02jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 143 31989R1843 L 180/22 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 27.6.1989 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1843/89 AL COMISIEI din 26 iunie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2290/83 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a articolelor 50-59 și a articolelor 63a și 63b din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului privind instituirea unui regim comunitar de scutiri de drepturi vamale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului din 28 martie 1983 privind instituirea unui regim comunitar de scu- tiri de drepturi vamale (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 4235/88 (2), în special articolul 143, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 4235/88 al Consiliului a introdus un nou caz de scutiri de drepturi vamale de import pentru echipamentele destinate utilizării în cadrul acordurilor de cooperare științifică încheiate între unitățile de cercetare terțe și comunitare; întrucât este necesar să se stabilească condițiile necesare pentru corecta aplicare a acestor dispoziții; întrucât aceste dispoziții se pot, în anumite privințe, inspira din cele deja conţinute de Regu- lamentul (CEE) nr. 2290/83 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3893/88 (*); întrucât ar trebui să se trateze ansamblul acestor situații în cadrul aceluiași instrument; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru regimul de scutiri de drepturi vamale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2290/83 se modifică după cum urmează: 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: „Regulamentul (CEE) nr. 2290/83 al Comisiei din 29 iulie 1983 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a 1 () JOL105,2341983,p. 1. () JOL373, 31.12.1988, p. 1. () JOL220,11.81983, p. 20. () JOL346,15.12.1988, p. 32. articolelor 50-59b și a articolelor 63a și 63b din Regulamen- tul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului privind instituirea unui regim comunitar de scutiri de drepturi vamale”. 2. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Prezentul regulament stabilește dispozițiile de aplicare a articolelor 50-59b, 63a și 63b din Regulamentul (CEE) nr. 918/83, denumit în continuare «regulament de bază».” 3. Se inserează titlul VIa: „TITLUL VIa DISPOZIȚII SPECIALE PRIVIND ADMITEREA CU SCUTIRE DE DREPTURI VAMALE A ECHIPAMENTELOR ÎN TEMEIUL ARTICOLELOR 59a ȘI 59b DIN REGULAMENTUL DE BAZĂ Articolul 18a (1) În sensul obţinerii admiterii cu scutire de drepturi vamale a echipamentelor în temeiul dispozițiilor articolelor 59a și 59b din regulamentul de bază, conducătorul unității sau al orga- nismului de cercetare ştiințifică care își are sediul în afara Comunității sau reprezentantul său împuternicit are obligația de a formula cererea pe lângă autoritatea competentă a statu- lui membru în care este situată această unitate sau acest organism de cercetare care își are sediul în Comunitate. (2) Cererea menționată la alineatul (1) trebuie să conțină următoarele informații: (a) o copie a acordului de cooperare științifică încheiat între unitățile de cercetare situate în Comunitate și în țări terțe; descrierea comercială precisă a echipamentelor, precum şi Ș cantitatea și valoarea acestora și, după caz, clasificarea prezumată a acestora în nomenclatura tarifară; (c) țările de origine și de proveniență ale echipamentelor; (d) locul unde echipamentele trebuie utilizate; (e) scopul căruia îi sunt destinate echipamentele și durata uti- lizării acestora.