222 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 07/vol. 6 31999L0007 13.2.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 40/36 DIRECTIVA 1999/7/CE A COMISIEI din 26 ianuarie 1999 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 70/311/CEE a Consiliului privind echipamentele de direcție pentru autovehicule și remorcile acestora (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/311/CEE a Consiliului din 8 iunie 1970 de apropiere a legislației statelor membre privind echipamentele de direcție pentru autovehicule și remorcile acestora (!), modificată prin Directiva 92/62/CEE (?), în special articolul 3, întrucât Directiva 70/311/CEE este una dintre directivele speciale ale procedurii de omologare CE de tip care a fost stabilită prin Directiva 70/156/CEE a Consiliului (*), astfel cum a fost modifi- cată ultima dată prin Directiva 98/14/CE a Comisiei (*) privind omologarea pentru autovehicule și remorcile acestora; întrucât, prin urmare, dispozițiile stabilite prin Directiva 70/156/CEE pri- vind sistenele, componentele și unitățile tehnice separate ale vehi- culelor se aplică Directivei 70/311/CEE; întrucât, în sensul punerii în aplicare a Directivei 70/311/CEE, trebuie să se asigure stabilirea unor dispoziţii uniforme care sunt totodată aliniate în toate statele membre și cu ultima versiune a Regulamentului nr. 79 al Comisiei economice pentru Europa a Organizaţiei Naţiunilor Unite; întrucât anexa VII la Directiva 70/156/CEE stabilește forma și conținutul numărului CE de omologare; întrucât aceleași specifi- cații trebuie adoptate și în sensul prezentei directive; întrucât Directiva 70/311/CEE ar trebui adaptată în consecință; întrucât măsurile reglementate de această directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptare la progresul tehnic înființat prin Directiva 70/156/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directiva 70/311/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 În sensul prezentei directive, «vehicul» înseamnă orice vehicul așa cum este definit în articolul 2 din Directiva 70/156/CEE”. () JOL133,18.6.1970, p. 10. () JOL199,18.7.1992, p. 33. () JOL42,232.1970,p. 1. () JOL91,25.3.1998,p. 1. 2. În articolul 3, cuvântul „anexă” se înlocuiește cu cuvântul „anexe”. 3. Anexele se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Cu începere de la 1 ianuarie 1999, în ceea ce privește echipamentul de direcție, statele membre nu pot: — refuza să acorde, pentru un tip de vehicul, omologarea CE sau omologarea națională sau — interzice vânzarea, înmatricularea sau punerea în circulaţie a vehiculelor, dacă vehiculele respectă cerințele Directivei 70/311/CEE astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. (2) Cu începere de la 1 octombrie 2000, statele membre: — nu mai acordă omologare CE și — pot refuza acordarea omologării naționale, pentruun tip nou de vehicul pe motive referitoare la echipamentul de direcție, dacă nu sunt îndeplinite cerinţele Directivei 70J311/CEE astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. (3) Cu începere de la 1 octombrie 2001, statele membre pot refuza înmatricularea, vânzarea sau punerea în circulație a noilor vehicule din categoria M,, M,, N, sau N, prevăzute cu echipa- ment de direcție auxiliar care nu respectă dispozițiile Directivei 70J311/CEE astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până cel târziu la 30 iunie 1999. Acestea informează imediat Comisia cu privire la aceasta. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere în momentul publicării lor oficiale. Statele membre sta- bilesc modul în care urmează să fie făcută această trimitere. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dis- poziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.