03/vol. 81 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 59 32006R2016 L 384/38 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 29.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 2016/2006 AL COMISIEI din 19 decembrie 2006 de adaptare a mai multor regulamente privind organizarea comună a pieței vitivinicole în vederea aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în spe- cial articolul 56, întrucât: (1) Este necesar să se aducă anumite modificări tehnice mai multor regulamente ale Comisiei privind organizarea comună a pieței vitivinicole cu scopul de a proceda la adaptările necesare în vederea aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană. (2) Articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/85 al Comisiei din 10 iulie 1985 privind lista soiurilor de viță de vie și a regiunilor producătoare de vinuri de import nece- sare obţinerii de vinuri spumante în Comunitate (!) conţine referiri la România. Respectivele referiri trebuie eliminate. (3) Articolul 52 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1623/2000 al Comisiei din 25 iulie 2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole, în ceea ce privește mecanismele pieței (?) stabilește perioade de refe- rință pentru statele membre producătoare. Este necesar să se stabilească perioada de referință pentru România. (4) Articolul 2 alineatul (1) și articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 883/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de sta- bilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului în ceea ce privește schimbu- rile de produse în sectorul vitivinicol cu state terţe (3) con- ține anumite menţiuni în toate limbile statelor membre. Prevederile în cauză trebuie să includă mențiunile respec- tive în limbile bulgară și română. (5)  Articolul 33 din Regulamentul (CE) nr. 883/2000 conține o referire la România în calitate de țară terță. Respectiva referire trebuie să fie eliminată. () JOL179,11.7.1985, p. 21. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Actul de aderare din 2003. () JOL194, 31.7.2000, p. 45. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1221/2006 (O L 221, 12.8.2006, p. 3). (') JOL 128, 10.5.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2079/2005 (O L 333, 20.12.2005, p. 6). (6)  Articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 884/2001 al Comisiei din 24 aprilie 2001 de stabilire a normelor de aplicare privind documentele de însoţire a transporturilor de produse vitivinicole și evidențele obliga- torii în sectorul vitivinicol (*) conține o referire în toate limbile statelor membre. Prevederea în cauză trebuie să includă mențiunea respectivă în limbile bulgară și română. (7)  Articolul 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 753/2002 al Comisiei din 29 aprilie 2002 de stabilire a anumitor norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului în ceea ce privește descrierea, denumirea, prezentarea și protejarea anumitor produse vitivinicole (5) conține anumite mențiuni în toate limbile statelor membre. Prevederea în cauză trebuie să includă mențiunile respective în limbile bulgară și română. (8)  Anexa VIII la Regulamentul (CE) nr. 753/2002 conține o referire la Bulgaria și la România în calitate de țări terțe. Respectiva referire trebuie să fie eliminată. (9)  Regulamentele (CE) nr. 1907/85, (CE) nr. 1623/2000, (CE) nr. 883/2001, (CE) nr. 884/2001, și (CE) nr. 753/2002 ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1907/85 se elimină. Articolul 2 La articolul 52, alineatul (1), paragraful al treilea din Regulamen- tul (CE) nr. 1623/2000 se adaugă următoarea liniuţă: „— 1999/2000 până la 2004/2005 în România”. Articolul 3 Regulamentul (CE) nr. 883/2001 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (1), paragraful al doilea se înlocuiește cu următorul text: „Licenţele de import și de export conțin, în rubrica 20, una dintre mențiunile prevăzute la anexa L” () JOL128,10.5.2001, p. 32. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1507/2006 0 L 280, 12.10.2006, p. 9). (*) JOL 118, 4.5.2002, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1507/2006.