17.7.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 186/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 612/2009 AL COMISIEI din 7 iulie 2009 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de restituiri la export pentru produsele agricole (reformare) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziții specifice referitoare la anu- mite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolele 170 și 192, coroborate cu articolul 4, întrucât: Regulamentul (CE) nr. 800/1999 al Comisiei din 15 apri- lie 1999 de stabilire a normelor comune de aplicare a sis- temului de restituiri la export pentru produsele agricole (2) a fost modificat de mai multe ori şi în mod substanțial (3). Din motive de claritate, ar trebui, cu ocazia noilor modifi- cări, să se procedeze la reformarea regulamentului menționat. Regulile generale adoptate de Consiliu stabilesc că resti- tuirea se achită dacă se face dovada exportării produselor de pe teritoriul Comunității. Dreptul la restituire este dobândit în principiu imediat după ce produsele au părăsit piața Comunității, în cazul în care se aplică un singur cuan- tum de restituire pentru toate ţările terțe. În cazul în care cuantumul restituirii diferă în funcţie de destinația pro- duselor, dreptul la restituire depinde de importarea într-o țară terță. () JOL299, 16.11.2007, p. 1. () JOL102,17.4.1999, p. 11. (?) A se vedea anexa XIX. (3) (5) Aplicarea acordului privind agricultura (*) din Runda Uruguay impune, ca regulă generală, ca acordarea restitu- îrii să fie legată de existența unei licențe de export prin care se stabileşte în prealabil restituirea. Livrările în cadrul Comunității pentru organizații internaționale și pentru for- țele armate, livrările de produse alimentare şi exporturile de mici cantități reprezintă, totuşi, cazuri speciale și cu impor- tanță economică minoră. Din aceste motive, pentru sim- plificarea acestor operațiuni de export şi pentru cvitarea unei bariere administrative excesive cu care să se confrunte operatorii și autoritățile competente, s-au adoptat dispozi- ții pentru un regim special fără licență de export. Data exportului reprezintă data la care autoritățile vamale acceptă actul prin care declarantul își manifestă intenția de a exporta produsele pentru care solicită să beneficieze de o restituire la export. Un astfel de document are scopul de a atrage atenția, şi îndeosebi atenția autorităților vamale, asu- pra faptului că operațiunea în cauză se desfăşoară cu spri- jin din partea fondurilor comunitare, pentru ca respectivele autorități vamale să întreprindă verificările corespunză- toare. De la data acceptării produsele sunt puse sub supra- veghere vamală până în momentul exportului lor efectiv. Această dată serveşte drept element de referință pentru sta- bilirea cantității, naturii și caracteristicilor produsului exportat. În cazul încărcăturilor în vrac sau în unități nestandar- dizate, este recunoscut faptul că greutatea netă exactă nu poate fi cunoscută decât după încărcarea în mijloacele de transport. În vederea rezolvării acestei situații, trebuie luate măsuri ca în declarația de export să fie trecută o greutate provizorie. () JOL 336, 23.12.1994, p. 22.