32 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 36 32001R0245 6.2.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 35/18 REGULAMENTUL (CE) NR. 245/2001 AL COMISIEI din 5 februarie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului privind organizarea comună a piețelor în sectorul inului și cânepei pentru fibre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 al Consiliului din 27 iulie 2000 privind organizarea comună a picțelor în sectorul inului și cânepei pentru fibre (), în special articolul 9, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2799/98 al Consiliului din 15 decembrie 1998 de stabilire a regimului agromonetar pentru moneda euro (2), în special articolul 3, întrucât: (1) () ) Regulamentul (CE) nr. 1673/2000 prevede inter alia măsuri privind piața internă în sectorul inului și cânepei pentru fibre, inclusiv ajutoare pentru operatorii primari autorizați de paie de in și cânepă și pentru agricultorii care comandă transformarea paielor, măsuri pentru care trebuie stabilite norme de punere în aplicare. Trebuie stabilite condițiile care reglementează autorizarea operatorilor primari și obligațiile pe care trebuie să le înde- plinească agricultorii care comandă transformarea paielor. De asemenca, trebuie specificate și informațiile care trebuie să figureze în contractele de vânzare-cumpărare, angaja- mentele de transformare și contractele de transformare pentru paie, în conformitate cu măsurile prevăzute la articolul 2 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000. Unii operatori primari de paie de in produc în principal fibre lungi de in și, pe plan secundar, fibre scurte de in cu un procentaj ridicat de impurități și deșeuri. În cazul în care aceștia nu dispun de echipamente adecvate pentru curăța- rea acestor produse secundare, pot încheia un contract cu un alt operator pentru curățarea fibrelor scurte. În aceste situații, curățarea fibrelor în baza unui contract trebuie considerată o operațiune desfășurată de operatorul primar autorizat în legătură cu fibrele scurte de in. Condițiile care trebuie respectate de operatorii în cauză, în special în vede- rea controalelor, trebuie stabilite în consecință. Pentru a asigura eligibilitatea pentru ajutor a acestor pro- duse, zonele cultivate cu in și cânepă pentru fibre din care provin paie transformate trebuie să poată fi identificate prin utilizarea sistemului de identificare a terenurilor agri- cole prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 3508/92 al JOL 193, 29.7.2000, p. 16. JOL 349, 24.12.1998, p. 1. ( ( ( ( 3 4 5 6 ) ) ) ) Consiliului din 27 noiembrie 1992 de stabilire a unui sistem de gestiune și control integrat pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1593/2000 (%). În acest scop, trebuie stabilită o legătură între paiele eligibile pentru ajutorul de transformare și zonele pentru care, în conformitate cu articolul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 3887/92 al Comisiei din 23 decem- brie 1992 de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de gestiune și control integrat pentru anumite regimuri de ajutoare comunitare (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2721/2000 (*), au fost depuse cereri de ajutor „zonal” pentru anul de comerciali- Zare în cauză. Pentru a asigura o administrare corectă, în condițiile adap- tării la condițiile speciale care se aplică pieței inului și cânepei, trebuie stabilită perioada în care paiele de in și cânepă cultivate pentru fibre pot fi transformate și, după caz, comercializate. În cazul în care statele membre hotărăsc să acorde ajutor pentru fibrele scurte de in sau cânepă cu un conținut de impurități și deșeuri mai mare de 7,5 %, trebuie stabilită o metodă de calcul care să permită exprimarea cantității pro- duse într-o cantitate echivalentă cu un conținut de 7,5 % impurități și deșeuri. Pentru a se asigura buna funcționare a mecanismului stabilizator, trebuie să se prevadă o limitare a cantităților de fibre pentru care se poate acorda ajutor de transformare într-un an de comercializare, la cantitatea obținută prin înmulțirea numărului de hectare pentru care există contracte sau angajamente de transformare, cu o cantitate unitară pe hectar. Această cantitate unitară urmează să fie stabilită de statul membru pe baza cantităţilor naționale garantate stabilite și a hectarelor cultivate. Datorită variațiilor cantităților naţionale garantate care pot rezulta în urma flexibilității introduse de articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 1673/2000, trebuie stabilite norme de stabilire a acestor cantități naționale garantate pentru fiecare an de comercializare, luând în considerare orice modificări care se dovedesc necesare în scopul de a repartiza cantitățile naționale garantate în mod adecvat între beneficiarii ajutorului de transformare. JOL 335, 5.12.1992,p. 1. JOL 182, 21.7.2000, p. 4. JOL 391, 31.12.1992, p. 36. JOL 314, 14.12.2000, p. 8.