118 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 4 32003D0223 1.4.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 83/66 DECIZIA CONSILIULUI, REUNIT LA NIVEL DE ȘEFI DE STAT SAU DE GUVERN din 21 martie 2003 privind modificarea articolului 10.2 din Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale şi al Băncii Centrale Europene (2003/223|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, REUNIT LA NIVEL DE ȘEFI DE STAT SAU DE GUVERN, având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene (!) și, în special, articolul 10.6 al acestuia, având în vedere recomandarea Băncii Centrale Europene (?), având în vedere avizul Parlamentului European (3), având în vedere avizul Comisiei (?), întrucât: (1) Extinderea zonei euro va determina o creștere a numărului de membri ai Consiliului Guvernatorilor Băncii Centrale Europene (BCE). Este necesar să se mențină capacitatea Consiliului Guvernatorilor de a lua decizii în mod eficient și în timp util într-o zonă euro extinsă, indiferent de numă- rul de state membre care adoptă euro. În acest scop, numă- rul guvernatorilor cu drept de vot trebuie să fie mai mic decât numărul total de guvernatori din Consiliul Guvernatorilor. Un sistem de rotație reprezintă o modali- tate echitabilă, eficientă și acceptabilă de atribuire a drep- turilor de vot între guvernatorii din Consiliul Guvernatorilor. Un număr de 15 voturi pentru guvernatori permite un echilibru adecvat între, pe de o parte, continu- itatea structurii existente care cuprinde o repartizare echi- librată a drepturilor de vot între cei șase membri ai Statut stabilit prin Protocolul anexat la Tratatul de instituire a Comu- nităţii Europene, astfel cum a fost modificat prin Tratatul de la Nisa. JO C 29, 7.2.2003, p. 6. Aviz emis la 13 martie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). Aviz emis la 21 februarie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (4) Comitetului Director și ceilalți membri ai Consiliului Guvernatorilor și, pe de altă parte, necesitatea de a asigura eficiența procesului decizional în cadrul unui Consiliu al Guvernatorilor extins în mod semnificativ. Având în vedere numirea lor la nivel european printr-o procedură prevăzută de tratat și rolul acestora în cadrul BCE, a cărei competență acoperă întreaga zonă euro, fiecare membru al Comitetului Director trebuie să își păstreze un vot permanent în cadrul Consiliului Guvernatorilor. Modalităţile de vot în cadrul Consiliului Guvernatorilor se modifică în temeiul articolului 10.6 din statut. Întrucât acest articol vizează doar modificările articolului 10.2 din statut, orice adaptare a modalităților de vot nu are nici un impact în ceea ce privește votarea deciziilor adoptate în conformitate cu articolele 10.3, 10.6 și 41.2 din statut. Cinci principii fundamentale se reflectă în elementele con- stitutive ale sistemului de rotație ales. Principiul „un mem- bru, un vot”, care este principiul decizional esențial al Con- siliului Guvernatorilor, continuă să se aplice tuturor membrilor Consiliului Guvernatorilor cu drept de vot. Toţi membrii Consiliului Guvernatorilor continuă să participe la ședințele acestuia în mod personal și independent, indi- ferent dacă au sau nu drept de vot. Sistemul de rotație este solid, în sensul că se poate adapta la orice extindere a zonei euro până la numărul maxim de state membre prevăzut în prezent. În afară de aceasta, sistemul de rotație permite evi- tarea situațiilor în care acești guvernatori cu drept de vot provin din cadrul băncilor centrale naționale (BCN) ale statelor membre care, privite împreună, sunt percepute ca fiind nereprezentative pentru economia zonei euro în ansamblu. În sfârșit, sistemul de rotație este transparent.