135.2.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 43/11 REGULAMENTUL (CE) nr. 142/2007 AL COMISIEI din 14 februarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1610/2006 de derogare de la dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 327/98 și ale Regulamentului (CE) nr. 1291/2000 în ceea ce priveşte anumite licențe de import, eliberate pentru tranșa aferentă lunii iulie 2006, în cadrul contingentelor tarifare pentru importurile de orez şși de brizură de orez COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiilor stabilite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii nego- cierilor prevăzute în articolul XXIV:6 din GATT (!), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1785/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a pieței orezului (?), în special articolul 13 alineatul (4), întrucât: (1) În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1610/2006 al Comisiei ('), perioada de valabilitate a licențelor emise pentru importurile de orez decorticat, albit sau semialbit în cadrul tranşei aferente lunii iulie 2006 pentru anumite contingente de importuri deschise pe baza Regulamentului (CE) nr. 327/98 al Comisiei din 10 februarie 1998 privind deschiderea și modul de gestionare a anumitor contingente tarifare pentru impor- turile de orez și de brizură de orez (*) a fost prelungită până la 31 decembrie 2006, la cererea operatorilor în cauză. De asemenea, în anumite cazuri, utilizarea acestor licențe a fost facilitată în ceea ce priveşte originea și codul NC al orezului importat. (2) În ciuda dispozițiilor în cauză, anumite licențe de import nu au putut fi utilizate pe parcursul perioadei de valabi- litate din cauza unor perturbări ale fluxurilor de import de orez în Comunitate, în special, datorită prezenței pe piața americană a unor cantităţi de orez contaminat cu orez modificat genetic şi a riscurilor rezultate în urma blocării importurilor. Având în vedere aceste împrejurări speciale, statele membre trebuie să aibă posibilitatea de a () JO L 146, 20.6.1996, p. 1. () JO L 270, 21.10.2003, p. 96. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 797/2006 (O L 144, 31.5.20065, p. 1). () JO L 299, 28.10.2006, p. 11. () JO L 37, 11.2.1998, p. 5. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2019/2006 (O L 384, 29.12.2006, p. 48). deroga de la Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a unor norme comune de aplicare a regimului de licențe de import şi export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole *) și de a elibera, de la caz la caz, garanția constituită de către operatori după îndeplinirea anumitor condiții. (3) De asemenea, statelor membre trebuie să li permită să restituie operatorilor în cauză licențele de export care au fost prezentate în sprijinul cererii de licență de import, în conformitate cu articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 32798 (4) Regulamentul (CE) nr. 1610/2006 trebuie modificat în consecință. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1610/2006 se modifică după cum urmează: 1. Se introduce următorul articol 2a: „Articolul 2a (1) Prin derogare de la articolul 35 alineatul (2) din Regu- lamentul (CE) nr. 1291/2000, după o analiză de la caz la caz, statele membre pot elibera garanția prevăzută la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 327/98 privind licenţele de import menționate la articolul 1 din prezentul regulament care nu au fost utilizate până la sfârșitul perioadei de valabilitate, cu condiția ca: (a) titularul licenţei de import să restituie autorităților competente licenţa sau licențele de import neutilizate şi să solicite eliberarea garanției aferente; (*) JO L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2006 (O L 365, 21.12.2006, p. 52).