218 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 23 31998R0494 28.8.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 60/78 REGULAMENTUL (CE) NR. 494/98 AL COMISIEI din 27 februarie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 820/97 al Consiliului în ceea ce priveşte aplicarea sancţiunilor administrative minime în cadrul sistemului de identificare și înregistrare a bovinelor COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 820/97 al Consiliului din 21 aprilie 1997 de stabilire a unui sistem de identificare și înre- gistrare a bovinelor și privind etichetarea cărnii de vită și a produselor din carne de vită (!), în special articolul 10 litera (e), întrucât, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 820/97, orice sancţiuni impuse de statele membre trebuie să fie proporţionale cu gravitatea încălcării; întrucât sancţiunile pot include, dacă se justifică, o restricție privind circulația animalelor dinspre sau înspre exploatația deţinătorului; întrucât sancţiunile prevăzute de prezentul regulament ar trebui aplicate în cazurile în care nerespectarea condițiilor de identificare și înregistrare a bovinelor antrenează o prezumție de încălcare a legislației veterinare comunitare de natură să pună în pericol sănă- tatea oamenilor și sănătatea animală; întrucât sancțiunile sunt necesare, de asemenea, pentru asigurarea finanțării și funcționării corespunzătoare a sistemului; întrucât, având în vedere articolul 21 al doilea paragraf din Regu- lamentul (CE) nr. 820/97, prezentul regulament ar trebui să sta- bilească sancţiunile administrative minime, lăsând statelor membre posibilitatea de a stabili alte sancţiuni administrative sau penale naționale, ținând cont de gravitatea încălcărilor; întrucât este necesar să se stabilească sancţiuni privind anumite situații în care nu sunt respectate prevederile Regulamentului (CE) nr. 820/97; întrucât astfel de situații includ nerespectarea uneia sau a mai multor cerințe privind identificarea sau înregistrarea, plata taxelor și notificarea; întrucât, dacă într-o anumită exploa- tație numărul animalelor pentru care cerințele de identificare și înregistrare prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 820/97 nu sunt respectate în totalitate depășește 20 %, măsurile trebuie să se aplice tuturor animalelor din exploatația respectivă; întrucât, dacă nu este posibil să se dovedească identificarea ani- malului în termen de două zile lucrătoare, animalul în cauză ar () JOL117,7.5.1997,p. 1. trebui sacrificat fără întârziere sub supravegherea autorităților veterinare și fără compensații din partea autorității competente; întrucât, având în vedere calendarul de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 820/97, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai urgent; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru Fondul European de Orien- tare și Garantare Agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) În cazul în care unul sau mai multe animale dintr-o exploa- tație nu sunt conforme cu nici una din dispozițiile prevăzute de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 820/97, se impune o res- tricție asupra circulației tuturor animalelor dinspre și înspre exploatația în cauză. (2) În cazul în care deţinătorul unui animal nu poate face dovada identificării animalului în cauză în termen de două zile lucrătoare, animalul este sacrificat fără întârziere sub supravegherea autori- tăților veterinare și fără compensație din partea autorității competente. Articolul 2 (1) În cazul unor animale pentru care cerințele de identificare și înregistrare prevăzute de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 820/97 nu sunt respectate în totalitate, se impune imediat o restricție exclusiv asupra circulaţiei animalelor în cauză, până când aceste cerințe sunt respectate în totalitate. (2) În cazul în care într-o exploatație, numărul animalelor pentru care cerințele de identificare și înregistrare prevăzute de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 820/97 nu sunt respectate în totalitate depășește 20 %, se impune imediat o restricție asupra circulației tuturor animalelor prezente în exploatația în cauză. Cu toate acestea, în cazul exploatațiilor care dețin maximum 10 animale, această măsură se aplică doar în cazul în care mai mult de două animale nu sunt identificate complet în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 820/97.