80 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 8 3199010427 18.8.1990 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 224J55 DIRECTIVA CONSILIULUI din 26 iunie 1990 privind condițiile zootehnice și genealogice care reglementează schimburile intracomunitare cu ecvidee (90/427|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), întrucât ecvideele, fiind animale vii, sunt incluse în lista produselor din anexa II la tratat; întrucât, în scopul de a asigura dezvoltarea rațională a producției de ecvidee, crescând în felul acesta productivitatea în acest sector, normele de reglementare a comercializării ecvideelor în schimbu- rile intracomunitare trebuie stabilite la nivelul Comunității; întrucât înmulțirea și creșterea ecvideelor, în special a cailor, este inclusă în general în sectorul agricol; întrucât aceste activităţi con- stituie o sursă de venit pentru o parte din populația din agricul- tură și, în consecință, trebuie încurajate; întrucât obţinerea unor rezultate satisfăcătoare în acest sens depinde în mare măsură de folosirea ecvideelor înregistrate în registrele genealogice păstrate de organizații sau asociații desem- nate oficial; întrucât există nepotriviri cu privire la metodologia de înscriere în registrele genealogice; întrucât aceste nepotriviri constituie o barieră în calea schimburilor intracomunitare; întrucât completa liberalizare a comerţului necesită o armonizare suplimentară, în special în ceea ce privește înscrierea în registrele genealogice; întrucât schimburile intracomunitare cu ecvidee înregistrate trebuie liberalizate progresiv; întrucât completa liberalizare a schimburilor necesită o armonizare suplimentară avansată, în spe- cial în ceea ce privește aprobările pentru împerecheri în afara fermelor și folosirea spermei și a ovulelor în conformitate cu caracteristicile fiecărui registru genealogic; întrucât este necesar să se elaboreze un model armonizat pentru certificatul de origine zootehnică și pentru certificatul de identificare, în baza unei proceduri comunitare unice; () JOC327, 30.12.1989, p. 61. () JOC149,18.6.1990. () JO C62,12.3.1990, p. 46. întrucât numele unui animal constituie un factor esenţial de identificare a ecvideelor; întrucât este adesea imposibil să se sta- bilească genealogia unui animal și să se monitorizeze dezvoltarea lui, dacă numele acestuia se schimbă la cererea proprietarului; întrucât normele cu privire la numele ecvideelor ar trebui armo- nizate în special pentru a preveni practicile neloiale; întrucât este necesar să se dispună ca ecvideele din țări terțe să nu poată fi importate în condiţii mai puțin severe decât condițiile aplicate în Comunitate; întrucât este recomandabil să se adopte măsuri privind anumite aspecte tehnice; întrucât, pentru punerea în aplicare a măsurilor preconizate, ar trebui să se stabilească dispoziții pentru o cooperare strânsă și eficientă între statele membre și Comisie în cadrul Comitetului permanent pentru zootehnie, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: CAPITOLUL I Dispoziții generale Articolul 1 Prezenta directivă stabilește condițiile zootehnice și genealogice care reglementează schimburile intracomunitare cu ecvidee, spermă, ovule și embrioni de ecvidee. Articolul 2 În sensul prezentei directive: (a) „ecvidee” înseamnă animale domestice din speciile asine și ecvine sau încrucișări ale acestora; (b) „ecvidee înregistrate” înseamnă ecvidee care sunt înregistrate sau eligibile pentru a fi înregistrate în registrul genealogic în conformitate cu normele prevăzute la articolul 4 alineatul (2) litera (b) și identificate prin documentul de identificare prevăzut la articolul 8 alineatul (1); (c) „registru genealogic” înseamnă orice registru, fișier sau moda- litate de stocare a datelor: