15/vol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 255 31998L0083 L 330/32 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 5.12.1998 DIRECTIVA 98/83/CE A CONSILIULUI din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 130s alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (3), hotărând  în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189c din tratat (4), întrucât este necesar ca Directiva 80/778/CEE a Consiliu- lui din 15 iulie 1980 privind calitatea apei destinate consumului uman (3) să fie adaptată la progresul științific și tehnologic; întrucât experiența acumulată prin punerea în aplicare a directivei menționate arată că este necesar să se creeze un cadru juridic flexibil și transparent care să le permită statelor membre să reglementeze situațiile de nerespectare a standardelor; întrucât, în plus, directiva în cauză trebuie revizuită în temeiul Tratatului privind Uniunea Europeană și, în special, al principiului subsidiarității; întrucât, în conformitate cu articolul 3b din tratat, în care se prevede că nici o măsură a Comunității nu trebuie să depășească ceea ce este necesar pentru a îndeplini obiectivele tratatului, este necesar să se revizuiască Direc- tiva 80/778/CEE astfel încât accentul să cadă pe respectarea parametrilor esențiali de calitate și de salubritate a apelor, () JO C131, 30.5.1995, p. 5 și JO C213,15.7.1997, p. 8. () JOC82,19.3.1996, p. 64. () JO C 100,24.1996, p. 134. () Avizul Parlamentului European din 12 decembrie 1996 (JO C 20, 20.1.1997, p. 133), Poziţia comună a Consiliului din 19 decembrie 1997 O C 91, 26.3.1998, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 13 mai 1998 (O C 167, 1.6.1998, p. 92). () JOL229, 30.8.1980, p. 11. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1994. acordându-li-se statelor membre libertatea de a adăuga și alți parametri în cazul în care consideră că este necesar; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, acţi- unea Comunității trebuie să susțină și să completeze acţiunile întreprinse de autoritățile competente din statele membre; întrucât, în conformitate cu principiul subsidiarității, dife- rențele naturale și socioeconomice dintre regiunile Uniunii impun ca majoritatea deciziilor privind monitorizarea, analiza și măsurile care urmează să fie luate pentru a reme- dia situațiile de nerespectare să fie luate la nivel local, regional sau național, în măsura în care diferențele în cauză nu împiedică instituirea cadrului pentru actele cu putere de lege și actele administrative prevăzut de prezenta directivă; întrucât sunt necesare standarde comunitare privind para- metrii de calitate esențiali și de prevenire referitori la salubritatea apei destinate consumului uman, în paralel cu alte măsuri comunitare, pentru definirea obiectivelor minime de calitate stabilite în domeniul mediului, astfel încât să se garanteze și să se promoveze exploatarea dura- bilă a apei destinate consumului uman; întrucât, având în vedere importanța calității apei destinate consumului uman pentru sănătatea umană, este necesar să se definească la nivel comunitar standardele esențiale de calitate pe care trebuie să le îndeplinească apa cu această destinație; întrucât este necesar ca apa folosită în industria alimentară să fie inclusă în această categorie, cu excepția cazurilor în care se poate stabili că utilizarea apei vizate nu afectează salubritatea produsului finit; întrucât, pentru a le permite întreprinderilor de furnizare a apei să îndeplinească standardele de calitate pentru apa potabilă, trebuie să se aplice măsuri adecvate de protecție a apei pentru a asigura puritatea apei subterane și de suprafață; întrucât același obiectiv poate fi atins prin măsuri adecvate de tratare a apei care se aplică înainte de furniza- rea acesteia;