16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 11 31998R1541 18.7.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L202/11 REGULAMENTUL (CE) NR. 1541/98 AL CONSILIULUI din 13 iulie 1998 privind dovezile de origine pentru anumite produse textile încadrate la secțiunea XI din Nomenclatura Combinată puse în liberă circulație în cadrul Comunității, precum și condițiile de acceptare a acestor dovezi CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucăât, prin Regulamentul (CEE) nr. 616/78 al Consiliului din 20 martie 1978 privind dovezile de origine pentru anumite pro- duse textile încadrate la capitolele 51 și 53-62 din Tariful Vamal Comun, importate în Comunitate, precum și condițiile de accep- tare a acestor dovezi (!), Consiliul a stabilit condițiile de prevenire a abuzurilor și devierilor de trafic comercial care pot constitui o barieră în calea aplicării corespunzătoare a regimului produselor textile prin intermediul unui sistem de control al originii bazat pe necesitatea prezentării unui certificat de origine pentru anumite produse textile și a unei declarații de origine pe factură pentru celelalte produse textile; întrucât de la adoptarea Regulamentului (CEE) nr. 616/78 au apă- rut schimbări în domeniul vamal și textil; întrucât, în special, produsele textile respective au fost încadrate la secţiunea XI din Nomenclatura Combinată împărțită în categorii în sensul defini- ției din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind regimul comun care se aplică importurilor anumitor produse textile originare din țări terțe (2); întrucât, de asemenea, dispozițiile privind asistența reciprocă și cooperarea administrativă prevăzute la articolul 4, 4a și 4b din Regulamentul (CEE) nr. 616/78 sunt deja incluse în Regulamen- tul (CE) nr. 515/97 al Consiliului din 13 martie 1997 privind asistența reciprocă între autoritățile administrative ale statelor membre şși colaborarea între acestea și Comisie în vederea asigu- rării unei aplicări corespunzătoare a reglementărilor vamale sau agricole (?); întrucât este necesar, în scopul clarității, să se reformeze Regula- mentul (CEE) nr. 616/78; întrucât, pentru a asigura o gestionare eficientă a măsurilor pre- văzute de prezentul regulament, aceasta ar trebui încredințată Comitetului Codului Vamal, (!) JOL 84, 31.3.1978, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3626/83 (JO L 360, 23.12.1983, p. 5). () JOL275, 811.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 339/98 al Comisiei JO L 43, 16.2.1998, p. 1). () JOL82,22.3.1997,p. 1. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 (1) Punerea în liberă circulație, în cadrul Comunității, a produselor textile care intră sub incidența secţiunii XI din Nomen- clatura Combinată, enumerate în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93, este condiționată de prezentarea dovezii de origine într-una din formele și modalitățile stabilite de prezentul regula- ment. (2) Nu se solicită dovezile de origine prevăzute la alineatul (1) pentru mărfurile însoțite de un certificat de origine în conformitate cu modelele și care îndeplinește condițiile stabilite în vederea aplicării acordurilor, protocoalelor sau altor aranjamente bilaterale în domeniul textil. (3) Importurile care nu au deloc caracter comercial nu se supun dispozițiilor prezentului regulament. Articolul 2 Produsele enumerate la grupele IA, IB, IIA și IIB din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 trebuie să fie însoțite de un certificat de origine care îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 47 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziţii de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (?). Certificatele de origine nu pot fi acceptate decât dacă produsele respective îndeplinesc criteriile de determinare a originii stabilite de dispozițiile comunitare din domeniu. Articolul 3 (1) Produsele, altele decât cele prevăzute la articolul 2, se înso- țesc de o declarație a exportatorului sau furnizorului pe factură sau, în lipsa facturii, pe un alt document comercial referitor la aceste produse, care să ateste că produsele respective sunt origi- nare din țara terță în care se întocmeşte această declarație și că îndeplinesc criteriile de determinare a originii stabilite prin dispoziţiile comunitare din domeniu. Textul acestei declarații trebuie să corespundă cu modelul din anexa I. () JOL253,11.10.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1427/97 (O L 196, 24.7.1997, p. 31).