L 32/56 Europeiska unionens officiella tidning 6.2.2007 KOMMISSIONENS BESLUT av den 7 juni 2006 om det statliga stöd som Tyskland har genomfört till förmån för förvärv av ägarandelar i vinodlarkooperativ [delgivet med nr K(2006) 2070] (Endast den tyska texten är giltig) (2007/57/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 88.2 i detta, efter att i enlighet med nämnda artikel ha gett berörda parter tillfälle att yttra sig (!) och med beaktande av dessa synpunkter, och av följande skäl: I FÖRFARANDE (1) Åtgärden anmäldes till kommissionen till följd av en skriftlig fråga från kommissionens avdelningar genom en skrivelse av den 19 april 2001. Eftersom åtgärden redan var genomförd vid denna tidpunkt fördes stödet in i registret över icke anmälda stöd (stöd nr NN 32/01). (2) Ytterligare information överlämnades genom en skrivelse av den 13 februari 2002, inkommen den 13 februari 2002, genom en skrivelse av den 5 juli 2002, inkommen den 9 juli 2002 och genom en skrivelse av den 5 december 2002, inkommen den 10 december 2002. Därutöver hölls den 25 juni 2002 ett möte på kontoret hos Generaldirek- toratet för jordbruk. (3) Genom en skrivelse av den 2 oktober 2003, SG (2003) D/232035, underrättade kommissionen Tyskland om sitt beslut att inleda det förfarande som anges i artikel 88.2 i EG-fördraget avseende denna åtgärd (stöd nr C 60/2003). (4) . Kommissionens beslut att inleda förfarandet har offentlig- gjorts i Europeiska unionens officiella tidning (?). Kommissio- nen har uppmanat berörda parter att inkomma med synpunkter på stödet i fråga. (5) . Kommissionen erhöll genom en skrivelse av den 18 novem- ber 2003, inkommen den 25 november 2003, genom en skrivelse av den 23 december 2003, inkommen den 5 januari 2004 och genom en skrivelse av den 12 februari 2004, inkommen den 17 februari 2004, synpunkter från (!)  EUT C 267, 6.11.2003, s. 2. (2) Se fotnot 1. berörda parter respektive från de regionala myndigheter som beviljar stödet. (6) — Tyskland inkom med sina synpunkter till kommissionen genom en skrivelse av den 5 november 2003, inkommen den 6 november 2003. (7) - Tyskland inkom med kompletterande synpunkter  till kommissionen genom en skrivelse av den 7 mars 2005, inkommen den 9 mars 2005, i vilken man bad om en bedömning av stödet enligt artikel 5 i kommissionens förordning (EG) nr 1860/2004 av den 6 oktober 2004 om tilämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd av mindre betydelse inom jordbruks- och fiskerisek- torn (?). I. DETALJERAD BESKRIVNING AV STÖDET IL.1. Åtgärdens titel (8)  Bidrag till vinodlares förvärv av ägarandelar i Rheinland- Pfalz IL2. Rättslig grund (9) - Åtgärden genomförs på grundval av följande fyra riktlinjer: Riktlinje för utvecklingsstöd för beviljande av bidrag med medel från Landkreis Bernkastel-Wittlich till förmån för vinodlare som har gått med i ett vinodlarkooperativ. Riktlinje för utvecklingsstöd för beviljande av bidrag med medel från Landkreis Cochem-Zell till förmån för vinodlare som har gått med i ett vinodlarkooperativ/en producent- grupp. Riktlinje för utvecklingsstöd för beviljande av bidrag med medel från Landkreis Trier-Saarburg till förmån för vinodlare som har gått med i ett vinodlarkooperativ/en producent- grupp. Meddelande från Verbandsgemeinde Schweich om att höja bidragen från Landkreis Trier-Saarburg till förmån för vinodlare som går med i ett vinodlarkooperativ/en producentgrupp. () EUTL 325, 28.10.2004, s. 4.