L 303/64 Europeiska unionens officiella tidning 18.11.2009 (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER__SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING VI FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN RÅDETS BESLUT 2009/840/GUSP av den 17 november 2009 om genomförande av gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med = beaktande av 2007/140/Gusp (!), rådets särskilt gemensamma = ståndpunkt artikel — 7.2 - jämförd med artikel 23.2 i fördraget om Europeiska unionen, och av följande skäl: (1) Den 27 februari 2007 antog rådet gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp om restriktiva åtgärder mot Iran. I enlighet med artikel 8.2 i gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp har rådet gjort en fullständig översyn av förteckningen över de personer och enheter, enligt bilaga II, som omfattas av artiklarna 4.1 b och 5.1 bi den gemensamma ståndpunkten. Rådet konstaterar att de personer och enheter som anges i bilaga II till gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp bör fortsätta att omfattas av de särskilda restriktiva åtgärder som anges i denna. Förteckningen över personer och enheter bör ändras för att ta hänsyn till förändringar i Irans regering och admi- (!) EUT L 61, 28.2.2007, s. 49. nistration samt förändringar av situationen för berörda personer och enheter. (5) — Förteckningen över de personer och enheter som avses i artiklarna 4.1 b och 3.1 b i gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp bör uppdateras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till gemensam ståndpunkt 2007/140/Gusp ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Artikel 3 Detta beslut ska offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning. Utfärdat i Bryssel den 17 november 2009. På rådets vägnar C. BILDT Ordförande