L 179/30 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.7.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 juli 2002 om ändring av beslut 2002/230/EG om finansiellt stöd från gemenskapen för driften av vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur 2002 när det gäller aviär influensa [delgivet med nr K(2002) 2531] (Endast den engelska texten är giltig) (2002/548/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG (?), särskilt artikel 28.2 i detta, och av följande skäl: (1) - I kommissionens beslut 2002/230/EG (') föreskrivs finansiellt stöd från gemenskapen för driften av vissa av gemenskapens referenslaboratorier på området djurhälsa och levande djur, utom för laboratoriet för aviär influensa. (2) — I rådets direktiv 92/40/EEG av den 19 maj 1992 om införande av gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influensa ('), senast ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Sverige och Finland, förtecknas befogen- heter och uppgifter för gemenskapens referenslaborato- rier för aviär influensa. (3) - Gemenskapens referenslaboratorium för aviär influensa har lämnat in sin arbetsordning som omfattar en särskild övervakning av aviär influensa hos fjäderfän och vilda fåglar som skall genomföras under 2002 i samarbete med medlemsstaterna. (4) — Med tanke på den utvidgade verksamheten bör det finan- siella stödet för gemenskapens referenslaboratorier höjas jämfört med tidigare år. (5) — Beslut 2002/230/EG bör därför ändras så att finansiellt stöd beviljas till gemenskapens referenslaboratorier för aviär influensa. med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Efter artikel 2 i beslut 2002/230/EG skall följande läggas till som artikel 2a: ”Artikel 2a 1. — För aviär influensa beviljar gemenskapen finansiellt stöd till Förenade kungariket så att de befogenheter och uppgifter som avses i bilaga V till direktiv 92/40/EEG kan utföras av Central Veterinary Laboratory, Addlestone, Förenade kungariket. 2. — Gemenskapens finansiella stöd skall uppgå till högst 150 000 euro för den 1 januari till den 31 december 2002.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 8 juli 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (') EGT L 203, 28.7.2001, s. 16. () EGT L 77, 20.3.2002, s. 47. (') EGT L 167, 22.6.1992, s. 1.