12. 7. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 161/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1688/95 av den 11 juli 1995 om ändring av förordning (EG) 2883/94 om upprättande av en progonostiserad försörjningsbalans för försörjningen av Kanarieöarna med de jordbruksprodukter som omfattas av den särskilda ordning som föreskrivs i artiklarna 2, 3, 4 och 5 i rådets förordning (EEG) nr 1601/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1601/92 av den 15 juni 1992 om särskilda åtgärder för Kanarieöarna rörande vissa jordbruksprodukter ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 3290/94 (?), särskilt artikel 3.4 i denna, och med beaktande av följande: Genom kommissionens förordning (EG) nr 2790/94 ('), ändrad genom förordning (EG) nr 2883/94 (") fastställs i synnerhet  tillämpningsföreskrifter för den = särskilda försörjningsordningen för Kanarieöarna vad gäller vissa jordbruksprodukter. Genom förordning (EG) nr 2883/94 fastställs den proviso- riska balansen för bearbetade frukt- och grönsakspro- dukter för Kanarieöarna under perioden från och med den 1 juli till och med den 30 juni 1995. Denna balans kan revideras i det fall det visar sig nödvändigt, med tanke på justeringar av produktkvantiteterna under budgetårets gång inom ramen för den totala kvantiteten som fastställts utifrån områdets behov. För att Kanarieöarnas behov av bearbetade frukt- och grönsaksprodukter ska mötas bör bilaga XI till förordning (EG) nr 2883/94 ändras med verkan från och med den 1 juni 1995. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga XI til förordning (EG) nr 2883/94 skall ersättas med bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas offi- ciella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juni 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 juli 1995. (') EGT nr L 173, 27.6.1992, s. 13. (:) EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 105. (') EGT nr L 296, 17.11.1994, s. 23. (4) EGT nr L 304, 29.11.1994, s. 18. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen