140 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 07/vol. 6 31998R2121 3.10.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 268/10 privind stabilirea regulilor detaliate pentru aplicarea regulamentelor (CEE) nr. 684/92 și (CE) nr. 12/98 ale Consiliului privind documentele pentru transportul călătorilor cu autocarul și autobuzul COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 684/92 al Consiliului din 16 martie 1992 privind regulile comune pentru transportul REGULAMENTUL (CE) NR. 2121/98 AL COMISIEI din 2 octombrie 1998 (Text cu relevanță SEE) privind aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 684/92 al Con- siliului  privind documentele transportul internațional de călători (4), modificat ultima dată prin Tra- tatul privind aderarea Austriei, a Finlandei și a Suediei; întrucât acest regulament a fost modificat prin Regulamen- tul (CEE) 2944/93 (5), pentru a standardiza, din motive de internațional de călători cu autocarul și autobuzul (!), modificat prin Regulamentul (CE) nr. 11/98 (2), în special articolul 2 punctul 3.4 și articolul 5 alineatul (4), articolul 6 alineatul (2), articolul 11 alineatul (5) și articolul 13 alineatul (3), simplitate, documentele de control pentru serviciile navetă cu cazare și pentru serviciile ocazionale; (6)  întrucât Regulamentul (CE) nr. 11/98 a eliminat conceptul de servicii navetă și a simplificat definiția serviciilor oca- zionale, eliminând conceptul de servicii ocazionale rezidu- ale; având în vedere Regulamentul (CE) nr. 12/98 al Consiliului din 11 decembrie 1997 privind stabilirea condițiilor sub care opera- torii de transport nerezidenți pot să presteze servicii interne de transport rutier de călători în interiorul unui stat membru (3), în 7 special articolul 6 alineatele (2) și (3) și articolul 7 alineatul (1), întrucât, din motive de simplificare, este necesar să se standardizeze foaia de parcurs pentru serviciile ocazionale internaționale și pentru servicii ocazionale sub forma cabotajului, prevăzută în Regulamentul (CE) nr. 12/98; în urma consultării comitetului înființat prin articolul 10 din Regulamentul (CE) 12/98, (1) întrucât articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 684/92 prevede că serviciile regulate și anumite servicii (8) întrucât foaia de parcurs folosită ca un document de regulate speciale sunt supuse autorizării; rații lunare; (2) întrucât articolul 11 alineatul (1) din regulamentul mențio- nat afirmă că serviciile ocazionale trebuie să se desfăşoare sub acoperirea unei foi de parcurs; (3) întrucât articolul 13 alineatul (1) din regulamentul mențio- control în cadrul serviciilor regulate speciale sub forma cabotajului trebuie să fie completată sub forma unei decla- (9)  întrucât, din motive de transparență și simplificare, toate modelele de documente stabilite de către Regulamentul (CEE) nr. 1839/92 ar trebui să fie adaptate noului cadru de reglementare aplicabil serviciilor de transport internaţional nat prevede ca activitățile de transport în cont propriu trebuie să fie supuse unui sistem de certificate; (4)  întrucât trebuie să fie stabilite reguli care să guverneze cu autocarul și autobuzul și acest regulament trebuie să fie înlocuit de către prezentul regulament; (10) întrucât statele membre au nevoie de timp pentru a tipări folosirea foii de parcurs menționate în articolul 11 din regulamentul menţionat și mijloacele de a comunica statelor membre implicate numele transportatorilor ce des- fășoară aceste servicii și ale punctelor de legătură în trafic; (11) întrucât transportatorii trebuie, între timp, să poată conti- nua să folosească documentele prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 1839/92 și Regulamentul (CEE) nr. 2454/92 al (5)  întrucât Comisia adoptă Regulamentul (CEE) nr. 1839/92 din 1 iulie 1992 privind stabilirea regulilor detaliate () JOL74,20.3.1992,p. 1. () JOL4,81.1998,p.1. () JOL4,8.1.1998, p. 10. () JOL187,7.7.1992,p. 5. () JOL266,2710.1993,p.2. () JOL251,29.81992.p. 1. și distribui noile documente; Consiliului (), modificat în consecință pentru a lua în con- siderare Regulamentele (CEE) nr. 684/92 și (CE) nr. 12/98,