6.5.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 172/7 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 april 2004 om ändring av kommissionens beslut 1999/819/Euratom av den 16 november 1999 om Europeiska atomenergigemenskapens (Euratom) anslutning till 1994 års konvention om kärnsäkerhet med avseende på den förklaring som bifogas konventionen (2004/491/Euratom) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101 andra stycket i detta, med beaktande av rådets beslut av den 15 december 2003 om ändring av rådets beslut av den 7 december 1998 om godkän- nande av Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till konventionen om kärnsäkerhet med avseende på den förklaring som bifogas konventionen (!), med beaktande av Fördraget om Republiken Tjeckiens, Republi- ken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Repu- bliken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Repu- bliken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen, undertecknat i Aten den 16 april 2003, och av följande skäl: (1) — Europeiska atomenergigemenskapen anslöts till konven- tionen om kärnsäkerhet genom kommissionens beslut 1999/819/Euratom (?). Den 31 januari 2000 deponerades anslutningsinstrumenten hos generaldirektören för Inter- nationella atomenergiorganet, inbegripet en förklaring i enlighet med artikel 30.4 iii i konventionen. (2) — Denna förklaring som gjordes av gemenskapen vid an- slutningen grundade sig på ett rådsbeslut som delvis ogiltigförklarats av Europeiska gemenskapernas dom- stol (?) då det i förklaringens tredje stycke inte anges att gemenskapen är behörig på de områden som omfattas av artiklarna 7 och 14, artikel 16.1 och 16.3 samt artiklarna 17-19 i konventionen. Den deponerade förklaringen måste därför ersättas med en ändrad förklaring på grund- val av rådets beslut av den 15 december 2003 för att verkställa domstolens beslut. (!) Ej offentliggjort. (2) EGT L 318, 11.12.1999, s. 20. () Dom av den 10 december 2002 i mål C-29/99 kommissionen mot rådet, REG 2002, s. I — 11221. (3) — Republiken Tjeckien, Republiken Estland, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Repu- bliken Ungern, Republiken Malta, Republiken Polen, Re- publiken Slovenien och Republiken Slovakien kommer att bli medlemmar i gemenskapen från och med den 1 maj 2004. Första stycket i förklaringen måste därför också ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Europeiska atomenergigemenskapens förklaring i enlighet med föreskrifterna i artikel 30.4 iii i konventionen om kärnsäkerhet som deponerats hos generaldirektören för Internationella ato- menergiorganet den 31 januari 2000 skall ersättas med följande förklaring: ”Förklaring från Europeiska atomenergigemenskapen i enlighet med artikel 30.4 iii i konventionen om kärn- säkerhet Följande stater är för närvarande medlemmar i Europeiska atomenergigemenskapen: Konungariket Belgien, Republiken Tjeckien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tysk- land, Republiken Estland, Republiken Grekland, Konungari- ket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Ita- lien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Litauen, Republiken Ungern, Republiken Malta, Storhertig- dömet Luxemburg, Konungariket Nederländerna, Republiken Österrike, Republiken Polen, Republiken Portugal, Republi- ken Slovenien, Republiken Slovakien, Republiken Finland, Konungariket Sverige, Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland. Gemenskapen förklarar att den omfattas av artiklarna 1—5, 7 och 14—-35 i konventionen.