L 82/6 Europeiska unionens officiella tidning 23.3.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 311/2007 av den 19 mars 2007 om ändring av rådets förordning (EEG) nr 574/72 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71 om tilliäimpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen EUROPEISKA /GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) <De system som skall beaktas vid beräkningen av den DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 574/72 av den 21 mars 1972 om tillämpning av förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom ge- menskapen (!), särskilt artikel 122, och av följande skäl: (1) - Några medlemsstater eller deras behöriga myndigheter har begärt ändring av bilagorna till förordning (EEG) nr 574/72. (2) — De föreslagna ändringarna utgår från de beslut som fat- tats av de berörda medlemsstaterna eller deras behöriga myndigheter som utser de myndigheter som ansvarar för tillämpningen av lagstiftningen om social trygghet enligt gemenskapsrätten. genomsnittliga årskostnaden för vårdförmåner enligt ar- tiklarna 94 och 95 i förordning (EEG) nr 574/72 för- tecknas i bilaga 9 till den förordningen. (4) — Administrativa kommissionen för social trygghet för mig- rerande arbetare har lämnat ett enhälligt yttrande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna 1-5, 7, 9 och 10 till förordning (EEG) nr 574/72 skall ändras på det sätt som anges i bilagan till denna förord- ning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 mars 2007. (!) EGT L 74, 27.3.1972, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). På kommissionens vägnar Vladimir SPIDLA Ledamot av kommissionen