L 7[48 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11.1.2011 (Acte adoptate înainte de 1 decembrie 2009, în temeiul Tratatului CE, al Tratatului UE și al Tratatului Euratom) DECIZIA COMISIEI din 28 octombrie 2009 privind amortizarea fiscală a Fondului comercial financiar în cazul achiziționării unor titluri de participare străine C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) pusă în aplicare de Spania [notificată cu numărul C(2009) 8107] (Numai textul în limba spaniolă este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2011/5/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, continuare  „Regulamentul  privind concentrările având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să îşi prezinte obser- vațiile (!) în conformitate cu dispozițiile menționate anterior și ținând seama de observațiile acestora, întrucât: L PROCEDURĂ Prin întrebările cu solicitare de răspuns scris adresate Comisiei (nr. E-4431/05, E-4772/05 şi E-5800/06), o serie de deputați au indicat faptul că Spania a adoptat o schemă specială care ar oferi un stimulent fiscal injust pentru întreprinderile spaniole care au achiziționat titluri de participare semnificative în întreprinderi străine, în conformitate cu articolul 12 alineatul (5) din Legea spaniolă privind impozitarea societăţilor comerciale (Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Impuesto sobre Sociedades, denumită în continuare „TRLIS”) (2). Prin întrebarea cu solicitare de răspuns scris nr. P- 5509/06, deputatul David Martin s-a plâns Comisiei privind oferta de preluare ostilă din partea producătorului spaniol de energie Iberdrola care a presupus achizi- ționarea de acţiuni ale întreprinderii britanice de furnizare și distribuție de energie ScottishPower. Potrivit dlui Martin, Iberdrola a beneficiat în mod nedrept de ajutor de stat sub forma unui stimulent fiscal pentru achiziție. DI Martin i-a solicitat Comisiei să examineze toate aspectele legate de concurență care derivă din achiziție, care a fost notificată la 12 ianuarie 2007 pentru revizuire de către Comisie în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consi- liului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concen- trărilor economice între întreprinderi (denumit în () JO C 311, 21.12.2007, p. 21. (?) Publicată în Monitorul Oficial spaniol din 11.3.2004. economice”) (*). Prin decizia din data de 26 martie 2007 (cazul nr. COMP/|M.4517 — Iberdrola/Scottis- hPower, SG-Greffe(2007) DJ201696) (*), Comisia a hotărât să nu se opună operațiunii notificate și să o declare compatibilă cu piaţa comună în conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice. Prin scrisorile din 15 ianuarie 2007 (D/50164) şi 26 martie 2007 (D-51351), Comisia a solicitat autori- tăților spaniole să furnizeze informații în vederea evaluării domeniului de aplicare şi a efectelor articolului 12 alineatul (5) din TRLIS privind posibila clasificare a măsurii ca ajutor de stat și compatibilitatea sa cu piața comună. Prin scrisorile din 16 februarie 2007 (A/31454) şi 4 iunie 2007 (A/34596), autoritățile spaniole au răspuns la aceste întrebări. Prin faxul din 28 august 2007, Comisia a primit o plângere din partea unui operator privat care susține că schema adoptată prin articolul 12 alineatul (5) din TRLIS a constituit ajutor de stat și a fost incompatibilă cu piața comună. Reclamantul a solicitat ca identitatea să nu îi fie divulgată. Prin decizia din 10 octombrie 2007 (denumită în continuare „decizia de iniţiere”), Comisia a inițiat procedura  oficială de  investigare prevăzută la articolul 88 alineatul (2) din tratat privind amortizarea fiscală a fondului comercial financiar prevăzută de articolul 12 alineatul (5) din TRLIS, întrucât aceasta părea să îndeplinească toate condițiile pentru a fi consi- derată ajutor de stat în temeiul articolului 87 alineatul (1) din tratat. Comisia a informat Spania că a hotărât să inițieze procedura prevăzută la articolul 88 alineatul (2) din tratat. Decizia de inițiere a procedurii a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), iar părţile inte- resate au fost invitate să își prezinte observațiile. () JO L 24, 29.1.2004, p. 1. () A se vedea: http:/Jec.europa.eufcomm/competition/mergers/cases] decisions|m4517 20070326_20310_en.pdf (*) A se vedea nota de subsol 1.