26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 37 32004R1975 18.11.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 342/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1975/2004 AL CONSILIULUI din 15 noiembrie 2004 de extindere a dreptului antidumping definitiv instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 privind importurile de foi de polietilenă tereftalată (PET) originare, între altele, din India la importurile de foi de polietilenă tereftalată (PET) expediate din Brazilia sau Israel, indiferent dacă au fost sau nu declarate originare din aceste țări CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 13, având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. MĂSURILE EXISTENTE (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1676/2001 ()) (denumit în continuare „regulament inițial”), Consiliul a instituit drepturi antidumping pentru importurile de foi de polieti- lenă tereftalată (denumite în continuare „foi de PET”) ori- ginare, între altele, din India. Nivelurile dreptului antidumping variază de la 0 % la 62,6 %. Prin Decizia 2001/645/CE (3), Comisia a acceptat angajanentele oferite de cinci producători-exportatori indieni. (2) Importurile de foi de PET originare din India se supun, de asemenea, unor drepturi compensatorii, cuprinse între 3,8 % și 19,1 %, instituite prin Regulamentul (CE) nr. 2597/1999 al Consiliului (%). 2. ANCHETA ÎN CURS (3) La 28 iunie 2002, Comisia a anunțat, printr-un aviz publi- cat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (*), deschide- rea unei reexaminări intermediare parțiale în temeiul articolului 19 din Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului (*). Cererea nu făcea referire decât la forma (!) JOL 56, 6.3.19956, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). () JOL227,23.8.2001, p. 1. () JOL227,23.8.2001, p. 56. () JOL 316,10.12.1999, p. 1. () JOC154,28.6.2002, p. 2. (*) JOL288,21.10.1997, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). () ) măsurilor, în special la acceptabilitatea unui angajament oferit de reclamant. Această reexaminare continuă și în prezent. La 22 noiembrie 2003, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (7), deschide- rea unei reexaminări intermediare parțiale în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, limi- tat la forma măsurilor antidumping. Această reexaminare continuă și în prezent. La 19 februarie 2004, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (3), deschide- rea unei reexaminări intermediare parțiale în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază, limi- tat la dumpingul din partea producătorului-exportator indian Jindal Polyester Limited. Această reexaminare con- tinuă și în prezent. 3. CEREREA La 6 ianuarie 2004, Comisia a fost sesizată cu o cerere, în temeiul articolului 13 alineatul (3) din regulamentul de bază (denumită în continuare „cerere”), depusă de către producătorii comunitari DuPont Teijin Films, Mitsubishi Polyester Film GmbH și Nuroll SpA (denumiți în conti- nuare „reclamanți”), prin care era invitată să deschidă o anchetă privind prezumțiile de eludare a măsurilor antidumping instituite pentru importurile de foi de PET originare din India. Reclamanții reprezintă o proporție majoră din producţia comunitară de foi de PET. Reclamanții au susținut, prezentând elemente de probă suficiente în acest sens, că în urma instituirii măsurilor asu- pra importurile de foi de PET originare, între altele, din India, au intervenit modificări semnificative ale configurației schimburilor comerciale, implicând exporturi către Comunitate de foi de PET din India, din Brazilia și din Israel. Aceste modificări ale configurației schimburilor comerciale ar rezulta din transbordarea în Brazilia și în Israel de foi de PET originare din India. S-a afirmat, de ase- menea, că nu exista nici o motivație suficientă, nici o justificare economică a acestor modificări, alta decât aplicarea dreptului la importurile de PET originare din India. JO C 281, 22.11.2003, p. 4. JO C 43, 19.2.2004, p. 14.