L 217/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11.3.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 31 juli 2001 om ändring för andra gången av beslut 2000/721/EG om införande av vaccination för att komplet- tera åtgärderna för att bekämpa aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll av transport [delgivet med nr K(2001) 2424] (Text av betydelse för EES) (2001/627/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handel med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (!), senast ändrat genom direktiv 92/118/EEG (?), särskilt artikel 10.4 i detta, med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (?), senast ändrat genom rådets direktiv 92/118/EEG, särskilt artikel 9.4 i detta, och av följande skäl: (1) — Kommissionen antog den 7 november 2000 beslut 2000/721/EG (") om införande av vaccination för att komplettera åtgärderna för att bekämpa aviär influensa i Italien och om särskilda åtgärder för kontroll av trans- port. (2) — Genom kommissionens beslut 2000/7853/EG (”) gjordes vissa ändringar beträffande transportrestriktionerna vid handel inom gemenskapen. (3) - De italienska myndigheterna meddelar att situationen när det gäller aviär influensa har förbättrats och begär vissa ändringar av det godkända vaccinationspro- grammet och de gällande handelsrestriktionerna. (4) — Eftersom sjukdomssituationen har förbättrats är det möjligt att upphäva kravet att transport av levande fjäderfä och kläckägg till andra medlemsstater skall anmälas fem dagar i förväg. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. (2) EGT L 62, 15.3.1993, s. 49. (?) EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. (') EGT L 291, 18.11.2000, s. 33. () EGT L 311, 12.12.2000, s. 49. (5) — Syftet med detta beslut är inte att belägga alla produkter från djur som hålls i skyddszonen med handelsrestrik- tioner, utan bara produkter från anläggningar där vacci- nation har genomförts. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Beslut 2000/721/EG ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.4 skall följande punkt införas: ”4. — Ändringarna av det vaccinationsprogram som har lagts fram av Italien skall godkännas och genomföras i det område som anges i bilaga I” 2. I artikel 3.3 skall ”Rovigo”, införas efter ”Belluno”. 3. Artikel 5 skall ersättas med följande: ”Artikel 5 1. — Färskt fjäderfäkött från djur som vaccinerats mot aviär influensa och med ursprung i anläggningar i det område som anges i bilaga I skall märkas enligt artikel 3 i rådets direktiv 91/494/EEG ("), och får inte avsändas från Italien. 2. - Konsumtionsägg från fjäderfän som vaccinerats mot aviär influensa och med ursprung i anläggningar i det område som anges i bilaga I får inte avsändas från Italien. (") EGT L 268, 24.9.1991, s. 35 4. Artikel 7 skall utgå. Artikel 2 Detta beslut skall tillämpas från och med den 1 augusti 2001.