30.7.2009 Europeiska unionens officiella tidning L 198/83 KOMMISSIONENS BESLUT av den 29 juli 2009 om finansiellt stöd från gemenskapen till nödåtgärder för bekämpning av aviär influensa i Cloppenburg i Tyskland i december 2008 och januari 2009 [delgivet med nr K(2009) 5869] (Endast den tyska texten är giltig) (2009/581/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (!), särskilt artiklar- na 3.3 och 3a.1, och av följande skäl: (1) — Aviär influensa är en smittsam virussjukdom hos fjäderfä och andra fåglar i fångenskap som har en mycket stark inverkan på lönsamheten inom fjäderfäuppfödningen, och som kan störa handeln inom gemenskapen och ex- porten till tredjeland. (2) - Vid utbrott av aviär influensa finns det en risk för att smittämnet sprids till andra fjäderfäanläggningar i den medlemsstaten men också till andra medlemsstater och tredjeländer genom handel med levande fjäderfän eller fjäderfäprodukter. (3) — I rådets direktiv 2005/94/EG av den 20 december 2005 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av aviär influ- ensa (?) fastställs åtgärder som medlemsstaterna omedel- bart ska vidta vid ett utbrott för att snabbt förhindra ytterligare spridning av viruset. (4) — I beslut 90/424/EEG fastställs de förfaranden som be- stämmer gemenskapens finansiella stöd till specifika ve- terinäråtgärder, inklusive nödåtgärder. Enligt artikel 3a i det beslutet ska medlemsstaterna få finansiellt gemen- skapsstöd för kostnaderna för vissa åtgärder för att utrota aviär influensa. (5) I artikel 3a.3 första och andra strecksatsen i be- slut 90/424/EEG fastställs bestämmelser om hur stor pro- centsats av medlemsstatens kostnader som gemenskapens finansiella stöd kan omfatta. (!) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. (2) EUT L 10, 14.1.2006, s. 16. (6) — Bestämmelser om gemenskapsstöd för nödåtgärder för att utrota aviär influensa fastställs i kommissionens för- ordning (EG) nr 349/2005 av den 28 februari 2005 om villkor för gemenskapsbidrag för nödåtgärder och be- kämpning av vissa djursjukdomar som avses i rådets beslut 90/424/EEG (). (7) — Utbrott av aviär influensa inträffade i Cloppenburg i Tyskland i december 2008 och januari 2009. Tyskland vidtog i enlighet med beslut 2005/94/EG åtgärder för att bekämpa dessa utbrott. (8 — Tyskland har till fullo uppfyllt sina tekniska och admi- nistrativa — skyldigheter = enligt = artikel 3.3 i Dbe- slut 90/424/EEG och artikel 6 i förordning (EG) nr 349/2005. (9) — Den 5 februari 2009 och den 6 mars 2009 lade Tysk- land fram en beräkning av kostnaderna för att utrota aviär influensa. (10) — De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Finansiellt stöd från gemenskapen till Tyskland Tyskland får beviljas finansiellt stöd från gemenskapen för sina kostnader i samband med de åtgärder som avses i artikel 3a.2 och 3a.3 i beslut 90/424/EEG för att bekämpa aviär influensa i Cloppenburg i december 2008 och januari 2009. Artikel 2 Villkor för utbetalning av stödet En första del på 2 000 000 euro ska utbetalas ur det finansiella stöd från gemenskapen som anges i artikel 1. () EUT L 55, 1.3.2005, s. 12.