L 113/24 Europeiska unionens officiella tidning 20.4.2004 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/47/EG av den 16 april 2004 om ändring av direktiv 95/45/EG avseende blandade karotener (E 160 a (i)) och betakaroten (E 160 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/107/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om livsmedelstillsatser som är godkända för användning i livsmedel ('), särskilt artikel 3.3 a i detta, efter samråd med Vetenskapliga livsmedelskommittén, och av följande skäl: (1) — I kommissionens direktiv 95/45/EG av den 26 juli 1995 om särskilda renhetskriterier för färgämnen som används i livsmedel (?) fastställs renhetskriterier för de färgämnen som anges i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/ 36/EG av den 30 juni 1994 om färgämnen som används i livsmedel (). (2) - Med hänsyn till den tekniska utvecklingen är det nödvändigt att ändra de renhetskriterier som anges i direktiv 95/45/EG avseende blandade karotener (E 160 a (i)) och betakaroten (E 160 a (ii)). 3) - Det är nödvändigt att beakta de specifikationer och analysmetoder för livsmedelstillsatser som anges i den Codex  Alimentarius som utarbetats av FAO/WHO:s gemensamma expertkommitté för livsmedelstillsatser (JECFA). (4) — Direktiv 95/45/EG bör därför ändras i enlighet med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till direktiv 95/45/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här direktivet. (') EGT L 40, 11.2.1989, s. 27. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). (") EGT L 226, 22.9.1995, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv ZOOI/SO/EG (EGT L 190, 12.7.2001, s. 14). () EGT L 237, 10.9.1994, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Euro- paparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1). Artikel 2 1. - Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv senast den 1 april 2005. De skall genast överlämna texterna till dessa bestämmelser till kommissionen tillsammans med en jämförelsetabell för dessa bestämmelser och bestämmelserna i detta direktiv. När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. 2. — Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna texten till de centrala bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av detta direktiv. Artikel 3 Produkter som redan finns på marknaden eller som märkts före den 1 april 2005 och som inte uppfyller kraven i detta direktiv får saluföras till dess att lagren är förbrukade. Artikel 4 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Artikel 5 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 16 april 2004. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen