29.12.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 333/63 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2879/2000 av den 28 december 2000 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2702/1999 om informations- och sälj- främjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2702/1999 av den 14 december 1999 (!) om informations- och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter i tredje land, särskilt artikel 11 i denna, och av följande skäl: (1) Det bör fastställas tillämpningsföreskrifter för informa- tionskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jord- bruksprodukter och livsmedel i tredje land. För att säkerställa en god förvaltning bör det fastställas hur ofta en förteckning över produkter och marknader som kan bli föremål för nedan angivna åtgärder måste sammanställas. För att undvika att snedvrida konkurrensen bör riktlinjer fastställas om hänvisning till det särskilda ursprunget för produkter som omfattas av informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder. Det bör fastställas ett förfarande för inlämning av program och urval av verkställande organ för att säker- ställa mesta möjliga konkurrens och fri rörlighet för tjänster. För att säkerställa att gemenskapens regler följs och att åtgärderna är effektiva bör kriterier fastställas för medlemsstaternas urval av program och kommissionens godkännande av desamma, särskilt med beaktande av rådets direktiv 92/50/EEG om samordning av förfaran- dena vid offentlig upphandling av tjänster (?), senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 97/52/EG av den 13 oktober 1997 om ändring av direktiv 92/50/EEG, 93/36/EEG och 93/37/EEG om samordning av förfarandena vid tilldelning av kontrakt vid offentlig upphandling av tjänster, varor samt bygg- och anläggningsarbeten (?). Dessa regler bör också följas när det gäller åtgärder som genomförs av de internationella organisationer som avses i artikel 6 i förordning (EG) nr 2702/1999. (!) EGT L 327, 21.12.1999, s. 7. (2) EGT L 209, 24.7.1992, s. 1. (?) EGT L 328, 28.11.1997, s. 1. (7) (10) (11) (12) (13) (15) (16) (17) För att gemenskapens åtgärder skall vara effektiva bör medlemsstaterna vara skyldiga att se till att de godkända programmen är förenliga med och kompletterar natio- nella och regionala program. Av samma skäl bör det fastställas prioriterade kriterier för urvalet av program så att de blir så effektiva som möjligt. I fråga om program som berör flera medlemsstater bör åtgärder vidtas för att samordna inlämnande och gransk- ning av programmen. Det är nödvändigt att föreskriva påföljder för de fall ett program utesluts till följd av att en medlemsstat inte deltar i finansiering och om artikel 9.3 andra stycket i förordning (EG) nr 2702/1999 inte är tillämplig. En arbetsordning för den övervakningsgrupp som avses i artikel 8.3 i förordning (EG) nr 2702/1999 bör fast- ställas. Det bör fastställas vilka kontroller som medlemsstaterna skall genomföra när det gäller program som förvaltas direkt av dem. För att säkerställa en god förvaltning bör gemenskapens del av finansieringen fastställas. Villkoren för genomförandet av åtagandena bör omfattas av avtal som slutits mellan de berörda parterna och de behöriga nationella organen, inom rimlig tidsfrist och på grundval av standardavtal som tillhandahålls av kommis- sionen. För att garantera att avtalet genomförs på ett riktigt sätt bör den avtalsslutande parten ställa en säkerhet motsva- rande 15 4 av gemenskapens bidrag, till förmån för det behöriga organet. Av samma skäl bör en säkerhet ställas när förskottsbetalning begärs. Det primära krav som avses i artikel 20 i kommissio- nens förordning (EEG) nr 2220/85 ('), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1932/1999 (5), bör fastställas. Av skäl knutna till budgetförvaltningen är det nödvän- digt att föreskriva påföljder om ansökningar om mellan- liggande kvartalsutbetalningar inte lämnas in, om tids- fristen för dessa inte iakttas eller om det uppstår förse- ningar i medlemsstaternas betalningar. (') EGT L 205, 3.8.1985, s. 5. (;) EGT L 240, 10.9.1999, s. 11.