03/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31978R0890 L117/43 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 29.4.1978 REGULAMENTUL (CEE) NR. 890/78 AL COMISIEI din 28 aprilie 1978 privind normele de certificare a hameiului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieţei de hamei (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1170/77 (2), în special articolul 2 alineatul (5), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 al Consiliului din 19 iulie 1977 () a stabilit normele generale de aplicare privind certificarea hameiului; întrucât, pentru a se asigura aplicarea unitară a procedurii de cer- tificare în statele membre, este necesar a se specifica produsele care presupun certificare, operațiunile implicate și informațiile care trebuie furnizate în diferitele documente care însoţesc produsele menționate; întrucât, pentru a autoriza exercitarea controlului pentru conurile de hamei, certificarea trebuie însoțită de o declarație semnată de către producătorul individual sau asociat; întrucât acest document trebuie să conțină informații care să facă posibilă identificarea hameiului din momentul în care se prezintă spre certificare până când se emite certificatul; întrucât, în scopul determinării caracteristicilor calitative pe care hameiul aprobat pentru comercializare trebuie să le îndeplinească, trebuie să se ia în considerare conținutul de umiditate și conținutul de substanțe străine; întrucât, în vederea reputației calitative a hameiului în cadrul Comunității, procedurile vamale existente în tranzacţiile comerciale trebuie considerate ca fiind de bază; întrucât metoda de verificare a conţinutului de umiditate a hameiului trebuie lăsată la alegerea statelor membre; întrucât metodele adoptate trebuie să conducă la rezultate comparabile; întrucât, în caz de litigiu, este necesară utilizarea unei metode comunitare; () JOL175,48.1971,p. 1. () JOL137,361977,p.7. () JOL200,8.81977,p. 1. întrucât, în scopul luării în considerare a practicii comerciale curente în anumite regiuni ale Comunității, trebuie să se defi- nească hameiul comercializat cu semințe şi fără semințe și trebuie luate măsuri privitoare la declararea corespunzătoare în certificat; întrucât, pentru a se asigura că utilizatorii au informații exacte pri- vind originea și caracteristicile produselor puse pe piață, trebuie stabilite norme comune pentru marcarea ambalajelor și numerotarea certificatelor; întrucât trebuie stabilit că hameiul preparat din hamei certificat neprelucrat poate fi certificat, de asemenea, numai dacă prepara- rea este realizată într-un circuit de producție închis; întrucât, dacă aceste operațiuni au loc în centre sau depozite de certificare, pro- cedura pentru certificarea ulterioară trebuie simplificată; întrucât procedura de certificare ulterioară trebuie, de asemenca, simplificată, atunci când ambalarea este modificată sub suprave- ghere oficială și fără prelucrare; întrucât la articolul 1 alineatul (1) al doilea paragraf din Regula- mentul (CEE) nr. 1784/77 se prevede că produsele care se exclud de la certificare trebuie supuse unei proceduri de control; întrucât această procedură de control trebuie să asigure că aceste produse nu pot modifica modelul normal de comercializare pentru pro- duse certificate și că acestea sunt corespunzătoare utilizării lor declarate și sunt utilizate numai de către cei cărora le sunt expe- diate; întrucât operațiunea acestei proceduri de control trebuie încredințată agențiilor responsabile pentru certificare; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament: (a) „hamei neprelucrat” înseamnă hamei care a fost supus numai uscării și ambalării preliminare;