15Jvol. 16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 67 32006R0780 L137|9 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 25.5.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 780/2006 AL COMISIEI din 24 mai 2006 de modificare a anexei VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), în spe- cial articolul 13 a doua liniuţă, întrucât: (1) În temeiul articolului 5 alineatul (8) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, listele restrictive ale ingredientelor și substanțelor prevăzute la alineatul (3) literele (c) și (d) și la alineatul (5a) literele (d) și (e) din articolul menționat se sta- bilesc la anexa VI secţiunile A și B din regulamentul în cauză. Condițiile de utilizare a acestor ingrediente și substanțe pot fi precizate. (2)  În urma introducerii dispozițiilor pentru creșterea ecologică de animale și pentru producția ecologică de pro- duse animaliere în Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, este necesar să se adapteze aceste liste pentru a include substanțele utilizate în produsele destinate consumului uman care conțin ingrediente de origine animală. (3) De asemenca, este necesar să se definească aditivii care pot fi utilizați la prepararea vinurilor din fructe, altele decât vinurile care intră sub incidența Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (2). (4)  Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 decembrie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 mai 2006. (!) JOL 198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 699/2006 (JO L 121, 6.5.2006, p. 36). Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei () JOL179,14.7.1999, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2165/2005 al Comisiei (JOL 345, 28.12.2005, p. 1).