146 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 38 32002L0078 4.10.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 267/23 DIRECTIVA 2002/78/CE A COMISIEI din 1 octombrie 2002 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 71/320/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la sistemele de frânare ale unor categorii de autovehicule și ale remorcilor acestora COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februa- rie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Direc- tiva 2001/116/CE a Comisiei (2) și, în special, articolul 13 aline- atul (2) al celei dintâi, având în vedere Directiva 71/320/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la sistemele de frânare ale unor categorii de autovehicule și ale remorcilor acestora (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/12/CE a Comisiei (*) și, în special, articolul 5 al celei dintâi, întrucât: (1) Directiva 71/320/CEE este una dintre directivele speciale care alcătuiesc procedura de omologare CE de tip instituită prin Directiva 70/156/CEE. În consecință, dispozițiile sta- bilite în Directiva 70/156/CEE privind sistemele, compo- nentele și unitățile tehnice separate ale vehiculelor se aplică Directivei 71/320/CEE. (2) Aplicarea cerințelor privind omologarea seturilor de garnitură de frână de schimb post-vânzare la acele seturi utilizate la omologarea sistemului de frânare nu este con- siderată necesară, cu condiția ca seturile respective să poată fi identificate în conformitate cu cerințele prezentei directive. (3) Este necesar să se clarifice aplicarea Directivei 71/320/CEE la seturile de garnitură de frână de schimb post-vânzare în ceea ce privește marcarea și ambalarea lor. Trebuie să se facă distincție între seturile de garnitură de frână de schimb care sunt identice cu echipamentul original furnizat pen- tru vehiculele specificate și cele care nu sunt identice cu acesta. (4) Directiva 71/320/CEE ar trebui modificată în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic înființată prin Directiva 70/156/CEE, 1 () JOL42,232.1970,p. 1. () JOL18,21.1.2002,p. 1. () JOL202,69.1971,p. 37. () JOL81,18.3.1998,p. 1. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele 1, IX și XV la Directiva 71/320/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Începând cu 1 ianuarie 2003, din motive legate de sistemele de frânare ale vehiculelor, statele membre nu pot interzice vânzarea sau introducerea în circulație a seturilor de garnitură de frână, dacă garniturile de frână de schimb sunt conforme cu cerințele Directivei 71/320/CEE, astfel cum au fost modificate prin prezenta directivă. Articolul 3 (1) Începând cu 1 iunie 2003, din motive legate de sistemele de frânare ale vehiculelor, statele membre nu pot interzice vânzarea sau introducerea în circulație a seturilor de garnitură de frână, dacă garniturile de frână de schimb nu sunt conforme cu cerințele Directivei 71/320/CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. (2) Fără a aduce atingere dispoziției de la alineatul (1), în cazul în care este vorba de piese de schimb, statele membre autorizează vânzarea sau introducerea în circulație a seturilor de garnitură de frână destinate montării la tipuri de autovehicule pentru care s-a acordat omologarea de tip înainte de intrarea în vigoare a Direc- tivei 71/320/CEE, astfel cum a fost modificată prin Directiva 98/12/CE, și cu condiția ca garniturile de frână de schimb respec- tive să nu contravină dispozițiilor din versiunea anterioară a Directivei 71/320/CEE, astfel cum este modificată prin Directiva 98/12/CE, care era în vigoare la data introducerii în circulație a acestor vehicule. În oricare caz, aceste garnituri de frână nu trebuie să conțină azbest. Articolul 4 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 2002. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.