13Jvol. 22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 271 31998L0011 L71/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 10.3.1998 DIRECTIVA 98/11/CE A COMISIEI din 27 ianuarie 1998 de punere în aplicare a Directivei 92/75/CEE a Consiliului privind etichetarea energetică a lămpilor de uz casnic (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/75/CEE a Consiliului din 22 septem- brie 1992 privind indicarea consumului de energie și de alte resurse în cazul aparatelor de uz casnic prin etichetare și informații standard despre produs (1), în special articolele 9 și 12, întrucât, în temeiul Directivei 92/75/CEE, Comisia trebuie să adopte directive de punere în aplicare cu privire la aparatele de uz casnic, inclusiv surse de iluminat (lămpi); întrucât consumul de energie electrică al lămpilor reprezintă o parte importantă a cererii totale de energie electrică în cadrul Comunității; întrucât potențialul de reducere a consumului de energie al lămpilor este substanțial; întrucât Comunitatea, confirmându-și interesul față de un sistem internaţional de standardizare, capabil să elaboreze standarde care să fie folosite efectiv de către toţi partenerii din cadrul comerţului internațional și să îndeplinească cerințele politicii comunitare, invită organizațiile europene de standardizare să-și continue cooperarea cu organizațiile internaționale de standardizare; întrucât Comitetul European de Standardizare (CEN) și Comitetul european de standardizare în electrotehnică (Cenelec) sunt organismele cu competenţe recunoscute în ceea ce privește () JOL297,1310.1992,p. 16. adoptarea unor standarde armonizate conforme cu orientările generale de cooperare între Comisie și cele două organisme, sem- nate la 13 noiembrie 1984; întrucât, în sensul prezentei directive, un standard armonizat este o specificație tehnică (standard euro- pean sau document de armonizare) adoptată de Cenelec, pe baza unui mandat din partea Comisiei, conform Directivei 83/189/CEE a Consiliului din 28 martie 1983 care stabilește o procedură pen- tru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglemen- tărilor tehnice (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 96/139/CE (*) a Comisiei și pe baza acestor orientări generale; întrucât măsurile stabilite prin prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 10 din Direc- tiva 92/75|CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă se aplică lămpilor electrice de uz casnic ali- mentate direct de la rețea (lămpi cu incandescență și lămpi fluorescente compacte cu balast incorporat) și lămpilor fluorescente de uz casnic (inclusiv lămpile fluorescente tubulare și lămpile fluorescente compacte fără balast incorporat), chiar dacă sunt comercializate pentru alte utilizări decât cele casnice. JOL 109, 26.4.1983, p. 8. ( () JOL32,10.21996, p. 31.