12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 24 31998D0520 19.8.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 232/19 DECIZIA COMISIEI din 17 iunie 1998 de stabilire a unei reglementări tehnice comune privind rețeaua numerică cu integrare a serviciilor (RNIS) paneuropeană în modul de acces primar (amendament 1) [notificată cu numărul C(1998) 1613] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/520/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 98/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 februarie 1998 privind echipamentele termi- nale de telecomunicații și echipamentele de stații terestre de comunicaţii prin satelit, inclusiv recunoașterea reciprocă a con- formității lor (1), întrucât Comisia adoptă măsura ce identifică tipul de echipamente terminale pentru care este necesară prezenta reglementare tehnică comună, precum și declarația aferentă privind domeniul acestei reglementări; întrucât trebuie să se adopte standardele armonizate corespunză- toare sau o parte din aceste standarde de punere în practică a cerinţelor esențiale care trebuie transpuse în reglementări tehnice comunce; întrucât este necesar, pentru a menține accesul la piețe pentru producători, să se permită aranjamente tranzitorii privind echipamentele agreate, în conformitate cu dispoziţiile Deciziei 97|347|CE a Comisiei (2); întrucât reglementarea tehnică comună prevăzută de prezenta decizie este conformă cu avizul Comitetului de aprobare a echi- pamentelor de telecomunicații (ACTE), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prezenta decizie se aplică echipamentelor terminale destinate conectării la o rețea publică de telecomunicații și menționate în standardul armonizat definit la articolul 2 alineatul (1). () JOL74,123.1998,p. 1. () JOL148, 6.6.1997, p. 24. (2) Prezenta decizie stabilește o reglementare tehnică comună cuprinzând caracteristicile tehnice, cerințele în materie de inter- față electrică și mecanică și protocolul privind controlul de acces pe care trebuie să le furnizeze echipamentele terminale destinate de fabricant sau mandatarul său să poată fi racordate la un punct de referință T sau S și T, în vederea unui acces primar la nivel de interfață cu o reţea publică de telecomunicații, prezentată drept punct de acces primar al RNIS paneuropean (Euro-RNIS). Articolul 2 (1) Reglementarea tehnică comună include standardul armonizat care a fost elaborat de organismul de standardizare competent pentru punerea în practică, în măsura posibilului, a cerințelor esențiale prevăzute la articolul 5 literele (c), (d) și (f) din Directiva 98/13/CE. Trimiterea la acest standard figurează în anexă. (2) Echipamentele terminale menționate de prezenta decizie sunt conforme reglementării tehnice comune prevăzute la alineatul (1), îndeplinesc cerințele esențiale menționate la articolul 5 literele (a) și (b) din Directiva 98/13/CE și îndeplinesc cerințele altor directive aplicabile, în special ale Directivelor 73/23/CEE (*) și 89/336/CEE ale Consiliului (%). Articolul 3 Organismele notificate desemnate pentru a duce la bun sfârșit procedurile menționate la articolul 10 din Directiva 98/13/CE folosesc sau garantează utilizarea, privind echipamentele terminale cuprinse la articolul 1 alineatul (1) din prezenta decizie, a standardului armonizat menționat în anexă, după intrarea în vigoare a prezentei decizii. Articolul 4 (1) Decizia 97/347|CE se abrogă la 20 mai 1998. () JOL77,26.31973,p.23. () JOL139,23.5.1989, p. 19.