13Jvol. 43 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 441 32004D0357 L 113/28 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 20.4.2004 DECIZIA COMISIEI din 7 aprilie 2004 de modificare a Deciziei 1999/217/CE în ceea ce privește registrul substanțelor aromatizante [notificată cu numărul C(2004) 1273] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/357|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 octombrie 1996 de stabilire a procedurii comunitare pentru substanțele aromatizante utilizate sau destinate utilizate sau destinate utilizării în sau pe produsele alimentare (!), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 (2), în special articolul 3 alineatul (2), întrucât: (1) () ( Regulamentul (CE) nr. 2232/96 prevede o procedură pen- tru stabilirea normelor cu privire la substanțele aromati- zante utilizate sau destinate a fi utilizate în sau pe produsele alimentare. Acest regulament prevede adoptarea unui registru al substanțelor aromatizante („registrul”), după notificarea de către statele membre a unei liste a substan- țelor aromatizante care pot fi utilizate în sau pe produsele alimentare comercializate pe teritoriul lor și pe baza analizării de către Comisie a notificării respective. În plus, Regulamentul (CE) nr. 2232/96 prevede un program de evaluare a substanțelor aromatizante prevă- zute de registru („programul de evaluare”) pentru a se veri- fica dacă substanțele respective respectă criteriile generale de utilizare prevăzute de anexa la respectivul regulament. Regulamentul (CE) nr. 2232/96 prevede că persoanele care răspund de comercializarea substanțelor aromatizante trebuie să transmită Comisiei datele necesare pentru evaluarea acestora. De asemenea, regulamentul menționat JOL299, 23.11.1996, p. 1. JOL 284, 31.10.2003, p. 1. prevede că după finalizarea programului de evaluare urmează să se adopte lista substanțelor aromatizante a căror utilizare va fi autorizată, cu excluderea celorlalte. (3) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2232/96, Decizia 1999/217/CE a Comisiei din 23 februarie 1999 de adop- tare a unui registru al substanțelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare, alcătuit în aplicarea Regula- mentului (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 octombrie 1996 (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia 2002/113/CE (*), adoptă un registru al substanțelor aromatizante utilizate în sau pe produsele alimentare. (4) Regulamentul (CE) nr. 1565/2000 al Comisiei din 18 iulie 2000 de stabilire a măsurilor necesare pentru adoptarea unui program de evaluare în conformitate cu Regulamen- tul (CE) nr. 2232/96 (*) al Parlamentului European și al Consiliului prevede că persoana care răspunde de punerea pe piață a anumitor substanțe aromatizante menționate în registru trebuie să furnizeze anumite informații în vederea evaluării substanței. (5)  Regulamentul (CE) nr. 622/2002 al Comisiei din 11 apri- lie 2002 de stabilire a unor termene pentru prezentarea informațiilor în vederea evaluării substanțelor aromati- zante definite din punct de vedere chimic utilizate în com- ponența sau pe suprafața produselor alimentare (*) a stabi- lit termene pentru prezentarea informațiilor în vederea evaluării substanțelor aromatizante în conformitate cu 3 () JOL84,27.3.1999,p. 1. () JOL49,20.2.2002, p. 1. () JOL180, 19.7.2000, p. 8. () JOL95,124.2002, p. 10.