2.6.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 141/75 DECIZIA CONSILIULUI din 14 mai 2007 de numire a unui membru francez în cadrul Comitetului Economic și Social European (2007/378|/CE, Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 259, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 167, având în vedere Decizia 2006/524/CE, Euratom a Consiliului din 11 iulie 2006 de numire a membrilor cehi, germani, estonieni, spanioli, francezi, italieni, letoni, lituanieni, luxem- burghezi, unguri, maltezi, austrieci, sloveni şi slovaci în cadrul Comitetului Economic şi Social European (!) pentru perioada 21 septembrie 2006-20 septembrie 2010, având în vedere candidatura prezentată de către Guvernul francez, având în vedere avizul Comisiei, întrucât un post de membru în cadrul Comitetului Economic şi Social European a rămas vacant ca urmare a demisiei domnului Bruno CLERGEOT, DECIDE: Articolul 1 Se numeşte membru al Comitetului Economic şi Social European domnul Philippe MANGIN, înlocuindu-l pe domnul Bruno CLERGEOT, pentru perioada rămasă a mandatului acestuia, respectiv până la 20 septembrie 2010. Articolul 2 Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene. Produce efecte de la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 14 mai 2007. Pentru Consiliu Președintele F.-W. STEINMEIER () JO L 207, 28.7.2006, p. 30.