03/vol. 80 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 211 32006R1980 L 368/96 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1980/2006 AL COMISIEI din 20 decembrie 2006 de stabilire a unor măsuri tranzitorii de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2076/2002 și a Deciziilor 2001/245|CE, 2002/928|CE și 2006/797|CE în ceea ce privește continuarea utilizării anumitor substanțe active care nu sunt incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE ca urmare a aderării Bulgariei (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în spe- cial articolul 42, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 al Comisiei (") și Decizi- ile 2001/245/CE (2), 2002/928/CE (*) și 2006/797|CE (*) ale Comisiei conțin dispoziții privind neincluderea anumi- tor substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE și retragerea de către statele membre a tuturor autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțe active. Actele respective prevăd derogări care permit conti- nuarea utilizării anumitor substanțe pentru o perioadă limi- tată până la găsirea unor soluții alternative. Bulgaria a solicitat măsuri tranzitorii pentru anumite substanțe active pentru a se asigura că producția poate fi oprită treptat sau se poate prezenta un dosar care îndepli- nește cerințele Directivei 91/414/CEE. În colaborare cu experţi din statele membre, au fost pre- zentate și evaluate informații de către Comisie, care au ară- tat necesitatea continuării utilizării substanțelor în cauză. Prin urmare, este justificat să se permită, în condiții stricte destinate minimizării oricărui risc posibil, o perioadă mai îndelungată pentru retragerea autorizațiilor existente pen- tru utilizări esențiale pentru care nu este disponibilă în pre- zent nici o soluție alternativă. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 și Decizi- ile 2001/245/CE, 2002/928|CE și 2006[797|CE ar trebui modificate în consecință. JOL 319, 23.11.2002, p. 3. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1335/2005 O L 211, 13.8.2005, p. 6). JOL 88, 28.3.2001, p. 19. JO L 322, 27.11.2002, p. 53. Decizie modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1335/2005. JOL 324, 23.11.2006, p. 8. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- mentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2076/2002 se modifică după cum urmează: 1. Laarticolul 2 se adaugă următorul alineat (4): „(4) Prin derogare de la alineatul (3), în cazul autorizațiilor pentru produsele fitosanitare care conțin substanţele enumerate în coloana A din anexa II, Bulgaria poate menține în vigoare autorizațiile pentru produsele fitosanitare care conțin aceste substanțe pentru utilizările menționate în coloana C până la 30 iunie 2009, cu respectarea următoarelor condiții: (a) prelungirea utilizării să fie acceptată numai în măsura în care aceasta nu are efecte dăunătoare asupra sănătății umane sau animale și nici o influență inacceptabilă asu- pra mediului; (b) produsele fitosanitare de acest tip care rămân pe piață să fie etichetate din nou astfel încât să respecte restricțiile de utilizare; (c) să se impună toate măsurile adecvate care urmăresc să reducă riscurile; (d) să se caute cu seriozitate soluții alternative. Bulgaria informează Comisia cu privire la măsurile luate în aplicarea prezentului alineat și, în special, cu privire la măsurile luate în conformitate cu literele (a)-(d), până la data de 31 decembrie a fiecărui an.”