03/vol. 39 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32001D0622 L 216/26 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 10.8.2001 DECIZIA COMISIEI din 27 iulie 2001 de modificare a Deciziilor 92/160/CEE și 97/10/CE privind regionalizarea Africii de Sud și de abrogare a Deciziei 1999/334/CEE privind măsurile de protecție cu privire la caii înregistrați originari din Africa de [notificată cu numărul C(2001) 2367] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/622/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de inspecție veterinară care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/298/CE (2) a Comisiei, în special articolul 13 alineatul (2) litera (a), având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare pentru animalele sunt introduse în Comu- nitate din țări terțe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425|CEE și 90/675|CEE (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (4), în special articolul 18, întrucât: (1) Decizia 92/160/CEE a Comisiei (5), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Decizia 2000/619/CE (5), instituie regionalizarea anumitor țări terțe în ceea ce privește impor- tul de ecvidee. (2) Condițiile de sănătate animală pentru importul de cai înre- gistrați din Africa de Sud au fost stabilite de Decizia 97|10/CE a Comisiei (7), care a instituit și regionalizarea Africii de Sud. () JOL224,18.8.1990, p. 42. () JOL102,124.2001,p. 63. () JOL268,249.1991, p. 56. () JOL162,1.7.1996,p. 1. () JOL71,183.1992,p. 24. () JOL215,9.8.2001, p. 55. () JOL3,7.1.1997,p.9. ( În urma notificării unor focare de pestă cabalină africană în provincia vestică Cape din Africa de Sud în mai 1999, Comisia adoptă Decizia 1999/334/CE din 7 mai 1999 de stabilire a unor măsuri de protecție cu privire la caii înre- gistrați originari din Africa de Sud (3). Africa de Sud nu a înregistrat, de mai mult de doi ani, cazuri de pestă cabalină africană în zona metropolitană indemnă de pestă cabalină africană Cape Town sau în zona de supraveghere din jurul zonei indemne. Autorităţile competente din Africa de Sud au furnizat Comisiei un raport final complet privind izbucnirea pestei cabaline africane în 1999 și măsurile adoptate până în pre- zent. Constatările principale din acest raport au fost pre- zentate și în cadrul întâlnirii anuale a laboratoarelor națio- nale de referință pentru pesta cabalină africană, desfășurată la Algete, Spania, în noiembrie 2000. Cu toate acestea, autoritățile competente din Africa de Sud au solicitat modificarea regionalizării în acord cu legislația comunitară și cu standardele Oficiului Internaţional pen- tru Epizootii (OIE). În vederea autorizării importurilor de cai înregistrați din Africa de Sud este necesară adaptarea regionalizării pentru importurile de ecvidee prin modificarea anexei la Decizia 92/160/CEE, modificarea granițelor zonelor de suprave- ghere și de protecție descrise în anexa la Decizia 97/10/CE și abrogarea Deciziei 1999/334|CE. Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, JOL 126, 20.5.1999, p. 19.