L 138/8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 4.6.2009 DECIZIA COMISIEI din 28 mai 2009 de modificare, în scopul adaptării la progresul tehnic, a anexei I la Directiva 76/769/CEE a Consiliului în ceea ce priveşte restricțiile privind introducerea pe piață și utilizarea uleiurilor lampante şi a lichidelor de aprins focul pentru barbecue [notificată cu numărul C(2009) 4020] (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/424/CE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 76/769/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la restricţiile privind introducerea pe piață şi utilizarea anumitor substanțe şi preparate periculoase (), în special articolul 2a, întrucât: () Jo Jo Jo Începând de la 1 iulie 2000, Directiva 76/769/CEE restricționează vânzarea către consumatori a uleiurilor aromatice şși colorate care prezintă un pericol în caz de inhalare, destinate utilizării în lămpi decorative şi etichetate cu fraza de risc R65. Deşi Directiva 67/548/CEE a Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege şi a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea şi etichetarea substanțelor periculoase () și Directiva 1999/45|CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea şi etichetarea prepa- ratelor periculoase (?) prevăd că recipientele care conțin lichide de aprins focul pentru barbecue şi uleiuri lampante, etichetate cu R65, trebuie să fie prevăzute cu sisteme de închidere de siguranță pentru copii, se întâmplă, încă, accidente, deoarece recipientele ori nu sunt închise în mod corespunzător, ori substanța a fost transferată din recipiente inițiale mari în recipiente mai mici fără sisteme de închidere de siguranță pentru copii. Conform datelor furnizate de autoritățile naționale, a devenit clar că uleiurile lampante nearomatice și neco- lorate şși lichidele de aprins focul pentru barbecue, etichetate R65, prezintă un risc pentru sănătatea umană şi în mod special pentru sănătatea copiilor mici, atunci când sunt ingerate, provocând probleme respiratorii și tulburări ale tractului respirator. L 262, 27.9.1976, p. 201. 196, 16.8.1967, p. 1. L 200, 30.7.1999, p. 1. (4) OL OL Prin urmare, este necesar să se consolideze dispozițiile actuale privind uleiurile lampante utilizate în lămpile decorative şi să se asigure că substanţele și amestecurile vândute ca lichide de aprins focul pentru barbecue destinate publicului larg sunt etichetate în mod cores- punzător. În scopul de a reduce la minimum ingerarea accidentală de către copiii mici, ar trebui introduse cerințe de ambalare pentru a reduce posibilitatea ca uleiurile lampante și lichidele de aprins focul pentru barbecue să atragă sau să stârnească curiozitatea copiilor și pentru a cvita ca aceste produse să fie confundate cu băuturi. Dimensiunea recipientului ar trebui, de asemenea, să fie limitată pentru a reduce la minimum accidentele legate de transferul din recipientele inițiale către recipiente mai mici fără sisteme de închidere de siguranță pentru copii sau etichetare corespunzătoare. În septembrie 2002 s-a adoptat un standard european pentru proiectarea lămpilor decorative sigure, în scopul de a reduce la minimum posibilitatea de acces a copiilor mici la uleiurile folosite în lămpile decorative cu ulei (EN 14059). Acest standard prevede o prezumție de confor- mitate cu Directiva 2001/95/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 decembrie 2001 privind siguranța generală a produselor (). Trebuie să se consolideze protecția consumatorilor, prin solicitarea respectării acestui standard. Restricțiile privind introducerea pe piață şi utilizarea, stabilite de prezenta decizie, iau în considerare nivelul actual al cunoştințelor privind soluţii alternative mai sigure. Statele membre ar trebui să prezinte periodic Comisiei rapoarte privind dezvoltarea soluțiilor alter- native, în scopul de a facilita revizuirea de către Agenţia Europeană pentru Produse Chimice. Agenţia ar trebui să evalueze, pe baza eficacității măsurilor propuse pentru a proteja siguranța copiilor, dacă este necesar să se adopte măsuri suplimentare și să se interzică utilizarea lichidelor de aprins focul pentru barbecue și a combusti- bililor pentru lămpile decorative. În acest scop, agenția va lua în considerare cerințele din anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanţelor chimice (REACH) (2). Directiva 2008/112/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 decembrie 2008 de modificare a 11, 15.1.2002, p. 4. 396, 30.12.2006, p. 1.