L 93/6 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 10.4.2002 II (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 8 april 2002 om ändring av beslut 2001/574/EG om fastställande av den produkt som skall användas för gemensam märkning för beskattningsändamål av dieselbrännolja och fotogen [delgivet med nr K(2002) 1244] (2002/269/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 95/60/EG av den 27 november 1995 om märkning för beskattningsän- damål av dieselbrännolja och fotogen (!), särskilt artikel 2.2 i detta, och av följande skäl: (1) — Genom kommissionens beslut 2001/574/EG (?) fastställdes att produkten med den vetenskapliga benämningen N-etyl-N-[2-(1-isobutoxietoxi)etyl]-4-(fenylazo)anilin) (Solvent Yellow 124) skall användas för gemensam märkning för beskattningsändamål av dieselbrännolja och fotogen. I bilagan till detta beslut har ifrågavarande märkningsprodukt angetts med ett handelsnamn och det veten- skapliga namnet samt identifierats enligt färgindexet. Det finns dock inget krav på att handelsnamnet skall användas och hänvisningen till ett sådant namn bör därför borttagas. (2) — För tydlighets skull bör bilagan till beslut 2001/574/EG därför bytas ut och ersättas av en ny bilaga. 3) — Den åtgärd som föreskrivs i detta beslut är förenligt med yttrandet från Kommittén för punktskatter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilagan till beslut 2001/574/EG skall ersättas med följande: ”BILAGA 1. Vetenskapligt namn: N-etyl-N-[2-(1-isobutoxietoxi)etyl]-4-(fenylazo)anilin. 2. Identifiering enligt färgindexet: Solvent Yellow 124.” Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 8 april 2002. På kommissionens vägnar Frederik BOLKESTEIN Ledamot av kommissionen (!) EGT L 291, 6.12.1995, s. 46. () EGT L 203, 28.7.2001, s. 20.