03/vol. 39 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 63 32001D0679 L 239/39 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.9.2001 DECIZIA COMISIEI din 29 august 2001 privind decizia asupra posibilei includeri a anumitor substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE [notificată cu numărul C(2001) 2495] (Text cu relevanță pentru SEE) (2001/679|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2001/49/CE a Comisiei (2), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 al Comisiei din 11 decembrie 1992 de stabilire a normelor de punere în aplicare a primei etape a programului de lucru prevăzut la articolul 8 ali- neatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2266/2000 ($), în special articolul 7 alineatul (3A) litera (d) și alineatul (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 933/94 al Comisiei din 27 aprilie 1994 de stabilire a listei substanțelor active din produsele fitosanitare și de desemnare a statelor membre raportoare pentru aplicarea Regulamentului (CEE) nr. 3600/92 (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2230/95 (5), identifica statele membre raportoare și solicitanții pentru fiecare substanță activă. (2) Articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 prevedea că pentru fiecare substanță activă pentru care a fost desem- nat raportor, un stat membru ar trebui să examineze dosa- rele și să prezinte Comisiei raportul său de evaluare a infor- mațiilor prezentate de către solicitanți în conformitate cu dispozițiile articolului 6 alineatul (1) din acest regulament. (3) Statele membre raportoare au prezentat aceste rapoarte și au identificat necesitatea obținerii de date suplimentare. La primirea rapoartelor referitoare la carbendazim și metil- tiofanat, Comisia le-a transmis statelor membre pentru informare și s-a consultat cu specialiști din statele membre, precum și cu principalii solicitanți în conformitate cu () JOL230,19.81991,p. 1. () JOL176,29.6.2001, p. 61. () JOL 366,15.12.1992, p. 10. () JOL259,13.10.2000, p. 27. () JOL107,284.1994,p. . (* JOL225,229.1995, p. 1. dispozițiile articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul 3600/92. Cu toate acestea, Comisia nu a avut încă posibi- litatea să se consulte cu specialiști din statele membre sau cu solicitanți cu privire la rapoarte sau, în special, cu pri- vire la datele solicitate pentru celelalte substanțe active menționate la anexa I la prezenta decizie, consultare per- misă în conformitate cu dispozițiile articolului 7 alinea- tul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92. Articolul 7 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 stipulează prezentarea tuturor datelor nece- sare până la 25 mai 2002. Solicitanții trebuie să asigure finalizarea propriilor dosare, astfel încât acestea să conțină toate datele solicitate în conformitate cu anexa II și anexa II la Directiva 91/414/CEE pentru o gamă limitată de utili- zări reprezentative. Totuși, pentru a ajuta solicitanții aces- tor substanțe la întocmirea studiilor necesare pentru fina- lizarea dosarelor proprii, Comisia, după consultarea Comitetului permanent fitosanitar, a identificat anumite studii și informații care ar fi necesare pentru evaluarea sigu- ranței și eficacității substanțelor. Informaţiile prezentate până acum nu sunt suficiente pen- tru a se stabili dacă, în condițiile de utilizare propuse, produsele fitosanitare care conțin substanțele active în cauză ar putea satisface, în general, condițiile stabilite la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE. În consecinţă, nu se poate lua o decizie cu privire la includerea acestor substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Articolul 8 alineatul (3) din Directiva 91/414/CEE prevede că statele membre ar trebui să aplice dispozițiile articolului 4 alineatul (1) litera (b) punctele (1)-(v) și aline- atul (1) literele (c)-(f) în conformitate cu dispozițiile națio- nale privind datele care trebuie prezentate. Proiectele rapoartelor de evaluare menționate în expunerea de motive 2 nu identifică problemele care nu pot fi atenuate prin măsuri corespunzătoare de control al riscului la nivel de stat membru. În consecinţă, în această fază, nu este oportună suspendarea produselor fitosanitare ce conțin aceste substanțe active, înainte de prezentarea și evaluarea informațiilor suplimentare solicitate. În consecinţă, ar tre- bui să se hotărască amânarea unei decizii cu privire la posi- bila includere a acestor substanțe active în anexa I la Direc- tiva 91/414/CEE.