6.11.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 288/17 REGULAMENTUL (CE) NR. 1293/2007 AL CONSILIULUI din 30 octombrie 2007 de eliminare a taxelor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 1050/2002 la importurile de compact-discuri inscriptibile originare din Taiwan și de autorizare a rambursării sau remiterii acestora, și de eliminare a taxelor compensatorii instituite prin Regulamentul (CE) nr. 960/2003 la importurile de compact-discuri inscriptibile originare din India, de autorizare a rambursării sau remiterii acestora și de încheiere a procedurii corespunzătoare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunităţii Europene () („regulamentul anti- dumping de bază”), în special articolul 11 alineatul (3), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului din 6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene („regulamentul antisubvenții de bază”) (?), în special articolul 19, având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare și care fac obiectul reexa- minării (1) La 18 iunie 2002, au fost impuse taxe antidumping definitive aplicabile la importurile de compact-discuri inscriptibile originare din Taiwan prin Regulamentul (CE) nr. 1050/2002 al Consiliului din 13 iunie 2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv şi privind perceperea definitivă a dreptului provizoriu pentru importurile de compact-discuri originare din Taiwan (?) („procedura antidumping inițială”). Nivelul acestor taxe se situa între 17,7% şi 38,5%. Aceste măsuri au expirat ipso iure la 18 iunie 2007 în confor- mitate cu Avizul Comisiei privind expirarea anumitor măsuri antidumping (*). (2) La 5 iunie 2003, au fost instituite taxe compensatorii definitive la importurile de compact-discuri inscriptibile („CD-R-uri) din India prin Regulamentul (CE) nr. () JO L 56, 63.1996, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17). (') JO L 288, 21.10.1997, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (0 L 77, 13.3.2004, p. 12). () JO L 160, 18.6.2002, p. 2. () Jo C 130, 12.6.2007, p. 17. 960/2003 din 2 iunie 2003 de instituire a unui drept compensatoriu definitiv la importurile de compact discuri originare din India (*) („procedura antisubvenții inițială”). Nivelul acestor taxe era de 7,3 %. 2. Anchete precedente referitoare la importurile de CD-R-uri din Republica Populară Chineză, Hong Kong și Malaezia (3) Prin Decizia 2006/753/CE (*), Comisia a încheiat o procedură antidumping referitoare la importurile de CD-R-uri originare din Republica Populară Chineză („RPC”), Hong Kong și Malaezia pe motivul lipsei de interes comunitar pentru instituirea măsurilor („decizia de încheiere”). S-a ajuns la concluzia că, dată fiind cota sa de piață redusă, era puțin probabil ca industria comu- nitară să obțină beneficii semnificative de pe urma insti- tuirii măsurilor. Instituirea acestor măsuri a fost, prin urmare, considerată disproporționată, având în vedere efectele negative considerabile asupra importatorilor, a distribuitorilor, a comercianților cu amănuntul și a consumatorilor. 3. Iniţierea unei reexaminări (4) La 22 martie 2007, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (denumit în continuare „avizul de inițiere”) (), a fost anunțată inițierea unei reexaminări intermediare parţiale privind măsurile anti- dumping aplicabile importurilor de compact-discuri inscriptibile originare din Taiwan şi a unei reexaminări intermediare parțiale privind măsurile compensatorii apli- cabile importurilor de compact-discuri inscriptibile originare din India. (5)  Obiectul acestor reexaminări, deschise la iniţiativa Comisiei, s-a limitat în ambele cazuri la evaluarea inte- resului comunitar, deciziile luate putând avea efect retroactiv din 5 noiembrie 2006, aceasta reprezentând data intrării în vigoare a deciziei de încheiere. Din motive de eficiență procedurală, reexaminările referitoare atât la taxele antidumping aplicabile importurilor de CD-R-uri din Taiwan, cât și la taxele compensatorii apli- cabile importurilor de CD-R-uri din India au fost efectuate în cadrul unei singure anchete. () JO L 138, 5.6.2003, p. 1. (“) Decizia 2006/753|CE a Comisiei din 3 noiembrie 2006 de încheiere a procedurii antidumping privind importurile de compact-discuri inscriptibile (CD+/-R) originare din Republica Populară Chineză, Hong Kong şi Malaezia (JO L 305, 4.11.2006, p. 15). () JO C 66, 22.3.2007, p. 16.