12Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 83 31993R1493 L148/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 19.6.1993 REGULAMENTUL (EURATOM) NR. 1493/93 AL CONSILIULUI din 8 iunie 1993 privind transportul substanțelor radioactive între statele membre CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomnice, în special articolele 31 și 32, având în vedere propunerea Comisiei (1), elaborată după obţine- rea avizului grupului de persoane numite de Comitetul științific și tehnic dintre experți științifici din statele membre, având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât, la 2 februarie 1959, Consiliul adoptă directive de stabilire a normelor de bază pentru protecția sănătății lucrătorilor și a popu- lației împotriva pericolelor prezentate de radiațiile ionizante (), astfel cum au fost modificate în special prin Directiva 80/836/Euratom (*); întrucât, în temeiul articolului 3 din Directiva 80/836/Euratom, fiecare stat membru trebuie să raporteze obligatoriu activitățile care prezintă pericol de radiații ionizante; întrucât, având în vedere pericolele posibile și alte considerații relevante, aceste activități sunt supuse unei autorizări prealabile în cazurile pe care le decide fiecare stat membru; întrucât, prin urmare, statele membre au stabilit pe teritoriile lor sisteme care să îndeplinească cerințele articolului 3 din Directiva 80/836/Euratom; întrucăât, prin intermediul controalelor interne pe care statele membre le aplică pe baza normelor interne com- patibile cu cerințele existente și relevante la nivel comunitar și () JOC347,31.12.1992, p. 17. () JO 150,31.5.1993. () JOC19,25.1.1993, p. 13. () JOL11,20.2.1959, p. 221/59. (*) JOL246,17.9.1980, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Directiva 84/467/|Euratom (JO L 265, 5.10.1984, p. 4). internațional, statele membre continuă să asigure un nivel de protecție comparabil pe teritoriile lor; întrucât transportul deşeurilor radioactive între statele membre, precum și în și din Comunitate, se supune măsurilor speciale sta- bilite prin Directiva 92/3/Euratom (*); întrucât statele membre trebuie să pună în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma Directivei 92/3|Euratom până la 1 ianuarie 1994; întrucât fiecare stat mem- bru trebuie să fie răspunzător de gestionarea corectă a propriilor deșeuri radioactive; întrucât eliminarea controalelor de frontieră în cadrul Comunită- ții de la 1 ianuarie 1993 a privat autoritățile competente din statele membre de informații obţinute anterior datorită respecti- velor controale ale transporturilor de substanțe radioactive; întru- cât autoritățile competente trebuie să primească aceeași cantitate de informații ca înainte, pentru a continua punerea în aplicare a controalelor în scopul radioprotecţiei; întrucât un sistem comunitar de declarare și furnizare de informații ar facilita men- ținerea controlului de radioprotecție; întrucât este necesară insti- tuirea unui sistem de declarare prealabilă pentru transportul surselor închise și a deșeurilor radioactive; întrucât produsele fisionabile speciale definite la articolul 197 din Tratatul CEEA intră sub incidența dispozițiilor din Titlul II capitolul VII — „Garanţii nucleare” — din tratat; întrucât transportul unor astfel de materiale este condiționat de obligațiile statelor membre și ale Comisiei în temeiul Convenției Internaţionale pen- tru Protecţia Fizică a Materialelor Nucleare (IAEA,1980); întrucât prezentul regulament nu aduce atingere dispozițiilor pri- vind informarea și controalelor efectuate cu alte scopuri decât radioprotecția, () JOL35,122.1992, p. 24.