27.1.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 23/33 DECIZIA COMISIEI din 26 ianuarie 2009 privind neincluderea acidului 2-naftiloxiacetic în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecţie a plantelor care conțin această substanță [notificată cu numărul C(2009) 204] (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/65/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 8 alineatul (2) al patrulea paragraf, întrucât: Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE prevede că un stat membru poate autoriza, în cursul unei perioade de 12 ani de la data notificării directivei menționate anterior, introducerea pe piață a produselor de protecţie a plantelor care conțin substanţe active care nu sunt incluse în anexa I la directiva menționată anterior şi care se află deja pe piață la doi ani de la data notificării, timp în care se efectuează o examinare progresivă a acestor substanțe în cadrul unui program de lucru. Regulamentele  (CE) nr. 1112/2002() şi (CE) nr. 2229/2004 (3) ale Comisiei stabilesc normele de punere în aplicare a etapei a patra din programul de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE și stabilesc o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate, în vederea eventualei lor includeri în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Lista respectivă include acidul 2-naftiloxiacetic. Efectele acidului 2-naftiloxiacetic  asupra  sănătății oamenilor și asupra mediului au fost evaluate în confor- mitate cu dispozițiile prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 1112/2002 și (CE) nr. 2229/2004 pentru o serie de utilizări propuse de notificator. În plus, regulamentele menționate  anterior desemnează  statele membre raportoare care trebuie să înainteze Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA) rapoartele de evaluare și recomandările aferente, în conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 2229/2004. 230, 19.8.1991, p. 1. JOL JO L 168, 27.6.2002, p. 14. JOL 379, 24.12.2004, p. 13. Pentru acidul 2-naftiloxiacetic, statul membru raportor a fost Franța şi toate informațiile relevante au fost prezentate în octombrie 2007. Comisia a examinat acidul 2-naftiloxiacetic în confor- mitate cu articolul 24a din Regulamentul (CE) nr. 2229/2004. Un proiect de raport de reexaminare pentru substanța respectivă a fost analizat de statele membre şși de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală şi a fost finalizat la 28 octombrie 2008, sub forma raportului de reexaminare al Comisiei. În timpul examinării acestei substanțe active de către comitet, luând în considerare observațiile primite din partea statelor membre, s-a concluzionat că există indicii clare conform cărora substanța respectivă ar avea efecte nocive asupra sănătății oamenilor și, în special, că lipsa datelor esențiale nu permite stabilirea unei valori pentru DZA (doza zilnică admisă), această valoare fiind necesară pentru efectuarea evaluării riscului. De asemenea, raportul de reexaminare pentru substanța respectivă cuprinde alte aspecte problematice identificate de statul membru raportor în raportul său de evaluare. Comisia a invitat notificatorul să își prezinte observațiile cu privire la rezultatele evaluării inter pares și cu privire la intenția sa de a susține sau nu în continuare includerea acestei substanțe în anexă. Notificatorul şi-a prezentat observațiile care au fost examinate cu atenție. Cu toate acestea, în pofida argumentelor invocate de notificator, aspectele problematice identificate nu au putut fi înlă- turate, iar evaluările efectuate pe baza informațiilor transmise nu au demonstrat că, în condițiile de utilizare propuse, produsele de protecţie a plantelor care conțin acid 2-naftiloxiacetic ar putea îndeplini în general cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE. În consecință, acidul 2-naftiloxiacetic nu ar trebui inclus în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Ar trebui luate măsuri pentru a se asigura faptul că auto- rizațiile acordate pentru produsele de protecție a plantelor care conțin acid 2-naftiloxiacetic sunt retrase într-o perioadă determinată şi nu sunt reînnoite şi că nu se mai acordă autorizații noi pentru produse de acest tip.