194 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 05/vol. 1 31980R1238 22.5.1980 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L127|4 REGULAMENTUL (CEE, EURATOM, CECO) NR. 1238/80 AL CONSILIULUI din 13 mai 1980 de modificare a Regulamentului (CECO, CEE, Euratom) nr. 1860/76 de stabilire a condițiilor de angajare aplicabile personalului Fundației Europene pentru ÎImbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1365/75 al Consiliului din 26 mai 1975 privind crearea Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă (!) și, în special, articolul 13 al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Consiliului îi revine, hotărând cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei, să modifice condițiile de încadrare în muncă a personalului Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condiţi- ilor de Viață și de Muncă, prevăzute în Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1860/76 (2); întrucât este de dorit ca anumite dispoziții din Regulamentul (CECO, CEE, Euratom) nr. 1860/76 să fie modificate în lumina regulamentelor (Euratom, CECO, CEE) nr. 912/78 (*) și (Euratom, CECO, CEE) nr. 3085/78 (/) de modificare a statutului funcționa- rilor și a condițiilor de încadrare în muncă a altor lucrători ai Comunităților Europene; întrucât trebuie să se acorde prioritate dispozițiilor privind ratele de schimb și ponderările, pentru a evita denaturările ulterioare; întrucât este, de asemenca, de dorit ca anumite dispoziții ale con- dițiilor de încadrare în muncă să fie modificate, în special cele pri- vind remunerația, disciplina, durata perioadei de probă, concediul de maternitate, durata deplasărilor și cheltuielile de deplasare, cu scopul de a le alinia la cele aplicabile funcționarilor Comunități- lor Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Condiţiile de încadrare în muncă pentru personalul Fundației Europene pentru Îmbunătățirea Condițiilor de Viață și de Muncă se modifică în conformitate cu următoarele articole. 1 () JOL139, 30.5.1975, p. 1. () JOL214, 6.8.1976, p. 24. () JOL119,3.5.1978,p. 1. () JOL 369,29.12.1978, p. 6. Articolul 2 La articolul 17, ultimul paragraf, se adaugă următoarele cuvinte: „sau a standardelor de siguranță relevante”. Articolul 3 La articolul 20 se adaugă următorul paragraf: „Unui agent desemnat de directorul fundației pentru a desfășura activități de predare în cadrul regimului de perfecționare profesională prevăzut în al treilea paragraf i se poate acorda o indemnizație în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 9a din anexa IV.” Articolul 4 La articolul 25 se adaugă următorul paragraf: „Atunci când în timpul acestei perioade de probă, un agent este scutit, din cauza îmbolnăvirii sau accidentării, de la îndeplinirea îndatoririlor, pentru una sau mai multe luni, autoritatea împuternicită să încheie contracte de muncă îi poate extinde perioada de probă cu perioada de timp corespunzătoare.” Articolul 5 În articolul 29, „opt săptămâni” și „14 săptămâni” se înlocuieşte cu „10 săptămâni”, respectiv „16 săptămâni.” Articolul 6 (1) Articolul 39 alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) La nașterea unui copil al unui agent, se acordă o alocație de 8 000 BEF persoanei care își asumă în mod efectiv îngriji- rea copilului. Aceeași alocație se acordă și unui agent care adoptă un copil mai mic de 5 ani și care îl are în îngrijire, în sensul articolului 7 alineatul (2) din anexa IV. Această sumă este echivalentă cu suma indicată la articolul 74 alineatul (1) din statutul funcționarilor Comunităților Euro- pene și este ajustată în mod automat în concordanță cu orice modificare a acestei sume.”