03/vol. 21 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 165 31997R0931 L135/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 25.5.1997 REGULAMENTUL (CEE) NR. 93 1/97 AL COMISIEI din 26 mai 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 832/97 cu privire la datele cererilor de asistență în sectorul floriculturii COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2275/96 al Consiliului din 22 noiembrie 1996 de introducere a unor măsuri specifice în sectorul plantelor vii și al produselor de floricultură ('), în special articolul 5, întrucât Regulamentul (CE) nr. 832/97 al Comisiei (2) stabilește normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2275/96 al Con- siliului de introducere a unor măsuri specifice în sectorul plante- lor vii și al produselor de floricultură; întrucât aceste norme prevăd termene limită specifice de prezentare a cererilor pentru 1997; întrucât este necesar să se modifice aceste date pentru a ține seama de publicarea întârziată a regulamentului respectiv; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a plantelor vii și a produselor de floricultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 832/97 se modifică după cum urmează: — laarticolul 5 alineatul (1) paragraful al doilea, data de „30 mai 1997” se înlocuiește cu cea de „6 iunie 1997”; » — laarticolul 5 alineatul (2) teza a doua, data de „21 iunie 1997 se înlocuiește cu cea de „28 iunie 1997”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 mai 1997. () JOL 308,29.11.1996, p. 7. () JOL119,8.5.1997, p.17. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei