110 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 23 3199710071 18.12.1997 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 347|42 DIRECTIVA 97/71/CE A COMISIEI din 15 decembrie 1997 de modificare a anexelor la Directivele 86/362/CEE, 86/363|CEE și 90/642/CEE ale Consiliului referitoare la stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide pe și din cereale, produse alimentare de origine animală și anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesti- cide din și de pe cereale (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/41/CE (?), în special articolul 10, având în vedere Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 privind stabilirea conținutului maxim pentru reziduurile de pesticide de pe și din produsele alimentare de origine animală (), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/41/CE, în special articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiem- brie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/41/CE, în special articolul 10, întrucât Directivele 93/57/CEE (*), 94/29/CE (*), 95/39/CE () și 96/33/CE (3) ale Consiliului modifică anexele II la Directivele 86/362JCEE și 86/363/CEE pentru a stabili conținuturile maxime de reziduuri pentru liste de pesticide; întrucât unele poziții au rămas, cu toate acestea, deschise atunci când datele disponibile erau insuficiente pentru a stabili conținuturile maxime și întrucât părțile interesate au avut posibilitatea să ofere datele lipsă într-un termen stabilit; întrucât, în cazul în care nu se adoptă conținuturile maxime până la datele menționate în notele de subsol din listele adăugate la anexele II la Directivele 86/362/CEE și 86/363/CEE prin Directivele 93/57|CEE, 94/29/CE, 95/39/CE și 96/33|CE, se va aplica pragul de detectare necesar; () JOL221,7.8.1986, p. 37. () JOL184,127.1997,p. 33. () JOL221,7.8.1986, p. 43. () JOL350,1412.1990,p. 71. () JOL211,23.8.1993, p. 1. () JOL189,23.7.1994, p. 67. () JOL197,22.81995, p. 29. () JOL144,18.6.1996, p. 35. întrucât Directivele 93/58/CEE (?), 94/30/CE (1), 95/38|CE (U) și 96/32/CE (1?) ale Consiliului modifică anexa II la Directiva 90/642/CEE pentru a stabili conținuturile maxime de reziduuri pentru liste de pesticide; întrucât anumite poziții au rămas, cu toate acestea, deschise atunci când datele disponibile erau insufi- ciente pentru a stabili conținuturile maxime și întrucât părțile interesate au avut posibilitatea să ofere datele lipsă în termenul stabilit; întrucât, în condițiile în care conținuturile maxime nu sunt adoptate la datele menționate în notele de subsol la listele adăugate în anexa II la Directiva 90/642/CEE prin Directivele 93/58|CEE, 94/30/CE, 95/38|CE și 96/32/CE, se va aplica pragul de detectare necesar; întrucât statele membre pot stabili un conținut maxim național pentru reziduuri atunci când acesta nu este stabilit prin Directi- vele 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE; întrucât statele membre vor stabili conținuturile naționale într-un mod care să reflecte autorizațiile naționale pentru produsele fitosanitare care conțin substanța activă în cauză și pe baza unor date suficiente pentru a garanta neexpunerea consumatorilor la un conținut inacceptabil de reziduuri de pesticide; întrucât conținuturile maxime naţionale stabilite de către statele membre pentru reziduuri, care au drept efect interzicerea sau limi- tarea punerii în circulație a unor produse provenind din alte state membre, este supus unei proceduri de conciliere prevăzută la articolul 5a din Directivele 86/362/CEE și 86/363/CEE și 5b din Directiva 90/642/CEE, care prevăd aplicarea unor dispoziții excepționale, inclusiv, după caz, stabilirea unui conținut maxim temporar; întrucât, pentru cereale și produsele de origine vegetală, conținutul maxim în reziduuri reflectă utilizarea unor cantități minime de pesticide pentru a asigura o protecție corespunzătoare a plantelor vegetale, aplicate în așa fel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai mică posibil și acceptabilă din punct de vedere toxic, () JOL211,23.8.1993,p. 6. (%) JOL189,23.7.1994, p. 70. (1) J0 L 197, 22.8.1995, p. 14. () JOL 144, 18.6.1996, p. 12.