03/vol. 35 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 137 32000R2580 L 298/5 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 25.11.2000 REGULAMENTUL (CE) NR. 2580/2000 AL CONSILIULUI din 20 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3448/93 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 37 și 133, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), Întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului din 6 decem- brie 1993 de stabilire a regimului comercial aplicabil anu- mitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole (*), prevede la articolul 8 că, la exportul mărfuri- lor, produsele agricole folosite pot beneficia de restituirile stabilite în conformitate cu regulamentele privind organi- zarea comună a pieței în sectoarele în cauză. Este necesar să se completeze articolul respectiv pentru a lua în consi- derare constrângerile care rezultă din acordul privind agri- cultura, încheiat în cadrul negocierilor comerciale multila- terale ale Rundei Uruguay. Trebuie asigurată, în special, o evidență a cheltuielilor pe baza angajamentelor, prin emiterea de certificate. Totuși, în ceca ce privește cheltuielile neacoperite prin obținerea unuia sau mai multor certificate, contabilizarea acestora se efectuează în continuare pe baza plăților de restituire, iar dacă este cazul, sub formă de avans. Comisia ia în considerare ansamblul întreprinderilor trans- formatoare de produse agricole și, în special, situația între- prinderilor mici și mijlocii, ținând cont de impactul măsu- rilor speciale privind economiile referitoare la restituirile la export. În Europa, 2,5 milioane de locuri de muncă depind de sectorul în cauză, care constituie astfel un factor important de stabilitate socială și de organizare a teritoriului. În ceea ce privește interesele specifice ale micilor exportatori, aceștia ar trebui să beneficieze de o scutire de obligația de a prezenta certificate în cadrul regimului de acordare a res- tituirilor la export. JO C 89 E, 28.3.2000, p. 81. Aviz prezentat la 24 octombrie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Ofi- cial). JO C 117, 26.4.2000, p. 51. JOL 318, 20.12.1993, p. 18. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2491/98 al Comisiei (JO L 309, 19.11.1998, p. 28). (5) În temeiul acordurilor încheiate în conformitate cu articolul 300 din tratat, necesarul de materii prime agricole al industriilor de transformare riscă să nu poată fi acoperit complet, în condiții de concurență, de materiile prime agri- cole comunitare. Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Con- siliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (*) prevede, la articolul 117 litera (c), admiterea mărfurilor în regim de perfecționare activă sub rezerva respectării condițiilor economice ale căror norme de aplicare sunt definite în Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (*). Având în vedere acordurile menționate anterior, trebuie să se prevadă, de asemenca, că sunt considerate întrunite condițiile pentru plasarea anu- mitor cantități de produse agricole în regimul de perfecționare. Pentru a garanta interesele producătorilor de materii prime agricole, trebuie prevăzute, în exerciții financiare succesive, creditele necesare pentru ca mărfurile care nu intră în inci- dența anexei I la tratat să poată beneficia din plin de utilizarea maximă a plafonului OMC în vigoare. De aseme- nea, trebuie asigurat un control global, elaborând o proce- dură flexibilă, pe baza unui bilanț previzional revizuit peri- odic, privind cantitățile plasate în regimul de perfecționare activă, care nu sunt supuse unui control individual preala- bil al condițiilor economice (cu excepția celor utilizate în cadrul prelucrării, al formelor obișnuite de manipulare sau pentru fabricarea mărfurilor care nu sunt eligibile pentru restituire) și cu respectarea altor condiții generale legate de regimul de perfecționare activă. În sfârșit, trebuie să se țină cont de situaţia de pe piața comunitară a produselor de bază respective și, în consecință, să se asigure o gestionare prudentă a cantităților respective. De asemenea, trebuie actualizate anumite trimiteri, ca urmare a codificării Tratatului de instituire a Comunității Europene, precum și anumite definiții. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a Regulamen- tului (CE) nr. 3448/93 se adoptă în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei (?). JO L 302, 19.12.1992, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 955/1999 al Parlamentului European și al Consiliului JO L 119, 7.5.1999, p. 1). JO L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1602/2000 (JO L 188, 26.7.2000, p. 1). JOL 184, 17.7.1999, p. 23.