03/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 109 31985R3818 L 368/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1985 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3818/85 AL COMISIEI din 30 decembrie 1985 de adaptare a anumitor regulamente din sectorul materiilor grase, ca urmare a aderării Spaniei și a Portugaliei COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Actul de aderare a Spaniei și a Portugaliei, în spe- cial articolul 396, întrucât, în urma aderării Spaniei și a Portugaliei, în conformitate cu articolul 396 din Actul de aderare, este necesar să se adapteze următoarele regulamente: — Regulamentul nr. 172/66/CEE al Comisiei din 5 noiembrie 1966 de stabilire a coeficienților de echivalență ale diferitelor denumiri și calități ale uleiurilor de măsline care nu au fost supuse unui procedeu de rafinare (1); — Regulamentul (CEE) nr. 205/73 al Comisiei din 25 ianuarie 1973 privind comunicările între statele membre și Comisie în sectorul materiilor grase (2); — Regulamentul (CEE) nr. 2041/75 al Comisiei din 25 iulie 1975 privind normele speciale de aplicare a regimului licenţelor de import, de export și de prestabilire în sectorul materiilor grase (?); — Regulamentul (CEE) nr. 2960/77 al Comisiei din 23 decem- brie 1977 privind normele de comercializare a uleiului de măsline deținut de organismele de intervenție (*); — Regulamentul (CEE) nr. 3130/78 al Comisiei din 28 decem- brie 1978 de stabilire a centrelor de intervenție pentru uleiul de măsline (5); — Regulamentul (CEE) nr. 3136/78 al Comisiei din 28 decem- brie 1978 privind normele de aplicare a regimului de stabilire prin adjudecare a prelevării la importul de ulei de măsline (5); — Regulamentul (CEE) nr. 2677/85 al Comisiei din 24 septem- brie 1985 privind normele de aplicare a regimului de ajutor la consum pentru uleiul de măsline (7); — Regulamentul (CEE) nr. 1726/82 al Comisiei din 30 iunie 1982 de stabilire a centrelor de intervenție pentru semințele de rapiță colza, rapiță navetă și floarea-soarelui (5); () JO 202.7.11.1966, p. 3481/66. () JOL23,29.1.1973,p.15. () JOL213,11.81975,p. 1. () JOL 348, 30.12.1977, p. 46. () JOL370, 30.12.1978, p. 58. () JOL370, 30.12.1978, p. 72. () JOL254, 25.9.1985, p. 5. () JOL189,1.7.1982,p. 64. — Regulamentul (CEE) nr. 2681/83 al Comisiei din 21 septem- brie 1983 privind normele de aplicare a regimului de ajutor pentru semințele oleaginoase (9); — Regulamentul (CEE) nr. 1813/84 al Comisiei in 28 iunie 1984 privind normele de aplicare a cuantumurilor diferențiale pen- tru semințele de rapiță colza, rapiță navetă și de Hoarea-soarelui (19); — Regulamentul (CEE) nr. 3061/84 al Comisiei din 31 octom- brie 1984 privind normele de aplicare a regimului de ajutor la producția de ulei de măsline (11); — Regulamentul (CEE) nr. 27/85 al Comisiei din 4 ianuarie 1985 privind normele de aplicare a Regulamentul (CEE) nr. 2262/84 privind măsuri speciale în sectorul uleiului de măsline (12); întrucât, în temeiul articolului 2 alineatul (3) din Tratatul de aderare, instituțiile Comunității pot să adopte, înainte de aderare, măsurile menționate la articolul 396 din act, aceste măsuri intrând în vigoare sub rezerva și la data intrării în vigoare a tratatului menționat anterior, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) În anexa la Regulamentul nr. 172/66/CEE, mențiunea „Ulei virgin altul decât lampant, originar și provenind din Andaluzia (Spania)”, precum și coeficientul de echivalenţă corespondent se elimină. (2) Laarticolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 205/73, termenii „din Spania” se elimină. (3) Regulamentul (CEE) nr. 2041/75 se modifică după cum urmează: — La articolul 2a se adaugă următoarele mențiuni: „— Importaciones a granel o en recipientes superiores a 5 litros”; „Importagoes a granel ou em embalagens imediatas de conteădo superior a 5 litros”; „Importaciones en recipientes inferiores o iguales a 5 litros”; „Importagoes em embalagens imediatas de conteido inferior ou igual a 5 litros”. () JOL266,289.1983, p. 1. (%) JOL170, 29.6.1984, p. 41. (1) JO L 288, 1.11.1984, p. 52. () JOL4, 51.1985, p. 5.