154 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 62 32005D0074 1.2.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 28/59 DECIZIA COMISIEI din 27 ianuarie 2005 de stabilire a unor condiții speciale pentru importurile de produse pescăreşti provenind din El Salvador [notificată cu numărul C(2004) 4613] (Text cu relevanță pentru SEE) (2005[74/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescărești (!), în special articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1) În El Salvador s-a efectuat o inspecție în numele Comisiei pentru a se verifica condițiile în care produsele pescărești sunt produse, depozitate și expediate către Comunitate. (2) Cerinţele legislației din El Salvador privind controalele sanitar-veterinare și monitorizarea produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele prevăzute de Direc- tiva 91/493/CEE. (3) În special, „Direcciân General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Gananderia (DGSVA)” este în măsură să verifice eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) DGSVA a dat asigurări oficiale privind respectarea standar- delor referitoare la controalele sanitar-veterinare și monitorizarea produselor pescăreşti, în conformitate cu capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE și privind îndeplinirea unor cerințe de igienă echivalente cu cele pre- văzute de directiva menționată anterior. (5) Este necesar să se stabilească dispoziții detaliate privind produsele pescărești importate în Comunitate din El Salvador, în conformitate cu Directiva 91/493/CEE. (6)  De asemenca, este necesar să se stabilească o listă cu uni- tățile, navele fabrică sau antrepozitele frigorifice aprobate, precum și o listă cu navele frigorifice echipate în (!) JOL268, 24.9.1991, p. 15. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (O L 122, 16.5.2003, p. 1). conformitate cu Directiva 92/48/CEE a Consiliului din 16 iunie 1992 de stabilire a normelor minime de igienă care se aplică produselor pescărești obținute la bordul anu- mitor vase în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a) punctul (i) din Directiva 91/493/CEE (2). Aceste liste ar trebui elaborate pe baza unei comunicări a DGSVA către Comisie. (7) Este necesar ca prezenta decizie să se aplice la 45 de zile de la publicare, pentru a se asigura perioada de tranziție nece- sară. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 „Direccion General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Gananderfa (DGSVA)” este autoritatea competentă din El Salvador desemnată pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești importate în Comunitate din El Salvador îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 3, 4 și 5. Articolul 3 (1) Fiecare transport este însoțit de un certificat de sănătate numerotat, în original, în conformitate cu modelul din anexa l și constând într-o singură pagină, completat corespunzător, semnat și datat. (2) Certificatul de sănătate se întocmește în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controalele. () JOL187,77.1992,p.41.