34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 15 32005R1336 13.8.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L211/11 REGULAMENTUL (CE) NR. 1336/2005 AL COMISIEI din 12 august 2005 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (3) Este cazul să se stabilească o legătură între frecvența con- troalelor prin sondaj și riscurile de nerespectare a Regu- având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, lamentului (CEE) nr. 2092/91. având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului (4)  Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică ar trebui modificată în consecință. și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (), în spe- cial articolul 13 a doua liniuţă, (5)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- : forme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu întrucât: articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, (1) În temeiul articolului 8 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, astfel cum a fost modificat prin Regulamen- ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: tul (CE) nr. 392/2004 al Consiliului (2), domeniul de acti- vitate al operatorilor care fac obiectul sistemului de control , prevăzut la articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 Articolul 1 reglemeptează toți operatorii Î„n fmsamblul proceselor de Anexa III la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în producție, preparare și comercializare. conformitate cu anexa la prezentul regulament. (2) Pentrua reglementa în mod corespunzător toate categoriile de operatori prevăzuți la articolul 8 alineatul (1) din Regu- Articolul 2 lamentul (CEE) nr. 2092/91, este necesar să se extindă aplicarea dispozițiilor generale prevăzute în anexa III la Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data respectivul regulament. publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 12 august 2005. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei (!) JOL198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2254/2004 al Comisiei (JO L 385, 29.12.2004, p. 20). () JOL65, 3.3.2004,p. 1.