13Jvol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 127 31980L0891 L 254/35 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 27.9.1980 DIRECTIVA COMISIEI din 25 iulie 1980 privind metoda comunitară de analiză referitoare la determinarea conținutului de acid erucic în uleiurile și grăsimile destinate ca atare consumului uman, precum și în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi (80/891/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 76/621/CEE a Consiliului din 20 iulie 1976 privind stabilirea nivelului maxim de acid erucic în uleiurile și grăsimile destinate consumului uman, precum și în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi (!), în special articolul 3, întrucât articolul 2 din Directiva 76/621/CEE prevede ca, înce- pând cu 1 iulie 1979, nivelul de acid erucic din produsele men- ționate la articolul 1, calculat pentru nivelul total de acizi grași din componenta de grăsime, să nu depășească 5 %; întrucât articolul 3 din Directiva 76/621/CEE stabilește ca nivelul de acid erucic să fie determinat printr-o metodă comunitară de analiză; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1470/68 al Comisiei din 23 sep- tembrie 1968 privind extragerea și reducerea eșantioanelor, precum și stabilirea conținutului de ulei, impurități și umiditate al semințelor oleaginoase (?) prevede la anexa VI, introdusă prin Regulamentul (CEE) nr. 72/77 (*), o metodă de analiză pentru determinarea conținutului de acid erucic în semințele de colză și de navetă; întrucât această metodă trebuie utilizată ca o metodă de preselecție; întrucât, în condiţii normale de analiză prin cromatografie gaz- lichid a acizilor grași care intră în compoziția uleiurilor și grăsi- milor, nu este posibilă distingerea acidului erucic de alți izomeri ai acidului docosenoic cum ar fi acidul cetoleic; întrucât este necesară determinarea nivelului de acid erucic în uleiuri și grăsimi, precum și în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi din a căror analiză preliminară s-a constatat că nivelul total de acizi docosenoici sau acizi cis-docosenoici nu depășeşte 5 %; () JOL202,28.7.1976, p. 35. () JOL239,28.9.1968,p. 2. () JOL12,15.11977,p. 11. întrucât, până la introducerea unei metode îmbunătățite de analiză pentru determinarea acidului erucic, această metodă de analiză este considerată ca fiind cea mai indicată în prezent; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Statele membre pot solicita ca efectuarea analizei necesare pentru determinarea conţinutului de acid erucic din produsele menţionate la articolul 1 din Directiva 76/621/CEE să se facă în conformitate cu articolul 2. Articolul 2 (1) În scopul preselecţiei, se determină următoarele: (a) conținutul total de acizi grași docosenoici din produsele men- ționate la articolul 1 utilizând metoda prevăzută în anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1470/68 sau (b) conținutul total de acizi grași cis-docosenoici din produsele menționate la articolul 1, prin metoda prevăzută în anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 1470/68 utilizând cromatografia gaz-lichid în condițiile de separare a izomerilor cis și trans de acizii docosenoici; fazele staționare corespunzătoare utilizate în acest sens sunt, de exemplu, de tipul cianopropilpolisiloxan sau cristale lichide. (2) În cazul în care conţinutul total al următoarelor substanțe: (a) acizii grași docosenoici determinați în conformitate cu aline- atul (1) litera (a) sau (b) acizii grași cis-docosenoici determinați în conformitate cu ali- neatul (1) litera (b) din produsele menționate la articolul 1, calculat în funcție de conținutul total de acizi grași din com- ponenta de grăsime, nu depășește 5 %, nu sunt necesare