252 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 2 31986D0006 24.1.1986 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 18/39 DECIZIA CONSILIULUI din 20 ianuarie 1986 de acceptare, în numele Comunității, a Recomandării Consiliului de Cooperare Vamală din 16 iunie 1982 cu privire la întocmirea declarației vamale cu ajutorul computerului sau a altor mijloace automate de tipărit (86/6/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Recomandarea Consiliului de Cooperare Vamală din 16 iunie 1982 cu privire la întocmirea declarației vamale cu ajutorul computerului sau a altor mijloace automate de tipărit poate fi acceptată de către Comunitate cu efect imediat, DECIDE: Articolul 1 Se acceptă, în numele Comunității, Recomandarea Consiliului de Cooperare Vamală din 16 iunie 1982 cu privire la întocmirea declarației vamale cu ajutorul computerului sau a altor mijloace automate de tipărit, cu efect imediat. Textul recomandării se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să informeze secretarul general al Consiliului de Cooperare Vamală cu privire la acceptarea cu efect imediat de către Comunitate a recomandării menționate la articolul 1. Adoptată la Bruxelles, 20 ianuarie 1986. Pentru Consiliu Președintele G. BRAKS