25.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 281/5 REGULAMENTUL (CE) NR. 1242/2007 AL COMISIEI din 24 octombrie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 793/2006 privind normele de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 247/2006 al Consiliului privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 247/2006 al Consiliului din 30 ianuarie 2006 privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii (!), în special articolul 25, întrucât: (1) În urma experienței acumulate din aplicarea Regula- mentului (CE) nr. 793/2006 al Comisiei (), s-a constatat că unele dispoziții din respectivul regulament trebuie modificate. (2) Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (?) prevede ca emiterea și utilizarea certificatelor să se efectueze cu ajutorul unor sisteme computerizate. Trimiterile la această posibilitate ar trebui integrate în Regulamentul (CE) nr. 793/2006. (3) La prima liniuţă de la articolul 29 din Regulamentul (CE) nr. 793/2006 sunt vizate numai regimurile specifice de aprovizionare care trebuie plătite în orice perioadă a anului. În vederea funcţionării corespunzătoare și a eficienței programului, ar trebui adăugate măsuri supli- mentare. Prin urmare, ar trebui să se permită ca plățile să fie făcute în orice perioadă a anului pentru importul şi livrarea de animale vii, cât și pentru măsurile prevăzute la articolul 50 din respectivul regulament. (4)y  Procedurile de modificare a programelor prevăzute la articolul 49 din Regulamentul (CE) nr. 793/2006 trebuie să fie mai clare. Este de dorit să se specifice regulile pentru depunerea cererilor de modificare a programelor generale și pentru aprobarea lor de către Comisie, precum şi calendarul de aplicare a acestora. () JO L 42, 14.2.2006, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 2013/2006 (JO L 384, 29.12.2005, p. 13). (') JO L 145, 31.5.2005, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 852/2006 (O L 158, 10.6.2005, p. 9). () JO L 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1913/2006 (O L 365, 21.12.2005, p. 52). Din cauza regulilor bugetare, modificările aprobate ar trebui să fie puse în aplicare începând cu data de 1 ianuarie a anului următor celui în care a fost depusă cererea de modificare. Pe lângă aceasta, ar trebui să se facă o distincție între modificările importante care trebuie să fie aprobate printr-o decizie a Comisiei și modificările mai puțin importante, care ar trebui notificate Comisiei doar cu titlu informativ. (5)  Formularea actuală a articolului 50 din Regulamentul (CE) nr. 793/2006 trebuie clarificată și trebuie adăugată trimiterea la articolul corespondent din Regulamentul (CE) nr. 247/2006. (6) Pentru a asigura o tranziție lină de la regimurile ante- rioare aplicabile până în 2006 în ceea ce priveşte posi- bilitatea de a utiliza certificate electronice pentru ajutoare, în conformitate cu regimurile specifice de aprovizionare şi în ceea ce priveşte posibilitatea de efectuare a plăților în orice perioadă a anului pentru importul și livrarea de animale vii, precum și pentru măsurile prevăzute la articolul 50 din Regulamentul (CE) nr. 793/2006, modi- ficările aduse articolului 5 alineatul (2), articolului 7 alineatul (2) şi articolului 29 ar trebui să fie aplicabile de la data la care Comisia şi-a notificat aprobarea programului general al statului membru în cauză în conformitate cu articolul 24 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 247/2006. (7)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 793/2006 ar trebui modificat în consecință. (8)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 793/2006 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 5 alineatul (2), al doilea paragraf se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 8 alineatul (5), articolele 13, 15, 17, 18, 19, 21, 23, 26, 27, 29-33 și 36-41 din Regulamentul (CE) nr. 1291/2000 se aplică, mutatis mutandis, fără a aduce atingere prezentului regulament.”;