L 148/70 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 1.6.2001 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2001/39/EG av den 23 maj 2001 om ändring av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG, 90/642/EEG och om fast- ställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på spannmål, livsmedel av animaliskt ursprung samt vissa produkter av vegetabiliskt ursprung, inklusive frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 86/362/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på spannmål (!), senast ändrat genom kommissio- nens direktiv 2000/82/EG (?), särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 86/363/EEG av den 24 juli 1986 om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedels- rester i och på livsmedel av animaliskt ursprung (?), senast ändrat genom dirketiv 2000/82/EG, särskilt artikel 10 i detta, med beaktande av rådets direktiv 90/642/EEG av den 27 november 1990 om fastställande av gränsvärden för bekämp- ningsmedelsrester i och på produkter av vegetabiliskt ursprung inklusive frukt och grönsaker ('), senast ändrat genom direktiv 2000/82/EG, särskilt artikel 7 i detta, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 153 juli 1991 om utsläppande av växstskyddsmedel på marknaden (7), senast ändrat genom kommissionens direktiv 2001/21/EG (), särskilt artikel 4.1 f i detta, och av följande skäl: (1) — De nya verksamma ämnena azimsulfuron och prohexa- dionkalcium infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG genom kommissionens direktiv 1999/80/EG (7), respek- tive 2000/50/EG (?) för att användas som herbicid på ris före groning respektive som tillväxtreglerande ämne för växter. (2) — De ovannämnda ämnena togs upp i bilaga I till direktiv 91/414/EEG efter en utvärdering av den information som lämnats in om föreslagna användningsområden. (3) — Innan ämnena infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG hade de i enlighet med artikel 8.1 i direktivet godkänts i vissa medlemsstater under en övergångsperiod. När ämnena hade införts i bilaga I godkände de berörda medlemsstaterna i enlighet med artikel 4 i direktivet ett (!) EGT L 221, 7.8.1986, s. 37. (2) EGT L 3, 6.1.2001, s. 18. (?) EGT L 221, 7.8.1986, s. 43. (4) EGT L 350, 14.12.1990, s. 71. (") EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. (5) EGT L 69, 10.3.2001, s. 17. (") EGT L 210, 10.8.1999, s. 13. (3) EGT L 198, 4.8.2000, s. 39. antal växtskyddsprodukter som innehåller ämnena och fastställde provisoriska gränsvärden för resthalter i enlighet med artikel 4.1 f. I enlighet med direktivet har kommissionen underrättats om dessa gränsvärden och fått de uppgifter som ligger till grund för dem. Denna information samt uppgifter från andra källor har granskats, och den ger tillräcklig grund för att fastställa gränsvärden för resthalter. Om inget gränsvärde eller provisoriskt gränsvärde finns för gemenskapen måste medlemsstaterna fastställa ett nationellt provisoriskt gränsvärde i enlighet med artikel 4.1 f i direktivet innan ett ämne får godkännas. På grundval av artikel 5 i direktiv 86/363/EEG gäller detta också provisoriska gränsvärden för resthalter i animaliska produkter när varor som innehåller rester av verksamma ämnen kan förväntas användas som djurfoder. (4) — I samband med att ämnena infördes i bilaga I till direktiv 91/414/EEG avslutades de tekniska och vetenskapliga utvärderingarna av azimsulfuron och prohexadionkal- cium den 2 juli 1999 och den 16 juni 2000 genom kommissionens granskningsrapporter för azimsulfuron och prohexadionkalcium. I granskningsrapporterna fast- ställs det acceptabla dagliga intaget (ADI) för azimsul- furon till 0,1 mg/kg kroppsvikt/dag, och för prohexa- dionkalcium till 0,2 mg/kg kroppsvikt/dag. Livstidsex- poneringen för konsumenter av livsmedelsprodukter som behandlats med azimsulfuron och prohexadionkal- cium har bedömts och utvärderats i enlighet med de förfaranden och den praxis som används i gemenskapen, med beaktande av såväl Världshälsoorganisationens (?) offentliggjorda riktlinjer som yttrandet från vetenskap- liga kommittén för växter (!0). Man har beräknat att de gränsvärden som fastställs i detta direktiv inte innebär att det acceptabla dagliga intaget överskrids. (5) - Under den utvärdering och diskussion som föregick införandet av azimsulfuron och prohexadionkalcium i bilaga I till direktiv 91/414/EEG noterades inga sådana akuta toxiska effekter som innebär att en akut refe- rensdos måste fastställas. () Riktlinjer för beräkning av intaget av bekämpningsmedelsrester via födan (reviderad utgåva). Dessa riktlinjer har tagits fram av GEMS/ Livsmedelsprogrammet i samarbete med Codex Alimentariuskom- mittén för bekämpningsmedelsrester. Utgivare: Värdshälsoorganisa- tionen, 1997 (WHOJ/FSF/FOS|97.7). (!9) Yttrande från vetenskapliga kommittén för växter beträffande frågor som rör ändringar av bilagorna till rådets direktiv 86/362/EEG, 86/363/EEG och 90/642/EEG = (Yttrande = från Vetenskapliga — kommittén — för = växter, 14 - juli — 1998) (http://europa.eu.int/comm/dg24/health/sc/scp/out21 en.html).