03/vol. 80 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 203 32006R1977 L 368/87 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1977/2006 AL COMISIEI din 21 decembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1201/2006 de fixare pentru anul de comercializare 2006/2007 a coeficienților de ponderare folosiți la calcularea prețului comunitar de piață pentru porcii abatorizați, ca urmare a aderării Bulgariei și a României COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și României, în spe- cial articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și României, în spe- cial articolul 56, întrucât: (1)  Preţul comunitar de piață pentru porcii abatorizați, astfel cum este menționat în articolul 4 alineatul (2) din Regula- mentul (CEE) nr. 2759/75, trebuie să fie stabilit ponderând prețurile constatate în fiecare stat membru cu ajutorul coeficienților care reflectă dimensiunea relativă a efective- lor de porcine din fiecare stat membru. (2) Având în vedere aderarea Bulgariei și României la Uniunea Europeană, coeficienții respectivi trebuie ajustați pentru a lua în considerare datele transmise de noile state membre. (3) Regulamentul (CE) nr. 1201/2006 al Comisiei (1) trebuie modificat în consecință. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1201/2006 se înlocuieşte cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Bulgariei și României. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 2006. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei () JOL218, 9.8.2006, p. 10.