11Jvol. 31 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 207 32003R0964 L139/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 6.6.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 964/2003 AL CONSILIULUI din 2 iunie 2003 privind impunerea drepturilor antidumping definitive la importurile anumitor accesorii de țevărie, din fier sau oțel, originare din Republica Populară Chineză şi Thailanda, precum și la importurile anumitor produse expediate din Taiwan, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din Taiwan CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 11 alineatele (2) și (3), având în vedere propunerea prezentată de către Comisie, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. ANCHETA PRECEDENTĂ (1) Consiliul a impus, prin Regulamentul (CE) nr. 584/96 (2) un drept antidumping definitiv la importurile anumitor accesorii de țevărie, din fier sau oțel, originare din Repu- blica Populară Chineză (denumită în continuare „China”), Croația și Thailanda. Măsurile instituite la importurile res- pective constau într-un drept ad valorem, cu excepția a trei producători-exportatori thailandezi ale căror angajamente au fost acceptate prin Decizia Comisiei 96/252/CE (?). În iulie 2000 măsura antidumping aplicabilă la importurile uneia din aceste trei societăți a fost abrogată ca urmare a unei reexaminări intermediare solicitată de către respectiva societate în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, care a revelat absența dumpingului (*). (2Q  În conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din regulamentul de bază, măsurile antidumping la importurile din China au fost extinse prin Regulamentul (CE) () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1972/2002 (O L 305, 7.11.2002, p. 1). () JOL384, 34.1996,p. 1. () JOL384, 34.1996, p. 46. (*) Decizia Comisiei 2000/453/CE O L 182, 21.7.2000, p. 25). nr. 763/2000 (*), în scopul includerii anumitor importuri ale produsului în cauză expediate din Taiwan, în temeiul concluziilor în cadrul unei anchete privind eludarea. B. ANCHETA ACTUALĂ (3 Ca urmare a publicării, în septembrie 2000, a unui aviz (*) de expirare iminentă a măsurilor antidumping în vigoare, Comisia a primit o cerere de reexaminare a expirării măsu- rilor depusă de către Comitetul de apărare a industriei de accesorii din oțel sudate cap la cap al Uniunii Europene, în numele unor producători care reprezintă o proporție importantă din totalul producţiei comunitare a accesoriilor de țevărie din fier sau oțel. În cerere se susținea că dumpingul prejudiciabil al importurilor originare din China și Thailanda (denumite în continuare „țări intere- sate”) ar putea să reapară în cazul în care măsurile expiră. Producători comunitari care au depus cererea nu au solici- tat deschiderea unei reexaminări a expirării măsurilor pri- vind importurile originare din Croația, pe motivul că sta- tisticile disponibile indică un nivel mondial foarte redus al exporturilor și, prin urmare, nu există elemente de probă concludente privind probabilitatea reapariției dumpingului prejudiciabil. Prin urmare, măsurile aplicabile importurilor originare din Croația au expirat la 4 aprilie 2001. (4)  Întrucât a decis, după consultarea comitetului consultativ, că existau suficiente elemente de probă pentru deschiderea unei reexaminări, Comisia a întreprins o anchetă (7) în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. (5)  Simultan, tot după consultarea comitetului consultativ, Comisia a deschis ex officio, o reexaminare intermediară în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, pentru a studia dacă forma măsurilor privind importurile originare din Thailanda, este corespunzătoare. (*) JOL 94, 14.4.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2314/2000 (JO L 267, 20.10.2000, p. 15). (* JO C271, 22.9.2000, p. 4. () JO C103, 3.42001, p. 5.