130 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19Jvol. 3 32001R1091 6.6.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 150/4 REGULAMENTUL (CE) NR. 1091/2001 AL CONSILIULUI din 28 mai 2001 privind libera circulație cu o viză de lungă ședere CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 alineatul 2 litera (b) punctul (ii) și articolul 63 alineatul 3 litera (a), având în vedere inițiativa Republicii Franceze (!), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât: (1) Poate exista un decalaj între momentul în care o persoană titulară a unei vize naționale de lungă ședere eliberată de un stat membru sosește pe teritoriul statului respectiv și momentul în care aceasta primește un permis de ședere care să-i permită să circule liber pe teritoriul celorlalte state membre. Este necesar să se faciliteze libera circulație a titularilor unei vize naționale de lungă ședere până la eliberarea permisu- lui lor de ședere, prevăzând ca viza respectivă, care în pre- zent nu permite decât un singur tranzit pe teritoriul celor- lalte state membre în vederea deplasării spre teritoriul statului care a eliberat viza, să aibă valoare concomitentă de viză uniformă de scurtă ședere, sub rezerva îndeplinirii de către solicitant a condițiilor de intrare și de ședere pre- văzute în Convenția de punere în aplicare a Acordului Schengen din 14 iunie 1985, semnată la Schengen la 19 iunie 1990. O astfel de măsură reprezintă un prim pas în vederea armonizării condițiilor de eliberare a vizelor naționale de lungă ședere. Este necesară, prin urmare, modificarea Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen și a Instrucţiuni- lor consulare comune privind vizele pentru reprezentanțele diplomatice și consulare (3). Prezentul regulament reprezintă o dezvoltare a acquis-ului Schengen, în conformitate cu Protocolul de integrare a acquis-ului Schengen în cadrul Uniunii Europene, astfel JO C 200, 13.7.2000, p. 4. Avizul Parlamentului European din 18 ianuarie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). JO L 239, 22.9.2000, p. 318. cum este definit în Anexa A la Decizia 1999/435/CE a Consiliului din 20 mai 1999 privind definirea acquis-ului Schengen în scopul stabilirii, în conformitate cu dispozițiile relevante din Tratatul de instituire a Comunității Europene și din Tratatul privind Uniunea Europeană, a temeiului juri- dic pentru fiecare dintre dispozițiile sau deciziile care con- stituie acquis-ul (?). În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Euro- pene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament și, prin urmare, nu are nici o obligație în teme- iul acestuia și nici nu face obiectul aplicării sale. Având în vedere faptul că prezentul regulament reprezintă o dezvoltare a acquis-ului Schengen în temeiul dispozițiilor Titlului IV din Tratatul de instituire a Comunității Euro- pene, Danemarca decide, în conformitate cu articolul 5 din protocolul menționat anterior, în termen de șase luni de la data adoptării de către Consiliu a prezentului regulament, dacă îl transpune sau nu în legislația sa internă. În ceea ce privește Republica Islanda și Regatul Norvegiei, prezentul regulament reprezintă o dezvoltare a dispoziții- lor acquis-ului Schengen în sensul acordului încheiat la 18 mai 1999 între Consiliul Uniunii Europene și cele două state (2). În conformitate cu articolul 1 din Protocolul privind poziția Regatului Unit și a Irlandei, anexat la Tratatul pri- vind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comu- nității Europene, Irlanda și Regatul Unit nu participă la adoptarea prezentului regulament. În consecință, și fără a aduce atingere articolului 4 din respectivul protocol, dispozițiile din prezentul regulament nu se aplică Irlandei și Regatului Unit, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 18 din Convenția de aplicare a Acordului Schengen se înlocuiește cu următorul text: ( () JOL176, 10.7.1999,p. 1. JOL 176, 10.7.1999, p. 36.