15.12.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 329/29 REGULAMENTUL (CE) NR. 120 1/2009. AL COMISIEI din 30 noiembrie 2009 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008 al Parlamentului European şi al Consiliului privind recensământul populației și al locuințelor în ceea ce priveşte specificațiile tehnice pentru tematici şi pentru defalcarea lor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 763/2008 al Parlamentu- lui European și al Consiliului din 9 iulie 2008 privind recen- sământul populației și al locuințelor (!), în special articolul 5 alineatul (4), întrucât: (1) Pentru a asigura comparabilitatea datelor provenite din rec- ensămintele populației și ale locuințelor efectuate în statele membre şi pentru a permite elaborarea de sinteze fiabile la nivel comunitar, tematicile recensămintelor, astfel cum se solicită în Regulamentul (CE) nr. 763/2008, trebuie defi- nite şi defalcate în același mod în toate statele membre. Prin urmare, în Regulamentul (CE) nr. 763/2008 se soli- cită Comisiei Europene să adopte specificații tehnice pen- tru aceste tematici și pentru defalcarea lor. (2) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabileşte specificațiile tehnice pentru tem- aticile de recensământ şi pentru defalcarea lor, necesare pentru punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 763/2008. Specifi- caţiile tehnice, care trebuie aplicate datelor care urmează a fi tri- mise Comisiei Europene pentru anul de referință 2011, sunt enumerate în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale şi se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 noiembrie 2009. () JO L 218, 13.8.2008, p. 14. Pentru Comisie Joaquîn ALMUNIA Membru al Comisiei