02jvol. 12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32000R0032 L 5J1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 8.1.2000 REGULAMENTUL (CE) NR. 32/2000 AL CONSILIULUI din 17 decembrie 1999 privind deschiderea și modul de administrare a contingentelor tarifare comunitare consolidate în cadrul GATT și a altor câteva contingente tarifare comunitare, de stabilire a normelor de modificare sau de adaptare a contingentelor menționate și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1808/95 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În cadrul Acordului General pentru Tarife și Comerţ (GATT), Comunitatea s-a angajat să deschidă în fiecare an, în anumite condiţii, contingente tarifare comunitare cu drepturi vamale reduse ori nule, pentru un anumit număr de produse. Regulamentul (CE) nr. 1808/95 al Consiliului din 24 iulie 1995 privind deschiderea și modul de administrare a contingentelor tarifare consolidate în cadrul GATT și a altor câteva contingente tarifare comunitare pentru anumite produse agricole, industriale și pescăreşti și de sta- bilire a modalităților de modificare sau de adaptare a contingentelor menționate (!) a fost modificat de mai multe ori și în mod substanțial; cu ocazia noilor modificări, ar trebui să se procedeze, din motive de claritate, la refacerea și simplificarea regulamentului menționat, în conformitate cu Rezoluția din 25 octombrie 1996 (2) a Consiliului. Contingentele tarifare pentru produsele agricole consoli- date în cadrul GATT, care intră sub incidența Regulamen- tului (CE) nr. 3290/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind adaptările și măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol pentru punerea în aplicare a acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay (3), nu sunt prevăzute de prezentul regulament. Ca urmare a reducerilor de drepturi vamale convenite în cadrul GATT, anumite produse, care intrau anterior sub () JOL176,27.7.1995, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1401/98 JO L 188, 2.7.1998, p- 1). () JOC332,7.11.1996,p. 1. () JOL 349, 31.12.1994, p. 105. () () ( incidența Regulamentului (CE) nr. 1808/95, pot fi impor- tate între timp cu scutirea de plata drepturilor vamale; prin urmare, acestea nu trebuie incluse în prezentul regulament. Pentru hârtia de ziar (număr de ordine 09.0015), Comunitatea a încheiat un acord sub formă de schimb de scrisori cu Canada, prevăzând deschiderea unui contingent tarifar de 650 000 tone, din care 600 000 tone, conform articolului XIII din GATT, sunt rezervate până la 30 noiem- brie a fiecărui an numai produselor provenite din Canada; acest acord prevede, de asemenea, obligația de a crește cu 5 % partea de contingent rezervată importurilor provenind din Canada, în caz de epuizare înainte de expirarea unui an, așa cum s-a stabilit. Conform ofertei pe care Comunitatea a depus-o în cadrul Conferinței Națiunilor Unite pentru Comerț și Dezvoltare (UNCTAD) și, în paralel cu regimul preferințelor generalizate (RPG), din 1971 Comunitatea Europeană a deschis pentru produsele din fir de iută și de nucă de cocos, originare din anumite ţări în curs de dezvoltare, preferințe tarifare constând într-o reducere progresivă a drepturilor din tariful vamal comun și, din 1978 până la 31 decem- brie 1994, într-o suspendare totală a acestor drepturi. De la intrarea în vigoare la 1 ianuarie 1995 a noului RPG, Comunitatea a procedat în paralel cu GATT, în mod autonom, prin regulamentele (CE) nr. 764/96 (*) și (CE) nr. 1401/98 (*), la deschiderea unor contingente tarifare comunitare pentru produsele din fir de iută și de nucă de cocos cu drept vamal nul pentru cantități determinate și aceasta până la 31 decembrie 1999; RPG a fost prelungit până la 31 decembrie 2001 prin Regulamentul (CE) nr. 2820/98 (5), și, prin urmare, acest regim ar trebui prelungit, de asemenea, până la 31 decembrie 2001. În cadrul relaţiilor sale externe, Comunitatea s-a angajat față de Elveţia să deschidă anual, pentru perioade cuprinse între 1 septembrie și 31 august a anului următor, un contingent tarifar, cu scutirea de la plata drepturilor JOL 104, 27.4.1996,p. 1. JOL 188, 2.7.1998, p. 1. JOL 357, 30.12.1998, p. 1.