36 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 29 32002R1011 14.6.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L155/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1011/2002 AL CONSILIULUI din 10 iunie 2002 privind impunerea unui drept antidumping definitiv la importurile de cărbune activ pudră originar din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembre 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), în special articolul 11, alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de către Comisie, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. ANCHETA PRECEDENTĂ Prin Regulamentul (CE) nr. 1006/96 (2), Consiliul a impus un drept antidumping definitiv la importurile de cărbune activ pudră originar din Republica Populară Chineză. B. ANCHETA ACTUALĂ Ca urmare a publicării unui aviz de expirare iminentă (3) a măsurilor antidumping în vigoare, Comisia a primit o cerere de reexaminare a expirării depusă de către Consiliul European al Federațiilor din Industria Chimică (CEFIC) în numele a doi producători care reprezintă o proporție însemnată (mai mult de 80 %) din producția comunitară totală de cărbune activ pudră. Prin cerere s-a pretins faptul că este probabilă reapariția dumpingului prejudiciabil la importurile originare din Republica Populară Chineză (China) în cazul în care măsurile expiră. Întrucât, după consultarea comitetului consultativ, a ajuns la concluzia că existau suficiente elemente de probă pen- tru a justifica deschiderea unei reexaminări, Comisia a întreprins o anchetă () în conformitate cu articolul 11 ali- neatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 (regulamentul de bază). JO L 56, 6.3.19956, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2238/2000 (JO L 257, 11.10.2000, p. 2). JOL 134, 5.6.1996, p. 20. JO C 349, 6.12.2000, p. 5. Aviz de deschidere: JO C 163, 6.6.2001, p. 7. Ancheta privind probabilitatea continuării sau reapariției dumpingului și a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 iunie 2000 și 31 mai 2001 (perioada de anchetă). Analiza evoluției situației în sensul evaluării probabilității unei continuări sau unei reapariții a prejudiciului a acope- rit perioada cuprinsă între 1997 și sfârșitul perioadei de anchetă (perioada de analiză). Comisia a informat în mod oficial producătorii comunitari care au depus cererea, exportatorii și producătorii- exportatori chinezi, importatoriiagenții economici, precum și utilizatorii și furnizorii interesați în mod notoriu cu privire la deschiderea reexaminării. Comisia a trimis un chestionar tuturor acestor părți, precum și celor care și-au manifestat interesul în termenul stabilit în avizul de des- chidere. De asemenea, Comisia a oferit părților direct inte- resate posibilitatea de a-și face cunoscute, în scris, punctele de vedere și de a solicita o audiere. Comisia a trimis 26 chestionare importatorilor/agenților economici independenți și alte 49 chestionare exportatorilor și producătorilor-exportatori din China. În afară de aceasta, având în vedere numărul aparent ridicat de exportatori și producători-exportatori ai produsului în cauză în China, Comisia a trimis un chestionar prin care solicita informații specifice privind volumul vânzărilor și prețurile medii ale cărbunelui activ pudră (chestionar de sondare) de la fiecare din exportatorii și producătorii- exportatori vizaţi, pentru a determina utilitatea unei eșantionări. Nu s-a primit nici un răspuns din partea importatorilorfagenților economici, și un exportator chinez care a răspuns la chestionarul de sondare a încetat ulterior să mai coopereze. De asemenea, Comisia a trimis chestionare tuturor celor- lalte părți interesate în mod notoriu și a primit răspunsuri de la cei doi producători comunitari în numele cărora a fost depusă cererea de reexaminare, precum și de la doi fur- nizori de materii prime și de la doi utilizatori.