28.4.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 1067 DIRECTIVE DIRECTIVA 2009/34/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 23 aprilie 2009 privind dispozițiile comune pentru mijloacele de măsurare și metodele de control metrologic (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3)  Controalele existente în fiecare stat membru au, între având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei, Economic şi Social > având în vedere avizul Comitetului European (!), hotărând  în conformitate cu prevăzută la articolul 251 din tratat (2), procedura întrucât: (1) Directiva 71/316/CEE a Consiliului din 26 iulie 1971 de apropiere a legislațiilor statelor membre referitoare la dispozițiile comune pentru mijloacele de măsurare şi metodele de control metrologic () a fost modificată de mai multe ori () și în mod substanțial. Dat fiind că urmează să fie aduse noi modificări, ar trebui, din motive de claritate să se procedeze la reformarea directivei menționate. (2)  În fiecare stat membru, caracteristicile tehnice ale mijloacelor de măsurare, precum şi metodele de control metrologic sunt determinate prin dispoziții imperative. Aceste cerințe diferă de la un stat membru la altul. Dife- rențele dintre acestea împiedică schimburile comerciale şi pot crea condiții inegale de concurenţă în interiorul Comunității. () Avizul din 22 octombrie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (?)) Avizul Parlamentului European din 4 decembrie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 23 martie 2009. () JO L 202, 6.9.1971, p. 1. () A se vedea anexa III partea A. altele, scopul de a asigura clienții că prețul plătit corespunde cu cantitățile livrate. Prin urmare, scopul prezentei directive nu ar trebui să fie de a elimina controalele respective, ci de a elimina deosebirile în regle- mentare în măsura în care acestea constituie o barieră în calea comerțului. Aceste bariere în calea funcţionării pieței interne pot fi reduse și eliminate dacă se aplică aceleași cerințe în statele membre, inițial în completarea dispoziţiilor interne în vigoare și ulterior, când condițiile necesare vor fi întrunite, înlocuind aceste dispoziții interne. Chiar în timpul perioadei când coexistă cu dispoziţiile interne, cerințele comunitare oferă întreprinderilor posi- bilitatea de a fabrica produse care au caracteristici tehnice uniforme și care pot fi, prin urmare, comercializate și utilizate în interiorul Comunității după ce au fost supuse controalelor CE. Cerințele tehnice comunitare de construcție și funcționare trebuie să asigure ca mijloacele să furnizeze continuu măsurători suficient de exacte, în conformitate cu scopul pentru care au fost realizate. Conformitatea cu cerințele tehnice este, de obicei, confirmată de către statele membre înainte ca mijloacele de măsurare să fie introduse pe piață sau să fie utilizate pentru prima dată și, dacă este cazul, în timpul utilizării lor, mai ales prin intermediul procedurilor de aprobare de model şi de verificare. Pentru a realiza libera circulație a acestor mijloace de măsurare în interiorul Comunității este, de asemenea, necesar să se prevadă recunoașterea reciprocă a operațiunilor de control între statele membre şi să se instituie în acest sens proceduri adecvate de aprobare CE de model şi de verificare inițială CE, precum şi metode de control metrologic CE, în confor- mitate cu prezenta directivă şi cu directivele speciale.