4.11.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 288/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 1038/2009 AL CONSILIULUI din 19 octombrie 2009 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 („Regulamentul unic OCP”) în ceea ce priveşte perioadele de intervenție 2009 şi 2010 pentru unt și lapte praf degresat CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Preţurile produselor lactate de pe piața mondială au suferit o prăbușire semnificativă ca urmare a creşterii ofertei la nivel mondial și a scăderii cererii în contextul crizei economice și financiare. Prețurile produselor lactate de pe piața comunitară au scăzut considerabil. Ca urmare a unui ansamblu de măsuri de sprijinire a pieţei luate de la începutul acestui an, preţurile de pe piața comunitară s-au stabilizat în jurul nivelului preţurilor de sprijin. Este esențial ca aceste măsuri de sprijinire a pieţei, în special intervenția publică, să continue să fie aplicate, atât timp cât este necesar, pentru a se evita deteriorarea și mai mare a prețurilor și perturbarea pieței comunitare. ( Articolul 11 litra (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole () prevede că, pentru unt şi (!) Avizul din 17 septembrie 2009 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. lapte praf degresat, intervenția publică este deschisă pe perioada dintre 1 martie și 31 august. (3) Având în vedere situația previzibilă a pieței, ar trebui să se prevadă continuarea intervenției publice pentru unt şi lapte praf degresat după 31 august 2009 și, dacă este necesar, până la 28 februarie 2010. (  În plus, în cazul în care se estimează că preţurile de pe piață ar putea scădea semnificativ, perturbând sau riscând să perturbe astfel piața, Comisia ar trebui să fie autorizată să continue intervenția publică pentru unt și lapte praf degresat după 31 august 2010 şi, dacă este necesar, până la 28 februarie 2011, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prin derogare de la articolul 11 litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, perioada 2009 pe parcursul căreia este deschisă intervenția pentru unt şi lapte praf degresat se încheie la 28 februarie 2010. Articolul 2 Prin derogare de la articolul 11 litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 și în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 195 alineatul (2) din regulamentul menţionat, Comisia poate decide continuarea intervenției publice pentru unt și lapte degresat printr-o procedură de ofertare după 31 august 2010 şi, dacă este necesar, până la 28 februarie 2011, în cazul în care este probabil ca prețurile din sectorul laptelui şi al produselor lactate de pe piața comunitară să scadă semnificativ, perturbând sau riscând să perturbe astfel piața. Articolul 3 În conformitate cu procedura menționată la articolul 195 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Comisia ia măsurile necesare în vederea punerii în aplicare a prezentului regulament.