16.7.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 188/1 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 666/2008 AL CONSILIULUI din 15 iulie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2005 de impunere a anumitor măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3) Este oportun ca Regulamentul (CE) nr. 889/2005 să fie modificat în consecinţă, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 60 şi 301, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Poziţia comună 2008/369/PESC a Consiliului din 14 mai 2008 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo (!), Regulamentul (CE) nr. 889/2005 se modifică după cum urmează: Articolul 1 având în vedere propunerea Comisiei, 1. Articolul 2 se înlocuieşte cu următorul text: întrucât: „Articolul 2 1 Se interzice: (1) Regulamentul (CE) nr. 889/2005 () a impus măsuri q) « TEPZICE restrictive împotriva Republicii Democratice Congo (RDC),  în  conformitate cu Poziţia  comună 2005/440/PESC a Consiliului din 13 iunie 2005 privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Repu- blicii Democratice Congo (?) și în acord cu Rezoluția 1596 (2005) a Consiliului de Securitate al Organizației Naţiunilor Unite și rezoluțiile relevante ulterioare. (a) acordarea de asistență tehnică legată de activități militare, direct sau indirect, către oricare entitate neguverna- mentală sau persoană care desfăşoară activităţi pe teri- toriul RDC; (2)  Prin Rezoluția 1807 (2008) din 31 martie 2008 (b) acordarea de finanțări sau de asistență financiară în Consiliul de Securitate al Organizației Naţiunilor Unite legatura.. cu  activItăți mlhtare,. inclusiv, . special, a hotărât, printre altele, să modifice domeniul de subvenții, împrumuturi sau o asigurare a creditelor de aplicare al măsurilor restrictive privind asistența tehnică export, dpentru OTCATE Va.nlzare, furnizare, transfer sau astfel încât să limiteze restricțiile la entitățile neguverna- export ce arme și materiafe conexe, sau pentru orice mentale sau persoanele fizice care își desfăşoară acti- acordafe, Vanzare, furnizare sau. trapsfer de asistență vitatea pe teritoriul RDC. La 14 mai 2008, Consiliul a tehnică conexă sau alte servicii, direct sau indirect, adoptat Poziţia comună 2008/369/PESC, care consacră câtre oricare entlt.at.e ţleguver.nan.lentală sau persoană intrarea în vigoare a Rezoluției 1807 (2008) și abrogă care desfăşoară activități pe teritoriul RDC; Poziţia comună 2005/440/PESC. () JO L 127, 15.5.2008, p. 84. — MURIUERIUIE ONRR . () JO L 152, 15.6.2005, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin (c) participarea intenționată la activități al căror obiect sau Regulamentul (CE) nr. 1377/2007 (O L 309, 27.11.2007, p. 1). efect este, direct sau indirect, promovarea tranzacțiilor () JO L 152, 15.6.2005, p. 22. menționate la literele (a) şi (b).