100 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11jJvol. 6 31990D0518 23.10.1990 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 291/1 DECIZIA CONSILIULUI din 24 septembrie 1990 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și Republica Austria, Republica Finlanda, Republica Islanda, Regatul Norvegiei, Regatul Suediei şi Confederația Elvețiană, pe de altă parte, de instituire a unei proceduri de schimb de informații în domeniul normelor tehnice (90/518/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât acordurile de liber schimb încheiate de Comunitatea Eco- nomică Europeană cu Republica Austria, Republica Finlanda, Republica Islanda, Regatul Norvegiei, Regatul Suediei și, respec- tiv, Confederația Elveţiană au ca obiectiv prioritar eliminarea barierelor în calea schimburilor comerciale; întrucât este în interesul Comunității să realizeze un schimb de informații cu aceste state în domeniul normelor tehnice pentru a preveni crearea de bariere tehnice în calea schimburilor comerci- ale; întrucât Comisia a derulat cu aceste state negocieri în această pri- vință, care au condus la semnarea unui acord la Bruxelles, la 19 decembrie 1989, DECIDE: Articolul 1 (1) Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și Republica Austria, Republica Finlanda, Republica Islanda, Regatul Norvegiei, Regatul Suediei și Confederația Elvețiană, pe de altă parte, de instituire a unei proceduri de schimb de informații în domeniul normelor tehnice se aprobă în numele Comunității. (2) Textul acordului se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului procedează, în numele Comunității, la notificarea prevăzută la articolul 17 din acord (1). Adoptată la Bruxelles, 24 septembrie 1990. Pentru Consiliu Președintele V. SACCOMANDI () JOL291,2310.1990, p. 43.