114 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 71 32006R0510 31.3.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 93/12 REGULAMENTUL (CE) NR. 510/2006 AL CONSILIULUI din 20 martie 2006 privind protecția indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (1), întrucât: (1) Producerea, fabricarea și distribuirea produselor agricole și alimentare ocupă un loc important în economia Comunității. Este necesar să se favorizeze diversificarea producției agri- cole în vederea realizării pe piață a unui echilibru mai bun între ofertă și cerere. Promovarea produselor cu caracteristici specifice poate deveni un beneficiu important pentru economia rurală, în special în zonele defavorizate sau îndepărtate, asigurând sporirea veniturilor agricultori- lor și stabilirea populației rurale în aceste zone. Pe de altă parte, tot mai mulți consumatori acordă o tot mai mare importanță calității alimentației lor decât canti- tăţii. Această căutare a unor produse specifice generează o cerere de produse agricole sau alimentare a căror origine geografică este specificată. Având în vedere diversitatea produselor introduse pe piață și multitudinea informațiilor referitoare la acestea, consu- matorii trebuie, pentru a putea face o alegere mai bună, să dispună de informații clare și succinte privind originea produsului. Etichetarea produselor agricole și alimentare se supune normelor generale stabilite de Directiva 2000/13/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 20 martie 2000 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la etichetarea și prezentarea produselor alimen- tare, precum și la publicitatea acestora (2). Având în vedere caracterul lor specific, este necesar să se adopte dispoziții (!) Nepublicat încă în Jurnalul Oficial. (?) JO L 109, 6.5.2000, p. 29. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2003/89/CE JOL 308, 25.11.2003, p. 15). (10) speciale care să completeze pentru produsele agricole și ali- mentare care provin dintr-o arie geografică delimitată, pen- tru a putea cere producătorilor să marcheze pe ambalaje simbolurile comunitare sau indicațiile corespunzătoare. Utilizarea acestor simboluri sau indicații trebuie să devină obligatorie pentru denumirile comunitare în scopul de, pe de o parte, a putea face această categorie de produse și garanțiile aferente mai bine cunoscute consumatorilor și, pe de altă parte, a permite identificarea mai ușoară a aces- tor produse pe piață în vederea facilitării controalelor. Cu toate acestea, trebuie prevăzut un termen rezonabil pentru ca operatorii să se poată adapta la această obligație. Este necesar să se prevadă o abordare comunitară privind denumirile de origine și indicațiile geografice. Un regim comunitar de stabilire a unui sistem de protecție permite dezvoltarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine, datorită faptului că acest cadru garantează, printr-o abordare mai uniformă, condiții de concurență egală între producătorii de produse care poartă aceste indicații și sporește credibilitatea acestor produse în rândul consuma- torilor. Este necesar ca reglementarea prevăzută să se aplice fără a aduce atingere legislației comunitare existente privind vinurile și băuturile spirtoase. Domeniul de aplicare a prezentului regulament trebuie să se limiteze la anumite produse agricole și alimentare pen- tru care există o legătură între caracteristicile produsului agricol sau alimentar și originea lui geografică. Cu toate acestea, acest domeniu de aplicare se poate extinde la alte produse agricole sau alimentare. Având în vedere practicile existente, este necesar să se sta- bilească două niveluri diferite de referință geografică, adică indicațiile geografice protejate și denumirile de origine pro- tejate. Un produs agricol sau alimentar care poartă o asemenea referință trebuie să îndeplinească un anumit număr de condiții enumerate într-un caiet de sarcini.