L 314/10 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 14.12.2000 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2722/2000 av den 13 december 2000 om fastställande av villkor för stöd från Fonden för fiskets utveckling (FFU) till att utrota sjukdoms- risker i vattenbruk EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemen- skapens strukturstöd inom  fiskerisektorn (!), särskilt artikel 15.4i denna, och av följande skäl: (1) — Tartikel 15.3 g i förordning (EG) nr 2792/1999 fastställs uttryckligen att gemenskapen kan bevilja stöd genom Fonden för fiskets utveckling (FFU) till att utrota sjuk- domsrisker i vattenbruk. Genom denna bestämmelse kan eventuellt producenterna ersättas för avlivning av vatten- bruksdjur. (2) — I artikel 24 i rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1258/1999 (), fast- ställs villkor för gemenskapens finansiella stöd  till programmen för bekämpning och övervakning av djur- sjukdomar. I dessa villkor anges bland annat att sjuk- domen måste vara upptagen i bilagan till beslutet, att kommissionen bör godkänna avlivningsplanen (som eventuellt inbegriper ersättning till producenterna) och att gemenskapen kan medfinansiera utgifterna (när det är lämpligt inbegrips ersättning till producenterna). (3) - Med undantag för vaccinationskampanjer för vatten- bruksdjur får inte tillämpningen av artikel 15.3g i förordning (EG) nr 2792/1999 leda till att förfarande inrättas och villkor fastställs som skiljer sig från den som anges i artikel 24 i beslut 90/424/EEG. (4) — I de fall de finansiella bestämmelserna i ovan nämnda artikel 24 inte är förenliga med de finansiella bestäm- melserna i rådets förordning (EG) nr 1260/1999 av den 21 juni 1999 om allmänna bestämmelser för struktur- fonderna (') bör det anges att förordningen fortsätter att vara tillämplig för FFU. (5) — Det bör vara förbjudet att kumulera stöd från gemen- skapen avseende samma projekt att utrota en sjukdom som drabbar vattenbruksdjur. (6) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommitén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. - När den behöriga myndigheten i en medlemsstat, i enlighet med artikel 15.3 g i förordning (EG) nr 2792/1999, önskar få stöd från gemenskapen via Fonden för fiskets utveck- ling för att utrota en sjukdom som drabbar vattenbruksdjur skall de relevanta bestämmelserna i artikel 24 i beslut 90/ 424/EEG tillämpas. 2. — Punkt 1 skall inte gälla vaccinationskampanjer för vatten- bruksdjur. 3. — De finansiella bestämmelser om strukturfonderna som fastställs genom förordning (EG) nr 1260/1999 skall forsätta att vara tillämpliga. 4. - FFU-stödet gällande ett utrotningsprojekt kan inte kumu- leras med andra stöd från gemenskapen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2000. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 13 december 2000. (!) EGT L 337, 17.12.1999, s. 10. (?) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (?) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT L 161, 26.6.1999, s. 1.