11Jvol. 41 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 131 32005R1095 L183/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 14.7.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 1095/2005 AL CONSILIULUI din 12 iulie 2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de biciclete originare din Vietnam și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1524/2000 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 9 și articolul 11 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri în vigoare (1)  Prin Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 (2), Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv de 30,6 % (denumit în continuare „măsurile inițiale”) la importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”). În urma unei anchete privind eludarea măsurilor, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 al Consiliului (?) acest drept a fost extins la importurilor de anumite părți de biciclete originare din RPC. (2) În urma unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor deschise în conformitate cu articolul 11 “ alineatul (2) din regulamentul de bază (denumită în continuare „ancheta anterioară”), prin Regulamentul (CE) nr. 1524/2000 (/) Consiliul a decis să mențină măsurile menționate anterior. 2. Anchete în curs (3)  La 29 aprilie 2004, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3), deschiderea unei proceduri antidumping privind importurile în Comunitate de biciclete originare din Vietnam. (4) În aceeași zi, în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, Comisia a anunţat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (5), deschiderea unei reexaminări intermediare a măsurilor antidumping aplicabile importurilor în Comunitate de biciclete originare din RPC. (5)  Aceste anchete antidumping au fost deschise în urma unei reclamații și a unei cereri depuse la 15 martie 2004 de Federaţia europeană a producătorilor de biciclete (denumită în continuare „EBMA” sau „reclamantul”), în numele unor producători reprezentând o proporție majoră, în cazul de față peste 35 %, din producția comunitară totală de biciclete. Reclamaţia conținea mijloace de probă privind existența unui dumping al cărui obiect sunt produsele menționate și a unui prejudiciu important rezultat, considerate ca fiind suficiente pentru a justifica deschiderea procedurii privind importurile de biciclete originare din Vietnam. Cererea conținea mijloace de probă suficiente pentru a justifica deschiderea unei reexaminări intermediare a măsurilor aplicabile importurilor de biciclete originare din RPC. () JOL56,6.3.1996,p.1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 OL 77, 13.3.2004, p. 12). () JOL228, 9.9.1993, p. 1. () JOL16,181.1997, p. 55. () JO C175, 14.7.2000, p. 39. () JO C103, 29.4.2004, p. 76. () JO C 103, 29.4.2004, p. 80.