228 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 74 32006R1233 17.8.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L225/14 REGULAMENTUL (CE) NR. 1233/2006 AL COMISIEI din 16 august 2006 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de porc, acordat Statelor Unite ale Americii COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de porc (!), în special articolul 8 alineatul (2), articolul 11 alineatul (1) și articolul 22 paragraful al doilea, întrucât: (1) Acordul încheiat sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii în conformitate cu articolul XXIV alineatul (6) și cu articolul XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerţ (GATT) din 1994 (2), aprobat prin Decizia 2006/333/CE a Consiliului (3), prevede adăugarea unui contingent tarifar specific de 4 722 tone de carne de porc, alocat Statelor Unite. (2) Pentru a asigura regularitatea importurilor, cantitățile de produse reglementate prin regimul importurilor trebuie repartizate pe perioada de la 1 iulie la 30 iunie. (3) Este necesar să se asigure gestionarea contingentului tari- far cu ajutorul unor licențe de import. În acest scop, este necesar să se definească modalitățile de prezentare a cere- rilor și elementele care trebuie să figureze pe cereri și pe licenţe. Este necesar să se aplice Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului licenţelor de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (), în afară de cazul când există dispo- ziții contrare în prezentul regulament. (4) În vederea eventualei aderări a Bulgariei și a României la Uniunea Europeană la 1 ianuarie 2007, este de dorit să se prevadă o perioadă diferită pentru introducerea cererilor de licenţe pentru primul trimestru al anului 2007. (5) Pentru a se asigura o gestionare eficientă a contingentului tarifar, este necesar să se fixeze la 20 EUR per 100 kg valoarea garanției referitoare la licențele de import în cadrul () JOL282,1.11.1975, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 2). () JOL124,11.5.2006, p. 15. () JOL124,11.5.2006, p. 13. () JOL152, 24.6.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 410/2006 (O L 71, 10.3.2006, p. 7). (10) (12) regimului respectiv. Riscul speculei, inerent regimului res- pectiv în sectorul cărnii de porc, conduce la stabilirea unor condiții precise pentru accesul operatorilor la regimurile respective. Este necesar, de asemenea, să se emită licențele după un termen de reflecție și prin aplicarea, după caz, a unui coe- ficient de alocare, pentru a se determina cantitatea acordată pentru fiecare cerere. În interesul operatorilor, este necesar să se prevadă că cererea de licenţă poate fi retrasă după fixarea coeficientu- lui care urmează să fie aplicat. Este oportun să se atragă atenţia operatorilor asupra fap- tului că licenţele nu pot fi utilizate decât pentru produsele care respectă toate cerințele sanitar-veterinare în vigoare în Comunitate. Pentru a se garanta o gestionare corectă a regimurilor de import, este necesar ca informații precise privind cantitățile efectiv importate să fie furnizate Comisiei de către statele membre. Din motive de claritate, trebuie utilizat un formular unic pentru comunicarea cantităților între statele membre și Comisie. Prin derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 și pentru a se asigura că întreaga cantitate importată nu depă- șește cantitatea care corespunde acestui regim, gradul de toleranță prevăzut la articolul 8 alineatul (4) din prezentul regulament nu trebuie să se aplice. Pentru perioada cuprinsă între 1 iulie și 30 septembrie 2006, operatorii trebuie să introducă cererile de licențe în termen de cincisprezece zile de la data intrării în vigoare a prezentului regulament. Este, prin urmare, de dorit să se prevadă intrarea în vigoare a prezentului regulament la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Contingentul tarifar de import prevăzut în anexa I este deschis în fiecare an pentru produsele și în condițiile definite în această anexă.