L 271/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 16.10.2007 DECIZIA COMISIEI din 15 octombrie 2007 privind autorizarea utilizării în Germania a animalelor bovine vulnerabile, până la sfârșitul vieții productive a acestora, în urma confirmării oficiale a prezenței de ESB [notificată cu numărul C(2007) 4648] (Numai textul în limba germană este autentic) (2007[667|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spon- giformă (!) în special articolul 13 alineatul (1) al doilea paragraf, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabileşte reglementări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (EST) la animale. Articolul 13 alineatul (1) primul paragraf prevede măsurile de eradicare care trebuie aplicate în cazul în care prezența unei forme de EST este confirmată oficial. Aceste măsuri constau în special în sacrificarea animalelor și distrugerea completă a acestora și a produselor de origine animală care au fost identificate ca fiind vulnerabile („animale bovine vulnerabile”), ca urmare a unei legături epidemiologice cu animalele afectate. (2) Germania a adresat Comisiei o cerere pentru o decizie care să-i permită utilizarea animalelor bovine vulnerabile până la sfârșitul vieţii productive a acestora, prin derogare de la articolul 13 alineatul (1) primul paragraf litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001. (3)  Măsurile de control transmise de Germania prevăd restricționarea strictă a transportului animalelor bovine și trasabilitatea acestora, astfel încât nivelul actual de protecție al sănătății oamenilor și animalelor nu este pus în pericol. (4)  Pe baza unei evaluări favorabile a riscului, ar trebui să i se permită Germaniei utilizarea animalelor bovine vulne- rabile până la sfârşitul vieţii productive a acestora, cu respectarea anumitor condiții. () JO L 147, 31.5.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 727/2007 al Comisiei (JO L 165, 27.6.2007, p. 8). (5) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Prin derogare de la articolul 13 alineatul (1) primul paragraf litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 999/2001, Germania poate utiliza animalele bovine la care se face referire la punctul 1 litera (a) liniuțele a doua și a treia din anexa VII la regulamentul menționat, până la sfârșitul vieţii productive a acestora, cu respectarea condițiilor prevăzute în alineatele (2), (3) și (4) din prezentul articol. (2) Germania asigură că animalele bovine la care se face referire în alineatul (1): (a) pot fi urmărite în permanență în baza electronică de date prevăzută la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consi- liului (2); (b) sunt transportate de la ferma de unde provin sub supra- veghere oficială și în scopul sacrificării acestora; (c) nu sunt expediate către alte state membre sau exportate către țări terțe. (3) Germania efectuează controale regulate în scopul veri- ficării dacă prezenta decizie este corect pusă în aplicare. (4)  Germania informează Comisia și celelalte state membre cu privire la utilizarea animalelor bovine la care se face referire în alineatul (1) prin intermediul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală. Germania prezintă totodată informații cu privire la acest aspect în raportul anual prevăzut la articolul 6 alineatul (4) din Regu- lamentul (CE) nr. 999/2001. () JO L 204, 11.8.2000, p. 1.