03/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 77 32003D0056 L 22/38 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 25.1.2003 DECIZIA COMISIEI din 24 ianuarie 2003 privind certificatele sanitare pentru importul animalelor vii și al produselor de origine animală provenind din Noua Zeelandă [notificată cu numărul C(2003) 326] (Text cu relevanță pentru SEE) (2003/56|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 97/132/CE a Consiliului din 17 decem- brie 1996 privind încheierea Acordului dintre Comunitatea Euro- peană și Noua Zeelandă privind măsurile sanitare aplicabile în comerțul cu animale vii și produse de origine animală (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia 2002/957|CE (2), în special articolul 4, având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decem- brie 1972 privind problemele de sănătate si inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină, porcină, ovină și caprină, respectiv de carne proaspătă sau de pro- duse din carne provenind din ţări terțe (?), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1452/2001 al Consiliului (*), în special articolul 11 alineatul (2) și articolul 22 alineatul (2), precum și dispozițiile corespunzătoare ale celorlalte directive de stabilire a condițiilor de sănătate publică și a mode- lelor de certificate aplicabile la importul de animale vii și de pro- duse de origine animală provenind din ţări terţe, întrucât: (1) Decizia 97/132/CE prevede adoptarea de garanții pentru importul de carne proaspătă și de produse din carne pro- venind din Noua Zeelandă echivalente celor stabilite de Directiva 72/462/CEE. (2)  Anexa V la Acordul dintre Comunitatea Europeană și Noua Zeelandă privind măsurile sanitare aplicabile în comerțul cu animale vii și produse de origine animală (acordul) sta- bilește măsurile de sănătate publică și animală referitoare la carnea proaspătă și produsele din carne, precum și pentru alte produse de origine animală provenind din Noua Zeelandă pentru care echivalența a fost recunoscută. (3) Prin decizia sa 2002/957|CE, de modificare a anexelor V și VII la acord, Consiliul a recunoscut echivalența sisteme- lor de certificare în ceea ce privește carnea proaspătă și 1 () JOL57,26.21997,p. 4. () JOL333,10.12.2002, p. 13. () JOL302,31.12.1972, p. 24. () JOL198,21.7.2001,p. 11. produsele din carne, precum şi pentru anumite produse de origine animală provenind din Noua Zeelandă. Această echivalență trebuie pusă în aplicare prin crearea de modele de certificate de sănătate oficiale pentru a permite astfel importul acestor produse. În conformitate cu anexa VII la acord, echivalența deplină a măsurilor reprezintă echivalența măsurilor privind sănă- tatea animală și/sau publică, după caz, și a sistemelor de certificare, fără a se aduce atingere condițiilor de certificare nereglementate de prezentul acord. Anexa VII la acord prevede includerea modelului atestărilor sanitare în certificatul de sănătate oficial pentru animalele vii și produsele de origine animală pentru care a fost recu- noscută echivalența deplină a măsurilor. Echivalenţa deplină a fost recunoscută pentru anumite pro- duse de origine animală, în ceea ce privește sănătatea ani- mală și publică și pentru sistemele de certificare. Cu toate acestea, echivalența deplină pentru alte produse de origine animală nu a fost recunoscută decât pentru măsurile de sănătate animală sau publică și pentru sistenele de certifi- care. Este deci necesar să se mențină mai multe modele de certificate de sănătate oficiale. Aceste certificate de sănătate oficiale trebuie să le înlocuiască pe cele stabilite în conformitate cu legislația comunitară pentru importul produselor de origine animală respective provenind din Noua Zeelandă. Pentru alte produse de origine animală și animale vii, echi- valența deplină nu a fost recunoscută. Pentru aceste pro- duse de origine animală și animale vii, importul ar trebui autorizat pe baza certificatelor de sănătate oficiale în conformitate cu legislația comunitară existentă sau condițiile sanitare naționale în vigoare în statele membre în așteptarea adoptării condițiilor de import armonizate. În conformitate cu anexa V la acord, garanțiile suplimentare pentru importul anumitor produse de origine animală destinate unor state membre ar trebui furnizate de către Noua Zeelandă sub forma unei declarații care trebuie inclusă în certificatul de sănătate oficial. Declarația supli- mentară privind encefalopatiile spongiforme transmisibile ar trebui de asemenea furnizată de către Noua Zeelandă pentru anumite produse de origine animală.