180 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 04/vol. 8 32006R0388 7.3.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 65/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 388/2006 AL CONSILIULUI din 23 februarie 2006 de stabilire a unui plan multianual pentru exploatarea durabilă a stocului de limbă de mare din Golful Biscaia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Consultanța științifică recentă din partea Consiliului Inter- național pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES) a indicat faptul că stocul de limbă de mare din diviziunile ICES VIIIa și VIIIb a fost supus unor niveluri de mortalitate din pescuit care au erodat cantitățile de pești adulți din mare, astfel încât aceste stocuri riscă să nu se mai poată reface prin reproducție, fiind amenințate de epuizare. De asemenea, ar trebui luate măsuri pentru instituirea unui plan multianual de gestionare a stocului de limbă de mare din Golful Biscaia în conformitate cu articolul 5 din Regu- lamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decem- brie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în cadrul politicii comune în domeniul pescuitului (2). Obiectivul planului este de a asigura o exploatare a limbii de mare din Golful Biscaia care să ofere condiții durabile economice, de mediu și sociale. Pentru a realiza acest obiectiv, Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 cere Comunității, inter alia, să aplice principiul precauției în luarea măsurilor destinate protejă- rii și conservării stocului, să prevadă exploatarea sa dura- bilă şi să minimizeze impactul pescuitului asupra ecosistemelor marine. Comunitatea ar trebui să urmărească o punere în aplicare treptată a unei abordări bazate pe ecosistem a gestionării pescuitului și ar trebui să contribuie la activități eficiente de pescuit în cadrul unei industrii (!) Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. ) JOL 3358, 31.12.2002, p. 59. piscicole viabile din punct de vedere economic și compe- titive, oferind un nivel de trai echitabil celor care depind de pescuitul limbii de mare din Golful Biscaia și ținând seama de interesele consumatorilor. Pentru a atinge acest obiectiv, ratele de mortalitate din pes- cuit trebuie controlate, astfel încât să fie foarte probabil ca acestea să fie reduse de la an la an. Acest control al ratelor mortalității din pescuit poate fi rea- lizat prin adoptarea unei metode corespunzătoare de sta- bilire a nivelului capturii totale admisibile (TAC) pentru stocul în cauză, precum și a unui sistem prin care efortu- rile de pescuit pentru acest stoc să fie limitate la un nivel la care depășirea TAC să fie improbabilă. Comitetul Științific, Tehnic și Economic în domeniul pescuitului a recomandat ca biomasa de precauție pentru stocul de limbă de mare din Golful Biscaia să fie de 13 000 de tone. Stocul de limbă de mare din Golful Biscaia este aproape de nivelurile biomasei de precauție, iar atingerea acestor nive- luri pe termen scurt nu necesită aplicarea unui sistem complet de gestionare a efortului. Cu toate acestea, este oportun să se stabilească măsuri de limitare a capacității totale a principalelor flote care pescuiesc acest stoc, în vederea reducerii în timp a acestei capacități, asigurându-se refacerea resursei și prevenirea creșterilor viitoare ale efortului. Trebuie incluse măsuri de control, pe lângă cele stabilite de Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 de instituire a unui sistem de control aplicabil politicii comune din domeniul pescuitului (3), pentru a asigura conformitatea cu măsurile stabilite de prezentul regulament, (') JOL261, 20.10.1993, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 768/2005 (JO L 128, 21.5.2005, p. 1).