L 337/22 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 20.12.2001 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2494/2001 av den 19 december 2001 om ändring av förordning (EG) nr 80/2001 beträffande avsättningsmöjligheter för fiskeriprodukter som återtagits från marknaden EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (!), särskilt artikel 34.2 i denna, och av följande skäl: (1) Enligt kommissionens förordning (EG) nr 80/2001 av den 16 januari 2001 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 104/2000 beträffande medde- landen om erkännande av producentorganisationer samt fastställande av priser och interventioner inom den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter (?) skall medlemsstaterna för alla återtagna produkter underrätta kommissionen om de kvantiteter som har avsatts samt värdet av de avsatta kvantiteterna, fördelade enligt de typer av utnyttjande som fastställs i kommissionens förordning (EEG) nr 1501/83 (7). Förordning (EEG) nr 1501/83 upphävdes och ersattes med förordning (EG) nr 2493/2001 (), i vilken det bland annat fastställs flera nya typer av avsättning. Förordning (EG) nr 80/2001 bör därför ändras. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske- riprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Tabell 9 i bilaga VIII till förordning (EG) nr 80/2001 skall ersättas med följande tabell: ”TABELL 9 Utnyttjande av återtag Kod Utnyttjande av återtag FMEAL Användning efter beredning till mjöl (avsett för djurfoder) OTHER Användning i färskt eller konserverat tillstånd (avsett för djurfoder) NOALIM Användning till andra ändamål än livsmedel eller foder DIST Gratis utdelning BAIT Agn eller bete” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december 2001. (!) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22. (2) EGT L 13, 17.1.2001, s. 3. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen () EGT L 152, 10.6.1983, s. 22. (') Se sidan 20 i detta nummer av EGT.