176 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 04/vol. 8 32006D0002 5.1.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L2J4 DECIZIA CONSILIULUI din 21 decembrie 2005 de modificare a Deciziei 2004/465|CE privind contribuția financiară a Comunității la programele de control al pescuitului ale statelor membre (2006/2/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (5)  Noua perspectivă financiară va viza perioada 2007-2013. În consecinţă, pentru a se evita întreruperea sprijinului financiar comunitar, este necesar ca acordarea sprijinului financiar statelor membre în conformitate cu Decizia având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în 2004/465|CE să continue pe durata anului 2006. special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, (6)  Este necesar ca în Decizia 2004/465/CE să se includă studii privind controlul pescuitului, precum și modalități de având în vedere avizul Parlamentului European (!), facilitare a punerii în aplicare a noilor tehnologii privind controlul. întrucât: (7) Prin urmare, Decizia 2004/465/CE ar trebui modificată în (1)  Politica comună în domeniul pescuitului (PCP) stabilește I consecință, reguli generale privind conservarea, gestionarea și exploa- tarea în mod responsabil, precum și procesarea și comer- cializarea resurselor acvatice vii. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: (2)  Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului (2) a subliniat nevoia de a întări cooperarea și coordonarea dintre statele membre și Comi- sie în vederea consolidării controlului și descurajării acțiu- nilor contrare regulilor PCP. Articolul 1 Decizia 2004/465/CE se modifică după cum urmează: (3)  Perioada la care se referă Directiva 2004/465/CE (%) expiră 1. La articolul 3, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: la 31 decembrie 2005. „(2) Toate statele membre își depun programul anual de control al pescuitului până la 1 iunie 2004 pentru 2004 și până la 31 ianuarie pentru 2005 și până la 31 ianuarie 2006 (4) Ca urmare a dificultăților bugetare și administrative, statele s , ! pentru 2006. membre care au aderat la Comunitate la 1 mai 2004 au obținut un sprijin financiar foarte limitat în cadrul schemei financiare actuale prevăzute de Decizia 2004/465|CE. 2. La articolul 4 alineatul (1), se adăugă următoarele litere: (1) Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. „(i) aranjamente administrative cu Centrul Comun de Cerce- () JOL 358, 31.12.2002, p. 59. tare ce au ca scop punerea în aplicare a noilor tehnologii (*) JOL157, 30.4.2004, p. 114. privind controlul;