64 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 14jJvol. 2 32006R1083 31.7.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 210/25 REGULAMENTUL (CE) NR. 1083/2006 AL CONSILIULUI din 11 iulie 2006 de stabilire a anumitor dispoziții generale privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1260/1999 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (5) având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 161, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul conform al Parlamentului European (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (?), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (?), având în vedere avizul Curţii de Conturi (4), (7) întrucât: (1) Articolul 158 din tratat prevede că, în vederea consolidării coeziunii economice și sociale, Comunitatea urmărește reducerea diferențelor dintre nivelurile de dezvoltare a dife- ritelor regiuni și întârzierile în dezvoltarea regiunilor și (8) insulelor cel mai puțin favorizate, inclusiv zonele rurale. Articolul 159 din tratat prevede că această acţiune este susținută prin fonduri structurale, prin Banca Europeană de Investiţii (BEI) și prin celelalte instrumente financiare existente. (2)  Politica de coeziune ar trebui să consolideze creșterea, con- curența și ocuparea forței de muncă prin integrarea priorităților Comunității în favoarea dezvoltării durabile (9) definite în timpul Consiliului European de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000, pe de o parte, și în timpul Consiliu- lui European de la Găteborg din 15 și 16 iunie 2001, pe de altă parte. (3) Datfiind că disparitățile economice, sociale și teritoriale la nivel regional și naţional au crescut în Uniunea Europeană extinsă, ar trebui consolidate măsurile în favoarea convergenței, a concurenței și a ocupării forței de muncă (10) în întreaga Comunitate. (4)  Creșterea numărului de frontiere terestre și maritime în Comunitate, precum și extinderea teritoriului său, necesită (11) consolidarea valorii adăugate a cooperării transfrontaliere, transnaționale și interregionale. () Avizul conform din 4 iulie 2006 (nepublicat în Jurnalul Oficial până la această dată). ( () JOC255, 14.10.2005, p. 79. e 2 În scopul unei coerențe sporite la nivelul intervenției dife- ritelor fonduri, ar trebui să se integreze Fondul de coeziune în programarea intervențiilor structurale. Ar trebui să se precizeze rolul instrumentelor de susținere a dezvoltării rurale, și anume Fondul European Agricol pentru Dezvoltarea Rurală în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 pri- vind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADER) (5) și pentru sectorul pescuitului, și anume Fondul European pentru Pescuit (FEP). Aceste instrumente ar trebui să fie integrate în cele care intră sub incidența politicii agricole comune și a politicii comune pentru pescuit și să fie coor- donate cu instrumentele politicii de coeziune. Fondurile folosite în temeiul politicii de coeziune se limi- tează, prin urmare, la Fondul European de Dezvoltare Regională (FEDER), Fondul Social European (FSE) și Fondul de coeziune. Normele aplicabile fiecăruia dintre aceste fonduri sunt precizate în regulamentele de aplicare adop- tate în temeiul articolelor 148, 161 și 162 din tratat. În temeiul articolului 55 din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999 al Consiliului din 21 iunie 1999 de stabi- lire a dispozițiilor generale privind fondurile structurale (5), Consiliul trebuie să reexamineze regulamentul respectiv la propunerea Comisiei până la 31 decembrie 2006. Pentru a aplica reforma fondurilor propusă în prezentul regulament, ar trebui abrogat Regulamentul (CE) nr. 1260/1999. Pentru a consolida valoarea adăugată a politicii de coeziune în Comunitate, ar trebui să se concentreze și să se simplifice măsurile fondurilor structurale și Fondului de coeziune și, din acel moment, să se redefinească obiectivele enunțate în Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, precum cel referitor la convergența statelor membre și a regiunilor, concurența regională și ocuparea forței de muncă și cooperarea teritorială europeană. În cadrul acestor trei obiective, ar trebui să se țină seama în mod adecvat de elementele economice, sociale și teritoriale specifice. Regiunile ultraperiferice ar trebui să beneficieze de măsuri specifice și de o finanțare suplimentară pentru a se com- pensa handicapurile provocate de factorii menționați la articolul 299 alineatul (2) din tratat. JOL277, 21.10.2005, p. 1. JOL 161, 26.6.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat () JOC231,20.9.2005, p. 1. ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 173/2005 0 L 29, 2.2.2005, () JO C121, 20.5.2005, p. 14. p- 3).