23.7.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 191/17 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 639/2009 av den 22 juli 2009 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 73/2009 när det gäller särskilt stöd EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 73/2009 av den 19 januari 2009 om upprättande av gemensamma bestämmel- ser för system för direktstöd för jordbrukare inom den gemen- samma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stöd- system för jordbrukare, om ändring av förordningarna (EG) nr 1290/2005, (EG) nr 247/2006 och (EG) nr 378/2007 samt om upphävande av förordning (EG) nr 1782/2003 (!), särskilt artik- larna 68.7, 69.6 första stycket punkt a, 69.7 fjärde stycket, 71.6 andra stycket, 71.10 och 142 c och q, och av följande skäl: (1) — Kapitel 5 i avdelning III i förordning (EG) nr 73/2009 innehåller bestämmelser om särskilt stöd till jordbrukare. Tillämpningsföreskrifter för det kapitlet bör fastställas. (2) — I enlighet med artikel 68.6 i förordning (EG) nr 73/2009 ska det särskilda stöd som beviljas i enlighet med den artikeln vara förenligt med andra gemenskapsstödåtgär- der och andra åtgärder som finansieras genom statligt stöd. För en ordnad förvaltning av stödsystemen bör liknande åtgärder inte finansieras två gånger med stöd av både det särskilda stödet och andra gemenskapsstöd- åtgärder. På grund av det stora antalet valmöjligheter som finns för tillämpning av det särskilda stödet bör med- lemsstaterna ha ansvaret för att säkerställa förenligheten i enlighet med det beslut de fattar för att tillämpa de särskilda stödåtgärderna inom den ram som fastställs ge- nom förordning (EG) nr 73/2009 och i enlighet med de villkor som fastställs i den här förordningen. (3) — ITartiklarna 71.10 och 140 i förordning (EG) nr 73/2009 föreskrivs att medlemsstaterna i detalj ska informera kommissionen om vilka åtgärder de vidtar för att genom- föra särskilt artiklarna 68-72 i den förordningen. Be- stämmelser bör därför antas för att specificera tidpunkten för och innehållet i sådana meddelanden så att kommis- sionen kan övervaka deras genomförande. (!) EUT L 30, 31.1.2009, s. 16. (4) Eftersom jordbrukare alltid bör uppfylla de lagstadgade kraven, bör det inte ges något särskilt stöd som kom- pensation för att de följs. I enlighet med artikel 68.1 a i i förordning (EG) nr 73/2009 får särskilt stöd beviljas för särskilda typer av jordbruk som är viktiga när det gäller att skydda eller förbättra miljön. För att upprätthålla medlemsstaternas bestämmanderätt samtidigt som det säkerställs att åtgär- derna förvaltas väl, bör ansvaret för att definiera de sär- skilda typerna av jordbruk ligga hos medlemsstaterna medan åtgärderna bör ge icke-försumbara och mätbara miljöfördelar. I enlighet med artikel 68.1 a ii i förordning (EG) nr 73/2009 får särskilt stöd beviljas för att förbättra kva- liteten på jordbruksprodukter. För att bistå medlemssta- terna bör det fastställas en vägledande förteckning över villkor som ska uppfyllas. I enlighet med artikel 68.1 a iii i förordning (EG) nr 73/2009 får särskilt stöd beviljas för att förbättra salufö- ringen av jordbruksprodukter om inte annat följer av artikel 68.2 c i den förordningen som kräver att stödet uppfyller de kriterier som fastställs i artiklarna 2-5 i rådets förordning (EG) nr 3/2008 av den 17 december 2007 om informationskampanjer och säljfrämjande åt- gärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden och i tredjeland (?). Bestämmelser bör antas för att spe- cificera innehållet i de stödberättigande åtgärderna samt de tillämpliga bestämmelserna i kommissionens förord- ning (EG) nr 501/2008 av den 5 juni 2008 om tillämp- ningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 3/2008 om informationskampanjer och säljfrämjande åtgärder för jordbruksprodukter på den inre marknaden och i tredjeland (?). I enlighet med artikel 68.1 a iv i förordning (EG) nr 73/2009 får särskilt stöd beviljas för att tillämpa förbätt- rade djursskyddsnormer. För att uppnå förbättrade djur- skyddsnormer bör bestämmelser antas för att ge med- lemsstaterna ansvaret för att inrätta ett system som gör det möjligt att utvärdera planerna från de sökande som ämnar förbättra olika djurskyddsaspekter. UT L 3, 5.1.2008, s. 1. UT L 147, 6.6.2008, s. 3.