L 315/8 Europeiska unionens officiella tidning 2.12.2009 KOMMISSIONENS BESLUT av den 27 november 2009 om ändring av bilagorna XI, XII, XV och XVI till rådets direktiv 2003/85/EG rörande förteckning över laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus och miniminormer för säkerhet [delgivet med nr K(2009) 9094] (Text av betydelse för EES) (2009/869/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (!), särskilt artiklarna 67.2 och 87.3, och av följande skäl: (1) I direktiv 2003/85/EG anges ett minimum av bekämp- ningsåtgärder som ska vidtas i händelse av ett utbrott av mul- och klövsjuka samt vissa förebyggande åtgärder som syftar till att göra de behöriga myndigheterna och jordbrukarna mer medvetna om och bättre förberedda på sjukdomen. I artikel 65 i direktiv 2003/85/EG fastställs det att med- lemsstaterna ska säkerställa att levande mul- och klöv- sjukevirus som används för forskning, diagnos eller fram- ställning endast hanteras på de godkända laboratorier som förtecknas i bilaga XI och bedrivs åtminstone enligt de normer för biosäkerhet som anges i bilaga XII till det direktivet. I del A i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG finns en förteckning över godkända nationella laboratorier som hanterar levande mul- och klövsjukevirus för forsknings- och diagnosändamål. I del B i den bilagan finns en för- teckning över laboratorier som hanterar virusantigen vid framställning av vaccin. Frankrike har officiellt underrättat kommissionen om att ett av deras nationella referenslaboratorier och ett labo- ratorium för framställning av vaccin inte längre anses uppfylla de normer för biosäkerhet som anges i artikel 65 d i direktiv 2003/85/EG. (!) EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. (5) (6) (3) Nederländerna har officiellt underrättat kommissionen om ytterligare ett namnbyte på landets nationella dia- gnoslaboratorium med  tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus, och att det privata företaget Lelystad Biologicals BV, Lelystad har tagit över den delen av det förra centrala institutet för bekämpning av djur- sjukdomar (CIDC-Lelystad), med tillstånd att hantera le- vande mul- och klövsjukevirus för framställning av vac- cin. Det är nödvändigt att anpassa förteckningen över natio- nella laboratorier med tillstånd att hantera levande mul- och klövsjukevirus i enlighet med i bilaga XI till direktiv 2003/85/EG. Punkt 1 i bilaga XII till direktiv 2003/85/EG innehåller normer för biosäkerhet för laboratorier som hanterar levande mul- och klövsjukevirus. Det föreskrivs att labo- ratorier som hanterar levande mul- och klövsjukevirus minst ska uppfylla de säkerhetskrav som fastställs i ”Mi- nimikrav för laboratorier som arbetar med mul- och klövsjukevirus in vitro och in vivo”, Europakommissio- nen för bekämpning av mul- och klövsjuka, tjugosjätte sessionen, Rom, april 1985, ändrad 1993. Enligt punkt 1 i bilaga XV till direktiv 2003/85/EG ska alla nationella laboratorier som hanterar levande mul- och klövsjukevirus arbeta under de stränga säkerhetsvill- kor som fastställs i ”Minimikrav för laboratorier som arbetar med mul- och klövsjukevirus in vitro och in vivo”, Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka, tjugosjätte sessionen, Rom, 1985, ändrad genom tillägg 6 ii i rapporten från trettionde sessionen, Rom, 1993. Enligt punkt 7 i bilaga XVI till direktiv 2003/85/EG ska dessutom gemenskapens referenslaboratorium arbeta en- ligt de villkor för strikt sjukdomssäkerhet som fastställs i ”Minimikrav för laboratorier som arbetar med mul- och klövsjukevirus in vitro och in vivo”, Europakommissio- nen för bekämpning av mul- och klövsjuka, tjugosjätte sessionen, Rom, april 1985, ändrad genom tillägg 6 ii till rapporten från trettionde sessionen, Rom, 1993, i enlig— het med bilaga XII till det direktivet.