03/vol. 40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 95 32001R2529 L 341/3 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.12.2001 REGULAMENTUL (CE) NR. 2529/2001 AL CONSILIULUI din 19 decembrie 2001 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de oaie și de capră CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 36 și 37, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât: (1) Dispoziţiile privind organizarea comună a pieţelor în sectorul cărnii de oaie și de capră au fost stabilite într-o serie de regulamente. Din motive de claritate, aceste regu- lamente ar trebui abrogate și înlocuite cu un nou regula- ment. Regulamentul (CEE) nr. 2644/80 al Consiliului din 14 octombrie 1980 de stabilire a normelor generale de intervenție în sectorul cărnii de oaie și de capră (*), Regu- lamentul (CEE) nr. 3901/89 al Consiliului din 12 decem- brie 1989 de definire a micilor îngrășați ca și carcase grele (*), Regulamentul (CEE) nr. 1323/90 al Consiliului din 14 mai 1990 de instituire a ajutorului specific pentru creșterea ovinelor și caprinelor în unele zone defavorizate ale Comunității (*), Regulamentul (CEE) nr. 3493/90 al Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a regulilor generale de acordare a primelor în beneficiul producători- lor de carne de oaie și de capră (7), Regulamentul (CEE) nr. 338/91 al Consiliului din 5 februarie 1991 de stabilire a standardului comunitar de calitate pentru carcasele de ovine proaspete sau refrigerate (5) și Regulamentul (CE) nr. 2467/98 al Consiliului din 3 noiembrie 1998 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de oaie și de capră (?), se înlocuiesc cu noile măsuri din prezentul regu- lament și, în consecință, ar trebui abrogate. JO C213£E, 31.7.2001, p. 275. Aviz emis la 25 octombrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). Aviz emis la 17 octombrie 2001 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). JOL275, 18.10.1980, p. 8. JOL 375, 23.12.1989, p. 4. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1266/95 OL 123, 3.6.1995, p. 3). JOL132, 23.5.1990, p. 17. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 193/98 JO L 20,27.1.1998, p. 18). JOL 337, 4.12.1990, p. 7. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2825/2000 (O L 328, 23.12.2000, p. 1). JOL 41, 14.2.1991, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2536/97 (O L 347, 18.12.1997, p. 6). JOL 312, 20.11.1998, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1669/2000 (JO L 193, 29.7.2000, p. 8). (2) Organizarea comună a piețelor agricole poate lua diverse forme, în funcţie de produs. Pentru realizarea obiectivelor stabilite la articolul 33 din tratat, în special stabilizarea piețelor și asigurarea unui nivel de trai echitabil pentru comunitatea agricolă respectivă, este necesar să se prevadă anumite măsuri care să faciliteze adaptarea ofertei la cerințele pieței. Ar trebui să se prevadă unele măsuri privind piața internă, care să cuprindă, în spe- cial, o primă pentru producătorii de carne de oaie și de capră și un program privind depozitarea privată. La stabilirea primei care urmează să se acorde producăto- rilor, trebuie să se ia în considerare specializările diferite ale sistemelor de producție din Comunitate. Ar trebui să se acorde o primă pentru femelele din specia caprină produ- cătorilor din zone specifice în care creșterea caprinelor este orientată în principal spre producţia de carne, iar tehnicile de creștere a caprinelor și ovinelor sunt similare. Ar trebui, de asemenea, să se elaboreze dispoziții privind plata unei prime suplimentare producătorilor din zonele în care producția de ovine și caprine reprezintă o activitate tradițională sau contribuie în mod semnificativ la economia rurală. Acordarea primei suplimentare ar trebui limitată la producătorii ale căror exploatații au cel puțin 50 % din suprafața agricolă situată în zone defavorizate, în sensul Regulamentului (CE) nr. 1257/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA) și de modificare și abrogare a unor regulamente (19). Ar trebui, din motive administrative, ca cea mai apropiată dată pentru plata primelor să coincidă cu începutul anului bugetar. Pentru a obține impactul economic dorit, primele trebuie acordate în anumite termene. Este necesar să se prevadă posibilitatea modificării valorii primelor în funcţie de evoluțiile din domeniul producției, al productivității și al piețelor. Pentru a evita încurajarea producției și creșterea cheltuieli- lor, este necesar să se mențină plafoane individuale pentru producători. Numărul total al drepturilor la primă pentru fiecare stat membru ar trebui fixat pe baza nivelurilor deja stabilite. ( JOL 160, 26.6.1999, p. 80.