03/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 233 31988R1677 L150/21 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 16.6.1988 REGULAMENTUL (CEE) NR. 1677/88 AL COMISIEI din 15 iunie 1988 de stabilire a standardelor de calitate pentru castraveți COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1035/72 al Consiliului din 18 mai 1972 privind organizarea comună a piețelor în sectorul fructelor și legumelor (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1117/88 (2), în special articolul 2 alineatul (3), întrucât Regulamentul nr. 183/64/CEE al Consiliului (*) stabilește standardele de calitate pentru castraveţi; întrucât au avut loc schimbări în producția și comercializarea acestor produse, în special cu privire la cerințele pieței de consum și ale pieței cu ridicata; întrucât, în consecință, standardele comune de calitate pentru castraveți ar trebui modificate pentru a se lua în considerare aceste noi cerințe; întrucât aceste schimbări implică modificarea definiției clasei de calitate suplimentare, stabilite în Regulamentul (CEE) nr. 1194/69 al Consiliului (4), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 79/88 (*); întrucât ar trebui să fie luate în considerare, în definirea acestei clase, importanța economică pen- tru producătorii produselor în cauză și necesitatea de a îndeplini cerințele consumatorilor; întrucât standardele se aplică tuturor etapelor de comercializare; întrucât transportul pe distanțe lungi, depozitarea pentru o anu- mită perioadă de timp sau diversele operațiuni de manipulare pot produce deteriorări cauzate de dezvoltarea biologică a produselor sau de caracterul perisabil al acestora; întrucât, în consecință, ar trebui ca aceste deteriorări să fie luate în considerare atunci când standardele se aplică etapelor de comercializare următoare expe- dierii; () JOL118,20.5.1972,p. 1. () JOL107,2841988, p. 1. () JO 192,25.11.1964, p. 3217|64. () JOL157,28.6.1969,p. 1. () JOL10,141.1988, p. 8. întrucât, din motive de claritate și certitudine juridică și pentru folosirea acestora cu ușurință, standardele astfel modificate ar trebuie consolidate într-un text unic; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a fructelor și legume- lor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Standardele de calitate pentru castraveţi, care se încadrează la subpozițiile 0707 0011 și 0707 0019 C din Nomenclatura Combinată, se stabilesc în anexa la prezentul regulament. Aceste standarde se aplică tuturor etapelor de comercializare, în conformitate cu condițiile prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 1035/72. Cu toate acestea, în etapele următoare expedierii, produsele pot prezenta, în raport cu standardele prescrise, o ușoară lipsă a prospețimii și a turgescenței și o ușoară alterare cauzate de dezvoltarea biologică și de caracterul perisabil al acestora. Ş Articolul 2 Regulamentul nr. 183/64/CEE se modifică după cum urmează: — la articolul 1 alineatul (2) se elimină a doua liniuţă; — anexa I/2 se elimină. Articolul 3 Regulamentul (CEE) nr. 1194/96 al Consiliului se modifică după cum urmează: — la articolul 1, se elimină „și castraveți”; — anexa VII se elimină. Articolul 4 Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1989.