11Jvol. 32 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 239 32003D0673 L 243/106 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 27.9.2003 DECIZIA COMISIEI din 25 septembrie 2003 de derogare de la Decizia 2001/822/CE a Consiliului în ce priveşte regulile de origine pentru homar în bucăți din Saint-Pierre și Miquelon [notificată cu numărul C(2003) 3335] (2003/673/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, respectării anumitor condiții privind cantitățile, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 2001/822/CE a Consiliului din 27 noiem- brie 2001 privind asocierea țărilor și teritoriilor de peste mări la Comunitatea Europeană (!), în special anexa III articolul 37, întrucât: U) La 19 iunie 2003, Saint-Pierre și Miquelon a solicitat o derogare pe cinci ani de la regulile de origine definite în anexa III la Decizia 2001/822/CE pentru o cantitate anu- ală de 105 tone de cozi, picioare și clești de homar fierți și congelați, exportată de Saint-Pierre și Miquelon. Saint-Pierre și Miquelon și-a întereiat cererea pe dispariția materiei sale prime, crabul din specia Chionoecetes opilio ori- ginar, a cărui populație s-a deplasat în afara apelor sale teri- toriale. Prelucrarea homarului viu neoriginar în cozi, picioare și clești fierți și congelați va înlocui lanțul de producție al crabului din specia Chionoecetes opilio, care lipsește întreprinderii în cauză. Derogarea solicitată este justificată în temeiul anexei III la Decizia 2001/822/CE, în special a articolului 37 alinea- tul (1), în ceea ce privește în special dezvoltarea industriei existente în Saint-Pierre și Miquelon. Derogarea este esen- țială pentru menținerea activității întreprinderii în cauză, care are un număr important de angajați. Sub rezerva JOL 314, 30.11.2001, p. 1. (4) () 0 supravegherea și durata, derogarea nu cauzează prejudicii grave vreunui sector economic al Comunității sau vreunuia dintre statele sale membre. În consecință, trebuie acordată o derogare pentru anumite cantități de cozi, picioare și clești de homar fierți şi congelați, prelucrate în Saint-Pierre și Miquelon și impor- tate în Comunitate. Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regu- lamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1335/2003 (?), sta- bilește norme pentru gestionarea contingentelor tarifare. Aceste norme trebuie să fie aplicate mutatis mutandis la gestionarea cantităților pentru care se acordă derogarea în Cauză. Saint-Pierre și Miquelon a solicitat ca derogarea să se aplice de la 1 septembrie 2003. Cu toate acestea, având în vedere data la care Saint-Pierre și Miquelon a depus cererea și durata procesului decizional, derogarea nu poate fi adop- tată înainte de 1 septembrie. În consecință, ea se va aplica de la 1 octombrie 2003. Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului Codului Vamal, JOL 253, 11.10.1993,p. 1. JOL 187, 26.7.2003, p. 16.