2.2.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 33/29 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 januari 2002 om ändring av kommissionens beslut 97/569/EG om upprättande av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter så förteckningarna även omfattar en anläggning i Malaysia [delgivet med nr K(2002) 328] (Text av betydelse för EES) (2002/74/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (3) — Det är därför nödvändigt att upprätta en provisorisk DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/408/EEG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av anima- liskt — ursprung, = fiskprodukter och levande = tvåskaliga mollusker (!), senast ändrat genom rådets beslut 2001/4/EG (?), särskilt artikel 2.4 i detta, och av följande skäl: (1) — I kommissionens beslut 97/569/EG (?), senast ändrat genom beslut 2000/555/EG ('), upprättas provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av köttprodukter. (2) - Kommissionen har från Malaysia fått uppgifter om en anläggning som producerar fjäderfäköttprodukter till- sammans med  försäkringar om att anläggningen uppfyller gemenskapens hälsokrav och om att exporten till Europeiska gemenskapen kommer att hävas om det skulle visa sig att anläggningen inte längre uppfyller kraven. 43, 11.10.1995, s. 17. , 5.1.2001, s. 21. 4, 26.8.1997, s. 16. 5, 19.9.2000, s. 25. WW förteckning över anläggningar i Malaysia som produ- cerar fjäderfäköttprodukter och att ändra beslut 97/ 569/EG i enlighet med detta. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE Artikel 1 Texten i bilagan till detta beslut skall införas i bilagan till beslut 97/569/EG. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 januari 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen