2.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 64/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 382/2004 av den 1 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 1535/2003 när det gäller leveransperioderna för torkade plommon som framställts av Enteplommon för regleringsåret 2003-2004 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2201/96 av den 28 oktober 1996 om den gemensamma organisationen av marknaden för bearbetade produkter av frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 6c.7 i denna, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 3.2 i kommissionens förordning (EG) nr 1535/2003 av den 29 augusti 2003 om tilllämpnings- föreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stödordningen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker (?) skall stödet för katrinplommon endast beviljas för torkade plommon som framställts av Enteplommon som levereras till bearbetningsindustrin under perioden 135 augusti-15 januari. (2) — De franska produktionsområdena drabbades av exceptio- nella väderförhållanden under sommaren 2003. Till följd härav tog det längre tid för producenterna att sortera partierna, vilket medförde att leveranserna försenades. (3) - För att producenterna inte skall missgynnas av dessa förhållanden bör, som en undantagsåtgärd och uteslu- tande för regleringsåret 2003-2004, ett undantag beviljas från de datum som fastställs i artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1535/2003. (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bear- betade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 3.2 i förordning (EG) nr 1535/ 2003 skall det enbart för regleringsåret 2003-2004 beviljas stöd för katrinplommon som framställts av torkade plommon av Enteplommon som levereras till bearbetningsindustrin mellan den 13 augusti 2003 och den 31 januari 2004. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 1 mars 2004. (') EGT L 297, 21.11.1996, s. 29. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 453/2002 (EGT LI 72, 14.3.2002, s. 9). (2) EUT L 218, 29.8.2003, s. 14. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen