6.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 183/19 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1371/2001 av den 5 juli 2001 om rättelse av importtullar inom spannmålssektorn EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (2) Vid en granskning har det uppmärksammats att det i DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1766/92 av den 30 juni 1992 om den gemensamma organisationen av mark- naden för spannmål (!), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1666/2000 (2), med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 1249/96 av den 28 juni 1996 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser importtullar inom spannmålssektorn (?), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2235/2000 ('), särskilt artikel 2.1 i denna, och av följande skäl: (1) — Importtullarna inom spannmålssektorn har fastställts i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2001 (), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1362/2001 ('). bilagorna till förordning (EG) nr 1362/2001 finns ett fel. Förordningen i fråga bör därför rättas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna I och II till förordning (EG) nr 1301/2001 skall ersättas med bilagorna I och II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 6 juli 2001. Den skall tillämpas från och med den 5 juli 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 juli 2001. (!) EGT L 181, 1.7.1992, s. 21. (2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 1. (?) EGT L 161, 29.6.1996, s. 125. (4) EGT L 256, 10.10.2000, s. 13. (7) EGT L 177, 30.6.2001, s. 3. (5) EGT L 182, 5.6.2001, s. 49. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen