196 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 48 3200510004 21.1.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 19/50 DIRECTIVA 2005/4/CE A COMISIEI din 19 ianuarie 2005 de modificare a Directivei 2001/22/CE de stabilire a metodelor de prelevare a probelor și a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conținutului de plumb, cadmiu, mercur și 3-MCPD din produsele alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 85/591/CEE a Consiliului din 20 decem- brie 1985 privind introducerea metodelor comunitare de prele- vare de probe și a metodelor de analiză pentru controlul produselor destinate alimentației umane (!), în special articolul 1, întrucât: (1) Directiva 2001/22/CE a Comisiei din 8 martie 2001 de sta- bilire a metodelor de prelevare a probelor și a metodelor de analiză pentru controlul oficial al conținutului de plumb, cadmiu, mercur și 3-MCPD din produsele alimentare (2). (2) Este necesar să se includă informații standard actualizate pentru contaminanții alimentari, în special pentru a se ține seama de incertitudinea măsurărilor efectuate în timpul analizelor. (3) Este extrem de important ca rezultatele analizelor să fie consemnate și interpretate în mod unitar pentru a garanta o abordare armonizată cu stadiul măsurilor executorii din întreaga Uniune Europeană. (4) Prin urmare, Directiva 2001/22/CE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 2001/22/CE se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta directivă. () JOL372,31.12.1985, p. 50. () JOL77,16.3.2001,p. 14. Anexa II la Directiva 2001/22/CE se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre adoptă actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive în 12 luni de la intrarea acesteia în vigoare. Statele membre comu- nică de îndată Comisiei textele acestor acte, precum și un tabel de corespondență între aceste acte și prezenta directivă. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei i sunt comunicate de către statele membre textul principalelor dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. s P Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 ianuarie 2005. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei