3.2.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 33/41 (Acte adoptate în temeiul Tratatului UE) ACTE ADOPTATE ÎN TEMEIUL TITLULUI V DIN TRATATUL UE DECIZIA 2009/88/PESC A CONSILIULUI din 22 decembrie 2008 privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană şși Republica Djibouti privind statutul forțelor aflate sub comanda Uniunii Europene în Republica Djibouti în cadrul operației militare a Uniunii Europene Atalanta CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 24, având în vedere recomandarea Preşedinției, întrucât: () (4) La 15 mai 2008, Consiliul de Securitate al Organizaţiei Națiunilor Unite (CSONU) a adoptat Rezoluția 1814 (2008), solicitând statelor și celorlalte organizații regionale să adopte măsuri de protejare a navelor care participă la transportul şi acordarea ajutoarelor umanitare destinate Somaliei şși activităților autorizate de Orga- nizația Naţiunilor Unite. La 2 iunie 2008, CSONU a adoptat Rezoluția 1816 (2008) care autorizează statele care cooperează și guvernul federal de tranziție, pentru o perioadă de șase luni din momentul adoptării respectivei rezoluții, să intre în apele teritoriale ale Somaliei și să utilizeze, într-un mod compatibil cu dreptul internațional aplicabil, toate mijloacele necesare pentru a reprima actele de piraterie și tâlhărie comise pe mare. Aceste dispoziții au fost prelungite pentru o nouă perioadă de douăsprezece luni prin Rezoluția 1846 (2008) a Consiliului de Securitate, adoptată la 2 decembrie 2008. La 10 noiembrie 2008, Consiliul a adoptat Acţiunea comună 2008/851/PESC privind operația militară a Uniunii Europene în vederea unei contribuţii la descu- rajarea, prevenirea şi reprimarea actelor de piraterie și de jaf armat din largul coastelor Somaliei (!) (operația Atalanta). Articolul 11 din respectiva acțiune comună prevede că statutul forțelor aflate sub comanda UE și al personalului () JO L 301, 12.11.2008, p. 33. acestora, aflate pe teritoriul terestru al statelor terțe sau care acționează în apele teritoriale ale statelor terțe sau în apele interne ale acestora, este adoptat în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 din tratat. Prin scri- soarea din 1 decembrie 2008, adresată Secretarului Gene- ral/Înaltului Reprezentant (SG/ÎR), guvernul Republicii Djibouti și-a comunicat acordul privind desfăşurarea unei forțe europene pe teritoriul său și intenția de a încheia în acest sens un acord privind statutul respec- tivelor forțe. Ca urmare a autorizației acordate de Consiliu la 18 septembrie 2007, în conformitate cu articolul 24 din tratat, Președinția, asistată de SG/ÎR, a negociat un acord între Uniunea Europeană și Republica Djibouti privind statutul forțelor aflate sub comanda Uniunii Europene în Republica Djibouti. Acordul ar trebui să fie aprobat, DECIDE: Articolul 1 Acordul dintre Uniunea Europeană și Republica Djibouti privind statutul forțelor aflate sub comanda Uniunii Europene în Republica Djibouti în cadrul operației militare a Uniunii Europene Atalanta se aprobă în numele Uniunii Europene. Textul acordului se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 Preşedintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana (persoanele) împuternicită (împuternicite) să semneze acordul prin care Uniunea Europeană își asumă obligații.