L 164/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 25.6.2008 REGULAMENTUL (CE) NR. 599/2008 AL COMISIEI din 24 iunie 2008 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 412/2008 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru carnea de vită congelată destinată prelucrării COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a picţei în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1) Citatul din Regulamentul (CE) nr. 382/2008 din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 412/2008 (?) al Comisiei este rezultatul unei erori. (2)  Regulamentul (CE) nr. 412/2008 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 412/2008 se înlocuieşte cu textul anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 iunie 2008. (') JO L 160, 26.6.1999, p. 21. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 98/2008 al Comisiei JO L 29, 2.2.2008, p. 5). Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 va fi înlocuit de Regula- mentul (CE) nr. 1234/2007 (O L 299, 16.11.2007, p. 1) începând cu 1 iulie 2008. () JO L 125, 9.5.2008, p. 7. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei