03/vol. 60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 37 32004L0097 L 301/53 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 28.9.2004 DIRECTIVA 2004/97/CE A COMISIEI din 27 septembrie 2004 de modificare a Directivei 2004/60/CE a Comisiei în ceea ce privește termenele (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (!), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) Directiva 2004/60/CE a Comisiei din 23 aprilie 2004 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului privind includerea quinozxifenului ca substanță activă (?) adaugă această substanță la anexa I la directiva menționată. Un termen rezonabil este necesar după înscriere, pentru a permite statelor membre să aplice dispozițiile Directivei 91/414/CEE în ceea ce privește produsele fitosanitare care conțin respectiva substanță activă și, în special, să reexamineze autorizațiile provizorii existente și să le transforme în autorizații complete, să le modifice sau să le retragă, în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Termenele de aplicare prevăzute de Directiva 2004/60/CEE nu sunt conforme cu cele stabilite pentru alte substanțe active noi. Este necesar să se armonizeze abordarea pentru toate substanțele active noi reglementate de faza de revi- zuire în curs. Prin urmare, Directiva 2004/60/CE ar trebui modificată în consecință. Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Articolul 3 din Directiva 2004/60/CE se modifică după cum urmează: JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/71/CE a Comisiei O L 127, 29.4.2004, p. 104). JOL 120, 24.4.2004, p. 39. Alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Orice produs fitosanitar care conține quinoxifen, ca substanță activă unică sau asociată cu alte substanțe active înscrise la anexa I la Directiva 91/414/CEE, face obiectul unei reexaminări de către statele membre până la 31 august 2004, în conformitate cu principiile uniforme enunțate în anexa VI la Directiva 91/414/CEE și pe baza unui dosar care îndepli- nește cerințele din anexa IIl. În funcție de această evaluare, statele membre stabilesc dacă produsul îndeplinește condițiile enunțate la articolul 4 alineatul (1) literele (b), (c), (d) și (e) din Directiva 91/414/CEE. În urma acestei evaluări, statele membre modifică sau retrag, după caz: (a) autorizațiile pentru produsele care conțin quinoxifen ca unică substanță activă, până la 28 februarie 2006 sau (b) autorizațiile pentru produsele care conțin quinoxifen aso- ciat cu alte substanțe, până la 28 februarie 2006, sau la data prevăzută pentru o asemenea modificare sau retragere de directiva sau directivele în cauză privind înscrierea sub- stanței sau substanțelor în cauză la anexa I la Directiva 91/414/CEE, data reținută fiind cea mai târzie.” Articolul 2 Prezenta directivă intră în vigoare la 1 septembrie 2004. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 septembrie 2004. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei