15Jvol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 165 31996D0281 L 107/10 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.4.1996 DECIZIA COMISIEI din 3 aprilie 1996 privind introducerea pe piață a semințelor de soia (Glhycine max L.) modificate genetic, cu toleranță crescută la erbicidul glifosat, în conformitate cu Directiva 90/220/CEE a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) (96/281/CEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 90/220/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 94/15/CEE (?) a Comisiei, în special articolul 13, întrucât, în conformitate cu articolele 10-18 din Directiva 90/220/CEE a Consiliului, există o procedură comunitară prin care o autoritate competentă a unui stat membru este abilitată să aprobe introducerea pe piață a produselor care conțin organisme modificate genetic; întrucât s-a prezentat o notificare privind introducerea pe piață a unui asemenea produs autorităților competente ale unui stat membru (Regatul Unit); întrucât autoritățile competente din Regatul Unit au înaintat ulte- rior Comisiei dosarul cu un aviz favorabil; întrucât autoritățile competente ale altor state membre au ridicat obiecţii la dosarul menționat; întrucât, prin urmare, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Directiva 90/220/CEE, Comisia este obligată să ia o decizie în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 21 din Directiva 90/220/CEE; întrucât produsul s-a notificat în vederea introducerii pe piață pentru a se manipula în mediu în timpul importului și înainte și în timpul depozitării și pentru prelucrarea acestuia în fracțiuni neviabile de semințe de soia și nu pentru semănare; întrucât Comisia, după ce a analizat fiecare dintre obiecțiile ridi- cate în conformitate cu Directiva 90/220/CEE și informațiile () JOL117,8.5.1990,p. 15. () JOL103,2241994, p. 20. prezentate în dosar, a ajuns la următoarele concluzii: — nu există nici un motiv care să sugereze că vor exista efecte adverse asupra sănătății umane și a mediului determinate de introducerea în semințele de soia a genelor care codează pen- tru toleranța la glifosat și pentru peptida de tranzit a cloroplastelor; — nu există motive de siguranță care să justifice izolarea produ- sului de alte semințe de soia; — nu există motive de siguranță pentru a se menționa pe etichetă că produsul a fost obţinut prin tehnici de modificare genetică; întrucât articolul 11 alineatul (6) și articolul 16 alineatul (1) din Directiva 99/220/CEE prevăd garanții suplimentare în cazul în care noi informații privind riscurile prezentate de respectivul produs devin disponibile; întrucât prezenta decizie nu exclude aplicarea, în conformitate cu legislația comunitară, a dispozițiilor de drept intern ale statelor membre privind siguranța alimentaţiei umane și animale, în măsura în care acestea nu sunt în mod specific legate de modificarea genetică a produsului sau a componentelor acestuia; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în conformitate cu articolul 21 din Directiva 90/220/CEE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 (1) Fără a aduce atingere altor dispoziții ale legislației comunitare și sub rezerva alineatelor (2) și (3), autoritățile competente din Regatul Unit aprobă introducerea pe piață a următorului produs, notificat de Monsanto Europe (Ref. CJUK/94/M3]1), în temeiul articolului 13 din Directiva 90/220/CEE.