Nr L 95/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 27. 4. 95 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 919/95 av den 26 april 1995 om ändring av förordning (EG) nr 1055/94 om senareläggning av sista dagen för sådd av oljeväxtfrö i vissa områden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1765/92 av den 30 juni 1992 om upprättandet av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (!), senast ändrad genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 12 i denna, och med beaktande av följande: Av artikel 2.1 c och d i kommissionens förordning (EEG) nr 2294/92 av den 31 juli 1992 om tillämpningsföre- skrifter till stödsystemet för producenter av de oljeväxt- fröer som anges i rådets förordning (EEG) nr 1765/92 (?), senast ändrad genom förordning (EG) 2203/94 (?), framgår, att den sista dagen som får bestämmas av medlemsstaterna för sådd och inlämnandet av ansökan för oljeväxtfrö är den 15 maj, i enlighet med artikel 11.3 i förordning (EEG) nr 1765/92. Kommissionens förordning (EG) nr 1055/94 (') senarelägger sista dagen för sådd av oljeväxtfrö i vissa områden. På grund av klimatföhållandena i Finland och Sverige sås rapsfrön och rybsfrön i vissa områden i dessa medlems- stater efter den 15 maj. Åtgärder bör därför vidtas för att förlänga den period under vilken rapsfrön och rybsfrön kan sås. Förlängningen av denna tidsperiod bör dock inte leda till att effektiviteten i stödsystemet för producenter av vissa grödor äventyras eller att kontrollerna i samband med detta system försämras. Det är därför nödvändigt att ändra förordning (EG) nr 1055/94. De regioner i Finland som anges i bilagorna motsvarar regionerna i Finlands regionaliseringsplan. (') EGT nr L 181, 1.7.1992, s. 12. () EGT nr L 221, 6.8.1992, s. 22. () EGT nr L 236, 10.9.1994, s. 12. (') EGT nr L 115, 6.5.1994, s. 9. De åtgärder som föreskrivs i denna föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Gemensamma förvaltningskommittén för spannmål, oljor och fetter samt torkat foder. HAÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nar 1055/94 ändras på följande sätt: 1. Artikel 1 ersätts med följande text: ”Artikel 1 1. — Den sista dagen för sådd av de oljeväxtfröer som anges i artikel 2.1 d i förordning (EEG) nr 2294/92 flyttas fram till den 31 maj före det aktuella reglerings- året i områden som skall fastställas av medlemsstaten och som är belägna i de regioner som anges i bilaga I till denna förordning. 2. - I Finland skall den sista dagen för sådd av raps- frön och rybsfrön flyttas fram till den 15 juni före det aktuella regleringsåret i områden som skall fastställas av Finland och som är belägna i de regioner som anges i bilaga II till denna förordning.” 2. Bilagan skall kompletteras med de uppgifter som anges i bilaga I till denna förordning och bilagans titel skall ändras till ”Bilaga T”. 3. Bilaga II till denna förordning skall läggas till som bilaga II. Artikel 2 Finland och Sverige skall senast den 12 maj 1995 till kommissionen anmäla de områden de har fastställt i enlighet med artikel 1 och de åtgärder som vidtagits för att tillämpa denna förordning. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenska- pernas officiella tidning.