23.3.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 82/31 I (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och vars offentliggörande inte är obligatoriskt) BESLUT KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 22 mars 2007 om tillstånd för finskt stöd för utsäde och spannmålsutsäde för 2006 [delgivet med nr K(2007) 1280] (Endast de finska och svenska texterna är giltiga) (2007/179/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1947/2005 av den 23 november 2005 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde och om upphävande av förordningarna (EEG) nr 2358/71 och (EEG) nr 1674/72 (!), särskilt artikel 8.2 första stycket, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2358/71 av den 26 oktober 1971 om den gemensamma organisationen av marknaden för utsäde (?), särskilt artikel 8, och av följande skäl: (1) — I en skrivelse av den 18 december 2006 begärde den finska regeringen tillstånd att från och med den 1 januari 2006 till och med den 31 december 2006 bevilja jord- brukare stöd för vissa kvantiteter av utsäde och spann- målsutsäde av sorter som uteslutande produceras i Fin- land på grund av landets särskilda klimatförhållanden. (2) — Finland begär tillstånd för att bevilja stöd per hektar för vissa områden med utsäde av sorter av Gramineae (gräs) och Leguminosae (baljväxter) som anges i bilaga XI till (!) EUT L 312, 29.11.2005, s. 3. (?) EGT L 246, 5.11.1971, s. 1. Förordningen upphävd genom förord- ning (EG) nr 1947/2005. rådets förordning (EG) nr 1782/2003 av den 29 septem- ber 2003 om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jord- brukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare (?), med undantag för Phleum pratense L. (timotej) och för vissa områden med spannmålsutsäde. (3) — Det föreskrivna stödet uppfyller de krav som fastställs i artikel 8 i rådets förordning (EG) nr 1947/2005. Stödet gäller utsäde och spannmålsutsäde av sorter som är an- passade till landets väderleksförhållanden, och som inte odlas i övriga medlemsstater. Kommissionens tillstånd bör begränsas till de sorter som finns med i förteck- ningen över finska sorter som endast odlas i Finland. (4 — Det bör föreskrivas att kommissionen skall informeras om de åtgärder som Finland vidtar för att följa de begränsningar som fastställs i detta beslut. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Finland tillåts att från och med den 1 januari 2006 till och med den 31 december 2006 bevilja stöd till odlare som är etablerade på dess territorium och som producerar certifierat utsäde och certifierat spannmålsutsäde som anges i bilagan, inom gränserna för de belopp som fastställs i den bilagan. () EUT L 270, 21.10.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2013/2006 (EUT L 384, 29.12.2006, s. 13).