L 315/28 Europeiska unionens officiella tidning 14.10.2004 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1767/2004 av den 13 oktober 2004 om ändring av förordning (EG) nr 2318/2001 beträffande erkännande av producentorganisationer inom sektorn för fiskeri och vattenbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (!), särskilt ar- tikel 6.7 i denna, och av följande skäl: (1) - Kommissionens förordning (EG) nr 2318/2001 om till- ämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande erkännande av producentorganisa- tioner inom sektorn för fiskeri och vattenbruk (?) inne- håller särskilt kriterier för erkännande av producentorga- nisationer i medlemsstaterna som har erkänts i en med- lemsstat. Dessa kriterier är inte tillräckliga för att omfatta erkännande av sammanslutningar av producentorganisa- tioner som är erkända i olika medlemsstater. (2) — Villkoren och förfarandet för att medlemsstaterna skall bevilja och återkalla erkännanden av sammanslutningar av producentorganisationer som har erkänts i olika med- lemsstater bör fastställas på ett sådant sätt att det ges garantier för en enhetlig tillämpning av reglerna för den gemensamma organisationen av marknaden för fis- keri- och vattenbruksprodukter. (3) — Inrättande av sammanslutningar av producentorganisatio- ner som erkänts i olika medlemsstater kan bidra till det gemensamma målet att skapa ett rationellt och hållbart utnyttjande av de resurser som omfattas av den gemen- samma fiskeripolitiken och säkra fiskesektorns långsiktiga överlevnad. (4) — Gemenskapens konkurrensregler är tillämpliga på pro- duktion av och handel med fiskeriprodukter så länge tillämpningen inte underminerar uttalade regler för inrät- tandet av den gemensamma marknaden för produkter från fiskeri och vattenbruk eller äventyrar den gemen- samma fiskeripolitikens mål. (5) — De bestämmelser om en utvidgning av regler till att om- fatta ej anslutna aktörer som fastställs i artiklarna 7 och 8 i förordning (EG) nr 104/2000 är inte tillämpliga på en sammanslutning av producentorganisationer som erkänts i olika medlemsstater. (!) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. (2) EGT L 313, 30.11.2001, s. 9. (6) — Förordning (EG) nr 2318/2001 bör därför ändras. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske- riprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2318/2001 ändras på följande sätt: 1. I rubriken skall ”om tillämpningsföreskrifter för rådets för- ordning (EG) nr 104/2000 beträffande erkännande av pro- ducentorganisationer inom sektorn för fiskeri och vatten- bruk” ersättas med följande: ”om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande erkännande av producentorganisatio- ner och sammanslutningar av producentorganisationer inom sektorn för fiskeri och vattenbruk.” 2. Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 1. — En sammanslutning av producentorganisationer får en- dast beviljas erkännande av en medlemsstat om a) sammanslutningen omfattar ett minimiantal erkända pro- ducentorganisationer i förhållande till det totala antal pro- ducentorganisationer som har erkänts av den berörda medlemsstaten inom en viss verksamhetssektor och b) värdet av den produktion som saluförs av sammanslut- ningen i den aktuella verksamhetssektorn utgör minst 2074 av den nationella produktionen. 2. o En sammanslutning av producentorganisationer som erkänts i olika medlemsstater får endast beviljas erkännande av en medlemsstat om a) sammanslutningen har sitt officiella säte på den medlems- statens territorium, b) värdet av den produktion som saluförs av sammanslut- ningen motsvarar en minimiandel av produktionen av en viss fiskeriprodukt i ett givet område, c) de producentorganisationer som ingår i sammanslut- ningen sysslar med fiske, produktion och saluföring av gemensamt utnyttjade fiskeresurser, och