14.3.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 70/9 REGULAMENTUL (CE) NR. 199/2009 AL COMISIEI din 13 martie 2009 de stabilire a unei măsuri tranzitorii de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte furnizarea directă de cantități mici de carne proaspătă obținută din efective de pui de carne şi de curcani (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parla- mentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind controlul salmonelei şi al altor agenți zoonotici specifici, prezenți în rețeaua alimentară (!), în special articolul 13, întrucât: () () 0 Jo Jo Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 are obiectivul de a se asigura că sunt adoptate măsuri adecvate și eficiente pentru depistarea și controlul salmonelei și al altor agenți zoonotici în toate stadiile relevante ale producției, prelucrării și distribuției, în special la nivelul producției primare, astfel încât să se reducă prevalența acestora și riscul pe care aceștia îl reprezintă pentru sănătatea publică. Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 nu se aplică producției primare pentru uz personal domestic sau care implică furnizarea directă, de către producător, de cantități mici de produse primare către consumatorul final sau către unitățile locale de vânzare cu amănuntul care aprovi- zionează în mod direct consumatorii cu produse primare. În temeiul regulamentului menționat anterior, o astfel de furnizare directă face obiectul unor norme de drept intern care asigură îndeplinirea obiectivelor din Regulamentul (CE) nr. 2160/2003. Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 prevede stabilirea unui obiectiv comunitar de diminuare a prevalenţei, la nivelul producției primare, a tuturor serotipurilor de salmonelă care sunt relevante din punctul de vedere al sănătății publice la puii de carne și la curcani. Regulamentul menționat anterior prevede, de asemenea, necesitatea ca obiectivul comunitar să includă definiția programelor de testare necesare pentru a verifica îndeplinirea obiectivului. Regulamentul (CE) nr. 646/2007 al Comisiei () pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 în ceea ce priveşte obiectivul comunitar de diminuare a prevalenței, la nivelul producţiei primare, a anumitor tipuri de salmonelă la puii de carne. Regulamentul respectiv stabileşte, de asemenea, programul de testare necesar pentru a verifica progresele în ceea ce priveşte realizarea obiectivului comunitar. Programul de testare menționat anterior se aplică de la 1 ianuarie 2009. L 325, 12.12.2003, p. 1. L 151, 13.6.2007, p. 21. (5) (10) Regulamentul (CE) nr. 584/2008 al Comisiei (?) pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 în ceea ce priveşte un obiectiv comunitar de diminuare a preva- lenței, la nivelul producţiei primare, a anumitor tipuri de salmonelă la curcani. Regulamentul respectiv stabileşte, de asemenea, programul de testare necesar pentru a verifica progresele în ceea ce priveşte realizarea obiectivului comunitar. Programul de testare menționat anterior se aplică de la 1 ianuarie 2010. Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 nu se aplică anumitor tipuri de producţie primară. Cu toate acestea, el se aplică efectivelor de pui de carne şi de curcani în cazurile în care producătorul intenționează să furnizeze cantități mici de carne proaspătă, obținută din aceste efective, către consumatorul final sau către unitățile locale de vânzare cu amănuntul care aprovizionează în mod direct consumatorii finali cu astfel de carne proaspătă. Prin urmare, în conformitate cu programele de testare prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 646/2007 şi (CE) nr. 584/2008, aceste păsări de curte se supun unor teste obligatorii înainte de sacrificare. Testarea acestor efective de pui de carne și de curcani determină dificultăți practice pentru producătorii care dețin un număr foarte mic de animale, dat fiind că ar fi necesară efectuarea continuă de teste înainte de sacri- ficare. În special, ar putea fi necesară întreruperea vânzărilor ca urmare a necesității de a cunoaște rezul- tatele testelor înainte de sacrificare. Pentru a evita ca o derogare de la testarea continuă obli- gatorie în cadrul acestor efective să sporească riscurile pentru sănătatea publică, statele membre ar trebui să stabilească norme de drept intern care să reglementeze furnizarea de carne proaspătă de către producător, astfel încât obiectivul Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 să fie îndeplinit. Prin urmare, este oportună, ca măsură tranzitorie, excluderea din domeniul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2160/2003 a efectivelor de pui de carne şi de curcani în cazurile în care producătorul intenționează să furnizeze cantități mici de carne proaspătă, obținută din aceste efective, către consumatorul final sau către unitățile locale de vânzare cu amănuntul care aprovi- zionează în mod direct consumatorii finali cu produse primare. O astfel de aprovizionare este puțin frecventă pe perioada iernii şi, prin urmare, măsura tranzitorie ar trebui să se aplice începând cu primăvara anului 2009. () JO L 162, 21.6.2008, p. 3.