18.12.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 332/25 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1494/2007 av den 17 december 2007 om fastställande, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006, av utformningen av märkningen och krav på ytterligare märkning när det gäller produkter och utrustning som innehåller vissa fluorerade växthusgaser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 842/2006 av den 17 maj 2006 om vissa fluorerade växthusgaser (!), särskilt artikel 7.3, och av följande skäl: (1) — I enlighet med artikel 7.3 i förordning (EG) nr 842/2006 har man beaktat önskvärdheten av att i märkningen av de produkter och den utrustning som avses i artikel 7.2 i den förordningen inkludera ytterligare miljöinformation. (2) — I märkningskraven beaktas de märkningssystem som för närvarande används i gemenskapen för produkter och utrustning som innehåller fluorerade växthusgaser, även sådana märkningssystem som inrättats genom industri- standarder för sådana produkter och sådan utrustning. (3) — Av tydlighetsskäl är det lämpligt att fastställa den exakta ordalydelsen av den information som ska anges på märk- ningen. Medlemsstaterna bör själva kunna bestämma om de vill använda det nationella språket på märkningen. (4) — Ytterligare information om huruvida kyl- och luftkondi- tioneringsprodukter och kyl- och luftkonditioneringsut- rustning samt värmepumpar som omfattas av denna för- ordning har isolerats med hjälp av skum som tillverkats med fluorerade växthusgaser bör anges i märkningen för att främja en eventuell återvinning av sådant skum. (5) — I de fall fluorerade växthusgaser tillförs den berörda pro- dukten eller utrustningen utanför tillverkningsplatsen bör märkningen ange den sammanlagda mängd fluorerade växthusgaser som produkten eller utrustningen innehål- ler. (6) — Märkningen bör utformas så att den är lättläslig och sitter kvar på produkten eller utrustningen under hela den period som produkten eller utrustningen innehåller fluo- rerade växthusgaser. (!) EUT L 161, 14.6.2006, s. 1. (7) — Märkningen bör vara så placerad att den är fullt synlig för installations- och servicetekniker. (8 — När det gäller luftkonditioneringsprodukter och -utrust- ning samt värmepumpar bör märkningen placeras på så sätt att produktens eller utrustningens tekniska profil be- aktas. (9) — Möjligheten att inbegripa ytterligare miljöinformation i märkningen kräver att tillverkarna gör de nödvändiga ändringarna av märkningen, och därför bör en lämplig tidsfrist fastställas innan förordningen börjar gälla. (10) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättas enligt artikel 18.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 (?). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syfte I denna förordning fastställs utformningen av den märkning som ska användas och de krav på ytterligare märkning som ska gälla för de typer av produkter och utrustningar som anges i artikel 7.2 i förordning (EG) nr 842/2006. Artikel 2 Märkningskrav 1. — De produkter och den utrustning som omfattas av denna förordning ska märkas med följande information: a) Texten ”Innehåller sådana fluorerade växthusgaser som om- fattas av Kyotoprotokollet”. b) De förkortade kemiska namnen för de fluorerade växthusga- ser som ingår i eller är tänkta att ingå i utrustningen med användning av godkänd branschnomenklatur för utrust- ningen eller ämnet. (?) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens beslut 2007/540/EG (EUT L 198, 31.7.2007, s. 35).