8.5.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 1231 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 4 martie 2008 de adoptare a Manualului SIRENE și a altor dispoziții de aplicare a Sistemului de Informații Schengen din a doua generație (SIS II) [notificată cu numărul C(2008) 774] (Numai textele în limbile bulgară, cehă, estonă, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză sunt autentice) (2008/333|CE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, detaliu și necesității lor de actualizare constantă, nu sunt reglementate în mod exhaustiv de Regulamentul (CE) nr. 1987/2006. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, (3) Aceste dispoziții de aplicare includ manualul SIRENE, care având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1987/2006 al Parlamen- conține reguli detahateupentr\.l SChlmbllAl de 1nff)rmaţ11 tului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind suplimentare. Informaţii suplimentare înseamnă acele instituirea, funcționarea și utilizarea Sistemului de Informații inf(v)rmîaţii care nu sunt stocate ÎnA SIS II déf care sunt Îfj Schengen din a doua generație (SIS II) (!), în special articolul 8 ali- legătură cu semnalările introduse în SIS II și care urmează neatul (4), articolul 9 alineatul (1), articolul 20 alineatul (3), arti- a fi transmise în cadrul schimbului de informații: pentru a colul 22 litera (a), articolul 36 alineatul (4) și articolul 37 permite statelor membre să se consulte sau să se informeze alineatul (7), reciproc cu ocazia introducerii unei semnalări; pentru a permite întreprinderea acţiunii adecvate în urma obţinerii unui rezultat pozitiv; în cazul în care acțiunea necesară nu întrucât: poate fi întreprinsă; în cazul în care se abordează problema calității datelor din SIS II; în cazul în care se abordează intercompatibilitatea și ordinea de prioritate a semnală- (1) Regulamentul (CE) nr. 1987/2006 ar trebui să se aplice rilor; în cazul în care se iau în considerare drepturile de statelor membre care participă la SIS 1+ începând cu datele acces, care urmează să fie stabilite de către Consiliu, hotărând prin unanimitatea membrilor săi, reprezentanți ai guver- nelor statelor membre participante la SIS 1+. Aceste date ar trebui fixate după ce, printre altele, dispozițiile de apli- care necesare vor fi fost adoptate de către Comisie. (4) Alte dispoziții de aplicare sunt protocoalele și procedurile tehnice care asigură compatibilitatea N.SIS II cu CS-SIS; regulile tehnice necesare introducerii, actualizării, ștergerii și căutării datelor; caracteristicile unui control specific al calității care să garanteze respectarea standardelor minime de calitate de către fotografiile și amprentele digitale intro- duse în SIS II; regulile tehnice necesare introducerii și pre- lucrării ulterioare a datelor complementare privind cazurile de uzurpare a identității și regulile tehnice pentru stabilirea () JOL 381, 28.12.2006, p. 4. de legături între semnalări. (2) Aceste dispoziții de punere în aplicare se referă la aspecte ale SIS II care, datorită naturii lor tehnice, gradului lor de