142 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 05/vol. 3 31995R3095 30.12.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂŢILOR EUROPENE L 335/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 3095/95/CE AL CONSILIULUI din 22 decembrie 1995 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați, lucrătorii care desfășoară activități independente și membrii familiilor acestora care se deplasează în cadrul Comunității, a Regulamentului (CEE) nr. 574/72 care stabileşte procedura de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1408/71, a Regulamentului (CEE) nr. 1247/92 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1408/71 și a Regulamentului (CEE) nr. 1945/93 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1247/92 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolele 51 și 235 ale acestuia, (3) având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea Comisiei administrative pentru securitatea socială a lucrătorilor migranți (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), (1) întrucât este necesar să se aducă unele modificări Regu- lamentului (CEE) nr. 1408/71 (*) și Regulamentului (CEE) nr. 574/72 (*); întrucât unele dintre aceste modificări se referă la schimbări operate de către statele membre în legislaţia lor referitoare la securitatea socială, iar altele au un caracter tehnic și sunt menite să perfecționeze regulamentele menționate anterior; (4) (2) întrucât, pentru a facilita șederea temporară și accesul la tratament în baza autorizării din partea instituției compe- tente de pe teritoriul Uniunii Europene, este necesar să se extindă avantajul prevăzut la articolul 22 alineatul (1) lite- rele (a) și (c) la toți cetățenii din statele membre care sunt (5) asigurați în temeiul legislației unui stat membru, precum și () JOC143,26.5.1994, p. 7. () JO C166,3.7.1995, p. 24. () JOC393, 31.12.1994, p. 75. () JOL149, 5.7.1971, p.2, regulament modificat ultima dată de Actul de aderare din 1994. (6) (*) JOL74,27.3.1972.p.1, regulament modificat ultima dată de Actul de aderare din 1994. la membrii familiilor lor care locuiesc împreună cu ei, chiar dacă nu sunt încadrați în muncă sau nu desfășoară activități independente; întrucât, în măsura în care persoanele aflate în șomaj total la care se face referire la articolul 71 alineatul (1) litera (a) punctul (ii) sau litera (b) punctul (ii) au dreptul la indemnizații de boală și de maternitate și la ajutoare de familie acordate de către instituția competentă din statul membru pe teritoriul cărora aceste persoane își au reșe- dința, precum și la validarea perioadelor de șomaj total care le conferă dreptul la ajutoare de invaliditate sau bătrânețe acordate de către instituția menționată, în conformitate cu legislația în vigoare în statul respectiv: articolul 25 alinea- tul (2), articolul 39 alineatul (6), articolul 45 alineatul (6) și articolul 72a din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71, rezultă că statul membru de reședință trebuie să aibă posibilitatea de a deduce contribuțiile pentru aceste prestații, acolo unde este cazul și, prin urmare, este necesar să se introducă dis- poziții în baza cărora statul respectiv să poată opera aceste deduceri, dacă acest lucru este prevăzut în legislația sa; întrucât apare ca o necesitate să se asigure că o familie nu pierde dreptul la prestații familiale din cauză că perioada limită de depunere a cererilor este prea scurtă, motiv pen- tru care este necesar să se modifice articolul 86 din Regu- lamentul (CEE) nr. 1408/71; întrucât, din motive de eficiență, ar fi preferabil să se grupeze toate dispozițiile tranzitorii cu privire la prestațiile speciale de tip necontributiv într-un nou articol 95b din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71; întrucât este necesar să se aducă anumite modificări la rubricile „G.IRLANDA” și „O. REGATULUNIT” din anexa I partea II la Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 care să țină