03/vol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29 31988R3994 L 354/24 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.12.1988 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3994/88 AL COMISIEI din 21 decembrie 1988 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 890/78 de stabilire a normelor de certificare a hameiului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul hameiului (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3998/87 (2), în special articolul 2 alineatul (5), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 890/78 al Comisiei (?), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3589/85 (*), prevede că numai hameiul care este în conformitate cu definiția din articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 și cu cerințele minime pentru comercializare stabilite la anexa I la Regulamen- tul (CEE) nr. 890/78 poate obţine certificatul prevăzut la articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 al Consiliului din 19 iulie 1977 privind certificarea hameiului (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2039/85 (5); întrucât experiența a demonstrat că nu se poate exclude prezenţa în eșantioane a particulelor aparținând altor soiuri de hamei; întrucât acest fapt nu afectează caracteristicile produsului care urmează să fie certificat; întrucât, prin urmare, trebuie permise cantităţi foarte mici de astfel de particule; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 890/78 trebuie modificat în consecință; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La rândul (c) din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 890/78, în coloana intitulată „Descriere”, termenii „care, în general, nu provin din con” se înlocuiesc cu termenii următori: „care, în general, nu provin din con; conținutul maxim indicat poate include particule ale altor soiuri de hamei decât cele care urmează să fie certificate, în proporție de până la 2 % din greutate.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 decembrie 1988. () JOL175, 481971,p. 1. () JOL377,31.12.1987, p. 40. () JOL117,29.41978, p. 43. () JOL343,20.12.1985, p. 19. () JOL200,8.81977,p. 1. (* JOL193,25.7.1985, p. 1. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte