L 104/8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.4.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 434/2007 AL COMISIEI din 20 aprilie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1974/2006 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului, ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și României (), în special articolul 34 alineatul (3) și articolul 56, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR), (?), în special articolul 91, întrucât: (1) Articolul 34 și anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi României definesc condițiile generale de acordare a sprijinului suplimentar temporar pentru măsurile tran- zitorii de dezvoltare rurală în aceste noi state membre. Trebuie adoptate norme de aplicare pentru a completa aceste condiții și a adapta anumite reguli prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR) (3). (2) Aceste norme trebuie să respecte principiul subsidiarității şi pe cel al proporţionalității și, în consecinţă, să se limiteze la ceea ce este necesar pentru a atinge obiectivele avute în vedere. (3) Prin urmare, trebuie specificate condițiile de eligibilitate pentru anumite măsuri tranzitorii. (4)  Trebuie stabilite norme comune în ceea ce priveşte structura și conţinutul acestora pe baza dispozițiilor (!) Actul de aderare a fost modificat prin Deciziile Consiliului 2006/663/CE QO L 277, 9.10.2005, p. 2) și 2006[664/CE (O L 277, 9.10.2006, p. 4). () JO L 277, 21.10.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2012/2006 (O L 384, 29.12.2006, p. 8). () JO L 368, 23.12.2006, p. 15. prevăzute în special la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, pentru a facilita realizarea de programe de dezvoltare rurală care să cuprindă aceste măsuri, precum şi examinarea şși aprobarea acestora de către Comisie. (5)  Regulamentul (CE) nr. 1974/2006 trebuie modificat în consecință. (6)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru Dezvoltare Rurală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1974/2006 se modifică după cum urmează: 1. La capitolul III secțiunea I subsecțiunea 1, se adaugă articolul 25a cu următorul conţinut: „Articolul 25a (1) Se poate acorda sprijin autorităților şi organismelor care oferă agricultorilor serviciile de consiliere și consultanță agricolă menționate în anexa VIII, secţiunea I D din Actul de aderare a Bulgariei și României. Aceasta se referă în special la elaborarea de planuri de afaceri, consiliere pentru întocmirea cererilor de a beneficia de măsuri de dezvoltare rurală, consiliere şi consultanță privind respectarea bunelor practici agricole şi de mediu şi cerințele obligatorii în materie de gestiune prevăzute în articolele 4 și 5 și anexele III și IV la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a unor norme comune pentru schemele de sprijin direct din cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a unor scheme de sprijin pentru agricultori. (2) Autorităţile şi organismele selectate pentru a oferi servicii de consiliere și consultanță pentru agricultori trebuie să dispună de resurse adecvate precum personal calificat, facilități administrative şi tehnice, experiență și apreciere şi credibilitate în activitatea de consiliere în ceea ce privește serviciile oferite.