258 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 17 31995R2230 22.9.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 225/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 2230/95 AL COMISIEI din 21 septembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 933/94 de stabilire a listei substanțelor active din produsele fitosanitare și de desemnare a statelor membre raportoare pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3600/92 COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Direc- tiva 95/36/CE a Comisiei (2), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 al Comisiei din 11 decembrie 1992 de stabilire a normelor de punere în aplicare a primei etape a programului de lucru menționat la articolul 8 ali- neatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului cu privire la punerea în circulaţie a produselor fitosanitare (?), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 491/95 (*), în special articolul 5 alineatul (2) și articolul 6 alineatul (5), întrucât Regulamentul (CE) nr. 933/94 al Comisiei (3), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 491/95, stabilește lista de substanțe active din produsele fitosanitare și desemnează statele membre raportoare pentru aplicarea Regula- mentului (CEE) nr. 3600/92; întrucât Regulamentul (CE) nr. 491/95 a modificat regulamentele (CE) nr. 3600/92 și (CE) nr. 933/94 pentru a se ține seama de eventualul impact al aderării Austriei, Finlandei și Suediei și pen- tru a se prevedea integrarea autorităților desemnate și a producă- torilor (inclusiv a importatorilor de substanțe active fabricate în afara Comunității) din aceste trei state membre în primul program de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE; întrucât este necesară stabilirea unui nou termen de () JOL230,19.8.1991, p. 1. () JOL172,227.1995, p. 8. () JOL 366,15.12.1992, p. 10. () JOL49, 43.1995, p. 50. () JOL107,2841994, p. 8. depunere a dosarelor pentru producătorii care au trimis o notificare în conformitate cu dispozițiile articolului 4 alinea- tul (1a) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92; întrucât, prin aplicarea articolului 6 alineatele (4) și (5) din Regu- lamentul (CEE) nr. 3600/92, trebuie stabilit un nou termen pen- tru depunerea dosarelor privitoare la substanțele active, în baza motivelor comunicate Comisiei de către statele membre raportoare în cazurile în care s-a demonstrat că întârzierea se datorează eforturilor depuse în vederea prezentării de dosare colective sau desemnării unui nou stat membru raportor sau unui caz de forță majoră; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 933/94 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 se inserează alineatul (3a) de mai jos: „(3a) Producătorii stabiliți în Austria, Finlanda și Suedia, care au prezentat la timp o notificare în conformitate cu articolul 4 alineatul (1a) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 figurează în anexa Ia la prezentul regulament sub forma unui cod din trei litere în dreptul respectivei substanţe active. Pentru fiecare identificare codificată la anexa Ila la prezentul regulament se indică numele și adresa fiecărui producător.” 2. Articolul 2 se înlocuiește cu textul de mai jos: „Articolul 2 (1) Data limită de depunere la statul membru raportor a dosarelor și informațiilor menționate la articolul 5 alineatul (4) liniuța a treia din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 se stabilește la 30 aprilie 1995.