108 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 34 32004R0397 4.3.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 66/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 397/2004 AL CONSILIULUI din 2 martie 2004 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de lenjerie de pat din bumbac originară din Pakistan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembre 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 9, având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Deschiderea (1) La 18 decembrie 2002, printr-un aviz (denumit în conti- nuare „aviz de deschidere”) publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, Comisia a anunțat deschiderea unei proceduri antidumping privind importurile în Comunitate de lenjerie de pat din bumbac, pur sau în amestec cu fibre sintetice sau artificiale sau de in (fără ca inul să fie majoritar), înălbită, colorată sau imprimată (denumită în continuare „lenjerie de pat din bumbac”), originară din Pakistan (2). (2) Procedura a fost deschisă ca urmare a unei plângeri depuse în noiembrie 2002 de Comitetul industriei bumbacului și a fibrelor conexe al Comunității Europene (denumit în con- tinuare „Eurocoton” sau „reclamant”) în numele producă- torilor reprezentând o proporție majoră din producţia comunitară totală de lenjerie de pat din bumbac. Plângerea conține elemente care atestă, la prima vedere, existența dumpingului în ceea ce privește produsul în cauză și a unui prejudiciu important rezultat din acesta, elemente conside- rate suficiente pentru a justifica deschiderea unei proceduri. (!) JOL56,6.3.1996, p. 1, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1972/2002 (JO L 305, 7.11.2002, p. 1). () JOC316,18.12.2002, p. 6. Comisia a informat în mod oficial producătorii-exportatori și importatorii interesați în mod notoriu, precum și asoci- ațiile acestora, reprezentanții țării exportatoare în cauză, producătorii comunitari care au depus plângerea, asociați- ile cunoscute ale producătorilor, precum și utilizatorii cunoscuți, cu privire la deschiderea procedurii. Părţile inte- resate au avut ocazia de a-și prezenta, în scris, punctul de vedere și de a solicita să fie audiate în termenele fixate în avizul de deschidere. Mai mulţi producători-exportatori din țara în cauză, precum și producători, utilizatori și importatori comunitari, și-au făcut cunoscut punctul de vedere, în scris. Toate părțile, care au formulat o cerere în termenele men- ționate anterior și au demonstrat că există motive speciale pentru a fi audiate, au fost audiate. S-a afirmat că au trecut mai mult de patruzeci și cinci de zile între data depunerii plângerii și data deschiderii proce- durii. În conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din regulamentul de bază, se consideră că plângerea a fost depusă în prima zi lucrătoare de după ziua primirii aces- teia la Comisie prin scrisoare recomandată sau de după cea în care a fost emisă confirmarea de primire. Confirmarea de primire este datată joi, 31 octombrie 2002. Deoarece vineri, 1 noiembrie, a fost sărbătoare legală, prima zi lucră- toare care a urmat confirmării de primire de către Comisie a fost luni, 4 noiembrie 2002. Prin urmare, 4 noiembrie 2002 trebuie considerată drept data depunerii plângerii. Avizul de deschidere a fost publicat la 18 decembrie 2002, adică în intervalul celor patruzeci și cinci de zile care au urmat depunerii plângerii. Prin urmare, avizul de deschi- dere a fost publicat în termenul prevăzut la articolul 5 ali- neatul (9) din regulamentul de bază. 2. Eșantionarea Producătorii-exportatori Luând în considerare numărul ridicat al producătorilor- exportatori vizați de prezenta procedură, Comisia a consi- derat că ar fi, poate, necesar să se recurgă la tehnica eșantionării, în conformitate cu dispozițiile articolului 17 din regulamentul de bază.