152 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 04/vol. 10 32006R1921 30.12.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 403/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1921/2006 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 18 decembrie 2006 privind transmiterea de date statistice referitoare la debarcările de produse pescăreşti în statele membre și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1382/91 al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (1), întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 1382/91 al Consiliului din 21 mai 1991 privind trimiterea de date referitoare la debarcarea de produse pescărești în statele membre (2) prevede obligația statelor membre de a transmite date privind cantitățile și prețurile medii ale produselor pescărești debarcate pe teritoriul lor. Experiența a arătat că, în cazul în care datele ar fi transmise în conformitate cu legislația comunitară și la intervale anu- ale mai degrabă decât lunare, analizele pieței de produse pescărești și alte analize economice nu ar fi afectate în mod negativ. O defalcare a datelor în funcţie de statul de pavilion al navelor de pescuit care efectuează debarcări ar îmbunătăți analizele. Regulamentul (CEE) nr. 1382/91 impune o limită privind măsura în care sunt autorizate tehnicile de prelevare a probelor, în cazul în care colectarea și elaborarea datelor ar reprezenta o povară excesivă pentru anumite autorități naţionale. În vederea perfecționării și simplificării sistemu- lui de transmitere a datelor, este necesară înlocuirea regu- lamentului menționat cu un nou instrument. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 1382/91 trebuie abrogat. () Avizul Parlamentului European din 15 iunie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziția comună a Consiliului din 14 noiembrie 2006 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Poziţia Parlamentului Euro- pean din 12 decembrie 2006 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). JOL 133, 28.5.1991, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). Deoarece obiectivul prezentului regulament, și anume stabilirea unui cadru juridic comun pentru producerea sis- tematică de date statistice comunitare privind debarcările de produse pescăreşti în statele membre, nu se poate rea- liza în mod suficient de către statele membre și se poate, prin urmare, realiza mai bine la nivel comunitar, Comunitatea poate să adopte măsuri, în conformitate cu principiul subsidiarității enunțat la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul proporționalității enunțat în articolul menționat, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea acestui obiectiv. Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februa- rie 1997 privind statisticile comunitare (*) prevede un cadru de referință pentru statisticile din domeniul pescuitului. Acesta prevede, în special, respectarea princi- piilor imparțialității, fiabilității, relevanței, rentabilității, confidențialității statisticilor și transparenței. Este important să se asigure aplicarea uniformă a prezen- tului regulament și, în acest sens, să se prevadă o procedură comunitară care să ajute la determinarea dispozițiilor de aplicare într-un interval de timp corespunzător și pentru a efectua adaptările tehnice necesare. Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament trebuie să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (4). Deoarece datele statistice privind debarcările de produse pescărești sunt un instrument esențial pentru gestionarea politicii comune în domeniul pescuitului, este necesar să se stabilească posibilitatea utilizării procedurii de gestionare prevăzute prin Decizia 1999/468/CE în vederea acordării unei perioade de tranziție statelor membre pentru punerea în aplicare a prezentului regulament, precum și de derogări care să le permită să excludă din datele naționale transmise datele statistice referitoare la un anumit sector din industria de pescuit. (') JOL 52, 22.2.1997, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003. () JOL184,17.7.1999,p. 23. Decizie, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2006/512/CE (O L 200, 22.7.2006, p. 11).