18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 05|vol. 7 32003R2257 23.12.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 336/6 REGULAMENTUL (CE) NR. 2257/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 25 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 577/98 al Consiliului privind organizarea unei anchete prin sondaj asupra forței de muncă în Comunitate pentru adaptarea listei de caracteristici ale anchetei (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene în special articolul 285; având în vedere propunerea Comisiei, hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 din tratat (1), întrucât: (1) Ancheta prin sondaj asupra forței de muncă ce urmează a fi desfășurată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 577/98 (2) al Consiliului ar trebui să acopere în mod adecvat caracteristici noi și recent apărute ale pieței forței de muncă. În conformitate cu Agenda socială europeană adoptată de Consiliul European de la Nisa în decembrie 2000, Decizia 2002/177|CE a Consiliului din 18 februarie 2002 privind liniile directoare pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre pentru anul 2002 (*) și Reco- mandarea 2002/549/CEE a Consiliului din 21 iunie 2002 privind liniile directoare principale ale politicilor economice ale statelor membre și ale Comunității (*), modul în care munca este organizată trebuie adaptat atât la nevoile întreprinderilor, cât și la cele ale indivizilor. Caracteristicile anchetei stabilite în Regulamentul (CE) nr. 577/98 au fost determinate în conformitate cu necesi- tățile statistice și situația pieței forței de muncă existente în perioada respectivă. Culegerea datelor nu ar trebui să impună asupra respondenților o sarcină disproporționată în raport cu rezultatele pe care utilizatorii anchetei le pot aștepta în mod rezonabil. Comitetul pentru programul statistic, instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului din 19 iunie 1989 (5) a fost consultat de Comisie. Regulamentul (CE) nr. 577/98 ar trebui modificat în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 577/98 se modifică după cum urmează: Avizul Parlamentului European din 2 septembrie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial); Decizia Consiliului din 4 noiembrie 2003. JOL77,14.3.1998, p. 3, regulament modificat ultima dată de Regu- lamentul (CE) nr. 2104/2002 al Comisiei JO L 324, 29.11.2002, p.14). JO L 60, 1.3.2002, p. 60. JOL 182, 11.7.2002,p. 1. JOL 181, 28.6.1989, p. 47. 1. la alineatul (1), literele (b), (c), (d) și (g) se înlocuiesc cu urmă- torul text: „b) situația ocupării forței de muncă: — situaţia ocupării forței de muncă în cursul săptămânii de referință; — primirea continuă a salariilor și plăți; — motivul pentru care persoana nu a lucrat, deși avea un loc de muncă; — căutarea unui loc de muncă pentru persoana fără un loc de muncă; — tipul de loc de muncă căutat (lucrător independent sau angajat); — metode utilizate pentru a găsi un loc de muncă; — disponibilitatea de a începe lucrul; caracteristici ale ocupării pentru activitatea principală: — statut profesional; — activitatea economică a unității locale; — ocupație; — responsabilități de supraveghere; — numărul persoanelor care lucrează în unitatea locală; — ţara locului de muncă; — regiunea locului de muncă; — anul și luna în care persoana a început să lucreze la locul de muncă actual; — implicarea serviciului public de ocupare a forței de muncă în găsirea locului de muncă actual; — permanența locului de muncă (și motive); — durata locului de muncă temporar sau a contractului de muncă cu durată determinată; — distincție normă întreagă/fracțiune de normă (și motive); — contract cu o agenție de muncă temporară; — muncă la domiciliu; ore lucrate: — număr de ore pe săptămână lucrate în mod obișnuit; — număr de ore lucrate efectiv; — număr de ore suplimentare în săptămâna de referință; — principalul motiv pentru care orele lucrate efectiv sunt diferite de orele efectuate în mod obișnuit;”