124 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 17 3199610027 8.7.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 169/1 DIRECTIVA 96/27/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 20 mai 1996 privind protecția ocupanților autovehiculelor în caz de coliziune laterală și de modificare a Directivei 70/156/CEE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 100a, având în vedere Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februa- rie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la omologarea de tip a autovehiculelor și a remorcilor acestora (!), în special articolul 13 alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din tratat (*), întrucât armonizarea totală a specificațiilor tehnice pentru autovehicule este necesară pentru o bună funcţionare a pieței interne; întrucât, pentru a reduce numărul victimelor accidentelor rutiere în Europa, este necesar să se introducă măsuri legislative pentru ameliorarea, cât mai mult posibil, a protecției ocupanților auto- vehiculelor în caz de coliziune laterală; întrucât prezenta directivă introduce condiții de încercare în caz de coliziune laterală, inclusiv criterii biomecanice, pentru a asigura astfel un nivel rezonabil de rezistență la coliziune laterală; întrucât aceste specificații ar trebui privite ca o măsură provizorie și este nevoie să fie revăzute în lumina cercetărilor viitoare și a experienței câștigate în timpul primilor doi ani de încercări în vederea omologării efectuate în conformitate cu prezenta () JOL 42, 23.2.1970, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 95/54/CE a Comisiei (JOL 266, 8.11.1995, p. 1). () JOC396, 31.12.1994, p. 1. () JOC256,2.10.1995, p. 18. (*) Avizul Parlamentului European din 12 iulie 1995 (O C 249, 25.9.1995, p. 47), Poziţia comună a Consiliului din 23 noiembrie 1995 O C 353, 30.12.1995, p. 1), Decizia Parlamentului European din 29 februarie 1996 (JO C 78, 18.3.1996, p. 17) şi Decizia Consi- liului din 6 mai 1996. directivă; întrucât stabilirea unor standarde mai severe va asigura un nivel de siguranță mai ridicat în viitor; întrucât prezenta directivă este una dintre directivele speciale care trebuie respectate pentru a asigura conformitatea vehiculelor cu cerințele procedurii de omologare CE, stabilite de Directiva 70/156/CEE; întrucât, prin urmare, prevederile Directivei 70[156|CEE privind sistemele, componentele și entitățile tehnice ale autovehiculelor, se aplică prezentei directive; întrucât procedura de determinare a punctului de referință a scaunului în autovehicule este prezentată în anexa III la Directiva 77|649|CEE a Consiliului din 27 septembrie 1977 privind apro- pierea legislaţiilor statelor membre referitoare la câmpul de vizi- bilitate al conducătorului auto din interiorul unui autovehicul (5); întrucât, de aceea, nu este necesar să se repete aceeași descriere în prezenta directivă; întrucât în prezenta directivă trebuie făcute tri- miteri la Directiva 70/387/CEE a Consiliului din 27 iulie 1970 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la portierele autovehiculelor și ale remorcilor acestora (*), la Direc- tiva 74/483/CEE a Consiliului din 17 septembrie 1974 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la proeminențele exterioare ale autovehiculelor (7), la Directiva 76|115|CEE a Consiliului din 18 decembrie 1975 privind apro- pierea legislațiilor statelor membre referitoare la punctele de ancorare ale centurilor de siguranță la autovehicule (*) și la standardul ISO 6487:1987; întrucât specificațiile tehnice din prezenta directivă se bazează pe documentul TRANS/SC1/WP29/396 al Comisiei Economice pen- tru Europa a Organizației Națiunilor Unite, (*) JOL267, 19.10.1977, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 90/630/CEE a Comisiei (JO L 341, 6.12.1990, p. 20). (* JOL176,10.8.1970, p. 5. () JOL 266, 2.10.1974, p. 4. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 87/354/CEE O L 192, 11.7.1987, p. 43). (*) JO L 24, 30.1.1976, p. 6. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 90/629/CEE a Comisiei (JO L 341, 6.12.1990, p. 14).