18/vol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31994D0276 L119/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.5.1994 DECIZIA CONSILIULUI din 19 aprilie 1994 privind acțiunea comună în sprijinul procesului de pace din Orientul Mijlociu, adoptată de către Consiliu în temeiul articolului J.3 din Tratatul privind Uniunea Europeană (94/276/PESC) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană și, în special, articolele ].3 și ].11 ale acestuia, având în vedere orientările generale emise de către Consiliul Euro- pean la 29 octombrie 1993, având în vedere cadrul pentru acţiunea comună adoptată de către Consiliului European la 10-11 decembrie 1993, luând în considerare articolul C din Tratatul privind Uniunea Europeană, DECIDE: Articolul 1 (a) Pentru a contribui la încheierea unei păci globale în Orientul Mijlociu pe baza rezoluțiilor relevante ale Consiliului de Secu- ritate al Organizației Națiunilor Unite, Uniunea Europeană: — va participa la măsurile internaționale stabilite de către părţi pentru a garanta pacea în contextul procesului înce- put la Madrid; — își va utiliza influența pentru a încuraja toate părțile să susţină necondiționat procesul de pace, pe baza conținu- tului invitațiilor la Conferința de la Madrid, și va acționa pentru consolidarea democrației și respectarea drepturi- lor omului; — își va aduce contribuția la definirea formei pe care o vor lua în viitor relațiile dintre părţile din regiune, în cadrul Grupului de lucru pentru controlul armamentelor și secu- ritatea regională. (b) Uniunea Europeană: — își va consolida rolul în Comitetul ad-hoc de legătură res- ponsabil cu coordonarea ajutorului internațional pentru teritoriile ocupate; — va continua să aibă rolul hotărâtor în cadrul Grupului de lucru pentru dezvoltare economică regională (REDWG) și va participa mai activ la lucrările altor grupuri multilate- rale; — ia în considerare și alte modalități prin care ar putea con- tribui la dezvoltarea regiunii. (c) Uniunea Europeană: — vaurmări măsurile de creștere a încrederii pe care le-a pre- zentat părților implicate; — își va continua demersurile pe lângă statele arabe pentru a obține încheierea boicotului împotriva Israelului; — va urmări îndeaproape evoluția viitoare a așezărilor israeliene în cadrul ansamblului teritoriilor ocupate și își va continua demersurile pe lângă Israel în legătură cu această problemă. Articolul 2 În conformitate cu procedurile comunitare relevante, Consiliul va examina propunerile pe care Comisia le va prezenta pentru: — punerea rapidă în aplicare a programelor de asistență pentru dezvoltare în favoarea teritoriilor ocupate și constituirea unui buget operațional palestinian, în strânsă consultare cu palestinienii și printr-o coordonare la fel de strânsă cu celelalte țări donatoare; — furnizarea unui ajutor, în cadrul orientărilor existente, acor- date celorlalte părți participante la negocierile bilaterale, pe măsura progreselor lor substanțiale pe calea păcii. Articolul 3 Pentru a contribui activ și cu toată urgența necesară la crearea unei forțe de poliție palestiniene: (a) Uniunea Europeană va acorda asistenţă;