22.12.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 342/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 122 1/2009 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ŞI AL CONSILIULUI din 25 noiembrie 2009 privind participarea voluntară a organizațiilor la un sistem comunitar de management de mediu și audit (EMAS) şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 761/2001 și a Deciziilor 2001/681/CE și 2006/193/CE ale Comisiei PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (2), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Articolul 2 din tratat prevede că printre obiectivele Comu- nității se numără promovarea creşterii durabile pe terito- riul acesteia. (2) Decizia nr. 1600/2002/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iulie 2002 de stabilire a celui de-al șase- lea program comunitar de acțiune pentru mediu (4) identi- fică îmbunătățirea colaborării și a parteneriatului cu întreprinderi drept abordare strategică în îndeplinirea obiectivelor de mediu. Angajamentele voluntare reprezintă o parte esențială a acestui demers. În acest context, se con- sideră că sunt necesare încurajarea participării pe scară mai largă în cadrul sistemului comunitar de management de (!) Avizul din 25 februarie 2009 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JO C 120, 28.5.2009, p. 56. (*) Avizul Parlamentului European din 2 aprilie 2009 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) şi decizia Consiliului din 26 octombrie 2009. (“) JOL242, 10.9.2002, p. 1. mediu și audit (EMAS) și a dezvoltării unor inițiative menite să încurajeze organizațiile în direcția publicării unor rapoarte riguroase şi verificate de organisme independente privind performanța de mediu sau performanța în dome- niul dezvoltării durabile. Comunicarea Comisiei din 30 aprilie 2007 privind exam- inarea intermediară a celui de-al șaselea program comuni- tar de acţiune pentru mediu subliniază faptul că este necesară îmbunătățirea funcţionării instrumentelor volun- tare elaborate pentru întreprinderi și că respectivele instru- mente au un potențial ridicat, dar nu au fost dezvoltate la capacitatea maximă. Se solicită astfel Comisiei să revizu- iască instrumentele în scopul promovării difuzării lor şi pentru a reduce sarcinile administrative aferente adminis- trării acestora. Comunicarea Comisiei din 16 iulie 2008 cu privire la planul de acţiune privind consumul și producția durabile și politica industrială durabilă confirmă faptul că EMAS ajută organizațiile să-și optimizeze procesele de producție, să reducă impactul asupra mediului și să utilizeze resursele într-un mod mai eficient. În scopul promovării coerenței între instrumentele legisla- tive elaborate la nivel comunitar în domeniul protecției mediului, Comisia și statele membre ar trebui să aibă în vedere modul în care se poate lua în considerare înregis- trarea în cadrul EMAS în procesul de elaborare a legislației sau modul în care aceasta se poate utiliza ca instrument în cadrul punerii în aplicare a legislației. De asemenea, pentru ca EMAS să prezinte un mai mare interes pentru organiza- ții, Comisia și statele membre ar trebui să țină cont de EMAS în cadrul politicilor lor de achiziții publice şi, după caz, să se raporteze la EMAS sau la alte sisteme de mana- gement de mediu echivalente în evaluarea condițiilor de performanță în cadrul contractelor de lucrări şi servicii.