03/Vol. 52 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 231 393L0048 7.10.93 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 250/1 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/48/EEG — av den 23 juni 1993 . om en översikt över de krav som skall uppfyllas av fruktplantsforoknlngsmaterlal och fruktplantor avsedda för fruktproduktlon i enhghet med artikel 4 i radets direktiv 92/34/EEG EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandef av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 92/34/EEG av den 28 april 1992 om salutföring av fruktplantsförökningsmaterial och fruktplantor avsedda för fruktproduktion(!), särskilt artikel 4 : i detta, och med beaktande av följande: Vid tillämpningen av detta direktiv är det lämpligt att ta hänsyn till de olika materialens produktionsförlopp. Enligt bestämmelserna i artikel 11:i i direktiv 92/34/EEG, skall det fastställas krav för de leverantörshandlingar som skall följa med CAC-förökningsmaterial och fruktplantor enligt den översikt som avses i artikel 4. Ett system för certifiering av sådant material har (för vissa arter) utvecklats eller håller på att utvecklas internationellt av Europeiska växtskyddsorganisationen (EPPO). De krav som fastställs i detta direktiv måste betraktas som den lägsta godtagbara standarden för närvarande, med hänsyn till de aktuella produktionsvillkoren i gemenskapen. Dessa kommer att utvecklas och förbättras efter hand för att man slutligen skall kunna uppnå en hög kvalitetsstandard. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -fruktarter. - HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Idetta direktiv fastställs den översikt som avses i artikel 4 i direktiv 92/34/EEG samt de krav på märkning och försegling som avses i artikel 11 i samma direktiv. (') EGT nr L 157, 10.6.1992, s. 10. 2. - Översikten gäller växter och förökningsmaterial (inklusive grundstammar) och fruktplantor som har drivits fram ur dessa, av alla de släkten och arter som anges i bilaga 2 till direktiv 92/34/EEG, och av grundstammar av de släkten och arter som anges i artikel 4.1 ii i samma direktiv, oberoende av vilket förökningssystem som tlllampas, nedan kallade "materialet”. 3, — Bestämmelserna i detta direktiv skall tillämpas stegvis med hänsyn till produktionsförloppet för det material som avses i punkt 2. Artikel 2 Materialet skall i tillämpliga fall nå upp till de sundhets- standarder för växter som fastställs i direktiv 77/93/EEG(2). Artikel 3 1. — Utanatt det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i ärtikel 2 och när det rör sig om CAC-material skall materialet, åtminstone vid visuell besiktning, i allt väsentligt vara fritt från skadliga organismer och sjukdomar som försämrar kvaliteten, eller tecken eller symptom på sådana, vilka gör förökningsmaterialet eller fruktplantorna mindre användbara, särskilt skall det vara fritt från de organismer och sjukdomar som anges i bilagan till detta direktiv för de aktuella släktena och arterna. 2. - Om materialet under växtstadiet visar synliga tecken eller symptom på sådana skadliga organismer eller sjukdomar — som avses i punkt 1 skall det behandlas på ett riktigt sätt så snart detta har bekräftats, eller tas bort. 3. — För citrusmaterial skall också följande krav uppfyllas: i) Det skall vara framtaget ur sådant material som — har genomgått en kontroll som visar att det inte finns några symptom på de relevanta virus, virusliknande organismer eller sjukdomar som anges i bilagan, (2) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.