L 103/10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23.4.2009 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 16 aprilie 2009 de modificare a Deciziei 2007/589/CE cu privire la includerea orientărilor privind monitorizarea și raportarea emisiilor și a datelor tonă-kilometru pentru activitățile de aviație [notificată cu numărul C(2009) 2887] (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/339/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (!), în special articolul 14 alineatul (1), întrucât: (1) Directiva 2008/101/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 19 noiembrie 2008 de modificare a Directivei 2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității (?) a inclus activitățile de aviație în schema de comercializare a certi- ficatelor de emisii de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității. (2) În temeiul articolului 14 alineatul (1) din Directiva 2003/87/CE, Comisia trebuie să adopte orientări pentru monitorizarea şi raportarea emisiilor care rezultă din acti- vitățile de aviație şi pentru monitorizarea și raportarea datelor tonă-kilometru pentru activitățile de aviație în vederea formulării unei cereri în sensul articolului 3e sau 3f din directiva sus-menționată. (3)  Statul membru de administrare trebuie să asigure trans- miterea către autoritatea competentă din statul membru respectiv, de către toţi operatorii de aeronave, a unor planuri de monitorizare pentru instituirea unor măsuri () JO L 275, 25.10.2003, p. 32. () JO L 8, 13.1.2009, p. 3. de monitorizare și raportare a emisiilor anuale și a datelor tonă-kilometru în vederea formulării unei cereri de alocare a unor certificate cu titlu gratuit, precum şi aprobarea  acestor planuri de  către autoritatea competentă, în conformitate cu orientările adoptate în temeiul articolului 14 alineatul (1) din directiva sus- menționată. (4) Prin urmare, Decizia 2007/589/CE a Comisiei din 18 iulie 2007 de stabilire a unor orientări privind moni- torizarea şi raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu Directiva 2003/87|CE a Parlamentului European și a Consiliului (0) trebuie modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului privind schimbările climatice la care se face trimitere la articolul 23 din Directiva 2003/87/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2007/589/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 1 Orientările privind monitorizarea şi raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră rezultate din activitățile menționate în anexa I la Directiva 2003/87/CE şi din activitățile incluse în conformitate cu articolul 24 alineatul (1) din directiva () JO L 229, 31.8.2007, p. 1.