132 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17Jvol. 1 31993D0520 2.10.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L246/31 DECIZIA CONSILIULUI din 27 septembrie 1993 de modificare a Deciziei 93/16/CEE privind extinderea protecției juridice a topografiilor produselor din materiale semiconductoare asupra persoanelor din Statele Unite ale Americii și din anumite teritorii (93/520/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 87/54/CEE a Consiliului din 16 decem- brie 1986 privind protecția juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare (!), în special articolul 3 alineatul (7), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât dreptul la protecție juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare în Comunitate se aplică persoanelor care au dreptul la protecție în temeiul articolului 3 alineatele (1)-(5) din Directiva 87/54/CEE; întrucât, prin decizie a Consiliului, dreptul la protecţie poate fi extins la persoanele care nu beneficiază de protecție în temeiul dispozițiilor menționate; întrucât extinderea protecției trebuie, pe cât posibil, să fie hotărâtă pentru întreaga Comunitate; întrucât această protecție a fost anterior extinsă în privința State- lor Unite ale Americii și a anumitor teritorii, dar numai cu titlu provizoriu, în conformitate cu Decizia 93/16/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1992 privind extinderea protecției juridice a topografiilor produselor din materiale semiconductoare asupra persoanelor din Statele Unite ale Americii și din anumite teritorii (2); întrucât în Aruba și în Antilele Olandeze protecția juridică a topografiilor produselor din materiale semiconductoare este pre- văzută, inter alia, la articolul 10 din Legea privind dreptul de autor din Antilele Olandeze din 17 decembrie 1912 (astfel cum a fost modificată); întrucât este de așteptat ca teritoriile care nu dispun încă de o legislație specifică să adopte una și să o extindă cât mai curând () JOL24,271.1987,p. 36. () JOL11,19.1.1993,p. 20. posibil asupra persoanelor din statele membre ale Comunității care beneficiază de dreptul la protecție în temeiul Directivei 87|54|CEE; întrucât este necesar să se extindă această protecţie asupra terito- riilor în cauză cu titlu provizoriu, pentru a le acorda timp să cre- eze condițiile necesare acordării unei protecţii reciproce nelimitate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 93/16/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 noiembrie 1993. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 septembrie 1993. Pentru Consiliu Președintele R. URBAIN