29.9.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 256[11 REGULAMENTUL (CE) NR. 899/2009 AL COMISIEI din 25 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2008 în ceea ce priveşte numele titularului autorizației unui preparat de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) şși Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parla- mentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (!), în special articolul 13 alineatul (3), întrucât: (1) Un preparat de Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) și Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore), apar- ținând categoriei „aditivi zootehnici” și grupului func- țional „alți aditivi zootehnici”, a fost autorizat ca aditiv pentru hrana animalelor prin Regulamentul (CE) nr. 1290/2008 al Comisiei () pentru titularul autorizației Sorbial SAS. (2)  Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede posibilitatea de modificare a autorizației unui aditiv ca urmare a unei cereri din partea titularului autorizației şi a unui aviz din partea Autorităţii Europene pentru Siguranța Alimentară. Sorbial SAS a depus o cerere prin care solicită schimbarea numelui titularului autorizației din Sorbial SAS în Danisco France SAS în ceea ce priveşte Regula- mentul (CE) nr. 1290/2008. (3) Solicitantul afirmă că Sorbial SAS şi-a schimbat denumirea în Danisco France SAS începând cu 18 mai 2009. Danisco France SAS deține în prezent drepturile de comercializare a aditivului. Solicitantul a prezentat docu- mentele justificative adecvate. (4) Schimbarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivului în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară a fost informată cu privire la cerere. (5)  Pentru a permite solicitantului să-şi exercite drepturile de comercializare sub denumirea Danisco France SAS, este necesară schimbarea condițiilor autorizațiilor. (6) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1290/2008 ar trebui modificat în consecință. (7)  Ar trebui prevăzută o perioadă de tranziție pe parcursul căreia să se poată epuiza stocurile existente. (8)  Măsurile prevăzute de prezentul Regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa 2 la Regulamentul (CE) nr. 1290/2008, în coloana 2, numele „Sorbial SAS” se înlocuiește cu „Danisco France SAS”. Articolul 2 Stocurile existente, care sunt în conformitate cu dispozițiile aplicabile înainte de data intrării în vigoare a prezentului regu- lament, pot continua să fie introduse pe piață și pot fi utilizate până la împlinirea a șase luni de la data respectivă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 25 septembrie 2009. () JO L 268, 18.10.2003, p. 29. () JO L 340, 19.12.2008, p. 20. Pentru Comisie Androulla VASSILIOU Membru al Comisiei