11Jvol. 37 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 167 32004D0869 L 378/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.12.2004 DECIZIA CONSILIULUI din 24 februarie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Tratatului internațional privind resursele fitogenetice pentru alimentație și agricultură (2004/869|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37 și articolul 175 alineatul (1) coroborate cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) (4) Securitatea alimentară la nivel mondial și o agricultură durabilă depind de conservarea și utilizarea durabilă a resurselor fitogenetice pentru cercetarea agricolă și selec- ție. Comunitatea este membră a Organizației Naţiunilor Unite pentru Alimentație și Agricultură (FAO). Tratatul internațional privind resursele fitogenetice pentru alimentație și agricultură, denumit în continuare „tratatul internațional”, a fost adoptat de Conferinţa FAO la 3 noiembrie 2001 la Roma. Comunitatea și statele sale membre au semnat tratatul internaţional la 6 iunie 2002. () Avizul din 29 ianuarie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). ( Tratatul internațional stabilește un cadrul global, obligatoriu din punct de vedere juridic, care urmăreşte con- servarea durabilă a resurselor fitogenetice pentru alimen- tație și agricultură, precum și un sistem multilateral în temeiul căruia toate părțile la tratat au nu numai acces la aceste resurse, ci pot, de asemenea, să împartă avantajele comerciale și alte avantaje rezultate. Conservarea și utilizarea durabilă a resurselor fitogenetice pentru cercetare agricolă și selecție joacă un rol esențial în dezvoltarea producţiei agricole și în protejarea biodiversității agricole. Facilitând accesul la resursele fitogenetice în cadrul siste- mului multilateral, tratatul internațional ar trebui să pro- moveze progrese tehnice în sectorul agriculturii, în conformitate cu articolul 33 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. În conformitate cu articolul 174 din Tratatul de instituire a Comunității Europene, politica Comunității din domeniul mediului trebuie să contribuie la conservarea și protecția calității mediului. Prin Decizia 93/626/CEE a Consiliului (?), Comunitatea a încheiat Convenția privind diversitatea biologică, sub egida programului Organizației Națiunilor Unite privind mediul. Măsurile care vizează garantarea și conservarea biodiversității agricole incluse în tratatul internațional vor constitui o continuare a obiectivelor convenției. JOL 309, 13.12.1993,p. 1.