12.1.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 7/41 KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 december 2006 om finansiellt stöd från gemenskapen för genomförandet av en epidemiologisk undersökning och åtgärder för övervakning av bluetongue i samband med nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen i Belgien, Tyskland, Frankrike, Luxemburg och Nederländerna 2006 och 2007 [delgivet med nr K(2006) 6968] (Endast de nederländska, franska och tyska texterna är giltiga) (2007/20/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artikel 3.2 a, och av följande skäl: (1) — Den tredje och fjärde veckan i augusti 2006 konstatera- des utbrott av bluetongue i Nederländerna, Belgien, Tysk- land och Frankrike i områden där utbrott inte har före- kommit tidigare. Förekomsten av denna sjukdom kan utgöra ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i gemen- skapen. (2) - Kommissionen har antagit flera olika beslut för att av- gränsa skydds- och övervakningszonerna och fastställa villkoren för förflyttning av djur från dessa zoner, vilket medfört ändringar av beslut 2005/393/EG (?) om skydds- och övervakningszoner när det gäller bluetongue och villkor för förflyttning från eller genom dessa zoner. Be- slutet har senast ändrats genom kommissionens beslut 2006/761/EG (?) för att beakta de utbrott som nyligen konstaterats och som avses i skäl 1. (3) — För att så snabbt som möjligt förhindra att sjukdomen sprids bör gemenskapen på de villkor som anges i beslut 90/424/EEG bidra finansiellt till de utgifter i Nederlän- derna, Belgien, Tyskland och Frankrike som berättigar till stöd och som beror på nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/53/EG (EUT L 29, 2.2.2006, s. 37). (?) EUT L 130, 24.5.2005, s. 22. Beslutet senast ändrat genom beslut 2006/761/EG (EUT L 311, 10.11.2006, s. 51). () EUT L 311, 10.11.2006, s. 51. (4) Det bör därför snarast fastställas harmoniserade åtgärder för övervakning av bluetongue i Nederländerna, Belgien, Tyskland och Frankrike. Belgien, Tyskland, Frankrike, Luxemburg och Nederlän- derna har i nära samarbete vidtagit harmoniserade och förbättrade beredskapsåtgärder för att bekämpa epidemin genom att genomföra epidemiologiska undersökningar och vidta åtgärder för sjukdomsövervakning, inklusive laboratorieundersökningar för serologisk, virologisk och entomologisk övervakning. Myndigheterna i de berörda medlemsstaterna (Belgien, Tyskland, Frankrike, Luxemburg och Nederländerna) har lagt fram bevis på förbättrat samarbete för att förhindra spridningen av sjukdomen genom att vidta åtgärder för övervakning av bluetongue. Enligt rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansiering av den gemensamma jord- brukspolitiken (') skall veterinära nödåtgärder som vidtas i överensstämmelse med gemenskapsregler finansieras genom Europeiska garantifonden för jordbruket. För revisionsändamål skall artiklarna 9, 36 och 37 i den förordningen tillämpas. Det finansiella stödet från gemenskapen utbetalas under förutsättning att de åtgärder som planerats verkligen har genomförts och att myndigheterna lämnar alla nödvän- diga uppgifter inom de fastställda tidsfristerna. Belgien, Tyskland, Frankrike, Luxemburg och Nederlän- derna inlämnade under den första veckan i november 2006 en första uppskattning av kostnaderna för genom- förandet av en epidemiologisk undersökning och åtgärder för övervakning av bluetongue i samband med andra nödåtgärder som vidtagits för att bekämpa sjukdomen. Kostnaderna för åtgärderna för epidemiologisk övervak- ning beräknas uppgå till 12 533 634 euro. (') EUT L 209, 11.8.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 320/2006 (EUT L 58, 28.2.2006, s. 42).