208 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 7 31986L0424 28.8.1986 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 243/29 PRIMA DIRECTIVĂ A COMISIEI din 15 iulie 1986 de stabilire a metodelor de prelevare a probelor în vederea analizei chimice a cazeinelor și cazeinaților alimentari (86/424/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 83/417/CEE a Consiliului din 25 iulie 1983 privind apropierea legislațiilor statelor membre în legătură cu anumite lactoproteine (cazeine și cazeinați) destinate consumului uman (!), în special articolul 9, întrucât, în temeiul articolului 9 din Directiva 83/417/CEE, prelevarea probelor de cazeine și cazeinați se realizează în conformitate cu procedurile comunitare; întrucât se dorește adoptarea unei serii inițiale de metode de pre- levare a probelor în vederea analizei chimice, pentru care s-au definitivat studii; întrucât măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare, () JOL237,26.8.1983, p. 25. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Măsurile privind prelevarea probelor, prevăzute la articolul 9 litera (b) din Directiva 83/417/CEE, sunt cele prezentate în anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 15 ianuarie 1988 (2). Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Articolul 3 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 15 iulie 1986. Pentru Comisie COCKFIELD Vicepreședinte (2) Dată ce corespunde celor 18 luni de la adoptarea prezentei directive.