08/vol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 41 31999R0659 L 83/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 27.3.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 659/1999 AL CONSILIULUI din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 94, având având având (1) (2) 3) (4) C) Jo în vedere propunerea Comisiei (1), în vedere avizul Parlamentului European (2), în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât, fără a aduce atingere regulilor procedurale speciale stabilite prin regulamente pentru anumite sectoare, prezentul regulament ar trebui să se aplice ajutorului din toate sectoarele; întrucât, în sensul aplicării articolelor 77 și 92 din tratat, Comisia deţine, în temeiul articolului 93 din tratat, competența specifică de a decide asupra compatibilității ajutoarelor de stat cu piața comună atunci când examinează ajutoarele de stat existente, atunci când adoptă decizii privind ajutorul nou sau ajutorul modificat și atunci când ia măsuri în cazul nerespectării deciziilor sale sau a obligațiilor privind notificarea; întrucât, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiţie a Comunităților Europene, Comisia a elaborat și a instituit o practică constantă de aplicare a articolului 93 din tratat și a stabilit anumite principii și reguli procedurale într-o serie de comunicări; întrucât este necesară codificarea și consolidarea acestei practici printr-un regulament, în vede- rea asigurării efectivității și eficienței procedurilor prevă- zute la articolului 93 din tratat; întrucât un regulament de procedură privind aplicarea articolului 93 din tratat va crește transparența și certitudinea juridică; întrucât, pentru a asigura certitudinea juridică, este nece- sară definirea situațiilor în care un ajutor trebuie C 116, 16.4.1998, p. 13. () Aviz adoptatla 14 ianuarie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). % Jo C 284, 14.9.1998, p. 10. considerat ajutor existent; întrucât realizarea și consolida- rea pieţei comune constituie un proces treptat, reflectat în evoluţia permanentă a politicii în domeniul ajutorului de stat; întrucât, ca urmare a acestei evoluții, este posibil ca anumite măsuri, care în momentul punerii în aplicare nu reprezentau ajutor de stat, să fi devenit între timp ajutor; întrucât, în conformitate cu articolul 93 alineatul (3) din tratat, orice proiect de acordare a unui nou ajutor trebuie notificat Comisiei și nu poate fi pus în aplicare decât după autorizarea acestuia de către Comisie; întrucât, în conformitate cu articolul 5 din tratat, statele membre au obligația de a coopera cu Comisia și de a-i fur- niza toate informațiile necesare pentru a-i permite Comisiei să își îndeplinească îndatoririle în conformitate cu prezentul regulament; întrucât termenul în care Comisia urmează să efectueze examinarea preliminară a ajutorului notificat ar trebui să fie stabilit la două luni de la data primirii notificării com- plete sau a primirii unei declarații temeinic argumentate din partea statului membru în cauză, prin care acesta con- sideră notificarea completă, deoarece informațiile suplimentare solicitate de Comisie nu sunt disponibile sau au fost deja furnizate; întrucât, din motive de certitudine juridică, examinarea respectivă trebuie să se finalizeze printr-o decizie; întrucât, în toate cazurile în care, în urma examinării pre- liminare, Comisia nu poate decide dacă ajutorul este com- patibil cu piața comună, trebuie să se deschidă o procedură oficială de investigare pentru a permite Comisiei să obțină toate informațiile  necesare pentru evaluarea compatibilității ajutorului și pentru a permite părților inte- resate să își prezinte observațiile; întrucât drepturile părți- lor interesate pot fi cel mai bine protejate în cadrul proce- durii oficiale de investigare descrise la articolul 93 alineatul (2) din tratat;