0l/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 163 32006D03512 L 200/11 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 22.7.2006 DECIZIA CONSILIULUI din 17 iulie 2006 de modificare a Deciziei 1999/468/CE de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (2006/512/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 202 a treia liniuţă al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), întrucât: (1) () ( Consiliul a adoptat Decizia 1999/468/CE din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei (2). Această decizie stabilea un număr limitat de proceduri pentru exer- citarea unor astfel de competențe. Această decizie ar trebui modificată în vederea introduce- rii unui nou tip de procedură de exercitare a competențelor de executare, procedura de reglementare cu control, care permite legiuitorului să se opună adoptării unor proiecte de măsuri în cazul în care consideră că proiectul depășește competențele de executare prevăzute de actul de bază sau că proiectul este incompatibil cu scopul sau conținutul actului respectiv sau nu respectă principiile subsidiarității sau proporționalității. Este necesară recurgerea la noua procedură de reglemen- tare cu control în cazul măsurilor cu caracter general con- cepute în vederea modificării unor elemente neesențiale ale unui act de bază adoptat în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat, inclusiv prin elimi- narea unora dintre aceste elemente sau prin completarea actului prin adăugarea unor noi elemente neesențiale. În acest context, ar trebui să se garanteze o mai bună infor- mare a Parlamentul European cu privire la activitatea comi- tetelor, Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. JOL 184, 17.7.1999, p. 23. DECIDE: Articolul 1 Decizia 1999/468/CE se modifică după cum urmează: 1. la sfârșitul considerentului 5 se adaugă următoarele: „cu excepția celor care guvernează procedura de reglementare cu control”; 2. după considerentul 7, se inserează următoarele: „(7a) Este necesară recurgerea la procedura de reglementare cu control în cazul măsurilor cu caracter general care urmăresc modificarea unor elemente neesențiale ale unui act de bază adoptat în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat, inclusiv prin eli- minarea unor asemenea elemente sau prin completarea actului prin adăugarea unor noi elemente neesențiale. Această procedură ar trebui să dea posibilitatea celor două componente ale autorității legislative să contro- leze aceste măsuri înainte de a fi adoptate. Elementele esențiale ale actului legislativ pot fi modificate doar de către legiuitor pe baza tratatului”; 3. considerentul 10 se înlocuiește cu următoarele: „(10) Cel de-al treilea obiectiv al prezentei decizii este de asi- gura o mai bună informare a Parlamentului European prin dispoziții în temeiul cărora Comisia trebuie să îl informeze pe acesta în mod regulat cu privire la acțiunile  comitetelor, să  transmită acestuia documentele referitoare la activitatea comitetelor și să îl informeze ori de câte ori Comisia transmite Consiliu- lui măsuri sau propuneri de măsuri care urmează să fie adoptate; o atenție specială se acordă informării Parlamentului European cu privire la acțiunile comite- telor în cadrul procedurii de reglementare cu control astfel încât să se garanteze adoptarea de către Parlament a unei decizii până la termenul stabilit.”; 4. laarticolul 1: se introduce „5a” între „5” și „6”, în ultimul rând;