31.10.95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 261/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 13 juni 1995 om slutande av avtalet mellan Kina och Europeiska gemenskapen om ändring av vissa bestämmelser i 1988 års bilaterala multifiberavtal om handel med textilprodukter mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina (95/440/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖL- JANDE med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europe- iska gemenskapen, särskilt artikel 113 jämförd med 228.2 första meningen i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och med beaktande av följande: Kommissionen har på gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal med Kina om ändring av vissa bestämmel- ser i det bilaterala multifiberavtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina om handel med tex- tilprodukter(!). Detta avtal, vilket paraferades den 14 december 1994, bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kina om ändring av vissa bestämmelser ; det bilaterala multifiber- (') EGT nr L 380, 31.12.1988, s. 2. Avtalet senast ändrat genom skriftväxling (EGT nr. L 94, 26. 4. 1995, s. 107). avtalet mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Kina om handel med textilprodukter godkänns härmed på gemenskapens vägnar. Texten till avtalet är bifogad detta beslut. Artikel 2 Rådets ordförande bemyndigas härmed att utse den per- son som skall var befullmäktigad att underteckna avtalet i syfte att binda gemenskapen. Utfärdad i Luxemburg den 13 juni 1995. På rådets vägnar F. FILLON Ordförande