26.4.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 114/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 376/2008 AL COMISIEI din 23 aprilie 2008 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (versiune codificată) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor (/), în special articolul 9 alineatul (2), articolul 12 alineatele (1) și (4) și articolul 18 și articolele corespunzătoare din celelalte regulamente privind organizarea comună a pieţelor în sectorul produselor agricole, întrucât: () Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import și export şi de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole () a fost modificat de mai multe ori şi în mod substanțial (3). Este necesar, pentru motive de claritate și de raționa- lizare, să se codifice regulamentul menționat. Regulamentele Comunității care au introdus licenţe de import şi export prevăd că toate importurile și expor- turile de produse agricole în, respectiv din Comunitate trebuie să se efectueze sub rezerva prezentării unei asemenea licenţe. Sfera de aplicabilitate a acestor licenţe ar trebui, așadar, să fie definită şi să se prevadă expres că ele nu sunt obligatorii pentru operațiuni care nu constituie importuri sau exporturi stricto sensu. În cazul în care produsele sunt supuse unor sisteme de perfecționare activă, autoritățile competente pot, în unele cazuri, să permită punerea în liberă circulație a produselor ca atare sau transformate. În asemenea cazuri, pentru a asigura o organizare corespunzătoare a pieței, trebuie să se solicite o licență de import pentru produsele puse efectiv în liberă circulație. Totuși, în cazul în care un produs pus în liberă circulație a fost obţinut din produse de bază dintre care unele au fost importate din țări terţe şi altele au fost achiziționate în Comunitate, trebuie să se ia în considerare numai produsele de bază care au fost importate din ţări terțe sau obținute din transformarea produselor de bază provenind din ţări terțe. (') J0 L270, 21.10.20083, p. 78. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 735/2007 (JO L 169, 29.6.2007, p. 6). Regu- lamentul (CE) nr. 1784/2003 va fi înlocuit cu Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 (O L 299, 16.11.2007, p. 1) cu începere de la 1 iulie 2008. () JO L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1423/2007 (O L 317, 5.12.2007, p. 36). () A se vedea anexa IV. (4) Scopul licenţelor de import și export şi al certificatelor de fixare în avans este de a asigura o bună gestionare a organizării comune a pieţelor. Unele operațiuni se referă la cantități mici și, pentru a simplifica procedurile administrative, nu sunt obligatorii licenţele de import şi export şi certificatele de fixare în avans pentru asemenea operațiuni. Nu sunt necesare licenţe la export pentru aprovizionarea cu alimente a flotei maritime și aeriene din Comunitate. Din motive similare, prezenta prevedere trebuie să se aplice şși livrărilor de produse pe platforme și nave şi aprovizionării cu alimente a țărilor terțe. Din aceleaşi motive, nu trebuie să se solicite licențe în cazul opera- țiunilor reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului din 28 martie 1983 de stabilire a unui sistem de scutiri de taxe vamale (?). Având în vedere practicile comerțului internațional privind produsele sau mărfurile în cauză, trebuie să se admită o anumită toleranță în ceea ce privește cantitatea de produse importate sau exportate comparativ cu cantitatea indicată în licență sau certificat. Pentru a se putea realiza simultan mai multe operațiuni pe baza unei aceleiași licențe sau certificat, trebuie prevăzută eliberarea de extrase din licențe sau certificate care să aibă același efect ca licențele şși certificatele integrale. În conformitate cu normele comunitare din diferitele sectoare implicate în organizarea comună a pieţelor agricole, licențele de import și export și certificatele de fixare în avans se aplică operațiunilor efectuate în Comu- nitate. Acest sistem necesită adoptarea de norme comune de întocmire şi utilizare a respectivelor licențe sau certi- ficate și stabilirea de formulare și metode comunitare pentru cooperarea administrativă între statele membre. Procedurile electronice înlocuiesc treptat introducerea manuală a datelor în diferite sectoare administrative. În consecință, ar trebui să fie posibilă utilizarea de metode informatice și electronice la întocmirea şși utilizarea licenţelor şi a certificatelor. ( JO L 105, 23.4.1983, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 274/2008 (JO L 85, 27.3.2008, p. 1).