22.12.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 341/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 30 noiembrie 2009 privind documentul de referință menționat la articolul 27 alineatul (4) din Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European şi a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate [notificată cu numărul C(2009) 8680] (Text cu relevanță pentru SEE) (2009/965|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 17 iunie 2008 privind interoperabilitatea sis- temului feroviar în Comunitate (!), în special articolul 27 alineatul (4), având în vedere recomandarea Agenției Europene a Căilor Ferate (ar. ERA/REC/XA/01-2009) din 17 aprilie 2009, întrucât: (1) Articolul 27 alineatul(3) din Directiva 2008/57/CE prevede că Agenţia Europeană a Căilor Ferate trebuie să elaboreze un proiect de document de referință care să facă trimitere încrucișată la toate normele de drept intern aplicate de statele membre pentru punerea în funcțiune a vehiculelor. Acest document trebuie să conțină normele de drept intern ale fiecărui stat membru pentru fiecare dintre parametrii enumerați în anexa VII la Directiva 2008/57/CE și să pre- cizeze grupa, menționată în secţiunea 2 din anexa respec- tivă, căreia îi aparțin aceste norme. Normele respective trebuie să includă normele notificate în temeiul articolului 17 alineatul (3) din Directiva 2008/57|CE, inclusiv pe cele notificate în urma adoptării de STI-uri (cazuri speciale, aspecte în discuție, derogări), precum și pe cele notificate () JO L 191, 18.7.2008, p. 1. în temeiul articolului 8 din Directiva 2004/49/CE a Parla- mentului European și a Consiliului (2). Prima versiune a documentului de referință trebuie prezentată Comisiei până cel târziu la 1 ianuarie 2010. Pentru a permite comparații și trimiteri încrucișate, în cazul unui anumit parametru, între cerințele cuprinse în STI-uri şi cele cuprinse în normele de drept intern, lista parame- trilor care trebuie verificați în legătură cu punerea în func- țiune a unor vehicule care nu respectă STI-urile ar trebui, pe de o parte, să mențină compatibilitatea cu acordurile existente bazate pe normele de drept intern și să se funda- menteze pe acestea și, pe de altă parte, să reflecte STI-urile. Prin urmare, este necesar ca lista parametrilor să fie mult mai detaliată decât cea care se regăseşte în prezent în sec- țiunea 1 din anexa VII la Directiva 2008/57|CE. Este opor- tun să se adopte lista detaliată a parametrilor din anexa la prezenta decizie ca bază pentru documentul de referință menționat la articolul 27 alineatul (4) din Directiva 2008/57|CE. Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) din Directiva 2008/57|CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: () JOL 164, 30.4.2004, p. 44.