15Jvol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 249 32001D2455 L331/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 15.12.2001 DECIZIA NR. 2455/2001/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 20 noiembrie 2001 de stabilire a unei liste de substanțe prioritare în domeniul apei și de modificare a Directivei 2000/60/CE (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Directiva 76/464/CEE a Consiliului din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanţe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității (*) și directivele adoptate în cadrul acesteia reprezintă, în prezent, principalul instrument comunitar de luptă împotriva deversărilor din surse fixe și difuze de substanțe pericu- loase. Controalele  comunitare prevăzute de  Directiva 76|464/CEE a Consiliului au fost înlocuite, armonizate și aprofundate de Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabi- lire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei (5). În temeiul Directivei 2000/60/CE, trebuie adoptate măsuri specifice la nivel comunitar împotriva poluării apelor cu poluanți individuali sau grupuri de poluanți care prezintă un risc semnificativ pentru sau prin intermediul mediului acvatic, inclusiv riscuri semnificative pentru apele utilizate pentru prepararea apei potabile. Astfel de măsuri au drept scop reducerea progresivă și, pentru substanțe periculoase prioritare, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 30 a doua teză din Directiva 2000/60/CE, stoparea sau elimi- narea progresivă a deversărilor, emisiilor sau pierderilor în () JO C177£, 27.6.2000, p. 74 și JO C154£E, 29.5.2001, p. 117. () JO C268, 19.9.2000, p. 11. () Avizul Parlamentului European din 15 mai 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 8 octombrie 2001. () JOL129, 18.5.1976, p. 23, directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2000/60/CE OL 327, 22.12.2000, p. 1). () JOL327,2212.2000, p. 1. termen de 20 de ani de la adoptarea acestor măsuri la nivel comunitar, cu scopul final, astfel cum a fost recunoscut în contextul îndeplinirii obiectivelor din acordurile internaționale relevante, de a ajunge la concentrații în mediul marin care sunt apropiate de nivelurile de bază pentru substanțele de origine naturală și apropiate de zero pentru substanțele sintetice artificiale. În vederea adoptării acestor măsuri este necesară întocmirea unei liste de substanțe prioritare, ca anexa X la Directiva 2000/60|CE, inclusiv de substanțe periculoase prioritare. Lista a fost pregătită ținându-se seama de recomandările menționate la articolul 16 alineatul (5) din Directiva 2000/60/CE. Pentru substanţele de origine naturală sau produse prin procese naturale, cum ar fi cadmiul, mercurul și hidrocarburile aromatice policiclice (HPA), este imposibilă eliminarea totală a emisiilor, deversărilor și pierderilor din toate sursele potențiale. La întocmirea directivelor indivi- duale relevante, trebuie să se țină seama în mod corespun- zător de această situație, iar măsurile ar trebui să aibă ca scop încetarea emisiilor, deversărilor și pierderilor în mediul acvatic ale substanţelor periculoase prioritare care derivă din activitățile umane. Directiva 2000/60/CE introduce la articolul 16 alinea- tul (2) o metodologie bazată științific pentru alegerea substanțele prioritare în funcție de riscul lor semnificativ pentru sau prin intermediul mediului acvatic. Metodologia stabilită prin Directiva 2000/60/CE permite, drept cea mai practică opțiune, aplicarea unei proceduri simplificate de evaluare în funcţie de risc, bazate pe principii științifice și care ține seama în special de: — probe privind gradul de risc intrinsec al substanței în cauză și, în special, ecotoxicitatea sa acvatică şi toxicitatea umană prin căi de expunere acvatică; — probe obţinute prin monitorizare care atestă o conta- minare extinsă a mediului și — alți factori dovediți care pot indica posibilitatea unei contaminări extinse a mediului, cum ar fi volumul pro- ducției și volumul utilizat de substanță și modalitățile de utilizare.