17Jvol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 89 32005D03523 L 192/63 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 22.7.2005 DECIZIA CONSILIULUI din 30 mai 2005 de aprobare a aderării Comunității Europene la Convenția internațională privind protecția noilor soiuri de plante, astfel cum a fost revizuită la Geneva la 19 martie 1991 (2005/523/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și articolul 300 alineatul (3) primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European, întrucât: (1) Convenţia internațională privind protecția noilor soiuri de plante (denumită în continuare Convenția UPOV), adop- tată la Geneva la 19 martie 1991, pune la dispoziția amelioratorilor de noi soiuri de plante un drept de propri- etate exclusiv, pe baza unui set de principii uniforme și clar definite. (2) Competența Comunității de a încheia sau de a adera la acorduri sau tratate internaționale nu este numai explicit prevăzută de tratat, ci poate deriva și din alte dispoziții ale tratatului și din acte adoptate în temeiul respectivelor dispoziții de către instituțiile comunitare. (3) Subiectul Convenției UPOV intră sub incidența domeniu- lui de aplicare a reglementărilor comunitare existente în acest domeniu. (4)  Prin urmare, aprobarea Convenției UPOV este o chestiune importantă atât pentru Comunitate, cât și pentru statele membre. (5)  Convenţia UPOV ar trebui aprobată în numele Comunității, cu privire la aspecte care țin de competența sa, DECIDE: Articolul 1 (1) Textul revizuit al Convenției UPOV este aprobat în numele Comunității cu privire la aspecte de competență sa. (2) Textul revizuit al Convenției UPOV și o declarație a Comunității Europene sunt anexate la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită sau persoanele împuternicite să depună, în numele Comunității, instrumentul de aderare la Secretarul General al Uniunii pentru protecția noilor soiuri de plante. Articolul 3 Comunitatea va plăti, în mod voluntar, o contribuție pentru fiecare perioadă bugetară, cu un număr de unități de contribuție și în condițiile specificate în declarația cuprinsă în anexă și în limitele stabilite în acest sens în cadrul bugetului general al Comunității. Adoptată la Bruxelles, 30 mai 2005. Pentru Consiliu Președintele F. BODEN