228 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 59 32004R1515 27.8.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 278|7 REGULAMENTUL (CE) NR. 1515/2004 AL COMISIEI din 26 august 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2295/2003 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1907/1990 al Consiliului privind unele standarde de comercializare a ouălor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1907/1990 al Consiliului din 26 iunie 1990 privind unele standarde de comercializare a ouălor (!), în special articolul 5 alineatul (3), articolul 7 alinea- tul (1) litera (d), articolul 10 alineatul (3), articolul 20 alineatul (1) și articolul 22 alineatul (2), întrucât: (1) Experiența dobândită o dată cu aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2295/2003 al Comisiei (?) a arătat că este necesar să se aducă precizări la anumite dispoziții ale regulamen- tului menționat anterior. Colectorii desfășoară o activitate care le permite să colecteze ouăle în unitățile de producție și să le livreze centrelor de ambalare sau altor unități din industria ali- mentară și nealimentară. Este necesar să se precizeze uni- tățile către care se pot efectua aceste livrări. Garantarea calității ouălor depinde parțial de termenele de colectare și de livrare a acestora către centrele de ambalaj. Folosirea de către agenții economici a unor metode dife- rite de colectare și de livrare a ouălor nu trebuie să aibă ca rezultat favorizarea unui mod de organizare în raport cu altul. În consecință, este necesar să se precizeze termenele care pot fi aplicate în cazul diferitelor practici folosite. Legislaţia comunitară diferențiază agenții economici în funcţie de condițiile în care manipulează produsele de origine animală și nu presupune autorizarea unităților care desfășoară numai activități de transport sau de depozitare care nu necesită reglarea temperaturii. În consecință, este necesar să fie înregistrați numai colectorii care asigură transportul ouălor între locul de producție și unitatea care se ocupă de manipularea ouălor, să se stabilească modalitățile de autorizare și să fie introduse formalități dis- tincte pentru înregistrarea acestei categorii de colectori. () JOL173, 6.7.1990, p. 5. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2052/2003 (JO L 305, 22.11.2003, p. 1). (?)) JOL340,24.12.2003, p. 16. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 818/2004 (JO L 153, 30.4.2004, p. 84). (5)  Din cauza pierderilor fiziologice de apă și de greutate ale ouălor în perioada cuprinsă între data ouatului și data comercializării către consumatorul final, este necesar să se precizeze faptul că greutatea netă totală indicată la amba- larea ouălor trebuie să corespundă cel puțin greutății nete totale a ouălor în momentul vânzării către consumatorul final. (6)  „Ouăle din categoria A” pot fi livrate unităților industriale fără să fie clasificate pe categorii de greutate. În consecință, mențiunea distinctivă „ouă din categoria A” trebuie aplicată pe containerele livrate unităților respective. (7) Marcarea ouălor și a ambalajelor prevăzută la articolele 7 și 10 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90 poate fi reali- zată la date diferite. Este necesară precizarea lor. (8) Pentru a preveni comiterea de fraude la utilizarea contrac- telor de exclusivitate prevăzute la articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2295/2003, este necesar să se acorde statelor membre libertatea de a stabili o durată minimă pentru aceste contracte, care să depășească o lună. (9)  Pentru a asigura o bună trasabilitate a produselor în cazul transferului de ouă de la un centru de ambalare la altul, este necesar ca primul centru de ambalare să ștampileze ouăle înainte de livrarea lor către al doilea centru de ambalare. (10) Dispoziţiile privind clasificarea, ambalarea și livrarea către un alt centru de ambalare prevăzute la articolul 12 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2295/2003 gene- rează o anumită confuzie și se suprapun cu dispozițiile articolului 2 din regulamentul menționat anterior. În consecinţă, acestea trebuie eliminate. (11) Pentru a permite marcarea ouălor în condiții identice, indi- ferent de metoda de creștere, este necesar să fie permisă, în toate cazurile, utilizarea codurilor prevăzute la punctul 2.1 din anexa la Directiva 2002/4/CE a Comisiei din 30 ianuarie 2002 privind înregistrarea unităților de creștere a găinilor ouătoare care intră sub incidența Directivei 1999/74/CE a Consiliului (3). ('*) JOL30, 31.1.2002, p. 44. Directivă astfel cum a fost modificată prin Actul de aderare din 2003.