03jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 261 3197210274 L171/37 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 29.7.1972 DIRECTIVA CONSILIULUI din 20 iulie 1972 de modificare a Directivelor din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de sfeclă, a semințelor de plante furajere, a semințelor de cereale, a cartofilor de sămânță, a Directivei din 30 iunie 1969 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și textile și a Directivelor din 29 septembrie 1970 privind, respectiv, comercializarea semințelor de legume și catalogul comun al soiurilor de plante agricole (72|274|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 43 și 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării parlamentare, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social, întrucât, datorită motivelor expuse în continuare, trebuie modifi- cate anumite dispoziții ale Directivelor Consiliului din 14 iunie 1966, modificate ultima dată de Directiva din 30 martie 1971 (1), privind, respectiv, comercializarea semințelor de sfeclă (2), a semin- țelor de plante furajere (*), a semințelor de cereale (*) și a cartofilor de sămânță (5), a Directivei Consiliului din 30 iunie 1969 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și textile (5), modificată de Directiva din 30 martie 1971, a Directivei Consiliu- lui din 29 septembrie 1970 (7) privind comercializarea semințelor de legume , modificată de Directiva din 30 martie 1971, și a Direc- tivei Consiliului din 29 septembrie 1970 (5) privind catalogul comun al speciilor de plante agricole; întrucât unele dintre directivele menționate anterior prevăd că de la 1 iulie 1972 echivalența semințelor și a materialului săditor () JOL87,17.41971, p. 24. () JO125,11.7.1966, p. 2290/66 () JO 125,11.7.1966, p. 2298/66. () JO 125,11.7.1966, p. 2309/66. () JO 125,11.7.1966, p. 2320/66 (*) JOL169,10.7.1969, p. 3. () JOL225,1210.1970,p.7. () 0L225,12.10.1970,p.1. recoltate în țări terţe nu mai poate fi constatată pe plan național de către statele membre; întrucât, din cauză că examinările legate de constatarea comunitară a echivalenței nu au putut fi totuși încheiate în toate cazurile, trebuie să se prelungească termenul menționat anterior, pentru a se evita perturbarea relațiilor comer- ciale actuale; întrucât directivele privind comercializarea semințelor și a mate- rialului săditor admit exclusiv produse provenind din statele membre și îndeplinind prevederile directivelor respective sau pro- duse provenind din ţări terţe recunoscute ca echivalente ale produselor din Comunitate; întrucât trebuie să poată fi comercializate și produsele provenite din țările care au aderat la Comunitate fără însă a fi aplicat dintr-o dată directivele și, prin urmare, trebuie prevăzute măsuri în acest scop, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 La articolul 16 alineatul 2 a doua teză din Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de sfeclă, la articolul 16 alineatul 2 a doua teză din Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere, la articolul 16 alineatul 2 a doua teză din Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale și la articolul 15 alineatul 2 a doua teză din Directiva din 14 iunie 1966 privind comercializarea cartofilor de sămânță, data de 1 iulie 1972 se înlocuiește cu 1 iulie 1973.