60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 05/vol. 6 32001L0019 31.7.2001 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 206/1 DIRECTIVA 2001/19/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 14 mai 2001 de modificare a directivelor 89/48/CEE și 92/51/CEE ale Consiliului privind sistemul general de recunoaștere a calificărilor profesionale și a directivelor 77/452/CEE, 77/453|CEE, 78/686/CEE, 78|687|CEE, 78[1026|CEE, 78/1027|CEE, 80/154/CEE, 80/155|CEE, 85/384|CEE, 85[432/CEE, 85|/433/CEE și 93/16/CEE ale Consiliului privind profesiile de asistent medical generalist, medic dentist, medic veterinar, moașă, arhitect, farmacist şi medic (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, anterior obligația de a lua în considerare, la examinarea cererii de recunoaștere, experiența dobândită după obține- rea diplomei, precum și posibilitatea introducerii conceptului de formare reglementată. Comisia s-a angajat, de asemenca, să examineze modalitățile prin care ar putea fi dezvoltat rolul grupului de coordonare prevăzut la articolul 9 alineatul (2) din Directiva 89/48/CEE, pentru a se asigura aplicarea și o interpretare mai uniformă a direc- tivei menționate anterior. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 40, articolul 47 alineatul (1) și alineatul (2) prima și a treia teză și articolul 55 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), (2) Conceptul de formare reglementată introdus prin Directiva 92/51/CEE a Consiliului din 18 iunie 1992 privind al hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 doilea sistem general de recunoaştere a formării din tratat (3), .a.vând în Vşdere Proiectul comun aprobat de comi- profesionale, care completează Directiva 89/48/CEE (5) tetul de conciliere la 15 ianuarie 2001, (ambele directive sunt denumite în continuare directive pri- vind sistemul general) trebuie extins asupra sistemului general inițial și fondat pe aceleași principii prin aplicarea întrucât: acelorași reguli. Este de competența fiecărui stat membru să aleagă modalitățile de definire a profesiilor care fac obiectul unei formări reglementate. (1) La 16 februarie 1996, Comisia a prezentat Parlamentului European și Consiliului raportul său privind punerea în aplicare a sistemului general de recunoaștere a diplomelor de învăţământ superior, întocmit în conformitate cu articolul 13 din Directiva 89/48/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 privind sistemul general de recu- noaștere a diplomelor de învățământ superior acordate pentru formarea profesională cu durata minimă de trei ani (4). În raportul respectiv, Comisia s-a angajat să exami- neze posibilitatea de a incorpora în directiva menționată (3) Directivele privind sistemul general permit statului mem- ru gazdă să impună, în anumite condiţii, măsuri de com- bru gazdă să imp t diț d pensare din partea solicitantului, în special dacă formarea primită a cuprins materii teoretice și practice substanțial diferite de cele acoperite de diploma impusă în statul mem- ru gazdă. În terneiul articolelor și in tratat, inter- bru gazdă. În t l articolelor 39 și 43 din tratat, int pretate de Curtea de Justiţie a Comunităților Europene (5), () JO C28,26.1.1995, p. 1 statului membru gazdă îi revine obligația să stabilească ( Joc 235, 2.7.%.1995? p 53. dacă experiența profesională poate compensa cunoștințele (?) Avizul Parlamentului European din 2 iulie 1998 (O C 226; care nu au fost dobândite prin programul de studii. Pentru 20.7.1998, p. 26), confirmat la 27 octombrie 1999, Poziţia comună a Consiliului din 20 martie 2000 (JO C 119; 27.4.2000, p. 1) și Decizia Parlamentului European din 5 iulie 2000 (nepublicată încă în ——— Jurnalul Oficial). Decizia Parlamentului European din 1 februarie (*) JO L 209, 24.7.1992, p. 25. Directivă modificată ultima dată de 2001 și Decizia Consiliului din 26 februarie 2001. Directiva 2000/5/CEE a Comisiei (JO L 54, 26.2.2000, p. 42). () JOL19,24.1.1989,p. 16. (*) C-340/89, Culegere 1991 (Vlassopoulou), p. 1-2357.