104 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 3 31979R1465 14.7.1979 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L177|35 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1465/79 AL COMISIEI din 13 iulie 1979 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 890/78 de stabilire a normelor de certificare a hameiului și a Regulamentului (CEE) nr. 3076/78 privind importul de hamei din țări terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul hameiului (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 235/79 (2), în special articolul 2 alineatul (5) și articolul 5 ali- neatul (3), întrucât experiența dobândită în primul an de aplicare a Regula- mentelor (CEE) nr. 890/78 () și (CEE) nr. 3076/78 ale Comisiei (4) a arătat faptul că această reglementare trebuie com- pletată sau modificată, pentru a ține seama de cerințele privind comercializarea acestui produs în mai mare măsură; întrucât este oportun ca, în absența unui certificat uniform pen- tru întreaga Comunitate, certificatele eliberate de diferitele state membre să conțină o mențiune identică cu privire la conformita- tea produsului cu cerințele comunitare; întrucât este oportună completarea reglementării cu dispoziții pri- vind dovada certificării produselor rezultate în urma fracţionării unui lot; întrucât este indicată adoptarea unui sistem similar de revânzare, după fracționare, a produselor din hamei importate din țările terțe; întrucât greutățile menționate de reglementarea comunitară, sub al căror nivel pachetele mici de hamei sau de produse derivate din hamei sunt autorizate să circule fără certificat sau fără atestatele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 3076/78, corespund numai parțial practicilor comerciale tradiționale; întrucât este, prin urmare, necesar să se mărească valorile maxime ale acestor greutăți; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului, 1 () JOL175,481971,p. 1. () JOL34,921979,p. 4. () JOL117,29.41978, p. 43. () JOL367,2112.1978, p.17. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 890/78 se modifică după cum urmează: 1. După articolul 5 se inserează următorul articol: „Articolul 5a Certificatul prevăzut la articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1784/77 cuprinde cel puțin una dintre mențiunile urmă- toare, care este aplicată de către autoritatea abilitată să efectu- eze certificarea: — Certified product — Regulation (EEC) No 890/78, — Certificeret produkt — Forordning (EBF) nr. 890/78, — Zertifiziertes Erzeugnis — Verordnung (EWG) Nr. 890/78, — Produit certifii — Reglement (CEE) n” 890/78, — Prodotto certificato — Regolamento (CEE) n. 890/78, — Gecertificeerd produkt — Verordening (EEG) nr. 890/78.” 2. După articolul 9 se inserează următorul articol: „Articolul 9a În cazul revânzării pe teritoriul Comunității după fracționarea unui lot certificat, produsul trebuie să fie însoțit de o factură sau de un document comercial întocmit de vânzător, care să indice numărul certificatului, precum și denumirea organis- mului care l-a eliberat. De asemenea, următoarele informații preluate din certificat trebuie să figureze în documentul comer- cial sau pe factură: (a) pentru conurile de hamei: — descrierea produsului; — greutatea brută și/sau greutatea netă; — locul de producție; — anul de recoltare; — soiul; (b) pentru produsele derivate din hamei: în afara indicațiilor menționate anterior, locul și data prelucrării.”