13/vol. 40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 93 32003L0053 L 178/24 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 17.7.2003 DIRECTIVA 2003/53/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 18 iunie 2003 de efectuare a celei de-a douăzeci și șasea modificări a Directivei 76/769/CEE a Consiliului referitoare la restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea anumitor substanțe și preparate periculoase (nonilfenol, etoxilat de nonilfenol și ciment) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95 al acestuia, recomandarea  introducerii de  restricţii introducerea pe piață și utilizarea acestora. privind (4) Pentru protecţia mediului, Comisia este invitată să aibă în vedere o modificare a Directivei 86/278/CEE a Consiliului având în vedere propunerea Comisiei (1), din 12 iunie 1986 privind protecția mediului și, în special, a solului în cazurile de utilizare a nămolurilor de epurare SNER , , , D , în agricultură (7), în vederea stabilirii unei valori limită a având în vedere avizul Comitetului Economic și Social concentrației de NP și NPE în nămolul de epurare care European (*), urmează să fie împrăștiat pe câmp. în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), (5)  Pentru a proteja în continuare mediul, este necesară restrângerea introducerii pe piață și a utilizării NP și NPE întrucât: pentru anumite utilizări care au ca rezultat evacuări, emisii și pierderi în mediu. Cu toate acestea, restricțiile referitoare la coaditivii din pesticide și biocide nu trebuie să aducă (1)  Riscurile pe care le prezintă nonilfenolul (NP) și etoxilatul atingere autorizațiilor naționale existente valabile pentru de nonil (NPE) pentru mediu au fost evaluate în produsele pesticide și biocide care conțin NPE drept conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consi- coaditiv, care au fost acordate înainte de intrarea în vigoare liului din 23 martie 1993 privind evaluarea și controlul ris- a prezentei directive, până la expirarea acestora. curilor prezentate de substanțele existente (). Din evaluare a rezultat necesitatea reducerii riscurilor menționate și, în avizul său din 6 și 7 martie, Comitetul Științific pentru (6) Studiile științifice au arătat că preparatele de ciment care Toxicitate, Ecotoxicitate și Mediu (CȘTEM) a confirmat conțin crom VI pot provoca reacții alergice în anumite concluzia respectivă. condiții, dacă vin în contact direct și prelungit cu pielea omului. În toate utilizările cimentului, există riscul de (2) NP este clasificat ca „substanță prioritar periculoasă” de contactldn“ect ŞI ţl)rehîng}llt. u .plelea şmUIUI” cu excepția Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Con- procesesor controjate închlse ȘI comp/et automatizate. siliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a cadrului comunitar de acţiune în domeniul strategiei apelor (5). În temeiul articolului 16 alineatul (6) din directiva mențio- (7) CŞTEM confirnîă vefegtele adverse ale cromului VI din nată, Comisia urmează să prezinte propuneri pentru ciment asupra sânătății. controlul privind sistarea sau suprimarea progresivă a evacuărilor, emisiilor sau pierderilor de aceste substanțe. (8) Sunt necesare măsuri de protecție individuală, dar acestea EE , , nu sunt suficiente pentru a preîntâmpina contactul pieii cu (3)  Recomandarea 2001/838/CE a Comisiei din 7 noiembrie cimentul. De asemenea, conform ierarhiei dispozițiilor de 2001 privind rezultatele evaluării riscurilor și strategiilor de reducere a riscurilor pentru substanțele: aldehidă acrilică, sulfat de dimetil, nonilfenol fenol, fenol 4-nonil ramificat, terţ-butil-metil eter (*), adoptată în cadrul Regu- lamentului (CEE) nr. 793/93, propunea o strategie de redu- cere a riscurilor pentru NP și NPE, în special prin protecție stabilite în Directiva 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecția sănătății și securității lucră- torilor împotriva riscurilor prezentate de agenții chimici la locul de muncă [a paisprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (5), angajatorul trebuie să asigure cu prioritate reducerea nive- lului expunerii la o valoare cât se poate de mică atunci când nu este posibilă înlocuirea și să aplice măsurile de protecţie individuală, doar dacă nu este posibilă preveni- rea expunerii prin alte mijloace. (!) Propunerea din 16 august 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () JO C133, 6.6.2003, p. 13. (() Avizul Parlamentului European din 27 martie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 19 mai 2003. () JOL84,5.41993,p. 1. — () JOL 327, 22.12.2000, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată () JOL181, 4.7.1986, p. 6. Directivă, astfel cum a fost modificată prin prin Decizia nr. 2455/2001/CE OL 331, 15.12.2001, p. 1). Actul de Aderare din 1994. (* JOL319, 412.2001, p. 30. () JOL131, 5.5.1998, p. 11.