124 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 35 32004R0823 29.4.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L127|7 REGULAMENTUL (CE) NR. 823/2004 AL CONSILIULUI din 26 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2604/2000 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit pentru importurile de anumite tipuri de polietilenă tereftalată originare, printre altele, din Thailanda CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 11 alineatul (4), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. MĂSURILE ÎN VIGOARE Măsurile în vigoare în prezent se prezintă sub forma unui drept antidumping definitiv instituit prin Regulamentul (CE) nr. 2604/2000 al Consiliului (2). În temeiul acestui regulament, importurile în Comunitate de anumite tipuri de polietilenă tereftalată (denumite în continuare „produs în cauză”) originare din Thailanda sunt supuse unui drept specific în valoare de 83,2 euro pe tonă. Același regula- ment a impus şi drepturi antidumping pentru importul produsului în cauză originar din India, din Indonezia, din Malaysia, din Republica Coreea și din Taiwan. Ar trebui precizat că importurile din Thailanda sunt supuse, de asemenea, unui drept compensatoriu definitiv de 49,1 curo pe tonă instituit prin Regulamentul (CE) nr. 2603/2000 (*). Drepturile compensatorii se aplică și importurilor din India și din Malaysia. B. ANCHETA ACTUALĂ 1, Cererea de reexaminare Ulterior, Comisia a fost sesizată printr-o cerere de deschi- dere a unei reexaminări, cu privire la „exportatorul nou”, a Regulamentului (CE) nr. 2604/2000, prezentată de producătorul thailandez Indo Pet (Thailand) Ltd (denumit în continuare „Indo Pet”) în temeiul articolului 11 alinea- tul (4) din regulamentul de bază. Această societate a JO L 56, 6.3.19956, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). JOL 301, 30.11.2000, p. 21. Regulament, astfel cum a fost modifi- cat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1292/2003 (JO L 181, 19.7.2003, p. 20). JOL 301, 30.11.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 822/2004. O L 127, 29.4.2004, p. 3). (6) susținut că nu are legătură cu nici unul dintre producătorii- exportatori din Thailanda care sunt supuși măsurilor antidumping în vigoare pentru produsul în cauză. De ase- menca, aceasta a susținut că nu a exportat produsul în cauză în Comunitate în cursul perioadei de anchetă inițială (adică de la 1 octombrie 1998 la 30 septembrie 1999), ci că a început să exporte produsul în cauză ulterior. Ar trebui remarcat că, simultan, Comisia a fost sesizată, printr-o cerere formulată de același producător thailandez, fiind invitată să deschidă o reexaminare accelerată a Regu- lamentului (CE) nr. 2603/2000. Această procedură paralelă face obiectul unui alt regulament al Consiliului. 2. Deschiderea unei reexaminări cu privire la „exportatorul nou” Comisia a examinat elementele de probă prezentate de producătorul-exportator thailandez în cauză și le-a consi- derat suficiente pentru a justifica deschiderea unei reexaminări în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din regulamentul de bază. După consultarea comitetului consultativ și acordarea posibilității industriei comunitare de a-și prezenta observațiile, Comisia a deschis, prin Regu- lamentul (CE) nr. 1292/2003, o reexaminare a Regulamen- tului (CE) nr. 2604/2000 pentru Indo Pet și a inițiat o anchetă. Regulamentul de deschidere a reexaminării a abrogat, de asemenea, dreptul antidumping instituit prin Regulamen- tul (CE) nr. 2604/2000 pentru importurile de produs în cauză fabricat de respectiva societate. În conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, s-a impus autorităților vamale luarea măsurilor necesare pen- tru a înregistra aceste importuri. 3. Produsul în cauză Produsul vizat de prezenta reexaminare este același ca și în ancheta iniţială, respectiv polietilena tereftalată (PET) cu un coeficient de vâscozitate egal sau mai mare de 78 mililitri pe gram, în conformitate cu DIN 53728 (Deutsche Industrienorm). În prezent, aceasta se încadrează la codul NC 3907 60 20. 4. Părţile interesate Comisia a informat oficial societatea în cauză, și reprezen- tanții țării exportatoare cu privire la deschiderea reexaminării. De asemenea, a oferit și altor părți interesate posibilitatea de a-și face cunoscut punctul de vedere în scris și de a cere să fie audiate. Cu toate acestea, nu s-a primit nici o cerere în acest sens.