192 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 44 32004R0807 30.4.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 143/46 REGULAMENTUL (CE) NR. 807/2004 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 21 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2236/95 al Consiliului de stabilire a normelor generale de acordare a asistenței financiare comunitare în domeniul rețelelor transeuropene PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 156, primul paragraf, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Grupul la nivel înalt privind reţeaua transeuropeană de transport, prezidat de domnul Karel Van Miert, și-a expri- mat îngrijorarea cu privire la faptul că întârzierile la tronsoanele transfrontaliere ale proiectelor prioritare din rețeaua de transport transeuropeană (RTE) au un efect negativ asupra rentabilității investițiilor efectuate de statele membre în tronsoanele naționale, privându-le de avanta- jele economiilor de scară, și a recomandat diferențierea nivelului de finanțare comunitară în funcție de avantajele pentru alte țări, în special pentru ţările învecinate, subliniind faptul că o astfel de diferențiere ar trebui să favorizeze în primul rând proiectele transfrontaliere destinate serviciilor de transport de mare distanță. În afară de aceasta, rata finanțării comunitară ar trebui diferențiată în funcție de măsura în care avantajele economice ale pro- iectului depășesc rentabilitatea financiară a acesteia. (2) În acest scop, grupul la nivel înalt a recomandat să se pre- vadă creșterea nivelului asistenței financiare comunitare în vederea promovării finalizării conexiunilor transfrontaliere din proiectele prioritare și a adăugat că impactul bugetar al acestei schimbări este limitat. Acest lucru ar trebui realizat luând în considerare necesitatea concentrării resurselor () JOC75£, 26.3.2002, p. 316 și JO C 151 E, 23.6.2002, p. 291. () JOC125,27.5.2002, p. 13. (() Avizul Parlamentului European din 2 iulie 2002 O C 271 E, 12.11.2003, p. 163), Poziţia comună a Consiliului din 24 februarie 2004 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Poziţia Parlamentului European din 30 martie 2004 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () RTE în proiectele cheie, recunoscându-se, în același timp, necesitatea unui sprijin financiar continuu pentru proiec- tele neprioritare. Este necesar să se prevadă posibilitatea realizării angaja- mentelor bugetare prin intermediul unor tranșe anuale, în temeiul unui angajament juridic global și multianual. Creșterea temporară a nivelului de asistență financiară comunitară poate reprezenta un stimulent pentru factorii interesați în vederea accelerării punerii efective în aplicare a proiectelor prioritare care fac obiectul prezentului regu- lament. Instituirea unor parteneriate public-privat (sau a altor forme de cooperare între sectorul public și privat) necesită un angajament financiar ferm din partea investitorilor instituționali care să fie suficient de atractiv pentru atragerea capitalului privat. Acordarea de asistență finan- ciară comunitară multianuală ar elimina incertitudinile care încetinesc ritmul de realizare a proiectelor. Prin urmare, ar trebui luate măsuri pentru a acorda ajutor finan- ciar proiectelor selectate în temeiul unui angajament juri- dic multianual. Conexiunile transfrontaliere dintre rețelele energetice sunt importante în vederea asigurării bunei funcționări a pieţei interne, a securității aprovizionării și a utilizării optime a infrastructurii energetice. Proiectele prioritare privind reţe- lele energetice, care sunt necesare din punctul de vedere al intereselor economiei europene, dar nerentabile din punct de vedere comercial și care nu denaturează concurența dintre întreprinderi, ar trebui, prin urmare, să beneficieze de o asistenţă financiară mai mare. Această asistență este destinată proiectelor prioritare privind reţelele energetice. Regulamentul (CE) nr. 2236/95 al Consiliului (*) trebuie adaptat pentru a ține seama de Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a modalităților de exercitare a competențelor de executare conferite Comisiei (>). JOL 228, 23.9.1995, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1655/1999 al Parlamentului European şi al Consiliului O L 197, 29.7.1999, p. 1). JOL 184, 17.7.1999, p. 23.