03/vol. 72 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 161 32006D0404 L 156/16 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 9.6.2006 DECIZIA COMISIEI din 31 mai 2006 de modificare a apendicelui B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 în ceea ce privește anumite unități din sectoarele cărnii și laptelui din Republica Polonă [notificată cu numărul C(2006) 2068] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/404/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, unitățile în cauză ar trebui eliminate de pe lista unităților în tranziție. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, , N , ' p (4) În consecință, apendicele B la anexa XII la Actul de aderare ORR E . din 2003 trebuie modificat în mod corespunzător. având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, a Estoniei, 3 P Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și (5)  Comitetul permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea Slovaciei, în special anexa XII capitolul 6 secţiunea B animală a fost informat cu privire la măsurile prevăzute de subsecţiunea I punctul 1 litera (e), prezenta decizie, întrucât: ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: (1) Republicii Polone i-au fost acordate perioade de tranziție _ pentru anumite unități enumerate în apendicele B (!) la Articolul 1 anexa XII la Actul de aderare din 2003. Unităţile enumerate în anexa la prezenta decizie sunt eliminate din apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003. (2) Apendicele B la anexa XII la Actul de aderare din 2003 a fost  modificat  prin deciziie 2004/458/CE (2), , 2004/471/CE (), 2004/474/CE (*),  2005/271|CE (5), Articolul 2 2005/591]CE (5), 2005/854/CE ('), 2006/14/CE (*) și Prezenta decizie se adresează statelor membre. 2006/196/CE (?) ale Comisiei. (3)  În conformitate cu o declarație oficială a autorității Adoptată la Bruxelles, 31 mai 2006. poloneze competente, anumite unități din sectoarele cărnii Pentru Comisie și laptelui au încheiat procesul de modernizare, respectând în prezent pe deplin legislația comunitară. În afară de aceasta, unele unități și-au încetat activitatea. Prin urmare, Membru al Comisiei Markos KYPRIANOU () JOC227£, 23.9.2003, p. 1392. () JOL156, 30.4.2004, p. 53; corectată prin JO L 202, 7.6.2004, p. 39. () JO L 160, 30.4.2004, p. 56; corectată prin JO L 212, 12.6.2004, p. 31. ( JO L 160, 30.4.2004, p. 73; corectată prin JO L 212, 12.6.2004, p. 44. () JOL 86, 5.4.2005, p. 13. (*) JO L 200, 30.7.2005, p. 96. () JOL 316,2.12.2005, p. 17. (*) JOL 10, 14.1.2006, p. 66. (”) JOL70, 9.3.2006, p. 80.