2.8.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 201/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 920/2007 AL COMISIEI din 1 august 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 930/2000 privind stabilirea regulilor de aplicare legate de eligibilitatea denumirilor soiurilor de plante agricole și specii de legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2002/53/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole (!), în special articolul 9 alineatul (6), având în vedere Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume (?), în special articolul 9 alineatul (6), întrucât: (1) Directivele 2002/53/CE și 2002/55/CE stabilesc normele generale referitoare la eligibilitatea denumirilor soiurilor de plante, făcând trimitere la articolul 63 din Regula- mentul (CE) nr. 2100/94 al Consiliului din 27 iulie 1994 de instituire a unui sistem de protecție comunitară a soiurilor de plante (2). (2) Regulamentul (CE) nr. 930/2000 al Comisiei din 4 mai 2000 privind stabilirea regulilor de aplicare legate de eligibilitatea denumirilor soiurilor de plante agricole şi specii de legume () stabileşte norme detaliate pentru aplicarea anumitor criterii prevăzute la articolul 63 din Regulamentul (CE) nr. 2100/94, în special în ceea ce priveşte impedimentele privitoare la  desemnarea denumirii varietății. () JO L 193, 20.7.2002, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European şi al Consiliului O L 268, 18.10.2003, p. 1). () JO L 193, 20.7.2002, p. 33. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/124/CE a Comisiei QO L 339, 6.12.2006, p. 12). () JO L 227, 1.9.1994, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 873/2004 (O L 162, 30.4.2004, p. 38). ( JO L 108, 5.5.2000, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2004 (O L 321, 22.10.2004, p. 29). (3)  De la adoptarea Regulamentului (CE) nr. 930/2000, definiția termenului „specii înrudite”, utilizată de către Uniunea internațională pentru protecţia noilor soiuri de plante, a evoluat. Normele detaliate prevăzute în Regula- mentul (CE) nr. 930/2000 ar trebui actualizate cores- punzător. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 930/2000 ar trebui modificat în consecință. (5)  Măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru seminţe şi material săditor pentru agricultură, horticultură şi silvi- cultură, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 930/2000 se modifică după cum urmează: 1, La articolul 4, litera (b) se înlocuieşte cu următorul text: „(b) termenul «specii înrudite» va avea înțelesul din definiția inclusă în anexa la prezentul regulament.” 2. Anexa la Regulamentul (CE) nr. 930/2000 se înlocuieşte cu textul din anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.