6.12.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 320/23 REGULAMENTUL (CE) NR. 1434/2007 AL COMISIEI din 5 decembrie 2007 de deschidere a unei anchete privind o eventuală eludare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2074/2004 al Consiliului privind importurile de anumite mecanisme de îndosariat cu inele originare din Republica Populară Chineză prin importuri de anumite mecanisme de îndosariat cu inele expediate din Thailanda, indiferent dacă au fost sau nu modificate sau indiferent dacă au fost sau nu declarate originare din această țară, și prin importuri de anumite mecanisme de îndosariat cu inele ușor modificate originare din Republica Populară Chineză, și de supunere a acestor importuri la înregistrare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (denumit în continuare „regulamentul de bază”) (!), în special articolul 13 alineatul (3) și articolul 14 alineatele (3) și (5), întrucât: A. SOLICITAREA Comisia a primit o cerere, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din regulamentul de bază, de deschidere a unei anchete privind o eventuală eludare a măsurilor antidumping  instituite  asupra importurilor de mecanisme de îndosariat cu inele originare din Republica Populară Chineză. Solicitarea a fost prezentată la data de 22 octombrie 2007 de către Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH, un producător comunitar de anumite mecanisme de îndosariat cu inele. B. PRODUSUL Produsul vizat de o eventuală eludare este reprezentat de anumite mecanisme de îndosariat cu inele originare din Republica Populară Chineză, în mod normal încadrate la codul NC ex 8305 1000 (denumite în continuare „produsul în cauză”). În sensul prezentului regulament, anumite mecanisme de îndosariat cu inele sunt compuse din două plăci dreptunghiulare sau sârme din oțel, conținând cel puțin 4 semiinele din sârmă de oțel, totul fiind susținut de o placă de acoperire din oțel. Acestea pot fi deschise trăgând de semiinele sau cu ajutorul unui mic dispozitiv din oțel fixat pe mecanism. Produsele care fac obiectul anchetei sunt anumite mecanisme de îndosariat cu inele care sunt ușor modi- ficate și care sunt originare din Republica Populară () JO L 56, 63.1996, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17). Chineză, în mod mnormal încadrate la codul NC ex 8305 10 00 (încadrate anterior intrării în vigoare a prezentului regulament la codul TARIC 8305 10 00 90), precum și anumite mecanisme de îndo- sariat cu inele, indiferent dacă au fost sau nu uşor modi- ficate, expediate din Thailanda, în mod normal încadrate la codul NC ex 8305 10 00 (încadrate anterior intrării în vigoare a prezentului regulament la codurile TARIC 8305 100019, 8305 100029 și 8305 10 00 90) (denumite în continuare „produsele care fac obiectul anchetei”). C. MĂSURI EXISTENTE Măsurile în vigoare în prezent care ar putea fi eludate sunt măsurile antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2074/2004 al Consiliului (), extins la impor- turile aceloraşi produse expediate din Vietnam (?) şi din Republica Democrată Populară Laos (*). D. MOTIVE Cererea conține suficiente elemente de probă care arată, la prima vedere, că măsurile antidumping aplicate impor- turilor de anumite mecanisme de îndosariat cu inele originare din Republica Populară Chineză sunt eludate prin intermediul unei uşoare modificări a produsului în cauză pentru a-l face să intre sub incidența anumitor coduri vamale care nu fac în mod normal obiectul măsurilor, în special codul NC ex 8305 10 00 (încadrate anterior intrării în vigoare a prezentului regu- lament la codul TARIC 8305 10 00 90), şi că modi- ficarea nu schimbă caracteristicile esențiale ale produsului în cauză. Exemple de asemenea tipuri ușor modificate sunt mecanismele de îndosariat cu inele cu mai mult de două plăci dreptunghiulare sau sârme din oțel și/sau cu plăci teşite, mecanismele de îndosariat cu inele cu două plăci din oţel ale căror margini au fost tăiate şiJsau care prezintă crestături în așa fel încât forma acestora nu mai este dreptunghiulară. În plus, cererea conține suficiente elemente de probă care arată, la prima vedere, că măsurile antidumping aplicate impor- turilor de anumite mecanisme de îndosariat cu inele originare din Republica Populară Chineză sunt eludate prin transbordarea produselor în cauză în Thailanda, indiferent dacă au fost (în modul descris mai sus) sau nu uşor modificate. () JO L 359, 412.2004, p. 11. (') Regulamentul (CE) nr. 1208/2004 al Consiliului QO L 232, 1.7.2004, p. 1). (*) Regulamentul (CE) nr. 33/2006 al Consiliului O L 7, 12.1.2006, p. 1).