22.1.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 17/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 54/2010 AL CONSILIULUI din 19 ianuarie 2010 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de etanolamine originare din Statele Unite ale Americii CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), care abrogă Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene () („regulamentul de bază”), în special articolul 9 alineatul (4) și articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de către Comisia Europeană după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare În februarie 1994, prin Regulamentul (CE) nr. 229/94 (3), Consiliul a instituit taxe antidumping definitive asupra importurilor de etanolamine (produsul în cauză) originare din Statele Unite ale Americii (denumite în continuare „SUA”). Ca urmare a unei cereri din partea Conseil europeen des federations de lindustrie chimique (CEFIC), o examinare a 343, 22.12.2009, p. 51. 56, 6.3.1996, p. 1. JOL () JOL JO L 28, 22.1994, p. 40. ( ( ( 7 ) ) JOL Jo c Jo c măsurilor care urmează să expire în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază a fost inițiată în iulie 2005. Prin Regulamentul (CE) nr. 1583/2006 (*), Consiliul a încheiat respectiva reexa- minare și a instituit taxe antidumping definitive la impor- turile de etanolamine originare din SUA. Taxele se prezentau sub forma unei taxe specifice fixe. 2. Cererea de reexaminare a expirării măsurilor În urma publicării, în martie 2008, a unui aviz de expirare iminentă a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de etanolamine originare din SUA ()), Comisia a primit, la 25 iulie 2008, o cerere de reexa- minare în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regula- mentul de bază. Cererea a fost depusă de BASF SEJAG, INEOS Oxide Ltd, Sasol Germany GmbH, şi Akzo Nobel Functional Chemicals AB („solicitanții”) în numele producătorilor reprezentând, în acest caz, peste 50% din producția totală a Uniunii de etanolamine. Cererea s-a bazat pe motivul că expirarea măsurilor va determina, cel mai probabil, continuarea sau reapariția dumpingului și prejudiciului cauzat industriei Uniunii. Întrucât a  decis, după consultarea Comitetului consultativ, că existau suficiente elemente de probă pentru deschiderea unei reexaminări, Comisia a întreprins o anchetă (*) în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 294, 25.10.2006, p. 2. 71, 18.3.2008, p. 13. 270, 25.10.2008, p. 26.