03/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 41 31978L0692 L 236/13 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 26.8.1978 DIRECTIVA CONSILIULUI din 25 iulie 1978 de modificare a Directivelor 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE, 68/193/CEE, 69/208/CEE și 70/458/CEE privind comercializarea semințelor de sfeclă, a semințelor de plante furajere, a semințelor de cereale, a cartofilor de sămânță, a materialelor de înmulțire vegetativă a viței-de-vie, a semințelor de plante oleaginoase și pentru fibră și a semințelor de legume (78|692|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolele 43 și 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât, din motivele prezentate mai jos, este necesară modificarea diferitelor directive privind comercializarea semințe- lor și a materialelor de înmulțire; întrucât dispozițiile acestor directive referitoare la închiderea și marcarea semințelor și a materialelor de înmulțire, aplicabile la ora actuală, nu au în vedere progresul realizat în domeniul mate- rialelor de ambalaj, al metodelor de închidere și al modalităților de etichetare; întrucât este, prin urmare, necesară adaptarea aces- tora; întrucât este necesar să se prevadă ca, și pentru cartofii de sămânță, prelevarea de probe în vederea examinării tuberculilor pentru cer- tificare să se facă în mod oficial și cu metode adecvate, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 66/400/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de sfeclă (?), modificată ultima dată prin Directiva 78/55/CEE (4), se modifică după cum urmează: 1 () JO C183, 1.81977, p. 64. () JO C180,2871977, p. 29. () JO 125,11.7.1966, p. 2290/66. () JOL16,20.1.1978, p. 23. 1. La articolul 10 alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: „(1) Statele membre prevăd că ambalajele semințelor de bază și ale semințelor certificate, în măsura în care semințele din această ultimă categorie nu se prezintă sub formă de ambalaje CEE mici, sunt închise în mod oficial sau sub control oficial, astfel încât să nu mai poată fi deschise fără deteriorarea siste- mului de închidere sau fără ca eticheta oficială prevăzută la articolul 11 alineatul (1) sau ambalajul să prezinte urme de manipulare. În vederea asigurării închiderii, sistemul de închidere presu- pune cel puțin fie încorporarea etichetei menționate anterior în acesta, fie aplicarea unui sigiliu oficial. Măsurile prevăzute la paragraful al doilea sunt facultative în cazul unui sistem de închidere de unică folosință. În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 21, se poate constata dacă un anumit sistem de închidere corespunde sau nu dispozițiilor din prezentul alineat.” 2. La articolul 10 alineatul (2) prima teză, se adaugă cuvintele „sau sub control oficial” după „numai în mod oficial”. 3. La articolul 10, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Statele membre prevăd că ambalajele CEE mici sunt astfel închise încât să nu poată fi deschise fără deteriorarea sistemu- lui de închidere sau fără ca marcajul sau ambalajul să nu pre- zinte urme de manipulare. În conformitate cu procedura pre- văzută la articolul 21, se poate constata dacă un sistem de închidere determinat corespunde sau nu dispozițiilor din prezentul alineat. Se pot efectua una sau mai multe reînchideri numai sub control oficial.”