03/vol. 29 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 175 31999R2278 L279|3 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂŢILOR EUROPENE 29.10.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 2278/ 1999 AL COMISIEI din 21 octombrie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului privind protecția pădurilor din Comunitate împotriva poluării atmosferice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (7) Comisia trebuie să fie informată că realizarea acțiunilor se derulează în termenul și în condițiile prevăzute de decizia care acordă un sprijin. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, ANE DR (8) Statele membre trebuie să ia măsurile necesare pentru a asi- având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului gura un control eficient al realizării acțiunilor programului din 17 noiembrie 1986 privind protecţia pădurilor din Comuni- national. tate împotriva poluării atmosferice (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 307/97 (2), în special articolele 2 și 4, (9) În conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 și cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 întrucât: al Consiliului din 18 decembrie 1995 privind protejarea intereselor financiare ale Comunităților Europene (3), statele membre trebuie să verifice natura efectivă și perio- (1) Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 prevede o participare dică a operațiunii finanțate de Comunitate și să recupereze financiară a Comunității la măsurile pe care le presupune sumele pierdute în urma unor neregularități sau neglijențe. acțiunea comunita ră pentru protecția pădurilor împotriva Aceste sume reprezintă cheltuieli nejustificate pentru buge- poluării atmosferice. tul comunitar, care, prin urmare, trebuie să fie rambursate Comunității. (2) Articolul 12 din regulamentul menționat anterior prevede că această participare vizează inventarierea periodică a (10) În cazul în care controalele Comisiei prevăzute în pagubelor provocate pădurilor, în special prin poluarea articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 stabilesc atmosferică, rețeaua de parcele de observare pentru o neregularitate, statul membru ar trebui să aibă posibili- supravegherea intensivă și continuă a ecosistemelor fores- tatea de a se pronunța asupra situației ivite. Dacă se con- tiere, experimente, proiecte pilot și demonstrații pentru a firmă că neregularitétea a avut loc și că, în consecință, îmbunătăți protecția pădurilor împotriva poluării atmosfe- sumele respective reprezintă cheltuieli nejustificate pent}u rice, bugetul comunitar, acestea ar trebui să fie rambursate Comunității. (3) În vederea eficienței, simplificării și raționalizării procedu- rilor la nivel național și comunitar, se impune gruparea (11) Se impune deci abrogarea Regulamentului (CEE) anuală, la r}ivelul st.atului membrg, sub forma ungi nr. 526/87 al Comisiei (4), a articolului 2 din Regulamen- PrOSTAm nfl.'îuon.al, 2 fhverselor acţiuni pentru care se soli- tul (CEE) nr. 1696/87 al Comisiei (*), modificat ultima dată cită un sprijin financiar comunitar. de Regulamentul (CE) nr. 1398/95 (5), și a articolului 2 din Regulamentul (CE) nr. 1091/94 al Comisiei (7), modificat ltima dată de Regul tul (CE) nr. 1545/1 5), (4) Se impune determinarea, pentru programul național, a ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1545[1999 €) modalităților de prezentare a cererii de sprijinire și a ele- mentelor pe care trebuie să le conțină programul pentru a-i (12) RR , Se impune, de asemenea, abrogarea Regulamentului (CEE) facilita instruirea. nr. 1697/87 al Comisiei (9). Acest din urmă regulament rămâne totuși aplicabil plăților participărilor financiare ale Comunității conform Regulamentului (CEE) nr. 3528/86, (5)  Se impune stabilirea unui sistem de avansuri al sprijinului stabilite înainte de 1 noiembrie 1999. financiar comunitar pentru ca statul membru să poată asi- gura o gestionare financiară adecvată a programului național, (13) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului forestier permanent, (6)  Cererile de avansuri și de plată a soldului programului național înaintate Comisiei de către autoritățile competente trebuie să conțină anumite date care să faciliteze examinarea conformității cheltuielilor. () JOL312,23.12.1995,p. 1. () JOL53,21.2.1987,p. 14. () JOL161,22.6.1987,p. 1. (* JOL139,22.6.1995, p. 4. — () JOL125,18.5.1994,p. 1. () JOL326,21.11.1986, p. 2. ( p3 () JOL51,21.2.1997,p.9. () p-2 JOL 180, 15.7.1999, JOL 161, 22.6.1987, 3.