15Jvol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32000R0548 L 67/12 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 15.3.2000 REGULAMENTUL (CE) NR. 548/2000 AL COMISIEI din 14 martie 2000 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 94/92 de stabilire a normelor de aplicare a regimurilor pentru importurile din țările terțe prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 331/2000 al Comisiei (2), în special articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1)  Articolul 11 alineatul (1), din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 dispune că produsele importate dintr-o țară terță nu pot fi comercializate decât în cazul în care acestea sunt originare dintr-o țară terță care figurează pe o listă sta- bilită în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Această listă figurează în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1367/98 (%. (2) Republica Cehă a înaintat Comisiei o cerere de includere în lista prevăzută la articolul 11 alineatul (1) din Regulamen- tul (CEE) nr. 209291 și a prezentat informațiile cerute în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 94/92. (3) Din examinarea acestor informații și din discuția care a urmat cu autoritățile acestei țări a rezultat că normele de producție și de control aplicabile în această țară echivalează cu cele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. (4) Deoarece data limită de includere a Argentinei, Australiei, Ungariei și Israelului în lista prevăzută la articolul 11 ali- neatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 expiră la 30 iunie 2000, este necesar ca aceasta să fie prelungită pentru o nouă perioadă, astfel încât să permită continua- rea importurilor. Pentru Israel și Argentina prelungirea acestei date limită va fi reexaminată ținând seama de vizitele de inspecție efectuate sau preconizate în aceste țări. (5)  Autorităţile ungare au comunicat schimbarea denumirii organismului de control ungar Biokultura, care trebuie inclus în anexă. (6)  Câteva actualizări de ordin tehnic sunt necesare în ceea ce privește Australia, Israel și Elveția. (7)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 94/92 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 14 martie 2000. 1 () JOL198,227.1991,p. 1. () JOL48,19.2.2000, p. 1. () JOL11,17.1.1992,p.14. () JOL185, 30.6.1998, p. 11. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei