34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 6 32000R1437 1.7.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 161/62 REGULAMENTUL (CE) NR. 1437/2000 AL COMISIEI din 30 iunie 2000 de modificare a anexei VI partea C la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 25 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1073/2000 al Comisiei (?), în special articolul 5 alineatul (8) și articolul 13, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 207/93 al Comisiei din 29 ianuarie 1993 care stabilește conținutul anexei VI la Regula- mentul (CEE) nr. 2092/91 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare și care stabilește normele de aplicare a dispozițiilor articolului 5 alineatul (4) din acest regulament (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 345/97 (4), în special articolul 3 ali- neatul (5), întrucât: (1) Articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 prevede că ingrediente de origine agricolă nu pot fi admise în anexa VI partea C decât în cazul în care s-a dovedit că aceste ingrediente sunt de origine agricolă și nu sunt produse în cantitate suficientă în Comunitate, în conformitate cu normele enunțate la articolul 6 sau nu pot fi importate din țări terțe, în conformitate cu normele defi- nite la articolul 11. (2) Anumite state membre au notificat celorlalte state membre, precum și Comisiei, în conformitate cu procedura prevă- zută la articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 207/93, autorizațiile acordate pentru utilizarea unor ingrediente de origine agricolă care nu sunt în prezent înscrise în anexa VI partea C la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. Dar s-a dovedit că nucșoara, anumite specii de piper și amestecurile lor, șofrănelul, amestecuri de anumite produse vegetale comestibile având proprietăți colorante sau aromatizante, coriandrul și kirsch-ul nu pot fi în prezent furnizate prin producție ecologică. De aceea, aceste produse trebuie înscrise în anexa VI partea C la regulamentul menționat. (3) Aceste măsuri trebuie adoptate de urgență deoarece, pen- tru anumite produse, posibilitatea de prorogare a autoriza- țiilor la scară națională, menționată la articolul 3 alinea- tul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 207/93, a expirat. (4)  Din motive de claritate, trebuie restabilit ansamblul textu- lui din anexa VI partea C. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Partea C din anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 iunie 2000. () JOL198,227.1991,p. 1. () JOL119,20.5.2000, p. 27. () JOL25,221993,p. 5. () JOL58,27.2.1997, p. 38. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei