13Jvol. 31 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 147 32001D0681 L 247|24 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.9.2001 DECIZIA COMISIEI din 7 septembrie 2001 privind orientările pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) [notificată cu numărul C (2001) 2504] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/681/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire al Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) ('), în special articolul 2 litera (s) al doilea paragraf, articolul 3 alineatul (3) litera (b) și articolul 8, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 761/2001 stabilește condițiile pen- tru participarea organizațiilor la EMAS. (2) Este, de asemenea, necesară definirea unor orientări pen- tru a asigura aplicarea uniformă a Regulamentului (CE) nr. 761/2001 în toate statele membre. (3) Este necesar să se identifice cazuri specifice în care ar putea fi dificilă definirea entității care întrunește condițiile pen- tru a fi înregistrată ca organizație în cadrul EMAS și să se prevadă un tratament armonizat al acestor cazuri, precum și excepții în care este autorizată înregistrarea unei entități mai mici decât un sit. (4)  Este necesară definirea unor orientări pentru instituirea de programe de verificare a organizațiilor din cadrul EMAS, pentru realizarea validării declarațiilor de mediu și a actualizărilor anuale ulterioare, precum și definirea unor excepții de la principiul validării anuale a actualizărilor. (5) Este, de asemenea, necesar să se armonizeze utilizarea practică a siglei EMAS și să se asigure enunțarea clară a tuturor excepțiilor privind utilizarea siglei în condiții speciale. () JOL114,2442001,p. 1. (6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Entitățile în înţelesul articolului 2 litera (s) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 se înregistrează ca organizații în conformitate cu orientările definite la anexa I. Articolul 2 Organizațiile solicită validarea actualizărilor declarațiilor lor de mediu prevăzute la articolul 3 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, în conformitate cu orientările definite la anexa II. Articolul 3 Sigla EMAS prevăzută la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 se utilizează în conformitate cu orientările definite la anexa III Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 septembrie 2001. Pentru Comisie Margot WALLSTROM Membru al Comisiei