02/vol. 15 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19 32002R1401 L 203/42 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 1.8.2002 REGULAMENTUL (CE) NR. 1401/2002 AL COMISIEI din 31 iulie 2002 de stabilire a normelor de deschidere și de gestionare a contingentelor tarifare aplicabile orezului originar din țările mai puțin dezvoltate, pentru anii de comercializare 2002/2003-2008/2009 COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2501/2001 al Consiliului din 10 decembrie 2001 de punere în aplicare a unui sistem de preferințe tarifare generalizate pentru perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2004 (!), în special articolul 9 alineatul (6), întrucât: (1) Articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2501/2001 stabilește că, până la suspendarea totală a drepturilor din Tariful Vamal Comun, la 1 septembrie 2009, trebuie deschis un contingent tarifar global cu taxă zero pentru fiecare an de comercializare pentru produsele de la codul NC 1006 originare dintr-o ţară care, în conformitate cu anexa I la regulamentul menționat ante- rior, beneficiază de regimul special acordat țărilor mai puțin dezvoltate. Contingentul tarifar pentru anul de comercializare 2002/2003 trebuie să fie de 2 895 tone, exprimate în echivalent orez decorticat pentru produsele de la codul NC 1006. Pentru fiecare an de comercializare ulterior, acest contingent crește cu 15 % în raport cu cel din anul de comercializare precedent. (2) Aceste dispoziții trebuie puse în aplicare în cadrul regimu- lui comun de schimburi, instituit prin Regulamentul (CE) nr. 3072/95 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind organizarea comună a piețelor în sectorul orezului (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 411/2002 al Comisiei (?). (3) Modalităţile de deschidere și de gestionare a contingentului se aplică celor șapte ani de comercializare. (4)  Cantităţile de orez care beneficiază de contingentul tarifar global trebuie să fie importate în cele mai echitabile condiții de concurență și astfel încât să se evite orice perturbare a pieței comunitare. (5)  Regulamentul (CE) nr. 2305/2001 al Comisiei din 27 noiembrie 2001 privind deschiderea unui contingent tarifar pentru orezul originar din țările mai puțin dezvol- tate pentru anul de comercializare 2001/2002 (4) se aplica doar unui singur an de comercializare. Motivul nr. 4 al 1 () JOL 346, 31.12.2001, p. 1. () JOL329, 30.12.1995, p. 18. () JOL62,43.2002,p.27. () JOL310,28.11.2001, p. 10. acestuia subliniază că, la sfârșitul acestei perioade, normele aplicabile unei perioade mai întinse sunt stabilite în conformitate cu experiența dobândită pe parcursul primu- lui an. (6) Dispoziţiile cu privire la dovada de origine, cuprinse în articolele 67-97 din Regulamentul (CE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (*), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 444/2002 (£), definesc noțiunea de produse originare aplicabilă preferințelor tarifare generalizate. (7)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru preferințe generalizate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește normele de deschidere și de gestionare a unor contingente tarifare aplicabile orezului, menționate la articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2501/2001, pentru anii de comercializare 2002/2003, 2003/2004, 2004[2005, 2005/2006, 2006/2007, 2007|2008 și 2008/2009. Articolul 2 În sensul prezentului regulament, termenul „an de comercializare” se referă la anul de comercializare menționat la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 3072/95. Articolul 3 (1) Contingente tarifare globale, cu taxă zero, aplicabile produselor de la codul NC 1006, exprimate în echivalent orez decorticat, sunt deschise pentru șapte ani de comercializare înce- pând cu 2002/20083, în conformitate cu tabelul din anexă. Aceste contingente nu se aplică decât importurilor originare din țări care, în conformitate cu anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2501/2001, beneficiază de regimul special acordat țărilor mai puțin dezvoltate. () JOL253,11.10.1993,p. 1. () JOL68,12.3.2002, p. 11.