11.9.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 240/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 826/2009 AL CONSILIULUI din 7 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1659/2005 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite cărămizi de magnezie originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsurile în vigoare (1)  Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr. 1659/2005 ( („regulamentul iniţial”), a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de anumite cărămizi de magnezie originare din Republica Populară Chineză („RPC”). Măsurile constau în aplicarea unei taxe ad valorem de 39,9 %, cu excepția a șase societăți menționate în mod expres în regulamentul inițial, care fac obiectul unor niveluri individuale ale taxei. 2. Cererea de reexaminare (2) În 2008, Comisia a primit o cerere de reexaminare inter- mediară parțială, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază (denumită în continuare „reexaminarea intermediară”). Cererea, al cărei obiect s-a limitat la examinarea dumpingului, a fost depusă de un producător-exportator  chinez,  Dashigiao Sangiang Refractory Materials Company Limited (denumit în continuare „DSRM” sau „solicitantul”). Nivelul taxei anti- dumping definitive aplicabil produselor fabricate de DSRM este de 27,7 %. (3) În cererea sa de reexaminare intermediară, solicitantul a afirmat că circumstanțele pe baza cărora fusese instituită măsura s-au schimbat și că schimbările în cauză sunt de natură durabilă. Solicitantul a susținut că o comparație între preţurile interne şi costurile de producție ale solici- tantului și preţurile de export către Comunitate ale acestuia arată că marja de dumping se situează cu mult sub nivelul actual al măsurii. Prin urmare, acesta susţine că aplicarea în continuare a măsurii la nivelul său actual () JO L 56, 6.3.1996, p. 1. () JO L 267, 12.10.2005, p. 1. nu ar mai fi necesară pentru a compensa dumpingul. Solicitantul a furnizat, în mod special, dovezi prima facie conform cărora îndeplineşte criteriile pentru a i se acorda tratamentul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață („TEP”). 3. Iniţierea unei reexaminări intermediare parțiale (4) Întrucât, după consultarea Comitetului consultativ, a ajuns la concluzia că existau elemente de probă suficiente pentru inițierea unei reexaminări intermediare, Comisia a decis să inițieze o reexaminare intermediară parţială, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regula- mentul de bază, al cărei domeniu de aplicare se limitează la examinarea dumpingului în ceea ce priveşte societatea DSRM. La 12 iunie 2008, Comisia a publicat un aviz de inițiere în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?) și a început o anchetă. 4. Produsul în cauză și produsul similar (5)  Produsul vizat de reexaminarea intermediară este acelaşi cu cel descris în regulamentul inițial, și anume cărămizi de magnezie legate chimic, nearse, al căror conținut în magnezie reprezintă cel puțin 80 % de MgO, cu sau fără conținut de magnezită, originare din RPC (denumit în continuare „produsul în cauză”), clasificabile în prezent prin codurile NC ex 6815 91 00, ex 6815 9910 şi ex 6815 99 90 (coduri TARIC 6815 91 00 10, 6815 99 1020 şi 6815 99 90 20). (6)  Produsul fabricat și vândut pe piața internă chineză şi cel exportat în Comunitate, precum şi cel produs şi vândut în SUA prezintă aceleaşi caracteristici fizice, tehnice şși chimice fundamentale şi este destinat acelorași utilizări şi este, în consecință, considerat ca fiind similar, în sensul articolului 1 alineatul (4) din regulamentul de bază. 5. Părţile interesate (7)  Comisia a informat în mod oficial industria comunitară, solicitantul şi autoritățile țării exportatoare cu privire la inițierea reexaminării intermediare. Părţilor interesate li s-a oferit posibilitatea de a-și face cunoscute punctele de vedere în scris și de a solicita o audiere în termenul prevăzut în avizul de inițiere. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat să fie audiate și care au arătat că există motive speciale care să justifice audierea. ( JO C 146, 12.6.2008, p. 30.