1.9.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 228/17 DIRECTIVE DIRECTIVA 2009/115/CE A COMISIEI din 31 august 2009 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii substanței metomil ca substanță activă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: (1) 1 2 4 5 Regulamentele  (CE) nr. 451/2000 () şși  (CE) nr. 703/2001 () ale Comisiei stabilesc normele de punere în aplicare a fazei a doua a programului de lucru menţionat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, precum şi o listă cu substanțele active care urmează să fie evaluate în vederea unei eventuale înscrieri în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Această listă include substanța metomil. Prin Decizia 2007/628/CE () a Comisiei, s-a hotărât neincluderea substanţei metomil în anexa I la Directiva 91/414/CEE. În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, notificatorul inițial a prezentat o nouă cerere  solicitând  aplicarea procedurii  accelerate prevăzute la articolele 14-19 din Regulamentul (CE) nr. 33/2008 al Comisiei din 17 ianuarie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în privința unei proceduri ordinare și a unei proceduri accelerate de evaluare a substanțelor active prevăzute în programul de lucru menţionat la articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, dar care nu au fost incluse în anexa I la aceasta (5). Cererea a fost transmisă Regatului Unit, desemnat stat membru raportor  prin  Regulamentul (CE) nr. 451/2000. Termenul pentru procedura accelerată a fost respectat. Specificarea substanței active și utilizările indicate sunt identice cu cele care au făcut obiectul Deciziei  2007/628/CE.  Cererea  respectivă este 230, 19.8.1991, p. 1. 55, 29.2.2000, p. 25. 255, 29.9.2007, p. 40. 15, 18.1.2008, p. 5. () JOL () JOL (') JO L 98, 7.4.2001, p. 6. () JOL () JOL (6) conformă, de asemenea, cu celelalte cerințe de fond şi de procedură de la articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 33/2008. Regatul Unit a evaluat noile informații și date furnizate de notificator și a pregătit un raport suplimentar la 15 mai 2008. Raportul suplimentar a făcut obiectul unei evaluări inter pares de către statele membre şi EFSA și a fost prezentat Comisiei la 19 decembrie 2008 sub forma Raportului ştiințific EFSA pentru metomil (*). Acest raport a fost examinat de statele membre şi de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală și a fost finalizat la 12 iunie 2009 sub forma raportului de reexaminare al Comisiei privind substanța metomil. Noua evaluare efectuată de statul membru raportor și noua concluzie a EFSA s-au concentrat asupra subiectelor de preocupare care duseseră la neincluderea substanței. Acestea erau nivelul inacceptabil de expunere a opera- torilor, caracterul neconcludent al evaluării expunerii pentru lucrători şi pentru celelalte persoane prezente, precum şi riscul ridicat pentru păsări, mamifere, organisme acvatice, albine și alte artropode nețintă. Noi date și informații au fost prezentate de notificator în noul dosar și s-a efectuat o nouă evaluare, ale cărei concluzii sunt incluse în raportul suplimentar şi în raportul ştiințific al EFSA referitor la metomil. Prin urmare, s-a constatat că pot fi menținute niveluri accep- tabile de expunere a operatorilor dacă aceştia poartă un echipament de protecție suplimentar față de cel indicat în dosarul inițial. În ceea ce priveşte riscul pentru lucrători și pentru celelalte persoane prezente, s-a clarificat faptul că utilizările nu presupun riscuri inacceptabile, astfel cum s- a susținut în noul dosar. În sfârșit, riscul pentru păsări, mamifere, organisme acvatice, albine şi alte artropode neţintă poate fi considerat drept acceptabil, cu condiția aplicării celei mai scăzute doze de utilizare şi a punerii în aplicare a măsurilor adecvate de gestionare a riscului. (*) Raportul ştiințific EFSA (2008) 222 — Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance methomyl (Concluzie privind examinarea inter pares a evaluării riscului de pesticid  pentru 19 decembrie 2008). substanța activă  metomil) (confirmat  la