03/vol. 64 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 75 32005R0941 L159/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 22.6.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 941/2005 AL CONSILIULUI din 30 mai 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1868/94 de stabilire a unui regim de contingentare tarifară pentru producția de amidon din cartofi CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) () Articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 al Consiliului (2) stabilește contingentele de amidon din cartofi pentru statele membre producătoare în anii de comercializare 2002/2003, 2003/2004 și 2004/2005. În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regulamen- tul (CE) nr. 1868/94, contingentul trienal se repartizează între statele membre producătoare pe baza unui raport al Comisiei către Consiliu. În această privință, ar trebui să se țină seama de evoluția recentă a politicii agricole comune și de producția din statele membre care au aderat la Comu- nitate la 1 mai 2004 și, în așteptarea primelor efecte asu- pra sectorului, să se reînnoiască pentru o perioadă de doi ani contingentele existente în anul de comercializare 2004/2005. Statele membre producătoare ar trebui să repartizeze contingentul pe o perioadă de doi ani între toate întreprin- derile producătoare de amidon din cartofi pe baza contingentelor pentru anul de comercializare 2004/2005. Aviz adoptat la 11 mai 2005 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL197, 30.7.1994, p. 4. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (6) Cantitățile utilizate de către întreprinderile producătoare de amidon din cartofi care depășesc subcontingentele dispo- nibile în anul de comercializare 2004/2005 trebuie deduse pentru anul de comercializare 2005/2006, în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1868/94 ar trebui modificat în consecință. Comitetul Economic și Social European și-a dat avizul (3), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolele 2 și 3 din Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se înlocuiesc cu 0 următorul text: „Articolul 2 (1) Statelor membre producătoare li se alocă contingente pen- tru producția de amidon din cartofi pentru anii de comercia- lizare 2005/2006 și 2006/2007 în conformitate cu anexa. (2) Fiecare stat membru producător menționat în anexă repar- tizează contingentul care i-a fost alocat întreprinderilor pro- ducătoare de amidon din cartofi pentru a fi utilizat în anii de comercializare 2005/2006 și 2006/2007, pe baza subcontingentelor disponibile pentru fiecare întreprindere pro- ducătoare de amidon în 2004/2005, sub rezerva aplicării para- grafului al doilea. Aviz adoptat la 9 martie 2005 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).