70 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 14 31993R2915 23.10.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 264/29 REGULAMENTUL (CEE) NR. 291 5/93 AL COMISIEI din 22 octombrie 1993 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 307778 privind constatarea echivalenței atestatelor care însoțesc importurile de hamei din ţări terțe cu certificatele comunitare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul hameiului (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3124/92 (2), în special articolul 5 alineatul (2), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2238/91 (4), recunoaște echiva- lența cu certificatele comunitare a atestatelor care însoțesc hameiul importat din anumite țări terţe și prezintă lista serviciilor din aceste țări autorizate să emită atestate de echivalenţă, precum și a produselor reglementate; întrucât, ca urmare a unor eveni- mente politice ulterioare, este necesar ca această listă să fie revi- zuită; întrucât serviciile în cauză din respectivele țări terțe au dato- ria de a actualiza informațiile din anexa la prezentul regulament și de a le comunica serviciilor Comisiei, într-un spirit de strânsă cooperare; întrucât Ungaria s-a angajat ulterior să respecte cerințele prevă- zute pentru comercializarea hameiului și a produselor derivate din hamei și a autorizat un serviciu care să emită atestate de echiva- lenţă; întrucât, prin urmare, aceste atestate trebuie să fie recunos- cute ca fiind echivalente cu certificatele comunitare și produsele pe care le reglementează să fie introduse în liberă circulație; întru- cât anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 trebuie să fie com- pletată în acest sens; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3077/78 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 se adaugă următoarea teză: „Anexa se revizuiește pe baza informațiilor comunicate de țările terțe.” 2. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 octombrie 1993. 1 () JOL175,481971,p. 1. () JOL313, 30.10.1992,p. 1. () JOL 367,2812.1978, p. 28. () JOL204,277.1991, p. 13. Pentru Comisie Ren€& STEICHEN Membru al Comisiei