40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 58 32006L0095 27.12.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 374/10 DIRECTIVA 2006/95/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 12 decembrie 2006 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune (versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (!), hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat (2), întrucât: (1) Directiva 73/23/CEE a Consiliului din 19 februarie 1973 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune (3) a fost modificată substanțial (4). În interesul clarității și al logicii directiva menționată anterior ar trebui codificată. Dispozițiile în vigoare în statele membre destinate să asi- gure siguranța în utilizarea echipamentelor electrice în cadrul unor anumite limite de tensiune pot să difere, constituind un obstacol în calea comerțului. În anumite state membre, în privința anumitor echipamente electrice, legislația privind siguranța ia forma unor măsuri preventive și represive prin intermediul dis- pozițiilor obligatorii. În alte state membre, pentru a realiza același obiectiv, legislația privind siguranța face trimitere la standardele teh- nice stabilite de organismele de standardizare. Un astfel de sistem oferă avantajul unui adaptări rapide la progresul tehnic, fără a neglija cerințele de siguranță. JO C 10, 14.1.2004, p. 6. Avizul Parlamentului European din 21 octombrie 2003 (JO C 82 E, 1.4.2004, p. 68) și Decizia Consiliului din 14 noiembrie 2006. JOL77,26.3.1973, p. 29. Directivă astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE (JO L 220, 30.8.1993, p. 1). A se vedea anexa V partea A. (5) Anumite state membre desfășoară proceduri administrative pentru aprobarea standardelor. Această aprobare nu afec- tează nici conținutul tehnic al standardelor în vreun fel, nici nu limitează condițiile lor de utilizare. Prin urmare, această aprobare nu poate modifica efectele standardelor armonizate și publicate, din punctul de vedere al Comunității. În cadrul Comunității, respectarea de către aceste echipamente a anumitor cerințe de siguranță recunoscute în toate statele membre, ar trebui să permită libera circu- laţie a echipamentelor electrice. Fără a aduce atingere ori- cărui alt mijloc de probă, dovada respectării acestor cerințe poate fi stabilită prin trimitere la standardele armonizate care încorporează aceste condiții. Aceste standarde armo- nizate ar trebui să fie stabilite de comun acord de către organisme și fiecare stat membru ar trebui să le notifice celorlalte state membre și Comisiei și ar trebui să fie aduse la cunoștința publicului cât mai larg. O astfel de armoni- zare ar trebui să climine, pe plan comercial, inconvenientele rezultând din diferențele între standardele naționale. Fără a aduce atingere oricărui alt mijloc de probă, respectarea  standardelor  armonizate de  către echipamentele electrice poate fi prezumată pe baza aplică- rii sau emiterii mărcilor ori certificatelor de către organizațiile competente sau, în absența acestora, pe baza unei declarații de conformitate a producătorului. Pentru a încuraja eliminarea barierelor din calea comerţului, statele membre ar trebui să recunoască astfel de mărci sau certificate sau astfel de declarații ca elemente doveditoare. Având în vedere acest scop, mărcile sau certificatele men- ționate anterior ar trebui făcute cunoscute în special prin publicarea lor în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Ca o măsură tranzitorie, libera circulație a echipamentelor electrice pentru care încă nu există standarde armonizate se poate realiza prin aplicarea dispozițiilor privind siguranța sau a standardelor deja prevăzute de alte organisme internaţionale sau de unul dintre organismele care stabilesc standardele armonizate. Este posibil ca echipamentele electrice să fie puse în liberă circulație chiar dacă nu respectă cerințele de siguranță și, prin urmare, este oportun să se prevadă dispoziții cores- punzătoare, pentru a reduce la minimum acest pericol.