5.5.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 117/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 496/2007 av den 4 maj 2007 om ändring av förordning (EG) nr 600/2005 med avseende på införande av ett gränsvärde för restsubstanser för fodertillsatsen Salinomax 120G som tillhör gruppen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertill- satser (!), särskilt artikel 13.3, och av följande skäl: (1) — Tillsatsen salinomycinnatrium (Salinomax 120G) godkän- des på vissa villkor i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (?). Genom kommissionens förordning (EG) nr 600/2005 (?) godkändes tillsatsen för slaktkycklingar för en period av tio år och godkännandet knöts till den som ansvarade för avyttringen av tillsatsen. Tillsatsen in- fördes i gemenskapsregistret över fodertillsatser. (2) — Enligt förordning (EG) nr 1831/2003 kan ett godkän- nande av en tillsats ändras efter en begäran från inneha- varen av godkännandet och ett yttrande från Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad ”myn- digheten”). Innehavaren av godkännandet för tillsatsen salinomycinnatrium (Salinomax 120G) har lämnat in en ansökan med ett förslag om att villkoren för godkännan- det ändras så att det införs ett gränsvärde för restsub- stanser (MRI) i enlighet med myndighetens bedömning. (3) — I sitt yttrande antaget den 26 januari 2005 (") föreslog myndigheten att ett MRL-värde skulle fastställas för den berörda verksamma substansen. Det kan komma att bli nödvändigt att se över detta MRL-värde mot bakgrund av resultaten av en bedömning av den verksamma substan- sen som Europeiska läkemedelsmyndigheten företar i framtiden. (4) — Förordning (EG) nr 600/2005 bör därför ändras i enlig- het med detta. (5) — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från ständiga kommittén för livsme- delskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till förordning (EG) nr 600/2005 skall ersättas med texten i bilagan till denna förordning. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 4 maj 2007. (!) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29. Förordningen ändrad genom kom- missionens förordning (EG) nr 378/2005 (EUT L 59, 5.3.2005, s. 8). (?) EGT L 270, 14.12.1970, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kom- missionens förordning (EG) nr 1800/2004 (EUT L 317, 16.10.2004, s. 37). (?) EUT L 99, 19.4.2005, s. 5. Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 2028/2006 (EUT L 414, 30.12.2006, s. 26). På kommissionens vägnar Markos KYPRIANOU Ledamot av kommissionen (') Update of the Opinion of the Scientific Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed on a new request from the Commission related to the safety of ”Bio-Cox&120G” ba- sed on Salinomycin sodium as a feed additive in accordance with Council Directive 70/524/EEC (Article 4g). Antaget den 26 januari 2005, EFSA Journal (2005) 170, s. 1-4.