L 161/30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 20.6.2008 DECIZII ADOPTATE ÎN COMUN DE CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN ŞI CONSILIU DECIZIA NR. 582/2008/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 17 iunie 2008 de introducere a unui regim simplificat de control al persoanelor la frontierele externe, bazat pe recunoașterea unilaterală de către Bulgaria, Cipru și România a anumitor documente ca fiind echivalente cu vizele naționale ale acestora în scopul tranzitului pe teritoriile lor PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (2) În conformitate cu articolul 4 alineatul (2) din Actul de aderare din 2005, dispozițiile acquis-ului Schengen privind condițiile şi criteriile de eliberare a vizelor uniforme, precum şi dispozițiile privind recunoaşterea reciprocă a vizelor şi echivalența dintre permisele de şedere și vize se aplică în Bulgaria şi România numai în temeiul unei decizii a Consiliului în acest sens. Cu având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în toate acestea, aceste dispoziții sunt obligatorii pentru special articolul 62 punctul 2, statele membre respective de la data aderării. având în vedere propunerea Comisiei, (3)  Prin urmare, Bulgaria și România au obligația de a elibera vize naţionale, pentru intrarea sau tranzitul pe teritoriul lor, resortisanților țărilor terțe care deţin o viză uniformă, o viză de lungă ședere sau un permis de ședere eliberat de un stat membru care aplică integral acquis-ul hotărând  în conformitate cu procedura prevăzută la Schengen ori un document similar eliberat de Cipru, un articolul 251 din tratat (1), stat membru care nu aplică încă integral acquis-ul Schengen. întrucât: ( Titularii de documente eliberate de acele state membre care aplică integral acquis-ul Schengen și de documente similare eliberate de Cipru nu prezintă niciun risc pentru Bulgaria şi România, deoarece aceştia au fost supuşi tuturor controalelor necesare de către alte state membre. Pentru a evita impunerea unor sarcini adminis- trative suplimentare nejustificate Bulgariei şi României, ar a EE I p fi necesară introducerea pentru aceste două țări a unor obligația de a deţine viză resortisanților țărilor terțe care — , 7 a - norme similare normelor comune introduse prin Decizia sunt enumerate în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 5392001 al Consiliului din 15 martie 2001 de nr. 895/2006/CE a Parlamentului European și a Consi- liului din 14 iunie 2006 de introducere a unui regim simplificat de control al persoanelor la frontierele externe, bazat pe recunoaşterea unilaterală de către Republica Cehă, Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Ungaria, Malta, Polonia, Slovenia și Slovacia a anumitor documente ca fiind echivalente cu vizele lor naționale în scopul tranzitului pe teritoriul lor ()). 1)  În temeiul articolului 4 alineatul (1) din Actul de aderare din 2005, Bulgaria și România, care au aderat la Uniune la 1 ianuarie 2007, trebuie de la acea dată să impună stabilire a listei țărilor terțe ai căror resortisanți trebuie să dețină viză pentru trecerea frontierelor externe și a listei țărilor terțe ai căror resortisanți sunt exonerați de această obligație (?). (!) Avizul Parlamentului European din 31 ianuarie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) şi Decizia Consiliului din 5 iunie 2008. () JO L 81, 21.3.2001, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin D Regulamentul (CE) nr. 1932/2006 (O L 405, 30.12.2006, p. 23). (') JO L 167, 20.6.2005, p. 1.