274 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 60 32004R1974 20.11.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 345/85 REGULAMENTUL (CE) NR. 1974/2004 AL COMISIEI din 29 octombrie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 795/2004 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori și de modificare a regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254[1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 (1), în special articolul 42 alineatele (4) și (9), articolul 145 literele (c) și (d) și articolul 155, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 795/2004 din 21 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a schemei de plată unică prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consi- liului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de sta- bilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (2) introduce normele de aplicare a schemei de plată unică care se aplică din 2005. Punerea administrativă și opera- țională în aplicare a schemei, care a început la nivel național pe baza regulamentului menționat anterior, a dovedit că este necesar să se precizeze normele privind anumite aspecte ale schemei și să se clarifice unele aspecte ale nor- melor în vigoare. (2) În urma publicării Regulamentului (CE) nr. 795/2004, s-a constatat că unele trimiteri la Regulamentul (CE) nr. 796/2004 al Comisiei (*) au fost publicate eronat. Prin urmare, respectivele trimiteri ar trebui corectate. (3) Obiectivul articolului 46 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 este de a permite transferul drepturilor la plată fără terenuri în anumite (') JOL270,21.10.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 864/2004 (JO L 161, 30.4.2004, p. 48). () JOL141, 30.4.2004,p. 1. () JOL141, 30.4.2004, p. 18. (5) condiții. Articolul 46 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 prevede în mod clar că doar vânzarea drepturilor la plată este posibilă fără terenuri. Pentru a evita interpretarea eronată a celui de al doilea paragraf și, implicit, posibilitatea ca dispozițiile pri- mului paragraf al respectivului articol să rămână fără obiect, din considerente de claritate, ar trebui precizat că transferul menționat la paragraful al doilea face trimitere numai la vânzarea drepturilor la plată fără terenuri și nu la închirierea drepturilor la plată care nu este posibilă fără terenuri. Din considerente administrative, pentru a limita crearea de părți de drepturi la plată în măsura în care este necesar, ar trebui prevăzută o normă conform căreia, în momentul în care toate drepturile integrale au fost utilizate, drepturile utilizate parțial să fie considerate a fi integral utilizate, lăsând dreptul la o plată proporțională cu terenurile decla- rate, iar în caz de transfer, toate părțile existente trebuie uti- lizate înainte de scindarea unui drept existent. Articolul 2 litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 prevede că plățile efectuate în decursul perioadei de refe- rință sunt plăți acordate sau care urmează a fi acordate în decursul perioadei menționate anterior. Anexa VII adaugă că trebuie luate în considerare reducerile care rezultă din aplicarea suprafețelor de bază, a plafoanelor sau a altor limite cantitative. Prin urmare, din considerente de claritate, ar trebui precizat că reducerile și excluderile apli- cate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 2419/2001 al Comisiei () nu trebuie luate în considerare în cazul tutu- ror plăților directe prevăzute în anexa VI la Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 pentru a nu menține reducerile și excluderile aplicate în decursul perioadei respective. Ar tre- bui, în consecinţă, să se țină seama de numărul de animale și de hectare stabilite în momentul determinării drepturi- lor la plată, fără a aduce atingere altor controale și aplicării articolului 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 al Consiliului (5). JOL 337, 20.12.2001, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 118/2004 (O L 17, 24.1.2004, p. 7). JOL 312, 23.12.1995,p. 1.