136 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 19 31999D0311 8.5.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 120/30 DECIZIA CONSILIULUI din 29 aprilie 1999 privind adoptarea celei de-a treia faze a programului transeuropean de cooperare pentru învățământul superior (Tempus III) (2000-2006) (1999/311/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 235, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (*), întrucât: (1) În ședința Consiliului European de la Strasbourg din 8 și 9 decembrie 1989 s-a cerut Consiliului să adopte, în baza propunerii Comisiei, măsuri menite să permită țărilor din Europa Centrală și de Est să participe la programe în dome- niile educației șisau formării profesionale, similare programelor comunitare existente. (2) La 18 decembrie 1989 Consiliul a adoptat Regulamentul (CEE) nr. 3906/89 privind ajutorul economic în favoarea Republicii Ungaria și a Republicii Populare Polone (*) (programul Phare), care prevede acordarea de ajutor () JO C270,29.8.1998, p. 9. și JO C 87, 29.3.1999, p. 102. () JO C98,9.4.1999. () JO C40,15.21999, p. 23. () JOC51,22.2.1999, p. 86. (*) JOL375, 23.12.1989, p. 11. Regulament, astfel cum a fost modifi- cat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 753/96 (JO L 103, 26.4.1996, p. 5). (4) ( () ) pentru susținerea procesului de reforme economice și sociale în țările din Europa Centrală și de Est în domenii care includ formarea profesională; întrucât la 25 iunie 1996 Consiliul ado a adoptat ptă Regulamentul (Euratom, CE) nr. 1279/96 privind acordarea de asistență pentru reforma și redresarea economică a noilor state indepen- dente și a Mongoliei (*) (programul Tacis). La 29 aprilie 1993, prin Decizia 93/246/CEE, Consiliul ad a adoptat cea de-a doua fază a programului transeuropean de cooperare pentru învățământul superior (Tempus II) pentru o perioadă de patru ani începând de la 1 iulie 1994 (7); întrucât respectiva decizie a fost modificată la 21 noiembrie 1996 prin Decizia 96/663/CE (S) pentru a prelungi durata programului la șase ani (1994-2000). Țările din Europa Centrală și de Est, noile state indepen- dente din fosta Uniune Sovietică și Mongolia, care sunt beneficiarele programelor Phare și Tacis, consideră învățământul superior și formarea profesională drept domenii-cheie pentru procesul de reformă economică și socială. Cooperarea privind învățământul superior întăreşte și aprofundează întreaga structură de relații existente între popoarele Europei, scoate în evidență valorile culturale comune, permite schimburi fructuoase de păreri și facili- tează activități multinaționale în domeniile științific, cultu- ral, artistic, economic și social. JOL 165, 4.7.1996, p. 1. JOL112, 6.5.1993, p. 34. JOL 306, 28.11.1996, p. 36.