L 346/26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29.12.2007 (Acte adoptate în temeiul Tratatului UE) ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE DECIZIA A COMITETULUI POLITIC ȘI DE SECURITATE EUPOL AFGH/2/2007 din 30 noiembrie 2007 de instituire a Comitetului contribuitorilor pentru Misiunea de Poliţie a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL/AFGANISTAN) (2007/886/PESC) COMITETUL POLITIC ȘI DE SECURITATE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 25 paragraful al treilea, având în vedere Acţiunea comună 2007/369/PESC a Consiliului din 30 mai 2007 privind instituirea Misiunii de Poliție a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN) (!), în special articolul 10 alineatul (1), întrucât: (1)  În temeiul articolului 10 alineatul (1) din Acţiunea comună 2007/369/PESC, Comitetul politic și de secu- ritate (COPS) exercită controlul politic și conducerea stra- tegică a misiunii, sub responsabilitatea Consiliului, și este autorizat de Consiliu să ia deciziile relevante în confor- mitate cu articolul 25 din tratat. (2) Condluziile Consiliului European de la Găteborg din 15 şi 16 iunie 2001 au instituit principii orientative şi modalități pentru contribuțiile statelor terțe la misiunile de poliție. La 10 decembrie 2002, Consiliul a aprobat documentul „Consultări și modalități referitoare la contribuția statelor ne-membre UE la operațiunile civile ale UE de gestionare a crizelor”, care a dezvoltat în () JO L 139, 31.5.2007, p. 33. Acţiune comună modificată prin Acţiunea comună 2007/733/PESC (JO L 295, 14.11.2007, p. 31). continuare aranjamentele pentru participarea statelor terțe la operațiunile civile de gestionare a crizelor, inclusiv crearea unui Comitet al contribuitorilor (CoC). (3)  CoC pentru Misiunea de Poliţie a Uniunii Europene în Afganistan (EUPOL AFGANISTAN) urmează să joace un rol esențial în cadrul gestionării curente a misiunii. CoC urmează să devină principalul for de dezbatere a tuturor problemelor referitoare la gestionarea curentă a misiunii. COPS, care exercită controlul politic și conducerea stra- tegică a misiunii, urmează să țină seama de opinia CoC, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Instituirea Se instituie prin prezenta decizie un Comitet al contribuitorilor (CoC) pentru Misiunea de Poliţie a Uniunii Europene în Afga- nistan (EUPOL AFGANISTAN). Articolul 2 Funcțiile (1) CoC poate exprima opinii. COPS ține seama de aceste opinii şi exercită controlul politic şi conducerea strategică a misiunii. (2)  Mandatul CoC este stabilit în documentul intitulat „Consultări și modalități referitoare la contribuția statelor ne- membre UE la operațiunile civile ale UE de gestionare a crizelor”.