18.9.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 243/61 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2007/57/EG av den 17 september 2007 om ändring av vissa bilagor till rådets direktiv 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG när det gäller gränsvärden för resthalter av ditiokarbamater (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 76/895/EEG av den 23 no- vember 1976 om fastställande av gränsvärden för bekämpnings- medelsrester i och på frukt och grönsaker (!), särskilt artikel 5, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på spannmåil (?), särskilt artikel 10, med beaktande av rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på livsmedel av animaliskt ursprung (?), särskilt artikel 10, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 no- vember 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämpnings- medelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung in- klusive frukt och grönsaker ('), särskilt artikel 7, och av följande skäl: (1) — Gränsvärdena för resthalter avspeglar de minsta mängder bekämpningsmedel som krävs för ett effektivt växtskydd, när medlet används på ett sådant sätt att resthalterna blir så låga som är praktiskt möjligt och godtagbart ur tox- ikologisk synpunkt, särskilt vad gäller det beräknade in- taget via födan. (2) — Gränsvärdena för bekämpningsmedelsrester skall ses över regelbundet och ändras med hänsyn till nya uppgifter, bland annat om nya eller ändrade användningsområden. Kommissionen har fått uppgifter om nya eller ändrade (!) EGT L 340, 9.12.1976, s. 26. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/8/EG (EUT L 63, 1.3.2007, s. 9). (?) EGT L 221, 7.8.1986, s. 37. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/27/EG (EUT L 128, 16.5.2007, s. 31). () EGT L 221, 7.8.1986, s. 43. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/28/EG (EUT L 135, 26.5.2007, s. 6). () EGT L 350, 14.12.1990, s. 71. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2007/39/EG (EUT L 165, 27.6.2007, s. 25). användningsområden som bör leda till ändrade resthalter av maneb, mankozeb, metiram, propineb och tiram. (3) — Det verksamma ämnet ziram infördes i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG (?) genom kommissionens direktiv 2003/81/EG (5). Införandet i bilaga I till direktiv 91/414/EEG grundades på en bedömning av de uppgifter som lämnats in om det föreslagna användningsområdet. Tillgängliga uppgifter har gåtts igenom och har befunnits vara tillräckliga för att vissa gränsvärden skall kunna fast- ställas. (4) — Direktiven 76/895/EEG, 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG innehåller redan gränsvärden för maneb, mankozeb, metiram, propineb och tiram på gemenskaps- nivå. Dessa gränsvärden har beaktats vid anpassningen av de berörda gränsvärdena i det här direktivet. Eftersom resthalter av maneb, mankozeb, metiram, propineb, tiram och ziram inte är individuellt identifierbara vid rutinöver- vakning, har gränsvärden för resthalter fastställts för hela gruppen av dessa bekämpningsmedel, som också är kända som ditiokarbamater. Det finns visserligen metoder för att individuellt bestämma resthalter av propineb, ti- ram och ziram, men dessa kan inte användas rutinmäs- sigt. Dessa metoder bör användas när det finns behov av den specifika koncentrationen av propineb, ziram och/el- ler tiram. (5) - I kommissionens granskningsrapporter, som utarbetades inför införandet av de berörda verksamma ämnena i bi- laga I till direktiv 91/414/EEG, fastställdes acceptabelt dagligt intag (ADI) och vid behov akut referensdos (ARfD) för ämnena. Konsumenternas exponering för livs- medelsprodukter som behandlats med det berörda verk- samma ämnet har bedömts och utvärderats i enlighet med gemenskapens förfaranden. Världshälsoorganisatio- nens riktlinjer (7) och yttrandet från vetenskapliga kom- mittén för växter (3) om de metoder som använts har också beaktats. De föreslagna gränsvärdena bedöms inte leda till att de acceptabla dagliga intagen eller de akuta referensdoserna överskrids. () EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens direktiv 2007/52/EG (EUT L 214, 17.8.2007, s. 3). (5) EUT L 224, 6.9.2003, s. 29. (”) Riktlinjer för beräkning av intaget av bekämpningsmedelsrester (re- viderad utgåva), upprättade av GEMS/Livsmedelsprogrammet i sam- arbete med Codex Alimentarius-kommittén för bekämpningsmedels- rester och utgivna av Världshälsoorganisationen 1997 (WHOJ/FSF/ FOS[97.7). Yttrande från vetenskapliga kommittén för växter om frågor som rör ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG  (yttrande från vetenskapliga kommittén för växter av den 14 juli 1998) (http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ index en.html). — S