03/vol. 42 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 109 3200200469 L 163/16 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 21.6.2002 DECIZIA COMISIEI din 20 iunie 2002 de modificare a Deciziei 97/20/CE de stabilire a listei țărilor terțe care îndeplinesc condițiile de echivalență pentru producerea și introducerea pe piață a moluştelor bivalve, echinodermelor, tunicierilor și gasteropodelor marine, în scopul includerii Japoniei în această listă [notificată cu numărul C(2002) 2194] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/469|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/492/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate care reglementează producerea și introducerea pe piață a moluștelor bivalve vii (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79|CE (2), în special articolul 9, întrucât: (1) Decizia 97/20J/CE a Comisiei (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/21/CE (%), stabilește lista țărilor terțe din care sunt autorizate importurile pentru consumul uman de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine sub orice formă. Partea I din anexă stabilește țările și teritoriile care fac obiectul unei decizii specifice adoptate în conformitate cu Directiva 91/492/CEE, iar partea II precizează țările și teritoriile care îndeplinesc condițiile regimului provizoriu stabilit la articolul 2 alineatul (2) din Decizia 95/408/CE a Consiliului (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/4/CE (5). (2) Decizia 2002/470/CE a Comisiei din 20 iunie 2002 stabileşte condițiile speciale pentru importul de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Japonia (7). De aceea, Decizia 97/20/CE trebuie modificată pentru a include această țară în partea I a listei. (3 Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 97/20/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. () JOL268,249.1991, p. 1. () JOL24, 30.1.1998, p. 31. () JOL6,10.1.1997, p. 46. () JOL10,121.2002,p. 79. () JOL243,11.10.1995, p. 17. () JOL2, 5.1.2001, p.21. () JOL163,21.6.2002, p. 19.