22.9.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 248/21 REGULAMENTUL (CE) NR. 868/2009 AL COMISIEI din 21 septembrie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 748/2008 privind deschiderea și modul de gestionare a unui contingent tarifar de import pentru muşchiulețul congelat de vită și mânzat care intră sub incidența codului NC 0206 2991 și a Regulamentului (CE) nr. 810/2008 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare pentru carnea de vită și mânzat de calitate superioară, proaspătă, refrigerată sau congelată și pentru carnea de bivol congelată COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1095/96 al Consiliului din 18 iunie 1996 privind punerea în aplicare a concesiunilor stabilite în lista CXL întocmită ca urmare a încheierii nego- cierilor prevăzute în articolul XXIV.6 din GATT (!), în special articolul 1 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 748/2008 al Comisiei (*) prevede că certificatele de autenticitate pentru carnea originară din Argentina trebuie eliberate înainte de importul cărnii de vită şi mânzat în Comunitate. Lista autorităților din Argentina împuternicite să elibereze astfel de certi- ficate figurează în anexa III la respectivul regulament. (2)  Regulamentul (CE) nr. 810/2008 al Comisiei (?) stabileşte că certificatele de autenticitate trebuie eliberate înainte de importul cărnii de vită şi mânzat în Comunitate. Lista autorităților din ţările exportatoare împuternicite să clibereze astfel de certificate figurează în anexa II la respectivul regulament. (3) Argentina a modificat numele autorității care eliberează certificate de autenticitate în conformitate cu Regula- mentele (CE) nr. 748/2008 și (CE) nr. 810/2008. (4)  Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 748/2008 și (CE) nr. 810/2008 trebuie modificate în consecință. (5)  Pentru a evita neconcordanța dintre numele autorității care este menționată în certificatele de autenticitate eliberate recent și numele autorității care figurează în listele din Regulamentele (CE) nr. 748/2008 şi (CE) nr. 810/2008, prezentul regulament trebuie să se aplice începând cu 22 iulie 2009, dată la care Argentina a notificat Comisiei respectivul nume nou. (6)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a pieţelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 748/2008 se înlocuieşte cu textul din anexa I la prezentul regulament. Articolul 2 Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 810/2008 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 22 iulie 2009. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 21 septembrie 2009. JO L 146, 20.6.1996, p. 1. ()) JO L 202, 31.7.2008, p. 28. JO L 219, 14.8.2008, p. 3. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei