L 116/36 Europeiska unionens officiella tidning 29.4.2006 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 661/2006 av den 28 april 2006 om undantag från förordning (EG) nr 312/2001 om tillämpningsföreskrifter för import av olivolja med ursprung i Tunisien med avseende på de månatliga begränsningarna för perioden 1 maj 2006-31 oktober 2006 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 2000/822/EG av den 22 decem- ber 2000 om ingående av avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Tunisien om ömsesi- diga åtgärder för handelsliberalisering och om ändring av proto- kollen om jordbruk som bifogas associeringsavtalet mellan Eu- ropeiska gemenskapen och Republiken Tunisien (!), med beaktande av rådets förordning (EG) nr 865/2004 av den 29 april 2004 om den gemensamma organisationen av mark- naden för olivolja och bordsoliver och om ändring av förord- ning (EEG) nr 827/68 (?), och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 1.2 i kommissionens förordning (EG) nr 312/2001 (?) skall importlicenser kunna utfärdas, för en viss mängd olivolja per månad, inom ramen för tullkvo- ten i de villkor som anges i punkt 1 i den artikeln. (2) — Regleringsåret 2005/06 kännetecknas i gemenskapen av en liten olivoljeproduktion vilket skapar försörjningspro- blem. För att underlätta försörjningen av olivolja på ge- menskapsmarknaden är det lämpligt att, från och med den 1 maj 2006 och genom undantag från förordning (EG) nr 312/2001, tillåta att licenser utan någon månat- lig begränsning utfärdas. (3) <De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för oli- volja och bordsoliver. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 1.2 första stycket fjärde strecksat- sen i förordning (EG) nr 312/2001 skall det vara tillåtet att utfärda licenser utan någon månatlig begränsning under perio- den 1 maj 2006-31 oktober 2006. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 maj 2006. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 april 2006. (!) EGT L 336, 30.12.2000, s. 92. (2) EUT L 161, 30.4.2004, s. 97. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 37. () EGT L 46, 16.2.2001, s. 3. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1721/2005 (EUT L 276, 21.10.2005, s. 3). På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen