L 271/10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 16.10.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 966/2009 AL COMISIEI din 15 octombrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 6572008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte acordarea de ajutoare comunitare pentru furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate elevilor din instituțiile școlare COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, (3) Experienţa a demonstrat, de asemenea, că definițiile având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 102 coroborat cu articolul 4, întrucât: (1) Experiența a demonstrat că anumite produse care figurează în prezent în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 657/2008 al Comisiei () nu sunt disponibile pe piața din mai multe state membre. (2) Lista produselor trebuie extinsă pentru a se asigura că se poate utiliza, în statele membre, o gamă mai largă de produse eligibile pentru ajutor. Pentru că extinderea listei produselor eligibile nu atrage după sine o modi- ficare a parametrilor de stabilire a cuantumului ajutorului, cuantumul ajutorului pentru produsele din categoria II trebuie să rămână neschimbat. pentru brânză și îndulcitori nu sunt complete; în consecință, aceste definiții trebuie modificate. (4)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 657/2008 trebuie modificat în consecință. (5) Comitetul de gestionare a organizării comune a pieţelor agricole nu a emis niciun aviz în termenul stabilit de preşedinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 657/2008 se înlocuieşte cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2009. () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 183, 11.7.2008, p. 17. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei