20.11.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 306/39 DECIZIA COMISIEI din 20 octombrie 2009 privind încheierea unui acord administrativ între Comisia Europeană și Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS referitor la securitatea și schimbul de informații clasificate (2009/846/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 683/2008 al Parla- mentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind punerea în aplicare în continuare a programelor europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) (!), în special articolul 13, întrucât: (1)  În temeiul articolului 12 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 683/2008, guvernarea publică a celor două programe se bazează pe principiul unei repartizări stricte a responsabilităților între Comunitatea Europeană, reprezentată de Comisie, Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS, instituită prin Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 al Consiliului (), și Agenţia Spaţială Europeană, Comisia fiind responsabilă cu gestionarea programelor. (2)  Articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 683/2008, referitor la guvernarea aspectelor de securitate aferente programelor europene de radionavigație prin satelit, prevede în special gestionarea de către Comisie a tuturor chestiunilor referitoare la securitatea celor două sisteme care vor decurge din aceste programe. (3) Articolul 16 din același regulament prevede în special că, în ceea ce priveşte securitatea programelor şi în confor- mitate cu orientările formulate de Comisie, Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS asigură acreditarea în materie de securitate şi funcționarea centrului de secu- ritate Galileo. (4) Sarcinile atribuite atât Comisiei, cât și Autorităţii Europene de Supraveghere a GNSS, în conformitate cu dispozițiile menționate anterior în cadrul programelor Galileo și EGNOS, implică schimbul de informații clasi- ficate între aceste două entități. Acestea implică totodată () JO L 196, 24.7.2008, p. 1. () JO L 246, 20.7.2004, p. 1. schimbul de informații clasificate, prin intermediul Comisiei, între Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS, pe de o parte, și Agenţia Spațială Europeană, Consiliul și statele membre, pe de altă parte. Prin Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom (?), Comisia a modificat regulamentul său de ordine interioară pentru a include normele care definesc principiile de bază şi stan- dardele minime de securitate care trebuie respectate, în special cu privire la informațiile clasificate aparținând Uniunii Europene. Articolul 20 din Regulamentul (CE) nr. 1321/2004 prevede că Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS aplică principiile de securitate care figurează în Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom. Sunt vizate, în special, dispoziţiile privind schimbul, prelucrarea şi stocarea informațiilor clasificate. Actualmente nu există niciun cadru care să permită schimbul de informații clasificate între Comisie și Auto- ritatea Europeană de Supraveghere a GNSS şi nici, prin intermediul Comisiei, între Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS, pe de o parte, şi Agenţia Spațială Europeană, Consiliu şi statele membre, pe de altă parte. Prin urmare, este necesar să se încheie un acord între Comisie şi Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS referitor la securitatea şi schimbul de informații clasificate. Un astfel de acord a făcut obiectul negocierilor între Comisie şi Autoritatea Europeană de Supraveghere a GNSS și ar trebui așadar aprobat și semnat, DECIDE: Articolul 1 Se aprobă acordul încheiat între Comisia Europeană și Auto- ritatea Europeană de Supraveghere a GNSS referitor la secu- ritatea şi schimbul de informații clasificate. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. () JO L 317, 3.12.2001, p. 1.