L 119/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 9.5.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 505/2007 AL COMISIEI din 8 mai 2007 de stabilire în mod provizoriu a obligațiilor de livrare de zahăr din trestie-de-zahăr care urmează să fie importat în cadrul Protocolului ACP şi a Acordului cu India, pentru perioada de livrare 2007/2008 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (3)  Prin urmare, este necesar să se determine provizoriu obli- având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a piețelor în sectorul zahărului (!), în special articolul 31, întrucât: (1) Articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 950/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare pentru anii de comercializare 2006/2007, 2007/2008 și 2008/2009, privind importul și rafinarea produselor din sectorul zahărului în cadrul anumitor contingente tarifare și acorduri preferențiale () prevede reguli detaliate pentru stabilirea obligațiilor de livrare fără taxe vamale a produselor încadrate la codul NC 1701, exprimate în cantități echivalente de zahăr alb pentru importurile originare din ţările semnatare ale Protocolului ACP și ale Acordului cu India. (2)  Prin aplicarea articolelor 3 și 7 din Protocolul ACP, a articolelor 3 şi 7 din Acordul cu India, a articolului 12 alineatul (3), precum și a articolelor 14 și 15 din Regu- lamentul (CE) nr. 950/2006, Comisia stabileşte oblipațiile de livrare pentru fiecare țară exportatoare pentru perioada de livrare 2007/2008, pe baza informațiilor disponibile la ora actuală. gațiile de livrare pentru perioada 2007/2008 în confor- mitate cu articolul 12 alineatul (2) litera (a) din Regula- mentul (CE) nr. 950/2006. (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obligațiile de livrare pentru importurile originare din ţările semnatare ale Protocolului ACP și ale Acordului cu India privind produsele încadrate la codul NC 1701, exprimate în cantităţi echivalente de zahăr alb, pentru perioada de livrare 2007/2008 pentru fiecare țară exportatoare vizată, se stabilesc, în mod provizoriu, conform condițiilor din anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 mai 2007. () JO L 58, 28.2.2006, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 247/2007 al Comisiei (JO L 69, 9.3.2007, p. 3). () JO L 178, 1.7.2006, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 371/2007 (O L 92, 3.4.2007, p. 6). Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei