34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 9 31996R2449 21.12.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 333/14 REGULAMENTUL (CE) NR. 2449/96 AL COMISIEI din 18 decembrie 1996 privind deschiderea și modul de administrare a anumitor contingente tarifare anuale pentru produsele aferente codurilor CN 0714 10 91,0714 10 99, 0714 90 11 și 0714 90 19, originare din anumite țări terțe, altele decât Thailanda COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor stabilite în lista CXL, întocmită în urma încheierii negocierilor GATT, articolul XXIV.6 (!), în special articolul 1 alineatul (1), întrucât Comunitatea s-a angajat, în cadrul Organizaţiei Mondiale a Comerţului (OMC), să deschidă anumite contingente tarifare anuale pentru produsele aferente codurilor CN 0714 1091, 071410 99,0714 90 11 și 0714 90 19 originare din Indonezia, din alte părți contractante ale OMC decât Thailanda, din Repu- blica Populară Chineză și din alte țări nemembre ale OMC decât China; întrucât în cadrul acestor contingente dreptul vamal este limitat la 6 % ad valorem; întrucât aceste contingente urmează a fi deschise în regim multianual și administrate de către Comisie; întrucât este necesar să se mențină un sistem de administrare care să asigure că se pot importa numai produsele provenite din Repu- blica Populară Chineză și Indonezia, în virtutea contingentelor alocate acestor ţări; întrucât, în consecință, emiterea certificatelor de import ar trebui să fie în continuare obligaţiei de a se prezenta certificate de export emise de autoritățile acestor două țări, ale căror modele au fost trimise Comisiei; întrucât, în conformitate cu practica urmată timp de mai mulți ani în ceea ce privește produsele originare din Vietnam, cererile de certificate de import se supun obligației prezentării unei autorizații emise la inițiativa țării expor- tatoare și, de asemenea, altor dispoziții; întrucât importurile pe piața comunitară de astfel de produse au fost administrate în mod tradițional pe baza anului calendaristic, acest regim ar trebui menținut; întrucât importul produselor aferente codurilor CN 0714 1091, 071410 99,0714 90 11 și 0714 90 19 face obiectul prezentării unui certificat de import pentru care normele metodologice comune de aplicare sunt stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 3719/88 (2) al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima () JOL146,20.6.1996, p. 1. () JOL331,2121988, p. 1. dată prin Regulamentul (CE) nr. 2350/96 (*); întrucât Regulamen- tul (CE) nr. 1162/95 (4) al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1527/96 (), stabilește norme metodologice speciale de aplicare a regimului certificate- lor pentru cereale și orez; întrucât ar trebui aplicate normele suplimentare uzuale pentru administrarea acestor contingente, referitoare, în special, la prezentarea cererilor, eliberarea certificatelor și monitorizarea importurilor; întrucât ar trebui, în special, să se constate originea produselor, prevăzându-se ca eliberarea certificatelor de import să se supună obligației prezentării certificatelor de origine emise de țările res- pective; întrucât, cu toate acestea, nu este necesar un certificat de origine pentru produsele originare din Republica Populară Chineză; întrucât, pentru a asigura o bună gestionare a regimurilor de import respective, cererile de certificate de import nu pot să pre- vadă o cantitate mai mare decât cea înscrisă în documentul care atestă încărcarea și transportul maritim către Comunitate; întru- cât ar trebui să se stabilească, de asemenea, o cantitate maximă pentru fiecare cerere, precum și faptul că în nici un caz cererile nu pot să prevadă o cantitate mai mare decât cea pentru care se pre- zintă dovezile menționate anterior; întrucât, în cazul în care cantitățile descărcate efectiv par să fie puţin mai mari decât cantitățile înscrise în certificatele de import, ar trebui să se adopte măsurile necesare prin care să se asigure punerea în liberă circulație a cantităţilor excedentare, în cazul în care țara de origine a produselor poate garanta că se pot efectua formalitățile necesare în acest sens; întrucât se constată că Indonezia și China sunt în măsură să îndeplinească aceste condiții; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, () JOL320,11.12.1996, p. 4. () JOL117,245.1995,p.2. () JOL190,31.7.1996, p. 23.