13Jvol. 49 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 69 32005D0463 L 164/50 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 24.6.2005 DECIZIA COMISIEI din 21 iunie 2005 de instituire a unui grup de lucru în rețea pentru schimbul și coordonarea de informații privind coexistența culturilor modificate genetic, convenționale și biologice (2005/463|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât: (1) În Recomandarea 2003/556/CE din 23 iulie 2003 privind orientările pentru elaborarea de strategii naționale și cele mai bune practici în scopul asigurării coexistenței culturi- lor modificate genetic cu agricultura convențională și biologică (!), Comisia s-a exprimat în favoarea unei abor- dări care să confere statelor membre libertatea de a elabora şi de a pune în aplicare măsuri de gestionare a coexistenței. În acest sens, Comisia și-a anunțat intenția de a facilita schimbul de informații privind proiectele de cercetare în curs și cele planificate, la nivel naţional și comunitar. (2) În temeiul articolului 26a din Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind emisia deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului (2), Comisia trebuie să culeagă și să coordoneze informații pe baza studiilor la nivel comunitar și național și să observe evoluțiile din statele membre legate de coexistență. (3) Pentru îndeplinirea acestor sarcini, Comisia trebuie să cre- eze un forum pentru schimbul de informații între statele membre privind rezultatele studiilor științifice, precum și cele mai bune practici elaborate în cadrul strategiilor națio- nale privind coexistența. Comisia trebuie să dispună de posibilitatea de a organiza ședinţe ale grupului de lucru, deschise participării experților naționali și altor experți, dacă este necesar. (4)  Prin urmare, este necesară instituirea unui grup de lucru în rețea, care să sprijine Comisia în domeniul coexistenței (abreviat COEX-NET), () JOL189,29.7.2003, p. 36. () JOL106, 17.4.2001, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1830/2003 (JO L 268, 18.10.2003, p. 24). DECIDE: Articolul 1 Se instituie pe lângă Comisie un grup de lucru în rețea destinat schimbului și coordonării informațiilor privind studiile științifice și celor mai bune practici în domeniul coexistenței diverselor tipuri de culturi modificate genetic, convenționale și biologice, denumit în continuare „grupul”. Articolul 2 (1) Grupul este format din experți naționali numiți de statele membre și este prezidat de un reprezentant al Comisiei. (2) Reprezentantul Comisiei poate invita alți experţi să participe la ședințele și activitatea grupului. (3) Comisia oferă asistență de secretariat pentru ședințele și activitatea grupului. (4) Grupul se întrunește la sediul Comisiei, în conformitate cu dispozițiile și calendarul stabilite de Comisie. Articolul 3 (1) Cheltuielile contractate de experții participanți la ședințe în temeiul articolului 2 sunt rambursate de Comisie în conformitate cu reglementările privind rambursarea cheltuielilor de călătorie, a diurnelor și a altor cheltuieli, potrivit cu dispozițiile de la aline- atele (2) și (3). (2) Experţii numiți de statele membre primesc rambursare pen- tru cheltuielile de călătorie, iar experții invitați de Comisie primesc rambursare pentru cheltuielile de călătorie și diurne. (3) În cazul experţilor numiți de statele membre, rambursarea cheltuielilor se limitează la un singur participant pentru fiecare stat membru. (4) Experţii nu primesc nici o remunerație pentru serviciile prestate.