94 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 22 32006R1723 23.11.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 324/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1723/2006 AL CONSILIULUI din 20 noiembrie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 379/2004 prin mărirea volumului contingentelor tarifare aplicabile anumitor produse pescăreşti pentru anul 2006 (Text cu relevanță pentru SEE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 26, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) (4) () Pentru a asigura o aprovizionare satisfăcătoare a industriilor de transformare comunitare cu anumite pro- duse pescăreşti, au fost stabilite contingente tarifare comu- nitare autonome de Regulamentul (CE) nr. 379/2004 al Consiliului din 24 februarie 2004 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare comu- nitare autonome pentru anumite produse pescărești pen- tru perioada 2004-2006 (1). În anumite state membre, industriile de transformare întâmpină dificultăți semnificative în procurarea anumitor produse pescăreşti de origine comunitară în cantități sufi- ciente. Pentru a compensa insuficiența de materii prime, industriile utilizează produse de substituție care provin din țări terțe. În consecinţă, este oportun să se mărească volumele contingentelor tarifare aplicabile anumitor produse stabi- lite în Regulamentul (CE) nr. 379/2004 pentru perioada de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2006. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 379/2004 ar trebui modificat în consecință, JOL 64, 2.3.2004, p. 7. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru perioada contingentară de la 1 ianuarie la 31 decembrie 2006, anexa la Regulamentul (CE) nr. 379/2004 se modifică după cum urmează: (a) valoarea contingentului tarifar 09.2759 este fixată la 70 000 tone; valoarea contingentului tarifar 09.2761 este fixată la 20 000 tone; valoarea contingentului tarifar 09.2770 este fixată la 8 000 tone; valoarea contingentului tarifar 09.2785 este fixată la 40 000 tone; valoarea contingentului tarifar 09.2790 este fixată la 5 500 tone; valoarea contingentului tarifar 09.2794 este fixată la 10 000 tone. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2006.