94 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 01/vol. 6 32006D0018 17.1.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L11/36 DECIZIA COMISIEI din 16 ianuarie 2006 de modificare a Deciziei 2000/690/CE de constituire a Grupului pentru politica privind întreprinderile în vederea prorogării valabilității acesteia (2006/18/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 6 din Decizia 2000/690/CE a Comisiei (1), se consideră oportun ca activitatea grupului de experți denumit „Grupul pentru politica privind întreprinderile” să continue fără întrerupere în anul 2006 în același format stabilit prin decizia menționată. (2) Prin urmare, Decizia 2000/690/CE ar trebui modificată în consecință, DECIDE: Articol unic La articolul 6 din Decizia 2000/690/CE, a doua teză se înlocuiește cu următorul text: „Aceasta se aplică până la 31 decembrie 2006”. Adoptată la Bruxelles, 16 ianuarie 2006. Pentru Comisie Giinter VERHEUGEN Vicepreședinte (!) JOL 285, 10.11.2000, p. 24. Decizie astfel cum a fost modificată prin Decizia 2003/247|CE (JO L 93, 10.4.2003, p. 27).