13/vol. 10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 35 31990L0630 L 341/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 6.12.1990 DIRECTIVA COMISIEI din 30 octombrie 1990 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 77/649/CEE a Consiliului privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la câmpul de vizibilitate al conducătorului auto din interiorul unui autovehicul (90/630/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 77/649/CEE a Consiliului din 27 sep- tembrie 1977 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la câmpul de vizibilitate al conducătorului auto din interiorul unui autovehicul (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 88/366/CEE a Comisiei (?), în special articolul 5, întrucât, ținând seama de experiența dobândită și de stadiul actual al tehnicii, este necesară definirea mai exactă a procedurilor de încercare prevăzute la anexa III la Directiva 77/649/CEE, în spe- cial alinierea acesteia la ultimele realizări ale Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite; întrucât dispozițiile prezentei directive sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic a directivelor privind eliminarea barierelor din calea comerţului cu autovehicule, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa III la Directiva 77/649/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. Articolul 2 (1) Începând cu 1 mai 1991, din motive legate de câmpul de vizi- bilitate, statele membre: — nu pot să refuze, pentru un tip de vehicul, acordarea omolo- gării CEE de tip sau eliberarea certificatului prevăzut la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuţă din Directiva 70/156/CEE (?) ori acordarea omologării naționale; () JOL267,19.10.1977,p. 1. () JOL181,127.1988, p. 40. () JOL42,2321970,p. 1. — nu pot să interzică introducerea în circulație pentru prima dată a vehiculelor, dacă determinarea câmpului de vizibilitate al conducătorilor aces- tui tip de vehicul(e) s-a efectuat în conformitate cu Directiva 77|649/|CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. (2) Începând cu 1 octombrie 1991, statele membre: — nu mai pot elibera copia certificatului menționat la articolul 10 alineatul (1) ultima liniuță din Directiva 70/156/CEE pentru un tip de vehicul în privința căruia câmpul de vizibilitate al conducătorului auto nu este în conformitate cu Directiva 77/649/CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă; — pot refuza acordarea omologării naționale pentru un tip de vehicul în privința căruia câmpul de vizibilitate al conducăto- rului auto nu este în conformitate cu Directiva 77/649/CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. Articolul 3 Până la 1 mai 1991, statele membre pun în aplicare dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la acesta. Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoţite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 octombrie 1990. Pentru Comisie Martin BANGEMANN Vicepreședinte