L 110/58 Europeiska unionens officiella tidning 1.5.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 30 april 2009 om ändring av beslut 2002/253/EG om fastställande av falldefinitioner för rapportering av smittsamma sjukdomar till gemenskapsnätverket enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG [delgivet med nr K(2009) 3517] (Text av betydelse för EES) (2009/363/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG av den 24 september 1998 om att bilda ett nät- verk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smitt- samma sjukdomar i gemenskapen (!), särskilt artikel 3 c, och av följande skäl: (1) Enligt punkt 2.1 i bilaga I till kommissionens beslut 2000/96/EG av den 22 december 1999 om de smitt- samma sjukdomar som successivt skall omfattas av ge- menskapsnätverket enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG (?) omfattas sjukdomar som kan förebyggas genom vaccinering, t.ex. influensa, av den epidemiologiska övervakningen inom gemenskapsnätver- ket enligt beslut nr 2119/98/EG. Enligt artikel 2 i kommissionens beslut 2002/253/EG av den 19 mars 2002 om fastställande av falldefinitioner för rapportering av smittsamma sjukdomar till gemenskaps- nätverket enligt Europaparlamentets och rådets beslut nr 2119/98/EG (?) bör falldefinitionerna i bilagan till det beslutet uppdateras i den utsträckning som senaste veten- skapliga rön förutsätter. Flera fall av ett nytt influensavirus har rapporterats i Nordamerika och därefter även i flera medlemsstater. Vi- ruset är en av de många former som sjukdomen in- fluensa, som tas upp i bilaga I till beslut 2000/96/EG, kan anta. Eftersom detta nya virus innebär en risk för en influensapandemi och kräver omedelbar samordning mel- lan gemenskapen och de nationella behöriga myndighe- terna, är det nödvändigt att fastställa en specifik falldefi- nition som skiljer den från den mer allmänna falldefini- (!) EGT L 268, 3.10.1998, s. 1. (2) EGT L 28, 3.2.2000, s. 50. () EGT L 86, 3.4.2002, s. 44. tionen för influensa och som gör det möjligt för de nationella behöriga myndigheterna att lämna relevant in- formation till gemenskapsnätverket i enlighet med arti- kel 4 i beslut nr 2119/98/EG. I enlighet med artikel 9 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 851/2004 av den 21 april 2004 om inrättande av ett europeiskt centrum för förebyggande och kontroll av sjukdomar (") har detta centrum (ECDC) på kommissionens begäran utarbetat ett tekniskt dokument om  falldefinitionen för denna smittsamma sjukdom för att bistå kommissionen och medlemssta- terna vid utvecklingen av interventionsstrategier för över- vakningen och kontrollen. Falldefinitionerna i bilagan till beslut 2002/253/EG bör uppdateras på grundval av detta dokument. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats genom arti- kel 7 i beslut nr 2119/98/EG. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut nr 2002/253/EG ska kompletteras med fall- definitionen i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 30 april 2009. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen (4) EUT L 142, 30.4.2004, s. 1.