03/vol. 41 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 173 32002R0564 L 86/7 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 3.4.2002 REGULAMENTUL (CE) NR. 564/2002 AL COMISIEI din 2 aprilie 2002 de modificare în caietul de sarcini a două denumiri care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare și de modificare în caietul de sarcini a unei denumiri care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 privind înscrierea anumitor denumiri în „Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate”, prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului (Marchfeldspargel/Baena/ Lammefjordsgulerod) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2796/2000 al Comisiei (2), în special articolul 9, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr.2081/92, guvernul austriac a solicitat pentru denumirea „Marchfeldspargel”, înregistrată ca indicație geografică pro- tejată de Regulamentul (CE) nr. 1263/96 al Comisiei (3) de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei din 12 iunie 1996 privind înregistrarea indicați- ilor geografice și a denumirilor de origine în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1778/2001 (*), modificarea des- crierii produsului și adăugarea mai multor soiuri de sparanghel. (2) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, guvernul spaniol a solicitat pentru denumirea „Baena”, înregistrată ca denumire de origine protejată de Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei, modificarea zonei geografice, în special adăugarea numelui unui sat, „Castro del Rio”, precum și modificarea descrierii produsu- lui. (3 În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului, guvernul danez a solicitat pen- tru denumirea „Lammefjordsgulerod”, înregistrată ca indi- cație geografică protejată de Regulamentul (CE) nr. 2400/96 al Comisiei din 17 decembrie 1996 privind înscrierea anumitor denumiri în „Registrul denumirilor de () JOL208,247.1992,p. 1. () JOL324,21.12.2000, p. 26. () JOL163,2.7.1996,p. 19. () JOL148,21.6.1996, p. 1. () JOL240,7.9.2001, p. 6. origine protejate și al indicațiilor geografice protejate”, prevăzut în Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 245/2002 (7), modificarea zonei geografice, în special adăugarea a trei zone mici „Sidinge Fjord, Klintso și Svinninge Vejle”, a dovezii de origine și a legăturilor. (4)  În urma examinării acestor trei cereri de modificare, s-a considerat că este vorba de modificări care nu sunt minore. (5)  În conformitate cu procedura prevăzută în articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 și pentru că nu este vorba de modificări minore, procedura prevăzută în articolul 6 se aplică mutatis mutandis. (6)  S-a considerat că este vorba în aceste trei cazuri de o modi- ficare conformă cu Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Nu s-a transmis Comisiei nici o declarație de opoziție, în sensul articolului 7 din regulamentul menționat, în urma publi- cării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (3) a denu- mirilor respective. (7)  În consecință, aceste modificări trebuie să fie înregistrate și să facă obiectul publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificările care figurează în anexa la prezentul regulament se înregistrează și se publică în conformitate cu articolul 6 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. (* JOL327,17.12.1996, p. 11. () JOL39,9.2.2002, p. 12. () JOL60,24.2.2001, p. 15 (Lammefjordsgulerod) și JO C 63, 28.2.2001, p. 5 (Marchfeldspargel și Baena).