104 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 07|vol. 7 32000D0275 12.4.2000 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L91/1 DECIZIA COMISIEI din 21 martie 2000 privind echivalența între anumite categorii de permise de conducere [Notificată cu numărul C(2000) 511] (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/275/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/439/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind permisele de conducere (!), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Directiva 97/26/CE (2), în special articolul 1 alineatul (2) și articolul 10 primul paragraf, întrucât: (1) Directiva 91/439/CEE dispune ca toate permisele de con- ducere eliberate de statele membre, inclusiv cele care sunt eliberate înainte de transpunerea directivei în legislațiile interne, trebuie să fie recunoscute reciproc. (2)  Principiul recunoaşterii reciproce a permiselor de condu- cere implică recunoașterea tuturor drepturilor conferite unui posesor de permis în conformitate cu dispozițiile de drept intern în vigoare la acel moment. (3) Directiva 91/439/CEE prevede că statele membre urmează să stabilească echivalenţa între categoriile de permise eli- berate înainte de punerea în aplicare a acestei directive și a celor definite la articolul 3 din directivă. Comisia trebuie să-și dea acordul cu privire la aceste echivalențe, într-o formă juridică având caracter obligatoriu, () JOL237,2481991,p. 1. () JOL150,7.6.1997,p. 41. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Prezenta decizie se aplică tuturor permiselor de conducere în vigoare, eliberate în statele membre și aflate în circulație. Articolul 2 Tabelele de echivalență între categoriile de permise de conducere care sunt eliberate de statele membre înainte de punerea în aplicare a Directivei 91/439/CEE și categoriile armonizate definite de articolul 3 din Directiva 91/439/CEE sunt prezentate în anexa la prezenta decizie. Articolul 3 (1) Categoriile de permise de conducere eliberate înainte de punerea în aplicare a Directivei 91/439/CEE dau dreptul posesorilor de a conduce, fără restricție, vehicule din categorii corespunzătoare descrise în tabelele care figurează în anexa Ia la prezenta decizie, în afara cazului în care se dispune altfel.