18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 12 31992R3774 29.12.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 383/48 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3774/92 AL COMISIEI din 23 decembrie 1992 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2315/76, (CEE) nr. 3143/85, (CEE) nr. 570/88, (CEE) nr. 429/90, (CEE) nr. 3378/91 și (CEE) nr. 3398/91 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul laptelui și produselor lactate (1), modificat ultima dată de Regula- mentul (CEE) nr. 2071/92 (2), în special articolul 6 alineatul 7, articolul 7 bis alineatul 3, articolul 12 alineatul 3 și articolul 28, întrucât anumite produse care provin din intervenție sau de pe piață pot face obiectul unei utilizări și/sau destinații speciale; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 569/88 al Comisiei (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3274/92 (*), stabilește modalitățile comune de control în ce privește utilizarea și/sau destinația produselor care provin din intervenție; întrucât, în cadrul eliminării controalelor și formalităților la frontierele inte- rioare și odată cu modificările ulterioare aduse regulamentului mai sus menționat, precum și din motive de claritate și de eficacitate administrativă, acest regulament a fost înlocuit cu Regulamentul (CEE) nr. 3002/92 al Comisiei din 16 octombrie 1992 (*) privind noile modalități comune de control al utilizării și/sau al destinației produselor care provin din intervenție, care garantează că produsele provenite din intervenție nu sunt deturnate de la utilizarea și/sau destinația prevăzută; întrucât este oportun să se introducă în toate cazurile un control uniform pentru produsele care provin din intervenție și pentru cele care provin de pe piață, atunci când se prevede o utilizare sau destinație identică pentru acestea; întrucât, în consecință, este necesar ca în cadrul Regulamentului (CEE) nr. 429/90 al Comisiei (5), să se extindă domeniul de aplicare a Regulamentu- lui (CEE) nr. 3002/92 la produsele care provin de pe piață; întrucât aceste noi modalități fac necesare, în ceea ce privește tri- miterile la mențiunile prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 569/88, modificări la următoarele regulamente: — Regulamentul (CEE) nr. 2315/76 al Comisiei din 24 septem- brie 1975 privind vânzarea untului din stocul public (7), modi- ficat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1792/92 (3), () JOL148,28. 6.1968, p. 13. () JOL215, 30.7.1992,p. 64. () JOL55,1. 3.1988,p.1. () JOL326,12.11.1992,p. 24. () JOL301,17.10.1992,p.17. () JOL45,21.2.1990,p. 8. () JOL261,25.9.1976,p.12. () JOL182,2.7.1992,p. 73. — Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 al Comisiei din 11 noiem- brie 1985 privind desfacerea la preţ redus a untului din inter- venție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat (?), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1264/92 (9), — Regulamentul (CEE) nr. 570/88 al Comisiei din 16 februarie 1988 privind vânzarea la preţ redus a untului și acordarea unui ajutor pentru smântână, unt și unt concentrat destinate fabricării produselor de patiserie, înghețatelor alimentare și altor produse alimentare (!!), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CEE) nr. 124/92 (2), — Regulamentul (CEE) nr. 429/90 privind acordarea prin licitaţie a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în Comunitate, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1264/92, — Regulamentul (CEE) nr. 3378/91 al Comisiei din 20 noiem- brie 1991 privind modalitățile de vânzare a untului din stocul de intervenție destinat exportului (!3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1810/92 (%), — Regulamentul (CEE) nr. 3398/91 al Comisiei din 20 noiem- brie 1991 privind vânzarea prin licitație a laptelui praf degresat destinat fabricării alimentelor compuse (15), modifi- cat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 44/92 (15); întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare pentru lapte și produse lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 4 bis din regulamentul (CEE) nr. 2315/76 se adaugă următorul alineat: () JOL298,12.11.1985, p.9. (1%) JOL135,19.5.1992,p. 5. (1) JOL 55, 1. 3. 1998, p. 31. () J0L14,21.1.1992, p. 28. (%) JOL319,21.11.1991, p. 40. () JOL 183,3.7.1992,p. 15. (5) JOL 320,22.11.1991, p. 16. (5) JOL5,10.1.1992,p. 9.