03/vol. 14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 271 31994D0280 L 120/52 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.5.1994 DECIZIA COMISIEI din 28 aprilie 1994 de modificare a Deciziei 92/471/CEE privind condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară la importul de embrioni de bovine din țările terțe (Text cu relevanță pentru SEE) (94/280/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/556/CEE a Consiliului din 25 sep- tembrie 1989 privind condițiile de sănătate animală care regle- mentează schimburile intracomunitare și importurile din țări terțe de embrioni de animale domestice din specia bovină (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 93/52/CEE (?), în special articolul 9, întrucât Directiva 89/556/CEE a exclus din domeniul său de aplicare embrionii rezultând din anumite tehnici; întrucăt, în aplicarea Directivei 93/52/CEE, domeniul de aplicare a Directivei 89/556/CEE a fost lărgit pentru a include toți embri- onii de bovine, cu excepția celor care rezultă dintr-un transfer de nuclee; întrucât embrionii care au fost supuși unor tehnici care implică penetrarea zonei pelucide și cei care rezultă dintr-o fecundare in vitro pot să fie comercializați sau importați în măsura în care satisfac condițiile impuse de Directiva 89/556/CEE, cu ajutorul unor garanții suplimentare; întrucât Decizia 94/113/CE a Comisiei (?) modifică anexele la directivă stabilind garanțiile suplimentare corespunzătoare; întrucât este necesar să se modifice Decizia 92/471/CEE a Comisiei din 2 septembrie 1992 privind condițiile de sănătate () JOL 302,19.10.1989, p. 1. () JOL175,19.7.1993,p. 21. () JOL53.2421994,p.23. animală și certificarea veterinară la importul de embrioni de bovine din țările terțe (*), pentru a ține seama de garanțiile suplimentare; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 92/471/CEE se înlocuiesc cu anexele la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică începând cu a treizecea zi de la notificare. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 aprilie 1994. Pentru Comisie Ren€ STEICHEN Membru al Comisiei () JOL270,15.9.1992,p. 27.