52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 2 31997R1035 10.6.1997 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L151/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1035/97 AL CONSILIULUI din 2 iunie 1997 de înființare a Observatorului European al Fenomenelor Rasiste și Xenofobe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 213 și 235 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor, (1) întrucât Comunitatea trebuie să respecte drepturile funda- mentale în formularea și punerea în aplicare a politicilor sale și a legislației pe care o adoptă; întrucât, în special, (6) respectarea drepturilor omului constituie o condiţie a legalității actelor comunitare; (2) întrucât culegerea și analiza unor informații obiective, credibile și comparabile cu privire la fenomenele de rasism, xenofobie și antisemitism sunt așadar necesare la nivel (7) comunitar pentru a furniza Comunității informații com- plete cu privire la aceste fenomene, informații în măsură să permită Comunității să-și respecte obligația de a se con- forma drepturilor fundamentale și să le ia în considerare în elaborarea și aplicarea tuturor politicilor și actelor pe care le adoptă în domeniul său de competență; (3) întrucât importanța respectării drepturilor omului a fost subliniată în numeroase ocazii de către instituțiile Comu- (8) nității și de către statele membre; (4) întrucât, prin Declarația comună din 5 aprilie 1977 (%), Parlamentul European, Consiliul și Comisia au subliniat 1 () JOC78,123.1987,p.15. ( () JO C158,26.5.1997, p. 9. () JO C103,2741977,p. 1. „importanța majoră pe care o acordă protecției drepturilor fundamentale” și au afirmat că „în exercitarea prerogativelor ce le revin și în realizarea scopurilor Comu- nităților Europene respectă și vor respecta în continuare aceste drepturi”; întrucât, la 11 iunie 1986, Parlamentul European, Consi- liul, reprezentanții statelor membre, reuniți în cadrul Con- siliului, și Comisia au adoptat Declarația comună privind rasismul și xenofobia (*), subliniind „importanța informării adecvate și obiective și a conștientizării tuturor cetățenilor cu privire la pericolele rasismului și xenofobiei, precum și necesitatea prevenirii și menținerii sub control a oricăror acte sau forme de discriminare”; întrucât, la 29 mai 1990, Consiliul și reprezentanții guver- nelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat Rezoluția privind combaterea rasismului și a xenofobiei (£); întrucăât, la 5 octombrie 1995, Consiliul și reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului, au adoptat Rezoluţia privind combaterea rasismului și xenofobiei în domeniul ocupării forței de muncă și al pro- blemelor sociale (7), iar la 23 octombrie 1995 au adoptat Rezoluția privind reacția sistemelor educaționale la proble- mele rasismului și xenofobiei (3); întrucât, la 15 iulie 1996, Consiliul, hotărând în temeiul articolului K.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană, a adoptat programul de acțiune comună pentru combaterea rasismului și a xenofobiei (9); () JOC158,25.6.1986, p. 1. () JOC157,27.6.1990,p. 1. JO C132, 28.4.1997. () JOC296,10.11.1995, p. 13. () JOC312,2311.1995,p.1. () JOL185,247.1996,p. 5.