11/vol. 35 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 35 32004R0601 L 97/16 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 1.4.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 601/2004 AL CONSILIULUI din 22 martie 2004 de stabilire a unor măsuri de control aplicabile activităților de pescuit în Zona care face obiectul Convenției privind conservarea resurselor marine vii ale Antarcticii şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 3943/90, (CE) nr. 66[98 și (CE) nr. 1721/1999 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Convenția privind conservarea faunei și florei marine din Antarctica, denumită în continuare „convenția”, a fost aprobată de Comunitate prin Decizia 81/691/CEE a Consiliului (?) și a intrat în vigoare la 21 mai 1982. Convenția instituie un cadru de cooperare regională în domeniul conservării și gestionării faunei și florei marine din Antarctica prin înființarea unei Comisii pentru conser- varea și gestionarea faunei și florei marine din Antarctica (denumită în continuare „CCAMLR”), însărcinată să adopte măsuri de conservare care devin obligatorii pentru părțile contractante. Comunitatea, parte contractantă la convenție, trebuie să se asigure că măsurile de conservare adoptate de CCAMLR se aplică navelor de pescuit ale Comunității. Printre măsurile menționate anterior se numără multe norme și dispoziții privind controlul activităților de pescuit din zona menționată în convenție, care trebuie inserate în dreptul comunitar cu titlu de dispoziții speciale de comple- tare a Regulamentului (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control CAPITOLUL I aplicabil politicii comune în domeniul pescuitului (?), în sensul articolului 1 alineatul (3). Dintre aceste dispoziții speciale, unele au fost incluse în dreptul comunitar prin Regulamentul (CEE) nr. 3943/90 al Consiliului din 19 decembrie 1990 privind punerea în aplicare a sistemului de supraveghere și control instituit în temeiul articolului XXIV din Convenția privind conserva- rea faunei și florei marine din Antarctica (*), de Regulamen- tul (CE) nr. 66/98 al Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a unor măsuri de conservare și control aplicabile activităților de pescuit în Antarctica (5) și de Regulamentul (CE) nr. 1721/1999 al Consiliului din 29 iulie 1999 de adoptare a unor măsuri de control referitoare la navele aflate sub pavilionul unor părţi necontractante la Conven- ția privind conservarea faunei și florei marine în Oceanul Antarctic (5). În vederea punerii în aplicare a noilor măsuri de conser- vare adoptate de CCAMLR, este necesară abrogarea regulamentelor menționate anterior și înlocuirea lor cu un regulament unic care să reunească dispozițiile speciale în domeniul controlului activităților de pescuit care decurg din obligațiile ce revin Comunității ca parte contractantă la convenție. Ar trebui adoptate măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament în conformitate cu Decizia 1999/486/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competentelor de executare conferite Comisiei (7), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: OBIECT ȘI DEFINIȚII Articolul 1 Obiect (1) Prezentul regulament stabilește principiile generale și condițiile de aplicare de către Comunitate: () Avizul emis la 16.12.2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). ( JOL252, 5.9.1981, p. 26. JOL 261, 20.10.1993, p. 1. Regulament astfel cum fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 (JO L 289, 7.11.2003, p. 1). JOL 379, 31.12.1990, p. 45. JO L 6, 10.1.1998, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2742/1999 (O L 341, 31.12.1999, p. 1). JO L 203, 3.8.1999, p. 14. JOL 184, 17.7.1999, p. 23.