11Jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 67 31984D0132 L 68/36 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 10.3.1984 DECIZIA CONSILIULUI din 1 martie 1984 privind încheierea Protocolului privind ariile de protecție specială ale Mării Mediterane (84/132/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 235, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât programele de acţiune ale Comunităților Europene cu privire la mediu (?) subliniază necesitatea protejării și asanării mării în vederea menținerii rolului său în procesul de conservare și dezvoltare a speciilor, precum și asigurarea menținerii echilibrelor ecologice vitale; întrucât al doilea program de acţiune al Comunităților Europene cu privire la mediu subliniază urgența punerii în aplicare a unor soluții la nivel internațional în ceea ce privește amenajarea și gestionarea ecologică a zonelor de coastă; întrucât cel de-al treilea Program de acţiune al Comunităților Europene cu privire la mediu (3), ale cărui orientări generale au fost aprobate de către Consiliu și de reprezentanții guvernelor statelor membre la data de 7 februarie 1983, menționează în spe- cial necesitatea punerii în aplicare a unei politici de protecție și gestionare rațională a resurselor naturale; () JO C 322,28.11.1983, p. 278. () JOC112,20121973,p.1, și JO C139,13.6.1977,p. 1. () JOC46,172.1983, p. 1. întrucât cooperarea în vederea protecției mediului cu țări în curs de dezvoltare, în special cu partenerii mediteraneeni ai Comuni- tăţii constituie unul dintre obiectivele celui de-al doilea program de acţiune al Comunităților Europene; întrucât articolul 4 din Convenţia privind protecţia Mării Mediterane împotriva poluării, aprobată de Comunitate prin Decizia 77/585/CEE (*), prevede că părțile contractante pot adopta protocoale adiționale privind măsurile, procedurile și normele convenite în vederea asigurării punerii în aplicare a con- venției; întrucât, prin punerea în aplicare a articolului în cauză, statele  mediteraneene reprezentate  la  Conferinţa plenipotențiarilor care a avut loc la Geneva în perioada 2-3 apri- lie 1982 au semnat Protocolul privind ariile de protecție specială ale Mării Mediterane; întrucât Comunitatea a aprobat, de asemencea, prin Decizia 75|585|CEE, Protocolul privind prevenirea poluării Mării Mediterane prin operațiunile de descărcare efectuate de nave și aeronave, precum și prin Decizia 81/420/CEE (*), Protocolului privind cooperarea în vederea combaterii poluării Mării Mediterane cu hidrocarburi și alte substanțe nocive în cazuri de urgență și prin Decizia 83/101/CEE (5), Protocolul privind protecția Mării Mediterane împotriva poluării de origine terestră; () JOL240,19.9.1977,p.1. () JOL162,19.6.1981, p. 4. () JOL67,123.1983, p.1.