15Jvol. 18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 271 32007D0064 L 32/137 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 6.2.2007 DECIZIA COMISIEI din 15 decembrie 2006 de stabilire a unor criterii ecologice revizuite și a cerințelor de evaluare și de verificare corespunzătoare pentru acordarea etichetei ecologice comunitare pentru substraturile de cultură [notificată cu numărul C(2006) 6962] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007[64]CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1980/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 iulie 2000 privind sistemul comunitar revizuit de acordare a etichetei ecologice (1), în special articolul 6 alineatul (1) paragraful al doilea, după consultarea Comitetului Uniunii Europene pentru etichetarea ecologică, întrucât: (1) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, s-a efectuat în timp util o revizuire a criteriilor ecologice, precum și a cerințelor de evaluare și verificare corespunză- toare, stabilite prin Decizia 2001/688/CE a Comisiei (2) pentru acordarea etichetei ecologice pentru amelioratorii de sol și substraturile de cultură. (2) În urma revizuirii menționate, grupul de produse a fost împărțit în două grupuri de produse distincte și, prin urmare, a fost adoptată Decizia 2006/799/CE (*) privind amelioratorii de sol. Această decizie a înlocuit Decizia 2001/688/CE cu privire la amelioratorii de sol. (3) Cu toate acestea, este necesară înlocuirea Deciziei 2001/688/CE în ceea ce priveşte substraturile de cultură. (4)  Având în vedere revizuirea, pentru a ține seama de progresul științific și de evoluția pieţei, este necesar să se procedeze la revizuirea criteriilor și a cerințelor referitoare la substraturile de cultură a căror perioadă de valabilitate expiră la 28 august 2007. (5)  Termenul de valabilitate al criteriilor ecologice și al cerin- țelor revizuite ar trebui să fie de patru ani. (6) Este necesar să se acorde o perioadă de tranziție de cel mult optsprezece luni pentru producătorii ale căror produse au () JOL237,21.9.2000, p. 1. () JO L 242, 12.9.2001, p. 17. Decizie modificată prin Decizia 2005/384|CE (O L 127, 12.5.2005, p. 20). () JOL 325, 24.11.2006, p. 28. obținut eticheta ecologică înainte de 1 octombrie 2006 sau care au solicitat acordarea etichetei respective înainte de data menționată, astfel încât aceștia să dispună de timp suficient pentru a-și adapta produsele în vederea respectă- rii criteriilor și a cerințelor revizuite. (7)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 17 din Regulamentul (CE) nr. 1980/2000, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Grupul de produse „substraturi de cultură” cuprinde substanțele, altele decât solurile in situ, în care se cultivă plante. Articolul 2 Pentru a obţine eticheta ecologică comunitară pentru substraturile de cultură în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1980/2000, un produs trebuie să se încadreze în grupul de produse „substraturi de cultură” definit la articolul 1 și trebuie să îndeplinească criteriile ecologice stabilite în anexa la prezenta decizie. Articolul 3 Performanțele de mediu ale grupului de produse „substraturi de cultură” se evaluează în funcție de criteriile ecologice specifice stabilite în anexă. Articolul 4 În scopuri administrative, numărul de cod acordat grupului de produse „substraturi de cultură” este „029”. Articolul 5 Etichetele ecologice acordate înainte de 1 octombrie 2006 pentru produsele care se încadrează în grupul de produse „amelioratori de sol și substraturi de cultură” pot fi utilizate în continuare până la 30 aprilie 2008.