126 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 04/vol. 1 31985R3459 10.12.1985 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 332/16 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3459/85 AL COMISIEI din 6 decembrie 1985 privind stabilirea normelor de aplicare în cazul acordării unei compensații pentru sardinele de Atlantic COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere actul de aderare a Spaniei și Portugaliei și în spe- cial articolele 171 și 358, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 3117/85 din 4 noiembrie 1985 privind stabilirea normelor generale de acordare de compensații pentru sardine (!) și în special articolul 4 al acestuia, întrucât articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3117/85 stabilește anumite condiții de acordare a compensației privind produsele, stabilește limita cantitativă de 2 000 de tone precum și benefici- arii regimului de compensații și prezintă metoda de calcul al aces- tei compensaţii; întrucât acest regim se va aplica acelor categorii de sardine a căror desfacere se efectuează fără dificultate după prelucrare; întrucât dispozițiile sanitare și tehnice adoptate de autoritățile naționale sunt de natură să asigure că produsele respective au fost supuse, în mod complet și definitiv, uneia dintre prelucrările vizate în articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 3117/85; întrucât este necesar să se verifice dacă respectivele produse prelucrate sunt în conformitate cu aceste dispoziții; întrucât, în vederea precizării domeniului de aplicare a prezentu- lui regim de compensații, este necesară definirea tipurilor de prelucrări admise; întrucât, pentru cantitățile pentru care se obţine dreptul la com- pensație, este necesară precizarea anumitor modalități de depu- nere a cererilor, din partea celor interesați, în vederea plății com- pensației; întrucât, pentru a permite un control permanent, beneficiarii compensației vor ține la curent, în mod sistematic, autoritatea de control în legătură cu activitățile de prelucrare; întrucât, conform articolului 2 alineatul (3) din Tratatul de aderare, instituțiile Comunităților pot adopta înainte de aderare măsurile vizate la articolele 171 și 358 din act; () JOL297,9.11.1985, p. 1. întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor de pescuit, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește modalitățile de aplicare în cazul acordării unei compensații, în continuare numită „compensația”, vizată la articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 3117/85, pentru sardinele de Atlantic. Articolul 2 (1) Compensația se acordă organizațiilor de producători pentru sardinele care: — au fost pescuite de către un aderent; — sunt vândute în vederea unei prelucrări complete și definitive, în conformitate cu dispozițiile sanitare și tehnice aplicate în statul membru în care își are sediul unitatea de prelucrare și cu dispozițiile privind consumul uman. (2) Prelucrările vizate la alineatul (1) sunt: (a) congelarea; (b) fabricarea de conserve conform poziției 16.04 din Tariful vamal comun; (c) producerea de fileuri sau tranșarea, cu condiția să fie înso- țite de una dintre prelucrările menționate la punctele (a) și (b). Articolul 3 Pentru fiecare lot vândut din aceeași categorie comercială, valoarea compensației se determină conform articolului 2 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3117/85. Articolul 4 Atunci când una dintre prelucrările vizate la articolul 2 alineatul (2) se realizează într-un stat membru altul decât cel care a recunoscut organizația de producători care vinde produsul, dovada că prelucrarea a avut loc este adusă de exemplarul de control T nr. 5, în conformitate cu dispozițiile din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 223/77 2) și dispozițiile prezentului regulament. () JOL38,9.02.1977,p. 20.