5.1.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 2/21 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 19 december 2000 om ändring av beslut 95/408/EG om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av proviso- riska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (2001/4/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av anima- liskt — ursprung, = fiskprodukter och levande = tvåskaliga mollusker (!), särskilt artikel 9 i detta, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — Den övergångsperiod som föreskrivs i beslut 95/408/EG löper ut den 31 december 2000. (2) — Arbetet med att upprätta de definitiva förteckningarna över anläggningar i tredje land från vilka medlemssta- terna får importera vissa produkter, i enlighet med direk- tiven om de hälsoregler som gäller för dessa produkter, har av administrativa skäl blivit försenat. (3) — Den föreslagna revidering av vissa veterinärbestämmelser som fastställs i vitboken om livsmedelssäkerhet kommer att omfatta en ändrad ordning för godkännande av anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter. (4) — För att förhindra eventuella störningar i de traditionella handelsmönstren bör det föreskrivas en förlängning av den övergångsperiod under vilken ett förenklat system får tillämpas för att upprätta förteckningar över anlägg- ningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fisk- produkter och levande tvåskaliga mollusker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 9 i beslut 95/408/EG skall datumet ”31 december 2000” ersättas med ”31 december 2003”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 19 december 2000. På rådets vägnar J. GLAVANY Ordförande (') EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. Beslutet senast ändrat genom beslut 98/603/EG (EGT L 289, 28.10.1998, s. 36).