03/vol. 25 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 267 31998R2316 L 289/4 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 28.10.1998 REGULAMENTUL (CE) NR. 2316/98 AL COMISIEI din 26 octombrie 1998 privind autorizarea unor aditivi noi și de modificare a condițiilor de autorizare a mai multor aditivi autorizați deja în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiem- brie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/19/CE (2) a Comisiei, în special articolele 3 și 9j, întrucât dispozițiile din Directiva 70/524/CEE prevăd că se pot autoriza noi aditivi sau noi utilizări ale aditivilor, având în vedere evoluția cunoștințelor științifice și tehnice; întrucât Directiva 96/51/CE a Consiliului din 23 iulie 1996 de modificare a Directivei 70/524/CEE privind aditivii din hrana animalelor (3) a impus o nouă procedură de autorizare a aditivilor prin regulament, care va fi aplicabilă în totalitate cu începere de la 1 octombrie 1999; întrucât, în perioada de tranziție, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a adopta dispoziții legale pentru a evita orice confuzie privind legislația în vigoare; întrucât statele membre trebuie să asigure că se abrogă orice act legislativ care nu corespunde prezentului regulament; întrucât au fost experimentați cu succes în unele state membre aditivii noi incluși în partea 1 „Carotenoide și xantofile” din grupa „Coloranți, inclusiv pigmenți”; întrucât ar trebui să se autorizeze provizoriu acești noi aditivi; întrucât, pentru a diferenția un nou aditiv prevăzut de partea 1 „Carotenoide și xantofile” din grupa „Coloranți, inclusiv pigmenți” de un alt aditiv din această grupă deja autorizat, ar trebui să se modifice denumirea acestuia din urmă; întrucât au fost experimentați pe scară amplă, în unele state membre, aditivi noi din grupa „Oligoelementelor”, care aparţin, în special, elementelor „Cupru-Cu”, „Mangan-Mn” și „Zinc-Zn”; întrucât, pe baza studiilor realizate, rezultă că se pot autoriza aceste noi utilizări; întrucât, pentru a se preveni orice efect defavorabil asupra câinilor, ar trebui să se diminueze conținutul maxim admis în hrana () JOL270,1412.1970,p. 1. () JOL96,28.3.1998, p. 39. () JOL235,17.9.1996, p. 39. EI completă al aditivului „Etoxiquină” care aparține „Substanțelor cu efecte antioxidante”; întrucât a fost experimentată cu succes în unele state membre o nouă utilizare a unui aditiv deja autorizat, prevăzut de partea 1 „Carotenoide și xantofil'” din grupa „Coloranți, inclusiv pigmenți”; întrucât ar trebui să se autorizeze provizoriu această nouă utilizare; întrucât a fost experimentată cu succes în unele state membre o nouă utilizare a aditivului „3-fitază”, deja autorizat, care aparţine „Enzimelor”; întrucât ar trebui să se autorizeze provizoriu această nouă utilizare; întrucât, din motive de transparență, anexele la prezentul regu- lament reiau, după caz, ceilalți aditivi care aparțin aceleiași grupe sau celelalte utilizări autorizate ale aditivului; întrucât, cu aceeași ocazie, ar trebui să se prelungească pentru o perioadă determinată termenul de autorizare a aditivilor deja autorizați la nivel național al căror studiu nu a fost terminat, care aparțin acelorași grupe de aditivi ca și substanțele nou autorizate prin prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana ani- malelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Substanța „Betacaroten”, prevăzută de partea 1 „Carotenoide și xantofile” din grupa „Coloranți, inclusiv pigmenți”, poate fi autorizată în conformitate cu Directiva 70/524/CEE ca aditiv E 160a în furaje, în condițiile prevăzute de anexa I la prezentul regulament. (2) Substanța „Phaffia rhodozyma (ATCC 74219) bogată în astaxantină”, care este inclusă în partea 1 „Carotenoide și xantofile” din grupa „Coloranți, inclusiv pigmenți”, poate fi auto- rizată în conformitate cu Directiva 70/524/CEE ca aditiv nr. 12 în furaje, în condițiile prevăzute de anexa I la prezentul regulament.