L 290/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.11.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 1304/2007 AL COMISIEI din 7 noiembrie 2007 de modificare a Directivei 95/64/CE a Consiliului, a Regulamentului (CE) nr. 1172/98 al Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 91/2003 și (CE) nr. 1365/2006 ale Parlamentului European şi ale Consiliului în ceea ce priveşte stabilirea NST 2007 ca și clasificare unică pentru mărfurile transportate prin anumite moduri de transport COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 95/64/CE a Consiliului din 8 decembrie 1995 privind raportările statistice cu privire la trans- portul maritim de mărfuri şi pasageri (!), în special articolul 12, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1172/98 al Consiliului din 25 mai 1998 privind datele statistice referitoare la trans- portul rutier de mărfuri (?), în special articolul 3 alineatul (4), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 91/2003 al Parla- mentului European și al Consiliului din 16 decembrie 2002 privind statisticile din transportul feroviar (), în special articolul 4 alineatul (5), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1365/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind statistica transportului de mărfuri pe căile navigabile interioare (*), în special articolul 9, întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 95/64/CE, cu Regulamentul (CE) nr. 1172/98 și cu Regulamentul (CE) nr. 91/2003, nomenclatorul statistic de transport de marfă (NST/R) trebuie utilizat pentru a clasifica mărfurile transportate în statisticile referitoare la transportul maritim, în cele referitoare la transportul rutier de mărfuri şi, respectiv, în statisticile din transportul feroviar. (2)  În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1365/2006, pentru a clasifica mărfurile transportate în statisticile privind transportul pe căile navigabile interioare, trebuie utilizat fie NST/R, fie NST 2000 rev. 2. (3) În luna iunie 2007, o nouă revizuire a NST 2000 (NST 2007) a fost adoptată de către Comisia Economică pentru Europa a Naţiunilor Unite (CEE-ONU), din motive de coerență cu NACE revizuit (Nomenclatorul statistic al activităților economice din Comunitatea Europeană). (!) JO L 320, 30.12.1995, p. 25. Directivă modificată ultima dată prin Decizia 2005/366/CE a Comisiei O L 123, 17.5.2005, p. 1). () JO L 163, 6.6.1998, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului O L 393, 30.12.2005, p. 1). () JO L 14, 21.1.20083, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1192/2003 al Comisiei O L 167, 4.7.2003, p. 13). ( JO L 264, 25.9.2005, p. 1. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 425/2007 al Comisiei O L 103, 20.4.2007, p. 26). (4) Pentru a se asigura o acoperire statistică comparabilă a mărfurilor transportate prin toate modurile de transport luate în considerare, este necesară adoptarea NST 2007 ca şi clasificare unică pentru mărfurile transportate prin toate modurile de transport luate în considerare; această decizie trebuie să se aplice atât statelor membre, atunci când acestea colectează date naționale, cât și Comisiei, atunci când aceasta difuzează informații statistice privind mărfurile transportate. (5)  Prin urmare, Directiva 95/64/CE, Regulamentul (CE) nr. 1172/98, Regulamentul (CE) nr. 91/2003 și Regula- mentul (CE) nr. 1365/2006 trebuie modificate în consecință. (6)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (*), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificare a Directivei 95/64/CE Anexa III la Directiva 95/64/CE se înlocuieşte cu textul anexei la prezentul regulament. Articolul 2 Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1172/98 Anexa D la Regulamentul (CE) nr. 1172/98 se înlocuiește cu textul anexei la prezentul regulament. Articolul 3 Modificare a Regulamentului (CE) nr. 91/2003 Anexa ] la Regulamentul (CE) nr. 91/2003 se înlocuiește cu textul anexei la prezentul regulament. Articolul 4 Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1365/2006 Anexa F la Regulamentul (CE) nr. 1365/2006 se înlocuieşte cu textul anexei la prezentul regulament. () JO L 181, 28.6.1989, p. 47.