7.4.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 93/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 278/2009 av den 6 april 2009 om genomförande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/32/EG när det gäller krav på ekodesign för externa nätaggregats elförbrukning vid noll-last och deras genomsnittliga verkningsgrad (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/32/EG av den 6 juli 2005 om upprättande av en ram för att fastställa krav på ekodesign för energianvändande pro- dukter och om ändring av rådets direktiv 92/42/EEG och Eu- ropaparlamentets - och = rådets = direktiv - 96/57/EG - och 2000/5 5/EG (!), särskilt artikel 15.1, efter att ha hört samrådsforumet för ekodesign, och av följande skäl: (1) — I direktiv 2005/32/EG åläggs kommissionen att fastställa krav på ekodesign för energianvändande produkter som står för en betydande försäljnings- och handelsvolym, har betydande miljöpåverkan och har en betydande potential för förbättring när det gäller miljöpåverkan utan att det medför orimliga kostnader. (2) — Enligt artikel 16.2 i direktiv 2005/32/EG ska kommissio- nen om så är lämpligt, och efter att ha hört samråds- forumet, införa en genomförandeåtgärd för kontorsut- rustning och konsumentelektronik i enlighet med förfa- randet i artikel 19.3 och kriterierna i artikel 15.2. (3) — Kontorsutrustning och konsumentelektronik drivs ofta med externa nätaggregat som omvandlar elektricitet från elnätet. De externa nätaggregatens effektivitet när det gäller att omvandla ström är en viktig aspekt av dessa produkters energiprestanda, och externa nätaggregat är därmed en av de prioriterade produktgrupper för vilka ekodesignkrav bör fastställas. (!) EUT L 191, 22.7.2005, s. 29. (4) Kommissionen har genomfört en förstudie för att analy- sera de tekniska, miljömässiga och ekonomiska aspek- terna när det gäller externa nätaggregat. Studien har ut- arbetats tillsammans med berörda parter och andra int- ressenter från gemenskapen och tredjeländer, och resul- taten har gjorts tillgängliga för allmänheten. Av förstudien framgår det att externa nätaggregat släpps ut på marknaden i gemenskapen i stora kvantiteter, att deras årliga energiförbrukning i alla skeden av livscykeln är den viktigaste miljöaspekten och att deras årliga elför- brukning på grund av omvandlingsförluster och vid noll- last uppgår till 17 TWh, vilket motsvarar 6,8 miljoner ton koldioxidutsläpp. Om inga åtgärder vidtas väntas förbrukningen öka till 31 TWh 2020. Man har dragit slutsatsen att energiförbrukningen under en livscykel och elförbrukningen under användningsfasen kan sänkas avsevärt. Förbättringar i elförbrukningen för externa nätaggregat bör uppnås genom befintliga, allmänt tillgängliga och kostnadseffektiva tekniker som kan minska de samman- tagna utgifterna för köp och användning av externa nä- taggregat. Kraven på externa nätaggregats energiförbrukning vid noll-last och deras genomsnittliga verkningsgrad bör har- moniseras inom gemenskapen genom krav på ekodesign. Detta skulle bidra till den inre marknadens funktion och till en förbättring av dessa produkters miljöprestanda. Kraven på ekodesign bör inte inverka negativt på vare sig produktens funktion eller på hälsa, säkerhet och miljö. I synnerhet bör fördelarna med en minskad elförbrukning under användningsfasen mer än kompensera för poten- tiell ytterligare miljöpåverkan under produktionsfasen.