03/vol. 24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 191 31998D0373 L 170/62 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 16.6.1998 DECIZIA COMISIEI din 2 iunie 1998 privind importul în Comunitate de anumite animale vii și de produse ale acestora originare din anumite ţări europene, în caz de febră aftoasă, și de modificare a Deciziilor 96/367|CE, 96/414|CE și 96[/730/CE [notificată cu numărul C(1998) 1466] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/373|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425|CEE și 90/675/CEE (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (?) a Consiliului, în special articolul 18 alineatul (7), având în vedere Directiva 90/675/CEE a Consiliului din 10 decem- brie 1990 de stabilire a principiilor care reglementează organiza- rea controalelor sanitar-veterinare ale produselor care provin din tari terte si care sunt importate in Comunitate (?), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE a Consiliului, în special articolul 19 alineatul (7), având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplica- bile în cadrul schimburilor intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE (5), în spe- cial articolul 10, întrucât în contextul situației sănătății animale în țările europene este posibil să se decidă cu privire la condițiile specifice pentru importul de animale vii și de produse ale acestora din anumite țări; întrucât situația privind febra aftoasă s-a schimbat și este necesar să se revizuiască toate controalele prevăzute de Decizia 93/242/CEE (*) a Comisiei privind importurile de animale și pro- duse animaliere din aceste țări; () JOL268,249.1991, p. 56. () JOL162,1.7.1996,p. 1. () JOL373, 31.12.1990,p. 1. () JOL224,18.8.1990, p. 29. () JOL62,15.3.1993, p. 49. () JOL110, 45.1993,p. 36. întrucât Deciziile 96/367/CE (7), 96/414/CE (3), 96/730/CE (9) și 95/301/CE () ale Comisiei au stabilit unele măsuri de protecție privind importurile de animale și produse animaliere din Albania, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Bulgaria și Rusia, din cauza focarelor de febră aftoasă; întrucât nu s-au mai înregistrat focare de febră aftoasă în Rusia din 4 iulie 1995; întrucât, de aceea, Decizia 95/301/CE ar trebui abro- gată; întrucât, din rațiuni de claritate, este necesar să se abroge Decizia 93[242/CEE; întrucât Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 privind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină, ovină, caprină și porcină, de carne proaspătă , respectiv de produse din carne provenind din țări terțe (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/CE (?) a Consiliului, permite statelor membre să importe carne proaspătă care nu este destinată consumului uman, în condiții speciale; întrucât ar trebui stabilite alte condiții de sănătate pentru carnea care nu este destinată consumului uman în conformitate cu prevederile Directivei 92[118/CEE și ale Deciziei 89/18/CEE (15); întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 alineatul (1) din Decizia 96/367/CE se modifică după cum urmează: (a) cuvintele „pe lângă prevederile Deciziei 93/242/CEE” se eli- mină; (b) la a doua liniuță, cuvintele „hrană pentru animale și” se eli- mină. ) JOL 145, 19.6.1996, p. 17. S) JOL 167, 6.7.1996, p. 58. ) JOL331, 20.12.1996, p. 49. ') JOL 184, 3.8.1995, p. 59. ) JOL 302, 31.12.1972, p. 28. ") J0 L 24, 30.1.1998, p. 31. )