L 196[14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 28.7.2009 DIRECTIVA 2009/83/CE A COMISIEI din 27 iulie 2009 de modificare a unor anexe la Directiva 2006/48/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce priveşte normele tehnice referitoare la administrarea riscurilor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2006/48JCE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 iunie 2006 privind inițierea şi exercitarea activității instituțiilor de credit (!), în special articolul 150 alineatul (1) litera (0), întrucât: (4) Pentru a asigura implementarea şși aplicarea coerentă a Directivei 2006/48/CE în întreaga Uniune Europeană, Comisia  și  Comitetul Supraveghetorilor Bancari Europeni au înființat în 2006 un grup de lucru (Grupul pentru transpunerea directivei privind cerințele de capital — CRDTG), căruia i-a fost atribuită sarcina de a discuta şi de a soluționa chestiunile legate de implementarea şi aplicarea directivei respective. Potrivit CRDTG, unele norme tehnice incluse în anexele V, VI, VII VIII, IX, X şi XII la Directiva 2006/48/CE trebuie definite mai clar, pentru a se asigura aplicarea lor convergentă. Pe lângă aceasta, anumite dispoziții nu corespund practicilor sănătoase de administrare a riscurilor aplicate de insti- tuțiile de credit. Prin urmare, este necesară adaptarea acestor dispoziții. Pentru realizarea pieţei interne, este necesar să se clarifice metodele prin care instituțiile de credit pot demonstra existența unui transfer semnificativ al riscului în afara bilanțului lor. De asemenea, este necesar să se majoreze factorul de conversie al creditului pentru facilitățile de lichiditate acordate de instituții de credit pentru elemente din afara bilanțului. Prin urmare, Directiva 2006/48/CE trebuie modificată în consecință. Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului Bancar European, () JO L 177, 30.6.2006, p. 1. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 2006/48/CE se modifică după cum urmează: 1, În anexa V, punctul 8 se înlocuieşte cu următorul text: „8. Riscurile care decurg din operațiuni de securitizare în legătură cu care instituțiile de credit sunt investitor, inițiator sau sponsor trebuie evaluate și abordate pe baza unor politici și proceduri adecvate. Aceste politici și proceduri garantează, în special, că substanța economică a tranzacţiei se reflectă în tota- litate în deciziile privind evaluarea și administrarea riscurilor.” 2. Anexa VI partea 1 se modifică după cum urmează: (a) la punctul 29, teza introductivă se înlocuieşte cu următorul text: „29. Expunerilor față de instituții cu scadență reziduală de peste trei luni şi pentru care este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o instituţie externă de evaluare a creditului (ECAl) nomina- lizată li se atribuie o pondere de risc potrivit tabelului 4, în conformitate cu punerea în cores- pondenţă de către autoritățile competente a evaluărilor de credit efectuate de instituții externe de evaluare a creditului (ECAI) eligibile cu cele 6 niveluri ale scalei de evaluare a calității creditului:”; (b) la punctul 31, teza introductivă se înlocuieşte cu următorul text: „31. Expunerilor față de instituţii cu scadență reziduală de până la trei luni şi pentru care este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o instituție externă de evaluare a creditului (ECAl) nomina- lizată li se atribuie o pondere de risc potrivit tabelului 5, în conformitate cu punerea în cores- pondenţă de către autoritățile competente a evaluărilor de credit efectuate de instituții externe de evaluare a creditului (ECAI) eligibile cu cele 6 niveluri ale scalei de evaluare a calității creditului:”;