76 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 15 31994D0339 17.6.1994 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 151/38 DECIZIA COMISIEI din 25 mai 1994 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 9 alineatul (1) din Directiva 90/425/CEE a Consiliului privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (94/339/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieţei interne (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE (?), în special articolul 9 alineatul (4), întrucât Comisia, în temeiul Deciziei 94/338/CE (*), a stabilit normele care reglementează prelevarea de eșantioane de la animale în schimburile intracomunitare de către autoritățile com- petente la locul de destinație; întrucât, atunci când rezultatele controalelor efectuate pe animale la locul de destinație duc la aplicarea măsurilor mențţionate la articolul 8 alineatul (1) din Directiva 90/425/CEE, trebuie definite procedurile care trebuie urmate de autoritățile competente din statele membre de destinație în ceea ce priveşte notificarea auto- rităților competente din statele membre de expediție; întrucât este, de asemenea, necesar să se stabilească normele pe care trebuie să le respecte statele membre de expediție la primirea notificării în cauză; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Notificarea menționată la primul paragraf din articolul 9 ali- neatul (1) din Directiva 90/425/CEE trebuie realizată direct în scris și prin mijloacele cele mai rapide. (2) Notificarea menționată la alineatul (1) cuprinde: — o copie a certificatului de sănătate și, dacă este necesar, numă- rul și descrierea animalelor din lot; () JOL224,18.8.1990, p. 29. () JOL62,15.3.1993,p. 49. () JOL151,17.6.1994, p. 36. — data sosirii lotului la locul de destinație; — data colectării eșantioanelor și data la care a fost efectuat testul de laborator, în cazul în care s-au prelevat eșantioane sau, în cazul în care nu s-a prelevat nici un eșantion, data la care s-a efectuat controlul; — natura rezultatelor controalelor și, în cazul în care s-au prele- vat eșantioane, descrierea animalelor testate, natura testelor efectuate asupra eșantioanelor și rezultatele acestor teste. Articolul 2 (1) Autoritatea competentă din statul membru de expediție poate solicita de urgență și, în orice caz, în termen de maximum șapte zile de la primirea informațiilor menționate la articolul 1: — efectuarea unuia sau mai multor teste, dacă este necesar asu- pra unor eșantioane duble sau asupra părții ori părţilor alicote menționate la articolul 3 alineatul (3) din Decizia 94/338|CE, în laboratorul comunitar de referință competent sau într-un laborator autorizat ales de comun acord de către autoritățile competente din statul membru de expediție respectiv și din statul membru de destinație; — o examinare clinică a lotului, în cazul în care acesta a fost izolat, în prezența unui reprezentant. (2) Costurile controalelor menționate la alineatul (1) sunt supor- tate de autoritatea competentă a statului membru de expediție. Acesta poate, în conformitate cu normele naţionale, să transfere costurile către operatorii implicați. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 mai 1994. Pentru Comisie Ren€& STEICHEN Membru al Comisiei