140 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 21 31997D0284 1.3.1997 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 114/45 DECIZIA COMISIEI din 25 aprilie 1997 de înlocuire a Deciziei 96/536/CE a Comisiei de stabilire a listei produselor pe bază de lapte pentru care statele membre sunt autorizate să acorde derogări individuale sau generale în temeiul articolului 8 alineatul (2) din Directiva 92/46/CEE, precum și natura derogărilor care se aplică fabricării acestor produse (97[284|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/46/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor sanitare pentru producția și introducerea pe piață a laptelui integral, a laptelui tratat termic și a produselor pe bază de lapte (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/23/CE (2) a Consiliului, în special articolul 8 alineatul (2), întrucât la articolul 8 alineatul (2) primul paragraf din Directiva 92/46/CEE se prevede posibilitatea ca statele membre să fie auto- rizate să acorde derogări individuale sau generale de la unele dis- poziții ale directivei menționate anterior; întrucât Decizia 96/536/CE (*) a Comisiei autorizează statele membre să acorde derogări de la unele dispoziții din articolul 7 partea A punctele 1-4 din Directiva 92/46/CEE și definește natura acestor derogări; întrucât textul deciziei menționate anterior trebuie adaptat pen- tru a o face mai clară; întrucât, de asemenea, nu ar trebui publi- cată o listă a produselor pe bază de lapte pentru care statele membre acordă derogări individuale sau generale autorizate în temeiul articolului 8 alineatul (2) din Directiva 92/46/CEE; () JOL268,149.1992,p. 1. () JOL125,23.5.1996, p. 10. () JOL230,11.9.1996, p. 12. întrucât acordarea unei derogări de către un stat membru în teme- iul Deciziei 96/536/CE nu conferă producătorilor produselor în cauză dreptul de a comercializa produsele folosind o denumire rezervată în temeiul Regulamentului (CEE) nr. 2081/92 al Consi- liului din 14 iulie 1992 privind protecția indicațiilor geografice și denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (*), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 535/97 (5); întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Textul Deciziei 96/536/CE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 În sensul articolului 8 alineatul (2) din Directiva 92/46/CEE și în sensul prezentei decizii, prin produse pe bază de lapte pre- zentând caracteristici tradiționale se înțeleg produsele pe bază de lapte care: () JOL208,247.1992,p. 1. () JOL83,25.3.1997,p. 3.