120 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 53 3200610042 9.6.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L157/24 DIRECTIVA 2006/42/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 17 mai 2006 privind echipamentele tehnice și de modificare a Directivei 95/16/CE (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Directiva 98/37/CE a Parlamentului European și a Consi- liului din 22 iunie 1998 privind apropierea legislațiilor statelor membre în domeniul echipamentelor tehnice () a codificat Directiva 89/392/CEE (5). Deoarece în prezent se formulează modificări substanțiale la Directiva 98/37|CE, este necesară reformarea respectivei directive, în scopul clarificării. Sectorul echipamentelor tehnice este o parte importantă a industriei construcțiilor și unul din pilonii industriali prin- cipali ai economiei Comunității. Costul social al unui mare număr de accidente cauzate în mod direct de utilizarea echipamentelor tehnice poate fi redus prin proiectarea și construcția inerent sigure ale echipamentelor tehnice și prin instalarea și întreținerea corespunzătoare. Statele membre sunt răspunzătoare pentru asigurarea sănătății și a securității persoanelor pe teritoriul lor, în spe- cial a lucrătorilor și consumatorilor și, după caz, a anima- lelor domestice și a bunurilor, în special în ceea ce privește riscul care decurge din utilizarea echipamentelor tehnice. În scopul asigurării certitudinii juridice pentru utilizatori, domeniul de aplicare al prezentei directive și conceptele privind aplicarea acesteia trebuie definite cât mai clar posibil. JOL 154£E, 29.5.2001, p. 164. JO C 311, 7.11.2001, p. 1. Avizul Parlamentului European din 4 iulie 2002 O C 271 E, 12.11.2003, p. 491), Poziţia Comună a Consiliului din 18 iulie 2005 (JO C251£, 11.10.2005, p. 1) și Poziţia Parlamentului European din 15 decembrie 2005 (nepublicată în Jurnalul Oficial până la această dată). Decizia Consiliului din 25 aprilie 2006. JOL207,23.7.1998, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată prin Directiva 98/79/CE OL 331, 7.12.1998, p. 1). Directiva 89/392/CEE a Consiliului din 14 iunie 1998 privind apro- pierea legislaţiilor statelor membre în domeniul echipamentelor teh- nice (JO L 183, 29.6.1989, p. 9). (5) £ În statele membre, dispozițiile obligatorii privind o ascensoarele pentru șantierele de construcţii destinate ridicării persoanelor sau a persoanelor și bunurilor, com- pletate adesea de specificații tehnice obligatorii de factoșijsau de standarde opționale, nu conduc în mod obligatoriu la niveluri diferite de sănătate și securitate, dar, din cauza neconcordanțelor dintre ele, constituie bariere în calea comerţului intracomunitar. Pe lângă aceasta, sistemele naționale pentru evaluarea conformității și certi- ficarea conformității acestor echipamente tehnice diferă considerabil. Prin urmare, este necesar să nu fie excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive ascensoarele pentru șantierele de construcții destinate ridicării persoa- nelor sau a persoanelor și bunurilor. Este cazul să ie excluse din domeniul de aplicare al prezentei directive armele, inclusiv armele de foc, care intră sub inci- dența Directivei 91/477|CEE a Consiliului din 18 iunie 1991 privind controlul achiziționării și deţinerii de arme (*); exclu- derea armelor de foc nu trebuie să se aplice dispozitivelor portabile acționate de cartușe și altor echipamente tehnice destinate doar activităților industriale sau tehnice. Este nece- sar să se prevadă regimuri intermediare care să permită statelor membre să autorizeze introducerea pe piață și punerea în funcțiune a acestor tipuri de echipamente tehnice produse în conformitate cu dispozițiile interne în vigoare la data adoptării prezentei directive, inclusiv cele de punere în aplicare a Convenției de la 1 iulie 1969 privind recunoașterea reciprocă a marcajului de conformitate pentru armele mici. Aceste regimuri provizorii vor permite organizațiilor euro- pene de standardizare să elaboreze standarde pentru asigurarea nivelurilor de siguranță având la bază nivelul tehnologic existent. Prezenta directivă nu se aplică ridicării persoanelor prin intermediul echipamentelor tehnice care nu sunt destinate ridicării persoanelor. Cu toate acestea, acesta nu aduce atingere dreptului statelor membre de a lua măsuri la nivel național, în conformitate cu tratatul, în privința acestui tip de echipamente tehnice, în scopul punerii în aplicare a Directivei 89/655/CEE a Consiliului din 30 noiembrie 1989 privind cerințele minime de securitate și sănătate pentru folosirea de către lucrători a echipamentului de lucru la locul de muncă [a doua directivă individuală în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE] (7). JOL 256, 13.9.1991, p. 51. JOL 393, 30.12.1989, p. 13. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2001/45/CE a Parlamentului European şi a Consiliului JO L 195, 19.7.2001, p. 46).