03/vol. 16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 213 31995L0009 L 91/35 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.4.1995 DIRECTIVA 95/9/CE A COMISIEI din 7 aprilie 1995 de modificare a Directivei 94/39/CE de stabilire a listei utilizărilor prevăzute pentru furajele destinate unor scopuri nutriționale speciale (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 93/74/CEE a Consiliului din 13 septem- brie 1993 privind furajele destinate unor scopuri nutriționale speciale (!), în special articolul 6 litera (c), întrucât articolul 6 litera (c) din Directiva 93/74/CEE prevede că măsurile adoptate în conformitate cu articolul 6 litera (a) pot fi adaptate la evoluția cunoștințelor tehnico-științifice; întrucât aceste măsuri au fost adoptate de Directiva 94/39/CE (2) a Comisiei; întrucât unele scopuri nutriționale nu au putut fi incluse de la început în lista utilizărilor în scopuri nutriționale speciale a fura- jelor întrucât la acea dată nu existau metodele comunitare de cal- culare a valorii energetice a hranei pentru animalele de companie; întrucât la această dată a fost adoptată la nivel comunitar o metodă de calculare a valorii energetice respective și, prin urmare, scopurile nutriționale menționate pot fi incluse în listă; întrucât, pe lângă aceasta, lista scopurilor nutriționale speciale adoptată pentru cabaline ar trebui adaptată și completată pe baza datelor disponibile; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana ani- malelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 94/39/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. () JOL237,229.1993,p.23. () JOL207,10.81994, p. 20. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iunie 1995. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul dispozițiilor esen- țiale din legislația națională pe care le adoptă în domeniul regle- mentat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 7 aprilie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei