224 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 4 31998R1900 5.9.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 247/6 REGULAMENTUL (CE) NR. 1900/98 AL COMISIEI din 4 septembrie 1998 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1488/97 al Comisiei (?), în special articolul 13, prima și a doua liniuţă, întrucât în anexa | trebuie să se includă prevederi care să regle- menteze caracteristicile substraturilor destinate producției de ciu- perci, pentru a permite producţia ecologică a ciupercilor în statele membre, în condiții de producţie identice; întrucât componentele agricole ale acestor substraturi ar trebui să provină, în principiu, din exploataţii care aplică metode de producție ecologică, întrucât, cu toate acestea, unele componente, în special paiele și gunoiul de grajd, nu pot fi obținute în prezent în cantitate sufici- entă din agricultura ecologică; întrucât ar trebui, în consecință, să se prevadă o perioadă de tranziție suficientă pentru a permite pro- ducătorilor să se adapteze noilor cerințe; întrucât articolul 7 alineatul (2) a treia liniuță prevede posibilita- tea definirii unei etichetări specifice pentru produsele obţinute cu ajutorul anumitor substanţe prevăzute de anexa II la Regulamen- tul (CEE) nr. 2092/91; întrucât în această producție specifică, este necesar să se prevadă o etichetare informativă în timpul perioadei de tranziție, în ceea ce privește componentele substratului care nu sunt de origine ecologică; întrucât cerințele stabilite de prezentul regulament trebuie să fie precizate, în special cele referitoare la condițiile de utilizare și procentul maxim de gunoi de grajd care nu provine din exploatații care aplică metoda de producție ecologică, caracteristicile și originea miceliului; întrucât, în acest scop, lucrările pregătitoare trebuie să înceapă la timp pentru a fi terminate la sfârșitul peri- oadei de tranziție; () JOL198,227.1991,p. 1. () JOL202, 30.7.1997,p. 12. întrucât durata perioadei de tranziție poate fi revizuită în funcție de disponibilul de paie și gunoi de grajd provenind din exploatații cu agricultură ecologică; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului menționat la articolul 14 din Regu- lamentul (CEE) nr. 2092/91, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 (1) Prezentul regulament intră în vigoare la 1 decembrie 1998. (2) Prin derogare de la dispozițiile anexei I, punctele 5.1 și 5.2 se pot utiliza pe o perioadă de tranziție care expiră la 1 decembrie 2001: — componentele menționate la punctul 5.1 (a) din anexă, care nu provin de la exploatații care aplică metoda de producţie ecologică, dar răspund cerinţelor prevăzute de anexa II partea A liniuțele 1- 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; — șilsau componentele menționate la punctul 5.2 din anexă, care nu provin din exploatații care aplică metoda de producţie ecologică, dar care corespund, după caz, cerințelor prevăzute de anexa II partea A la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, în cazul în care componentele menționate la punctele 5.1 (a) și 5.2 nu pot fi furnizate de exploatații care aplică metoda de producție ecologică și în cazul în care această necesitate este recunoscută de organismul sau autoritatea de control. În aceste cazuri, etichetarea și publicitatea vor conține următoa- rea mențiune: „Ciuperci cultivate pe un substrat provenit din agri- cultura extensivă, autorizat în agricultura ecologică pe o perioadă de tranziție”. În această mențiune și în orice loc de pe etichetă și în reclamă, cuvântul „ecologic” nu poate fi pus în evidență mai mult decât ceilalți termeni ai mențiunii.