210 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 40 3200200026 15.1.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L11/31 DECIZIA COMISIEI din 11 ianuarie 2002 de stabilire a condițiilor speciale la importul de produse pescărești originare din Republica Gabon [notificată cu numărul C(2002) 14/3] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/26/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producția și introducerea pe piață a produselor pescăreşti (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/|CE (2), în special articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1) O inspecție a fost efectuată, în numele Comisiei, în Repu- blica Gabon, pentru verificarea condițiilor de producție, de depozitare și de expediere a produselor pescărești către Comunitate. (2) Prevederile legislației gaboneze în ceea ce privește inspecția și controlul sanitar-veterinar al produselor pescărești pot fi considerate echivalente cu cele stabilite de Directiva 91/493/CEE. (3) Direcţia Generală Pescuit și Acvacultură din cadrul Ministerului Apelor și Pădurilor, Pescuitului, Reîmpăduririi, însărcinat cu Mediul și Protecţia Naturii, este în special în măsură să verifice în mod eficient aplicarea legislației în vigoare. (4) Este necesar să se stabilească norme referitoare la certificatul de sănătate animală care, în conformitate cu Directiva 91/493/CEE, trebuie să însoțească transporturile de produse pescărești importate din Gabon în Comunitate. Aceste norme trebuie să cuprindă în special definiția unui model de certificat, prevederile minime privind limba sau limbile în care trebuie redactat certificatul și calitatea persoanei împuternicite să îl semneze. (5) Marca ce trebuie aplicată pe ambalajele produselor pescă- rești, cu excepția anumitor produse congelate, trebuie să cuprindă numele ţării terțe, precum și numărul de autorizarefînregistrare a unității, a navei-fabrică, a antrepozitului frigorific sau a navei frigorifice de origine. (6)  În conformitate cu articolul 11 alineatul (4) litera (c) din Directiva 91/493/CEE, trebuie să se întocmească o listă a () JOL268,249.1991, p. 15. () JOL24, 30.1.1998, p. 31. unităților, a navelor-fabrică sau a antrepozitelor-frigorifice, precum și o listă a navelor frigorifice echipate în conformitate cu punctele 1-7 din anexa II la Directiva 92/48|CEE a Consiliului (?). Aceste liste trebuie să fie întoc- mite pe baza unei comunicări a DGPA către Comisie. Este deci responsabilitatea DGPA să se asigure de respectarea dispozițiilor prevăzute în acest scop de Directiva 91/493/CEE. (7)  DGPAadatîn modoficial asigurări cu privire la respectarea regulilor prevăzute de capitolul V din anexa la Directiva 91/493/CEE şi la respectarea cerințelor în materie de igi- enă echivalente cu cele prevăzute de prezenta directivă. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Direcţia Generală Pescuit și Acvacultură din cadrul Ministerului Apelor și Pădurilor, Pescuitului, Reîmpăduririi, însărcinat cu Mediul și Protecţia Naturii, este autoritatea competentă în Gabon pentru verificarea și certificarea conformității produselor pescărești și de acvacultură cu cerințele Directivei 91/493/CEE. Articolul 2 Produsele pescărești și de acvacultură originare din Gabon trebuie să îndeplinească următoarele condiții: 1. fiecare transport trebuie să fie însoțit de un certificat de sănătate animală original numerotat, completat corect, datat și semnat, cuprinzând o singură foaie, al cărui model este inclus în anexa A; 2. produsele trebuie să provină din unităţi, nave fabrică sau antrepozite frigorifice autorizate, sau din nave frigorifice înre- gistrate enumerate la anexa B; 3. cu excepția produselor pescărești congelate în vrac și destinate fabricării conservelor, cuvântul „GABON” și numărul de autorizarefînregistrare a unităţii, a navei-fabrică, a antrepozitului frigorific sau a navei frigorifice de origine sunt înscrise cu caractere de neşters pe fiecare ambalaj. () JOL187,77.1992,p.41.