L 99/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 16.4.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 15 april 2002 om ändring av beslut 98/320/EG om anordnande av ett tidsbegränsat försök med provtagning och kontroll av utsäde enligt rådets direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG [delgivet med nr K(2002) 1404] (Text av betydelse för EES) (2002/280/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 66/400/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av betutsäde (!), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG (?), särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/401/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av foderväxter (?), senast ändrat genom direktiv 2001/64/EG ('), särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 66/402/EEG av den 14 juni 1966 om saluföring av utsäde av stråsäd (”), senast ändrat genom direktiv 2001/64/EG, särskilt artikel 13a i detta, med beaktande av rådets direktiv 69/208/EEG av den 30 juni 1969 om saluföring av utsäde av olje- och spånadsväxter ('), senast ändrat genom direktiv 98/96/EG, särskilt artikel 12a i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 98/320/EG (7) bestämdes att ett tidsbegränsat försök på gemenskapsnivå skulle genomföras i syfte att utvärdera om provtagning och kontroll av utsäde under officiell tillsyn kan vara ett bättre alternativ än de förfaranden för officiell certi- fiering av utsäde som föreskrivs i direktiv 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG och 69/208/EEG, utan att detta medför att utsädets kvalitet försämras på ett märk- bart sätt. (2) - Kommissionen samlar fortfarande in uppgifter för att uppdatera och komplettera den information om försöks- resultat som redan tillhandahållits av de medlemsstater som deltar i försöket. Kommissionen samlar också fort- 1 (!) EGT 125, 11.7.1966, s. 2290/66. () EGT L 25, 1.2.1999, s. 27. (?) EGT 125, 11.7.1966, s. 2298/66. (2) EGT L 234, 1.9.2001, s. 60. () E (5) E () E >) ') ) 7 GT 125, 11.7.1966, s. 2309/66. GT L 169, 10.7.1969, s. 3. GT L 140, 12.5.1998, s. 14. farande in uppgifter om de prover som medlemsstaterna tillhandahållit och som kontrolleras i gemenskapens jämförande försök. (3) - Gängse internationella metoder, däribland de som anta- gits av Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD) och Internationella frökontrollorgani- sationen (ISTA), tillåter fortfarande tidsbegränsade försök med provtagning och kontroll av utsäde. (4) — Följaktligen bör det tidsbegränsade försöket förlängas och beslut 98/320/EG bör därför ändras. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 4 i beslut 98/320/EG skall ”30 juni 2002” ersättas med ”31 juli 2004”. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 april 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen