24.2.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 51/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 153/2009 AL CONSILIULUI din 19 februarie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3/2008 privind acţiunile de informare și promovare pentru produsele agricole pe piața internă și în țările terțe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 36 și 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: Cadrul legal unic stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 3/2008 al Consiliului () a facilitat accesul și parti- ciparea la sistem ale părților interesate din cadrul politicii de promovare a produselor agricole. Prin aplicarea cadrului legal unic respectiv, s-au redus și s-au simplificat în mod considerabil procedurile administrative legate de punerea în aplicare a acestei politici. Regulamentul (CE) nr. 3/2008 prevede ca, în cazul absenței unor programe de realizat pe piața internă, statele membre interesate să aibă posibilitatea de a elabora un program. În cazul în care organizațiile care formulează propuneri nu doresc să prezinte programe de realizat în țări terțe, privind una sau mai multe dintre acțiunile de informare prevăzute în regulamentul respectiv, statele membre interesate ar trebui să aibă posi- bilitatea de a elabora un program pertinent. În special, statelor membre interesate ar trebui să li se ofere posibilitatea de a extinde domeniul de aplicare a acțiunilor vizate de aceste programe inclusiv prin soli- citarea ajutorului organizațiilor internaționale pentru () Aviz din 5 februarie 2009 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO L 3, 5.1.2008, p. 1. punerea în aplicare a acestor programe, în special în cazul programelor de promovare privind sectorul uleiului de măsline şi al măslinelor de masă în ţările terţe. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 3/2008 ar trebui modificat în consecinţă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificare Articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 3/2008 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 9 Procedura aplicabilă în cazul absenței programelor de acțiuni de informare pentru piața internă sau în țări terțe (1) În absența unor programe de realizat pe piața internă, pentru una sau mai multe dintre acţiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) litera (b), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), fiecare stat membru interesat elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (1), un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin cerere publică de oferte organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze. (2) În absența unor programe de realizat în ţări terțe, pentru una sau mai multe dintre acţiunile de informare menționate la articolul 2 alineatul (1) literele (a), (b) și (0), prezentate în conformitate cu articolul 6 alineatul (1), fiecare stat membru interesat elaborează, în baza orientărilor menționate la articolul 5 alineatul (2), un program și caietul de sarcini aferent și selectează prin cerere publică de oferte organismul însărcinat cu punerea în aplicare a programului pe care se angajează să îl cofinanțeze.