114 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 11 31992L0070 29.8.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 250/37 DIRECTIVA 92/70/CEE A COMISIEI din 30 iulie 1992 de stabilire a normelor privind anchetele care trebuie efectuate în scopul recunoașterii zonelor protejate din cadrul Comunității COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 77/93/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1976 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în cadrul Comunității a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii acestora în cadrul Comunității (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/10/CEE a Comisiei (?), în special articolul 2 alineatul (1) litera (h) al patrulea paragraf, întrucât, în conformitate cu prevederile Directivei 77/93|CEE, pot fi stabilite „zone protejate” expuse anumitor riscuri de sănătate a plantelor și, de aceea, se poate acorda o protecție specială în condiții compatibile cu piața internă; întrucât, în plus, statele membre pot, în special, să ceară recunoaşterea ca zonă protejată a unei zone în care unul sau mai multe organisme dăunătoare prevăzute în directivă și care sunt stabilite în una sau mai multe părţi ale Comunității nu sunt endemice sau stabilite, în ciuda faptului că există condiții favorabile instalării lor în zona respectivă; întrucât, cu toate acestea, în al doilea caz, recunoașterea unei zone protejate ar trebui să se bazeze pe faptul că rezultatele unor anchete corespunzătoare nu vor arăta contrariul; () JOL26,31.1.1977,p. 20. () JOL70,17.3.1992,p.27. întrucât, în lipsa unor norme general acceptate privind detaliile legate de aceste studii, ar trebui stabilite astfel de detalii ținând seama de principii științifice și statistice sigure; întrucât este necesar să se stabilească condiții comunitare generale, incluzând, într-o primă fază, orientări pentru anchetele privind organismele dăunătoare din regnul animal, în special insecte și căpușe, care atacă de obicei culturile în aer liber, și care să prevadă în continuare orientări suplimentare privind alte organisme dău- nătoare, atunci când există informații tehnice disponibile; întrucât aceste condiții ar trebui respectate de către statele membre atunci când acestea cer recunoașterea unci zone protejate; întrucât prevederile din prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Statele membre se asigură că, atunci când cer recunoașterea unei zone protejate în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) litera (h) primul paragraf prima liniuță din Directiva 77/93/CEE, condițiile prevăzute la alineatul (2) sunt îndeplinite. (2) În sensul alineatului (1), se îndeplinesc următoarele condiții: (a) se stabilește un program oficial de acțiune al cărui scop este de a confirma că unul sau mai multe dintre organismele dău- nătoare prevăzute în directiva menționată anterior, cu privire la care zona urmează să fie recunoscută ca zonă protejată, nu sunt endemice sau stabilite în zona respectivă;