L 28718 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 1.11.2007 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 29 octombrie 2007 de derogare, în ceea ce priveşte activitățile de producție și vânzare de energie electrică din Suedia, de la aplicarea Directivei 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor şi serviciilor poştale [notificată cu numărul C(2007) 5197] (Numai textul în limba suedeză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2007[706|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transportului și serviciilor poştale ()), în special articolul 30 alineatele (4) și (6), având în vedere solicitarea depusă de Regatul Suediei prin e-mail, la 29 iunie 2007, după consultarea Comitetului consultativ pentru contracte de achiziții publice, întrucât: l. Circumstanțele (1) La 29 iunie 2007, Suedia a transmis Comisiei, prin e-mail, o solicitare în temeiul articolului 30 alineatul (4) din Directiva 2004/17/EC. Comisia a solicitat la 20 iulie 2007, de asemenea prin e-mail, informații suplimentare pe care autoritățile suedeze () JO L 134, 30.4.2004, p. 1. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/97/CE a Consiliului O L 363, 20.12.2005, p. 107). le-au transmis prin e-mail, la 17 august, în urma unei prelungiri a termenului inițial. Solicitarea depusă de Regatul Suediei priveşte producția şși vânzarea (angro şși en detail) de energie electrică. Solicitarea este însoțită de concluziile Konkurrensverket (autoritatea națională suedeză independentă în materie de concurență), potrivit cărora sunt întrunite condițiile necesare aplicabilității articolului 30 alineatul (1) din Directiva 2004/17|CE. II. Cadrul legal Articolul 30 din Directiva 2004/17/CE prevede că acele contracte destinate să permită desfăşurarea unei activităţi din domeniul de aplicare a directivei nu fac obiectul directivei în cazul în care, în statul membru în care se desfășoară, respectiva activitate este expusă direct concu- renței pe pieţe la care accesul nu este restricționat. Expunerea directă la concurenţă este evaluată pe baza unor criterii obiective, ținând seama de caracteristicile specifice ale sectorului în cauză. Accesul este considerat nerestricționat în cazul în care statul membru a imple- mentat şi a aplicat legislația comunitară relevantă privind deschiderea parțială sau totală a unui anumit sector. Această legislație este enumerată în anexa XI la