18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 29 31999R1621 24.7.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L192/21 REGULAMENTUL (CE) NR. 1621/1999 AL COMISIEI din 22 iulie 1999 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2201/96 al Consiliului referitor la ajutorul acordat pentru cultivarea strugurilor destinați producerii unor soiuri de struguri uscați COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2201/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor prelucrate pe bază de fructe și legume (1), modificat de Regulamentul (CE) nr. 2199/97 (), în special articolul 7 alineatul (5), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței fructe- lor și legumelor (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 (3), în special articolul 48, (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) ) ) ) întrucât articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 2201/96 sta- bilește acordarea unui ajutor pentru suprafețele specializate cultivate cu anumite soiuri de struguri destinați să fie uscați și precizează că acest ajutor este plătit după recoltarea și uscarea strugurilor în vederea prelucrării; întrucât trebuie, prin urmare, să fie stabilite normele de aplicare a regimu- lui menționat; întrucât, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2201/96, trebuie stabilită suprafața maximă garantată pe care suprafețele cultivate și recoltate din Comunitate cu struguri destinați uscării în vederea pre- lucrării nu o pot depăși fără a determina o reducere a aju- torului pentru anul de comercializare următor; întrucât această suprafață maximă ține cont de media suprafețelor cultivate în țările comunitare în cursul anilor de comercia- lizare 1987/1988, 1988/1989 și 1989/1990; întrucât regimul are ca obiectiv susținerea și structurarea filierei „struguri uscați”, precum și asigurarea gradului de specializare necesar în acest scop; întrucât doar suprafețele a căror producție de struguri proaspeți este destinată pro- ducerii de struguri uscați pot beneficia de ajutor și întrucât ajutorul este plătit atunci când toată producția de struguri proaspeți obținută pe suprafețele pentru care ajutorul este solicitat a fost uscată și destinată producerii de struguri uscați; întrucât deturnarea, chiar parțială, a strugurilor proaspeți, înainte de uscare, către alte destinații trebuie să fie exclusă; întrucât destinația produsului poate fi asigurată printr-un contract care trebuie încheiat între producător și prelucră- tor înaintea perioadei de recoltare a strugurilor proaspeți JOL297,21.11.1996, p. 29. JOL 303, 6.11.1997,p. 1. JOL297,21.11.1996,p. 1. JO L 160, 26.6.1999, p. 80. pentru o destinație anume și privind suprafețele pentru care se va solicita ajutorul; întrucât gestionarea și controlul acestui sistem pot deveni eficiente dacă se creează o bază de date informatizată și dacă organizațiile de producători sunt implicate în încheierea și gestionarea contractelor pentru membrii lor; întrucât, în afară de aceasta, pentru a atinge gradul de spe- cializare cerut și a evita abuzurile, ajutorul trebuie să fie acordat suprafețelor care au fost îngrijite corespunzător; întrucât stabilirea unui randament minim care trebuie res- pectat, ținând seama de caracteristicile fiecărui soi, sub rezerva, totuși, a excepțiilor privind condițiile excepționale care pot influența randamentele, independent de îngrijirea acordată de producător, poate asigura respectarea acestei cerințe; întrucât, pentru a adapta din punct de vedere calitativ oferta la cerere, plata ajutorului trebuie să depindă de obţi- nerea unui produs care să corespundă caracteristicilor minime de calitate; întrucât, în ceea ce privește produsul prelucrat, pentru simplificare trebuie să fie reținute drept caracteristici minime și toleranțe admise cele cuprinse în norma CEE (ONU) recomandată de grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și îmbunătățirea cali- tății, înființat pe lângă Comisia Economică pentru Europa a Naţiunilor Unite; întrucât, pentru a asigura obținerea unui produs de calitate, trebuie să se ceară producătorilor și prelucrătorilor, înainte de a fi introduși în baza de date, să dispună de infrastructura corespunzătoare care să le per- mită obținerea unei materii prime, respectiv a unui produs finit având calitatea dorită; întrucât, pentru a păstra calita- tea materiei prime și a controla destinația acesteia, trebuie să se prevadă obligația producătorului de a livra strugurii uscaţi neprelucrați prelucrătorului, până la un anumit termen; întrucât trebuie să se prevadă ca toate controalele efectu- ate de către statele membre să verifice procentul de cereri de înscriere în baza de date, de informații cuprinse în contracte, precum și de cereri de ajutor și ca neregulile să fie sancţionate; întrucât, pentru a face sistemul de control eficient, acesta trebuie să aibă ca obiect suprafețele culti- vate, pe de o parte, și cantitățile recoltate și livrate conform contractelor, pe de altă parte; întrucât, în ceea ce privește constituirea bazei de date infor- matizate, trebuie să se acorde un termen de trei ani pentru realizarea acesteia; întrucât, pentru a permite sectorului de producție și de prelucrare să se adapteze noilor cerințe, trebuie să fie stabilite unele măsuri tranzitorii;