136 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19Jvol. 6 32003D0585 6.8.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 198/13 DECIZIA CONSILIULUI din 28 iulie 2003 de modificare a anexei 2 lista A din Instrucţiunile consulare comune și a anexei 5 lista A din Manualul comun privind obligația de a deţine viză pentru titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze (2003/585/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 789/2001 al Consiliului din 24 aprilie 2001 care rezervă Consiliului competențele de exe- cutare în ceea ce privește anumite norme metodologice și proceduri de examinare a cererilor de viză (!), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 790/2001 al Consiliului din 24 aprilie 2001 care rezervă Consiliului competențele de exe- cutare în ceea ce privește anumite norme metodologice și proceduri de realizare a controlului și supravegherii frontierelor (2), având în vedere inițiativa Republicii Elene, întrucât: (1)  Anexa 2 lista A din Instrucţiunile consulare comune și anexa 5 lista A din Manualul comun conțin lista țărilor ai căror resortisanți nu fac obiectul obligației de a deţine viză în unul sau mai multe state membre când sunt titulari ai pașapoartelor diplomatice, oficiale sau de serviciu, dar care fac obiectul obligației de a deţine viză când sunt titulari ai pașapoartelor obișnuite. (2) Republica Elenă dorește să exonereze de obligația de a deține viză pe titularii pașapoartelor diplomatice pakistaneze. Prin urmare, Instrucţiunile consulare comune și Manualul comun ar trebui modificate în mod corespunzător. (3) În conformitate cu articolele 1 și 2 din protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Euro- pene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei deci- zii nu este obligată prin aceasta sau supusă aplicării aces- teia. Întrucât prezenta decizie urmărește dezvoltarea acquis-ul Schengen în aplicarea dispozițiilor părții a treia titlul IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca, în conformitate cu articolul 5 din protocolul sus-menționat, decide în termen de șase luni de la adopta- rea prezentei decizii de către Consiliu, dacă o va transpune în legislația sa internă. (4) În ceea ce privește Republica Islanda și Regatul Norvegiei, prezenta decizie constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen în sensul Acordului încheiat de () JOL116,2642001,p.2. () JOL116,2642001,p. 5. Consiliul Uniunii Europene și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestora din urmă la transpunerea, punerea în aplicare și dezvoltarea acquis-ului Schengen (3), care intră în domeniul de aplicare menționat la articolul 1 litera A din Decizia 1999/437|CE a Consiliu- lui din 17 mai 1999 privind anumite dispoziții pentru aplicarea respectivului acord (*). (5)  Prezenta decizie constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen la care Regatul Unit nu participă, în conformitate cu Decizia 2000/365/CE a Consiliului din 29 mai 2000 privind cererea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord de a participa la punerea în aplicare a unora dintre dispozițiile acquis-ului Schengen (5); prin urmare, Regatul Unit nu participă la adoptarea pre- zentei decizii și nu este obligat prin aceasta sau supus apli- cării acesteia. (6)  Prezenta decizie constituie o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen la care Irlanda nu participă, în conformitate cu Decizia 2002/192/CE a Consiliului din 28 februarie 2002 privind cererea Irlandei de a participa la unele dintre dispozițiile acquis-ului Schengen (*); prin urmare, Irlanda nu participă la adoptarea prezentei decizii și nu este obligată prin aceasta sau supusă aplicării acesteia. (7) Prezenta decizie constituie un act care se întemeiază pe acquis-ul Schengen sau care se referă la acesta, în sensul articolului 3 alineatul (2) din Actul de aderare din 2003, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa 2 lista A din Instrucţiunile consulare comune și anexa 5 lista A din Manualul comun se modifică după cum urmează: În coloana GR pentru Pakistan se inserează litera „D”. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 septembrie 2003. 3 () JOL176,10.7.1999, p. 36. () JOL176,10.7.1999, p. 31. () JOL131, 1.6.2000, p. 43. () JOL64,7.3.2002,p.20.