170 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 10 31991D0618 4.12.1991 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂŢILOR EUROPENE L 333/23 DECIZIA COMISIEI din 18 noiembrie 1991 de modificare a Deciziei 77/144/CEE de stabilire a codului standard și a regulilor care reglementează transcrierea într-o formă care poate fi interpretată electronic a datelor anchetelor privind plantațiile de anumite specii de pomi fructiferi și de stabilire a limitelor zonelor de producție pentru aceste anchete (91/618/CEE) COMISIA COMUNIT]\TILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 76/625/CEE a Consiliului din 20 iulie 1976 privind anchetele statistice care trebuie efectuate de statele membre pentru a determina potențialul de producție a plantațiilor anumitor specii de pomi fructiferi (), modificată ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1057/91 (2), în special articolul 4 alineatele (2) și (4), întrucât experiența câștigată în efectuarea ultimei anchete de bază cere anumite modificări ale defalcării regionale care trebuie utilizată în comunicarea datelor către Comisie și în lista comună a varietăților de anchetat și întrucât, în consecință, este necesar să se modifice anexele la Decizia 77/144/CEE a Comisiei (3), modificată ultima dată de Decizia 87/228/CEE (*); întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele la Decizia 77/144/CEE se înlocuiesc cu anexele la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 noiembrie 1991 Pentru Comisie Henning CHRISTOPHERSEN Vicepreședinte () JOL218,11.8.1976, p. 10. () JOL107,2741991, p. 11. () JOL47,1821977,p. 52. () JOL94,841987, p. 32.