236 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 10Jvol. 1 32000R2516 17.11.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 290/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 2516/2000 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 7 noiembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2223/96 al Consiliului și de modificare a principiilor comune ale sistemului European de conturi naționale și regionale din cadrul Comunității (SEC) 95 în ceea ce priveşte impozitele și contribuțiile sociale PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), hotărând în conformitate cu procedura stabilită în articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului din 25 iunie 1996 privind sistemul european de conturi naționale și regionale din cadrul Comunității () (SEC 95) conține cadrul de referință al standardelor, definițiilor și clasificărilor comune și normelor contabile destinate ela- borării conturilor statelor membre pentru nevoia de a satis- face cerințele statistice comunitare pentru a obţine rezultate comparabile între statele membre. (2) Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 2223/96 stabilește condițiile în care Comisia poate adopta modificări ale metodologiei SEC 95 care au ca scop clarificarea și îmbu- nătățirea conținutului său. (3)  De aceea, este necesar să fie înaintate Parlamentului Euro- pean și Consiliului clarificările privind înregistrarea impo- zitelor și contribuţiilor sociale din cadrul SEC 95 din moment ce aceste clarificări modifică conceptele de bază. (4)  Articolul 2 din Protocolul privind procedura de deficit excesiv în legătură cu articolul 104 din tratat prevede că () JOC21£,25.1.2000, p. 68. () JOC75,15.3.2000, p. 19. (?) Avizul Parlamentului European din 13 aprilie 2000 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziţia comună a Consiliului din 26 iunie 2000 (JO C 245, 25.8.2000, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 3 octombrie 2000 (nepublicată în Jurnalul Oficial până la această dată). () JOL310, 30.11.1996, p. 1, astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 448/98 OL 58, 27.2.1998, p. 1). deficitul public înseamnă nevoia netă de finanțare a secto- rului administrației publice, după cum este definit în sistemul european de conturi economice integrate (SEC). (5) Comitetul pentru programul statistic (CPS), constituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (5), Comitetul pentru statistici monetare, financiare și de balanțe de plăți (CSMEBP), constituit prin Decizia 91/115/CEE a Consiliului (*), și Comitetul produsului național brut (Comitetul PNB) pot să emită avizul lor privind înregistra- rea contabilă specifică a impozitelor și contribuțiilor sociale ale unei țări, ori de câte ori consideră aceasta opor- tun. (6) Au fost consultate CPS și CSMFBP. (7) Măsurile necesare pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2223/96 ar trebui să fie adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor pentru exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (7). ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Scopul Scopul prezentului regulament este de a modifica principiile de bază ale SEC 95 privind impozitele și contribuțiile sociale pentru a asigura comparabilitatea și transparența între statele membre. Articolul 2 Principii generale Impactul impozitelor și contribuțiilor sociale înregistrate în sistem asupra capacității și/sau necesității de finanțare a administrațiilor publice nu trebuie să includă sumele puţin probabil să fie încasate. () JOL181,28.6.1989, p. 47. (*) JOL 59, 6.3.1991, p. 19, astfel cum a fost modificată prin Decizia 96[174|CE O L 51, 1.3.1996, p. 48). () JOL184,17.07.1999, p. 23.