252 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 15 32006D0193 9.3.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 70/63 DECIZIA COMISIEI din 1 martie 2006 de stabilire, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului, a normelor privind utilizarea emblemei EMAS în cazurile excepționale de ambalaj de transport și ambalaj terțiar [notificată cu numărul C(2006) 306] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/193|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, de transport sau ambalajele terţiare, ca modalitate eficientă de comunicare a informațiilor de mediu către părţile interesate. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, (4)  Din evaluarea realizată în conformitate cu articolul 15 ali- neatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 de Comisie în colaborare cu statele membre privind utilizarea, recunoașterea și interpretarea emblemei rezultă că situația ambalajului de transport și a ambalajului terțiar, astfel cum sunt definite de Directiva 94/62/CE a Parlamentului Euro- pean și a Consiliului din 20 decembrie 1994 privind amba- lajele și deșeurile de ambalaje (2), reprezintă o circumstanță excepțională, în sensul articolului 8 alineatul (3) din Regu- întrucât: lamentul (CE) nr. 761/2001, dat fiind faptul că acest tip de ambalaj nu este în relație directă cu produsele și, prin urmare, utilizarea emblemei EMAS pe acest tip de ambalaj poate fi autorizată. având în vedere Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (!), în special articolul 8 alineatul (3) al doilea paragraf, (1) Emblema EMAS indică pentru public și pentru alte părți interesate că organizația înscrisă în EMAS a pus în aplicare un sistem de management de mediu în conformitate cu cerințele Regulamentului (CE) nr. 761/2001. (5) De asemenca, pentru a se asigura că nu există posibilitate de confuzie cu etichetele produselor ecologice și pentru a comunica în mod clar publicului și altor părți interesate că utilizarea emblemei nu este legată în nici un fel de produse sau de caracteristicile produselor ambalate în ambalajul de transport sau ambalajul terţiar, ci are legătură cu sistemul de management de mediu pus în aplicare de către organi- zația înscrisă în EMAS, ar trebui adăugate informații suplimentare la emblemă. (2)  Emblema EMAS nu poate fi utilizată pe produse sau amba- lajul acestora sau în combinație cu afirmații comparative privind alte produse, activități sau servicii. Cu toate acestea, în cadrul evaluării prevăzute la articolul 15 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, Comisia trebuie să ana- lizeze în ce circumstanțe excepționale se poate utiliza emblema EMAS. (6)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu (3)  Anumite organizații înscrise în EMAS și-au manifestat inte- avizul comitetului instituit prin articolul 14 din resul pentru utilizarea emblemei EMAS pe ambalajele lor Regulamentul (CE) nr. 761/2001, () JOL114, 24.4.2001, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat (?) JOL 365, 31.12.1994, p. 10, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 196/2006 al Comisiei ultima dată prin Directiva 2005/20/CE a Parlamentului European şi JOL 32, 4.2.2006, p. 4). a Consiliului O L 70, 16.3.2005, p. 17).