14.5.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 119/23 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 13 ianuarie 2009 privind ajutorul de stat C 22/07 (ex N 43/07) privind extinderea la activitățile de dragare şi fixare a cablurilor a sistemului de scutire a companiilor de transport maritim de la impozitul pe venit şi de la plata contribuțiilor sociale pentru navigatori în Danemarca [notificată cu numărul C(2008) 8886] (Numai textul în limba daneză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/380/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce a invitat părţile interesate să îşi prezinte observațiile în conformitate cu articolele de mai sus (!) și având în vedere observațiile acestora, întrucât: 1. PROCEDURA (1) Prin scrisoarea din 15 ianuarie 2007 (2), Danemarca a notificat Comisiei o modificare a sistemului de scutire a armatorilor de la plata în Danemarca a impozitului pe venit pentru navigatorii lor (așa-numitul sistem DIS). ( JO C 213, 12.9.2007, p. 22. (?) Inregistrată cu referința TREN(2007) A/21157. Sistemul DIS a fost aprobat prin decizia Comisiei din 13 noiembrie 2002 (7). (2) Modificarea notificată a fost înregistrată sub numărul N 43J07. Prin scrisoarea din 27 martie 2007 (%, Danemarca a prezentat Comisiei informațiile noi care i- au fost solicitate prin scrisoarea din 20 martie 2007 (*). (3) Prin scrisoarea din 10 iulie 2007 (*), Comisia a informat Danemarca cu privire la deschiderea procedurii oficiale de investigare, în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Regu- lamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE (7) (denumit în continuare „regulamentul privind procedura în materie de ajutor de stat”. Danemarca şi-a prezentat observațiile prin scrisoarea din 5 septembrie 2007 (3). (4) Decizia Comisiei de a iniția procedura a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). Prin această decizie, Comisia invita părţile interesate să îşi prezinte observațiile referitoare la măsurile în cauză. (') Textul deciziei în cazul N 116/98 este disponibil în limba oficială la următoarea adresă Internet: http://ec.europa.eufcommunity_law/ state_aids/transports-1998/nn116-98.pdf (*) Inregistrată cu referința TREN(2007) A/28077. (*) Înregistrată cu referința TREN(2007) D/306985. (*) Înregistrată cu referința C(2007) 3219 final. () JO L 83, 27.3.1999, p. 1. (*) Inregistrată cu referința TREN(2007) AJ41561. () A se vedea nota de subsol 1.