13Jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 33 31978L0315 L 81/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 28.3.1978 DIRECTIVA CONSILIULUI din 21 decembrie 1977 de modificare a Directivei 70/156/CEE privind aproprierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora (78/315|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 100 al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării parlamentare (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât anumite dispozitive sau părţi ale vehiculelor care for- mează o unitate tehnică sunt deja comercializate atât separat, cât și după montarea acestora pe vehicul; întrucât, în măsura în care este posibilă verificarea acestor dispozitive sau părţi înainte de a fi montate pe vehicul, introducerea omologării CEE de tip și pen- tru aceste unități tehnice poate facilita libera lor circulație; întrucât este oportun ca Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februarie 1970 privind aproprierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora (3) să fie completată, fără întârziere, cu dispoziții care introduc această omologare, fără a aduce atingere altor modificări () JOC118,16.51977,p. 29. () JOC114,11.51977,p.1. () JOL42,2321970,p. 1. ale respectivei directive și, în special, celor cuprinse în propune- rea Comisiei din 5 ianuarie 1977; întrucât omologarea CEE de tip a unităților tehnice care urmează să fie montate pe vehicule simplifică procedura de omologare a acestora prin evitarea repetării anumitor verificări în timpul omo- logării; întrucât, atunci când se acordă omologarea CEE de tip pentru unitățile tehnice, trebuie să existe posibilitatea de a fi pre- văzute restricții cu privire la utilizarea lor și/sau cerințe referitoare la montarea lor; întrucât trebuie să rămână mereu posibilă adaptarea directivelor individuale la progresul tehnic din domeniul producției unităților tehnice separate; întrucât procedura prevăzută de Directiva 70/156/CEE articolul 13 este adecvată, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 După articolul 9 se introduce următorul articol, 9a: „Articolul 9a (1) În cazul în care directivele speciale prevăd, în mod expres, acest lucru, omologarea CEE de tip poate fi acordată de