0l/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 189 3200200262 L 92/13 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 9.4.2002 DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN din 14 martie 2002 de modificare a Deciziei 94/262/CECO, CE, Euratom privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (2002/262/CE, CECO, Euratom) PARLAMENTUL EUROPEAN, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 195 alineatul (2) al acestuia, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oţelului și, în special, articolul 20d alineatul (4) al acestuia, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 107d alineatul (4) al acestuia, având în vedere Rezoluția Parlamentului European din 17 noiembrie 2000 privind modificarea Deciziei Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (!), având în vedere avizul Comisiei, cu aprobarea Consiliului, întrucât: (1) În temeiul articolului 22 alineatul (5) din Regulamentul financiar din 21 decembrie 1977 aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (2), Ombudsmanul este tratat ca instituție în sensul regulamentului menționat anterior. (2) Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 al Consiliului de modificare a Regulamentului financiar a creat o secţiune specifică pentru Ombudsman în bugetul general al Uniunii Europene și a modificat în consecință dispozițiile Regulamentului financiar care se referă la acesta. (3) Prin urmare, este necesar să se modifice Decizia 94/262/CECO, CE, Euratom a Parlamentului European din 9 martie 1994 privind statutul și condițiile generale pentru exercitarea funcțiilor Ombudsmanului (3), deoarece prevede ca bugetul Ombudsmanului să figureze într-o anexă la secţiunea I (Parlament) a bugetului general al Comunităților Europene. (4)  Prin urmare, articolele 12 și 16 din decizia menționată trebuie eliminate, () JOC223,8.8.2001, p. 366. () JOL 356, 31.12.1977, p. 1. Regulament modificat de Regulamentul (CE, CECO, Euratom) nr. 2673/1999 (JO L 326, 18.2.1999, p. 1). () JOL113, 4.5.1994, p. 15.