03/vol. 27 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 47 31999R0568 L70/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.3.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 568/1999 AL COMISIEI din 16 martie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 57797 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2991/94 al Consiliului de stabilire a standardelor pentru grăsimile tartinabile și a Regulamentului (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului privind protecția denumirilor folosite în comercializarea laptelui și a produselor lactate COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2991/94 al Consiliului din 5 decembrie 1994 de stabilire a standardelor pentru grăsimile tartinabile (1), în special articolul 8, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1898/87 al Consiliului din 2 iulie 1987 privind protecția denumirilor folosite în comer- cializarea laptelui și a produselor lactate (2), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 222/98 (*), în special articolul 4 aline- atul (2), întrucât Regulamentul (CE) nr. 577/97 al Comisiei (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2521/98 (*), stabileşte dis- poziții speciale privind folosirea denumirii „unt” pentru grupul de produse pe bază de unt, zahăr și alcool; întrucât se recunoaște că unele dintre aceste produse corespund derogării menționate în articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2991/94 pri- vind denumirile tradiționale; întrucât toate produsele respective sunt definite în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 ca pro- duse cu un conținut minim de grăsimi de 34 %; întrucât în conformitate cu informațiile suplimentare furnizate de Regatul Unit al Marii Britanii, se pare că unele dintre produsele cu caracter tradițional au un conținut de grăsimi de ordinul a 20 %; întrucât anexa I la Regulamentul (CE) nr. 577/97 trebuie adaptată în consecință; întrucât Comitetele de gestionare nu au prezentat avize în termenul stabilit de președinții acestora, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La Anexa I punctul V prima liniuţă din Regulamentul (CE) nr. 577/97, „34 %” se înlocuiește cu „20 %”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 martie 1999. () JOL316,9.121994,p.2. () JOL182,3.7.1987,p. 36. () JOL28,12.1998,p.1. () JOL87,241997,p.3. () JOL31,25.11.1998,p. 12. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei