03/vol. 71 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 103 32006R0509 L 93/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 31.3.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 509/2006 AL CONSILIULUI din 20 martie 2006 privind specialitățile tradiționale garantate din produse agricole și alimentare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Producerea, fabricarea și distribuirea produselor agri- cole și alimentare ocupă un loc important în economia Comunității. Este necesar să se favorizeze diversificarea producției agri- cole. Promovarea produselor tradiționale cu caracteristici specifice poate deveni un atu important pentru economia rurală, în special în zonele defavorizate sau îndepărtate, atât prin creșterea venitului agricultorilor, cât și prin stabilirea populației rurale în aceste zone. Pentru a asigura buna funcţionare a pieței interne în sectorul produselor alimentare, este necesar să se pună la dispoziția operatorilor economici instrumentele care să le permită să crească valoarea de piață a produselor, asigu- rând în același timp protecția consumatorilor împotriva practicilor abuzive și garantând corectitudinea tranzacții- lor comerciale. Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind atestatele de specificitate ale produselor agri- cole și alimentare (2) definește atestatele de specificitate, iar mențiunea „specialitate tradițională garantată” a fost instituită prin Regulamentul (CEE) nr. 1848/93 al Comisiei (?), care stabilește normele de aplicare a Regula- mentului (CEE) nr. 2082/92. Atestatele de specificitate, cel mai adesea desemnate prin termenii „specialități tradițio- nale garantate”, permit să se răspundă cererii consumato- rilor de produse tradiționale cu caracteristici specifice. () Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. ) Jo L 208, 24.7.1992, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16 ) Jo .5.2003, p. 1). L 168, 10.7.1993, p. 35. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2167/2004 (O L 371, 18 12.2004, p. 8). Având în vedere diversitatea produselor de pe piață și multitudinea de informații despre acestea, consumatorul trebuie, pentru a putea face alegerea cea mai bună, să dis- pună de o informație clară și concisă cu privire la caracteristicile specifice ale acestor produse alimentare. Din motive de claritate, este necesar să se abandoneze termenul „atestat de specificitate” în favoarea termenului „specialitate tradițională garantată”, mai ușor de înțeles, iar în scopul de a face mai explicit obiectul prezentului regu- lament pentru producători și pentru consumatori, este necesar să se precizeze definiția termenului „specificitate” și să se introducă o definiție a termenului „tradițional”. Unii producători pot dori să exploateze din punct de vedere comercial faptul că acele caracteristici inerente ale produselor agricole sau alimentare tradiționale le diferențiază în mod clar de produsele agricole sau alimen- tare similare. În vederea protejării consumatorului, este necesar să se supună specialitățile tradiționale garantate unor controale. Un asemenea sistem voluntar, care ar per- mite operatorilor să facă cunoscută calitatea unui produs agricol sau alimentar în cadrul Comunității, trebuie să ofere toate garanțiile care să justifice trimiterile ce ar putea fi făcute la acesta în comerţ. Etichetarea produselor agricole și alimentare se supune regulilor generale stabilite de Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimen- tare, precum și la publicitatea acestora (*). Având în vedere specificul lor, este necesar, cu toate acestea, să se adopte dispoziții speciale complementare pentru specialitățile tra- diționale garantate. În scopul de a face mai ușoară și mai rapidă identificarea specialităților tradiționale garantate produse pe teritoriul comunitar, este necesar să devină obligatorie utilizarea mențiunii „specialitate tradițională garantată” sau a simbolului comunitar asociat pe etichetă, acordând în același timp operatorilor un termen rezonabil pentru a se conforma acestei obligații. () JOL 109, 6.5.2000, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/89/CE JOL 308,25.11.2003, p. 15).