256 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 63 32005R0826 31.5.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L137/15 REGULAMENTUL (CE) NR. 826/2005 AL COMISIEI din 30 mai 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2659/94 privind normele de acordare a ajutoarelor pentru depozitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, Articolul 1 Textul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) ând în vedere Regul tul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului avânc în vecere Regu amentu! (CE) nr | DR IIR nr. 2659/94 se înlocuiește cu următorul text: din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (!), în special articolul 10 litera (b), „(1) Valoarea ajutorului pentru depozitarea privată de brânzeturi se stabilește după cum urmează: întrucât: (a) 7,50 EUR pe tonă pentru cheltuielile fixe; (1) Articolul 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2659/94 (b) 0,20 EUR.pe. tond ȘI pe zi de depozitare contractuală pen- al Comisiei (2) stabilește valoarea ajutorului pentru depo- tru cheltuielile de antrepozitare; zitarea privată a brânzeturilor Grana Padano, Parmigiano Reggiano și Provolone. Având în vedere resursele financi- are disponibile și ținându-se seama de evoluția costurilor de depozitare și de evoluția previzibilă a prețurilor de piață, — 0,30 EUR pe tonă pentru brânza Grana Padano; este necesar să se modifice aceste valori. (c) pentru cheltuielile financiare, pe zi de depozitare contractuală: — 0,40 EUR pe tonă pentru brânza Parmigiano Reggiano; (2) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2659/94 ar trebui — 0,25 EUR pe tonă pentru brânza Provolone.” modificat în consecință. Articolul 2 (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- -o forme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data produselor lactate, publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 mai 2005. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei (!) JOL160,26.6.1999, p. 48. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 186/2004 al Comisiei OL 29, 3.22004, p. 6). () JOL284,1.11.1994, p. 26. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1231/2004 (JO L 234, 3.7.2004, p. 4).