17.11.2001 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 302/1 (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 maj 2001 om ett förfarande enligt artikel 81 i EG-fördraget Ärenden: IV/36.957/F3 Glaxo Wellcome (Anmälan), IV/36.997/F3 Aseprofar och Fedifar (Klago- mål), IV/37.121/F3 Spain Pharma (Klagomål), IV/37.138/F3 BAI (Klagomål) och IV/37.380/F3 EAEPC (Klagomål) [delgivet med nr K(2001) 1202] (Endast den engelska texten är giltig) (Text av betydelse för EES) (2001/791/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 17 av den 6 februari 1962, första förordningen om tillämpningen av artiklarna 85 och 86 i fördraget (!), senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1216/1999 (2), särskilt artiklarna 3 och 6 i denna, med beaktande av kommissionens beslut av den 13 juli 1999 om att inleda ett förfarande i detta ärende, efter att ha givit det berörda företaget tillfälle att inkomma med synpunkter på kommissionens invändningar enligt arti- kel 19.1 i förordning nr 17 och artikel 2 i förordning (EG) nr 2842/98 av den 22 december 1998 om hörande av parter i vissa förfaranden enligt artiklarna 85 och 86 i EG- fördraget (?), efter samråd med Rådgivande kommittén för konkurrensbe- gränsande beteende och dominerande ställning, och (!) EGT 13, 21.2.1962, s. 204/62. (?) EGT L 148, 15.6.1999, s. 5. (3) EGT L 354, 30.12.1998, s. 18. av följande skäl: I. FAKTA A. INLEDNING (1) — Detta beslut gäller Glaxo Wellcome SA:s försäljningsvill- kor för farmaceutiska produkter som levereras till spans- ka grossister och om dessa villkor är förenliga med artikel 81 i EG-fördraget('). Enligt punkt 4 i dessa försäljningsvillkor skiljer Glaxo Wellcome SA mellan priser som tas ut av grossister som återförsäljer produk- terna till spanska apotek eller sjukhus för slutanvändning i Spanien (användarna kan få ekonomisk ersättning för produkterna) och priser som tas ut av grossister som exporterar produkterna. Dessa priser är högre än de som tas ut vid återförsäljning inom landet. B. FÖRFARANDE (2) — Den 6 mars 1998 anmälde Glaxo Wellcome SA (nedan kallat GW SA) nya försäljningsvillkor för att erhålla ett icke-ingripandebesked enligt artikel 2 i förordning nr 17 eller ett undantag enligt artikel 4 i förordning nr 17. (4) I detta beslut avser hänvisningen ”artikel 81 i fördraget” artikel 81 (f.d.artikel 85) i EG-fördraget.