03/vol. 18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 195 31996R0569 L 80/48 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.3.1996 REGULAMENTUL (CE) NR. 569/96 AL COMISIEI din 29 martie 1996 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1362/87 și (CEE) nr.1158/91, privind achiziționarea și acordarea ajutoarelor pentru depozitarea privată a laptelui praf degresat, și a Regulamentului (CEE) nr. 1756/93 de stabilire a cazurilor operative pentru cursul de schimb agricol care se aplică laptelui și produselor lactate COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (!), modificat ultima dată de Regula- mentul (CE) nr. 2931/95 (2) al Comisiei, în special articolul 7 ali- neatul (5) și articolul 28, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3813/92 al Consiliului din 28 decembrie 1992 privind unitatea de cont și ratele de con- versie care trebuie aplicate în cadrul politicii agricole comune (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 150/95 (%), în spe- cial articolul 6 alineatul (2), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1014/68 al Consiliului din 20 iulie 1968 de stabilire a normelor generale de depozitare publică a laptelui praf degresat (3), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CEE) nr. 3577/90 (5), a fost abrogat cu efect de la 1 martie 1996 de Regulamentul (CE) nr. 1538/95 (7) al Consiliu- lui; întrucât unele norme din Regulamentul (CEE) nr. 1014/68 au fost introduse în articolul 7 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, modificat de Regulamentul (CE) nr. 1538/95; întrucât Regula- mentul (CEE) nr. 625/78 al Comisiei din 30 martie 1978 privind normele de aplicare pentru depozitarea publică a laptelui praf degresat (5), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1802/95 (9), a fost reformulat în momentul adaptării ca urmare a abrogării Regulamentului (CEE) nr. 1014/68; întrucât, în consecință, Regulamentul (CEE) nr. 625/78 a fost, de asemenca, abrogat cu efect de la 1 martie 1996 de Regulamentul (CE) nr. 322/96 al Comisiei din 22 februarie 1996 de stabilire a nor- melor de aplicare pentru depozitarea publică a laptelui praf degresat (9); întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1362/87 al Comisiei din 18 mai 1987 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) ) JOL 148, 28.6.1968, p. 13. ) JOL 307, 20.12.1995, p. 10. ) JOL 387, 31.12.1992,p. 1. ) JOL22, 31.1.1995,p. 1. ") JOL173,22.7.1968, p. 4. ) JOL353,17.12.1990, p. 23. ) JOL 148, 30.6.1995, p. 17. ) JOL84, 31.3.1978, p. 19. ) JOL174,26.7.1995, p.27. 0 nr. 777|87 al Consiliului privind achiziţionarea și acordarea aju- toarelor pentru depozitarea privată a laptelui praf degresat (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1137/94 (2), Regulamentul (CEE) nr. 1158/91 al Comisiei din 3 mai 1991 pri- vind achiziționarea de lapte praf degresat prin achiziție publică de către agențiile de intervenție (13), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CE) nr. 1802/95 și Regulamentul (CEE) nr. 1756/93 (*) al Comisiei, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 315/96 (15), fac trimitere la regulamentele (CEE) nr. 1014/68 și (CEE) nr. 625/78; întrucât aceste trimiteri ar trebui înlocuite cu trimiteri la Regulamentul (CE) nr. 322/96; întrucât, în plus, Regu- lamentul (CEE) nr. 1158/91 trebuie modificat pentru a se preciza modul în care trebuie calculat prețul de achiziție, pe baza conți- nutului de proteine al laptelui praf degresat; întrucât, fiind vorba de regimul de depozitare privată a laptelui praf degresat, articolul 5 din Regulamentul (CEE) nr. 1362/87 pre- vede că, atunci când laptele praf degresat este destinat exportului, fără să aducă atingere normelor care se aplică în mod normal, contractorul îl poate elimina din depozitare din momentul expi- rării unei perioade contractuale de treizeci de zile; întrucât această derogare este puțin utilizată și complică inutil administrarea sche- mei; întrucât, în consecință, ar trebui să se abroge; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1362/87 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1 alineatul (3), textul „Regulamentul (CEE) nr. 625/78” se înlocuiește cu „Regulamentul (CE) nr. 322/96 () al Comisiei. () JOL 45,23.2.1996, p. 5 () JOL129, 19.5.1987, p. 9. () JOL127, 19.5.1994, p. 14. (%) JOL112, 45.1991, p. 65. () JOL161,2.7.1993, p. 48. (5) JOL 44,222.1996, p. 12.