L 35/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 6.2.2010 DECIZIA COMISIEI din 5 februarie 2010 de modificare a Deciziei 2005/880/CE de acordare a unei derogări solicitate de Țările de Jos în conformitate cu Directiva 91/676/CEE a Consiliului privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole [notificată cu numărul C(2010) 606] (Numai textul în limba olandeză este autentic) (2010/65|UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 91/676/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1991 privind protecția apelor împotriva poluării cu nitrați proveniți din surse agricole (!), în special anexa III punctul 2 al treilea paragraf, întrucât: 0) () JO JO În cazul în care cantitatea de efluenți provenind din complexele zootehnice pe care un stat membru inten- ționează să o împrăştie anual pe hectar diferă de cea stabilită în anexa III punctul 2 al doilea paragraf prima teză şi litera (a) din Directiva 91/676/CEE, această cantitate trebuie stabilită astfel încât să nu se compromită îndeplinirea obiectivelor menționate la articolul 1 din directiva respectivă și trebuie justificată pe baza unor criterii obiective, cum ar fi, în cazul de față, perioade lungi de vegetație și culturi cu o puternică absorbţie de azot. La data de 8 decembrie 2005, Comisia a adoptat Decizia 2005/880/CE (?), prin care autorizează Țările de Jos să împrăștie anual pe hectar o cantitate de 250 kg de azot provenind din efluenți de la complexele zootehnice în ferme alcătuite în proporție de cel puțin 70 % din pășuni. Derogarea astfel acordată viza aproximativ 25 000 de ferme din Țările de Jos, totalizând aproximativ 900 000 de hectare, și se aplica în perioada 1 ianuarie 2006- 31 decembrie 2009. Derogarea a fost acordată, deoarece: L 375, 31.12.1991, p. 1. L 324, 10.12.2005, p. 89. (a) legislația olandeză de punere în aplicare a Directivei 91/676/CEE includea norme de împrăştiere atât pentru azot, cât și pentru fosfat, iar normele de împrăştiere referitoare la fosfat vizau atingerea, până în 2015, a unui echilibru în ceea ce priveşte ferti- lizarea cu fosfați; < Țările de Jos au tratat chestiunea surplusului de nutrienți provenind din efluenți de la complexele zootehnice și din fertilizanți minerali prin intermediul unor instrumente de politică, reducând, în perioada 1992-2002, numărul bovinelor cu 17%, al porcinelor cu 14% şi al ovinelor şi caprinelor cu 21%. Cantitatea de azot și fosfor provenind din efluenți de la complexele zootehnice a scăzut cu 29% şi, respectiv, 34% în perioada 1985-2002. Surplusurile de azot şi fosfor provenind din efluenţi de la complexele zootehnice a scăzut cu 25 % şi, respectiv, 37 % în perioada 1992-2002; (c) datele disponibile privind calitatea apei au indicat o tendință descendentă a concentrației de nitrați din apele subterane și a concentrației de nutrienţi (inclusiv fosfor) din apele de suprafață; (d) documentele tehnice şi ştiințifice prezentate în noti- ficarea înaintată de Țările de Jos au demonstrat faptul că respectiva cantitate propusă de 250 kg anual pe hectar de azot provenind din efluenți de la complexele zootehnice în ferme alcătuite în proporție de cel puțin 70 % din pășuni era compa- tibilă cu atingerea nivelului de 11,3 mg/l N (echiva- lentul a 50 mg/l NO;4) în apă pentru toate tipurile de sol, precum şi cu un nivel aproape nul al surplusului de fosfor, în condiții optime de gestionare; (e) documentele tehnice şși ştiințifice prezentate au demonstrat că respectiva cantitate propusă de 250 kg anual pe hectar de azot provenind din efluenți de la complexele zootehnice în ferme alcătuite în p proporție de cel puţin 70 % din pășuni putea fi justi- ficată pe baza unor criterii obiective, precum p p perioadele lungi de vegetație și culturile cu o puternică absorbţie de azot.