06/vol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 243 31990L0618 L 330/44 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 29.11.1990 DIRECTIVA CONSILIULUI din 8 noiembrie 1990 de modificare, în special în ceea ce priveşte asigurarea de răspundere civilă auto, a Directivelor 73/239/CEE și 88/357|CEE de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind asigurarea generală directă (90/618/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 57 alineatul (2) și articolul 66, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât, în scopul dezvoltării pieței interne a asigurărilor, Consi- liul adoptă, la 24 iulie 1973, Directiva 73/239/CEE de coordonare a actelor cu putere de lege și actelor administrative privind iniți- erea și exercitarea activității de asigurare generală directă (*) (denu- mită și „prima directivă”) și, la 22 iunie 1988, Directiva 88/357|CEE de coordonare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind asigurarea generală directă, de stabilire a () JOC65,15.3.1989,p. 6 și JO C 180, 20.7.1990, p. 6. () JO C68,19.3.1990, p. 85 și Decizia din 10 octombrie 1990 (nepu- blicată încă în Jurnalul Oficial). () JOC194, 31.7.1989, p. 3. () JOL228,16.8.1973, p. 3. dispoziţiilor destinate să faciliteze exercitarea efectivă a libertății de a presta servicii și de modificare a Directivei 73/239/CEE (5) (denumită și „a doua directivă”); întrucât Directiva 88/357/CEE a facilitat întreprinderilor de asi- gurare cu sediul în Comunitate prestarea de servicii în statele membre, permițând, de asemenca, titularilor de polițe de asigu- rare să apeleze nu numai la asigurătorii stabiliți în țările lor, ci, în egală măsură, și la asigurătorii cu sediul în Comunitate și stabiliți în alte state membre; întrucât dispozițiile Directivei 88/357/CEE privind, în special, libertatea de a presta servicii nu acoperă anumite riscuri pentru care, ținând seama de normele specifice adoptate de autoritățile statelor membre și de natura și repercusiunile sociale ale dispozi- țiilor în cauză, aplicarea acestor dispoziții nu era adecvată în acel moment; întrucât aceste excluderi trebuiau reexaminate după ce directiva menționată a fost aplicată pentru o anumită perioadă; întrucât una dintre excluderi avea în vedere asigurarea de răspun- dere civilă auto, cu excepția răspunderii civile a transportatorului; întrucât, în timpul adoptării directivei în cauză, Comisia s-a angajat, cu toate acestea, să prezinte Consiliului, în cel mai scurt termen posibil, o propunere privind libertatea de a presta servicii în domeniul asigurării de răspundere civilă auto (cu excepția răs- punderii civile a transportatorului); întrucât, sub rezerva dispozițiilor din aceeași directivă privind asigurarea obligatorie, este necesar să se prevadă posibilitatea unei () JOL172,47.1988, p. 1.