24.5.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 136/3 DIRECTIVE DIRECTIVA 2008/52/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 21 mai 2008 privind anumite aspecte ale medierii în materie civilă și comercială PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 61 litera (c) şi articolul 67 alineatul (5) a doua liniuţă, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (!), hotărând în conformitate cu articolul 251 din tratat (), procedura prevăzută la întrucât: (1) Comunitatea şi-a stabilit ca obiectiv menținerea și dezvoltarea unui spațiu de libertate, securitate și justiție, în cadrul căruia se asigură libera circulație a persoanelor. În acest scop, Comunitatea trebuie să adopte, printre altele, măsuri în domeniul cooperării judiciare în materie civilă care sunt necesare bunei funcționări a pieţei interne. (  Principiul accesului la justiție este fundamental şi, în vederea  facilitării accesului la justiţie,  Consiliul European, în cadrul reuniunii sale de la Tampere din 15 și 16 octombrie 1999, a solicitat crearea de către statele membre a unor proceduri alternative, extraju- diciare. (3) În mai 2000, Consiliul a adoptat Concluziile privind metodele alternative de soluționare a litigiilor în materie civilă şi comercială, afirmând că stabilirea principiilor de bază în acest domeniu este un pas esențial în vederea înlesnirii evoluției și a funcționării corespunzătoare a procedurilor extrajudiciare pentru soluţionarea litigiilor în materie civilă și comercială care să ducă la simpli- ficarea și îmbunătățirea accesului la justiție. () JO C 286, 17.11.2005, p. 1. () Avizul Parlamentului European din 29 martie 2007 O C 27 E, 31.1.2008, p. 129), Poziţia comună a Consiliului din 28 februarie 2008 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) şi Poziţia Parlamentului European din 23 aprilie 2008 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). (4) În aprilie 2002, Comisia a prezentat o Carte verde privind metodele alternative de soluționare a litigiilor în materie civilă și comercială, în care a examinat situația actuală în ceea ce priveşte metodele alternative de solu- ționare a litigiilor în Uniunea Europeană şi a inițiat o vastă consultare cu statele membre şi cu părțile interesate privind posibilele măsuri de încurajare a utilizării medierii. Obiectivul de a asigura un acces mai bun la justiție, ca parte a politicii Uniunii Europene de instituire a unui spațiu de libertate, securitate şși justiție, ar trebui să includă accesul la metode de soluţionare a litigiilor atât pe cale judiciară, cât și extrajudiciară. Prezenta directivă ar trebui să contribuie la buna funcționare a pieţei interne, în special în ceea ce priveşte disponibilitatea serviciilor de mediere. Medierea poate asigura o soluționare extrajudiciară eficientă din perspectiva costurilor şi rapidă a litigiilor în materie civilă și comercială prin intermediul unor proceduri adaptate nevoilor părților. Este mai probabil ca acordurile rezultate din mediere să fie respectate voluntar şi să menţină o relație amiabilă și durabilă între părți. Aceste avantaje sunt şi mai pronunțate în situațiile care prezintă elemente de extrancitate. Pentru a promova în continuare utilizarea mai intensă a medierii și pentru a asigura un cadru juridic previzibil părţilor care recurg la mediere, este necesară introducerea unei legislații cadru, care să abordeze, în special, aspecte esențiale ale procedurii civile. Dispozițiile prezentei directive ar trebui să se aplice numai medierii în cazul litigiilor transfrontaliere, dar nimic nu ar trebui să împiedice statele membre în a aplica aceste dispoziții în egală măsură procedurilor interne de mediere. Prezenta directivă nu ar trebui să împiedice în niciun fel folosirea tehnologiilor moderne de comunicare în cadrul procedurii de mediere.