21.4.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 104/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 433/2007 AL COMISIEI din 20 aprilie 2007 de stabilire a condițiilor de acordare a restituirilor speciale la export în sectorul cărnii de vită şi mânzat (versiune codificată) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieţei în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), în special articolul 33 alineatul (12), întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 32/82 al Comisiei din 7 ianuarie 1982 de stabilire a condițiilor de acordare a restituirilor speciale la export pentru carnea de vită și mânzat () a fost modificat de mai multe ori (') în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și raționalizare, să se codifice regulamentul menționat. (2)  Articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 a stabilit normele generale pentru acordarea restituirilor la export, precum şi criteriile de stabilire a nivelului acestora. (3) Având în vedere situaţia pieței din Comunitate și posibi- litatea de a vinde unele produse din sectorul cărnii de vită şi mânzat, care pot face obiectul achizițiilor prin inter- venție publică, este indicată stabilirea condițiilor în care se pot acorda restituiri speciale la exportul de asemenea produse, în cazul în care acestea sunt destinate unor țări nemembre, în vederea reducerii achizițiilor prin inter- venție publică. (4y Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de bovine, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Produsele care îndeplinesc condițiile specifice stabilite în prezentul regulament sunt eligibile pentru acordarea restituirilor speciale la export. () JO L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (O L 307, 25.11.2005, p. 2). () JO L 4, 8.1.1982, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1713/2006 (O L 321, 21.11.2006, p. 11). () A se vedea anexa II (2) Prezentul regulament se aplică la carnea proaspătă sau congelată, prezentată sub formă de carcase, semicarcase, sferturi compensate, sferturi anterioare şși sferturi posterioare, exportate în unele țări nemembre. (3)  În cazul în care carcasele sau sferturile posterioare netranșate sunt prezentate împreună cu ficatul și/sau rinichii, greutatea carcasei se reduce cu: (a) 5 kg pentru ficat și rinichi împreună; (b) 4,5 kg pentru ficat; (c) 0,5 kg pentru rinichi. Articolul 2 (1) Eligibilitatea pentru acordarea unei restituiri speciale la export este condiționată de prezentarea dovezii conform căreia produsele exportate provin de la bovine adulte mascule. (2) Dovada menţionată la alineatul (1) se furnizează prin intermediul unui certificat, al cărui model este prezentat în anexa ], emis la cererea părţii interesate, de către organismul de intervenție sau oricare altă autoritate desemnată în acest sens de către statul membru în care au fost sacrificate animalele. Certificatul se prezintă autorităților vamale în momentul înde- plinirii formalităților vamale la export și este trimis pe cale administrativă către agenția responsabilă de plata restituirii, după îndeplinirea formalităților menționate. Formalitățile respective se îndeplinesc în statul membru în care au fost sacri- ficate animalele. Articolul 3 Statele membre stabilesc condițiile de verificare a produselor şi de emitere a certificatului prevăzut la articolul 2. Aceste condiții pot include menționarea unei cantități minime.