18.12.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 336[55 DECIZIA COMISIEI din 17 decembrie 2009 de autorizare a unei mențiuni de sănătate privind efectul concentratului de tomate solubil în apă asupra agregării plachetare şi de acordare a protecției datelor care țin de proprietate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului [notificată cu numărul C(2009) 10113] (Numai textul în limba engleză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/980/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind menţiunile nutriționale şi de sănătate înscrise pe produsele alimentare (!), în special articolul 18 alineatul (4), întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1924/2006, mențiunile de sănătate asociate alimentelor sunt interzise, cu excepția cazului în care sunt autorizate de Comisie în conformitate cu regulamentul respectiv şi incluse într-o listă a mențiunilor permise. Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 prevede, de asemenea, că cererile de autorizare a mențiunilor de sănătate pot fi trimise de către operatorii din sectorul alimentar auto- rităţii naționale competente a unui stat membru. Auto- ritatea națională competentă trimite cererile valabile mai departe Autorităţii Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA), denumită în continuare „autoritatea”. După primirea unei cereri, autoritatea informează fără întârziere celelalte state membre, iar Comisia emite un aviz cu privire la mențiunea de sănătate în cauză. Comisia ia o decizie cu privire la autorizarea mențiunilor de sănătate, ținând cont de avizul emis de autoritate. Pentru a stimula inovarea, mențiunile de sănătate care se bazează pe dovezi ştiințifice stabilite recent și/sau care includ o cerere de protecție a datelor care ţin de proprietate fac obiectul unei proceduri accelerate de auto- rizare. În cazul în care, la cererea solicitantului pentru protecția datelor care ţin de proprietate, Comisia propune limitarea utilizării acestor date în beneficiul soli- citantului, această limitare expiră după cinci ani, în conformitate cu articolul 21 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006. () JO L 404, 30.12.2006, p. 9. (6) Ca urmare a unei cereri din partea Provexis Natural Products Ltd, transmisă la data de 7 ianuarie 2009 în temeiul articolului 13 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, s-a solicitat autorității să emită un aviz cu privire la o menţiune de sănătate privind efectele concentratului de tomate solubil în apă (WTSC I și ID asupra activității plachetelor sangvine la persoanele sănătoase (Întrebarea  nr. EFSA-Q-2009-00229) (2. Menţiunea de sănătate propusă de solicitant a fost formulată după cum urmează: „Ajută la menținerea unui flux sanguin sănătos și facilitează circulația.” La data de 28 mai 2009, Comisia şi statele membre au primit avizul ştiințific din partea autorității care condluziona, pe baza datelor transmise, că a fost stabilită o relație cauză-efect între consumul de WSTC I şi II şi contribuția pretinsă la menţinerea unei capacități normale de agregare plachetară. Sub rezerva unci revizuiri a formulării, ținând seama în special de cerința menţionată la articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, menţiunea de sănătate ar trebui considerată conformă cerințelor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 şi ar trebui inclusă în lista comu- nitară a mențiunilor autorizate. Unul dintre obiectivele Regulamentului (CE) nr. 1924/2006 este de a garanta că mențiunile de sănătate sunt veridice, clare şi fiabile, precum și utile pentru consumatori, și în această privință formularea şi prezentarea sunt luate în considerare. Prin urmare, în situația în care formularea mențiunii de sănătate utilizate de solicitant are acelaşi înțeles pentru consu- matori ca și cea a unei mențiuni de sănătate autorizate, deoarece ele demonstrează că există aceeaşi relație între o categorie de alimente, un aliment sau unul dintre consti- tuenții săi și sănătate, acestea ar trebui să facă obiectul acelorași condiții de utilizare ca cele indicate în anexa la prezenta decizie. Autoritatea a indicat în avizul său că nu ar fi putut ajunge la aceste concluzii fără a examina cele nouă studii pe care solicitantul le desemnează ca date care țin de proprietate. (?) The EFSA Journal (2009) 1101, pp. 1-15.