03/Vol. 64 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 111 394R3141 Nr L 332/14 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING 22.12.94 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 3141/94 av den 21 december 1994 om fastställande av standardarvodet per företagsredovisning för räkenskapsåret 1995 i samband med informationssystemet för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning nr 79/65/EEG av den 15 juni 1965 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska ekonomiska gemen- skapen(!), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3577/90(2), särskilt artikel 9 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 5 i kommissionens förordning (EEG) nr 1915/83 av den 13 juli 1983 om vissa tillämpningsföreskrifter som rör redovisning för fastställande av inkomster i jordbruks- företag(?) föreskrivs att ett standardarvode skall fastställas som skall betalas ut av kommissionen till medlemsstaterna för varje fullständig företagsredovisning. I kommissionens förordning (EG) nr 3376/93(") fastställs standardarvodet för räkenskapsåret 1994 till 115 ecu per företagsredovisning. På grund av de generella kostnadsökningarna och den inverkan detta har på kostnaden för att göra en fullständig rapport bör detta belopp ändras. Kommittén för informationssystemet för jordbruks- företagens redovisningsuppgifter har inte yttrat sig inom den tid som fastställts av dess ordförande. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Det standardarvode som kommissionen skall betala ut till medlemsstaterna för varje fullständig företagsredovisning skall fastställas till 120 ecu för räkenskapsåret 1995. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall gälla för räkenskapsåret 1995. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 december 1994. (!) GT nr L 109, 23.6.1965, s. 1859/65. (2) EGT nr L 353, 17.12.1990, s. 23. (2) EGT nr L 190, 14.7.1983, s. 25. () EGT nr L 303, 10.12.1993, s. 11. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen