03jvol. 13 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 233 31993D0493 L 230/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.9.1993 DECIZIA COMISIEI din 27 iulie 1993 de modificare a Deciziei 83/471/CEE privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte (93/493/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1208/91 al Consiliului din 28 aprilie 1981 de stabilire a grilei comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1026/91 (2), în special articolul 5 alineatul (4), întrucât, pentru a permite Comisiei să evalueze rezultatele inspec- țiilor, este necesar să se adopte dispoziții prin care statele membre să informeze Comisia cu privire la măsurile luate în urma reco- mandărilor Comitetului de inspecție și să se adapteze în mod corespunzător Decizia 83/471/CEE a Comisiei din 7 septembrie 1983 privind Comitetul de inspecție comunitară pentru aplicarea grilei de clasificare a carcaselor de bovine adulte (?), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/429/CEE (*); întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, 1 () JOL123,7.5.1981, p. 3. () JOL106,2641991,p.2. () JOL259, 20.9.1983, p. 30. () JOL237,20.81992,p. 15. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La articolul 4 din Decizia 83/471/CEE se adaugă următorul alineat: „(3) În cazul în care raportul menționat la alineatul (2) semnalează deficiențe în diferite domenii de activitate care au făcut obiectul verificării sau formulează recomandări în vede- rea îmbunătățirii operațiunilor, statele membre informează Comisia cu privire la toate modificările preconizate sau care au avut loc în cel târziu trei luni de la data transmiterii raportu- lui.” Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 27 iulie 1993. Pentru Comisie Ren€ STEICHEN Membru al Comisiei