03/vol. 63 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 45 32005R0394 L 63/17 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 10.3.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 394/2005 AL COMISIEI din 8 martie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 795/2004 de stabilire a normelor de aplicare a programului de plată unică prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254[1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358[71 și (CE) nr. 2529/2001 (/), în special articolul 145 literele (c), (d) și (q), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 795/2004 al Comisiei (2) introduce normele de aplicare a programului de plată unică aplicabil din 2005. Punerea în aplicare administrativă și operațio- nală a programului, care a început pe această bază la nivel național, a demonstrat necesitatea de a preciza procedurile cu privire la anumite aspecte ale programului și de a adapta anumite aspecte ale normelor în vigoare. (2)  În special, ar trebui precizat domeniul de aplicare a defini- ției culturilor multianuale în ceea ce privește, pe de o parte, condițiile de eligibilitate pentru ajutorul pentru retragerea din circuitul agricol a unor terenuri și, pe de altă parte, programul de ajutor pentru culturile energetice menționate la articolul 88 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. (3) Din motive administrative, pentru a limita crearea unor fracțiuni de drepturi de plată la ceea ce este necesar, articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 prevede că, în caz de transfer, toate fracțiunile existente trebuie să fie utilizate înainte de scindarea unui drept existent. Ar trebui precizat că respec- tiva dispoziție trebuie să facă referire la fracțiuni existente ale unui drept de acecași natură, precum drepturile nor- male, dreptul de retragere din circuitul agricol sau drepturile însoțite de o autorizație în conformitate cu articolul 60 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. () JOL270,21.10.2003, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 118/2005 (O L 24, 27.1.2005, p. 15). () JOL141, 30.4.2004, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1974/2004 (JO L 345, 20.11.2004, p. 85). (4) În conformitate cu articolul 7 alineatul (6) din Regulamen- tul (CE) nr. 795/2004, agricultorii care transferă hectare prin vânzare sau arendare nu pot beneficia de mecanismul prevăzut de respectivul articol. În măsura în care obiectivul acestui mecanism nu este compromis de cumpărarea, vân- zarea sau arendarea unui număr echivalent de hectare, trebuie să se procedeze în așa fel încât mecanismul să poată fi aplicat și într-un astfel de caz. Articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 dispune că, în situații speciale, o parte din valoarea de referință poate fi vărsată din nou la rezerva națională. Din motive administrative, statele membre ar trebui autorizate să aplice această reducere peste un plafon care urmează a fi stabilit. Articolul 21 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 asimilează arendarea cu cumpărarea de terenuri în scopul investițiilor. De asemenea, ar trebui să se ia în considerare investițiile în capacitatea de producţie efectuate sub forma unei arendări. Articolul 22 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ține seama de cazul agricultorilor care se află într-o situație specială ca urmare a faptului că au cumpărat terenuri arendate în perioada de referință. Ar trebui precizat domeniul de aplicare a dispoziției prin elaborarea unei definiții a condițiilor de arendare de care trebuie să se țină seama. Articolul 46 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamen- tul (CE) nr. 1782/2003 dispune că, cu excepția cazurilor de forță majoră sau a situațiilor excepționale, un agricultor să nu își poate transfera drepturile de plată, fără terenuri, decât după ce a utilizat, în sensul articolului 44 din regulamentul menționat anterior, cel puțin 80 % din drepturile sale în decursul a cel puțin unui an calendaristic sau după ce a cedat de bunăvoie rezervei naționale toate drepturile de plată pe care nu le-a utilizat în decursul pri- mului an de aplicare a programului de plată unică. Ar tre- bui precizate condițiile de aplicare a respectivei dispoziții. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui modificat în consecință.