132 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 12 3199210118 15.3.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 62/49 DIRECTIVA 92/118/CEE A CONSILIULUI din 17 decembrie 1992 de stabilire a condițiilor de sănătate publică și animală care reglementează schimburile și importurile în Comunitate de produse care nu intră sub incidența condițiilor menționate, stabilite de reglementările comunitare specifice prevăzute de anexa A capitolul Ila Directiva 89/662/CEE și, în ceea ce privește agenții patogeni, la Directiva 90/425/CEE CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerile Comisiei (1), având în vedere avizele Parlamentului European (2), având în vedere avizele Comitetului Economic și Social (?), întrucât produsele de origine animală sunt incluse în lista de pro- duse din anexa II la tratat; întrucât introducerea pe piață a unor astfel de produse constituie o importantă sursă de venit pentru o parte a populației agricole; întrucât pentru a se asigura o dezvoltare rațională a acestui sector și pentru creșterea productivității, normele de sănătate publică și animală pentru produsele în cauză trebuie să fie stabilite la nivelul Comunității; întrucât Comunitatea trebuie să adopte treptat măsurile preconi- zate în vederea realizării pieței interne sub forma unei zone fără frontiere interne, pe durata unei perioade care expiră la 31 decembrie 1992; întrucât, în vederea obiectivelor menționate anterior, Consiliul a stabilit norme de sănătate animală aplicabile pentru carnea proas- pătă, carnea de pasăre, produsele din carne, carnea de vânat, carnea de iepure și produsele lactate; întrucât, sub rezerva dispozițiilor contrare, comerţul cu produse de origine animală trebuie să fie liberalizat, fără a se aduce atin- gere recurgerii la eventualele măsuri de salvgardare; întrucât, dat fiind riscul considerabil de răspândire a bolilor la care sunt expuse animalele, pentru anumite produse de origine ani- mală trebuie specificate cerințe speciale care să fie impuse atunci când acestea sunt introduse pe piață în scopul comercializării, în special atunci când sunt destinate unor regiuni cu un statut de sănătate superior; () JO C 327, 30.12.1989, p. 29 și JO C 84, 2.4.1990, p. 102. () JOC113,7.5.1990, p. 205 și JO C 149, 18.6.1990, p. 259. () JO C124,21.5.1990, p. 15 și JO C 182, 23.7.1990, p. 250. întrucât, la momentul adoptării Directivei 92/65/CEE, Comisia a fost de acord să disocieze aspectele privind sănătatea animală apli- cabile animalelor de cele aplicabile produselor; întrucât, pentru a face posibilă eliminarea controalelor la fronti- erele dintre statele membre la data de 1 ianuarie 1993, trebuie sta- bilite norme de sănătate publică și animală aplicabile tuturor produselor supuse unor asemenea controale și pentru care nu au fost încă armonizate la nivel comunitar comerțul și importurile; întrucât, pentru atingerea acestui obiectiv, anumite norme administrative existente trebuie să fie adaptate în vederea adoptării măsurilor menționate mai sus; întrucât trebuie introdusă o procedură de autorizare pentru țările terţe și unitățile care îndeplinesc condițiile stabilite de prezenta directivă, precum și o procedură de inspecție comunitară pentru a se asigura că sunt respectate condițiile pentru o astfel de autorizare; întrucât documentul de însoțire pentru produse este cel mai bun mijloc de asigurare a autorității competente de la locul de desti- nație că un lot respectă dispozițiile prezentei directive; întrucât certificatul de sănătate publică sau de sănătate animală trebuie păstrat în scopul verificării destinației anumitor produse importate; întrucât în cazul acesta se aplică normele, principiile și măsurile de salvgardare prevăzute de Directiva 90/675/CEE a Consiliului din 10 decembrie 1990 de stabilire a principiilor care reglemen- tează organizarea controalelor veterinare ale produselor care intră în Comunitate din țări terţe (*); întrucât, în contextul schimburilor intracomunitare, se aplică, de asemenea, normele prevăzute de Directiva 89/662/CEE; întrucât Comisiei ar trebui să i se încredințeze sarcina de a adopta anumite norme de aplicare a prezentei directive; întrucât, în acest scop, trebuie adoptate proceduri de stabilire a unei cooperări strânse și eficiente între Comisie și statele membre în cadrul Comitetului veterinar permanent; întrucât, datorită dificultăților speciale de aprovizionare determi- nate de situația geografică a Republicii Elene, trebuie prevăzute derogări pentru acest stat membru; () JOL373, 31.121990,p. 1.