03/vol. 47 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 33 32003R0668 L 96/14 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 12.4.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 668/2003 AL COMISIEI din 11 aprilie 2003 privind autorizarea permanentă a unui aditiv în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (6)  Având în vedere avizul SCAN, din examinarea cererii pre- având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, zentate pentru autorizarea preparatului enzimatic se con- stată că produsul respectiv îndeplinește condițiile prevă- având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiem- zute la articolul 3a din Directiva 70/524/CEE. Prin urmare, brie 1970 referitoare la aditivii din hrana animalelor (!), astfel preparatul ar trebui să fie autorizat pe termen nelimitat. cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) a , , , nr. 1756[2002 (*), în special articolele 3 și 9d, (7)  Din examinarea cererii se constată că ar trebui să se pre- întrucât: vadă anumite proceduri pentru protecția lucrătorilor împo- ' triva expunerii la aditivul menționat în anexă. Cu toate (1) Directiva 70/524/CEE prevede ca nici un aditiv să nu fie acestea, protecția ar trebui să fie asigurată prin aplicarea pus în circulație dacă nu a fost acordată o autorizație Directivei 89/391/CEE a Consiliului din 12 iunie 1989 pri- comunitară. vind introducerea măsurilor de natură să promoveze ame- , - a liorarea siguranței și sănătății lucrătorilor la locul de (2)  Se poate acorda autorizarea permanentă pentru utilizarea < 6 m , - , e 1 , - muncă (5). în hrana animalelor a unui aditiv deja autorizat dacă sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3a din directiva mentionată. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- , : forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- (3) Preparatuli enzimatic prevăzut de p.rezentul regulament a mentar și sănătatea animală, fost autorizat temporar pentru prima dată prin Regula- mentul (CE) nr. 1436/98 al Comisiei (?) în conformitate cu Directiva 93 11 3/CE a .Coirilsil.it.llui (), în urma unui ayiz ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: favorabil al Comitetului științific pentru nutriția animale- lor (SCAN), în special cu privire la siguranța produsului. Autorizarea temporară a acestui aditiv a fost prelungită Articolul 1 până la 30 iunie 2004 (), în conformitate cu Directiva , * utili lui , , 70|524/CEE. Se autorizează utilizarea preparatului care aparține grupei : „enzime”, specificate în anexă, ca aditiv în furaje, în condițiile (4) Întreprinderea producătoare a prezentat date noi în stabilite de anexă. sprijinul unei cereri de autorizare pe termen nelimitat a preparatului enzimatic menționat de prezentul regulament. , Articolul 2 (5) La 4 decembrie 2002 SCAN a emis un aviz favorabil pri- vind eficacitatea preparatului enzimatic în condițiile men- Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data ționate de anexă. publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 aprilie 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei JOL270, 14.12.1970,p. 1. JOL 265, 3.10.2002, p. 1. JOL191,7.7.1998, p. 15. JOL 334, 31.12.1993, p. 17. Ultima prelungire în Regulamentul (CE) nr. 2200/2001 al Comisiei — OL 299, 15.11.2001, p. 1). (*) JOL 183, 29.6.1989,p. 1.