13.2.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 41/11 UI (Acte adoptate în temeiul Tratatului UE) ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE DECIZIA 2007/91/CFSP A CONSILIULUI din 12 februarie 2007 de modificare a Deciziei 2004/197/PESC privind crearea unui mecanism de gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor Uniunii Europene cu implicații militare sau în domeniul apărării (ATHENA) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, 2. La articolul 2, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special „(1). Prin prezenta se îpfiinţează un  mecanism de articolul 13 alineatul (3) şi articolul 28 alineatul (3), gestionare a finanțării costurilor comune ale operațiilor. , A 3. La articolul 7, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: întrucât: ? „(1) Secretarul General al Consiliului numeşte, după informarea Comitetului special, administratorul și cel puţin un administrator adjunct pentru o perioadă de trei ani.” (1) La 23 februarie 2004, Consiliul a adoptat Decizia 2004/197/PESC (1). (2)  Articolul 42 din Decizia 2004/197/PESC prevede revi- zuirea acestei decizii, inclusiv a anexelor sale, după 4. La articolul 10 alineatul (5), se elimină a doua teză. fiecare operație și cel puțin la fiecare 18 luni. 5. Titlul capitolului 3 se înlocuiește cu următorul text: (3) Consiliul decide de la caz la caz dacă o operație are implicații militare sau de apărare în sensul articolului 28 alineatul (3) din tratat. „CAPITOLUL 3 ARANJAMENTE ADMINISTRATIVE CU STATELE MEMBRE, INSTITUȚIILE UE, STATELE TERȚE ȘI ORGANIZAȚIILE DECIDE: INTERNAȚIONALF”. Articolul 1 !-OF 6. La capitolul 3, se introduce următorul articol: Decizia 2004/197/PESC se modifică prin prezenta după cum UIIEAZA: „Articolul 10a , : : Înțelegeri administrative cu statele membre sau 1. La articolul 1, se adaugă următorul text: instituțiile UE (1) Pentru a facilita achizițiile publice în cadrul opera- p e țiilor, în condițiile cele mai favorabile din punct de vedere militare sau de apărare; economic, pot fi negociate înțelegeri administrative cu statele membre sau instituțiile UE. Aceste înțelegeri se concretizează sub forma unui schimb de scrisori între ATHENA, reprezentat de comandantul operației, sau, în cazul în care nu există un comandant al operației, de admi- nistrator şi autoritățile administrative competente ale statelor membre sau ale instituțiilor UE în cauză. „(c) «operații» înseamnă operațiile UE care au implicații (d) «acţiuni militare de sprijin» înseamnă operații UE sau misiuni în cadrul operațiilor UE, decise de Consiliu pentru a sprijini un stat terţ sau o organizație terță, care au implicații militare sau de apărare, dar care nu sunt subordonate autorității unui comandament al UE.” () JO L 63, 28.2.2004, p. 68. Decizie, astfel cum a fost modificată (2) Comitetul SPGCÎal este consultat înainte de semnarea ultima dată prin Decizia 2005/68/PESC (JO L 27, 29.1.2005, p. 59). unei astfel de înțelegeri.