30.7.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 201/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 733/2008 AL CONSILIULUI din 15 iulie 2008 privind condițiile de import al produselor agricole originare din țările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl (versiune codificată) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: Regulamentul (CEE) nr. 73790 al Consiliului din 22 martie 1990 privind condițiile de import al produselor agricole originare din ţările terțe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl () a fost modificat de mai multe ori şi în mod substanțial (). Respectivul regulament ar trebui să fie codificat, din motive de claritate şi de raționalizare. Ca urmare a accidentului produs la centrala electrică nucleară de la Cernobâl la 26 aprilie 1986, au fost dispersate în atmosferă cantități semnificative de elemente radioactive. Fără a aduce atingere aplicării care poate interveni, la nevoie, în viitor a  dispozițiilor Regulamentului (Euratom) nr. 3954/87 al Consiliului din 22 decembrie 1987 de stabilire a nivelurilor maxime permise de conta- minare radioactivă a produselor alimentare şi a furajelor () JO L 82, 29.3.1990, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (O L 122, 16.5.2003, p. 1). () A se vedea anexa III după un accident nuclear sau altă situație de urgență radiologică (*), Comunitatea ar trebui, având în vedere efectele specifice ale accidentului de la Cernobâl, să se asigure de faptul că produsele agricole şi produsele agricole transformate destinate consumului uman şi susceptibile de a fi contaminate sunt introduse în Comu- nitate numai în conformitate cu modalitățile comune stabilite. Aceste modalități comune ar trebui să asigure protecţia sănătății consumatorilor, să mențină natura unificată a pieței și să prevină deturnările de comerţ, fără a produce efecte adverse necorespunzătoare cu privire la comerțul dintre Comunitate şi țările terțe. Respectarea valorilor maxime admise ar trebui să facă obiectul unor controale corespunzătoare, care pot conduce la interzicerea unor importuri în caz de neres- pectare. Contaminarea radioactivă a numeroase produse agricole a scăzut și va continua să scadă până la valorile existente înainte de accidentul de la Cernobâl. De aceea, trebuie stabilită o procedură care să permită ca astfel de produse să fie excluse din domeniul de aplicare al prezentului regulament. Deoarece prezentul regulament se referă la toate produsele agricole și produsele agricole transformate destinate consumului uman, în cazul de față nu este necesar să se aplice procedura menționată la articolul 14 din Directiva 2004/68/CE a Consiliului din 26 aprilie 2004 de stabilire a normelor de sănătate animală privind importul şi tranzitul, în Comunitate, al anumitor ungulate vii (*). () JO L 371, 30.12.1987, p. 11. Regulament modificat prin Regula- mentul (Euratom) nr. 2218/89 QO L 211, 22.7.1989, p. 1). () JO L 139, 30.4.2004, p. 321.