240 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 18Jvol. 3 32005R0889 135.6.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L152/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 889/2005 AL CONSILIULUI din 13 iunie 2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1727/2003 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 60 și 301 ale acestuia, având în vedere Poziţia comună 2005/440/PESC din 13 iunie 200 5 privind unele măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo (!), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Poziția comună 2002/829/PESC a Consiliului din 21 octombrie 2002 privind furnizarea anumitor echipamente Republicii Democratice Congo (?) a impus un embargo asupra furnizării de arme și materiale conexe către Republica Democratică Congo („RDC”). La 28 iulie 2003, Consiliul de Securitate al Organizației Naţiunilor Unite a decis în Rezoluția sa 1493 (2003) [„RCSONU 1493 (2003)”] impunerea unui embargo asu- pra furnizării de arme și materiale conexe, precum și asu- pra furnizării de asistență, consiliere sau formare legate de activități militare în RDC tuturor grupărilor armate și ale milițiilor care operează pe teritoriile Kivu de Nord, Kivu de Sud și Ituri și grupărilor care nu sunt părți semnatare ale acordului global și cuprinzător. Poziţia comună 2003/680/PESC prevede alinierea Poziției comune 2002/829/PESC la măsurile instituite de RCSONU 1493 (2003). Unele dintre aceste măsuri au fost puse în aplicare la nivelul Comunității prin Regulamentul (CE) nr. 1727/2003 al Consiliului (3). JOL 132, 15.6.2005, p. 22. JOL 285, 23.10.2002, p. 1, poziţie comună astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Poziția comună 2003/680/PESC (JO L 249, 1.10.2003, p. 64). JOL 249, 1.10.2003, p. 5, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul nr. 1567/2004 al Comisiei (JO L 285, 4.9.2004, p. 10). Având în vedere continuarea traficului ilicit de arme în interiorul și spre RDC, Consiliul de Securitate al Organiza- ției Națiunilor Unite, acționând în temeiul capitolului VII din Carta Organizației Naţiunilor Unite, adoptă Rezoluția 1596 (2005) din 18 aprilie 2005 [,RCSONU 1596 (2005)”] care, inter alia, extinde prezentul embargo asupra armelor la toți destinatarii de pe teritoriul RDC. RCSONU 1596 (2005) prevede unele excepții de la embargo. Poziția comună 2005/440/PESC confirmă embargoul și interzicerea furnizării de asistență conexă din Poziţia comună 2002/829/PESC și prevede o excepție suplimen- tară de la embargoul asupra armelor și interzicerea acor- dării de asistență aferentă embargoului, pentru alinierea lis- tei de excepții la RCSONU 1596 (2005). Interzicerea furnizării de asistență tehnică și financiară afe- rentă activităților militare intră în domeniul de aplicare al tratatului. Pentru evitarea oricărei denaturări a concuren- ței, este necesară, prin urmare, punerea în aplicare a unor măsuri comunitare în ceea ce privește Comunitatea. În sensul prezentului regulament, este necesar să se consi- dere că teritoriul Comunității cuprinde teritoriile statelor membre unde se aplică tratatul, în condițiile stabilite de tratat. Din motive de eficacitate, Comisia ar trebui împuternicită să modifice anexa la prezentul regulament. Pentru a asigura eficiența măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare la data publicării sale. Din motive de claritate, Regulamentul (CE) nr. 1727/2003 ar trebui înlocuit cu acest nou regulament, care conține toate dispozițiile relevante privind interzicerea furnizării de asistență tehnică și financiară legate de activități militare în RDC,