L 263/24 Europeiska unionens officiella tidning 10.8.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 23 juli 2004 om ändring av beslut 1999/659/EG om fastställande av vägledande fördelning per medlemsstat av anslagen från garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket när det gäller åtgärder för landsbygdens utveckling under perioden 2000-2006 (delgivet med nr K(2004) 2837) (Endast de danska, nederländska, engelska, finska, franska, tyska, grekiska, italienska, portugisiska, spanska och svenska texterna är giltiga) (2004/592/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT (4) — Justeringarna av de ursprungliga anslagen skall ta i be- DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1257/1999 av den 17 maj 1999 om stöd från Europeiska utvecklings- och garan- tifonden för jordbruket (EUGFJ) till utveckling av landsbyg- den (!), särskilt artikel 46.2 i denna, och av följande skäl: (1) — Genom beslut 1999/659/EC (?) fastställde kommissionen de ursprungliga anslagen till medlemsstaterna för lands- bygdsutvecklingsåtgärder som medfinansieras av garanti- sektionen vid EUGFJ för perioden 2000-2006. (2) I enlighet med artikel 46.3 i förordning (EG) nr 1257/1999 skall de ursprungliga anslagen justeras på grundval av verkliga utgifter och de reviderade utgift- sprognoser som medlemsstaterna överlämnar, varvid hänsyn skall tas till programmens mål. (3) — I enlighet med artikel 57.2 i kommissionens förordning (EG) nr 817/2004 av den 29 april 2004 om tillämp- ningsföreskrifter — för - rådets — förordning — (EG) nr 1257/1999 om stöd från utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ) (?) skall kommissionen inom två månader efter det att budgeten för budgetåret i fråga antagits justera de ursprungliga anslag per medlemsstat som fastställs i beslut 1999/659/EG. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 80. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 583/2004 (EUT L 91, 30.3.2004, s. 1). () EGT L 259, 6.10.1999, s. 27. Beslutet ändrat genom beslut 2000/426/EG (EGT L 165, 6.7.2000, s. 33). () EUT L 153, 30.4.2004, s. 31. Förordningen rättad i EUT L 231, 30.6.2004, s. 24. aktande medlemsstaternas faktiska utgifter för åren 2000-2003 och de reviderade utgiftsprognoserna för 2004, 2005 och 2006 som inlämnats före den 1 oktober 2003. (5) — Beslut 1999/659/EG skall därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 1999/659/EG ersätts av texten i bilagan till detta beslut. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Irland, Republiken Italien, Storhertigdömet Luxemburg, Konungariket Nederlän- derna, Republiken Österrike, Republiken Portugal, Republiken Finland, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Stor- britannien och Nordirland. Utfärdat i Bryssel den 23 juli 2004. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen