214 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 7 31986L0594 6.12.1986 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 344/24 DIRECTIVA CONSILIULUI din 1 decembrie 1986 privind zgomotul emis de aparatele electrocasnice și propagat în aer (86/594/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 100, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Adunării parlamentare (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât programele de acțiune privind mediul ale Comunităților Europene din 1973 (*) și 1977 (*) subliniază importanţa proble- mei prezentate de poluarea sonoră, și mai ales, necesitatea între- prinderii unor acţiuni vizând sursele de zgomot; întrucât publicul trebuie informat, în modul cel mai explicit și mai uniform, cu privire la nivelul zgomotului emis de aparatele electrocasnice; întrucât informațiile precise, pertinente și comparative pot servi la îndrumarea publicului către alegerea unor aparate electrocasnice mai puțin zgomotoase; întrucât, în consecință, producătorii vor fi nevoiți să ia măsuri de reducere a emisiilor sonore ale aparatelor electrocasnice pe care le fabrică; întrucât, din motive practice și pentru a se evita apariția unui număr prea mare de ectichete pe aparatele electrocasnice, informațiile privind nivelul de zgomot trebuie incluse pe eticheta prevăzută în directivele de punere în aplicare adoptate în temeiul Directivei 79/530/CEE a Consiliului din 14 mai 1979 privind () JOC181,19.7.1982,p. 1 și JO C 334, 10.12.1983, p. 15. () JOC277,17.10.1983, p. 166. () JOC205,9.81982, p. 13. () JOC112,20121973,p. 3. () JOC139,1361977,p. 3. indicarea pe etichetă a consumului energetic al aparatelor electrocasnice (') în cazul aceleiași categorii de aparate electrocasnice; întrucât pentru cazul de față armonizarea legislativă trebuie limi- tată la cerințele necesare măsurării zgomotului emis de aparatele electrocasnice și propagat în aer și efectuării de verificări ale nive- lului declarat; întrucât aceste cerințe trebuie să înlocuiască dispozițiile de drept intern în domeniu; întrucât prezenta directivă definește numai cerințele strict nece- sare; întrucât se presupune că aceste cerințe sunt respectate pe durata aplicării standardelor de armonizare; întrucât este de aceea indispensabil ca aceste standarde privind determinarea și verificarea nivelului declarat de zgomot propagat în aer emis de aparatele electrocasnice în funcţiune să fie disponibile; întrucât Comitetul European de Standardizare (CEN) și Comitetul european de standardizare în electrotehnică (Cenelec) sunt recu- noscute drept organismele competente în materie de elaborare și adoptare a standardelor armonizate (standarde europene sau documente de armonizare), pe baza instrucțiunilor Comisiei, în conformitate cu Directiva 83/189/CEE a Consiliului din 28 mar- tie 1983 de stabilire a unei proceduri de informare în materie de standarde și reglementări tehnice (7) și cu orientările generale pri- vind cooperarea dintre Comisie și aceste două organisme, sem- nate la 13 noiembrie 1984; întrucât, până la adoptarea standardelor armonizate, libera circu- lație a bunurilor va fi asigurată prin acceptarea produselor care respectă standardele și reglementările tehnice naționale recunos- cute, printr-o procedură de monitorizare, ca fiind conforme cu cerinţele prezentei directive; () JOL145,13.6.1979,p. 1. () JOL109,2641983, p. 8.