1.7.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 171/47 DECIZIA COMISIEI din 30 iunie 2009 de numire a membrilor Comitetului pentru medicamente orfane (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/506/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 141/2000 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 16 decembrie 1999 privind produsele medicamentoase orfane (), în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere recomandarea Agenţiei Europene pentru Medi- camente din 3 aprilie 2009, întrucât: (1)  La 15 aprilie 2009 a expirat mandatul a patru membri ai Comitetului pentru medicamente orfane, instituit în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 141/2000, denumit în continuare „comitetul”. Un membru al comitetului al cărui mandat a expirat a fost numit de Comisie pe baza unei recomandări a Agenţiei Europene pentru Medicamente. Alţi trei membri al căror mandat a expirat au fost numiți de Comisie pentru repre- zentarea organizațiilor de pacienți. Prin urmare, este necesară numirea a patru noi membri ai Comitetului. (2) Agenţia Europeană pentru Medicamente a recomandat o persoană pentru numire. (3) Membrii comitetului sunt numiți pentru un mandat de trei ani începând cu 1 iulie 2009, DECIDE: Articolul 1 (1) Persoana al cărei nume figurează mai jos este desemnată membru în Comitetul pentru medicamente orfane, denumit în continuare „comitetul”, în scopul de a reprezenta organizaţiile de pacienți pentru un mandat de trei ani începând cu 1 iulie 2009: Doamna Lesley Claire GREENE. (2) Persoanele al căror nume figurează mai jos sunt desemnate din nou membri în comitet în scopul de a reprezenta organizațiile de pacienți pentru un mandat de trei ani începând cu 1 iulie 2009: Doamna Birthe Byskov HOLM Dr. Marie Pauline EVERS. Articolul 2 Pe baza recomandării Agenţiei Europene pentru Medicamente, următoarele persoane sunt numite membri ai comitetului pentru un mandat de trei ani începând cu 1 iulie 2009: Dr. David LYONS. Adoptată la Bruxelles, 30 iunie 2009. Pentru Comisie Giinter VERHEUGEN Vicepreședinte () JO L 18, 22.1.2000, p. 1.