19.3.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 70/1 (Acte adoptate înainte de 1 decembrie 2009, în temeiul Tratatului CE, al Tratatului UE și al Tratatului Euratom) DECIZIA CONSILIULUI din 16 noiembrie 2009 privind semnarea şi încheierea unui acord de parteneriat voluntar între Comunitatea Europeană ș Republica Ghana cu privire la asigurarea aplicării legislației în domeniul forestier, guvernanța $ k e m e schimburile comerciale cu produse din lemn care intră în Comunitate (2010/151/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, coroborat cu articolul 300 alineatul (2) primul paragraf și alineatul (4), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) În mai 2003, Comisia Europeană a publicat un Plan de acţiune al UE cu privire la asigurarea aplicării legislației în domeniul forestier, guvernanța și schimburile comerciale (FLEGT), în care se solicită luarea de măsuri pentru combaterea exploatării forestiere ilegale prin încheierea unor acorduri de parteneriat voluntar cu ţările produ- cătoare de lemn. Concluziile Consiliului privind planul de acțiune au fost adoptate în octombrie 2003 (!), iar Parlamentul a adoptat o rezoluție în ianuarie 2004. ( La 5 decembrie 2005, Consiliul a autorizat Comisia să deschidă negocieri privind încheierea unor acorduri de parteneriat în vederea punerii în aplicare a planului de acțiune al UE pentru FLEGT. (3) La 20 decembrie 2005, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 2173/2005 (* privind instituirea unui regim de licenţe FLEGT pentru importurile de lemn în Comu- nitatea Europeană din ţările cu care Comunitatea a încheiat acorduri de parteneriat voluntar. ( Negocierile cu Republica Ghana s-au încheiat, iar acordul de parteneriat voluntar între Republica Ghana și Comu- nitatea Europeană cu privire la asigurarea aplicării legis- laţiei în domeniul forestier, guvernanța și schimburile comerciale cu produse din lemn care intră în Comunitate ( JO C 268, 7.11.2003, p. 1. () JO L 347, 30.12.2005, p. 1. (denumit în continuare „acordul) a fost parafat la 3 septembrie 2008. (5) Prin urmare, este în interesul Comunității să aprobe acest acord, DECIDE: Articolul 1 (1) Acordul între Comunitatea Europeană și Republica Ghana cu privire la asigurarea aplicării legislației în domeniul forestier, guvernanța şi schimburile comerciale cu produse din lemn care intră în Comunitate se aprobă în numele Comunității. (2) Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Comunitatea este reprezentată de reprezentanți ai Comisiei în cadrul mecanismului comun de monitorizare și reexaminare instituit în temeiul articolului 19 din acord. Statele membre pot participa la reuniunile mecanismului comun de monito- rizare şi reexaminare ca parte a delegației Comunității. Articolul 3 În scopul modificării anexelor la acord în temeiul articolului 26 din acord, Comisia este autorizată, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2173/2005, să aprobe respectivele modificări în numele Comunităţii. Articolul 4 Preşedintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana (persoanele) împuternicită (împuternicite) să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații ()). (*) Data intrării în vigoare a acordului va fi publicată de către Secreta- riatul General al Consiliului în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.