7.5.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 114/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 370/2009 AL COMISIEI din 6 mai 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 795/2004 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune şi de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 3782007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (!), în special articolul 34 alineatul (2) paragraful al doilea și articolul 142 literele (c), (d) și (e), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 73/2009 a stabilit noi norme pentru schema de plată unică, care se aplică de la 1 ianuarie 2009. Prin urmare, normele de punere în aplicare stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 795/2004 al Comisiei (?) trebuie actualizate. ( Definiţiile stabilite la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui să reflecte eligibilitatea extinsă a suprafețelor în cadrul schemei de plată unică. (3) Dispozițiile referitoare la eligibilitate stabilite în articolul 3b din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 sunt caduce și, în consecință, ar trebui eliminate. Totuşi, articolul 34 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 include utilizarea hectarelor eligibile pentru activități neagricole. Ar trebui stabilit un cadru de criterii pentru toate statele membre. (4)  Regulamentul (CE) nr. 73/2009 pune capăt obligației de scoatere a terenurilor din circuitul agricol şi elimină câteva limitări referitoare la drepturile de plată emise de către rezerva națională, făcând ca dispozițiile privind aceste subiecte să devină caduce. (5)  Articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui clarificat în ceea ce priveşte trimiterile la Regulamentul (CE) nr. 17822003 al Consiliului (?) și la Regulamentul (CE) nr. 73/2009. () JO L 30, 31.1.2009, p. 16. () JO L 141, 30.4.2004, p. 1. () JO L 270, 21.10.2003, p. 1. (6) (10) (11) (12) Regulamentul (CE) nr. 73/2009 nu mai prevede norme speciale privind procedura de depunere a cererii de parti- cipare la schema de plată unică în primul an de aplicare a acesteia. În consecință, normele corespunzătoare din Regulamentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui actualizate. În cazul în care arendarea menționată la articolele 20 și 22 sau programele menționate la articolul 23 din Regu- lamentul (CE) nr. 795/2004 expiră după data limită de depunere a cererilor de plată în cadrul schemei de plată unică în cursul primului an de aplicare a acesteia, termenul limită pentru depunerea cererilor privind stabilirea drepturilor la plată ar trebui prelungit pentru a oferi agricultorilor suficient timp pentru a depune o cerere care să reflecte situația reală a exploatației. Limitarea regională stabilită la articolul 26 din Regula- mentul (CE) nr. 795/2004 ar trebui adaptată la articolul 43 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 73|2009. Deşi dispozițiile privind retragerea obligatorie a tere- nurilor din circuitul agricol devin caduce, condițiile privind retragerea voluntară a terenurilor din circuitul agricol ar trebui menținute în 2009 în conformitate cu articolul 107 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Pentru cazul în care statele membre decid să aplice articolul 72 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 73|2009, ar trebui să se stabilească un termen limită până la care acestea să comunice Comisiei o cerere în acest sens și conținutul acestei comunicări. Ar trebui să se prevadă norme referitoare la noile state membre care trec de la schema de plată unică pe suprafață la schema de plată unică. Respectivele norme ar trebui să acopere în special alocarea inițială a drep- turilor la plată şi a drepturilor speciale, precum şi noti- ficarea deciziei. Regulamentul (CE) nr. 73/2009 prevede acordarea de sprijin direct producătorilor de vin în cadrul schemei de plată unică, în special prin transfer din programele de sprijin pentru sectorul vinului către schema de plată unică. Prin urmare, ar trebui adoptate norme pentru alocarea drepturilor în acest scop. Respectivele norme ar trebui să urmeze modelul deja stabilit prin Regula- mentul (CE) nr. 795/2004 pentru sectorul fructelor și legumelor.