03/vol. 16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 43 31994D0767 L 305/36 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.11.1994 DECIZIA COMISIEI din 21 noiembrie 1994 de modificare a Deciziei 93/387/CEE de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluşte bivalve, echinoderme, tunicieri şi gasteropode marine vii originare din Maroc (94|767|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/492/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producerea și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii (1), în special articolul 9 alineatul (4), întrucât Decizia 93/387/CEE a Comisiei din 7 iunie 1993 de sta- bilire a condițiilor speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine vii provenind din Maroc (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: 93/530/CEE (?), stabilește lista unităților de expediere desemnate pentru exportul în Comunitatea Europeană; întrucât autoritățile competente marocane au desemnat oficial noi unități de expediere în conformitate cu articolul 9 punctul (3) litera (c) din Directiva 91/492/CEE; întrucât se impune, prin urmare, modificarea anexei C punctul ([) din Decizia 93/387/CEE; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, Articolul 1 Punctul I din anexa C la Decizia 93/387|CEE se înlocuiește cu următorul text: „. Unități de expediere Numele și adresa Numărul aprobării Ap r(;l;îlrăe lîc((î;dată Najmat Allah, Nador 01-10-065 - Marost, Nador 01-10-066 - VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31.12.1995 Soci&t€ Aquacole de la Moulouya, Essaidia 01-10-070 - SOMECOP, Tetouan 03-10-080 - Soci&t€ Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12.1995 Oualidia Marăe, Oualidia 08-10-081 31.12.1995 Soci€ât «Les huîtres OSTREA», Oualidia 09-10-113 - Sea Products, Sidi Moussa 09-10-112 - (!) Data de valabilitate a aprobării, dacă este cazul.” Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 noiembrie 1994. () JOL268,249.1991,p. 1. () JOL166,87.1993, p. 40. Pentru Comisie Ren€ STEICHEN Membru al Comisiei () JOL258,16.10.1993,p. 32.