200 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15|vol. 7 32001D0792 15.11.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂŢILOR EUROPENE L 297|7 DECIZIA CONSILIULUI din 23 octombrie 2001 de instituire a unui mecanism comunitar de favorizare a unei cooperări consolidate în cadrulintervențiilor de urgență care țin de protecția civilă (2001/792/CE, Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, și Tratatul de instituire a Comunității Euro- pene a Energiei Atomnice, în special articolul 203, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (*), întrucât: (1) Acţiunea întreprinsă de Comunitate pentru punerea în practică a Rezoluției Consiliului și a reprezentanților guver- nelor statelor membre întruniți în cadrul Consiliului din 8 iulie 1991 privind îmbunătățirea asistenței reciproce (4) între statele membre în caz de catastrofă naturală sau tehnologică (*) a contribuit la protejarea persoanelor, mediului și bunurilor. Este necesar astăzi să se asigure o și mai bună protecție în caz de catastrofă naturală, tehnologică, radiologică și ecologică, inclusiv poluarea marină accidentală, care au loc în interiorul sau în exterio- rul Uniunii Europene și să se consolideze dispozițiile rezoluției. (2)  Convenţia Comisiei Economice pentru Europa a Organiza- ției Națiunilor Unite privind impactul transfrontalier al accidentelor industriale, care conține dispoziții în chestiuni () JOC29£, 30.1.2001, p. 287. () Aviz emis la 14 iunie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOC139,11.5.2001, p. 27. (9) () II £ JO C 253, 12.9.2001, p. 17. JO C198,27.7.1991, p. 1. precum prevenirea, gradul de pregătire în caz de urgență, informarea și participarea publicului, sistemele de notificare a accidentelor industriale, capacitatea de reacție și asistență reciprocă, a intrat în vigoare la 19 aprilie 2000. Această convenție a fost aprobată de Comunitate prin Decizia nr. 98/685/CE a Consiliului (5). Un mecanism care vizează favorizarea unei cooperări con- solidate în cadrul intervențiilor de urgență care țin de protecția civilă ar putea completa programul actual de acţi- une comunitară în favoarea protecției civile (7), furnizând asistență în cazul urgențelor majore care ar putea necesita o reacție de urgență. El ar facilita mobilizarea echipelor de intervenție, a experților și a altor resurse, după necesități, cu ajutorul unei structuri comunitare de protecție civilă consolidate, care să constea dintr-un centru de suprave- ghere și de informare, precum și dintr-un sistem comun de comunicare și informare de urgență. El ar permite, în același timp, adunarea de informații corecte asupra situa- țiilor de urgență, în vederea transmiterii acestor informații către statele membre, precum și a împărtășirii concluziilor rezultate din intervenții. Acest mecanism ar ține seama în principal de legislația și de angajamentele internaționale ale Comunității Europene în acest domeniu. Prezenta decizie nu ar trebui așadar să aducă atingere drepturilor și obligațiilor reciproce ale statelor membre care decurg din tratatele bilaterale sau multilaterale și care se raportează la aspectele vizate de pre- zenta decizie. Prevenirea are o importanță deosebită pentru protecția împotriva dezastrelor naturale, tehnologice sau ecologice și ar necesita luarea în considerare de noi măsuri în acest sens. JOL 326, 3.12.1998,p. 1. Decizia nr. 1999/847/CE a Consiliului din 9 decembrie 1999 de insti- tuire a unui program de acţiune comunitară în domeniul protecției civile JO L 327, 21.12.1999, p. 53).