20jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19 32000L0043 L 180/22 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 19.7.2000 DIRECTIVA 2000/43/CE A CONSILIULUI din 29 iunie 2000 de punere în aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau origine CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 13, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (*), întrucât: (1) Tratatul privind Uniunea Europeană marchează o nouă etapă în procesul de creare a unei uniuni tot mai strânse între popoarele Europei. În conformitate cu articolul 6 din Tratatul privind Uniunea Europeană, Uniunea Europeană se bazează pe principiile libertății, democrației, respectării drepturilor omului și a libertăților fundamentale, precum și ale statului de drept, principii care sunt comune tuturor statelor membre și trebuie să respecte drepturile fundamentale, garantate de Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, rezultate din tradițiile constituționale comune tuturor statelor membre, ca principii generale ale dreptului comunitar. Dreptul la egalitate în fața legii și la protecție împotriva dis- criminării pentru toate persoanele constituie un drept uni- versal recunoscut de Declaraţia Universală a Drepturilor Omului, de Convenția Organizației Națiunilor Unite pri- vind eliminarea tuturor formelor de discriminare a femei- lor, de Convenția internațională privind eliminarea tuturor formelor de discriminare rasială și de Convențiile Organi- zației Națiunilor Unite privind drepturile civile și politice și drepturile economice, sociale și culturale, precum și de Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului și a libertăţilor fundamentale, semnate de toate statele membre. Este important ca asemenea drepturi și libertăți fundamen- tale să fie respectate, inclusiv dreptul la libera asociere. Este important, de asemenea, în contextul accesului la bunuri și servicii și al furnizării de bunuri și servicii, să fie respectată Încă nepublicată în Jurnalul Oficial. Aviz emis la 18 mai 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). Aviz emis la 12 aprilie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). Aviz emis la 31 mai 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). etnică () protecția vieții private și de familie și tranzacțiile desfășu- rate în acest context. Parlamentul European adoptă o serie de rezoluții privind lupta împotriva rasismului în cadrul Uniunii Europene. Uniunea Europeană respinge teoriile care încearcă să sta- bilească existența unor rase umane separate. Folosirea ter- menului „rasă” în prezenta directivă nu implică acceptarea unor asemenea teorii. Consiliul European de la Tampere din 15-16 octombrie 1999 a invitat Comisia să prezinte cât mai curând posibil propuneri de aplicare a articolului 13 din Tratatul CE cu privire la combaterea rasismului și a xenofobiei. Orientările cu privire la ocuparea forței de muncă din anul 2000, convenite de Consiliul European de la Helsinki din 10-11 decembrie 1999, subliniază necesitatea de a crea condițiile pentru o piață a muncii cuprinzătoare din punct de vedere social, prin formularea unui set coerent de poli- tici menite să combată discriminarea unor grupuri precum minoritățile etnice. Discriminarea bazată pe rasă sau origine etnică poate submina realizarea obiectivelor Tratatului CE, în special atingerea unui înalt nivel de ocupare a forței de muncă și de protecție socială, creșterea nivelului de trai și a calității vieții, coeziunea și solidaritatea economică și socială. Ea poate submina, de asemenca, obiectivul dezvoltării Uniunii Europene ca un spațiu al libertății, securității și justiției. Comisia a prezentat în decembrie 1995 o comunicare pri- vind rasismul, xenofobia și antisemitismul. La 15 iulie 1996, Consiliul adoptă Acţiunea comună (96/443|JAl) privind măsurile de combatere a rasismului și xenofobiei (*), prin care statele membre se angajează să asi- gure o cooperare juridică eficientă, în ceea ce privește delictele generate de un comportament rasist sau xenofob. În vederea dezvoltării unor societăți democratice și tolerante, care să permită participarea tuturor persoanelor, fără deosebire de rasă sau origine etnică, acțiunile specifice privind discriminarea bazată pe rasă sau origine etnică trebuie să depășească accesul la activități desfășurate ca angajat sau ca persoană independentă și să acopere domenii precum educația, protecţia socială, inclusiv secu- ritatea socială și sănătatea, avantajele sociale și accesul la bunuri și servicii, precum și furnizarea acestora. JOL 185, 24.7.1996, p. 5.