03/vol. 17 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 155 31995R1688 L161/13 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 12.7.1995 REGULAMENTUL (CE) NR. 1688/95 AL COMISIEI din 11 iulie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2883/94 privind bilanțul previzional de aprovizionare a Insulelor Canare cu anumite produse agricole aflate sub incidența măsurilor speciale prevăzute la articolele 2-5 din Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1601/92 al Consiliului din 15 iunie 1992 privind măsurile specifice referitoare la anumite produse agricole pentru Insulele Canare (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (2), în special articolul 3 aline- atul (4), întrucât Regulamentul (CE) nr. 2790/94 al Comisiei (?), modificat de Regulamentul (CE) nr. 2883/94 (%), a stabilit, în special, normele de aplicare a regimului de aprovizionare specific Insule- lor Canare cu anumite produse agricole; întrucât Regulamentul (CE) nr. 2883/94 a stabilit bilanțul previzional de fructe și legume transformate pentru Insulele Canare pentru perioada 1 iulie 1994-30 iunie 1995; întrucât acest bilanț poate fi revizuit la nevoie prin ajustări aduse, în cursul anului, cantităților de produse din cadrul cantității globale stabi- lite în funcție de necesitățile regiunii; întrucât, pentru satisfacerea necesităților de fructe și legume transformate ale Insulelor Canare, la sfârșitul anului de comercializare 1994/1995, este necesară modificarea anexei XI la Regulamentul (CE) nr. 2883/94, cu efect de la 1 iunie 1995; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor transformate pe bază de fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa XI la Regulamentul (CE) nr. 2883/94 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 iunie 1995. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 11 iulie 1995. 1 () JOL173,27.6.1992,p. 13. () JOL349, 31.12.1994, p. 105. () JOL296,1711.1994, p. 23. () JOL304,29.11.1994, p. 18. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei