L 176/68 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 29.6.2001 om ändring av beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG KOMMISSIONENS BESLUT av den 18 juni 2001 [delgivet med nr K(2001) 1614] (Text av betydelse för EES) (2001/487/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 96/23/EG av den 29 april 1996 om införande av kontrollåtgärder för vissa ämnen och restsubstanser av dessa i levande djur och i produkter fram- ställda därav och om upphävande av direktiv 85/358/EEG och 86/469/EEG samt beslut 89/187/EEG och 91/664/EEG (!), särskilt artikel 29 i detta, med beaktande av rådets direktiv 72/462/EEG av den 12 december 1972 om hälsoproblem och problem som rör veteri- närbesiktning vid import från tredje land av nötkreatur, får och getter, svin och färskt kött eller köttprodukter (?), senast ändrat genom direktiv 97/79/EG (?), särskilt artikel 3 i detta, och av följande skäl: (1) — Med hänsyn till vikten av att skydda folkhälsan mot restsubstanser i produkter av animaliskt ursprung bör restsubstansplaner godkännas och uppdateras regel- bundet. (2) — Den 31 mars varje år är den tidsfrist som anges i artikel 8.3 i direktiv 96/23/EG för tredje länder att framlägga för kommissionen kontrollplaner för innevarande år och resultaten från föregående år. (3) I rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung ('), fastställs också vill- koren för att ändra förteckningarna över godkända anläggningar i tredje länder. (4) — Ibilagan till beslut 2000/159/EG av den 8 februari 2000 om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG (), (!) EGT L 125, 23.5.1996, s. 10. (2) EGT L 302, 31.12.1972, s. 28. (?) EGT L 24, 30.1.1998, s. 31. (') EGT L 243, 11.10.1995, s. 17. () EGT L 51, 24.2.2000, s. 30. anges vilka tredje länder som har lagt fram en plan i vilken det anges vilka garantier som erbjuds i fråga om kontroll av de grupper av restsubstanser som avses i bilaga I till direktiv 96/23/EG. Följaktligen, när dessa garantier inte framlagts, bör förteckningen som avses i beslut 95/408/EG ändras i enlighet med ändringarna i bilagan till beslut 2000/159/EG. (5) - Några tredje länder har för kommissionen lagt fram planer för kontroll av restsubstanser samt resultaten av genomförandet av dessa planer, och det erfordras ytterli- gare upplysningar och klargöranden. I avvaktan på närmare utvärdering får dessa tredje länder stå kvar i bilagan till beslut 2000/159/EG om preliminärt godkän- nande av restsubstansplaner från tredje land i enlighet med rådets direktiv 96/23/EG. (6) — Beslut 2000/159/EG uppdaterades först genom beslut 2001/31/EG (5). Några tredje länder lade fram sina planer för kontroll efter det att beslutet hade antagits. I avvaktan på närmare utvärdering får dessa tredje länder tas upp i förteckningen i bilagan till beslut 2000/159/EG för produkterna i fråga. (7) — Situationen i en del andra tredje länder när det gäller kontrollplaner för vissa arter har ändrats efter det att beslut 2001/31/EG  offentliggjorts. I avvaktan på närmare utvärdering får dessa tredje länder tas upp i förteckningen i bilagan till beslut 2000/159/EG för produkterna i fråga. (8) — Med hänsyn till ovanstående är det lämpligt att uppda- tera bilagan till beslut 2000/159/EG om preliminärt godkännande av restsubstansplaner från tredje land enligt direktiv 96/23/EG. Beslut 2000/159/EG bör således ändras. (9) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. (5) EGT L 8, 12.1.2001, s. 40.