196 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 15 32005R1822 9.11.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L293/11 REGULAMENTUL (CE) NR. 1822/2005 AL COMISIEI din 8 noiembrie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 în ceea ce privește conținutul de nitrați din anumite legume (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comunitare pentru contaminanții din produsele alimentare (!), în special articolul 2 alineatul (3), după consultarea Comitetului științific pentru alimentație umană, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 466/2001 al Comisiei din 8 martie 2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiţi contaminanți în produsele alimentare (2), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 563/2002 (3), con- ține dispoziții în special în ceea ce privește măsuri speciale referitoare la nivelurile de nitrați din lăptucă și spanac și stabilește perioade tranzitorii în care lăptuca și spanacul care conțin nitrați peste nivelul maxim mai pot fi comer- cializate pe teritoriul național. (2) În ciuda evoluției în aplicarea bunelor practici în agricul- tură, datele de monitorizare de la statele membre indică în continuare probleme de respectare a nivelurilor maxime de nitrat în lăptucă și spanac. (3) Multe dintre situațiile în care nu se respectă nivelurile maxime de nitrați în spanacul proaspăt intervin în luna octombrie. În prezent, perioada de vară pentru spanac include luna octombrie, în timp ce pentru lăptucă luna octombrie se încadrează în sezonul de iarnă. Pentru a asi- gura consecvența, luna octombrie trebuie considerată lună de iarnă pentru spanacul proaspăt. (4)  În regiunile în care există dificultăți de menținere a nivelu- lui de nitrați sub nivelul maxim autorizat pentru lăptucă proaspătă și spanac proaspăt, de exemplu atunci când scade lumina solară, anumite state membre au solicitat derogări și au furnizat suficiente informații pentru a demonstra că există investigații în curs pentru a contribui la reducerea nivelurilor în viitor. (5)  Până la înregistrarea unor progrese în aplicarea bunelor practici agricole, respectivele state membre trebuie () JOL 37, 13.2.1993, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 284, 31.10.2003, p. 1). () JOL77, 16.3.2001, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 856/2005 (JO L 143, 7.6.2005, p. 3). () JOL86, 3.4.2002,p. 5. autorizate, pentru o perioadă limitată de timp, să permită comercializarea lăptucii proaspete și a spanacului proaspăt care conțin nitrați peste nivelurile maxime, însă doar pe teritoriul lor național și pentru consumul național. (6)  Nitrații sunt prezenți și în alte legume, uneori în concen- trații mari. Pentru a favoriza dezbaterile viitoare privind o strategie pe termen mai lung de gestionare a riscului pre- zenței nitraților în legume, statele membre ar trebui să monitorizeze nivelurile de nitrați din legume și să urmă- rească reducerea concentrațiilor, în măsura în care acest lucru este fezabil, în special prin aplicarea unor coduri îmbunătățite de bune practici agricole. O evaluare ştiinți- fică actualizată a riscurilor realizată de Autoritatea Euro- peană pentru Siguranţa Alimentară ar contribui la clarifi- carea riscurilor pe care le prezintă prezența nitraților în legume. Nivelurile maxime prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 466/2001 vor fi revizuite ținând seama de informațiile obținute din activitățile menționate anterior. (7)  Regulamentul (CE) nr. 466/2001 ar trebui modificat în consecință. (8) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul ali- mentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 466/2001 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 3 se elimină. 2. Se inserează următorul articol 3a: „Articolul 3a Statele membre monitorizează nivelurile de nitrați din legumele care conțin niveluri ridicate, în special legumele verzi cu frunze, și comunică rezultatele Comisiei până la 30 iunie a fiecărui an.” 3. Se inserează următorul articol 3b: „Articolul 3b (1) Prin derogare de la dispozițiile articolului 1 alineatul (1), Belgia, Irlanda, Țările de Jos și Regatul Unit sunt autorizate, până la 31 decembrie 2008, să introducă pe piață spanac proaspăt, cultivat și destinat consumului pe teritoriul lor, pre- zentând niveluri de nitrați mai ridicate decât nivelurile maxime stabilite la punctul 1.1 din anexa I.