74 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 36 32002L0069 6.8.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 209/5 DIRECTIVA 2002/69/CE A COMISIEI din 30 iulie 2002 de stabilire a metodelor de prelevare a probelor și a metodelor de analiză pentru controlul oficial al dioxinelor și determinarea PCB de tipul dioxinei din produsele alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 85/591/CEE a Consiliului din 20 decem- brie 1985 privind introducerea metodelor de prelevare a eșanti- oanelor și a metodelor de analiză comunitare pentru monitorizarea alimentelor destinate consumului uman (!), în spe- cial articolele 1 și 4, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei (2), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 563/2002 (?) și astfel cum a fost modificat prin Regu- lamentul (CE) nr. 2375/2001 al Consiliului (*), stabilește conținutul maxim de dioxine și furani din anumite produse alimentare. Directiva 89/397/CEE a Consiliului din 14 iunie 1989 pri- vind controlul oficial al alimentelor (*) stabilește principiile generale pentru realizarea controlului produselor alimen- tare. Directiva 93/99/CEE a Consiliului din 29 octombrie 1993 privind măsuri suplimentare cu privire la controlul oficial al produselor alimentare (*) introduce un sistem de norme de calitate pentru laboratoarele cărora statele membre le-au încredințat controlul oficial al produselor alimentare. Directiva 85/591/CEE stabilește criteriile generale pentru metodele de prelevare a probelor și de analiză. Cu toate acestea, în anumite cazuri, este necesară stabilirea mai mul- tor criterii specifice și/sau a unor specificații pe care trebuie să le respecte metoda de analiză pentru a asigura utilizarea de către laboratoare a metodelor de analiză cu niveluri comparabile de performanță. Dispozițiile privind prelevarea probelor și metodele de analiză sunt elaborate pe baza cunoștințelor actuale și se pot adapta, astfel încât să se țină seama de progresul cunoştințelor din domeniul ştiințific și tehnologic. Dispoziţiile prevăzute de prezenta directivă se referă numai la prelevarea probelor de dioxină și PCB de tipul dioxinei și la analiza acestora pentru punerea în aplicare a Regu- lamentului (CE) nr. 466/2001 și nu afectează nici strategia JOL 372, 31.12.1985, p. 50. JOL77, 16.3.2001, p. 1. JO L 86, 3.4.2002, p. 5. JOL 321, 6.12.2001, p. 1. JO L 186, 30.6.1989, p. 23. JOL 290, 24.11.1993, p. 14. de prelevare a probelor, nici numărul și frecvența probelor, conform specificațiilor din anexele III și IV la Directiva 96/23JCE a Consiliului din 29 aprilie 1996 privind măsurile de control care se aplică anumitor substanțe și reziduurilor acestora existente în animalele vii și în produsele obținute de la acestea și de abrogare a Directive- lor 85/358/CEE și 86/469/CEE și a Deciziilor 89/187/CEE și 91/664/|CEE (7). Acestea nu afectează criteriile de prele- vare prevăzute de Decizia 98/179/CE a Comisiei din 23 februarie 1998 de stabilire a normelor detaliate privind prelevarea oficială a probelor pentru monitorizarea anumi- tor substanţe și a reziduurilor acestora la animalele vii și produsele de origine animală (3). Este necesar să se procedeze în mod activ pentru a obţine date fiabile amănunțite privind prezența PCB de tipul dioxinelor în produsele alimentare. Este necesar, prin urmare, să se stabilească condițiile referitoare la metodele de analiză care trebuie utilizate pentru determinarea PCB de tipul dioxinelor din produsele alimentare. Se poate utiliza o metodă analitică de depistare cu o vala- bilitate demonstrată, larg acceptată și cu randament sporit pentru selectarea probelor ce conţin cantități însemnate de dioxine. Conținutul de dioxine al probelor respective trebuie să se determine printr-o metodă analitică de con- firmare. Prin urmare, este oportună stabilirea unor condiții stricte pentru metodele analitice de confirmare și condiții minime pentru metoda de depistare. Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animalelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre asigură realizarea prelevării probelor pentru controlul oficial al conținutului de dioxine și furani și determinarea cantităților de PBC de tipul dioxinelor în produsele alimentare în conformitate cu metodele descrise în anexa L () ) JOL125, 23.5.1996, p. 10. JOL 65, 5.3.1998, p. 31.