29.6.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 169/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 733/2007 AL CONSILIULUI din 22 februarie 2007 privind punerea în aplicare a Acordului dintre Comunitatea Europeană și Guvernul Canadei cu privire la încheierea negocierilor în temeiul articolului XXIV alineatul (6) din GATT, de modificare și completare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului () a stabilit o nomenclatură a mărfurilor, denumită în continuare „Nomenclatura Combinată”, și a fixat nive- lurile convenționale ale taxelor vamale incluse în Tariful Vamal Comun. (2) Prin Decizia 2007/444/CE din 22 februarie 2007 privind încheierea unui acord între Comunitatea Europeană și Guvernul Canadei privind încheierea negocierilor în temeiul articolului XXIV alineatul (6) din GATT (2, Consiliul a aprobat, în numele Comunității, acordul în vederea finalizării negocierilor deschise în temeiul arti- colului XXIV alineatul (6) din GATT 1994. (3) Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui prin urmare să fie modificat şi completat corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, anexa 7 la secţiunea III a părții a treia (contingente tarifare OMC care se deschid de către autoritățile comunitare competente) se modifică cu contin- gentele tarifare și se completează cu volumele prevăzute în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 august 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 februarie 2007. () JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 129/2007 (JO L 56, 23.2.2007, p. 1). (?) A se vedea pagina 53 din prezentul Jurnal Oficial. Pentru Consiliu Președintele F. MUNTEFERING