14.8.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L211/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) Nr. 713/2009 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 13 iulie 2009 de instituire a Agenţiei pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (2), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Comunicarea Comisiei din 10 ianuarie 2007 intitulată „O politică energetică pentru Europa” a subliniat importanța finalizării pieței interne a energiei electrice şi a gazelor naturale. Îmbunătățirea cadrului de reglementare la nivel comunitar a fost identificată ca reprezentând o măsură cheie în atingerea acestui obiectiv. (2)  Un grup consultativ independent privind energia electrică şi gazele naturale, denumit „Grupul european de reglemen- tare în domeniul energiei electrice și al gazelor” (ERGEG) a fost instituit prin Decizia 2003/796/CE a Comisiei (*), pen- tru a facilita consultarea, coordonarea și cooperarea dintre organismele de reglementare din statele membre și dintre aceste organisme și Comisie, în vederea consolidării pieței interne a energiei electrice și celei a gazelor naturale. () JO C211, 19.8.2008, p. 23. () JO C172, 5.7.2008, p. 55. (*) Avizul Parlamentului European din 18 iunie 2008 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial), Poziţia comună a Consiliului din 9 ianuarie 2009 JO C 75 E, 31.3.2009, p. 1) şi Poziţia Parlamentului European din 22 aprilie 2009 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Consi- liului din 25 iunie 2009. () JO L 296, 14.11.2003, p. 34. ERGEG este format din reprezentanți ai autorităților națio- nale de reglementare instituite în conformitate cu Directiva 2003/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele comune pentru piața internă de energie electrică (5) și cu Directiva 2003/55/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele comune pentru piața internă în sec- torul gazelor naturale (5). (3) Activitatea desfăşurată de ERGEG din momentul înființării acestuia a contribuit pozitiv la progresul pieței interne a energiei electrice și celei a gazului natural. Cu toate aces- tea, marea majoritate a celor care își desfăşoară activitatea în acest sector consideră, în conformitate cu propunerea grupului ERGEG, ca această cooperare voluntară a autori- tăţilor de reglementare naționale să se desfășoare în cadrul unei structuri comunitare cu competențe clar definite şi cu puterea de a adopta decizii de reglementare individuale în anumite cazuri specifice. (4) Consiliul European din 8 și 9 martie 2007 a invitat Comi- sia să propună măsuri privitoare la instituirea unui meca- nism independent în cadrul căruia autoritățile naționale de reglementare să poată coopera. (5)  Statele membre ar trebui să coopereze strâns, eliminând obstacolele din calea schimburilor transfrontaliere de ener- gie electrică și gaze naturale în vederea realizării obiective- lor politicii comunitare în domeniul energiei. În baza evaluării de impact în ceea ce priveşte cerințele referitoare la resursele necesare pentru o entitate centrală, s-a con- cluzionat că o entitate centrală independentă prezintă un număr de avantaje pe termen lung, în comparație cu alte posibilități. Este necesară instituirea unei agenții pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei („agenția”) pentru a umple vidul normativ la () JO L 176, 15.7.2003, p. 37. (* JOL176, 15.7.2003, p. 57.