03/vol. 9 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 237 31991R1180 L115/5 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 8.5.1991 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1180/91 AL COMISIEI din 6 mai 1991 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1014/90 de stabilire a normelor de aplicare cu privire la definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1576/89 al Consiliului din 29 mai 1989 de stabilire a normelor generale privind definirea, descrierea și prezentarea băuturilor spirtoase (!), în spe- cial articolul 6 alineatul (3), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1014/90 al Comisiei din 24 apri- lie 1990 (?) prevede norme de aplicare cu privire la definiția, des- crierea și prezentarea băuturilor spirtoase; întrucât, pentru a pro- teja împotriva concurenței neloiale unii termeni adăugați denumirii comerciale a câtorva băuturi spirtoase fabricate pe baza unor metode tradiționale, utilizarea acestor termeni ar trebui limi- tată la băuturile spirtoase definite în anexa la prezentul regula- ment; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de aplicare pentru băuturile spir- toase, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CEE) nr. 1014/90 se introduce articolul 7a de mai jos: „Articolul 7a Termenii adăugați denumirii comerciale indicați în anexă sunt rezervați produselor definite în anexă. Băuturile spirtoase care nu sunt conforme cu specificațiile prevăzute pentru produsele definite în anexă nu pot fi desemnate cu termenii prevăzuți pentru produsele definite.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 6 mai 1991. () JOL160,126.1989,p. 1. () JOL105,25.41990,p. 9. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei