13.4.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 98/27 KOMMISSIONENS BESLUT av den 11 april 2007 om fastställande av övergångsåtgärder för systemet för identifiering och registrering av får och getter i Rumänien enligt föreskrifterna i rådets förordning (EG) nr 21/2004 [delgivet med nr K(2007) 15271 (Text av betydelse för EES) (2007/228/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artikel 42, och av följande skäl: (1) — Irådets förordning (EG) nr 21/2004 av den 17 december 2003 om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får och getter och om ändring av förord- ning (EG) nr 1782/2003 och direktiven 92/102/EEG och 64/432/EEG (!), föreskrivs det att alla djur på en anlägg- ning som är födda efter den 9 juli 2005, eller i fråga om Bulgarien och Rumänien djur som fötts efter ländernas anslutning, skall identifieras inom sex månader från djur- ets födelse och i alla fall innan djuret lämnar födelsean- läggningen. (2) — Enligt den förordningen skall djuren identifieras med hjälp av ett öronmärke och ett andra identifieringsmärke som godkänts av den behöriga myndigheten och svarar mot vissa tekniska specifikationer. (3) Genom en skrivelse av den 22 januari 2007 ansökte Rumänien om Öövergångsåtgärder på ett år för identifier- ing av får och getter i Rumänien, under vilken tid djuren skall identifieras med ett enda öronmärke. (4) — Rumänien har intygat att djur som är avsedda för handel inom gemenskapen eller för export till tredjeland kom- mer att identifieras i enlighet med förordning (EG) nr 21/2004. (5) — För att Rumänien skall kunna fortsätta med sitt system för identifiering ytterligare ett år men också för att säker- ställa att djur avsedda för handel inom gemenskapen eller för export identifieras med två identifieringsmärken bör dessa djur identifieras i enlighet med gemenskapsreglerna, förutom att de identifieringsmärken som föreskrivs i för- (!) EUT L 5, 9.1.2004, s. 8. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). ordning (EG) nr 21/2004 får anbringas i den anläggning som djuren skickats från. (6) — För att underlätta övergången från det tidigare systemet i Rumänien till det system som föreskrivs i förordning (EG) nr 21/2004 bör övergångsåtgärder fastställas för identifiering av får och getter i Rumänien. (7) — Detta beslut måste börja tillämpas den 1 januari 2007 så att man säkerställer en kontinuerlig tillämpning av det befintliga identifieringssystemet för nationella förflytt- ningar. (8 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Identifiering av djur i Rumänien Får och getter som hålls på anläggningar i Rumänien (nedan kallade ”djur”) skall identifieras med åtminstone ett enskilt öron- märke försett med varje djurs enskilda kod enligt nationella bestämmelser senast det datum då djuret lämnar födelseanlägg- ningen eller inom sex månader från djurets födelse, beroende på vilket som infaller först. Artikel 2 Identifiering av djur avsedda för handel inom gemenskapen eller för export till tredjeland Alla djur som är avsedda för handel inom gemenskapen eller för export till tredjeland skall identifieras enligt förordning (EG) nr 21/2004, i tillämpliga fall med annan identifiering än det öron- märke som skall användas enligt artikel 1 i detta beslut. Genom avvikelse från artikel 4.1 i förordning (EG) nr 21/2004 får det öronmärke som avses i den bestämmelsen anbringas i ursprungsanläggningen enligt definitionen i artikel 2 b.8 i rådets direktiv 91/68/EEG (?). (?) EGT L 46, 19.2.1991, s. 19. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).