270 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 14 31994D0275 7.5.1994 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L117|41 DECIZIA COMISIEI din 18 aprilie 1994 privind recunoaşterea vaccinurilor antirabice (94/275|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/65/CEE a Consiliului din 13 iulie 1992 de definire a cerințelor de sănătate animală care reglemen- tează schimburile și importurile în Comunitate de animale, material seminal, ovule și embrioni care nu se supun, în ceea ce privește cerințele de sănătate animală, reglementărilor comunitare speciale prevăzute în anexa A punctul I la Directiva 90/425/CEE (!), în special articolul 10 alineatul (2) litera (a) a treia liniuță și ali- neatul (3) litera (b) punctul (i), întrucât se impune recunoașterea vaccinurilor antirabice care se pot folosi la câinii și pisicile care fac obiectul schimburilor între statele membre, la câinii și pisicile cu o vârstă de peste trei luni și destinate schimburilor între statele membre, precum și la câinii și pisicile destinate introducerii pe piața în Irlanda și Regatul Unit, dar care nu provin din aceste două țări; întrucât, în temeiul articolului 10 alineatul (2) litera (a) a treia lini- uță și alineatul (3) litera (b) punctul (i), vaccinurile trebuie să fie vaccinuri inactivate, cu cel puțin o unitate antigenică internațională (norma OMS) măsurată conform testului de activi- tate după metoda descrisă în Farmacopeea Europeană; întrucât, pentru ca aceste vaccinuri să fie recunoscute la nivel comunitar, este necesar de asemenea să se stabilească norme referitoare la fabricarea lor și, în această privință, este necesar să () JOL268,149.1992, p. 54. ne referim la protocoalele descrise în monografia pertinentă Farmacopeea Europeană; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Vaccinurile recunoscute la nivel comunitar sunt cele fabricate în conformitate cu protocoalele definite în monografia Farmacopeea Europeană despre vaccinum rabiei inactivatum ad usum veterinarium [vaccin antirabic (inactivat) pentru uz veterinar]. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 18 aprilie 1994. Pentru Comisie Ren€& STEICHEN Membru al Comisiei