160 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 63 32005D0290 12.4.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 93[34 DECIZIA COMISIEI din 4 aprilie 2005 de stabilire a unor certificate simplificate pentru importul de material seminal de animale din specia bovină și de carne proaspătă de animale din specia porcină din Canada și de modificare a Deciziei 2004[639/CE [notificată cu numărul C(2005) 1002] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005/290|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 1999/201/CE a Consiliului din 14 decem- brie 1998 privind încheierea Acordului între Comunitatea Euro- peană și Guvernul Canadei cu privire la măsurile sanitare pentru protecția sănătății publice și animale în comerțul cu animale vii și produse de origine animală (!), în special articolul 3, având în vedere Directiva 88/407/CEE a Consiliului din 14 iunie 1988 de stabilire a condițiilor de sănătate animală aplicabile în schimburile intracomunitare și la importurile de material seminal congelat de animale domestice din specia bovină (2), în special articolul 10 alineatul (2) și articolul 11 alineatul (2), având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decem- brie 1972 privind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, de carne proaspătă , respectiv de pro- duse din carne provenind din țări terțe (3), în special articolul 16 alineatul (1) și articolul 22 alineatul (2), având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decem- brie 2002 de stabilire a normelor de inspecţie veterinară care reglementează producția, transformarea,  distribuția  și () JOL71,18.3.1999,p. 1. (?) JOL194, 22.7.1988, p. 10. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/101/CE a Comisiei O L 30, 4.2.2004, p- 15). (') JOL 302, 31.12.1972, p. 24. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 36). introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (*), în special articolul 8 alineatul (4) și articolul 9 alinea- tul (4) litera (b), întrucât: (1)  Anexa V la Acordul din 17 decembrie 1998 între Comunitatea Europeană și Guvernul Canadei cu privire la măsurile sanitare pentru protecția sănătății publice și animale în comerțul cu animale vii și produse de origine animală (denumit în continuare „acord”) stabilește măsurile de sănătate publică și animală aplicabile importului în Comunitate de anumite animale și produse de origine ani- mală pentru care s-a recunoscut o echivalență. (2) Anexa VII la acord prevede atestări oficiale simplificate de sănătate animală și/sau de sănătate publică care urmează să fie incluse în modelul de certificat de sănătate aplicabil importurilor în Comunitate de animale vii și de produse de origine animală pentru care au fost recunoscute măsuri de echivalență („Da-1”). (3) Echivalența a fost recunoscută pentru materialul seminal de animale din specia bovină în ceea ce privește condițiile impuse în materie de sănătate animală în temeiul Directi- vei 88/407/CEE astfel cum a fost modificată prin Directiva 2003/43/CE (*) și, prin urmare, este necesar să se stabi- lească un model de certificat simplificat pentru materialul seminal de animale din specia bovină. 1) JOL18,23.1.2003,p. 11. ) JOL143, 11.6.2003, p. 23. PI