L 50/30 Europeiska unionens officiella tidning 21.2.2009 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 januari 2006 om det statliga stöd C 54/03 (f.d. N 194/02) som Förbundsrepubliken Tyskland planerar att införa med avseende på en ersättningsmekanism som är knuten till införandet av ett avgiftssystem för tunga godsfordon på tyska motorvägar [delgivet med nr K(2006) 89] (Endast den tyska texten är giltigt) (Text av betydelse för EES) (2009/150/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samar- betsområdet, särskilt artikel 62.1 a, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 (!) om tillämpningsföreskrifter för artikel 88 i fördraget, efter att i enlighet med nämnda artikel/artiklar ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (2), och med beaktande av dessa syn- punkter, och av följande skäl: 1. FÖRFARANDE (1) - Genom en skrivelse av den 6 mars 2002, som kommis- sionen (GD TREN) mottog den 12 mars 2002 (4(02)54606), och en skrivelse av den 7 mars 2002, registrerad den 7 mars 2002 (A(02)54445), underrättade Förbundsrepubliken Tysklands förbundsministerium för transport, byggnation och bostadsfrågor kommissionen (!) EGT L 83, 27.3.1999, s. 1. (2) EUT C 202, 27.8.2003, s. 5. om förbundsregeringens avsikt att införa ett system för avgiftsersättning i samband med införandet av en kilo- meterbaserad motorvägsavgift för tunga godsfordon. Ge- nom en skrivelse av den 21 mars 2002 (D(02)1080) bekräftade kommissionens generalsekretariat mottagandet av Tysklands skrivelse och registrerade anmälan av lag- förslaget under nr N 194/02. (2) — Genom en skrivelse av den 23 juli 2003, registrerad under nr C 54/03, underrättade kommissionen Förbunds- republiken Tyskland om sitt beslut om att inleda ett förfarande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget avseende detta stöd. (3) - Kommissionens beslut om att inleda förfarandet har of- fentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kom- missionen har uppmanat berörda parter att inkomma med sina synpunkter på stödåtgärden i fråga. (4) — Genom två skrivelser av den 22 augusti 2003, registre- rade den 1 september 2003 (A(03)/28354), svarade de tyska myndigheterna på de frågor som kommissionen tagit upp. (5) - Kommissionen har dessutom mottagit tolv synpunkter från berörda parter. Den har översänt dessa synpunkter till Förbundsrepubliken Tyskland som givits tillfälle att bemöta dem. Tysklands kommentarer mottogs i en skri- velse av den 7 november 2003, registrerad den 13 no- vember 2003 (A(03)34681). (3) EUT C 202, 27.8.2003, s. 5.