74 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 15 31994D0338 17.6.1994 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L151/36 DECIZIA COMISIEI din 25 mai 1994 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 90/425/CEE a Consiliului privind prelevarea de probe în vederea efectuării de controale veterinare la locul de destinație (94[338/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice aplicabile în schimburile cu unele animale vii și produse, în vederea realizării pieţei interne (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 92/118/CEE (2), în special articolul 5 alineatul (3), întrucât autoritatea competentă a statului membru poate, în locu- rile de destinație a animalelor și a produselor, să verifice, cu ajutorul controalelor veterinare nediscriminatorii prin sondaj, dacă s-au respectat cerințele articolului 3 din Directiva 90/425/CEE; întrucât, în același timp, poate să preleveze probe în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (a); întrucât, pentru a se garanta efectuarea eficientă a controalelor la destinație și pentru a se preveni orice dificultate ulterioară în schimburile intracomunitare, în același timp protejându-se inte- resele părţilor implicate, trebuie să se adopte anumite norme pri- vind prelevarea de probe; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, () JOL224,18.8.1990, p. 29. () JOL62,15.3.1993,p. 49. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Atunci când, pentru animalele care fac obiectul schimburilor intracomunitare, autoritatea competentă de la locul de destinaţie prelevează probe, trebuie să respecte normele prevăzute la articolele 2 și 3. Articolul 2 (1) În cazul controalelor veterinare nediscriminatorii luate prin sondaj probele sunt prelevate în cel mai scurt timp posibil și, în orice caz, nu mai târziu de două zile lucrătoare de la data sosirii animalelor la destinația specificată în certificatul sau documentul prevăzut la articolul 3 alineatul (1) litera (d) din Directiva 90/425|CEE. (2) Limita de timp de două zile lucrătoare nu se aplică controa- lelor efectuate de autoritățile competente, pe baza informațiilor care conduc la prezumția că există o infracţiune. (3) Fără a se aduce atingere alineatului (1), în cazul în care destinatarul este un intermediar care reexpediază animalele, în conformitate cu articolul 5 alineatul (1) litera (b) punctul (iii) din Directiva 90/425/CEE, se prevede o perioadă suplimentară de două zile lucrătoare de la sosirea animalelor la destinația națională finală în statul membru. Articolul 3 (1) Probele se prelevează în duplicat sau în cantitate suficientă pentru a aloca cel puțin două părți alicote pentru testare.