64 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 73 32006R0969 30.6.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 176/44 REGULAMENTUL (CE) NR. 969/2006 AL COMISIEI din 29 iunie 2006 privind deschiderea și administrarea unui contingent tarifar comunitar pentru importul de porumb originar din țările terțe COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor (!), în special articolul 12 alineatul (1), întrucât: (1) (5) Acordul sub forma unui schimb de scrisori încheiat între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii în conformitate cu articolul XXIV alineatul (6) și cu articolul XXVIII din Acordul General pentru Tarife și Comerţ (GATT) din 1994 (2), aprobat prin Decizia 2006/333|CE (*) a Consiliului, prevede în special deschi- derea unui contingent tarifar comunitar pentru importul unei cantități maxime anuale de 242 074 tone de porumb. Pentru a permite importul ordonat și nespeculativ de porumb la care se referă acest contingent tarifar, ar trebui să se prevadă ca aceste importuri să fie subordonate elibe- rării unei licențe de import. Aceste licențe , în cadrul can- tităților stabilite, trebuie să fie eliberate la cererea persoa- nelor interesate, prin stabilirea, după caz, a unui coeficient de atribuire a cantităților cerute. Pentru a asigura o bună administrare a acestui contingent, este necesar să se prevadă termene de depunere a cererilor pentru obţinerea licențelor, precum și informațiile care trebuie să apară pe cereri și licenţe. Pentru a verifica conformitatea cantităților cerute de același comerciant, este necesar să se precizeze obligația comerciantului de a nu depune decât o singură cerere pe săptămână pentru obținerea unei licențe de import și să se prevadă, de asemenea, o sancţiune în caz de nerespectare a acestei obligații. Pentru a ţine seama de condițiile de livrare, trebuie prevă- zută o derogare privind durata valabilității licenţelor. (6) (10) (11) În vederea asigurării unei administrări eficiente a acestui contingent, este necesar să se prevadă derogări de la Regu- lamentul (CE) nr. 1291/2000 al Comisiei din 9 iunie 2000 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (), în ceea ce privește caracterul transmisibil al licențelor și toleranța privind cantitățile puse în liberă circulație. Pentru a permite o bună gestionare a contingentului și prin derogare de la articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 1342/2003 al Comisiei din 28 iulie 2003 de stabilire a normelor speciale de aplicare a regimului licenţelor de import şi de export în sectorul cerealelor și al orezului (*), este necesar ca garanția referitoare la licenţele de import să fie stabilită la un nivel relativ ridicat. Este important să se asigure o comunicare rapidă și reci- procă, inclusiv pe cale electronică, între Comisie și statele membre în ceea ce privește cantitățile cerute și importate. Originea produselor care fac obiectul prezentului Regula- ment este determinată în conformitate cu dispozițiile în vigoare în Comunitate. Pentru a verifica originea produselor, este necesar să se solicite în momentul impor- tului un certificat de origine eliberat de autoritățile din țările terțe din care provine porumbul, în conformitate cu legislația comunitară. Dat fiind că acordul aprobat prin Decizia 2006/333/CE prevede punerea în aplicare la 1 iulie 2006, este necesar să se prevadă intrarea în vigoare a prezentului regulament la data publicării acestuia în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, (') JOL270,21.10.2003, p. 78. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei O L 187, 19.7.2005, p. 11). () JOL124,11.5.2006, p. 15. () JOL124,11.5.2006, p. 13. 10.3.2006, p. 7). () JOL 152, 24.6.2000, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 410/2006 (O L 71, (*) JOL189, 29.7.2003, p. 12. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 830/2006 (JO L 150, 3.6.2006, p. 3).