02/vol. 8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 247 31996R1676 L218/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 28.8.1996 REGULAMENTUL (CE) NR. 1676/96 AL COMISIEI din 30 iulie 1996 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (!), astfel cum a fost modificat prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 249, întrucât articolul 19 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 (denumit în continuare „cod”) prevede că pot fi adoptate simplificări în aplicarea reglementărilor vamale; întrucât, în acest context, trebuie să se prevadă o măsură de simplificare în stabilirea anumitor elemente a căror includere sau neincludere în valoarea în vamă este prevăzută în dispozițiile articolelor 32 și 33 din cod; întrucât trebuie să se procedeze la o rectificare de ordin material a articolului 294 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 482/96 (?); întrucât, din motive de control vamal, perimetrul desemnat al unui antrepozit vamal trebuie să fie întotdeauna separat în mod vizibil; întrucât, în cadrul regimului de perfecționare activă, pentru a se asigura că interesele legitime ale industriei comunitare nu sunt afectate de utilizarea în cadrul codului a condițiilor economice 6303, trebuie să se specifice condițiile de utilizare a codului menționat; () JOL302,19.10.1992,p. 1. () JOL253,11.10.1993,p. 1. () JOL70,20.3.1996,p. 4. întrucât trebuie să se prevadă, în anumite condiții, dispozi- ții speciale în ceea ce privește încheierea regimului de perfecțio- nare activă pentru anumite produse compensatoare secundare; întrucât trebuie să se completeze dispozițiile referitoare la aplicarea dobânzilor compensatorii în cadrul regimului de perfec- ționare activă; întrucât trebuie să se precizeze dispozițiile aplicabile în caz de pla- sare sub regimul de perfecționare activă în cadrul sistemului cu rambursare; întrucât este necesar să se modifice parțial anexa 25 privind cheltuielile aeriene care trebuie încorporate în valoarea în vamă ca urmare a creării unei uniuni vamale cu Turcia; întrucât Deciziile nr. 1/95 din 26 octombrie 1995 ale comisiilor mixte CE-AELS „tranzit comun — Document Administrativ Unic” au invitat Republica Cehă, Republica Ungaria, Republica Polonia și Republica Slovacă să adere la Convenția din 20 mai 1987 referitoare la regimul de tranzit comun (*) și la Convenția privind simplificarea formalităților în schimburile cu mărfuri (5), întrucât aderarea acestor ţări la convenție trebuie să fi avut loc până la 1 iulie 1996; întrucât nota explicativă din Documentul Administrativ Unic trebuie precizată pentru a se ţine cont de Regulamentul (CE) nr. 1172/95 al Consiliului din 22 mai 1995 referitor la statisticile schimburilor de bunuri ale Comunității și ale statelor membre cu țările terțe (5); () JOL226,13.8.1987,p.2. () JOL134,225.1987,p.2. () JOL118,25.5.1995, p. 10.