L 198/24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.7.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 910/2007 AL COMISIEI din 30 iulie 2007 de stabilire a coeficientului de corecție aplicabil la restituirea pentru cereale COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor (!), în special articolul 15 alineatul (2), întrucât: (1)  În conformitate cu articolul 14 alineatul (2) din Regu- lamentul (CE) nr. 1784/2003, restituirea aplicabilă la exporturile de cereale în ziua prezentării cererii de licenţă trebuie aplicată, la cerere, unei operațiuni de export care urmează să fie desfăşurată pe perioada de valabilitate a licenței. În acest caz, un coeficient de corecție poate fi aplicat la restituire. (2)  Regulamentul (CE) nr. 1501/95 al Comisiei din 29 iunie 1995 de stabilire a unor norme de aplicare a Regu- lamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului privind acordarea restituirilor la export pentru cereale şi a măsurilor care trebuie luate în cazul dereglării pieţelor în sectorul cerealelor () a permis stabilirea unui coeficient de corecție pentru produsele menționate la articolul 1 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003. Acest coeficient de corecție se calculează luând în considerare elementele care figurează la arti- colul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1501/95. (3)  Situaţia de pe piața mondială sau cerințele specifice de pe anumite pieţe pot necesita diferențierea coeficientului de corecție în funcție de destinație. (4) Coeficientul de corecție trebuie stabilit conform aceleiași proceduri folosite pentru stabilirea restituirii. Acesta poate fi modificat în perioada dintre două stabiliri. (5)  Din dispoziţiile menționate mai sus rezultă că se fixează coeficientul de corecţie conform anexei la prezentul regu- lament. (6)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Coeficientul de corecţie aplicabil restituirilor stabilite anterior pentru exporturile de produse menționate la articolul 1 literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (CE) nr. 1784/2003, cu excepţia malțului, se stabileşte în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 august 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 30 iulie 2007. Pentru Comisie Jean-Luc DEMARTY Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală () JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 735/2007 (O L 169, 29.6.2007, p. 6). () JO L 147, 30.6.1995, p. 7. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1996/2006 (O L 398, 30.12.2006, p. 1).