64 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 37 32001D0293 11.4.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 100/30 DECIZIA COMISIEI din 30 martie 2001 de modificare a Directivei 95/70/CE a Consiliului privind introducerea unor măsuri comunitare minime de control al anumitor boli ale moluştelor bivalve, cu privire la lista laboratoarelor naționale de referință pentru boli ale moluștelor bivalve [notificată cu numărul C(2001) 978] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/293|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 95/70/CE a Consiliului din 22 decem- brie 1995 privind introducerea unor măsuri comunitare minime de control al anumitor boli ale moluștelor bivalve (!), în special articolul 9, întrucât: (1)  Articolul 6 alineatul (2) din Directiva 95/70/CE a Consiliu- lui prevede că statele membre se asigură că în fiecare stat membru se desemnează un laborator național de referință, cu instalații și personal calificat care să îi permită să efec- tueze testele prevăzute la alineatul (1) din articolul mențio- nat anterior. (2) Alineatul (3) din articolul menționat anterior prevede că, prin derogare de la alineatul (2), statele membre care nu au un laborator național competent în domeniu pot utiliza serviciile unui laborator național competent în domeniu dintr-un alt stat membru. (3) Lista laboratoarelor naționale de referință pentru boli ale moluștelor bivalve este stabilită în anexa C la Directiva 95/70/CE. (4) Această listă trebuie actualizată. () JOL332, 30.12.1995, p. 33. (5)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa C la Directiva 95/70/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei