242 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 7 31990R0837 3.4.1990 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 88/1 REGULAMENTUL (CEE) NR. 837/90 AL CONSILIULUI din 26 martie 1990 privind informațiile statistice care trebuie furnizate de către statele membre cu privire la producția de cereale CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 43, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2727/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 201/90 (2), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1418/76 al Consiliului din 21 iunie 1976 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul orezului (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1806/89 (*), având în vedere propunerea Comisiei (*), având în vedere avizul Parlamentului European (£), întrucât, pentru îndeplinirea sarcinilor care îi revin în baza Trata- tului și a regulamentelor privind politica agricolă comună, Comi- sia are nevoie de date credibile, comparabile și actualizate, obți- nute prin metode obiective, privind zonele cultivate, productivitatea și producția de cereale; întrucât este oportun să se recunoască importanța sectorului de producție de cereale pentru organizarea și gestionarea piețelor agricole, ceea ce implică faptul că anchetele statistice ar trebui să fie efectuate luând tot mai mult în considerare normele Comuni- tății; întrucât ar trebui să se țină seama de experiența dobândită pe parcursul a numeroși ani de către serviciile de statistică în privința acestor studii; întrucât scopul prezentului regulament este de a determina informațiile statistice care trebuie comunicate, de a stabili un grad satisfăcător de credibilitate și de a stabili informațiile tehnice ) JOL281,1.11.1975,p. 1. ) JOL22,27.1.1990,p.7. ') JOL 166,25.6.1976,p. 1. ) JOL177,24.6.1989, p. 1. ) JOC8, 13.1.1990,p. 12. ) Aviz prezentat la 16 martie 1990 (nepublicat încă în Jurnalul Ofi- cial). suplimentare necesare evaluării datelor de producție, de a asigura caracterul obiectiv și reprezentativ al anchetelor privind zonele și producţia printr-un amplu schimb de experiență, care implică întâlniri și rapoarte, precum și stabilirea termenelor care trebuie respectate; întrucât este recomandabil să se dispună comunicarea anuală a datelor regionale pentru totalitatea cerealelor și pentru anumite specii de cereale importante; întrucât este oportun ca, după trei ani de experiență privind aplicarea acestui regulament, Comisia să înainteze un raport și, dacă este cazul, propuneri de îmbunătățire a anchetelor statistice, precum și opinia sa referitoare la fezabilitatea unei anchete comu- nitare armonizate după 1992; întrucât trebuie estimată valoarea fondurilor comunitare necesare pentru punerea în aplicare a acestei măsuri; întrucât această sumă corespunde perspectivelor  financiare  din  Acordul interinstituțional din 29 iunie 1988 privind disciplina bugetară și îmbunătățirea procedurii bugetare (7); întrucât, conform acestui acord, alocările disponibile în prezent trebuie stabilite în conformitate cu procedura bugetară; întrucât este oportun să se stabilească procedura pe care trebuie să o urmeze Comitetul permanent pentru statistică agricolă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: SECȚIUNEA I Obiective Articolul 1 Statele membre furnizează Oficiului Statistic al Comunităților Europene, denumit în continuare Eurostat, datele anuale referitoare la cereale în conformitate cu articolele 2 și 6. () JOL185,15.7.1988, p. 33.