L 125/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.5.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 414/2009 AL COMISIEI din 30 aprilie 2009 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (!), în special articolul 247, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 648/2005 al Parlamentului European şi al Consiliului () a introdus în Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 obligația de a depune declarații sumare de intrare şi ieşire prin mijloace electronice. Cu începere de la 1 iulie 2009, depunerea de declarații vamale în scris este permisă numai în cazul în care sistemul informatic al autorităților vamale nu func- ționează sau atunci când aplicația electronică a persoanei care depune declarația nu funcţionează. Pentru întărirea securității, trebuie elaborată o versiune alternativă a documentului de însoțire a tranzitului („document de însoțire tranzit/securitate”) şi a listei de articole asociate pentru a include datele cerute în anexa 30a la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 (3). Trebuie, de asemenea, adaptat „documentul de însoțire de export” şși lista de articole asociate prevăzute la articolul 796a din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 pentru a include datele menționate în anexa 30a la Regu- lamentul (CEE) nr. 2454/93. Persoanelor care depun declarația trebuie să li se permită, în cazul în care nu pot furniza autorităților vamale datele din declarațiile sumare de export și de ieşire utilizând 302, 19.10.1992, p. 1. JOL JO L 117, 45.2005, p. 13. JOL 253, 11.10.1993, p. 1. (8) procedurile computerizate deoarece sistemul informatic al autorităților vamale sau aplicația electronică a persoanei care depune declarația nu funcţionează, utilizarea unei proceduri alternative care să le permită comunicarea în scris a informațiilor necesare autorităților vamale. În acest sens, trebuie prevăzută utilizarea unui formular, „docu- mentul administrativ unic de export/securitate”, care poate conține atât datele din declarația de export, cât şi cele din declarația sumară de ieşire. Pentru situațiile în care sistemul informatic al autorităților vamale sau aplicația electronică a persoanei care depune declarația nu funcţionează este necesar să se prevadă un „document de securitate şi siguranță” pe suport de hârtie care trebuie utilizat pentru declarația sumară de intrare şi pentru declarația sumară de ieşire. Acesta trebuie să conțină datele stabilite în anexa 30a la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 şi trebuie să fie însoțit de o listă de articole în cazul în care transportul se compune din mărfuri constituite din mai mult de un articol. Pentru a oferi operatorilor economici o gamă cât mai largă de opţiuni pentru a furniza datele cerute în cazul în care sistemele informatice ale autorităților vamale şi cele private nu funcţionează, este necesar să se permită autorităților vamale să îi autorizeze să comunice respec- tivele date prin documente comerciale, cu condiția ca documentele transmise autorităților vamale să conțină informațiile cerute în anexa 30a la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 pentru declarațiile sumare de intrare sau ieșire. Având în vedere că dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 1875/2006 al Comisiei () privitoare la securitate şi siguranță se aplică de la 1 iulie 2009, dispozițiile cores- punzătoare prevăzute în prezentul regulament trebuie să se aplice de la aceeași dată. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei trebuie modificat în consecință. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, ( JO L 360, 19.12.2005, p. 64.