02/vol. 9 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29 31996R2402 L 327|14 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 18.12.1996 REGULAMENTUL (CE) NR. 2402/96 AL COMISIEI din 17 decembrie 1996 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare anuale pentru cartofii dulci și feculele de manioc COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor prevăzute de lista CXL stabilită în urma încheierii negocierilor GATT, în temeiul articolului XXIV.6 (1), în special articolul 1 alineatul (1), având în vedere Decizia 96/317/CE a Consiliului din 13 mai 1996 privind concluziile consultărilor cu Thailanda în cadrul articolului XXIII (2) din GATT, întrucât Decizia 96/317/CE a modificat regimul importurilor de fecule de manioc care au codul CN 1108 14 00, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 3015/95 al Comisiei din 19 decembrie 1995 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor con- tingente de cartofi dulci și fecule de manioc destinate anumitor utilizări pentru anul 1996 (3); întrucât, în consecință, acest regu- lament a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1031/96 (*) al Comisiei; întrucât Comunitatea s-a angajat, în cadrul negocierilor comerci- ale multilaterale ale Organizaţiei Mondiale a Comerţului, să des- chidă anual două contingente tarifare scutite de drepturi vamale pentru produsele din codul CN 0714 20 90 în favoarea Republi- cii Populare Chineze și a altor țări terțe, precum și două contin- gente tarifare pentru fecule de manioc care au codul CN 1108 14 00, pentru anumite utilizări; întrucât ar trebui să se prevadă deschiderea pe o bază multianuală și gestionarea, cu începere de la 1 ianuarie 1997, a contingentelor tarifare anuale pentru cartofii dulci și feculele de manioc ținând seama, în același timp, de dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 3015/95, precum și de modificările operate prin aplicarea Deciziei 96/317/CE; întrucât, pentru a asigura buna gestionare administrativă a regi- murilor menționate și, în special, pentru a garanta că nu se depă- șesc cantitățile stabilite pentru fiecare an, ar trebui adoptate norme specifice privind depunerea cererilor și emiterea certificatelor; 1 () JOL146, 20.6.1996, p. 1. () JOL122,225.1996,p. 15. () JOL314,2812.1995, p. 29. () JOL137,86.1996, p. 4. întrucât acestea completează ori fac derogare de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 3719/88 (5) al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2350/96 (5); întrucât, în ceea ce privește cartofii dulci, ar trebui să se facă deosebirea între cartofii dulci pentru consumul uman și celelalte produse; întrucât ar trebui să se stabilească modul de prezentare și ambalare a cartofilor dulci pentru consum uman, care au codul CN 0714 20 10, iar produsele care nu sunt conforme cu cerințele de prezentare și ambalare astfel stabilite ar trebui încadrate la codul CN 0714 20 90; întrucât ar trebui păstrate normele de gestionare și supraveghere a importurilor derulate între 1 ianuarie și 31 decembrie 1996 în temeiul Regulamentului (CE) nr. 3015/95 menționat, în special să se ceară prezentarea unui document de export emis de autorită- țile chineze sau sub responsabilitatea acestora, pentru mărfurile originare din această țară; întrucât, în ceea ce privește feculele de manioc, ar trebui să se țină seama de noile angajamente asumate de Comunitate prin Decizia 96/317|CE în legătură cu deschiderea unui contingent tarifar anual autonom suplimentar de 10 500 tone din care 10 000 tone să fie rezervate Regatului Thailandei; întrucât acest acord prevede, de asemenea, anularea cerințelor cu privire la destinația finală dată anterior contingentelor de fecule de manioc; întrucât ar trebui să se prevadă, în special, ca produsele importate din această țară în limitele cantității care i-a fost rezervată să fie însoţite de un certificat de export emis de autoritățile competente thailandeze; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru gestionarea cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 De la 1 ianuarie 1997 se deschid: 1. un contingent tarifar anual scutit de drepturi vamale pentru importul în Comunitate a 5 000 tone de cartofi dulci nedestinați consumului uman, din codul CN 0714 20 90, originari din alte țări terțe decât Republica Populară Chineză; () JOL331,2.121988,p. 1. () JOL320,11.12.1996, p. 4.