L 306/66 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15.11.2008 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 29 octombrie 2008 privind normele de aplicare a Directivei 95/64/CE a Consiliului privind datele statistice referitoare la transportul maritim de mărfuri și călători [notificată cu numărul C(2008) 6203] (versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE) (2008/861/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 95/64/CE a Consiliului din 8 decembrie 1995 privind datele statistice referitoare la trans- portul maritim de mărfuri şi călători (!), în special articolele 4, 10 şi 12, întrucât: (1) Decizia 98/385/CE a Comisiei din 13 mai 1998 privind normele de aplicare a Directivei 95/64/CE a Consiliului privind datele statistice referitoare la transportul maritim de mărfuri şi călători (?) a fost modificată de mai multe ori și în mod substanțial (?). Este necesar, din motive de claritate și de raționalizare, să se codifice decizia mențţionată. (2)  Trebuie să fie întocmită de către Comisie o listă a porturilor, codificate și clasificate pe ţări și zone maritime de coastă. (3) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, constituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (*), L 320, 30.12.1995, p. 25. L 174, 18.6.1998, p. 1. e vedea anexa II L 181, 28.6.1989, p. 47. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Lista porturilor, codificate și clasificate pe ţări și zone maritime de coastă, este prevăzută în anexa L Articolul 2 Decizia 98/385/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se înțeleg ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență din anexa III Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 octombrie 2008. Pentru Comisie JosE Manuel BARROSO Președintele