04/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 195 31994R1043 L114/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 5.5.1994 REGULAMENTUL (CE) NR. 1043/1994 AL CONSILIULUI din 12 aprilie 1994 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3680/93 de stabilire a unor măsuri de conservare și gestionare a resurselor halieutice din aria de reglementare definită în Convenția asupra viitoarei cooperări multilaterale în zonele de pescuit din Atlanticul de Nord-Vest CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3760/92 al Consiliului, din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii (!), în special articolul 8 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CE) nr. 3680/93 (2) stabilește cote pentru statele membre în zona de reglementare a NAFO pentru 1994; întrucât aceste cote corespundeau propunerilor adoptate de către NAFO la reuniunea sa anuală din 1993; întrucât comisia pentru pescuit a NAFO adoptă, la reuniunea spe- cială din februarie 1994, o propunere privind pescuitul codului în diviziunea 3NO a NAFO pentru 1994, în lumina dovezilor știin- țifice care arată că peștele prea mic deține o pondere foarte mare în biomasa stocului respectiv; întrucât comisia pentru pescuit a NAFO a propus o derogare de la norma generală care stabilește la 130 de milimetri dimensiunea ochiurilor pentru plasele din fibre poliamidice; întrucât este necesară modificarea în consecință a Regulamentu- lui (CE) nr. 3680/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 3680/93 se modifică după cum urmează. 1. Laarticolul 4 punctul 1, după paragraful al doilea se inserează paragraful de mai jos: „Pentru plasele din fibre poliamidice, dimensiunea minimă echivalentă a ochiurilor este de 120 de milimetri. Navele care utilizează aceste materiale trebuie să aibă la bord certificate eli- berate de către autoritățile competente ale statului membru sub al căror pavilion se află și care să arate că fibrele plasei uti- lizate sunt din poliamidă.” 2. La anexa ], prima pagină se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 24 aprilie 1994. () JOL389, 31.12.1992, p. 1. () JOL341, 31.12.1993, p. 42. Pentru Consiliu Președintele F. CONSTANTINOU