L 243/50 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 18.9.2007 DIRECTIVA 2007/56/CE A COMISIEI din 17 septembrie 2007 de modificare a anumitor anexe la Directivele 86/362/CEE, 86/363|CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de azoxistrobină, clorotalonil, deltametrin, hexaclorbenzen, ioxinil, oxamil şi chinoxifen (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe cereale (!), în special articolul 10, având în vedere Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 privind stabilirea conținutului maxim pentru reziduurile de pesticide de pe și din produsele alimentare de origine animală (?), în special articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din şi de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (*), în special articolul 7, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (*), în special articolul 4 alineatul (1) litera (4), întrucât: (1)  În conformitate cu dispozițiile Directivei 91/414/CEE, autorizațiile pentru produsele pentru protecţia plantelor destinate utilizării pe culturi specifice intră în competența statelor membre. Aceste autorizații trebuie să se bazeze pe evaluarea efectelor asupra sănătății umane și animale şi a impactului asupra mediului. Elementele care trebuie luate în considerare în aceste evaluări includ expunerea operatorului și a celorlalte persoane prezente şi efectele asupra mediului terestru, acvatic şi asupra atmosferei, precum şi efectele asupra oamenilor şi animalelor prin consumul de reziduuri prezente pe culturile tratate. () JO L 221, 7.8.1986, p. 37. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/27/CE a Comisiei O L 128, 16.5.2007, p. 31). () JO L 221, 7.8.1986, p. 43. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/28/CE a Comisiei O L 135, 26.5.2007, p. 6). () JO L 350, 14.12.1990, p. 71. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/39/CE a Comisiei O L 165, 27.6.2007, p. 25). () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/52/CE a Comisiei O L 214, 17.8.2007, p. 3). (2)  Conţinuturile maxime de reziduuri (CMR) reflectă utilizarea cantităților minime de pesticide pentru a asigura o protecţie eficientă a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în ceea ce priveşte doza zilnică admisibilă (DZA). (3)  CMR pentru pesticide vizate de Directiva 90/642/CEE sunt revizuite în mod constant şi pot fi modificate pentru a se ţine seama de mnoile utilizări sau de schimbări ale utilizărilor. Informaţii referitoare la noile utilizări sau la utilizările modificate au fost transmise Comisiei, ceea ce va trebui să conducă la modificări în conținuturile de reziduuri de azoxistrobin, clorotalonil, ioxinil şi chinoxifen. (4)  În ceea ce priveşte hexaclorbenzenul, Comisia a fost informată că acest pesticid, datorită contaminării mediului, poate fi prezent în semințele de dovleac, un produs care este consumant ca aliment în mai multe state membre, la niveluri mai mari decât pragul de detectare analitică. Integrarea „seminței de dovleac” în anexa I la Directiva 90/642/CEE și stabilirea CRM pentru semințele de dovleac sunt necesare pentru protejarea consumatorilor de reziduurile în exces ale hexaclorbenzenului. (5)  Pentru oxamil au fost stabilite CRM temporare în Directiva 90/642/CEE prin Directiva 2006/59/CE () a Comisiei, în aşteptarea prezentării informațiilor privind rezultatele testelor. Informaţiile privind rezultatele testelor pentru oxamil au fost, în consecință, prezentate şi evaluate. Drept urmare, CRM temporare pentru oxamil pot fi confirmate. (6) Pentru deltametrin au fost stabilite, de asemenea, CRM temporare în Directivele 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE prin Directiva 2006/59/CE, în aşteptarea revizuirii dosarului anexei III în conformitate cu Directiva 91/414/CEE și reînregistrarea formulelor delta- metrinului la nivelul statelor membre. În conformitate cu ancheta, s-a dovedit că trebuie acordat mai mult timp pentru a se asigura o luare în considerare adecvată a utilizărilor deltametrinului autorizat la nivelul statelor membre. Prin urmare, este necesar să se prelungească valabilitatea CRM temporare pentru deltametrin. () JO L 175, 29.6.2005, p. 61.