13Jvol. 41 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32003R1829 L 268/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 18.10.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 1829/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 22 septembrie 2003 privind produsele alimentare și furajele modificate genetic (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 37, 95 și 152 alineatul (4) litera (b), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (3), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (?), întrucât: (1) Libera circulație a produselor alimentare și furajelor sigure și sănătoase este un aspect esențial al pieţei interne și con- tribuie în mod considerabil la sănătatea și bunăstarea cetă- țenilor, precum și la interesele economice și sociale ale acestora. (2) În cadrul punerii în aplicare a politicilor comunitare, trebuie să se asigure un nivel înalt de protecție a vicții și sănătății umane. (3) În vederea protejării sănătății umane și animale, produsele alimentare și furajele care constau, conțin sau sunt produse din organisme modificate genetic (denumite în continuare „produse alimentare și furaje modificate genetic”) trebuie să facă obiectul unei evaluări din punctul de vedere al sigu- ranței în conformitate cu o procedură comunitară, înainte de a fi introduse pe piață în interiorul Comunității. (4) Diferenţele dintre actele cu putere de lege și actele administrative privind evaluarea și autorizarea produselor alimentare și a furajelor modificate genetic pot împiedica libera circulație a acestora, generând astfel condiții de con- curență inechitabile și neloiale. () JO C 304£, 30.10.2001, p. 221. () JOC221,17.9.2002, p. 114. () JOC278,14.11.2002, p. 31. () Avizul Parlamentului European din 3 iulie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziția comună a Consiliului din 17 martie 2003 (JO C113£E, 13.5.2003, p. 31), Decizia Parlamentului European din 2 iulie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consi- liului din 22 iulie 2003. Regulamentul (CE) nr. 258/97 al Parlamentului European și al Consiliului din 27 ianuarie 1997 privind alimentele și ingredientele alimentare noi (5) a instituit o procedură de autorizare pentru produsele alimentare modificate genctic, implicând statele membre și Comisia. Este necesar ca pro- cedura menționată să fie simplificată și să devină mai trans- parentă. Regulamentul (CE) nr. 258/97 prevede, de asemenea, o procedură de notificare pentru alimentele noi care sunt echivalente într-o măsură considerabilă cu alimentele existente. Deși echivalența într-un grad substanțial este o etapă esențială în cadrul procesului de evaluare a siguran- ței alimentelor modificate genetic, aceasta nu constituie o evaluare a siguranței ca atare. În vederea asigurării clarității, transparenței, precum și a unui cadru armonizat pentru autorizarea alimentelor modificate genetic, trebuie să se renunțe la procedura de notificare a alimentelor modificate genetic. Furajele care constau din sau conțin organisme modificate genetic (OMG-uri) au fost autorizate până în prezent, sub rezerva procedurii de autorizare prevăzute la Directiva 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 (5) și la Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Con- siliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (7). Nu există nici o procedură de autorizare pentru furajele produse din OMG-uri. Este necesar să se instituie o procedură unică, efi- cientă și transparentă de autorizare la nivel comunitar pen- tru furajele care constau, conțin sau sunt produse din OMG-uri. Dispozițiile prezentului regulament trebuie să se aplice, de asemenca, în cazul furajelor pentru animalele care nu sunt destinate producției alimentare. JOL 43,14.2.1997,p. 1. JO L 117, 8.5.1990, p. 15. Directivă abrogată de Directiva 2001/18/CE. JO L 106, 17.4.2001, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/811/CE a Consiliului O L 280, 18.10.2002, p. 27).