L 178/12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 9.7.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 593/2009 AL COMISIEI din 8 iulie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 43/2009 al Consiliului în ceea ce priveşte lista navelor implicate în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nereglementat în Atlanticul de Nord COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 43/2009 al Consiliului din 16 ianuarie 2009 de stabilire, pentru 2009, a posibilităților de pescuit şi a condițiilor conexe pentru anumite stocuri de peşte și grupe de stocuri de peşte, aplicabile în apele comunitare şi, pentru navele comunitare, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor (!), în special punctul 4 din anexa XV, întrucât: (1) Comunitatea Europeană este parte, din anul 1981, la Convenția privind viitoarea cooperare multilaterală în domeniul pescuitului în Atlanticul de Nord-Est (?). (2)  În martie 2009, Comisia pentru pescuit în Atlanticul de Nord-Est (NEAFC) a modificat lista de nave a căror implicare în activități de pescuit ilegal, nedeclarat și nere- glementat a fost confirmată. Trebuie asigurată punerea în aplicare a acestei modificări în cadrul ordinii juridice comunitare. (3) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 43/2009 trebuie modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Apendicele la anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 43/2009 se înlocuieşte cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 iulie 2009. () JO L 22, 26.1.2005, p. 1. () JO L 227, 12.8.1981, p. 21. Pentru Comisie Joe BORG Membru al Comisiei