L 32/76 Europeiska unionens officiella tidning 6.2.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 26 september 2006 om det statliga stöd som Nederländerna beviljat Holland Malt BV [delgivet med nr K(2006) 4196] (Endast den nederländska texten är giltig) (2007/59/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT (7) med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!), och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I FÖRFARANDE Åtgärden anmäldes i enlighet med artikel 88.3 i EG- fördraget genom ett brev av den 31 mars 2004 som registrerades den 6 april 2004. Genom brev av den 1 juni 2004, 12 augusti 2004 och 16 februari 2005 begärde kommissionen ytterligare information från Nederländerna. Nederländerna svarade på kommissionens frågor i brev av den 5 juli 2004, 17 december 2004 och 15 mars 20053, som registrerades den 7 juli 2004, 3 januari 2005 respektive 23 mars 2005. Genom ett brev av den 5 maj 2005 underrättade kommissionen Nederländerna om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende denna stödåtgärd. Kommissionens beslut att inleda förfarandet offentlig- gjordes i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommis- sionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödet i fråga. (10) Nederländerna inkom med ett antal synpunkter i ett brev av den 10 juni 2005. a . o - (11) Kommissionen har mottagit synpunkter från berörda parter. Den vidarebefordrade dessa till Nederländerna, som fick möjlighet att reagera på dessa synpunkter. Kommissionen fick Nederländernas synpunkter genom ett brev av den 14 oktober 2005. EUT C 154, 25.6.2005, s. 6. Se fotnot 1 — >S I BESKRIVNING AV ÅTGÄRDEN Nederländerna har beslutat att bevilja ett stöd till Holland Malt BV inom ramen för den regionala investeringsord- ningen ”Regionale investeringsprojecten 2000” (nedan kallad IPR-ordningen). Denna regionala investeringsordning godkändes av kommissionen år 2000 (7). Den 18 februari 2002 godkändes också en ändring av ordningen ('), varigenom IPR-ordningen tillämpades på sektorerna för bearbetning och saluföring av de jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget. Detta fall avser ett stöd för ett investeringsprojekt hos Holland Malt BV. Holland Malt BV (nedan kallad Holland Malt) är ett samriskföretag mellan ölbryggeriet Bavaria NY och Agrifirm, en kooperativ förening av spannmålsprodu- center i norra Nederländerna och Tyskland. Stödet är avsett för byggandet av ett mälteri i Eemshaven i kommunen Eemsmond. Tack vare denna investering kommer de olika stadierna (lagringen och bearbetningen av maltkorn och produktionen av malt) att integreras i en enda kedja. Det nederländska ekonomiministeriet har beslutat att subventionera 13,5 4 brutto (10 4 netto) av den stödbe- rättigande investeringen på 55 miljoner euro, med högst 7425 000 euro. Eftersom det avser stöd för ett investe- ringsprojekt för ett företag inom sektorn för bearbetning och saluföring av jordbruksprodukter som nämns i bilaga I till fördraget, och de stödberättigande utgifterna för projektet överstiger 25 miljoner euro, måste stödet särskilt anmälas till kommissionen i enlighet med punkt 4.2.6 i Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till jordbrukssektorn (?), nedan kallade ”riktlinjerna”. Holland Malts beslut om investering gjordes efter det att den nederländska regeringen i ett brev av den 23 december hade åtagit sig att bevilja stöd. Detta åtagande gjordes under förutsättning att stödet godkändes av Europeiska kommis- sionen. Holland Malts bygge i Eemshaven påbörjades i februari 2004 och mälteriet togs i drift i april 2005. Vid inledandet av förfarandet i artikel 88.2 i fördraget har kommissionen baserat sig på följande överväganden. Regionale investeringsprojecten 2000 (IPR 2000-2006), N 549/99. Godkända den 17 augusti 2000 genom skrivelse SG(2000) D/106266. Wijziging Regionale investeringsprojecten 2000, N831/2001. God- känd den 18 februari 2002 genom skrivelse SG(2002) D/233. EGT C 28, 1.2.2000, s. 2.