03/Vol. 44 Europeiska gemenskapernas officiella tidning 115 392L0064 6.8.92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS OFFICIELLA TIDNING Nr L 221/51 KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/64/EEG av den 13 juli 1992 om ändring av rådets direktiv 70/524/EEG om fodertillsatser EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser(!), senast ändrat genom kommissionens direktiv 91/620/EEG(2), särskilt artikel 7 i detta, och med beaktande av följande: I direktiv 70/524/EEG föreskrivs att innehållet i dess bilagor regelbundet skall ändras för att ta hänsyn till den veten- skapliga och tekniska utvecklingen. Bilagorna har ställts sam- man genom kommissionens direktiv 91/248/EEG(). I vissa medlemsstater har användningen av ”Avilamycin” (antibiotika), "Lasalocid natrium” och "Maduramicin ammo- nium” (koccidiostatika) samt ”Kalciumaluminat, syntetiskt” (bindemedel) prövats i stor omfattning. Erfarenheterna visar att dessa nya användningsområden kan tillåtas i hela gemenskapen. Tillsatsen "zinkoxid” kan, på grund av sitt ursprung, inne- hålia avsevärda mängder bly och det är lämpligt att begränsa halten av detta ämne för att förhindra oönskade hälsoeffekter. I vissa medlemsstater har nya användningsområden för "Halofuginon” (koccidios-medel), och ”Kaleiumaluminat, syntetiskt” (bindemedel) prövats med framgång. Det är lämpligt att temporärt tillåta dessa nya användningsområden på nationell nivå, till dess att tillstånd lämnas på gemenskapsnivå. De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga foderkommittén. (2) EGT nr L 270, 14.12.1970, s. 1. (2) EGT nr L 334, 5.12.1991, s. 62. () EGT nr L 124, 18.5.1991, s. 1. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel I Bilagorna till direktiv 70/524/EEG skall ändras enligt bilagan till detta direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterna skall senast den 31 mars 1993 sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv. De skall genast underrätta kommissionen om detta. När en medlemsstat antar sådana bestämmelser skall dessa innehålla en hänvisning till detta direktiv eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Närmare föreskrifter om hur hänvisningen skall göras skall varje medlemsstat själv utfärda. Artikel 3 Detta direktiv riktar sig till medlemsstaterna. Utfärdat i Bryssel den 13 juli 1992, På kommissionens vägnar Ray MAC SHARRY Ledamot av kommissionen