03/vol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 251 31990L0167 L 92/42 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.4.1990 DIRECTIVA CONSILIULUI din 26 martie 1990 de stabilire a condițiilor de reglementare a preparării, introducerii pe piață și utilizării furajelor cu adaos de medicamente în Comunitate (90/167|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât condițiile pe care trebuie să le satisfacă furajele cu adaos de medicamente, în special în ceea ce privește prepararea, livra- rea, utilizarea și administrarea acestora la animale, au o influență considerabilă asupra dezvoltării raționale în sectorul creşterii ani- malelor și asupra producției de produse de origine animală; întrucât sectorul creșterii animalelor reprezintă un capitol important al politicii agricole comune; întrucât, pentru a apăra sănătatea publică de pericolele ce pot să apară în urma utilizării furajelor cu adaos de medicamente la animalele destinate producției de alimente și pentru a preveni denaturarea concurenței în sectorul creșterii animalelor, este nece- sar să se stabilească condiții privind prepararea, introducerea pe piaţă și utilizarea furajelor cu adaos de medicamente și privind comerțul intracomunitar cu aceste produse; întrucât ar trebui să se țină seama de reglementările comunitare privind medicamentele de uz veterinar, în special Directiva 81/851JCEE a Consiliului din 28 septembrie 1981 privind () JOC41,16.2.1982, p. 3 și JO C 182, 8.7.1983, p. 7. () JOC128, 16.5.1983, p. 76. () JOC114,6.5.1982, p.17. apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la medicamen- tele de uz veterinar (*) și Directiva 81/852/CEE a Consiliului din 28 septembrie 1981 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la standardele și protocoalele analitice, farmaco-toxicologice și clinice pentru testarea medicamentelor de uz veterinar (*), modificată de Directiva 87/20/CEE (5); întrucăt, în ceca ce privește componentele medicamentoase, fura- jele cu adaos de medicamente trebuie să satisfacă normele care se aplică medicamentelor de uz veterinar; întrucât, totuși, la fabricarea furajelor cu adaos de medicamente procesul principal este simpla amestecare; întrucât pot fi utilizate numai premixurile cu adaos de medicamente autorizate și trebuie date instrucțiuni precise de utilizare a furajelor cu adaos de medicamente; întrucât, de asemenea, persoana responsabilă cu producerea acestora trebuie să dispună de personal și de spații care să îi permită să îndeplinească cerințele prezentei directive; întrucât responsabilitatea efectuării unui control de calitate al produselor introduse pe piață îi revine producătorului; întrucât, totuși, unitatea de producție ar trebui plasată sub control oficial adecvat; întrucât, în sensul prezentei directive, ar trebui aplicate normele privind controalele și măsurile de protecție prevăzute în Directiva 89/662JCEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controalele veterinare ce se aplică în comerţul intracomunitar în vederea realizării pieței interne (7); 4 () JOL317,611.1981,p.1. () JOL317,611.1981,p.16. () JOL15,17.1.1987,p. 34. () JOL395, 30.12.1989, p. 13.