3.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 65/13 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 februari 2004 om fastställande av en förlaga till ett hälsointyg för transporter utan kommersiellt syfte från tredje länder av hundar, katter och illrar [delgivet med nr K(2004) 432] (Text av betydelse för EES) (2004/203/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/ EEG (!), särskilt artikel 8.4 i detta, och av följande skäl: (1) — Tartikel 8 i förordning (EG) nr 998/2003 fastställs vill- koren för transporter utan kommersiellt syfte av hundar, katter och illrar från tredje länder. Dessa villkor varierar beroende dels på vilken status det tredje land som är ursprungsland har, dels på vilken status den medlemsstat som djuret reser in i har. (2) — I artikel 8.4 föreskrivs att en förlaga till ett intyg för dessa transporter skall antas. (3) - En enda förlaga bör fastställas för de fall som avses i förordning (EG) nr 998/2003. Det gäller inresor från alla tredje länder till en annan medlemsstat än Irland, Sverige och Förenade kungariket samt inresor till Irland, Sverige och Förenade kungariket från de tredje länder som förtecknas i avsnitt 2 i del B samt i del C i bilaga II till förordning (EG) nr 998/2003. (4 — Då förordning (EG) nr 998/2003 kommer att börja tillämpas den 3 juli 2004 bör detta beslut börja tillämpas samma datum. (') EUT L 146, 13.6.2003, s. 1. (5) De åtgärder som avses i detta beslut överensstämmer med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom detta beslut fastställs den förlaga till intyg för trans- porter utan kommersiellt syfte från tredje länder av sällskaps- djur av arterna hund, katt och iller som föreskrivs i artikel 8.4 i förordning (EG) nr 998/2003. Detta intyg skall krävas för inresa från alla tredje länder till en annan medlemsstat än Irland, Sverige och Förenade kungariket samt för inresa till Irland, Sverige och Förenade kungariket från de tredje länder som förtecknas i avsnitt 2 i del B samt i del C i bilaga II till förordning (EG) nr 998/2003. Artikel 2 Förlagan till intyget finns i bilagan. Artikel 3 Intyget skall bestå av ett enda ark avfattat på åtminstone inrese- medlemsstatens språk och engelska. Det skall fyllas i med versaler på inresemedlemsstatens språk eller engelska.