214 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 3 31980D0764 16.8.1980 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 213/28 DECIZIA COMISIEI din 8 iulie 1980 de stabilire a programului de tabele și definiții cu privire la anchetele statistice intermediare pentru suprafețele viticole (80/764/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de istituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 357/79 al Consiliului din 5 februarie 1979 privind anchetele statistice pentru suprafețele viticole (!), în special articolul 5 alineatul (5) și articolul 6 alinea- tul (7), întrucât, în conformitate cu articolul 5 alineatul (5) din Regula- mentul (CEE) nr. 357/79, statele membre trebuie să prezinte rezultatele anchetelor intermediare conform unui program de tabele care urmează a fi adoptat în conformitate cu procedura sta- bilită la articolul 8 din respectivul regulament; întrucât vor fi formulate anumite definiții referitoare la anchetele intermediare pentru a permite compararea datelor cuprinse în aceste tabele; întrucât, în conformitate cu articolul 6 alineatul (7) din Regula- mentul (CEE) nr. 357/79, informațiile prevăzute la articolul 6 trebuie prezentate Comisiei sub forma unui program de tabele care urmează a fi adoptat în conformitate cu procedura stabilită la articolul 8 din respectivul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului pentru statistică agricolă, () JOL54,531979, p. 124. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Forma programului de tabele pentru anchetele intermediare ale suprafețelor viticole și pentru datele prevăzute la articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 357/79 al Consiliului este stabilită în conformitate cu anexa [. Articolul 2 Definițiile referitoare la anchetele intermediare sunt stabilite în conformitate cu anexa II. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 1980. Pentru Comisie Frangois-Xavier ORTOLI Vicepreședinte