13.6.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 150/21 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 juni 2009 om undantag från punkt 1 d i bilagan till beslut 2006/133/EG, i dess lydelse enligt beslut 2009/420/EG, avseende tillämpningsdatumet när det gäller mottagligt virke med ursprung utanför de avgränsade områdena [delgivet med nr K(2009) 4515] (2009/462/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!), särskilt artikel 16.3 fjärde meningen, och av följande skäl: (1) - Den 28 maj 2009 antog kommissionen beslut 2009/420/EG om ändring av beslut 2006/133/EG om att ålägga medlemsstaterna att tillfälligt vidta ytterligare åtgärder mot spridningen av Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (tallvedsnematoden) när det gäller andra områden i Portugal än sådana där det är känt att den inte förekommer (2). Genom det beslutet infördes i kommissionens beslut 2006/133/EG (?) från och med den 16 juni 2009 kravet att mottagligt träför- packningsmaterial som inte har sitt ursprung i de avgrän- sade områdena ska genomgå någon av de godkända be- handlingar som anges i bilaga I till FAO:s internationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 och märkas i enlighet med bilaga II till den standarden innan det för- flyttas från de avgränsade områdena till andra områden i medlemsstaterna eller i tredjeländer samt från en del av det avgränsade området där det är känt att tallvedsnema- toden förekommer till en del av det avgränsade området som utgör en buffertzon. (2) — Träförpackningsmaterial krävs för transport av många varor av alla slag. Hittills har dock inte framställning och användning av mottagligt träförpackningsmaterial som behandlats och märkts i enlighet med bilagorna I och II till FAO:s internationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 varit allmänt utbredd i gemenskapen. I synnerhet verkar det inte som att tillräckligt med träför- packningsmaterial som överensstämmer med FAO:s in- ternationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 kan göras tillgängligt på kort sikt för att täcka behovet hos de ekonomiska aktörer som handlar med varor från Portugal till andra medlemsstater eller tredjeländer. (3) — För att undvika risken för oproportionerligt stora stör- ningar i handeln tycks det vara nödvändigt att medge ett undantag avseende tillämpningsdatumet för kraven i be- slut — 2006/133/EG, i dess lydelse enligt  beslut 2009/420/EG, när det gäller skyldigheten att behandla och märka mottagligt träförpackningsmaterial som inte har sitt ursprung i de avgränsade områdena i enlighet med bilagorna I och II till FAO:s internationella standard för fytosanitära åtgärder nr 15 innan det förflyttas från de avgränsade områdena i Portugal till andra områden. (4) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Punkt 1 d i bilagan till beslut 2006/133/EG, i dess lydelse enligt beslut 2009/420/EG, ska inte gälla för mottagligt virke med ursprung utanför de avgränsade områdena. Artikel 2 Detta beslut ska tillämpas från och med den 16 juni 2009 till och med den 31 december 2009. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 12 juni 2009. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. (?) EUT L 135, 30.5.2009, s. 29. EUT L 52, 23.2.2006, s. 34.