13Jvol. 55 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 175 32006D0893 L 343/102 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 8.12.2006 DECIZIA COMISIEI din 5 decembrie 2006 privind retragerea trimiterii la standardul EN 10080:2005 „Oţeluri pentru armarea betonului — Oţeluri sudabile pentru beton armat — Generalități” în conformitate cu Directiva 89/106/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2006) 5869] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/893|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/106/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1988 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la produsele pen- tru construcții (!), în special articolul 5 alineatul (1), având în vedere avizul Comitetului permanent pentru construcții, având în vedere avizul Comitetului permanent instituit în conformitate cu articolul 5 din Directiva 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de sta- bilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale (2), întrucât: (1) Standardul EN 10080:2005 „Oţeluri pentru armarea betonului — Oţeluri sudabile pentru beton armat — Gene- ralități” a fost stabilit de Comitetul European pentru Stan- dardizare (CEN) la 21 aprilie 2005. Trimiterea la acest standard a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Euro- pene în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Direc- tiva 89/106/CEE, mai întâi la 14 decembrie 2005 (*) și din nou la 8 iunie 2006 (7). (2) Italia și Comisia au ridicat obiecții formale cu privire la standardul EN 10080:2005. () JOL 40, 11.2.1989, p. 12. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2006/190/CE a Comisiei (JO L 66, 8.3.2006, p 47). () JOL204, 21.7.1998, p. 37. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 2003. () JO C319,14.12.2005, p. 1. () JO C134, 8.6.2006, p. 1. (3) Obiecția formală din partea Italiei a fost depusă în temeiul faptului că EN 10080:2005 nu respectă cerința esențială a rezistenței mecanice și a stabilității din anexa I la Directiva 89/106/CEE, deoarece nu precizează în mod clar utilizarea prevăzută pentru oțelurile pentru beton armat, respectiv oțelurile pentru beton armat care trebuie să prezinte caracteristici de performanță specifice, în vederea utilizării în zone seismice, aceasta reprezentând o problemă impor- tantă de siguranță a construcțiilor reglementate în Italia. (4) Obiecţia formală a Comisiei a fost depusă în temeiul fap- tului că anexa ZA la standardul EN 10080:2005 prevede indicarea caracteristicilor de performanță în funcție de cla- sele tehnice, în timp ce standardul propriu-zis nu definește nici clasele tehnice, nici caracteristicile corespunzătoare de performanță tehnică. (5)  Ţinând seama de rezultatele examinării obiecțiilor ridicate împotriva trimiterii la standardul EN 10080:2005 „Oţeluri pentru armarea betonului — Oţeluri sudabile pentru beton armat — Generalităţi”, trimiterea la standardul EN 10080:2005 ar trebui să fie retrasă de pe lista standar- delor armonizate din Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, având drept rezultat faptul că respectarea standardelor naționale relevante care transpun standardul armonizat EN 10080:2005 nu mai presupune existența caracterului adecvat pentru utilizare și a conformității cu dispozițiile relevante ale Directivei 89/106/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Trimiterea la standardul EN 10080:2005 „Oțeluri pentru armarea betonului — Oţeluri sudabile pentru beton armat — Generalități” este retrasă de pe lista standardelor armonizate, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.