150 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 24 31998R0963 8.5.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 135/18 REGULAMENTUL (CE) NR. 963/98 AL COMISIEI din 7 mai 1998 de stabilire a standardelor de comercializare pentru conopide și anghinare COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2520/97 al Comisiei (2), în special articolul 2 alineatul (2), întrucât conopidele și anghinarea sunt trecute în anexa I la Regu- lamentul (CE) nr. 2200/96 ca produse pentru care trebuie adop- tate standarde; întrucât anexa II/1 la Regulamentul nr. 23 al Con- siliului din 4 aprilie 1962 privind instituirea progresivă a organizării comune a pieţei în sectorul fructelor și legumelor (*), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 888/97 al Comisiei (*), stabilește standarde comune de calitate pentru conopide; întrucât anexa 1/6 la Regulamentul nr. 58 al Comisiei (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regula- mentul (CE) nr. 888/97, de stabilire a standardelor comune de calitate pentru anumite produse menționate în lista din anexa I B la Regulamentul nr. 23 stabilește standarde pentru anghinare; întrucât aceste standarde nu mai reflectă cerințele pieței; întrucât este necesară, prin urmare, o reformulare a normelor în cauză, precum și abrogarea Regulamentului nr. 23 și a anexei I/6 la Regulamentul nr. 58, ținând seama, în vederea transparenței pe piața mondială, de standardele recomandate pentru produsele în cauză de către Comisia Economică a Naţiunilor Unite pentru Europa; întrucât aplicarea standardelor ar trebui să elimine de pe piață produsele de slabă calitate, să asigure faptul că producţia directă îndeplinește cerințele consumatorilor și să faciliteze comerţul pe baza concurenței loiale, ajutând astfel la îmbunătățirea profitabilității; întrucât standardele sunt aplicabile la toate etapele de comercia- lizare; întrucât stocarea pentru o anumită perioadă a produselor () JOL297,2111.1996, p. 1. () JOL346,1712.1997,p. 41. () JO 30, 20.4.1962, p. 965/62. () JOL126,17.5.1997,p. 11. () JO 56,7.7.1962, p. 1606/62. transportate pe distanțe mari, precum și manipularea acestor pro- duse poate provoca unele deteriorări ca urmare a dezvoltării bio- logice și a perisabilității produselor; întrucât trebuie să se țină seama de aceste deteriorări la aplicarea standardelor în etapele de comercializare care urmează expedierii; întrucât, deoarece produsele din clasa „Extra” trebuie sortate si ambalate cu o atenţie deosebită, ar trebui să se permită numai o mică pierdere a prospețimii și turgescenței; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestiune pentru fructe și legume proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Standardele de comercializare pentru conopidele care intră sub incidența codului CN 0704 10 și pentru anghinarea care intră sub incidența codului CN 0709 10 00 sunt stabilite în anexele I și II la prezentul regulament. (2) Standardele se aplică în toate etapele de comercializare în conformitate cu condițiile stabilite de Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Cu toate acestea, în etapele următoare expedierii, produsele pot prezenta următoarele diferențe în raport cu standardele: — o uşoară pierdere a prospețimii și turgescenței; — o ușoară deteriorare în cazul produselor din alte clase decât clasa „Extra”, datorită dezvoltării și perisabilității lor. Articolul 2 Regulamentul nr. 23 se abrogă prin prezentul, iar anexa 1/6 la Regulamentul nr. 58 se elimină. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare la data de 1 iulie 1998.