03/vol. 53 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 183 32004D0131 L 37|34 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 10.2.2004 DECIZIA COMISIEI din 9 februarie 2004 de recunoaştere în principiu a conformității dosarelor transmise pentru examinarea în detaliu în vederea eventualei includeri a substanțelor active FEN 560 și penoxsulam în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2004) 274] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/131/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (") și, în special, articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede elaborarea unei liste comu- nitare a substanțelor active a căror punere în aplicare este autorizată pentru fabricarea produselor fitosanitare. (2) Sociâtă occitane de fabrications et de technologies a depus, la 24 iunie 2003, un dosar privind substanța activă FEN 560 autorităților franceze, în vederea includerii substanței în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Dow AgroSciences a depus, la 29 noiembrie 2002, un dosar autorităților ita- liene cu privire la substanța activă penoxsulam, în vederea obținerii includerii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (3) Autorităţile franceze și italiene au informat Comisia că, în urma unei examinări preliminare, dosarele par să îndepli- nească cerințele cu privire la datele și informațiile prevă- zute în anexa II la Directiva 91/414/CEE. Dosarele îndepli- nesc, de asemenea, cerințele cu privire la datele și informațiile prevăzute în anexa III la Directiva 91/414/CEE privind un produs fitosanitar care conține substanța activă în cauză. În conformitate cu dispozițiile articolului 6 ali- neatul (2) din Directiva 91/414/CEE, dosarele au fost ulte- rior transmise de către solicitanții respectivi Comisiei și celorlalte state membre, în continuare, Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. (4)  Prezenta decizie are drept obiect confirmarea, în mod ofi- cial, la nivelul Comunității, a faptului că dosarele mențio- nate se conformează cerințelor privind datele și () JOL230, 19.8.1991, p. 1, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 O L 122, 16.5.2003, p. 1). informațiile prevăzute în anexa II la Directiva 91/414/CEE și, pentru cel puțin un produs fitosanitar care conține substanța activă în cauză, cerințelor din anexa III la aceeași directivă. (5)  Prezenta decizie nu trebuie să aducă atingere dreptului Comisiei de a cere solicitantului să transmită date sau informații suplimentare statului membru desemnat rapor- tor pentru o substanță dată, în vederea clarificării anumi- tor aspecte din dosar. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Dosarele privind substanțele active prezentate în anexa la prezenta decizie, transmise Comisiei și statelor membre în vederea includerii acestor substanțe în anexa I la Directiva 91/414/CEE, îndeplinesc, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II la directiva menționată. Dosarele îndeplinesc, de asemenea, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa III la Directiva 91/414/CEE privind un produs fitosanitar care conține substanța activă în cauză, ținând seama de utilizările propuse. Articolul 2 Statele membre raportoare continuă examinarea detaliată a dosarelor respective și comunică Comisiei concluziile acestei examinări și recomandările privind includerea sau nu a substanței active în cauză în anexa I la Directiva 91/414/CEE, precum și orice condiție aferentă, cât mai curând posibil și până la 10 februarie 2005.