290 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 6 31988L0409 22.7.1988 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 194/28 DIRECTIVA CONSILIULUI din 15 iunie 1988 de stabilire a normelor sanitare aplicabile cărnii destinate pieței naționale și a nivelurilor taxei care se percepe în conformitate cu Directiva 85/73/CEE pentru inspecția cărnii menționate (88/409/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât Directiva 64/433/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate în domeniul schimburilor intra- comunitare de carne proaspătă (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3805/87 (5), prevede efectuarea de inspecții și controale sanitar veterinare pentru carnea proaspătă destinată schimburilor intracomunitare; întrucât trebuie ca aceleași inspecții să fie efectuate și în cazul cărnii proaspete destinate comerţului pe piața internă a fiecărui stat membru, în scopul garantării liberei circulații în interiorul Comunității și evitării denaturărilor concurenței în ceea ce pri- vește produsele care fac obiectul organizării comune a piețelor, asigurându-se totodată consumatorilor condiții uniforme de protecție a sănătății; întrucât, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) din Directiva 85/73|CEE a Consiliului din 29 ianuarie 1985 privind finanțarea inspecțiilor și a controalelor sanitar veterinare pentru carnea proaspătă și carnea de pasăre (*), stabilirea nivelurilor taxelor care se percep pentru carnea proaspătă obținută în abatoare neautori- zate, în aplicarea Directivei 64/433/CEE, se face avându-se în vedere adoptarea unor norme de inspecție pentru această carne; întrucât, atât în temeiul extinderii normelor de inspecție, prevă- zute prin Directiva 64/433/CEE, la toate animalele sacrificate pen- tru consumul local, cât și în temeiul obligației ca această carne să facă obiectul controalelor prevăzute prin Directiva 85/358/CEE a Consiliului din 16 iulie 1985 de completare a Directivei 81/602/CEE privind interzicerea unor substanțe cu efect () JOC302,2711.1986, p. 4 și JO C 298, 7.11.1987, p. 4. () JOC281,19.10.1987, p. 202. () JOC83, 30.3.1987, p. 2. () JO 121,29.7.1964, p. 2012/64. () JOL357,19.121987,p. 1. () JOL32,5.21985, p. 14. hormonal și a unor substanțe cu efect tireostatic (7) și, având în vedere Directiva 86/469/CEE a Consiliului din 16 septembrie 1986 privind examinarea unor reziduuri la animalele vii și în carnea proaspătă (S), este necesar ca, pentru carnea destinată consumului local, să se stabilească niveluri ale taxelor identice cu cele prevăzute de Decizia 88/408/CEE a Consiliului din 15 iunie 1988 privind nivelurile taxei care se percepe pentru inspecțiile și controalele sanitare veterinare în cazul cărnii proaspete, în conformitate cu Directiva 85/73/CEE (); întrucât, cu toate acestea, este necesar să nu se reglementeze, în acest stadiu, pe plan comunitar, sacrificările pentru nevoile per- sonale ale crescătorului; întrucât, având în vedere dificultățile apărute ca urmare a condi- țiilor geografice speciale de pe teritoriul său, este necesar să se pre- vadă o perioadă de timp suplimentară de doi ani pentru a permite Republicii Elene să aplice normele de inspecție și mecanismul necesar perceperii taxei aferente inspecțiilor și controalelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Fără a aduce atingere dispozițiilor care trebuie adoptate în aplicarea articolului 15b din Directiva 71/188/CEE a Consiliului din 15 februarie 1971 privind problemele de sănătate care afectează schimburile cu carne proaspătă de pasăre (9), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3805/87, prezenta directivă stabilește normele de inspecție sanitar veterinară și nivelul taxei sanitar veterinare aplicabile cărnii destinate pieţei naționale a statelor membre. În sensul prezentei directive, se aplică definițiile de la articolul 2 din Directiva 64/433/CEE. Prezenta directivă nu aduce atingere normelor naţionale referitoare la sacrificarea unui animal pentru nevoile personale ale crescătorului, în măsura în care aceste norme prevăd garanții pentru efectuarea unor controale de natură să garanteze că această carne nu este comercializată. 7 ) JOL191, 23.7.1985, p. 46. 5) JOL275, 26.9.1986, p. 36. ") JOL194, 22.7.1988, p. 24. 1% JOL 55, 8.3.1971, p. 23.