17.10.2006 Europeiska unionens officiella tidning L 286/1 (Rättsakter vilkas publicering är obligatorisk) RÅDETS FÖRORDNING (EG) nr 1544/2006 av den 5 oktober 2006 om särskilda åtgärder för att främja silkesodling (kodifierad version) EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 37, med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av Europaparlamentets yttrande (!), med beaktande av Europeiska ekonomiska och sociala kommit- téns yttrande (?), och av följande skäl: (1) — Rådets förordning (EEG) nr 845/72 av den 24 april 1972 om särskilda åtgärder för att främja silkesodling (?) har ändrats flera gånger (') på ett väsentligt sätt. För att skapa klarhet och överskådlighet bör den förordningen kodifi- eras. (2) — Rådets förordning (EEG) nr 827/68 av den 28 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för vissa produkter som förtecknas i bilaga II till fördraget (7) innehåller bestämmelser om handel med silkesmaskar och silkesfjärilsägg, dock utan att föreskriva några stödåt- gärder inom gemenskapen. Silkesodling har en viss eko- nomisk betydelse för vissa områden inom gemenskapen och denna verksamhet utgör en kompletterande inkomst- (1) Ännu ej offentliggjort i EUT. (2) Ännu ej offentliggjort i EUT. (3) EGT L 100, 27.4.1972, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1668/2000 (EGT L 193, 29.7.2000, s. 6). (") Se bilaga I. (?) EGT L 151, 30.6.1968, s. 16. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 865/2004 (EGT L 161, 30.4.2004, s. 97. Rättad i EUT L 206, 9.6.2004, s. 37.) källa för jordbrukare inom dessa områden. Åtgärder bör därför föreskrivas som bidrar till att säkerställa en rimlig inkomst för silkesodlarna. (3) — För detta ändamål bör bestämmelser införas om åtgärder för att underlätta en anpassning av utbudet till markna- dens behov och om stöd till silkesodling som skall ersätta samtliga nationella stödåtgärder. Med hänsyn till de sär- skilda förhållanden som kännetecknar silkesodling bör detta stöd ges i form av ett fast belopp för varje låda silkesfjärilsägg som används. (4 — De utgifter som uppkommer för medlemsstaterna till följd av de förpliktelser som åläggs dem genom denna förordning bör finansieras av gemenskapen i enlighet med bestämmelserna om finansiering av den gemen- samma jordbrukspolitiken. (5) — De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra denna förordning bör antas i enlighet med rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens ge- nomförandebefogenheter (”). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. — Det skall fastställas ett stöd för silkesmaskar med KN- nummer 0106 90 00 samt för silkesfjärilsägg med KN-nummer 0511 99 90, som fötts upp i gemenskapen. 2. — Stödet skall beviljas till silkesodlarna för varje låda silkes- fjärilsägg som används förutsatt dels att de innehåller en mini- mikvantitet som skall fastställas, dels att uppfödningen fullföljs. 3. — Stödbeloppet per låda silkesfjärilsägg som används skall vara 133,26 euro. (5) EGT L 184, 17.7.1999, s. 23.