12.9.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 241/7 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII CONSILIU DECIZIA CONSILIULUI din 7 septembrie 2009 de numire a unui membru olandez și a unui supleant olandez în cadrul Comitetului Regiunilor (2009/701/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, DECIDE: Articolul 1 Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în ONIRR , ROR : : rămasă a mandatului, respectiv până la 25 ianuarie 2010: special articolul 263, (a) în calitate de membru: — domnul Dick BUURSINK, Gedeputeerde van de provincie având în vedere propunerea guvernului olandez, Gelderland, și (b) în calitate de supleant: întrucât: — domnul Co VERDAAS, Gedeputeerde van de provincie Overijssel. (1) La 24 ianuarie 2006, Consiliul a adoptat Decizia Articolul 2 2006/116/CE de numire a membrilor şi a supleanților . . în cadrul Comitetului Regiunilor pentru perioada Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării. cuprinsă între 26 ianuarie 2006-25 ianuarie 2010 (). Adoptată la Bruxelles, 7 septembrie 2009. ( Un post de membru în cadrul Comitetului Regiunilor a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului Co VERDAAS. Un post de supleant a devenit vacant ca urmare a demisiei domnului Dick BUURSINK în calitate de supleant în cadrul Comitetului Regiunilor, E. ERLANDSSON Pentru Consiliu Președintele () JO L 56, 25.2.2006, p. 75.