224 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 59 32004D0608 24.8.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L274/15 DECIZIA COMISIEI din 19 august 2004 de modificare a Deciziei 2001/881/CE de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele sanitar-veterinare ale animalelor și produselor animale din țări terțe [notificată cu numărul C(2004) 3127] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/608/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decem- brie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării con- troalelor sanitar-veterinare pentru produsele care provin din țări terțe și sunt introduse în Comunitate (!), în special articolul 6 ali- neatul (2), având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425|CEE și 90/675|CEE (2), în special articolul 6 alineatul (4), întrucât: (1) Artrebui actualizată Decizia 2001/881/CE a Comisiei din 7 decembrie 2001 de de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele sanitar- veterinare ale animalelor și produselor animale din țări terțe și de actualizare a norme privind controalele care trebuie efectuate de specialiștii Comisiei (3), în special pen- tru a ține seama de schimbările intervenite în anumite ţări membre și de inspecțiile comunitare. (2) La cererea autorităților slovene și după o inspecție comu- nitară, ar trebui incluse pe listă punctele de control la fron- tieră situate pe șoseaua Jelsane, în aeroportul din Brnik și în gara feroviară din Dobova. (3) La cererea autorităților malteze și după o inspecție comu- nitară, ar trebui inclus pe listă un punct de control la fron- tieră situat în portul liber Marsaxxlok. (4) La cererea autorităților estoniene și după o inspecție comu- nitară, ar trebui incluse pe listă punctele de control la fron- tieră situate în portul Muuga și pe șoseaua Narva. (5)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia 2001/881/CE, lista punctelor de control la frontieră pentru Estonia se modifică prin adăugarea următoarelor poziții: „l 2 3 4 5 6 Muuga 2300399 P HC, NHC-T(FR), NHC-NT Narva 2300299 R HC, NHC-NT” Articolul 2 În anexa la Decizia 2001/881|CE, lista punctelor de control la frontieră pentru Malta se modifică prin adăugarea următoarei poziții: „1 2 3 4 5 6 Marsaxxlok 3103099 P HC, NHC” () JOL24, 30.1.1998, p. 9. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 165, 30.4.2004, p. 1). (?)) JOL 268, 24.9.1991, p. 56. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (') JOL 326, 11.12.2001, p. 44. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/517/CE (JO L 221, 21.6.2004, p. 18).