03jvol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 57 31981R2180 L 211/28 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.7.1981 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2180/81 AL COMISIEI din 30 iulie 1981 privind normele de aplicare a restricțiilor la subvențiile pentru investiții în sectorul producției de porcine COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1945/81 al Consiliului din 30 iunie 1981 privind restricțiile la subvențiile pentru investiții în sectorul cărnii de porc (!) , în special articolul 1, întrucât aplicarea restricțiilor la subvențiile pentru investiții în sectorul cărnii de porc, prevăzute în Regulamentul (CEE) nr. 1945/81, impune stabilirea unui raport între numărul de locuri pentru porci de grăsime și numărul de locuri pentru scroafe de prăsilă; întrucât este indicat să se precizeze sfera de aplicare a autorizației stabilite în articolul 1 din acest regulament și să se determine condițiile minime privind cererile de autorizare prezentate de statele membre; întrucât, pentru a aprecia efectele unei astfel de autorizații, este necesar ca statele membre cărora li s-au acordat astfel de autori- zații să prezinte în fiecare an un raport în această privință; întrucât Comitetul permanent al structurilor agricole nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT Articolul 1 Cele 550 de locuri pentru porcii menționați în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1945/81 sunt locuri pentru porci de grăsime. Un loc necesar pentru o scroafă de prăsilă este echivalent cu 6,5 locuri pentru porci de grăsime. Articolul 2 (1) Autorizaţia acordată unui stat membru pentru a adapta, în cadrul unui plan de dezvoltare a exploatării, numărul de locuri pentru porci, stabilit la 550, se limitează la cazurile specifice în () JOL197, 30.7.1981, p. 31. care venitul obţinut din exploatarea agricolă, prevăzut la încheie- rea planului de dezvoltare a exploatării, nu poate asigura un venit comparabil cu 1,5 unități de muncă umană. (2) Numărul locurilor pentru porci stabilit în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1945/81 nu poate fi majorat decât în măsura necesară atingerii unui venit comparabil cu cel mult 1,5 unități de muncă umană, la încheierea planului de dezvoltare a exploatării respective. Articolul 3 Statul membru care solicită autorizația stabilită în articolul 1 ali- neatul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1945/81 trebuie să prezinte Comisiei, împreună cu cererea sa, o descriere detaliată a sistemu- lui de calcul. Acest sistem de calcul trebuie să indice în special următoarele date privind producția de porcine: — costul locurilor pentru porcii de grăsime și al locurilor pentru scroafele de prăsilă, — preţul purceilor de lapte, al porcilor de grăsime, al scroafelor de prăsilă și al alimentelor, — numărul purceilor fătaţi anual de o scroafă de prăsilă, — numărul de porci crescuți anual și pe loc de îngrășare. Articolul 4 Statul membru care este autorizat să adapteze numărul de locuri pentru porci, trebuie sa prezinte Comisiei anual, înainte de fiecare 1 mai al anului următor, un raport privind cazurile specifice în care o adaptare a numărului de locuri pentru porci a fost efectuată în cadrul unui plan de dezvoltare a exploatării. Acest raport trebuie să conțină în special indicații privind numărul de cazuri specifice și, pentru fiecare dintre acestea, numărul de locuri pen- tru porci. Articolul 5 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.