15/Vol. 12 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 71 393R0302 12.2.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 36/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 302/93 av den 8 februari 1993 om upprättande av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, | med beaktande av kommissionens förslag ('), med beaktande av Europaparlamentets yttrande (?), med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande (), och med beaktande av följande: Vid Europeiska rådets möte i Dublin den 25 och 26 juni 1990 — ratificerades de ”Riktlinjer för en europeisk plan för narkotikabekämpning” som föreslagits av Europeiska kommittén för bekämpning av narkotika (CELAD), i synnerhet rekommendationen att en ”studie bör genomföras under ledning av experter på de befintliga informationskällorna, vad gäller dessa källors tillförlit- lighet och relevans samt behovet av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika och narkotikamiss- bruk, syftet med ett sådant centrum och de ekono- miska aspekterna på dess upprättande. Detta med tanke på att dess uppgift inte skulle inskränkas till hälsoaspekter och sociala aspekter på narkotikapro- blemet utan även innefatta sådant som handeln med narkotika och bekämpningen av denna”, — betonades att det är varje medlemsstats ansvar att utar- ' beta program för att minska efterfrågan på narkotika, och man ansåg att effektiva åtgärder från varje medlemsstat för sig, med stöd av gemensamma åtgärder från De tolv och från gemenskapen, bör prio- riteras högt under de kommande åren. Slutsatserna av den förstudie om centrumet och om en europeisk plan för narkotikabekämpning som lades fram för Europeiska rådet i Rom den 13 och 14 december 1990 bör här beaktas. Vid mötet i Luxemburg den 28 och 29 juni 1991 godkände Europeiska rådet ”planen på inrättande av ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika. Praktiska (') EGT nr C 43, 18.2.1992, s. 2. () EGT nr C 150, 15.6.1992, s. 54. () EGT nr C 223, 31.8.1992, s. 26. arrangemang kring dess inrättande såsom storlek, struktur och val av datorstöd återstår att diskutera. CELAD fick i uppgift att tillsammans med kommissionen och övriga behöriga politiska instanser arbeta med detta och snabbt arbeta fram användbara lösningar i dessa frågor”. Vid mötet i Maastricht den 9 och 10 december 1991 uppmanade Europeiska rådet gemenskapens institutioner att ”vidta alla åtgärder för att säkerställa att den rättsakt genom vilken ett europeiskt centrum för kontroll av narkotika skall inrättas kan antas före den 30 juni 1992”. Gemenskapen har genom beslut 90/611/EEG (') tillträtt Förenta nationernas konvention mot olaglig hantering av narkotika och psykotropa ämnen, nedan kallad ”Wien- konventionen”,. och har deponerat en = behörig- hetshandling med avseende på artikel 27 i konven- tionen ('). Rådet har antagit förordning (EEG) nr 3677/90 (") för genomförandet i gemenskapen av det system för övervak- ning av handeln med vissa ämnen som anges i artikel 12 i den ovan nämnda Wienkonventionen. Rådet har även antagit direktiv 91/308/EEG av den 10 juni 1991 om åtgärder för att förhindra att det finansiella systemet används för tvättning av pengar (”), vilket särskilt syftar till att bekämpa handeln med narkotika. På gemenskapsnivå krävs objektiv, tillförlitlig och jämförbar information om narkotika, narkotikamissbruk och konsekvenser av detta för att ge gemenskapen och medlemsstaterna en heltäckande bild, och därmed förbättra effekten av de åtgärder som de vidtar eller beslutar om inom respektive behörighetsområde för att bekämpa narkotika. Narkotikabruket - som = företeelse - innefattar - många komplexa och inbördes sammanvävda faktorer som inte utan vidare kan identifieras. Centrumet bör därför få i uppgift att sprida upplysningar till gemenskapen och medlemsstaterna om alla de aspekter som kan hjälpa dem att få klarhet i problemen med narkotika och narkotika- missbruk. Denna uppgift skall inte påverka ansvarsfördel- (') EGT nr L 326, 24.11.1990, s. 56. (") EGT nr L 326, 24.11.1990, s. 57. () EGT nr L 357, 20.12.1990, s. 1. Förordningen är ändrad genom förordning (EEG) nr 900/92 (EGT nr L 96, 10.4.1992, s. 1). () EGT nr L 166, 28.6.1991, s. 77.