192 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 14 32001R2597 29.12.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 345/35 REGULAMENTUL (CE) NR. 2597/2001 AL COMISIEI din 28 decembrie 2001 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare pentru anumite vinuri originare din Croația, din Fosta Republică lugoslavă a Macedoniei și din Republica Slovenia COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 2001/919/CE a Consiliului din 3 decem- brie 2001 privind încheierea unui protocol adițional la acordul interimar dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, şi Croația, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocieri- lor dintre părți cu privire la stabilirea unor concesii preferențiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de vinuri, precum și recunoaşterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate (!), în special articolele 3 și 4, având în vedere Decizia 2001/918/CE a Consiliului din 3 decem- brie 2001 privind încheierea unui protocol adițional la acordul de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Croația, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părţi cu privire la stabilirea unor concesii preferențiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de vinuri, precum și recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate (2), în special articolele 3 și 4, având în vedere Decizia 2001/917/CE a Consiliului din 3 decem- brie 2001 privind încheierea unui protocol adițional la acordul interimar dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părți cu privire la stabilirea unor concesii preferențiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumi- rilor de vinuri, precum și recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate (3), în special articolele 3 și 4, având în vedere Decizia 2001/916/CE a Consiliului din 3 decem- brie 2001 privind încheierea unui protocol adițional la acordul de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părți cu privire la stabilirea unor concesii pre- ferențiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, prote- jarea și controlul reciproc al denumirilor de vinuri, precum și () JOL342,27.12.2001, p. 60. () JOL342,2712.2001, p. 42. () JOL342,2712.2001, p. 24. recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate (*), în special articolele 3 și 4, având în vedere Decizia 2001/920/CE a Consiliului din 4 decem- brie 2001 privind încheierea unui protocol adițional de adaptare a aspectelor comerciale ale acordului european de asociere dintre Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, care acțio- nează în cadrul Uniunii Europene, pe de o parte, și Republica Slovenia, pe de altă parte, pentru a lua în considerare rezultatele negocierilor dintre părți cu privire la stabilirea unor concesii pre- ferențiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, prote- jarea și controlul reciproc al denumirilor de vinuri, precum și recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate (), în special articolele 3 și 4, întrucât: (1) Protocoalele adiționale (denumite în continuare „protocoa- lele adiționale privind vinurile”) încheiate în Deciziile 2001/919/CE, 2001/918/CE, 2001/917/CE, 2001/916/CE și 2001/920/CE cu Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și Republica Slovenia prevăd concesii preferen- țiale reciproce pentru anumite vinuri, recunoașterea, pro- tejarea și controlul reciproc al denumirilor de vinuri, precum și recunoașterea, protejarea și controlul reciproc al denumirilor de băuturi spirtoase și băuturi aromatizate. Protocoalele respective urmează să fie puse în aplicare de la 1 ianuarie 2002. (2)  În anexele I la fiecare dintre protocoalele adiționale privind vinurile menționate anterior, sunt atribuite contingente tarifare individuale importurilor în Comunitate ale anumi- tor vinuri originare din Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei și Republica Slovenia. Contingentele tarifare individuale se stabilesc pe baza unui contingent tarifar global de 545 000 de hectolitri care a fost deschis în tene- iul Regulamentului (CE) nr. 2007/2000 al Consiliului din 18 septembrie 2 000 de stabilire a măsurilor comerciale excepționale în favoarea țărilor și teritoriilor participante și aflate în legătură cu procesul de stabilizare și asociere inițiat de Uniunea Europeană, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2820/98 și de abrogare a Regulamentelor (CE) nr. 1763/1999 și (CE) nr. 6/2000 (5), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2563/2000 (7). 4 () JOL342,2712.2001, p. 6. () JOL342,2712.2001, p. 79. () JOL240,23.9.2000, p. 1. () JOL295,2311.2000,p. 1.