L 150/20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13.6.2009 DECIZIA COMISIEI din 12 iunie 2009 de desemnare a unui reprezentant al Comisiei în cadrul consiliului de administrație al Agenţiei Europene pentru Medicamente (2009/461/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 726/2004 al Parla- mentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 de stabilire a procedurilor comunitare privind autorizarea şi supra- vegherea medicamentelor de uz uman și veterinar și de instituire a unei Agenţii Europene pentru Medicamente (!), în special articolul 65, întrucât: (1)  În temeiul articolului 65 din Regulamentul (CE) nr. 726/2004, consiliul de administrație al Agenției Europene pentru Medicamente (denumită în continuare „agenția”) trebuie să includă doi reprezentanți ai Comisiei. (2) Datorită expirării, la data de 2 iunie 2009, a mandatului actual al reprezentantului Comisiei și al supleantului din partea Direcţiei Generale Întreprinderi și Industrie, este necesară numirea unui nou membru al consiliului de administrație al agenției din partea Direcţiei Generale Întreprinderi și Industrie și a unui supleant care va înlocui membrul respectiv în caz de absență a acesteia/a- cestuia și va vota în numele ei/lui, DECIDE: Articolul 1 Reprezentantul Comisiei în cadrul consiliului de administrație al Agenţiei Europene pentru Medicamente este persoana care ocupă următoarea poziție și exercită următoarele funcții: () JO L 136, 30.4.2004, p. 1. (a) Directorul general al Direcţiei Generale Întreprinderi și Industrie. Reprezentantul supleant este persoana care ocupă următoarea poziție și exercită următoarele funcții: (b) Directorul care conduce direcția care este responsabilă cu autorizarea medicamentelor pe baza programului de lucru al Direcţiei Generale Întreprinderi și Industrie. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică persoanelor care ocupă, inclusiv în mod temporar, pozițiile menţionate la articolul 1 la data adoptării prezentei decizii sau oricărui succesor al acestor persoane în pozițiile respective. Articolul 3 Directorul general al Direcţiei Generale Întreprinderi și Industrie comunică directorului executiv al Agenţiei Europene pentru Medicamente  numele persoanelor care ocupă pozițiile menționate la articolul 1, precum şi orice modificări cu privire la aceste persoane. Adoptată la Bruxelles, 12 iunie 2009. Pentru Comisie Giinter VERHEUGEN Vicepreședinte