110 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 15 32003R0529 25.3.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 78/5 REGULAMENTUL (CE) NR. 529/2003 AL COMISIEI din 24 martie 2003 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1279/98, (CE) nr. 1128/1999, (CE) nr. 1247/1999 și (CE) nr. 140/2003 în ceea ce priveşte anumite contingente tarifare pentru anumite produse din sectorul cărnii de vită și mânzat originare din România COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2345/2001 al Comisiei (?), în special articolul 32 alineatul (1), întrucât: (1)  Protocolul aprobat de Decizia 2003/18/CE a Consiliului din 19 decembrie 2002 privind încheierea unui protocol de adaptare a aspectelor comerciale ale acordului european de stabilire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și România, de cealaltă parte, pentru a ține seama de rezultatele negocierilor dintre părți în privința stabilirii de noi concesii agricole reciproce (3) a prevăzut noi concesii pentru importul de anumite produse din sectorul cărnii de vită și mânzat în cadrul unor contin- gente tarifare deschise de acordul menționat anterior. Aces- tea se aplică de la 1 aprilie 2003. (2) Regulamentul (CE) nr. 1279/98 al Comisiei din 19 iunie 1998 de stabilire a normelor de aplicare pentru contingentele tarifare de carne de vită și mânzat prevăzute de Regulamentele  (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2435/2000, (CE) nr. 2851/2000 și (CE) nr. 1408/2002 pentru Bulgaria, Republica Cehă, Slovacia, România, Republica Polonă și Republica Ungară (4), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1634/2002 (*), Regula- mentul (CE) nr. 1128/1999 al Comisiei din 28 mai 1999 de stabilire a normelor de aplicare pentru un contingent tarifar de viței care nu depășesc 80 kilograme originari din anumite țări terțe (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1634/2002, Regulamen- tul (CE) nr. 1247/1999 al Comisiei din 16 iunie 1999 de stabilire a normelor de aplicare pentru un contingent tari- far de bovine vii cu greutate cuprinsă între 80 și 300 kilo- grame originare din anumite țări terțe (7), astfel cum a fost () JOL160,26.6.1999, p. 21. () JOL315,1.122001, p. 29. () JOL38,141.2003, p. 18. () JOL176,20.6.1998, p. 12. () JOL247,149.2002,p.7. () JOL135,29.5.1999, p. 50. () JOL150,17.6.1999, p. 18. modificat  ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1634/2002, și Regulamentul (CE) nr. 140/2003 al Comisiei din 27 ianuarie 2003 de stabilire a măsurii în care pot fi acceptate cererile de certificate de import depuse în ianuarie 2003 pentru contingentele tarifare de carne de vită și mânzat prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1279/98 pentru Republica Polonă, Republica Ungară, Republica Cehă, Slovacia, Bulgaria și România () se modifică în con- secință, cu efect de la 1 aprilie 2003. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1279/98 se modifică după cum urmează: 1. ) Titlul se înlocuiește cu următorul text: „REGULAMENTUL (CE) nr. 1279/98 al Comisiei din 19 iunie 1998 de stabilire a normelor de aplicare pentru contingentele tarifare de carne de vită și mânzat prevăzute de Regulamen- tele (CE) nr. 2290/2000, (CE) nr. 2433/2000, (CE) nr. 2434/2000, (CE) nr. 2851/2000 și (CE) nr. 1408/2002 ale Consiliului și în Decizia 2003/18/CE a Consiliului pentru Bulgaria, Republica Cehă, Slovacia, Republica Polonă, Repu- blica Ungară și România.” La articolul 1, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Orice import în Comunitate, efectuat în cadrul contingentelor stabilite de Regulamentele (CE) nr. 2290/2000 (), (CE) nr. 2433/2000 (*), (CE) nr. 2434/2000 (*), (CE) nr. 2851/2000 (") și (CE) nr. 1408/2002 (“) ale Consiliu- lui și de Decizia 2003/18/CE a Consiliului (““), de produse prevăzute în anexa I la prezentul regulament este supus pre- zentării unui certificat de import. () JO L 262, 17.10.2000, p. 1. (“) JO L 280, 4.11.2000, p. 1. (“) JO L 280, 4.11.2000, p. 9. (“) JOL 332, 28.12.2000, p. 7. (“") JO L 205, 2.8.2002, p. 9. (“) JOL 8, 14.1.2003, p. 187 JOL 23, 28.1.2003, p. 6.