L 289/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7.11.2007 COMISIE DECIZIA COMISIEI din 30 octombrie 2007 de stabilire a măsurilor tranzitorii în ceea ce priveşte cerințele structurale pentru anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui din Bulgaria prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 852/2004 și (CE) nr. 853/2004 ale Parlamentului European și ale Consiliului [notificată cu numărul C(2007) 5238] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/716|/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 42, având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schim- burilor intracomunitare în vederea realizării pieţei interne ()), în special articolul 9 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 2007/31/CE a Comisiei (?) stabilește măsuri tran- zitorii privind expedierea, din Bulgaria spre alte state membre, a anumitor produse din sectorul cărnii și al laptelui prevăzute în anexa III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (3). (!) JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 157, 30.4.2004, p. 33). () JO L 8, 13.1.2007, p. 61. Decizie modificată ultima dată prin Decizia 2007/586/CE (JO L 220, 25.8.2007, p. 22). (') JO L 139, 30.4.2004, p. 55. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 al Consiliului QO L 363, 20.12.2006, p. 1). Aceste produse urmează să fie expediate din Bulgaria doar dacă sunt obţinute în unitățile de prelucrare menționate în anexa la Decizia 2007/31/CE. (2) Oficiul Alimentar și Veterinar (0AV) a efectuat o misiune în Bulgaria, în perioada 22-27 aprilie 2007, pentru a evalua situația existentă în unitățile de prelucrare. Auto- ritățile bulgare au demonstrat că, în prezent, dispun de capacitatea şi competențele necesare pentru a evalua corect unităţile care trebuie aprobate pentru schimburile intracomunitare şi că au rezolvat problemele anterioare legate de controale. Prin urmare, Decizia 2007/31/CE ar trebui abrogată. (3) Regulamentul (CE) nr. 852/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind igiena produselor alimentare (*) și Regulamentul (CE) nr. 8532004 prevăd anumite cerințe structurale pentru unitățile care intră sub incidența acestor regulamente. (4y Anumite unități din sectorul cărnii și al laptelui din Bulgaria au nevoie de mai mult timp pentru a se conforma cerințelor structurale relevante prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 852/2004 şi (CE) nr. 853/2004. Prin urmare, cerințele structurale stabilite în Regula- mentul (CE) nr. 852/2004, anexa II capitolul II și în Regulamentul (CE) nr. 853/2004, anexa III secțiunea I capitolele II și IIl, secțiunea II capitolele II şi III şi secțiunea V capitolul I nu ar trebui să se aplice în cazul unităților enumerate în anexa la prezenta decizie până la 31 decembrie 2009, sub rezerva anumitor condiții. () JO L 139, 30.4.2004, p. 1.