44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 04/vol. 2 31992R0189 30.1.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L21/4 REGULAMENTUL (CEE) NR. 189/92 AL CONSILIULUI din 27 ianuarie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a unor măsuri de control adoptate de Organizaţia de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 170/83 al Consiliului din 25 ianuarie 1983 privind instituirea unui sistem comunitar de conservare și administrare a resurselor de pescuit (1), astfel cum a fost modificat prin actul de aderare din 1985, în special articolul 11, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Convenția referitoare la viitoarea cooperare multilaterală de pescuit în Atlanticul de Nord-Vest, denumită în cele ce urmează „convenția NAFO”, a fost aprobată de Consiliu prin Regulamen- tul (CEE) nr. 3179/78 (2) și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1979; întrucât Organizaţia de pescuit a Atlanticului de Nord-Vest (NAFO), instituită prin convenția NAFO, adoptă un program de inspecție comună internațională la care Consiliul a aderat prin Regulamentul (CEE) nr. 1956/88 (3); întrucât comisia de pescuit a NAFO adoptă, cu ocazia celei de-a treisprezecea reuniuni anuale, care a avut loc la Dartmouth, la 13 septembrie 1991, o propunere de stabilire a unei măsuri de control care să impună navelor de pescuit obligația de a comu- nica anumite informații legate de activitățile lor în zona de regle- mentare a NAFO; întrucât respectiva propunere poate fi accep- tată de către Comunitate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Navele aflate sub pavilionul unui stat membru al Comunității, pentru care se aplică programul de inspecție comună internațională NAFO, aduc la cunoștința Comisiei Comunităților Europenc și în același timp autorităților lor naționale competente, conform normelor menţionate în anexă, informațiile enumerate în această anexă. Articolul 2 Comisia transmite secretarului executiv al NAFO informațiile incluse în rapoarte, dacă este posibil în termen de douăzeci și patru de ore de la primirea acestora. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 1992. () JOL24,271.1983,p. 1. () JOL378, 30.12.1978, p. 1. () JOL175,6.7.1988,p. 1. Pentru Consiliu Președintele A. MARQUES DA CUNHA