03/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 107 32003R0162 L 26/3 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.1.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 162/2003 AL COMISIEI din 30 ianuarie 2003 privind autorizarea unui aditiv în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiem- brie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul nr. 1756/2002 (2) al Consiliului, în special articolul 9, întrucât: (1) În temeiul articolului 2 punctul (aaa) din Directiva 70/524/CEE, autorizările pentru punerea în circulație a coccidiostaticelor sunt asociate persoanei responsabile cu punerea lor în circulație. Aceste autorizări se pot acorda pentru o perioadă de 10 ani, dacă sunt îndeplinite toate condițiile prevăzute la articolul 3a din directiva menționată. (2) Din examinarea cererii de autorizare depuse cu privire la preparatul coccidiostatic specificat în anexa la prezentul regulament se constată că sunt îndeplinite condițiile men- ționate la articolul 3a din Directiva 70/524/CEE. Prin urmare, preparatul coccidiostatic poate fi autorizat și inclus în capitolul I din lista aditivilor autorizați în hrana anima- lelor menționați la articolul 9t litera (b) din directiva menționată. (3)  Comitetul științific pentru nutriția animalelor a emis un aviz favorabil cu privire la siguranța și efectele favorabile ale preparatului coccidiostatic asupra producţiilor anima- liere, în condiţiile stabilite de anexa la prezentul regulament. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- mentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se autorizează aditivul aparținând grupei „coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase” menţionat în anexa la prezentul regulament pentru utilizare ca aditiv în nutriția animalelor, în condițiile stabilite de anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 ianuarie 2003. () JOL270,1412.1970,p. 1. () JOL265, 3.10.2002,p. 1. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei