4.7.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 181/1 (Rättsakter som antagits med tillämpning av avdelning V i Fördraget om Europeiska unionen) RÅDETS BESLUT av den 25 juni 2001 om anställningsvillkoren för vid rådets generalsekretariat utstationerade nationella militärer som skall utgöra Europeiska unionens militära stab (2001/496/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 28.1 i detta, med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 207.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Rådet antog den 22 januari 2001 beslut 2001/79/GUSP om inrättande av Europeiska unionens = militära kommitté (!). (2) — Rådet antog den 22 januari 2001 beslut 2001/80/GUSP om inrättande av Europeiska unionens militära stab (?). (3) - Medlemmarna i den militära staben skall omfattas av regler som kommer att fastställas i ett rådsbeslut. (4) — Därför bör dessa regler fastställas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. KAPITEL I ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 1 Definition 1. — Bestämmelserna i dessa anställningsvillkor skall omfatta utstationerade nationella militärer, nedan kallade utstationerade militärer, vid rådets generalsekretariat, nedan kallat generalsek- retariatet, enligt beslut 2001/80/GUSP. 2. - De personer som omfattas av dessa anställningsvillkor skall under utstationeringen inneha en avlönad tjänst vid krigs- makten i en medlemsstat i Europeiska unionen. 3. — Utstationerade militärer skall vara medborgare i någon av Europeiska unionens medlemsstater. (!) EGT L 27, 30.1.2001, s. 4. (2) EGT L 27, 30.1.2001, s. 7. Artikel 2 Utstationeringens längd 1. — Utstationerade militärer får utstationeras för en period på högst tre år. I undantagsfall och med hänsyn till särskilda uppgifter som skall utföras, får utstationeringsperioden förlängas med högst ett år. Under hela utstationeringen skall militärerna tjänstgöra på heltid. 2. — Utstationeringens förväntade längd skall bestämmas redan då den utstationerade militären ställs till förfogande i den skriftväxling som avses i artikel 18.2. 3. — Som allmän regel gäller att en militär endast kan utstatio- neras vid generalsekretariatet en gång. En utstationerad militär som redan har varit utstationerad kan emellertid, utom i undantagsfall, på nytt utstationeras efter det att en tidsfrist på minst tre år förflutit mellan utgången av den föregående utsta- tioneringsperioden och en ny utstationering, om omständighe- terna motiverar det och om det sker i samförstånd med gene- ralsekreteraren/den höge representanten. Artikel 3 Uppgifter 1. - Under generalsekreterarens/den höge representantens myndighet skall de utstationerade militärerna genomföra sitt uppdrag, utföra de uppgifter och fullgöra de funktioner som åligger dem enligt bilagan till beslut 2001/80/GUSP. 2. — Utstationerade militärer kan inte binda generalsekretari- atet utåt, utom efter särskilt förordnande från generalsekrete- raren/den höge representanten. Artikel 4 Nivå, yrkeserfarenhet, språkkunskaper 1. — För att få tjänstgöra vid generalsekretariatet skall utstatio- nerade militärer på rådgivande och utredande nivå ha en hög kompetensnivå för fullgörande av de uppgifter som skall utföras.