120 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 64 32005R1039 5.7.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L172/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 1039/2005 AL CONSILIULUI din 21 iunie 2005 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1907/90 privind marcarea ouălor CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, mâni prevăzut la punctul 1.3 din Protocolul privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la tratatele de insti- tuire a Comunităților Europene. având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2771/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a piețelor în sectorul ouălor (1), în special articolul 2 alineatul (2), (3)  Este, prin urmare, necesar ca Regulamentul (CEE) având în vedere propunerea Comisiei, nr. 1907/1990 să fie modificat în consecință, întrucât: - ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: (1) Dela 1 iulie 2005, este necesar să se aplice pe ouăle vân- dute pe piața pl:ll?lică locală un cod care să rşprezigtî Articolul 1 numărul de identificare al producătorului și care să permită identificarea modului de creștere, în conformitate cu La articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 1907/90, articolul 7 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CEE) ultimul alineat se înlocuiește cu următorul text: 1907/90 al Consiliului din 26 iunie 1990 privind unele standarde de comercializare a ouilor (2). În anumite state membre, această obligație ar putea să creeze dificultăți în cazul exploatațiilor mici și cu venituri scăzute, a căror producție de ouă se limitează deseori la o activitate supli- mentară. Dat fiind faptul că posibilitatea de a vinde ouă de masă pe piața publică locală are o mare importanță economică și socială pentru aceste exploatații, se consideră că statele membre ar trebui să le excepteze de la această obligație. În consecință, ar trebui prevăzută o derogare în , această privință pentru producătorii de ouă a căror exploa- Articolul 2 tație nu depășește 50 de găini ouătoare. Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. „Cu toate acestea, ouăle vândute de producător pe o piață publică locală prezintă codul definit la articolul 7 alineatul (1) litera (a). Statele membre pot să excepteze de la această obli- gație producătorii de ouă a căror exploatație nu depășește 50 de găini ouătoare, cu condiția ca aceste ouă să fie vândute pe o piață publică locală situată în zona de producţie din statul membru respectiv și ca numele și adresa exploatației să fie pre- cizate la locul de vânzare.” (2) Ținând seama de aspectul urgent al problemei, este nece- sară acordarea unei derogări de la termenul de șase săptă- Se aplică de la 1 iulie 2005. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Luxemburg, 21 iunie 2005. Pentru Consiliu Președintele F. BODEN (!) JOL282,1.11.1975, p.49. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). () JOL173, 6.7.1990, p. 5. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2052/2003 (JO L 305, 22.11.2003, p. 1).