44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 1 3198200869 28.12.1982 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 368/40 DECIZIA CONSILIULUI din 13 decembrie 1982 privind coordonarea activităților statelor membre și ale instituțiilor comunitare în vederea evaluării necesității de a se înființa un sistem informațional interinstituțional la nivelul Comunității și pregătirea propunerilor de înființare (82/869/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 235 al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât integrarea prelucrării de date, a prelucrării de text și a telecomunicațiilor a dus la apariția unor noi tehnologii informaţionale care ar putea fi utilizate pentru îmbunătățirea des- fășurării lucrărilor comunitare, în special a schimbului din ce în ce mai mare de informații între instituțiile comunitare și adminis- trațiile statelor membre; întrucât introducerea necoordonată a unor noi tehnologii informaționale în instituțiile comunitare și în administrațiile statelor membre comportă riscul apariției unor noi bariere în calea liberei circulații a informațiilor; întrucât definirea clară a posibilităților de aplicare și a necesități- lor utilizatorilor în cadrul instituțiilor comunitare și al adminis- trațiilor statelor membre ar avea un efect pozitiv asupra stabilirii reglementărilor tehnice pentru sistemele informatice nespecifice producătorilor individuali și asupra extinderii rețelelor publice de telecomunicații și a utilizării lor pentru sistemele informatice; întrucât este de așteptat, prin urmare, ca acest fapt să încurajeze inovațiile industriale; întrucât este indicată, în consecință, stabilirea unei proceduri de coordonare cu scopul de a evalua necesitățile instituțiilor comu- nitare și ale administrațiilor naționale competente în ceea ce pri- vește noile tehnologii informaționale și de a institui acorduri comune pentru schimburi de informații nespecifice producători- lor individuali, ținând seama de standardizarea internațională; întrucât, deoarece tratatul nu a prevăzut competențele specifice de acţiune necesare pentru adoptarea prezentei decizii, este necesară invocarea articolul 235, () JO C125,17.5.1982, p. 170. () JOC343,31.121981, p. 4. DECIDE: Articolul 1 Statele membre și Comisia își coordonează activitățile în ceea ce privește: 1. identificarea și evaluarea necesităților; 2. dacă este cazul, pregătirea unui program de concepere și realizare; 3. instituirea de acorduri comune pentru schimburi de informații nespecifice producătorilor individuali, ținând seama de stan- dardizarea internațională, pentru crearea, la nivelul Comunității, a unui sistem informaţio- nal interinstituțional integrat (INSIS), care va permite utilizarea noilor tehnologii electronice pentru schimburile de informații între administrațiile instituțiilor comunitare și statele membre. Celelalte instituții și organisme comunitare sunt invitate să parti- cipe la această coordonare. Comisia este responsabilă cu realiza- rea coordonării prin intermediul unui comitet consultativ compus din reprezentanți ai statelor membre și ai instituțiilor și organis- melor comunitare, cu atribuții definite în anexă. Articolul 2 După încheierea lucrărilor menționate în articolul 1, Comisia înaintează un raport Consiliului și Parlamentului și prezintă, în termen de cel mult 12 luni de la data intrării în vigoare a prezentei decizii, propunerile pe care le consideră necesare. Articolul 3 Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene. Adoptată la Bruxelles, 13 decembrie 1982. Pentru Consiliu Președintele U. ELLEMANN-JENSEN