L 300/44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 17.11.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 1348/2007 AL BĂNCII CENTRALE EUROPENE din 9 noiembrie 2007 privind dispoziții tranzitorii pentru aplicarea rezervelor minime obligatorii de către Banca Centrală Europeană în urma introducerii monedei euro în Cipru și Malta (BCE/2007/11) CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE, având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 19.1 și articolul 47.2 prima liniuță, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2531/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii de către Banca Centrală Europeană ()), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1754/2003 al Băncii Centrale Europene din 12 septembrie 2003 privind aplicarea rezervelor minime obligatorii (BCE/2003/9) (), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2532/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind competența Băncii Centrale Europene de a impune sancțiuni (?), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2533/98 al Consiliului din 23 noiembrie 1998 privind colectarea informațiilor statistice de către Banca Centrală Europeană (*), în special articolul 5 alineatul (1) și articolul 6 alineatul (4), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2423/2001 al Băncii Centrale Europene din 22 noiembrie 2001 privind bilanțul consolidat al sectorului instituțiilor financiare monetare (BCE/2001/13) (5), întrucât: (1) Ca urmare a adoptării monedei euro de către Cipru și Malta la 1 ianuarie 2008 instituțiile de credit și sucur- () JO L 318, 27.11.1998, p. 1. Regulament modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 134/2002 (O L 24, 26.1.2002, p. 1). () JO L 250, 2.10.2003, p. 10. () JO L 318, 27.11.1998, p. 4. () JO L 318, 27.11.1998, p. 8. () JO L 333, 17.12.2001, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 4/2007 (BCEJ/2006/20) (O L 2, 5.1.2007, p. 3). salele instituţiilor de credit situate în Cipru sau Malta vor fi supuse obligației de constituire a rezervelor minime obligatorii începând cu această dată. (2) Integrarea acestor entități în sistemul rezervelor minime obligatorii al Băncii Centrale Europene (BCE) necesită adoptarea unor dispoziții tranzitorii pentru a asigura o integrare armonioasă fără crearea unor sarcini dispropor- ționate pentru instituțiile de credit din statele membre participante, inclusiv Cipru și Malta. (3) Articolul 5 din statut coroborat cu articolul 10 din Tratatul de instituire a Comunității Europene impune statelor membre obligația implicită de a elabora şi de a pune în aplicare, la nivel național, toate măsurile adecvate pentru colectarea informațiilor statistice necesare înde- plinirii cerințelor BCE de raportare statistică şi pentru realizarea, în timp util, a pregătirii în domeniul statistic în vederea adoptării monedei euro. (4) Având în vedere articolele 3.5 şi 4.7 din Regulamentul de procedură al Băncii Centrale Europene, guvernatorii Central Bank of Cyprus și Bank Centrali ta'Malta/Central Bank of Malta au fost invitați să participe la deliberările care conduc la adoptarea prezentului regulament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definiții În sensul prezentului regulament, termenii „instituţie”, „obligație de constituire a rezervelor minime obligatorii”, „perioadă de aplicare”, „bază de calcul a rezervelor minime obligatorii” și „stat membru participant” au același înțeles ca în Regulamentul (CE) nr. 1745/2003 (BCEJ[2003]9). Articolul 2 Dispoziții tranzitorii pentru instituțiile situate în Cipru sau Malta (1) Prin derogare de la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1745/2003 (BCE/2003/9), se stabilește o perioadă de aplicare tranzitorie de la 1 ianuarie 2008 la 15 ianuarie 2008 pentru instituțiile situate în Cipru sau Malta.