17.8.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 214/3 DIRECTIVE DIRECTIVA 2007/52/CE A COMISIEI din 16 august 2007 de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în vederea includerii substanțelor active etoprofos, pirimifos-metil şi fipronil (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 6 alineatul (1), întrucât: Regulamentele (CE) nr. 451/2000() şi (CE) nr. 7032001 (?) ale Comisiei stabilesc normele de aplicare a fazei a doua din programul de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, precum şi o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate în vederea posibilei lor includeri în anexa I la Directiva  91/414/CEE. Această listă include etoprofosul, pirimifos-metilul și fipronilul. Efectele acestor substanţe active asupra sănătății umane şi asupra mediului în domeniile de utilizare propuse de notificator au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 451/2000 şi (CE) nr. 703/2001. Pe lângă aceasta, regulamentele respective desemnează statele membre raportoare care trebuie să înainteze rapoartele de evaluare și recomandările relevante către Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară (AESA) în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 451/2000. Pentru etoprofos şi pirimifos-metil, statul membru raportor a fost Regatul Unit şși toate informațiile relevante au fost prezentate la 19 ianuarie 2004 şi, respectiv, 4 noiembrie 2003. Pentru fipronil, statul membru raportor a fost Franţa şși toate informațiile relevante au fost prezentate la 10 februarie 2004. () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/31/CE O L 140, 1.6.2007, p. 44). () JO L 55, 29.2.2000, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2003 (O L 1351, 19.6.2003, p. 32). () JO L 98, 74.2001, p. 6. (3) Rapoartele de evaluare au făcut obiectul unei revizuiri între egali de către statele membre şi AESA și au fost prezentate Comisiei la 3 martie 2006 pentru etoprofos, la 10 august 2005 pentru pirimifos-metil și la 3 martie 2006 pentru fipronil, sub forma rapoartelor ştiințifice AEBSA (*). Aceste rapoarte au fost revizuite de către statele membre și de Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală şi au fost finalizate la 16 martie 2007 sub forma unor rapoarte de examinare ale Comisiei cu privire la etoprofos, pirimifos-metil și fipronil. Diferitele examinări efectuate au arătat că produsele de protecție a plantelor care conţin etoprofos, pirimifos- metil și fipronil pot îndeplini, în general, dispozițiile arti- colului 5 alineatul (1) literele (a) şi (b) din Directiva 91/414/CEE, în special în ceea ce privește utilizările studiate şi precizate în rapoartele de examinare ale Comisiei. Prin urmare, este adecvat ca substanțele active să fie incluse în anexa I pentru a asigura acordarea, în toate statele membre, a autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin substanțele active respective în conformitate cu dispozițiile directivei mențţionate. Fără a aduce atingere acestei concluzii, este necesar să se obțină informații suplimentare privind anumite aspecte specifice legate de etoprofos, pirimifos-metil și fipronil. Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414/CEE prevede că includerea unei substanțe în anexa I poate face obiectul anumitor condiții. Așadar, este necesar să se impună ca etoprofosul, pirimifos-metilul şi fipronilul să fie supuse unor teste suplimentare pentru confirmarea evaluării riscurilor legate de anumite aspecte, precum şi ca aceste examinări să fie prezentate de către autorii notificărilor. (*) EFSA Scientific Report (2006) 66, 1-72, Condlusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance ethoprophos (finalised: 3 March 2006). EFSA Scientific Report (2005) 44, 1-53, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance pirimiphos-methyl (finalised: 10 August 2005). EFSA Scientific Report (2006) 65, 1-110, Conclusion regarding the Peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fipronil (finalised: 3 March 2006 version of 12 April 2006).