03/vol. 22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 113 31997D0563 L 232/12 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.8.1997 DECIZIA COMISIEI din 28 iulie 1997 de modificare a Deciziei 94/325/CE de stabilire a condițiilor speciale ce reglementează importurile de produse pescăreşti și de acvacultură din Thailanda (Text cu relevanță pentru SEE) (97|563/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producerea și introducerea pe piață a produselor pescărești (!), modificată ultima dată de Directiva 96/23/CE (2), în special articolul 11 ali- neatul (1), întrucât Comisia adoptă Decizia 97/562/CE (3) de stabilire a con- dițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine provenind din Thailanda; întrucât, prin urmare, este necesară modificarea Deciziei 94/325|CE a Comisiei (*), modificată ultima dată de Decizia 96/31/CE (*); întrucât măsurile stabilite în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Punctul IV.7 din anexa A la Decizia 94/325/CE a Comisiei se înlocuiește cu următorul text: () JOL268,249.1991,p. 15. () JOL125,23.5.1996, p. 10. () JOL232,23.8.1997,p. 9. () JOL145,10.6.1994, p. 30. () JOL9,121.1996,p. 6. „7. de asemenea, în cazul în care produsele pescărești sunt moluște bivalve congelate sau prelucrate: moluştele au fost obținute din zonele de producție autorizate enumerate în lista din anexa la Decizia 97/562/CE a Comisiei (') de sta- bilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine pro- venind din Thailanda și au fost sterilizate sau supuse tra- tamentului termic în conformitate cu cerințele Deciziei 93/25/|CEE a Comisiei (”). () J0 L 232, 23.8.1997, p. 9. (“) JOL16, 25.1.1993, p. 227 Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iulie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei