8.8.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 213/31 DIRECTIVE DIRECTIVA 2008/71/CE A CONSILIULUI din 15 iulie 2008 privind identificarea și înregistrarea porcinelor (versiune codificată) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: Directiva 92/102/CEE a Consiliului din 27 noiembrie 1992 privind identificarea și înregistrarea animalelor (?) a fost modificată de mai multe ori () și în mod substanțial. Este necesar, din motive de claritate și de coerență, să se codifice directiva menționată. În temeiul dispozițiilor articolului 3 alineatul (1) litera (c) din Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice apli- cabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieţei interne (*), animalele destinate schimburilor intracomu- nitare trebuie identificate în conformitate cu cerințele normelor comunitare şi înregistrate astfel încât să permită identificarea exploatației, a centrului sau a orga- nismului de origine sau de tranzit. Înainte de 1 ianuarie 1993, aceste sisteme de identificare și de înregistrare au trebuit să fie extinse la circulația animalelor pe teritoriul fiecărui stat membru. În conformitate cu articolul 14 din Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor privind organizarea controalelor sanitar-veterinare ale () Avizul din 11 martie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO L 355, 5.12.1992, p. 32. Directivă modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 21/2004 (O L 5, 9.1.2004, p. 8) (') A se vedea anexa I partea A. () JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European şi a Consiliului O L 315, 19.11.2002, p. 14). animalelor provenind din țări terțe introduse în Comu- nitate (), identificarea și înregistrarea animalelor, prevăzute la articolul 3 alineatul (1) litera (c) din Directiva 90/425/CEE, cu excepția animalelor destinate sacrificării și a ecvideelor înregistrate, trebuie efectuate după realizarea controalelor menționate anterior. Este necesar să se garanteze un schimb rapid și eficient de informaţii între statele membre pentru aplicarea corectă a prezentei directive. Anumite dispoziții comu- nitare au fost prevăzute, pe de o parte, prin Regula- mentul (CE) nr. 515/97 al Consiliului din 13 martie 1997 privind asistența reciprocă între autoritățile admi- nistrative ale statelor membre şi cooperarea dintre acestea şi Comisie în vederea asigurării aplicării corespunzătoare a legislației din domeniile vamal şi agricol (*) și, pe de altă parte, prin Directiva 89/608/CEE a Consiliului din 21 noiembrie 1989 privind asistența reciprocă pe care autoritățile administrative ale statelor membre și-o acordă şi cooperarea dintre acestea și Comisie pentru a asigura punerea în aplicare a legislației în sectorul veterinar şi zootehnic (7). Deţinătorii de animale ar trebui să păstreze registre actua- lizate în ceea ce privește animalele din exploatațiile lor. Persoanele implicate în schimburile comerciale cu animale ar trebui să înscrie în registre tranzacţiile efectuate. Autoritatea competentă ar trebui să aibă acces, la cerere, la aceste registre. Pentru a permite reconstituirea rapidă și exactă a circu- lației animalelor, animalele ar trebui să poată fi identi- ficate. O decizie ar trebui adoptată la o dată ulterioară pentru a determina natura mărcii și, până la adoptarea respectivei decizii, sistemele naționale de identificare ar trebui păstrate pentru mişcările care se limitează la piața națională. Ar trebui prevăzută posibilitatea derogării de la cerințele în materie de marcare în cazul animalelor transportate dintr-o exploatație direct la abator. Cu toate acestea, animalele respective ar trebui identificate întotdeauna astfel încât să se poată stabili exploatația de origine. (') JO L 268, 24.9.1991, p. 56. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/104/CE (O L 363, 20.12.2005, p. 352). () JO L 82, 22.3.1997, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (O L 122, 16.5.2003, p. 36). () JO L 351, 2.12.1985, p. 34.