L 35/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.2.2007 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 2 februarie 2007 privind aprobarea planului tehnic de acțiune 2007 pentru îmbunătățirea statisticilor agricole (notificată cu numărul C(2006) 7081) (2007/84/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 96/411/CE a Consiliului din 25 iunie 1996 privind îmbunătățirea statisticilor agricole comunitare (!), în special articolul 4 alineatul (1) și articolul 6 alineatul (2), întrucât: (1) În conformitate cu Decizia 96/411/CE, Comisia stabileşte anual un plan tehnic de acţiune pentru statisticile agri- cole. În conformitate cu Decizia 96/411/CE, Comunitatea contribuie financiar la cheltuielile suportate de către statele membre pentru adaptarea sistemelor de statistici agricole naționale sau la cheltuielile implicate de activi- tățile de pregătire pentru necesitățile noi sau în creştere care sunt parte integrantă dintr-un plan tehnic de acțiune. Îmbunătățirea și sporirea informațiilor statistice privind dezvoltarea rurală sunt indispensabile pentru punerea în aplicare a politicilor comunitare în acest domeniu. Aceasta reprezintă unul dintre aspectele principale ale planului de acțiune anual. () JO L 162, 1.7.1995, p. 14. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 787/2004/CE a Parlamentului European şi a Consiliului O L 138, 30.4.2004, p. 12). (4) Măsurile stabilite în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Planul tehnic de acţiune 2007 privind îmbunătățirea statisticilor agricole (TAPAS 2007), astfel cum figurează în anexă, este aprobat sub rezerva disponibilității creditelor bugetare şi a adoptării fără modificări a bugetului pe anul 2007. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 2 februarie 2007. Pentru Comisie Joaquin ALMUNIA Membru al Comisiei