126 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 42 3200200483 25.6.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 166/25 DECIZIA COMISIEI din 24 iunie 2002 de modificare a Deciziei 1999/120/CE de stabilire a listelor provizorii cu unitățile țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de membrane de animale, în ceea ce privește Ucraina [notificată cu numărul C(2002) 2226] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/483|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești și moluște bivalve vii (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/4/CE (2), în special articolul 2 alineatul (4), întrucât: (1) Liste provizorii cu unitățile țărilor terțe producătoare de intestine de animale au fost stabilite de Decizia 1999/120/CE a Comisiei (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/80/CE (4). (2) Ucraina a furnizat numele unității producătoare de intestine de animale pentru care autoritățile competente certifică conformitatea cu regulile comunitare. (3) Poate fi deci întocmită pentru Ucraina o listă provizorie cu această unitate. Este necesară modificarea în consecință a Deciziei 1999/120/CE. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La anexa la Decizia 1999/120|CE, se adaugă rândul următor pentru Ucraina. Pais: Ucrania — Land: Ukraine — Land: Ukraine — Xopa: Ovxpavia — Country: Ukraine — Pays: Ukraine — Paese: Ucraina — Land: Oekraine — Pais: Ucrânia — Maa: Ukraina — Land: Ukraina 1 2 3 4 5 UA 130301 Hinkel-Kogut | Village Berezets, District Horodok | Lviv region Articolul 2 Prezenta decizie se aplică începând cu a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene. 1 () JOL243,11.10.1995, p. 17. () JOL2,5.1.2001,p.21. () JOL36,10.21999,p. 21. () JOL30, 42.2000, p. 41.