31.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 29023 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 23 octombrie 2008 de modificare a Deciziei 2006/241/CE privind importul anumitor specii de melci destinați consumului uman din Madagascar [notificată cu numărul C(2008) 6083] (Text cu relevanță pentru SEE) (2008/825/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 97/78JCE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale orga- nizării controalelor veterinare pentru produsele care provin din țări terţe și sunt introduse în Comunitate (!), în special articolul 22 alineatul (6), întrucât: (1) Decizia 2006/241/CE a Comisiei din 24 martie 2006 privind anumite măsuri de protecţie cu privire la unele produse de origine animală, cu excepția produselor pescăreşti, originare din Madagascar (?)  interzice importul de produse de origine animală, altele decât produse pescăreşti, originare din Madagascar. (2) În martie 2007 a fost efectuată o inspecție comunitară în Madagascar cu scopul de a evalua controalele privind sănătatea publică și condițiile producției de produse pescărești în țara terță respectivă. Rezultatele respectivei inspecţii și informațiile ulterioare transmise de Mada- gascar arată că există garanții adecvate din partea ţării respective care permit importul din Madagascar în Comu- nitate a anumitor specii de melci destinați consumului uman. () JO L 24, 30.1.1998, p. 3. () JO L 88, 25.3.2006, p. 63. (3)  Prin urmare, Decizia 2006/241/CE ar trebui modificată în consecință. ( Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2006/241/CE se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 1 Prezenta decizie se aplică produselor de origine animală, cu excepția produselor pescăreşti și a melcilor, originare din Madagascar.” 2. Se introduce articolul 1a de mai jos: „Articolul 1a În sensul prezentei directive, «melci» înseamnă gastropode refrigerate, înghețate, extrase din cochilie, gătite, preparate sau conservate din speciile Helix pomatia Linnă, Helix aspersa Muller, Helix lucorum și din speciile aparținând familiei Achatinidae.”