222 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 06/vol. 7 32005D0849 1.12.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 315/16 DECIZIA COMISIEI din 29 noiembrie 2005 privind aplicarea Directivei 72/166/CEE a Consiliului la controalele efectuate asupra asigurărilor de răspundere civilă auto [notificată cu numărul C(2005) 4580] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/849/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 72/166/CEE a Consiliului din 24 aprilie 1972 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la asigurarea de răspundere civilă auto și introducerea obligației de asigurare a acestei răspunderi (!), în special articolul 7 alinea- tul (3), întrucât: (1) La 30 mai 2002 s-a încheiat o convenție multilaterală (denumită în continuare „convenția”) între oficiile națio- nale de asigurări ale statelor membre din Spaţiul Economic European și ale altor state asociate. Convenția este anexată la Decizia 2003/564/CE a Comisiei din 28 iulie 2003 pri- vind aplicarea Directivei 72/166/CEE a Consiliului controlul asigurării de răspundere civilă auto (?) în care Comisia stabilește data de la care statele membre au obligația de a nu mai efectua controale asupra asigurărilor de răspundere civilă auto pentru vehiculele înregistrate în () JOL103,2.5.1972,p.1, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/14/CE a Parlamentului European și a Con- siliului O L 149, 11.6.2005, p. 14). () JOL192, 31.7.2003, p. 23. mod normal pe teritoriul unuia dintre statele semnatare ale convenției și care fac obiectul respectivei convenții. Prin urmare, domeniul de aplicare al convenției a fost extins la alte țări prin adoptarea addendum-ului nr. 1. (2) La 26 mai 2005, oficiile naționale de asigurări ale statelor membre și cele din Andorra, Croația, Islanda, Norvegia și Elveţia au semnat addendum-ul nr. 2 la convenție, care își extinde domeniul de aplicare asupra oficiului național de asigurări din Andorra. Respectivul addendum stabilește metode practice de eliminare a controalelor efectuate asu- pra asigurărilor de răspundere civilă auto pentru vehiculele înregistrate în mod normal pe teritoriul Andorrei și care fac obiectul respectivului addendum. (3)  Prin urmare, sunt îndeplinite toate condițiile de eliminare a controalelor asupra asigurărilor de răspundere civilă auto efectuate în conformitate cu Directiva 72/166/CEE între statele membre și Andorra, DECIDE: Articolul 1 De la 1 ianuarie 2006, statele membre încetează să mai efectueze controale asupra asigurărilor de răspundere civilă auto pentru vehiculele înregistrate în mod normal pe teritoriul Andorrei care fac obiectul addendum-ului nr. 2 din 26 mai 2005 la convenția multilaterală dintre oficiile naționale de asigurări ale statelor membre ale Spațiului Economic European și celelalte state asociate.