03/vol. 80 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 87 32006R1913 L 365/52 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 21.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1913/2006 AL COMISIEI din 20 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului agromonetar al euro în sectorul agricol și de modificare a anumitor regulamente COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998 de stabilire a sistemului agromonetar pentru moneda euro (!), în special articolul 9, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2808/98 al Comisiei din 22 decem- brie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului agromonetar pentru moneda euro în sectorul agricol (?) a fost modificat în mod substanțial de la adoptarea sa. Mai mult, dispozițiile privind compensaţiile referitoare la reevaluări semnificative sau scăderi ale cursurilor de schimb aplicabile ajutoarelor directe sunt caduce în teme- iul articolului 11 din Regulamentul (CE) nr. 2799/98. Prin urmare, din motive care țin de claritate și de simplificare, Regulamentul (CE) nr. 2808/98 ar trebui abrogat și înlo- cuit printr-un nou regulament. (2) Faptele generatoare ale cursului de schimb aplicabile dife- ritelor situații care apar în cadrul legislației agricole trebuie stabilite, fără a aduce atingere precizărilor sau derogărilor prevăzute, după caz, de reglementarea sectoarelor în cauză, pe baza criteriilor menționate la articolul 3 din Regulamen- tul (CE) nr. 2799/98. (3) Pentru toate preţurile sau sumele care trebuie stabilite în cadrul schimburilor cu țările terţe, acceptarea declarației vamale constituie faptul generator cel mai bine adaptat pentru atingerea scopului economic în cauză. Același lucru este valabil pentru restituirile acordate la export și pentru stabilirea prețului de intrare al fructelor și legumelor în Comunitate, pe baza căruia produsele sunt clasificate în tariful vamal comun. Prin urmare, ar trebui să se reţină acest fapt generator. (4)  Preţul de intrare al fructelor și legumelor în Comunitate este stabilit pe baza valorii forfetare a fructelor și legume- lor la import, prevăzută la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei din 21 decem- brie 1994 privind normele de aplicare a sistemului impor- turilor pentru fructe și legume (3). Pentru calculul valorii forfetare menționate anterior se utilizează cursurile repre- zentative de pe piețele de import. Ar trebui să se stabilească () JOL349,2412.1998, p. 1. () JOL349,24.12.1998, p. 36. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2005 O L 172, 5.7.2005, p. 76). () JOL337,24.12.1994, p. 66. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2005 (JOL 62, 9.3.2005, p. 3). faptul generator al cursurilor de schimb pentru preţurile respective la data aplicării acestora. (5)  În cazul restituirilor acordate pentru producție, faptul gene- rator al cursului de schimb este legat, ca regulă generală, de îndeplinirea anumitor formalități specifice. În vederea armonizării normelor aplicabile, ar trebui să se prevadă că faptul generator este data la care produsele sunt declarate ca ajunse la destinația specificată, atunci când este specifi- cată o asemenea destinație și, în toate celelalte cazuri, acceptarea cererii de plată a restituirii de către agenția de plată. (6)  În cazul ajutoarelor pentru transformarea citricelor și a fructelor și legumelor prevăzute la articolul 3 din Regula- mentul (CE) nr. 2202/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 de instituire a unui sistem de ajutor comunitar pen- tru producătorii de anumite fructe citrice (*) și, respectiv, la articolele 2 și 6a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul produselor trans- formate pe bază de fructe și legume (*), pentru prețul minim prevăzut la articolul 6a alineatul (2) din Regulamen- tul (CE) nr. 2201/96, precum și pentru ajutorul pentru furaje uscate prevăzut la articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 1786/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 pri- vind organizarea comună a pieţelor în sectorul furajelor uscate (*), scopul economic este atins în momentul preluă- rii produselor de către operator. Prin urmare, ar trebui să se stabilească faptul generator al cursului de schimb pe această bază. (7)  În cazul ajutoarelor acordate în funcţie de cantitățile de produs comercializate sau destinate a fi utilizate într-un mod specific, obligația care trebuie respectată pentru acordarea ajutorului constă într-un act care să permită garantarea utilizării adecvate a produselor în cauză. Prelua- rea produselor de către operatorul în cauză constituie o condiție prealabilă care permite autorităților competente să efectueze verificările necesare în contabilitatea operatoru- lui respectiv și garantează prelucrarea omogenă a dosarelor. Prin urmare, ar trebui să se stabilească faptul generator al cursului de schimb în raport cu preluarea produselor. () JOL297,21.11.1996, p. 49. Regulament modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (*) JOL297,21.11.1996, p. 29. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/2004 al Comisiei (JO L 64, 2.3.2004, p. 25). () JOL270, 21.10.2003, p. 114. Regulament modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 583/2004 O L 91, 30.3.2004, p. 1).