L 27/48 Europeiska unionens officiella tidning 30.1.2004 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2004/14/EG av den 29 januari 2004 om ändring av direktiv 93/10/EEG om material och produkter av regenererad cellulosafilm som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIV med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 89/109/EEG av den 21 december 1988 om tillnärmning av medlemsstaternas lagstift- ning om material och produkter avsedda att komma i kontakt med livsmedel (!), ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (), särskilt artikel 3 i detta, efter samråd med Vetenskapliga livsmedelskommittén, och av följande skäl: (1) () 0 () ( () Kommissionens direktiv 93/10/EEG av den 15 mars 1993 om material och produkter tillverkade av regene- rerad cellulosafilm avsedda att komma i kontakt med livsmedel (?), ändrad genom direktiv 93/111/EG ('), är tillämpligt på regenererad cellulosafilm, och i direktivet fastställs en förteckning över godkända ämnen tillsam- mans med begränsningar för deras användande. Direk- tivet omfattar regenererad cellulosafilm som är olackerad eller lackerad med ytbeläggningar framställda endast av de ämnen som förtecknas i detta. Till följd av den tekniska utvecklingen är det nödvändigt att tillåta en ny typ av regenererad cellulosafilm med en ytbeläggning bestående av plast, som är komposterbar och biologiskt nedbrytbar. Denna nya typ av regenererad cellulosafilm uppfyller miljökraven i Europaparlamentets och rådets direktiv 94/62/EG av den 20 december 1994 om förpackningar och förpackningsavfall (?), ändrad genom förordning (EG) nr 1882/2003. Följaktligen moti- veras ett sådant tillstånd av enhetligheten hos gemen- skapslagstiftningen. De regler som skall gälla för regenererad cellulosafilm bör utformas detaljerat med avseende på egenskapen hos det lager som kommer i kontakt med livsmedlet. I enlighet därmed bör kraven rörande regenererad cellulo- safilm som är olackerad eller lackerad med ytbelägg- ningar bestående av plast skilja sig från kraven rörande regenererad cellulosafilm som är olackerad eller lackerad med ytbeläggningar som härrör från cellulosa. EGT L 40, 11.2.1989, s. 38. EUT L 284, 31.10.2003, s. 1. EGT L 93, 17.4.1993, s. 27. EGT L 310, 14.12.1993, s. 41. EGT L 365, 31.12.1994, s. 10. (4) ( ( ( ( 6 2 8 9 ) E ) E ) E ) E Vid framställningen av alla typer av regenererad cellulo- safilm, även regenererad cellulosafilm med ytbelägg- ningar av plast, bör endast tillåtna ämnen användas. I fallet regenererad cellulosafilm som är lackerad med ytbeläggningar bestående av plast utgörs lagret i kontakt med livsmedlet av ett material liknande de material och produkter av plast som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel. Därför är det lämpligt att reglerna i kommissionens direktiv 2002/72/EG av den 6 augusti 2002 om material och produkter av plast som är avsedda att komma i kontakt med livsmedel (") även tillämpas på sådan film. I en strävan efter enhetlighet hos gemenskapslagstift- ningen bör bedömningen av om regenererad cellulosa- film med ytbeläggning av plast iakttar de gränsvärden för migrering som föreskrivs i direktiv 2002/72/EG utföras i enlighet med reglerna i rådets direktiv 82/711/ EEG av den 18 oktober 1982 om fastställelse av de grundregler som behövs för undersökning av migration av beståndsdelar i material och produkter av plast avsedda att komma i kontakt med livsmedel (7), senast ändrat genom kommissionens direktiv 97/48/EG (f), och reglerna i rådets direktiv 85/572/EEG av den 19 december 19835 om förteckning över simulatorer som skall användas för undersökning av migration av beståndsdelar i material och produkter av plast avsedda att komma i kontakt med livsmedel (7). Ett antal polymerer använda som ytbeläggningar bör strykas från listan över godkända ämnen i direktiv 93/ 10/EEG, eftersom de omfattas av reglerna i direktiv 2002/72/EG, som gäller regenererad cellulosafilm med ytbeläggning av plast. Fyra lösningsmedel bör också strykas från förteckningen över godkända ämnen i direktiv 93/10/EEG, eftersom nya rön visar att de utgör en fara för fortplantnings- förmågan och eftersom de inte längre används vid fram- ställningen av regenererad cellulosafilm. Vidare bör några mjukgörare, som inte längre används, strykas från förteckningen. GT L 220, 15.8.2002, s. 18. GT L 297, 23.10.1982, s. 26. GT L 222,12.8.1997, s. 10. GT L 372, 31.12.1985, s. 14.