182 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 2 31977D0144 18.2.1977 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 47|52 DECIZIA COMISIEI din 22 decembrie 1976 de stabilire a codului standard și a regulilor care reglementează transcrierea într-o formă care poate fi interpretată electronic a datelor anchetelor privind plantațiile de anumite specii de pomi fructiferi și de stabilire a limitelor zonelor de producție pentru aceste anchete (77|144/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 76/625/CEE (!) a Consiliului din 20 iulie 1976 privind anchetele statistice care trebuie realizate de către statele membre în scopul determinării potențialului de producție a plantațiilor cu anumite specii de pomi fructiferi, în special articolul 4 alineatele 2 și 4, întrucât echipamentul de care dispune Comisia pentru analizarea rezultatelor studiilor asupra plantațiilor cu anumite specii de pomi fructiferi și necesitatea utilizării raționale a acestuia impun stabilirea unor formate care pot fi interpretate electronic și com- patibile cu echipamentul, precum și stabilirea unui format standard pentru transcrierea datelor într-un format care poate fi interpretat electronic; întrucât în cadrul anumitor zone de producție omogene din punct de vedere climatic și agronomic există condiții mai mult sau mai puțin asociate cu recolte uniforme de fructe la hectar; întrucât utilizarea rezultatelor studiului pentru fiecare zonă de producție îmbunătățește precizia de estimare a producției pe termen mediu; întrucât trebuie stabilite limitele unor astfel de zone de producție; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Formatele care pot fi interpretate electronic pentru prezentarea datelor prevăzute în articolul 2 din Directiva 76/625/CEE a Consiliului de către acele state membre care prelucrează electronic () JOL218,11.8.1976, p. 10. informațiile studiului lor sunt fie bandă magnetică, fie cartele perforate cu 80 de coloane. Articolul 2 Formatul standard, codurile și normele care reglementează transcrierea pe bandă magnetică sau pe cartele perforate cu 80 de coloane a datelor prevăzute în articolul 2 din Directiva 76|625/CEE a Consiliului și procedura administrativă care reglementează transmiterea documentelor pe bandă magnetică către Biroul Statistic al Comunităților Europene (BSCE) sunt prevăzute în anexele la prezenta decizie. Articolul 3 Limitele zonelor de producție care trebuie adoptate sunt prevăzute în anexele la prezenta decizie. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 1976. Pentru Comisie Guido BRUNNER Membru al Comisiei