L 112/22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 24.4.2008 REGULAMENTUL (CE) nr. 365/2008 AL COMISIEI din 23 aprilie 2008 de adoptare a programului de module ad hoc, care acoperă anii 2010, 2011 și 2012, pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă, prevăzută prin Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului din 9 martie 1998 privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comunitate (!), în special articolul 4 alineatul (2), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 577/98, este necesară definirea elementelor programului de module ad hoc care acoperă perioada 2010, 2011 şi 2012. (2) Orientările privind ocuparea forței de muncă (2005- 2008) adoptate prin Decizia 2005/600/CE a Consi- liului (), „Foaia de parcurs privind egalitatea între femei și bărbaţi” a Comisiei Europene (?) și Pactul european pentru egalitatea de şanse între femei și bărbați (*) încu- rajează statele membre să ia măsuri pentru promovarea unui echilibru mai bun între viața profesională și cea de familie pentru toate persoanele, în ceea ce priveşte îngrijirea copiilor, structurile de îngrijire pentru alte persoane aflate în întreținere și promovarea concediului parental atât pentru femei, cât și pentru bărbați. În consecință, pentru măsurarea impactului politicilor recente în acest domeniu este esențială colectarea infor- mațiilor pertinente folosind modulul ad hoc pentru anul 2010. (3)  Rezoluţia din 17 iunie 1999 a Consiliului privind egalitatea de şanse a persoanelor cu handicap (*) face referire la necesitatea de a dispune de un ansamblu de date complet și comparabil privind situația persoanelor cu handicap pe piața muncii. Pe de altă parte, Planul de acțiune european al Comisiei privind egalitatea de șanse pentru persoanele cu handicap (*), care se concentrează () JO L 77, 14.3.1998, p. 3. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1372/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului O L 315, 3.12.2007, p. 42). () JO L 205, 6.8.2005, p. 21. (') Adoptată la 1.3.2006, COM(2006) 0092 final. (*) Condluziile Preşedinţiei Consiliului European de la Bruxelles (23 și 24 martie 2006). ( JO C 186, 2.7.1999, p. 3. () COM(2003) 0650. asupra includerii active a acestor persoane, ar trebui monitorizat. În consecință, aceste informații ar trebui colectate folosind modulul ad hoc pentru anul 2011. (4)  Este nevoie de un ansamblu de date complet şi comparabil asupra tranziției de la viaţa profesională la pensionare, în scopul monitorizării progreselor privind convergența către obiectivele comune ale strategiei europene pentru ocuparea forței de muncă şi ale metodei deschise de coordonare în domeniul pensiilor, lansată de Consiliul European de la Laeken în luna decembrie 2001. În ambele procese se identifică ca și priorități de acţiune promovarea îmbătrânirii active și prelungirea vieţii profesionale. În consecință, prin inter- mediul modulului ad hoc pentru anul 2012, ar trebui colectate informații despre situația pe piața muncii a lucrătorilor mai în vârstă și despre principalii factori care influențează participarea pe piața muncii şi perioadele de tranziție. (5) Regulamentul (CE) nr. 430/2005 al Comisiei din 15 martie 2005 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă din Comu- nitate, în ceea ce priveşte codificarea utilizată pentru transmiterea datelor începând cu anul 2006 și utilizarea unui subeşantion pentru culegerea datelor referitoare la variabilele structurale (') stabileşte caracteristicile eşan- tionului care trebuie utilizat pentru colectarea informa- țiilor privind modulele ad hoc. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (5), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se adoptă programul de module ad hoc pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă, care acoperă anii 2010, 2011 și 2012, astfel cum este stabilit în anexă. () JO L 71, 17.3.2005, p. 36. Regulament modificat prin Regulamentul C ”J (CE) nr. 973/2007 (jO L 216, 21.8.2007, p. 10). () JO L 181, 28.6.1989, p. 47.