02jvol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23 31980R3510 L 368/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1980 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3510/80 AL COMISIEI din 23 decembrie 1980 privind definirea noțiunii de „produse originare” pentru aplicarea de preferințe tarifare acordate de Comunitatea Economică Europeană unor produse care provin din țări în curs de dezvoltare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3322/80 al Consiliului din 16 decembrie 1980 privind stabilirea unui program multianual de preferințe tarifare generalizate și aplicarea acestuia în 1981 la anumite produse originare din țări în curs de dezvoltare (1), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3320/80 al Consiliului din 16 decembrie 1980 privind deschiderea, repartizarea și modul de gestionare a preferințelor tarifare comunitare pentru produsele textile originare din țări și teritorii în curs de dezvoltare (2), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3321/80 al Consiliului din 16 decembrie 1980 privind aplicarea de preferințe tarifare generalizate pentru anul 1981 la anumite produse agricole origi- nare din ţări în curs de dezvoltare (3), în special articolul 1, () JOL354,29.12.1980, p. 114. () JOL354,29.12.1980, p. 1. () JOL354,29.12.1980, p. 82. întrucât pentru totalitatea produselor prevăzute de regulamentele menționate anterior trebuie stabilite reguli în ceea ce privește atât condițiile în care aceste produse dobândesc caracterul de produse originare cât și justificarea acestui caracter și modalitățile de efec- tuare a controlului; întrucât este oportun, în acest scop, să se reia dispoziţiile din Regulamentul (CEE) nr. 3067/79 (*) din 20 decem- brie 1979 care definesc noțiunea de produse originare pentru aplicarea de preferințe tarifare acordate de Comunitate; întrucât trebuie să se aducă acestui regulament anumite modificări, luând în considerare experiența dobândită; întrucât decizia reprezentanților guvernelor statelor membre ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oţelului, reuniți în cadrul Consiliului din 16 decembrie 1980, privind aplicarea în 1981 de preferințe tarifare generalizate pentru anumite produse siderurgice originare din țări în curs de dezvoltare (80/1185/CECO) (*) stabilește că noțiunea de produse originare este adoptată conform procedurii prevăzute la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 802/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind definirea comună a noțiunii de origine a mărfurilor (5); întrucât regulile care trebuie aplicate în această privință trebuie să fie aceleași cu cele prevăzute pentru celelalte produse; întrucât trebuie să se prevadă dispoziții tranzitorii în favoarea unor țări ale căror anumite produse nu beneficiau înainte de preferințe tarifare; întrucât dispozițiile din prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind originea, () JOL349,31121979,p. 1. () JOL354,29.12.1980, p. 202. () JOL148, 28.6.1968, p. 1.