04/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 123 32001R1639 L 222/53 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 17.8.2001 REGULAMENTUL (CE) NR. 1639/2001 AL COMISIEI din 25 iulie 2001 de stabilire a programelor comunitare minimal și extins de colectare a datelor în sectorul pescuitului și de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 al Consiliului din 29 iunie 2000 privind instituirea unui cadru comunitar pen- tru colectarea și gestionarea datelor necesare conducerii politicii comune a pescuitului (!), în special articolul 5 alineatul (1) și articolul 8 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1543/2000 stabileşte un cadru comunitar pentru colectarea și gestionarea datelor necesare pentru evaluarea situației resurselor halieutice și a sectoru- lui pescuitului. În acest scop, el prevede că statele membre își stabilesc programe naţionale de colectare și de gestio- nare a datelor în concordanță cu programele comunitare. (2) În consecință, trebuie stabilit, pe de o parte, un program comunitar minimal privind informațiile strict necesare pentru evaluările științifice și, pe de altă parte, un program comunitar extins care să includă și informații susceptibile de a ameliora în mod decisiv evaluările științifice. (3) Trebuie ca informațiile necesare fiecărui program să fie colectate sub formă de module de evaluare referitoare la capacitatea de pescuit și la efortul de pescuit, la capturi și, de asemenea, la situația economică a sectorului. (4)  Este necesar ca programele statelor membre de colectare a datelor în scopul evaluărilor științifice să fie compatibile cu colectarea datelor în scopul gestionării altor aspecte ale politicii comune în domeniul pescuitului și cu colectarea de date care trebuie efectuată de statele membre în cadrul programului statistic comunitar. (5)  Este necesar să se stabilească norme de transmitere a date- lor și de acces la acestea, în special privind caracterul con- fidențial, precum și norme privind modificările tehnice ale programelor comunitare și derogările de la aceste pro- grame. De asemenca, trebuie stabilite proceduri referitoare la controlul programelor naţionale. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului și acvaculturii, () JOL176,15.7.2000, p. 1. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect Programele comunitare minimal și extins, menționate la articolul 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1543/2000, se stabilesc în conformitate cu anexa. Prezentul regulament stabilește, de asemenea, anumite norme de aplicare privind datele care trebuie colectate în cadrul programelor naționale ale statelor membre. Articolul 2 Definiții În sensul prezentului regulament: 1. prin „segment” se înțelege: un grup de nave cât mai omogen posibil din punct de vedere al caracteristicilor fizice și al uti- lizării uneltelor de pescuit, rezultat din împărțirea segmentelor stabilite în al patrulea program de orientare multianual (POP IV); 2. prin „flotă comercială de pescuit” se înțelege: navele înmatri- culate și care dețin o licență în conformitate cu Regulamen- tul (CE) nr. 3690/93 al Consiliului (?) sau o altă autorizație de pescuit care să le permită exploatarea comercială a zonelor de pescuit; în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2090/98 al Comisiei (3), statele membre comunică datele referitoare la aceste nave registrului comunitar al navelor de pescuit; 3. prin „pescuit de agrement și sportiv” se înţelege: orice activi- tate de pescuit exercitată în alte scopuri decât cele comerci- ale; 4. prin „date primare” se înțelege: datele referitoare la nave sau la persoane fizice sau juridice individuale sau la eșantioane individuale; 5. prin „capacitate efectivă de pescuit” se înțelege: capacitatea de pescuit a navelor evaluată pe baza comparării capturilor efec- tuate de aceste nave; JOL 341, 31.12.1993, p. 93. JOL 266, 1.10.1998, p. 27. ,\,.\ SZNS .