25.7.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 195/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 631/2009 AL COMISIEI din 22 iulie 2009 de stabilire a unor reguli detaliate de punere în aplicare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 78/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea de tip a autovehiculelor referitor la protecția pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor, de modificare a Directivei 2007/46/CE şi de abrogare a Directivelor 2003/102/CE și 2005/66/CE COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 78/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind omologarea de tip a autovehi- culelor referitor la protecția pietonilor și a altor utilizatori vulnera- bili ai drumurilor (1), de modificare a Directivei 2007/46|CE și de abrogare a Directivelor 2003/102/CE și 2005/66|CE, în special articolul 4 alineatul (6), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 78/2009 este unul din actele de reglementare individuale din cadrul procedurii de omolo- gare de tip prevăzute prin Directiva 2007/46/CE a Parla- mentului European şi a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehicule- lor şi remorcilor acestora, precum şi a sistemelor, compo- nentelor şi unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective („directiva-cadru”) (2). Regulamentul (CE) nr. 78/2009 stabileşte cerințele esenți- ale în materie de protecție a pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor sub formă de încercări şi valori limită pentru omologarea de tip a vehiculelor şi a sisteme- lor de protecție frontală ca unități tehnice separate. Încercările cuprinse în Regulamentul (CE) nr. 78/2009 se bazează pe cerințele stabilite de Directiva 2003/102/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 17 noiembrie (1) JOL35, 4.2.2009, p. 1. () JO L263, 9.10.2007, p. 1. 2003 privind protecția pietonilor și a altor utilizatori vul- nerabili ai drumurilor anterior şi în cazul coliziunii cu un autovehicul și de modificare a Directivei 70/156/CEE (*) a Consiliului și a Directivei 2005/66/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 octombrie 2005 privind folosirea sistemelor de protecție frontală la autovehicule și de modificare a Directivei 70/156/CEE (*) a Consiliului. Un studiu care a fost realizat (*) cu privire la specificațiile anumitor cerințe stabilite prin Directiva 2003/102/CE a indicat necesitatea efectuării unor modificări. Prevederile tehnice necesare punerii în aplicare a condiții- lor din Regulamentul (CE) nr. 78/2009 ar trebui să se bazeze pe specificațiile utilizate în Decizia 2004/90/CE a Comisiei din 23 decembrie 2003 privind prevederile teh- nice pentru punerea în aplicare a articolului 3 din Direc- tiva 2003/102/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor înainte şi în caz de coliziune cu un autovehicul și de modificare a Directivei 70/156/CEE (S) şi în Decizia 2006/368/CE a Comisiei din 20 martie 2006 privind cerințele tehnice detaliate pentru realizarea încer- cărilor specificate în Directiva 2005/66/CE a Parlamentu- lui European şi a Consiliului privind folosirea sistemelor de protecție frontală la autovehicule (7). () JOL321, 6.12.2003, p. 15. (“) JO L 309, 25.11.2005, p. 37. (*) Un studiu privind fezabilitatea măsurilor referitoare la protecţia pietonilor și a altor utilizatori vulnerabili ai drumurilor — Final 2006, Transport Research laboratory, Regatul Unit. (*) JOL31, 42.2004, p. 21. () JO L 140, 29.5.2006, p. 33.