200 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 49 32005R1864 16.11.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 299/45 REGULAMENTUL (CE) NR. 1864/2005 AL COMISIEI din 15 noiembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1725/2003 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului, cu privire la Standardul internațional de raportare financiară nr. 1 și la standardele internaționale de contabilitate nr. 32 și 39 (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 iulie 2002 privind aplicarea standardelor internaționale de contabilitate (!), în spe- cial articolul 3 alineatul (1), întrucât: (1) () Toate standardele internaționale și interpretările existente la 14 septembrie 2002, cu excepţia Standardelor internaționale de contabilitate (IAS) 32 și IAS 39 și a interpretărilor aferente, au fost adoptate prin Regulamen- tul (CE) nr. 1725/2003 al Comisiei din 29 septembrie 2003 de adoptare a anumitor standarde internaționale de contabilitate, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (2). În ceea ce privește IAS 32 și IAS 39, s-a con- siderat că gradul lor de modificare este atât de mare încât adoptarea lor în versiunile existente la acea dată era inoportună. La 17 decembrie 2003, Consiliul pentru standarde internaționale de contabilitate (IASB) a publicat IAS 39 revizuit Instrumente financiare: recunoaştere și evaluare în cadrul inițiativei IASB de a îmbunătăți cincisprezece standarde în timp util pentru ca acestea să fie folosite de societățile care adoptă IAS pentru prima dată în 2005. Sco- pul revizuirii a fost continuarea îmbunătățirii calității și consecvenței corpului de IAS-uri existente. IAS 39 revizuit în decembrie 2003 a introdus o opțiune care permite entităților să desemneze irevocabil, la recunoașterea iniţială, orice activ sau pasiv financiar ca urmând să fie evaluat la valoarea justă cu recunoașterea câștigurilor și pierderilor ca profit sau pierdere („opțiunea de evaluare la valoarea justă” integrală). Cu toate acestea, Banca Centrală Europeană (BCE), autoritățile de suprave- ghere prudențială reprezentate în Comitetul de la Basel, precum și autoritățile de reglementare a piețelor de valori mobiliare și-au exprimat preocuparea că o opțiune de eva- luare la valoarea justă nerestricționată ar putea fi folosită în mod necorespunzător, în special pentru instrumente finan- ciare privind pasivele proprii ale unei societăți. JOL243, 11.9.2002,p. 1. (?)) JOL261, 13.10.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 211/2005 (O L 41, 11.2.2005, p. 1). (4) 0 IASB ține seama de aceste preocupări și a publicat, în con- secință, un proiect supus opiniei publice la 21 aprilie 2004 prin care propunea o modificare la IAS 39 în vederea restricționării domeniului de aplicare a opțiunii de evaluare la valoarea justă. Pentru a dispune în timp util de orientări contabile de bază privind instrumentele financiare în vederea aplicării în 2005, Comisia a aprobat IAS 39, cu excepția anumitor dis- poziții privind opţiunea de evaluare la valoarea justă inte- grală și la contabilitatea de acoperire, prin Regulamentul (CE) nr. 2086/2004 al Comisiei din 19 noiembrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1725/2003 de adop- tare a anumitor standarde internaționale de contabilitate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1606/2002 al Parlamentului European și al Consiliului cu privire la introducerea IAS 39 (3). Comisia a considerat această exclu- dere excepțională și de natură temporară, necesară până la rezolvarea aspectelor nerezolvate prin consultări și discuții. Având în vedere observațiile primite la proiectul de expu- nere publicat la 21 aprilie 2004 și discuțiile avute, în spe- cial cu BCE și cu Comitetul de la Basel, precum și mesele rotunde între părțile interesate organizate în martie 2005, IASB a publicat la 16 iunie 2005 Modificări la IAS 39 Instrumente financiare: recunoaștere și evaluare, opțiunea de eva- luare la valoarea justă. IAS 39 revizuit Opţiunea de evaluare la valoarea justă limi- tează aplicarea sa la situațiile în care acest lucru duce la informaţii mai relevante, deoarece fie elimină sau reduce semnificativ o neconcordanță de evaluare sau recunoaștere (neconcordanță contabilă), fie un grup de active financiare sau de pasive financiare sau ambele este gestionat în conformitate cu un management al riscurilor sau cu o stra- tegie de investiții documentate. De asemenea, opțiunea revizuită de evaluare la valoarea justă permite ca un contract combinat complet care conține unul sau mai multe instrumente derivate implicite să fie considerat, în anumite circumstanțe, un activ sau pasiv financiar evaluat la valoarea justă reflectat în profit sau pierdere. În conse- cință, aplicarea opțiunii de evaluare la valoarea justă revi- zuite este limitată la cazurile în care trebuie respectate anumite principii sau circumstanțe. În cele din urmă, aplicarea ar trebui să fie susținută de o comunicare cores- punzătoare de informații. JOL 363, 9.12.2004, p. 1.