03/vol. 74 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 217 32006R1231 L 225|3 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 17.8.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1231/2006 AL COMISIEI din 16 august 2006 de modificare a anexelor | și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului de stabilire a unei proceduri comunitare pentru stabilirea limitelor maxime de reziduuri de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală în ceea ce priveşte ceftiofurul, precum și monooleatul și trioleatul de polioxietilenă sorbitan (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 de instituire a unei proceduri comunitare pen- tru stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor de medicamente de uz veterinar în alimentele de origine animală (!), în special articolele 2 și 3, având în vedere avizele Agenţiei europene pentru medicamente elaborate de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar, întrucât: (1) Toate substanțele farmacologic active utilizate în cadrul Comunității în medicamentele de uz veterinar destinate administrării la animalele de la care se obţin produse ali- mentare trebuie să fie evaluate în conformitate cu Regu- lamentul (CEE) nr. 2377/90. (2) Substanţa ceftiofur este inclusă în prezent în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 pentru bovine și porcine în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul și rinichii și, pentru bovine, în ceea ce privește laptele. Înscrierea ceftiofurului în această anexă ar trebui modificată pentru a include și ovinele și extinsă pentru a reglementa toate spe- ciile de mamifere de la care se obţin produse alimentare, în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul, rinichii și laptele. (3) Substanța monooleat de polioxietilenă sorbitan este inclusă în prezent în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 pentru toate speciile de la care se obțin produse alimentare. Această înscriere va trebui să fie înlocuită în anexă cu expresiile monooleat și trioleat de polioxietilenă sorbitan pentru toate speciile de la care se obțin produse alimentare. (4)  Prin urmare, Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 trebuie modificat în consecință. (5)  Artrebui să se prevadă un termen suficient până la intrarea în vigoare a prezentului regulament, pentru a permite statelor membre să facă, în conformitate cu dispozițiile prezentului regulament, orice adaptare necesară a autori- zațiilor de introducere pe piață a medicamentelor de uz veterinar în cauză care au fost acordate în temeiul Directi- vei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 6 noiembrie 2001 de instituire a unui cod comunitar cu privire la medicamentele veterinare (2), pentru a ține seama de dispozițiile prezentului regulament. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru medica- mentele de uz veterinar, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 2377/90 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament se aplică de la 16 octombrie 2006. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 16 august 2006. () JOL224, 18.8.1990, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1055/2006 al Comisiei OL 192, 13.7.2006, p. 3). Pentru Comisie Ginter VERHEUGEN Vicepreședinte () JOL311, 28.11.2001, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/28/CE (O L 136, 30.4.2004, p. 58).