264 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 29 31999R2561 4.12.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 310/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 2561/1999 AL COMISIEI din 3 decembrie 1999 de stabilire a standardului de comercializare a mazării COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2200/96 al Consiliului din 28 octombrie 1996 privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 (2), în special articolul 2 alineatul (2), întrucât: (1) Varietățile de mazăre sunt prezentate de anexa I la Regu- lamentul (ce) nr. 2200/96 ca produse care trebuie să înde- plinească standardele. Regulamentul nr. 58 al Comisiei (3) de stabilire a standardelor de calitate comune pentru unele produse enumerate de anexa IB la Regulamentul nr. 23, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 888/97 (3), a făcut obiectul mai multor modificări și nu mai asigură claritatea juridică. (2) Normele în cauză trebuie, în consecință, să fie reformate și anexa 1.3 la Regulamentul nr. 58, eliminată. În acest scop, din motive de transparență pe piața mondială, trebuie să se țină seama de standardele pentru mazăre recomandate de Grupul de lucru pentru standardizarea produselor perisabile și îmbunătățirea calității al Comisiei Economice pentru Europa a Naţiunilor Unite (ONU/CEE). (3) Aplicarea acestor standarde trebuie să aibă ca efect elimi- narea de pe piață a produselor de calitate nesatisfăcătoare, orientarea producției spre satisfacerea cerințelor consuma- torilor și facilitarea relațiilor comerciale pe baza concuren- ței loiale, contribuind astfel la rentabilizarea producției. (4)  Standardele sunt aplicabile în toate etapele comercializării. Transportul pe distanțe mari, depozitarea pentru un anu- mit interval de timp sau diversele operațiuni de manipu- lare la care sunt supuse produsele pot cauza deteriorări datorită dezvoltării biologice sau tendinței naturale de alterare a acestora. Trebuie să se țină seama de aceste deteriorări atunci când se aplică standardele în etapele de comercializare care urmează expedierii. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardele de comercializare a mazării, care se încadrează în codul NC 0708 10, sunt prezentate în anexă. Standardul se aplică în toate ctapele comercializării, în conformitate cu condițiile stabilite prin Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Cu toate acestea, în etapele următoare expedierii, produsele pot prezenta, în raport cu dispozițiile standardelor, o ușoară lipsă de prospețime și turgescență și mici deteriorări datorate dezvoltării și tendinței lor de alterare. Articolul 2 Anexa 1.3 la Regulamentul nr. 58 se abrogă. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică din prima zi a primei luni care urmează lunii intrării sale în vigoare. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 3 decembrie 1999. 1 () JOL297,2111.1996, p. 1. () JOL160,26.6.1999, p. 80. () JOL 56, 7.7.1962, p. 1606/62. () JOL126,17.5.1997,p. 11. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei