242 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 69 32006R0263 16.2.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 46[24 REGULAMENTUL (CE) NR. 263/2006 AL COMISIEI din 15 februarie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 796/2004 și (CE) nr. 1973/2004 în ceea ce privește fructele cu coajă lemnoasă COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254[1999, (CE nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (1), în special articolul 145 literele (c), () și (m), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 a introdus schema de sprijin pentru sectorul fructelor cu coajă lemnoasă pentru a evita o posibilă dispariție a producției de fructe cu coajă lemnoasă în zonele tradiționale și efectele negative care s-ar putea produce pe plan ecologic, rural, social și economic. (2) Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 a condiționat plata pe suprafață pentru fructele cu coajă lemnoasă de o anumită densitate de plantare și de o anumită dimensiune minimă a parcelei. (3) Pentru a simplifica gestionarea regimului plăților pe suprafață pentru fructele cu coajă lemnoasă, respectând totodată condițiile de eligibilitate prevăzute de Regulamen- tul (CE) nr. 1782/2003 și urmărind obiectivele prevăzute de regulamentul respectiv, trebuie modificate condițiile cu privire la identificarea parcelelor agricole și conținutul cererilor de ajutor, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 796/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a eco-condiționalității, modulării și a sistemului integrat de gestionare și control, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabi- lire a schemelor comune pentru schemele de sprijin direct din cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anu- mitor scheme de sprijin pentru agricultori (?). De aseme- nea, ar trebui adaptate dispozițiile Regulamentului (CE) (') JOL270,21.10.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2183/2005 al Comisiei (JOL 347, 30.12.2005, p. 56). (?) JOL141, 30.4.2004, p. 18. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2184/2005 (JO L 347, 30.12.2005, p. 61). nr. 1973/2004 al Comisiei din 29 octombrie 2004 de sta- bilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din respectivul regulament și utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol pentru producţia de materii prime (?) în ceea ce pri- vește condițiile de plată a ajutorului pe suprafață pentru fructele cu coajă lemnoasă. (4)  În vederea adaptării sistemului de control la nivelul de control standard aplicabil regimurilor plăților pe suprafață, condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 796/2004 ar trebui modificate. (5) Regulamentele (CE) nr. 796/2004 şi (CE) nr. 1973/2004 trebuie modificate în consecință. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 796/2004 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 6 alineatul (3) se elimină. 2. Articolul 13 alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) În cazul unei cereri de plată pe suprafață pentru fructe cu coajă lemnoasă prevăzute la titlul IV capitolul 4 din Regula- mentul (CE) nr. 1782/2003, în cererea unică se precizează numărul de arbori cu fructe cu coajă lemnoasă în funcție de specie.” 3. Articolul 26 alineatul (1) paragraful al doilea litera (d) se înlo- cuiește cu următorul text: „(d) 5 % din numărul total de agricultori care depun o cerere de ajutor pentru fructe cu coajă lemnoasă în temeiul titlu- lui IV capitolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003.” (') JOL345, 20.11.2004, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2184/2005.