90 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 10Jvol. 3 32003R2204 18.12.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 330/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 2204/2003 AL COMISIEI din 17 decembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și finan- ciare cu Irak (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2119/2003 al Comisiei (2), în special articolul 11 litera (c), întrucât: (1) Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 enumeră autoritățile competente cărora li se atribuie funcții speci- fice legate de punerea în aplicare a regulamentului în cauză. (2) Italia, Irlanda, Portugalia și Suedia au solicitat adăugarea pe lista respectivă și a altor autorități, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 decembrie 2003. () JOL169,87.2003, p. 6. () JOL318, 15.10.2003, p. 9. Pentru Comisie Christopher PATTEN Membru al Comisiei