L 62/22 Europeiska unionens officiella tidning 1.3.2007 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 218/2007 av den 28 februari 2007 om öppnande och förvaltning av gemenskapstullkvoter för vin EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT (4 — De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är fören- DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av markna- den för vin (!), särskilt artikel 62.1, och av följande skäl: (1) — I avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemen- skapen och Republiken Argentina om ändring av medgi- vanden i Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Re- publiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Li- tauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republi- ken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slo- vakiens bindningslistor i samband med anslutningen till Europeiska gemenskapen (?), som godkändes genom rå- dets beslut 2006/930/EG (?), öppnas tullkvoter för vin. (2) — I kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för rådets förord- ning (EEG) nr 2913/92 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen (') fastställs förvaltningsföreskrifter för tullkvoter som skall användas i kronologisk ordning efter tulldeklarationernas datum. (3) — I enlighet med gemenskapens åtaganden enligt avtalet genom skriftväxling gäller denna förordning från och med den 1 januari 2007. liga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Följande tullkvoter öppnas för import till gemenskapen: a) En tullkvot på 20 000 hl (erga omnes) för vin (KN-nummer 2204 29 65 och 2204 29 75) med en tullsats på 8 EUR/hl (löpnummer 09.0095). b) En tullkvot på 40 000 hl (erga omnes) för vin (KN-nummer 2204 21 79 och 2204 21 80) med en tullsats på 10 EUR/hl (löpnummer 09.0097). Artikel 2 Kommissionen skall förvalta de tullkvoter som avses i artikel 1 i enlighet med artiklarna 308a-308c i förordning (EEG) nr 2454/93. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentlig- görs i Europeiska unionens officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2007. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 28 februari 2007. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen (!) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 (EUT L 363, 20.12.2006, s. 1). (2) EUT L 355, 15.12.2006, s. 92. () EUT L 355, 15.12.2006, s. 91. (') EGT L 253, 11.10.1993, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1875/2006 (EUT L 360, 19.12.2006, s. 64).