07/vol. 12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 189 32003L0127 L 10/29 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 16.1.2004 DIRECTIVA 2003/127/CE A COMISIEI din 23 decembrie 2003 de modificare a Directivei 1999/37/CE a Consiliului privind documentele de înmatriculare pentru vehicule (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 1999/37/CE a Consiliului din 29 aprilie 1999 privind documentele de înmatriculare pentru vehicule (!), în special articolul 6, întrucât: (1) Directiva 1999/37/CE a stabilit norme armonizate privind certificatele de înmatriculare pentru vehiculele supuse înmatriculării în Comunitate. (2)  Având în vedere utilizarea din ce în ce mai frecventă a echi- pamentelor electronice și telematice în vehicule, anexele la Directiva 1999/37|CE ar trebui adaptate la progresul știin- țific și tehnic pentru a permite statelor membre să emită documentele de înmatriculare a vehiculelor în format de cartelă inteligentă cu microprocesor în locul documente- lor din hârtie. (3) Directiva 1999/37|CE ar trebui modificată în consecință. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului instituit în conformitate cu articolul 8 din Directiva 96/96/CE (?) a Consiliului. (5) Statele membre ar trebui să pună în aplicare măsurile nece- sare pentru a se asigura că culegerea și prelucrarea datelor personale necesare pentru emiterea documentelor de înma- triculare a vehiculelor în format de cartelă inteligentă sunt în conformitate cu Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 1995 privind protecţia persoanelor referitor la prelucrarea datelor per- sonale și libera circulație a acestor date (?), () JOL138, 1.6.1999, p. 57. () JOL46,1721997,p. 1. () JOL281,2311.1995, p. 31. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele la Directiva 1999/37/CE se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 15 ianuarie 2005. Statele membre comunică de îndată Comisiei textul acestor dispoziții și un tabel de corespon- dențe între aceste dispoziții și prezenta directivă. Când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării oficiale. Statele membre stabilesc moda- litatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de statele membre textele princi- palelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 23 decembrie 2003. Pentru Comisie Loyola DE PALACIO Vicepreședinte