68 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 2 3197510444 26.7.1975 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 196/6 DIRECTIVA CONSILIULUI din 26 iunie 1975 de modificare a Directivelor 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE, 66/403/CEE și 69/208/CEE privind comercializarea semințelor de sfeclă, a semințelor de plante furajere, a semințelor de cereale, a cartofilor de sămânță și a semințelor de plante oleaginoase și textile (75|444|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europenc, în special articolele 43 și 100, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării parlamentare (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât, din motivele prezentate mai jos, este oportună modificarea anumitor directive privind comercializarea semințe- lor și a materialului de înmulțire; întrucât, în cursul aplicării acestor directive, s-a constatat că amba- lajele mici de semințe de sfeclă și de plante furajere fac obiectul unor schimburi intracomunitare; întrucât, prin urmare, este necesar să se armonizeze domeniul res- pectiv, care era reglementat, până în prezent, de legislațiile interne; întrucât, în această privință, este indicat, pe de o parte, să se pre- vadă facilități pentru marcarea și închiderea ambalajelor mici, iar, pe de altă parte, să se dispună obligativitatea unui control sufici- ent al identității semințelor; întrucât unele dintre directivele menționate anterior prevăd ca, de la 1 iulie 1975, echivalarea semințelor și a materialelor de înmul- țire recoltate în alte țări, în special în ţările terțe, nu se mai poate constata la nivel național de către statele membre; întrucât, totuși, dat fiind că examinările comunitare referitoare la semințele de plante furajere, de plante oleaginoase și textile nu s-au încheiat în toate cazurile, este necesară prelungirea termenului menționat () JOC62,317.1973,p. 37. () JOC8,31.11974,p. 19. anterior pentru aceste semințe, pentru a evita perturbarea relații- lor comerciale actuale; întrucât este necesar ca statele membre să fie autorizate să intro- ducă facilități pentru închiderea ambalajelor mici care conţin semințe de cereale, cartofi de sămânță și semințe de plante olea- ginoase și textile; întrucât, pe lângă acestea, este necesar să se aducă anumite corecturi privind indicarea cantităților de semințe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 66/400/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de sfeclă (3), astfel cum a fost modifi- cată ultima dată prin Directiva 73/438/CEE (*), se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (1), se adaugă următorul punct: „G. Ambalaje mici CEE: ambalajele care conțin următoarele semințe certificate: — semințe monogerme sau de precizie: până la un număr de 100 000 de glomerule sau boabe sau până la greutatea netă de 2,5 kg inclusiv, exceptând, dacă este cazul, pesticidele granulate, substanțele de acope- rire sau alți aditivi solizi; — semințe diferite de cele monogerme sau de precizie: până la greutatea netă de 10 kg, exceptând, dacă este cazul, pesticidele granulate, substanțele de acoperire sau alți aditivi solizi.” () JO 125, 11.7.1966, p. 2290/66. () JOL356,27121973, p. 79.