150 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 71 32006D0265 4.4.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 95/9 DECIZIA COMISIEI din 31 martie 2006 privind anumite măsuri de protecție referitoare la o suspiciune de influență aviară în Elveţia [notificată cu numărul C(2006) 1107] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/265|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/496/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 de stabilire a principiilor care reglementează organizarea controalelor sanitar-veterinare ale animalelor provenite din țări terțe introduse în Comunitate și de modificare a Directivelor 89/662/CEE, 90[425/CEE și 90/675|CEE (1), în special articolul 18 alineatele (1), (3) și (6), având în vedere Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decem- brie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării con- troalelor sanitar-veterinare pentru produsele care provin din țări terţe și sunt introduse în Comunitate (2), în special articolul 22 ali- neatele (1), (5) și (6), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 998/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 mai 2003 privind cerințele de sănătate animală aplicabile circulaţiei necomerciale a animalelor de companie și de modificare a Directivei 92/65/CEE a Consiliului (?), în special articolul 18, întrucât: (1) Influența aviară este o boală virală infecțioasă a păsărilor de curte și a altor păsări, care determină o mortalitate și perturbări susceptibile de a lua rapid proporții epizootice de natură să compromită grav sănătatea animală și sănăta- tea publică și să scadă serios rentabilitatea aviculturii. Există riscul pătrunderii agentului patogen ca urmare a schimbu- rilor internaționale cu păsări de curte vii și produse de pasăre. (2)  Elveţia a notificat Comisiei izolarea unei tulpini a virusului H5 al influenței aviare de la un caz clinic la (!) JOL268, 24.9.1991, p. 56. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul de aderare din 2003. () JOL 24, 30.1.1998, p. 9. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului O L 165, 30.4.2004, p. 1; versiune rectificată în JO L 191, 28.5.2004, p. 1). (') JOL 146, 13.6.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 18/2006 al Comisiei OL 4, 7.1.2006, p. 3). ( () o specie sălbatică. Tabloul clinic permite suspectarea influenței aviare, în așteptarea stabilirii tipului de neuraminidază (N) și a indicelui de patogenicitate. Prin urmare, ținând seama de riscul prezentat pentru sănă- tatea animală de pătrunderea bolii în Comunitate, trebuie suspendate fără întârziere importurile din Elveţia de păsări de curte, de ratite, de vânat cu pene de crescătorie și de vânat cu pene sălbatic viu, de păsări vii altele decât păsările de curte și de ouă destinate incubației de la aceste specii. Trebuie suspendate, printre altele, importurile în Comuni- tate de carne proaspătă de vânat cu pene sălbatic, precum și importurile de carne tocată, de preparate din carne, de carne separată mecanic și de produse din carne obținute din speciile menționate anterior sau care conțin carne de la aceste specii, provenite din Elveția. Trebuie să se autorizeze în continuare anumite produse derivate din păsări de curte sacrificate înainte de 1 februa- rie 2006, ținându-se seama de perioada de incubație a bolii. Decizia 2005/432/CE a Comisiei din 3 iunie 2005 de sta- bilire a condițiilor de sănătate animală și publică, precum și a modelelor de certificate pentru importul de produse din carne destinate consumului uman, provenind din țări terţe și de abrogare a deciziilor 97/41/CE, 97/221/CE și 97|222|CE (*) stabilește lista de țări terțe din care statele membre pot autoriza importul de produse din carne, precum și regimurile de tratament considerate eficiente pentru inactivarea agenților patogeni respectivi. Pentru a limita riscul de transmitere a bolii prin intermediul acestor produse, trebuie aplicat un tratament adecvat în funcție de situația sanitar-veterinară a țării de origine și a speciilor de la care provine carnea. Prin urmare, pare adecvat să se autorizeze în continuare importurile din Elveţia de produse din carne de vânat cu pene sălbatic, tratate la o temperatură de cel puțin 70 *C. Trebuie să se țină seama de acordul între Comunitatea Europeană și Confederația Elveţiană privind schimburile de produse agricole, denumit în continuare „acordul” (5). JOL 1351, 14.6.20035, p. 3. JOL 114, 30.4.2002, p. 132.