L 92/34 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 9.4.2002 KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 april 2002 om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av nicobifen, tritosulfuron och bifenazat i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden [delgivet med nr K(2002) 1306] (Text av betydelse för EES) (2002/268/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (!'), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2001/103/EG (?), särskilt artikel 6.3 i detta, och av följande skäl: (1) — I direktiv 91/414/EEG föreskrivs att en gemenskapsför- teckning skall upprättas över verksamma ämnen som får användas i växtskyddsmedel. (2) - En samlad dokumentation över det verksamma ämnet nicobifen lämnades in av BASF AG, Tyskland, till myndigheterna i Tyskland den 26 april 2001 med en begäran om att detta verksamma ämne skulle föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. För tritosulfuron inläm- nades en ansökan av BASF AG, Tyskland, till myndighe- terna i Tyskland den 8 juni 2001. För det verksamma ämnet bifenazat inlämnades en ansökan av Crompton Europe LTD, till myndigheterna i Nederländerna den 23 juli 2001. (3) - Myndigheterna i Tyskland och Nederländerna har uppgett för kommissionen att dokumentationen efter en första genomgång verkar vara fullständig när det gäller kraven på uppgifter och upplysningar enligt bilaga II till direktiv 91/414/EEG. Dokumentationen verkar även innehålla de uppgifter och upplysningar som krävs enligt bilaga III till direktiv 91/414/EEG när det gäller ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga. I enlighet med artikel 6.2 i direktiv 91/414/EEG överlämnade de sökande företagen därefter dokumenta- tionen till kommissionen och övriga medlemsstater varvid den vidarebefordrades till Ständiga kommittén för växtskydd. (4) — Det ges en formell bekräftelse av att dokumentationen i princip anses uppfylla kraven på uppgifter och upplys- ningar enligt bilaga II och, när det gäller åtminstone ett växtskyddsmedel som innehåller det verksamma ämnet i fråga, enligt bilaga III till direktiv 91/414/EEG. (5) — Detta beslut bör inte frånta kommissionen rätten att begära att det ansökande företaget lämnar in ytterligare uppgifter och upplysningar till den medlemsstat som är (!) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EGT L 313, 30.11.2001, s. 37. utsedd till rapporterande medlemsstat för ett visst ämne för att klargöra vissa punkter i dokumentationen. (6) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den dokumentation beträffande de verksamma ämnen som anges i bilagan till detta beslut och som har överlämnats till kommissionen och medlemsstaterna för att ämnena i fråga skall kunna föras in i bilaga I till direktiv 91/414/EEG uppfyller i princip kraven på uppgifter och upplysningar enligt bilaga II till direktivet. Dokumentationen uppfyller också, med hänsyn till de före- slagna användningsområdena, de krav beträffande uppgifter och upplysningar som anges i bilaga III till direktiv 91/ 414/EEG när det gäller ett växtskyddsmedel som innehåller de verksamma ämnena. Artikel 2 De rapporterande medlemsstaterna skall göra en noggrann granskning av dokumentationen i fråga och överlämna resul- tatet av granskningen, tillsammans med eventuella rekommen- dationer huruvida det verksamma ämnet bör införas eller ej i bilaga I till direktiv 91/414/EEG och eventuella villkor för detta, till kommissionen så snart som möjligt och senast inom ett år från den dag då beslutet anmäls till dem. De rapporte- rande medlemsstaterna skall ge anmälarna information om de ämnen som finns med i bilagan till detta beslut. Artikel 3 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 8 april 2002. På kommissionens vägnar David BYRNE Ledamot av kommissionen