L 251/14 Europeiska unionens officiella tidning 27.7.2004 KOMMISSIONENS BESLUT av den 20 juli 2004 om gemenskapens referenslaboratorium för zoonosepidemiologi och för salmonella samt nationella referenslaboratorier för salmonella (delgivet med nr K(2004) 2781) (Text av betydelse för EES) (2004/564/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/99/EG av den 17 november 2003 om övervakning av zoonoser och zoonotiska smittämnen, om ändring av rådets beslut 90/424/EEG och om upphävande av rådets direktiv 92/117/EEG (!), särskilt artikel 10.1, 10.2 och 10.4 i detta, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2160/2003 av den 17 november 2003 om bekämpning av salmonella och vissa andra livsmedelsburna zoonotiska smit- tämnen (?), särskilt artikel 11.1, 11.2 och 11.4 i denna, och av följande skäl: (1) — Ett referenslaboratorium för gemenskapen för zoonosepi- demiologi och ett referenslaboratorium för gemenskapen för — salmonella — utsågs = enligt — rådets = direktiv 92/117/EEC (?). Enligt direktiv 2003/99/EG upphör di- rektiv 92/117/EEG att gälla den 12 juni 2004. (2) — Enligt direktiv 2003/99/EG skall Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet ta över ansvaret för den typ av uppgifter som gemenskapens referenslaboratorium för zoonosepidemiologi utförde. Men för att övergången skall bli smidig bör gemenskapens referenslaboratorium för zoonosepidemiologi behålla sin tidigare funktion un- der en begränsad tid. Detta laboratorium bör alltså tem- porärt utses igen till gemenskapens referenslaboratorium för zoonosepidemiologi. (3) — Enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 av den 29 april 2004 om offentlig kontroll (!) EUT L 325, 12.12.2003, s. 31. (2) EUT L 325, 12.12.2003, s. 1. () EGT L 62, 15.3.1993, s. 38. Direktivet senast ändrat genom förord- ning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1). för att säkerställa kontrollen av efterlevnaden av foder- och livsmedelslagstiftningen samt bestämmelserna om djurhälsa och djurskydd (") utses det referenslaboratorium för gemenskapen för salmonella, som tidigare hade ut- setts enligt direktiv 92/117/EEG, till referenslaboratorium för gemenskapen för analys och testning avseende zoo- noser (salmonella) från och med den 1 januari 2006. För att undvika en situation där gemenskapen fram till den dagen saknar ett sådant laboratorium bör detta laborato- rium tillfälligt åter igen utses till gemenskapens referens- laboratorium för salmonella. (4) — För att underlätta den ekonomiska förvaltningen bör det specificeras att ovannämnda referenslaboratorier för ge- menskapen får sina respektive funktioner förlängda från och med den dag då direktiv 92/117/EEG upphör att gälla. (5) - Gemenskapens referenslaboratorium för salmonella och de motsvarande nationella referenslaboratorierna bör få sina ansvarsområden och uppgifter noggrant omformu- lerade med hänsyn till det nya regelverk som fastställs i direktiv 2003/99/EG och förordning (EG) nr 2160/2003. Gemenskapens referenslaboratorium för salmonella har främst ägnat sig åt levande fjäderfä, och arbetsprogram- met för 2004 bör inte ändras. De nya ansvarsområdena för detta referenslaboratorium för gemenskapen och för de nationella referenslaboratorierna för salmonella bör därför gälla först från och med den 1 januari 2005. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bundesinstitut fär Risikobewertung, Berlin, Tyskland, utses här- med till gemenskapens referenslaboratorium för zonoosepide- miologi till och med den 31 december 2004. (4) EUT L 165, 30.4.2004, s. 1.