94 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 08/vol. 5 32006R1976 23.12.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 368/85 REGULAMENTUL (CE) NR. 1976/2006 AL COMISIEI din 20 decembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001 în ceea ce priveşte perioada de valabilitate (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 994/98 al Consiliului din 7 mai 1998 de aplicare a articolelor 92 și 93 din Tratatul de insti- tuire a Comunității Europene anumitor categorii de ajutoare de stat orizontale (!), în special articolul 1 alineatul (1) litera (a) punctele (i), (ii), (iv) și litera (b), după publicarea proiectului prezentului regulament, după consultarea comitetului consultativ privind ajutoarele de stat, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2204/2002 al Comisiei din 12 decembrie 2002 de aplicare a articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru ocuparea forţei de muncă (2), Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei din 12 ianuarie 2001 privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutorului de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii (*) și Regulamentul (CE) nr. 68/2001 al Comisiei din 12 ianuarie 2001 de aplicare a articolelor 87 și 88 din Tratatul CE privind ajutoarele pentru formare (4) expiră la 31 decembrie 2006. În planul său de acţiune în domeniul ajutoarelor de stat (*), Comisia a propus regruparea regulamentelor în cauză într-un singur regulament de exceptare pe categorii și, eventual, adăugarea altor sectoare menționate la articolele 1 și 2 din regulamentul (CE) nr. 994/98. (2) Conţinutul viitorului regulament de exceptare pe categorii depinde, în special, de rezultatele consultărilor publice lansate de planul de acţiune în domeniul ajutoarelor de stat și de documentul de consultare al Comisiei privind ajutoarele de stat pentru inovație (*). De asemenea, sunt necesare discuții cu reprezentanții statelor membre pentru () JOL142,145.1998, p. 1. () JOL337,13.12.2002, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006 (JO L 187, 8.7.20056, p. 8). (*) JOL10, 13.1.2001, p. 33. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006. () JOL10,13.1.2001, p. 20. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1040/2006. () COM(2005) 107 final. (* COM(2005) 436 final. a defini categoriile de ajutoare care pot fi considerate com- patibile cu tratatul. Pentru a continua consultările actuale și pentru a analiza rezultatele acestora, ar trebui prelungită perioada de valabilitate a Regulamentelor (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001 până la 30 iunie 2008. (3)  Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 2204/2002, (CE) nr. 70/2001 și (CE) nr. 68/2001 ar trebui modificate în consecință. (4) Este oportun să nu se solicite statelor membre să prezinte noi informații sumare pentru măsurile care se prelungesc prin prezentul regulament, fără modificări substanțiale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT.: Articolul 1 Laarticolul 11 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2204/2002, teza a doua se înlocuiește cu următorul text: „Prezentul regulament se aplică până la 30 iunie 2008.” Articolul 2 La articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 70/2001, teza a doua se înlocuiește cu următorul text: „Prezentul regulament se aplică până la 30 iunie 2008.” Articolul 3 La articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 68/2001, teza a doua se înlocuiește cu următorul text: „Prezentul regulament se aplică până la 30 iunie 2008.” Articolul 4 Obligația de a prezenta Comisiei o sinteză a informațiilor privind măsurile puse în aplicare în temeiul articolului 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2204/2002, al articolului 9 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 70/2001 și al articolului 7 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 68/2001 nu se aplică măsurilor privind ajutoarele de stat pentru care obligațiile de informații sumare au fost înlocuite și care se prelungesc în temeiul prezentului regulament, fără a fi modificate ulterior.