25.10.2007 Europeiska unionens officiella tidning L 281/37 (Rättsakter som antagits i enlighet med fördraget om Europeiska unionen) RÄTTSAKTER._SOM ANTAGITS I ENLIGHET MED AVDELNING V I FÖRDRAGET OM EUROPEISKA UNIONEN BESLUT EUPOL AFG/1/2007 AV KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK av den 16 oktober 2007 om utnämning av en uppdragschef för EUPOL AFGHANISTAN (2007/685/GUSP) KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR BESLUTAT FÖLJANDE med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 tredje stycket, med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2007/369/GUSP av den 30 maj 2007 om inrättande av Europeiska unionens polisuppdrag i Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN) ('), särskilt artikel 10.1, och av följande skäl: (1) — Tartikel 10 i rådets gemensamma åtgärd 2007/369/GUSP föreskrivs att rådet bemyndigar kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik att fatta tillämpliga beslut i enlighet med artikel 25 i fördraget, inbegripet befogenhet att på förslag av generalsekreteraren/den höge representanten utse en chef för EUPOL AFGHANISTAN. (2 — I en skrivelse av den 6 oktober 2007 informerade den nuvarande uppdragschefen kommissionen om sitt beslut att avgå, med verkan från och med arbetsdagens slut den 31 oktober 2007. (3) - Generalsekreteraren/den höge representanten har föresla- git att Järgen Scholz ska utses till uppdragschef för EUPOL AFGHANISTAN. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Jörgen — Scholz — utses härmed = till chef för EUPOL AFGHANISTAN. Artikel 2 Detta beslut får verkan den 1 november 2007. Utfärdat i Bryssel den 16 oktober 2007. För kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik C. DURRANT PAIS Ordförande (!) EUT L 139, 31.5.2007, s. 33.