27.6.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 168/53 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 juni 2002 om beviljande av undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG när det gäller naturligt eller artificiellt dvärgväxta plantor av Chamaecyparis Spach, Juniperus L. och Pinus L. med ursprung i Republiken Korea [delgivet med nr K(2002) 22511 (2002/499/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2002/36/EG (?), särskilt artikel 15.1 i detta, med beaktande av Förenade kungarikets begäran, och av följande skäl: (1) — Enligt direktiv 2000/29/EG får plantor av Chamaecyparis Spach, Juniperus L. och Pinus L. (med undantag för frukter och frön) med ursprung i länder utanför Europa, i princip inte föras in i gemenskapen. Men direktiv 2000/29/EG tillåter undantag från denna regel, på villkor att det fastställs att det inte föreligger någon risk att skadegörare införs. (2) — Efter en inspektionsresa utförd av kommissionens kontor för livsmedels- och veterinärfrågor samt informa- tionsutbyten mellan kommissionen och Republiken Korea har kommissionen kommit fram till att den till- gängliga informationen inte tyder på någon risk för spridning av skadegörare i samband med import av naturligt eller artificiellt dvärgväxta plantor av Chamae- cyparis Spach, Juniperus L. eller Pinus L., förutsatt att särskilda villkor uppfylls. (3) <Ett undantag från vissa bestämmelser i direktiv 2000/ 29/EG bör därför på vissa villkor beviljas för en begränsad period. (4) — Detta beslut bör upphävas om det konstateras att de särskilda villkoren inte är tillräckliga för att förhindra att skadegörare förs in eller om villkoren inte iakttas. (5) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (2) EGT L 116, 3.5.2002, s. 16. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna bemyndigas härmed att bevilja undantag från bestämmelserna i artikel 4.1 i direktiv 2000/29/EG när det gäller de förbud som avses i bilaga III A.1 till det direktivet för plantor av Chamaecyparis Spach, Juniperus L. och Pinus L., utom frukt och fröer, med ursprung i Republiken Korea. För att komma i fråga för undantag skall plantor av Chamaecyp- aris Spach, Juniperus L. och Pinus L., utom frukt och fröer, utöver de krav som fastställs i bilaga I, i bilaga II och i bilaga IV A.I.43 till direktiv 2000/29/EG, uppfylla de villkor som fast- ställs i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Medlemsstaterna skall före den 1 augusti 2005 till kommis- sionen och de övriga medlemsstaterna meddela vilka kvanti- teter som har importerats före detta datum i enlighet med detta beslut samt lämna en detaljerad teknisk rapport om den kontroll eller de prover som genomförts på de plantorna under den karantänperiod som avses i punkt 10 i bilagan. Varje medlemsstat utom den importerande medlemsstaten där plantorna förs in skall också före den 1 augusti 2003 till kommissionen och övriga medlemsstater lämna en detaljerad teknisk rapport om den kontroll eller de prover som genom- förts på de plantor som införts före det datumet under den karantänperiod som avses i punkt 10 i bilagan. Artikel 3 De berörda medlemsstaterna skall till kommissionen och de andra medlemsstaterna anmäla alla sändningar som förts in i enlighet med detta beslut och som senare visade sig inte uppfylla de villkor som fastställs i detta. Artikel 4 Medlemsstaterna kan tillämpa de undantagsbestämmelser som avses i artikel 1 på plantor av Pinus och Chamaecyparis som importeras till gemenskapen under perioden mellan den 1 juni 2004 och den 31 december 2005, samt på plantor av Juniperus som importeras till gemenskapen under perioden mellan den 1 november 2004 och den 31 mars 2005.