15/vol. 6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 193 32000L0060 L327/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.12.2000 DIRECTIVA 2000/60/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 175 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (3), în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (“), având în vedere proiectul comun aprobat de Comite- tul de conciliere la 18 iulie 2000, întrucât: (1) Apa nu este un bun comercial oarecare, ci un patrimoniu care trebuie protejat, apărat și tratat ca atare. (2) Condluziile seminarului ministerial privind politica comu- nitară a apei, desfășurat la Frankfurt, în 1988, au subliniat necesitatea unei legislații comunitare privind calitatea ecologică. În Rezoluția sa din 28 iunie 1988 (5), Consiliul a solicitat Comisiei să înainteze propuneri pentru îmbună- tăţirea calității ecologice a apelor de suprafață în cadrul Comunității. () JO C184,17.6.1997, p. 20, JO C 16, 20.1.1998, p. 14 și JO C 108, 7.4.1998, p. 94. () JO C355,21.11.1997, p. 83. () JO C180, 11.6.1998, p. 38. () Avizul Parlamentului European din 11 februarie 1999 (JO C 150, 28.5.1999, p. 419), confirmat la data de 16 septembrie 1999, și Pozi- ția comună a Consiliului din 22 octombrie 1999 (O C 343, 30.11.1999, p. 1). Decizia Parlamentului European din 7 septembrie 2000 și Decizia Consiliului din 14 septembrie 2000. () JO C209, 9.8.1988, p. 3. (3) Dedlaraţia publicată la încheierea seminarului ministerial privind apele subterane, desfășurat la Haga, în 1991, a subliniat necesitatea unei acţiuni pentru a evita deteriora- rea pe termen lung a calității și cantității de apă dulce și solicita lansarea unui program de acţiune care să fie reali- zat până în anul 2000 și care să urmărească gestionarea viabilă din punct de vedere ecologic și protecția resurselor de apă dulce. În rezoluțiile sale din 25 februarie 1992 (5) și din 20 februarie 1995 (7), Consiliul a cerut un program de acțiune privind apele subterane și o revizuire a Directivei 80/68/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1979 privind protecţia apelor subterane împotriva poluării cauzate de anumite substanțe periculoase (S), în cadrul unei politici globale de protecție a apelor dulci. (4) Apele în cadrul Comunității se află sub o presiune tot mai mare, având în vedere creșterea continuă a cererii de apă de bună calitate în cantități suficiente pentru toate tipurile de utilizări. La 10 noiembrie 1995, în „Raportul său privind mediul în Uniunea Europeană - 1995”, Agenţia Europeană de Mediu a prezentat un nou raport cu privire la starea mediului, confirmând necesitatea unei acţiuni pentru protecţia apelor Comunității atât din punct de vedere calitativ, cât și din punct de vedere cantitativ. (5)  La 18 decembrie 1995, Consiliul adoptă concluzii care cereau, între altele, elaborarea unei noi directive-cadru de stabilire a principiilor de bază ale unei politici durabile a apei în Uniunea Europeană și care să invite Comisia să pre- zinte o propunere. (6) La 21 februarie 1996, Comisia adoptă o comunicare des- tinată Parlamentului European și Consiliului, cu privire la „politica comunitară în domeniul apei”, care stabilește principiile unei politici comunitare a apei. (7)  La9 septembrie 1996, Comisia a prezentat o propunere de Decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind (» JO C59,6.31992,p.2. () JOC49,28.2.1995, p. 1. (*) JOL20,26.1.1980,p. 43. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Directiva 91/692/CEE O L 377, 31.12.1991, p. 48).