22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 48 32003R1204 5.7.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 168/10 REGULAMENTUL (CE) NR. 1204/2003 AL COMISIEI din 4 iulie 2003 de modificare în caietele de sarcini a trei denumiri care figurează în anexa la Regulamentul (CE) nr. 1107/96 (Roncal, Noix de Grenoble și Caciocavallo Silano) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind protejarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine ale produselor agricole și alimentare (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (2), în special articolul 9, Întrucât: (1) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, autoritățile spaniole au cerut pentru denumirea „Roncal”, înregistrată ca denumire de origine protejată de Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei din 12 iunie 1996 privind înregistrarea indicațiilor geogra- fice și a denumirilor de origine în conformitate cu proce- dura prevăzută la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 828/2003 (*), modificarea descrierii și a metodei de obținere a produsului. (2) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Franța a cerut pentru denumirea „Noix de Grenoble”, înregistrată ca denumire de origine protejată de Regulamentul (CE) nr. 1107/96, modificarea descrierii, a metodei de obținere, a etichetării și a cerințelor naționale privind produsul. (3) În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, Italia a cerut pentru denumirea „Caciocavallo Silano”, înregistrată ca denumire de origine protejată de Regulamentul (CE) nr. 1107/96, modificarea descrierii, a ariei geografice, a metodei de obținere, a etichetării și a cerințelor naționale privind produsul. (4) În urma examinării celor trei cereri de modificare, s-a con- siderat că este vorba de modificări care nu sunt minore. (5)  În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 și fiind vorba de modificări care nu sunt minore, procedura prevăzută la articolul 6 se aplică mutatis mutandis. (6)  S-a constatat că în acest caz este vorba de modificări în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Nu a fost transmisă Comisiei nici o declarație de opoziție, în înțelesul articolului 7 din regulamentul respectiv, în urma publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (5) a princi- palelor elemente ale cererilor de modificare a caietelor de sarcini. (7) În consecinţă, aceste modificări trebuie să fie înregistrate și să facă obiectul publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Euro- pene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificările care figurează în anexa la prezentul regulament sunt înregistrate și publicate în conformitate cu articolul 6 alineatul 4 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 iulie 2003. 1 () JOL208,247.1992,p. 1. () JOL122,16.5.2003, p. 1. () JOL148,21.6.1996, p. 1. () JOL120,15.5.2003, p. 3. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei (*) JO C210, 4.9.2002, p. 10 (Roncal). JO C 206, 30.8.2002, p. 2 (Noix de Grenoble). JO C 203, 27.8.2002, p. 2 (Caciocavallo Silano).