11.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 271/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 994/2008 AL COMISIEI din 8 octombrie 2008 privind un sistem standardizat și securizat de registre în conformitate cu Directiva 2003/87|CE a Parlamentului European și a Consiliului și cu Decizia nr. 280/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a certificatelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a Directivei 96/61/CE a Consiliului (!), în special articolul 19 alineatul (3), având în vedere Decizia nr. 280/2004/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 11 februarie 2004 privind un mecanism de monitorizare a emisiilor de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de punere în aplicare a Proto- colului de la Kyoto (), în special articolul 6 alineatul (1) primul paragraf a doua teză, întrucât: (1) Este necesar un sistem comunitar integrat de registre, constând în registrele comunității și cele ale statelor sale membre, instituite în temeiul articolului 6 din Decizia nr. 280/2004/CE care încorporează registrele înființate în temeiul articolului 19 din Directiva 2003/87|CE și registrul comunitar independent de tran- zacții (denumit în continuare „CITL”), înființat în temeiul articolului 20 din directiva menționată anterior, pentru a garanta că emiterea, transferul şi anularea certificatelor nu implică nereguli și că tranzacțiile sunt compatibile cu obligațiile care rezultă din Convenția-cadru a Organizaţiei Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice (denumită în continuare „CCONUSC”) şi din Protocolul de la Kyoto. (2)  În conformitate cu Directiva 2003/4/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 28 ianuarie 2003 privind accesul publicului la informațiile despre mediu și de abrogare a Directivei 90/313/CEE a Consiliului (?) și cu Decizia 13/CMP.1 a Conferinței părților membre ale CCONUSC, care funcţionează ca reuniune a părților la Protocolul de la Kyoto (denumită în continuare „Decizia 13/CMP.1”), ar trebui să fie făcute publice în mod regulat rapoarte specifice pentru a garanta accesul publicului la JO L 275, 25.10.2003, p. 32. ") JO L 49, 19.2.2004, p. 1. JO L 41, 14.2.2003, p. 26. ( () U J J J informațiile deținute în cadrul sistemului integrat de registre, sub rezerva anumitor condiții de confidenția- litate. Legislaţia comunitară privind protecţia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi la libera circulație a acestor date, în special Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulație a acestor date (*), Directiva 2002/58/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale şi protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice (*) şi Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecţia persoanelor fizice cu privire la prelu- crarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comunitare şi libera circulație a acestor date (5), ar trebui să fie respectată în cazurile în care se aplică informațiilor deținute şi prelucrate în temeiul prezentului regulament. Fiecare registru trebuie să conțină cel puțin un cont de depozit al părții, un cont de retragere, precum şi conturile de anulare şi de înlocuire necesare în temeiul Deciziei 13/CMP.1, iar fiecare dintre registrele înființate în conformitate cu articolul 19 din Directiva 2003/87/CE trebuie să conțină conturile naționale și conturile de depozit pentru operatori şi pentru alte persoane, necesare pentru punerea în aplicare a cerințelor directivei. Fiecare astfel de cont ar trebui să fie creat conform unor proceduri standardizate pentru a asigura integritatea sistemului de registre și accesul publicului la informațiile deținute în acest sistem. Articolul 6 din Decizia nr. 280/2004/CE impune Comu- nității şi statelor sale membre să aplice specificațiile func- ționale şi tehnice ale standardelor de schimb de date dintre sistemele de registre în temeiul Protocolului de la Kyoto, adoptate prin Decizia 12/CMP.1 a Conferinței părților la CCONUSC care funcţionează ca reuniune a părților la Protocolul de la Kyoto (denumită în continuare „Decizia 12/CMP.1”), pentru înființarea și gestionarea unor registre și a CITL. Aplicarea şi elaborarea acestor specificații în legătură cu sistemul comunitar integrat de registre permite încorporarea registrelor stabilite în temeiul articolului 19 din Directiva 2003/87/CE în registrele înființate în temeiul articolului 6 din Decizia nr. 280/2004|CE. 281, 23.11.1995, p. 31. OL O L201, 31.7.2002, p. 37. OL 8, 12.1.2001, p. 1.