212 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 5 31986D0391 14.8.1986 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 228/41 DECIZIA 86/391/CEE A COMISIEI din 23 iulie 1986 de modificare a Deciziei 81/713/CEE privind lista unităților din Brazilia aprobate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decem- brie 1972 privind problemele de sănătate și de inspecție veteri- nară la importul de bovine și porcine și la importul de carne proaspătă provenind din țări terţe (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3768/85 (2), în special articolul 4 alineatul (1) și articolul 18 alineatul (1), întrucât lista unităților din Brazilia aprobate pentru importul de carne proaspătă în Comunitate a fost întocmită inițial prin Decizia 81/713/CEE (?) a Consiliului, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 86/53/CEE (*) a Comisiei; întrucât o inspecție de rutină, efectuată conform articolului 5 din Directiva 72/462/CEE și a articolului 3 alineatul (1) din Decizia 83/196/CEE a Comisiei din 8 aprilie 1983 privind controalele la fața locului efectuate la importul de bovine și porcine, precum și de carne proaspătă provenind din țări terțe (5), a arătat că nivelul de igienă din unele unități s-a modificat de la data ultimei inspecții; () JOL302,31.12.1972, p. 28. () JOL362,31.12.1985.p. 8 (3) JOL257,10.9.1981, p. 28. () JOL68,11.3.1986,p. 11. () JOL108, 2641983, p. 18. întrucât, prin urmare, este necesar să se modifice lista unităţilor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 81/713/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 iulie 1986. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte