03/vol. 48 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 183 32003R1428 L 203/7 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 12.8.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 1428/2003 AL COMISIEI din 11 august 2003 de completare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2400/96 privind înscrierea anumitor denumiri în „Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate” prevăzut de Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare „OAZOAIA TITANTEZ — EAEBANTEZ KAZTOPIAZ” (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (2), în special articolul 6 alineatele 3, 4 și 5, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Grecia a transmis Comisiei o cerere de înregis- trare ca indicație geografică pentru denumirea „PAZOAIA TITANTEZ — EAEDANTEXZ KAZTOPIAX” (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias). (2) S-a constatat că, în conformitate cu articolul 6 alineatul 1 din regulamentul menţionat anterior, cererea este con- formă cu acest regulament și în special că ea cuprinde toate elementele prevăzute la articolul 4. (3) Ca urmare a publicării rezumatului cererii, în conformitate cu articolul 6 alineatul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Republica Elenă a solicitat două modificări minore la punctul 4.2 (descriere) și eliminarea precizării conform căreia vehiculele grupului solicitant sunt utilizate în scopul distribuției. În anexa II se află un rezumat modi- ficat al cererii. (4)  În consecință, această denumire poate fi înscrisă în „Regis- trul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geo- grafice protejate” și deci protejată pe plan comunitar ca indicație geografică protejată. (5)  Anexala prezentul regulament completează anexa la Regu- lamentul (CE) nr. 2400/96 (3) al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1298/2003 (*), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 240096 se completează cu denumirea care figurează în anexa la prezentul regulament și această denumire se înscrie în „Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate”, prevăzut la articolul 6 alineatul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, ca indicație geografică protejată (IGP). Principalele elemente din caietul de sarcini al produsului figurează în anexa II. Acestea înlocuiesc rezumatul cererii publicat în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene (5). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 august 2003. () JOL208,247.1992,p. 1. () JOL122,16.5.2003,p. 1. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei () JOL327,1812.1996,p. 11. () JOL184,23.7.2003, p. 3. () JO C120,23.5.2002,p. 5.