104 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 11 31992R2342 11.8.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 227/12 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2342/92 AL COMISIEI din 7 august 1992 privind importurile din țări terțe și acordarea de restituiri la export pentru animalele reproducătoare de rasă pură din specia bovină și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 1544/79 COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 805/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de vită și mânzat (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 2066/92 (2), în special articolul 10 alineatul (5) și articolul 18 alineatul (6), întrucât atunci când sunt importate în Comunitate, animalele vii din specia bovină reproducătoare de rasă pură înregistrate sub codul NC 0102 10 00 nu sunt supuse la plata prelevării la import; întrucât, atunci când sunt exportate, femelele cu vârsta de până la 60 de luni beneficiază de o rată de restituire mai mare decât aceea pentru animale vii din specia bovină înregistrate sub codurile NC 0102 90 31 și 0102 90 33; întrucât, pentru a permite aplicarea corectă a normelor comuni- tare în materie, ar trebui să se precizeze noțiunea de animal reproducător de rasă pură; întrucât definiția dată prin articolul 1 al Directivei 77/504/CEE a Consiliului din 25 iulie 1977 privind animalele din specia bovină reproducătoare de rasă pură (?), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 91/174/CEE (4), trebuie aplicată în acest scop; întrucât, pentru a se asigura că aceste animale importate sunt într-adevăr destinate reproducerii, ele ar trebui însoțite de un certificat genealogic și zootehnic, precum și de un certificat de sănătate, cerute în mod normal pentru reproducătorii în cauză și întrucât, în plus, importatorul se angajează să păstreze animalele în viață un anumit interval de timp; întrucât, în absența unei garanții pentru menținerea în viață a acestor animale pe o anumită perioadă de timp, în caz de neres- pectare a acestui termen, ar trebui aplicate dispozițiile Regulamen- tului (CEE) nr. 1697/79 al Consiliului din 24 iulie 1979 referitoare la recuperarea a posteriori a drepturilor la import sau a drepturilor la export care nu au fost pretinse persoanei responsabile pentru mărfurile declarate în regimul vamal care prevede obligația de a plăti astfel de drepturi (*); () JOL148, 28.6.1968, p. 24. () JOL215, 30.7.1992, p. 49. () JOL206,128.1977,p. 8. () JOL385, 5.41991, p. 37. () JOL197,3.81979,p. 1. întrucât Comunitatea a încheiat acorduri bilaterale de liber schimb cu țările Asociaţiei Europene a Liberului Schimb (AELS); întrucât, în temeiul acestor acorduri, aceste țări terțe ar trebui scutite de anumite dispoziții sau obligații, cerându-li-se, atunci când sunt puse în liberă circulație în Comunitate, prezentarea certificatului gencalogic și zootehnic, precum și a certificatului de sănătate apli- cabil reproducătorilor de rasă pură; întrucât la export, pentru femelele reproducătoare de rasă pură cu vârsta de până la 60 de luni, ar trebui să se specifice, pentru se asi- gura că respectivele animale sunt într-adevăr destinate reproducerii, documentele de sănătate animală care trebuie să însoțească respectivele animale, precum și rezultatele aprecierii valorii lor genetice care trebuie să figureze în certificatul genealo- gic sau să însoțească acest document; întrucât, atunci când sunt importate în Comunitate, trebuie să se verifice dacă animalele reproducătoare de rasă pură nu au fost în prealabil exportate din Comunitate beneficiind astfel de o restitu- ire la export; întrucât, în cazul animalelor care au beneficiat de o restituire la export, sumele corespunzătoare ar trebui restituite înainte ca animalele să fie reimportate în Comunitate; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1544/79 (5) al Comisiei, modifi- cat prin Regulamentul (CEE) nr. 3988/87 (7), stabilește numai condițiile de acordare a restituirilor la export pentru animalele reproducătoare de rasă pură; întrucât, în scopul clarificării, ar tre- bui incluse dispozițiile regulamentului menţionat anterior în prezentul regulament și întrucât, în consecință, Regulamentul (CEE) nr. 1544/79 ar trebui abrogat; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de vită și mânzat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În scopul perceperii prelevărilor la import și al acordării de restituiri la export, animalele vii din specia bovină sunt considerate animale reproducătoare de rasă pură înregistrate sub codul NC 0102 10 00 în cazul în care acestea sunt în conformitate cu prevăzută la articolul 1 din Directiva 77/504/CEE. De asemenca, doar animalele care nu depășesc vârsta de șase ani sunt considerate femele reproducătoare de rasă pură. () JOL187,25.7.1979, p. 8. () JOL376, 31.12.1987,p. 31.