19.12.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 338/99 DECIZIA COMISIEI din 18 decembrie 2009 de instituire a grupului de experți pentru consultanță tehnică referitoare la programul de încurajare a consumului de fructe în școli (2009/986/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, întrucât: (1) Pentru a garanta implementarea cu succes a programului de încurajare a consumului de fructe în şcoli, instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (!), astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 13/2009 al Consiliului (?), denumit în continuare „programul de încurajare a consumului de fructe în şcoli”, Comisia trebuie să poată primi consultanță tehnică de specialitate de la un forum de experți care dețin cunoştințe de specialitate în domeniul nutriției, al epidemiologiei, al sănătății publice și al promovării sănătății, al ştiințelor comportamentale şi sociale şi al evaluării. (2)  Este, prin urmare, necesară instituirea unui grup de experți independenți și stabilirea atribuțiilor şi a structurii acestuia. (3)  Grupul de experţi trebuie să ofere Comisiei consultanță de specialitate într-o serie largă de domenii legate de implementarea, monitorizarea și evaluarea programului de încurajare a consumului de fructe în şcoli. Grupul de experți trebuie de asemenea să acorde Comisiei asistență pentru elaborarea raportului menționat la articolul 184 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. ( Membrii grupului de experţi trebuie numiți cu titlu personal şși trebuie să furnizeze Comisiei consultanță independentă. Membrii grupului de experți trebuie să aibă experiență în domenii complementare și să combine cunoştințele ştiințifice cu cele practice. Compoziția grupului de experţi trebuie să reflecte o reprezentare adecvată, echilibrată din punct de vedere geografic, a Uniunii Europene. (5) Reprezentantul Comisiei în cadrul grupului de experți trebuie să aibă dreptul de a invita experţi sau observatori cu experiență într-un anumit domeniu să participe la lucrările grupului. (6)  Este necesar să se prevadă norme privind divulgarea informațiilor de către membrii grupului de experți, fără a aduce atingere normelor Comisiei privind securitatea, () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 5, 9.1.2005, p. 1. prevăzute în anexa la Decizia 2001/844/CE, CECO, Euratom a Comisiei (?). (7)  Datele personale referitoare la membrii grupului de experți trebuie prelucrate în conformitate cu Regula- mentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2000 privind protecţia persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal de către instituțiile și organele comu- nitare şi privind libera circulație a acestor date (*), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Grupul de experți pentru consultanță tehnică referitoare la programul de încurajare a consumului de fructe în școli Se înființează grupul de experţi pentru consultanţă tehnică refe- ritoare la programul de încurajare a consumului de fructe în şcoli, denumit în continuare „grupul de experţi”. Articolul 2 Atribuţii Misiunea grupului de experţi este de a asista Comisia în ceea ce priveşte: (a) implementarea, monitorizarea şi evaluarea programului de încurajare a consumului de fructe în şcoli instituit prin Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, denumit în continuare „programul de încurajare a consumului de fructe în şcoli”, acordându-i consultanță de specialitate; (b) elaborarea raportului menționat la articolul 184 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. Articolul 3 Consultare (1) Comisia poate consulta grupul de experţi în legătură cu orice aspect referitor la aplicarea programului de încurajare a consumului de fructe în şcoli. (2) Preşedintele grupului de experți poate recomanda Comisiei să consulte grupul cu privire la un anumit aspect. Articolul 4 Componență — Numirea membrilor (1) Grupul de experți se compune din zece membri. Compoziția sa reflectă o reprezentare adecvată, echilibrată din punct de vedere geografic, a Uniunii Europene. 17, 3.12.2001, p. 1. ,12.1.2001, p. 1. 0O a