27.6.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 166/71 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 25 februarie 2009 privind schemele de ajutoare prevăzute de orientările comunitare privind ajutoarele de stat care vizează testele pentru depistarea EST, eliminarea animalelor moarte și a deşeurilor provenite de la abatoare — Neacceptarea de către Luxemburg a propunerilor de măsuri adecvate (C 13/04) [notificată cu numărul C(2009) 1089] (Numai textul în limba franceză este autentic) (2009/493/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, după invitarea părților interesate să își prezinte observaţiile în conformitate cu articolul menționat anterior (), întrucât: 1. PROCEDURĂ La 27 noiembrie 2002 Comisia a adoptat orientările privind ajutoarele de stat acordate pentru efectuarea testelor EST, pentru eliminarea animalelor moarte și a deşeurilor provenind de la abatoare (denumite în continuare „orientările EST”). Prin scrisoarea din 12 decembrie 2002 (AGR 29701), Comisia a invitat autoritățile luxemburgheze să confirme în scris, până la 31 martie 2003 cel târziu, faptul că acceptă propunerile de măsuri adecvate, în conformitate cu capitolul IX din orientările EST. ( JO C 93, 21.4.2006, p. 10. (3) (4) Deoarece nu a primit răspuns din partea autorităților luxemburgheze, Comisia le-a trimis acestora o primă atenționare la 23 aprilie 2003 (ref. AGR 011093). În absența unui răspuns la aceasta, la 9 iulie 2003 a fost trimisă o a doua atenționare în care se solicita confirmarea în scris a acceptării propunerilor respective până la 30 iulie 2003 cel târziu (ref. VI 017922). Prin scrisoarea din 26 septembrie 2003, ministrul agri- culturii, viticulturii şi dezvoltării rurale din Marele Ducat al Luxemburgului a solicitat o derogare de la aplicarea regulilor prevăzute de orientările EST (punctele 38 şi 39), pentru a permite guvernului său să finanțeze 50 % din costurile aferente tratării deşeurilor provenite de la abatoare după data de 31 decembrie 2003. Prin scrisoarea din 10 octombrie 2003 (ref. V1027340), Comisia a informat autoritățile luxemburgheze că o astfel de derogare de la reguli este imposibilă, deoarece aceasta contravine obiectivelor de armonizare și de eliminare a denaturării concurenței, urmărite de orientările în cauză. În aceeași scrisoare, subliniind faptul că Gguvernul Marelui Ducat al Luxemburgului nu şi-a respectat obligația de a comunica la timp acceptarea propunerilor de măsuri adecvate în conformitate cu capitolul IX din orientările EST, Comisia a invitat pentru ultima dată guvernul respectiv să confirme în scris acceptarea propu- nerilor în termen de zece zile de la primirea scrisorii.