L 314/34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 1.12.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 1169/2009 AL COMISIEI din 30 noiembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 353/2008 de stabilire a normelor de aplicare pentru cererile de autorizare a mențiunilor de sănătate în conformitate cu articolul 15 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind menţiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (!), în special articolul 15 alineatul (4), după consultarea Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară, întrucât: () Pentru a se asigura că, pentru toate categoriile de mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, numai mențiunile de sănătate autorizate pentru a fi înscrise pe produsele alimentare și conforme cu prin- cipiile și condițiile generale stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 sunt prezentate autorității şi sunt supuse, în consecință, procedurii de autorizare, este necesar să se stabilească condițiile în care cererile de autorizare a mențiunilor de sănătate pot fi considerate valabile şi să se clarifice responsabilitatea statelor membre în această privință, în conformitate cu articolul 15 alineatul (2) şi cu articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006. În conformitate cu articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, lista mențiunilor autorizate precum şi a celor respinse trebuie să fie publicată într-un registru, din motive de transparență. După cum se specifică în considerentul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, scopul este acela de a evita depunerile multiple de cereri referitoare la mențiuni care au fost deja evaluate și supuse procedurii de autorizare. Prin urmare, este necesar ca, printre modalitățile de prezentare a unei cereri, să se clarifice şi regulile privind retragerea cererilor precum şi termenele limită pentru prezentarea unei cereri de retragere. Solicitantului ar trebui să i se permită să retragă o cerere numai până la momentul în care autoritatea emite un aviz, în conformitate cu articolul 16 alineatul (1) sau articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006. O astfel de limită de timp este necesară pentru a păstra utilitatea evaluării mențiunilor de către autoritate şi eficacitatea procedurii de autorizare şi de respingere a mențţiunilor şi pentru a evita depunerea de () JO L 404, 30.12.20065, p. 9. cereri pentru menţiuni care au fost deja evaluate. În această privință, numai retragerile de cereri depuse conform condițiilor stabilite în prezentul regulament pot opri procedura de autorizare, care, în caz contrar, va continua după emiterea unui aviz de către autoritate. regulament  sunt permanent pentru Măsurile prevăzute în prezentul conforme cu avizul Comitetului lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 353/2008 al Comisiei (?) se modifică 1. după cum urmează: După articolul 7 se inserează articolul 7a de mai jos: „Articolul 7a Verificarea validității cererilor de către statele membre (1) În conformitate cu articolul 15 alineatul (2) litera (a) și cu articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, statele membre verifică validitatea cererilor înainte de a le pune la dispoziția autorității. (2Q  În sensul alineatului (1), autoritatea națională competentă se asigură de faptul că cererile depuse în cadrul articolului 15 sau 18 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 includ datele menționate la articolul 15 alineatul (3) din respectivul regulament. (3) Autoritatea verifică, de asemenea, că: națională competentă (i) pentru cererile depuse în temeiul articolului 15 din Regu- lamentul (CE) nr. 1924/2006, mențiunea de sănătate este o menţiune referitoare la reducerea riscurilor de îmbol- năvire sau se referă la dezvoltarea și la sănătatea copiilor; (ii) pentru cererile depuse în temeiul articolului 18 din Regu- lamentul (CE) nr. 1924/2006, mențiunea de sănătate este orice menţiune de sănătate, astfel cum este specificată în articolul 13 alineatul (5) din regulamentul în cauză, cu excepția mențiunilor de sănătate care se referă la dezvoltarea și la sănătatea copiilor” ()) JO L 109, 19.4.2008, p. 11.