12.5.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 117/3 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 5 mai 2009 de adoptare a măsurilor de punere în aplicare a mecanismului de consultare și a altor proceduri menționate la articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind Sistemul de informații privind vizele (VIS) şi schimbul de date între statele membre cu privire la vizele de scurtă şedere (Regulamentul VIS) [notificată cu numărul C(2009) 2359] (Numai textele în limbile bulgară, cehă, estoniană, finlandeză, franceză, germană, greacă, italiană, letonă, lituaniană, maghiară, malteză, olandeză, polonă, portugheză, română, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză sunt autentice) (2009/377|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 767/2008 al Parla- mentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind Sistemul de informații privind vizele (VIS) şi schimbul de date între statele membre cu privire la vizele de scurtă şedere (Regu- lamentul VIS) (!), în special articolul 45 alineatul (2) litera (e), întrucât: (1) (2) Articolul 16 din Regulamentul (CE) nr. 767/2008 stabileşte norme privind utilizarea VIS în scopul consultării sau al solicitării de documente. Aplicând articolul 16 din Regulamentul VIS, ar trebui adoptate măsuri de stabilire a normelor pentru schimbul de mesaje transmise prin infrastructura VIS (Caracteristicile VIS Mail. Aceste mesaje nu se înregistrează în VIS și datele cu caracter personal transmise se utilizează doar în scopul consultării între autoritățile centrale respon- sabile în domeniul vizelor şși în scopul cooperării consulare. Sub rezerva unor noi măsuri adoptate până la data menționată în articolul 46 din Regulamentul VIS () JO L 218, 13.8.2008, p. 60. (3) privind integrarea funcţionalităților tehnice ale reţelei de consultare Schengen, specificațiile VIS Mail ar trebui să definească patru tipuri de mesaje care pot fi folosite de la începutul activității VIS până la data menționată la articolul 46 din Regulamentul VIS. Acestea ar trebui să includă mesaje referitoare la cooperarea consulară [articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul VIS], mesaje privind transmiterea cererilor către autoritatea responsabilă în domeniul vizelor competentă, având ca obiect punerea la dispoziție a unor copii ale docu- mentelor de călătorie și a altor documente în sprijinul cererii, precum şi pentru transmiterea copiilor electronice ale acestor documente [articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul VIS], mesaje privind faptul că datele prelucrate în VIS sunt eronate sau că prelucrarea lor în VIS_ contravine dispoziţiilor  Regulamentului  VIS [articolul 24 alineatul (2) din Regulamentul VIS] şi mesaje privind faptul că un solicitant a dobândit cetățenia unui stat membru [articolul 25 alineatul (2) din Regulamentul VIS]. În conformitate cu articolul 5 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană şi la Tratatul de instituire a Comunității Europene, la data de 13 octombrie 2008 Danemarca a decis să pună în aplicare Regulamentul (CE) nr. 767/2008 în legislația daneză. Prin urmare, Regula- mentul (CE) nr. 767/2008 este obligatoriu pentru Danemarca în dreptul internațional. Prin urmare, aceasta este oblipată, în temeiul dreptului internațional, să pună în aplicare prezenta decizie.