146 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17Jvol. 1 31994R0040 14.1.1994 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L11/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 40/94 AL CONSILIULUI din 20 decembrie 1993 privind marca comunitară CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 235, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât este necesară promovarea unei dezvoltări armonioase a activităților economice în întreaga Comunitate și o extindere con- tinuă și echilibrată prin realizarea și buna funcţionare a unei piețe interne care să ofere condiții analoge celor existente pe o piață națională; întrucât realizarea unei astfel de piețe și întărirea uni- tății sale implică nu numai eliminarea obstacolelor din calea libe- rei circulații a mărfurilor și liberei prestări a serviciilor, precum și stabilirea unui sistem care să asigure respectarea concurenței, dar și crearea condițiilor juridice care să permită întreprinderilor să își adapteze încă de la început activitățile de fabricare și distribuire a bunurilor, de prestare a serviciilor conform standardelor Comu- nității; întrucât, printre instrumentele juridice de care trebuie să dispună întreprinderile în acest scop, mărcile care le permit să își identifice produsele sau serviciile, în egală măsură, în întreaga Comunitate, indiferent de frontieră, sunt, în mod deosebit, cores- punzătoare; întrucât o acțiune a Comunității se dovedește necesară pentru rea- lizarea obiectivelor Comunității menționate anterior; întrucât () JOC351, 31.12.1980, p. 1 și JO C 230, 31.8.1984, p. 1. () JO C 307,1411.1983, p. 46 și JO C 280, 28.10.1991, p. 153. () JOC310, 30.11.1981, p. 22. această acțiune constă în stabilirea unui sistem comunitar al mărcilor care conferă întreprinderilor dreptul de a dobândi, conform unei procedun' unice, mărci comunitare care să se bucure de o protecție uniformă și să aibă efecte pe întreg teritoriul Comu- nității; întrucât se aplică principiul caracterului unitar al mărcii comunitare, astfel exprimat, în cazul în care nu există o dispoziție contrară în prezentul regulament; întrucât prin apropierea legislațiilor statelor membre nu poate fi ridicat obstacolul teritorialității drepturilor pe care legislațiile statelor membre le conferă titularilor de mărci; întrucât, pentru a permite întreprinderilor să își exercite fără nici o piedică activitatea economică în cadrul pieței comune, se impune crearea unor mărci reglementate de un drept comunitar unic, care să se aplice în mod direct în toate statele membre; întrucât tratatul nu a prevăzut competențe de acţiune speciale pentru crearea unui astfel de instrument juridic, ar trebui să se aplice articolul 235 din tratat; întrucât, cu toate acestea, dreptul comunitar al mărcilor nu se substituie legislațiilor statelor membre referitoare la mărci; întru- cât, într-adevăr, nu s-ar dovedi justificat să se impună întreprin- derilor să solicite înregistrarea mărcilor lor ca mărci comunitare; întrucât, mărcile naţionale rămân necesare acelor întreprinderi care nu doresc protecţia mărcilor lor la scară comunitară; întrucât dreptul asupra mărcii comunitare poate fi dobândit numai prin înregistrare, iar aceasta se respinge în mod special dacă marca este lipsită de caracter distinctiv, dacă este ilicită sau dacă drepturile anterioare se opun acestui lucru; întrucât protecția conferită de marca comunitară, al cărei scop este în special garantarea funcției inițiale a mărcii, este absolută în