62 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15|vol. 7 32001R0466 16.3.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L77|1 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare REGULAMENTUL (CE) NR. 466/2001 AL COMISIEI din 8 martie 2001 (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare pentru contaminanții din produsele alimentare (!), în special articolul 2 alineatul (3), după consultarea Comitetului științific pentru alimentație umană (CSA), întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 315/93 prevede că trebuie stabi- lite niveluri maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare, în scopul protejării sănătății publice. Aceste niveluri maxime trebuie adoptate sub forma unor liste comunitare neexhaustive, care ar putea conține nive- lurile pentru același contaminant în diferite produse ali- mentare. Pot fi specificate metodele de prelevare de probe și de analiză care trebuie aplicate. (2) Regulamentul (CE) nr. 194/97 al Comisiei din 31 ianuarie 1997 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1566/1999 (3), a fost modificat substanțial de câteva ori. Deoarece sunt necesare și alte modificări, regulamentul menționat ar trebui reformulat din motive de claritate. 3)  Menţinerea contaminanților la niveluri acceptabile din ţ Ţ P punct de vedere toxicologic este esențială pentru protecția () JOL37,1321993,p. 1. () JOL31,121997,p. 48. () JOL184,17.7.1999, p. 17. sănătății publice. Prezenţa contaminanților trebuie redusă cât mai mult cu putință, prin metode de prelucrare sau practici agricole adecvate, în scopul atingerii unui înalt nivel de protecție a sănătății, în special pentru grupele sen- sibile de populație. Ținând seama de neconcordanțele dintre legislațiile statelor membre, în ceea ce privește nivelurile maxime pentru contaminanții din anumite produse alimentare și de poten- țialul risc de denaturare a concurenței, sunt necesare măsuri comunitare pentru a asigura unitatea pieţei, cu respectarea Statele membre trebuie să adopte măsuri potrivite de supra- veghere legate de prezența contaminanților în produsele (4) principiului proporționalității. (5) alimentare. (6) 4 5 7 ( () ( () Până în prezent, legislația comunitară nu stabilește niveluri maxime pentru contaminanții din produsele alimentare destinate sugarilor și copiilor care intră sub incidența Direc- tivei 91/321/CEE (*) a Comisiei, astfel cum a fost modifi- cată ultima dată prin Directiva 1999/50/CE (*) și a Direc- tivei 96/5/CE () a Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 1999/39/CE (). După consultarea CSA, nivelurile maxime specifice pentru aceste produse alimentare trebuie stabilite cât mai curând posi- bil. Până atunci, nivelurile stabilite în prezentul regulament trebuie aplicate respectivelor produse alimentare, în măsura în care legislația internă nu stabilește niveluri mai stricte. JOL175, 47.1991, p. 35. JOL139, 2.6.1999, p. 29. JOL 49, 28.2.1996, p. 17. JOL 124, 18.5.1999, p. 8.