06/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7 3199110674 L 374|7 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1991 DIRECTIVA CONSILIULUI din 19 decembrie 1991 privind situațiile financiare anuale și situațiile financiare consolidate ale întreprinderilor de asigurare (91[674/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 54, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât articolul 54 alineatul (3) litera (g) din tratat prevede coor- donarea, în măsura în care este necesar și în vederea echivalării lor, a garanțiilor cerute de statele membre societăților, în înțelesul articolului 58 alineatul (2) din tratat, în vederea protejării intere- selor asociaților, cât și ale terților; întrucât, în vederea unei coordonări ulterioare, Directiva 78|660/CEE a Consiliului din 25 iulie 1978 privind situațiile financiare anuale ale anumitor forme de societăți (), întemeiată pe articolul 54 alineatul (3) litera (g) din tratat și modificată ultima dată de Directiva 90/605/CEE (*) nu este aplicabilă în mod obligatoriu, societăților de asigurare, denumite în continuare „întreprinderi de asigurare”; întrucât, dată fiind importanța capitală a acestor întreprinderi în cadrul Comunității, această coordonare nu ar mai putea fi amânată după punerea în aplicare a directivei menționate; () JOC131,1841987,p.1. () JO C96,17.41989, p. 93. JO C 326, 16.12.1991. () JOC319, 30.11.1987, p. 13. () JOL222,148.1978,p. 11. () JOL317,16.11.1990, p. 60. întrucât Directiva 83/349/CEE a Consiliului din 13 iunie 1983 privind situațiile financiare consolidate (S), întemeiată pe articolul 54 alineatul (3) litera (g) din tratat și modificată ultima dată prin Directiva 90/605/CEE, nu prevede derogări pentru între- prinderile de asigurare decât până la expirarea termenelor prevă- zute pentru aplicarea prezentei directive; întrucât rezultă că pre- zenta directivă trebuie să conțină și dispoziții specifice privind situațiile financiare consolidate ale întreprinderilor de asigurare; întrucât urgența acestei coordonări este dată și de faptul că între- prinderile de asigurare desfășoară și activități internaționale; întru- cât o mai bună comparabilitate a situațiilor financiare anuale și a situațiilor financiare consolidate ale acestor întreprinderi are o importanță esențială pentru creditori, debitori, asociați, asigurați și consilierii acestora, precum și pentru public în general; întrucât, în statele membre, formele juridice ale întreprinderilor de asigurare concurente sunt multiple; întrucât întreprinderilor care practică asigurarea directă practică în general și reasigurarea și intră astfel în concurență cu întreprinderile de reasigurare specia- lizate; întrucât este prin urmare necesar să nu se limiteze coordo- narea la formele juridice prevăzute de Directiva 78/660/CEE, ci să se aleagă un domeniu de aplicare care să corespundă celui din Directiva 73/239/CEE a Consiliului din 24 iulie 1973 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la inițierea și exercitarea activității de asigurare generală directă (7), modificată ultima dată prin Directiva 90/618/CEE (5), și domeniului de aplicare a Directivei 79/267|CEE a Consiliului din 5 martie 1979 privind coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind inițierea și exercitarea activității () JOL193,18.7.1983, p. 1. () JOL228, 16.8.1973, p. 3. () JOL330,29.11.1990, p. 44.