20.5.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 130/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 431/2008 av den 19 maj 2008 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av fryst kött av nötkreatur med KN- nummer 0202 och produkter med KN-nummer 0206 29 91 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1254/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för nötkött (!), särskilt artikel 32.1, och av följande skäl: (1) — Enligt WTO:s lista CXL ska gemenskapen öppna en årlig tullkvot på 53 000 ton för import av fryst nötkött med KN-nummer 0202 och för produkter med KN-nummer 0206 29 91 (löpnummer 09.4003). Det bör varje år fast- ställas tillämpningsföreskrifter om öppnande och förvalt- ning av denna kvot för perioden 1 juli-30 juni påföl- jande år. (2) — Import till gemenskapen bör förvaltas med hjälp av im- portlicenser enligt artikel 29.1 i förordning (EG) nr 1254/1999. För förvaltningen av denna kvot är det dock lämpligt att först tilldela importrättigheter och där- efter utfärda importlicenser, i enlighet med artikel 6.3 i kommissionens förordning (EG) nr 1301/2006 av den 31 augusti 2006 om gemensamma regler för administ- rationen av sådana importtullkvoter för jordbruksproduk- ter som omfattas av ett system med importlicenser (?). De aktörer som har beviljats importrättigheter ges därigenom möjlighet att under tullkvotperiodens gång bestämma när de vill ansöka om importlicenser med hänsyn till aktuella handelsflöden. I den förordningen föreskrivs även att li- censerna inte ska gälla efter tullkvotperiodens sista dag. (3) - Kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 av den 9 juni 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förut- fastställelselicenser för jordbruksprodukter (?) och kom- missionens förordning (EG) nr 382/2008 av den 21 april 2008 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med im- port- och exportlicenser inom nötköttssektorn (') bör till- lämpas på importlicenser som utfärdas enligt denna för- ordning, utom när undantag bör göras. (!) EGT L 160, 26.6.1999, s. 21. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 98/2008 (EUT L 29, 2.2.2008, s. 5). (?) EUT L 238, 1.9.2006, s. 13. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 289/2007 (EUT L 78, 17.3.2007, s. 17). () EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1423/2007 (EUT L 317, 5.12.2007, s. 36). (£) EUT L 115, 29.4.2008, s. 10. (4 — Kvoten för 2007/2008 förvaltades i enlighet med kom- missionens förordning (EG) nr 529/2007 av 11 maj 2007 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av fryst kött av nötkreatur som omfattas av KN- nummer 0202 och produkter som omfattas av KN-num- mer 0206 29 91 (1 juli 2007-30 juni 2008) (?). Genom den förordningen föreskrevs en förvaltningsmetod som bygger på ett kriterium för importvolymen så att kvoten tilldelas professionella aktörer som kan importera nötkött utan överdriven spekulation. (5) — Eftersom denna förvaltningsmetod har visat sig ge posi- tiva resultat bör samma metod behållas för den tullkvot- period som börjar den 1 juli 2008. Det bör därför fast- ställas en referensperiod för stödberättigande import. Pe- rioden bör vara tillräckligt lång för att visa en represen- tativ import och ligga tillräckligt nära i tiden för att ge en bild av den senaste utvecklingen i handeln. (6) — I förordning (EG) nr 1301/2006 anges bland annat när- mare bestämmelser för ansökan om importrättigheter, de sökandes status och utfärdandet av importlicenser. Be- stämmelserna i förordning (EG) nr 1301/2006 bör till- lämpas på importlicenser utfärdade enligt den här förord- ningen, utan att det påverkar tillämpningen av ytterligare villkor som föreskrivs i den här förordningen. (7) — För att förhindra spekulation bör det fastställas en säker- het för importrättigheter för alla som ansöker om kvan- titeter inom ramen för kvoten. (8) — För att tvinga aktörerna att ansöka om importlicenser för alla beviljade importrättigheter bör det fastställas att denna skyldighet är ett primärt krav i den mening som avses i kommissionens förordning (EEG) nr 2220/85 av den 22 juli 1985 om gemensamma tillämpningsföre- skrifter för systemet med säkerheter för jordbruksproduk- ter (5). (99 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från förvaltningskommittén för nöt- kött. () EUT L 123, 12.5.2007, s. 26. (£) EGT L 205, 3.8.1985, s. 5. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52).