16.6.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 156/1 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 671/2007 AL CONSILIULUI din 11 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1868/94 de stabilire a unui sistem de contingente pentru producția de amidon din cartofi CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3) Statele membre producătoare ar trebui să repartizeze contingentele lor pe o perioadă de doi ani între toţi producătorii de amidon din cartofi în baza contin- gentelor pentru anul de comercializare 2006/2007. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, ( Cantitățile utilizate de producătorii de amidon din cartofi în exces faţă de subcontingentele disponibile în anul de comercializare 2006/2007 ar trebui deduse în anul de comercializare 2007/2008 în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1868/94. având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), (5)  Este, prin urmare, necesar să se modifice Regulamentul (CE) nr. 1868/94 în consecință, întrucât: ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: (1) Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1868/94 al Consiliului (?) stabileşte contingentele de amidon din cartofi pentru statele membre producătoare pentru anii de comercia- Articolul 1 lizare 2005/2006 și 2006/2007. Regulamentul (CE) nr. 1868/94 se modifică după cum urmează: (2) În conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din Regula- 1, Articolele 2 și 3 se înlocuiesc cu următorul text: mentul (CE) nr. 1868/94 repartizarea contingentelor în cadrul Comunității se bazează pe un raport al Comisiei către Consiliu. Conform raportului prezentat Consiliului, recenta reformă a organizării comune de piață în sectorul „Articolul 2 zahărului ar trebui luată în considerare în cadrul analizei - , , N evoluțiilor de pe piaţa de amidon. Cu toate acestea (1) Statelor membre producătoare de amidon din cartofi li se vor aloca contingente pentru anii de comercializare reforma din sectorul zahărului ar deveni pe deplin apli- 2007/2008 și 2008/2009 în conformitate cu anexa. cabilă treptat, pe parcursul unei perioade de tranziție. Prin urmare, în aşteptarea evaluării efectelor iniţiale ale acestei reforme în sectorul amidonului din cartofi, contin- gentele pentru anul de comercializare 2006/2007 ar trebui rulate pe o perioadă de încă doi ani. (2) Fiecare stat membru producător la care se face trimitere în anexă își repartizează contingentul între produ- m aprilie 2007 (încă nepublicat în Jurnalul Oficial). cdtorii ,dff amidon_de Cartf)fl pentru ut}llzare T anl .de () JO L 197, 30.7.1994, p. 4. Regulament, astfel cum a fost modificat comercializare 2007/2008 ŞI 2008/2009 în baza subcontin- ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 941/2005 (O L 159, gentului disponibil fiecărui producător în 2006/2007, sub 22.6.2005, p. 1). rezerva aplicării dispozițiilor celui de-al doilea paragraf.