03/vol. 28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 169 31999L0066 L 164/76 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.6.1999 DIRECTIVA 1999/66/CE A COMISIEI din 28 iunie 1999 de stabilire a cerințelor referitoare la etichetă sau la alte documente emise de furnizor în conformitate cu Directiva 98/56/CE a Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 98/56/CE a Consiliului din 20 iulie 1998 privind comercializarea materialului de înmulțire pentru plante ornamentale (1), în special articolul 8 alineatul (3), (1) Întrucât eticheta sau celelalte documente ar trebui să ofere informațiile necesare atât controlului oficial, cât și cultivatorului; (2)  Întrucât, atunci când materialele de înmulțire sunt însoțite de un pașaport fitosanitar întocmit în conformitate cu regimul fitosanitar comunitar, acest pașaport poate înlo- cui, în anumite condiții, eticheta sau celelalte documente emise de furnizor; (3) Întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru material de înmulțire și plante ornamentale, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește normele referitoare la etichetele sau la celelalte documente emise de furnizorii de materiale de înmulțire pentru plante ornamentale și menționate la articolul 8 din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 (1) Eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la articolul 1 trebuie confecționate dintr-un material adecvat, utilizat pentru prima dată, iar informațiile trebuie tipărite în cel puțin una dintre limbile oficiale ale Comunității. Documentul respectiv trebuie să cuprindă obligatoriu următoarele rubrici: ()  mențiunea „calitate CE”; (i) codul statului membru al Comunității Europene; (iii) organismul oficial competent sau codul său distinctiv; () JOL226,13.8.1998, p. 16. (iv) numărul de înregistrare; (v) numărul de serie individual, al săptămânii sau al lotului; (vi) numele botanic; (vii) denumirea varietății, dacă este cazul. În cazul unui port- altoi: numele sau denumirea varietății; (viii) denumirea grupei de plante, dacă este cazul; (ix) cantitatea; (x) în cazul importului dintr-o țară terță, numele țării producă- toare, în conformitate cu prevederile articolului 11 alinea- tul (2) din Directiva 98/56/CE. (2) În cazul în care materialele de înmulțire sunt însoțite de un pașaport fitosanitar, în conformitate cu Directiva 92/105/CEE a Comisiei (?), pașaportul poate înlocui eticheta sau documentul furnizorului prevăzute la alineatul (1). Totuși, mențiunea „calitate CE” și referirea la organismul oficial competent prevăzut de Direc- tiva 98/56/CE trebuie să figureze pe pașaport împreună cu, dacă este cazul, specificarea soiului, a port-altoiului sau a grupei de plante. În cazul importului dintr-o ţară terţă, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Directiva 98/56/CE, pașaportul trebuie să cuprindă, de asemenea, numele ţării producătoare. Această informație poate fi înscrisă pe același document ca și pașaportul fitosanitar, cu condiția să fie evidențiată prin trecerea ei într-un loc separat. Articolul 3 Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 decembrie 1999. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele dispozițiilor de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 4 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. () JOL4,81.1993,p. 22.