30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 15 32005R1294 6.8.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 205/16 REGULAMENTUL (CE) NR. 1294/2005 AL COMISIEI din 5 august 2005 de modificare a anexei la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (4)  Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 ar trebui RINA RIGIEVINE ONIT modificat în consecință. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului (5)  Având în \.lefiere urgența măsurii datorată faptului că pre- din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică vederea privind folosirea furajelor convenţlonaţe CXpira }3 și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), în spe- 24 august 2005, prezentul reg.ulame.nt _ trebui să intre n cial articolul 13 a doua liniuță, ' vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial : al Uniunii Europene. PIT (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- (1) În conformitate cu principiile care reglementează forme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu producția agricolă ecologică la nivel de fermă stabilite în articolul 14 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, efectivele de animale trebuie hrănite cu furaje obținute prin metode eco- logice. Pentru o peri.oaflă de tranziție care expirău la ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: 24 august 2005, fermierii au permisiunea să folosească o proporție limitată de furaje convenţionale în cazul în care pot demonstra că furajele ecologice nu sunt disponibile. Articolul 1 (2)  Se pare că nu va exista o aprovizionare cu cantități sufici- Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în ente pentru a corespunde cererii de produse furajere eco- conformitate cu anexa la prezentul regulament. logice în Comunitate după 24 august 2005, în special în ceea ce privește produsele furajere bogate în proteine nece- sare susținerii producției de animale monogastrice și, într-o Articolul 2 măsură mai mică, de rumegătoare. Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei (3)  In consecinţă, este necesar să se asigure prelgngirea peri- publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. oadei de tranziție în care se autorizează folosirea furajelor convenționale. Se aplică de la 25 august 2005. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 5 august 2005. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei (!) JOL198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2254/2004 al Comisiei (JO L 385, 29.12.2004, p. 20).