13/vol. 8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 247 31988L0411 L 200/30 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 26.7.1988 DIRECTIVA COMISIEI din 21 iunie 1988 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 75/321/CEE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mecanismul de direcţie al tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (88/411/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 74/150/CEE a Consiliului din 4 martie 1974 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la omologarea tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 88/297/CEE (2), în special articolul 11, întrucât, având în vedere experiența acumulată și ținând seama de stadiul actual al tehnicii, este posibilă în prezent modificarea anu- mitor dispoziții ale Directivei 75/321/CEE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 82/890/CEE (*), pentru a fi mai exacte și mai complete; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor în vederea eliminării barierelor tehnice în realizarea comerțului în sectorul tractoarelor agricole și forestiere, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 75/321/CEE se modifică după cum urmează: — La punctul 2.2.1.2, după cuvintele „La mecanismele de comandă asistată” se adaugă cuvintele „care nu sunt conectate la alte dispozitive”. — Penultima teză de la punctul 2.2.4.1.1. primul alineat, respec- tiv „Direcția și sistemul de frânare nu trebuie să aibă sursă de energie comună”, se înlocuieşte cu următorul text: „Fără a aduce atingere dispozițiilor Directivei 76/432/CEE pri- vind sistemul de frânare, în cazul în care există o conexiune hidraulică între mecanismul hidraulic de direcţie și mecanis- mul hidraulic de frânare și ambele sunt alimentate de la aceeași sursă de energie, forța necesară pentru acţionarea mecanismu- lui de direcție nu trebuie să depășească 40 daN în cazul nefuncţionării unuia dintre sisteme”. 1 () JOL84,28.3.1974, p. 10. () JOL126,20.5.1988, p. 52. () JOL147,9.6.1975, p. 24. () JOL378, 31.12.1982, p. 45. Articolul 2 (1) De la 1 octombrie 1988, statele membre nu pot: — refuza, pentru un tip de tractor, acordarea omologării CEE de tip, eliberarea documentului menționat la articolul 10 alinea- tul (1) ultima liniuţă din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării de tip naționale și nici — interzice punerea în circulație a tractoarelor; în cazul în care mecanismul de direcție al acestui tip de tractor sau al tractoarelor este conform cu dispozițiile prezentei directive. (2) Dela 1 octombrie 1989, statele membre: — nu mai pot elibera documentul menționat la articolul 10 ali- neatul (1) ultima liniuţă din Directiva 74/150/CEE pentru un tip de tractor al cărui mecanism de direcție nu este conform cu dispozițiile prezentei directive; — pot refuza acordarea omologării de tip naţionale pentru un tip de tractor al cărui mecanism de direcție nu este conform cu dispozițiile prezentei directive. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 septembrie 1988. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 iunie 1988. Pentru Comisie COCKFIELD Vicepreședintele