03/vol. 69 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 101 32006L0004 L 23/69 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 27.1.2006 DIRECTIVA 2006/4/CE A COMISIEI din 26 ianuarie 2006 de modificare a anexelor la Directivele 86/362/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind conținuturile maxime de reziduuri de carbofuran (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesti- cide din și de pe cereale (!), în special articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiem- brie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (2), în special articolul 7, întrucât: (1) În cazul cerealelor și produselor de origine vegetală, inclusiv al fructelor și legumelor, conținuturile de reziduuri reflectă utilizarea unor cantități minime de pesticide nece- sare pentru a asigura o protecție eficientă a plantelor, apli- cate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie în același timp cât mai redusă posibil și acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special având în vedere protecția mediului și protecția consumatorilor, luând în considerare aportul alimentar estimat. Conţinuturile maxime de reziduuri (CMR) comunitare reprezintă limita superioară a cantități- lor de reziduuri care se pot găsi în produse atunci când producătorii au respectat bunele practici agricole. (2) CMR stabilite pentru pesticide se revizuiesc periodic și se modifică astfel încât să ia în considerare informațiile și datele noi. Acestea sunt stabilite la limita inferioară de determinare analitică pentru cazurile în care utilizările autorizate ale produselor fitofarmaceutice nu determină conținuturi de reziduuri de pesticide detectabile pe sau în produsele alimentare sau cazurile în care nu există utilizare autorizată, cazurile în care utilizările care au fost autorizate de către statele membre nu au fost susținute de datele nece- sare sau pentru cazurile în care utilizările în țări terțe care determină producerea reziduurilor pe sau în produsele ali- mentare care pot fi introduse pe piaţa comunitară nu au fost susținute de datele necesare. (3)  Mai multe state membre au informat Comisia că doresc să revizuiască CMR naţionale în conformitate cu articolul 8 () JOL221, 7.8.1986, p. 37. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/76/CE a Comisiei O L 293, 9.11.2005, p. 14). () JOL350,14.12.1990, p. 71. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/76/CE. din Directiva 90/642/CEE, având în vedere anumite preocupări legate de expunerea consumatorilor. Au fost prezentate Comisiei propuneri de revizuire a CMR comunitare. (4) Expunerea consumatorilor pe durata vieţii lor sau pe termen scurt la pesticidele prevăzute de prezenta directivă prin intermediul produselor alimentare a fost reexaminată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile comunitare în vigoare, luând în considerare liniile direc- toare publicate de Organizaţia Mondială a Sănătății (3). Este necesar, pe această bază, să se stabilească noi CMR care să excludă orice expunere inacceptabilă a consumatorilor. (5)  În cazul în care se justifică, expunerea acută a consumato- rilor la pesticidele menționate anterior prin intermediul fie- căruia dintre produsele alimentare care pot conține reziduuri a fost măsurată și evaluată în conformitate cu procedurile și practicile comunitare în vigoare, luând în considerare liniile directoare publicate de Organizaţia Mondială a Sănătății. Rezultă că prezența reziduurilor de pesticide la niveluri egale sau inferioare noilor CMR nu va cauza efecte toxice acute. (6) Partenerii comerciali ai Comunității au fost consultați prin intermediul Organizaţiei Mondiale a Comerţului în legă- tură cu noile CMR, iar observațiile lor referitoare la aceste conținuturi au fost luate în considerare. (7) Prin urmare, anexele la directivele 86/362/CEE și 90/642/CEE ar trebui modificate în consecință. (8) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Partea A din anexa II la Directiva 86/362/CEE se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta directivă. (*) Ghid pentru calculul previzional al cantităților de reziduuri de pesti- cide pentru alimentație (revizuit), elaborat de Sistemul mondial de supraveghere continuă a mediului/programul alimentar („GEMS/Food programme”), în colaborare cu Comitetul Codex pentru Reziduuri de Pesticide și publicat de Organizația Mondială a Sănătății, 1997 (OMS/ESE/FOS|97.7).