27.3.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 90/15 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 574/2004 av den 23 februari 2004 om ändring av bilagorna I och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 om avfallsstatistik (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (5) — Åtgärderna i denna förordning är förenliga med DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2150/2002 av den 25 november 2002 om avfallsstati- stik (!), särskilt artiklarna 1.5 och 6 b i denna, och av följande skäl: (1) — I artikel 6 i förordning (EG) nr 2150/2002 krävs att kommissionen fastställer åtgärder för genomförande av förordningen. (2) — Enligt artikel 6 b i förordning (EG) nr 2150/2002 får kommissionen anpassa specifikationerna i bilagorna till förordningen. (3) — I artikel 1.5 i förordning (EG) nr 2150/2002 krävs att kommissionen upprättar en jämförelsetabell mellan statistiknomenklaturen i bilaga III och avfallsförteck- ningen som infördes genom kommissionens beslut 2000/532/EG (). (4) — Förordning (EG) nr 2150/2002 bör därför ändras i enlighet med detta. yttrandet från Kommittén för det statistiska programmet som upprättades genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom ('). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagorna till förordning (EG) nr 2150/2002 skall ändras på följande sätt: 1. Avsnitt 2.1 i bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning. 2. Bilaga III skall ersättas med bilaga II till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 februari 2004. (') EGT L 332, 9.12.2002, s. 1. () EGT L 226, 6.9.2000, s. 3. Beslutet senast ändrat genom kommis- sionens beslut 2001/573/EG (EGT L 203, 28.7.2001, s. 13). På kommissionens vägnar Pedro SOLBES MIRA Ledamot av kommissionen (') EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.