15Jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 189 31997D0622 L 256/13 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 19.9.1997 DECIZIA COMISIEI din 27 mai 1997 privind chestionarele referitoare la rapoartele statelor membre asupra aplicării anumitor directive din sectorul deșeuri (punerea în aplicare a Directivei 91/692/CEE a Consiliului) (97/622/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/692/CEE a Consiliului din 23 decem- brie 1991 de standardizare și raționalizare a rapoartelor privind aplicarea anumitor directive referitoare la mediu (!), în special articolele 5 și 6 și anexa VI, având în vedere Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 96/350/CE a Comisiei (?), având în vedere Directiva 91/689/CEE a Consiliului din 12 decem- brie 1991 privind deșeurile periculoase (“), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Directiva 94/31/CE (5), având în vedere Directiva 94/62/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind ambalajele și deșe- urile de ambalaje (5), întrucât articolul 8 alineatul (1) din Directiva 91/689/CEE impune statelor membre să comunice Comisiei informații asupra aplicării directivei menționate în cadrul raportului prevăzut la articolul 16 alineatul (1) din Directiva 75/442/CEE; întrucât articolul 17 din Directiva 94/62/CE impune statelor membre să comunice Comisiei informații asupra aplicării acestei directive în conformitate cu articolul 5 din Directiva 91/692/CEE; () JOL377,31.121991, p. 48. () JOL194,25.7.1975, p. 39. () JOL135,6.6.1996,p. 32. () JOL377,31.121991, p. 20. () JOL168,27.1994, p. 28. () JOL 365, 31.12.1994, p. 10. întrucât articolul 16 din Directiva 75/442/CEE a fost înlocuit cu articolul 5 din Directiva 91/692/CEE, care impune statelor membre să comunice Comisiei informații asupra aplicării anumi- tor directive comunitare în cadrul unui raport sectorial; întrucât acest raport se redactează pe baza unui chestionar sau a unei scheme elaborate de Comisie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 6 din Directiva 91/692/CEE; întrucât primul raport sectorial acoperă perioada 1998-2000, inclusiv; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 6 din directiva menționată, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se adoptă chestionarele anexate la prezenta decizie, care privesc Directiva 91/689/CEE și Directiva 94/62/CE. Articolul 2 Statele membre vor folosi aceste chestionare drept bază pentru elaborarea rapoartelor sectoriale pe care sunt obligate să le prezinte Comisiei în conformitate cu articolul 5 din Directiva 91/692/CEE și articolul 17 din Directiva 94/62/CE.