13Jvol. 28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 91 31999D0784 L 307/61 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 2.12.1999 DECIZIA CONSILIULUI din 22 noiembrie 1999 privind participarea Comunității la Observatorul European al Sectorului Audiovizual (1999/784|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 157 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât: (1) Rezoluția (97)4 adoptată de Comitetul de Miniștri al Con- siliului Europei la 20 martie 1997 a confirmat continuarea Observatorului European al Sectorului Audiovizual inițial înființat prin Rezoluția (92)70 adoptată de Comitetul de Miniștri la 15 decembrie 1992. (2)  Toate statele membre sunt membre ale Observatorului European al Sectorului Audiovizual; reprezentarea Comu- nității în relațiile cu Observatorul European al Sectorului Audiovizual de către Comisie nu afectează reprezentarea directă a statelor membre ale Uniunii Europene. (3) Consiliul adoptă la 26 aprilie 1999 o decizie de stabilire a unei infrastructuri de informații statistice comunitare referitoare la industria și piețele sectorului audiovizual și ale sectoarelor conexe (?). (4)  Prin urmare, este necesară asigurarea complementarității între activitatea desfășurată în temeiul deciziei menționate a Consiliului și Observatorul European al Sectorului Audiovizual. (5)  Observatorul European al Sectorului Audiovizual contri- buie la consolidarea competitivității în industria comuni- tară a audiovizualului, în special prin îmbunătățirea trans- ferului de informații către industrie, în special către întreprinderile mici și mijlocii, și prin promovarea unei viziuni clare asupra pieţei, () JO C110,21.41999, p. 14. () Aviz emis la 28 octombrie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (?) Aviz emis la 22 septembrie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL117, 5.5.1999, p. 39. DECIDE: Articolul 1 Comunitatea devine membră a Observatorului European al Sectorului Audiovizual. Articolul 2 Comisia reprezintă Comunitatea în relațiile cu Observatorul. Articolul 3 Alocaţiile necesare pentru contribuția financiară a Comunității la bugetul operațional al Observatorului se autorizează de către autoritatea bugetară, în conformitate cu viziunea financiară în Vigoare. Articolul 4 Înainte de sfârșitul celui de-al treilea an care urmează anului în care se adoptă prezenta decizie, precum și la expirarea prezentei decizii, Comisia prezintă Parlamentului European, Consiliului și Comitetului Economic și Social un raport cu privire la punerea sa în aplicare. Articolul 5 Prezenta decizie se aplică până în ultima zi a ultimei luni a celui de-al cincilea an care urmează anului în care se adoptă. Adoptată la Bruxelles, 22 noiembrie 1999. Pentru Consiliu Președintele K. HEMILĂ