03/vol. 43 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 267 32002D0635 L 206/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 3.8.2002 DECIZIA COMISIEI din 31 iulie 2002 de modificare a Deciziilor 92/160/CEE, 92/260/CEE și 93/197|/CEE cu privire la importurile de cai înregistrați provenind din Turcia și de abrogare a Deciziei 98/404/CE [notificată cu numărul C(2002) 2878] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/635|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de inspecție veterinară care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe, (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/160/CEE a Comisiei (2), în special articolele 13, 15, 16 și articolul 19 punctele (i) și (îi), având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale animalelor care sunt introduse în Comunitate din țări terțe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425|CEE și 90/675/CEE (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (*), în special articolul 18, întrucât: (1) Decizia 79/542/CEE a Consiliului (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/731/CE (5), pri- vind întocmirea listei țărilor terțe din care statele membre autorizează importurile de bovine, porcine, ecvidee, ovine și caprine, carne proaspătă și produse din carne include Turcia în partea 2 a anexei sale și autorizează deci numai importurile de cai înregistrați. (2)  În conformitate cu Decizia 92/160/CEE a Comisiei din 5 martie 1992 de stabilire a regionalizării anumitor țări terțe pentru importul de ecvidee (7), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Decizia 2001/622/CE (3), în ceea ce () JOL224,18.8.1990, p. 42. () JOL53,23.2.2002,p. 37. () JOL268,249.1991, p. 56. () JOL162,1.7.1996,p. 1. () JOL146,146.1979,p. 15. () JOL274,17.10.2001, p.22. () JOL71,183.1992,p.27. () JOL216,10.82001, p. 26. privește Turcia, sunt autorizate numai admiterea tempo- rară și readmiterea cailor înregistrați, și aceasta numai în cazul în care provin din șase provincii. Condițiile de sănătate și certificarea veterinară necesare pentru admiterea temporară, importurile permanente și readmiterea cailor înregistrați sunt armonizate și stabilite respectiv de Deciziile 92/260/CEE () și 93/197/CEE (19) ale Comisiei, ambele modificate ultima dată prin Decizia 2001/828|CE ("1) și de Decizia 93/195/CEE a Comisiei (?), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/611/CE (13). În ceea ce privește Turcia, condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară necesare pentru admiterea tempo- rară și readmiterea după exportul temporar al cailor înre- gistrați au fost stabilite respectiv de Deciziile 92/260/CEE și 93/195/CEE. Deoarece în cadrul unei misiuni de inspecție efectuate de Comisie în Turcia în 1998, au fost constatate grave lacune în procedurile de export de cai din Turcia către Comuni- tate, Comisia au adoptat Decizia 98/404/CE din 12 iunie 1998 privind unele măsuri de protecție față de ecvideele din Turcia (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2000/507|CE (15). După adoptarea Deciziei 98/404/CE, autoritățile compe- tente turce au comunicat Comisiei măsuri pentru amelio- rarea supravegherii veterinare și certificarea la export, pe baza recomandărilor formulate de Comisie în urma acestei misiuni. JOL130,15.5.1992, p. 67. JOL 86, 6.4.1993, p. 16. JOL 86, 6.41993, p. 1. JOL214, 8.8.2001, p. 49.