30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 09/vol. 2 31998D0527 21.8.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 234/39 DECIZIA COMISIEI din 24 iulie 1998 privind tratarea fraudei în materie de TVA în conturile naționale (diferențe între încasările teoretice de TVA şi încasările reale de TVA) [notificată cu numărul C(1998) 2202] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/527|CE, Euratom) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomnice, având în vedere Directiva 89/130/CEE, Euratom a Consiliului din 13 februarie 1989 privind armonizarea calculării produsului național brut la preţurile de pe piaţă (1), în special articolul 1, întrucât Decizia 94/168/CE, Euratom a Comisiei din 22 februarie 1994 privind modul de aplicare a Directivei 89/130/CEE, Euratom a Consiliului privind armonizarea calculării produsului național brut la prețurile de pe piață (2) se referă în mod special la frauda fiscală fără să precizeze totuși în mod explicit tratarea fraudei în materie de TVA și, în consecință, trebuie să se preci- zeze acest tratament; întrucât, pentru a garanta că estimările PIB şi PNB sunt exhaustive, în conformitate cu Directiva 89/130/CE, Euratom, este necesar ca statele membre să ajusteze estimările menționate anterior pentru a lua în calcul frauda în materie de TVA; întrucât o astfel de ajustare se referă la diferențele dintre încasările teoretice de TVA și încasările reale de TVA, cauzate de frauda fără complicitatea cumpărătorilor; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit prin articolul 6 din Directiva 89/130/CEE, Euratom, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Statele membre calculează valoarea fraudei cu TVA fără complicitatea cumpărătorilor prin aplicarea metodei prezentate în anexă. În vederea efectuării acestui calcul, statele membre vor determina în special încasările teoretice de TVA și încasările reale de TVA, analizând diferența dintre aceste două sume, prin aplicarea formulei următoare: complicitate”) Fraudă „fără complicitate” —  Încasări teoretice de TVA minus încasări reale de TVA minus decalaje temporale minus insolvabilități minus încasări lipsă (fraudă „cu Dacă este necesar, statele membre vor ajusta valoarea adăugată inclusă în estimărilor lor ale PIB și PNB, efectuate în conformitate cu Directiva 89/130/CEE, Euratom, adăugând totalul fraudei fără complicitatea cumpărătorului, astfel calculată. Articolul 2 Pentru a efectua ajustarea descrisă în articolul 1, statele membre pot să aplice, de asemenea, o metodă care să fie echivalentă cu cea prezentată în articolul 1 primul paragraf, care produce rezultate comparabile. () JOL49,21.2.1989,p. 26. () JOL77,19.3.1994,p. 51.