26.2.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 53/13 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 16 iulie 2008 privind măsura de ajutor pusă în aplicare de Franța în favoarea grupului IEFP [C 51/05 (ex NN 84/05)] [notificată cu numărul C(2008) 1330] (Numai textul în limba franceză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/157|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să îşi prezinte obser- vațiile în conformitate cu articolele menționate anterior (!) şi având în vedere observațiile acestora, întrucât: (2) 1. PROCEDURĂ Prin scrisoarea din data de 25 noiembrie 2004, înre- gistrată la 29 noiembrie 2004 cu numărul CP221/2004, Comisia a primit o plângere privind un eventual ajutor de stat ilegal acordat Institut Frangais du Petrole (Institutul Francez al Petrolului — IFP) și uneia dintre filialele acestuia, întreprinderea Axens. Recla- mantul a solicitat ca identitatea să nu îi fie dezvăluită, de frica unor repercusiuni negative pe piață. Prin scrisoarea din data de 21 decembrie 2005, Comisia a informat Franța că a decis inițierea procedurii prevăzute () JO C 42, 182.2006, p. 5. la articolul 88 alineatul (2) din tratat, împotriva măsurii în cauză. Decizia Comisiei de a iniția procedura a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). Comisia a invitat părțile interesate să-și prezinte observațiile privind măsura în cauză. Prin scrisoarea din data de 16 ianuarie 2006, înregistrată în aceeaşi zi, Franța a solicitat un termen suplimentar de o lună pentru a-şi prezenta observațiile, termen pe care Comisia l-a acordat prin scrisoarea din data de 19 ianuarie 2006. Prin scrisoarea din data de 23 februarie 2006, înregistrată în aceeași zi, Franța i-a transmis Comisiei observațiile sale. Prin scrisoarea din data de 15 martie 2006, înregistrată în aceeași zi, întreprinderea UOP a solicitat un termen suplimentar de o lună pentru a-și prezenta observațiile, termen pe care Comisia l-a acordat prin scrisoarea din data de 22 martie 2006. Prin scrisoarea din data de 17 martie 2006, înregistrată în aceeaşi zi, întreprinderea Haldor Topsoe AJS a solicitat un termen suplimentar de o lună pentru a-și prezenta observațiile, termen pe care Comisia l-a acordat prin scri- soarea din data de 22 martie 2006. () A se vedea nota de subsol nr. 1.