L 69/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 9.3.2007 DECIZIA COMISIEI din 10 august 2006 privind declararea unei concentrări ca fiind compatibilă cu piaţa comună şi funcţionarea Acordului SEE (Cazul nr. COMP/M.4094 — Ineos/BP Dormagen) [notificată cu numărul C(2006) 3592] (Numai versiunea în limba engleză este autentică) (Text cu relevanță pentru SEE) (2007[161/CE) La data de 10 august 2006, Comisia a adoptat o decizie într-un caz privind o concentrare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului din 20 ianuarie 2004 privind controlul concentrărilor economice între întreprinderi (!), în special aticolul 8 alineatul (1). O versiune neconfidențială a textului integral al deciziei este disponibilă în versiunea lingvistică autentică și în limbile de lucru ale Comisiei pe site-ul internet al Direcţiei Generale Concurenţă, la următoarea adresă: http://ec.europa.eu/comm/competiton/index_en.html (1) La data de 24 ianuarie 2006, Comisia a primit o noti- operațiune a fost autorizată de către Comisie la data de 9 ficare prin care întreprinderea INEOS Group Limited („Ineos”) şi-a exprimat intenția de a dobândi controlul asupra întreprinderii BP Ethylene Oxide/Ethylene Glycol Business (,„BP Dormagen Business”), controlată de British Petroleum Group („,BP”), prin achiziție de active. decembrie 2005 (Cazul nr. COMP/M.4005 — Ineos/In- novene, „operațiunea principală”). (3)  BP Dormagen Business, care constă într-o singură uzină situată la Koln/Dormagen (Germania), este în prezent controlată de către BP și activitatea sa constă în producția de oxid de etilenă („OE”) și de etilenglicoli („EG sau glicoli”). (2) Ineos este o societate pe acţiuni britanică, care deţine integral mai multe filiale care au ca obiect de activitate producția, distribuția, vânzarea şi comercializarea, la nivel mondial, de produse chimice intermediare și de specia- (4) Comitetul consultativ în materie de concentrări a emis, litate. La data de 16 decembrie 2006, Ineos a achiziționat cu ocazia celei de-a 143-a întâlniri din 28 iulie 2006, un Innovene, care regrupează fostele activități de olefine, de aviz favorabil privind un proiect de decizie pentru derivați și de rafinare a BP (cu excluderea BP Dormagen acordarea autorizării, prezentat de către Comisie (?). Business, a cărei achiziție face obiectul prezentei decizii), care are ca obiect de activitate fabricarea de produse petrochimice, inclusiv olefine şi derivați ai acestora, precum și o gamă de produse de prelucrare (?). Această (5)  Într-un raport din data de 26 iulie 2006, consilierul- () JO L 24, 29.1.2004, p. 1. (?) Innovene a exploatat trei situri/locații în SEE: Grangemouth (Regatul auditor a considerat că dreptul părţilor de a fi audiate a fost respectat (2). Unit), Lavera (Franţa) și Dormagen (Germania). Grangemouth și Lavera au fost achiziționate de către Ineos în urma operațiunii prin- cipale. (') JO C 54, 9.3.2007.