28.2.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 61/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 203/2007 AL COMISIEI din 27 februarie 2007 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 958/2006 şși (CE) nr. 38/2007 în scopul eliminării restituirilor la exportul către anumite destinații COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere de Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul zahărului (!), în special articolul 40 alineatul (1), întrucât: (1)  Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 958/2006 al Comisiei din 28 iunie 2006 privind invitația permanentă de participare la licitaţie în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb pentru anul de comercializare 2006/2007 (?) deschide o invitație permanentă de parti- cipare la licitație în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb încadrate la codul NC 1701 9910 către toate destinațiile, cu  excepția Albaniei, a Bulgariei, a Croației, a Bosniei și Herţegovinei, a Serbiei și Muntenegrului (?), a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei şi a României. ( În conformitate cu articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 38/2007 al Comisiei din 17 ianuarie 2007 privind o invitaţie permanentă de participare la licitație în vederea revânzării la export a zahărului deţinut de agențiile de intervenție din Belgia, Republica Cehă, Spania, Irlanda, ltalia, Ungaria, Polonia, Slovacia și Suedia (*), agențiile de intervenție în cauză pun în vânzare, prin lansarea unei invitații permanente de participare la licitaţie pentru exporturile către toate destinațiile, cu excepția Albaniei, a Croației, a Bosniei şi Herţegovinei, a Fostei Republici Iugoslave a Macedoniei, a Serbiei, a Kosovoului şi a Muntenegrului, o cantitate totală de 852 681 tone de zahăr acceptat prin intervenție şi disponibil pentru export. (3) În conformitate cu articolele 32 și 33 din Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului, restituirile la export pot fi stabilite astfel încât să acopere diferența concurențială dintre exporturile comunitare şi cele ale țării terțe. Expor- turile comunitare către anumite destinații apropiate și către țări terțe care acordă produselor comunitare un () JO L 58, 28.2.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2011/2006 (O L 384, 29.12.2006, . 1). () JO L 175, 29.6.2006, p. 49. (') Indlusiv Kosovo, sub egida Organizaţiei Naţiunilor Unite, în confor- mitate cu Rezoluţia nr. 1244 a Consiliului de Securitate din 10 iunie 1999. () JO L 11, 18.1.2007, p. 4. tratament preferențial la import se situează în prezent într-o poziție concurențială deosebit de favorabilă. Prin urmare, restituirile la exporturile către respectivele destinații trebuie eliminate. ( Regulamentele (CE) nr. 958/2006 și (CE) nr. 38/2007 trebuie modificate în consecinţă. (5)  Ținând seama de datele de depunere a ofertelor de licitaţie în temeiul Regulamentelor (CE) nr. 958/2006 şi (CE) nr. 38/2007, prezentul regulament intră în vigoare de îndată. Cu toate acestea, pentru a menține drepturile ofertanților care și-au depus deja ofertele, prezentul regu- lament trebuie să se aplice numai ofertelor depuse după data intrării sale în vigoare. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 958/2006, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: „(1) Se procedează la deschiderea unei invitații de parti- cipare la licitație în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb încadrat la codul NC 1701 99 10 către toate destinațiile, cu excepţia Andorrei, a Gibraltarului, a Ceutei, a Meillei, a Sfântului Scaun (Cetatea Vaticanului), a Liechtens- teinului, a comunelor Livigno și Campione d'talia, a insulei Helgoland, a Groenlandei, a Insulelor Feroe, a zonelor din Cipru în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv, a Albaniei, a Croației, a Bosniei şi Herţe- govinei, a Serbiei (*), a Muntenegrului și a Fostei Republici lugoslave a Macedoniei. Pe parcursul acestei licitaţii permanente, se procedează la licitații parțiale. () Indusiv Kosovo, sub auspiciile Organizaţiei Naţiunilor Unite, în conformitate cu Rezoluția nr. 1244 a Consiliului de Securitate din 10 iunie 19997