03/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 33 31974R0668 L 85/61 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 29.3.1974 REGULAMENTUL (CEE) NR. 668/74 AL CONSILIULUI din 28 martie 1974 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 922/72 privind normele generale de acordare a ajutorului pentru viermi de mătase CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 845/72 al Consiliului din 24 aprilie 1972 de stabilire a unor măsuri speciale de încurajare a creşterii viermilor de mătase (!), în special articolul 2 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât, prin Regulamentul (CEE) nr. 922/72 al Consiliului (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 884/73 (3), Consiliul a stabilit normele generale de acordare a ajutorului pen- tru creșterea viermilor de mătase pentru campaniile de creștere 1972/1973 și 1973/1974; întrucât, ținând cont de experiența dobândită, este necesar să se mențină regulamentul menționat ante- rior pentru campaniile următoare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 922/72, se elimină „pentru campaniile de creștere 1972/1973 și 1973/1974”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 aprilie 1974. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 28 martie 1974. () JOL100,2741972,p. 1. () JOL106,5.5.1972,p. 1. () JOL86, 31.3.1973,p. 34. Pentru Consiliu Președintele ]. ERTL