29.4.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 115/33 COMISIE DECIZIE A COMISIEI din 24 aprilie 2008 de modificare a Deciziei 2006/968/CE de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 21/2004 al Consiliului în ceea ce priveşte orientările și procedurile referitoare la identificarea electronică a animalelor din speciile ovină și caprină [notificată cu numărul C(2008) 1571] (Text cu relevanță pentru SEE) (2008/337|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului din 17 decembrie 2003 de stabilire a unui sistem de identificare şi de înregistrare a animalelor din speciile ovină şi caprină și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 şi a Direc- tivelor 92/102/CEE și 64/432/CEE ('), în special articolul 9 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 21/2004 prevede că fiecare stat membru trebuie să instituie un sistem de identificare şi de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină în conformitate cu dispozițiile acestuia. În temeiul Regu- lamentului (CE) nr. 21/2004, crotaliile reprezintă primul mijloc de identificare a acestor animale. Identificarea elec- tronică a animalelor din speciile ovină şi caprină constituie al doilea mijloc de identificare. (2) Decizia 2006/968/CE (?) a Comisiei stabileşte orientări și proceduri pentru aprobarea dispozitivelor de identificare și a cititoarelor necesare pentru identificarea animalelor din speciile ovină şi caprină în temeiul Regulamentului (CE) nr. 21/2004. Pentru aprobarea dispozitivelor de identificare și a cititoarelor, decizia menționată mai sus stabileşte cerințe minime referitoare la anumite teste de conformitate şși performanță. Aceste teste trebuie efectuate în laboratoare de încercări desemnate care func- ționează și sunt evaluate și acreditate în conformitate cu anumite standarde europene. () JO L 5, 9.1.2004, p. 8. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1560/2007 (JO L 340, 22.12.2007, p. 25). () JOL 401, 30.12.2005, p. 41. (3) Articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală și de bunăstare a animalelor (?) face trimitere la acele standarde europene care se aplică în desemnarea laboratoarelor oficiale de către autoritățile competente. (4)  Este adecvată modificarea trimiterii la standardele respective din Decizia 2006/968/CE pentru a se lua în considerare caracterul specific al laboratoarelor de încercări la care se face trimitere în decizia menționată. (5)  Articolul 18 din Regulamentul (CE) nr. 2076/2005 al Comisiei din 5 decembrie 2005 de stabilire a dispozițiilor tranzitorii de  aplicare a  regulamentelor  (CE) nr. 853/2004, (CE) nr. 854/2004 și (CE) nr. 882/2004 ale Parlamentului European şi ale Consiliului şi de modi- ficare a regulamentelor (CE) nr. 853/2004 şi (CE) nr. 854/2004 (*) prevede o derogare de la articolul 12 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 882/2004. În temeiul acestei derogări, autoritatea competentă poate desemna pentru o perioadă de tranziție un laborator de încercări care nu a fost acreditat. Din motive de claritate, Decizia 2006/968/CE ar trebui să facă trimitere la această derogare. (6)  Prin urmare, Decizia 2006/968/CE ar trebui modificată în consecință. (7) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală, () JO L 165, 30.4.2004, p. 1. Versiune corectată în JO L 191, 28.5.2004, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regula- mentul (CE) nr. 301/2008 al Consiliului O L 97, 9.4.2008, p. 85). ( JO L 338, 22.12.2005, p. 83. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1246/2007 (JO L 281, 25.10.2007, p. 21).