19.4.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 109/17 DIRECTIVE DIRECTIVA 2008/49/CE A COMISIEI din 16 aprilie 2008 de modificare a anexei II la Directiva 2004/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind criteriile de efectuare a inspecțiilor la sol pe aeronavele care folosesc aeroporturile comunitare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, aplicare a Directivei 2004/36/CE a Parlamentului având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2004/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind siguranța aeronavelor țărilor terţe care folosesc aeroporturile comunitare (!), în special articolul 12 alineatul (2), întrucât: Directiva 2004/36/CE introduce o abordare armonizată cu privire la aplicarea eficientă a standardelor interna- ționale de siguranță în Comunitate prin armonizarea normelor și a procedurilor de inspecţie la sol a aero- navelor din țările terțe care aterizează pe aeroporturi situate în statele membre. Directiva solicită statelor membre să efectueze inspecții la sol ale aeronavelor din țări terțe care aterizează pe oricare dintre aeroporturile sale deschise traficului aerian internațional, urmând o procedură armonizată, și să participe la colectarea și schimbul de informații privind inspecțiile la sol efectuate. Obligațiile comunitare ale statelor membre care decurg din Directiva 2004/36/CE pot fi îndeplinite, în mare măsură, prin participarea voluntară a acestora la Programul de evaluare a siguranţei aeronavelor străine (SAFA), inițiat în 1996 de Conferința Europeană pentru Aviaţia Civilă (CEAC), a cărei administrare a fost delegată Autorităţilor Aeronautice Civile Reunite (JAA). Începând cu 1 ianuarie 2007, programul SAFA a trecut exclusiv în competența Comunității și este în prezent administrat de Comisie, care este la rândul său asistată de Agenţia Europeană de Siguranță a Aviaţiei (EASA) conform  dispozițiilor  Regulamentului  (CE)  nr. 768|2006 al Comisiei din 19 mai 2006 de punere în (') JO L 143, 30.4.2004, p. 76. Directivă modificată prin Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 (O L 344, 27.12.2005, p. 15). European şi a Consiliului cu privire la colectarea şi la schimbul de informaţii referitoare la siguranța aero- navelor care folosesc aeroporturile comunitare şi la gestionarea sistemului informațional (?). Programul SAFA trebuie completat cu măsuri adecvate care să vizeze asigurarea unor standarde comune de efectuare a inspecțiilor la sol, cum ar fi un manual privind inspecțiile la sol. Anexa II la Directiva 2004/36/CE conține doar criterii foarte generale, deoarece, în momentul adoptării acesteia, orientările şi procedurile tehnice erau publicate şi actualizate cu regularitate de către JAA și, ulterior, puse în aplicare voluntar de către statele participante la CEAC afiliate la programul SAFA. Având în vedere transferul programului SAFA în competența Comunității și importanța sporită pe care Comisia o atribuie rezultatelor inspecţiilor la sol efectuate în cadrul programului SAFA la luarea deciziilor sale privind includerea transportatorilor pe lista comu- nitară a transportatorilor aerieni interziși stabilită în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2111/2005 al Parlamentului  European și  al Consiliului  din 14 decembrie 2005 de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privire la identitatea operatorului aerian efectiv și de abrogare a articolului 9 din Directiva 2004/36/CE, se consideră necesar să se specifice elementele fundamentale ale manualului privind efectuarea inspecţiilor la sol. Elementele fundamentale ale manualului constituie stan- dardele esențiale pentru efectuarea într-un mod eficient a inspecțiilor la sol şi ar trebui, în consecință, să facă parte, cât de curând posibil, din anexa II la Directiva 2004/36/CE care stabileşte procedura de efectuare a inspecţiilor la sol, în special ca urmare a transferului programului SAFA în competența Comunității. () JO L 134, 20.5.2006, p. 16.