13/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 95 31982L0953 L 386/31 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1982 DIRECTIVA COMISIEI din 15 decembrie 1982 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 79/622/CEE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la dispozitivele de protecție în caz de răsturnare a tractoarelor agricole sau forestiere pe roți (testări statice) (82/953/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 74/150/CEE a Consiliului din 4 martie 1974 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la omologarea tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 79/694/CEE (2) și prin Actul de aderare a Greciei, în special articolul 11, întrucât, ca urmare a experienței dobândite în acest domeniu și având în vedere stadiul actual al tehnicii, este posibilă în prezent completarea anumitor dispoziții ale Directivei 79/622/CEE a Consiliului (?) și adaptarea lor la condițiile reale de testare; întrucât dispozițiile prezentei directive nu aduc atingere dispozi- țiilor Directivei 77/536/CEE a Consiliului din 28 iunie 1977 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire ladispozitivele de protecție în caz de răsturnare a tractoarelor agricole sau fores- tiere pe roţi (*); întrucât, în acest scop, tractoarele pot fi echipate în continuare, până la o dată ce urmează a fi stabilită, cu dispozitive de protecție în caz de răsturnare care sunt conforme fie cu dispozițiile Directivei 77/536/CEE, fie cu ale prezentei directive; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor în vederea eliminării barierelor tehnice în realizarea comerţului în sectorul tractoarelor agricole şi forestiere, 1 () JOL84,283.1974, p. 10. () JOL205,13.81979,p. 17. () JOL179,17.7.1979,p. 1. () JOL220,29.81977,p. 1. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele 1l, III și IV la Directiva 79/622/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Dela 1 octombrie 1983, statele membre nu pot: — refuza acordarea omologării CEE de tip, eliberarea documen- telor menționate la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuţă din Directiva 74/150/CEE sau acordarea omologării de tip națio- nale pentru un tip de tractor și nici — interzice punerea în circulaţie a tractoarelor, în cazul în care dispozitivele de protecție în caz de răsturnare pen- tru acest tip de tractor sau aceste tractoare sunt conforme cu dispozițiile prezentei directive. (2) Dela 1 octombrie 1984, statele membre: — nu mai pot elibera documentul menționat la articolul 10 ali- neatul (1) ultima liniuţă din Directiva 74/150/CEE pentru un tip de tractor al cărui dispozitiv de protecţie în caz de răsturnare nu este conform cu dispozițiile prezentei directive; — pot refuza acordarea omologării de tip naționale pentru un tip de tractor al cărui dispozitiv de protecție în caz de răsturnare nu este conform cu dispozițiile prezentei directive. (3) Dela 1 octombrie 1985, statele membre pot interzice punerea în circulație a tractoarelor ale căror dispozitive de protecție în caz de răsturnare nu sunt conforme cu dispozițiile prezentei directive.