60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 7 31989R0787 30.3.1989 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 85/1 REGULAMENTUL (CEE) NR. 787/89 AL CONSILIULUI din 20 martie 1989 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1883/78 privind normele generale de finanțare a intervențiilor de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea Garantare CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 729/70 al Consiliului din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politicii agricole comune (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2048/88 (2), în special articolul 3 alineatul 2, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2050/88 (*), prevede în articolul 6 că operațiunile materiale care rezultă din depozitare și, dacă este cazul, din transformarea produselor de intervenție se finanțează din sume forfetare uniforme pentru întreaga Comunitate; întru- cât este necesar să se prevadă ca același sistem de finanțare să se aplice pentru preluarea de către Fondul European de Orientare și Garantare Agricolă (FEOGA), secțiunea Garantare, a cheltuielilor care decurg din măsurile speciale de garantare a utilizării și/sau destinării produselor deţinute de către organismele de intervenție în scopuri bine stabilite și prevăzute de reglementările comuni- tare, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 6 din Regulamentul (CEE) nr. 1883/78 se adaugă următorul paragraf: „De asemenca, se finanțează, din sume forfetare uniforme pentru întreaga Comunitate, cheltuielile ocazionate de măsurile speciale de garantare a utilizării și/sau destinării produselor deținute de către organismele de intervenție în scopuri bine stabilite, care se adoptă în cadrul organizărilor comune ale pieței și ale căror costuri sunt suportate de către FEOGA, secțiunea Garantare. Sumele forfetare sunt stabilite conform procedurii prevăzute în primul paragraf.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică pentru cheltuielile efectuate de la 1 ianuarie 1987. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 20 martie 1989. 1 () JOL94,2841970,p.13. () JOL185,15.71988, p. 1. () JOL216,5.8.1978,p. 1. () JOL185,15.7.1988, p. 6. Pentru Consiliu Președintele C. ROMERO HERRERA