104 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11jJvol. 2 31975R2750 1.11.1975 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 281/89 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2750/75 AL CONSILIULUI din 29 octombrie 1975 privind stabilirea criteriilor de mobilizare a cerealelor destinate ajutorului alimentar CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2727/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor (!), în special articolul 28, având în vedere Regulamentul nr. 359/67/CEE al Consiliului din 25 iulie 1967 privind organizarea comună a pieței orezului (), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 668/75 (?), în special articolul 23a, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentele (CEE) nr. 2727/75 și nr. 359/67/CEE prevăd la articolele 28 și respectiv 23a stabilirea de către Consiliu a criteriilor în conformitate cu care produsele destinate ajutorului alimentar trebuie să fie mobilizate pe piața comunitară; întrucât ar trebui să fie evitată tulburarea pieței cerealelor provocată de retragerile de cereale destinate ajutorului alimentar; întrucât ar trebui prevăzută posibilitatea ca cerealele să fie mobilizate în anumite regiuni ale Comunității pentru a relaxa piaţa regională atunci când situația pieţei din aceste regiuni este de natură să determine agențiile de intervenție să cumpere cantități mari de cereale; întrucât, atunci când anumite agenții de interven- ție dețin cantități de cereale, mobilizarea integrală sau parţială a cerealelor pe care acestea le dețin poate contribui la îmbunătăți- rea situației lor; întrucât, atunci când nu apar asemenea cazuri specifice, cerealele ar trebui să fie mobilizate pe piața comunitară, în ansamblu; întrucât licitaţia este procedura care permite mobilizarea efectivă a cerealelor în cele mai bune condiții; întrucât, cu toate acestea, () JOL281,1.11.1975,p.1. () JO174,31.7.1967,p. 1. () JOL72,20.3.1975,p.18. pentru operații de urgență se poate decide din motive de rapiditate, utilizarea unor proceduri diferite, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În sensul prezentului regulament, „cerealele” sunt produsele men- ționate la: (a) articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 2727/75; (b) articolul 1 din Regulamentul nr. 359/67/CEE. Articolul 2 Cerealele destinate ajutorului alimentar se mobilizează pe piața comunitară în conformitate cu următoarele dispoziții. Articolul 3 (1) Atunci când într-o regiune a Comunității evoluția preţurilor pieţei cerealelor înregistrează un declin sau o scădere bruscă care, luând în considerare volumul recoltei sau al stocurilor regionale și situația geografică a acestora, este de natură să oblige agenția de intervenție să cumpere cantităţi mari de cereale, cerealele pot fi achiziționate de pe piața regiunii respective. (2) Atunci când o agenție de intervenție deține stocuri acestea pot fi folosite. (3) Atunci când condițiile menționate la alineatul (1) sau (2) nu sunt îndeplinite sau atunci când nu se utilizează posibilitățile pre- văzute la aceste alineate, cerealele sunt achiziționate de pe piața comunitară, în ansamblu.