21.5.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 125/75 DIRECTIVE DIRECTIVA 2009/41/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 6 mai 2009 privind utilizarea în condiţii de izolare a microorganismelor modificate genetic (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (!), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând  în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), întrucât: (1) Directiva 90/219/CEE a Consiliului din 23 aprilie 1990 privind utilizarea în condiții de izolare a microorga- nismelor modificate genetic (?) a fost modificată în mod substanțial de mai multe ori (*). Deoarece sunt necesare modificări suplimentare, din motive de claritate prezenta directivă ar trebui reformată. (2) În temeiul tratatului, acţiunile întreprinse de Comunitate în domeniul mediului se bazează pe principiul acţiunii preventive şi au ca obiectiv, printre altele, conservarea, protecția şi îmbunătățirea mediului, precum şi protecţia sănătății umane. (3) Măsurile referitoare la evaluarea şi utilizarea optimă a biotehnologiei în domeniul mediului constituie o arie prioritară asupra căreia ar trebui să se concentreze acţiunile Comunității. () JO C 162, 25.6.2008, p. 85. (?) Avizul Parlamentului European din 21 octombrie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 30 martie 2009. () JO L 117, 8.5.1990, p. 1. () A se vedea anexa VI partea A. (4) Dezvoltarea biotehnologiei poate contribui la expan- siunea economică a statelor membre. Acest lucru presupune  utilizarea microorganismelor modificate genetic (MMG-uri) în activităţi de tipuri şi amplitudini diferite. (5) Utilizarea în condiţii de izolare a MMG-urilor ar trebui să se desfăşoare astfel încât să se limiteze posibilele consecințe negative pe care acestea le pot avea asupra sănătății umane şi asupra mediului, acordându-se o atenție corespunzătoare prevenirii accidentelor  şi controlului deşeurilor. (6)  MMG-urile care sunt eliminate în absența unor dispoziții adecvate privind măsurile de izolare specifice pentru limitarea contactului acestora cu populația și cu mediul nu se încadrează în domeniul de aplicare al prezentei directive. Alte acte comunitare li se pot aplica, cum ar fi Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deli- berată în mediu a organismelor modificate genetic (5). (7) Microorganismele, dacă sunt introduse în mediu într-un stat membru în cursul utilizării lor în condiții de izolare, se pot reproduce și răspândi în afara frontierelor naționale, afectând, în acest fel, și alte state membre. (8)  În vederea dezvoltării în siguranță a biotehnologiei în întreaga Comunitate, este necesară stabilirea de măsuri comune pentru evaluarea și reducerea  riscurilor potențiale survenite pe parcursul tuturor operațiunilor care implică utilizarea în condiții de izolare a MMG- urilor, precum și stabilirea condițiilor corespunzătoare de utilizare. (9)  Natura și gradul exact al riscurilor legate de utilizarea în condiții de izolare a MMG-urilor nu sunt încă pe deplin cunoscute, iar riscurile implicate trebuie să fie evaluate de la caz la caz. În vederea evaluării riscurilor la adresa sănătății umane şi a mediului, este necesară stabilirea cerințelor impuse pentru această evaluare. () JO L 106, 17.4.2001, p. 1.