21.10.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 276/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatului UE) ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE DECIZIA 2009/747/PESC A CONSILIULUI din 14 septembrie 2009 privind Statutul personalului Centrului Satelitar al Uniunii Europene CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Acţiunea comună 2001/555/PESC a Consiliului din 20 iulie 2001 privind instituirea Centrului Satelitar al Uniunii Europene (!), modificată prin Acţiunea comună 2006/998/PESC a Consiliului din 21 decembrie 2006 (2), în special articolul 9 alineatul (3), având în vedere recomandarea directorului Centrului Satelitar al Uniunii Europene, întrucât: (1) Centrul Satelitar este o agenție a Uniunii Europenc, afiliată organizațiilor coordonate. Statutul personalului Centrului Satelitar al Uniunii Europene ar trebui să fie adaptat evo- luției Centrului şi, prin urmare, se impune să se revizuiască în special dispozițiile privind sistemul de contracte pentru personalul cu sarcini permanente, posibilitatea de a oferi posturi temporare, tratamentul egal și dispozițiile privind concediul şi programul de lucru flexibil, precum şi privind măsurile disciplinare. (2)  Statutul funcţionarilor Centrului Satelitar al Uniunii Euro- pene, astfel cum a fost adoptat de către Consiliu la 21 decembrie 2001 (3) și astfel cum a fost modificat de (1) JO L 200, 25.7.2001, p. 5. () JO L 405, 30.12.2005, p. 60; JO L 29, 3.2.2007, p. 23; JO L 140, 1.6.2007, p. 58. () JOL 39,9.2.2002, p. 44. către director cu aprobarea Consiliului de administrație la 15 iunie 2005 (?), ar trebui, prin urmare, să fie modificat şi înlocuit, DECIDE: Articolul 1 Statutul personalului Centrului Satelitar al Uniunii Europene, ast- fel cum a fost adoptat de către Consiliu la 21 decembrie 2001 și astfel cum a fost modificat de către director cu aprobarea Consi- liului de administrație la 15 iunie 2005, se înlocuieşte cu Statutul personalului anexat la prezenta decizie în ceea ce priveşte titlul II capitolul III articolul 14 aliniatul (2) și titlul II capitolul IX. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte din prima zi a lunii următoare datei adoptării. Aceasta se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Bruxelles, 14 septembrie 2009. Pentru Consiliu Președintele C. MALMSTROM ( JOL235, 12.9.2005, p. 28.