05/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 73 31998D0433 L192/19 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 8.7.1998 DECIZIA COMISIEI din 26 iunie 1998 privind stabilirea unor criterii armonizate pentru acordarea de exceptări în conformitate cu articolul 9 din Directiva 96/82/CE a Consiliului privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase [notificată cu numărul C(1998) 1758] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/433/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 96/82/CE a Consiliului din 9 decem- brie 1996 privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase (!) și, în special, articolul 9 al acesteia, întrucât articolul 9 din Directiva 96/82/CE obligă statele membre să solicite operatorilor din anumite instituţii prezentarea unui raport de securitate, întrucât articolul 9 alineatul (6) litera (a) din Directiva 96/82/CE stabilește că atunci când se demonstrează în mod satisfăcător pen- tru autoritățile competente că anumite substanțe prezente în acea instituție, sau în orice parte a acesteia, se află într-o condiție care nu poate genera un risc de accidente majore, atunci respectivul stat membru poate, în concordanță cu criteriile la care se face refe- rire la litera (b), să limiteze informațiile cerute în rapoartele de siguranță la acele chestiuni care sunt relevante pentru prevenirea riscurilor remanente de accidente majore și la limitarea consecințelor lor pentru om și mediu; întrucât aceste criterii nu afectează determinarea cantităților limită de substanțe periculoase în aplicarea articolului 9 din Directiva 96/82/CE; întrucât, în conformitate cu articolul 9 alineatul (6) litera (b) din Directiva 96/82/CE, Comisia stabilește, înainte de aplicarea direc- tivei și în conformitate cu procedura prezentată la articolul 16 din () JOL10,141.1997. Directiva 82/501/CEE a Consiliului din 24 iunie 1982 privind riscurile de accidente majore în cazul anumitor activități industriale (2), criterii armonizate care să permită autorității com- petente să decidă dacă o unitate poate genera sau nu un pericol de accident major în sensul literei (a); întrucât măsurile adoptate în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului constituit în temeiul articolului 16 din Directiva 82/501/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În sensul articolului 9 alineatul (6) din Directiva 96/82/CE privind controlul asupra riscului de accidente majore care implică substanțe periculoase, Comisia adoptă criteriile armonizate prevăzute în anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 26 iunie 1998. Pentru Comisie Ritt BERREGAARD Membru al Comisiei () JOL230, 5.8.1982, directivă modificată de Directiva 87/216/CEE JO L 85, 28.3.1987, p. 36), Directiva 88/610/CEE JO L 336, 7.12.1988, p. 14) și Directiva 91/692/CEE JOL 377, 31.12.1991, p. 48).