04/vol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 215 32004R1415 L258/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 5.8.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 1415/2004 AL CONSILIULUI din 19 iulie 2004 de stabilire a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 al Consiliului din 4 noiembrie 2003 privind gestionarea efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare (!), în special articolul 11 alineatul (2), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 stabilește condițiile și procedurile pentru introducerea unui sistem de gestionare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare. (2) Statele membre au notificat Comisiei informațiile prevă- zute în Regulamentul (CE) nr. 1954/2003, în special efortul de pescuit în medie anuală din perioada 1998-2002, practicat de navele cu o lungime totală egală sau mai mare de 15 m în zonele definite în regulamentul menționat, precum și efortul de pescuit în medie anuală pentru peri- oada 1998-2002, practicat de navele cu o lungime totală egală sau mai mare de 10 m în zonele sensibile din punct de vedere biologic, în acest regulament. (3) La evaluarea efortului de pescuit conform Regulamentului (CE) nr. 1954/2003, puterea instalată reprezintă puterea navei, astfel cum este definită în Regulamentul (CEE) nr. 2930/86 al Consiliului din 22 septembrie 1986 de definire a caracteristicilor vaselor de pescuit (2). (4) Comisia a comunicat statelor membre informațiile prevă- zute în Regulamentul (CE) nr. 1954/2003 și, după consultarea acestor state, a evaluat datele furnizate cu pri- vire la limitările efortului de pescuit adoptate în sensul măsurilor comunitare actuale sau anterioare, care implică sau au implicat gestionarea efortului de pescuit. () JOL289,7.11.2003, p. 1. () JOL274, 25.9.1986, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 3259/94 OL 339, 29.12.1994, p. 11). (5)  Nivelul maxim al efortului de pescuit care trebuie stabilit pentru navele care arborează pavilionul unui stat membru, pe grupe de specii, zone și activități de pescuit, ar trebui să fie egal cu efortul de pescuit global practicat pe o perioadă de cinci ani, din 1998 până în 2002, de aceste nave, împărțit la cinci, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectul Prezentul regulament stabilește nivelul maxim anual al efortului de pescuit pentru fiecare stat membru și pentru fiecare zonă și activitate de pescuit definită la articolele 3 și 6 din Regulamentul (CE) nr. 1954/2003. Articolul 2 Nivelurile maxime (1) Nivelurile maxime ale efortului de pescuit anual pe grupe de specii, zonă și activitate de pescuit, precum și pe stat membru, pentru zonele menționate la articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 1954/2003, sunt menționate la anexa I la prezentul regulament. (2) Nivelurile maxime ale efortului de pescuit anual pe grupe de specii, zonă și activitate de pescuit, precum și pe stat membru, pentru zona menționată la articolul 6 alineatul (1) din Regula- mentul (CE) nr. 1954/2003, sunt menţionate la anexa II la prezentul regulament. Articolul 3 Tranzitarea unei Zzone (1) Fiecare stat membru se asigură că utilizarea alocațiilor pentru efortul de pescuit pe zone, definit la articolele 3 și 6 din Regula- mentul (CE) nr. 1954/2003, nu vor avea ca rezultat prelungirea perioadei de pescuit în comparație cu nivelurile efortului de pes- cuit practicate în timpul perioadei de referință.