208 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 06/vol. 2 31996L0050 17.9.1996 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L235/31 DIRECTIVA 96/50/CE A CONSILIULUI din 23 iulie 1996 privind armonizarea condiţiilor de obținere a brevetelor de comandant de navă pentru transportul de mărfuri și călători pe căile navigabile interioare din Comunitate CONSILIUL UNIUNII EUROPENE având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 75, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), hotărând în conformitate cu procedura menționată la articolul 189c din tratat (3), întrucât ar trebui introduse norme comune privind navigarea navelor pentru căi navigabile interioare pe căile navigabile inte- rioare comunitare; întrucât un prim pas către acest obiectiv a fost realizat prin adoptarea Directivei 91/672/CEE a Consiliului din 19 decembrie 1991 privind recunoașterea reciprocă a brevetelor naționale de comandant de navă pentru transportul de mărfuri și călători pe căile navigabile interioare (*); întrucât, datorită diversității legislațiilor interne privind condițiile de obţinere a brevetelor de comandant de navă pentru navigația interioară și a necesității de a institui cerințe de securitate tot mai stricte în industria de navigație interioară, ar trebui adoptate norme comunitare privind eliberarea acestor brevete astfel încât să se prevină orice denaturare a concurenţei; întrucât, pentru garantarea uniformității și transparenței, Comunitatea ar trebui să stabilească un model de brevet național unic de comandant de navă, recunoscut reciproc de statele membre, fără obligația schimbării, responsabilitatea acordării acestuia revenind statelor membre, în conformitate cu principiul subsidiarității; întrucât căile navigabile naționale care nu sunt legate la rețeaua navigabilă a unui alt stat membru nu sunt supuse concurenței internaţionale şi, prin urmare, nu este necesar să se impună dispozițiile comune de acordare a brevetelor de comandant de navă stabilite în prezenta directivă; () JO C280,6.10.1994, p. 5. () Avizul emis la 25 ianuarie 1995 (JO C 102, 24.4.1995, p. 5). (*) Avizul Parlamentului European din 2 martie 1995 (JO C 68; 20.3.1995, p. 41). Poziţia comună a Consiliului din 8 decembrie 1995 (O C 356, 30.12.1995, p. 66) și Decizia Parlamentului Euro- pean din 9 mai 1996 (JO C 152, 27.5.1996, p. 46). () JOL373, 31.12.1991, p. 29. întrucât obiectivul principal al acestor dispoziții comune trebuie să fie îmbunătățirea siguranței navigației și protecția vieților ome- neşti; întrucât, prin urmare, este esențial ca aceste dispoziții să prevadă condițiile minime pe care trebuie să le îndeplinească solicitantul pentru obţinerea brevetului de comandant de navă pentru navigația interioară; întrucât condițiile respective trebuie să se refere la vârsta minimă necesară pentru a comanda o navă, aptitudinile fizice și psihice ale solicitanților, experiența profesională și cunoștințele acestora cu privire la anumite subiecte privind conducerea unei nave; întru- cât, în interesul siguranței navei și a persoanelor aflate la bord, statele membre pot impune condiții suplimentare cu privire, în special, la cunoaşterea anumitor situații locale; întrucât sunt nece- sare cunoştințe profesionale suplimentare pentru navigația cu ajutorul radiolocației sau pentru conducerea unei nave care trans- portă călători; întrucât este necesar să se prevadă proceduri corespunzătoare pentru adaptarea anexelor la prezenta directivă; întrucât, pentru aplicarea anexelor, este oportună sprijinirea Comisiei de către comitetul creat prin articolul 7 din Directiva 91/672/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) Statele membre care eliberează un brevet de comandant de navă pentru transportul mărfurilor și pasagerilor pe calea naviga- bilă interioară, numit în continuare „brevet”, fac acest lucru în conformitate cu modelul Comunității descris în anexa ], care res- pectă prezenta directivă. (2) Statele membre adoptă toate măsurile adecvate pentru a exclude riscul falsificării brevetelor. (3) Certificatul se eliberează de autoritățile competente din statele membre, în conformitate cu prezenta directivă. Acestea țin seama de caracteristicile speciale ale căilor navigabile și de brevetele pre- văzute de Directiva 91/672/CEE articolul 1, și anume: