38 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 2 31974R1728 5.7.1974 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 182/1 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1728/74 AL CONSILIULUI din 27 iunie 1974 privind coordonarea cercetării agricole CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării parlamentare, întrucât o coordonare eficientă a cercetării în domeniul agricul- turii trebuie să aibă drept scop o cât mai bună organizare, în inte- resul general, a eforturilor întreprinse în statele membre, utilizarea eficientă a rezultatelor acestor eforturi, orientarea acestora într-un sens conform cu nevoile politicii agricole comune și concertarea mijloacelor de cercetare în vederea studierii unor probleme de o importanță deosebită pentru Comunitate; întrucât, pentru a atinge acest scop, trebuie să se prevadă un schimb de informații și o consultare reciprocă asupra programelor de cercetare agricolă existente sau avute în vedere în statele membre; întrucât, într-un anumit număr de cazuri, coordonarea la nivel comunitar a unor acţiuni naţionale de cercetare permite atingerea scopului vizat; întrucât aceste măsuri ar putea părea totuși insuficiente, fie prin natura lor, fie datorită faptului că mijloacele de care dispun statele membre nu le permit acestora să-și intensifice eforturile în domeniul cercetării pentru a răspunde din plin nevoilor politicii agricole comune; întrucât, în acest caz, Comunitatea trebuie să poată susține și completa eforturile întreprinse în statele membre pentru a satisface exigențele în domeniul cercetării și pentru a răs- punde astfel nevoilor politicii agricole comunce; întrucât, coordonarea cercetării agricole este strâns legată de politica agricolă comună și, prin urmare, eforturile sunt concen- trate îndeosebi asupra coordonării cercetării aplicate, trebuie să se asigure utilizarea cât mai rapidă a rezultatelor acestei cercetări de către agricultori; întrucât, din nevoia de coordonare și ca urmare a complexității problemelor științifice care trebuie studiate și a proiectelor care trebuie puse în aplicare, este de dorit o cooperare strânsă și con- stantă între Comisie și statele membre; întrucât, în cadrul politicii generale elaborate de Comisie în domeniul științei și tehnologiei, cu ajutorul instanțelor consultative competente, crearea unui comitet compus din repre- zentanții statelor membre și prezidat de către un reprezentant al Comisiei constituie mijlocul cel mai potrivit pentru dezvoltarea cooperării, un astfel de comitet fiind capabil să ajute și să consilieze în mod util Comisia în îndeplinirea sarcinilor care îi sunt încredințate în domeniul coordonării cercetării agricole; întrucât coordonarea eforturilor naționale necesită o cunoaștere aprofundată a situației cercetării agricole în fiecare stat membru, precum și o informare suficientă în ceea ce privește celelalte tipuri de cercetare importante pentru agricultură; întrucât trebuie stabi- lite modalitățile prin care datele astfel culese vor fi accesibile uti- lizatorilor; întrucât este important ca rezultatele cercetărilor la care participă Comunitatea să fie puse la dispoziția Comunității; întrucât, pentru a permite aplicarea în practică a rezultatelor obţi- nute, trebuie să se promoveze difuzarea și mediatizarea acestora,