24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 5 31985R2220 3.8.1985 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 205/5 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2220/85 AL COMISIEI din 22 iulie 1985 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2727/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cerealelor (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1018/84 (2), în special articolul 7 alineatul 5, articolul 8 alineatul 4, articolul 12 alineatul 2, articolul 15 alineatele 3 și 5 și articolul 16 alineatul 6 și dispozițiile corespunzătoare ale altor regulamente privind organizarea comună a pieței de produse agri- cole, precum și alte dispoziții ale regulamentelor privind organi- zarea comună a pieţei, care, pentru punerea lor în practică, prevăd o garanție, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 525/77 al Consiliului din 14 martie 1977 de instituire a unui regim de ajutor pentru producția de conserve de ananas (?), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1699/85 (*), în special articolul 8, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1079/77 al Consiliului din 17 mai 1977 privind impozitul de coresponsabilitate și măsurile destinate lărgirii pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1302/85 (£), în special articolul 3, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2169/81 al Consiliului din 27 iulie 1981 de stabilire a normelor privind regimul de ajutor pentru bumbac (7), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1462/84 (8), în special articolul 5 alineatul 3, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1431/82 al Consiliului din 18 mai 1982 de stabilire a unor măsuri speciale pentru mazăre, fasole, bob mare și lupin dulce (?), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1485/85 (19), în special articolul 3 ali- neatul 5, = JOL281,1.11.1975,p. 1. JOL 107, 19.4.1984, p. 1. JOL73,21.3.1977, p. 46. JOL 163, 22.6.1985, p. 12. JOL131,26.5.1977, p. 6. JOL137,27.5.1985, p. 9. JOL211, 31.7.1981, p. 2. JOL 142, 29.5.1984, p. 1. JOL 162, 12.6.1982, p. 28. ) JOL151, 10.6.1985, p. 7 S STETSTIS 5E E=T E- ST 1 S având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1677/85 al Consiliului din 11 iunie 1985 privind sumele compensatorii în sectorul agricol (!!), în special articolul 12, întrucât numeroase dispoziții ale regulamentelor comunitare în domeniul agriculturii prevăd constituirea unei garanții pentru a asigura plata sumelor datorate, în cazul nerespectării unei obliga- ții; întrucât din experiență reiese că această cerință este interpretată în practică în moduri foarte diferite; întrucât, pentru a se evita condițiile inegale de concurență, această cerință trebuie definită într-o manieră completă; întrucât trebuie definită, în special, forma garanției; întrucât numeroase dispoziții din regulamentele comunitare în domeniul agriculturii prevăd că garanția constituită se reţine dacă o obligație garantată a fost încălcată, indiferent dacă cerințele încălcate erau principale, secundare sau subordonate; întrucât, în interesul unui tratament echitabil, ar trebui stabilită o distincţie între consecinţele încălcării unei cerințe principale sau a uneia secundare sau subordonate; întrucât ar trebui în special să se pre- vadă, în cazurile în care este permis acest lucru, ca doar o parte din garanție să se reţină atunci când cerința principală a fost efec- tiv respectată, deși data limită stabilită pentru respectarea cerinței a fost puțin depășită sau dacă o cerință subordonată nu a fost res- pectată; întrucât distincția între consecințele nerespectării unei obligații nu ar trebui să se facă pe baza obținerii sau a refuzului unui avans; întrucât, în consecinţă, garanțiile constituite pentru acordarea avansurilor sunt reglementate de norme speciale; întrucât cheltuielile de constituire a unei garanții, efectuate atât de partea care constituie garanția cât și de autoritățile competente, pot să nu fie proporționale cu suma a cărei plată este asigurată prin garanție, dacă această sumă este inferioară unei anumite limite; întrucât autoritățile competente ar trebui să aibă dreptul de a nu solicita o garanție de plată cu o valoare inferioară acestei limite; întrucât, în plus, autoritatea competentă trebuie abilitată să nu solicite o garanție atunci când calitatea persoanei care răs- punde de respectarea obligațiilor face inutilă o astfel de solicitare; întrucât o autoritate competentă ar trebui să aibă dreptul de a refuza sau de a înlocui o garanție oferită atunci când aceasta nu este considerată satisfăcătoare; (") JOL 164, 24.6.1985, p. 6.