02/vol. 15 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23 32002R1524 L 2297 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 27.8.2002 REGULAMENTUL (CE) NR. 1524/2002 AL COMISIEI din 26 august 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 936/97 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, proaspătă, refrigerată sau congelată şi pentru carnea de bivol congelată COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2345/2001 al Comisiei (2), în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1)  Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1149/2002 al Con- siliului din 27 iunie 2002 privind deschiderea unui contingent autonom pentru importurile de carne de vită și mânzat de calitate superioară (?), prevede deschiderea unui contingent tarifar anual de 1 000 de tone de carne de vită și mânzat de calitate superioară de la 1 iulie 2002. (2) Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1150/2002 al Con- siliului din 27 iunie 2002 privind deschiderea unui contingent autonom pentru importurile de carne de vită și mânzat de calitate superioară (*), prevede pentru perioada 1 iulie 2002 — 30 iunie 2003 deschiderea unui contingent tarifar de 10 000 de tone de carne de vită și mânzat de cali- tate superioară. (3 Conform articolului 2 din regulamentele menționate ante- rior, pentru gestionarea contingentelor în cauză sunt nece- sare certificate de autenticitate. (4) Regulamentul (CE) nr. 936/97 al Comisiei din 27 mai 1997 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru importurile de carne de vită și mânzat de calitate superioară proaspătă, refrigerată sau congelată și de carne de bivol congelată (), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 361/2002 (5), prevede, pentru mai multe cote de import de carne de vită și mânzat de calitate superioară, o gestio- nare prin certificate de autenticitate. Pentru o gestionare uniformă a contingentelor în cauză, este necesară adopta- rea unor norme de aplicare a celor două contingente men- ționate anterior și incorporarea acestora în Regulamentul (CE) nr. 936/97. (5)  Articolul 2 litera (f) din Regulamentul (CE) nr. 936/97 pre- vede anumite criterii de calitate pentru carnea respectivă. În acest context, autoritatea canadiană competentă a denumit () JOL160, 26.6.1999, p. 21. () JOL315,1.122001,p. 29. () JOL170,29.6.2002,p. 13. () JOL170,29.6.2002, p. 14. () JOL137,28.5.1997,p. 10. () JOL58, 28.2.2002, p. 5. (6) clasele de carcase pentru carnea de bizon. În consecință, se modifică articolul 2 litera (f) menționat anterior. În numeroase situații, în special în cazul în care carnea de vită și mânzat de calitate superioară, proaspătă sau refrige- rată, se importă cu avionul, ținând seama de caracterul perisabil al acesteia, lipsesc documentele și/sau datele nece- sare pentru punerea rapidă în liberă circulație a mărfii res- pective. Pentru a facilita operațiunile comerciale, este nece- sară modificarea dispozițiilor prevăzute la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 936/97. În primul rând, se preci- zează cazurile excepționale în care se pot elibera certificatele de import. Sunt precizate, de asemenca, condițiile de constituire și de eliberare a unei garanții spe- cifice privind certificatul de import, alta decât cea prevă- zută în articolul 4 a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1445/95 al Comisiei din 26 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a regimului certificatelor de import și export din sectorul cărnii de vită și mânzat și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/80 (7), astfel cum a fost modificat  ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2492/2001 (5), precum și de definire a cerinței princi- pale pentru garanția respectivă. Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) 936/97 se modifică după cum urmează: 1. Prima liniuţă din articolul 1 alineatul (1) se modifică după cum (a) ) urmează: cantitatea de „58 100 tone” se înlocuiește cu cea de „9 100 tone'; se adaugă următorul paragraf: „Cu toate acestea, totalul contingentelor tarifare se ridică la 69 100 tone pentru anul de import 2002/2003.” 2. Articolul 2 se modifică după cum urmează: () ( (a) la litera (a) se adaugă următorul paragraf: „Cu toate acestea, pentru anul de import 2002/2003, contingentul tarifar se ridică la 38 000 de tone, din care 10 000 de tone, exprimate în greutate de produs, sunt incluse la codurile NC 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 917; JOL 143, 27.6.1995, p. 35. JOL 337, 20.12.2001, p. 18.