04/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 109 31999R2762 L 331/59 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.12.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 2762/1999 AL COMISIEI din 22 decembrie 1999 de adaptare a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite locuri de pescuit COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2027/95 al Consiliului din 15 iunie 1995 de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare (1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 149/1999 (2), în special articolul 4 a doua liniuţă, (1)  întrucât, în temeiul articolului 4 a doua liniuță din Regu- lamentul (CE) nr. 2027/95, la solicitarea unui stat membru, Comisia ia măsurile necesare pentru ca statul respectiv să poată exploata cotele ce-i revin potrivit dispozițiilor articolului 6 alineatul (2) al treilea paragraf din Regulamen- tul (CE) nr. 685/95 al Consiliului din 27 martie 1995 pri- vind gestionarea eforturilor de pescuit referitoare la anumite zone și resurse de pescuit comunitare (*); (2) întrucât Spania a solicitat Comisiei să adapteze nivelul maxim anual al efortului de pescuit transferând o parte din eforturile de pescuit cu unelte fixe spre uneltele mobile pentru pescuitul speciilor bentonice, ceea ce va permite navelor aflate sub pavilionul Spaniei să exploateze din plin cotele afectate anual conform reglementărilor comunitare; (3) întrucât acest transfer al efortului de pescuit nu se referă decât la o simplă ajustare care nu modifică echipamentele existente și permite adaptarea, la situația actuală a flotei, a nivelului de efort afectat inițial și diversificarea activității de pescuit către alte specii bentonice; (4) întrucât va trebui prevăzută intrarea imediată în vigoare a acestui regulament pentru ca Spania să-și poată exploata în mod corespunzător cotele de pescuit; (5) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Nivelurile maxime anuale ale efortului de pescuit îndreptat spre speciile bentonice, cu „unelte mobile” și cu „unelte fixe”, prevăzute la anexa la Regulamentul (CE) nr. 2027/95 se adaptează, pentru Spania, conform celor indicate în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 decembrie 1999. () JOL199,248.1995, p. 1. () JOL18,23.1.1999,p. 3. () JOL71,31.3.1995,p. 5. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei