28.10.2000 Europeiska gemenskapernas officiella tidning L 276/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2390/2000 av den 27 oktober 2000 om ändring av förordning (EG) nr 1520/2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget samt om kriterierna för fastställande av bidragsbe- loppen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3448/93 av den 6 december 1993 om systemet för handeln med vissa varor som framställs genom bearbetning av jordbruksprodukter (!), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2491/98 (?), särskilt artikel 8.3 första stycket i denna, och av (1) följande skäl: Det är nödvändigt att klargöra vissa bestämmelser i artikel 8 och bilaga F till kommissionens förordning (EG) nr 1520/2000 av den 13 juli 2000 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för ordningen för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som expor- teras i form av varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget samt kriterierna för fastställande av bidragsbe- loppen (?). För att underlätta överföringen av ansökningar om bidragslicenser bör tidsgränserna för inlämnandet sena- reläggas. Det är lämpligt att förbättra villkoren för aktörerna genom att anpassa tidsgränserna för beviljande av licenser enligt artikel 8.4. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- liga med yttrandet från Förvaltningskommittén för hori- sontella frågor beträffande handel med bearbetade jord- bruksprodukter som inte finns förtecknade i bilaga I. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1520/2000 ändras på följande sätt: 1. Artikel 8.1 och 8.2 skall ersättas med följande: ”1. — Ansökan om de bidragslicenser som utfärdas under en och samma budgetperiod kan göras separat i sex omgångar. Licensansökan får lämnas in senast (!) EGT L 318, 20.12.1993, s. 18. (?) EGT L 309, 19.11.1998, s. 28. (?) EGT L 177, 15.7.2000, s. 1. a) den 7 september för licenser som är giltiga från och med den 1 oktober, b) den 7 november för licenser som är giltiga från och med den 1 december, c) den 7 januari för licenser som är giltiga från och med den 1 februari, d) den 7 mars för licenser som är giltiga från och med den 1 april, e) den 7 maj för licenser som är giltiga från och med den 1 juni, f) den 7 juli för licenser som är giltiga från och med den 1 augusti, Ansökan om bidragslicenser kan endast lämnas in för den omgång som motsvarar nästkommande tidsgräns (se a—f) och som följer efter ansökningsdagen. kommissionen 2. - Medlemsstaterna skall underrätta senast — den 14 september beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 a, — den 14 november beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 b, — den 14 januari beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 c, — den 14 mars beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 d, — den 14 maj beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 e, — den 14 juli beträffande ansökningar om licenser som avses i punkt 1 f” . Artikel 8.4 och 8.5 skall ersättas med följande: ”4. — Totalbeloppet för de licenser som får utfärdas under en och samma budgetperiod för var och en av de omgångar som avses i punkt 1 är — 304 av det belopp som avses i punkt 3 och som fastställts den 14 september för den omgång som avses i punkt 1 a, — 2740 av det belopp som avses i punkt 3 och som fastställts den 14 november för den omgång som avses i punkt 1 b, — 32240 av det belopp som avses i punkt 3 och som fastställts den 14 januari för den omgång som avses i punkt 1 c,