03/vol. 15 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31994R1091 L125/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 18.5.1994 REGULAMENTUL (CE) NR. 1091/94 AL COMISIEI din 29 aprilie 1994 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului privind protecția pădurilor din Comunitate împotriva poluării atmosferice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului din 17 noiembrie 1986 privind protecția pădurilor din Comuni- tate împotriva poluării atmosferice (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2157/92 (2), în special articolul 3, având în vedere Rezoluția nr. 1 a primei Conferințe ministeriale privind protecția pădurilor din Europa (*) și urmările acesteia, întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (1) a treia și a patra lini- uță din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86, scopul programului comunitar este să ajute statele membre: — să efectueze o supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere; — să înființeze sau să extindă, într-o manieră coordonată și armonioasă, o rețea de parcele permanente de observare nece- sare unei astfel de supravegheri intensive și continue; întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86, statele membre înaintează Comisiei datele colectate de către reţeaua de parcele de observare pentru supravegherea intensivă și continuă; () JOL326,21.11.1986, p. 2. () JOL217,31.7.1992,p. 1. (') Decembrie 1990, Strasbourg. întrucât această rețea de parcele de observare este realizată pentru a obține date detaliate privind evoluția ecosistemelor forestiere din cadrul Comunității; întrucât această abordare permite stabilirea de corelații între variațiile factorilor de mediu, în special poluarea atmosferică, și reacția ecosistemelor forestiere; întrucât datele astfel obţinute permit o mai bună interpretare a constatărilor deri- vate din rețeaua sistematică de parcele de observare prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 1696/87 al Comisiei (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 836/94 (5); întrucât cererile de obţinere de ajutoare financiare înaintate în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 3528/86 în scopul efectuării supravegherii intensive și continue menționate în articolul 2 ali- neatul (1) ar trebui să conțină toate informațiile necesare pentru o examinare a acestor măsuri în temeiul obiectivelor și criteriilor din regulamentul în cauză; întrucât aceste informații ar trebui să fie prezentate într-o formă standardizată, pentru a facilita examinarea și compararea cererilor; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent forestier, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Statele membre instituie o reţea de parcele de observare per- manente. Până la 30 iunie 1994, se încheie selecția parcelelor și se instalează peste 50 % din parcele, în conformitate cu metodele comune de instituire a unei reţele de parcele de observare () JOL161,10.6.1987,p. 1. () JOL97,15.41994, p. 4.