7.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 93/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 280/2009 av den 6 april 2009 om ändring av bilagorna I, II, III och IV till rådets förordning (EG) nr 44/2001 om domstols behörighet och om erkännande och verkställighet av domar på privaträttens område EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 44/2001 av den 22 december 2000 om domstols behörighet och om erkän- nande och verkställighet av domar på privaträttens område (!), särskilt artikel 74, och av följande skäl: (1) — I bilaga I till förordning (EG) nr 44/2001 anges de na- tionella bestämmelser om domstols behörighet som avses i artiklarna 3.2 och 4.2 i förordningen. I bilaga II anges de domstolar eller behöriga myndigheter som har behö- righet att i medlemsstaterna handlägga ansökningar om verkställbarhetsförklaring. I bilaga III anges de domstolar dit ansökan om ändring av beslut av verkställighetsför- klaring kan lämnas och i bilaga IV anges den talan som får föras mot sådana beslut. (2) — Bilagorna I, I, III och IV till förordning (EG) nr 44/2001 har ändrats vid ett flertal tillfällen, senast genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 (?), så att de omfattar nationella bestämmelser om domstols behörighet, för- teckningarna över domstolar och behöriga myndigheter och prövningsförfaranden i Bulgarien och Rumänien. (3) - Medlemsstaterna har underrättat kommissionen om ytter- ligare ändringar av förteckningarna i bilagorna I, II, III och IV. Det förefaller därmed lämpligt att offentliggöra konsoliderade versioner av förteckningarna i dessa bila- gor. (4 — Danmark bör, i enlighet med artikel 3 i avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Danmark om domstols behörighet och om erkännande och verkställig- het av domar på privaträttens område (?), inte delta i antagandet av ändringar av Bryssel I-förordningen och inga sådana ändringar bör vara bindande för eller tillämpliga i Danmark. (5) — Förordning (EG) nr 44/2001 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I-IV till förordning (EG) nr 44/2001 ska ersättas med motsvarande bilagor till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater i enlighet med fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen. Utfärdad i Bryssel den 6 april 2009. (!) EGT L 12, 16.1.2001, s. 1. (2) EUT L 363, 20.12.2006, s. 1. På kommissionens vägnar Jacques BARROT Vice ordförande (?) EUT L 299, 16.11.2005, s. 62.