14.9.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 241/17 II (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 8 august 2007 de stabilire a normelor de aplicare a dispozițiilor referitoare la transport prevăzute în Decizia 2007/162/CE, Euratom a Consiliului de instituire a unui instrument financiar de protecție civilă [notificată cu numărul C(2007) 3769 (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/606/CE, Euratom) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (3) Este necesară stabilirea de norme şi proceduri cu privire la cererile de sprijin financiar comunitar ale statelor parti- cipante pentru transportul ajutorului către țările afectate şi soluționarea acestor cereri de către Comisie. În acest sens, este necesară stabilirea de norme şi proceduri ulte- rioare în ceea ce priveşte punerea în comun şi identi- ficarea resurselor de transport, având în vedere că una dintre condițiile de acordare a sprijinului financiar este ca toate celelalte posibilități de a găsi transport în cadrul mecanismului să fi fost epuizate. Pentru a asigura o reacție rapidă şși eficientă a Comunității în cazul unor având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, având în vedere Decizia 2007/162/CE, Euratom a Consiliului urgențe majore, este necesară stabilirea unei perioade la din 5 martie 2007 de instituire a instrumentului financiar de expirarea căreia cererile de finanțare comunitară pot protecție civilă (!), în special articolul 4 alineatul (4), deveni eligibile. întrucât: (4)  Din motive de transparență, coerență şi eficacitate este necesar să se stabilească informațiile care trebuie furnizate de către statele participante şși de către (1)  Prin Decizia 2001/792/CE, Euratom (?) s-a instituit un Comisie în cererile de sprijin pentru transport şi în mecanism comunitar, denumit în continuare „meca- răspunsurile aferente. nismul”, de favorizare a unei cooperări consolidate în timpul intervențiilor care țin de protecția civilă. Decizia 2004/277|CE, Euratom a Comisiei (?) stabileşte normele de aplicare. Este necesar să se facă referire la respectiva decizie pentru definirea statelor participante și a țărilor terțe. (5)  În cazul în care se poate furniza asistență financiară comunitară în conformitate cu Decizia 2007/162/CE, Euratom, statele participante ar trebui să beneficieze de posibilitatea de a solicita fie o subvenție, fie un serviciu de transport. (2) Decizia 2007/162/CE, Euratom include unele dispoziții speciale pentru finanțarea anumitor resurse de transport în cazul unei urgențe majore, pentru a favoriza o reacție (6) Este necesară definirea informațiilor care vor fi luate în rapidă şi eficientă. considerare pentru a determina dacă sunt respectate criteriile stabilite la articolul 4 alineatul (2) litera (c) () JO L 71, 10.3.2007, p. 3. punctele (i) și (iii) din Decizia 2007/162/CE și principiile () JO L 297, 15.11.2001, p. 7. economiei, eficienței și eficacității enunțate în Regula- () JO L 87, 25.3.2004, p. 20. mentul financiar.