74 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 12 32000R1357 28.6.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 155/38 REGULAMENTUL (CE) NR. 1357/2000 AL COMISIEI din 27 iunie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1251/96 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare din sectorul cărnii de pasăre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din Articolul 1 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor mențio- nate în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor pre- Regulamentul (CE) nr. 1251/96 se modifică astfel: văzute la articolul XXIV.6 din GATT (!), în special articolul 1, 1. Articolul 1 se înlocuieşte cu următorul text: întrucât: „Articolul 1 (1) În cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului, Comunitatea s-a angajat să deschidă contingente tî“ifafe Contingentele tarifare de import menționate în anexa I se pentru anumite produse din sectorul cărnii de pasăre. În deschid anual pentru grupele de produse și în condiţiile consecință, trebuie să se stabilească norme de punere în prevăzute de anexa respectivă.” aplicare pentru aceste contingente începând cu 1 iulie 2000. 2. Anexa| se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. (2) Regulamentul (CE) nr. 1251/96 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1327/1999 (*), a prevăzut gestionarea acestor contin- gente pentru perioada 1 iulie 1999 — 30 iunie 2000. Trebuie să se prevadă, de asemenea, gestionarea de la 1 iulie Articolul 2 2000. Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- Oficial al Comunităților Europene. forme cu avizul Comitetului pentru gestionarea ouălor și a cărnii de pasăre, Se aplică de la 1 iulie 2000. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2000. Pentru Comisiei Franz FISCHLER Membru al Comisiei () JOL146,20.6.1996, p. 1. () JOL161,29.6.1996, p. 136. () JOL157,246.1999, p. 37.