90 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 09/vol. 1 31989L0604 29.11.1989 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 348/28 DIRECTIVA CONSILIULUI din 23 noiembrie 1989 de modificare a Directivei 83/183/CEE privind scutirile de taxe aplicabile importurilor permanente dintr-un stat membru de bunuri personale ale persoanelor private (89/604/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 99, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât, atunci când adoptă Directiva 83/183/CEE (*), Consiliul s-a angajat să adopte, în unanimitate, la propunerea Comisiei, dis- poziții care să permită o relaxare substanțială și chiar eliminarea formalităților privind acordarea de scutiri de taxe pentru importurile permanente dintr-un stat membru de bunuri perso- nale ale persoanelor private; întrucât Comitetul ad-hoc pentru o Europă a cetăţenilor, în primul său raport, aprobat de Consiliul European de la Bruxelles din 29 și 30 martie 1985, a invitat Comisia să prezinte o astfel de propunere; întrucât este necesar să se faciliteze libera circulație a persoanelor în cadrul Comunității în cea mai mare măsură posibilă; întrucât, în așteptarea eliminării frontierelor fiscale, necesară pen- tru realizarea unei veritabile piețe interne, este necesar să se armonizeze și să se relaxeze anumite formalități necesare pentru acordarea scutirilor la import, prevăzute de Directiva 83/183/CEE, în special în ceea ce privește întocmirea unui inventar al bunuri- lor și dovada existenței reședinței obișnuite; întrucât este necesar () JOC5,9.1.1987, p. 2 și JO C179, 8.7.1988, p. 8. () JOC318, 30.11, 1987, p. 23. () JO C 150,9.6.1987, p. 6. () JOL105,2341983, p. 64. să se relaxeze normele existente cu privire la perioada de utilizare a bunurilor importate și limitele cantitative pentru anumite bunuri, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 83/183/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 alineatul (2) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) care au fost utilizate de persoana în cauză înainte de schimbarea reședinței sau de stabilire a reședinței secun- dare. În cazul autovehiculelor (inclusiv remorcile aces- tora), rulotelor, locuințelor mobile, ambarcațiunilor de agrement și aeronavelor private, statele membre pot soli- cita ca persoana în cauză să le fi utilizat pentru o perioadă de cel puțin șase luni înainte de schimbarea reședinței. Pentru bunurile menționate la teza a doua de la litera (a), statele membre pot solicita: — în cazul autovehiculelor (inclusiv remorcile acestora), rulotelor, locuinţelor mobile, ambarcațiunilor de agrement și aeronavelor private, ca persoana în cauză să le fi utilizat pentru o perioadă de cel puțin 12 luni; — în cazul altor bunuri, ca persoana în cauză să le fi uti- lizat pentru o perioadă de cel puțin șase luni, înainte de schimbarea reședinței.”