13/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 115 31983L0191 L 109/25 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 26.4.1983 A DOUA DIRECTIVĂ A COMISIEI din 30 martie 1983 de adaptare la progresul tehnic a anexelor Il, III, IV și V la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (83/191/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (1), modificată ultima dată de Direc- tiva 82/368/CEE a Comisiei (2), în special articolul 8 alineatul (2), întrucât, pe baza studiilor realizate, lacurile cu bariu, stronțiu și zirconiu, sărurile și pigmenții unui număr limitat de agenți colo- ranți pot fi autorizate; întrucât, pe baza cunoștințelor ştiințifice existente, folosirea 6-metilcumarinei în produsele cosmetice poate fi autorizată în anumite condiții; () JOL262,27.9.1976, p. 169. () JOL167,15.6.1982,p. 1. întrucât, pentru protejarea sănătății publice, trebuie adoptate măsuri cu privire la nitrații de argint; întrucât anumiți complecși de zirconiu pot fi autorizați provizo- riu ca antiperspiranți, în anumite condiții; întrucât versiunile în limbile franceză și italiană ale anexelor la Directiva 76/768/CEE conțin erori de tipar carear trebui corectate; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind înlăturarea barierelor tehnice din calea comerţului din sectorul produselor cosmetice, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 76/768/CEE se modifică după cum urmează: 1. În anexa II, formularea legată de substanța nr. 46 se înlocuiește cu următoarele: „46. Sărurile de bariu, cu excepția sulfatului de bariu, sulfurii de bariu în condițiile stabilite la anexa III partea 1, și lacurile, sărurile și pigmenții preparați din agenții coloranți enumeraţi, cu referința ('), la anexa III partea 2 și anexa IV partea 2.” 2. La anexa III partea 1 se adaugă următoarele: Restricții Mod de utilizare „Nr. crt. Substanţa D în de anli , Concentratie maximă auto- șiavertismente care trebuie omeniu de aplicare și e , a a inări ichetă utilizarţ; U rizată în produsul cosmetic Alte restricții și condiții tipărite pe etichetă finit a b c d e f 46 6-metil-cumarină Produse pentru igiena 0,003 %” cavității bucale