L 100/8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 18.4.2009 REGULAMENTUL (CE) NR. 318/2009 AL COMISIEI din 17 aprilie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1914/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1405/2006 al Consiliului de stabilire a măsurilor specifice în domeniul agriculturii în favoarea insulelor mici din Marea Egee COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1405/2006 din 18 septembrie 2006 al Consiliului de stabilire a măsurilor specifice în domeniul agriculturii în favoarea insulelor mici din Marea Egee și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (!), în special articolul 14, întrucât: () Având în vedere experiența dobândită din punerea în aplicare a articolului 34 din Regulamentul (CE) nr. 1914/2006 al Comisiei (?), este necesar să se aducă precizări la procedurile de modificare a programului prevăzute la articolul respectiv. Este necesar ca cererile anuale de modificare a programului să fie prezentate mai devreme pentru a evita ca deciziile de aprobare să se adopte târziu. Având în vedere normele bugetare, este necesar să se aplice modificările aprobate începând de la data de 1 ianuarie în anul următor prezentării cererii de modificare. De asemenea, este necesar să se precizeze mai clar anumite reguli privind modificările minore care trebuie comunicate Comisiei numai cu titlu informativ. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1914/2006 ar trebui modificat în consecință. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 34 din Regulamentul (CE) nr. 1914/2006 se înlo- cuieşte cu următorul text: U) () „Articolul 34 Modificarea programului (1) Modificările programului aprobat în temeiul arti- colului 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. JO L 265, 26.9.2006, p. 1. JO L 365, 21.12.2006, p. 64. 1405/2006 sunt prezentate spre aprobare Comisiei și conțin justificări bine întemeiate, în special în ceea ce priveşte: (a) motivele şi eventualele dificultăţi de punere în aplicare întâmpinate care justifică modificarea programului; (b) efectele estimate ale modificării; (c) consecințele în ceea ce priveşte finanțarea şi verificarea angajamentelor. Cu excepția cazurilor de forță majoră sau a circumstanțelor excepționale, Grecia prezintă cererile de modificare a programului numai o dată în fiecare an calendaristic și pentru fiecare program. Comisia trebuie să primească aceste cereri de modificare cel târziu la data de 1 august în fiecare an. În cazul în care Comisia nu prezintă obiecții, Grecia aplică modificările respective începând cu data de 1 ianuarie a anului următor celui în care a fost depusă cererea de modi- ficare. Modificările pot intra în vigoare mai devreme, în cazul în care Comisia informează în scris Grecia, înainte de data prevăzută în paragraful al treilea, că modificarea notificată este în conformitate cu legislația comunitară. În cazul în care modificarea notificată nu este în confor- mitate cu 1egislaţia comunitară, Comisia informează Grecia cu privire la aceasta, iar modificarea nu se aplică până când Comisia nu primeşte o modificare care să poată fi declarată conformă. (2) Prin derogare de la alineatul (1), pentru modificările menționate în continuare, Comisia evaluează propunerile Greciei şi decide în privința aprobării acestora în termen de patru luni cel târziu de la prezentarea lor, în confor- mitate cu procedura prevăzută la articolul 13 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr.1405/2006: (a) introducerea de noi măsuri, acţiuni, produse sau sisteme de ajutor în program; şi