10Jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5 32006D0849 L 330/28 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 28.11.2006 DECIZIA CONSILIULUI din 20 noiembrie 2006 de modificare și prelungire a Deciziei 2001/923/CE privind crearea unui program de schimb, asistență și formare profesională pentru protecția monedei euro împotriva contrafacerii (programul „Pericles”) (2006/849|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 123 alineatul (4) a treia teză, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Băncii Centrale Europene (!), întrucât: (1) () Articolul 13 alineatul (3) litera (a) din Decizia 2001/923/CE a Consiliului (2) prevede prezentarea de către Comisie, independent de administratorul  programului, Parlamentului European și Consiliului, până la 30 iunie 2005, a unui raport de evaluare a relevanței, eficienței și eficacității programului, precum și o comunicare privind oportunitatea continuării și adaptării programului respec- tiv, însoțită de o propunere corespunzătoare. Raportul de evaluare prevăzut la articolul 13 din decizia în cauză a fost emis la 30 noiembrie 2004. Acesta a arătat că programul și-a îndeplinit obiectivele și a recomandat con- tinuarea programului. O valoare de referință financiară, în sensul punctului 38 din Acordul Interinstituţional din 17 mai 2006 între Parlamentul European, Consiliu și Comisia privind disciplina bugetară și buna gestiune financiară (?) este inclusă în prezenta decizie pe întreaga durată a programu- lui, fără a aduce atingere competențelor autorității buge- tare definite prin tratat. Continuarea programului reflectă necesitatea de a menține supravegherea, formarea și asistența tehnică necesară pen- tru susținerea protecția monedei euro împotriva falsificării, prin furnizarea unui cadru stabil pentru planificarea programelor statelor membre, în special în tr-o perioadă în care noi țări adoptă moneda unică. JO C 163, 14.7.2006, p. 7. () JOL 339, 21.12.2001, p. 50. Decizie, astfel cum a fost modificată 0 prin Decizia 2006/75/CE (JO L 36, 8.2.2005, p. 40). JO C 139, 14.6.2006, p. 1. 5) (10) În acest spirit, Comisia a prezentat la 8 aprilie 2005 o pro- punere pentru continuarea programului „Pericles” (*) până la 31 decembrie 2011. În așteptarea unui acord final privind cadrul financiar comunitar pentru 2007-2013, Consiliul a decis să prelungească durata programului „Pericles” pentru anul 2006. În declarația sa din 30 ianuarie 2006, Consiliul a conside- rat că programul „Pericles” are un caracter multianual și că este necesar ca acesta să fie prelungit până în 2011. În acest Scop, acesta a invitat Comisia să prezinte o propunere pen- tru extinderea programului pentru perioada care începe din 2007, de îndată ce un acord privind cadrul financiar pentru 2007-2013 a fost adoptat. Este necesar ca programele comunitare să fie în concor- danță cu cadrul financiar comunitar. Pentru a evita suprapunerile și pentru a asigura coerența și complementaritatea acţiunilor din cadrul programului „Pericles”, este necesar să se creeze sinergii între acțiunile finanțate de Comisie, Banca Centrală Europeană și Europol. Prin urmare, și luând în considerare necesitatea de a men- ține formarea și asistența pentru protecția monedei euro, programul „Pericles” ar trebui să fie prelungit până la 31 decembrie 2013. Decizia 2001/923/CE ar trebui modi- ficată în consecință, DECIDE: Articolul 1 Modificări Decizia 2001/923/CE se modifică după cum urmează: 1. Laarticolul 1 alineatul (2), ultima teză se înlocuiește cu urmă- torul text: „Acesta se derulează de la 1 ianuarie 2002 până la 31 decem- brie 2013.” [W) COM(2005) 127 final.