04/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 259 31995R2027 L199/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 24.8.1995 REGULAMENTUL (CE) NR. 2027/95 AL CONSILIULUI din 15 iunie 1995 de instituire a unui sistem de gestionare a efortului de pescuit referitor la anumite zone și resurse de pescuit comunitare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3760/92 al Consiliului din 20 decembrie 1992, privind instituirea unui sistem comunitar al pescuitului și acvaculturii (), în special articolul 8 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CE) nr. 685/95 al Consiliului din 27 mar- tie 1995, privind gestionarea eforturilor de pescuit referitoare la anumite zone și resurse de pescuit comunitare (2) a stabilit criterii și proceduri pentru instituirea unui sistem de gestionare a eforturilor de pescuit în zonele CIEM Vb, VI, VII, VIII, IX, X și COPACE 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0; întrucât, în conformitate cu articolul 5 din regulamentul mențio- nat anterior, statele membre au transmis Comisiei informațiile referitoare la listele nominale pe zone de pescuit, evaluarea efortului de pescuit necesar pe zone de pescuit și, după caz, dis- pozitivul preconizat pentru reglementarea efortului de pescuit; întrucât este necesar ca, pe baza informațiilor transmise de statele membre și în conformitate cu criteriile definite de regulamentul menționat anterior, fiecare stat membru să stabilească nivelul maxim al efortului de pescuit pe zone de pescuit, conform defi- niției de la articolul 3 alineatul (1) din regulamentul menționat anterior, pentru a garanta că nivelul eforturilor globale de pescuit depuse în prezent nu va crește în zonele respective; întrucât gestionarea eforturilor de pescuit revine statelor membre de pavilion și întrucât, la controlul eforturilor de pescuit, statele membre trebuie să ia în considerare efortul de pescuit asociat schimburilor de cote; întrucât trebuie prevăzută posibilitatea Comisiei de a stabili, la cererea unui stat membru, procedurile de aplicare prevăzute la articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 685/95; () JOL389, 31.121992,p. 1. () JOL71, 31.03.1995, p. 5. întrucât trebuie prevăzută revizuirea de către Comisie, la cererea unui stat membru, a nivelului maxim al efortului de pescuit pen- tru respectivul stat membru, în conformitate cu condițiile stabi- lite de Regulamentul (CE) nr. 685/95; întrucât eficiența măsurilor de gestionare a eforturilor de pescuit pe zone de pescuit este determinată de măsurile de urmărire și control definite de dispozițiile pertinente ale politicii comune a pescuitului, în special de cele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 2847/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993, privind insti- tuirea unui sistem de control aplicabil politicii comune a pescuitului (), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește un sistem de gestionare a efortului de pescuit în zonele CIEM Vb, VI, VII, VIII, IX, X și COPACE 34.1.1, 34.1.2 și 34.2.0. Articolul 2 Nivelul maxim anual al efortului de pescuit pe zonă de pescuit, pentru fiecare stat membru, se stabilește conform indicațiilor din anexă. Articolul 3 (1) Stabilirea nivelului maxim al efortului de pescuit menționat la articolul 2 se face fără a se aduce atingere schimburilor de cote efectuate în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) din Regula- mentul (CEE) nr. 3760/92 și realocărilor și/sau deducerilor efec- tuate în conformitate cu articolul 21 alineatul (4), articolul 23 ali- neatul (1) și articolul 32 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2847/93. () JOL261,2010.1993, p. 1.