15Jvol. 15 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 203 32005R1916 L 307/10 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 25.11.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 1916/2005 AL COMISIEI din 24 noiembrie 2005 de modificare a anexei II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (3)  Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CEE) a3 RINIEVNE EOR nr. 2092/91 să se modifice în consecință. având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului (4) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică forme cu avizul comitetului instituit prin articolul 14 din și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), în spe- Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, cial articolul 13 a doua liniuţă, întrucât: - ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: (1) Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 permite folosirea vitaminelor de sinteză A, D și E pentru rumegă- toare, pe parcursul unei perioade de tranziție care se încheie Articolul 1 la 31 decembrie 2005. Anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 se modifică în (2) Datfiind faptul că se estimează că vor continua diferențele conformitate cu anexa la prezentul regulament. cute ecologic de a obţine necesarul de vitamine esențiale A, D și E din rațiile alimentare, din punct de vedere al climei Articolul 2 și al resurselor de hrană disponibile, este necesar să se auto- rizeze utilizarea acestor vitamine de sinteză după data Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data menționată. publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 noiembrie 2005. Pentru Comisie Mariann FISCHER BOEL Membru al Comisiei () JOL 198, 22.7.1991, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1567/2005 (O L 2352, 28.9.2005, p. 1).