4.2.2004 Europeiska unionens officiella tidning L 30/15 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUT av den 6 januari 2004 om ändring av bilaga D till rådets direktiv 88/407/EEG om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur [delgivet med nr K(2003) 53071 (Text av betydelse för EES) (2004/101/EG) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 88/407/EEG av den 14 juni 1988 om djurhälsokrav som är tillämpliga vid handel inom gemenskapen med och import av djupfryst sperma från tamdjur av nötkreatur ('), särskilt artikel 17 i detta, och av följande skäl: (1) — Irådets direktiv 2003/43/EG om ändring av direktiv 88/ 407/EEG föreskrivs att från och med den 1 januari 2005 skall sperma från tamdjur av nötkreatur för att kunna bli föremål för handel inom gemenskapen insamlas, behandlas och lagras i enlighet med de nya bestämmelser som införs genom direktiv 2003/43/EG. (2) — Det är emellertid lämpligt att fortsatt handel med lagrad sperma från tamdjur av nötkreatur godkänns i enlighet med de bestämmelser i direktiv 88/407/EEG som var i kraft före den ändring som infördes genom direktiv 2003/43/EG. (3) — Det föreskrivs därför i artikel 2.2 i direktiv 2003/43/EG att — medlemsstaterna fram till och med den 31 december 2004 skall tillåta handel inom gemenskapen med och import av den sperma från tamdjur av nötkreatur som före den 31 december 2004 insam- lats, behandlats och lagrats och som åtföljs av ett intyg som överensstämmer med de förlagor som föreskrevs före de ändringar som infördes genom direktiv 2003/43/EG, (') EGT L 194, 22.7.1988, s. 10. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2003/43/EG (EUT L 143, 11.6.2003, s. 23). — efter detta datum medlemsstaterna endast får tillåta handel inom gemenskapen med och import av sperma från tamdjur av nötkreatur i enlighet med de bestämmelser som tidigare var i kraft, om den insam- lats, behandlats och lagrats före den 31 december 2004. Den intygsförlaga som är tillämpbar på den handel inom gemenskapen som äger rum efter detta datum har emellertid utelämnats. Det erfordras därför att intygsförlagor tillhandahålls för den handel och import som från och med den 1 januari 2005 bedrivs med den sperma från tamdjur av nötkreatur som före den 31 december 2004 insamlats, behandlats och lagrats. Enligt artikel 11.2 i direktivet skall emellertid nu gällande intygsförlagor för import uppdateras i ett separat instrument. När det gäller handel inom gemenskapen och i tydlighe- tens intresse erfordras det att bilaga D till direktiv 88/ 407/EEG ändras för att i enlighet med den förra av de nya bestämmelserna i detta direktiv exakt utforma de båda olika intygsförlagor som skall tillämpas på handel med sperma av nötkreatur inom gemenskapen. Även om handeln med den lagrade sperma som insam- lats före den 31 december 2004 skulle bli av övergående natur och successivt upphöra och sålunda göra motsva- rande intygsförlaga föråldrad gör möjligheten att under lång tid lagra den berörda produkten det för närvarande omöjligt att fastställa ett exakt datum för dess förstörande. De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedels- kedjan och djurhälsa.