10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 17 31995R1239 1.6.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L121/37 REGULAMENTUL (CE) NR. 1239/95 AL COMISIEI din 31 mai 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2100/94 al Consiliului privind procedura față de Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994, care instituie un regim de protecție comunitară a soiurilor de plante (1), în special articolul 114, întrucât Regulamentul (CE) nr. 2100/94 (în continuare denumit „regulament de bază”) stabilește un nou regim comunitar de protecție a soiurilor de plante valabil pe tot teritoriul Comunită- ţii; întrucât acest regim trebuie pus în practică în mod eficient, de îndată ce va fi posibil, de către Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante, care este asistat, în scopul efectuării examinării tehnice a soiurilor de plante respective, de către oficiile de examinare, și care poate să solicite sprijinul agențiilor naționale pe care le-a mandatat în acest scop sau al unuia dintre serviciile sale proprii create în acest scop; întrucât pentru aceasta trebuie definite relațiile dintre Oficiu și serviciile sale proprii, oficiile de examinare și agențiile naționale; întrucât deciziile Oficiului pot fi atacate în recurs, după o proce- dură ce urmează a fi stabilită, în fața camerei de recurs a Oficiului care trebuie înființată; întrucât Consiliul de administrație poate, dacă este cazul, să înființeze una sau mai multe camere de recurs suplimentare; întrucât anumite dispoziții ale articolelor 23, 29, 34, 35, 36, 42, 45, 46, 49, 50, 58, 81, 85, 87, 88 și 100 din regulamentul de bază prevăd în mod explicit că trebuie sau se pot adopta reguli de aplicare detaliate; întrucât trebuie elaborate alte măsuri de aplicare detaliate, dacă se impun precizări; întrucât intrarea în vigoare a unui transfer de protecție comuni- tară a soiurilor de plante sau a unui transfer de drept la o astfel de protecție trebuie stabilită în cadrul dispozițiilor care reglemen- tează înscrierea în registre; întrucât s-a consultat consiliul de administrație al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent de protecție a soiurilor de plante, () JOL227,19.1994,p. 1. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I PÎ\RTI LA PROCEDURĂ, OFICIU ȘI OFICII DE EXAMINARE CAPITOLUL I PĂRȚI LA PROCEDURĂ Articolul 1 Părţi la procedură (1) Pot fi părți la procedură în fața Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante, denumit în continuare „Oficiu”, următoarele persoane: (a) solicitantul care depune o cerere de protecție comunitară a soiurilor de plante; (b) autorul unei obiecții, în sensul articolului 59 alineatul (2) din regulamentul de bază; (c) titularul(ii) unei protecţii comunitare a soiurilor de plante, denumit(ţi) în continuare titular(i); (d) orice persoană a cărei cerere sau reclamație constituie o con- diție prealabilă pentru o decizie a Oficiului. (2) Oficiul poate să autorizeze, la cerere scrisă, toate persoanele terțe la care nu se face referire în alineatul (1), dar care sunt avute în vedere în mod direct și individual, să intervină în calitate de părți la procedură. (3) Toate persoanele fizice sau juridice, precum și toate organismele asimilate unei persoane juridice în temeiul legislației de care depinde aceasta, sunt considerate ca fiind „persoane” în sensul alineatelor (1) și (2). Articolul 2 Desemnarea părților la procedură (1) Orice parte la procedură se desemnează prin nume și adresă. (2) În cazul persoanelor fizice, numele se înțelege în sensul numelui de familie și al prenumelor. În cazul persoanelor juridice, întreprinderilor sau societăților, numele corespunde denumirii oficiale a acestora.