L 165/2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.6.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 724/2007 AL COMISIEI din 27 februarie 2007 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3149/92 de stabilire a normelor de punere în aplicare a furnizării de alimente din stocurile de intervenție pentru persoanele cele mai defavorizate din Comunitate (*) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (4y Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3730/87 al Consiliului din 10 decembrie 1987 de stabilire a normelor generale apli- cabile operațiunilor de furnizare către anumite organizații a unor produse alimentare provenind din stocurile de intervenție şi destinate distribuirii către persoanele cele mai defavorizate din Comunitate (!), în special articolul 6, întrucât: (1) La extinderile Comunității de la 1 ianuarie 1995 și 1 mai 2004, Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 al Comisiei () nu a fost adaptat pentru a indude mențiunile în limbile noilor state membre care au aderat la Comunitate la datele menționate. Este necesară completarea acestor mențiuni în limbile respective. (2) Pentru asigurarea coerenței cu Regulamentul (CE) nr. 725|2007 (%), care adaptează Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 ca urmare a aderării Bulgariei și României la Uniunea Europeană, s-a convenit ca prezentul regulament sa fie aplicabil de la 1 ianuarie 2007. (3) Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 trebuie modificat în consecință. cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3149/92 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 7 alineatul (5) al treilea paragraf se înlocuieşte cu următorul text: „Declarația de expediție emisă de către organismul de inter- venție de plecare cuprinde una dintre mențiunile din anexă.” 2. Textul anexat la prezentul regulament se adaugă ca anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 februarie 2007. (*) A se vedea pagina 35 din prezentul Jurnal Oficial. () JOL 352, 15.12.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2535/95 O L 260, 31.10.1995, p. 3). () JO L 313, 30.10.1992, p. 50. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 133/2006 (O L 23, 27.1.2006, p. 11). () A se vedea pagina 4 din prezentul Jurnal Oficial. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei