03/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 155 32003R0316 L 46/15 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 20.2.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 316/2003 AL COMISIEI din 19 februarie 2003 privind autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelor și autorizarea temporară a unei noi utilizări în furaje a unui aditiv care a fost deja autorizat în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiem- brie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/7/CE a Comisiei (2), în special articolele 3, 9d și 9e, întrucât: (1) Articolul 9d alineatul (1) din Directiva 70/524/CEE pre- vede că se pot autoriza pe o perioadă nelimitată aditivii menționați în partea II din anexa C la directivă, în cazul în care sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 3a. (2) Întreprinderea producătoare a prezentat date noi în sprijinul unei cereri de autorizare pe o perioadă nelimitată a preparatului pe baza unui microorganism menționat de prezentul regulament. (3) Din examinarea cererii prezentate pentru autorizarea preparatului care are la bază un microorganism se constată că produsul respectiv îndeplinește toate condițiile necesare pentru autorizare, prevăzute de Directiva 70/524/CEE. (4)  Prin urmare, preparatul pe bază de microorganism poate fi autorizat pe o perioadă nelimitată. (5) Directiva 70/524/CEE prevede că pentru o nouă utilizare a unui aditiv deja autorizat este necesară o autorizație comu- nitară. (6)  Directiva 70/524/CEE prevede că autorizarea temporară a unui nou aditiv pentru utilizare în hrana animalelor sau a unei noi utilizări a unui aditiv deja autorizat se poate acorda, în cazul în care sunt îndeplinite condițiile stabilite în directiva respectivă și dacă este întemeiat să se presupună, având în vedere rezultatele disponibile, că, atunci când este utilizat în nutriția animalelor, aditivul are unul din efectele prevăzute la articolul 2 litera (a) din direc- tiva menționată. Autorizarea temporară se poate acorda pentru o perioadă maximă de patru ani pentru aditivii menționați în partea II din anexa C la directiva menționată. () JOL270,1412.1970,p. 1. () JOL22,25.1.2003, p. 28. (7)  Întreprinderea producătoare a prezentat date noi în sprijinul unei cereri de extindere a autorizării pentru un preparat enzimatic prevăzut de prezentul regulament. (8) Din examinarea cererii prezentate pentru autorizarea noii utilizări a preparatului enzimatic menționat se constată că produsul respectiv îndeplinește condițiile necesare pentru autorizare, prevăzute în Directiva 70/524/CEE. (9)  Prin urmare, preparatul enzimatic poate fi autorizat temporar pentru o perioadă de patru ani. (10) Examinarea cererii indică faptul că ar trebui să se impună anumite proceduri pentru protecţia lucrătorilor împotriva expunerii la aditivii menționați în anexe. Această protecție ar trebui să se sigure prin aplicarea Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 privind introducerea de măsuri pentru promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (3). (11) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- mentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se autorizează utilizarea preparatului care aparţine grupei „microorganisme”, prevăzute de anexa I la prezentul regulament, ca aditiv în nutriția animalelor, în condițiile stabilite de această anexă. Articolul 2 Se autorizează utilizarea preparatului care aparţine grupei „enzime”, prevăzute de anexa II, ca aditiv în nutriția animalelor, în condițiile stabilite de această anexă. () JOL183,29.6.1989, p. 1.