03/vol. 22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 147 31997D0620 L254/17 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.9.1997 DECIZIA COMISIEI din 16 septembrie 1997 privind anumite măsuri de protecție cu privire la anumite produse pescăreşti originare din China și de modificare a Deciziei 97/368/CE a Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE) (97/620/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/675/CEE a Consiliului din 10 decem- brie 1990 privind stabilirea principiilor care guvernează organi- zarea controalelor sanitar-veterinare pentru produsele introduse în Comunitate din țări terţe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43|CE (2), în special articolul 19, întrucât, la importul de cozi de langustă preparate provenite de la o unitate de prelucrare din China, s-a detectat prezența Vibrio cholerae; întrucât prezența Vibrio cholerae în alimente este rezultatul unor practici de igienă greșite înainte și/sau după prelucrarea alimen- telor și prezintă un potențial risc pentru sănătatea umană; întrucât, din această cauză, nu mai trebuie permise importurile de produse de la unitatea în cauză din China; întrucât inspecțiile comunitare în China și rezultatele controale- lor efectuate la punctele de control la frontiera Comunității au demonstrat că există riscuri potențiale pentru sănătate legate de producția și prelucrarea produselor pescăreşti; întrucât Decizia 97/368/CE a Comisiei privind anumite măsuri de protecție cu privire la anumite produse pescărești originare din China (?), astfel cum a fost modificată prin Decizia 97/587|CE (*), prevede interzicerea importului de produse 1 () JOL373,31.12.1990,p. 1. () JOL162,1.7.1996,p. 1. () JOL156,13.6.1997, p. 57. () JOL238,29.81997, p. 45. pescărești proaspete originare din China și impune cerința ca produsele pescărești congelate sau prelucrate originare din China să fie supuse, în mod sistematic, unui examen microbiologic; întrucât Decizia 97/368/CE trebuie revizuită până la 30 septem- brie 1997 și, pe baza constatărilor recente, este necesară prorogarea măsurilor stabilite de acea decizie până la 28 februa- rie 1998; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie se aplică produselor pescărești, proaspete, congelate sau prelucrate, originare din China. Articolul 2 Statele membre interzic importul de produse din pește sub orice formă provenite de la următoarea unitate din China: Yangcheng Fengbao Aquatic Food Co. Ltd. (Nr. codului întreprinderii: 3200[02226).