03/vol. 13 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 263 31993L0049 L 2509 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.10.1993 DIRECTIVA 93/49/CEE A COMISIEI din 23 iunie 1993 de stabilire a fișelor care indică condițiile pe care trebuie să le îndeplinească materialele de înmulțire ale plantelor ornamentale și plantele ornamentale în conformitate cu Directiva 91/682/CEE a Consiliului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 91/682/CEE a Consiliului din 19 decem- brie 1991 privind comercializarea materialelor de înmulțire ale plantelor ornamentale și a plantelor ornamentale (!), în special articolul 4, întrucât, pentru aplicarea dispozițiilor prezentei directive, ar tre- bui să se ţină seama de ciclurile de producție ale diverselor mate- riale; întrucât condițiile stabilite în prezenta directivă trebuie conside- rate ca standardul minim acceptabil în acest stadiu, ținând seama de condițiile actuale de producție în cadrul Comunității; întrucât ele vor fi în mod progresiv dezvoltate și îmbunătățite pentru a deveni în cele din urmă standarde înalte de calitate; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru materiale de înmulțire și plante ornamentale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă stabilește fișele prevăzute la articolul 4 din Directiva 91/682/CEE, inclusiv cerințele privind etichetarea, pre- văzute la articolul 11 din directiva în cauză. (2) Fișele se referă la recolta în creștere și materialele de înmulțire ale plantelor ornamentale (inclusiv portaltoaiele) și plantele orna- mentale derivate, din toate genurile și speciile prevăzute la anexa la Directiva 91/682/CEE, precum și la portaltoaiele altor genuri și specii prevăzute la articolul 4 alineatul (2), indiferent de modul de înmulțire folosit, denumite în continuare „materialele”. (3) Dispozițiile din prezenta directivă se aplică în mod progresiv, ținând seama de ciclurile de reproducere ale materialelor mențio- nate la alineatul (2). () JOL376,31.121991,p. 21. Articolul 2 Materialele îndeplinesc, după caz, condițiile fitosanitare pertinente stabilite în Directiva 77/93/CEE a Consiliului (2). Articolul 3 (1) Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 2, materialele sunt, cel puţin la o examinare vizuală, efectiv indemne de orga- nisme dăunătoare și de boli care reduc considerabil calitatea, precum și de semne sau simptome ale organismelor dăunătoare și ale bolilor în cauză care reduc utilitatea materialelor de înmul- țire sau a plantelor ornamentale, și sunt în special indemne de cele enumerate în anexă pentru genul sau specia în cauză. (2) Toate materialele care prezintă semne sau simptome vizibile ale organismelor dăunătoare sau bolilor menționate anterior în stadiu de cultură se tratează în mod convenabil încă de la apariția semnului sau simptomului sau, după caz, se îndepărtează. (3) În cazul materialelor de Citrus, se respectă, de asemenca, următoarele dispoziții: (i) materialele provin din materialele inițiale care au fost contro- late și care nu prezintă nici unul din simptomele de virusuri, micoplasme sau boli enumerate în anexă; (ii) materialele au fost controlate și sunt efectiv indemne de astfel de virusuri, micoplasme sau boli încă de la începutul ultimu- lui ciclu de vegetație; (iii) în cazul altoirilor, materialele au fost altoite pe alte portaltoaie decât cele sensibile la viroizi. (4) În cazul bulbilor de flori, se respectă, de asemenca, următoarele dispoziții: — materialele de înmulțire sunt derivate direct din materiale care au fost controlate în stadiul de cultură și care sunt efectiv indemne de organisme dăunătoare și de boli, precum și de semnele și simptomele organismelor dăunătoare și bolilor () JOL26,31.1.1977, p. 20.