03/vol. 7 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 145 31989D0506 L 247|34 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.8.1989 DECIZIA COMISIEI din 18 iulie 1989 privind certificatul pentru reproducătorii porcini hibrizi, materialul seminal, ovulele și embrionii acestora (89/506/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 88/661/CEE a Consiliului din 19 decem- brie 1988 privind normele zootehnice care se aplică reproducătorilor din specia porcină, în special articolele 9 și 10 alineatul (1), liniuța a cincea, întrucât este necesar să se stabilească datele care trebuie mențio- nate în certificat; întrucât este necesar să se stabilească un model de certificat, precum și condițiile în care datele pot fi reluate în documentația care însoțește reproducătorii porcini hibrizi, sperma, ovulele și embrionii acestora; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul comitetului zootehnic permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În certificatul pentru reproducătorii porcini hibrizi se mențio- nează următoarele date: — organismul care eliberează certificatul; — numărul de înregistrare; — data eliberării certificatului; — sistemul de identificare; — identificarea; — data nașterii; — tipul genctic, filiația; — sexul; — numele și adresa crescătorului; — numele și adresa proprietarului. Articolul 2 (1) Datele prevăzute la articolul 1 pot fi indicate: (a) sub forma unui certificat conform modelului care figurează la anexa I; (b) în documentația care însoţește reproducătorul porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligația să certifice datele menționatela articolul 1 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: „subsemnatul certific că aceste documente conțin datele men- ționate la articolul 1 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei.” JOL 382, 31.12.1988, p. 36. = = (2) Datele privind reproducătorii porcini hibrizi proveniți din aceeași filiație pot fi incluse într-un singur certificat sau în docu- mentația care însoțește un lot de animale având aceeași origine și aceeași destinație. Modelul de certificat care figurează la anexa I va fi adaptat în consecință. Articolul 3 În certificatul privind sperma reproducătorilor porcini hibrizi se menționează următoarele date: — toate datele menționate la articolul 1, referitoare la masculul de la care provine sperma; — informații care să permită identificarea spermei, data prelevă- rii acesteia, numele și adresa organismului de prelevare, numele și adresa destinatarului. Articolul 4 Datele prevăzute la articolul 3 pot fi indicate: 1. sub forma unui certificat conform modelului care figurează la anexa II; 2. în documentația care însoţește sperma reproducătorului porcin hibrid. În acest caz, autoritățile competente au obligaţia să certifice datele menționate la articolul 3 și indicate în aceste documente prin formularea următoare: „Subsemnatul certific că aceste documente conțin datele men- ționate la articolul 3 din Decizia 89/506/CEE a Comisiei.” Articolul 5 În certificatul privind ovulele reproducătorilor porcini hibrizi se menționează următoarele date: — toate datele care figurează la articolul 1, referitoare la femela de la care provine ovulul; — informații care să permită identificarea ovulului, data prelevă- rii acestuia, numele și adresa organismului de prelevare, numele și adresa destinatarului. Dacă pe paietă sunt mai multe ovule, se va indica în mod clar acest lucru. În plus, toate ovulele respective trebuie să aibă aceeași filiație.