11Jvol. 36 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 59 32004D0580 L261/116 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 6.8.2004 DECIZIA CONSILIULUI din 29 aprilie 2004 privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Albaniei și de abrogare a Deciziei 1999/282/CE (2004/580|CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) Comisia a consultat Comitetul economic și financiar îna- inte de a prezenta propunerea sa. Prin Decizia 1999/282/CE (2), Consiliul a aprobat, imediat după criza din Kosovo, acordarea unei asistențe macrofinanciare Albaniei plafonată la 20 de milioane EUR, sub forma unei facilități de împrumut pe termen lung. Dat fiind că balanța de plăți a evoluat mai favorabil decât s-a prevăzut, autoritățile albaneze nu au solicitat plata acestei asistenţe, pe care Comisia a anulat-o din program în anul 2001. În cadrul procesului de stabilizare și de asociere care regle- mentează relațiile Uniunii Europene cu regiunea, este de dorit să se susțină eforturile de stabilizare politică și economică a Albaniei, pentru ca această țară să evolueze spre o relație de cooperare deplină cu Comunitatea; acesta este, de asemenea, scopul acordului de stabilizare și asoci- ere care este în curs de negociere între Albania și Uniunea Europeană. Fondul Monetar Internaţional (FMI) a aprobat la 21 iunie 2002 un program trienal în favoarea Albaniei, susținut de o Facilitate de Creştere și Reducere a Sărăciei (PRGE) de aproximativ 36 de milioane de dolari americani, în scopul susținerii programului economic al autorităților pentru perioada iunie 2002-iunie 2005; din această sumă, 11 milioane de dolari se prevede a fi decontate în 2004. În cadrul noii Strategii trienale de Asistenţă a Țării (CAS) adoptată de consiliul de administrație al Băncii Mondiale la 20 iunie 2002, se vor deconta 8 milioane de dolari în 2004 în cadrul Creditului de Sprijin pentru Reducerea Sărăciei (PRSC),. () Aviz emis la 31 martie 2004 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). ( JOL 110, 28.4.1999, p. 13. (10) (11) (12) Chiar ținând seama de suma estimativă a acestor ajutoare financiare din partea Fondului Monetar Internaţional și a Băncii Mondiale, în 2004 va persista un important deficit de finanțare reziduală, care va trebui acoperit dacă se dorește susținerea realizării obiectivelor politice care stau la baza eforturilor de reformă ale autorităților. Comunitatea a furnizat deja o asistență macrofinanciară Albaniei; autoritățile albaneze au solicitat o nouă asistență financiară instituțiilor financiare internaţionale, Comunită- ții și altor donatori bilaterali. Acordarea unei asistențe macrofinanciare comunitare Albaniei este o măsură corespunzătoare pentru a ajuta țara să facă față nevoilor de finanțare externe, inclusiv prin con- solidarea rezervelor sale și printr-un sprijin bugetar. Punerea la dispoziție a acestei asistenţe financiare comuni- tare sub formă de împrumut pe termen lung și a unui ajutor nerambursabil (straight grant) este o măsură corespunză- toare pentru consolidarea viabilității situației financiare externe a Albaniei, dat fiind nivelul relativ scăzut de dezvoltare a acestei țări. Acest sprijin financiar, în special componenta „ajutor nerambursabil (grant)”, ar trebui furnizat după verificarea îndeplinirii condițiilor financiare și economice impuse. Pentru protejarea eficientă a intereselor financiare ale Comunității în cadrul prezentei asistențe macrofinanciare, este necesar să se prevadă adoptarea de către Albania a măsurilor corespunzătoare pentru prevenirea fraudelor și a altor nereguli care ar putea fi comise cu privire la această asistență, precum și controalele Comisiei și verificările Cur- ții de Conturi. Includerea unei componente ajutor nerambursabil (grant) în această asistență nu aduce atingere competențelor auto- rității bugetare. Această asistenţă ar trebui administrată de Comisie, în mod concertat cu Comitetul economic şi financiar. Tratatul nu prevede, pentru adoptarea prezentei decizii, alte atribuții decât cele prevăzute la articolul 308,