278 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 80 32006D1010 28.12.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 379/127 DECIZIA COMISIEI din 22 decembrie 2006 privind neincluderea fosalonului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin substanța respectivă [notificată cu numărul C(2006) 6897] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006[1010/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 199 1 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), în special articolul 8 alineatul (2) paragraful al patrulea, întrucât: (1) Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE prevede că un stat membru poate autoriza, pe o perioadă de 12 ani de la data notificării directivei respective, introducerea pe piață a produselor fitosanitare care conțin substanțe active și care nu sunt prevăzute în anexa I la directiva respectivă și care sunt deja pe piață de doi ani de la data notificării, în timp ce substanțele respective se analizează treptat în cadrul unui program de lucru. Regulamentele  (CE) nr. 451/2000 () și (CE) nr. 703/2001 (3) ale Comisiei stabilesc normele de aplicare a fazei a doua din programul de lucru prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului și sta- bilesc o listă cu substanțele active care trebuie evaluate în vederea eventualei includeri în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Lista respectivă include și fosalonul. Efectele fosalonului asupra sănătății oamenilor și asupra mediului înconjurător au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 451/2000 și (CE) nr. 703/2001 pentru o serie de utilizări propuse de autorul notificării. În plus, regulamentele respective desemnează statele membre raportoare însărcinate cu prezentarea rapoartelor de evaluare și a recomandărilor solicitate Auto- rității Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA) în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul JOL 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/136/CE a Comisiei JO L 349, 12.12.2006, p. 42). JOL 55, 29.2.2000, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2003 (JO L 1351, 19.6.2003, p. 32). JOL98, 74.2001, p. 6. W) (CE) nr. 451/2000. Austria a fost desemnată stat membru raportor pentru fosalon și toate informațiile utile au fost furnizate la 7 mai 2004. Raportul de evaluare a făcut obiectul unei evaluări între egali, efectuată de statele membre și de EFSA și a fost pre- zentat Comisiei la 13 ianuarie 2006 sub forma concluziilor EFSA cu privire la evaluarea între egali a estimării riscuri- lor substanței active fosalon, utilizată ca pesticid (*). Rapor- tul respectiv a fost evaluat de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și a fost finalizat la 14 iulie 2006 sub forma raportului privind revizuirea fosalonului de către Comisie. În cursul evaluării substanței active în cauză s-au identifi- cat anumite probleme, în special în ceea ce privește riscul pe care îl reprezintă pentru grupurile de consumatori vulnerabili, având în vedere că nu s-a demonstrat faptul că nivelul estimat de expunere la fosalon este admisibil. În plus, este necesară o analiză toxicologică mai detaliată a anumitor metaboliți și impurități din substanța activă; au fost identificate și alte motive de îngrijorare cu privire la riscurile reprezentate de substanța în cauză pentru păsări, mamifere, organismele acvatice, albine și artropodele nevizate. Comisia a invitat autorul notificării să îi prezinte observa- țiile privind rezultatele evaluării între egali și să îi comu- nice dacă are intenția de a continua să ceară includerea substanței în anexă. Autorul notificării a prezentat obser- vații care au fost analizate cu atenție. Cu toate acestea, în ciuda argumentelor oferite, problemele evocate anterior au rămas nerezolvate, iar evaluările efectuate pe baza informa- țiilor depuse și evaluate în cadrul reuniunilor experţilor EFSA nu au demonstrat că, în condițiile de utilizare pro- puse, produsele fitosanitare care conțin fosalon ar putea îndeplini, în general, condițiile prevăzute la articolul 5 ali- neatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE. EFSA Scientific Report (2006) 60, 1-66, Conclusion regarding the peer review of pesticide risk assessment of phosalone.