03/vol. 49 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 171 32003R1841 L 268/58 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 18.10.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 1841/2003 AL COMISIEI din 17 octombrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1227/2000 privind stabilirea normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului privind organizarea comună a pieței vitivinicole, cu privire la potențialul de producție COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 ar trebui a RIGIEVINE ONI modificat în consecință. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului forme cu avizul Comitetului de gestionare a vinului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 806/2003 (2), în special articolul 7 alineatul (2) ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: și articolele 15 și 23, întrucât: Articolul 1 (1) Regulamentul (CE) nr. 1227/2000 al Comisiei (3), astfel Regulargentul (CE) nr. 1227/2000 se modifică după cum cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) UTIIEAZA: nr. 1203/2003 (4), stabilește termenul limită pentru peri- 1. Laarticolul 2 alineatul (5), data de „15 iulie 2002” se înlocu- oada menționată la articolul 2 alineatul (3) litera (b) din iește cu „30 iunie 2004'. Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, în timpul căreia un producător poate să obţină drepturi de replantare după 2. La aYtÎFOIUI 16 alineatul (1), prima teză și literele (a) și (b) se plantarea suprafeței în cauză. Întrucât data de aplicare a înlocuiesc cu următorul text: procedurii prevăzute la articolul 2 alineatul (3) din Regu- lamentul (CE) nr. 1493/1999 a fost amânată, ar trebui, de asemenea, să se prelungească în mod corespunzător termenul menționat anterior. (a) o declarație de cheltuieli efectiv apărute la 30 iunie a exer- cițiului financiar în curs și suprafața totală aferentă; „Statele membre transmit Comisiei, până la 10 iulie a fiecărui an, cu privire la sistemul de restructurare și reconversie: (2) Pentru a permite o determinare eficientă a alocațiilor pre- văzute la articolul 14 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (b) o declarație de cheltuieli validate la 30 iunie a exercițiului (CE) nr. 1493/1999, ar trebui să se modifice data până la financiar în curs și suprafața totală aferentă;” care statele membre trebuie să facă notificările anuale către Comisie și ar trebui să se stabilească data care trebuie uti- lizată în vederea determinării cheltuielilor efectiv apărute și a cheltuielilor validate. 3. În anexă, tabelul 9, „Clasificarea soiurilor de viță-de-vie pen- tru struguri de vinificație”, se înlocuiește cu tabelul din anexa la prezentul regulament. (3)  De asemenea, formatul standard al datelor și informațiilor , R LE a Articolul 2 pe care statele membre trebuie să le transmită Comisiei trebuie adaptat în ceea ce privește clasificarea soiurilor de Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data viță-de-vie. publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 octombrie 2003. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei 1 () JOL179,147.1999, p. 1. () JOL122,16.5.2003,p. 1. () JOL143, 16.6.2000, p. 1. () JOL168, 5.7.2003, p. 9.