03/vol. 24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 65 31998R0843 L 120/10 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.4.1998 REGULAMENTUL (CE) NR. 843/98 AL COMISIEI din 22 aprilie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2200/97 al Consiliului privind împărțirea între statele membre a zonelor pomicole de meri, peri, piersici şi nectarini pentru care se pot acorda prime de desțelenire COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/97 al Consiliului din 30 octombrie 1997 privind ameliorarea producției comunitare de mere, pere, piersici și nectarine (!), în special articolul 1 alinea- tul (2), întrucât articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/97 împarte între statele membre suprafața pentru care pot fi acordate primele de desțelenire prevăzute la articolul 1 ali- neatul (1) din regulamentul menționat; ținând seama că articolul 1 alineatul (2) din regulamentul menționat stipulează limita și pro- cedura ce se aplică modificărilor acelei împărțiri; întrucât, în conformitate cu informațiile primite de Comisie până la 1 aprilie 1998, cererile pentru primele de desțelenire în unele state membre se referă la suprafețe mai mici decât cele mențio- nate la articolul 1 alineatul (2) din regulamentul menţionat ante- rior; întrucât totalul suprafețelor încă disponibile este de 630 ha în cazul merilor și perilor și de 1 264 ha în cazul piersicilor și nectarinilor; ținând seama că suprafețele respective ar trebui alo- cate statelor membre în care suprafețele la care se face referire în cereri le depășesc pe cele menționate la articolul 1 alineatul (2) din regulamentul menționat anterior și, în mod prioritar, statelor membre în care retragerile reprezintă procentajele de producţie cele mai mari; întrucât, cu toate acestea, transferurile nu ar trebui să implice suprafețe mai mici de cca 50 ha; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare pentru fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Tabelul din articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/97 se înlocuiește cu următorul: „Statele membre Merî hş;)Peri Piersici ă'll eÎ)lectarini Belgia 118 - Germania 894 3 Danemarca - - Grecia 599 2780 Spania 1412 2 564 Franța 3 181 1414 Irlanda - - Italia 2389 2994 Luxemburg - - Țările de Jos 593 - Austria 139 19 Portugalia 325 226 Finlanda 5 - Suedia 40 - Regatul Unit 305 -” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 aprilie 1998. () JOL303,6.11.1997,p. 3. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei