05/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27 31992L0104 L 404/10 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1992 DIRECTIVA 92/104/CEE A CONSILIULUI din 3 decembrie 1992 privind cerințele minime pentru îmbunătățirea securității și protecției sănătății lucrătorilor din industria extractivă de suprafață și în subteran [a douăsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de înființare a Comunității Economice Europene și, în special, articolul 118a al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (!), prezentată în urma con- sultării Comisiei permanente de securitate și sănătate în domeniul minier și în alte ramuri ale industriei extractive, în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât articolul 118a din tratat prevede adoptarea de către Con- siliu, prin intermediul directivelor, a cerințelor minime destinate să promoveze îmbunătățirea, în special a mediului de lucru, pen- tru a garanta un nivel mai bun de protecție a sănătății și securității lucrătorilor; întrucât, potrivit articolului menționat anterior, aceste directive trebuie să evite impunerea unor constrângeri administrative, financiare și juridice care ar îngreuna constituirea și dezvoltarea întreprinderilor mici și mijlocii; întrucât îmbunătățirea securității, igienei și sănătății lucrătorilor la locul de muncă reprezintă un obiectiv ce nu trebuie subordonat considerațiilor pur economice; întrucât Directiva 89/654/CEE a Consiliului din 30 noiembrie 1989, privind cerințele minime de securitate și de sănătate la locul de muncă [prima directivă specială în sensul articolului 16 aline- atul (1) din Directiva 89/391/CEE] (*) nu se aplică ramurilor industriei extractive; () JOC58, 5.3.1992,p. 3. () JO C 150,15.6.1992, p. 128 și JO C 305, 23.11.1992. () JO C169,6.7.1992, p. 28. () JOL393, 30.12.1989, p. 1. întrucât respectarea cerințelor minime, destinate asigurării unui nivel mai bun de securitate și sănătate la locurile de muncă din industria extractivă de suprafață și în subteran este esențială pen- tru asigurarea securității și sănătății lucrătorilor; întrucât industria extractivă de suprafață și în subteran este un sector de activitate care îi poate expune pe lucrători la riscuri ridi- cate; întrucât prezenta directivă este o directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE a Consiliu- lui din 12 iunie 1989 privind introducerea de măsuri care vizează promovarea îmbunătățirii securității și sănătății lucrătorilor la locul de muncă (5); întrucât dispozițiile directivei menționate se aplică în întregime domeniului industriei extractive de suprafață sau în subteran, fără a aduce atingere dispozițiilor mai restrictive și|sau speciale conținute în prezenta directivă; întrucât instalațiile auxiliare de suprafață din industria extractivă de suprafață și în subteran, care nu sunt esențiale pentru industria extractivă de suprafață și în subteran, astfel cum sunt acestea defi- nite la articolul 2 litera (a) din prezenta directivă, se supun preve- derilor Directivei 89/654/CEE; întrucât la 3 noiembrie 1992 Consiliul adoptă Directiva 92/91/CEE privind cerințele minime de îmbunătățire a protecției sănătății și securității lucrătorilor din industria extractivă prin foraj [a unsprezecea directivă specială în sensul articolului 16 ali- neatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (5); întrucât prezenta directivă constituie un element concret al reali- zării dimensiunii sociale a pieței interne, () JOL183,29.6.1989, p. 1. () JOL348,2811.1992,p. 9.