138 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 44 32006R0122 26.1.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 22J3 REGULAMENTUL (CE) NR. 122/2006 AL CONSILIULUI din 23 ianuarie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 74/2004 de instituire a unui drept compensatoriu definitiv la importurile de lenjerie de pat din bumbac originară din India CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, de 7,6 %. Societăților care nu s-au făcut cunoscute sau care nu au cooperat la anchetă li s-a aplicat o rată a dreptului de 10,4 %. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, (2) Articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 74/2004 prevede că, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2026/97 al Consiliului din atunci când -un OU producător—exp(îrtatgr _din India furni- 6 octombrie 1997 privind protecția împotriva importurilor care zează Comisiei clemente de probă suflc%ente pentru a fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre demî)nstra că nu a exportat spre C.()murntate produsele ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament prevăzute la 3_“1501111 1 ahne.atul (1) din regulam.entul men- de bază”), ționat în perioada anchetei (de la 1 octombrie 2001 la 30 septembrie 2002) (primul criteriu), că nu este în legă- tură cu un exportator sau producător din India care face obiectul  măsurilor compensatorii instituite de având în vedere articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 74/2004 al regulamentul menționat (al doilea criteriu) și că a exportat Consiliului din 13 ianuarie 2004 de instituire a unui drept produsul în cauză în Comunitate dgpa perioada anc.hetşal compensatoriu definitiv la importurile de lenjerie de pat din pe care se bazează măsurile și că și-a asumat o obligație bumbac originară din India (2), contractuală și irevocabilă pentru exportul unei cantități importante a produsului în Comunitate (al treilea criteriu), articolul 1 alineatul (3) din regulamentul menţionat se poate modifica pentru a atribui acestui nou producător- având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea exportator rata dreptului aplicabilă producătorilor care au comitetului consultativ, cooperat, dar care nu au fost reținuți în eșantion (7,6 %). întrucât: (3) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 2143/2004 al Consiliului (?), pe lista producătorilor-exportatori indieni prevăzută în anexa la Regulamentul (CE) nr. 74/2004 au - - fost adăugate cincisprezece societăți. A. PROCEDURA ANTERIOARAĂ un drept compensatoriu definitiv la importurile, în Comu- nitate, de lenjerie de pat din bumbac care intră sub inci- dența codurilor NC ex 630221 00 (coduri TARIC 6302210081 și 6302210089), ex 63022290 (cod TARIC 6302229019), ex63023100 (cod (4) Treisprezece societăți indiene au solicitat să nu fie tratate TARIC 6302310090) și ex63023290 (cod diferit de societățile care au cooperat la ancheta inițială, dar TARIC 6302 32 90 19), origînară din India. Având în care nu au fost reținute în eșantion („statut de nou venit”). vedere numărul ridicat de părți care au cooperat, s-a con- stituit un eșantion de producători-exportatori indieni, iar pentru societățile din eșantion s-au instituit rate individuale ale dreptului cuprinse între 4,4 % și 10,4 %, în timp ce (5) celorlalte societăţi care au cooperat, dar care nu au fost reținute în eșantion, li s-a atribuit o rată a dreptului Patru din aceste societăți nu au răspuns la chestionarul care le-a fost adresat, iar o societate nu a furnizat informațiile suplimentare solicitate după ce a trimis un răspuns incomplet. Prin urmare, nu s-a putut verifica dacă respectivele societăți îndeplinesc criteriile stabilite la (!) JOL288,21.10.1997, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 74/2004, iar cererea ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, lor a trebuit să fie respinsă. 13.3.2004, p. 12). () JOL12, 17.1.2004, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2143/2004 (JO L 370, ——— 17.12.2004, p. 1). () JOL370,17.12.2004, p. 1.