300 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 51 32006R0196 4.2.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 32|4 REGULAMENTUL (CE) NR. 196/2006 AL COMISIEI din 3 februarie 2006 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului pentru a lua în considerare standardul european EN ISO 14001:2004 și de abrogare a Deciziei 97/265/CE COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 761/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 19 martie 2001 prin care se per- mite participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) (1), în spe- cial articolul 9 alineatul (1) litera (a) și articolul 15 alineatul (2), întrucât: (1) Cerinţele stabilite în secțiunea 4 a standardului european EN ISO 14001:1996 constituie cerințele sistemului de management de mediu din Regulamentul (CE) nr. 761/2001 prevăzute în partea A din anexa I. (2)  Standardul internațional ISO 14001:1996 a fost modificat în 2004 în urma lucrărilor din cadrul Comitetului TC207|SC1 Sistem de management de mediu al Organiza- ției Internaţionale de Standardizare (ISO), pentru a îmbu- nătăți compatibilitatea standardului ISO 14001 cu ISO 9001 și a clarifica textul existent al ISO 14001 fără a adăuga cerințe suplimentare. (3)  ISO a publicat ulterior o nouă versiune revizuită a standardului internațional ISO 14001:2004 și a standardului european EN ISO 14001:2004. (4)  Este necesar ca partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 să fie modificată pentru a lua în considerare standardul european EN ISO 14001:2004. (5)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 761/2001 ar trebui modificat în consecință. (6)  Sunt necesare acorduri tranzitorii pentru organizațiile deja înregistrate în cadrul EMAS. () JOL114, 24.4.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Actul de aderare din 2003. (7) Este necesar ca Decizia 97/265|CE (2) a Comisiei privind recunoașterea standardului internațional ISO 14001:1996 și a standardului european EN ISO 14001:1996 să fie abrogată. (8)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului stabilit în temeiul articolului 14 din Regulamentul (CE) nr. 761/2001, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Partea A din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 761/2001 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 (1) Organizațiile înregistrate în cadrul EMAS la data intrării în vigoare a prezentului regulament rămân în registrul EMAS, sub rezerva verificării menționate la alineatul (2). (2) Conformitatea cu  cerințele Regulamentului  (CE) nr. 761/2001, astfel cum este modificat prin prezentul regula- ment, se controlează la momentul următoarei verificări a organizației. Dacă următoarea verificare urmează să se realizeze într-un termen mai scurt de șase luni de la intrarea în vigoare a prezentului regu- lament, data următoarei verificări poate fi amânată cu șase luni, cu acordul controlorului de mediu și al organismului competent. Articolul 3 Decizia 97/265|CE se abrogă. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. () JOL104,2241997,p. 37.