03/vol. 48 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 53 32003D0506 L172/16 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 10.7.2003 DECIZIA COMISIEI din 3 iulie 2003 de modificare a Deciziei 2001/881/CE a Comisiei de stabilire a listei punctelor de control la frontieră desemnate pentru controalele veterinare ale animalelor și ale produselor animale din țări terțe și a Deciziei 2002/459/CE a Comisiei de stabilire a listei unităților din rețeaua informatizată ANIMO (Text cu relevanță pentru SEE) (2003/506|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decem- brie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării con- troalelor veterinare pentru produsele provenind din țări terțe introduse în Comunitate (!), în special articolul 6 alineatul (2), având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor veterinare ale animalelor care intră în Comunitate din țări terțe și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90/425/CEE și 90/675|CEE (2), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/43/CE (2), în special articolul 6 alineatul (4), întrucât: (1) Lista punctelor de control la frontieră desemnate pentru controlul veterinar al animalelor vii și al produselor animale provenind din țări terţe, aprobată prin Decizia 2001/881/CE a Comisiei (*), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/986/CE a Comisiei (5), care indică numărul de unități din rețeaua ANIMO pentru fiecare punct de control la frontieră, trebuie actualizată pentru a ţine seama în special de evoluțiile înregistrate în unele state membre și de controalele comunitare. (2) Lista unităților din reţeaua ANIMO care figurează în Decizia 2002/459/CE a Comisiei (*), astfel cum a fost modificată prin Decizia 2002/986|CE, care indică numă- rul ANIMO pentru fiecare punct de control la frontieră din () JOL24, 30.1.1998, p. 9. () JOL268,249.1991,p. 56. () JOL162,1.7.1996,p. 1. () JOL326,11.12.2001, p. 44. () JOL344,19.12.2002, p. 20. () JOL159,17.6.2002,p. 27. Comunitate, trebuie actualizată în consecință pentru a reflecta schimbările survenite și pentru a rămâne identică cu cea din Decizia 2001/881/CE. (3) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 2001/881/CE se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Anexa la Decizia 2002/459/CE a Comisiei se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta decizie. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 3 iulie 2003. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei