03/vol. 63 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 107 32005D0271 L 86/13 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 5.4.2005 (2005/271/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, (4) având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, ) Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei (!), în special anexa XII capitolul 6 secțiunea B (6) DECIZIA COMISIEI din 30 martie 2005 de modificare a anexei XII apendicele B la Actul de aderare din 2003 privind anumite unități din sectorul peștelui, cărnii și laptelui din Polonia [notificată cu numărul C(2005) 967] (Text cu relevanță pentru SEE) subsecţiunea I punctul 1 litera (e), întrucât: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) ) ) ) Poloniei i-au fost acordate perioade de tranziție pentru anumite unități enumerate în anexa XII apendicele B la actul de aderare din 2003. Anexa XII apendicele B la Actul de aderare din 2003 a fost modificată prin deciziile 2004/458/CE (2), 2004/471/CE (%) și 2004/474|CE (* ale Comisiei. Potrivit unei declarații oficiale a autorității competente poloneze, anumite unități din sectoarele peștelui, cărnii și laptelui și-au finalizat procesul de modernizare, iar în pre- zent respectă legislaţia comunitară în întregime. De aseme- nea, anumite unități din sectorul laptelui care erau autori- zate să prelucreze laptele conform și laptele neconform cu standardele Uniunii Europene nu vor mai transforma decât laptele conform cu standardele Uniunii Europene. În con- secință, este necesară eliminarea acestor unități de pe lista cu unități în tranziție. JOL 236, 23.9.2003, p. 33. JOL 156, 30.4.2004, p. 53. Rectificare la JO L 202, 7.6.2004, p. 39. JOL 160, 30.4.2004, p. 56. Rectificare la JO L 212, 12.6.2004, p. 31. JOL 160, 30.4.2004, p. 73. Rectificare la JOL212, 12.6.2004, p. 44. În sectoarele peștelui, cărnii și laptelui, anumite unități și-au încetat activitatea. Aceste unități ar trebui, de aseme- nea, eliminate de pe lista unităților în tranziție. Anexa XII apendicele B la Actul de aderare din 2003 ar tre- bui, prin urmare, modificată în consecință. Comitetul permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de prezenta decizie, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Unităţile enumerate în anexa la prezenta decizie se elimină din anexa XII apendicele B la Actul de aderare din 2003. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei