03/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 109 31987R3427 L 326/25 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.11.1987 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3427/87 AL COMISIEI din 16 noiembrie 1987 de stabilire a normelor de aplicare privind intervenția în sectorul orezului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 al Consiliului din 21 iunie 1976 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul orezului (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1907/87 (2), în special articolul 5 alineatul (6), întrucât, în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) din Regula- mentul (CEE) nr. 1418/76, achiziția pentru intervenție este posi- bilă numai în cazul în care preţul pieței se situează, într-o anu- mită perioadă, sub prețul de intervenție; întrucât această dispoziție are drept obiectiv evitarea recurgerii la intervenție la cea mai mică mișcare de preţuri și declanșarea achizițiilor pentru intervenție doar în situaţia în care nivelul preţurilor rămâne sub prețul de intervenție o anumită perioadă; întrucât o perioadă de două săp- tămâni este de natură să răspundă acestui obiectiv; întrucât în noul regim de intervenție, instituit prin Regulamentul (CEE) nr. 1907/87, achizițiile pentru intervenție se pot efectua numai pe baza comparării prețului pieței cu prețul de intervenție; întrucât acest ultim preț se stabilește pentru o calitate standard în stadiul comerţului cu ridicata pentru o marfă nedescărcată restituită în antrepozit; întrucât, din motive de comparabilitate, se recomandă stabilirea prețului pieţei la un stadiu identic; întrucât, pentru o bună gestionare a sistemului de intervenție, se recomandă limitarea constatării celui mai excedentar preț al pie- ţei; întrucât, în același scop, se recomandă limitarea la constata- rea preţului pieţei pentru cel mai reprezentativ soi din partea de producție excedentară; întrucât, cu toate acestea, este oportun să se prevadă posibilitatea de a se lua în considerație situația pieței din Spania, în cazul în care există un excedent; întrucât, în ceea ce priveşte decizia de a încheia achizițiile pentru intevenție, trebuie să se stabilească o perioadă de supraveghere a situației pieței mai lungă decât cea necesară pentru declanșarea unor astfel de achiziții; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Achiziţia pentru intervenție în perioada prevăzută la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 se hotărăște atunci când, timp de două săptămâni consecutiv, prețul () JOL166,25.6.1976, p. 1. () JOL182,3.7.1987,p. 51. pieţei, constatat pentru fiecare din săptămânile luate în conside- rație, se situează sub preţul de intervenție valabil pentru săptă- mâna în cauză. (2) Achiziţia pentru intervenție se încheie atunci când prețul pie- ței constatat în conformitate cu alineatul (1) se situează, timp de trei săptămâni consecutiv, la un nivel egal cu sau mai mare decât prețul de intervenție valabil în perioada respectivă. Cu toate acestea, ofertele depuse înaintea deciziei de a încheia achizițiile pentru intervenție rămân valabile. Articolul 2 (1) Se înțelege prin „preț al pieței”, în sensul articolului 5 alinea- tul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1418/76, preţul constatat, în conformitate cu dispozițiile articolului 3 în stadiul comerţului cu ridicata, pentru marfa nedescărcată restituită în antrepozit și pen- tru plata în numerar. Preţurile sunt valabile pentru orezul corespunzător calității standard. (2) Statele membre în care se află pieţele prevăzute la articolul 3 comunică Comisiei, cel târziu în fiecare miercuri a săptămânii, prețul constatat pe pieţele respective începând de miercurea săp- tămânii precedente, precum și toate elementele care se află la baza prețurilor în cauză. Articolul 3 În sensul prezentului regulament: — preţurile se constată pe piața din Vercelli; — se ia în considerație soiul Lido. Cu toate acestea, în cazul în care, pe piața spaniolă, orezul este excedentar în mod semnificativ, se pot lua în considerație prețurile pieței din Valencia referitoare la soiul Bahia. În acest caz, prețul de piață care se reţine în temeiul prezentului regulament este media rezultând din următoarea ponderare: — preț constatat la Vercelli pentru Lido: 95 %; — preț constatat la Valencia pentru Bahia: 5 %. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.