L 86/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 28.3.2008 COMISIE DECIZIA COMISIEI din 28 noiembrie 2007 privind ajutorul de stat C 6/07 (ex N 558/06) planificat de Polonia pentru Techmatrans S.A. [notificată cu numărul C(2007) 5616] (Numai textul în limba polonă este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2008/272/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să și prezinte obser- vațiile în conformitate cu aceste dispoziții (!), întrucât: I. PROCEDURA (1) Prin scrisoarea din data de 21 august 2006, Polonia a (4) informat Comisia cu privire la intenția sa de a acorda societății Techmatrans un ajutor pentru restructurare. În scrisoarea din data de 14 decembrie 2006, Polonia a furnizat Comisiei detalii suplimentare. Prin scrisoarea din data de 21 februarie 2007, Comisia a informat Polonia că a luat decizia de a iniția — în legătură cu ajutorul pentru Techmatrans — procedura prevăzută la articolul 88 alineatul (2) din Tratatul CE. Decizia Comisiei de a iniția procedura a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). Comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile, dar nu a primit nicio observație din partea acestora. Autorităţile (5) poloneze au furnizat informații suplimentare prin scri- sorile din 10 aprilie și 24 iulie 2007. I. DESCRIEREA DETALIATĂ A MĂSURILOR Beneficiarul (2) Techmatrans este o societate de inginerie mecanică, aflată 100% în proprietatea statului, înființată în 1972. () JO C77, 5.4.2007, p. 43. () A se vedea nota 1. Numărul angajaților este de 112. În 2006 cifra de afaceri a societății a atins 8,1 milioane PLN (2,0 milioane EUR), iar totalul balanței 6,3 milioane PLN (1,6 milioane EUR). Prin aceste cifre, societatea se încadrează în limitele stabilite pentru IMM-uri, cu toate acestea, datorită faptului că se află în proprietatea statului, este clasificată ca întreprindere mare. Ea nu aparține unui grup de între- prinderi mai mare. Activităţile principale ale societății constau în furnizarea de lucrări de reparații, întreținere şi modernizare a sistemelor de transport, precum şi livrarea de sisteme de ridicare noi pentru întreprinderi industriale din sectoarele auto, metalurgic și de construcţii. Societatea are o cotă de piaţă redusă pe piața poloneză (0,2- 1,0%) și o cotă de piață chiar mai redusă pe piața europeană. Începând cu anul 2002, proprietarul și conducerea Tech- matrans au depus eforturi pentru a privatiza societatea. Ca răspuns la invitația de participare la licitaţia pentru un procent cuprins între 51 și 85 % din acţiunile societății, în luna iulie 2005 doi ofertanți au depus oferte. Nu au fost lansate negocieri, iar în luna septembrie 2005 procedura a fost întreruptă. Autoritățile poloneze nu au oferit explicații cu privire la motivul întreruperii procedurii. Techmatrans este situată într-o regiune eligibilă pentru acordarea de ajutor în temeiul articolului 87 alineatul (3) litera (a) din Tratatul CE. Dificultățile cu care se confruntă societatea Între anii 2000 și 2004, societatea a suferit pierderi nete cumulate de 7,7 milioane PLN, iar capitalul propriu a scăzut de la 11,2 milioane PLN în 2001 la 40 milioane PLN în 2004. În 2005 societatea a avut un profit de 277 000 PLN, însă în 2006 a suferit din nou piederi de 1,1 milioane PLN.