152 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 29 31999R1972 16.9.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L244|41 REGULAMENTUL (CE) NR. 1972/1999 AL COMISIEI din 15 septembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3600/92 de stabilire a normelor de punere în aplicare a primei etape a programului de lucru prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (4) întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT- 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/1/CE a Comisiei (2) și, în special, articolul 8 alineatul (2), Articolul 1 A doua teză a celui de-al doilea paragraf al articolului 7 alineatul (1) întrucât reevaluarea substanțelor active aflate deja pe piață (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3600|92 se modifică după cum la 2 ani după notificarea Directivei 91/414/CEE, prevăzută la articolul 8 alineatul (2) din această directivă, este orga- UTIMCAZA: nizată de către Comisie printr-un program de colaborare „Statul membru raportor pune la dispoziție, la cerere expresă, coordonat, stabilit de către Regulamentul (CEE) sau menține disponibile pentru consultare de către părțile inte- nr. 3600/92 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat resate următoarele informații: ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1199/97 (%, în cadrul căruia statele membre își asumă sarcini specifice — informațiile menționate la litera (d) alineatul (1), cu excep- prin care contribuie la evaluarea științifică și tehnică, care ția elementelor acceptate ca fiind confidențiale în se află la baza deciziilor de reglementare luate la nivelul conformitate cu articolul 14 din directivă; Comunității; — numele substanței active; (2) întrucât este necesar ca toate părțile interesate să aibă acces — conţinutul de substanță activă pură din produsul fabricat; cât mai curând posibil la informații actualizate referitoare , , , la teste și studii cu privire la care au fost prezentate cereri _ ţxsta datelor necesare pentru a lua în consxdşrare.e\fenttllala de protecţie a datelor, precum și referitoare la studii și teste 1nclvudere a substanței active în anexa l la directivă, prima care pot fi necesare într-o etapă ulterioară pentru finaliza- dată .astfel cum apare în raportul statuluş m?mlîrlf rapor- rea evaluării și luarea deciziei cu privire la substanța activă tor și, în al doilea rând, astfel cum este finalizată în urma în cauză; întrucât aceste informații ar trebui să fie furnizate consvultării de către Comisie a experților menționați în de către statul membru raportor; următorul paragraf.” (3) întruc.ât Regulamentul SCEE) NI. 3600/92 al Comisi.ei ar Articolul 2 trebui, prin urmare, să fie modificat pentru a asigura accesul oricăror părți interesate la asemenea informații; Prezentul regulament intră în vigoare la 1 octombrie 1999. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 septembrie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 () JOL230,9.8.1991,p. 1. () JOL21,281.1999,p.21. () JOL 366,15.12.1992, p. 10. () JOL170,28.6.1997, p. 19.