88 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 4 31988R3915 16.12.1988 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 347|55 REGULAMENTUL (CEE) NR. 391 5/88 AL COMISIEI din 15 decembrie 1988 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a articolului 63c din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului privind instituirea unui regim comunitar de scutiri de drepturi vamale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului din 28 martie 1983 privind instituirea unui regim comunitar de scu- tiri de drepturi vamale (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1315/88 (2), în special articolul 143, întrucât articolul 63c din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 prevede acordarea unei scutiri de drepturi de import pentru transporturile care conțin eșantioane de substanțe de referință autorizate de către Organizația Mondială a Sănătăţii (OMS), destinate controlului calității materiilor utilizate pentru fabricarea medicamentelor; întrucât aceste transporturi se adresează destinatarilor desemnați de către autoritățile naționale competente pentru a beneficia de scutirea menționată anterior; întrucât este necesar să se stabilească condițiile necesare pentru aplicarea corectă a acestei dispoziții; întrucât aceste condiții trebuie să fie stabilite în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 143 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CEE) nr. 918/83; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru regimul de scutiri de drepturi vamale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește dispozițiile de aplicare a articolului 63c din Regulamentul (CEE) nr. 918/83. Articolul 2 Scutirea de drepturi vamale prevăzută la articolul 63c din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 nu se aplică decât transporturilor efectuate de către „Centrul colaborator OMS pentru substanțele chimice de referință” din Stockholm (Suedia) destinatarilor desemnați de către autoritățile naționale competente pentru a le primi cu scutire de drepturi vamale. Articolul 3 Acordarea scutirii de drepturi de import pentru transporturile pre- văzute la articolul 63c din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 este condiționată de prezența, pe coletele care conțin substanțele de referință: — pe deo parte, a ștampilei Centrului colaborator OMS prevăzut la articolul 2; — pe de altă parte, a unei etichete, al cărei model este prevăzut în anexa la prezentul regulament și pe care este bifată în mod vizibil caseta corespunzătoare substanţelor chimice de referință. Articolul 4 Scutirea se aplică și ambalajelor speciale, indispensabile transportului de substanțe chimice de referință, precum și accesoriilor necesare utilizării acestora, pe care transporturile le pot conține eventual. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1989. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 decembrie 1988. () JOL105,2341983, p. 1. () JOL123,17.5.1988,p.2. Pentru Comisie COCKFIELD Vicepreședinte