03/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 35 31974R1579 L 168/7 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 25.6.1974 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1579/74 AL COMISIEI din 24 iunie 1974 privind metoda de calculare a prelevării la import pentru produsele prelucrate din cereale și din orez și pentru fixarea în avans a acestei prelevări pentru produsele respective, precum şși pentru furajele combinate obținute din cereale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul nr. 120/67/CEE al Consiliului (!) din 13 iunie 1967 privind organizarea comună a pieței cereale- lor, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1125/74 (2), în special articolul 15 alineatul (3) și articolul 24, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 359/67/CEE al Consiliului (?) din 25 iulie 1967 privind organizarea comună a pieței orezu- lui, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1129/74 (*), în special articolul 13 alineatul (3) și articolul 25, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1052/68 al Con- siliului (*) din 23 iulie 1968 privind regimul de import și export pentru produsele prelucrate din cereale și din orez, modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 881/73 (*), în special articolul 2 alineatul (2) și articolul 5, întrucât componenta variabilă a prelevării aplicabile produselor prelucrate care intră sub incidența Regulamentului (CEE) nr. 1052/68 se stabilește în mod normal pentru o lună și se modi- fică în acest interval în funcţie de variațiile prelevării pentru produsele de bază; întrucât aceste variații nu au întotdeauna efect imediat asupra prețului produselor prelucrate importate; întrucât, de altfel, regulamentul menționat anterior prevede faptul că nu ar trebui modificată componenta variabilă în cursul intervalului de o lună, decât în cazul în care variația prelevării la produsele de bază ajunge la o anumită limită care trebuie stabilită; întrucât, în vederea punerii în aplicare a articolului 5 din Regula- mentul (CEE) nr. 1052/68, componenta variabilă a prelevării pe produsele prelucrate care îndeplinesc condițiile pentru o restitu- ire la producție acordată pentru produsele de bază folosite pentru obţinerea acestora ar trebui diminuată cu suma restituirii respec- tive pentru cantitățile de produse de acest tip utilizate la calcularea componentei variabile; întrucât, în conformitate cu articolul 15 alineatul (3) din Regula- mentul nr. 120/67/CEE și cu articolul 13 alineatul (3) din () JO 117, 19.6.1967, p. 2269/67. () JOL128,10.5.1974,p.12. () JO174,31.7.1967,p. 1. () JOL128,10.5.1974, p. 20. () JOL179, 25.5.1968, p. 8. () JOL86, 31.3.1973, p. 30. Regulamentul nr. 359/67/CEE, dispozițiile privind fixarea în avans a prelevării la import pot fi extinse în întregime sau parțial la produsele prelucrate și furajele combinate obținute din cereale; întrucât, ținând seama de condițiile de piață și de cerințele comerțului internațional cu privire la aceste produse, extinderile respective ar trebui realizate în acest moment; întrucât, din cauza condițiilor care definesc comerțul cu mal și a caracterului sensibil al acestuia, în cazul fixării în avans a unei pre- levări, ar trebui să se prevadă perceperea unei prime astfel încât malțul importat în acest regim să ajungă în Comunitate în condiții care să nu dezechilibreze piața; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1080/68 al Comisiei (7) din 26 iulie 1968 privind metoda de calculare a prelevării pe produsele prelucrate din cereale și din orez, precum și pentru fixa- rea în avans a prelevării pentru unele dintre aceste produse, modi- ficat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1047/73 (3), prevede fixarea în avans a prelevării la import numai pentru anumite pro- duse prelucrate; întrucât, de altfel, regulamentul respectiv a fost modificat de mai multe ori; întrucât, din motive de claritate, trebuie înlocuit cu prezentul regulament; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: TITLUL I Modificarea prelevării Articolul 1 (1) În cazul în care, în cursul lunii în care sunt importate produsele prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1052/68, taxa în vigoare pentru 100 kg de produs de bază depășește cu 0,25 unități de cont taxa medie, corectată în conformitate cu al doilea para- graf de la articolul 2 alineatul (1) din regulamentul în cauză, pen- tru aceeași cantitate, în primele 25 de zile ale lunii precedente, componenta variabilă a taxei aplicate produsului prelucrat se mărește cu o sumă egală cu excedentul constatat, rotunjit la 0,25 unmități de cont sau la cel mai apropiat multiplu de () JOL181,277.1968, p. 6. () JOL104,1941973, p. 30.