03/vol. 10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 219 31991L0681 L 376/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1991 DIRECTIVA CONSILIULUI din 19 decembrie 1991 de modificare a Directivei 90/44/CEE, care a modificat Directiva 79/373/CEE privind comercializarea furajelor combinate (91/681/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât Directiva 79/373/CEE (*), modificată ultima dată de Directiva 90/654/CEE (3), stabilește reguli de comercializare a furajelor combinate în interiorul Comunității; întrucât Directiva 90/44/CEE (*) aduce un număr considerabil de modificări substanțiale la regulile în vigoare, în special în ceea ce privește dispozițiile care trebuie respectate în materie de etiche- tare a furajelor combinate; întrucât, în conformitate cu directiva menționată, statele membre trebuie să pună în aplicare, la data de 22 ianuarie 1992, dispozițiile necesare pentru a se conforma noi- lor reglementări; întrucât directiva menționată nu prevede nici o excepție pentru furajele combinate produse înainte de 22 ianuarie 1992 care sunt comercializate în continuare după această dată și care sunt pre- văzute cu etichete care nu respectă noile reglementări; întrucât această omisiune trebuie remediată, astfel încât furajele combinate fabricate înainte de 22 ianuarie 1992 în conformitate cu regulile aflate în vigoare la data respectivă să fie comercializate în conti- nuare, până la 31 decembrie 1992, cu etichetele menționate, () JO C103,19.41991, p. 18. () JOC183,15.71991, p. 359. () JOC191,2271991,p.27. () JOL86, 641979, p. 30. () JOL353,17.12.1990, p. 48. (* JOL27, 31.1.1990, p. 35. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La articolul 2 din Directiva 90/44/CEE se adaugă următorul paragraf: „Cu toate acestea, statele membre permit comercializarea, până la 31 decembrie 1992, a furajelor combinate fabricate înainte de 22 ianuarie 1992 în conformitate cu reglementările aflate în vigoare la data respectivă în statul membru și care nu respectă dispozițiile prezentei directive.” Articolul 2 Statele membre pun în aplicare până la 22 ianuarie 1992 actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 19 decembrie 1991. Pentru Consiliu Președintele P. DANKERT