126 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 61 32004R2223 24.12.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 379/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 2223/2004 AL CONSILIULUI din 22 decembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 privind ajutorul acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) pentru dezvoltare rurală CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (1), întrucât: (1)  Articolul 47 alineatul (2) paragraful al doilea a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1783/2003 (*), prevede că participarea financiară a Comunității la măsurile privind agromediul poate atinge 85 % în zonele acoperite de obiectivul 1 și 60 % în celelalte zone. (2)  Articolul 47a alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, care prevede dispoziții financiare specifice pentru statele membre care au aderat la 1 mai 2004, pre- cizează că articolul 47 din regulamentul menționat nu se aplică finanțării măsurilor prevăzute la articolul 47a aline- atul (1) din regulamentul menționat printre care figurează măsurile de agromediu. Pentru aceste măsuri, participarea financiară a Comunității poate reprezenta 80 % în zonele acoperite de obiectivul 1 în conformitate cu dispozițiile articolului 47b alineatul (1) din regulamentul menționat. (3) Pentru evitarea unei diferențe de tratament între statele membre ale Comunității în componența sa de la 30 aprilie 2004 și statele membre care au aderat la 1 mai 2004 pri- vind finanțarea măsurilor de agromediu în zonele acope- rite de obiectivul 1, rata de participare financiară aplicabilă în cazul ultimelor state membre ar trebui să se alinieze, de la data menționată a aderării, la rata aplicabilă primelor state în conformitate cu articolul 47 alineatul (2) paragra- ful al doilea a treia liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999. (!) Aviz emis la 14 decembrie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (?)) JOL 160, 26.6.1999, p. 80. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 583/2004 (O L 91, 30.3.2004, p. 1). () JOL270,21.10.2003, p. 70. (4)  Articolul 47 alineatul (2) paragraful al doilea prima și a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 stabi- lește rata de participare financiară a Comunității în zonele care nu sunt acoperite nici de obiectivul 1, nici de obiectivul 2. În conformitate cu articolul 47a alineatul (3) din Regu- lamentul (CE) nr. 1257/1999, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003, aceste dispo- ziții nu se aplică statelor membre care au aderat la 1 mai 2004 în măsura în care aceste state membre ar fi trebuit să aibă în componența lor numai zone acoperite de obiectivul 1 sau de obiectivul 2. De atunci s-a dovedit că anumite state membre, precum Slovacia, acoperă și zone „din afara obiectivelor” în care măsurile de dezvoltare rurală se pot aplica. În aceste condiții, pentru statele membre care au aderat la 1 mai 2004, se consideră necesar ca dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 care stabilesc, pen- tru respectivele zone, rata de cofinanțare a Comunității pentru măsurile cuprinse în programul de dezvoltare rurală să devină aplicabile. (5) Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 47a alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999, litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) articolul 35 alineatul (1), articolul 35 alineatul (2) a doua lini- uță, articolul 36 alineatul (2) și articolul 47, cu excepția ali- neatului (2) al doilea paragraf din prezentul regulament.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004.