106 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 13 31993D0423 4.8.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 195/55 DECIZIA COMISIEI din 22 iunie 1993 de autorizare a statelor membre să prevadă derogări de la anumite dispoziții ale Directivei 77/93/CEE a Consiliului privind lemnul de conifere uscat în cuptoare provenit din Statele Unite ale Americii și de stabilire a normelor de aplicare a sistemului de indicatori ai lemnului uscat în cuptoare (93/423]CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 77/93/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1976 privind măsurile de protecție față de introducerea în Comunitate a organismelor dăunătoare plantelor sau produselor din plante și față de răspândirea acestora în Comunitate (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 93/19/CEE (2), în special articolul 14 alineatul (3) a treia liniuță, având în vedere cererile din partea statelor membre, întrucât în conformitate cu dispozițiile Directivei 77/93/CEE, datorită riscului introducerii de organisme dăunătoare, lemnul de conifer (Coniferale), cu excepţia celui de Thuja L., altul decât lemnul sub formă de: — așchii, particule, resturi sau deșeuri de lemn obţinute în între- gime sau parţial din aceste conifere; — cutii de ambalare, lăzi sau tamburi; — paleți, boxpaleți sau alți paleţi de încărcare; — dunaj, distanțiere și suporți, dar inclusiv lemnul care nu și-a menținut suprafața naturală rotundă, provenit din Canada, China, Japonia, Coreea, Taiwan și Statele Unite ale Americii, nu poate fi introdus în Comunitate decât în cazul în care a fost supus unui tratament termic adecvat până la atingerea unei temperaturi a miezului de lemn de minim 56 "C timp de 30 de minute și numai în cazul în care este însoțit de certificatele stipulate în articolul 7 sau 8 din directiva menționată; întrucât lemnul de conifere provenit din Statele Unite ale Americii este introdus în prezent în Comunitate; întrucât, în acest caz, țara respectivă nu emite, de obicei, certificate fitosanitare; întrucât trebuie să se stabilească modalitatea de aplicare a unui sistem de indicatori ai lemnului, în scopul confirmării că acesta a suferit () JOL26,31.1.1977,p. 20. () JOL96,2241993,p. 33. tratamentul termic necesar până la atingerea unei temperaturi minime a miezului de lemn de 56 "C timp de 30 de minute; întrucât, în ceea ce privește Statele Unite ale Americii, Comisia a stabilit, pe baza informațiilor furnizate de Statele Unite ale Americii, că a fost instituit un program aprobat și monitorizat ofi- cial de uscare a lemnului în cuptoare, în scopul asigurării că lemnul a fost uscat în cuptor pe o perioadă de timp suficientă pentru realizarea distrugerii termice a organismelor dăunătoare respective (Bursaphelenchus xylophilus și vectorii săi); întrucât ris- cul răspândirii organismelor dăunătoare se reduce în cazul în care lemnul este însoţit de un „certificat de tratament termic în cuptoare” emis în conformitate cu programul respectiv; întrucât Comisia asigură că Statele Unite ale Americii pun la dis- poziție toate informațiile tehnice necesare evaluării funcționării programului menționat; întrucât prezenta autorizație se revizuiește înainte de 1 aprilie 1995; întrucât măsurile stabilite de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent fitosanitar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Statele membre sunt autorizate să prevadă, în conformitate cu condițiile stabilite la alineatul (2), o derogare de la articolul 7 ali- neatul (2) și de la articolul 12 alineatul (1) litera (b) din Directiva 77|93|CEE, în ceea ce privește lemnul de conifere provenit din Canada, care a suferit un tratament termic adecvat. (2) Se îndeplinesc condițiile următoare: (a) lemnul se produce în fabrici de cherestea sau în localuri adec- vate, aprobate și atestate de Serviciul de inspecție a sănătății animalelor și plantelor din cadrul Departamentului Agricul- turii al Statelor Unite, în vederea participării la programul de uscare a lemnului în cuptoare;