13/vol. 20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 143 3199710001 L 16/85 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 18.1.1997 A DOUĂZECEA DIRECTIVĂ 97/1/CE A COMISIEI din 10 ianuarie 1997 de adaptare la progresul tehnic a anexelor 1l, III, VI și VII la Directiva 76/768/CEE a Consiliului privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (!), modificată ultima dată de Directiva 96/41/CE a Comisiei (2), în special articolul 12, după consultarea Comitetului științific pentru cosmetologie, întrucât guvernul francez a informat Comisia, în conformitate cu articolul 12 din Directiva 76/768/CEE, cu privire la suspendarea pe o perioadă de un an a introducerii pe piață, fie fără plată, fie cu recompensă, a produselor cosmetice și produselor de igienă per- sonală care conțin extracte din encefal, măduvă sau glob ocular provenite de la bovine cu vârste mai mari de 6 luni și de la ovine sau caprine cu vârste mai mari de 12 luni; întrucât Decizia 96/362/CE a Comisiei (?) de modificare a Deci- ziei 96/239/CE a Comisiei (*) privind măsurile de urgență pentru protecția împotriva encefalopatiei bovine spongiforme stipulează că Regatul Unit nu exportă de pe teritoriul său pe teritoriul celor- lalte state membre sau unor ţări terțe produse obţinute din bovine tăiate în Regatul Unit destinate, inter alia, folosirii în produse cosmetice, cu excepția celor enumerate în anexa la prezenta decizie, și că Regatul Unit autorizează fabricarea produselor men- ționate aici numai în instituții aflate sub control veterinar oficial care s-au dovedit că funcționează în conformitate cu condițiile stabilite în anexă; întrucât encefalopatia bovină spongiformă (ESB) epizootică a apă- rut în Regatul Unit; întrucât, cu toate acestea, distribuția sa geo- grafică nu este complet cunoscută în prezent; întrucât în acest moment nu este posibilă depistarea bolii în timpul perioadei de incubație; 1 () JOL262,27.9.1976, p. 169. () JOL198, 8.8.1996, p. 36. () JOL139,126.1996,p. 17. () JOL78,28.3.1996, p. 47. întrucât cunoștințele științifice asupra encefalopatiei spongiforme se dezvoltă constant; întrucât diverse publicații științifice și rapoarte ale unor instituții internaționale recunoscute, cum ar fi Organizația Mondială a Sănătății, pot oferi date noi; întrucât apariția unei variante a bolii Creutzfeldt-Jacob (CJD-V) sugerează posibilitatea transmiterii ESB la om; întrucât, cu toate acestea, nu a fost încă demonstrată legătura cauzală între CJD-V și expunerea populației la agentul contaminant ESB; întrucât, conform datelor disponibile în acest moment, a fost posibilă depistarea infecției în encefal, în măduva spinării și în ochii bovinelor cu ESB; întrucât este recunoscut că metodele de inactivare recomandate nu pot fi folosite în sectorul cosmetic pentru extractele de creier, măduvă și ochi; întrucât industria cosmetică aplică de mai mulți ani recomandă- rile agențiilor guvernamentale și internaționale privind ESB; întru- cât la 22 aprilie 1996, Federația curopeană a industriei parfumului, produselor cosmeticelor și de toaletă (COLIPA) și-a sfătuit membrii să nu folosească țesuturi de bovine sau extracte de țesuturi de bovine provenind din encefal, din măduva spinării și din ochi; întrucât ţesuturile de ovine și caprine și fluidele din encefal, din măduva spinării și din ochi, precum și ingredientele derivate din acestea practic nu se folosesc în produsele cosmetice; întrucât la 21 octombrie 1994, 29 martie, 11 aprilie și 18 iulie 1996 Comitetul științific pentru cosmetologie a emis avize pri- vind riscul folosirii produselor de origine bovină care pot trans- mite agentul contaminant ESB; întrucât la 2 octombrie 1996 comitetul științific pentru cosmetologie a emis un aviz privind imposibilitatea excluderii ris- curilor legate de utilizarea în produsele cosmetice a țesuturilor de bovină, ovină, caprină și fluidele din encefal, din măduva spinării sau din ochi și a ingredientelor derivate din acestea; întrucât experiența a arătat că scrapia oilor nu prezintă pericol pentru oameni; întrucât, cu toate acestea, date recente au arătat că agentul ESB poate fi transmis la oaie; întrucât este, prin urmare, necesar să se țină seama de faptul că spectrul de transmisibilitate al agentului ESB este mai mare decât acela al scrapiei oilor;