13Jvol. 49 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 189 32005L0067 L273|17 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 19.10.2005 DIRECTIVA 2005/67/CE A COMISIEI din 18 octombrie 2005 de adaptare a anexelor I și II la Directiva 86/298/CEE a Consiliului, a anexelor | și II la Directiva 87/402/CEE a Consiliului și a anexelor I, II și III la Directiva 2003/37|CE a Parlamentului European și a Consiliului privind omologarea tractoarelor agricole sau forestiere (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 86/298/CEE a Consiliului din 26 mai 1986 privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, mon- tate în partea din spate a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust (!), în special articolul 12, având în vedere Directiva 87/402/CEE a Consiliului din 25 iunie 1987 privind dispozitivele de protecție în caz de răsturnare, mon- tate în partea din față a tractoarelor agricole și forestiere pe roți, cu ecartament îngust (2), în special articolul 11, având în vedere Directiva 2003/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 mai 2003 privind omologarea tractoarelor agricole sau forestiere, a remorcilor acestora și a echipamentului remorcat interschimbabil, împreună cu sistemele, componentele și unitățile lor tehnice separate și de abrogare a Directivei 74|150/CEE a Consiliului (3), în special articolul 19 alineatul (1) literele (a) și (b), întrucât: (1) Directiva 2003/37/CE a introdus instalarea de ancoraje ale centurii de siguranță drept nouă cerință de omologare a tractoarelor agricole și forestiere, în conformitate cu Direc- tiva 76/115/CEE a Consiliului din 18 decembrie 1975 pri- vind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la ancorajele centurilor de siguranță la autovehicule (*). Întru- cât Directiva 76/115/CEE se referă la omologarea diferite- lor tipuri de vehicule motorizate care nu sunt agricole, este necesar să se specifice care dintre cerințele directivei res- pective se aplică anumitor tractoare agricole sau forestiere. () JO L 186, 8.7.1986, p. 26, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de Aderare din 2003. () JOL220,8.8.1987,p.1, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de Aderare din 2003. (') JOL171,9.7.2003,p.1, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2005/13/CE a Comisiei OL 55,1.3.2005, p. 35). () JOL24, 30.1.1976, p. 6, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/38/CE a Comisiei J0L187,26.1.1996, p. 95). (2) Cerinţele apendicelui 1 din anexa Ila Directiva 76/115/CEE privind scaunele îndreptate în față ale vehiculelor de categoria N, sunt adecvate pentru tractoare cu o viteză maximă proiectată de 40 kmh. (3) La 29 martie 2005, Consiliul OCDE a ratificat Decizia C(2005) 1, care stabilește noi versiuni ale codurilor OCDE pentru testarea tractoarelor agricole și forestiere. (4) Este necesară adaptarea referințelor la codurile OCDE din Directivele 2003/37|CE, 86/298|CEE și 87/402/CEE pen- tru a ține seama de Decizia C(2005) 1 a Consiliului OCDE. (5)  Prin urmare, Directivele 86/298/CEE, 87/402/CEE și 2003/37|CE ar trebui modificate în consecință. (6) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 20 alineatul (1) din Directiva 2003/37|CE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexele 1, II și III la Directiva 2003/37/CE se modifică în conformitate cu anexa I la prezenta directivă. Articolul 2 Anexele I și II la Directiva 86/298/CEE se modifică în conformitate cu anexa II la prezenta directivă. Articolul 3 Anexele I și II la Directiva 87/402/CEE se modifică în conformitate cu anexa III la prezenta directivă.