L 129/10 Europeiska unionens officiella tidning 17.5.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 736/2006 av den 16 maj 2006 om arbetsmetoder för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet vid standardiseringsinspektioner (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1592/2002 av den 15 juli 2002 om fastställande av gemensamma bestämmelser på det civila luftfartsområdet och inrättande av en europeisk byrå för luftfartssäkerhet ('), särskilt artikel 16, efter samråd med den kommitté som anges i artikel 54.1 i förordning (EG) nr 1592/2002, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 12.2 d i förordning (EG) nr 1592/2002 skall Europeiska byrån för luftfartssäkerhet, nedan kallad ”byrån”, genomföra de inspektioner och utredningar som krävs för att den skall kunna utföra sina arbetsuppgifter. (2) — Enligt artiklarna 16.1 och 453.1 i förordning (EG) nr 1592/2002 skall byrån biträda kommissionen vid över- vakningen av tillämpningen av bestämmelserna och dess tillämpningsföreskrifter genom att utföra standardi- seringsinspektioner av medlemsstaternas behöriga myn- digheter. (3) — Enligt artikel 45.4 i förordning (EG) nr 1592/2002 skall artikel 46 tillämpas om det vid en inspektion av en medlemsstats behöriga myndighet visar sig nödvändigt att inspektera ett företag eller en sammanslutning av företag. (4) — Byrån skall rapportera till kommissionen om inspektio- ner som genomförts enligt artikel 45 i förordning (EG) nr 1592/2002. (!) EGT L 240, 7.9.2002, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 1701/2003 (EUT L 243, 27.9.2003, s. 5). (5) — Enligt artikel 16.4 i förordning (EG) nr 1592/2002 skall kommissionen fastställa byråns arbetsmetoder vid stan- dardiseringsinspektioner. (6) — Arbetsmetoderna bör ta hänsyn till medlemsstaternas be- stämmelser om behörighet och befogenhet för den per- sonal från medlemsstaterna som deltar i byråns inspek- tioner. (7) - I kommissionens förordning (EG) nr 1702/2003 av den 24 september 2003 om fastställande av tillämpningsföre- skrifter för luftvärdighets- och miljöcertifiering av luftfar- tyg och tillhörande produkter, delar och utrustningar samt för certifiering av konstruktions- och tillverknings- organisationer (?) fastställs det förfarande som de natio- nella luftfartsmyndigheterna skall följa. (83 — I kommissionens förordning (EG) nr 2042/2003 av den 20 november 2003 om fortsatt luftvärdighet för luftfar- tyg och luftfartygsprodukter, delar och utrustning och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter (?), fastställs det förfa- rande som de nationella luftfartsmyndigheterna skall följa. (9) — De arbetsmetoder som fastställs i denna förordning på- verkar inte de verkställighetsbefogenheter som kommis- sionen tilldelats genom fördraget. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte I denna förordning fastställs arbetsmetoder för standardiserings- inspektioner som genomförs av medlemsstaternas nationella luftfartsmyndigheter på de områden som omfattas av artikel 1.1 i förordning (EG) nr 1592/2002. (?) EUT L 243, 27.9.2003, s. 6. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 706/2006 (EUT L 122, 9.5.2006, s. 16). (?) EUT L 315, 28.11.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom förord- ning (EG) nr 707/2006 (EUT L 122, 9.5.2006, s. 17).