11/vol. 24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 103 32001D0508 L 183/36 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 6.7.2001 DECIZIA CONSILIULUI din 26 iunie 2001 de aderare a Comunității Europene la Regulamentul nr. 106 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind omologarea anvelopelor pentru vehicule agricole și remorcile acestora (2001/508|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 97/836/CE a Consiliului din 27 noiem- brie 1997 în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și|sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoașterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”) (!), în special articolul 3 alineatul (3) și a doua liniuță din articolul 4 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei (2), având în vedere avizul conform al Parlamentului European (3), întrucât: (1) Dispoziţiile standard ale Regulamentului nr. 106 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiu- nilor Unite privind omologarea anvelopelor pentru vehicule agricole și remorcile acestora vizează eliminarea barierelor tehnice impuse comerţului de vehicule agricole între părțile contractante în ceea ce privește anvelopele și asigurarea unui nivel ridicat de siguranță și protecţie a mediului. (2)  Regulamentul nr. 106 a fost adus la cunoștința părților contractante și a intrat în vigoare pentru toate părțile con- JOL 346, 17.12.1997, p. 78. JO C 274 E, 26.9.2000, p. 34. Aviz conform adoptat la 15 mai 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). ,\,\,—\ SST = tractante care nu și-au manifestat dezacordul în legătură cu acesta până la data sau datele specificate în acesta sub forma unui regulament anexat la acordul revizuit din 1958. (3 Regulamentul nr. 106 trebuie inclus în sistemul comunitar de omologare pentru tractoare agricole și forestiere și trebuie, prin urmare, să completeze legislația comunitară în vigoare, DECIDE: Articol unic Comunitatea Europeană aderă la Regulamentul nr. 106 al Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite privind omologarea anvelopelor pentru vehicule agricole și remorcile acestora. Textul regulamentului se anexează la prezenta decizie (9). Adoptată la Luxemburg, 26 iunie 2001. Pentru Consiliu Președintele T. OSTROS () Acest regulament va fi publicat ulterior în Jurnalul Oficial.