13Jvol. 35 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 32002D0113 L 49/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 20.2.2002 DECIZIA COMISIEI din 23 ianuarie 2002 de modificare a Deciziei 1999/217/CE a Comisiei de adoptare a unui registru al substanțelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare [notificată cu numărul C(2002) 88] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/113|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în vedere Regulamentul (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 octombrie 1996 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru substanțele aromatizante utili- zate sau destinate utilizării în sau pe produsele alimentare (!), în special articolul 3 alineatul (2), întrucât: (1) () Jo C) Jo () Jo “ Jo 2 În temeiul articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2232/96, Comisia a adoptat prin Decizia 1999/217/CE (2), astfel cum a fost modificată prin Decizia 2000/489/CE (*), un registru al substanțelor aromatizante utilizate în sau pe produsele alimentare. În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1565/2000 al Comisiei din 18 iulie 2000 de stabilire a măsurilor nece- sare pentru adoptarea unui program de evaluare în aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului (*), fiecărei substanțe i se atribuie un număr de ordine nou, numit „număr FL”. În afară de aceasta, toate substanțele aromati- zante din registru trebuie clasificate în grupe de substanțe înrudite, conform listei grupelor stabilită de respectivul regulament. Această informație trebuie comunicată L299, 23.11.1996, p. 1. L84,27.3.1999,p. 1. L 197, 3.8.2000, p. 53. L 180, 19.7.2000, p. 8. persoanelor care introduc pe piață o substanță, pentru ca acestea să-și poată îndeplini obligațiile ce le revin în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1565/2000. Regis- trul de substanțe aromatizante trebuie să cuprindă, prin urmare, noile numere FL și numerele grupelor de substanțe. Părțile 1, 2 și 3 din registrul din anexa la Decizia 1999/217|CE, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2000/489/CE, trebuie contopite într-o singură parte, partea A, iar substanțele trebuie enumerate în ordinea numărului FL. Partea 4 a registrului trebuie înlocuită cu textul din partea B a registrului din anexa la prezenta decizie. Evaluarea substanțelor aromatizante notificate de statele membre și prevăzută de Decizia 1999/217/CE a arătat numeroase inconsecvențe la numerele de substanțe chi- mice, denumiri, sinonime și denumiri sistematice și a iden- tificat un număr de cazuri în care aceeași substanță apărea în registru sub denumiri diferite. Aceste inconsecvențe trebuie rectificate. În cazurile în care încă nu se poate sta- bili o concluzie definitivă, cel puțin trebuie menționată posibilitatea existenței unei inconsecvențe. Pentru un anumit număr de substanțe din Decizia 1999/217|CE, inclusiv substanțe notificate în mod confi- dențial, anumite state membre și-au retras respectivele notificări. Aceste substanțe trebuie eliminate din registru. În același mod, unele state membre au notificat substanțe noi care, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) 2232/96 trebuie cuprinse în programul de evaluare și, prin urmare, trebuie incluse în registru.