10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 76 32006D0663 9.10.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L277|2 DECIZIA CONSILIULUI din 19 iunie 2006 de adaptare a Actului de aderare a Bulgariei și României cu privire la dezvoltarea rurală (2006/663|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și României, semnat la Luxemburg la 25 aprilie 2005, în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și României, în spe- cial articolul 22, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) () ) Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dez- voltare Rurală (FEADR) (?) modifică acquis-ul în temeiul căruia s-au purtat negocierile de aderare cu Bulgaria și România. Prin urmare, este necesară adaptarea Actului de aderare a Bulgariei și României pentru a asigura compatibilitatea acestuia cu Regulamentul (CE) nr. 1698/2005. Este necesară adoptarea dispozițiilor tranzitorii și a norme- lor de aplicare în domeniul dezvoltării rurale pentru peri- oada de programare cu începere de la 1 ianuarie 2007, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 90 aline- atul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005. Prin urmare, Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. JOL277, 21.10.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1463/2006 QO L 277, 9.10.2006, p. 1). trebuie adaptate în consecință referințele cuprinse în dispozițiile procedurale ale Actului de aderare a Bulgariei și României. (4) Dat fiind acordul politic asupra Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 la care au ajuns, Consiliul și Comisia au convenit, printr-o declarație comună asupra Bulgariei și României, prelungirea până în 2013 a măsurii cu privire la serviciile de consultanță prevăzute de anexa VIII la actul de aderare a celor două țări menționate, cu privire la furniza- rea unor astfel de servicii către agricultorii care beneficiază de un ajutor pentru exploatațiile de semisubzistență. Trebuie adaptat actul de aderare pentru a ține seama de res- pectivul acord, DECIDE: Articolul 1 Actul de aderare a Bulgariei și României se modifică după cum urmează: 1. La articolul 29, a doua teză se înlocuiește cu următorul text: „În cazul în care sunt necesare măsuri tranzitorii speciale în această privință, ele urmează a fi adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 90 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) (). () J0L277,21.10.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1463/2006 JOL277, 9.10.2006, p. 1).”