L 323/48 Europeiska unionens officiella tidning 10.12.2009 (Rättsakter som från och med den 1 december 2009 antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och Euratomfördraget) RÄTTSAKTER VARS OFFENTLIGGÖRANDE ÄR OBLIGATORISKT RÅDETS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1202/2009 av den 7 december 2009 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av furfurylalkohol med ursprung i Folkrepubliken Kina till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i rådets förordning (EG) nr 384/96 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR - ANTAGIT FÖRORDNING DENNA med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktions- sätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad grundförordningen), särskilt artiklarna 9 och 11.2, med beaktande av det förslag som har lämnats av kommissio- nen, efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. FÖRFARANDE 1. Gällande åtgärder (1) — I oktober 2003 infördes slutgiltiga antidumpningsåtgär- der i form av en särskild tull på import av furfurylalkohol med ursprung i Folkrepubliken Kina (nedan kallad Kina) genom rådets förordning (EG) nr 1905/2003 (?). De sär- skilda tullsatserna låg på mellan 84 EUR och 160 EUR per ton för fyra samarbetande kinesiska tillverkare, me- dan tullen för hela landet fastställdes till 250 EUR per ton (nedan kallad den ursprungliga undersökningen). 2. Begäran om översyn (2) — Efter offentliggörandet i maj 2008 av ett meddelande om det nära förestående upphörandet av de gällande anti- dumpningsåtgärderna avseende import av furfurylalkohol med ursprung i Kina (?), mottog kommissionen den 30 juli 2008 en begäran om översyn av dessa åtgärder i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen. (!) EGT L 56, 6.3.1996, s. 1. (2) EUT L 283, 31.10.2003, s. 1. (2) EUT C 111, 6.5.2008, s. 50. (3) — Begäran framställdes av International Furan Chemicals BY (nedan kallad sökanden) för den enda tillverkare i unio- nen som representerar 100 procent av unionens produk- tion av furfurylalkohol. Begäran var baserad på att åtgär- dernas upphörande sannolikt skulle leda till att dump- ningen skulle fortsätta eller återuppstå och orsaka skada för unionsindustrin. (4) — Efter samråd med rådgivande kommittén slog kommis- sionen fast att tillräckliga bevis förelåg för att inleda en översyn i enlighet med artikel 11.2 i grundförordningen och offentliggjorde ett meddelande i Europeiska unionens officiella tidning (") om att denna översyn hade inletts. 3. Undersökning 3.1 Förfarande (5) — Kommissionen underrättade  officiellt den sökande unionstillverkaren, de exporterande tillverkarna i Kina, de kinesiska myndigheterna, tillverkaren i det föreslagna jämförbara landet, Förenta staterna, importörerna/hand- larna och användarna i unionen som man visste var berörda, om att översynen hade inletts. Kommissionen gav berörda parter tillfälle att lämna synpunkter skriftligt och att begära att bli hörda inom den tidsfrist som an- gavs i tillkännagivandet. (6) — Kommissionen skickade frågeformulär till alla parter som fick officiell underrättelse om att översynen hade inletts och till dem som gav sig till känna inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet. (7) Svar på frågeformuläret togs emot från den sökande unionstillverkaren, två handlare, tio användare, två intres- seorganisationer för användare, en exporterande tillver- kare i Kina och tillverkaren i det jämförbara landet. (4) EUT C 275, 30.10.2008, s. 21.