11Jvol. 11 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 55 31994R3290 L 349/105 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1994 REGULAMENTUL (CE) NR. 3290/94 AL CONSILIULUI din 22 decembrie 1994 privind adaptările și măsurile tranzitorii necesare în sectorul agricol pentru aplicarea acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței cărnii de vită și mânzat (!), în special articolul 7 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât Comunitatea adoptă un set de norme care reglementează Politica Agricolă Comună; întrucât, în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay, Comunitatea a negociat diferite acorduri (denumite în continuare „acorduri GATT”); întrucât mai multe dintre acordurile respective se referă la sectorul agricol, în special Acordul privind agricultura (denumit în continuare „acord”); întrucât concesiile referitoare la ajutorul intern pot fi respectate prin stabilirea pre- țurilor și a valorii ajutorului la un nivel adecvat și întrucât nu este necesară adoptarea unor dispoziții specifice în această privință; întrucât acordul stabilește, pe de o parte, un program pe șase ani pentru extinderea accesului la piața comunitară pentru produsele agricole provenite din țări terțe și, pe de altă parte, reducerea pro- gresivă a ajutorului acordat de Comunitate pentru exporturile de produse agricole; întrucât este necesară adaptarea corespunză- toare a legislației agricole privind comerţul cu țările terțe; întrucât, prin transformarea tuturor măsurilor de restricționare a importurilor de produse agricole în taxe vamale și prin interzicerea aplicării unor asemenea măsuri în viitor, acordul impune desființarea taxelor la import variabile și a altor măsuri și taxe la import pentru care în prezent există prevederi în cadrul organizațiilor comune ale pieţei; întrucât ratele taxelor vamale (!) JOL 148, 28.6.1968, p. 24. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1884/94 O L 197, 30.7.1994, p. 27). () Avizul adoptat la 14 decembrie 1994 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). aplicabile produselor agricole în conformitate cu acordul se sta- bilesc în Tariful Vamal Comun; întrucât, cu toate acestea, pentru anumite categorii de produse cum ar fi cerealele, orezul, vinul și fructele și legumele, introducerea unor mecanisme comerciale suplimentare sau a altor mecanisme comerciale decât taxele vamale fixe necesită adoptarea unor norme de derogare în regulamentele de bază; întrucât, în plus, măsurile de protecție a pieței comunitare împotriva importurilor de stafide și de cireșe prelucrate pot fi menținute, în conformitate cu Acordul privind măsurile de salvgardare, pe o perioadă de cinci ani; întrucât, pe de altă parte, în scopul evitării problemelor de aprovizionare a pieței comunitare, ar trebui permisă suspendarea aplicării taxelor vamale la anumite produse din sectorul zahărului; întrucât, în scopul menținerii unui nivel minim de protecție împo- triva efectelor nefavorabile asupra pieţei ca urmare a fixării taxe- lor vamale, acordul permite aplicarea taxelor vamale suplimentare în condiţii foarte bine stabilite, dar numai pentru produsele supuse măsurilor tarifare; întrucât ar trebui, prin urmare, să se introducă dispoziții corespunzătoare în regulamentele de bază în cauză; întrucât acordul prevede o serie de contingente tarifare în cadrul regimurilor de acces curent și de acces minim; întrucât condițiile aplicabile acestor contingente sunt precizate în detaliu în acord; întrucăât, ținând cont de numărul mare de contingente și pentru a asigura aplicarea lor cât mai eficientă, Comisia trebuie să fie res- ponsabilă de introducerea și gestionarea lor utilizând procedura comitetului de gestionare; întrucât este necesară introducerea în Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organi- zarea comună a piețelor în sectorul bananelor (3) a modificărilor care rezultă din Acordul-cadru privind bananele încheiat cu anumite țări din America de Sud în cadrul Rundei Uruguay; întrucât, dat fiind faptul că Acordul privind măsurile de salvgar- dare stabilește norme precise pentru aplicarea clauzelor de () JOL47,25.2.1993, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regu- lamentul (CE) nr. 3518/93 al Comisiei JOL 320, 22.12.1993, p. 15).