17. 10. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 249/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2426/95 av den 16 oktober 1995 om en tillfällig antidumpningstull på import av vissa magnetskivor (3,5” disket- ter) med ursprung i USA, Mexico och Malaysia EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3283/94 av den 22 december 1994 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemen- skapen ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1251/95 (?), särskilt artikel 7 i denna, efter samråd med Rådgivande kommittén, och med beaktande av följande: (!) (2) A. FÖRFARANDE Genom ett meddelande i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning () tillkännagav kommis- sionen i september 1994 inledandet av ett anti- dumpningsförfarande — beträffande import = till gemenskapen av vissa magnetskivor (3,5” disketter) med ursprung i USA, Mexico och Malaysia, och inledde en undersökning. Förfarandet inleddes till följd av ett klagomål som ingivits av Committee of European Diskette Manu- facturers (DISKMA) på uppdrag av tillverkare vars gemensamma produktion av 3,5” disketter repre- senterade huvudparten av gemenskapens produk- tion av sådana disketter. Klagomålet innehöll bevis på att produkten med ursprung i ovan nämnda länder dumpades och på att detta resulterade i väsentlig skada. Dessa bevis ansågs vara tillräckliga för att motivera att ett förfa- rande inleddes. Kommissionen underrättade officiellt de berörda producenter, exportörer och importörer som den hade kännedom om, = företrädare — för - de exporterande länderna och klaganden, och gav de berörda parterna tillfälle att skriftligen lämna sina synpunkter och att begära att muntligen bli hörda. Ett antal producenter i de berörda länderna och importörer inom gemenskapen lämnade in sina synpunkter. Samtliga parter som begärde att höras muntligen beviljades detta. (') EGT nr L 349, 31.12.1994, s. 1. (?) EGT nr L 122, 2.6.1995, s. 1. () EGT nr C 246, 2.9.1994, s. 4. (3) (4) Kommissionen skickade frågeformulär till de berörda parter den hade kännedom om och fick detaljerad information från de klagande gemen- skapsproducenterna, vissa producenter i USA, Mexico och Malaysia samt de importörer inom gemenskapen som är närstående producenterna i de berörda länderna. Kommissionen - genomförde följande företags lokaler: undersökningar — i a) Klagande gemenskapsproducenter: — Belgien — Sentinel Computer Products Europe, NV, Wellen — Supply House BVBA, Wellen — Frankrike — RPS Media SA, Albi — RPS International SA, Noisy-le-Grand — Sentinel France, Boulogne — Tyskland — Boeder AG, Flörsheim am Main — IlItalien — Computer Support Italy srl, Verderio Inferiore b) Amerikanska producenter: — TDE = Electronics Washington — 3M, Minneapolis, — Verbatim, Charlotte Corporation, — Port c) Mexikansk producent: — Industria Fotogråfica Interamericana S.A., Guadalajara d) Malaysiska producenter: — Disccomp Magnetics Ltd, Kuala Lumpur — Mega High Tech Ltd., Penang e) Närstående importörer: — Frankrike — 3M France, Cergy-Pontoise — Verbatim France SAR.L., Rueil — Tyskland — 3M Deutschland GmbH, Neuss — Disccomp Magnetics GmbH, Stutensee — Verbatim GmbH, Eschborn — TDK = Electronics = Europe Ratingen GmbH,