13Jvol. 43 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 197 32004R0048 L7J1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 13.1.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 48/2004 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 5 decembrie 2003 privind elaborarea statisticilor comunitare anuale privind industria siderurgică în anii de referință 2003-2009 PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (?), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1)  Statisticile privind industria siderurgică s-au bazat pe dispozițiile Tratatului de instituire a Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) care a expirat la 23 iulie 2002. (2)  Regulamentul (CE) nr. 1840/2002 (*) al Parlamentului European și al Consiliului din 30 septembrie 2002 a fost adoptat pentru a asegura, după expirarea Tratatului CECO, prelungirea sistemului de statistică al CECO pentru oțel până la 31 decembrie 2002. (3) Este necesar să se continue colectarea de date statistice pri- vind industria siderurgică pentru a pune în aplicare viitoarele politici comunitare pentru industria siderurgică. Nici un alt sistem statistic existent la nivel european nu poate satisface nevoia de astfel de statistici. De aceca, este necesar un nou regulament în temeiul Tratatului CE cu pri- vire la colectarea de date statistice comunitare privind industria siderurgică. (4) Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februa- rie 1997 privind statisticile comunitare (5) constituie cadrul de referință pentru dispozițiile prezentului regulament. (5) Este necesară o perioadă de tranziție din 2003 până în 2009 pentru a stabili dacă statisticile privind oțelul pot fi integrate în alte sisteme statistice. (6) Întreprinderile din industria siderurgică au nevoie de informații din întreaga lume privind investițiile și capaci- tățile pentru a putea evalua posibilele subcapacități sau () JOC45£,25.2.2003, p. 154. () JO C133, 6.6.2003, p. 88. () Avizul Parlamentului European din 13 mai 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 17 noiembrie 2003. () JOL279,17.10.2002,p. 1. () JOL52,22.2.1997,p. 1. supracapacități viitoare pentru anumite categorii de pro- duse siderurgice. Statisticile comunitare privind investițiile și capacitățile contribuie la o rețea informațională globală privind capacitățile mondiale de producție de oțel, organi- zată sub auspiciile OCDE. (7)  Statisticile privind consumul de energie în industria siderurgică generează nu numai informații privind utilizarea și producția de energie în sectorul industriei siderurgice, ci, indirect, și privind emisia de poluanți. (8)  Statisticile privind disponibilitatea stocurilor de fier vechi și de deșeuri de oțel sunt necesare pentru a monitoriza modul de utilizare a acestei materii prime importante pentru producția de oțel. (9)  Măsurile necesare de punere în aplicare a acestui regula- ment trebuie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei (5). (10) Comitetul pentru programul statistic a fost consultat în conformitate cu articolul 3 din Decizia 89/382/CEE a Con- siliului, Euratom (7), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este de a institui un cadru comun pentru producţia sistematică de statistici comunitare privind industria siderurgică pentru anii de referință 2003-2009. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, termenii „statistici comunitare” și „producție de statistici” au același sens care le este atribuit de Regulamentul (CE) nr. 322/97. () JOL184,17.7.1999, p. 23. () JOL181,28.6.198, p. 47.