19Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 143 32000R1346 L160/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.6.2000 REGULAMENTUL (CE) NR. 1346/2000 AL CONSILIULUI din 29 mai 2000 privind procedurile de insolvență CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 61 litera (c) și articolul 67 alineatul (1), având în vedere inițiativa Republicii Federale Germania și a Repu- blicii Finlanda, având în vedere avizul Parlamentului European (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât: (1) Uniunea Europeană și-a stabilit ca obiectiv instituirea unui spațiu de libertate, securitate și justiție. Buna funcţionare a pieței interne impune ca procedurile transfrontaliere de insolvență să funcționeze eficient și efectiv, iar adoptarea prezentului regulament este necesară pentru atingerea acestui obiectiv care este de domeniul cooperării judiciare în materie civilă, în sensul articolului 65 din tratat. Activităţile întreprinderilor au din ce în ce mai des efecte transfrontaliere și sunt, prin urmare, într-o măsură tot mai mare reglementate de legislația comunitară. Insolvenţa acestor întreprinderi aduce deopotrivă atingere și bunei funcţionări a pieţei interne, impunându-se astfel crearea unui un act comunitar care să impună coordonarea măsu- rilor ce urmează să fie adoptate în privința patrimoniului unui debitor insolvent. Pentru buna funcţionare a pieței interne este necesar să se evite ca părțile să fie tentate să transfere bunurile lor sau procedurile judiciare dintr-un stat membru în altul, în () Aviz emis la 2 martie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () Aviz emis la 26 ianuarie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (5) r E încercarea de a obţine o situație juridică mai favorabilă („forum shopping”). Aceste obiective nu pot fi îndeplinite satisfăcător la nivel național și, prin urmare, se justifică întreprinderea de acţi- uni la nivel comunitar. În conformitate cu principiul proporţionalității, prezentul regulament ar trebui să se limiteze la dispozițiile care regle- mentează competența de a deschide proceduri de insolvență și de a pronunța hotărâri care derivă direct din procedurile de insolvență și sunt strâns legate de acestea. În plus, prezentul regulament trebuie să conțină dispoziții pri- vind recunoașterea acestor hotărâri și a dreptului aplicabil care să respecte, la rândul lor, acest principiu. Procedurile de insolvență cu privire la falimentul întreprin- derilor insolvente sau a altor persoane juridice, concordatele și procedurile analoage sunt excluse din domeniul de aplicare al Convenției de la Bruxelles din 1968 privind competența judiciară și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (3), astfel cum a fost modificată prin convențiile de aderare la această convenție (?). Pentru a se atinge obiectivul de a ameliora eficiența și accelera procedurile de insolvență cu efecte transfrontali- ere, este necesar și recomandabil ca dispozițiile privind competența, recunoașterea și dreptul aplicabil în acest domeniu să fie cuprinse într-un act juridic comunitar imperativ și direct aplicabil în statele membre. JOL299, 31.12.1972, p. 32. JOL 204, 2.8.1975, p. 28; JOL 304, 30.10.1978, p. 1; JOL 388, 31.12.1982,p. 1; JOL 285, 3.10.1989,p. 1; JO C 15,15.1.1997,p. 1.