15Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 267 31988L0347 L 158/35 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 25.6.1988 DIRECTIVA CONSILIULUI din 16 iunie 1988 de modificare a anexei II la Directiva 86/280/CEE privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările anumitor substanțe periculoase incluse în lista I din anexa la Directiva 76/464/CEE (88[347|CEE) CONSILIUL COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 130s, având în vedere Directiva 76/464/CEE a Consiliului din 4 mai 1976 privind poluarea cauzată de anumite substanțe periculoase evacuate în mediul acvatic al Comunității (!), în special articolele 6 și 12, având în vedere Directiva 86/280/CEE a Consiliului din 12 iunie 1986 privind valorile limită și obiectivele de calitate pentru evacuările anumitor substanțe periculoase incluse în lista I din anexa la Directiva 76/464/CEE (2), având în vedere propunerea Comisiei (?), având în vedere avizul Parlamentului European (*), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), întrucât, pentru a proteja mediul acvatic al Comunității împotriva poluării cu anumite substanțe periculoase, articolul 3 din Directiva 76/464/CEE prevede un sistem de autorizare prealabilă care să stabilească standardele de emisie pentru evacuarea substanțelor cuprinse în lista I din anexa la directiva menționată; întrucât articolul 6 din directiva menționată prevede stabilirea valorilor limită pentru astfel de standarde de emisie, precum și obiectivele de calitate pentru mediul acvatic afectat de evacuările acestor substanțe; întrucât statele membre au obligația de a aplica valorile limită, cu excepția cazurilor în care recurg la obiectivele de calitate; întrucât Directiva 86/280/CEE trebuie adaptată și completată, la propunerea Comisiei, având în vedere evoluția cunoștințelor științifice legate în principal de toxicitatea, persistența și acumularea substanțelor prevăzute în organisme vii și în sedimente sau dacă se produce o îmbunătățire a celor mai bune mijloace tehnice disponibile; întrucât este necesar, în acest scop, să se prevadă completarea directivei menționate cu dispoziții privind alte substanţe periculoase, precum și modificarea conținutului anexei II; întrucât, pe baza criteriilor prevăzute de Directiva 76/464/CEE, aldrinul, dieldrinul, endrinul, izodrinul, hexaclorbenzenul, hexaclorbutadiena şși cloroformul trebuie să intre sub incidența dispozițiilor Directivei 86/280|CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa II la Directiva 86/280/CEE a Consiliului se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următoarele sub titlu: „4. Pentru aldrin, dieldrin, endrin și izodrin 5.  Pentru hexaclorbenzen () JOL129,18.5.1976, p. 23. () JOL181,47.1986, p. 16. () JO C146,12.6.1979, p. 5, JO C 309, 3.12.1986, p. 3, JO C 314, 26.11.1987, p. 5 și JO C 70, 18.3.1985, p. 15. () JO C122,9.5.1988 și JO C 120, 20.5.1986, p. 164. () JO C232,31.8.1987, p. 2,]O C 356, 31.12.1987, p. 69 și JO C 188, 29.7.1985, p. 19.