4.9.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 231/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 1024/2007 AL COMISIEI din 3 septembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 409/2007 de înlocuire a anexelor | și II la Regulamentul (CE) nr. 673/2005 al Consiliului de instituire de drepturi vamale suplimentare la importurile anumitor produse originare din Statele Unite ale Americii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 673/2005 al Consiliului din 25 aprilie 2005 de instituire de drepturi vamale supli- mentare la importurile anumitor produse originare din Statele Unite ale Americii (!), în special articolul 3, întrucât: () () Regulamentul (CE) nr. 409/2007 a adăugat 32 de produse pe lista din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 673/2005 al Consiliului. Prin urmare, de la 1 mai 2007, importurile acestor produse originare din Statele Unite ale Americii sunt supuse unui drept vamal ad valorem suplimentar de 15 %. Pentru a răspunde aşteptărilor legitime ale importatorilor, trebuie clarificat faptul că produsele care se aflau deja sub supraveghere vamală la data punerii în aplicare a Regu- lamentului (CE) nr. 409/2007 şi a căror destinație nu poate fi schimbată sunt scutite de această extindere a dreptului suplimentar. În vederea evitării unei întârzieri suplimentare a vămuirii produselor în cauză, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării. Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru sancţiuni comerciale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 409/2007, alineatul (2) se înlocuieşte cu următorul text: „Produsele în cazul cărora se poate dovedi că sunt deja în curs de transport către Comunitate, care sunt depozitate temporar într-o zonă liberă sau într-un antrepozit liber sau care fac obiectul unui regim suspensiv, în sensul Codului Vamal Comunitar, la data aplicării prezentului regu- lament şi a căror destinație nu poate fi schimbată nu sunt supuse dreptului suplimentar cu condiția ca acestea să fie clasificate în cadrul unuia dintre următoarele coduri NC (*): 4803 00 31, 4818 3000, 48182010, 940370 90, 61109010, 61101910, 61101990, 61101210, 611011 10, 61103010, 61101290, 61102010, 611011 30, 611011 90, 61109090, 61103091, 6110 3099, 61102099, 61102091, 960810 10, 640219 00, 640411 00, 64031900, 610520 90, 6105 2010, 61061000, 6206 4000, 6205 30 00, 6206 30 00, 6105 10 00, 6205 20 00 și 9406 00 11. (*) Descrierea produselor clasificate în conformitate cu aceste coduri poate fi găsită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului O L 256, 7.9.1987, p. 1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 493/2005 (0 L 82, 31.3.2005, p. 1)” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 septembrie 2007. JO L 110, 30.4.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 409/2007 al Comisiei (JO L 100, 17.4.2007, p. 16). Pentru Comisie Peter MANDELSON Membru al Comisiei