11Jvol. 41 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32005R0930 L162/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.6.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 930/2005 AL COMISIEI din 6 iunie 2005 de modificare a anexelor [, II, Ill, V, VII și VIII la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind regimul comun aplicabil impor- turilor unor produse textile originare din țări terţe (!), în special articolul 19, întrucât: (1) Regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din ţări terțe trebuie actualizat pentru a lua în considerare evoluțiile recente. (2)  Prin Decizia 2005/272|/CE (2), Consiliul a aprobat încheie- rea unui Acord între Comunitatea Europeană și Republica Serbia privind comerțul cu produse textile. (3) Prin Decizia 2005/244/CE (?), Consiliul a aprobat încheie- rea unui Acord între Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Comunitatea Europeană privind accesul pe piaţă. În temeiul articolului 1 din acest acord, contingentele existente pentru Vietnam se suspendă; în consecință, dublul control pentru toate categoriile de produse textile ar trebui, de asemenea, suspendat. (4) Prin Regulamentul (CE) nr. 1810/2004 al Comisiei (*) s-au adus modificări Nomenclaturii Combinate în baza Regula- mentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (*) care se aplică de la 1 ianuarie 2005. Aceste modificări afectează, de ase- menea, și unele coduri din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93. Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 trebuie modificat în consecință. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru textile instituit la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 3030/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele 1, Il, III, V, VII și VIII la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Dispozițiile privind Republica Serbia se aplică de la 1 iulie 2005. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 iunie 2005. JOL275, 8.11.1993, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2200/2004 (O L 374, 22.12.2004, p. 1). JOL 90, 8.4.2005, p. 35. JOL 75, 22.3.2005, p. 35. () Pentru Comisie Peter MANDELSON Membru al Comisiei JOL 327, 30.10.2004, p. 1. () JOL 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 493/2005 (JO L 82, 31.3.2005, p. 1).