03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 147 394R3233 28.12.94 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 338/13 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 3233/94 av den 20 december 1994 om ändring av förordning (EEG) nr 3508/92 om ett integrerat system för förvaltning och kontroll av vissa av gemenskapens stödordningar EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(!), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(?), och med beaktande av följande: Enligt artikel 10 i rådets förordning (EEG) nr 3508/92 av den 27 november 1992 om ett integrerat system för förvaltning och kontroll av vissa av gemenskapens stödordningar(?) skall gemenskapen delta i finansieringen av de utgifter som medlemsstaterna ådrar sig vid införandet av det integrerade systemet under en treårsperiod från och med 1992. Mot bakgrund av de problem som uppstått, särskilt vid inrät- tandet av alfanumeriska system för identifiering av jord- bruksskiften, kan stora investeringar bli nödvändiga efter utgången av den föreskrivna perioden för att säkerställa att systemet kan användas från och med den 1 januari 1996, Den period under vilken gemenskapens medfinansiering gäller bör därför förlängas med ett år. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 10.2 i förordning (EEG) nr 3508/92 skall första stycket punkt 2 ersättas med följande: ”2. - Gemenskapens medfinansiering skall beviljas under en period av fyra år från och med 1992, inom ramen för de anslag som avsätts för detta ändamål.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 december 1994. (!) EGT nr C 294, 22.10.1994, s. 12. (2) EGT nr C 341, 5.12.1994. C) EGT nr L 355, 5.12.1992, s. 1. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 165/94 (EGT nr L 24, 29.1.1994, s. 6). På rådets vägnar J. BORCHERT Ordförande