42 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 59 32004R1251 8.7.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L237|14 REGULAMENTUL (CE) NR. 1251/2004 AL COMISIEI din 7 iulie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2799/1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1255/1999 privind acordarea de ajutoare pentru laptele degresat și laptele praf degresat pentru hrana animalelor și vânzarea acestui tip de lapte praf degresat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, Articolul 1 Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2799/1999 se având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului - : - înlocuiește cu următorul text: din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (!), în special articolul 15, „(1) Ajutorul se stabilește la: (a) 3,97 EUR per 100 kg de lapte degresat cu un conținut pro- întrucât: teic de cel puțin 35,6 % din extractul uscat fără grăsime; , , , (b) 3,51 EUR per 100 kg de lapte degresat cu un conținut pro- (1)  Articolul 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) teic de cel puțin 31,4 %, dar sub 35,6 % din extractul uscat nr. 2799/1999 al Comisiei (2) stabilește nivelul ajutorului fără grăsime; pentru laptele degresat și laptele praf degresat destinate consumului animal ținând seama de factorii menționați (c) 49,22 EUR per 100 kg de lapte praf degresat cu un la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) conținut proteic de cel puțin 35,6 % din extractul uscat nr. 1255/1999. În perspectiva reducerii preţului de inter- fără grăsime; venție pentru laptele praf degresat de la 1 iulie 2004, este (d) 43,41 EUR per 100 kg de lapte praf degresat cu un necesar să se reducă valoarea ajutorului. , , , , J conținut proteic de cel puțin 31,4 %, dar mai mic de 35,6 % din extractul uscat fără grăsime.” (2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2799/1999 trebuie modificat în consecință. Articolul 2 (3) Comitetul de gestionare a laptelui și produselor lactate nu Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 7 iulie 2004. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei (!) JOL160,26.6.1999, p. 48. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 186/2004 al Comisiei OL 29, 3.22004, p. 6). () JOL340, 31.12.1999, p. 3. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1079/2004 (JO L 203, 8.6.2004, p. 13).