L 329/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 14.12.2007 DIRECTIVA 2007/73/CE A COMISIEI din 13 decembrie 2007 de modificare a anumitor anexe la Directivele 86/362/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind stabilirea limitelor maxime de reziduuri de acetamiprid, atrazin, deltametrin, imazalil, indoxacarb, pendimetalin, pimetrozină, piraclostrobin, tiacloprid și trifloxistrobin (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe cereale (!), în special articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de natură vegetală, inclusiv fructe și legume (2), în special articolul 7, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (*), în special articolul 4 alineatul (1) litera (4), întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 91/414/CEE, autorizaţiile pentru produse de protecţia plantelor destinate utilizării pe culturi specifice intră în competența statelor membre. Aceste autorizații trebuie să se bazeze pe evaluarea efectelor asupra sănătății umane şși animale, precum și a impactului asupra mediului. Elementele care trebuie luate în considerare în aceste evaluări includ expunerea opera- torului şi a celorlalte persoane prezente şi impactul asupra mediului terestru, acvatic şi asupra atmosferei, precum şi impactul asupra oamenilor și a animalelor în urma consumului de reziduuri prezente pe culturile tratate. (2)  Limitele maxime de reziduuri (LMR) reflectă utilizarea cantităților minime de pesticide pentru a asigura o protecție eficientă a plantelor, aplicate astfel încât cantitatea de reziduuri să fie cât mai redusă şi să fie () JO L 221, 7.8.1986, p. 37. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2007/62/CE a Comisiei (JO L 260, 5.10.2007, p. 4). () JO L 350, 14.12.1990, p. 71. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2007/62/CE a Comisiei. () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2007/52/CE a Comisiei O L 214, 17.8.2007, p. 3). acceptabilă din punct de vedere toxicologic, în special în ceea ce priveşte aportul alimentar estimat. (3) Pentru atrazin au fost stabilite LMR temporare în Directiva 86/362/CEE prin Directiva 2007/7/|CE a Comisiei (*), în aşteptarea prezentării datelor de către soli- citant. În urma unei examinări mai ample, s-a dovedit că ar trebui acordată o perioadă mai îndelungată pentru producerea de date corespunzătoare testelor privind rezi- duurile. Prin urmare, este necesar să se prelungească vala- bilitatea LMR temporare pentru atrazin. (4) LMR pentru pesticide prevăzute în Directiva 90/642/CEE urmează să fie revizuite în mod constant şi pot fi modi- ficate pentru a se lua în considerare noile utilizări sau utilizările modificate. Informaţii referitoare la noile utilizări sau la utilizările modificate au fost transmise Comisiei, ceea ce ar trebui să conducă la modificări ale nivelurilor de reziduuri de acetamiprid, deltametrin, indo- xacarb,  pendimetalin,  pimetrozină,  piraclostrobin, tiacloprid și trifloxistrobin. (5) În ceea ce privește substanța imazalil, un stat membru a notificat Comisiei că intenționează să revizuiască LMR naționale în conformitate cu articolul 8 din Directiva 90/642/CEE, având în vedere preocupările legate de ingerarea de reziduuri de către consumatori. Propunerile de revizuire a LMR comunitare au fost prezentate Comisiei. (6) Expunerea consumatorilor pe toată durata vieții la pesti- cidele menționate în prezenta directivă, prin intermediul produselor alimentare care pot conține reziduuri ale acestor pesticide, a fost estimată şi evaluată în confor- mitate cu procedurile şi practicile utilizate în Comunitate, luând în considerare orientările publicate de Organizaţia Mondială a Sănătăţii (). Pe baza acestor estimări și evaluări, ar trebui stabilite LMR pentru aceste pesticide, astfel încât să se asigure că nu se depășeşte doza zilnică admisă. () JO L 43, 15.22007, p. 19. (*) Guidelines for predicting dietaqy intake of pesticide residues (revised) — „Orientări privind estimarea cantităților de reziduuri de pesticide din alimentație (revizuit)”, elaborate de programul GEMS/Food (Sistemul mondial de monitorizare a mediului/programul de evaluare și monitorizare a contaminării alimentelor) în colaborare cu Comitetul Codex pentru reziduuri de pesticide, publicate de Orga- nizația Mondială a Sănătății, 1997 (WHO/FSE/FOS/97.7).