23.12.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 375/19 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUT av den 16 november 2004 om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Kinas regering om samarbete och ömsesidigt administrativt bistånd i tullfrågor (2004/889/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen, med beaktande av kommissionens förslag, och av följande skäl: (1) — I april 1993 antog rådet ett beslut om att bemyndiga kommissionen att förhandla om tullsamarbetsavtal på gemenskapens vägnar med Kanada, Hongkong, Japan, Korea och Förenta staterna, vilket i maj 1997 utvidgades till att omfatta Aseanländerna och Kina. (2) — Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubli- ken Kinas regering om samarbete och ömsesidigt admi- nistrativt bistånd i tullfrågor bör godkännas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Folkrepubliken Ki- nas regering om samarbete och ömsesidigt administrativt bi- stånd i tullfrågor godkänns härmed på Europeiska gemenska- pens vägnar. Texten till avtalet åtföljer detta beslut. Artikel 2 Kommissionen skall, biträdd av företrädarna för medlemssta- terna, företräda gemenskapen i den gemensamma tullsamarbets- kommitté som inrättats enligt artikel 21 i avtalet. Artikel 3 Rådets ordförande bemyndigas att utse den eller de personer som skall ha rätt att på gemenskapens vägnar underteckna avtalet, och som därmed uttrycker gemenskapens önskan om att vara bunden av avtalet (!). Artikel 4 Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar göra den an- mälan som anges i artikel 22 i avtalet. Utfärdat i Bryssel den 16 november 2004. På rådets vägnar G. ZALM Ordförande (!) Dagen för avtalets ikraftträdande kommer att offentliggöras av rådets generalsekretariat i Europeiska unionens officiella tidning.