03/vol. 29 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 255 31999D0762 L 301/6 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 24.11.1999 DECIZIA CONSILIULUI din 15 noiembrie 1999 de modificare a Deciziei 91/666/CEE privind constituirea rezervelor comunitare de vaccinuri împotriva febrei aftoase (1999/762/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 37, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), întrucât: (1) În conformitate cu dispozițiile articolului 13 alineatul (3) din Directiva 85/511/CEE a Consiliului din 18 noiembrie 1985 de stabilire a măsurilor comunitare de combatere a febrei aftoase (3), se poate adopta o decizie pentru a intro- duce vaccinarea de urgență într-o zonă limitată, în situați- ile în care sacrificarea întregului șeptel poate să nu fie sufi- cientă pentru eliminarea virusului; Prin Decizia 91/666/CEE a Consiliului (*) au fost constitu- ite rezerve comunitare de vaccinuri împotriva febrei aftoase, care sunt bazate pe stocuri de antigen inactivat concentrat care pot fi repede convertite în vaccin pentru folosire în caz de urgență și depozitate la sedii desemnate; De la adoptarea deciziei menționate anterior, două bănci de antigen desemnate pentru păstrarea unei părţi din Tezerva () Avizul adoptat la 6 octombrie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Ofi- cial). () Avizul adoptat la 20 octombrie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Ofi- cial). comunitară de antigen pentru febră aftoasă au renunțat la obligația de a furniza aceste servicii către Comunitate; Pentru a se respecta dispozițiile articolului 3 alineatul (3) din decizia menționată anterior, poate fi necesară, din dife- rite motive, desemnarea sediilor adecvate din Comunitate în care să se distribuie sau relocalizeze pentru depozitare rezervele de antigen pentru febră aftoasă; În conformitate cu articolul 14 alineatul (3) din Directiva 85/511/CEE, posibilitatea Comisiei de a propune Consiliu- lui constituirea de rezerve comunitare de vaccinuri împo- triva febrei aftoase a expirat de la 1 aprilie 1991; Pentru a permite o reacție imediată la nevoia de a distribui sau relocaliza pentru depozitare rezervele comunitare de antigen pentru febră aftoasă în amplasamente diferite, este necesar să se modifice Decizia 91/666/CEE în special în ceea ce privește procedurile stabilite pentru desemnarea băncilor de antigen și vaccin, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 La articolul 3 alineatul (1) din Decizia 91/666/CEE: (a) se elimină prima și a treia liniuță; (b) se adaugă o nouă liniuţă, după cum urmează: (') JOL 315, 26.11.1985, p. 11. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 92/380/CEE JO L 198, 17.7.1992, p. 54). () JOL368, 31.12.1991, p.21. „— orice altă unitate desemnată în conformitate cu proce- dura prevăzută la articolul 10”.