30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 24 32001R0901 9.5.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L127|11 REGULAMENTUL (CE) NR. 901/2001 AL CONSILIULUI din 7 mai 2001 privind instituirea unui drept antidumping definitiv la importurile de uree originară din Rusia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), în special articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de către Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Anchetele precedente (1) În 1987, Comisia a instituit un drept antidumping definitiv (2) la importurile de uree originară, printre altele, din fosta Uniune Sovietică. Prin Regulamentul (CEE) nr. 3339/87 (*), Consiliul a acceptat angajamente asumate în cadrul importurilor de uree, printre altele, din fosta Uniune Sovietică. Acestea au fost confirmate prin Decizia 89/143/CEE (*) a Comisiei. În martie 1993, Comisia a des- chis o procedură de reexaminare a deciziei de acceptare a angajamentelor asumate în cadrul importurilor de uree ori- ginară, printre altele, din fosta Uniune Sovietică (*). Această anchetă condus la instituirea, prin Regulamentul (CE) nr. 477/95 (*) al Consiliului, a unui drept antidumping definitiv la importurile de uree originară din Federația Rusă („Rusia”). Valoarea acestui drept era egală cu diferenţa dintre 115 ECU pe tonă și prețul net franco frontieră comunitară, înainte de vămuire, în cazul în care acesta din urmă era mai mic. 2. Anchetele privind alte țări (2) În octombrie 2000 a fost deschisă o anchetă antidumping privind importurile de uree originară din Belarus, Bulgaria, Croația, Egipt, Estonia, Lituania, Libia, Polonia, România și Ucraina (7). Ancheta este în prezent în desfășurare. (!) JOL 56, 6.3.19956, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2238/2000 (JO L 257, 11.10.2000, p. 2). () JOL121,9.5.1987,p. 11. () JOL317,7.11.1987,p.1. () JOL 52,242.1989, p. 37. () JOC387,27.3.1993,p.7. () JOL49,43.1995,p. 1. () JO C 301,21.10.2000, p. 2. (3) (5) () ) 3. Ancheta actuală 3.1. Cererea de reexaminare În septembrie 1999, Comisia a publicat un aviz de expi- rare iminentă (3) a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de uree originară din Rusia, în urma căruia aceasta a primit o cerere de reexaminare a acestor măsuri în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 384/96 („regulamentul de bază”) (9). Cere- rea a fost depusă la 3 decembrie 1999 de către Asociaţia Europeană a Producătorilor de Îngrășăminte (EFMA), în numele producătorilor reprezentând o proporție impor- tantă a producţiei comunitare de uree („produsul în cauză”). Cererea se întemeia pe motivul că expirarea măsurilor ar determina  probabil continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comuni- tare. 3.2. Avizul de deschidere Întrucât a concluzionat după consultarea comitetului consultativ că existau elemente de probă suficiente pentru a justifica deschiderea unei reexaminări, Comisia a demarat o anchetă în martie 2000 (?) în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 3.3. Perioada de anchetă Ancheta privind probabilitatea continuării sau a reapariției dumpingului și a prejudiciului a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie 1999 și 31 decembrie 1999 („perioada de anchetă”). Examinarea evoluției situației în vederea evaluă- rii continuării sau a reapariției prejudiciului a acoperit peri- oada cuprinsă între 1 ianuarie 1996 și sfârșitul perioadei de anchetă („perioada examinată”). 3.4. Părţile vizate de anchetă Comisia a informat în mod oficial producătorii comunitari care au depus cererea, producătorii-exportatori din Rusia, importatorii, utilizatorii și asociațiile interesate în mod notoriu, precum și reprezentanții țării exportatoare cu pri- vire la deschiderea reexaminării. Comisia a trimis chestionare producătorilor-exportatori, producătorilor comunitari, importatorilor, utilizatorilor și asociațiilor interesate în mod notoriu, precum și părților care și-au manifestat interesul în termenul stabilit în avizul de des- chidere. În afară de aceasta, ea a informat, de asemenca, singurul producător din Republica Slovacă, considerată ca o țară analoagă adecvată, și i-a trimis un chestionar. JO C252, 3.9.1999, p. 2. JO C 062, 4.3.2000, p. 19.