242 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 32 32003R1646 29.9.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L245/16 REGULAMENTUL (CE) NR. 1646/2003 AL CONSILIULUI din 18 iunie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2667/2000 privind Agenția Europeană pentru Reconstrucție CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Curţii de Conturi (3), întrucât: (1) Este necesar ca unele dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 2667/2000 al Consiliului din 5 decembrie 2000 pri- vind Agenţia Europeană pentru Reconstrucţie (*) să se pună în concordanță cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (5) (denumit în continuare „regu- lament financiar general”), în special articolul 185. Principiile generale și limitele care reglementează exercita- rea dreptului de acces la documente, prevăzut la articolul 255 din tratat, au fost stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (£). În cazul adoptării Regulamentului (CE) nr. 1049/2001, cele trei instituții au convenit printr-o declarație comună că agențiile și organismele similare ar trebui să pună în aplicare norme conforme cu regulamentul respectiv. În consecință, este necesar să se includă în Regulamentul (CE) nr. 2667/2000 dispozițiile necesare pentru ca Regu- lamentul (CE) nr. 1049/2001 să fie aplicabil și Agenției Europene pentru Reconstrucție, precum și o dispoziție pri- vind căile de atac împotriva unui refuz de acces la documente. JO C 331 E, 31.12.2002, p. 167. Aviz adoptat la 27 martie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). JO C 285, 21.11.2002, p. 4. JO L 306, 7.12.2000, p. 7. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2415/2001 (JO L 327, 12.12.2001, p. 3). JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Rectificare la JO L 25, 30.1.2003, p. 43. JOL 145, 31.5.2001, p. 43. (5)  Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 2667/2000 să se modifice în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 2667/2000 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 4, alineatul (14) se înlocuiește cu următorul text: „(14) Consiliul de conducere adoptă raportul anual privind activitățile Agenției și îl transmite cel mai târziu până la 15 iunie Parlamentului European, Consiliului, Comisiei și Cur- ții de Conturi. (15) Agenţia transmite anual autorității bugetare orice infor- mație relevantă privind rezultatele procedurilor de evaluare.” 2. La articolul 5 alineatul (1), litera (e) se înlocuieşte cu următo- rul text: „(e) pregătirea proiectului situației estimative a veniturilor și cheltuielilor Agenției, precum și execuția bugetului Agen- ției;”. 3. Articolele 7, 8 și 9 se înlocuiesc cu următorul text: „Articolul 7 (1) Anual, consiliul de conducere, pe baza unui proiect stabi- lit de director, elaborează situația estimativă a veniturilor și cheltuielilor Agenţiei pentru exercițiul următor. Această situa- ție estimativă, care conține un proiect cu schema de personal, este transmisă Comisiei de către consiliul de conducere, până la 31 martie. (2) Situația estimativă este transmisă de către Comisie Parlamentului European și Consiliului (denumiți în continuare «autoritate bugetară») cu un proiect preliminar de buget general al Uniunii Europene. (3) Comisia examinează situația estimativă, ținând seama de prioritățile pe care le-a identificat și de orientările financiare globale privind asistența comunitară la reconstrucția Serbiei și Muntenegrului, precum și a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei.