6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 6 31987R0393 10.2.1987 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 40/9 REGULAMENTUL (CEE) NR. 393/87 AL COMISIEI din 9 februarie 1987 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1963/79 de stabilire a normelor de aplicare a restituirii la producție pentru uleiurile de măsline utilizate la fabricarea anumitor conserve COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul nr. 136/66/CEE al Consiliului din 22 septembrie 1966 privind organizarea comună a piețelor în sectorul uleiurilor și grăsimilor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1454/86 (2), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 591/79 al Consiliului din 26 martie 1979 de stabilire a normelor generale privind restituirea pentru producție pentru uleiurile de măsline utilizate în fabricarea anumitor conserve (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3788/85 (*), în special articolul 9, întrucât articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul nr. 1963/79 al Comisiei (*) prevede ca valabilitatea cererii de control să existe numai pentru procesul de fabricație care urmează să se încheie în termen de trei luni de la depunerea cererii; întrucât experiența a arătat că acest termen este necorespunzător, din punct de vedere tehnic, pentru anumite procese de fabricație a conservelor în care uleiul de măsline se folosește nu numai ca agent de conservare, ci și ca ingredient activ în prepararea produsului finit; întrucât, pen- tru a permite acestor conserve să beneficieze, de asemenea, de res- tituire pentru producție, trebuie prevăzută posibilitatea ca statele membre să stabilească un termen de până la opt luni în cazul produselor pentru a căror preparare termenul de trei luni stabilit este insuficient; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare pentru uleiuri și grăsimi, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1963/79 se inserează al doilea paragraf, după cum urmează: „Cu toate acestea, statele membre pot să prevadă un termen mai lung, de cel mult opt luni, în cazul în care în procesul de fabricare a conservelor este necesar ca uleiul să rămână în contact cu peștele sau cu legumele o perioadă mai lungă decât cea prevăzută în primul paragraf.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 9 februarie 1987. () JOL172, 30.9.1966, p. 3025/66. () JOL133,21.5.1986, p. 8. () JOL78, 30.3.1979, p.2. () JOL367, 31.12.1985, p. 1. () JOL227,7.9.1979, p. 10. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte