L 46/38 Europeiska unionens officiella tidning 17.2.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 12 februari 2004 om finansiellt gemenskapsstöd under 2004 till verksamheten vid vissa av gemenskapens referens- laboratorier inom veterinärområdet (resthalter) [delgivet med nr K(2004) 334] (Endast de tyska, franska, italienska och nederländska texterna är giltiga) (2004/142/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet ('), senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 806/2003 (”), särskilt artikel 28.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Ett finansiellt gemenskapsstöd bör beviljas gemenskapens referenslaboratorier som har utsetts till att på gemen- skapsnivå fullgöra de uppgifter och åligganden som fastställs i rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter framställda därav ('). (2) — Finansiellt stöd från gemenskapen bör beviljas på villkor att de planerade åtgärderna genomförs på ett effektivt sätt och att myndigheterna = tillhandahåller — alla nödvändiga uppgifter inom de fastställda tidsfristerna. (3) - Med tanke på situationen för gemenskapens referensla- boratorium i Rom och det faktum att det inte är ackredi- terat enligt rådets direktiv 93/99EG (') och kommissio- nens beslut 98/179/EG ("), bör det finansiella gemen- skapsstödet för detta laboratorium endast beviljas efter ackrediteringen. Det finansiella stödet kommer att beviljas i proportion till det arbetsprogram som kan genomföras under resten av 2004. (4) — Ytterligare finansiellt stöd bör också beviljas för att anordna seminarier inom de områden för vilka gemen- skapens referenslaboratorier är ansvariga. (5) — Enligt artikel 3.2 i rådets förordning (EG) nr 1258/ 1999 () skall veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas i enlighet med gemenskapsbestämmelserna finansieras genom  garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket. Den finansiella kontrollen skall regleras genom artiklarna 8 och 9 i rådets förordning (EG) nr 1258/1999. 1 (') EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. () EUT L 122, 16.5.2003, s. 1. () EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. (') EGT L 290, 24.11.1993, s. 14. () () ”) EGT L 65, 5.3.1998, s. 31. EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. 6 (6) - I kommissionens förordning (EG) nr 156/2004 (') fastställs bestämmelser om finansiellt gemenskapsstöd till gemenskapens referenslaboratorier enligt artikel 28 i beslut 90/424/EEG. (7) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - Gemenskapen skall bevilja Nederländerna finansiellt stöd för de uppgifter och åligganden som avses i kapitel 2 i bilaga V till direktiv 96/23/EG och som skall utföras av Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiéne, Bilthoven, Nederländerna, i syfte att upptäcka resthalter av vissa ämnen. 2. — Det finansiella stöd från gemenskapen som avses i punkt 1 skall fastställas till högst 415 000 euro för perioden från och med den 1 januari 2004 till och med den 31 december 2004. 3. — Gemenskapens finansiella tilläggsstöd för att anordna ett tekniskt seminarium skall fastställas till högst 30 000 euro. Artikel 2 1. — Gemenskapen skall bevilja Frankrike finansiellt stöd för de uppgifter och åligganden som avses i kapitel 2 i bilaga V till direktiv 96/23/EG och som skall utföras av Laboratoire d'€tudes et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désin- fectants de L'Agence Frangaise de Sécurité Sanitaire des aliments, (tidigare Laboratoire des médicaments vétérinaires), Fougéres, Frankrike, i syfte att upptäcka resthalter av vissa ämnen. 2. — Det finansiella stöd från gemenskapen som avses i punkt 1 skall fastställas till högst 415 000 euro för perioden från och med den 1 januari 2004 till och med den 31 december 2004. 3. — Gemenskapens finansiella tilläggsstöd för att anordna ett tekniskt seminarium skall fastställas till högst 36 000 euro. (') EUT L 27, 30.1.2004, s. 5.