218 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 27 3200200357 135.5.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L129/1 DECIZIA CONSILIULUI ȘI A COMISIEI din 26 martie 2002 cu privire la încheierea Acordului euro-mediteraneean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte (2002/357|CE, CECO) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, ȘI COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 310 coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf teză a doua și cu articolul 300 alineatul (3) al doilea paragraf, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului, în special articolul 95, după consultarea Comitetului consultativ și cu avizul conform al Consiliului, având în vedere avizul conform al Parlamentului European (!), întrucât: ar trebui să se aprobe Acordul euro-mediteraneean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe de altă parte, semnat la Bruxelles, la 24 noiembrie 1997, () JOC226,20.7.1998, p. 26. DECID: Articolul 1 Acordul euro-mediteraneean de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și Regatul Hașemit al Iordaniei, pe dealtă parte, protocoalele anexate la acesta, precum și declarațiile anexate la actul final, se aprobă în numele Comunității Europene și al Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului. Textul acordului, al protocoalelor și al actului final se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 (1) Poziţia pe care Comunitatea trebuie să o adopte în cadrul Consiliului de Asociere și a Comitetului de asociere se stabilește de către Consiliu la propunerea Comisiei sau, după caz, de către Comisie, în conformitate cu dispozițiile aferente ale tratatelor de instituire a Comunității Europene și a Comunității Europene a Cărbunelui și Oţelului.