7.6.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 149/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 504/2008 AL COMISIEI din 6 iunie 2008 privind punerea în aplicare a Directivelor 90/426/CEE şși 90/427|CEE ale Consiliului privind metodele de identificare a ecvideelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de sănătate animală care reglementează circulația și importul de ecvidee provenind din ţări terțe (!), în special articolul 4 alineatul (4), având în vedere Directiva 90/427/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile zootehnice și genealogice care regle- mentează schimburile intracomunitare cu ecvidee (?), în special articolul 4 alineatul (2) literele (c) și (d), a doua liniuţă a arti- colului 6 alineatul (2) și primul paragraf al articolului 8 alineatul (1), având în vedere Directiva 94/28/CE a Consiliului din 23 iunie 1994 de stabilire a principiilor referitoare la condițiile zootehnice și genealogice care se aplică importului de animale, material seminal, ovule și embrioni provenind din țări terțe și de modificare a Directivei 77/504/CEE privind animalele pentru reproducție de rasă pură din specia bovină (*), în special articolul 3 alineatul (4), întrucât: (1) Decizia 93/623/CEE a Comisiei din 20 octombrie 1993 de stabilire a documentului de identificare (paşaportul) care însoţeşte ecvideele înregistrate () introduce o metodă de identificare a ecvideelor în timpul circulației acestora din motive de control al sănătăţii animale. () JO L 224, 18.8.1990, p. 42. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/104/CE (O L 363, 20.12.2006, p. 352). () JO L 224, 18.8.1990, p. 55. () JO L 178, 12.7.1994, p. 66. () JO L 298, 3.12.1993, p. 45. Decizie modificată ultima dată prin Decizia 2000/68/CE (O L 23, 28.1.2000, p. 72). (2) Decizia 2000/68/CE a Comisiei din 22 decembrie 1999 de modificare a Deciziei 93/623/CEE a Comisiei și de stabilire a identificării ecvideelor destinate reproducției şi producției (*) instituie normele privind documentul de identificare care trebuie să însoțească ecvideele în timpul transportului. (3) Deciziile 93/623/CEE și 2000/68/CE au fost puse în aplicare în mod diferit de către statele membre. În plus, identificarea ecvideelor în respectivele decizii se referă la circulație, în timp ce în legislația comunitară privind alte specii de animale, animalele sunt identificate, inter alia, în scopul combaterii bolilor, indiferent de statutul circulației acestora. De asemenea, sistemul dublu în ceea ce priveşte ecvideele pentru reproducere și producție, pe de o parte, şi ecvideele înregistrate, pe de altă parte, poate genera emiterea mai multor documente de identificare pentru un singur animal, ceea ce poate fi contracarat prin aplicarea pe animal a unui marcaj indelebil, dar nu neapărat vizibil, cu ocazia identificării inițiale a animalului. (4)  Diagrama cuprinsă în documentul de identificare menționat în Decizia 93/623/CEE nu corespunde în tota- litate cu informațiile similare cerute de către organizațiile internaţionale care se ocupă cu ecvidee pentru concursuri şi curse şi de către World Organisation for Animal Health (Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor) (OIE). Prin urmare, este necesar ca prezentul regulament să stabilească o diagramă corespunzătoare necesităților comunitare și conformă cu cerințele acceptate la nivel internațional. (5)  Importurile de ecvidee continuă să facă obiectul condi- țiilor prevăzute în Directiva 90/426/CEE şi, în special, în Decizia 93/196/CEE a Comisiei din 5 februarie 1993 privind condițiile de sănătate animală şi certificare vete- rinară pentru importurile de ecvidee destinate sacri- ficării (*) și în Decizia 93/197/CEE a Comisiei din 5 februarie 1993 privind condițiile de sănătate animală şi certificarea veterinară la importul de ecvidee înre- gistrate și ecvidee pentru reproducție şi producție (7). () JO L 23, 28.1.2000, p. 72. (') JO L 86, 6.4.1993, p. 7. Decizie modificată ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 1792/2006(JO L 362, 20.12.20065, p. 1). () JO L 86, 6.4.1993, p. 16. Decizie modificată ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 1792/2006.