16.6.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 151/31 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII CONSILIU Și COMISIE DECIZIA CONSILIULUI ȘI A COMISIEI din 18 mai 2009 privind poziția Comunității referitoare la o decizie a Consiliului de stabilizare și de asociere UE-Albania privind adoptarea regulamentului său de procedură şi a regulamentului de procedură al Comitetului de stabilizare și de asociere (2009/463/CE, Euratom) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și Tratatul de instituire a Comunităţii Europene a Energiei Atomice, având în vedere Decizia Consiliului şi a Comisiei din 26 februarie 2009 privind încheierea Acordului de stabilizare şi de asociere între Comunitățile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Albania, pe de altă parte ('), în special articolul 2 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1)  Prin articolul 116 din Acordul de stabilizare şi de asociere între Comunitățile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Albania, pe de altă parte () (denumit în continuare „acordul”), se instituie un Consiliu de stabilizare și de asociere. () JO L 107, 28.4.2009, p. 165. () JO L 107, 28.4.2009, p. 166. 2 În conformitate cu articolul 117 din acord, Consiliul de stabilizare și de asociere își stabileşte propriul său regu- lament de procedură. (3)  În conformitate cu articolul 120 alineatul (1) din acord, Consiliul de stabilizare și de asociere este asistat în exer- citarea funcțiilor sale de un Comitet de stabilizare și de asociere. ( În conformitate cu articolul 120 alineatele (2) și (3) din acord, Consiliul de stabilizare şi de asociere stabileşte, în cadrul regulamentului său de procedură, atribuțiile Comi- tetului de stabilizare şi de asociere, precum și posibilitatea Consiliului de stabilizare și de asociere de a delega oricare dintre competențele sale Comitetului de stabilizare și de asociere, DECID: Articol unic Poziţia pe care Comunitatea trebuie să o adopte în cadrul Consi- liului de stabilizare și de asociere instituit prin Acordul de stabi- lizare și de asociere încheiat între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, şi Republica Albania, pe de altă parte în ceea ce priveşte regulamentul de procedură al Consiliului de stabilizare şi de asociere menționat, precum şi delegarea competențelor sale Comitetului de stabi- lizare și de asociere se bazează pe proiectul de decizie a Consi- liului de stabilizare și de asociere, ataşat la prezenta decizie. Modificări minore ale acestui proiect de decizie pot fi acceptate fără o altă decizie a Consiliului și a Comisiei.