18.6.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 158/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 552/2008 AL COMISIEI din 17 iunie 2008 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 2380/2001 și (CE) nr. 1289/2004 privind condiţiile de autorizare a anumitor aditivi pentru hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parla- mentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (!), în special articolul 13 alineatul (3), întrucât: (1) Alpharma (Belgium) BVBA a înaintat o cerere, în confor- mitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând modificarea numelui titu- larului  autorizației  în  Regulamentele  (CE)  nr. 2430/1999 (), (CE) nr. 2380/2001 () și (CE) nr. 1289/2004 () ale Comisiei. Regulamentele menționate autorizează utilizarea anumitor aditivi. Autorizaţiile sunt asociate cu titularul autorizației. (2)  În ceea ce priveşte aditivii clorhidrat de robenidină 66 gkg (Cycostat 66 G) și maduramicin amoniu alfa 1 g[100 g (Cygro 1%) menționați în anexa I la Regula- mentul (CE) nr. 2430/1999, titularul autorizației este Roche Vitamins Europe Ltd. (3) În ceea ce priveşte aditivii maduramicin amoniu alfa 1 g[100 g (Cygro 1%), menționat în anexa la Regula- mentul (CE) nr. 2380/2001, și decochinat 60,6 g/kg (Deccox), menționat în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1289/2004, titularul autorizației este Alpharma AsS. (4) Solicitantul afirmă că Alpharma (Belgium) BVBA este succesorul legal al titularilor autorizațiilor menționați la (') JO L 268, 18.10.2003, p. 29. Regulament modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 378/2005 al Comisiei O L 59, 5.3.2005, p. 8). () JO L 296, 17.11.1999, p. 3. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1519/2007 (JO L 335, 20.12.2007, p. 15). () JOL 321, 6.12.2001, p. 18. () JO L 243, 15.7.2004, p. 15. considerentele 2 şși 3. Împreună cu cererea, Alpharma (Belgium) BVBA a prezentat documente corespunzătoare care arată că drepturile de comercializare pentru acei aditivi au fost transferate către Alpharma (Belgium) BVBA, împreună cu documente justificative suplimentare din partea titularilor inițiali, astfel cum au fost desemnați în respectivele autorizații. (5)  Schimbarea propusă a condițiilor acestor autorizații este de natură pur administrativă şi nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară a fost informată cu privire la cerere. (6)  Pentru a permite solicitantului să își exercite drepturile de comercializare sub denumirea Alpharma (Belgium) BVBA, este necesară schimbarea condițiilor autorizațiilor. ( Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 2430/1999, (CE) nr. 2380/2001 şi (CE) nr. 1289/2004 ar trebui modificate în consecință. (8) Ar trebui prevăzută o perioadă de tranziție pe parcursul căreia să se poată epuiza stocurile existente. (9) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2430/1999, în coloana 2 a aditivilor cu numerele de înregistrare E 758 şi E 770, textul „Roche Vitamins Europe Ltd” se înlocuieşte cu textul „Alpharma (Belgium) BVBA”. (2)  În anexa la Regulamentul (CE) nr. 2380/2001, în coloana 2 a aditivului cu numărul de înregistrare E 770, textul „Alpharma AS” se înlocuieşte cu textul „Alpharma (Belgium) BVBA”.