16.6.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 152/11 REGULAMENTUL (CE) NR. 470/2009 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (3) având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37 şi articolul 152 alineatul (4) litera (b), având în vedere propunerea Comisiei, Economic şi Social > având în vedere avizul Comitetului European (!), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând  în conformitate cu  procedura articolul 251 din tratat (), prevăzută în întrucât: (1) Ca rezultat al progresului ştiințific și tehnic este posibilă detectarea prezenței reziduurilor de produse medicinale veterinare în alimente la niveluri din ce în ce mai reduse. (2)  În vederea protejării sănătății publice, limitele maxime de reziduuri ar trebui stabilite în conformitate cu principiile general recunoscute de evaluare a siguranței, ținând cont de riscurile toxicologice, contaminarea mediului, precum şi efectele microbiologice și farmacologice ale rezi- (6) duurilor. Ar trebui să se țină cont şi de alte evaluări ştiințifice ale siguranței substanțelor în cauză, efectuate eventual de organizații internaționale sau organisme ştiin- țifice înființate în cadrul Comunității. () JO C 10, 15.1.2008, p. 51. (?) Avizul Parlamentului European din 17 iunie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Poziţia comună a Consiliului din 18 decembrie 0 2008 O C 33 E, 10.2.2009, p. 30) și Poziţia Parlamentului ( European din 2 aprilie 2009 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () Prezentul regulament se referă în mod direct la sănătatea publică şi este relevant pentru funcționarea pieţei interne în ceea ce priveşte produsele de origine animală incluse în anexa I la tratat. În consecință, este necesară stabilirea limitelor maxime de reziduuri ale substanţelor active din punct de vedere farmacologic în ceea ce priveşte diferite alimente de origine animală, inclusiv carnea, peştele, laptele, ouăle şi mierea. Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de produse medicinale veterinare în alimentele de origine animală (?) introduce proceduri comunitare de evaluare a siguranței reziduurilor substanțelor farmacologic active în conformitate cu prevederile în materie de secu- ritate a alimentelor destinate consumului uman. O substanță farmacologic activă poate fi utilizată în producția animalelor de la care se obţin produse alimentare numai dacă a fost evaluată favorabil. Limitele maxime de reziduuri sunt stabilite pentru o astfel de substanță dacă se consideră necesar pentru protecția sănătății umane. Directiva 2001/82/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 6 noiembrie 2001 privind instituirea unui cod comunitar cu privire la produsele medicinale veterinare (*) prevede ca produsele medicinale veterinare să fie autorizate în producţia animalelor de la care se obțin produse alimentare numai dacă substanțele farma- cologic active conținute au fost evaluate ca fiind inofensive în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2377|90. În plus, aceasta conține dispoziții privind documentaţia de utilizare, reatribuire (utilizarea „în afara etichetei”), prescrierea și distribuția produselor medicinale veterinare destinate utilizării în producţia animalelor de la care se obțin produse alimentare. În considerarea Rezoluției Parlamentului European din 3 mai 2001 (*) privind disponibilitatea produselor medi- cinale veterinare, a consultării publice de către Comisie efectuată în 2004 și a evaluării de către Comisie a expe- rienţei acumulate, s-a dovedit necesară modificarea proce- durilor de stabilire a limitelor maxime de reziduuri, menținând sistemul global de stabilire a acestor limite. 24, 18.8.1990, p. 1. JOL2 JOL 311, 2811.2001, p. 1. Joc2 7 E, 31.1.2002, p. 80.