44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 05/vol. 3 31993D0172 25.3.1993 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 72/30 DECIZIA COMISIEI din 22 februarie 1993 de stabilire a formularului standard de raportare prevăzut la articolul 6 din Directiva Consiliului 88/599/CEE cu privire la transportul rutier (93/172/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 88/599/CEE a Consiliului din 23 noiem- brie 1988 privind procedurile standard de control pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3820/85 privind armonizarea unor dispoziții ale legislației sociale referitoare la transportul rutier și a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 privind aparatura de înregistrare în transportul rutier (!) și, în special, articolul 6, după obţinerea acordului statelor membre în conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Directiva 88/599/CEE, întrucât este necesară stabilirea formularului standard prevăzut la articolul 6 alineatul (2) din Directiva 88/599/CEE și utilizarea sa de către autoritățile competente ale statelor membre pentru a schimba informații la intervale regulate, ca parte a unui plan de asistență reciprocă, () JOL325,29.11.1988, p. 55. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Formularul standard prevăzut la articolul 6 alineatul (2) din Directiva 88/599/CEE se claborează în conformitate cu specimenul anexat la prezenta decizie. (2) Autorităţile competente ale fiecărui stat membru utilizează formularul standard de la 1 aprilie 1993. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 22 februarie 1993. Pentru Comisie Abel MATUTES Membru al Comisiei