20.9.2003 Europeiska unionens officiella tidning L 234/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1656/2003 av den 11 september 2003 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av parakresol med ursprung i Folkrepubliken Kina EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 384/96 av den 22 december 1995 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska gemenskapen (!) (nedan kallad ”grundförordningen”), särskilt artikel 9 i denna, med beaktande av det förslag som kommissionen lagt fram efter samråd med rådgivande kommittén, och av följande skäl: A. PROVISORISKA ÅTGÄRDER (1) — Kommissionen införde genom förordning (EG) nr 510/ 2003 (?) (nedan kallad ”förordningen om preliminär tull”) en preliminär antidumpningstull på import av parakresol enligt KN-nummer ex 2907 12 00 med ursprung i Kina. (2) — Det erinras om att undersökningen av dumpning och skada omfattade perioden från och med den 1 april 2001 till och med den 31 mars 2002 (nedan kallad ”undersökningsperioden”). Undersökningen av utveck- lingstrender som är relevanta för skadeanalysen omfat- tade perioden från och med den 1 januari 1998 till och med den 31 mars 2002 (nedan kallad ”skadeundersök- ningsperioden”). B. EFTERFÖLJANDE FÖRFARANDE (3) — Vissa berörda parter lämnade skriftliga synpunkter efter det att en preliminär antidumpningstull hade införts på import av parakresol med ursprung i Kina. De parter som begärde det gavs också möjlighet att höras munt- ligen. (4) — Kommissionen fortsatte att inhämta och kontrollera alla uppgifter som den bedömde vara nödvändiga för faststäl- lande av de slutgiltiga undersökningsresultaten. (5) — Alla parter underrättades om de viktigaste omständig- heter och överväganden på grundval av vilka kommis- sionen avsåg att rekommendera införandet av slutgiltiga (') EGT L 56, 6. 3. 1996, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1972/2002 (EGT L 305, 7.11.2002, s. 1). () EUT L 75, 21.3.2003, s. 12. (10) antidumpningstullar och slutgiltigt uttag av de belopp för vilka säkerhet ställts i form av preliminära tullar. De beviljades också en tidsfrist inom vilken de kunde lämna synpunkter efter detta meddelande. Parternas skriftliga och muntliga synpunkter har beak- tats, och undersökningsresultaten har där så varit lämpligt ändrats i enlighet med dessa. C. BERÖRD PRODUKT OCH LIKADAN PRODUKT Eftersom inga synpunkter lämnats bekräftas produktbe- skrivningen och definitionen av den likadana produkten i skälen 11—-14 i förordningen om preliminär tull. D. DUMPNING 1. Normalvärde Eftersom inga synpunkter lämnats bekräftas de preli- minära undersökningsresultaten beträffande marknads- ekonomisk status och jämförbart land i skälen 15—-22 i förordningen om preliminär tull. Efter underrättelsen om de preliminära undersökningsre- sultaten meddelade en exporterande tillverkare, Nanjing Jingmei Chemical Co. Ltd, att råvarukostnaden för den förädlade produkten hade beräknats två gånger i deras svar. Detta påstående ansågs berättigat och produktions- kostnaden minskades i enlighet därmed. Dessutom hävdades att fördelningen av produktionskost- naden för en mellanprodukt borde ändras, eftersom en del av denna produkt inte användes för att framställa den berörda produkten. I själva verket överensstämde de angivna kostnaderna med uppgifterna i de interna doku- ment som insamlats på plats. Det fanns emellertid inga bevis för att denna mellanprodukt användes för att framställa andra produkter, och därför räknades hela kostnaden för framställningen av mellanprodukten med i produktionskostnaden för den berörda produkten. Detta påstående måste därför avvisas.