03/vol. 53 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5 32004R0136 L21/11 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 28.1.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 136/2004 AL COMISIEI din 22 ianuarie 2004 de stabilire a procedurilor controalelor sanitar-veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunităţii la importul produselor provenind din ţări terțe (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decem- brie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării con- troalelor sanitar-veterinare pentru produsele care provin din țări terțe și sunt introduse în Comunitate (!), în special articolul 3 alineatul (5), articolul 4 alineatul (5), articolul 5 alineatul (4), articolul 8 alineatul (7), articolul 16 alineatul (3), articolul 19 ali- neatul (1), întrucât: (1)  Cerinţele inițiale privind controalele sanitar-veterinare ale produselor care intră în Comunitate provenind din ţări terțe au fost stabilite prin Directiva 90/675/CEE a Consiliului (2), care a fost abrogată și înlocuită cu Directiva 97[78|CE. (2) În conformitate cu experiența dobândită de la adoptarea Directivei inițiale 90/675/CEE, s-au adus anumite modificări la procedurile introduse prin Directiva 97/78|CE. Decizia 93/13/CEE a Comisiei din 22 decembrie 1992 de stabilire a procedurilor controale- lor sanitar-veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunității la introducerea produselor provenind din țări terțe (*) astfel cum a fost modificată prin Decizia 2003/279/CE (*), a fost adoptată în temeiul primei directive. Prin urmare, este necesară actualizarea acesteia. (3)  Modelul de certificat eliberat la încheierea controalelor sanitar-veterinare și prevăzut la anexa B la Decizia 93/13/CEE a Comisiei trebuie adaptat pentru a ține seama de modificările de procedură, atât pentru loturile care sunt în conformitate cu normele comunitare, cât și pentru cele care nu sunt, fie că este vorba de loturi importate în Comu- nitate sau de loturi aflate în tranzit pe teritoriul Comuni- tății. (4) Normele privind utilizarea certificatului menționat anterior sunt prevăzute în Decizia 2000/208/CE a Comisiei din 24 februarie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 97/78/CE a Consiliului privind tranzitul produselor de origine animală, dintr-o țară terță în altă țară terță, exclusiv pe căi rutiere, prin Comunitatea Europeană (*) și în Decizia 2000/571/CE a Comisiei din 8 septembrie 2000 de stabilire a procedurilor controalelor () JOL24, 30.1.1998, p. 9. () JOL373,31.121990,p. 1. () JOL9,15.1.1993, p. 33. () JOL101,23.42003, p. 14. () JOL64,11.3.2000, p. 20. ( sanitar-veterinare pentru produsele din țări terțe destinate introducerii în zone libere, antrepozite libere, antrepozite vamale sau pentru operatori care aprovizionează mijloace de transport maritim (). Cu toate acestea, este necesar să se stabilească modalitățile de gestionare practică a certificatului în cazul în care lotu- rile primesc autorizația sanitar-veterinară la punctul de control la frontieră, dar rămân o vreme sub control vamal din motive fiscale. În aceste cazuri, este necesar să se sta- bilească un sistem de trasabilitate și să se precizeze docu- mentația care trebuie să însoțească lotul. Pentru a asigura buna funcţionare a sistemului de controale sanitar-veterinare pe piața unică, toate informațiile referitoare la un produs ar trebui prezentate în mod uni- form într-un document unic simplificat, pentru a reduce pe cât posibil problemele de ordin lingvistic dintre statele membre. Normele armonizate de prelevare de probe și de analiză de laborator pentru diferitele tipuri de produse vor face obiectul unor decizii de aplicare ulterioare. Între timp, este necesar ca normele naționale să fie aplicate în continuare, mai puțin în cazul măsurilor de salvgardare specifice. Experiența a demonstrat că este fundamental să se dispună de surse bune de informare asupra tuturor loturilor intro- duse la un punct de control la frontieră pentru a reduce evaziunea și sustragerea de la controale. Verificarea regis- trelor de încărcare este un element cheie al acestui proces de colectare de informații, dar reprezintă o sarcină lungă și laborioasă care ar putea fi automatizată, în măsura posibi- lului, prin mijloace electronice. Pe lângă colectarea de informații relevante de la toţi ope- ratorii implicați, ar fi util ca autoritatea competentă să fie autorizată să consulte bazele de date relevante ale autori- tăților vamale. Prin urmare, este necesar ca toţi operatorii să fie incluși în acest sistem al bazelor de date pentru a garanta disponibilitatea datelor actualizate. JOL 240, 23.9.2000, p. 14.