17.4.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 100/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 407/2007 AL CONSILIULUI din 16 aprilie 2007 de impunere a măsurilor antidumping definitive și de eliminare a taxei provizorii impuse la importurile de anumite căpșuni congelate originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 9 şi articolul 10 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri provizorii (1)Y) La 18 octombrie 2006, Comisia a impus, prin Regula- mentul (CE) nr. 1551/2006 () („regulamentul pro- vizoriu”), o taxă antidumping provizorie la importurile de anumite căpşuni congelate originare din Republica Populară Chineză („RPC”). 2. Procedura ulterioară (2)  În urma impunerii unei taxe antidumping provizorii la importurile de anumite căpșuni congelate din RPC, toate părțile au fost informate în legătură cu faptele și consi- derentele esențiale pe care s-a bazat regulamentul provizoriu. Tuturor părților li s-a acordat un termen în care au putut face observații cu privire la informațiile astfel comunicate. (3) Unele părți interesate au prezentat comentarii în scris. Părților care au solicitat acest lucru li s-a acordat, de () JO L 56, 6.3.1995, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (O L 340, 23.12.2005, p. 17). () JO L 287, 18.10.2006, p. 3. asemenea, oportunitatea de a fi audiate oral. Comisia a căutat şi a verificat toate informațiile pe care le-a considerat necesare. Comentariile orale și  scrise prezentate de părți au fost analizate, iar, atunci când s-a considerat necesar, concluziile provizorii au fost modificate în mod corespunzător. Toate părțile interesate au fost informate în legătură cu faptele şi considerentele esențiale pe baza cărora s-a intenționat impunerea de măsuri definitive şi eliberarea sumelor depuse cu titlu de taxă antidumping provizorie impusă prin Regulamentul (CE) nr. 1551/2006 (informarea finală). Părților interesate li s-a acordat, de asemenea, un termen în care au putut să facă Observaţii în urma acestei informări. Comentariile orale şi scrise prezentate de părți au fost analizate, iar, atunci când a fost necesar, concluziile au fost modificate în mod cores- punzător. 3. Părţile afectate de procedură Comisia a continuat să caute toate informațiile pe care le-a considerat necesare în vederea stabilirii concluziilor sale definitive. Pe lângă vizitele de verificare întreprinse în sediile societăților menționate la considerentul 8 din regulamentul provizoriu, trebuie remarcat faptul că, după impunerea unor măsuri provizorii, au fost efectuate vizite suplimentare la fața locului, în sediile următorilor utilizatori și importatori comunitari: Importatori/comercianți — BS Foods BV, Gennep, Țările de Jos — Skogsmat AB, Karlstad, Suedia