03jvol. 12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 259 31993D0317 L 122/45 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 18.5.1993 DECIZIA COMISIEI din 21 aprilie 1993 privind conținutul codului care trebuie utilizat în crotaliile bovinelor (93[317|CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, , Belgia BE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Danemarca DK Europene, Franța FR având în vedere Directiva 92/102/CEE a Consiliului din 27 noiem- Germania DE brie 1992 privind identificarea și înregistrarea animalelor (1), în , special articolul 5 alineatul (2) litera (a), Grecia EL Irlanda IE întrucât respectivul cod trebuie să permită identificarea indivi- , duală a fiecărei bovine, precum și a statului membru și a exploa- ltalia IT taţiei sale de origine; întrucât un cod de două litere ar trebui uti- Luxemburg LU lizat pentru identificarea fiecărui stat membru; Ţările de Jos NL întrucât exploatația de origine poate fi identificată printr-un Portugalia PT număr sau printr-o serie de numere unică pentru fiecare exploa- , taţie; întrucât fiecare autoritate competentă trebuie să aleagă Spania ES sistemul de numerotare pentru exploatațiile aflate sub controlul Regatul Unit UK său; întrucât acest cod trebuie completat cu cifre sau litere care să identifice animalul în mod individual; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Codul unei crotalii trebuie să înceapă cu literele de identificare a statului membru de origine, în conformitate cu tabelul următor: () JOL355, 5.12.1992, p. 32. (2) Codul trebuie completat cu o serie de cifre și/sau litere care să permită identificarea individuală a fiecărui animal, precum și exploatația în care s-a născut. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 aprilie 1993. Pentru Comisie Ren€ STEICHEN Membru al Comisiei