06/vol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 183 32002L0065 L271/16 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 9.10.2002 DIRECTIVA 2002/65/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 23 septembrie 2002 privind comercializarea la distanță a serviciilor financiare de consum și de modificare a Directivei 90/619/CEE a Consiliului și a Directivelor 97/7|CE și 98/27|CE PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 47 alineatul (2) și articolele 55 și 95, având în vedere propunerea Comisiei (1), comercializării la distanță a serviciilor financiare ar trebui să crească încrederea consumatorilor în utilizarea noilor tehnici de comercializare la distanță a serviciilor financiare, cum ar fi comerțul electronic. (6) Prezenta directivă ar trebui să se aplice în conformitate cu PORPTA , , , R , tratatul și cu legislația secundară, inclusiv cu Directiva având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), CE I E ol , , 7 2000/31/CE (*) privind comerţul electronic, aceasta din , , ON : : urmă aplicându-se numai pentru tranzacțiile pe care le în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din reglementează. tratat (?), întrucât: (7) Prezenta directivă are scopul de a realiza obiectivele men- ționate mai sus, fără să aducă atingere dreptului comunitar (1) Pentru realizarea obiectivelor pieței interne, este important sau Intern care .reglementeaza hbertaţea de a presta Servicii < BIROIA , E sau, după caz, sistemelor de control și autorizare sau supra- să se adopte măsuri pentru a consolida această piață trep- A - , < rai — ll : veghere ale statelor membre gazdă, în statele membre în tat, iar aceste măsuri ar trebui să contribuie la atingerea u EE — P -3: ; ; - care aceasta este compatibilă cu legislația comunitară. unui nivel ridicat de protecție a consumatorilor, în ; conformitate cu articolele 95 și 153 din tratat. 8 În plus, prezenta directivă, în special dispozițiile sale pri- P'us, p P poziţ P (2)  Atât pentru consumatori, cât și pentru furnizorii de servicii vind informaţiile despre orice clauză contractuală financiare, comercializarea la distanță a serviciilor financi- referitoare la legislația aplicabilă contractului și jurisdicția are va reprezenta Hmfl dlptre numeroasele rezultate competentă, nu afectează aplicabilitatea în cazul comercia- tangibile ale finalizării pieței interne. lizării la distanță a serviciilor financiare de consum a Regu- lamentului (CE) nr. 44/2001 al Consiliului din 22 decem- (3) În cadrul pieței interne, este în interesul consumatorilor să brie 2000 privind competența judiciară, recunoașterea și aibă acces, fără discriminare, la gama cea mai largă de executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (5) și servicii financiare disponibile în Comunitate, astfel încât să a Convenției de la Roma din 1980 privind legislația apli- le poată alege pe cele mai potrivite pentru necesitățile lor. cabilă obligațiilor contractuale. Pentru a proteja libertatea de alegere, care este un drept esențial al consumatorilor, este necesar un nivel ridicat de protecţie a Consumatorilory pentm a Creşte încrederea aces- (9) Realizarea Obiectivelor Planului de acţiune priVind SerViCiile tora în vânzarea la distantă. financiare necesită un nivel ridicat de protecţie a consuma- torilor în anumite domenii. Acest lucru presupune o (4)  Este esențial pentru funcţionarea corespunzătoare a pieţei ăon.\l'erâenţéll mai mare, 1111 5P€C131 In ceea ce aneştel f0ă1— interne ca un consumator să poată negocia și încheia UC. ve P gsan}ent co eftw negrmoqxţfitţ, NOrmeie CE contracte cu un furnizor stabilit în alte state membre, indi- conduită aplicabile serviciilor de investiții și de credite de ferent dacă furnizorul în cauză este stabilit și în statul consum. În aşteptarea convergenței menționate, tr.ebule membru în care locuieste acel consumator menținut un nivel ridicat de protecție a consumatorilor. (5)  Din cauza .carîlcterului lor. imaterial, îerviciile finfmciarve (10) Directiva 97/7/CE a Parlamentului European și a Consiliu- sunt potrivite în mod special pentru vânzarea la distanță, lui din 20 mai 1997 privind protecţia consumatorilor în iar instituirea unui cadru juridic de reglementare a materie de contracte la distanță (*) prevede normele prin- cipale care se aplică în cazul contractelor la distanță pen- () JOC385,11.12.1998, p. 10 și tru bunuri sau servicii, încheiate între un furnizor și un JO C 177 E, 27.6.2000, p. 21. consumator. Cu toate acestea, directiva nu acoperă () JO C169, 16.6.1999, p. 43. serviciile financiare. () Avizul Parlamentului European din 5 mai 1999 (O C 279, 1.10.1999, p. 207), Poziţia comună a Consiliului din 19 decembrie D 2001 (JO C 58 E, 5.3.2002, p. 32) și Decizia Parlamentului European () JOL178,17.7.2000,p. 1. din 14 mai 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Con- () JOL12,16.1.2001, p. 1. siliului din 26 iunie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () JOL144, 46.1997,p. 19.