04/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 35 32001R0366 L 55/3 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 24.2.2001 REGULAMENTUL (CE) NR. 366/2001 AL COMISIEI din 22 februarie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2792/1999 al Consiliului din 17 decembrie 1999 de definire a modalităților și condițiilor pentru asistența structurală ale Comunităţii în sectorul pescuitului (), în special articolul 8 alineatul (7) și articolul 21, întrucât: (1) Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1263/1999 al Con- siliului din 21 iunie 1999 privind instrumentul financiar de orientare pentru pescuit (?) prevede că asistența va fi finanțată în cadrul general de programare a Fondurilor Structurale. (2) Programele trebuie să fie aplicate în conformitate cu Regu- lamentul (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabilire a dispozițiilor generale referitoare la Fon- durile Structurale (*), în special articolele 31-33 și articolele 37-39. (3 În vederea monitorizării în ansamblu a aplicării programu- lui, rapoartele anuale la care se face referire în articolul 37 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 trebuie să conțină informații cuantificate și codificate sub forma unor rapoarte intermediare de activitate coordonate cu strictețe. Informaţiile respective trebuie să cuprindă nu numai pro- iectele deja aplicate, care sunt în curs de aplicare sau pre- văzute conform FIFG, dar și retragerea navelor existente efectuată fără ajutor public în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999. (4) Rapoartele intermediare de activitate trebuie să fie compa- tibile cu Regulamentele Comisiei (CE) nr. 2090/98 (*), (CE) nr. 643/2000 (5) și (CE) nr. 1685/2000 (5). (5)  Comisia trebuie să aibă la dispoziția sa informații adecvate privind toate măsurile structurale luate de statele membre în sectorul produselor pescăreşti, inclusiv măsurile de ajutor la care face referire articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999. De aceca, ar trebui deci să fie stabilit un sistem armonizat pentru declararea de către statele membre a sumelor primite ca ajutor în aceste scopuri. () JOL337, 30.12.1999, p. 10. () JOL161, 26.6.1999, p. 54. () JOL161,26.6.1999,p. 1. () JOL266,1.10.1998,p. 27. () JOL78, 29.3.2000, p. 4. () JOL193, 29.7.2000, p. 39. (6)  În vederea monitorizării și evaluării în ansamblu a impac- tului societăților mixte, ar trebui să fie întocmită o listă a datelor relevante și comparabile pentru a fi trimisă Comisiei în același timp cu rapoartele menționate la articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999. (7)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești și de acvacultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Fără să aducă atingere articolului 37 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, rapoartele anuale de punere în aplicare vor cuprinde în special rapoartele intermediare de activitate asupra programelor, furnizând informații privind: (a) proiectele deja aplicate, proiectele în curs de aplicare sau pre- văzute conform FIFG și (b) retragerea navelor existente, efectuată fără ajutor public, în conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999. Proiectele sunt „deja aplicate” sau „în curs de aplicare” atunci când cheltuiala eligibilă a fost certificată și efectiv plătită de către bene- ficiari. Proiectele sunt „prevăzute” atunci când creditele au fost angajate ca urmare a unei decizii administrative de acordare a aju- torului public. (2) În fiecare an înainte de 30 aprilie, rapoartele intermediare de activitate vor fi depuse la Comisie, în formă electronică, în conformitate cu modelul prezentat în anexa I la prezentul regu- lament. Suplimentar, este necesar un exemplar original pe hârtie. Articolul 2 În fiecare an înainte de 30 aprilie, statele membre depun la Comisie un sumar al ajutoarelor menționate la articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, în conformitate cu modelul prezentat în anexa II la prezentul regulament. Suplimentar, este necesar minimum un exemplar original pe hârtie. Articolul 3 Conform articolului 8 din Regulamentul (CE) nr. 2792/1999, statele membre vor lua măsurile necesare pentru a se asigura că autoritatea administrativă înaintează Comisiei, sub formă electro- nică, următoarele informații privind fiecare societate mixtă: (a) la cel târziu șase luni după decizia de acordare a primei, informațiile de bază privind societatea mixtă, în conformitate cu modelul prezentat în anexa III (a) la prezentul regulament. Atunci când este necesar, informațiile vor fi actualizate și retransmise Comisiei;