4.1.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 1/13 RÅDETS BESLUT av den 1 januari 2007 om utnämning av bulgariska och rumänska ledamöter och suppleanter i Regionkommittén (2007/6/EG) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 263 fjärde stycket, med beaktande av anslutningsakten för Bulgarien och Rumä- nien, särskilt artiklarna 13 och 49, med beaktande av förslagen från Republiken Bulgariens och Rumäniens regeringar, och av följande skäl: (1) — Ledamöter och suppleanter i Regionkommittén har ut- nämnts för perioden från och med den 26 januari 2006 till och med den 25 januari 2010, genom rådets beslut 2006/116/EG (!). (2) — Till följd av Republiken Bulgariens och Rumäniens an- slutning till Europeiska unionen bör Regionkommittén kompletteras genom utnämning av tjugosju ledamöter och tjugosju suppleanter, vilka är företrädare för regio- nala och lokala organ i de nya medlemsstaterna och vilka valts till ett regionalt eller lokalt organ eller vilka är politiskt ansvariga inför en vald församling. (!) EUT L 56, 25.2.2006, s. 75. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För perioden fram till och med den 25 januari 2010 utses härmed följande personer till ledamöter och suppleanter i Regionkommittén: — Som ledamöter, de personer som för varje medlemsstat anges i bilaga I. — Som suppleanter, de personer som för varje medlemsstat anges i bilaga II. Artikel 2 Detta beslut får verkan samma dag som det antas. Det skall tillämpas från och med den 1 januari 2007. Utfärdat i Bryssel den 1 januari 2007. På rådets vägnar F.-W. STEINMEIER Ordförande