28.11.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 310/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 1388/2007 AL COMISIEI din 27 noiembrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 382/2005 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1786/2003 al Consiliului privind organizarea comună a pieței furajelor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1786/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul furajelor uscate (!), în special articolul 20, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454|2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254[1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (2), în special articolul 71 alineatul (2) al doilea paragraf, întrucât: Este necesar, în măsura posibilului, să se simplifice politica agricolă comună, astfel încât să se faciliteze accesul la legislație și să fie reduse sarcinile administrative ale agenților şi ale administrației. () Regulamentul (CE) nr. 1786/2003 prevede un ajutor unic pentru toate produsele eligibile menționate la articolul 1, independent de caracteristicile lor specifice sau de procedeele lor de fabricație şi, prin urmare, anumite condiții privind procedeele de fabricație a furajelor uscate deshidratate, al căror scop era să faciliteze diferen- țierea dintre furaje uscate la soare şi furaje deshidratate, nu mai sunt necesare. Această schimbare ar trebui, de asemenea, să aibă drept rezultat o posibilă evoluție a aplicațiilor comerciale şi facilitarea dezvoltării de metode de fabricație mai eficace și mai ecologice. În acelaşi timp, este necesar să fie precizat faptul că aprobarea întreprinderilor de prelucrare rămâne condi- ționată de capacitatea acestora de a produce furaje uscate în conformitate cu prevederile articolului 9 din Regulamentul (CE) nr. 1786/2003. Din acelaşi motiv, obligațiile privind fabricarea furajelor prevăzute la articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. (3) () JO L 270, 21.10.2003, p. 114. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 456/2006 (JO L 82, 21.3.2005, p. 1). () JO L 270, 21.10.2003, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1276/2007 al Comisiei O L 284, 30.10.2007, p. 11). uscate 382/2005 al Comisiei () nu mai sunt necesare; aceasta ar trebui să atragă după sine o reducere a costurilor admi- nistrative și de control. Pentru a spori eficiența controlului la fața locului a între- prinderilor de prelucrare, este necesar să se precizeze faptul că anumite informații trebuie să fie puse la dispoziția autorităților competente şi că rapoartele de control trebuie să specifice documentele examinate. În vederea completării informaţiilor privind bilanţul consumului de energie utilizată în producția de furaje uscate, este necesar să fie adăugat un parametru supli- mentar. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 382/2005 ar trebui modificat în consecință. Anul de comercializare 2007/2008 fiind în curs de desfă- şurare și pentru a evita aplicarea unui tratament diferit pentru agenții din sector în funcție de momentul în care au depus cererea, prezentul regulament nu trebuie să se aplice decât începând cu anul de comercializare 2008/2009. (8)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului comun de gestionare a cerealelor şi a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 382/2005 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament, se înțelege prin: 1. «furaje uscate» produsele prevăzute la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1786/2003; () JO L 61, 8.3.2005, p. 4. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 116/2007 (JO L 35, 8.2.2007, p. 7).