L 319/28 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 23.11.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 21 november 2002 om ändring av beslut 94/652/EG om uppdatering av inventeringen och uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor [delgivet med nr K(2002) 4447] (Text av betydelse för EES) (2002/916/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 93/5/EEG av den 25 februari 1993 om hjälp till kommissionen och samarbete från medlems- staternas sida vid den vetenskapliga granskningen av livsme- delsfrågor ('), särskilt artikel 3.2 fjärde strecksatsen i detta, och av följande skäl: (1) I - kommissionens = beslut — 94/458/EG (?) — fastställs bestämmelser om den administrativa organisationen av samarbetet vid den vetenskapliga granskningen av livs- medelsfrågor. (2) I kommissionens beslut 94/652/EG ('), senast ändrat genom beslut 2001/773/EG ('), fastställs inventeringen och fördelningen av uppgifterna inom ramen för medlemsstaternas samarbete vid den vetenskapliga granskningen av livsmedelsfrågor. (3) - Uppdateringen av inventeringen av uppgifterna bör ta hänsyn till behovet av människors hälsa inom gemen- skapen och till gemenskapslagstiftningens krav inom livsmedelssektorn. 1 (') EGT L 52, 4.3.1993, s. 18. () EGT L 189, 23.7.1994, s. 84. () EGT L 253, 29.9.1994, s. 29. (') EGT L 290, 7.11.2001, s. 9. (4) — Uppgifterna bör fördelas med hänsyn till den vetenskap- liga kompetens och de resurser som finns i medlemssta- terna och särskilt de institut som kommer att delta i det vetenskapliga samarbetet. (5) — Beslut 94/652/EG bör ändras i enlighet med detta. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga livsmedelskommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 94/652/EG ersätts med texten i bilagan till det här beslutet. Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 21 november 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen