03jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21 31981D0109 L 6413 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.3.1981 DECIZIA COMISIEI din 10 februarie 1981 de modificare a Deciziei 80/755/CEE de autorizare a tipăririi de neșters a indicațiilor prescrise pe ambalajele semințelor de cereale (81/109/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 79/692/CEE (2), în special articolul 10 alineatul (1) litera (a) ultima teză, întrucât, în principiu, semințele de cereale nu se pot comercializa decât în cazul în care ambalajele lor sunt prevăzute cu o etichetă oficială, în conformitate cu dispozițiile Directivei 66/402/CEE; întrucât, în conformitate cu aceste dispoziții, se poate autoriza tipărirea de neșters a indicațiilor prescrise pe ambalaj, după modelul etichetei; întrucât este necesar să se acorde o asemenea autorizare în anumite condiții ce asigură responsabilitatea serviciului de certi- ficare; întrucât Comisia a acordat deja o autorizare prin Decizia 80/755|CEE (?); întrucât, în timpul aplicării deciziei menționate anterior, s-a dove- dit oportun să se modifice această decizie în măsura în care ea se referă la indicațiile prescrise care se tipăresc sau se ștampilează pe ambalaj când se efectuează prelevarea eșantioanelor; () JO 125, 11.7.1966, p. 2309/66. () JOL205,13.81979,p. 1. () JOL207,9.8.1980, p. 37. întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material săditor pentru agricultură, horticultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 alineatul (2) litera (c) din Decizia 80/755/CEE se modi- fică după cum urmează: — trimiterile „3, 3a și 6” se înlocuiesc cu trimiterile „3 și 3a”; — în versiunea în limba germană, expresia „nicht vor” se înlocu- iește cu termenul „bei”. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 1981. Pentru Comisie Poul DALSAGER Membru al Comisiei