11Jvol. 44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5 32005R2116 L 3407 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.12.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 2116/2005 AL CONSILIULUI din 20 decembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1480/2003 de instituire a unui drept compensatoriu definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit la importurile anumitor microcircuite electronice denumite „DRAM” (dynamic random access memories — memorii dinamice cu acces aleatoriu) originare din Republica Coreea CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului din 6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 24 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri existente Prin Regulamentul (CE) nr. 1480/2003 (?) (denumit în continuare „regulament inițial”), Consiliul a instituit un drept compensatoriu definitiv de 34,8 % (denumit în con- tinuare „drept compensatoriu”) la importurile de anumite circuite microelectronice denumite „DRAM” (dynamic random access memories — memorii dinamice cu acces aleatoriu) originare din Republica Coreea și fabricate de toate societățile, altele decât Samsung Electronics Co., Ltd (denumită în continuare „Samsung”), pentru care s-a stabi- lit o rată a dreptului egală cu zero. Doi producători-exportatori stabiliți în Republica Coreea au cooperat la ancheta care a condus la instituirea măsuri- lor existente (denumită în continuare „ancheta inițială”), și anume Samsung și Hynix Semiconductor Inc., care are o instalație de producție și în Statele Unite. La momentul anchetei inițiale, industria comunitară era alcătuită din doi producători, Infineon Technologies  AG, Miîânchen, Germania, și Micron Europe Ltd, Crowthorne, Regatul (!) JOL288,21.10.1997, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ( ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). JOL 212, 22.8.2003, p. 1. 0 Unit, care reprezentau o proporție majoră a producției comunitare totale de DRAM. 2. Motive ale prezentei anchete În cadrul monitorizării măsurilor de protecție comercială, Comisia a fost informată cu privire la posibilitatea ca dreptul compensatoriu în vigoare la importurile de DRAM originare din Republica Coreea să nu poată fi percepută la unele dintre aceste importuri. 3. Deschidere a unei anchete La 22 martie 2005, printr-un aviz (denumit în continuare „aviz”) publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?), Comisia a anunțat deschiderea unei anchete destinate să stabilească în ce măsură poate fi utilă adoptarea dispoziți- ilor speciale în temeiul articolului 24 alineatul (3) din regulamentul de bază, pentru a asigura perceperea corectă a dreptului compensatoriu la importurile de DRAM origi- nare din Republica Coreca. 4. Observații Comisia a informat în mod oficial autoritățile din țara exportatoare și toate părțile despre care se cunoaște că sunt interesate cu privire la deschiderea prezentei anchete. Ea a trimis copii ale avizului și documente neconfidențiale pe baza cărora s-a publicat acest aviz celor doi producători- exportatori în Republica Coreea, precum și importatorilor, utilizatorilor și celor doi producători comunitari mențio- naţi în ancheta inițială sau altfel cunoscuți de către Comi- sie. Părţile interesate au avut ocazia de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris și de a cere să fie audiate în termenul stabilit de aviz. S-au formulat observații de către cei doi producători- exportatori coreeni, precum și de către cei doi producători şi un utilizator comunitari. În măsura în care toate informațiile necesare și datele solicitate erau disponibile, nu s-a considerat necesar să se efectueze vizite de verificare în localurile societăților aflate la originea observațiilor. JO C 70, 22.3.2005, p. 2.