03/vol. 27 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 43 31999R0528 L 62/8 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.3.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 528/1999 AL COMISIEI din 10 martie 1999 de stabilire a măsurilor de îmbunătățire a producției de ulei de măsline COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul nr. 136/66/CEE al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a pieței în sectorul uleiurilor și grăsimilor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1638/98 (2), în special articolul 5 alineatul (11), întrucât, în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul nr. 136/66/CEE, 1,4 % din ajutorul de producție pentru cultivatorii de măsline se atribuie pentru finanțarea măsurilor regionale în statele membre pentru a îmbunătăți calitatea produc- ției de ulei de măsline și pentru a diminua impactul asupra mediu- lui; întrucât aceste măsuri, precum și sarcinile care pot fi trasate organizațiilor de producători trebuie specificate; întrucât, datorită surselor din care sunt finanțate, măsurile ce urmează să fie luate ar trebui să implice direct cultivatorii de măsline sau presele de ulei; întrucât scopul acestor măsuri este să producă ulei de măsline virgin, de calitate, în condiții care con- servă sau îmbunătățesc mediul; întrucât, ca rezultat, aceste măsuri trebuie să ajute la aprovizionarea preselor cu măsline cu caracteristici premiate și să îmbunătățească condițiile în care sunt extrase și depozitate uleiurile virgine; întrucât felul în care funcționează sectorul impune ca măsurile de îmbunătățire a calității să fie puse în aplicare în cursul unor peri- oade de 12 luni care încep la data de 1 mai în fiecare an; întrucât măsurile pentru fiecare perioadă trebuie să fie incluse în programul național; întrucât statele membre trebuie să-și întoc- mească și execute programele naționale; întrucât, în fiecare perioadă, cheltuielile trebuie să se bazeze pe deducerea din ajutorul de producţie pentru anul comercial anterior celui în care începe programul; întrucât producția este estimată de către Comisie în conformitate cu articolul 17a aline- atul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 2261/84 al Consiliului din 17 iulie de stabilire a normelor generale privind acordarea ajuto- rului pentru producția de ulei de măsline și a ajutorului pentru organizațiile de producători de ulei de măsline (?), astfel cum a () JO 172, 30.9.1996, p. 3025/66. () JOL210,28.7.1998, p. 32. () JOL208, 3.8.1984, p. 3. fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1639/98 (?); întrucât cheltuielile de executare a programului trebuie gestionate și verificate la nivel național în conformitate cu normele Comunității, întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Prezentul regulament specifică măsurile care trebuie luate și procedurile care trebuie urmate pentru a îmbunătăți calitatea pro- ducției de ulei de măsline la nivel regional și pentru a diminua impactul asupra mediului. (2) Măsurile se referă la cicluri de producție de 12 luni, începând la data de 1 mai a fiecărui an, și includ: (a) acțiuni împotriva muștei măslinului și a altor organisme potențial dăunătoare, inclusiv măsuri de control, avertizare și evaluare; (b) îmbunătățirea condițiilor de cultivare și tratare a măslinilor, de recoltare, depozitare și prelucrare a măslinelor și de depozitare a uleiurilor obţinute; (c) asistenţă tehnică pentru cultivatori și prese pentru a-i ajuta să îmbunătățească mediul, calitatea măslinelor produse și trans- formarea acestora în ulei; (d) îmbunătățirea procedurilor de evacuare a reziduurilor măci- nate astfel încât mediul să nu fie afectat; (e) dispoziții pentru instruire și informare și demonstrații pentru fermieri și prese privind calitatea uleiului de măsline și impac- tul pe care îl are asupra mediului procesul de producţie a ule- iului; () crearea și exploatarea la nivel regional, de provincie sau de organizație de producători a laboratoarelor pentru analiza uleiului virgin; (g) colaborarea cu agențiile specializate privind programele de cercetare pentru a îmbunătăți calitatea uleiului de măsline virgin și, în același timp, pentru a ajuta la îmbunătățirea mediului. () JOL210,28.7.1998, p. 38.