0l/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 85 32001D0546 L 195/58 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 19.7.2001 DECIZIA COMISIEI din 11 iulie 2001 privind crearea comitetului consultativ denumit „Forumul european pentru energie și transporturi” [notificată cu numărul C(2001) 1843] (2001/546/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât: (1) În concluziile Consiliului pentru Transport din 20 septem- brie 2000 (!), Comisia a fost invitată să prezinte, fără întâr- ziere, o propunere de creare a unui forum european care să reunească, pe lângă Comisie, reprezentanți ai sectorului în cauză, pentru a examina toţi factorii care influențează concurența în domeniul transporturilor și pentru a reflecta asupra ajustărilor structurale în acest sector. Propunerea trebuie să țină seama de obiectivele sociale, de mediu și de securitate. (2) Mandatul Comitetului consultativ pentru energie, creat prin Decizia 96/642/CEE (*) a Comisiei din 8 noiembrie 1996, a expirat în februarie 2001. (3) Având în vedere necesitatea unui organism de reflecţie, dezbatere și avizare, format din persoane calificate pentru examinarea unui domeniu larg de probleme care afectează politica în domeniul energiei și transporturilor, Comisia propune crearea unui Forum european pentru energie și transporturi. (4) Luând în considerare interdependența politicilor referitoare la energie și transporturi, precum și necesitatea de a le apropia, este util și oportun să se reunească într-un singur forum de dialog reprezentanți ai sectoarelor energiei și transporturilor. (5)  Acest dialog trebuie să permită Comisiei solicitarea de avize cu privire la orice inițiativă a Comisiei în domeniul politicii energetice și de transporturi și să beneficieze de expertiza unui centru de monitorizare. (6) Este oportun să se creeze acest forum, să se definească mandatul său și să se organizeze modul său de funcționare, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Se instituie, pe lângă Comisie, comitetul consultativ denumit „Forumul European pentru Energie și Transporturi”, desemnat în continuare „forumul”. () SL(2000) 816, 21.9.2000. () JOL292,15.11.1996, pp. 34-36 și Decizia 98/134/CE din 3 februa- rie 1998 referitoare la numirea membrilor acestui organism, JO L 36, 10.2.1998, p. 14. (2) Forumul se constituie din persoane calificate, competente în examinarea chestiunilor referitoare atât la energie și transporturi, cât și la interacțiunea dintre cele două politici. Forumul cuprinde reprezentanți ai agenților economici, ai producătorilor și ai gestionarilor de rețele și infrastructuri, ai utilizatorilor serviciilor de transport și ai consumatorilor de energie, ai sindicatelor, ai aso- ciațiilor de protecție a mediului și de siguranță, precum și ai mediului universitar. Articolul 2 Misiunea (1) Comisia poate consulta forumul în orice chestiune referitoare la politica Comunității în sectoarele energiei și transporturilor. (2) Forumul acţionează ca un centru de monitorizare a politicii energetice și de transporturi, în special în privința competitivității și ajustărilor structurale în aceste sectoare, ținând cont de aspec- tele sociale, de siguranță și de mediu. De asemencea, îi va reveni, dacă este necesar, examinarea oricăror subiecte de actualitate care se pot ivi în domeniile energiei și transporturilor. (3) Forumul emite avize sau prezintă rapoarte Comisiei, la cererea acesteia sau din proprie inițiativă; deliberările forumului nu se supun la vot. Atunci când solicită forumului un aviz sau un raport, Comisia poate stabili termenul până la care acest aviz sau raport trebuie prezentat. Articolul 3 Compunerea și desemnarea membrilor (1) Forumul cuprinde 34 de membri titulari. (2) Distribuirea membrilor este următoarea: — nouă membri reprezentând agenți economici (producători de energie și transportatori tereștri, aerieni și navali, industria producătoare); — cinci membri reprezentând rețele și infrastructuri (gaz, elec- tricitate, căi ferate, căi rutiere, porturi, aeroporturi, controlul traficului aerian); — șapte membri reprezentând utilizatorii și consumatorii (bene- ficiari ai serviciilor de transporturi, consumatori de energie, gestiunea cererii); — șase membri reprezentând sindicatele; — cinci membri reprezentând organizațiile de mediu și organizațiile responsabile de securitate, în special în domeniul transportului; — doi membri din mediul universitar sau din grupurile de reflecție.