04/vol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 207 32004R1242 L236/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 7.7.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 1242/2004 AL CONSILIULUI din 28 iunie 2004 de acordare de derogări noilor state membre de la anumite dispoziţii ale Regulamentului (CE) nr. 2371/2002 privind nivelurile de referință pentru flotele de pescuit CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, a Estonici, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei, în special articolul 2 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, a Ciprului, a Letoniei, a Lituaniei, a Ungariei, a Maltei, a Poloniei, a Sloveniei și a Slovaciei, în special articolul 57, întrucât: (1) Articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Con- siliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politi- cii comune în domeniul pescuitului (!) prevede că pentru flota fiecărui stat membru ar trebui să se stabilească nive- luri de referință și că aceste niveluri de referință echivalează cu suma corespunzătoare obiectivelor programului de orientare multianual 1997-2002, stabilite pe segment. (2) Noile state membre nu au obiective cum sunt cele prevă- zute la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. (3) Nivelurile de referință pentru noile state membre se pot stabili numai în raport cu nivelul flotei acestora în momentul aderării. Cu toate acestea, în acest caz, obligațiile prevăzute la articolul 11 alineatele (2) și (4) din Regula- mentul (CE) nr. 2371/2002 ar fi de prisos, deoarece acestea s-ar suprapune cu obligațiile care decurg din regimul de intrarelieșire prevăzut la articolul 13 din regulamentul menționat. () JOL 358, 31.12.2002, p. 59. (4)  Prin urmare, nu este oportun să se stabilească nivelurile de referință prevăzute la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 pentru noile state membre, nici să se aplice acestor state articolul 11 alineatele (2) și (4) din Regula- mentul (CE) nr. 2371/2002, deoarece acest lucru nu va avea nici un efect asupra gestionării flotei de către noile state membre. (5) Datorită scurtei perioade de timp de care dispun aceste noi state membre pentru a acorda ajutoare în scopul reînnoirii flotei, nu este oportun să se solicite reducerea flotelor aces- tora în conformitate cu articolul 13 alineatul (2) din Regu- lamentul (CE) nr. 2371/2002. (6)  Prin urmare, este necesar ca noilor state membre să li se acorde derogări de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 2371/2002 în cauză, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare, articolul 11 alineatele (2) și (4), articolul 12 și articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 nu se aplică Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 mai 2004.