304 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 51 3200310118 16.12.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 32725 DIRECTIVA 2003/1 lS/CE A COMISIEI din 5 decembrie 2003 de modificare a anexelor la Directivele 76/895|CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului privind stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de acefat, 2,4-D și paration-metil (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 76/895/CEE a Consiliului din 23 noiem- brie 1976 privind stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe fructe și legume (!), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/60/CE (?), în special articolul 3, având în vedere Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesti- cide din și de pe cereale (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/62/CE a Comisiei (*), în special articolul 10, având în vedere Directiva 86/363/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 privind stabilirea conținutului maxim pentru reziduurile de pesticide de pe și din produsele alimentare de origine animală (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/60|CE, în special articolul 10, având în vedere Directiva 90/642/CEE a Consiliului din 27 noiem- brie 1990 de stabilire a conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legume (5), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/69/CE (7), în special articolul 7, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/84/CE a Comisiei (?), în special articolul 4 alineatul (1) litera (5), întrucât: (1)  Prin Deciziile 2003/219/CE (1) și 2003/166/CE (11) ale Comisiei s-a decis ca substanțele active existente acefat și paration-metil să nu fie incluse în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Respectivele decizii prevăd ca utilizarea produselor fitosanitare care conțin aceste substanţe active să nu mai fie autorizată în Comunitate. —. N — Pentru a răspunde așteptărilor legitime în ceea ce privește utilizarea stocurilor de pesticide existente, deciziile = JOL 340, 9.12.1976, p. 26. JOL 155, 24.6.2003, p. 15. JOL221, 7.8.1986, p. 37. JOL 154, 21.6.2003, p. 70. JOL221, 7.8.1986, p. 43. JOL 350, 14.12.1990, p. 71. JOL175, 15.7.2003, p. 37. JOL 230, 19.8.1991, p. 1. JOL 247, 30.9.2003, p. 20. ) JOL82, 29.3.2003, p. 40. '1) JOL 67, 10.3.2003, p. 18. CE! STETSTS 5E EE EE E =3 S Comisiei menționate la motivul (1) au prevăzut o perioadă de eliminare progresivă a utilizării acestor substanțe, iar aplicarea limitelor maxime aplicabile reziduurilor (LMR), bazată pe principiul în conformitate cu care utilizarea sub- stanței în cauză nu este permisă în Comunitate, nu este necesar să intre în vigoare decât la sfârșitul perioadei de eli- minare progresivă stabilit pentru respectiva substanță. (3) LMR comunitare și conținuturile recomandate de Codex alimentarius (!2) sunt stabilite și evaluate în conformitate cu proceduri similare. În Codex s-a stabilit un număr limitat de LMR pentru acefat și paration-metil. LMR prevăzute în pre- zenta directivă s-au stabilit ținându-se seama de aceste conținuturi. LMR din Codex a căror retragere urmează să fie recomandată în viitorul apropiat nu au fost luate în consi- derare. LMR bazate pe cele prevăzute în Codex au fost eva- luate din punctul de vedere al riscurilor pe care le prezintă pentru consumatori, dar nu s-a stabilit nici un risc. (4) Pentru a garanta o protecție adecvată a consumatorului împotriva expunerii la reziduurile rezultate în urma utili- zării neautorizate a produselor fitosanitare, este necesară stabilirea unor LMR provizorii pentru combinațiile de produs/pesticid în cauză la un nivel egal cu limita de detec- tare. (5)  Prin urmare, toate reziduurile de pesticide rezultate în urma utilizării respectivelor produse fitosanitare ar trebui incluse în anexele la Directivele 86/362/CEE, 86/363|CEE și 90/642/CEE pentru a permite supravegherea corespun- zătoare și controlul adecvat al interzicerii utilizării lor și pentru protecția consumatorului. (6) Ar trebui stabilite limitele maxime aplicabile reziduurilor de paration-metil în Directivele 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE, iar dispozițiile corespunzătoare trebuie eli- minate din Directiva 76/895/CEE. ( În lipsa unei LMR comunitare sau a unei LMR comunitare provizorii, cum este cazul unei LMR aplicabile substan- ței 2,4-D la citrice în Directiva 2002/97|CE a Comisiei (13), statele membre stabilesc, în conformitate cu articolul 4 ali- neatul (1) litera (f) din Directiva 91/414/CEE, o LMR națională  provizorie,  înainte de  autorizarea produselor fitosanitare care conțin substanțele active în cauză. Datele furnizate de un stat membru au demonstrat că, pentru citrice, se poate stabili o LMR mai ridicată, pen- tru a reflecta utilizarea substanței 2,4-D în anumite ţări terțe. Datele prezentate au demonstrat că, în Comunitate, aceste reziduuri nu prezintă un risc pentru consumator. () http:/|apps.fao.org/CodexSystem/pestdes/pest_q-e.htm. (“) JOL 343, 18.12.2002, p. 23.