02jvol. 11 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7 31998R1526 L 201/47 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.7.1998 REGULAMENTUL (CE) NR. 1526/98 AL COMISIEI din 16 iulie 1998 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 752/93 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3911/92 al Consiliului privind exportul bunurilor culturale COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3911/92 al Consiliului din 9 decembrie 1992 privind exportul bunurilor culturale (1), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2469/96 (2), în special articolul 7, după consultarea Comitetului consultativ pentru bunurile culturale, întrucât se recomandă, pentru a climina formalitățile administrative inutile, introducerea unei formule de autorizații deschise care să se aplice exportului temporar, de către persoane sau organizații responsabile, al bunurilor culturale care urmează a fi folosite sau prezentate în expoziții din țări terțe; întrucât statele membre care doresc să beneficieze de această posi- bilitate ar trebui să o poată face pentru bunurile culturale, persoanele și organizațiile ce țin de competența lor; condițiile care trebuie îndeplinite pot varia de la un stat membru la altul; statele membre ar trebui să poată alege dacă vor folosi sau nu această formulă a autorizațiilor deschise și să stabilească condițiile elibe- rării lor; întrucât este necesară definirea dispozițiilor privind aspectul aces- tor autorizații, astfel încât să poată fi recunoscute ușor și folosite pe întreg teritoriul Comunității; întrucât dispozițiile articolului 10 privind tranzitul comun nu mai sunt necesare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 752/93 (3) al Comisiei se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următoarele dispoziții: „Articolul 1 (1) Exportul de bunuri culturale face obiectul a trei tipuri de autorizații, care se eliberează și se utilizează în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 3911/92, denumit în continuare «regulament de bază», și cu prezentul regulament de aplicare: JOL 395, 31.12.1992,p. 1. JOL 335, 24.12.1996, p. 9. JOL77, 31.3.1993, p. 24. — — — N — autorizație normală; — autorizație deschisă specifică; — autorizație deschisă generală. (2) Utilizarea acestor autorizații de export nu afectează în nici un fel obligațiile privind formalitățile de export, nici pe cele privind documentele referitoare la aceasta.” Articolul 2 devine articolul 1 alineatul (3). Se introduce un nou articol 2. „Articolul 2 (1) Se folosește, de obicei, o autorizație normală pentru orice export reglementat de regulamentul de bază. Cu toate acestea, fiecare stat membru hotărăște dacă dorește sau nu să elibe- reze autorizații deschise specifice sau generale, acestea putând fi folosite în locul acesteia în cazul în care sunt îndeplinite condițiile speciale referitoare la ele, astfel cum sunt definite la articolele 10 și 13. (2) O autorizație deschisă specifică reglementează exportul temporar repetat al unui bun cultural specific de către o persoană sau o organizație, în conformitate cu dispozițiile articolului 10. (3) O autorizație deschisă generală reglementează orice export temporar de bunuri culturale ce aparțin colecţiei per- manente a unui muzeu sau a unei alte instituții, în conformitate cu dispozițiile articolului 13. (4) Un stat membru poate revoca în orice moment o auto- rizație deschisă specifică sau generală în cazul în care nu mai sunt îndeplinite condițiile eliberării acesteia. Comisia este informată de îndată de către respectivul stat membru în cazul în care acesta nu a recuperat autorizația și atunci când această autorizație ar putea fi folosită în mod abuziv. Comisia infor- mează imediat celelalte state membre cu privire la aceasta. (5) Statele membre pot introduce măsurile raționale pe care le consideră necesare pentru a supraveghea folosirea, pe teritoriul lor național, a autorizațiilor deschise pe care le eli- berează.” Se introduce o nouă secțiune II, care include articolele 3-9 deja existente: