L 357/38 Europeiska unionens officiella tidning 2.12.2004 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen) BESLUT BiH/4/2004 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK av den 19 oktober 2004 om utnämning av en chef för EU:s ledningsenhet i Neapel med ansvar för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (2004/821/GUSP) KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 tredje stycket, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2004/570/GUSP av den 12 juli 2004 om Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina (!), särskilt artikel 6 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom skriftväxling mellan generalsekreteraren/den höge representanten och Natos generalsekreterare den 28 sep- tember 2004 respektive den 8 oktober 2004, har Nord- atlantiska rådet samtyckt till att ställa stabschefen vid de gemensamma styrkornas stabshögkvarter i Neapel till för- fogande som chef för EU:s ledningsenhet i Neapel. (2) — Europeiska unionens militära kommitté samtyckte den 15 september 2004 till rekommendationen från EU:s operationschef att utnämna general Ciro COCOZZA, stabschef för de gemensamma styrkornas stabshögkvarter i Neapel, till chef för EU:s ledningsenhet i Neapel med ansvar för Europeiska unionens militära operation i Bos- nien och Hercegovina. (3) — Enligt artikel 6 i gemensam åtgärd 2004/570/GUSP be- myndigade rådet Kommittén för utrikes- och säkerhets- politik att politiskt och strategiskt leda EU:s militära ope- ration. (!) EUT L 252, 28.7.2004, s. 10. (4) — I enlighet med artikel 6 i det till Fördraget om Europeiska unionen och Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen fogade protokollet om Danmarks ställning deltar Danmark inte i utarbetandet och genomförandet av sådana beslut och åtgärder av Europeiska unionen som har anknytning till försvarsfrågor. (5) — Europeiska rådet i Köpenhamn antog den 12-13 decem- ber 2002 ett uttalande enligt vilket ”Berlin plus”-arrange- mangen och deras genomförande skall gälla endast för de EU-medlemsstater som även är antingen Natomedlemmar eller parter i ”Partnerskap för fred” och som därför har ingått bilaterala säkerhetsavtal med Nato. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 General Ciro COCOZZA utnämns till chef för EU:s ledningsenhet i Neapel med ansvar för Europeiska unionens militära operation i Bosnien och Hercegovina. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Utfärdat i Bryssel den 19 oktober 2004. För Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik A. HAMER Ordförande