L 196/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 28.7.2009 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII CONSILIU DECIZIA CONSILIULUI din 13 iulie 2009 privind neincluderea metamului în anexa l la Directiva 91/414/CEE şi retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/562/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosa- nitar (!), în special articolul 8 alineatul (2) paragraful al patrulea, întrucât: ( ( ( ') ) 7 Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE prevede că un stat membru poate autoriza, în decurs de 12 ani de la data notificării directivei respective, intro- ducerea pe piaţă a produselor de protecție a plantelor conținând substanțe active care nu sunt incluse în anexa I la directiva respectivă și care se află deja pe piață la doi ani de la data notificării, timp în care se efectuează o examinare eșalonată a acestor substanţe în cadrul unui program de lucru. Regulamentele  (CE) nr. 451/2000 () şși  (CE) nr. 1490/2002 (*) ale Comisiei prevăd normele detaliate de punere în aplicare a etapei a treia a programului de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE și stabilesc o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate în vederea eventualei lor includeri în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Lista respectivă include metamul. 230, 19.8.1991, p. 1. JOL JO L 55, 29.2.2000, p. 25. JOL 224, 21.8.2002, p. 23. (3) Efectele metamului asupra sănătății umane și asupra mediului au fost evaluate, pentru o serie de utilizări propuse de notificator, în conformitate cu dispozițiile prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 451/2000 și (CE) nr. 1490/2002. De asemenea, regulamentele menționate desemnează statele membre raportoare care trebuie să prezinte  Autorităţii  Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA) rapoartele de evaluare şi recoman- dările relevante, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1490/2002. Pentru metam, statul membru raportor a fost Belgia şi toate informațiile relevante au fost prezentate la 10 septembrie 2007. Raportul de evaluare a fost revizuit inter pares de statele membre şși de EFSA în cadrul Grupului său de lucru pentru evaluare şi a fost prezentat Comisiei la 26 noiembrie 2008 sub forma concluziei EFSA cu privire la revizuirea inter pares a evaluării riscului de pesticid în cazul substanței active metam. Raportul respectiv a fost revizuit inter pares de statele membre şi de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală și a fost finalizat la 26 februarie 2009, sub forma raportului de reexaminare al Comisiei privind metamul. În cursul evaluării acestei substanțe active, au fost iden- tificate uncle aspecte problematice. Mai exact, studiile inadecvate şi informațiile insuficiente cu privire la impu- ritatea relevantă din punct de vedere toxicologic NN'- dimetiluree (DMTU) nu au permis evaluatorilor să demonstreze că expunerea consumatorilor este accep- tabilă. În plus, ca urmare a ratei mari de aplicare, impu- ritatea DMTU se dispersează în mediu în cantități impor- tante, iar absența datelor cu privire la comportamentul