18.1.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 11/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 37/2007 AL COMISIEI din 17 ianuarie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 990/2006 privind lansarea unor invitații permanente la licitație pentru exportul cerealelor păstrate de agențiile de intervenție din statele membre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1784/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cerealelor (!), în special articolul 6, întrucât: () Articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 990/2006 al Comisiei (?) prevede că obligația de a exporta este acoperită de o garanție a cărei valoare este egală cu diferența dintre prețul de intervenție valabil în ziua licitației şi prețul adjudecat, fără însă a fi mai mic de 25 EUR pe tonă. Situaţia comparativă, pe piața exporturilor și pe piața internă, a preţurilor de piață ale secarei ar putea produce avantaje financiare pentru operatorii declarați câştigători ai loturilor de secară pentru export, prin revânzarea acestora pe piața internă, chiar dacă acest lucru ar implica pierderea garanției menționate anterior. În scopul evitării unei astfel de situații și asigurării unei funcţionări eficiente a licitației organizate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 990/2006, se impune majorarea  valorii garanției mai sus  menţionate, prevăzute pentru secară. (3) Regulamentul (CE) nr. 990/2006 trebuie modificat în consecință. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cerealelor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 9902006 se înlocuieşte cu următorul text: Prin derogare de la articolul 17 alineatul (1) din Regu- lamentul (CEE) nr. 2131/93, obligația de a exporta este acoperită de o garanție a cărei valoare este egală cu diferența dintre prețul de intervenție valabil în ziua licitaţiei şi prețul adjudecat, fără însă a fi mai mic de 50 EUR pe tonă pentru secară și 25 EUR pe tonă pentru celelalte cereale. Jumătate din această garanție este constituită în momentul eliberării licenței de export, iar soldul înainte de ridicarea cerealelor din locul de depozitare.“ Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 17 ianuarie 2007. () JO L 270, 21.10.2003, p. 78. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1154/2005 al Comisiei O L 187, 19.7.2005, p. 11). () JO L 179, 1.7.2005, p. 3. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1349/2006 al Comisiei O L 250, 14.9.2006, p. 6). Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei