15Jvol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 115 31995R1202 L119/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.5.1995 REGULAMENTUL (CE) NR. 1202/95 AL COMISIEI din 29 mai 1995 de modificare a anexelor 1 și III la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 1201/95 al Comisiei (2), în special articolul 13, întrucât, în situațiile în care autoritățile publice solicită utilizarea produselor fitofarmaceutice de sinteză neincluse în anexa II partea B, datorită riscurilor grave pe care le prezintă o boală sau atacurile unor paraziți, pentru ansamblul suprafețelor de producție dintr-o zonă determinată, produsele din aceste culturi nu mai pot purta mențiunea referitoare la metoda ecologică; întrucât, cu toate acestea, în vederea respectării celorlalte norme de producție în agricultura ecologică, se impune reducerea, în anumite condiții, a perioadei de conversie la finalul căreia comer- cializarea produselor cu mențiunea respectivă este autorizată; întrucât vegetalele din același soi nu trebuie produse în unități administrate de același cultivator atât prin metoda de producție ecologică, cât și prin metoda de producție convențională; întrucât o excepție la acest principiu trebuie să fie prevăzută în cazul în care anumite suprafețe de culturi permanente trec progresiv de la metoda de producţie convențională la metoda de producție biologică; întrucât excepțiile la acest principiu pot fi acceptate în anumite zone utilizate pentru cercetarea agronomică, în vederea dezvoltă- rii agriculturii ecologice și stabilite de autoritățile statelor membre; întrucât producerea de semințe, de material de înmulțire vegetativ și de răsaduri este o activitate desfășurată de comercianți specializați care practică agricultura ecologică, pe lângă produce- rea acestor produse prin metoda de producție convențională; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Punctul 1 din anexa I și partea A din anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 sunt modificate în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a cincisprezecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 29 mai 1995. () JOL198,227.1991,p. 1. () JOL119, 30.5.1995, p. 9. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei