31.1.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 22f1 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE, EURATOM) nr. 89/2007 AL CONSILIULUI din 30 ianuarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 2728/94 privind constituirea unui Fond de garantare pentru acțiuni externe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 308, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 203, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), având în vedere avizul Curţii de Conturi (?), întrucât: (1) Bugetul rezervat Fondului de garantare constituit prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/94 (?) al Consi- (6) liului ar trebui utilizat mai eficient, iar volumul muncii administrative legate de administrarea bugetară a Fondului de garantare ar trebui redus. stabileşte cadrul financiar multianual al Uniunii Europene pentru perioada 2007-2013. În temeiul acordului inter- instituțional, finanțarea Fondului de garantare este prevăzută ca o cheltuială obligatorie din bugetul general al Uniunii Europene pentru perioada respectivă. Ar trebui menținută principala funcție a Fondului de garantare, și anume aceea de a proteja bugetul general al Uniunii Europene de șocurile cauzate de neîndeplinirea obligațiilor de plată a unor împrumuturi sau credite garantate acoperite din fond. Fondul de garantare acoperă neîndeplinirea obligațiilor de plată de către beneficiarii împrumuturilor acordate de Banca Europeană de Investiţii (denumită în continuare „BE), garantate de Comunitate în cadrul mandatului extern al BEL. Mai mult, în conformitate cu mandatul extern al BEI menționat, care intră în vigoare la 1 februarie 2007, fondul trebuie să acopere şi neînde- plinirea obligațiilor de plată de către beneficiarii garan- țiilor pentru împrumuturile acordate de BEI pentru care Comunitatea furnizează o garanție. Ca urmare, Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/94 ar trebui modificat corespunzător. Pentru adoptarea prezentului regulament, tratatele nu prevăd alte prerogative decât cele menționate la articolul 308 din Tratatul CE şi la articolul 203 din Tratatul Euratom, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: (2) Trebuie sporite transparența şi programarea tranzacțiilor bugetare în legătură cu aprovizionarea Fondului de garantare. (3) Acordul interinstituțional dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie cu privire la disciplina bugetară şi buna gestiune financiară (*), adoptat la 17 mai 2006, () Aviz emis la 14 martie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial. () JO C 313, 9.12.2005, p. 6. () JO L 293, 12.11.1994, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2273/2004 (JO L 396, 31.12.2004, p. 28). () JO C 139, 14.6.2006, p. 1. Articolul 1 Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2728/94 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text: