02jvol. 11 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23 31998R1677 L 212/18 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.7.1998 REGULAMENTUL (CE) NR. 1677/98 AL COMISIEI din 29 iulie 1998 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 privind stabilirea unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliu- lui din 21 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regu- lamentul (CE) nr. 82/97 al Parlamentului European și al Consiliului (2), în special articolul 249, întrucât prevederile Regulamentului (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 75/98 (4), privind declarantul valorii în vamă ar trebui aliniate la cele aplicabile la declarantul în vamă, pentru a avea o aplicare mai coerentă a ambelor seturi de prevederi; întrucât legislația Comunității privind perfecționarea pasivă stabi- lește cazurile în care autorizațiile sunt date în urma unei decizii a Comisiei; întrucât folosirea regimului ar trebui simplificată prin modificarea procedurii de acordare a autorizației unei alte persoane decât aceea care face aranjamentele pentru operațiunile de perfecționare pasivă efectuate, cu recurgere la procedura Comi- tetului, astfel cum este solicitat; întrucât pentru a beneficia de tratamentul aplicabil mărfurilor reintroduse, produsele agricole trebuie reimportate în interval de 12 luni de la data de acceptare a declarației de export, fără posi- bilitatea unei prelungiri; întrucât în lumina experienței, autorită- țile vamale trebuie să fie autorizate să permită depășirea acestei perioade în situații excepționale justificate în mod corespunzător; întrucât pentru a asigura uniformitatea în reglementarea restitui- rilor în cadrul politicii agricole comune, detaliile cazurilor trebuie comunicate Comisiei; întrucât astfel de situații apar în special în sectorul transportului aerian de mărfuri, în care cantități mari de mărfuri trebuie expe- diate în condiții de presiune considerabilă; întrucât aceasta poate conduce la erori în desemnarea statutului mărfurilor care sunt rectificate la inițiativa sau în numele persoanei interesate în 1 () JOL 302,19.10.1992, p. 1. () JOL17,21.1.1997,p. 1. () JOL253,11.10.1993, p. 1. () JOL7,131.1998,p.3. momentul în care bunurile ajung la destinație; întrucât în astfel de cazuri, în care mărfurile pot fi controlate numai ulterior, acestea pot fi considerate, cu condiția ca eroarea să fie rectificată fără pre- judicii financiare, ca nefiind scoase definitiv de sub supravegherea vamală; întrucât n-ar trebui să se abuzeze de această posibilitate; întrucât este potrivit să fie raționalizate regimurile care urmează să fie implementate la nivelul Comunității privind, pe de o parte, situațiile care nu necesită înscrierea ulterioară în evidențele con- tabile a drepturilor de import sau de export și, pe de altă parte, cererile de restituire sau remitere a taxele vamale de import sau de export; întrucât este recomandabilă creșterea pragului existent sub care statele membre pot decide, dacă nu au rezerve, să nu efectueze înscrierea ulterioară în evidențele contabile ale taxei care nu se percepe când consideră că sunt îndeplinite toate condițiile la care s-a făcut referire la litera (b) din articolul 220 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 (denumit în continuare „Codul”); întrucât este recomandabilă și stabilirea unui prag în ecu sub care statele membre pot decide, dacă nu au rezerve, să aprobe restituirea sau remiterea în cazul în care consideră că sunt înde- plinite condițiile la care se face referire în articolul 239 alineatul (1) din Cod; întrucât dreptul la audiere al persoanelor afectate de decizia pri- vind înscrierea ulterioară în evidențele contabile a drepturilor de import sau de export trebuie garantat; întrucât, prin urmare, aces- tor părți interesate trebuie să li se acorde ocazia de a-și exprima comentariile în scris asupra tuturor obiecţiilor pe care Comisia intenționează să le introducă în deciziile sale; întrucât o astfel de situație necesită o ajustare a limitei de timp, pentru adoptarea acestor decizii de către Comisie; întrucât Regulamentul (CE) nr. 974/98 al Consiliului din 3 mai 1998 privind introducerea monedei euro (5) prevede ca moneda euro să devină valuta statelor membre participante de la 1 ianuarie 1999; întrucât euro se exprimă, până la 31 decembrie 2001, în unitatea de monedă națională în conformitate cu ratele de schimb; întrucât, prin urmare, există o echivalenţă legală între unitatea () JOL139,11.5.1998, p. 1.