03jvol. 13 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 39 31993D0387 L 166/40 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 8.7.1993 DECIZIA COMISIEI din 7 iunie 1993 de stabilire a condițiilor speciale pentru importul de moluşte bivalve, echinoderme, tunicate şi gasteropode marine vii originare din Maroc (93/387|CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 91/492/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producerea și comercializarea moluștelor bivalve vii (!), în special articolul 9, întrucât un grup de experți ai Comisiei a efectuat o vizită de control în Maroc în cadrul căreia a verificat condițiile în care sunt produse și comercializate moluștele bivalve, echinodermele, tunicatele și gasteropodele marine vii; întrucât legislația marocană prevede ca inspectorii veterinari să fie asistaţi de asistenți tehnici de la Direction de l'Elevage (Direcţia pentru Creșterea Animalelor) din Ministerul Agriculturii și Reformei Agrare care răspunde de controlarea sănătății moluștelor  bivalve, a echinodermelor, tunicatelor  și gasteropodelor marine vii și de monitorizarea condițiilor sanitare și de igienă din producție; întrucât aceeași legislație împuternicește Ministerul Pescăriilor să autorizeze sau să interzică recoltarea moluștelor  bivalve, a  echinodermelor, tunicatelor  și gasteropodelor marine din anumite zone, pe baza unui raport al Direcției pentru Creșterea Animalelor și al Institutului Științific pentru Pescăriile Marine; întrucât legislația marocană în vigoare prevede inspectarea siste- matică în scopul identificării biotoxinelor din moluștele bivalve vii comercializate; întrucât Direcţia pentru Creșterea Animalelor și laboratoarele acesteia sunt capabile să monitorizeze în mod eficient aplicarea legilor în vigoare din Maroc; () JOL268,249.1991,p. 1. întrucât autoritățile marocane competente s-au angajat să comu- nice rapid și în mod regulat Comisiei date asupra prezenței planctonului care conține toxine în zonele de recoltare; întrucât autoritățile marocane competente au dat asigurări ofici- ale în sensul conformării la cerințele specificate în capitolul V al anexei la Directiva 91/492/CEE și al conformării la cerințe echi- valente cu cele prevăzute în directiva respectivă pentru clasificarea zonelor de producție și a zonelor de reparcare, pentru aprobarea centrelor pentru livrări și purificare și pentru controlul sănătății publice și monitorizarea producției; întrucât orice eventuală schimbare afectând zonele de recoltare se comunică în mod spe- cial Comunității; întrucât Marocul este eligibil pentru înscrierea pe lista prevăzută la articolul 9 alineatul (3) litera (a) din Directiva 91/492/CEE sta- bilind țările terţe care îndeplinesc condițiile de echivalență; întrucât procedura de obţinere a certificatului de sănătate animală prevăzut la articolul 9 alineatul (3) litera (b) punctul (i) din direc- tiva menționată mai sus trebuie să cuprindă în mod obligatoriu un model de certificat, limba (limbile) în care trebuie redactat acesta, calitatea formală a semnatarului și marca sanitară care trebuie aplicată pe ambalaje; întrucât, conform articolului 9 alineatul (3) litera (b) punctul (ii) din directiva menționată mai sus, trebuie să se stabilească zonele de producție din care se pot recolta și exporta în Comunitate moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât conform articolului 9 alineatul (3) litera (c) din directiva menționată mai sus, trebuie să se stabilească o listă a unităților din care se autorizează importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine; întrucât asemenea unități pot să figureze pe listă numai dacă sunt aprobate oficial de către autori- tățile marocane competente; întrucât este de datoria autorităților marocane competente să asigure respectarea cerințelor prevăzute în acest scop în dispoziția respectivă;