1. 4. 95 Europeiska gemenskapernas officiella tidning Nr L 73/87 KOMMISSIONENS BESLUT av den 24 mars 1995 om upprättande av en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma vid export till Gemenskapen av sperma från tamsvin från vissa tredje länder (Text av betydelse för EES) (95/94/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Euro- peiska gemenskapen, | med beaktande av rådets direktiv 90/429/EEG av den 26 juni 1990 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av svin (!), ändrat genom Anslutningsakten för Österrike, Finland och Sverige, särskilt artikel 8 i denna, och | med beaktande av följande: I kommissionens beslut 93/160/EEG (?), ändrat genom beslut 94/453/EG (?), fastställs en förteckning över de tredje länder från vilka medlemsstaterna medger import av sperma från tamdjur av svin. Schweiz finns med på denna förteckning och veterinär- myndigheterna där har översänt en förteckning över godkända stationer för insamling av sperma vid export till Gemenskapen av sperma från tamsvin. Kommissionen är förvissad om att den station som har godkänts av det tredje land som avses i detta beslut uppfyller kraven i direktiv 90/429/EEG och kan därför tas upp på en förteckning över godkända stationer för insam- ling av sperma vid export till Gemenskapen av sperma . från tamsvin. Det är nödvändigt att regelbundet granska detta beslut och ändra det i enlighet med nya uppgifter i förekom- mande fall. (') EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 62. (2) EGT nr L 67, 19.3.1993, s. 27. (") EGT nr L 187, 22.7.1994, s. 11. Dessutom kommer kontroller på platsen att göras av Gemenskapen för att säkerställa att direktiv 90/429/EEG tillämpas enhetligt, särskilt med avseende på den veteri- nära övervakningen av produktionssystemen för sperma, de veterinära myndigheternas befogenheter och den över- vakning som stationerna omfattas av. Åtgärderna i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De statoner för insamling av sperma som anges i bilagan är godkända för export till Gemenskapen av sperma från tamsvin. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Br_yssel den 24 mars 1995. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen