254 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 73 32006L0041 8.7.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 187/24 DIRECTIVA 2006/41/CE A COMISIEI din 7 iulie 2006 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea înscrierii substanțelor active clotianidin și petoxamid (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 199 1 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, Belgia a primit, la 26 septembrie 2001, o cerere de la Sumitomo Chemical Takeda Agro Company Ltd., Londra, privind înscrierea substanței active clotianidin în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Prin Decizia 2002/305/CE (?), Comisia a confirmat că dosarul este complet, în sensul că putea fi considerat conform cerințe- lor în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, Germania a primit, la 16 octombrie 2000, o cerere de la Stăhler Agrochemie GmbH & Co. KG (în pre- zent, Stăhler International GmbH & Co. KG) (acţionând în numele Taskforce Stăhler Agrochemie GmbH & Co. KG, Tokuyama Europe GmbH și Tomen France S.A.), privind înscrierea substanței active petoxamid în anexa I la Direc- tiva 91/414/CEE. Prin Decizia 2001/626/CE (3), Comisia a confirmat că dosarul este complet, în sensul că putea fi considerat conform cerințelor în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexele II și III la Directiva 91/414/CEE. Efectele substanțelor menționate anterior asupra sănătății umane și a mediului înconjurător au fost evaluate, în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatele (2) și (4) din Directiva 91/414/CEE, pentru utilizările propuse de solicitanți. Statele membre raportoare desemnate au supus atenției Comisiei proiecte de raport de evaluare privind respectivele substanțe, la 4 iunie 2003 (pentru clotianidin) și la 27 august 2002 (pentru petoxamid). JOL 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/45/CE (JO L 130, 18.5.2006, p. 27). JO L 104, 20.4.2002, p. 42. JOL217, 11.8.2001, p. 14. (4) Proiectele de raport de evaluare au fost examinate de statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. Examinarea s-a finalizat la 27 ianuarie 2006 sub forma unor rapoarte ale Comisiei de cexaminare a clotianidinului și a petoxamidului. Examinarea clotianidinului și a petoxamidului nu a relevat probleme în suspensie sau preocupări care să necesite consultarea Comitetului Științific pentru Plante sau a Auto- rității Europene pentru Siguranța Alimentară, care a preluat rolul respectivului comitet. Diferitele examinări efectuate au arătat că produsele fito- sanitare care conţin substanţele active în cauză pot satisface, în general, dispozițiile articolului 5 alineatul (1) literele (a) și (b) și ale articolului 5 alineatul (3) din Direc- tiva 91/414/CEE, în special în ceea ce priveşte utilizările examinate și precizate în rapoartele de examinare ale Comisiei. În consecință, clotianidinul și petoxamidul trebuie înscrise în anexa I la directiva menționată, în vede- rea garantării că autorizațiile pentru produse fitosanitare conținând respectivele substanțe vor putea fi acordate, în toate statele membre, în conformitate cu dispozițiile directivei menționate. Fără a aduce atingere obligațiilor prevăzute de Directiva 91/414/CEE, în cazul înscrierii unei substanțe active în anexa |, statele membre trebuie să dispună de un termen de șase luni după înscriere pentru a reexamina autorizațiile provizorii existente pentru produsele fitosanitare care conţin clotianidin sau petoxamid, în vederea garantării res- pectării dispozițiilor Directivei 91/414/CEE, în special a articolului 13 și a condițiilor aplicabile prevăzute în anexa . Statele membre trebuie să transforme autorizațiile provi- zorii existente în autorizaţii complete, să le modifice sau să le retragă în conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE. Trebuie să se deroge de la termenul mențio- nat anterior și să se prevadă un termen mai lung pentru prezentarea și evaluarea dosarului complet, menționat în anexa III, al fiecărui produs fitosanitar, pentru fiecare uti- lizare prevăzută, în conformitate cu principiile uniforme prevăzute de Directiva 91/414/CEE. Prin urmare, Directiva 91/414/CEE trebuie modificată în consecință.