128 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 74 32006L0064 27.7.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 206/107 DIRECTIVA 2006/64/CE A COMISIEI din 18 iulie 2006 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea înscrierii substanțelor active clopiralid, ciprodinil, fosetil și trinexapac (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare ('), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentele (CE) nr. 451/2000 (2) și (CE) nr. 703/2001 (*) ale Comisiei stabilesc normele de punere în aplicare a fazei a doua a programului de lucru menționat la articolul 8 ali- neatul (2) din Directiva 91/414/CEE, precum și o listă cu substanțele active care urmează să fie evaluate în vederea unei eventuale înscrieri în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Această listă cuprinde clopiralidul, ciprodinilul, fosetilul și trinexapacul. (2) Efectele acestor substanțe active asupra sănătății oamenilor și asupra mediului au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile Regulamentelor (CE) nr. 451/2000 și (CE) nr. 703/2001 pentru o serie de utilizări propuse de autorii notificărilor. Regulamentele menționate anterior desem- nează, printre altele, statele membre raportoare însărcinate cu prezentarea la Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) a rapoartelor de evaluare și a recoman- dărilor aferente substanţelor active menționate anterior, în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 451/2000. Pentru clopiralid, statul membru rapor- tor era Finlanda și toate informațiile pertinente au fost pre- zentate la 2 decembrie 2003. Pentru ciprodinil și fosetil, statul membru raportor era Franța și toate informațiile per- tinente au fost prezentate la 16 ianuarie 2004 și 20 octom- brie 2003. În ceea ce privește trinexapacul, statul membru raportor era Țările de Jos și toate informațiile utile au fost prezentate la 7 noiembrie 2003. (!) JOL 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/45/CE a Comisiei (JO L 130, 18.5.2006, p. 27). (?) JOL 55, 29.2.2000, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2003 (JO L 1351, 19.6.2003, p. 32). () JOL98,74.2001,p. 6. (3) ) Rapoartele de evaluare fac obiectul unei evaluări între egali de către statele membre și EFSA și au fost prezentate Comisiei la 14 decembrie 2005 sub formă de rapoarte ști- ințifice ale EFSA privind clopiralidul, ciprodinilul, fosetilul și trinexapacul (*). Rapoartele menționate anterior au fost examinate de statele membre și de Comisie în cadrul Comi- tetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea ani- mală și finalizate la 4 aprilie 2006 sub formă de rapoarte de examinare ale clopiralidului, ciprodinilului, fosetilului și trinexapacului de către Comisie. Diferitele examinări efectuate au demonstrat că produsele fitosanitare care conțin substanțele active clopiralid, ciprodinil, fosetil și trinexapac pot îndeplini, într-o mani- eră generală, cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările examinate și precizate în rapoartele de examinare ale Comisiei. Prin urmare, este necesar să se înscrie aceste substanțe active în anexa ], pen- tru a garanta că în toate statele membre autorizațiile pen- tru produsele fitosanitare care conțin aceste substanţe active se acordă în conformitate cu dispozițiile directivei. Fără a aduce atingere acestei concluzii, este necesar să se obțină informații suplimentare asupra unor elemente spe- cifice privind clopiralidul, ciprodinilul și fosetilul. Directiva 91/414/CEE dispune, în articolul 6 alineatul (1), că înscri- erea unei substanţe în anexa I poate să facă obiectul unor condiții. Ca urmare, este necesar să se ceară ca ciprodinilul, clopiralidul și fosetilul să facă obiectul unor teste suplimentare care vizează confirmarea evaluării riscurilor în ceea ce privește unele aspecte, iar aceste studii să fie pre- zentate de către autorii notificărilor. EFSA Scientific Report (2005) 50, 1-65, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance clopyralid (data finalizării: 14 decembrie 2005). EFSA Scientific Report (2005) 51, 1-78, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance cyprodinil (data finalizării: 14 decembrie 20035). EFSA Scientific Report (2005) 54, 1-79, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fosethyl (data finalizării: 14 decembrie 2005). EFSA Scientific Report (2005) 57, 1-70, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance trinexapac (data finalizării: 14 decembrie 2005).