11Jvol. 29 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 117 32002D0606 L 195/81 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 24.7.2002 DECIZIA COMISIEI din 16 iulie 2002 de acordare anumitor părți a unei scutiri de la extinderea la anumite piese componente esențiale de biciclete, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 al Consiliului, a dreptului antidumping instituit pentru bicicletele originare din Republica Populară Chineză prin Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 și menținut prin Regulamentul (CE) nr. 1524/2000 și de revocare a scutirii de la plata dreptului antidumping extins la anumite piese componente esențiale de biciclete originare din Republica Populară Chineză acordată anumitor părți, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 88/97 [notificată cu numărul C(2002) 2638] (2002/606|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2238/2000 (2), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 71/97 al Consiliului din 10 ianuarie 1997 de extindere a dreptului antidumping definitiv instituit de Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 și menţinut de Regulamentul (CE) nr. 1524/2000, pentru bicicletele originare din Republica Populara Chineză, la importurile de anumite piese componente de biciclete provenite din Republica Populară Chineză (3), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 88/97 al Comisiei din 20 ianuarie 1997 privind autorizarea scutirii importurilor de anumite piese componente de biciclete provenite din Republica Populară Chineză de la extinderea prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 al Consiliului a dreptului antidumping instituit de Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 al Consiliului și menținut de Regulamentul (CE) nr. 1524/2000 al Consiliului (*) în special articolul 7 al respectivului regulament, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: (1) Dupăintrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 88/97, un anumit număr de asamblatori de biciclete au introdus cereri în conformitate cu articolul 3 al acestui regulament, solicitând scutirea de la extinderea, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97, a dreptului antidumping definitiv instituit pentru bicicletele originare din Republica Populară Chineză (în continuare denumită „drept antidumping extins”). Comisia a publicat in Jurnalul Oficial al Comunităților Europene liste succesive ale reclamanților (*) pentru care plata dreptului antidumping extins în ceea ce privește importurile de piese componente esențiale de biciclete declarate pentru punerea în liberă circulație a fost suspendată în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) al Regulamentului (CE) nr. 88/97. (2)  Comisia a solicitat și a obținut informațiile necesare din partea părților enumerate la articolul 1 al prezentei decizii și a considerat cererile lor admisibile, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) al Regulamentului (CE) nr. 88/97. Informațiile primite au fost examinate și, după caz, verificate în incintele părților interesate. (3) Faptele stabilite în final de către Comisie arată că operațiunile de asamblare efectuate de reclamanții în cauză nu intră sub incidența articolului 13 alineatul (2) al Regulamentului (CE) nr. 384/96. În special, a fost constatat că pentru toți reclamanții enumerați la articolul 1 al prezentei decizii, valoarea pieselor componente originare din Republica Populară Chineză folosite în cadrul operațiunilor lor de asamblare era mai mică de 60 % din valoarea totală a pieselor componente utilizate pentru aceste operații. () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. () JOL257,11.10.2000, p. 2. () JOL16,181.1997,p. 55. () JOL17,21.11997,p.17. () JOC45,1321997,p. 3,JO C 112, 10.4.1997, p. 9,JO C 378, 13.12.1997, p. 2,JO C 217, 11.7.1998, p. 9, JO C 37, 11.2.1999, p. 3,JO C 186, 2.7.1999, p. 6,JO C 216, 28.7.2000, p. 8,JO C 170, 14.6.2001, p. 5 și JO C 103, 30.4.2002, p 2.