11/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 233 32006D0444 L181/53 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 4.7.2006 DECIZIA CONSILIULUI din 13 martie 2006 privind aderarea Comunității Europene la Regulamentul nr. 55 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite în ceea ce priveşte adoptarea unor dispoziții uniforme de omologare a componentelor mecanice de cuplare a ansamblurilor de vehicule (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/444/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiem- brie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și|sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („acordul revizuit din 1958”) (1), în special articolul 3 alineatul (3) și articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European (2), întrucât: (1)  Cerinţele standardizate din Regulamentul nr. 55 (?) privind dispozițiile uniforme de omologare a componentelor mecanice de cuplare a ansamblurilor de vehicule au ca scop eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului cu autovehicule între părțile contractante și garantarea unui nivel ridicat de securitate și protecție la utilizarea vehicu- lelor. (2) Regulamentul nr. 55 nu a fost inclus în anexa II la Decizia 97/836/CE, deoarece nu era în conformitate cu specifica- țiile și cerințele tehnice ale Comunității din momentul ade- rării acesteia la acordul revizuit din 1958. () JOL 346,17.12.1997, p. 78. (?) Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. (*) Document ONU E/ECE/324, EJECE/TRANS/505, Rev. 1/Add. 54/Rev.1 și corrigendum nr. 1. (3) Având în vedere modificările succesive intervenite, Regu- lamentul nr. 55 ar trebui integrat în sistemul comunitar pentru omologarea de tip a autovehiculelor, DECIDE: Articolul 1 (1) Comunitatea aplică Regulamentul nr. 55 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Naţiunilor Unite privind dispozițiile uniforme de omologare a componentelor mecanice de cuplare a ansamblurilor de vehicule. (2) Textul regulamentului este anexat la prezenta decizie. Articolul 2 Regulamentul nr. 55 este integrat în sistemul comunitar de omologare de tip a autovehiculelor. Articolul 3 Comisia informează Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite privind prezenta decizie. Adoptată la Bruxelles, 13 martie 2006. Pentru Consiliu Președinte M. BARTENSTEIN