210 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15|vol. 7 32001L0080 27.11.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 309/1 DIRECTIVA 2001/80/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3) având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), (4) după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (*), având în vedere textul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 2 august 2001, întrucât: (5) (1) Directiva 88/609/CEE a Consiliului din 24 noiembrie 1988 privind limitarea emisiilor în atmosferă a poluanților pro- venind de la instalații de ardere de dimensiuni mari (%) a contribuit la reducerea și controlul emisiilor în atmosferă provenind de la instalațiile de ardere de dimensiuni mari. Directiva ar trebui reformulată din considerente ce ţin de claritate. (2)  Cel de-al cincilea Program de acţiune privind mediul (5) sta- bilește următoarele obiective: cantitățile și nivelurile critice de anumiți poluanți acidifianți, cum ar fi dioxidul de sulf (6) (SO,) și oxizii de azot (NO,), nu trebuie să fie depășite niciodată, iar, în ceea ce privește calitatea aerului, toți indivizii trebuie să fie protejați eficient împotriva riscurilor cunoscute pentru sănătate generate de poluarea aerului. () JO C 300,29.9.1998, p. 6,JO C 212 E, 25.7.2000, p. 36. () JO C101,12.41999, p. 55. (*) Avizul Parlamentului European din 14 aprilie 1999 QO C 219, 30.7.1999, p. 175), Poziţia comună a Consiliului din 9 noiembrie (7 2000 (JO C 375, 28.12.2000, p. 12) și Decizia Parlamentului Euro- pean din 14 martie 2001 (care nu a fost încă publicată în Jurnalul Oficial). Decizia Parlamentului European din 20 septembrie 2001 și Decizia Consiliului din 27 septembrie 2001. () JO L 336, 7.12.1988, p. 1, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 94/66/CE a Consiliului QO L 337, 24.12.1994, p. 83). Toate statele membre au semnat Protocolul de la Găteborg din 1 decembrie 1999 la Convenția din 1979 a Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite (CEE-ONU) privind poluarea transfrontalieră a aerului cu consecințe pe termen lung, în vederea diminuării acidifierii, a eutropizării și a concentrației de ozon la nivelul solului, care include inter alia angajamentul de a reduce emisiile de dioxid de sulf și de oxizi de azot. Comisia a publicat o comunicare privind strategia comu- nitară de combatere a acidifierii, în care s-a arătat că revi- zuirea Directivei 88/609/CEE este parte integrantă a aces- tei strategii, având ca scop pe termen lung reducea emisiilor de dioxid de sulf și de oxizi de azot suficient de mult pen- tru ca depunerile și concentrațiile lor să coboare la nivele sub cantitățile și nivelele critice. În conformitate cu principiul subsidiarității, așa cum este enunțat la articolul 5 din tratat, obiectivul care prevede reducerea emisiilor de substanțe acidifiante de la instalațiile de ardere de dimensiuni mari nu poate fi atins pe deplin de către statele membre în cazul în care acestea acționează individual, iar acţiunile lor separate nu oferă garanții că obiectivul propus va fi îndeplinit; având în vedere necesi- tatea de a reduce emisiile de substanțe acidifiante pe întreg teritoriul Comunității, este mult mai eficient să se între- prindă acţiuni la nivel comunitar. Instalaţiile de ardere existente de dimensiuni mari au o contribuție importantă la emisiile de dioxid de sulf și de oxizi de azot în cadrul Comunității, fiind necesar ca aceste emisii să fie reduse. De aceea, trebuie să se adapteze abordarea în funcție de diferitele caracteristici ale sectoru- lui instalațiilor de ardere de dimensiuni mari din statele membre. Directiva 96/61/CE a Consiliului din 24 septembrie 1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării (*) stabi- lește o abordare integrată a prevenirii și controlului poluă- rii, prin care toate aspectele legate de performanța ecologică a unei instalații sunt abordate în mod integrat; () JO C138,17.5.1993, p. 1. () JOL257,10.10.1996, p. 26.