156 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 32 32000R0930 5.5.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 108/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 930/2000 AL COMISIEI din 4 mai 2000 privind stabilirea regulilor de aplicare legate de eligibilitatea denumirilor soiurilor de plante agricole și specii de legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 70/457/CEE a Consiliului din 29 sep- tembrie 1970 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole (), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Direc- tiva 98/96/CE (2), în special de articolul 9 alineatul (6), având în vedere Directiva 70/458/CEE a Consiliului din 29 sep- tembrie 1970 privind comercializarea semințelor de legume (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/96/CE, în special de articolul 10 alineatul (6), întrucât: (1) Directivele 70/457/CEE și 70/458/CEE stabilesc reguli generale în ceea ce privește eligibilitatea denumirilor varie- tăților prin trimitere la articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 din 27 iulie 1994 privind instituirea unui sistem de protecţie comunitară a varietăților de plante (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2506/95 (5). (2)  În scopul aplicării Directivelor 70/457|CEE și 70/458/CEE, este necesar să se stabilească reguli detaliate de aplicare a criteriilor stabilite la articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94, în special în ceea ce privește impedimentele privitoare la desemnarea denumirii varietății, după cum se prevede la alineatele (3) și (4). În prima etapă, aceste reguli detaliate se limitează la următoarele impedimente: — dreptul anterior al unei terțe părți exclude utilizarea denumirii varietății, — dificultăți privind recunoașterea și reproducerea, — denumiri care sunt identice sau care pot fi confundate cu denumirea varietății unei altei varietăți, — denumiri care sunt identice sau care pot fi confundate cu alte denumiri, — inducere în eroare sau apariția confuziei în ceea ce pri- vește caracteristicile varietății sau alte particularități. (3) Măsurile prevăzute prin prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru () JOL225,1210.1970,p. 1. () JOL25,1.21999,p.27. () JOL225,1210.1970,p.7. () JOL227,19.1994,p. 1. () JOL258, 2810.1995, p. 3. semințe și material de înmulțire pentru agricultură, horti- cultură și silvicultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În scopul aplicării articolului 9 alineatul (6), primul paragraf din Directiva 70/457|CEE și al articolului 10 alineatul (6), primul paragraf din Directiva 70/458/CEE, prezentul regulament stabilește reguli detaliate de aplicare a anumitor criterii prevăzute la articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 privind eligibilitatea denumirilor varietăților. Articolul 2 (1) În cazul unei mărci înregistrate sub forma unui drept anterior al unei părți terțe, folosirea denumirii unei varietăți pe teritoriul Comunității se consideră a fi exclusă de către notificarea autori- tății competente în vederea aprobării denumirii varietății unei mărci, care a fost înregistrată într-unul sau mai multe state membre sau la nivel comunitar, înainte de aprobarea denumirii varietății și care este identică sau similară cu denumirea varietății și este înregistrată pentru produse identice sau similare cu varietatea vegetală în cauză. (2) În cazul unui drept anterior al solicitantului privind întreaga sau o parte din denumirea propusă, articolul 18 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94 se aplică mutatis mutandis. Articolul 3 (1) O denumire de varietate se consideră dificil de recunoscut sau reprodus de către utilizatorii săi în următoarele cazuri: (a) când se prezintă sub forma unui „nume fantezist”: () este alcătuită dintr-o singură literă; (ii) este alcătuită sau conține ca entitate separată o serie de litere care formează un cuvânt care nu se poate pronunța, cu excepția cazului când această serie este o abreviere consacrată; (iii) conține un număr, exceptând cazul în care acesta face parte integrantă din nume sau când acesta indică că varietatea este sau va face parte dintr-o serie numerotată de varietăți biologic înrudite; (iv) este alcătuită din mai mult de trei entități; totuși, în cazul articolului 63 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 2100/94, mai mult de trei entități nu constituie un impediment;