L 180/24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.7.2009 DECIZIA COMISIEI din 10 iulie 2009 de modificare a Deciziei 2002/253/CE în ceea ce priveşte definițiile de caz pentru raportarea Gripei A(HINI) rețelei comunitare [notificată cu numărul C(2009) 5465] (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/540/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia nr. 2119/98/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 septembrie 1998 de creare a unei rețele de supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în Comunitate (!), în special articolul 3 litera (c), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 2 din Decizia 2002/253/CE a Comisiei din 19 martie 2002 de stabilire a definițiilor de caz pentru raportarea bolilor transmisibile reţelei comu- nitare în conformitate cu Decizia nr. 2119/98/CE a Parla- mentului European şi a Consiliului (2), definițiile de caz stabilite în anexa la respectiva decizie ar trebui să fie actualizate în măsura necesară pe baza celor mai recente date ştiințifice. (2) Decizia 2009/363/CE a Comisiei din 30 aprilie 2009 de modificare a Deciziei 2002/253/CE de stabilire a defini- țiilor de caz pentru raportarea bolilor transmisibile rețelei comunitare, în conformitate cu Decizia nr. 2119/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului (?) a introdus o nouă definiție de caz privind apariția recentă în America de Nord a unui nou virus gripal și apariția recentă de cazuri în mai multe state membre. (3)  Între timp, Organizația Mondială a Sănătății a denumit în mod oficial boala actuală „Gripa A(H1N1)”. Prin urmare, este necesară actualizarea Deciziei 2002/253/CE pentru a utiliza această denumire în locul numelui dat acestui virus de către Decizia 2009/363/CE. ( Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 7 din Decizia nr. 2119/98/CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În anexa la Decizia 2002/253|CE, titlul „NOUL VIRUS GRIPAL A(H1N1) [DENUMIT VIRUSUL A(HIN1) AL GRIPEI PORCINE ȘI VIRUSUL GRIPEI MEXICANE]” se înlocuieşte cu titlul „GRIPA A(HIN1)”. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 iulie 2009. Pentru Comisie Androulla VASSILIOU Membru al Comisiei JO L 268, 3.10.1998, p. 1. () JO L 86, 3.4.2002, p. 44. JO L 110, 1.5.2009, p. 58.