L 5/8 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.1.2002 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2002/1/EG av den 7 januari 2002 om ändring av direktiv 94/39/EG när det gäller djurfoder för understödjande av leverfunktionen vid kronisk leverinsufficiens (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/74/EEG av den 13 september 1993 om foder för särskilda näringsbehov (!), senast ändrat genom direktiv 1999/29/EG (?), särskilt artikel 6c i detta, och av följande skäl: (1) — Genom direktiv 94/39/EG (?), ändrat genom direktiv 95/ 9/EG (") har kommissionen antagit en förteckning över de avsedda användningsområdena för djurfoder för särskilda näringsbehov. (2) — Ytterligare vetenskaplig forskning har visat att det inte är nödvändigt att sänka eller begränsa fettnivån i djurfoder för understödjande av leverfunktionen vid kronisk lever- insuffiens hos katter och hundar. Det har emellertid visat sig att det skulle vara en fördel att ange på etiketten att vatten alltid måste vara tillgängligt för djur med sådant foder. (3) — Direktiv 94/39/EG bör därför anpassas. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med Ständiga foderkommitténs yttrande. (!) EGT L 237, 22.9.1993, s. 23. (2) EGT L 115, 4.5.1999, s. 32. (?) EGT L 207, 10.8.1994, s. 20. (') EGT L 91, 22.4.1995, s. 35. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 94/39/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. Artikel 2 Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lager och andra författ- ningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 20 november 2002. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvis- ning när det offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvis- ningen skall göras skall medlemsstaterna själva utfärda. Artikel 3 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Artikel 4 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 7 januari 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen