05/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 125 31990L0269 L 156/9 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 21.6.1990 DIRECTIVA CONSILIULUI din 29 mai 1990 privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru manipularea manuală a încărcăturilor care prezintă riscuri pentru lucrători și, în special, de producere a unor afecțiuni dorso-lombare [a patra directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (90/269/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 118a al acestuia; având în vedere propunerea Comisiei (!), prezentată după consultarea Comitetului consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă; în cooperare cu Parlamentul European (2); având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (%); întrucât articolul 118a din Tratat prevede adoptarea de către Con- siliu, prin intermediul directivelor, a cerințelor minime pentru a promova îmbunătățirea, în special, a mediului de muncă, în vede- rea garantării unui nivel mai bun de protecție a sănătății și securității lucrătorilor; întrucât, în conformitate cu articolul menționat, aceste directive trebuie să evite impunerea unor constrângeri administrative, financiare și juridice care ar îngreuna constituirea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii; întrucât Comunicarea Comisiei privind programul său în domeniul securității, igienei și sănătății la locul de muncă (*) pre- vede adoptarea de directive menite să garanteze sănătatea și secu- ritatea lucrătorilor; întrucât Consiliul, în Rezoluția sa din 21 decembrie 1987 privind securitatea, igiena și sănătatea la locul de muncă (*), a luat act de intenția Comisiei de a prezenta Consiliului, în termenul cel mai scurt, o directivă privind protecția împotriva riscurilor pe care le prezintă manipularea manuală a încărcăturilor grele; întrucât respectarea cerințelor minime destinate să garanteze un nivel mai bun de securitate și de sănătate la locul de muncă con- stituie un imperativ pentru asigurarea securității și sănătății lucră- torilor; întrucât prezenta directivă este o directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE a Consiliu- lui din 12 iunie 1989 privind introducerea de măsuri pentru () JOC117,45.1988, p. 8. () JO C 326, 19.12.1988, p. 137 și JO C 96,17.4.1990, p. 82. () JOC318,1212.1988, p. 37. () JOC28, 32.1988, p. 3. () JOC28,32.1988,p. 1. promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (*); întrucât, prin urmare, dispozițiile directivei menționate se aplică în întregime în domeniul manipulării manu- ale a încărcăturilor care prezintă riscuri pentru lucrători și, în spe- cial, de producere a unor afecţiuni dorso-lombare, fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive sau speciale conținute în pre- zenta directivă; întrucât prezenta directivă constituie un element concret în cadrul realizării dimensiunii sociale a pieței interne; întrucât, în temeiul Deciziei 74/325/CEE (7), Comitetul consultativ pentru securitate, igienă și protecția sănătății la locul de muncă este consultat de către Comisie în vederea elaborării propunerilor în acest domeniu, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: SECȚIUNEA I DISPOZIŢII GENERALE Articolul 1 Obiectul (1) Prezenta directivă, care este a patra directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE, stabilește cerințele minime de protecţie pentru manipularea manuală a încărcăturilor grele care prezintă riscuri pentru lucrători și, în spe- cial, de producere a unor afecţiuni dorso-lombare. (2) Dispozițiile Directivei 89/391/CEE se aplică în întregime domeniului menționat la alineatul (1), fără a aduce atingere dis- pozițiilor mai restrictive sau speciale cuprinse în prezenta direc- tivă. Articolul 2 Definiție În sensul prezentei directive, prin „manipulare manuală a încărcăturilor” se înțelege orice tip de transport sau susţinere a unei încărcături, de către unul sau mai mulți lucrători, inclusiv () JOL183,29.6.1983, p. 1. () JOL185,9.71974,p.15.