17.7.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 189/25 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT EUROPAPARLAMENTET EUROPAPARLAMENTETS BESLUT av den 18 juni 2008 om ändring av beslut 94/262/EGKS, EG, Euratom om föreskrifter och allmänna villkor för ombudsmannens ämbetsutövning (2008/587/EG, Euratom) EUROPAPARLAMENTET HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 195.4, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 107d.4, med beaktande av det utkast till beslut som Europaparlamentet antog den 22 april 2008 (!) och av den resolution och de änd- ringar som antogs den 18 juni 2008 (?), med beaktande av kommissionens yttrande, med rådets godkännande (?), och av följande skäl: (1) Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättig- heterna slår fast rätten till god förvaltning som en av de grundläggande rättigheterna för medborgarna i unionen. Medborgarnas tilltro till ombudsmannens förmåga att grundligt och opartiskt undersöka påstådda fall av admi- nistrativa missförhållanden är en grundförutsättning för dennes verksamhet. (!') Ännu ej offentliggjort i EUT. (?) Ännu ej offentliggjorda i EUT. () Rådets beslut av den 12 juni 2008. (3) Det är önskvärt att ombudsmannens stadga anpassas i syfte att undanröja varje tvivel beträffande dennes befo- genhet att grundligt och opartiskt undersöka påstådda fall av administrativa missförhållanden. Det är önskvärt att ombudsmannens stadga anpassas så att den förblir tillämplig vid eventuella ändringar av rätts- liga bestämmelser eller rättspraxis som gäller intervention av unionens organ eller byråer i mål vid EG-domstolen. Det är önskvärt att ombudsmannens stadga anpassas så att hänsyn kan tas till de förändringar som skett de senaste åren vad gäller EU-institutionernas och -organens roll i kampen mot bedrägerier riktade mot EU:s ekono- miska intressen. Detta gäller särskilt inrättandet av Euro- peiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf). Därmed skulle ombudsmannen få möjlighet att låta dessa institu- tioner eller organ ta del av uppgifter som faller inom deras behörighetsområde. Det är önskvärt att åtgärder vidtas för att ge ombuds- mannen möjlighet att utveckla sitt samarbete med lik- nande institutioner på nationell och internationell nivå liksom med nationella och internationella institutioner med ett vidare verksamhetsfält än Europeiska ombuds- mannen — exempelvis i fråga om skydd av de mänskliga rättigheterna — eftersom sådant samarbete kan bidra till att göra ombudsmannens insatser mer effektiva. Fördraget om upprättandet av Europeiska kol- och stål- gemenskapen upphörde att gälla 2002.