5.2.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 34/7 REGULAMENTUL (UE) NR. 97/2010 AL COMISIEI din 4 februarie 2010 de înregistrare a unei denumiri în registrul de specialități tradiționale garantate [Pizza Napoletana (STG)] COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 509/2006 al Consiliului din 20 martie 2006 privind specialitățile tradiționale garantate din produse agricole și alimentare ('), în special articolul 9 alineatul (5) al treilea paragraf, întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 8 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 509/2006 şi în aplicarea articolului 19 alineatul (3) din regulamentul respectiv, cererea ltaliei de înregistrare a denumirii „Pizza Napoletana” a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). ( Germania și Polonia au prezentat declarații de opoziție la înregistrare, în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006. Aceste declarații de opoziție au fost considerate admisibile în temeiul arti- colului 9 alineatul (3) primul paragraf litera (a) din regu- lamentul menționat. (3) Declaraţia de opoziție a Germaniei se referea în special la temerea că sortimentele de făină de grâu din Germania ar putea fi dezavantajate, având în vedere că în temeiul caietului de sarcini este autorizat un singur tip de făină de grâu, disponibil într-un singur stat membru, şi anume Italia. (4) Declarația de opoziție a Poloniei se referea în special la faptul că denumirea nu este specifică în sine şi că cererea de înregistrare, astfel cum a fost publicată, nu conține explicații corespunzătoare. (5) Prin scrisorile din 17 septembrie 2008, Comisia a invitat statele membre interesate să încerce să ajungă la un acord în conformitate cu procedurile lor interne. (6) În termen de șase luni, Italia și Germania au ajuns la un acord, care a fost notificat Comisiei la 24 februarie 2009 și a fost aprobat de către aceasta. În conformitate cu acest acord, au fost ridicate restricțiile legate de utilizarea anumitor sortimente de făină de grâu. (7)  Dat fiind că Italia și Polonia nu au ajuns totuşi la un acord în termenele prevăzute, Comisia trebuie să adopte o decizie în conformitate cu procedura menţionată la articolul 18 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006. (8) În acest context şi ca urmare a opoziției Poloniei, au fost adăugate la caietul de sarcini explicațiile prin care se demonstrează că denumirea a cărei înregistrare este soli- citată este specifică în sine. (9)  Având în vedere aceste elemente, denumirea „Pizza Napoletana” trebuie înscrisă, prin urmare, în „Registrul de specialități tradiționale garantate”. Nu a fost solicitată protecția prevăzută la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 509/2006. (10) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru specialitățile tradiționale garantate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se înregistrează denumirea din anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Anexa II la prezentul regulament cuprinde caietul de sarcini consolidat. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 februarie 2010. () JO L 93, 31.3.2006, p. 1. () JO C 40, 14.2.2008, p. 17. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO