10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 36 32004D0579 6.8.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 261/69 DECIZIA CONSILIULUI din 29 aprilie 2004 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției Organizaţiei Naţiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate (2004/579/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 47, 55, 95 și 179, coroborate cu articolul 300 alineatul (2) prima teză și articolul 300 alineatul (3) primul para- graf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Elementele convenției care sunt de competența Comunită- ții au fost negociate de Comisie, cu autorizarea Consiliului, în numele Comunității. (2)  De asemenea, Consiliul a încredințat Comisiei negocierea aderării Comunității la convenția în cauză. (3) Negocierile au fost finalizate și instrumental rezultant a fost semnat de Comunitate la 12 decembrie 2000, în conformitate cu Decizia 2001/87|CE (2) a Consiliului. (4)  Unele state membre sunt părți la convenție, în timp ce în alte state convenția este în curs de ratificare. (5) Condițiile care permit Comunității să depună instrumentul de aprobare, prevăzut la articolul 36 alineatul (3) din convenție, sunt reunite. (6)  Convenţiaar trebui să fie aprobată pentru a permite Comu- nității să devină parte la aceasta, în limitele competenței sale. (7)  În momentul depunerii instrumentului de ratificare de către Comunitate, aceasta depune și o declarație privind () Aviz emis la 13 ianuarie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL30,1.2.2001, p. 44. întinderea competenței sale în chestiunile reglementate de convenție, în conformitate cu articolul 36 alineatul (3) al convenției, DECIDE: Articolul 1 Convenția Organizaţiei Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate este ratificată în numele Comunității. Textul convenției este prezentat în anexa 1. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana(ele) împuternicit(e) să depună instrumentul de confirmare oficială în scopul exprimării consimțământului acesteia de a se obliga. Instrumentul de confirmare oficială cuprinde o declarație de competență, prevăzută la anexa I, în conformitate cu articolul 36 alineatul (3) din convenție. Acesta cuprinde, de asemenea, o declarație, prevăzută în anexa III Articolul 3 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 2004. Pentru Consiliu Președintele M. McDOWELL