L 65/4 Europeiska unionens officiella tidning 3.3.2004 RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 393/2004 av den 24 februari 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1673/2000 om den gemensamma organisationen av markna- derna för lin och hampa som odlas för fiberproduktion EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37.2 tredje stycket i detta, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), efter att har hört Regionkommittén, och av följande skäl: (1) — Enligt artikel 2.3 b andra stycket i förordning (EG) nr 1673/2000 (”) får medlemsstaterna göra undantag från gränsen på högst 7,5 h orenheter och ved, och de får också bevilja ett beredningsstöd för korta linfibrer som har mellan 7,5 och 15 24 orenheter och för hampfibrer som har mellan 7,5 och 2594 orenheter. Denna möjlighet får emellertid endast utnyttjas till och med regleringsåret 2003/2004. (2) — I dagsläget har de flesta korta linfibrer och hampfibrer som utvinns genom den första beredningen fortfarande mer än 7,5 4 orenheter och ved. För att kunna konsoli- dera de positiva tendenserna i sektorn och skapa förutsättningar för bättre konkurrenskraft, bör medlems- staternas möjlighet att göra undantag från den ovan nämnda gränsen förlängas med två regleringsår. (3) — Förordning (EG) nr 1673/2000 bör således ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I artikel 2.3 b andra stycket i förordning (EG) nr 1673/2000 skall ”2001/2002-2003/2004” ersättas med ”2001/2002- 2005/20067”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 februari 2004. (') Yttrandet avgivet den 10 februari 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT). (") Yttrandet avgivet den 28 januari 2004 (ännu ej offentliggjort i EUT). () EGT L 193, 29.7.2000, s. 16. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1782/2003 (EUT L 270, 21.10.2003, s. 1). På rådets vägnar J. WALSH Ordförande