3.2.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 28/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 102/2007 av den 2 februari 2007 om antagande av specifikationer för 2008 års ad hoc-modul om arbetsmarknadssituationen för immigranter och deras barn i enlighet med rådets förordning (EG) nr 577/98 och om ändring av förordning (EG) nr 430/2005 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 577/98 av den 9 mars 1998 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen (!), särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: (1) — Vid sitt möte i Thessaloniki i juni 2003 konstaterade Europeiska rådet att en framgångsrik integrering av den invandrade befolkningen bidrar till social sammanhåll- ning och ekonomisk välfärd och till att lösa de demo- grafiska och ekonomiska problem som är aktuella för Europeiska unionen; rådet efterlyste större framsteg på detta område. Dessutom bad rådet uttryckligen om en noggrann och objektiv analys av dessa frågor, så att fler politiska initiativ som syftar till en effektivare förvalt- ning av migrationen i Europa kan utvecklas och stödjas. Behovet av en effektiv integrationspolitik framhålls åter- igen i Haagprogrammet, som antogs av Europeiska rådet vid dess möte i Bryssel i november 2004. (2) — Som det framhålls i kommissionens första årsrapport om migration och integration (?) har bristande tillgång till sysselsättning konstaterats vara det största hindret för integration och frågan bör därför ges allra högsta prio- ritet i medlemsstaternas integrationspolitik. (3) — Därför behövs det omfattande och jämförbara uppgifter om arbetsmarknadssituationen för immigranter och deras barn, så att utvecklingen kan styras mot att de gemen- samma målen för den europeiska sysselsättningsstrategin och den sociala integreringen uppnås. (4) — I kommissionens förslag till Europaparlamentets och rå- dets beslut om inrättande av ett gemenskapsprogram för sysselsättning och social solidaritet — Progress (?) anges det i avsnitt 1 med rubriken Sysselsättning hur relevanta insatser inklusive statistiska insatser skall finansieras. Ge- nom den föreslagna förordningen bör dessa insatser ge- nomföras. (5) - Kommissionens förordning (EG) nr 384/2005 av den 7 mars 2005 om antagande av programmet med ad hoc- moduler för åren 2007-2009 för arbetskraftsundersök- (!) EGT L 77, 14.3.1998, s. 3. Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2257/2003 (EUT L 336, 23.12.2003, s. 6). (2) KOM(2004) 508. (3) KOM(2004) 488. ningen enligt rådets förordning (EG) nr 577/98 (") om- fattar redan en ad hoc-modul om arbetsmarknadssitua- tionen för immigranter och deras barn. Förteckningen över variabler för denna modul bör fastställas före de- cember 2006. (6) — I förordning 384/2005 anges det även att resultaten från de genomförbarhetsstudier som skall avslutas före ut- gången av 2005 är avgörande för om modulen för 2008 kan genomföras. Eurostat lade fram resultaten av dessa genomförbarhetsstudier vid mötet med direktö- rerna för social statistik i medlemsstaterna i september 2005. Man har kommit fram till att medlemsstaterna och Eurostat bör fortsätta med att utarbeta modulen för 2008. (7) — Med hänsyn till de begärda uppgifternas tillförlitlighet och kvalitet bör vissa av de variabler som beskrivs i bilagan till denna förordning vara frivilliga för de med- lemsstater som har lågt antal immigranter innebärande ett litet urval. (8) — Kolumnerna 19/20 i bilaga II till kommissionens förord- ning (EG) nr 430/2005 av den 15 mars 2005 om till- lämpning av rådets förordning (EG) nr 577/98 om an- ordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbets- kraften i gemenskapen avseende den kodning som skall användas vid överföring av data från och med 2006 och användning av delmängder vid insamling av uppgifter om strukturella variabler (?) behöver ändras så att de blir mer relevanta för arbetsmarknadssituationen för im- migranter genom att information erhålls om året för ankomsten till värdlandet och personens ålder vid an- komsten, två variabler som har ett avgörande informa- tionsvärde för analysen av integrationsprocessen när det gäller arbetsmarknaden. (99 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från kommittén för det statistiska pro- grammet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den utförliga förteckningen över de variabler som skall insamlas 2008 av ad hoc-modulen om arbetsmarknadssituationen för immigranter och deras barn skall vara den som anges i bilagan. () EUT L 61, 8.3.2005, s. 23. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 341/2006 (EUT L 55, 25.2.2006, s. 9). (7) EUT L 71, 17.3.2005, s. 36.