10.7.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 180/43 DECIZIA COMISIEI din 9 iulie 2007 de modificare a Deciziei 2006/415/CE privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară de subtip H5N1 la păsările de curte din Germania [notificată cu numărul C(2007) 3413] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/483/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schim- burilor intracomunitare în vederea realizării pieţei interne (!), în special articolul 9 alineatul (3), având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (?), în special articolul 10 alineatul (3), întrucât: (1) Decizia 2006/415/CE a Comisiei din 14 iunie 2006 privind anumite măsuri de protecție referitoare la influența aviară de subtip H5N1 la păsările de curte din Comunitate și de abrogare a Deciziei 2006/135/CE (?) prevede aplicarea anumitor măsuri de protecţie pentru a preveni răspândirea bolii, inclusiv stabilirea unor zone A și B ca urmare a suspectării sau confirmării unui focar de influență aviară. (2) Germania a notificat Comisia cu privire la prezența unui focar de influență aviară de subtip H5NI la o fermă mică de păsări de pe teritoriul său și a luat măsurile adecvate în conformitate cu Decizia 2006/415/CE, inclusiv instituind zone A şi B în conformitate cu dispozițiile articolului 4 din decizia menționată anterior. () JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European şi a Consiliului QO L 157, 30.4.2004, p. 33); versiune corectată (JO L 195, 2.6.2004, p. 12). () JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European şi a Consiliului O L 315, 19.11.2002, p. 14). (') JO L 164, 16.6.2005, p. 51. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2007/454/CE (JO L 172, 30.6.2007, p. 87). (3 Comisia a analizat măsurile respective în colaborare cu Germania și a constatat că limitele zonelor A și B instituite de către autoritatea competentă din statul membru în cauză se situează la o distanță suficientă de localizarea efectivă a focarului. Prin urmare, zonele A și B din Germania pot fi confirmate şi se poate stabili durata regionalizării respective. (4)  Prin urmare, Decizia 2006/415/CE trebuie modificată în consecință. (5)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie trebuie examinate în cadrul următoarei reuniuni a Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2006/415/CE se modifică în conformitate cu textul anexei la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 9 iulie 2007. Pentru Comisie Markos KYPRIANOU Membru al Comisiei