30.9.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 257/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 910/2009 av den 29 september 2009 om godkännande av ett nytt användningsområde för preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I-1077 som fodertillsats för hästar (innehavare av godkännandet: Lallemand SAS) (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (6) DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 9.2, och av följande skäl: (1) — Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser och de skäl och för- faranden som gäller för sådana godkännanden. (2) — Genom den här förordningen godkänns ett nytt använd- ningsområde för preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM 1-1077 som fodertillsats för hästar. (3) - En ansökan om godkännande av det preparat som anges i bilagan till den här förordningen har lämnats in i en- lighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1831/2003. Till ansökan bifogades de uppgifter och handlingar som krävs enligt artikel 7.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. Användningen av preparatet har godkänts i tio år för mjölkgetter och mjölkfår genom kommissionens förord- ning (EG) nr 226/2007 (?) och i tio år för lamm genom kommissionens förordning (EG) nr 1293/20083 (?). Nya uppgifter har lämnats in till stöd för ansökan om godkännande för hästar. Myndigheten konstaterade i sina yttranden av den 12 september 2006 (") och den 1 april 2009 (?) att preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM I- 1077 inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön och att användning av preparatet kan ge betydande fördelar när det gäller smältningen av fibrer. Myndigheten ansåg inte att det finns behov av särskilda krav för övervakning efter utsläppandet på marknaden. Den bekräftade även den rapport om analys- metoden för fodertillsatsen som lämnats av det referens- laboratorium som inrättats på gemenskapsnivå i enlighet med förordning (EG) nr 1831/2003. Bedömningen av preparatet visar att det uppfyller vill- koren för godkännande i artikel 5 i förordning (EG) nr 1831/2003. Preparatet bör därför godkännas för använd- ning i enlighet med bilagan till den här förordningen. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är för- enliga med yttrandet från ständiga kommittén för livs- medelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. (4) — Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) har gjort en riskbedömning i enlighet med artikel 8.3 i förordning (EG) nr 1831/2003. Artikel 1 Det preparat i kategorin ”zootekniska tillsatser” och i den funk- (5) — Ansökan gäller godkännande i kategorin ”zootekniska tillsatser” av ett nytt användningsområde för preparatet av Saccharomyces cerevisiae CNCM 1-1077 som fodertillsats för hästar. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. tionella gruppen ”smältbarhetsförbättrande medel” som anges i bilagan godkänns som fodertillsats enligt villkoren i den bilagan. EUT L 64, 2.3.2007, s. 26. EUT L 340, 19.12.2008, s. 38. The EFSA Journal, nr 385, s. 1, 2006.