60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 25 31998L0058 8.8.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 221/23 DIRECTIVA 98/58/CE A CONSILIULUI din 20 iulie 1998 privind protecția animalelor de fermă CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 43, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât toate statele membre au ratificat Convenția europeană pentru protecţia animalelor de fermă (denumită în continuare „Convenția”); întrucât Comunitatea a aprobat, de asemenea, această Convenție prin Decizia 78/923/CEE () și a depus instrumentul său de aprobare; întrucât Comunitatea, în calitate de parte contractantă, trebuie să pună în aplicare principiile stabilite de Convenție; întrucât aceste principii includ furnizarea de adăposturi, hrană, apă și îngrijiri adecvate nevoilor fiziologice și etologice ale anima- lelor, în conformitate cu experiența dobândită și cunoștințele ştiințifice; întrucât Comunitatea ar trebui, de asemenea, să ia în continuare măsuri pentru aplicarea uniformă a Convenției și a recomandări- lor acesteia și pentru adoptarea unor norme speciale privind aplicarea prezentei directive; întrucât Parlamentul European, în rezoluţia sa din 20 februarie 1987 privind politica pentru bunăstarea animalelor (*), a solicitat Comisiei să propună norme comunitare care să acopere aspecte generale legate de creșterea animalelor; întrucât Declarația nr. 24 anexată la Actul Final al Tratatului pri- vind Uniunea Europeană invită instituțiile europene și statele membre să acorde o mare atenție cerințelor de bunăstare a ani- malelor atunci când elaborează și pun în aplicare legislația comu- nitară, în special în domeniul politicii agricole comunce; întrucât diferențele care pot denatura condițiile concurenţei se opun bunei funcţionări a organizării pieței de animale; întrucât, prin urmare, este necesar să se stabilească standarde comune minime pentru protecţia animalelor de fermă pentru a se asigura dezvoltarea rațională a producției și pentru a facilita () JOC156,2361992,p. 11. () JO C337,21.12.1992,p. 225. () JOC332,16.121992,p. 22. () JOL323,1711.1978, p.12. () JOC76,23.3.1987, p. 185. organizarea pieței de animale; întrucât, în acest scop, este necesar să se ia în considerare dispozițiile privind bunăstarea animalelor deja prevăzute de normele comunitare; întrucât ar trebui întreprinsă o analiză comparativă a dispozițiilor privind bunăstarea animalelor aplicabile în cadrul Comunității și în anumite ţări terţe, precum și o evaluare a acestora, în vederea stabilirii naturii inițiativelor comunitare viitoare care au ca scop eliminarea denaturării concurenței, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Prezenta directivă stabilește standardele minime pentru protecția animalelor de fermă. (2) Aceasta nu se aplică: (a) animalelor care trăiesc în mediul sălbatic; (b) animalelor destinate participării la competiții, expoziții, manifestări, evenimente sau activități culturale sau sportive; ,\ e < animalelor pentru experimente sau animalelor de laborator; (d) nevertebratelor. (3) Prezenta directivă se aplică fără a aduce atingere normelor comunitare speciale prevăzute în altă parte, în special Directive- lor 88/166/CEE (*), 91/629/CEE (7) și 91/630/CEE (5), care se aplică în continuare. Articolul 2 În sensul prezentei directive, se aplică următoarele definiții: 1. „animal”: orice animal (inclusiv pești, reptile sau amfibieni) crescut sau deținut pentru producția de alimente, lână, piele sau blană sau pentru alte scopuri agricole; (*) Directiva 88/166/CEE a Consiliului din 7 martie 1998 de respectare a hotărârii Curţii de Justiţie în cauza 131-86, (anularea Directivei 86/113/CEE a Consiliului din 25 martie 1986 de stabilire a standar- delor minime pentru protecția găinilor ouătoare crescute în baterii) JOL74, 19.3.1988, p. 83). (/) Directiva 91/629/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 de stabi- lire a standardelor minime pentru protecţia vițeilor (JO L 340, 11.12.1991, p. 28). Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/2/CE O L 25, 28.1.1997, p. 24). (*) Directiva 91/630/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 de stabi- lire a standardelor minime pentru protecţia porcilor (JO L 340, 11.12.1991, p. 33).