11Jvol. 18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31998D0552 L265/31 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.9.1998 DECIZIA CONSILIULUI din 24 septembrie 1998 privind punerea în aplicare de către Comisie a unor acţiuni privind strategia comunitară de acces la piețe (98/552/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113, având în vedere propunerea Comisiei (1), întrucât politica comercială comună ar fi incompletă în cazul în care nu ar fi însoțită la nivel comunitar de acţiuni specifice destinate înlăturării barierelor în calea comerțului; întrucât exploatarea noilor debușeuri comerciale internaționale în profitul întreprinderilor comunitare trebuie să se sprijine pe o politică comunitară de acces la pieţe destinată înlăturării bariere- lor în calea comerțului; întrucât această politică trebuie sa fie susținută prin acţiuni spe- cifice destinate identificării barierelor în calea comerțului și găsirii de mijloace de eliminare a lor; întrucât, în acest scop, este necesară adoptarea unor norme care să stabilească obiectivele fundamentale care trebuie îndeplinite de Comisie, precum și mijloacele pentru a le atinge, DECIDE: Articolul 1 (1) În cadrul punerii în aplicare a strategiei comunitare de acces la pieţe, Comisia întreprinde următoarele acţiuni: () JOC316,25.10.1996, p. 12. — identificarea și analizarea barierelor în calea accesului la pie- țele din țările terţe; — constituirea și dezvoltarea de baze de date, precum și coordo- narea și difuzarea de informații privind barierele în calea comerţului și reglementările comerciale internaționale sau naționale; — studii privind în special punerea în aplicare de către țările terțe a obligațiilor care le sunt impuse prin acorduri comerciale internaționale sau a obligațiilor care le revin în cadrul pregă- tirii negocierilor; — organizarea de seminarii de afaceri și de forumuri similare, realizarea și difuzarea de studii, de dosare de informații, de publicații, de broșuri cu privire la aspectele juridice sau economice privind înlăturarea barierelor în calea comerțului. (2) În punerea în aplicare a acţiunilor prevăzute la alineatul (1), Comisia asigură consecvența între acţiunile specifice desfășurate în acest scop și diferitele aspecte ale altor politici comunitare. Articolul 2 Pentru a i se permite realizarea acţiunilor menționate de prezenta hotărâre, Comisia dispune de resursele financiare necesare. În acest scop, ea înscrie anual la buget, în cadrul procedurilor bugetare obișnuite, creditele necesare pentru finanțarea acțiunilor prevăzute la articolul 1.