80 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 15/Vol. 13 393L0112 Nr L 314/38 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 16.12.93 KOMMISSIONENS DIREKTIV 93/112/EG av den 10 december 1993 om ändring av kommissionens direktiv 91/155/EEG om införandet och den närmare utformningen av ett särskilt informationssystem avseende farliga preparat (beredningar) i enlighet med artikel 10 i direktiv 88/379/EEG EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/379/EEG av den 7 juni 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga preparat (beredningar)('), senast ändrat genom kom- missionens direktiv 93/18/EEG(2), särskilt artikel 10.2 i detta, och med beaktande av följande: I artikel 10.2 i direktiv 88/379/EEG föreskrivs att kommis- sionen skall vidta detaljerade åtgärder för införandet av ett informationssystem i form av säkerhetsdatablad om farliga preparat. I - kommissionens — direktiv 91/155/EEG() föreskrivs därför om sådana detaljerade åtgärder. I rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klas- sificering, förpackning och märkning av farliga ämnen(), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/21/EEG("), särskilt artikel 27 i detta, föreskrivs att kommissionen skall fastställa allmänna regler för utformning, distribution, innehåll och format för säkerhetsdatablad om farliga ämnen. Det är lämpligt att åtgärderna vad gäller säkerhetsdatablad är desamma för ämnen och för preparat. Denna ordning (!) EGT nr L 187, 16.7.1988, s. 14. (2) EGT nr L 104, 29.4.1993, s. 46. () EGT nr L 76, 22.3.1991, s. 35. (") EGT nr 196, 16.8.1967, s. 1. (5) EGT nr L 110, 4.5.1993, s. 20. 5 förutsågs i direktiv 91/155/EEG. Det är därför nödvändigt att ändra direktiv 91/155/EEG i enlighet med detta. Det är nödvändigt att göra vissa ändringar i bilagan för att säkerställa ett tillfredsställande miljöskydd. Till följd av ändringarna i direktiv 91/155/EEG bör artikel 4 1 det direktivet upphöra att gälla. Bestämmelserna i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Kommittén för anpassning till teknisk utveckling av direktiven om avskaffande av tekniska handelshinder för farliga ämnen och preparat. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Direktiv 91/155/EEG skall ändras på följande sätt: 1. Artikel 4 skall upphöra att gälla. 2. Bilagan skall ersättas med bilagan till detta direktiv. Artikel 2 1. — Medlemsstaterna skall anta och offentliggöra de bestämmelser som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 januari 1995 och skall genast underrätta kom- missionen om detta. 2. — Dessa bestämmelser skall gälla från och med den 1 januari 1995. De informationssystem i form av säkerhetsdatablad som används i vissa medlemsstater får emellertid fortsätta användas fram till den 1 juli 1995.