11Jvol. 26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 229 3200200215 L72/18 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 14.3.2002 DECIZIA CONSILIULUI din 4 martie 2002 privind încheierea celui de-al patrulea amendament la Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon (2002/215|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), coroborat cu articolul 300 ali- neatul (2) prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât: (1) Comunitatea, în temeiul responsabilităților sale privind mediul, a devenit, prin Decizia 88/540/CEE (?), parte la Convenția de la Viena privind protecția stratului de ozon și la Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon și a aprobat primul amendament la respectivul protocol prin Decizia 91/690/CEE (*), al doilea amendament la respectivul protocol prin Decizia 94/68/CE (5) și al treilea amendament la respectivul protocol prin Decizia 2000/646|CE (5). (2) Datele recente indică faptul că, pentru protecția adecvată a stratului de ozon, este necesar un grad mai ridicat de control asupra schimburilor comerciale cu substanțe care epuizează stratul de ozon decât cel prevăzut de Protocolul de la Montreal, astfel cum a fost modificat în 1997. Ace- leaşi date indică faptul că ar trebui luate măsuri suplimentare pentru reducerea producției de substanțe care epuizează stratul de ozon, în special hidrocloro- fluorocarburi și substanțe noi. (3) Unal patrulea amendament la Protocolul de la Montreal, care prevede această reglementare și aceste măsuri, a fost adoptat de părți în decembrie 1999 la Beijing. () JOC213£E, 31.7.2001, p. 251. () Aviz adoptat la 2.10.2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL297, 31.10.1988, p. 8. () JOL377, 31.12.1991, p. 28. () JOL33,7.2.1994,p. 1. (* JOL272, 25.10.2000, p. 26. (4) Comisia a participat, în numele Comunității, la negocierea și la adoptarea respectivului amendament. (5)  Comunitatea adoptă măsuri în domeniul reglementat de modificare, în special prin Regulamentul (CE) nr. 2037/2000 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 iunie 2000 privind substanțele care epuizează stra- tul de ozon (7), și ar trebui, prin urmare, să își asume anga- jamente internaționale în domeniul respectiv. (6) Este necesară aprobarea de către Comunitate a celui de-al patrulea amendament la Protocolul de la Montreal, deoarece acesta conţine dispoziții privind producția și comerțul cu substanțe reglementate între Comunitate și alte părți, iar punerea în aplicare a acestora este responsa- bilitatea Comunității, DECIDE: Articolul 1 Al patrulea amendament la Protocolul de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon se aprobă în numele Comunității. Textul amendamentului se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să depună instrumentul de aprobare a acestui al patrulea amendament, în numele Comunității, la Secretarul General al Organizaţiei Naţiunilor Unite, în conformitate cu dispozițiile articolului 13 din Convenția de la Viena privind protejarea stratului de ozon, coroborat cu articolul 3 din al patrulea amendament la Protocolul de la Montreal. () JOL244,29.9.2000, p. 1.