112 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 24 31998L0072 4.11.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 295/18 DIRECTIVA 98/72/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 15 octombrie 1998 de modificare a Directivei 95/2/CE privind aditivii alimentari alții decât coloranții și îndulcitorii PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 189b din tratat (3), având în vedere Directiva 89/107/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre referitoare la aditivii alimentari autorizaţi pentru utilizare în produsele ali- mentare destinate consumului uman (*), în special articolul 3 ali- neatul (2), întrucât, de la adoptarea Directivei 95/2/CE (*), s-au înregistrat progrese tehnice în domeniul aditivilor alimentari; întrucât Directiva 95/2/CE trebuie adaptată pentru a ține seama de aceste progrese; întrucât Comitetul științific pentru alimentație umană, instituit prin Decizia 74/234/CEE (£), a fost consultat înainte de adoptarea dispozițiilor susceptibile să aibă consecințe asupra sănătății publice; întrucât sunt prevăzute dispoziții speciale privind tiabendazolul în Directiva 95/38/CE a Consiliului din 17 iulie 1995 de modificare a anexelor I și II la Directiva 90/642/CEE de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de natură vegetală, inclusiv fructe și legume, precum și de stabilire a unei liste de conținuturi maxime (7); întru- cât, în prezent, ar trebui să se elimine rubrica referitoare la tiabendazol, () JOC76,1131997,p. 34 și JO C 77,12.3.1998.p. 7. () JOC75,10.3.1997,p. 1. (?) Avizul Parlamentului European din 23 octombrie 1997 (JO C 339, 10.11.1997, p. 1), Poziţia comună a Consiliului din 23 martie 1998 JO C 161, 27.5.1998, p. 29) și Decizia Parlamentului European din 15 iulie 1998 JO C 292, 21.9.1998). Decizia Consiliului din 28 sep- tembrie 1998. () JOL 40, 11.2.1989, p. 27. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 94/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului JO L 237, 10.9.1994, p. 1). (*) JOL61,18.3.1995, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Directiva 96/85/CE (JO L 86, 28.3.1997, p. 4). (* JOL136,20.5.1974, p. 1. () JOL197,22.8.1995, p. 14. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 95/2/CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Prezenta directivă este o directivă individuală, care face parte din directiva generală, în înțelesul articolului 3 din Direc- tiva 89/107/CEE, și se aplică aditivilor, cu excepția coloranților și îndulcitorilor. Prezenta directivă nu se aplică enzimelor, cu excepția celor menționate în anexe,”; 2. La articolul 2, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Se pot utiliza, în produse alimentare, în scopurile men- ționate la articolul 1 alineatele (3) și (4), numai substanțele specificate în anexele [, IIl, IV și V,”; 3. La articolul 2, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Aditivii alimentari specificați în anexa I se autorizează în produse alimentare, în scopurile menționate la articolul 1 ali- neatele (3) și (4), cu excepția acelor produse alimentare speci- ficate în anexa II, conform principiului «quantum satis»,”; 4. La articolul 2 alineatul (3) litera (a), a cincea liniuță se înlocu- iește cu următorul text: „— lapte (inclusiv laptele integral, degresat și semidegresat) pasteurizat și sterilizat (inclusiv UHT) și smântâna inte- grală pasteurizată,”; 5. La articolul 2 alineatul (3) litera (a), a unsprezecea liniuţă se înlocuiește cu următorul text: „— paste făinoase uscate, exclusiv pastele fără gluten și/sau pastele destinate regimurilor alimentare hipoproteice, în conformitate cu Directiva 89/398/CEE,”; 6. Tabelele din anexe se modifică în conformitate cu dispozițiile conținute în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Dacă este necesar, statele membre modifică actele cu putere de lege și actele administrative astfel încât: