52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 28 31999R1168 4.6.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L141/5 REGULAMENTUL (CE) NR. 1168/1999 AL COMISIEI din 3 iunie 1999 de stabilire a standardului de comercializare pentru prune COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 857/1999 al Comisiei (2), în special articolul 2 alineatul (2), (1) întrucât prunele se află printre produsele enumerate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 pentru care trebuie adoptate standarde; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1591/87 al Comisiei din 5 iunie 1987 de stabi- lire a standardelor de comercializare pentru varză, varză de Bruxelles, țelină pentru pețiol și frunze, spanac și prune (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 888/97 (4), a fost modificat frecvent și nu mai poate asigura claritate juridică; (2) întrucât, pentru o claritate mai mare, reglementările pri- vind prunele ar trebui separate de cele pentru alte produse din Regulamentul (CEE) nr. 1591/87; întrucât reglementarea în discuţie ar trebui, prin urmare, să fie modificate, iar anexa V la Regulamentul (CEE) nr. 1591/87 privind prunele să fie anulată; întrucât, în acest scop și în interesul păstrării transparenței pe piața internațională, ar trebui să se ţină seama de standardul pentru prune recomandat de către Grupul de lucru privind standardiza- rea produselor perisabile și dezvoltarea calității din cadrul Comisiei Economice pentru Europa a Naţiunilor Unite (ONUJCEE); (3) întrucât rezultatul aplicării acestor standarde ar trebui să fie îndepărtarea de pe piaţă a produselor de o calitate nesatisfăcătoare, alinierea producției la cerințele consuma- torilor, facilitarea relațiilor comerciale bazate pe concu- rență loială, contribuind astfel la obţinerea unei producții mai profitabile; (4)  întrucât standardele sunt aplicabile în toate etapele de comercializare; întrucât transportul pe distanțe lungi, depozitarea pentru un anumit interval de timp și diferitele operațiuni de manevrare la care sunt supuse produsele pot cauza o deteriorare datorată evoluției biologice a 1 () JOL297,2111.1996, p. 1. () JOL108,2741999,p.7. () JOL146, 6.6.1987, p. 36. () JOL126,17.5.1997,p. 11. produselor sau perisabilității lor; întrucât ar trebui să se țină seama de această deteriorare atunci când se aplică standardele la etapele de comercializare care urmează expe- dierii; întrucât produsele din clasa „Extra” trebuie să fie sortate și ambalate cu o atenție deosebită, în cazul acestora se va lua în considerare numai lipsa prospețimii și a turgescenței; (5)  întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru fructe și legume proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardul de comercializare pentru prunele care intră sub incidența codului CN 0809 40 05 este cel stabilit în anexă. Acest standard se aplică tuturor etapelor de comercializare, în conformitate cu condițiile prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Cu toate acestea, în etapele ulterioare expedierii, produsele pot prezenta în raport cu prevederile standardului: — o ușoară lipsă a prospețimii și turgescenței; — pentru produsele din alte clase decât clasa „Extra”, ușoare deteriorări datorate evoluției lor și tendinței de perisabilitate. Articolul 2 Regulamentul (CEE) nr. 1591/87 se modifică după cum urmează: 1. În titlu, cuvintele „țelină pentru pețiol și frunze, spanac și prune” se înlocuiesc cu „țelină pentru pețiol și frunze și spanac”. 2. A cincea liniuţă din primul paragraf din articolul 1 se elimină. 3. Anexa V se elimină. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 iulie 1999.