03jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 39 31966D0399 125/2289 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.7.1966 DECIZIA CONSILIULUI din 14 iunie 1966 de înființare a unui Comitet permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier (66/399/CEE) CONSILIUL COMUNITĂŢII ECONOMICE EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere proiectul de decizie prezentat de Comisie, întrucât directivele privind comercializarea semințelor și a mate- rialului de înmulțire prevăd, pentru a facilita punerea în aplicare a dispoziţiilor conținute de acestea, o procedură de instituire a unei cooperări strânse între statele membre și Comisie; întrucât, pen- tru realizarea acestei cooperări, trebuie să se înființeze un comitet care să îndeplinească funcțiile care îi sunt conferite prin directivele menţionate anterior; întrucât este de dorit ca această cooperare să cuprindă toate domeniile definite în directivele menționate anterior; întrucât, în acest sens, comitetul menționat anterior trebuie să fie abilitat să examineze orice problemă din aceste domenii, DECIDE: Articolul 1 Se înființează Comitetul permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier, denumit în continuare „Comitetul”, format din reprezentanții statelor membre și prezidat de un reprezentant al Comisiei. Articolul 2 Comitetul îndeplinește funcțiile care îi sunt conferite prin directivele privind comercializarea semințelor și a materialului de înmulțire în cazurile și în condițiile prevăzute în directivele menționate anterior. Comitetul poate, de asemenea, să examineze orice altă problemă din domeniul de aplicare a acestor directive, ridicată de președinte, fie la inițiativa acestuia, fie la cererea reprezentantului unui stat membru. Adoptată la Bruxelles, 14 iunie 1966. Pentru Consiliu Președintele P. WERNER