162 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19Jvol. 6 32003D0659 29.9.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 245|44 DECIZIA 2003/659/]AI A CONSILIULUI din 18 iunie 2003 de modificare a Deciziei 2002/187/JAI de instituire a Eurojust în scopul consolidării luptei împotriva formelor grave de infracționalitate CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 31 și articolul 34 alineatul (2) litera (c), având în vedere inițiativa Comisiei (!), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Curţii de Conturi (3), întrucât: (1) (3) Eurojust este un organism instituit în temeiul Tratatului privind Uniunea Europeană, care beneficiază efectiv de o subvenție din bugetul general al Uniunii Europene. În con- secință, cheltuielile Eurojust finanțate din bugetul general sunt gestionate în conformitate cu regulile și procedurile comunitare aplicabile bugetului general al Uniunii Euro- pene, în temeiul articolului 41 alineatul (4) din Tratatul pri- vind Uniunea Europeană. În aceste condiții, este necesar ca anumite dispoziții din Decizia 2002/187|JAl a Consiliului din 28 februarie 2002 de instituire a Eurojust în scopul consolidării luptei împo- triva formelor grave de infracționalitate (4) să fie în concor- danță cu Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului din 25 iunie 2002 privind regulamentul finan- ciar aplicabil bugetului general al Comunităților Europene (denumit în continuare „regulamentul financiar general”) (5). Decizia 2002/187|JAl trebuie modificată în consecință, JO C 331 £, 31.12.2002, p. 67. Aviz adoptat la 27 martie 2003 (nepublicat în Jurnalul Oficial până la această dată). JO C 285, 21.11.2002, p. 4. JOL 63, 6.3.2002,p. 1. JO L 248, 16.9.2002, p. 1. Rectificativ la JOL23, 30.1.2003, p. 43. DECIDE: Articolul 1 Decizia 2002/187|JAl se modifică după cum urmează: 1. Articolele 35, 36 și 37 se înlocuiesc cu următorul text: „Articolul 35 Stabilirea bugetului (1) În fiecare an, colegiul, pe baza unui proiect întocmit de directorul administrativ, elaborează situația estimativă a înca- sărilor și cheltuielilor pentru exercițiul financiar următor. Această situație estimativă, care include un proiect de schemă a personalului, este transmis de către colegiu Comisiei, până la 31 martie. (2) Pe baza situaţiei estimative, Comisia propune în anteproiectul de buget general al Uniunii Europene cuantumul subvenției anuale, precum și posturile permanente sau tempo- rare și supune această propunere autorității bugetare în conformitate cu articolul 272 din Tratatul de instituire a Comunității Europene. (3) Autoritatea bugetară autorizează creditele alocate pentru subvenția destinată Eurojust și stabilește de asemenea posturile permanente sau temporare din cadrul statutului aplicabil func- ționarilor și altor agenți ai Comunităților Europene. (4) Înainte de începerea exercițiului financiar, pe baza subven- ției anuale și a posturilor autorizate de autoritatea bugetară în conformitate cu alineatul (3) din prezentul articol, colegiul Eurojust adoptă bugetul, inclusiv schema personalului men- ționată la articolul 34 alineatul (1) a treia teză, pe care îl adap- tează în funcție de diversele contribuții acordate Eurojust și de fondurile provenite din alte surse. Articolul 36 Execuția bugetului și descărcarea contabilă (1) Directorul administrativ execută bugetul Eurojust, în cali- tate de ordonator. El informează colegiul cu privire la execuția bugetului.