15Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 119 31980D0686 L188/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.7.1980 DECIZIA COMISIEI din 25 iunie 1980 privind instituirea unui Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare (80/686/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, întrucât, în cadrul reuniunilor de la Copenhaga, din 7 și 8 aprilie 1978, de la Bremen, din 6 și 7 iulie 1978, și de la Luxemburg, din 27 și 28 aprilie 1980, Consiliul European a apreciat că prevenirea și combaterea poluării marine, mai ales cu hidrocarburi, trebuie să reprezinte unul dintre obiectivele principale ale acţiunilor Comunității; întrucât programul de acţiune privind mediul al Comunităților Europene din 1973 (1), completat de cel din 1977 (2), a subliniat necesitatea ca în Europa Occidentală să se întreprindă acțiuni efi- ciente împotriva pericolelor inerente transportului de hidrocarburi, inclusiv a riscului de poluare costieră majoră ca rezultat al accidentelor din larg, și a specificat faptul că protejarea mărilor pentru a se asigura păstrarea echilibrului ecologic repre- zintă o sarcină majoră; întrucât, la 26 iunie 1978, Consiliul adoptă o Rezoluție de insti- tuire a unui program de acţiune al Comunităților Europene pri- vind controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare (?); întrucât Comisia are nevoie de asistența unor experţi cu înaltă calificare din statele membre în problemele legate de poluarea cauzată de hidrocarburile evacuate în mare; întrucât Comunitatea are nevoie și de un forum în cadrul căruia experții să se poată întruni pentru a centraliza informațiile existente şi experiența acumulată de statele membre, facilitând astfel coordonarea măsurilor luate sau planificate la nivel național, intemaţional sau comunitar, () JOC112,20121973,p.1. () JOC139,13.6.1977, p. 1. () JOC162,87.1978, p. 1. DECIDE: Articolul 1 Comisia instituie un Comitet consultativ pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare, denumit în continuare „comitetul”. Articolul 2 Comitetul are drept atribuții: 1. să ofere consultanță Comisiei, la cererea acesteia sau din pro- prie inițiativă, în legătură cu toate problemele privind punerea în aplicare a măsurilor Comunității pentru controlul și reducerea poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare; 2. să permită culegerea informațiilor existente și a experienței acumulate de statele membre cu privire la metodele de control și reducere a poluării cauzate de hidrocarburile evacuate în mare, facilitând astfel coordonarea măsurilor luate sau plani- ficate la nivel național, internațional sau comunitar. Articolul 3 (1) Comitetul este alcătuit din experţi guvernamentali cu compe- tențe în domeniile menționate la articolul 2, anume câte trei reprezentați din fiecare stat membru. (2) Membrii comitetului sunt numiți de Comisie pe baza propu- nerilor făcute de statele membre. (3) Reprezentanții serviciilor interesate ale Comisiei participă la întrunirile Comitetului. Articolul 4 Fiecare membru al Comisiei numește un supleant. Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 9, supleantul participă la întrunirile Comitetului și lucrează în cadrul acestuia numai în cazul în care respectivul membru cu drepturi depline nu poate participa.