26.11.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 311/25 (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 13 maj 2009 om det statliga stöd C 20/07 (f.d. NN 31/07) som Spanien har genomfört till förmån för Pickman [delgivet med nr K(2009) 3541] (Endast den spanska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2009/849/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 första stycket, med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska sam- arbetsområdet, särskilt artikel 62.1, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: (2) 1. FÖRFARANDE Genom en skrivelse registrerad den 5 april 2006 påstod en klagande att de spanska myndigheterna beviljat statligt stöd till Pickman — La Cartuja de Sevilla SA (nedan kallat Pickman eller företaget). Med anledning av detta klagomål begärde Europeiska kommissionen (nedan kallad kommis- sionen) upplysningar från de spanska myndigheterna ge- nom skrivelser av den 12 april 2006 och den 12 februari 2007, som de spanska myndigheterna besvarade genom skrivelser registrerade den 7 juni 2006, den 30 augusti 2006 och den 138 april 2007. Den 27 juni 2007 underrättade kommissionen de spanska myndigheterna om att den beslutat att inleda (!) EUT C 239, 11.10.2007, s. 12. förfarandet, och genom skrivelser av den 15 september 2007 och den 26 november 2007 tog kommissionen emot Spaniens synpunkter. Den 10 oktober 2007 offentliggjordes kommissionens beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget (nedan kallat beslutet om inledande av för- farandet) i Europeiska unionens officiella tidning, i vilket be- rörda parter uppmanades att inkomma med sina syn- punkter. Med anledning av detta tog kommissionen emot synpunkter från stödmottagaren, genom skrivelser registrerade den 26 november 2007 och den 7 april 2008. Den 12 februari 2008 och den 11 april 2008 översändes dessa synpunkter till de spanska myndighe- terna, som svarade den 2 april 2008. Inga synpunkter från tredje part togs emot. 2. STÖDMOTTAGAREN Pickman är en porslinstillverkare etablerad i Sevilla sedan 1841. Företaget har traditionellt inriktat sig på produk- tion av högkvalitativa hantverksprodukter och saluföring av dessa direkt till hotell, restauranger och cateringföretag eller genom detaljhandeln. Det har nyligen diversifierat sin verksamhet till marknaden för företagspresenter och artiklar till hotell- och restaurangbranschen. Pickman har för närvarande ca 140 anställda och under 2005 hade företaget en omsättning på 4,28 miljoner euro. Det ska därför betraktas som ett medelstort företag (?). (?) I den mening som avses i kommissionens rekommendation av den 6 maj 2003 om definitionen av mikroföretag samt små och medels- tora företag (EUT L 124, 20.5.2003, s. 36).