29.4.2008 Europeiska unionens officiella tidning L 115/1 EUROPEISKA — UNIONENS RÅD - HAR (Rättsakter som antagits i enlighet med EG- och Euratomfördragen och som ska offentliggöras) FÖRORDNINGAR RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 380/2008 av den 138 april 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1030/2002 om en enhetlig utformning av uppehållstillstånd för medborgare i tredjeland ANTAGIT - DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 63.3 a, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande ('), och av följande skäl: (1) Syftet med Amsterdamfördraget är att gradvis upprätta ett område med frihet, säkerhet och rättvisa. Fördraget ger också kommissionen initiativrätt för att kunna vidta relevanta åtgärder för en harmoniserad invandringspoli- tik. Det är viktigt att de enhetligt utformade uppehållstillstån- den innehåller alla nödvändiga uppgifter och uppfyller mycket höga tekniska krav, främst för att förhindra hel- och delförfalskningar. Detta kommer att bidra till att förebygga och beivra olaglig invandring och bosätt- ning. De måste även kunna användas av samtliga med- lemsstater. Införandet av biometriska kännetecken är ett viktigt steg i arbetet med att införa nya element, vilket skapar en till- förlitligare koppling mellan innehavaren och uppehålls- tillståndet och är ett viktigt bidrag till målsättningen att uppehållstillstånd ska vara skyddade mot bedräglig an- vändning. Specifikationerna i del 3 av Internationella ci- vila luftfartsorganisationens (ICAO) dokument nr 9303 om maskinellt läsbara officiella handlingar av format 1 och 2 bör beaktas. (!) Yttrandet avgivet den 20 juni 2007 (ännu ej offentliggjort i EUT). (4) (7) Dessutom tillämpar en stor majoritet av medlemsstaterna principen om en person ett dokument, vilket höjer säker- heten ytterligare. Det bör undersökas om denna princip bör göras obligatorisk. Vid mötet i Thessaloniki den 19 och 20 juni 2003 be- tonade Europeiska rådet att det behövs en enhetlig stra- tegi inom EU för biometriska kännetecken eller biomet- riska data, vilket skulle resultera i harmoniserade lös- ningar i fråga om tredjelandsmedborgares handlingar, EU-medborgares pass och informationssystem. Användningen av ny teknik, såsom e-förvaltning och digital signatur för tillgång till e-tjänster, bör underlättas genom att medlemsstaterna ges möjlighet att använda det lagringsmedium som används för införlivandet av bio- metriska kännetecken eller ett ytterligare lagringsmedium för detta syfte i uppehållstillstånd. Syftet med denna förordning är enbart att fastställa de säkerhetsdetaljer och biometriska kännetecken som ska användas av medlemsstaterna i ett enhetligt utformat uppehållstillstånd för tredjelandsmedborgare. I denna förordning fastställs endast specifikationer som inte är sekretessbelagda. Specifikationerna bör komplette- ras med ytterligare specifikationer, som kan vara sekre- tessbelagda för att förhindra hel- och delförfalskningar och inte får omfatta personuppgifter eller hänvisningar till sådana uppgifter. Kommissionen bör vara behörig att anta sådana ytterligare specifikationer och bör biträdas av den kommitté som inrättats genom artikel 6 i rådets förordning (EG) nr 1683/95 av den 29 maj 1995 om en enhetlig utformning av visumhandlingar (?). (?) EGT L 164, 14.7.1995, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1).