03/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 195 31986L0362 L221/37 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.8.1986 DIRECTIVA CONSILIULUI din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe cereale (86/362/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 43 și 100, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Adunării (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât producția agricolă joacă un rol important în Comunitate; întrucât recolta acestei producții este afectată în mod continuu de organisme dăunătoare și buruieni; întrucât este absolut esențială protecția plantelor și a produselor din plante împotriva organismelor menționate anterior, nu doar pentru prevenirea diminuării recoltei și degradării produselor, dar și pentru creșterea productivității agricole; întrucât una din cele mai importante metode de protecție a plan- telor și produselor din plante de efectele organismelor menționate anterior constă în utilizarea pesticidelor chimice; întrucât, totuși, pesticidele menționate anterior nu au doar un efect favorabil asupra producției agricole, deoarece acestea sunt în general substanțe sau preparate toxice cu efecte secundare peri- culoase; () JO C 56, 6.3.1980, p. 14. () JOC28,9.21981,p. 64. () JO C 300,18.11.1980, p. 29. întrucât un număr mare din pesticidele menționate anterior și din produsele metabolizate sau de descompunere ale acestora pot avea efecte dăunătoare asupra consumatorilor de produse vege- tale; întrucât este posibil ca pesticidele menționate anterior și impuritățile care le pot însoți să prezinte pericole pentru mediul înconjurător; întrucât, pentru a putea evita aceste pericole, câteva state membre au stabilit deja conținuturile maxime pentru anumite reziduuri din și de pe cereale; întrucât diferențele care există între statele membre, în privința conținuturilor maxime admise pentru reziduurile de pesticide pot să faciliteze apariția barierelor comerciale și să împiedice astfel libera circulație a mărfurilor în cadrul Comunității; întrucât, din acest motiv, se recomandă ca, într-o fază inițială, să se stabilească conținuturile maxime pentru anumite substanțe active din cereale, care trebuie să fie respectate la punerea în cir- culație a produselor respective; întrucât, în afară de aceasta, respectarea conținuturilor maxime asigură posibilitatea liberei circulații a cerealelor și protecția cores- punzătoare a stării de sănătate a consumatorilor; întrucât, în același timp, ar trebui să li se permită statelor membre să autorizeze urmărirea conținuturilor de reziduuri de pesticide din cerealele recoltate și consumate pe teritoriul acestora printr-un sistem de supraveghere împreună cu măsurile aferente, astfel încât să se asigure garanții echivalente cu cele oferite de limitele stabi- lite;