124 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 63 3200510025 8.4.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 90/1 DIRECTIVA 2005/25/CE A CONSILIULUI din 14 martie 2005 de modificare a anexei VI la Directiva 91/414/CEE în ceea ce privește produsele fitosanitare care conțin microorganisme (Text cu relevanță pentru SEE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare ("), în special articolul 18 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 91/414/CEE, statele membre trebuie să facă astfel încât produsele fitosanitare să nu fie autorizate dacă nu sunt în conformitate cu cerințele pre- văzute de directiva menționată. Directiva 91/414/CEE prevede definirea unor principii uni- forme în conformitate cu care statele membre trebuie să realizeze evaluarea produselor fitosanitare în vederea auto- rizării acestora. S-au stabilit principii uniforme exclusiv pentru evaluarea și autorizarea de către statele membre a produselor fitosani- tare chimice. Cu toate acestea, nu există principii echiva- lente pentru evaluarea și autorizarea de către statele membre a produselor fitosanitare care conţin microorganisme. Este necesar să se stabilească principii uniforme suplimentare pentru acest tip de produse fitosanitare. (!) JOL230, 19.8.1991, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/1999/CE a Comisiei O L 309, 6.10.2004, p. 6). Condițiile care se aplică dosarelor depuse de solicitanți în vederea autorizării produselor fitosanitare care conțin microorganisme au fost incluse în Directiva 91/414/CEE prin Directiva 2001/36/CE a Comisiei (2). Prin urmare, este necesar ca în această etapă să se definească principiile uni- forme pentru evaluarea unui dosar privind produsele fito- sanitare care conțin microorganisme, pe baza acestor cerințe privind datele. Dispozițiile prezentei directive referitoare la protecţia apei, inclusiv dispozițiile în domeniul supravegherii, se aplică fără a aduce atingere obligațiilor statelor membre în teme- iul directivelor în cauză, în special Directiva 75/440/CEE a Consiliului din 16 iunie 1975 privind cerințele calitative pentru apa de suprafață destinată preparării apei potabile în statele membre (3), Directiva 80/68/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1979 privind protecția apelor subterane împotriva poluării cauzate de anumite substanțe periculoase (*), Directiva 98/83/CE a Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind calitatea apei destinate consumului uman () și Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a cadrului comunitar de acţiune în domeniul strategiei apelor (5). JOL 164, 20.6.2001, p. 1. JOL 194, 25.7.1975, p. 26. Directivă ce urmează a fi abrogată la 22.12.2007 prin Directiva 2000/60/CE (JOL 327, 22.12.2000, p. 1). JO L 20, 26.1.1980, p. 43. Directivă ce urmează a fi abrogată la 22.12.2013 prin Directiva 2000/60/CE. JOL 330, 5.12.1998, p. 32. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). JOL 327, 22.12.2000, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată prin Decizia 2455/2001/CE O L 331, 15.12.2001, p. 1).