L 175/16 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 28.6.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1275/2001 av den 27 juni 2001 om fastställande för regleringsåret 2001/02 av stödbeloppet för ananaskonserver och det minimi- pris som skall betalas till ananasproducenterna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 525/77 av den 14 mars 1977 om införande av ett system för produktionsstöd till konserverad ananas (!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1699/85 (?), särskilt artikel 8 i denna, och av följande skäl: (1) — Tillämpningsföreskrifter för den stödordning som införs genom förordning (EEG) nr 525/77, särskilt bestämmel- serna om vilka produkter som är stödberättigande, fast- ställs i förordning (EEG) nr 2077/85 (?) senast ändrad genom förordning (EG) nr 1631/2000 (). (2) - Minimipriset samt produktionsstödet för ananaskon- server för regleringsåret 2001/02 bör fastställas på grundval av artiklarna 4 och 3 i förordning (EEG) nr 525/77. (3) — Iartikel 1.1 a och 1.1 b i förordning (EEG) nr 2077/85 definieras två typer av ananaskonserver som får omfattas av stöd. Enligt den information som kommissionen förfogar över kommer det under regleringsåret 2001/02 inte att i gemenskapen produceras några sådana konserver som avses under a i nämnda punkt. Därför bör det, för detta regleringsår, endast fastställas ett stöd- belopp för sådana konserver som avses under b i nämnda punkt. (4) — Förvaltningskommittén för bearbetade produkter av frukt och grönsaker har inte avgivit något yttrande inom den tidsfrist som dess ordförande bestämt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För regleringsåret 2001/02 fastställs a) det minimipris som skall betalas till ananasproducenterna enligt artikel 4 i förordning (EEG) nr 525/77 till 414,13 euro per ton netto fritt producent, och b) stödbeloppet när det gäller produktionsstöd för konserverad ananas enligt artikel 5 i förordningen till 2 400,67 euro per ton netto för de produkter som avses i artikel 1.1b i förordning (EEG) nr 2077/85. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 juni 2001. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 juni 2001. (!) EGT L 73, 21.3.1977, s. 46. (2) EGT L 163, 22.6.1985, s. 12. (?) EGT L 196, 26.7.1985, s. 28. (4) EGT L 187, 26.7.2000, s. 25. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen