03/vol. 24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 145 31998D0296 L132/15 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 6.5.1998 DECIZIA COMISIEI din 23 aprilie 1998 de modificare a Deciziei 83/471/CEE privind Comitetul comunitar de inspecție a aplicării grilei de clasificare pentru carcasele de bovine adulte (98/296|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1208/81 al Consiliului din 28 aprilie 1981 de stabilire a unei grile comunitare de clasificare a carcaselor de bovine adulte (1), astfel cum a fost modi- ficat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1026/91 (2) și, în special, articolul 5 al patrulea paragraf, întrucât, în lumina experienței acumulate, ar trebui să se adapteze normele privind numărul de membri ai comitetului de inspecție prevăzut la articolul 5 din regulamentul menționat anterior, intervalele la care trebuie efectuate inspecțiile la fața locului și ter- menele de înaintare a rapoartelor de inspecție; întrucât Decizia nr. 83/471/CEE (3) al Comisiei, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 95/201/CE (/) ar trebui adaptată în mod cores- punzător; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carnea de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 83/471/CEE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 2 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Inspecțiile la fața locului ar trebui să se desfășoare într-un stat membru dat de către o delegație a comitetului formată din cel mult: — trei experţi din partea Comisiei, dintre care unul îndepli- nește funcția de președinte al comitetului; 1 () JOL123,7.5.1981, p. 3. () JOL106,2641991,p.2. () JOL259, 20.9.1983, p. 30. () JOL128, 13.6.1995, p. 18. — un expert din partea statului membru în cauză; — opt experți din partea altor state membre.” 2. Articolul 3 alineatul (2) primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „(2) Inspecțiile la fața locului se desfășoară la intervale regu- late în fiecare stat membru și, atunci când este necesar, pot fi urmate de inspecții suplimentare. În aceste cazuri, numărul de membri ai comitetului se poate reduce.” 3. Articolul 4 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Președintele comitetului întocmește un raport cu privire la inspecțiile desfășurate, care conține concluziile menționate la alineatul (1). Raportul este trimis cât mai curând posibil sta- tului membru inspectat și, ulterior, celorlalte state membre.” Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 aprilie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei