24.5.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 136/1 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT av den 21 maj 2002 om genomförande av gemensam åtgärd 1999/878/GUSP för att bidra till Europeiska unionens samarbetsprogram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federationen (2002/381/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 23.2 i detta, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 1999/878/GUSP av den 17 december 1999 om att inrätta Europeiska unionens samarbetsprogram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federationen ('), särskilt artikel 3 i denna, och av följande skäl: (1) — Avsikten med detta beslut är att genomföra gemensam åtgärd 1999/878/GUSP genom ett finansiellt bidrag till expertenheter inom Europeiska unionens samarbetspro- gram för icke-spridning och nedrustning i Ryska federa- tionen (nedan kallat programmet). (2) - Kommissionen har gett sitt samtycke till att anförtros uppgiften att utarbeta de projekt som skall godkännas samt övervaka att de genomförs på rätt sätt. (3) - Den 17 december 1999 anslogs ett belopp på 535 000 euro i budgeten till administrativa kostnader för den expertgrupp som inrättats genom gemensam åtgärd 1999/878/GUSP. (4) — Programmets fortsättande kräver ytterligare finansiering för 2002 och 2003. (5) — Angivandet av de belopp som motsvarar denna finan- siering visar den lagstiftande myndighetens vilja och beror av att det ställs anslag till förfogande under respek- tive budgetår. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Syftet med detta beslut är att fortsätta finansieringen av admi- nistrativa kostnader för expertgruppen vid kommissionen fram (') EGT L 331, 23.12.1999, s. 11. till det datum då programmet löper ut i enlighet med artikel 3 i gemensam åtgärd 1999/878/GUSP. Artikel 2 1. - Det finansiella referensbeloppet för de ändamål som anges i artikel 1 skall uppgå till 643 000 euro. 2. — Förvaltningen av de utgifter som finansieras med beloppet i punkt 1 skall utföras i enlighet med de gemenskaps- förfaranden och gemenskapsbestämmelser som är tillämpliga i budgetfrågor. Artikel 3 Bilaga III till gemensam åtgärd 1999/878/GUSP skall ändras och ersättas med bilagan till detta beslut. Artikel 4 Kommissionen skall rapportera om genomförandet av detta beslut i enlighet med artikel 3.1 i gemensam åtgärd 1999/878/ GUSP. Artikel 5 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det upphör att gälla samma dag som gemensam åtgärd 1999/ 878/GUSP. Artikel 6 Detta beslut skall offentliggöras i Officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2002. På rådets vägnar R. DE MIGUEL Ordförande