24.2.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 57/23 DECIZIA COMISIEI din 23 februarie 2007 de stabilire a măsurilor tranzitorii privind sistemul de identificare și de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină în Bulgaria, prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului [notificată cu numărul C(2007) 533] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/136|/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei şi a României, în special articolul 4 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și a României, în special articolul 42, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 21/2004 al Consiliului din 17 decembrie 2003 de stabilire a unui sistem de identificare şi înregistrare a animalelor din speciile ovină şi caprină şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 și a Directivelor 92/102/CEE și 64/432/CEE (') stabilește norme pentru instituirea unor sisteme de identificare și de înregistrare a animalelor din speciile ovină și caprină. Acesta prevede că toate aceste animale născute în Bulgaria după 1 ianuarie 2007 vor fi identificate prin intermediul unei mărci auriculare și prin intermediul unui al doilea mijloc de identificare, care va purta același cod individual ca şi cel al mărcii auriculare, într- un termen care nu va depăși 6 luni şi, în orice caz, înainte ca acestea să părăsească exploatația în care s-au născut. (2)?  Bulgaria a aderat la Comunitate la 1 ianuarie 2007. Prin scrisoarea din 17 noiembrie 2006, Bulgaria a solicitat măsuri tranzitorii pentru o perioadă de un an pentru identificarea animalelor din speciile bovină şi caprină, perioadă în care animalele vor fi identificate doar prin intermediul unei singure mărci auriculare, cu excepția animalelor care fac obiectul comerţului intracomunitar sau care sunt destinate exportului către țări terțe. Aceste animale trebuie identificate în conformitate cu normele comunitare, cu excepția faptului că mijloacele de identificare, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 21/2004, pot fi aplicate într-o exploatație diferită de exploatația în care s-au născut, prevăzută la articolul 4 alineatul (1) al acestui regulament. (3) Pentru a facilita tranziția de la regimul existent în Bulgaria la cel care rezultă din punerea în aplicare a () JO L 5, 9.1.2004, p. 8. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (O L 363, 20.12.2006, . 1). Regulamentului (CE) nr. 21/2004, este adecvat să se stabilească  măsuri tranzitorii pentru identificarea animalelor din speciile ovină și caprină în Bulgaria. ( Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în confor- mitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Obiectul Prezenta decizie se aplică oricărui animal din specia ovină şi caprină deținut într-o exploatație situată în Bulgaria („animale”). Articolul 2 Identificarea animalelor în Bulgaria Toate animalele dintr-o exploatație vor fi identificate cu cel puțin o singură marcă auriculară purtătoare a unui cod indi- vidual pentru fiecare animal, în conformitate cu normele naționale, înainte ca acestea să părăsească exploatația în care s-au născut sau într-o perioadă de nouă luni de la data naşterii, indiferent care dată este mai apropiată. Articolul 3 Identificarea animalelor care fac obiectul comerțului intracomunitar sau al exportului către țări terțe Toate animalele care fac obiectul comerțului intracomunitar sau al exportului către țări terțe sunt identificate conform dispozi- țiilor pertinente ale Regulamentului (CE) nr. 21/2004, acolo unde este cazul în completare la marca auriculară aplicată în conformitate cu articolul 2 al prezentei decizii. Prin derogare de la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 21/2004, mijloacele de identificare la care se referă această dispoziție pot fi aplicate în exploatația de origine, astfel cum este aceasta definită la articolul 2 litera (b) punctul 8 al Directivei 91/68/CEE (?). () JO L 46, 19.21991, p. 19.