L 120/50 Europeiska unionens officiella tidning 24.4.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 april 2004 om de rådgivande gruppernas verksamhet och funktion på den gemensamma jordbrukspolitikens område (2004/391/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, och av följande skäl: (1) - Kommissionen bör eftersträva att få veta vad de socio- ekonomiska sektorerna och konsumenterna anser om frågor som hänger samman med driften av de gemen- samma marknadsorganisationerna och andra områden som omfattas av den gemensamma jordbrukspolitiken och politiken för landsbygdsutveckling. (2) — Alla sektorer som direkt berörs av de gemensamma marknadsorganisationernas funktion och av beslut som fattas inom ramen för den gemensamma jordbrukspoli- tiken, liksom konsumenterna, bör delta direkt vid utarbe- tandet av de yttranden som kommissionen begär. (3) — Berörda socioekonomiska organisationer och konsu- mentgrupperingar i medlemsstaterna har inrättat organi- sationer på unionsnivå och kan därigenom företräda respektive intressesfär i samtliga medlemsstater. (4 — En rådgivande struktur för jordbruksfrågor har funnits sedan 1962. Med tanke på reformerna av den gemen- samma jordbrukspolitiken 1999 och 2003, och med beaktande av Europeiska unionens utvidgning 2004, bör denna struktur ses över. Kommissionens beslut 98/235/ EG av den 11 mars 1998 om rådgivande kommittéers verksamhet och funktion på den gemensamma jord- brukspolitikens område (!) bör därför upphävas och ersättas med detta beslut. (5) — För att undvika förväxling med formuleringen om de rådgivande kommittéerna i rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomföran- debefogenheter (”) är det lämpligt att inte använda ordet ”kommittéer” för att beteckna de organ som skall inrättas genom detta beslut. (') EGT L 88, 24.3.1998, s. 59. () EGT L 184, 17.7.1999, s. 23. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Hos kommissionen inrättas härmed följande grupper: a) De rådgivande grupper som anges i bilaga I. b) De arbetsgrupper som föreskrivs enligt artikel 4.1. 2. — De rådgivande grupperna konsulteras av kommissionen i alla frågor som rör den gemensamma jordbrukspolitiken och politiken för landsbygdsutveckling och tillämpningen av denna, bland annat när det gäller den gemensamma organisationen av marknaderna och de åtgärder som kommissionen bör vidta i det sammanhanget. Artikel 2 1. oDe grupper som fastställs i artikel 1 skall företräda följande socioekonomiska intressegrupper på de villkor som fastställs i artikel 3: — Jordbruksproducenter och jordbrukskooperativ — Jordbruks- och livsmedelssektorn — Handeln med jordbruksprodukter och livsmedel — Arbetstagare inom livsmedelssektorn, konsumenter och miljöorganisationer. I vissa fall kan även andra intressegrupper företrädas. 2. — De rådgivande gruppernas sammansättning när det gäller antalet platser till varje socioekonomisk intressegrupp anges i bilaga II. Artikel 3 1. - Kommissionen skall uppmana de socioekonomiska intres- segrupper som inrättas på gemenskapsnivå och som är upptagna i kommissionens förteckning över intressegrupper (nedan kallade de socioekonomiska organisationerna) att utnämna experter. De socioekonomiska organisationerna skall vara de som är mest representativa för de intressen som anges i artikel 2.1, inklusive arbetsmarknadens parter, och deras verk- samhet måste ha anknytning till den gemensamma jordbruks- politiken och politiken för landsbygdsutveckling.