17.11.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 341/27 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 oktober 2004 om ett ekonomiskt bidrag från gemenskapen för 2004 för att täcka Belgiens och Portugals utgifter för bekämpning av skadegörare på växter eller växtprodukter (delgivet med nr K(2004) 4181) (Endast de franska, nederländska och portugisiska texterna är giltiga) (2004/772/EG) EUROPEISKA - GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen (!) (nedan kallat ”direktivet”), särskilt artikel 23 i detta, och av följande skäl: Enligt direktivet kan medlemsstaterna beviljas ett ekono- miskt bidrag från gemenskapen för att täcka kostnader som har ett direkt samband med de nödvändiga åtgärder som vidtas eller planeras för att bekämpa skadegörare som förts in från tredjeland eller från andra områden i gemenskapen, i syfte att utrota dem, eller, om det inte är möjligt, begränsa deras spridning. Belgien och Portugal har båda fastställt ett åtgärdspro- gram för att utrota skadegörare på växter som förts in på deras territorium. I dessa program fastställs mål, åt- gärder, varaktighet och kostnader. För sina program har länderna ansökt om ett ekonomiskt bidrag från gemen- (!) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1. Direktivet senast ändrat genom Europa- parlamentets och rådets förordning (EG) nr 882/2004 (EUT L 165, 30.4.2004, s. 1). skapen inom den tidsfrist som fastställts i direktivet och i enlighet med kommissionens  förordning (EG) nr 1040/2002 av den 14 juni 2002 om detaljerade tillämp- ningsföreskrifter för tilldelningen av ekonomiska bidrag från gemenskapen för sundhetskontroll av växter och om upphävande av förordning (EG) nr 2051/97 (?) (nedan kallad ”förordningen”). De utgifter som Belgien och Portugal har haft och som beaktats i detta beslut har ett direkt samband med de frågor som anges i artikel 23.2 a och 23.2 b i direktivet. De tekniska uppgifter som Belgien och Portugal har till- handahållit har gjort det möjligt för kommissionen att genomföra en välgrundad och omfattande lägesanalys. Uppgifterna har också granskats av Ständiga kommittén för växtskydd. Kommissionen har kommit fram till att villkoren i direktivets artikel 23 för att bevilja ekono- miskt bidrag är uppfyllda. Det bör därför föreskrivas att ekonomiskt bidrag från gemenskapen skall beviljas för kostnaderna för dessa pro- gram. Gemenskapens ekonomiska bidrag får täcka högst 5094 av de bidragsberättigande utgifterna. Med undantag för det program för vilket bidraget gradvis skall minska i enlighet med direktivets artikel 23.3 tredje stycket, bör gemenskapens ekonomiska bidrag i enlighet med det här beslutet uppgå till 50 9. (2) EGT L 157, 15.6.2002, s. 38.