11/vol. 45 urnalul Oficial al Uniunii Europene 171 p 32006R0366 L 68/6 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 8.3.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 366/2006 AL CONSILIULUI din 27 februarie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1676/2001 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de benzi de polietilenă tereftalată (PET) originare, între altele, din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (denumit în continuare „regulamentul de bază”) (), în special articolul 11 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri existente și anchete finalizate referitoare la același produs (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 2597/1999 (2), Consiliul a instituit un drept compensatoriu definitiv la importurile de benzi de polietilenă tereftalată (denumite în continuare „benzi de PET”) încadrate la codurile NC ex 3920 62 19 și ex 3920 62 90 și originare din India (denumit în conti- nuare „măsuri compensatorii definitive”). Măsurile se prezentau sub forma unui drept ad valorem, cuprins între 3,8 % și 19,1 % pentru importurile de la exportatorii citați individual, nivelul dreptului rezidual aplicabil importurilor efectuate de toate celelalte societăți ridicându-se la 19,1 %. (2)  Prin Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 (3), Consiliul a instituit drepturi antidumping definitive la importurile de benzi de PET originare, printre altele, din India (denumite în continuare „măsuri antidumping definitive”). Tehnica eșantionării a fost utilizată pentru producătorii-exportatori indieni; au fost aplicate niveluri individuale ale dreptului, variind între 0 şi 62,6 % societăților cuprinse în eșantion, în timp ce celorlalte societăți care au cooperat, dar care nu au fost cuprinse în eșantion, li s-a atribuit un nivel indivi- dualal dreptului, calculat pe baza marjei de dumping medii ponderate (57,7 %) din care se scade marja lor individuală de subvenție la export. Un drept de 53,3 % a fost aplicat () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (O L 340, 23.12.2005, p. 17). () JOL316,10.12.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1976/2004 O L 342, 18.11.2004, p. 8). (') JOL227, 23.8.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1975/2004 QO L 342, 18.11.2004, p. 1). tuturor celorlalte societăți. Ancheta inițială viza perioada cuprinsă între 1 aprilie 1999 și 31 martie 2000 (denumită în continuare „perioadă de anchetă inițială”). La 22 august 2001, prin Decizia 2001/645/CE (*), Comi- sia a acceptat angajamentele oferite de cinci producători indieni, și anume Ester Industries Limited („Ester”), Flex Industries Limited („Flex”), Garware Polyester Limited („Garware”), MTZ Polyfilms Limited („MTZ”) și Polyplex Corporation Limited („Polyplex”). La 17 februarie 2005, Comisia a anunțat schimbarea numelui MTZ într-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (5). Prin Regulamentele (CE) nr. 1975/2004 și (CE) nr. 1976/2004, Consiliul a extins măsurile compensatorii definitive și măsurile antidumping definitive aplicate importurilor de benzi de PET originare din India la importurile aceluiași produs expediat din Brazilia și Israel, indiferent dacă au fost declarate sau nu originare din aceste țări. La 28 iunie 2002 (5), Comisia a deschis o reexaminare intermediară parţială a  Regulamentului  (CE) nr. 2597/1999, care se limita doar la forma măsurilor compensatorii definitive, mai precis la acceptabilitatea unui angajament oferit de un producător-exportator indian în temeiul articolului 19 din regulamentul de bază. Ancheta s-a încheiat cu adoptarea Regulamentului (CE) nr. 365/2006 (7). La 22 noiembrie 2003 (8), Comisia a deschis o reexaminare intermediară parțială a  Regulamentului  (CE) nr. 1676/2001, limitată doar la forma măsurilor antidumping definitive. Ancheta s-a încheiat cu adoptarea Regulamentului (CE) nr. 365/2006, care a modificat Regu- lamentul (CE) nr. 1676/2001. La 10 decembrie 2004 (?), Comisia a deschis o reexaminare în temeiul expirării măsurilor compensatorii definitive. Ancheta s-a încheiat cu adoptarea Regulamentului (CE) nr. 367/2006 () al Consiliului, care menține măsurile compensatorii definitive. JOL227, 23.8.2001, p. 56. JO C 40, 17.2.2005, p. 8. JO C 154, 28.6.2002, p. 2. JOL 68, 8.3.2006, p. 1. JO C 281, 22.11.2003, p. 4. JO C 306, 10.12.2004, p. 2. ) JO L 68, 8.3.2006, p. 15.