17.8.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 221/37 KOMMISSIONENS BESLUT av den 14 augusti 2002 om att tillåta medlemsstaterna att förlänga de provisoriska tillstånden för de nya verksamma ämnena bensoesyra, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl och trifloxystrobin [delgivet med nr K(2002) 3048] (Text av betydelse för EES) (2002/658/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av upprättandet av Fördraget om Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande på marknaden av växtskyddsmedel ('), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2002/37/EG (), särskilt artikel 8.1 fjärde stycket i detta, och av följande skäl: (1) 1 2 3 5 () 0 () () () () 6 I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG mottog Tyskland i maj 1998 en ansökan från Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH om att införa det verksamma ämnet bensoesyra i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Genom kommissionens beslut 98/676/EG (") bekräftas att dokumentationen är fullständig och att uppgifts- kraven i bilagorna II och III till direktivet kan anses vara uppfyllda. I mars 1997 mottog Nederländerna en liknande ansökan från företaget Luxan BV om karvon. I kommissionens beslut 1999/610/EG (') förklaras denna dokumentation vara fullständig. I oktober 1997 mottog Italien en liknande ansökan från företaget Kumiai Chemical Industry Co. Ltd om mepani- pyrim. I beslut 98/676/EG förklaras även denna doku- mentation vara fullständig. Dessutom mottog Italien i juni 1997 en liknande ansökan från företaget Rhöne Poulenc Agro SpA (numera Bayer Crop Sciences) om oxadiargyl. I kommis- sionens beslut 98/398/EG (”) förklaras denna dokumenta- tion vara fullständig. I januari 1998 mottog Förenade kungariket en liknande ansökan från företaget Novartis Crop Protection UK Ltd (numera Syngenta) om trifloxystrobin. I kommissionens beslut 1999/43/EG (") förklaras denna dokumentation vara fullständig. En bekräftelse på att dokumentationen är fullständig är nödvändig för att en detaljerad granskning av denna skall kunna äga rum, och för att medlemsstaterna skall få möjlighet att utfärda provisoriska tillstånd för en period EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. EGT L 117, 4.5.2002, s. 10. EGT L 317, 26.11.1998, s. 47. EGT L 242, 14.9.1999, s. 29. EGT L 176, 20.6.1998, s. 34. EGT L 14, 19.1.1999, s. 30. (9) på högst tre år för de växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, samtidigt som villkoren i artikel 8.1 i direktiv 91/414/EEG uppfylls, särskilt kravet på att en detaljerad utvärdering av det verksamma ämnet och av växtskyddsmedlet skall göras i enlighet med direktivets bestämmelser. Inverkan av dessa verksamma ämnen på folkhälsan och miljön har undersökts enligt artikel 6.2 och 6.4 i direktiv 91/414/EEG för de användningar sökanden föreslagit. De rapporterande medlemsstaterna överlämnade utkasten till rapporter till kommissionen den 12 december 2000 för bensoesyra, den 16 oktober 2000 för karvon, den 12 juli 2000 för mepanipyrim, den 20 juli 1999 för oxadiargyl, och den 19 september 2000 trifloxystrobin. Det är inte möjligt att avsluta utvärderingen av doku- mentationen inom den tidsfrist som fastställs i de rele- vanta besluten om fullständiga ansökningar, eftersom genomgången av handlingarna fortfarande pågår efter det att utkasten till utvärderande rapporter lämnats in av de rapporterande medlemsstaterna. Eftersom utvärderingen hittills inte har givit någon anledning till oro bör medlemsstaterna få möjlighet att förlänga provisoriska tillstånd för växtskyddsmedel som innehåller dessa verksamma ämnen för en period på 24 månader, i enlighet med artikel 8 i direktiv 91/414/EEG så att utvärderingen av dokumentationen kan fortsätta. Utvärderingen och processen för beslut om eventuellt införande av dessa verksamma ämnen i bilaga I beräknas vara avslutad inom 24 månader. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Medlemsstaterna får förlänga redan beviljade provisoriska godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller bensoesyra, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl och trifloxystrobin för högst 24 månader från och med den dag då detta beslut antas.