6.10.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 262/19 REGULAMENTUL (CE) NR. 926/2009 AL CONSILIULUI din 24 septembrie 2009 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite la importurile anumitor ţevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolele 9 și 10, având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri provizorii (1)  La 9 iulie 2008, Comisia a publicat un aviz (?) prin care iniția o procedură antidumping privind importurile în Comunitate ale anumitor ţevi şi tuburi fără sudură, din fier sau oţel, originare din Republica Populară Chineză („RPC”). La 8 aprilie 2009, Comisia a instituit, prin Regu- lamentul  (CE) nr. 289/2009 ()  („regulamentul provizoriu”) o taxă antidumping provizorie la importurile anumitor țevi și tuburi fără sudură, din fier sau oţel, originare din RPC. ( Procedura a fost inițiată în urma unei plângeri depuse de Comitetul de protecție a industriei tuburilor din oțel fără sudură din Uniunea Europeană („reclamantul”) în numele producătorilor care reprezintă o proporţie majoră, în cazul de față peste 50%, din producția comunitară totală de anumite ţevi și tuburi fără sudură, din fier sau oțel. (3)  Astfel cum se prevede la considerentul 13 din regula- mentul provizoriu, ancheta privind dumpingul şi preju- diciul se referea la perioada 1 iulie 2007-30 iunie 2008 JOL 56, 6.3.196, p. 1. () JO C 174, 9.7.2008, p. 7. () JO L 94, 8.4.2009, p. 48. (4) („perioada de anchetă” sau „PA”). Examinarea tendinţelor relevante pentru evaluarea prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2005 și sfârșitul PA („perioada luată în considerare”). 2. Procedura ulterioară În urma comunicării faptelor și considerentelor esențiale pe baza cărora s-a decis instituirea de măsuri anti- dumping provizorii („comunicarea provizorie”), mai multe părți interesate și-au prezentat opiniile în scris cu privire la constatările provizorii. De asemenea, părțile care au făcut cerere în acest sens au avut posibilitatea de a fi audiate. Comisia a continuat să caute și să verifice toate infor- mațiile pe care le-a considerat necesare pentru consta- tările sale definitive. În special, Comisia a trimis un chestionar suplimentar producătorilor comunitari incluşi în eșantion în vederea colectării de informații supli- mentare referitoare la evoluția pieței și a principalilor indicatori de prejudiciu după PA. După instituirea măsurilor provizorii au fost efectuate vizite de verificare suplimentare la sediile următorilor producători de anumite țevi şi tuburi fără sudură din UE: — Vallourec & Mannesmann Deutschland GmbH, Duisseldorf, Germania; — Vallourec &  Mannesmann Billancourt, Franța; France,  Boulogne- — Tenaris-Dalmine SpA, Dalmine, Italia; — Tubos Reunidos SA, Amurrio, Spania; — Productos Tubulares SA, Valle de Trapaga, Spania. — de asemenea, a fost efectuată o vizită de verificare la sediul reclamantului, la Boulogne-Billancourt, Franța.