02jvol. 16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 71 32003R2286 L 3431 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 31.12.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 2286/2003 AL COMISIEI din 18 decembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (!), în special articolul 247, întrucât: (1) Informaţiile tarifare obligatorii, furnizate de statele membre unor operatori economici și care conțin în același timp informații confidențiale și neconfidențiale sunt trans- mise Comisiei în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 (2) al Comisiei și stocate într-o bancă de date centralizată, gestionată de Comisie și accesibilă tuturor administrațiilor naționale. În trecut, Comisia a pus la dis- poziția publicului un CD-ROM care conține extrase din banca de date și care nu oferea informații confidențiale. Acest CD-ROM nu mai este în prezent disponibil din motive tehnice și financiare. Deoarece este urgent ca publicul și țările candidate să aibă acces la aceste informații, Comisia ar trebui să poată acorda acest acces prin publicarea pe site-ul său internet a unui extras al băncii de date, care să conțină informațiile tari- fare obligatorii (banca de date EBTI), fără a oferi informații confidențiale, cum ar fi datele privind titularul sau informații confidențiale referitoare la compoziția mărfuri- lor. Spre deosebire de CD-ROM, acest extras ar trebui de asemenea să cuprindă imagini, dacă acestea există. Operatorii economici care cer o informație tarifară obliga- torie ar trebui informați despre utilizarea datelor stocate în bază şi este, prin urmare, necesar să se adapteze „Nota importantă” care figurează în formularul de cerere de fur- nizare de informații tarifare obligatorii și pe formularul de informații tarifare obligatorii. În afară de aceasta, din dorința de claritate, este necesară reformularea textului de la articolul 8 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. În același timp, ar trebui să se profite de posibilitatea de a simplifica sistemul de comunicare referitor la informațiile cu privire la origine. În acest scop, transmiterea unor astfel de informații ar tre- bui să se limiteze la elementele strict necesare. De la introducerea documentului administrativ unic la 1 ianuarie 1988, legislația vamală a cunoscut evoluții fun- damentale, în special datorită introducerii pieței unice, la l ianuarie 1993, și a aplicării Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 de la 1 ianuarie 1994. De asemenca, evoluția tehnologică și îndeosebi folosirea la scară din ce în ce mai largă a metodelor de vămuire bazate pe utilizarea informaticii au făcut necesară o modificare a prevederilor care reglementează utilizarea documentului administrativ unic. Este, de asemenea, necesar să se grupeze aceste prevederi și să se procedeze la o nouă publicare a formularelor Docu- mentului Administrativ Unic, modificate de la introducerea lor. Această actualizare implică înlocuirea anexelor 31-34, 37 și 38 la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93. Pentru a asigura operatorilor economici și administrațiilor vamale din Comunitate o bază documentară cât mai armonizată și simplificată, este de asemenea necesar să se reevalueze periodic, prin consultarea regulată a reprezen- tanților mediilor comerciale interesate, cerințele privind utilizarea formularului, ținându-se seama de evoluţia prac- ticilor comerciale, precum și de lucrările desfășurate în acest domeniu în instanțele internaționale respective. Pentru a permite statelor membre să se pregătească cores- punzător în vederea punerii în aplicare a noilor reglemen- tări privind Documentul Administrativ Unic, este necesar să se prevadă ca aceste reglementări să se aplice de la (!) JOL302,19.10.1992, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. () JOL253,11.10.1993, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1335/2003 (O L 187, 26.7.2003, p. 16). cipată a acestora. 1 ianuarie 2006. Cu toate acestea, deoarece unele state membre doresc introducerea noilor măsuri cât mai curând posibil, este necesar să se permită o punere în aplicare anti-