03/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 191 31980D0461 L111/17 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.4.1980 DECIZIA CONSILIULUI din 22 aprilie 1980 privind încheierea acordului între Comunitatea Economică Europeană și Canada negociat în conformitate cu articolul XXVIII din GATT în ceea ce privește anumite produse din sectorul fructelor și legumelor (80/461/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât Canada, pe baza articolului XXVIII din Acordul general pentru tarife și comerț (GATT), și-a anunțat intenția de a modi- fica concesiile tarifare pentru anumite produse al căror principal furnizor este Comunitatea Economică Europeană; întrucât Comisia s-a angajat în negocieri cu Canada în conformitate cu articolul XXVIII din GATT; întrucât Comisia a ajuns la un acord satisfăcător cu această țară, DECIDE: Articolul 1 Acordul între Comunitatea Economică Europeană și Canada, negociat în conformitate cu articolul XXVIII din GATT în ceea ce privește anumite produse din sectorul fructelor și legumelor, este aprobat în numele Comunității. Textul acordului este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații. Articolul 3 Rezultatul negocierilor este notificat părţilor contractante ale GATT. Adoptată la Luxemburg, 22 aprilie 1980. Pentru Consiliu Președintele G. ZAMBERLETTI