L 338/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19.12.2009 REGULAMENTUL (UE) NR. 1257/2009 AL COMISIEI din 15 decembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 391/2007 de stabilire a unor reguli detaliate pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 861/2006 al Consiliului în ceea ce priveşte cheltuielile suportate de statele membre în punerea în aplicare a sistemelor de monitorizare și control privind politica comună în domeniul pescuitului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 861/2006 al Consiliului din 22 mai 2006 de stabilire a măsurilor financiare comunitare privind punerea în aplicare a politicii comune în domeniul pescuitului și în domeniul dreptului mării (!), în special articolul 31, întrucât: (1) Începând din 1990, în conformitate cu obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului stabilite în special prin Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consi- liului (2), UE finanțează acţiunile statelor membre în ceea ce priveşte controlul și punerea în aplicare a reglemen- tărilor în domeniul pescuitului. ( Regulamentul (CE) nr. 861/2006 prevede, printre alte acţiuni, măsuri financiare comunitare privind cheltuielile efectuate cu controlul, inspecția și supravegherea activi- tăților de pescuit în perioada 2007-2013. Regulamentul (CE) nr. 391/2007 al Comisiei (?) stabileşte norme pentru punerea în aplicare a măsurilor respective. (3) Având în vedere principiul bunei gestiuni financiare, statele membre trebuie să deţină indicaţii clare cu privire la normele care trebuie urmate pentru a putea beneficia de asistența financiară comunitară atunci când efectuează cheltuieli în materie de control şi punere în aplicare a reglementărilor în domeniul pescuitului. (4) Normele aplicabile contribuției financiare comunitare la programele naționale de control trebuie simplificate și clarificate. (5)  Cererile de rambursare trebuie să fie legate de decizia Comisiei prin care se aprobă proiectul pentru care se solicită rambusarea. (6)  Trebuie stabilite norme specifice referitoare la eligibi- litatea cheltuielilor efectuate pentru implementarea proiectelor cofinanțate în baza mai multor decizii succesive ale Comisiei. JO L 160, 14.6.2005, p. 1. (?) JO L 358, 31.12.2002, p. 59. JO L 97, 12.4.2007, p. 30. (7) Cererile de rambursare pentru un proiect pot fi trimise Comisiei înainte de finalizarea proiectului respectiv. De aceea, li se cere statelor membre să solicite rambursarea într-un anumit termen de la data efectuării cheltuielilor; în caz contrar, acestea vor fi considerate neeligibile. (8)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 391/2007 trebuie modificat în consecință. (9)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru pescuit şi acva- cultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 391/2007 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 7 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se adaugă următorul paragraf: „În cazul proiectelor cofinanțate în temeiul mai multor decizii succesive ale Comisiei, primul paragraf se aplică numai în ceea ce priveşte prima decizie a Comisiei prin care se aprobă proiectele respective.”; (b) se adaugă alineatul (2), cu următorul text: „(2)  Cheltuielile pentru care nu se solicită rambusarea în termenul menționat la articolul 11 alineatul (1) sunt considerate neeligibile.”; (c) alineatele următoare sunt renumerotate corespunzător. 2. Articolul 11 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: „(1) Statele membre trebuie să trimită Comisiei cererile de rambursare în termen de 12 luni de la sfârșitul anului în care au fost efectuate cheltuielile în cauză. Cererile respective trebuie să indice în mod clar proiectul și decizia Comisiei la care se referă.”; (b) alineatul (4) se elimină;