L 317/36 Europeiska unionens officiella tidning 5.12.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1423/2007 av den 4 december 2007 om ändring av förordning (EG) nr 1291/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser och förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmåil ('), särskilt artikel 9.2 samt motsva- rande artiklar i andra förordningar om den gemensamma mark- naden för jordbruksprodukter, och av (1) följande skäl: Enligt artikel 19 i kommissionens förordning (EG) nr 1291/2000 (?) får elektroniska import- och exportlicen- ser utfärdas. Erfarenheterna har visat att bestämmelserna i artikel 25 skulle kunna förbättras för att göra import- och export- klareringen mer effektiv. Avsikten skulle vara att klargöra att licenserna får förvaltas elektroniskt av det behöriga organet i medlemsstaten, i stället för att utfärdas till im- portören eller exportören. Man bör dessutom förtydliga att noteringar i den elektroniska exportlicensen och atte- stering av den också får göras elektroniskt i de fall upp- gifter om export har införts och sänts på elektronisk väg till den utfärdande myndigheten. Förordning (EG) nr 1291/2000 bör därför ändras i en- lighet med detta. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandena från samtliga berörda förvaltnings- kommittéer. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 25 i förordning (EG) nr 1291/2000 ska ändras på föl- jande sätt: () 0) EUT L 270, 21.10.2003, s. 78. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 735/2007 (EUT L 169, 29.6.2007, s. 6). EGT L 152, 24.6.2000, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1913/2006 (EUT L 365, 21.12.2006, s. 52). — a) Punkt 1 ska ersättas med följande: ”1. - Genom undantag från bestämmelserna i artikel 24 får en medlemsstat godkänna att licensen a) lämnas in hos det utfärdande organet eller hos den myn- dighet som står för utbetalningen av bidraget, b) lagras i databasen hos det utfärdande organet eller den myndighet som står för utbetalningen av bidraget, i de fall artikel 19 är tillämplig.” Punkt 3 ska ersättas med följande: ”3. — Medlemsstaten ska utse den myndighet som ska sköta avskrivning och attestering av licensen. Emellertid ska avskrivning, validering och attestering av li- censen också anses ha skett om a) det föreligger ett dokument som framställs genom data- behandling, i vilket de exporterade kvantiteterna anges; detta dokument ska bifogas licensen och klassificeras med denna, b) de exporterade kvantiteterna har registrerats i en officiell elektronisk databas i den berörda medlemsstaten och det finns en länk mellan denna information och den elek- troniska licensen. Medlemsstaterna får välja att arkivera dessa uppgifter med pappersversioner av de elektroniska dokumenten. Avskrivningsdatum ska vara det datum då den deklaration som avses i artikel 24.1 tas emot.” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.