L 120/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7.5.2008 DECIZIA COMISIEI din 25 aprilie 2008 de modificare a Deciziei 2005/380/CE de instituire a unui grup de experți neguvernamentali în domeniul guvernării corporative și al dreptului societăților comerciale (2008/358/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (5)  Decizia 2005/380/CE trebuie modificată în consecinţă, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: întrucât: Articol unie Decizia 2005/380/CE se modifică după cum urmează: (1) Prin decizia 2005/380/CE s-a creat un grup de experți neguvernamentali în domeniul guvernării corporative și . : : . al dreptului societăților comerciale ca un organism de 1. La articolul 3 se adaugă următorul alineat: reflecție, dezbatere şi consiliere pentru Comisie în domeniul guvernării corporative și al dreptului socie- tăților comerciale. Decizia 2005/380/CE se aplică până la 27 aprilie 2008. „Membrii grupului semnează, în fiecare an, un document prin care se angajează să acţioneze în interes public, precum și o declarație care atestă absența sau existența oricărui interes care le poate compromite obiectivitatea.” (2) Consilierea acordată de grupul de experți a fost valoroasă, în special în privința inițiativelor în curs ale Comisiei în domeniul dreptului societăților comerciale și al guvernării corporative, cu precădere Statutul societății private 2. La articolul 5 se adaugă următorul alineat: europene și simplificarea dreptului societăților comerciale „Numele membrilor sunt culese, procesate și publicate în prevăzute în Programul legislativ și de lucru al Comisiei conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parla- pentru 2008 (!), precum și în ceea ce privește evaluarea mentului European şi al Consiliului (*). aplicării legislației existente în domeniul guvernării corporative și al dreptului societăților comerciale. În scopul asigurării continuității și pentru a ajuta la fina- () JO L 8, 12.1.2001, p. 1? lizarea cu succes a acestor proiecte, mandatul grupului trebuie extins până în iunie 2009. , N , u 3. Articolul 9 se înlocuieşte cu următorul text: (3) Este important să se garanteze furnizarea de către v e AR ră ” membrii grupului a unei consilieri obiective. „Prezenta decizie se aplică până la 30 iunie 2009”. (4) Datele cu caracter personal referitoare la membrii grupului trebuie prelucrate în conformitate cu Regula- mentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului.d.in 18 dec.er.nbrie 2000 privind protecţia Pentru Comisie persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu : caracter personal de către instituțiile și organismele Charlie M-CREEVY comunitare şi privind libera circulație a acestor date (). Membru al Comisiei Adoptată la Bruxelles, 25 aprilie 2008. () COM(2007) 640 final, 23.10.2007. () JO L 8, 121.2001, p. 1.