05/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 103 31999R0307 L 38/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 12.2.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 307/1999 AL CONSILIULUI din 8 februarie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, cu lucrătorii care desfășoară activități independente și cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunității și a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71, în vederea extinderii acestor regimuri pentru a-i include și pe studenți CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 51 și 235 ale acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (!), prezentată după consultarea Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți, având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), (1) Întrucât articolul 3 litera (c) din tratat prevede că acțiunea Comunității include, în condițiile prevăzute de tratat, eliminarea între statele membre a obstacolelor din calea liberei circulații a persoanelor. (2) Întrucât articolul 7a din tratat prevede că piaţa internă cuprinde o zonă fără frontiere interne în care libera circulație a mărfurilor, persoanelor, serviciilor și capitalului este asigurată în conformitate cu dispozițiile din tratat. (3) Întrucât, în vederea instituirii liberei circulații a salariaților și a persoanelor care desfășoară activități independente, precum și pentru a înlătura obstacolele care ar putea apărea în domeniul securității sociale ca urmare a aplicării în exclusivitate a legislației naționale, Consiliul adoptă, pe baza articolelor 51 și 235 din tratat, Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu salariații, cu persoanele care desfășoară activități independente și cu familiile acestora care se deplasează în cadrul Comunității (*) și Regulamentul (CEE) nr. 574/72 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408[71 (3). (4)  Întrucât, în plus, domeniul de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 trebuie extins pentru a include, în principiu, regimurile speciale pentru studenți. (5)  Întrucât, în domeniul securității sociale, aplicarea în exclusivitate a legislației naţionale nu conferă o protecţie suficientă studenților care se deplasează în interiorul Comunității; întrucât, pentru ca libera circulație a persoanelor să devină cu adevărat efectivă, este necesar să se coordoneze regimurile de securitate socială care le sunt aplicabile. () JO C 46,20.2.1992,p. 1. () JO C94,13.41992, p. 326. () JOC98,21.41992, p. 4. () JOL149,5.7.1971, p.2. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1606/98 JO L 209, 25.7.1998, p. 1). (*) JOL74,27.3.1972, p. 1. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1606/98 O L 209, 25.7.1998, p. 1).