234 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 25 31998D0567 13.10.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L276|11 DECIZIA COMISIEI din 6 octombrie 1998 de modificare a Deciziei 93/195/CEE privind condițiile de sănătate animală și certificarea veterinară pentru reintroducerea cailor înregistrați pentru curse, competiții și evenimente culturale, după exportul temporar [notificată cu numărul C(1998) 2954] (Text cu relevanță pentru SEE) (98[567|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/426/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile de inspecție veterinară care reglementează circulația și importul de ecvidee din țări terțe (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 19 punctul (ii), întrucât, în conformitate cu Decizia 93/195/CEE a Comisiei (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 98/360|CE (2), reintroducerea cailor înregistrați pentru curse, competiții și eveni- mente culturale, după exportul temporar, este limitată la caii care s-au aflat într-o țară terță pe o perioadă de maximum 30 de zile; întrucât, pentru a facilita participarea cailor originari din Comu- nitate la Cupa Melbourne care are loc în Australia, perioada res- pectivă ar trebui prelungită la maximum 90 de zile; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, () JOL224,18.8.1990, p. 42. () JOL86,641993,p. 1. () JOL163, 6.6.1998, p. 44. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 93/195/CEE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 se adaugă o a cincea liniuță cu următorul text: „— au participat la Cupa Melbourne și îndeplinesc cerințele prevăzute de un certificat de sănătate animală în conformitate cu modelul prevăzut la anexa V la prezenta decizie”. 2. Se adaugă anexa la prezenta decizie, care devine anexa V. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 6 octombrie 1998. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei