172 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 28 31999R1451 2.7.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 167/15 REGULAMENTUL (CE) NR. 1451/1999 AL COMISIEI din 1 iulie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1209/98 privind vânzarea la prețuri fixate forfetar a cărnii de vită deținute de Regatul Unit pentru forțele armate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (2) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, carnea de vită și mânzat, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: cărnii de vită și mânzat (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1633/98 (2) și, în special, articolul 7 Articolul 1 alineatul (3), Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1209/98 se înlocuiește cu anexa (1) întrucât Regulamentul (CE) nr. 1209/98 (3) al Comisiei, la prezentul regulament. astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) Nr 2 Şl 5/98 (42 prevede Vânza.reî stoctîrilor d.evir.lterî Articolul 2 venție deținute de către Regatul Unit; întrucât cantitățile și preţurile stabilite în regulamentul respectiv ar trebui modi- Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data ficate pentru a ține seama de stocurile deja vândute; publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 1 iulie 1999. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 () JOL148, 28.6.1968, p. 24. () JOL210,28.7.1998, p. 17. () JOL166,11.6.1998, p. 39. ( JOL314,2411.1998, p. 3.