17.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 272/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 1205/2007 AL CONSILIULUI din 15 octombrie 2007 de impunere a unor taxe antidumping asupra importurilor de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CEL-i) originare din Republica Populară Chineză, în urma unei reexaminări a măsurilor care urmează să expire, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 și de extindere asupra importurilor aceluiași produs expediat din Republica Socialistă Vietnam, Republica Islamică Pakistan și Republica Filipine CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping, originare din țările care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 9 și articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA Măsuri în vigoare (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 1470/2001 () (denumit în continuare „regulamentul original”), Consiliul a impus taxe antidumping definitive la un nivel între O şi 66,1% asupra importurilor de lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CFL-i) originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „țara în cauză”) (denumită în continuare „ancheta inițială”), În prealabil, Comisia impusese taxe anti- dumping provizorii prin Regulamentul (CE) nr. 255/2001 (*) („regulamentul provizoriu”). () JO L 56, 6.3.1995, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (O L 340, 23.12.2005, p. 17). () JO L 195, 19.7.2001, p. 8. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1322/2006 (O L 244, 7.9.2005, p. 1). () JO L 38, 8.2.2001, p. 8. (2)  Prin Regulamentul (CE) nr. 866/2005 ( (denumit în continuare „regulamentul de extindere”), Consiliul a extins măsurile antidumping în vigoare, astfel încât acestea să acopere importurile de CFL-i expediate din Republica  Socialistă  Vietnam, Republica Islamică Pakistan și Republica Filipine. Extinderea s-a efectuat în urma unei anchete anticircumvenție, desfăşurată în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din regula- mentul de bază. (3) Prin Regulamentul (CE) nr. 1322/2006 (denumit în continuare „regulamentul de modificare”), Consiliul a modificat măsurile antidumping în vigoare. Modificarea s-a efectuat în urma unei reexaminări intermediare desfă- şurate cu privire la domeniul de aplicare al produsului. Rezultatul anchetei și efectul regulamentului de modi- ficare au indicat faptul că lămpile cu curent continuu („DC-CEL-i”) ar trebui excluse din domeniul de aplicare a măsurilor. Pe viitor, măsurile antidumping ar acoperi numai lămpile cu curent alternativ (inclusiv lămpile electronice compact-fluorescente cu descărcare care funcționează cu curent alternativ şi curent continuu) („AC-CEL-i”). Anchetele actuale (4 În urma unui aviz de expirare iminentă, Comisia a primit o cerere de reexaminare în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. Cererea a fost depusă la 18 aprilie 2006 de Federația comunitară a industriei de iluminat cu lămpi fluorescente compacte cu balast electronic integrat (CEL-i) (denumită în continuare  „solicitantul”) în  numele unei părţi importante, în cazul de față a peste 25 % din producția comunitară totală de CFL-i. () JO L 145, 9.6.2005, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1322/2006.