264 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15/vol. 1 31987D0600 30.12.1987 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 371/76 DECIZIA CONSILIULUI din 14 decembrie 1987 privind procedura comunitară de schimb rapid de informații în caz de urgență radiologică (87/600/Euratom) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomnice, în special articolul 31, având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după obţinerea avizului grupului de persoane numite de Comitetul științific și tehnic, având în vedere avizul Parlamentului European (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât articolul 2 litera (b) din tratat cere Comunității să stabi- lească standarde uniforme de siguranță pentru a proteja sănătatea lucrătorilor și a populației în general; întrucât, la data de 2 februarie 1959, Consiliul adoptă o serie de directive de stabilire a standardelor de bază privind protecţia sănătății lucrătorilor și a populației împotriva riscurilor prezen- tate de radiațiile ionizante (3), modificate ultima dată prin Direc- tiva 80/836/Euratom (/) și prin Directiva 84/467 /Euratom (*); întrucât articolul 45 alineatul (5) din Directiva 80/836/Euratom impune deja ca orice accident care implică expunerea populației să fie notificat în regim de urgenţă, atunci când situația o cere, statelor membre învecinate și Comisiei; () JOC318, 30.11.1987. () JOC105,2141987,p.9. () JO11,20.2.1959, p. 221/59. () JOL246,17.9.1980, p. 1. () JOL265, 5.10.1984, p. 4. întrucât articolele 35 și 36 din tratat prevăd deja că statele membre trebuie să dispună de instalații necesare monitorizării continue a nivelului de radioactivitate din aer, apă și sol și să comunice aceste informații Comisiei pentru ca aceasta să fie la curent cu nivelurile de radioactivitate la care este expusă populația; întrucât articolul 13 din Directiva 80/836/Euratom impune statelor membre să transmită în mod periodic Comisiei rezultatele analizelor și estimărilor menționate de respectivul articol; întrucât accidentul de la centrala nucleară de la Cernobiîl din Uniunea Sovietică a demonstrat că, în caz de urgență radiologică și pentru a-și îndeplini sarcinile, Comisia trebuie să primească prompt toate informațiile relevante într-un format standard stabilit; întrucât s-au încheiat o serie de acorduri bilaterale între statele membre şi întrucât toate statele membre au semnat Convenția Agenţiei Internaţionale pentru Energie Atomică (AIEA) privind notificarea rapidă a unui accident nuclear; întrucât această procedură comunitară va asigura informarea promptă a tuturor statelor membre în caz de urgență radiologică, astfel încât standardele uniforme privind protejarea populației menționate în deciziile adoptate în conformitate cu titlul II capitolul III din tratat să fie aplicate pe întreg teritoriul Comunității; întrucât stabilirea procedurii comunitare privind schimbul rapid de informații nu aduce atingere drepturilor și obligațiilor statelor membre care decurg din tratatele și convențiile bilaterale sau multilaterale;