6.1.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2/5 REGULAMENTUL (UE) NR. 6/2010 AL COMISIEI din 5 ianuarie 2010 privind deschiderea unei reexaminări a Regulamentelor (CE) nr. 1292/2007 și (CE) nr. 367/2006 ale Consiliului (care instituie taxe antidumping și taxe compensatorii definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India și extind taxele respective la importurile produsului menționat expediate din, printre altele, Israel), pentru a examina posibilitatea de exceptare a unui exportator israelian de la măsurile respective, eliminarea taxei antidumping pentru importurile provenind de la acel exportator și de impunere a obligativității de înregistrare a importurilor provenind de la acel exportator COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul antidumping de bază”), în special articolul 11 alineatul (4) și articolul 13 alineatul (4), precum și Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comu- nității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul anti- subvenții de bază”), în special articolul 20 şi articolul 23 alineatele (5) şi (6), după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. MĂSURILE EXISTENTE (1) Consiliul a  instituit, prin Regulamentele (CE) nr. 1676/2001 (*) și (CE) nr. 2597/1999 (*), măsuri anti- dumping şi măsuri compensatorii în privința foliilor din PET originare din India (denumite în continuare „măsurile originare”). Prin Regulamentele (CE) nr. 1975/2004 (*) şși (CE) nr. 1976/2004 (*), Consiliul a extins măsurile respective la folile din PET expediate din Israel (denumite în continuare „măsurile extinse”), cu excepția importurilor produse de o societate indicată în mod specific. (2)  Prin Regulamentul (CE) nr. 101/2006 (), Consiliul a modificat Regulamentele (CE) nr. 1975/2004 şi (CE) nr. 1976/2004, pentru a excepta încă o societate de la măsurile extinse. (3)  În urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor antidumping, Consiliul, prin Regula- mentul (CE) nr. 1292/2007 (*), a impus o taxă anti- dumping asupra importurilor de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India și a extins taxa la 56, 6.3.1996, p. 1. 188, 18.7.2009, p. 93. 227, 23.8.2001, p. 1. 316, 10.12.1999, p. 1. 342, 18.11.2004, p. 1. 342, 18.11.2004, p. 8. 17, 21.1.2005, p. 1. 288, 6.11.2007, p. 1. aTESTS s OO0OO0O0OO0O0O0OO rrrrorrrr — — — — — — — —. & — — — — — — — — s \_\_ OO ll a AA importurile aceluiaşi produs expediat din Brazilia şi din Israel, declarate sau nu ca fiind originare din Brazilia sau din Israel, cu excepția anumitor producători specificați la articolul 2 alineatul (4) din regulamentul menționat. În urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor compensatorii, Consiliul, prin Regula- mentul (CE) nr. 367/2006 ()), a impus o taxă compen- satorie asupra importurilor de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India și a extins taxa la importurile aceluiași produs expediat din Brazilia şi din Israel, declarate sau nu ca fiind originare din Brazilia sau din Israel, cu excepția anumitor producători specificați la articolul 1 alineatul (3) din regulamentul menționat. Regulamentele (CE) nr. 1292/2007 şi (CE) nr. 3672006 au fost modificate ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 15/2009 al Consiliului (19). B. CEREREA DE REEXAMINARE Comisia a primit o cerere de exceptare, în temeiul arti- colului 11 alineatul (4) şi al articolului 13 alineatul (4) din regulamentul antidumping de bază, precum şși al articolului 20 şși al articolului 23 alineatele (5) şi (6) din regulamentul antisubvenții de bază, de la măsurile antidumping şi măsurile compensatorii extinse la impor- turile de folii din PET expediate din Israel. Cererea a fost depusă de S.Z.P. Plastic Packaging Products Ltd. (denumit în continuare „solicitantul”), un producător din Israel (denumită în continuare „țara în cauză”). C. PRODUSUL Produsul reexaminat (denumit în continuare „produsul în cauză”) este reprezentat de foliile din polietilen tereftalat (PET) expediate din Israel, încadrate în prezent la codurile NC ex 3920 62 19 şi ex 3920 62 90. D. MOTIVELE REEXAMINĂRII Solicitantul afirmă că nu a exportat în Uniunea Europeană produsul în cauză încadrat la codurile NC ex 3920 6219 sau ex 3920 6290 în cursul perioadei de anchetă utilizate pentru ancheta care a condus la măsurile extinse, şi anume 1 ianuarie-31 decembrie 2003. 8, 8.3.2006, p. 15. , 10.1.2005, p. 1.