176 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 57 32006L0096 20.12.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 363/81 DIRECTIVA 2006/96/CE A CONSILIULUI din 20 noiembrie 2006 de adaptare a anumitor directive în domeniul liberei circulații a mărfurilor, având în vedere aderarea Bulgariei și a României CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și a României (!), în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în spe- cial articolul 56, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 56 din Actul de aderare, atunci când actele instituțiilor rămân în vigoare după 1 ianuarie 2007 și trebuie adaptate ca urmare a aderării, iar adaptă- rile necesare nu au fost prevăzute în Actul de aderare sau în anexele la acesta, Consiliul adoptă actele necesare, cu excepția cazului în care Comisia a adoptat actul original. (2) Actul Final al conferinței în cursul căreia a fost elaborat Tratatul de aderare a arătat că Înaltele Părţi Contractante au ajuns la un acord politic cu privire la o serie de adaptări, necesare ca urmare a aderării, care trebuie să fie aduse acte- lor adoptate de instituții, și a invitat Consiliul și Comisia să adopte înainte de aderare aceste adaptări, completate și actualizate, după caz, pentru a ține seama de evoluția legis- laţiei Uniunii. (3) Prin urmare, este necesară modificarea în consecință a Directivelor 69/493|CEE (2),  70[156/CEE (*), ) 70/157/CEE (), 70/220/CEE (), 70/221/CEE (5), 70/388/CEE (),  71/127/CEE (),  71/316/CEE (?), 71/320/CEE (1%),  71/347|CEE (),  72/245|CEE (1?), 74|61/CEE (13),  74/408/CEE (19),  74/483|CEE (15), 75|322JCEE ( 16 76/114/CEE (V),  76[757|CEE (15), 76|758/CEE ( 19 76|759|CEE (0),  76|760/CEE (2), 76|761/CEE ( 22 76|762|CEE (3),  76|767|CEE (2%), ) JOL157,21.6.2005,p. 11. ) JOL 326, 29.12.1969, p. 36. ) JOL42,23.2.1970,p. 1. ) JOL42, 23.2.1970, p. 16. ") JOL76, 6.4.1970,p. 1. ) JOL76, 6.4.1970, p. 23. ) JOL176, 10.8.1970, p. 12. ) JOL68,22.3.1971,p. 1. ) JOL202,6.9.1971,p. 1. 9 JO L202, 6.9.1971, p. 37. '3) JO L 262, 27.9.1976, p '9) JO L 262, 27.9.1976, p 0%) JO L 262, 27.9.1976, p. 21) JO L 262, 27.9.1976, p. 85. ) JO L 262, 27.9.1976, p 3) JO L 262, 27.9.1976, p 4 JO L 262, 27.9.1976, p |536/CEE (25),  77|538|CEE (5),  77[539|CEE (?7), 7|540/CEE (25),  77|541JCEE (*),  78[318]CEE (*), 78|764|CEE (21),  78/932/CEE (2),  79/622|CEE (33), |298|CEE (**),  87/402/CEE (*5),  89[173]CEE (*5), 1/226/CEE (7), 94/11/CE (33), 94/20/CE (3), 95/28/CE ( 96/74|CE (*'), 98/34/CE (?), 1999/45/CE (*),  2000/25/CE (*),  2000/40/CE (*5), 2001/56/CE (*),  2001/85|CE (7),  2002/24/CE (*8), ( J56]CE ( 2003/37|CE (*), 2003/97|CE (*), 2004/22/CE (*') și J66|CE ( ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Directivele 69/493/CEE, 70/156/CEE, 70/157|CEE, 70/220/CEE, 70/221/CEE, 70[388/CEE,  71/127/CEE,  71/316|CEE, 1/320/CEE, — 71/347/CEE,  72[245|CEE,  74/61|CEE, 4[408/CEE,  74|483|CEE,  75|322/CEE,  76[114/CEE, 6|757|CEE, 76|758|CEE, 76|759|CEE,  76|760|CEE, 76|761/CEE, 76[762|CEE, 76|767|CEE,  77|536|CEE, 7|538|CEE, 77|539/CEE, 77|540|CEE,  77|541|CEE, 8|318/CEE, 78|[764/CEE,  78/932|CEE,  79/622|CEE, 6|298|CEE, 87[402/CEE, 89/173|CEE, 91/226/CEE, 94[11]CE, 94/20/CE, 95[28/CE, 96[74|CE, 98[34/CE, 1999/45|CE, 2000/25/CE, 2000/40/CE,  2001/56/CE, 2001/85|CE, 2002/24|CE, 2003/37|CE, 2003/97/CE, 2004/22/CE  și 2005/66/CE se modifică astfel cum se prevede în anexă. (5) JOL220, 29.8.1977, p. 1. (5) JO L 220, 29.8.1977, p. 60. (7) JO L 220, 29.8.1977, p. 72. () JO L 220, 29.8.1977, p. 83. () JO L 220, 29.8.1977, p. 95. ( JOL81, 28.3.1978, p. 49. (1) JOL 255, 18.9.1978, p. 1. (*) JOL 325, 20.11.1978, p. 1. (3) J0L179,17.7.1979, p. 1. () JOL 186, 8.7.1986, p. 26. (5) JO L 220, 8.8.1987, p. 1. (*5) JOL 67, 10.3.1989, p. 1. (7) JOL103, 23.41991, p. 5. (*s5) JO L 100, 19.4.1994, p. 37. (*) JOL 195, 29.7.1994, p. 1. () () () () (") () () (V) (*5) (") ( () 2 29 31 32 34 JOL281,23.11.1995, p. 1. JOL32, 32.1997, p. 38. JOL 204,21.7.1998, p. 37. JOL 200, 30.7.1999, p. 1. JOL173, 12.7.2000, p. 1. JOL 203, 10.8.2000, p. 9. JOL 292,9.11.2001, p. 21. JOL 42, 13.2.2002, p. 1. JOL124, 9.5.2002, p. 1. JOL171,9.7.2003, p. 1. JOL25, 29.1.2004, p. 1. JOL 135, 30.4.2004, p. 1. JOL 309, 25.11.2005, p. 37. 43 45 46 49 51