10.1.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 6/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 15/2009 AL CONSILIULUI din 8 ianuarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 367/2006 de instituire a unei taxe compensatorii definitive la importurile de folii din polietilenă tereftalată (PET) originare din India și a Regulamentului (CE) nr. 1292/2007 privind instituirea unei taxe antidumping definitive la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului din 6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolele 19 și 24, având în vedere propunerea Comisiei după consultarea comitetului consultativ, prezentată întrucât: A. PROCEDURA l. Ancheta precedentă și măsurile compensatorii existente (1) În decembrie 1999, prin Regulamentul (CE) nr. 2597[1999 (?), Consiliul a instituit o taxă compensatorie definitivă la importurile de folii din polietilenă tereftalată (PET) („produsul în cauză”) care se încadrează la codurile NC ex 3920 62 19 şi ex 3920 62 90 originare din India. Ancheta care a dus la adoptarea respectivului regulament este denumită în continuare „ancheta inițială”. Măsurile au luat forma unei taxe compensatorii ad valorem cuprinse între 3,8% şi 19,1%, impusă la importurile provenind de la exportatori desemnați individual, cu un nivel al taxei reziduale de 19,1% la importurile produsului în cauză de la toate celelalte societăți. Ancheta inițială s-a desfășurat în perioada cuprinsă între 1 octombrie 1997 și 30 septembrie 1998. () JO L 288, 21.10.1997, p. 1. () JO L 316, 10.12.1999, p. 1. (2) În martie 2006, prin Regulamentul (CE) nr. 367/2006 (3), (3) - În ( În septembrie (5) - În Consiliul, în urma unei reexaminări efectuate în pers- pectiva expirării măsurilor, în temeiul articolului 18 din regulamentul de bază, a menținut taxa compensatorie definitivă instituită prin Regulamentul (CE) nr. 2597|1999 la importurile de folii din PET originare din India. Perioada anchetei de reexaminare a fost cuprinsă între 1 octombrie 2003 și 30 septembrie 2004. august 2006, prin Regulamentul (CE) nr. 1288/2006 (*), Consiliul, în urma unei reexaminări inter- mediare privind subvenționarea unui producător indian de folii din PET, Garware Polyester Limited („Garware”), a modificat taxa compensatorie definitivă instituită în cazul Garware prin Regulamentul (CE) nr. 367/2006. 2007, prin Regulamentul (CE) nr. 1124/2007 (*), Consiliul, în urma unei reexaminări inter- mediare parţiale privind subvenționarea unui alt producător indian de folii din PET, Jindal Poly Films, Limited, cunoscut înainte ca Jindal Polyester Ltd, QJindal), a modificat taxa compensatorie definitivă instituită în cazul Jindal prin Regulamentul (CE) nr. 367|2006. I. Măsurile antidumping existente august 2001, prin Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 (*), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de folii din polietilen tereftalat (PET) originare, printre altele, din India. Măsurile constau într-o taxă antidumping ad valorem cuprinsă între 0 % și 62,6 %, aplicabilă importurilor provenind de la expor- tatori numiți individual, nivelul taxei reziduale aplicabile importurilor de la toate celelalte societăți ridicându-se la 53,3%. ) JO L 68, 8.3.2006, p. 15. ) JO L 236, 31.8.2006, p. 1. ) JO L 255, 29.9.2007, p. 1. ) JO L 227, 23.8.2001, p. 1.