48 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 5 31992R3002 17.10.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 301/17 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3002/92 AL COMISIEI din 16 octombrie 1992 de stabilire a modalităților comune de control al utilizării și/sau destinației produselor provenind din intervenție COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul nr. 136/66/CEE al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2046/92 (2), în special articolul 12 alineatul (4) și articolul 26 alineatul (3), precum și dispozițiile corespunzătoare ale altor regulamente privind orga- nizarea comună a pieţelor pentru produsele agricole, întrucât reglementarea comunitară privind anumite sectoare supuse unei organizări comune a pieţelor pentru produsele agri- cole prevede aplicarea unui regim de intervenție; întrucât anumite produse rezultate din intervenție pot face obiectul unei utilizări și/sau a unei destinații speciale; întrucât este necesară instituirea unui regim de control care să garanteze că aceste produse nu sunt deturnate de la utilizarea și/sau destinația lor; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 569/88 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2919/92 (%), stabilește procedura comună de control a utilizării și/sau destinației produselor rezultate din intervenție; întrucât, ca urmare a suprimării controalelor și formalităților la frontierele interne și cu ocazia modi- ficărilor ulterioare ale regulamentului, precum și din motive de clari- tate și eficiență administrative este necesar ca procedura în cauză să fie reformulată; întrucât, în cazul în care două sau mai multe state membre asi- gură acest control, este necesar să se aplice dispozițiile Regula- mentului (CEE) nr. 2823/87 al Comisiei din 18 septembrie 1987 privind documentele care trebuie utilizate în vederea aplicării măsurilor comunitare de control al utilizării și/sau destinației mărfurilor (5); () JO 172, 30.9.1966, p. 3025/66. () JOL215, 30.7.1992,p. 1. () JOL55,13.1988,p. 1. () JOL292,8.10.1992,p. 11. () JOL270,239.1987,p. 1. întrucât ar trebui desemnate alte autorități, precum și autoritățile vamale competente pentru eliberarea exemplarului de control T 5 și pentru controlul utilizării și/sau destinației produselor de inter- venție; întrucât, din motive de simplificare și eficiență, ar trebui mențio- nat că, după realizarea controalelor necesare, exemplarul de control T 5 trebuie trimis direct la organismul pe lângă care a fost constituită garanția și, atunci când sunt vizate două sau mai multe state membre, exemplarele respective trebuie să fie trimise direct de către fiecare dintre state aceluiași organism; întrucât, din motive de simplificare administrativă, ar trebui pre- văzută o procedură mai flexibilă decât cea a exemplarului de control atunci când exporturile sunt efectuate în conformitate cu regimul prevăzut la titlul X capitolul I din Regulamentul (CEE) nr. 1214/92 al Comisiei (*), care prevede că, atunci când un transport pornește din interiorul Comunității și se termină în afara acesteia, nu trebuie îndeplinită nici o formalitate la biroul vamal al punctului de control la frontieră; întrucât numeroasele modificări aduse la anexa Regulamentului (CEE) nr. 569/88 fac necesară eliminarea acesteia și justifică tri- miterea la mențiunile prevăzute de diversele regulamente; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizele tuturor comitetelor de gestionare în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I Dispoziţii generale Articolul 1 (1) Prezentul regulament stabileşște, fără a aduce atingere dispo- zițiilor derogatorii speciale prevăzute de reglementarea comuni- tară referitoare la anumite produse agricole, procedura comună de control a utilizării și/sau destinației produselor provenind din sto- curile de intervenție, în conformitate cu: — articolul 12 din Regulamentul (CEE) nr. 136/66 (uleiuri și grăsimi); () JOL132,16.5.1992,p. 1.