26.1.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 23/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 63/2008 AL CONSILIULUI din 21 ianuarie 2008 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii aplicate importurilor de dihidromircenol originar din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9, având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile provizorii (1)  La 27 iulie 2007, Comisia a impus, prin Regulamentul (CE) nr. 896/2007 () (denumit în continuare „regula- mentul provizoriu”), o taxă antidumping provizorie asupra importurilor în Comunitate de dihidromircenol originar din India (denumită în continuare „ţara în cauză”). (2) Se reaminteşte faptul că ancheta privind practicile de dumping și prejudiciul cauzat a acoperit perioada cuprinsă între 1 octombrie 2005 şi 30 septembrie 2006 (denumită în continuare „perioada de anchetă” sau „PA”). Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2003 şi sfârșitul perioadei de anchetă (denumită în continuare „perioada examinată”). () JO L 56, 63.1996, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17). () JOL 196, 28.7.2007, p. 3. (3) Adresele producătorilor comunitari enumerați la conside- rentul 7 din regulamentul provizoriu se modifică după cum urmează: — Destilaciones Bordas Chinchurreta S.A,  Dos Hermanas (Sevilia), Spania; — Sensient Fragrances S.A., Granada, Spania; — Takasago International Chemicals (Europa) S.A,, Murcia, Spania. 2. Procedura ulterioară Ca urmare a impunerii unei taxe antidumping provizorii asupra importurilor de dihidromircenol originar din India, tuturor părților le-au fost comunicate faptele şi considerentele esenţiale care au stat la baza regula- mentului provizoriu (denumită în continuare „comu- nicarea provizorie”). Tuturor părților li s-a acordat o perioadă în cursul căreia au avut posibilitatea să prezinte oral și în scris observații referitoare la această comunicare. Unele părți interesate au prezentat observații în scris. Părţilor care au solicitat să fie audiate li s-a acordat, de asemenea, această posibilitate. Comisia a continuat să caute și să verifice toate informațiile pe care le-a considerat necesare pentru constatările sale definitive. Toate părțile interesate au fost informate cu privire la faptele şi motivele esențiale pe baza cărora s-a intenționat recomandarea impunerii unei taxe antidumping definitive şi a perceperii definitive a sumelor depuse cu titlu de taxă provizorie (denumită în continuare „comunicarea finală”). Părţilor interesate li s-a acordat, de asemenea, un termen în cursul căruia au avut posibilitatea să formuleze observații în urma acestei comunicări. Observațiile prezentate oral și în scris de către părți au fost examinate și, acolo unde a fost cazul, constatările au fost modificate în mod corespunzător.