242 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 18 3199610022 23.5.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L125/3 DIRECTIVA 96/22/CE A CONSILIULUI din 29 aprilie 1996 privind interzicerea utilizării anumitor substanțe cu efect hormonal sau tireostatic și a substanțelor f-agoniste în creșterea animalelor și de abrogare a Directivelor 81/602/CEE, 88/146/CEE și 88/299/CEE CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), (1) întrucât Directiva 81/602/CEE (*) a interzis anumite substanțe cu efect hormonal și substanțele cu efect tireostatic și întrucât Directiva 88/146/CEE (*) a interzis utilizarea unor anumite substanțe în creșterea animalelor, admițând, totuși, unele derogări; întrucât Directiva 88/299/CEE (*) stabilește condițiile de aplicare a derogărilor de la interdicția de a comercializa anumite categorii de animale definite la articolul 7 din Directiva 88/146/CEE, precum și carnea acestora; întrucât, datorită reziduurilor pe care le lasă în carne și în alte produse alimentare de origine animală, anumite substanțe cu efect tireostatic sau cu efect estrogen, androgen sau gestagen pot fi dăunătoare pentru consuma- tori și pot de asemenea afecta calitatea alimentelor de origine animală; întrucât noile substanțe cu efect anabolizant precum substanțele b-agoniste sunt utilizate ilegal în creșterea ani- malelor cu scopul de a stimula creșterea și productivitatea acestora; JO C 302,9.11.1993, p. 8 și JO C222, 10.8.1994, p. 16. JO 128, 9.5.1994, p. 107. JO 52, 19.2.1994, p.30. (10) întrucât rezultatele anchetei realizate de Comisie din 1990 până în 1992 în statele membre indică larga disponibilitate a substanţelor b-agoniste în mediul de creștere a animale- lor, favorizând astfel folosirea lor ilegală; întrucât folosirea improprie a substanțelor b-agoniste poate prezenta un pericol serios pentru sănătatea umană; întrucât este indicată, în interesul consumatorului, interzicerea deţinerii acestor substanţe, a administrării lor la animalele din toate speciile și a comercializării lor cu acest scop; întrucât este indicată, în plus, interzicerea deținerii, administrării animalelor de toate speciile și a comercializării stilbenelor și tireostaticelor și reglementarea utilizării altor substanțe; întrucât administrarea de medicamente pe bază de substanțe b-agoniste poate fi totuși autorizată, în scopuri terapeutice precise, pentru anumite categorii de bovine, pentru ecvide și pentru animalele de companie; întrucât, dealtfel, este necesară asigurarea pentru toţi con- sumatorii a acelorași condiții de aprovizionare cu carne și produse alimentare derivate, oferindu-le totodată produsul cel mai adecvat cerințelor și așteptărilor lor; întrucât, având în vedere pretențiile consumatorilor, posibilitatea de vân- zare a produselor în discuție nu poate decât să crească; întrucât este indicată menținerea interzicerii substanţelor hormonale folosite pentru îngrășare; întrucât, dacă admi- nistrarea anumitor substanțe poate fi autorizată în scopuri terapeutice sau zootehnice, ea trebuie să fie strict contro- lată pentru a se evita orice utilizare necorespunzătoare; întrucât nu există o armonizare la nivel comunitar a timpilor de așteptare și există diferențe importante între statele membre, mai ales în ceea ce privește medicamen- tele veterinare autorizate care conțin substanțe hormonale sau b-agoniste; întrucât s-a convenit, din acest motiv, în scopul armonizării, fixarea unor termene de așteptare maxime pentru aceste medicamente; () JOL222, 7.8.1981, p. 32. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 85/358/CEE O L 191, 23.7.1985, p. 46). (*) JOL 70, 16.3.1988, p. 16. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 1994. (11) (* JOL128,21.5.1988, p. 36. întrucât, în plus, animalele vii tratate astfel în scop terapeutic sau zootehnic și carnea provenită de la acestea