62 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 39 32001D0676 5.9.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 236/18 DECIZIA COMISIEI din 20 august 2001 de modificare a Deciziei 95/453/CE privind stabilirea unor condiții speciale pentru importul moluștelor bivalve, echinodermelor, tunicatelor și gasteropodelor marine originare din Republica Coreea [notificată cu numărul C(2001) 2556] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/676|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/492/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/|CE (2), în special articolul 9 alineatul (4), întrucât: (1) Articolul 1 din Decizia 95/453/CE a Comisiei din 23 octombrie 1995 de stabilire a condițiilor speciale pen- tru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine vii originare din Republica Coreea (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 1999/530|CE (*), stabilește că Ministerul Afacerilor Mari- time și al Pisciculturii — Staţia națională de inspecție a produselor pescărești (NFPIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certifi- carea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/492/CEE. (2)  În urma restructurării administrației coreene, autoritatea competentă pentru eliberarea certificatelor de sănătate pen- tru produsele pescărești (NFPIS) devine „Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS)”, iar această nouă autoritate este în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. Prin urmare, este necesară modificarea denumirii autorității competente sta- bilite în Decizia 95/453|CE. 1 () JOL268,249.1991, p. 1. () JOL24, 30.1.1998, p. 31. () JOL264,7.11.1995, p. 35. () JOL203, 3.8.1999, p. 76. (3) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 1 din Decizia 95/453/CE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Serviciul național de inspecție a calității produselor pescărești (NFPQIS) este autoritatea competentă din Republica Coreea responsabilă cu verificarea și certificarea conformității moluștelor bivalve,  echinodermelor,  tunicatelor  și gasteropodelor marine cu cerințele Directivei 91/492/CEE.” Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 20 august 2001. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei