27.11.2002 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 322/49 KOMMISSIONENS BESLUT av den 25 november 2002 om ändring av beslut 2001/556/EG när det gäller gelatin från Kanada som skall användas i livsmedel [delgivet med nr K(2002) 4540] (Text av betydelse för EES) (2002/926/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 95/408/EG av den 22 juni 1995 om villkor för upprättande, under en övergångsperiod, av provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje land, från vilka medlemsstaterna får importera vissa produkter av animaliskt ursprung, fiskprodukter och levande tvåskaliga mollusker (!), senast ändrat genom beslut 2001/4/EG (?), särskilt artikel 2.4 i detta, och av följande skäl: (1) — Provisoriska förteckningar över anläggningar i tredje länder som producerar gelatin som skall användas i livsmedel inrättades genom kommissionens beslut 2001/556/EG av den 11 juli 2001 om upprättande av tillfälliga förteckningar över anläggningar i tredje land från vilka medlemsstaterna tillåter import av gelatin som skall användas i livsmedel (). (2) — Kanada har översänt namnet på den anläggning som producerar gelatin som skall användas i livsmedel och för vilken de behöriga myndigheterna kan intyga att den överensstämmer med gemenskapens regler. (3) — Det är därför möjligt att provisoriskt förteckna denna anläggning för Kanada. Beslut 2001/556/EG bör därför ändras. (4 — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I bilagan till beslut 2001/556/EG skall följande rad läggas till: ”Pafs: CANADÅ — Land: CANADA — Land: KANADA — Xöpa: KANAAAZ — Country: CANADA — Pays: CANADA — Paese: CANADA — Land: CANADA — Pais: CANADA — Maa: KANADA — Land: KANADA 1 2 3 4 3738 Kenney & Ross Limited Port Saxon Nova Scotia” 43, 11.10.1995, s. 17. , 5.1.2001, s. 21. 00, 25.7.2001, s. 23. d m m ANA lac lecker ina NNN.