74 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 19 31996D0411 1.7.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 162/14 DECIZIA CONSILIULUI din 25 iunie 1996 privind îmbunătățirea statisticilor agricole comunitare (96/411/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere Decizia 93/464/CEE a Consiliului din 22 iulie 1993 privind programul-cadru de acțiuni prioritare în domeniul informațiilor statistice în perioada 1993-1997 (*), în special articolul 4 litera (a), întrucât programul-cadru 1993-1997 prevăzut în Decizia 93/464/CEE stabilește, inter alia, necesitatea unei utilizări mai efi- ciente a resurselor consacrate statisticilor agricole prin punerea în aplicare a rezultatelor unei operațiuni de evaluare efectuate conform programului statistic anterior prevăzut în Rezoluția Con- siliului din 19 iunie 1989 privind punerea în aplicare a unui plan de acţiuni prioritare în domeniul informațiilor statistice: Progra- mul statistic al Comunităților Europene (1989-1992) (%); întrucât această evaluare a identificat principalele aspecte privind schimbările care trebuie întreprinse în statisticile agricole comu- nitare; 1 () JOC336,14121995, p. 6. () Aviz emis la 24 mai 1996 (O C 166, 10.6.1995). () JOL219,28.8.1993, p. 1. () JOC161,28.6.1989,p. 1. întrucât aceste schimbări includ unele dintre principalele domenii în care se pot face economii și în care există necesități noi sau crescânde; întrucât aceste schimbări trebuie să respecte principiile generale stabilite; întrucât adaptările naționale trebuie să fie coordonate la nivelul Comunității, pentru a se asigura că: (a) informațiile rămân suficient de valabile în cazul fiecărui stat membru și sunt comparabile între statele membre; (b) modificările necesare aduse la legislația Consiliului pot fi iden- tificate, pregătite și propuse de către Comisie în timp util și, în plus, Comisia aprobă normele de punere în aplicare a legis- lației Consiliului în timp util; (c) este adecvată efectuarea unor studii metodologice de către diferite state membre pentru stabilirea unor modalități efici- ente de satisfacere a noilor necesități de informare; (d) programarea activităților naționale ia în considerare interesele colective comunitare; (e) resursele financiare ale Comunității care facilitează desfășura- rea acestui program sunt utilizate ca supliment pe lângă alte resurse naționale și în modul cel mai eficient; întrucât cele mai bune mijloace de obţinere a acestei coordonări constau într-o structură formală care permite ca preferințele și constrângerile tehnice să fie luate în considerare în mod colectiv și să se facă alegeri care conciliază interesele naționale și comuni- tare; întrucât este necesară o contribuție financiară din partea Comu- nității acordată statelor membre, în conformitate cu necesitățile obiective ale acestora, în vederea facilitării adaptărilor necesare;