11/vol. 21 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31 32000R1524 L175/39 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 14.7.2000 REGULAMENTUL (CE) NR. 1524/2000 AL CONSILIULUI din 10 iulie 2000 de instituire a unui drept antidumping definitiv pentru importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), în special articolul 9 și articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri care fac obiectul unei reexaminări care implică Republica Populară Chineză (1) În octombrie 1991, Comisia a anunțat deschiderea unei anchete antidumping (2) (denumită în continuare „anchetă inițială”) privind importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „China”). (2) În septembrie 1993, Consiliul a instituit un drept antidumping definitiv de 30,6 % pentru importurile de biciclete originare din China [Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 ()]. (3) În aprilie 1996, Comisia a deschis o anchetă privind eludarea acestui drept [Regulamentul (CE) nr. 703/96 (3)]; în urma acestei anchete, dreptul a fost extins în ianuarie 1997 la importurile unor piese componente de biciclete originare din China [Regulament (CE) nr. 71/97 al Consiliului (3)]. 2. Măsuri în vigoare care implică alte țări (4)  În martie 1998, Consiliul a instituit drepturi antidumping definitive pentru importurile de biciclete originare din Indonezia, Malaezia și Thailanda [Regulamentul (CE) nr. 648/96 (5)]. (5)  În martie 1999, Consiliul a instituit drepturi antidumping definitive pentru importurile de biciclete originare din Taiwan [Regulamentul (CE) nr. 397/1999 (7)]. () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 905/98 OL 128, 30.4.1998, p. 18). () JO C266,12.10.1991, p. 6. () JOL228,9.9.1993, p. 1. () JOL98,19.41996, p. 3. () JOL16,18.1.1997, p. 55. (* JOL91,12.4.1996,p. 1. () JOL49,25.2.1999,p. 1. 3. Cerere de reexaminare (6)  Comisia a fost sesizată, în conformitate cu articolul 11 ali- neatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 (denumit în continuare „regulament de bază”), cu o cerere de reexaminare a măsurilor antidumping aplicabile importu- rilor de biciclete originare din China în urma publicării unui aviz de expirare iminentă (5). (7)  Cererea a fost depusă în iunie 1998 de Asociaţia europeană a producătorilor de biciclete (EBMA), în numele producă- torilor comunitari de biciclete a căror producție cumulată reprezintă o proporție importantă din producţia comuni- tară totală (denumiți în continuare „producători comunitari solicitanţi”). (8)  EBMA a susţinut că expirarea măsurilor riscă să favorizeze continuarea sau reapariția dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei comunitare. Stabilind, după consultarea comitetului consultativ, că există suficiente elemente de probă, Comisia a deschis o anchetă (?) în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 4. Anchetă (9)  Comisia a informat oficial despre aceasta producătorii comunitari solicitanţi, producătorii—exportatori, importatorii și consumatorii, precum și reprezentanții țării exportatoare și a acordat părților direct interesate ocazia de a-și face cunoscut în scris punctul lor de vedere și de a soli- cita o audiere. (10) Comisia a trimis chestionare părţilor interesate în mod notoriu și a primit răspunsuri de la zece producători comunitari solicitanți care au participat la ancheta iniţială („eșantion”) și de la paisprezece producători-exportatori din China. Dintre aceștia din urmă, următoarele unsprezece societăți au exportat biciclete în Comunitate în cursul peri- oadei de anchetă: — Catic Bicycle Co., Ltd — Giant (China) — Huiyang Kenton Bicycle Group Ltd — Liyang Machinery (SZ) — Merida Bicycles (China) — Ming Cyde — Phoenix Co. — Shenzhen Overlord — Shenzhen Bao An Bike — Shun Lu Bicycle Co. — Universal Cycle Corporation (China). () JOC74,10.3.1998, p. 4. () JO C281, 10.9.1998, p. 8.