198 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 69 32006R0228 10.2.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 39/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 228/2006 AL COMISIEI din 9 februarie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2257/94 privind stabilirea standardelor de calitate pentru banane COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru gestionarea bananelor, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT.: având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 404/93 al Consiliului din 13 februarie 1993 privind organizarea comună a pieței în sectorul Articolul 1 bananelor (!), în special articolul 4, întrucât: Regulamentul (CE) nr. 2257/94 se modifică după cum urmează: 1. Anexa| se modifică după cum urmează: (1) Regulamentul (CE) nr. 2257/94 al Comisiei (?) a stabilit normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 cu privire la standardele de calitate pentru banane. (a) Punctul I se înlocuiește cu următorul text: „I.DEFINIȚIA PRODUSULUI (2) Cercetările recente privind soiurile de banane au avut ca rezultat dezvoltarea mai multor hibrizi. Este cazul soiului Flhorban 920, un hibrid triploid de Musa balbisiana X Musa acuminata, care aparține grupei AAA. Decizia nr. 13757 a Oficiului Comunitar pentru Varietăți Vegetale din 19 iulie : EET — . 2004 a acordat acestui soi protecție comunitară. Prin Michel, precum și hibrizilor, prevăzute în anexa |l, urmare, hibrizii ar trebui reglementați prin Regulamentul dCStâr„léÎte 11V1“aţ11 1nbstî1re proaspătă ţorésumatl() rulull, duPa (CE) nr. 2257[94. condiționare și ambalare, cu excepția bananelor plantain, a bananelor destinate prelucrării industriale, precum și a bananelor-smochină.” Prezentul standard se aplică bananelor din soiurile (culti- varii) din Musa (AAA) spp., subgrupele Cavendish și Gros (3) Ținând seama de condițiile climatice specifice acestor regi- uni, Regulamentul (CE) nr. 2257[94 permite comercializa- b - La punctul III, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul rea în Comunitate a bananelor produse în Madeira, Azore, Lext: Algarve, Creta și Laconia, în cazul în care sunt clasificate la categoria a H—a, Chiaf dacă nu Îndeplinesc Condiţia de a „Prin derogare de la alineatul (3), bananele produse în avea o lungime de cel puțin 14 cm. Este necesar ca aceeași Madeira, Azore, Algarve, Creta, Laconia și Cipru, care au derogare să fie prevăzută pentru bananele produse în o lungime mai mică de 14 cm, pot fi comercializate în Cipru, unde condițiile climatice sunt similare. Comunitate, dar trebuie clasificate în categoria II.” (c) La punctul V.C, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul (4) Ținând seama de cerințele pieței comunitare și de text: standardul din Codex alimentarius pentru banane (codex Stan 205-1997), ar trebui permisă comercializarea bananelor prezentate sub formă de fructe izolate „Bananele trebuie să fie prezentate în mănunchiuri sau ciorchini (părți ale mănunchiului) formați din cel puţin patru fructe. Este permisă prezentarea bananelor în fructe izolate.” (5)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2257/94 ar trebui modificat în consecință. , , , , 2. La anexa II, grupa AAA, se introduce următorul rând după subgrupa Gros Michel: () JOL 47, 25.2.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (?)) JOL245, 20.9.1994, p. 6. Regulament, astfel cum a fost modificat ltima dată prin Regulamentul (CE) nr. 386/97 O L 60, 1.3.1997, 3_ ţrţî ată prin Regulamentul (CE) nr. 386[97 ( „Hibrizi Flhorban 920* Cultivari principali Grupă Subgrupă (listă neexhaustivă)