68 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 26 31998D0676 26.11.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 317/47 DECIZIA COMISIEI din 17 noiembrie 1998 de recunoaştere în principiu a conformității dosarelor prezentate pentru examinare detaliată în vederea eventualei includeri a KIF 3535 (mepanipyrim), imazamox (AC 299263), DE 570 (florasulam), fluazolat (JV 485), Coniothyrium minitans și acidului benzoic în anexa Ila Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare [notificată cu numărul C(1998) 3514] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/676/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare ("), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 98/47|CE (?) a Comisiei, în special articolul 6 alineatul (3), întrucât Directiva 91/414/CEE (denumită în continuare „direc- tiva”) a prevăzut stabilirea unei liste comunitare cu substanțe active autorizate pentru încorporarea în produsele fitosanitare; întrucât solicitanții au transmis autorităților statelor membre dosare pentru șase substanțe active, în vederea obținerii includerii substanțelor active în anexa I la directivă; întrucât Kumiai Chemical Industry Co. Ltd a transmis către auto- ritățile italiene un dosar pentru substanța activă KIF 3535 (mepanipyrim) la 24 octombrie 1997; întrucât Cyanamid Agro SA/NV a transmis către autoritățile fran- ceze un dosar pentru substanța activă imazamox (AC 299263) la 2 decembrie 1997; întrucât Dow Agro Sciences a transmis către autoritățile belgiene un dosar pentru substanța activă DE 570 (fluorasulam) la 2 februa- rie 1998; întrucât Twinagro Ltd a transmis către autoritățile Regatului Unit un dosar pentru substanța activă fluazolat (JV 485) la 29 septem- brie 1997; întrucât Prophyta GmbH a transmis către autoritățile germane un dosar pentru substanța activă Coniothyrium minitans la 10 septem- brie 1997; întrucât Menno Chemie Vertriebsgesellschaft mbH a transmis către autoritățile germane un dosar pentru substanța activă acid benzoic la 25 mai 1998; () JOL230,19.8.1991, p. 1. () JOL191,7.7.1998, p. 50. întrucât autoritățile menționate anterior au indicat Comisiei rezultatele unei prime examinări a completării dosarului cu pri- vire la cerințele legate de datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puțin un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, în anexa III la directivă; întrucât ulte- rior, în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatul (2), dosarele au fost transmise Comisiei și celorlalte state membre de către solicitant; întrucât dosarele pentru KIF 3535 (mepanipyrim), imazamox (AC 299263), DE 570 (fluorasulam), fluazolat (JV 485), Coniothyrium minitans și acid benzoic au fost transmise Comitetu- lui permanent fitosanitar la 7 iulie 1998; întrucât articolul 6 alineatul (3) din directivă cere să existe o con- firmare la nivel comunitar a faptului că fiecare dosar satisface, în principiu, cerințele privind datele și informațiile prevăzute în anexa II și, pentru cel puțin un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, în anexa III la directivă; întrucât această confirmare este necesară pentru a urmări examinarea detaliată a dosarului, precum și pentru a da statelor membre posibilitatea de acordare a omologării pentru produsele fitosanitare care conțin această substanță activă în conformitate cu condițiile stabilite la articolul 8 alineatul (1) din directivă, în special pentru a efectua o evaluare detaliată a substan- țelor active și a produselor fitosanitare în raport cu cerințele direc- tivei; întrucât această decizie nu împiedică cererea de la solicitant a unor date sau informații suplimentare atunci când, în timpul exa- minării detaliate, reiese că aceste date sau informații sunt nece- sare pentru luarea unei decizii; întrucât s-a convenit între statele membre și Comisie că Italia va efectua examinarea detaliată a dosarului pentru KIF 3535 (mepanipyrim), că Franța va efectua examinarea detaliată a dosa- rului pentru imazamox (AC 299263), că Belgia va efectua examinarea detaliată a dosarului pentru DE 570 (fluorasulam), că