202 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 53 32004R0282 19.2.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 49/11 REGULAMENTUL (CE) NR. 282/2004 AL COMISIEI din 18 februarie 2004 de întocmire a unui document pentru declararea și controlul sanitar-veterinar al animalelor provenite din ţări terțe și introduse în Comunitate (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale animalelor care sunt introduse în Comunitate din țări terțe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675|CEE (), în special articolul 3 alineatul (2) și articolul 7 alineatul (2), întrucât: (1) Notificarea prealabilă a sosirii animalelor provenite din țări terțe necesită, pentru o mai bună funcţionare a punctelor de control la frontieră, adoptarea unui document formal care să cuprindă informațiile necesare pentru declarația vamnală. (2)  Procedurile de declarare și control sanitar-veterinar al ani- malelor la frontieră trebuie să facă obiectul unei armonizări cu procedurile privind produsele de origine animală. (3) În cadrul acestei armonizări, ar trebui folosită definiția persoanei responsabile de încărcătură, astfel cum este sta- bilită la articolul 2 alineatul (2) litera (e) din Directiva 97|78|CE a Consiliului (2). (4)  Dezvoltarea sistemului computerizat veterinar integrat Traces, prevăzut de Decizia 2003/623/CE a Comisiei (*), impune standardizarea documentelor de declarare și control pentru a permite o gestionare corespunzătoare a informațiilor colectate, precum și o prelucrare a acestora în vederea îmbunătățirii siguranței sanitare în cadrul Comu- nității. (5)  Prin urmare, dispozițiile Deciziei 92/527/CEE a Comisiei (*) de stabilire a unui model de certificat care să ateste efectuarea controalelor prevăzute de Directiva 91/496/CEE ar trebui actualizate în consecință de prezentul regulament și Decizia 92/527/CEE ar trebui abrogată. (6)  Dat fiind că punctele de control la frontieră între statele membre și noile state membre urmează să fie desființate în (!) JOL 268, 24.9.1991, p. 56. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE O L 162, 1.7.1996, p. 1). () JOL24, 30.1.1998, p. 9. () JOL216, 28.8.2003, p. 58. () JOL332,18.11.1992,p.22. momentul aderării, se impune o măsură tranzitorie pentru a evita introducerea de către acestea de noi proceduri administrative pentru o perioadă de o lună. (7)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- mentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Notificarea sosirii animalelor printr-un document veterinar comun de intrare (1) În cazul introducerii în Comunitate a unui animal menționat de Directiva 91/496/CEE provenit dintr-o țară terță, responsabilul de încărcătură, în sensul definiției de la articolul 2 alineatul (2) litera (e) din Directiva 97/78/CE, notifică introducerea respectivă cu cel puţin o zi lucrătoare înainte de sosirea prevăzută a anima- lului sau animalelor pe teritoriul Comunității. Această notificare se face către personalul de inspecţie de la punctul de control la frontieră printr-un document întocmit în conformitate cu modelul de document veterinar comun de intrare (DVCI) stabilit în anexa [. (2) DVCI se emite în conformitate cu normele generale de certi- ficare stabilite în legislația comunitară relevantă. (3) DVCI cuprinde un original și atâtea copii câte solicită autoritatea competentă pentru a respecta cerințele prezentului regulament. Responsabilul de încărcătură completează partea 1 a DVCI pe toate exemplarele cerute și le trimite medicului veterinar oficial responsabil de punctul de control la frontieră. (4) Fără a aduce atingere alineatelor (1) și (3), informația conți- nută în document poate, cu acordul autorităților competente din statul membru interesat de lot, să facă obiectul unei notificări pre- alabile printr-un sistem de telecomunicații sau printr-un alt sistem de transmisie de date. Într-un asemenea caz, informația transmisă pe cale electronică trebuie să fie aceeași cu cea solicitată în partea 1 din modelul de DVCI. Articolul 2 Controalele sanitar-veterinare (1) Controalele sanitar-veterinare și analizele de laborator se efectuează în conformitate cu dispozițiile Deciziei 97/794/CE a Comisiei (*). () JOL323,2611.1997,p. 31.