L 81/22 Europeiska unionens officiella tidning 22.3.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 306/2007 av den 21 mars 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1539/2006 om antagande av en plan för att tilldela medlemsstaterna resurser som hänförs till budgetåret 2007 för leverans av livsmedel från interventionslager till de sämst ställda i gemenskapen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3730/87 av den 10 december 1987 om allmänna bestämmelser för leverans av livsmedel från interventionslager till utsedda organisationer för utdelning till de sämst ställda i gemenskapen (!), särskilt artikel 6, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2 i kommissionens förordning (EEG) nr 3149/92 av den 29 oktober 1992 om fastställande av närmare bestämmelser för leverans av livsmedel från in- terventionslager till de sämst ställda personerna i gemen- skapen (?), har kommissionen, genom kommissionens förordning (EG) nr 1539/2006 () antagit en plan för att tilldela medlemsstaterna resurser som skall finansieras genom de tillgängliga medlen för budgetåret 2007, för leverans av livsmedel till de sämst ställda i gemenskapen. I planen fastställs i synnerhet, för var och en av med- lemsstaterna som tillämpar åtgärden, de högsta belopp som ställs till förfogande för att genomföra deras del, liksom kvantiteten av varje produkt som skall hämtas i de lager som förvaltas av interventionsorganen. (2) — Planen bör anpassas så att Rumänien kan delta i denna gemenskapsåtgärd under 2007. När det gäller Rumänien bör denna anpassning, å ena sidan, röra tilldelning av (!) EGT L 352, 15.12.1987, s 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 2535/95 (EGT L 260, 31.10.1995, s. 3). (2) EGT L 313, 30.10.1992, s. 50. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 209/2007 (EUT L 61, 28.2.2007, s. 21). (?) EUT L 283, 14.10.2006, s. 14. ekonomiska medel och produkter som skall hämtas från interventionslagren, och, å andra sidan, tillstånd, i enlig- het med de villkor som anges i artikel 7 i förordning (EEG) nr 3149/92, att göra överföringar inom gemenska- pen så att den ändrade planen kan genomföras. (3) — Förordning (EG) nr 1539/2006 bör därför ändras i en- lighet med detta. (4 — Denna förordning bör tillämpas från och med den 1 januari 2007, den dag då Rumänien och Bulgarien blev medlemmar i Europeiska unionen. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandena från samtliga berörda förvaltnings- kommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till förordning (EG) nr 1539/2006 skall ändras enligt bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2007.