150 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11/Vol. 19 392R0443 ' 27.2.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 52/1 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 443/92 av den 25 februari 1992 om finansiellt och tekniskt bistånd till och ekonomiskt samarbete med utvecklingsländerna i : Asien och Latinamerika EKONOMISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 235 i detta, med beaktande av kommissionens förslag("), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(”), och med beaktande av följande: Gemenskapen har sedan 1976 bedrivit finansiellt och tek- niskt samarbete med utvecklingsländerna i Asien och La- tinamerika (ALA) och har senare kompletterat detta med ekonomiskt samarbete. Dessa samarbetsformer är ett led i en övergripande politik för samarbete med alla utveck- lingsländer, vilket bland annat innebär att dessa länders handel utvidgas genom att den integreras i det multilate- rala handelssystemet, att lämpliga åtgärder vidtas inom berörda internationella organisationer och att särskilda åtgärder vidtas, till exempel införandet av gemenskapens allmänna preferenssystem. Den pågående politiska utvecklingen i Europa och ge- menskapens ökande inflytande i världens utvecklingslän- der motiverar, med vederbörlig hänsyn till den komplet- terande karaktären hos gemenskapens åtgärder, att såväl ett för bägge parter fördelaktigt ekonomiskt samarbete med utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika som gemenskapens utvecklingshjälp till dessa fortsätter, att samarbetet utvidgas till andra länder eller sektorer i de två regionerna, att ökad finansiering ställs till förfogande för denna politik och att ansträngningar görs för att den bättre skall svara mot de nationella och lokala behoven inom varje region. Europeiska rådet har vid ett flertal tillfällen bekräftat ge- menskapens politiska vilja att stärka samarbetet med så- (') EGT nr C 119, 4.5.1991, s. 6 och EGT nr C 284, 31.10.1991, s. 4. () EGT nr C 267, 14.10.1991, s. 35. dana regioner i världen där utvecklingen fortfarande lig- ger på en otillfredsställande nivå och att göra detta ge- nom ökade, samordnade och mångfasetterade insatser från gemenskapens och dess medlemsstaters sida. Europeiska rådet uppmanade vid sitt möte i Luxemburg den 28 och 29 juni 1991 gemenskapen och dess med- lemsstater att genom gemenskapens samarbetspolitik och genom att ta med bestämmelser om mänskliga rättigheter i ekonomiska avtal och samarbetsavtal med tredje land, aktivt främja mänskliga rättigheter och varje individs el- ler grupps rätt att utan diskriminering delta i samhällsli- vet och därvid särskilt beakta kvinnans roll. Europaparlamentet har ingående studerat frågan vid ett flertal tillfällen och manat till ett ökat samarbete och en översyn av nuvarande lagstiftning, för att säkerställa att hjälpen blir effektivare och tydligare. Den 4 februari 1991 antog rådet slutgiltiga slutsatser om riktlinjer för samarbetet med utvecklingsländerna i Asien och Latinamerika, som framför allt behandlar de priori- teringar som skall göras och de sektorer som skall om- fattas samt det önskvärda i att öka de medel som anslås för dessa och att göra det möjligt att utarbeta ett vägle- dande program på medellång sikt för dessa medel. Både Europaparlamentet och rådet har utöver de tradi- tionella verksamhetsområdena fastställt en rad nya prio- riteringar, särskilt vad gäller miljöområdet, utvecklingens mänskliga dimension och behovet av ett ekonomiskt samarbete som gagnar både gemenskapen och dess sam- arbetsländer. Bestämmelser bör fastställas för finansiering av det stöd som avses i denna förordning och av övrigt stöd till ut- vecklingsländerna i Asien och Latinamerika. Ett belopp på 2750 miljoner ecu bedöms som nödvän- digt för genomförandet av det stöd som omfattas av denna förordning och av övrigt stöd till utvecklingslän- derna i Asien och Latinamerika under en inledande fem- årsperiod (1991—1995).