5.12.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 337/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1784/2006 av den 4 december 2006 om ändring av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 beträffande användning av agens i tillverkningsprocesser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet ('), särskilt artikel 2 sextonde strecksatsen tredje meningen, och av följande skäl: (1) — Det ozonnedbrytande ämnet koltetraklorid klassas som ett kontrollerat ämne i grupp IV i bilaga I till förordning (EG) nr 2037/2000, och ämnet kan därmed bara använ- das under iakttagande av de restriktioner som anges i samma förordning. (2) — Grundat på de nya uppgifter och den information om den tekniska utvecklingen som arbetsgruppen för agens i tillverkningsprocessen (tillsatt inom ramen för Montreal- protokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet) hade rapporterat om (?) i oktober 2004, antog parterna till Montrealprotokollet beslut XVII/7 (?) vid sitt 17:e möte i december 2005. Genom beslutet läggs koltetraklorid till den reviderade tabell A i beslut X/14 som agens i till- verkningsprocessen för isotopmärkt cyanokobalamin, som är ett läkemedel som används för att undersöka orsaken till brist på vitamin B;)>. (3) — Enligt förordning (EG) nr 2037/2000 är det förbjudet att använda koltetraklorid som agens i tillverkningsprocessen för isotopmärkt cyanokobalamin i gemenskapen. För att sådan användning skall kunna tillåtas i enlighet med det nämnda beslutet av parterna till Montrealprotokollet, bör bilaga VI till förordning (EG) nr 2037/2000 ändras. (4) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med  artikel 18.1 i förordning (EG) nr 2037/2000. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga VI till förordning (EG) nr 2037/2000 skall ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 december 2006. (!) EGT L 244, 29.9.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1366/2006 (EUT L 264, 25.9.2006, s. 12). (?) Report of the Process Agents Task Force, oktober 2004, s. 17. Se Internet (http://hq.unep.org/ozone/teap/Reports/PATF/PATF Report2004.pdf). () Parternas till Montrealprotokollet sjuttonde möte 2005, beslut XVIJ/7: List of uses of controlled substances as process agents. Se Internet (http://hq.unep.org/ozone/Meeting Documents/mop/ 17mop/17mop-11.e.pdf). På kommissionens vägnar Stavros DIMAS Ledamot av kommissionen