03/vol. 81 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 65 32006R2019 L 384/48 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 29.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 2019/2006 AL COMISIEI din 21 decembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2058/96, (CE) nr. 327/98 și (CE) nr. 955/2005 privind deschiderea şi modul de gestionare a contingentelor tarifare la importul de orez COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabi- lite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii negocierilor pre- văzute în art. XXIV.6 din GATT (), în special articolul 1, având în vedere Decizia 96/317/CE a Consiliului din 13 mai 1996 privind concluzia rezultatelor consultărilor cu Thailanda, în cadrul articolului XXIII din GATT (2), în special articolul 3, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 din 29 sep- tembrie 2003 privind organizarea comună a pieței orezului (?), în special articolul 10 alineatul (2) și articolul 13 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licenţe de import (*) se aplică licențelor de import pentru perioadele de contingent tarifar care încep de la 1 ianuarie 2007. Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 stabilește, în special, norme privind cererile pentru licenţele de import, statutul solicitanților și eliberarea licențelor. Acest regulament limi- tează perioada de valabilitate a licențelor de import la ultima zi a perioadei de contingent tarifar și se aplică fără a aduce atingere condițiilor suplimentare sau derogărilor sta- bilite prin regulamentele sectoriale. Regulamentele (CE) nr. 2058/96 al Comisiei din 28 octom- brie 1996 privind  deschiderea  și  gestionarea contingentului tarifar de brizuri de orez din codul NC 1006 40 00, pentru producția de preparate alimentare din codul NC 1901 10 (5), (CE) nr. 327/98 al Comisiei din 10 februarie 1998 privind deschiderea și modul de gestio- nare a anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez și de brizură de orez (*) și (CE) nr. 955/2005 al JOL 146, 20.6.1996,p. 1. JOL122,22.5.1996, p. 15. JOL270, 21.10.2003, p. 96. Regulament, astfel cum a fost modifi- cat prin Regulamentul (CE) nr. 797/2006 OL 144, 31.5.2006, p. 1). JOL 238, 1.9.2006, p. 13. JOL276, 29.10.1996, p. 7. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1950/2005 (JO L 312, 29.11.2005, p. 18). JOL 37, 11.2.1998, p. 5. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 965/2006 (JO L 176, 30.6.2006, p. 12). Comisiei din 23 iunie 2005 privind deschiderea unui contingent la importul în Comunitate de orez originar din Egipt (7) cuprind dispoziții care diferă de normele comune stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 sau con- stituie o repetare a acestor norme. În consecință, este nece- sar să se modifice aceste regulamente în vederea eliminării normelor diferite sau redundante, să se precizeze numerele de ordine al fiecărui contingent și subcontingent și să se redefinească normele specifice aplicabile, în special pentru întocmirea cererilor de licențe, eliberarea acestora, durata lor de valabilitate și pentru comunicarea informațiilor către Comisie. În scopul armonizării și simplificării regulamentelor men- ționate anterior, este necesar să se elimine dispoziții care sunt deja prevăzute în normele orizontale sau sectoriale de aplicare, și anume cu excepția Regulamentului (CE) nr. 1301/2006, a Regulamentului (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a unor norme comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (S) și a Regulamentului (CE) nr. 1342/2003 al Comisiei din 28 iulie 2003 de stabilire a normelor speciale de aplicare a regimului licenţelor de import și de export în sectorul cerealelor și al orezului (?), și este necesar să se eli- mine dispozițiile care nu se mai aplică. În scopul simplificării, este necesar să se prevadă ca, în Regulamentele (CE) nr. 2058/96, (CE) nr. 327/98 și(CE) nr. 955/2005, cantitățile mai mici de 20 de tone alocate în urma aplicării unui coeficient de atribuire să fie gestionate în mod unitar. În scopul unei mai bune gestionări a contingentelor tari- fare deschise prin Regulamentele (CE) nr. 2058/96 și (CE) nr. 955/2005, este necesar ca operatorilor să li se permită în continuare să poată depune mai mult de o cerere de licență pe perioadă contingentară și, prin urmare, să se deroge de la articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1301/2006. În plus, în vederea îmbunătățirii controlului asupra celor două contingente, precum și pen- tru armonizarea și simplificarea gestionării acestora, este necesar să se prevadă ca cererile de licență de import să fie depuse săptămânal. JOL 164, 24.6.2005, p. 5. JOL 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 410/2006 (O L 71, 10.3.2006, p. 7). JOL 189, 29.7.2003, p. 12. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 945/2006 (JO L 173, 27.6.2006, p. 12).