13/vol. 10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 111 3199110338 L 186/59 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 12.7.1991 DIRECTIVA CONSILIULUI din 18 iunie 1991 privind efectuarea celei de-a zecea modificări a Directivei 76/769/CEE privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (91/338/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 100a al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât este importantă stabilirea de măsuri destinate să realizeze treptat piața internă pe parcursul unui termen care se încheie la 31 decembrie 1992; întrucât piața internă cuprinde un spațiu fără frontiere interioare în care este asigurată libera circulație a măr- furilor, a persoanelor, a serviciilor și a capitalurilor; întrucât Rezoluția Consiliului din 25 ianuarie 1988 (*) invită Comisia să continue fără întârziere elaborarea măsurilor specifice referitoare la un program comunitar de acțiune împotriva poluă- rii mediului cu cadmiu; întrucât este de asemenea necesar să fie protejată sănătatea oamenilor și întrucât trebuie în consecință pusă în aplicare o strategie globală care să cuprindă în special limitarea utilizării cadmiului și stimularea cercetării în domeniul produselor de substituţie; () JO C8, 13.1.1990, p. 8 și modificarea transmisă la 26 noiembrie 1990. (?) JO C260, 15.10.1990, p. 92 și JO C 129, 20.5.1991. () JOC112,7.5.1990,p. 1. () JO C30, 42.1988, p. 1. întrucât cunoștințele și tehnicile în domeniul produselor de sub- stituție evoluează și este deci necesar să se reevalueze în mod sis- tematic situația în lumina rezultatelor studiilor ştiințifice și teh- nice așa cum au fost ele prevăzute în respectiva rezoluție; întrucât clorura de polivinil (PVC) nu poate fi colorată cu pigmenți pe bază de cadmiu; întrucât pentru anumite aplicaţii speciale utilizarea unor stabilizatori pe bază de cadmiu continuă să fie necesară, ținând seama de situaţia tehnologică actuală; întrucât restricțiile privind utilizarea sau introducerea pe piaţă, deja stabilite de unele state membre în ceea ce privește substanțele mai sus menționate sau preparatele care le conțin, au o influență directă asupra stabilirii și a funcționării pieței interne; întrucât este deci necesar să se apropie legislaţiile statelor membre în acest domeniu și să se modifice în consecință anexa I la Directiva 76|769|CEE (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 89/678/CEE (5), ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa I la Directiva 76/769/CEE este modificată conform anexei la prezenta directivă. Cu toate acestea, noile dispoziții nu se aplică produselor care conțin cadmiu și care sunt deja cuprinse în alte dispoziții comunitare. () JOL262,279.1976, p.201. () JOL 398, 30.12.1989, p. 24.