38 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 1 31981D0121 12.3.1981 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 67/29 DECIZIA CONSILIULUI din 3 martie 1981 privind acordarea diurnelor și decontarea cheltuielilor de deplasare ale membrilor Comitetului Economic şi Social, ale membrilor supleanți și ale experților (81/121/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a unui Consiliu unic și a unei Comisii unice ale Comunităților Europene și, în special, articolul 6 al acestuia, întrucât ar trebui stabilite proceduri de acordare a diurnelor și decontare a cheltuielilor de călătorie ale membrilor Comitetului Economic și Social, precum și ale membrilor supleanți și experţi- lor în sensul regulamentului de procedură al Comitetului Econo- mic și Social din 13 iunie 1974 (1), astfel cum a fost modificat la 22 iulie 1980 (2), DECIDE: Articolul 1 Membrii Comitetului Economic și Social, membrii supleanți și experții au dreptul la o diurnă pentru zilele de reuniuni sau de deplasare și la decontarea cheltuielilor de deplasare în conformitate cu dispozițiile de mai jos. Articolul 2 Diurna pe zi de reuniune este de: — 3 300 de franci belgieni pentru membri; — 2 475 de franci belgieni pentru membri supleanți și experți. Articolul 3 (1) Durata luată în considerare pentru decontarea cheltuielilor de deplasare se stabilește pe baza unei sume forfetare pentru călătoriile dus-întors, conform calculaţiei următoare: — trei sferturi de zi pentru o distanță de peste 100 kilometri și până la cel mult 200 kilometri; () JOL228,19.81974, p. 1. () JOL 366, 31.12.1980, p. 30. — o zi pentru o distanță de peste 200 kilometri și până la cel mult 500 kilometri; — o zi și jumătate pentru o distanță de peste 500 kilometri și până la cel mult 1 000 kilometri; — două zile pentru o distanță de peste 1 000 kilometri. (2) Cu toate acestea, indemnizația pentru durata deplasării con- tinuă să se deconteze la valorile plătite conform normelor finan- ciare ale Comitetului Economic și Social în vigoare la 1 martie 1981 până la data la care metoda de calcul descrisă la alineatul (1) permite obținerea aceluiași nivel de decontare. Articolul 4 (1) Cheltuielile de deplasare se decontează în conformitate cu normele financiare ale Comitetului Economic și Social în vigoare la 1 martie 1981, înțelegându-se că membrii supleanți benefici- ază de același tratament ca membrii și experții. (2) Cu toate acestea, deplasările pe calea aerului ale membrilor, membrilor supleanți și experților se decontează pe baza tarifelor de la clasa turist, cu excepția cazului președintelui, pe de o parte, și a vicepreședintelui aflat în misiune oficială, pe de alta, care au dreptul la decontare pentru clasa întâi. Articolul 5 Prezenta decizie produce efecte de la 1 martie 1981. Adoptată la Bruxelles, 3 martie 1981. Pentru Consiliu Președintele G. M. V. van AARDENNE