03/vol. 10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 277 31992R1461 L153/9 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 5.6.1992 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1461/92 AL COMISIEI din 4 iunie 1992 de modificare, pentru a cincea oară, a Regulamentului (CEE) nr. 2159/89 de stabilire a normelor de aplicare a măsurilor specifice pentru fructele cu coajă și roșcove prevăzute la titlul Ila din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 al Consiliului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 al Consiliului din 18 mai 1972 privind organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor (!), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CEE) nr. 1156/92 (2), în special articolul 14g, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 790/89 din 20 martie 1989 de stabilire a sumei ajutorului forfetar suplimentar pentru constituirea organizațiilor de producători, precum și a sumei maxime a ajutorului pentru îmbunătățirea calității și a comercia- lizării în sectorul fructelor cu coajă și al roșcovelor (?), astfel cum a fost modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 832/92 (*), în special articolul 1, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 832/92 de modificare a Regu- lamentului (CEE) nr. 790/89 prevede că, în anumite condiții, ajutorul suplimentar acordat organizațiilor de producători de fructe cu coajă lignificată poate fi calculat în funcţie de cantitățile de produse comercializate de către organizațiile de producători în timpul celui de-al doilea an de comercializare care urmează datei recunoașterii lor specifice; întrucât este necesar să se tragă toate concluziile în ceea ce privește dispozițiile respective din Regu- lamentul (CEE) nr. 2159/89 al Comisiei (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 3746/91 (5); întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 10 punctul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2159/89, se adaugă următorul paragraf: „În cazul aplicării articolului 1 ultimul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 790/89, cantitățile comercializate se referă la cantitățile efectiv vândute în cursul celui de-al doilea an de comercializare care urmează datei recunoașterii specifice.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 iunie 1992. 1 () JOL118,185.1972,p. 1. () JOL122,7.5.1992,p. 3. () JOLS8S5, 30.3.1989, p. 6. () JOL88, 341992,p.15. Pentru Comisie Ray MAC SHARRY Membru al Comisiei () JOL207,19.7.1989, p. 19. () JOL352,21.12.1991, p. 53.