03/vol. 29 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 127 31999R1932 L240/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 10.9.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 1932/1999 AL COMISIEI din 9 septembrie 1999 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului din 30 iunie 1992 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul cerealelor (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1253/1999 (2), în special articolul 5, articolul 6 alineatul 2, articolul 7 alineatul 3, articolul 8 alineatul 5, articolul 9 alinea- tul 2, articolul 13, articolul 16 alineatul 2, articolul 17 alineatul 2 și articolul 21, și dispozițiile corespunzătoare ale altor regula- mente privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor agricole, ca și alte dispoziții ale regulamentelor privind organizarea comună a piețelor, care, pentru punerea lor în prac- tică, prevăd o garanție, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 525/77 al Consiliului din 14 martie 1977 de instituire a unui regim de ajutor pentru producţia de conserve de ananas (?), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1699/85 (4), în special articolul 8, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1554/95 al Consiliului din 29 iunie 1995 de stabilire a normelor generale privind regimul de ajutor pentru bumbac (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr.1419/98 (5), în special articolul 11 alineatul 1, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1765/92 al Consiliului din 30 iunie 1992 de stabilire a unui regim de ajutor pentru producătorii anumitor culturi arabile (7), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1624/98 (5), în special articolele 12 și 16, (1) întrucât numeroase dispoziții ale regulamentelor comuni- tare în domeniul agriculturii prevăd constituirea de garanții și posibila reținere a acestora; (2) întrucât trimiterile la câteva regulamente privind stabilirea domeniului de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2220/85 al Comisiei (?), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CE) nr. 3403/93 (19) trebuie actualizate pentru o mai mare claritate; (3) întrucât, în scopul simplificării administrării regimului de garanții, anumite dispoziții privind depunerea și reținerea sumelor mici și calcularea dobânzii ar trebui modificate; ) JOL181,1.7.1992,p.21. ) JOL 160,26.6.1999,p. 1. ) JOL73,21.3.1977,p. 46. ) JOL 163,22.6.1985, p. 12. ") JOL 148, 30.6.1995, p. 48. ) JOL190, 4.7.1998,p. 4. ) JOL181,1.7.1992,p. 12. ) JOL210,28.7.1998, p. 3. ) JOL205, 3.8.1985, p. 5. 0 (4)  întrucât articolele 31 și 32 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 prevăd ca statele membre să comunice anumite informații Comisiei privind aplicarea regimului de garanții; (5) întrucât procedura de lichidare a conturilor a fost modifi- cată de Regulamentul (CE) nr. 1287/95 al Consiliului din 22 mai 1995 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 729/70 privind finanțarea politicii agricole comune ('!) și de Regulamentul (CE) nr. 1663/95 al Comisiei din 7 iulie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 729/70 al Consiliului privind procedura de lichi- dare a conturilor FEOGA, secţiunea Garantare (12), modi- ficat de Regulamentul (CE) nr. 896/97 (13); (6)  întrucât s-a constatat că transmiterea informațiilor la care se face referire în articolele 31 și 32 din Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 nu mai este de interes sistematic pentru Comisie, așa cum era în cadrul procedurii anterioare de lichidare a conturilor; întrucât, în plus, noua procedură de lichidare a conturilor a simplificat informațiile care trebuie transmise de către statele membre; (7)  întrucât aceste informații trebuie să fie în continuare dis- ponibile; (8) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetelor de gestionare com- petente, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 Prezentul regulament stabilește dispozițiile privind garanțiile care urmează a fi constituite, fie în baza regulamentelor enumerate în continuare, fie conform regulamentelor de aplicare, cu excepția cazurilor în care există dispoziții con- trare prevăzute de regulamentele respective: (1) JOL125, 8.6.1995, p. 1. () JOL 158, 8.7.1995, p. 6. (%) JOL128, 21.5.1997, p. 8.