242 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 5 31986R3425 11.11.1986 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 316/9 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3425/86 AL COMISIEI din 10 noiembrie 1986 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2388/84 de stabilire a normelor speciale de aplicare a restituirilor la export pentru anumite conserve de carne de vită și mânzat COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 3768/85 (2), în special articolul 18 alineatul (6), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2388/84 (3), modificat prin Regu- lamentul (CEE) nr. 1032/86 (*), a prevăzut că anumite conserve care corespund condițiilor definite de acest regulament și sunt exportate către țări terțe beneficiază de o restituire specială în caz de fabricare în cadrul regimului prevăzut la articolul 4 din Regu- lamentul (CEE) nr. 565/80 (*) al Consiliului; întrucât, având în vedere experiența dobândită de la intrarea în vigoare a acestui regulament, este necesar să se mărească greutatea maximă a aces- tor conserve de la 500 la 2 500 de grame; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 2 din Regulamentul (CEE) nr. 2388/84, textul de la a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: „— să fie ambalate în cutii metalice cu o greutate unitară egală sau mai mică de 2 500 de grame greutate netă”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 3 noiembrie 1986. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 10 noiembrie 1986. () JOL148, 28.6.1968, p. 24. () JOL362,31.12.1985, p. 8. () JOL221,18.8.1984, p. 28. () JOL95,10.41986,p. 17. () JOL62,7.3.1980,p. 5. Pentru Comisie Frans ANDRIESSEN Vicepreședinte