29.6.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L171/17 REGULAMENTUL (CE) NR. 716/2007 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 20 iunie 2007 privind statisticile comunitare legate de structura și activitatea filialelor străine (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Băncii Centrale Europene (1), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), întrucât: Statisticile comunitare periodice și de bună calitate pri- vind structura și activitatea filialelor străine din întreaga economie sunt esențiale pentru a evalua corect impactul întreprinderilor asupra cărora se exercită un control străin asupra economiei Uniunii Europene. Astfel de statistici ar putea facilita, de asemenea, monitorizarea eficienței pieţei interne și integrarea progresivă a economiilor în contex- tul globalizării. În acest context, întreprinderile multina- ționale joacă un rol central, însă și întreprinderile mici și mijlocii pot face obiectul controlului străin. Punerea în aplicare și revizuirea Acordului General pri- vind Comerțul cu Servicii (GATS) și a Acordului privind aspectele legate de comerț ale drepturilor de proprietate intelectuală (TRIPs), precum și negocierile prezente și vii- toare legate de noi acorduri necesită informații statistice relevante, care să fie disponibile pentru a sprijini negocierile. Pentru a pregăti politicile economice, privind concurența, întreprinderile, cercetarea, dezvoltarea tehnică, precum și de ocupare a forței de muncă, în contextul procesului de liberalizare, sunt necesare statistici privind filialele străine, pentru a măsura efectele directe și indirecte ale controlu- lui străin asupra ocupării forței de muncă, salariilor și pro- ductivității în anumite țări și sectoare. (4) Informațţiile furnizate în temeiul legislației comunitare existente sau colectate în statele membre sunt insuficiente, inadecvate sau insuficient comparabile pentru a putea constitui o bază fiabilă în activitatea Comisiei. Regulamentul (CE) nr. 184/2005 (*) stabilește un cadru comun pentru producerea sistematică a statisticilor comu- nitare privind balanța de plăți, comerțul internațional cu servicii și investițiile străine directe. Deoarece statisticile privind balanța de plăţi acoperă doar parţial datele incluse în GATS, este esențial să se elaboreze periodic statistici detaliate privind filialele străine. Regulamentul (CE, Euratom) nr. 58/97 al Consiliului din 20 decembrie 1996 privind statisticile structurale de între- prindere () și Regulamentul (CEE) nr. 696/93 al Consiliu- lui din 15 martie 1993 privind unitățile statistice pentru observarea și analizarea sistemului de producție comuni- tar (*) au stabilit un cadru comun pentru culegerea, com- pilarea, transmiterea și evaluarea statisticilor comunitare privind structura și activitatea întreprinderilor în cadrul Comunității. Compilarea conturilor naționale în conformitate cu Regu- lamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi naționale și regionale din Comunitate (£) necesită statistici de întreprin- dere comparabile, complete și fiabile privind filialele străine. Luate în considerare în ansamblu, manualul privind statis- ticile de comerț internațional cu servicii al Organizaţiei Națiunilor Unite, manualul privind balanța plăților (a 5-a ediție) al Fondului Monetar Internaţional, definiția-model a investițiilor străine directe și manualul privind indicato- rii globalizării economice al Organizaţiei pentru Coope- rare și Dezvoltare Economică definesc normele generale de compilare a unor statistici internaționale comparabile privind filialele străine. (') JO L 35, 8.2.2005, p. 23. Regulament, astfel cum a fost modificat de Regulamentul (CE) nr. 602/2006 al Comisiei O L 106, 19.4.2006, p. 10). ( JO L 14, 17.1.1997, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului JO L 393, 30.12.2005, p. 1). (*) JO L 76, 30.3.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat (1) JO C 144, 14.6.2005, p. 14. ()) Avizul Parlamentului European din 12 decembrie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 25 mai 2007. ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului O L 284, 31.10.2003, p. 1). (*) JO L 310, 30.11.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1267/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului O L 180, 18.7.2003, p. 1).