9.4.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 97|67 REGULAMENTUL (CE) NR. 299/2008 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 11 martie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 396/2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana pentru animale, în ceea ce priveşte competențele de executare conferite Comisiei PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3) având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37 și articolul 152 alineatul (4) litera (b), având în vedere propunerea Comisiei, (4) având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (!), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), (5) întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 396/2005 a Parlamentului Euro- pean și al Consiliului (3) prevede că anumite măsuri urmează să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (*). (2) Decizia 1999/468/CE a fost modificată prin Decizia 2006/512/CE, care a introdus procedura de reglementare (6) cu control pentru adoptarea măsurilor care au un dome- niu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente neesențiale ale unui act de bază adoptat în con- formitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat, printre altele prin eliminarea unora dintre aceste elemente sau prin completarea actului cu noi elemente neesențiale. () JO C161, 13.7.2007, p. 45. () Avizul Parlamentului European din 29 noiembrie 2007 (nepublicat (7) încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 3 martie 2008 (*) JO L 70, 16.3.2005, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 178/2006 al Comisiei O L 29, 2.2.2006, p. 3). () JO L 184, 17.7.1999, p. 23. Decizie modificată prin Decizia 2006/512/CE (JO L 200, 22.7.2006, p. 11). În conformitate cu declarația Parlamentului European, a Consiliului și a Comisiei () cu privire la Decizia 2006/512/CE, pentru ca procedura de reglementare cu control să se aplice actelor adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat, care sunt deja în vigoare, actele respective trebuie să fie adaptate în conformitate cu procedurile aplicabile. Comisia ar trebui să fie împuternicită să definească dome- niul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 396/2005, pre- cum și criteriile necesare pentru stabilirea anumitor concentrații maxime aplicabile reziduurilor (CMR) de pes- ticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală sau animală pentru animale, prezentate în anexele sale relevante. Deoarece măsurile respective au un dome- niu general de aplicare și sunt destinate să modifice elemente  neesențiale ale  Regulamentului  (CE) nr. 396/2005, printre altele prin completarea acestuia cu noi elemente neesențiale, acestea trebuie adoptate în con- formitate cu procedura de reglementare cu control prevă- zută la articolul 5a din Decizia 1999/468/CE. Din motive de eficacitate și pentru a garanta operatorilor economici un proces rapid de luare a deciziilor, garantându-se în același timp un nivel înalt de protecție a consumatorilor, termenele care se aplică în mod normal în cadrul procedurii de reglementare cu control ar trebui să fie reduse pentru adoptarea măsurilor de stabilire, inclu- dere, punere în aplicare, modificare sau eliminare a CMR și pentru stabilirea unei liste a substanțelor active pentru care nu sunt necesare CMR, precum și a unei liste a combinaţi— ilor de substanță activă-produse, în care substanțele active sunt utilizate drept fumiganți pentru tratamentul aplicat ulterior recoltei. Atunci când, din motive imperative de urgență, și, în spe- cial, în cazul în care există riscuri pentru sănătatea umană sau animală, termenele care se aplică în mod normal în cadrul procedurii de reglementare cu control nu pot fi res- pectate, Comisia ar trebui să poată aplica procedura de urgență prevăzută la articolul 5a alineatul (6) din Decizia 1999/468/CE pentru adoptarea măsurilor privind stabi- lirea, includerea, punerea în aplicare, modificarea sau eli- minarea CMR. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui să fie modificat în consecință, (*) JO C255, 21.10.2006, p. 1.