210 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 11 3199210102 5.12.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 35532 DIRECTIVA 92/102/CEE A CONSILIULUI din 27 noiembrie 1992 privind identificarea şși înregistrarea animalelor CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât, în temeiul dispozițiilor articolului 3 alineatul (1) litera (c) din Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplicabile în schimbu- rile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (3), animalele destinate schimburilor intra- comunitare trebuie identificate în conformitate cu cerințele nor- melor comunitare și înregistrate astfel încât să permită identificarea exploatației, centrului sau a organismului de origine sau de tranzit, iar aceste sisteme de identificare și de înregistrare trebuie extinse, înainte de data de 1 ianuarie 1993, la circulația animalelor pe teritoriul fiecărui stat membru; întrucât, în conformitate cu articolul 14 din Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare pentru animalele pro- venind din țări terțe introduse pe teritoriul Comunității și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE  și 90/675/CEE (4), identificarea și înregistrarea animalelor, așa cum () JOC137,27.5.1992,p.7. () Aviz emis la 19 noiembrie 1992 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (') JOL224, 18.8.1990, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 91/496/CEE (JO L 268, 24.9.1991, p. 56). () JOL268, 24.9.1991, p. 56. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/628/CEE (JO L 340, 11.12.1991, p. 17). sunt prevăzute la articolul 3 alineatul (1) litera (c) din Directiva 90/425/CEE, cu excepția animalelor destinate sacrificării și a ecvideelor înregistrate, trebuie efectuate după realizarea controa- lelor menționate anterior; întrucât gestionarea anumitor sisteme comunitare de ajutor în domeniul agricol necesită identificarea individuală a anumitor tipuri de animale; întrucât sistemul de identificare și de înregis- trare trebuie să fie adecvat aplicării și controlului măsurilor respective; întrucât este necesar să se garanteze un schimb rapid și eficient de informații între statele membre pentru aplicarea corectă a prezen- tei directive; întrucât anumite dispoziții comunitare au fost stabi- lite, pe de o parte, prin Regulamentul (CEE) nr. 1468/81 al Con- siliului din 19 mai 1981 privind asistența mutuală între autoritățile administrative ale statelor membre și colaborarea dintre acestea și Comisie în vederea asigurării aplicării corespun- zătoare a reglementărilor vamale sau agricole (5) și, pe de altă parte, prin Directiva 89/608/CEE a Consiliului din 21 noiembrie 1989 privind asistența reciprocă pe care autoritățile administrative ale statelor membre și-o acordă și colaborarea dintre acestea și Comisie pentru a asigura punerea în aplicare a legislației în sectorul sanitar-veterinar și zootehnic (*); întrucât deţinătorii de animale trebuie să păstreze registre actua- lizate în ceea ce privește animalele din exploatațiile lor; întrucât persoanele care intervin în schimburile cu animale trebuie să păs- treze un registru al tranzacţiilor efectuate; întrucât autoritatea competentă trebuie să aibă acces, la cerere, la aceste registre; (*) JOL 144, 2.6.1981, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CEE) nr. 945/87 O L 90, 2.4.1987, p. 3). (* JOL351,2.12.1989, p. 34.