40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 3 31993D0552 29.10.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 268/83 DECIZIA COMISIEI din 1 octombrie 1993 de stabilire a formularului standard pentru supravegherea și controlul transporturilor de deșeuri radioactive, prevăzut de Directiva 92/3/Euratom a Consiliului (93/552/Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomnice, având în vedere Directiva 92/3/Euratom a Consiliului din 3 februarie 1992 privind supravegherea și controlul transportu- rilor de deșeuri radioactive între statele membre și în interiorul sau în afara Comunității (!), în special articolul 20, întrucât, în temeiul Directivei 92/3/Euratom, Comisiei i se soli- cită stabilirea unui formular standard; întrucât directiva respectivă se aplică nu numai transporturilor de deșeuri radioactive între statele membre, ci și importurilor și exporturilor de astfel de deșeuri în/din Comunitate și tranzitului prin Comunitate a deșeurilor expediate de o țară terță spre altă țară terță; întrucât, în anumite condiții, se poate depune o singură cerere pentru mai multe transporturi; întrucât este necesar ca toate aceste cazuri să fie incluse într-un singur formular, care să cuprindă rubrici adecvate pentru toate situațiile prevăzute de respectiva directivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit la articolul 19 din directiva respectivă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Formularul standard inclus în anexă se utilizează pentru orice transporturi de deșeuri radioactive între statele membre și în/din Comunitate, aflate sub incidența Directivei 92/3/Euratom. () JOL35,122.1992,p. 24. Articolul 2 Formularul standard trebuie completat conform indicaţiilor conținute în rubricile sale. Articolul 3 (1) Formularul standard trebuie tipărit cu cerneală neagră pe hâr- tie albă cântărind minimum 40 de grame pe metru pătrat, iar hârtia trebuie să fie suficient de rezistentă pentru a nu permite ruperea sau îndoirea documentului în condiții normale de utili- zare. (2) Dimensiunile formularului standard trebuie să fie de 210 * 297 mm (format A4), cu o toleranță de maximum 5 mm în minus și 8 mm în plus. (3) Statele membre pot solicita înscrierea pe formular a numelui și a adresei tipografiei sau a unei mărci care să permită identificarea acesteia. Statele membre pot condiționa, de aseme- nea, tipărirea privată a formularelor de autorizarea lor prealabilă. Articolul 4 Statele membre iau măsurile necesare, în conformitate cu prezenta directivă, până la 1 ianuarie 1994. Articolul 5 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 1 octombrie 1993. Pentru Comisie Yannis PALEOKRASSAS Membru al Comisiei