L 41/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 12.2.2009 DECIZIA CONSILIULUI din 10 februarie 2009 de numire a unui membru german și a unui supleant german în cadrul Comitetului Regiunilor (2009/119|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 263, având în vedere propunerea guvernului german, întrucât: (1) La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia 2006/116/CE de numire a membrilor şși a supleanților în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada cuprinsă între 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 ()). (2)  Un post de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Markus SODER. Un post de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Giinther BECKSTEIN, DECIDE: Articolul 1 Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010: (a) în calitate de membru: — doamna Emilia MULLER, Staatsministerin fiir Bundes- und Europaangelegenheiten in der Bayerischen Staats- kanzlei, și (b) în calitate de supleant: — domnul Horst SEEHOFER, Bayerischer Ministerprăsident. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 10 februarie 2009. Pentru Consiliu Președintele M. KALOUSEK () JO L 56, 25.2.2006, p. 75.