34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 06/vol. 1 3197410556 18.11.1974 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 307/1 DIRECTIVA CONSILIULUI din 4 iunie 1974 de stabilire a normelor de aplicare privind măsurile tranzitorii din domeniul activităților de comerț și de distribuție a produselor toxice și activităților de utilizare profesională a acestor produse, inclusiv activitățile de intermediari (74|556/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 49, articolul 54 alineatul (2), articolul 57, articolul 63 alineatul (2) și articolele 66 și 235, având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de stabilire (!), în special titlul V al doilea și al treilea paragraf, având în vedere Programul general pentru eliminarea restricțiilor privind libertatea de a presta servicii (2), în special titlul VI al doilea și al treilea paragraf, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Adunării (3), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (4), întrucât Programele generale prevăd, în afara eliminării restricții- lor, necesitatea de a analiza dacă această eliminare trebuie 1 () JO2,15.1.1962, p. 36[62. () JO2,15.1.1962, p. 32/62. () JO C63,28.5.1969, p. 21. () JO C10,271.1970, p. 23. precedată, însoțită sau urmată de recunoașterea reciprocă a diplo- melor, certificatelor și a altor titluri oficiale de calificare, precum și de coordonarea actelor cu putere de lege și a actelor administrative privind inițierea și exercitarea activităților în cauză și dacă, în cazul în care este necesar, trebuie adoptate măsuri tranzitorii, în așteptarea acestei recunoașteri sau coordonări; întrucât, în plus, anumite directive ale Consiliului privind realiza- rea libertății de stabilire și a libertății de a presta servicii, care prevăd adoptarea unor directive privind recunoașterea reciprocă, se vor adopta în domeniul activităților de comerț și de distribuție a produselor toxice și activităților de utilizare profesională a aces- tor produse; întrucât, Directiva 64/427/CEE a Consiliului din 7 iulie 1964 de stabilire a normelor de aplicare privind măsurile tranzitorii din domeniul activităților independente de prelucrare care intră sub incidența claselor 23-40 ISIC (industrie și artizanat) (*) și Direc- tiva 68/336/CEE a Consiliului din 15 octombrie 1968 de stabilire a normelor de aplicare privind măsurile tranzitorii din domeniul activităților independente din domeniul industriilor alimentare și al fabricării băuturilor (clasele 20 și 21 ISIC) (*), în special, nu exclud utilizarea produselor toxice în exercitarea activităților pre- văzute de acestea; întrucât măsurile tranzitorii prevăzute de aceste directive sunt valabile, în consecință, și în ceea ce privește această utilizare în cazul în care exercitarea acestor activități presupune acest lucru; întrucât, pentru activitățile de comerț și de distribuție a produselor toxice și activitățile de utilizare profesională a acestor produse, inclusiv activitățile de intermediari, anumite state membre impun uneori persoanelor implicate în vreuna dintre aceste activități să dețină anumite capacități confirmate prin titluri oficiale de califi- care sau diplome, în timp ce alte state membre nu impun nici o () JO117,23.7.1964, p. 1863/64. () JOL260,2210.1968, p. 12.