L 98/26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17.4.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 314/2009 AL COMISIEI din 16 aprilie 2009 de adoptare a unei măsuri excepționale temporare de sprijinire a pieței cărnii de porc şi de vită sub forma unui program de eliminare într-o parte a Regatului Unit COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 191 coroborat cu articolul 4, întrucât: Situația pieţei cărnii de porc în Irlanda şi Irlanda de Nord este deosebit de critică în urma nivelurilor ridicate de dioxine şi bifenili policlorurați (PCB) recent constatate în carnea de porc originară din Irlanda. Autorităţile competente au luat diverse măsuri pentru a soluţiona această situație. Fermelor de porcine şși de bovine din Irlanda li s-a furnizat hrană pentru animale contaminată. Hrana conta- minată constituie o parte foarte mare din rația alimentară a porcinelor, ceea ce a dus la niveluri ridicate de dioxine în carnea provenită de la porcinele din fermele afectate. Ținând seama de dificultatea identificării fermelor de porcine care au furnizat carne contaminată şși date fiind nivelurile ridicate de dioxine constatate în această carne, autoritățile irlandeze au decis, ca măsură de precauție, să retragă de pe piaţă toată carnea de porc şi toate produsele din carne de porc. Date fiind circumstanțele excepționale și dificultățile de ordin practic cu care se confruntă piața cărnii de porc în Irlanda și Irlanda de Nord, Comisia a adoptat Regula- mentul (CE) nr. 1278/2008 din 17 decembrie 2008 de adoptare a unor măsuri de urgenţă pentru sprijinirea pieței cărnii de porc sub forma unui ajutor pentru depo- zitare privată în Irlanda () şi Regulamentul (CE) nr. 1329/2008 din 22 decembrie 2008 de adoptare a unor măsuri de urgenţă pentru sprijinirea pieţei cărnii de porc sub forma unui ajutor pentru depozitare privată într-o parte a Regatului Unit (3). În plus, Consiliul European din 11 și 12 decembrie 2008 a invitat Comisia să sprijine fermierii și abatoarele din 299, 16.11.2007, p. 1. JOL JO L 339, 18.12.2008, p. 78. JOL 345, 23.12.2008, p. 56. VI () JO JO Irlanda prin cofinanțarea unor măsuri de retragere de pe piață a animalelor și a produselor respective. În acest context, Regulamentul (CE) nr. 94/2009 al Comisiei din 30 ianuarie 2009 privind adoptarea unei măsuri excepționale tranzitorii de sprijinire a pieţei cărnii de porc și a cărnii de vită sub forma unui program de eliminare în Irlanda (*) prevede un program de eliminare a anumitor porcine şi bovine provenind din ferme care au folosit hrană contaminată, precum şi a produselor din carne de porc care sunt blocate în abatoarele irlandeze sau se află sub responsabilitatea acestora. În plus, Comisia a decis, la 23 decembrie 2008, să nu prezinte obiecţii față de un sistem de ajutoare de stat privind măsuri speciale referitoare la produsele din carne de origine animală provenite de la porcine, în urma unei contaminări cu dioxine în Irlanda (2) (denumit în continuare „sistemul de ajutoare de stat N 643/08”). Sistemul respectiv prevede, în anumite condiții, compensații pentru carnea de porc retrasă din alte state membre. O parte considerabilă din porcinele sacrificate în Irlanda de Nord provine din Irlanda. În această privință, conta- minarea hranei pentru animale în Irlanda are în mod clar repercusiuni şi asupra pieței cărnii de porc din Irlanda de Nord. Cu toate acestea, numai carnea de porc provenită de la porcine sacrificate în Irlanda este eligibilă pentru compensații în cadrul sistemului de ajutoare de stat N 643/08, ceea ce exclude de la compensații cadrul sistemului respectiv carnea obţinută de la porcine sacri- ficate în Irlanda de Nord. Sectorul cărnii de vită din Irlanda de Nord a fost, de asemenea, afectat de contaminarea hranei pentru animale care a avut loc în Irlanda. În special, conform autorităților britanice, este stabilit faptul că hrana pentru animale contaminată a fost livrată unor ferme de bovine din Irlanda de Nord. Ca urmare, unele bovine rămân blocate în ferme din Irlanda de Nord în care testele efectuate pe eşantioane prelevate de la alte bovine au dat rezultate pozitive, indicând niveluri ridicate de dioxine și de bifenili policlorurați (PCB). În plus, o anumită cantitate de carne de vită obţinută de la animale sacrificate în Irlanda de Nord până la 6 decembrie 2008 cel târziu, depozitată în Regatul Unit, provenea de la șepteluri în care testele efectuate pe eșantioane provenite de la alte bovine din șeptelurile respective au dat rezultate pozitive, indicând niveluri ridicate de dioxine şi de bifenili policlorurați (PCB). L 29, 31.1.2009, p. 41. C 36, 13.2.2009, p. 2.