6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 9 31990R2921 11.10.1990 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 279/22 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2921/90 AL COMISIEI din 10 octombrie 1990 de acordare de ajutoare pentru laptele degresat în vederea fabricării cazeinei și cazeinaților COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (1), modificat ultima dată de Regula- mentul (CEE) nr. 3879/89 (2), în special articolul 11 alineatul (3) și articolul 28, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 987/68 (?) al Consiliului, modi- ficat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1435/90 (*), a stabilit normele generale privind acordarea unui ajutor pentru laptele degresat transformat în cazeină și în cazeinați; întrucât normele de aplicare a acestor dispoziții au fost adoptate prin Regulamentul (CEE) nr. 756/70 (*) al Comisiei, modificat ultima dată de Regu- lamentul (CEE) nr. 2832/90 (5); întrucât Regulamentul (CEE) nr. 756/70 prevede mai multe dis- poziții asupra controlului utilizării finale a cazeinei și cazeinaților prin aplicarea articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 987/68; întrucât această dispoziție nu va mai fi aplicabilă cu începere de la 15 octombrie 1990, în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 2204/90 (7) al Consiliului; întrucât este în consecință necesar ca de la această dată să se abroge dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 756/70; întrucât, având în vedere experiența dobândită, este recomanda- bil să se precizeze dispozițiile referitoare la control, în special în ceea ce privește frecvența și natura verificărilor care trebuie efec- tuate la locul respectiv, precum și sancţiunile în caz de nerespec- tare a condițiilor privind acordarea ajutoarelor; întrucât, ținând cont de modificările menționate anterior care trebuie aplicate regi- mului de acordare a ajutoarelor, este necesar, din motive de cla- ritate, să se reunească toate normele de aplicare într-un nou regu- lament și să se abroge Regulamentul (CEE) nr. 756/70; întrucât Comitetul de gestiune a laptelui și produselor lactate nu a emis nici un aviz în termenul stabilit de președinte, () JOL148, 28.6.1968, p. 13. () JOL378,2712.1989, p. 1. () JOL169,18.7.1968, p. 6. () JOL138, 31.5.1990, p. 8. () JOL91,25.41970,p. 28. () JOL268, 29.9.1990, p. 85. () JOL201, 31.7.1990, p. 7. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Ajutorul nu este acordat producătorilor de cazeină și de caze- inați decât în cazul în care aceste produse: — au fost fabricate din lapte degresat sau din cazeină brută extrasă din lapte de origine comunitară; — corespund indicațiilor de compoziție prevăzute în anexele , II sau III; — sunt ambalate în conformitate cu cerințele prevăzute în articolul 3. (2) Ajutorul este plătit pe baza unei cereri prezentate în scris organismului competent și precizând următoarele: () numele și adresa producătorului; (i) cantitatea de cazeină sau de cazeinați fabricată și pentru care se solicită ajutorul, precizându-se calitatea acestor produse; (iii) numerele loturilor de producţie la care se referă cererea. (3) Pentru aplicarea prezentului regulament, un lot de fabricație trebuie să cuprindă produse de calitate identică și fabricate în acecași zi. Totuși, atunci când producția totală de cazeină și de cazeinați a unității respective nu depășește 1 000 tone în anul calendaristic precedent, lotul de fabricație poate cuprinde produse fabricate pe durata unei săptămâni calendaristice. Articolul 2 (1) Valoarea ajutorului pentru 100 kg de lapte degresat transformat în cazeină sau în cazeinați, prevăzut la alineatul (2), este stabilită la 7,94 ECU. (2) Pentru calcularea ajutorului, se iau în considerare următoarele: (a) un kilogram de cazeină acidă definită în anexa I a fost obţinut din 32,17 kg de lapte degresat; (b) un kilogram: — de cazeinat definit în anexa [; sau — de cazeină-cheag definită în anexa [; sau — de cazeină acidă definită în anexa II a fost utilizat pentru fabricarea a 33,97 kg de lapte degresat;