03/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 53 32002L0099 L18/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.1.2003 DIRECTIVA 2002/99/CE A CONSILIULUI din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), întrucât: (1) În cadrul pieței unice au fost stabilite norme de sănătate animală specifice pentru a reglementa schimburile intraco- munitare în domeniul producției, transformării, distribu- ției și introducerii din țări terţe a produselor de origine ani- mală destinate consumului uman, care figurează în anexa I la tratat. (2) Aceste norme au permis eliminarea obstacolelor din calea comerţului cu produsele respective, contribuind astfel la realizarea pieței interne și asigurând în același timp un nivel ridicat de protecție a sănătății animale. (3) De asemenea, obiectivul acestor norme este prevenirea introducerii sau a răspândirii bolilor animale prin introducerea pe piață a produselor de origine animală. Normele în cauză conţin, de asemenea, dispoziții comune privind, în special, restricțiile aplicabile introducerii pe piață a produselor care provin dintr-o exploatație sau regiune contaminată de boli epizootice și obligația de a supune produsele care provin din regiunile reglementate unui tratament de eradicare a agentului patogen. (4) Dispoziţiile comune în cauză trebuie să fie armonizate pentru a se elimina eventualele incoerențe survenite în urma adoptării normelor specifice de sănătate animală. O astfel de armonizare va asigura, de asemenea, o aplicare uniformă a normelor de sănătate animală în întreaga Comunitate și existența unui grad mai mare de transpa- rență în structura legislației comunitare. (5)  Controalele veterinare ale produselor de origine animală destinate comercializării trebuie să se efectueze în conformitate cu Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schimburilor intracomunitare în vederea realizării pieței interne (%). Directiva 89/662/CEE prevede măsuri de () JO C 365 E, 19.12.2000. () Avizul Parlamentului European, adoptat la 15 mai 2002. () Avizul Comitetului Economic și Social, adoptat la 28 martie 2001. () JOL395, 30.12.1989, p. 13. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE (O L 62, 15.3.1993, p. 49). protecție care pot fi aplicate în cazul unui pericol grav pen- tru sănătatea animală. (6) Produsele importate din țări terțe nu trebuie să prezinte pericole pentru sănătatea șeptelului comunitar. (7) În acest scop, este necesar să se instituie proceduri prin care să se împiedice introducerea bolilor epizootice. Aceste proceduri includ o evaluare periodică a situației țărilor terțe în cauză în materie de sănătate animală. (8) Trebuie, de asemenca, să se instituie proceduri prin care să se stabilească norme sau criterii generale sau specifice care să se aplice importurilor de produse de origine animală. (9)  Dispozițiile privind importul de carne de ungulate domes- tice și de produse pe bază de carne de ungulate sau care conțin o astfel de carne sunt deja formulate în Direc- tiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decembrie 1972 pri- vind problemele de sănătate și inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă provenind din țări terțe (2). (10) Procedurile aplicabile importului de carne și produse din carne pot servi ca model pentru importul altor produse de origine animală. (11) Controalele veterinare ale produselor de origine animală provenind din țări terțe importate în Comunitate trebuie să se efectueze în conformitate cu dispozițiile Directivei 97|78|CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor veteri- nare pentru produsele care provin din țări terțe și sunt introduse în Comunitate (5). Directiva 97/78/CEE prevede măsuri de protecţie care pot fi aplicate în cazul unui peri- col grav pentru sănătatea animală. (12) La stabilirea normelor care se aplică în comerțul internaţional trebuie luate în considerare orientările stabi- lite de Oficiul internaţional pentru epizootii (OIE). (13) Este necesar să se organizeze audituri și inspecții comuni- tare pentru a garanta aplicarea uniformă a normelor de sănătate animală. (14) Produsele reglementate de prezenta directivă figurează în anexa I la tratat. () JOL 302, 31.12.1972, p. 28. Directivă modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1452/2001 OL 198, 21.7.2001, p. 11). (* JOL24, 30.1.1998, p. 9.