5.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 117/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 april 2007 om återkallande från marknaden av produkter som framställts av GA21xMON810 (MON-G0021-9xXMON-00810-6)-majs [delgivet med nr K(2007) 1810] (Endast de franska och nederländska texterna är giltiga) (2007/308/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 av den 22 september 2003 om genetiskt modifierade livsmedel och foder (!), särskilt artiklarna 8.6 och 20.6, och av följande skäl: Produkter som framställts av GA21xMON810 (MON- BOB21-IxXMON-DB810-6)-majs har av Monsanto Europe SA (nedan kallad ”anmälaren”) anmälts som be- fintliga produkter enligt artikel 8.1 b och artikel 20.1 b i förordning (EG) nr 1829/2003 (nedan kallad ”förord- ningen”) och förts in i gemenskapens register över gene- tiskt modifierade livsmedel och foder. Anmälan gällde livsmedelstillsatser, foderråvaror och fodertillsatser som framställts av MON-GQ0321-9xMON-D0810-6-majs. Något tillstånd att släppa ut utsäde från MON-OQQ21- 9xMON-OQ810-6-majs på marknaden har inte beviljats i gemenskapen. Anmälaren av MON-OQ0B21-9xXMON- ZPB810-6-majs angav i en skrivelse till kommissionen av den 1 mars 2007 att 2005 var det sista året för kommersiell försäljning av utsäde av MON-OQ0021- 9xMON-OQ810-6-majs på världsmarknaden. Anmälaren underrättade vidare kommissionen om att man inte hade för avsikt att ansöka om förlängning av godkännandet för produkter som framställts av MON- BOB21-IxXMON-DB810-6-majs enligt artikel 8.4 andra stycket och artikel 11 respektive artikel 20.4 andra stycket och artikel 23 i förordningen. Produkter som framställts av MON-OQ021-9XMON-D0810-6-majs får därför inte saluföras på gemenskapsmarknaden efter den 18 april 2007. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 1. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 1981/2006 (EUT L 368, 23.12.2006, s. 99). (4) Några åtgärder för att se till att utsäde av MON-OQ021- 9xMON-OQ810-6-majs verkligen dras tillbaka från marknaden behövs inte eftersom saluföringen av sådant utsäde aldrig har varit tillåten på gemenskapsmarknaden. Eftersom anmälaren slutade sälja utsäde av MON- BPZ21-9xXMON-JQ810-6-majs efter 2005 års sånings- period har lagren av produkter som framställts av MON- BOZ21-9xXMON-JQ810-6-majs använts upp och pro- dukterna förväntas inte finnas tillgängliga på marknaden efter den 18 april 2007. Under en viss tid kan dock ytterst ringa spår av MON-Z0Q21-9xXMON-Z0810-6- majs finnas kvar i livsmedel eller foder. För att skapa ett klart och tydligt rättsläge är det därför nödvändigt att besluta om en övergångsperiod då livs- medel och foder kan innehålla sådant material utan att anses bryta mot artikel 4.2 eller artikel 16.2 i förord- ningen under förutsättning att denna förekomst är oav- siktlig eller tekniskt oundviklig. Gränsvärden och tidsfrister bör fastställas med hänsyn till hur lång tid som behövs för att det faktum att utsädet inte finns tillgängligt ger resultat i hela livsmedels- och foderkedjan. Under alla omständigheter bör gränsvärdena ligga under de tröskelvärden för märkning och spårbar- het på högst 0,9 4 som fastställs i förordningen för oav- siktlig eller tekniskt oundviklig förekomst av genetiskt modifierat material i livsmedel och foder. De uppgifter om MON-OBB21-9xXMON-Z0810-6-majs som i enlighet med artikel 28 i förordningen förts in i gemenskapens register över genetiskt modifierade livs- medel och foder bör ändras i enlighet med detta beslut. Anmälaren har hörts om de åtgärder som föreskrivs i detta beslut. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.