03/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 225 31980R3448 L 359/18 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1980 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3448/80 AL CONSILIULUI din 22 decembrie 1980 privind punerea în aplicare a articolului 43 din Actul de aderare din 1979 în ceea ce privește regimul comercial aplicabil mărfurilor care intră sub incidența Regulamentelor (CEE) nr. 3033/80 și (CEE) nr. 3035/80 CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Actul de Aderare din 1979, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât articolul 43 din Act stabilește normele de reglementare a produselor agricole prelucrate care nu fac parte din anexa II la Tratat și care intră sub incidența următoarelor regulamente ale Consiliului: — (CEE) nr. 3033/80 din 11 noiembrie 1980 privind regimul comercial aplicabil anumitor mărfuri prelucrate din produse agricole (!) și — (CEE) nr. 3035/80 din 11 noiembrie 1980 privind stabilirea normelor generale pentru acordarea restituirilor la export pentru anumite produse agricole exportate sub forma unor mărfuri care nu sunt cuprinse în anexa II la Tratat și a criteri- ilor de stabilire a valorii acestor restituiri (2); întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3033/80 se referă în special la determinarea taxei care se aplică la importul mărfurilor în cauză, taxă ce se compune dintr-o taxă ad valorem constituind compo- nenta fixă și dintr-o componentă variabilă ; întrucât se impune determinarea ratei taxei vamale care constituie componenta fixă aplicată de Republica Elenă la importurile din țările terţe; întrucât această componentă fixă trebuie determinată în conformitate cu articolul 43 alineatul 3 din Act, prin excluderea din protecţia totală aplicată de Republica Elenă la data aderării a protecției agri- cole ce urmează a fi introdusă prin aderare; întrucât, în conformitate cu articolul 15 din Acordul de Asociere dintre Comunitatea Economică Europeană și Grecia, pentru anumite mărfuri reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 3033/80 () JOL323,29.11.1980, p. 1. () JOL323,29.11.1980, p.27. există o taxă vamală restantă la importurile în Republica Elenă din Comunitatea celor Nouă; întrucât aceste taxe vamale rămân în vigoare pentru a fi eliminate progresiv în conformitate cu calen- darul stabilit pentru produsele industriale la articolul 25 din Act; întrucăt, în conformitate cu articolul 43 alineatul 1 a doua liniuță din Act, componenta variabilă aplicabilă atunci când mărfurile reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 3033/80 sunt importate în Republica Elenă din țările terțe scade sau crește, în funcție de caz, cu o sumă compensatorie „de aderare”; întrucât, la importul în Comunitatea celor Nouă din Republica Elenă se aplică aceeași sumă compensatorie de aderare pentru aceleași mărfuri; întrucât sumei compensatorie aplicate pentru anumite mărfuri importate în Comunitatea celor Nouă din Republica Elenă și căreia i s-a apli- cat o reducere a componentei variabile înainte de aderare i se aplică un plafon; întrucât, în temeiul articolului 6 din Regulamentul (CEE) nr. 3033/80, Comisia stabilește pentru perioade de trei luni și pentru toate mărfurile valoarea componentei variabile aplicabile la importurile în Comunitatea celor Nouă din ţările terţe; întrucât aceeași procedură se aplică periodic pentru stabilirea sumelor compensatorii aplicabile la importuri; întrucât la exportul de mărfuri reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 3035/80 — cu excepția albuminelor — din Comunitatea celor Nouă în Republica Elenă se acordă sau se percepe, în funcție de caz, o sumă compensatorie „de aderare”, determinată în conformitate cu articolul 43 alineatul 1 a treia liniuță din Act; întrucât, la exportul tuturor mărfurilor reglementate de Regula- mentul (CEE) nr. 3035/80 din Republica Elenă în țările terțe se aplică aceeași sumă compensatorie „de aderare”; întrucât, în conformitate cu articolul 43 alineatul 4 din Act, în comerțul cu țările terțe, pentru toate produsele reglementate de prezentul regulament, Republica Elenă aplică în totalitate nomenclatura tarifului vamal comun de la data de 1 ianuarie 1981; întrucât această regulă nu se aplică taxelor vamale restante la importurile din Comunitatea celor Nouă; întrucât această