10.3.2005 Europeiska unionens officiella tidning L 63/25 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 mars 2005 om ändring för fjärde gången av beslut 2004/122/EG om vissa skyddsåtgärder beträffande aviär influensa i ett antal asiatiska länder (delgivet med nr K(2005) 521) (Text av betydelse för EES) (2005/194/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/496/EEG av den 153 juli 1991 om fastställande av regler för hur veterinärkontroller skall organiseras för djur som importeras till gemenskapen från tredje land och om ändring av direktiven 89/662/EEG, 90/425/EEG och 90/675/EEG ('), särskilt artikel 18.7 i detta, med beaktande av rådets direktiv 97/78/EG av den 18 december 1997 om principerna för organisering av veterinärkontroller av produkter från tredje land som förs in i gemenskapen (?), särskilt artikel 22.6 i detta, och av följande skäl: (1) - Kommissionens beslut 2004/122/EG (?) antogs som en följd av utbrotten av aviär influensa i ett antal asiatiska länder, däribland Japan och Sydkorea. (2) — Japan och Sydkorea har överlämnat sin slutrapport om aviär influensa i dessa länder och om de åtgärder som vidtagits för att få sjukdomen under kontroll till Inter- nationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE). Dess- utom har Japan och Sydkorea meddelat att de är fria från aviär influensa och sänt information om djurhälsositua- tionen till kommissionen tillsammans med en begäran om att beslut 2004/122/EG skall ändras i enlighet med detta. De skyddsåtgärder som i enlighet med beslut 2004/122/EG antagits för dessa länder bör därför inte längre tillämpas. (3) — Villkoren för import från tredjeländer av levande fåglar utom = fjäderfä = fastställs i kommissionens = beslut 2000/666/EG ('), och gäller således även Japan och Syd- (!) EGT L 268, 24.9.1991, s. 56. Direktivet senast ändrat genom An- slutningsakten från 2003. (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 9. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). () EUT L 36, 7.2.2004, s. 59. Beslutet senast ändrat genom beslut 2004/851/EG (EUT L 368, 15.12.2004, s. 48). (') EGT L 278, 31.10.2000, s. 26. Beslutet senast ändrat genom beslut 2002/279/EG (EGT L 99, 16.4.2002, s. 17). korea. Levande fåglar utom fjäderfä måste bland annat sättas i karantän och testas för aviär influensa. (4 — Med hänsyn till sjukdomsläget i Kambodja, Kina, Indo- nesien, Laos, Malaysia, Pakistan, Thailand och Vietnam är det nödvändigt att förlänga de skyddsåtgärder för län- derna som föreskrivs i beslut 2004/122/EG. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Direktiv 2004/122/EG ändras på följande sätt: 1. Artikel 3 skall ersättas med följande: ”Artikel 3 Medlemsstaterna skall stoppa importen från Malaysia av — råvaror för foder till sällskapsdjur och obehandlat foder- material som innehåller delar av fjäderfä, och — ägg avsedda som livsmedel och obehandlade jakttroféer från fåglar oavsett art.” 2. Artikel 4.1 skall ersättas med följande: ”Artikel 4 1. - Medlemsstaterna skall stoppa import från Kambodja, Folkrepubliken Kina inklusive territoriet Hongkong, Indone- sien, Laos, Malaysia, Pakistan, Thailand och Vietnam av — Oobearbetade fjädrar och delar av fjädrar och — ”levande fåglar utom fjäderfä” enligt definitionen i beslut 2000/666/EG, inklusive fåglar som åtföljer sin ägare (säll- skapsdjur).”