62 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19Jvol. 3 32000R2725 15.12.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 316/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 2725/2000 AL CONSILIULUI din 11 decembrie 2000 privind instituirea sistemului „Eurodac” pentru compararea amprentelor digitale în scopul aplicării eficiente a Convenției de la Dublin CONSILIUL UNIUNII EUROPENE Având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 63 punctul 1 litera (a), Având în vedere propunerea Comisiei, Având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Statele membre au ratificat Convenţia de la Geneva din 28 iulie 1951, astfel cum a fost modificată prin Protocolul de la New York din 31 ianuarie 1967 privind statutul refugiaților. (2)  Statele membre au încheiat Convenţia privind determinarea statului responsabil cu examinarea unei cereri de azil prezentate într-unul din statele membre ale Comunităților Europene, semnată la Dublin la 15 iunie 1990 (denumită în continuare „Convenția de la Dublin”) (2). (3) În scopul aplicării Convenției de la Dublin, este necesară stabilirea identității solicitanților de azil și a persoanelor reținute pentru trecerea ilegală a frontierei externe a Comu- nității. De asemenca, este de dorit ca, în scopul aplicării efi- ciente a Convenției de la Dublin, în special a articolului 10 alineatul (1), literele (c) și (d), să se permită fiecărui stat membru să verifice dacă un străin care se află ilegal pe teri- toriu său a depus cerere de azil într-un alt stat membru. (4) Amprentele digitale reprezintă un element important în stabilirea adevăratei identități a acestui tip de persoane. Este necesară instituirea unui sistem pentru compararea date- lor dactiloscopice. () JO C189,7.7.2000, p. 105 și p. 227 și avizul emis la 21 septembrie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOC254,19.8.1997, p. 1. În acest scop, este necesară instituirea unui sistem cunos- cut sub numele „Eurodac” format dintr-o unitate centrală, care să fie instituit în cadrul Comisiei și care să gestioneze o bază de date centrală informatizată de date dactiloscopice, precum și mijloacele electronice de trans- miterea între statele membre și baza de date centrală. De asemenea, este necesar să se solicite statelor membre să ia în mod prompt amprentele dişitale ale fiecărui solicitant de azil și fiecărui străin care este reținut pentru trecerea ilegală a frontierei externe a unui stat membru, în cazul în care persoana are cel puțin 14 ani. Este necesară stabilirea de norme stricte privind transmite- rea acestor date dactiloscopice către unitatea centrală, înre- gistrarea acestor date dactiloscopice și a altor date relevante în baza de date centrală, stocarea acestora, compararea lor cu alte date dat dactiloscopice, transmiterea rezultatelor acestor comparații si blocarea sau ștergerea datelor înregis- trate. Aceste norme pot varia în funcție de situația diferi- telor categorii de străini și ar trebuie adaptate în mod spe- cific acestora. Străinii care au solicitat azil într-un stat membru, au posi- bilitatea de a solicita azil în alt stat membru pentru încă mulți ani. Prin urmare, perioada maximă de stocare a date- lor dactiloscopice în unitatea centrală ar trebuie să fie de o durată considerabilă. Dat fiind faptul că majoritatea străinilor care s-au instalat în Comunitate de mai mulți ani vor fi obținut statutul de rezident permanent sau chiar cetățenia unuia dintre statele membre după această peri- oadă, un interval de zece ani se consideră a fi o perioadă acceptabilă pentru stocarea datelor dactiloscopice. Perioada de stocare a datelor dactiloscopice ar trebui să fie mai scurtă în anumite situații speciale când nu este nevoie să se stocheze datele dactiloscopice pentru acest interval. Datele dactiloscopice ar trebui șterse imediat ce străinul dobândește cetățenia unui stat membru.