110 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 6 32006D0212 16.3.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 79/25 DECIZIA CONSILIULUI din 14 martie 2006 de modificare a Deciziei 1999/70/CE privind auditorii externi ai băncilor centrale naționale, în ceea ce priveşte auditorii externi ai Osterreichische Nationalbank (2006/212/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Protocolul privind Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, anexat Trata- tului de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 27 alineatul (1) al acestuia, având în vedere Recomandarea BCE/2006/1 a Băncii Centrale Europene din 1 februarie 2006 către Consiliul Uniunii Europene privind auditorii externi ai Osterreichische Nationalbank (1), întrucât: (1) Conturile Băncii Centrale Europene (BCE) și ale băncilor centrale naţionale din Eurosistem urmează să fie auditate de auditori externi independenți recomandați de Consiliul Guvernatorilor BCE și aprobați de Consiliul Uniunii Euro- pene. (2)  În temeiul articolului 37 alineatul (1) din Actul federal pri- vind Osterreichische Nationalbank, Adunarea generală a Osterreichische Nationalbank (ONB) alege doi auditori și doi auditori supleanți în fiecare an. Auditorii supleanți primesc mandat numai în cazul în care auditorii nu pot efectua auditul. (3)  Mandatul actualilor auditori externi ai ONB nu poate fi reînnoit pentru o nouă perioadă după auditarea exercițiu- lui financiar 2005. Prin urmare, este necesar să se numească auditori externi începând cu exercițiul financiar 2006. () JOC34,10.2.2006, p. 30. (4)  ONB a selectat KPMG Alpen-Treuhand GmbH, TPA Horwath Wirtschaftsprifung GmbH, Moore Stephens Austria Wirtschaftsprifungsgesellschaft mbH și BDO Auxilia Treuhand GmbH drept noi auditori externi ai săi în conformitate cu legislația comunitară, cât și cu legislația austriacă privind achizițiile publice, iar BCE consideră că acestea îndeplinesc cerințele necesare numirii lor. (5)  Consiliul Guvernatorilor BCE a recomandat ca mandatul auditorilor externi să fie reînnoit anual, fără a depăși o durată totală de cinci ani. (6)  Este necesar să se respecte recomandarea Consiliului Guvernatorilor BCE și să se modifice, în consecință, Decizia 1999/70/CE a Consiliului (2), DECIDE: Articolul 1 Articolul 1 alineatul (9) din Decizia 1999/70/CE se înlocuiește cu următorul text: „(9) KPMG Alpen-Treuhand GmbH și TPA Horwath Wirtschaftsprifung GmbH sunt aprobați împreună ca auditori externi ai Osterreichische Nationalbank (ONB) pentru exerci- țiul financiar 2006. ()) JOL22,29.1.1999,p. 69. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2005/866/CE (JO L 318, 6.12.2005, p. 25).