 7) Se sidan 7 i detta nummer av EGT. () (5) EGT L 176, 20.6.1998, s. 12. (?) EGT L 135, 29.5.1999, s. 50. (!9) EGT L 150, 17.6.1999, s. 18. (!!) EGT L 269, 21.10.2000, s. 17.