19Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 123 31999D0870 L 337|41 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.12.1999 DECIZIA CONSILIULUI din 17 decembrie 1999 privind autorizarea secretarului general adjunct al Consiliului Uniunii Europene să acționeze ca reprezentant al unor state membre în scopul de a încheia contracte legate de instalarea și funcționarea infrastructurii comunicațiilor pentru spațiul Schengen, SISNET, și de a gestiona astfel de contracte (1999/870|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, Acţionând în temeiul articolului 7 din protocolul anexat la Tra- tatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene privind integrarea acquis-ului Schengen în structura Uniunii Europene (în continuare numit „Protocolul Schengen”), întrucât: (1)  Secretarul general al Consiliului a fost autorizat să gestioneze, în numele acelor state membre interesate, contractul în legătură cu instalarea și funcţionarea Rețelei SIRENE faza a II-a (4). (2) Statele membre interesate au decis să nu prelungească contractul pentru SIRENE faza a Il-a care, prin urmare, se va termina la 23 august 2001. (3) Trebuie să fie prevăzută, în mod corespunzător, de la 23 august 2001, o nouă infrastructură a comunicațiilor pentru spațiul Schengen, numită SISNET, ceea ce va cere realizarea măsurilor pregătitoare pentru încheierea con- tractelor relevante, încheierea contractelor și gestionarea acestor contracte. (4)  Statele membre interesate au cerut secretarului general adjunct al Consiliului să le reprezinte cu privire la realiza- rea măsurilor pregătitoare necesare, precum și la încheie- rea și gestionarea contractelor în discuție. (5)  Îndeplinirea unei asemenea sarcini de către secretarul general adjunct al Consiliului în numele unor state membre constituie o sarcină distinctă față de cele îndeplinite de secretarului general adjunct potrivit obligațiile sale (!) Decizia 1999/322/CE a Consiliului din 3 mai 1999, JO L 123, 13.5.1999, p. 49. conform Tratatului de instituire a Comunității Europene și a Tratatului privind Uniunea Europeană. (6) Deaceea, este potrivit ca această sarcină să fie încredințată secretarului general adjunct printr-o decizie expresă a Con- siliului, DECIDE DUPĂ CUM URMEAZĂ: Articolul 1 (1) Prin prezenta, Consiliul autorizează secretarul general adjunct al Consiliului să acționeze ca reprezentant al statelor membre interesate (Belgia, Danemarca, Germania, Grecia, Spania, Franța, Italia, Luxemburg, Țările de Jos, Austria, Portugalia, Finlanda și Suedia) cu privire la: (a) realizarea unui anunţ de licitaţie publică pentru livrarea, insta- larea și gestionarea SISNET și a oricăror altor măsuri pregăti- toare care pot fi necesare în acestă privință și (b) încheierea și gestionarea contractelor pentru livrarea, instala- rea și gestionarea SISNET și furnizarea serviciilor în legătură cu utilizarea acesteia. (2) Autorizarea în conformitate cu alineatul (1) de mai sus se aplică atât timp cât plățile, conform contractelor menționate mai sus, nu revin bugetului general al Uniunii Europene, dar continuă să revină statele membre interesate. (3) Secretarul general adjunct este, de asemenea, autorizat să acţioneze ca reprezentant al Irlandei și/sau al Regatului Unit cu privire la chestiunile prevăzute la alineatul (1), în temeiul oricărei decizii viitoare a Consiliului privind participarea oricăreia din statele membre la una sau toate dispozițiile acquis-ului Schengen, în conformitate cu dispozițiile articolului 4 din Protocolul Schengen.