02jvol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 175 31983R2290 L 220/20 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 11.8.1983 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2290/83 AL COMISIEI din 29 iulie 1983 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a articolelor 50-59 din Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului privind instituirea unui regim comunitar de scutiri de drepturi vamale COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 918/83 al Consiliului din 28 martie 1983 privind instituirea unui regim comunitar de scu- tiri de drepturi vamale (!), în special articolul 143, întrucât Regulamentul (CEE) nr. 918/83 a înlocuit, prin articolele 50-59, Regulamentul (CEE) nr. 1798/75 al Consiliului din 10 iulie 1975 privind importul cu scutirea drepturilor prevă- zute de Tariful Vamal Comun a obiectelor cu caracter educativ, științific sau cultural (2); întrucât este, prin urmare, necesar ca Regulamentul (CEE) nr. 2784/79 al Comisiei din 12 decembrie 1979 de stabilire a dispozițiilor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1798/75 (3) să fie înlocuit cu un nou regulament de sta- bilire a dispozițiilor de aplicare a articolelor 50-59 din Regulamentul (CEE) nr. 918/83; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului pentru regimul de scutiri de drepturi vamale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Prezentul regulament stabilește dispozițiile de aplicare a articolelor 50-59 din Regulamentul (CEE) nr. 918/83, denumit în continuare „regulament de bază”. TITLUL 1 DISPOZIŢII GENERALE A. Obligațiile instituției sau ale organismului destinatar Articolul 2 (1) Acordarea avantajului scutirii de drepturi vamale de import a obiectelor cu caracter educativ, științific sau cultural, menționate () JOL105,2341983,p. 1. () JOL184,15.71975,p. 1. () JOL318,1312.1979,p. 32. la articolul 51, articolul 52 alineatul (1), articolul 53 și articolul 56 din regulamentul de bază, denumite în continuare „obiecte”, sta- bilește obligația pentru instituția sau organismul destinatar: — de a transporta direct aceste obiecte până la locul de destina- ție declarat; — de a le trece în inventarul său; — de a le utiliza exclusiv în scopuri necomerciale, în sensul articolului 54 a doua liniuță din regulamentul de bază; — de a facilita toate controalele pe care autoritățile competente le consideră necesare pentru a se asigura că sunt și vor fi înde- plinite condițiile de acordare a scutirii de drepturi. (2) Șeful instituției destinatare sau al organismului destinatar sau reprezentantul său împuternicit este obligat să prezinte autorită- ților competente o declarație care să ateste că a luat cunoștință de diferitele obligații enumerate la alineatul (1) și care includ angajamentul de a se conforma acestor obligații. Autorităţile competente pot prevedea ca declarația menționată la paragraful precedent să fie prezentată fie pentru fiecare import, fie pentru mai multe importuri, fie pentru totalitatea importurilor care urmează să fie efectuate de instituția sau organismul destinatar. B. Dispoziţii aplicabile în cazul împrumutului, închirierii sau transferului Articolul 3 (1) Atunci când se aplică dispozițiile articolului 57 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul de bază, instituția sau organismul care beneficiază de împrumutul, închirierea sau transferul unui obiect are, de la data primirii acestuia, aceleași obligații ca cele menționate la articolul 2. (2) Atunci când instituția sau organismul care beneficiază de împrumutul, închirierea sau transferul unui obiect se află într-un stat membru, altul decât cel unde se află instituția sau organismul care procedează la acest împrumut, această închiriere sau acest transfer, expedierea obiectului în cauză spre primul stat membru determină eliberarea de către biroul vamal competent al statului membru de plecare, pentru a se garanta că acest obiect va fi afec- tat unei utilizări care dă dreptul menținerii scutirii de drepturi vamale, a unui exemplar de control T nr. 5 în conformitate cu procedurile definite în Regulamentul (CEE) nr. 223/77.