03/vol. 16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 231 31995D0165 L 108/84 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 13.5.1995 DECIZIA COMISIEI din 4 mai 1995 de stabilire a unor criterii uniforme în vederea acordării de derogări anumitor unități care fabrică produse pe bază de lapte (95|165/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 92/46/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor sanitar-veterinare pentru producția și introducerea pe piața a laptelui crud, a laptelui prelucrat termic și a produselor pe bază de lapte (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare a Republicii Austria, Republicii Finlanda și Regatului Suediei, în special articolul 11 alineatul (2), întrucât statele membre au comunicat Comisiei, în conformitate cu articolul 11 alineatul (1) al doilea paragraf din Directiva 92/46/CEE, informațiile pe care le-au considerat necesare pentru a permite stabilirea unor criterii uniforme în vederea acordării de derogări anumitor unități care fabrică produse pe bază de lapte; întrucât, în lumina diversității produselor pe bază de lapte și a procedeelor lor de fabricare, este necesară luarea în considerare a cantității totale de lapte utilizate pe parcursul unui an de către unitate pentru fabricarea unuia sau mai multor produse pe bază de lapte; întrucât criteriile reținute reflectă caracterul limitat al producției unității; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Criteriile uniforme, prevăzute la articolul 11 alineatul (2) din Directiva 92/46/CEE, în vederea acordării, pentru anumite unități care fabrică produse pe bază de lapte, de derogări de la articolul 7 partea A punctul (2) și de la articolul 14 alineatul (2) din Directiva () JOL268,149.1992,p. 1. 92/46/CEE, sunt stabilite în anexa A din prezenta decizie. Aceste derogări pot fi acordate doar dacă nu afectează igiena producției. Articolul 2 Criteriile uniforme, prevăzute la articolul 11 alineatul (2) din Directiva 92/46/CEE, în vederea acordării, pentru anumite unități ce fabrică produse pe bază de lapte, de derogări de la capitolele I și V ale anexei B din Directiva 92/46/CEE sunt stabilite în anexa B a prezentei decizii. Aceste derogări pot fi acordate doar dacă nu afectează igiena producției. Articolul 3 Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 1996. Articolul 4 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 4 mai 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei