202 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 61 32004D0914 29.12.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 385/60 DECIZIA COMISIEI din 16 decembrie 2004 de modificare a Deciziei 2003/858/CE în ceea ce priveşte importurile de peşti vii proveniți din acvacultură şi de produse obținute din aceştia, destinate prelucrării sau consumului uman [notificată cu numărul C(2004) 4560] (Text cu relevanță pentru SEE) (2004/914/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/67/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 199 1 privind condițiile de sănătate animală care reglementează introducerea pe piață a animalelor și produselor de acvacultură (1), în special articolul 20 alineatul (1) și articolul 21 alineatul (2), întrucât: (1) Decizia 2003/858/CE a Comisiei din 21 noiembrie 2003 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și a cerințelor de certificare care se aplică importului de pești de acvacul- tură vii, de icre și gameți ai acestora destinaţi creşterii, precum și de pești vii de acvacultură și de produse derivate destinate consumului uman (2) stabilește condițiile speci- fice de sănătate animală care reglementează importurile de pești vii și de anumite produse provenite din acvacultură din țări terțe în Comunitate. Definiția  termenului  „exploatație” din Decizia 2003/858/CE a condus la interpretări diferite în ceea ce privește sfera de aplicare a deciziei în cauză. Din conside- rente de claritate, această definiție ar trebui, prin urmare, clarificată. Cerințele stabilite prin Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate care reglementează producerea și introducerea pe piață a produselor pescărești (3) se aplică și peștilor vii importați în vederea consumului uman. Din considerente de claritate, articolul 4 din Decizia 2003/858/CE ar trebui modificat în consecință. Cerințele aplicabile importului de produse pescărești destinate prelucrării prevăzute în Decizia 2003/858/CE se aplică numai speciilor sensibile la bolile menționate în lista II din anexa A la Directiva 91/67/CEE sau bolilor care sunt considerate exotice pe teritoriul Comunității. JO L 46, 19.2.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). JOL 324, 11.12.20083, p. 37. Decizie, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2004/454/CE (JO L 156, 30.4.2004, p. 29). JOL 268, 24.9.1991, p. 15. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003. Experiența a arătat că aceste cerințe nu sunt definite clar în formularea articolului 5 alineatul (2) și, prin urmare, articolul în cauză ar trebui modificat în vederea clarificării. Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei din 18 februa- rie 2004 de întocmire a unui document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din țări terțe și introduse în Comunitate (*) a înlocuit Decizia 92/527|CEE (3). Atunci când peștii vii sunt destinați crește- rii sau repopulării, trebuie aplicată procedura de control prevăzută la articolul 8 din Directiva 91/496/CEE a Con- siliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale ani- malelor care sunt introduse în Comunitate din țări terţe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425|CEE și 90/675|CEE (*), iar documentul sanitar-veterinar comun de intrare prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei trebuie completat în consecință de către medicul veterinar oficial. Regulamentul (CE) nr. 136/2004 al Comisiei din 22 ianuarie 2004 de stabilire a procedurilor pentru controalele sanitar-veterinare la punctele de control la frontieră ale Comunității pentru produsele importate din țări terțe (7) a înlocuit Decizia 93/13/CEE (3). Atunci când anumite produse provenite din acvacultură sunt destinate prelucrării în Comunitate, trebuie aplicată procedura de control prevăzută la articolul 8 din Directiva 97/78/CE din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării  controalelor sanitar-veterinare  pentru produsele provenind din țări terțe și introduse în Comunitate (?), iar documentul sanitar-veterinar comun de intrare prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 282/2004 al Comisiei trebuie completat în consecință de către medicul veterinar oficial. JOL 49, 19.2.2004, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 585/2004 O L 91, 30.3.2004, p. 17). JOL 332, 18.11.1992, p. 22. JOL 268, 24.9.1991, p. 56. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul privind condițiile de aderare (JO L 236, 23.9.2003, p. 346). JOL21, 28.1.2004, p. 11. JOL9, 15.1.1993, p. 33. JO L 24, 30.1.1998, p. 9. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului O L 165, 30.4.2004, p. 1).