20.2.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 50/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 296/2004 av den 19 februari 2004 om ändring av förordning (EEG) 1848/93 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2082/92 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (3) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2082/1992 av den 14 juli 1992 om särartsskydd för jordbruksprodukter och livsmedel (!), särskilt artikel 20 i denna, och av följande skäl: (1) — Den gemenskapssymbol och den beteckning som avses i artiklarna 12 och 15 i förordning (EEG) 2082/92 utgörs av de mallar som återfinns i bilaga I del A och del B till kommissionens förordning (EEG) nr 1848/93 (). (2) — Bilagan bör kompletteras med de finska och svenska symbolerna och beteckningarna, och de symboler och beteckningar som har använts sedan det att Österrikes, Finlands och Sveriges anslutningsfördrag trädde ikraft bör  förklaras  giltiga, under  förutsättning att de överensstämmer med mallarna i bilagan till den här förordningen. liga med yttrandet från Kommittén för särartsskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga I till förordning (EEG) nr 1848/93 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. De finska och svenska symboler och beteckningar som har använts sedan det att Österrikes, Finlands och Sveriges anslut- ningsfördrag trädde ikraft skall vara giltiga, under förutsättning att de överensstämmer med mallarna i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 februari 2004. (') EGT L 208, 24.7.1992, s. 9, senast ändrad genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). (") EGT L 168, 10.7.1993, s. 35. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2182/98 (EGT L 275, 10.10.1998, s. 18). På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen