Nr L 298/4 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 11. 12. 95 RÅDETS BESLUT av den 4 december 1995 om den gemensamma åtgärd som rådet antagit på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europeiska unionen angående fortsatt stöd från Europeiska unionen till stadsförvaltningen i Mostar (95/517/GUSP) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artiklarna J.3 och J.11, med beaktande av rådets beslut 93/603/GUSP av den 8 november 1993, om den gemensamma åtgärd som rådet antagit på grundval av artikel J.3 i Fördraget om Europe- iska unionen om stöd till eskort av humanitär hjälp till Bosnien-Hercegovina (!) samt besluten 93/729/GUSP (?), 94/308/GUSP (?), 94/790/GUSP (") och 95/23/GUSP (”), som anpassar och förlänger giltigheten av detta beslut, med beaktande av ordförandeskapets slutsatser vid Euro- peiska rådets möte på Korfu den 24 och 25 juni 1994, och med beaktande av rådets slutsatser av den 31 oktober 1994. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. 1. Härmed bekräftas att Europeiska unionen för att bidra till att skapa en enda, hållbar stadsförvaltning med deltagande av flera etniska grupper förvaltar staden Mostar från och med den 23 juli 1994 under en tid av högst två år. Den samförståndsförklaring som rådet godkände den 13 och 14 juni 1994 och som undertecknades i Genéve den 5 juli 1994 faststäl- ler tillämpningsvillkoren för denna gemensamma åtgärd. 2. Det totala anslaget för den förvaltning som avses i punkt 1 för perioden fram till och med den 22 juli 1996 kommer att fastställas genom ett senare beslut. Hela beloppet skall belasta Europeiska gemenskaper- nas allmänna budget. Förvaltningen av de utgifter som finansieras genom detta belopp skall ske i över- ensstämmelse med gemenskapens förfaranden och regler på budgetområdet. 3. Dessa medel skall sättas in på ett konto som upprät- tas för Mostars stadsförvaltning. 4, Genomförandet av denna stödåtgärd, särskilt när det gäller de finansiella medel som är tillgängliga för detta ändamål inom den angivna tidsgränsen, skall ske på följande sätt: Stadsförvaltningen skall uppskatta behoven och de medel som är nödvändiga för finansieringen samt ge rådets ordförandeskap dessa upplysningar. På grundval av dessa upplysningar skall ordförande- skapet, med biträde av en rådgivande grupp samman- satt av företrädare för medlemsstaterna och i samver- kan med kommissionen, dra upp riktlinjerna och fastställa vilka åtgärder som behövs för att tillgodose behoven samt besluta om att etappvis frigöra de belopp som behövs för finansieringen. Stadsförvaltningen skall sörja för att riktlinjerna och åtgärderna verkställs samt regelbundet överlämna rapporter till ordförandeskapet, som i sin tur över- lämnar rapporterna till den rådgivande gruppen och kommissionen. Europeiska gemenskapernas revisionsrätt uppmanas att ombesörja kontrollen av de räkenskaper som förs av stadsförvaltningen. S. Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas. Det skall tillämpas till och med den 22 juli 1996. 6. Detta beslut skall offentliggöras i officiella tidningen. Utfärdat i Bryssel den 4 december 1995. På rådets vägnar J. SOLANA Ordförande (!) EGT nr L 286, 20.11.993, s. 1. (?) EGT nr L 339, 31.12.1993, s. 3. (?) EGT nr L 134, 30.5.1994, s. 1. (") EGT nr L 326, 17.12.1994, s. 2. (5) EGT nr L 33, 13.2.1995, s. 1.