L 103/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23.4.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 330/2009 AL COMISIEI din 22 aprilie 2009 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95 al Consiliului în ceea ce priveşte standardele minime pentru tratarea produselor sezoniere în cadrul indicilor armonizați ai prețurilor de consum (IAPC) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2494/95 al Consiliului din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (!), în special articolul 4 paragraful al treilea și articolul 5 alineatul (3), întrucât: () Jo Jo Indicii armonizați ai preţurilor de consum (IAPC) reprezintă măsurători armonizate privind inflația soli- citate de către Comisie și Banca Centrală Europeană pentru a-şi exercita funcțiile în conformitate cu dispo- zițiile articolului 121 din Tratatul CE. IAPC au rolul de a facilita comparațiile internaționale ale inflației prețurilor de consum. Aceştia sunt indicatori importanţi pentru gestionarea politicii monetare. În conformitate cu articolul 5 alincatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, la punerea în aplicare a respectivului regulament se solicită fiecărui stat membru să elaboreze un IAPC începând cu indicele pentru luna ianuarie 1997. Regulamentul (CE) nr. 1749/96 al Comisiei din 9 septembrie 1996 privind măsurile inițiale de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95 al Consi- liului privind indicii armonizați ai preţurilor de consum (?) defineşte acoperirea IAPC ca fiind acele produse și servicii incluse în cheltuielile monetare pentru consumul final al gospodăriilor, suportate pe teri- toriul economic al statului membru, în cursul uneia sau al ambelor perioade comparate. Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2214/96 al Comisiei din 20 noiembrie 1996 privind indicii armo- nizaţi ai preţurilor de consum: transmiterea şi difuzarea L 257, 27.10.1995, p. 1. L 229, 10.9.1996, p. 3. subindicilor  IAPC () defineşte o  defalcare a COICOPJIAPC (*) în divizie (nivel cu două cifre), grup (nivel cu trei cifre) și clasă (nivel cu patru cifre). Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2454/97 al Comisiei din 10 decembrie 1997 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95 al Consiliului privind standardele minime de calitate pentru coeficienții de corecție ai IAPC () defineşte „perioada de referință a coeficienților de corecție” a unui IAPC ca fiind o perioadă de 12 luni de consum sau de cheltuieli. În conformitate cu articolul 3 din regulamentul sus-menționat, statele membre ar trebui să calculeze IAPC utilizând coeficienții de corecţie care reflectă configurația cheltuielilor consumatorilor în perioada de referință a coeficienților de corecţie. Prin urmare, coeficienții de corecție la nivelul diviziilor, grupurilor şi claselor COICOPJIAPC nu trebuie să varieze între luni, de-a lungul anului. Totuşi, s-ar putea permite variația coeficienților de corecţie la un nivel mai detaliat al COICOPJIAPC pentru a reflecta evoluția sezonieră a configurației consumului. Cu toate că indicii cu și fără o variație sezonieră a coeficienților de consum corespund unor obiective statistice diferite, restricțiile impuse meto- dologiei pot garanta comparabilitatea necesară dintre aceste două abordări, precum şși comparabilitatea între statele membre în cadrul aceleiași metodologii. În mod normal, produsele sezoniere nu sunt disponibile sau volumele lor de achiziții sunt neglijabile în anumite perioade de-a lungul unei configurații ciclice anuale, iar în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 1749/96, în cazul în care eşantioanele-ţintă nu necesită o înregistrare lunară a preţurilor curente de-a lungul anului, în locul lor ar trebui utilizate prețuri estimate. Regulamentul (CE) nr. 1921/2001 al Comisiei din 28 septembrie 2001 de stabilire a unor norme detaliate pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2494/95 al Consiliului privind standardele minime de revizuire a indicelui armonizat al preţurilor de consum şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2602/2000 (*) stabileşte cadrul pentru revizuirile IAPC. () JO L 296, 21.11.1996, p. 8. (") Clasificarea consumului individual după destinație, adaptată nevoilor IAPC. () JO L 340, 11.12.1997, p. 24. () JO L 261, 29.9.2001, p. 49.