L 125/52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.5.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 415/2009 AL COMISIEI din 20 mai 2009 de modificare a Directivei 2007/68/CE de modificare a anexei Illa la Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind anumite ingrediente alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 20 martie 2000 privind apro- pierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimentare, precum şi la publicitatea acestora (!), în special articolul 21, întrucât: () Directiva 2007/68/CE a Comisiei (?) stabileşte lista ingre- dientelor sau substanţelor alimentare excluse de la obli- gativitatea etichetării. Având în vedere că modificările privind regulile de etichetare afectează industria, în principal întreprinderile mici și mijlocii care au nevoie de o perioadă de adaptare pentru a facilita tranziția către noi cerințe în materie de ctichetare, Directiva  2007/68/CE  prevede măsuri temporare pentru facilitarea aplicării noilor reguli, prin autorizarea  comercializării produselor alimentare introduse pe piață sau etichetate înainte de 31 mai 2009, care sunt în conformitate cu  Directiva 2005/26/CE a Comisiei (?), până la epuizarea stocurilor. Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului din 29 aprilie 2008 privind organizarea comună a pieţei vitivinicole, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999, a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003, a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 şi a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 şi de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2392/86 și a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 (% reorganizează maniera de gestionare a pieţei vitivinicole din UE. În conformitate cu articolul 129 alineatul (1) litera (e) din regulamentul menţionat anterior, capitolele I, I, IV, V şi VI din titlul III, articolele 108, 111 şi 112, precum și dispozițiile aferente, în special din anexele relevante, se aplică de la 1 august 2009, cu excepția cazului în care există dispoziții contrare prevăzute de regulamentul care urmează să fie adoptat în conformitate cu procedura menționată la articolul 113 alineatul (1). În prezent, sunt în curs de elaborare norme de aplicare a regulamentului menţionat anterior care prevăd, printre altele, reguli specifice de etichetare aplicabile sectorului vitivinicol și, având în vedere aplicabilitatea lor de la l august 2009, se acordă o perioadă de tranziție pentru a facilita tranziția de la legislația anterioară 109, 6.5.2000, p. 29. 310, 28.11.2007, p. 11. () JOL () JOL () JO L 75, 22.3.2005, p. 33. () JOL 148, 6.6.2008, p. 1. privind sectorul vitivinicol, şi anume Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (*), la Regula- mentul (CE) nr. 479/2008, în scopul de a permite opera- torilor economici să se conformeze noilor cerințe în materie de etichetare. Având în vedere că operatorii din sectorul vitivinicol ar face obiectul a două serii de cerințe în materie de etichetare, și anume cele prevăzute în temeiul Directivei 2007/68/CE și cele ale normelor de aplicare a Regula- mentului (CE) nr. 479/2008, și având în vedere că perioadele de tranziție nu coincid, întrucât Directiva 2007/68/CE  autorizează comercializarea produselor alimentare introduse pe piață sau etichetate înainte de 31 mai 2009 care sunt în conformitate cu Directiva 2005/26/CE, până la cpuizarea stocurilor, ar trebui stabilită o dată unică pentru aplicarea obligatorie în sectorul vitivinicol a Directivei 2007/68/CE și a normelor de aplicare adoptate în cadrul Regulamentului (CE) nr. 479/2008, în scopul unei bune administrări și pentru a evita impunerea de sarcini inutile pentru auto- ritățile din statele membre, precum şi pentru operatorii economici. În ceea ce priveşte produsele vizate de Regulamentul (CE) nr. 479/2008, sfârșitul perioadei de tranziție prevăzute în Directiva 2007/68/CE ar trebui, prin urmare, stabilit la 31 decembrie 2010. Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 3 din Directiva 2007/68/CE se adaugă următorul paragraf: „Prin derogare de la al doilea paragraf din prezentul articol, statele membre autorizează comercializarea vinurilor, astfel cum sunt definite în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului (*), introduse pe piață sau etichetate înainte de 31 decembrie 2010 şi care sunt în conformitate cu dispozițiile Directivei 2005/26/CE, până la epuizarea stocurilor. (*) JO L 148, 6.6.2008, p. 17 () JO L 179, 147.1999, p. 1.