03/vol. 52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 237 32004L0002 L14/10 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 21.1.2004 DIRECTIVA 2004/2/CE A COMISIEI din 9 ianuarie 2004 de modificare a Directivelor 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind conținuturile maxime de reziduuri de fenamifos (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesti- cide din și de pe cereale (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/62/CE a Comisiei (?) și, în special, articolul 10, având în vedere Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesti- cide din și de pe produsele alimentare de origine animală (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/60/CE a Comisiei (4) și, în special, articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiem- brie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/69/CE a Comisiei (*) și, în special, articolul 7, întrucât: (1) În ceea ce privește cerealele și anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructele și legumele, conținuturile de reziduuri reflectă utilizarea unor cantități minime de pes- ticide necesare pentru a asigura o protecție eficientă a plan- telor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special ținând seama de protecţia mediului și de protecția consumatorilor din punctul de vedere al estimării unei doze zilnice admisibile. În ceea ce privește produsele alimentare de origine animală, conținuturile de reziduuri reflectă consumul de către animale de cereale și de produse de origine vegetală tratate cu pesticide, ținând seama, după caz, de consecințele directe ale utilizării medi- camentelor veterinare. Conținuturile maxime de reziduuri (CMR) reprezintă limita superioară a cantităților de reziduuri care se pot găsi în produse atunci când producătorii au respectat bunele practici agricole. (2)  În mod constant, CMR de pesticide sunt reexaminate și modificate pentru a lua în considerare noile informații și date. CMR se stabilesc la limita de detectare atunci când din utilizările autorizate de produse fitosanitare nu rezultă () JOL221,7.8.1986, p. 37. () JOL154,21.6.2003, p. 70. () JOL221, 7.8.1986, p. 43. () JOL155, 24.6.2003, p. 15. () JOL350,1412.1990,p. 71. () JOL175,15.7.2003, p. 37. W) conținuturi de reziduuri de pesticide detectabile în sau pe produsele alimentare, în cazul în care nu există o utilizare autorizată, atunci când utilizările care au fost autorizate de către statele membre nu au fost susținute de datele nece- sare sau, mai mult, atunci când, în țările terțe, utilizările conduc la prezența unor reziduuri în și pe produsele ali- mentare ce pot fi puse în circulație pe piața comunitară nu au fost susținute de datele necesare. În ceea ce privește substanța fenamifos, un stat membru a notificat Comisiei că dorește să revizuiască CMR naționale în conformitate cu articolul 8 din Directiva 90/642/CEE, în lumina preocupărilor privind expunerea consumatorilor. Comisiei i s-a prezentat o propunere de revizuire a CMR comunitare. Expunerea consumatorilor pe parcursul întregii lor vieți sau pe o scurtă perioadă la substanța fenamifos menționată de prezenta directivă prin intermediul produselor alimen- tare a fost reexaminată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile comunitare în vigoare, ținându-se seama de orientările publicate de Organizația Mondială a Sănătății (7). S-a calculat că CMR stabilite în prezenta direc- tivă nu conduc la o expunere inacceptabilă pentru consumatori. În cazurile justificate, expunerea acută a consumatorilor la pesticidele în cauză prin intermediul fiecăruia dintre produsele alimentare care pot conține reziduuri a fost măsurată și evaluată în conformitate cu procedurile și prac- ticile în vigoare în Uniunea Europeană, ținându-se seama de orientările publicate de Organizaţia Mondială a Sănătă- ții. S-a concluzionat că prezența reziduurilor de pesticide la niveluri egale sau mai mici decât CMR propuse în prezenta directivă nu ar avea efecte toxice acute. Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați cu privire la CMR stabilite în prezenta directivă în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului și s-a ținut seama de observațiile lor în acest sens. S-a ținut seama de avizele Comitetului științific pentru plante, în special de orientările și recomandările privind metodologia care ar trebui respectată în scopul protecției consumatorilor de produse agricole tratate cu pesticide. Orientările de estimare a cantităților de reziduuri de pesticide în pro- duse alimentare (revizuit), pregătit de Sistemul mondial de suprave- ghere continuă a mediului/program alimentar (GEMS/Food Programme) în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicat de Organizaţia Mondială a Sănătăţii, 1997 (WHO/FSE/FOS/97.7).