11/vol. 47 urnalul Oficial al Uniunii Europene 217 p 32006R1264 L232/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 25.8.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1264/2006 AL CONSILIULUI din 21 august 2006 de închidere a anchetelor privind măsurile antidumping aplicabile la importurile de carbură de siliciu originară din Federația Rusă și din Ucraina și de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de carbură de siliciu originară din Republica Populară Chineză ca urmare a unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, efectuată în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 38496 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 11 alineatele (2) și (3), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: 1. PROCEDURĂ 1.1. Anchete anterioare, măsuri în vigoare şi anchete în curs (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 821/94 (2), în urma unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, efectuată în conformitate cu articolele 14 și 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2423/88 (3), Consiliul a prelungit drepturile antidumping definitive instituite la importurile de carbură de siliciu originară din Republica Populară Chineză (denu- mită în continuare „RPC”), Polonia, Federația Rusă (denu- mită în continuare „Rusia”) și Ucraina. În acelaşi timp, () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (O L 340, 23.12.2005, p. 17). () JOL94,13.4.1994, p. 21. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1786/97 (O L 254, 17.9.1997, p. 6). () JOL209,2.8.1988, p. 1. Comisia a acceptat, prin Decizia 94/202/CE (?), un angaja- ment oferit de guvernul Rusiei în colaborare cu V/O Stankoimport, Moscova, Rusia. În mai 2000, prin Regulamentul (CE) nr. 1100/2000 (5), Consiliul a prelungit din nou drepturile antidumping defi- nitive instituite la importurile de carbură de siliciu origi- nară din RPC, Rusia şi Ucraina în urma unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, precum și angajamentul oferit de guvernul Rusiei în colaborare cu V/O Stankoimport, Moscova, Rusia, acceptat prin Decizia 94/202/CE a Comisiei. Ancheta menționată la considerentul 1, care a condus la instituirea unor drepturi antidumping definitive și la acceptarea unor angajamente din partea unor exportatori avuți în vedere de această anchetă și reexaminările efectu- ate în temeiul expirării măsurilor, încheiate în 1994 și în 2000 și menționate la considerentele 1 și 2, sunt denumite în continuare „anchetele inițiale”. În 2004, Consiliul a prevăzut, prin Regulamentul (CE) nr. 991/2004, scutirea de la drepturile antidumping pen- tru importurile din noile state membre care au aderat la Uniunea Europeană la 1 mai 2004 (denumite în continuare „UE-10”), efectuate în conformitate cu termenii prevăzuți în angajamente speciale (denumite în continuare „angaja- mente în temeiul extinderii”) și a autorizat Comisia să accepte aceste angajamente. Pe această bază, Comisia a acceptat,  prin Deciziile  2004/498/CE (5) . şi 2004/782/CE (7) angajamentele oferite de producătorul- exportator ucrainean, societatea pe acțiuni „Zaporozhsky Abrasivny Combinat”. Acceptarea acestui angajament a expirat la 20 mai 2005. JOL94, 13.4.1994, p. 32. JO L 125, 26.5.2000, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 991/2004 (JO L 182, 19.5.2004, p. 18). JOL 183, 20.5.2004, p. 88. JOL 344, 20.11.2004, p. 37.