03/vol. 63 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 41 32005R0386 L 62/3 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 9.3.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 386/2005 AL COMISIEI din 8 martie 2005 de modificare a mai multor regulamente în ceea ce privește codurile Nomenclaturii Combinate pentru anumite fructe și legume și anumite produse prelucrate din fructe și legume COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 234/79 al Consiliului din 5 februarie 1979 privind procedura de adaptare a nomenclaturii Tarifului Vamal Comun utilizate pentru produsele agricole (!), în special articolul 2 alineatul (1), întrucât: Regulamentul (CE) nr. 1810/2004 al Comisiei din 7 sep- tembrie 2004 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (?) prevede modificări ale Nomenclaturii Combinate pentru anumite fructe și legume și pentru anumite produse prelucrate din fructe și legume. Regulamentele care au modificat anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (3) din ultimii ani au modi- ficat și Nomenclatura Combinată pentru anumite fructe și legume și anumite produse prelucrate din fructe și legume, dar respectivele modificări nu se reflectă toate în regulamentele ulterioare privind organizarea comună a pieței în sectorul fructelor și legumelor și în sectorul produselor prelucrate din fructe și legume: Regulamentul (CEE) nr. 1591/87 al Comisiei din 5 iunie 1987 de stabi- lire a standardelor de calitate pentru varză, varză de Bruxelles, țelină pentru pețiol și frunze, spanac și prune (*), Regulamentul (CEE) nr. 1677/88 al Comisiei din 15 iunie 1988 de stabilire a standardelor de calitate pentru castraveți (5), Regulamentul (CE) nr. 399/94 al Consiliului din 21 februarie 1994 privind măsurile specifice referitoare JO L 34, 9.2.1979, p. 2. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (O L 349, 31.12.1994, p. 105). JOL 327, 30.10.2004, p. 1. JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1989/2004 al Comisiei (JOL 344, 20.11.2004, p. 5). JO L 146, 6.6.1987, p. 36. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 907/2004 (JO L 163, 30.4.2004, p. 50). JO L 150, 16.6.1988, p. 21. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 907/2004. la strugurii uscați (), Regulamentul (CE) nr. 3223/94 al Comisiei din 21 decembrie 1994 privind normele de aplicare a regimului importurilor de fructe și legume (7), Regulamentul (CE) nr. 1555/96 al Comisiei din 30 iulie 1996 privind normele de aplicare a taxelor vamale suplimentare de import pentru fructe și legume (3) și Regu- lamentul (CE) nr. 1961/2001 din 8 octombrie 2001 de sta- bilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 al Consiliului privind restituirile la export pen- tru fructe și legume (). Prin urmare, regulamentele (CEE) nr. 1591/87, (CEE) nr. 1677/88, (CE) nr. 399/94, (CE) nr. 3223/94, (CE) nr. 1555/96 și (CE) 1961/2001 trebuie modificate în consecință. Respectivele modificări ar trebui aplicate în același timp cu Regulamentul (CE) nr. 1810/2004. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legumelor proaspete și al Comitetului de gestionare a produselor prelucrate din fructe și legume, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: La Articolul 1 articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1591/87, primul para- graf se înlocuiește cu următorul text: „Standardele de calitate privind: — varza cu căpățână, cod NC 0704 90; — varza de Bruxelles, cod NC 0704 20 00; JO L 54, 25.2.1994, p. 3. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2826/2000 (JO L 328, 23.12.2000, p. 2). JOL337,24.12.1994, p. 66. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 537/2004 (JO L 86, 24.3.2004, p. 9). JO L 193, 3.8.1996, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1844/2004 (JO L 322, 23.10.2004, p. 12). JOL 268, 9.10.2001, p. 8. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 537/2004.