03/vol. 23 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 247 31998D0242 L 96/45 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 28.3.1998 DECIZIA COMISIEI din 20 martie 1998 de recunoaștere în principiu a conformității dosarelor prezentate pentru examinare detaliată în vederea eventualei includeri a substanțelor cihalofop-butil, piraflufen-etil și azafenidin în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (Text cu relevanță pentru SEE) (98/242/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/73/CE a Comisiei (2), în special articolul 6 alineatul (3), întrucât Directiva 91/414/CEE (numită în continuare „directiva”) a prevăzut elaborarea unei liste a Comunității cu substanțe active autorizate pentru a fi încorporate în produsele fitosanitare; întrucât solicitanții au înaintat autorităților statelor membre dosare pentru trei substanțe active în vederea obţinerii includerii substanțelor active în anexa I la directivă; întrucât pe 30 aprilie 1997 Dow Elanco Italia Srl a înaintat auto- rităților italiene un dosar pentru substanța activă cihalofop-butil; întrucât pe 16 iunie 1997 Nihon Nohyaku Co. Ltd a înaintat auto- rităților belgiene un dosar pentru substanța activă piraflufen-etil; întrucât pe 25 iunie 1997 Pont de Nemours (Franța) SA a înaintat autorităților spaniole un dosar pentru substanța activă azafenidin; întrucât autoritățile menționate anterior au indicat Comisiei rezultatele unei prime examinări a caracterului complet al dosa- rului din punctul de vedere al cerințelor privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puţin un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, în anexa III la () JOL230,19.81991,p. 1. () JOL353,2412.1997, p. 26. directivă; întrucât ulterior, în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatul (2), dosarul a fost înaintat de către solicitanți Comisiei și celorlalte state membre; întrucât dosarele pentru cihalofop-butil, piraflufen-etil și azafenidin au fost trimise Comitetului permanent fitosanitar pe 16 decembrie 1997; întrucât articolul 6 alineatul (3) din directivă solicită confirmarea la nivelul Comunității că fiecare dosar este considerat că satisface în principiu cerințele privind datele și informațiile prevăzute la anexa II și, pentru cel puțin un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, în anexa III la directivă; întrucât această confirmare este necesară pentru a continua examinarea detaliată a dosarului, precum și pentru a oferi statelor membre posibilitatea de a acorda autorizaţie provizorie pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță activă, în conformitate cu condițiile stabilite în articolul 8 alineatul (1) din directivă, în special condiția de a se face o evaluare detaliată a sub- stanțelor active și a produselor fitosanitare în raport cu cerințele prevăzute de directivă; întrucât această decizie nu aduce atingere faptului că solicitantu- lui îi pot fi cerute date și informații suplimentare atunci când pe parcursul examinării detaliate se dovedește că aceste informații sau date sunt necesare pentru a se lua o decizie; întrucât statele membre și Comisia au convenit ca Italia să urmă- rească examinarea detaliată a dosarului pentru cihalofop-butil, ca Belgia să urmărească examinarea detaliată a dosarului pentru piraflufen-etil și ca Spania să urmărească examinarea detaliată a dosarului pentru azafenidin;