03/vol. 34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7 32000L0045 L174|32 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 13.7.2000 DIRECTIVA 2000/45/CE A COMISIEI din 6 iulie 2000 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru determinarea vitaminei A, a vitaminei E și a triptofanului din furaje (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/373/CEE a Consiliului din 20 iulie 1970 privind introducerea modalităților de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei (2), în special articolul 2, întrucât: (1) Directiva 70/373/CEE prevede că, pentru a se constata respectarea condițiilor prevăzute în temeiul actelor cu putere de lege și actelor administrative privind calitatea și compoziția furajelor, controalele oficiale privind furajele trebuie să se efectueze în conformitate cu modalitățile de prelevare de probe și a metodelor comunitare de analiză. (2) Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din nutriția animalelor (3), modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2439/1999 () al Comisiei prevede că, atunci când aceste substanțe sunt incluse în preamestecuri și în furaje, trebuie să se mențio- neze pe etichetă conținutul de vitamina A și E. (3) Directiva 79/[373/CEE a Consiliului din 2 aprilie 1979 pri- vind comercializarea furajelor combinate (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2000/16|CE (5), și Directiva 93/74/CEE a Consiliului din 13 septembrie 1993 privind furaje cu un rol nutrițional special (7), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/25/CE (5), prevăd că trebuie să se menționeze pe eti- cheta furajelor prezența aminoacizilor. (4)  Trebuie instituite metode comunitare de analiză pentru verificarea acestor substanțe. (5) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana animalelor, () JOL170,3.81970,p.2. () JOC241,29.81994,p. 1. () JOL270,1412.1970,p. 1. () JOL297,1811.1999, p. 8. () JOL86, 641979, p. 30. (* JOL105, 3.5.2000, p. 36. () JOL237,229.1993,p.23. () JOL125,23.5.1996, p. 35. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre se asigură că analizele efectuate în cadrul controalelor oficiale privind conținutul de vitamina A, vitamina E și triptofan din furaje și din preamestecuri respectă metoda descrisă în anexă. Articolul 2 Statele membre pun în aplicare, înainte de 31 august 2000, actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 1 septembrie 2000. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, la 6 iulie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei