05/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 115 31999R1399 L164/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.6.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 1399/1999 AL CONSILIULUI din 29 aprilie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în CEDR raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunității, precum și a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 51 și 235 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (1), prezentată după consultarea Comisiei administrative privind securitatea socială a lucrătorilor migranți, având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), (1) întrucât este necesar să se aducă anumite modificări Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului din 14iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunității (*), precum și Regulamentului (CEE) nr. 574/72 al Consiliului din 21 martie 1972 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunității (*); întrucât aceste modificări sunt legate de modificările aduse de statele membre legislaţiei în domeniul securității sociale; întrucât aplicarea capitolului 8 la pensiile de orfan ridică probleme de interpretare și administrare și întrucât este în interesul persoanelor vizate ca pensiile de orfan să fie calculate în conformitate cu dispozițiile capitolului 3 din titlul III și nu pe baza dispozițiilor capitolului 8; întrucât calcularea pensiilor de orfan în conformitate cu capitolul 3 nu aduce atingere obligației de achitare a plăţilor diferențiate, în conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție pentru acele prestații care continuă să fie reglementate de capitolul 8; JO C 325, 23.10.1998, p. 12. JO C 150, 28.5.1999. JO C 101, 12.4.1999, p. 41. JOL149, 5.7.1971, p.2, regulament actualizat de Regulamentul (CE) nr. 118/97 OL 28, 30.1.1997) și modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 307/99 (JO L 38, 12.02.1999). JOL74,27.3.1972, p.1, regulament actualizat de Regulamentul (CE) nr. 118/97 OL 28, 30.1.1997) și modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 307/99 OL 38, 12.2.1999).