L 210/58 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 3.8.2001 KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juli 2001 om ändring av beslut 1999/283/EG om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afrikanska länder, för att ta hänsyn till djurhälsoläget i Sydafrika [delgivet med nr K(2001) 1977] (Text av betydelse för EES) (2001/601/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) — Efter utbrott av mul- och klövsjuka i delar av det fria DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 72/46/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (!), senast ändrat genom rådets direktiv 97/79/EG (?), särskilt artikel 14.3 och artikel 22 i detta, och av följande skäl: (1) — Bestämmelser om djurhälsovillkor och utfärdande av veterinärintyg för import av färskt kött från vissa afri- kanska länder fastställs i kommissionens beslut 1999/ 283/EG (?), senast ändrat genom beslut 2001/297/EG ('). (2) — Import av färskt kött från Sydafrika har varit möjligt sedan landet regionindelades och en fri region utan vaccination erkändes som officiellt fri från mul- och klövsjuka av Europeiska gemenskapen. (3) <De ansvariga veterinärmyndigheterna i de berörda länderna måste bekräfta att deras länder eller regioner under minst 12 månader varit fria från boskapspest och mul- och klövsjuka. De ansvariga myndigheterna i de berörda länderna måste också åta sig att inom 24 timmar via fax, telex eller telegram meddela kommis- sionen och medlemsstaterna om man har kunnat bekräfta fall av de ovan nämnda sjukdomarna eller om vaccinationsbestämmelserna rörande dessa sjukdomar ändrats. (!) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (2) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. (?) EGT L 110, 28.4.1999, s. 16. (4) EGT L 102, 12.4.2001, s. 61. området antogs kommissionens beslut 2001/164/EG (”) om ytterligare regionindelning av landet. (5) — De behöriga myndigheterna i Sydafrika har begärt att den nuvarande regionindelning ändras för att motsvara förändringar av regionernas administrativa namn. (6) - Kommissionens beslut 1999/283/EG måste därför ändras. (7) - De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till beslut 1999/283/EG skall ersättas med bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 18 juli 2001. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen () EGT L 58, 28.2.2001, s. 40.