0l/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 61 32005D0952 L 346/18 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 29.12.2005 DECIZIA CONSILIULUI din 20 decembrie 2005 de modificare a Deciziei 2001/264/CE de adoptare a regulamentului de securitate al Consiliului (2005/952/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 207 alineatul (3) al acestuia, având în vedere Decizia 2004/338/CE, Euratom a Consiliului din 22 martie 2004 de adoptare a regulamentului de procedură al Consiliului (!) și, în special, articolul 24 al acestuia, întrucât: (1) Articolul 2 alineatul (1) din Decizia 2001/264/CE (2) pre- vede că secretarul general/Înalt reprezentat trebuie să ia măsuri adecvate pentru a garanta că, atunci când este vorba despre informații clasificate ale UE, regulamentul de secu- ritate al Consiliului este respectat în cadrul Secretariatului General al Consiliului (SGC), printre altele, și de către contractanții externi ai SGC. (2) Articolul 2 alineatul (2) din Decizia 2001/264/CE prevede că statele membre trebuie să ia măsuri adecvate, în conformitate cu dispozițiile naționale, pentru a garanta că, atunci când este vorba despre informații clasificate ale UE, normele de securitate ale Consiliului sunt respectate în cadrul serviciilor și departamentelor, printre altele, de către contractanții externi ai statelor membre. (3) Decizia 2001/264/CE nu include în prezent elemente pri- vind modul în care ar trebui aplicate principiile de bază și standardele minime în cazul în care SGC încredințează entităților externe, prin contract, atribuții care implică, atrag și|sau conțin informații clasificate ale UE. (!) JOL106, 15.4.2004, p. 22, decizie astfel cum a fost modificată prin Decizia 2004/701/CE, Euratom (JO L 319, 20.10.2004, p. 15). () JOL101,11.4.2001,p.1, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2005/571/CE O L 193, 23.7.2005, p. 31). (4) În consecință, este necesară introducerea în Decizia 2001/264/CE a unor standarde minime comune specifice în acest sens. (5)  Statele membre ar trebui, de asemenea, să respecte respectivele standarde minime comune pentru măsurile care urmează a fi luate în conformitate cu dispozițiile naționale, în cazul în care acestea încredințează prin contract atribuții care implică, atrag șilsau conţin informații clasificate entităților externe menționate la articolul 2 alineatul (2) din Decizia 2001/264|CE. (6) Respectivele standarde minime comune ar trebui să se aplice fără a aduce atingere actelor relevante, în special Directiva 2004/18/CE (), Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 (*) și normele sale de punere în aplicare, precum și Acordul privind achizițiile publice (AAP) al OMC, DECIDE: Articolul 1 În partea I punctul 8 din anexa la Decizia 2001/264/CE se ada- ugă următoarea teză: „Standardele minime în cauză includ, de asemenea, standarde minime care urmează a se aplica atunci când SGC încredințează prin contract atribuții care implică, atrag și/sau conțin informații clasificate ale UE unor entități industriale sau de altă natură: respectivele standarde minime comune se găsesc în partea II secțiunea XIII.” (') Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a con- tractelor de achiziţii publice de lucrări, de bunuri și de servicii JOL 134, 30.4.2004, p. 114). () Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind Regulamentul financiar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (JO L 248, 16.9.2002, p. 1).