27.7.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 195/47 DECIZIA COMISIEI din 26 iulie 2007 privind chestionarul utilizat de către statele membre la întocmirea rapoartelor privind punerea în aplicare a Directivei 1999/13/CE a Consiliului privind reducerea emisiilor de compuși organici volatili datorate utilizării solvenților organici în anumite activități și instalații în perioada 2008-2010 [notificată cu numărul C(2007) 3547] (2007/531/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 1999/13/CE a Consiliului din 11 martie 1999 privind reducerea emisiilor de compuşi organici volatili datorate utilizării solvenților organici în anumite acti- vități şi instalații (!), în special articolul 11 alineatul (1), având în vedere Directiva 91/692/CEE a Consiliului din 23 decembrie 1991 de standardizare şi raționalizare a rapoartelor privind aplicarea anumitor directive referitoare la mediu (?), întrucât: 1)  În conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Directiva 1999/13/CE, statele membre au obligația de a întocmi rapoarte privind aplicarea respectivei directive pe baza unui chestionar sau plan elaborat de Comisie în confor- mitate cu procedura prevăzută la articolul 6 din Directiva 91/692/CEE. (2)  În conformitate cu Decizia 2002/529/CE a Comisiei (3), statele membre au întocmit rapoarte privind aplicarea directivei în cauză în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2003 și 31 decembrie 2004. (3) În conformitate cu Decizia 2006/534/CE a Comisiei (9), statele membre au obligația de a întocmi, până cel târziu la 30 septembrie 2008, rapoarte privind aplicarea () JO L 85, 29.3.1999, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/42/CE a Parlamentului European şi a Consiliului O L 143, 30.4.2004, p. 87). () JO L 377, 31.12.1991, p. 48. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului O L 284, 31.10.20083, p. 1). () JO L 172, 2.7.2002, p. 57. () JO L 213, 3.8.2006, p. 4. directivei menționate în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2005 și 31 decembrie 2007. (4) Cel de-al treilea raport trebuie să acopere perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2008 și 31 decembrie 2010. (5)  Măsurile prevăzute prin prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 6 din Directiva 91/692/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În scopul întocmirii raportului aferent perioadei 1 ianuarie 2008-31 decembrie 2010, care trebuie prezentat Comisiei în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) din Directiva 1999/13/CE, statele membre utilizează chestionarul prevăzut în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iulie 2007. Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei