250 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 9 31997R0082 21.7.1997 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L17/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 82/97 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 19 decembrie 1996 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 de instituire a Codului Vamal Comunitar PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 28, 100a și 113, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), acționând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din tratat (3), (1) întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (“) prevede că teritoriul vamal al Comunității nu include insulele Aland decât dacă se întocmește o decla- rație în conformitate cu articolul 277 alineatul (5) din tratat; întrucât prezentul regulament trebuie modificat, deoarece s-a întocmit o astfel de declarație și insulele în cauză sunt parte integrantă din Republica Finlanda; (2) întrucât Acordul interimar privind comerțul și uniunea vamală între Comunitatea Economică Europeană și Repu- blica San Marino din 27 noiembrie 1992 () definește () JO C260, 5.10.1995, p. 8 și JO C 207, 18.7.1996, p. 7. () JOC174,17.6.1996, p. 14. (?) Avizul Parlamentului European din 14 februarie 1996 (JO C 65, 4.3.1996, p. 68), poziția comună a Consiliului din 28 mai 1996 (JO C 248, 26.8.19956, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 23 octombrie 1996 (JO C 347, 18.11.1996). Decizia Consiliului din 26 noiembrie 1996. () JOL302,19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Actul de aderare din 1995. () JOL 359,9.12.1992, p. 14. ( () teritoriul căruia i se aplică acordul; întrucât teritoriul San Marino nu poate fi considerat parte a teritoriului vamal al Comunității; întrucât sunt necesare măsuri care să garanteze că mărfurile obținute din mărfuri necomunitare plasate sub un regim suspensiv nu pătrund sub nici o formă în circuitul econo- mic comunitar fără plata drepturilor de import, chiar dacă au dobândit origine comunitară; întrucât definiția mărfu- rilor comunitare trebuie modificată în consecință; întrucât astfel de mărfuri trebuie să se supună aceluiași regim suspensiv ca și mărfurile din care au fost obținute; întrucât acordul Rundei Uruguay (*) privind agricultura va avea ca rezultat eliminarea prelevărilor agricole; întrucât acordul Rundei Uruguay referitor la regulile de origine (7) prevede ca părțile contractante să facă aprecieri privind originea mărfurilor oricărei persoane care face dovada unor motive întemeiate; întrucât unui număr de mărfuri li se aplică drepturi de import stabilite în ecu; întrucât valoarea în ecu a acestor drepturi de import trebuie convertită mai rapid în mone- dele naționale pentru a se evita devierea traficului comer- cial; întrucât, în alte cazuri în care în legislația vamală sumele sunt exprimate în ecu, conversia unor astfel de sume în monedele naționale trebuie să fie mai flexibilă; întrucât, pentru a pregăti formalitățile vamale, agenții eco- nomici trebuie să poată examina mărfurile nu numai în cazul importurilor directe, ci și la încheierea unui regim de tranzit extern; JOL 336, 23.12.1994, p. 22. JOL 336, 23.12.1994, p. 144.