220 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 35 32004R0999 20.5.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 183/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 999/2004 AL CONSILIULUI din 17 mai 2004 privind aplicarea Regulamentului (CE) nr. 1531/2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de televizoare color originare din Republica Populară Chineză, Republica Coreea, Malaysia și Thailanda și de încheiere a procedurii privind importurile de televizoare color originare din Singapore CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 8, articolul 11 alineatul (3) și articolul 22 litera (c), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 1531/2002 (2), Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv la importurile de televizoare color (denumite în continuare „produsul în cauză”) originare, în special, din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „China”). Prin Decizia 2002/683|CE a Comisiei (?) a fost acceptat un angajament pentru șapte exportatori chinezi: Haier Electrical Appliances Corporation Ltd, Hisense Import & Export Co. Ltd, Konka Group Co. Ltd, Sichuan Changhong Electric Co. Ltd, Skyworth Multimedia International (Shenzhen) Co. Ltd, TCL King Electrical Appliances (HuiZhou) Co. Ltd și Xiamen Overseas Chinese Electronic Co. Ltd. (2)  Pentru importurile din China ale produsului în cauză, nivelul dreptului aplicabil prețului net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, a fost stabilit la 44,6 % prin Regulamentul (CE) nr. 1531/2002. 2. Ancheta (3) La 20 martie 2004, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), deschide- rea mai multor reexaminări parțiale ale măsurilor antidumping aplicabile importurilor anumitor produse ori- ginare din Republica Populară Chineză, din Federaţia Rusă, (!) JO L 56, 6.3.1995, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). () JOL231,29.8.2002, p. 1. () JOL231,29.8.2002, p. 42. () JO C 70, 20.3.2004, p. 15. din Ucraina și din Republica Belarus, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) și articolul 22 litera (c) din regulamentul de bază. Măsura antidumping instituită la importurile de televizoare color originare din China este una dintre măsurile care au determinat deschiderea reexaminării (denumite în continuare „măsurile”). Reexaminarea a fost lansată la inițiativa Comisiei pentru a verifica dacă, având în vedere extinderea Uniunii Europene la 1 mai 2004, aceste măsuri ar trebui adaptate. Dat fiind că un volum specific al importurilor produsului în cauză originar din China face în prezent obiectul unui angajament de preț, s-a decis reexaminarea acestor măsuri pentru a determina dacă acest angajament, obţinut pe baza datelor referitoare la o Comunitate alcătuită din cincispre- zece state membre, ar trebui adaptat pentru a lua în con- siderare extinderea. 3. Părţile vizate de anchetă Toate părțile interesate cunoscute de Comisie și în special industria comunitară, asociaţiile de producători sau utili- zatori din Comunitate, exportatorii-producători din țările în cauză, importatorii și asociații lor, autorităţile compe- tente din țările în cauză, precum și părțile interesate din cele zece noi state membre care au aderat la Uniunea Euro- peană la 1 mai 2004 („cele zece noi state membre ale UE”) au fost informate cu privire la deschiderea anchetei și au avut posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris și de a furniza informații și de a prezenta elemente de probă în termenele stabilite de avizul de deschidere. Toate părțile interesate care au solicitat și au indicat că există motive speciale pentru a fi audiate au fost audiate. În acest sens, și-au făcut cunoscut punctul de vedere următoarele părţi interesate: (a) un producător comunitar: — Royal Philips Electronics, Eindhoven, Țările de Jos;