13Jvol. 26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 73 31999L0005 L 91/10 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.4.1999 DIRECTIVA 1999/ 5/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 9 martie 1999 privind echipamentele hertziene și echipamentele terminale de telecomunicații și recunoașterea reciprocă a conformității acestora PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189b din tratat (?), în lumina proiectului comun aprobat de comitetul de conciliere la 8 decembrie 1988, (1) întrucât sectorul echipamentelor hertziene și al echipamen- telor terminale de telecomunicații reprezintă un element esențial al pieței de telecomunicații, care constituie una din pietrele de temelie ale economiei comunitare; întrucât directivele aplicabile sectorului de echipamente terminale de telecomunicații nu mai sunt capabile de adaptare la schimbările preconizate în acest sector ca urmare a noilor tehnologii, a evoluției pieței și a legislației în materie de rețele; (2) întrucât în conformitate cu principiile subsidiarității și pro- porționalității stabilite la articolul 3b din tratat, obiectivul creării unei pieţe unice de echipamente de telecomunicații, deschisă și, totodată, concurențială, nu poate fi realizat în mod satisfăcător de către statele membre și, prin urmare, poate fi mai bine realizat la nivel comunitar; întrucât pre- zenta directivă nu depășește cele necesare pentru atingerea acestui obiectiv; 3 întrucât statele membre pot invoca articolul 36 din tratat P pentru a exclude anumite categorii de echipament din pre- zenta directivă; (4) întrucât Directiva 98/13/CE (*) a consolidat dispozițiile pri- vind echipamentele terminale de telecomunicaţii și () JO C248, 14.8.1997, p. 4. () JOC73,9.3.19938, p. 10. (?) Avizul Parlamentului European din 29 ianuarie 1998 (JO C 56, 23.2.1998, p. 27), Poziţia comună a Consiliului din 8 iunie 1998 (JO C 227, 20.7.1998, p. 37) și Decizia Parlamentului European din 6 octombrie 1998 (JO C 328, 26.10.1998, p. 32). Decizia Consiliu- lui din 25 ianuarie 1999 și Decizia Parlamentului European din 10 februarie 1999. () JOL74,12.3.1998,p. 1. echipamentele stațiilor terestre de comunicații prin satelit, inclusiv măsurile privind recunoașterea reciprocă a confor- mității lor; (5) întrucât prezenta directivă nu reglementează o parte importantă a pieţei de echipamente hertziene; (6) întrucât bunurile cu dublă utilizare sunt supuse regimului comunitar de control al exporturilor instituit prin Regula- mentul (CE) nr. 3381/94 al Consiliului (3); (7)  întrucât domeniul larg de aplicare a prezentei directive necesită noi definiții ale termenilor „echipament hertzian” și „echipament terminal de telecomunicații”; întrucât un cadru reglementar destinat constituirii unei piețe unice de echipamente hertziene și de echipamente terminale de tele- comunicații trebuie să permită ca investițiile, fabricarea și comercializarea să se deruleze în ritmul dezvoltării tehno- logiei și a picței; (8) întrucât având în vedere importanța crescândă a echipa- mentelor terminale de telecomunicații și a rețelelor care utilizează transmisia radio pe lângă echipamentele racordate prin cablu, orice reglementare a producției, comercializării și a utilizării echipamentelor hertziene și a echipamentelor terminale de telecomunicații trebuie să acopere cele două categorii de echipamente; (9)  întrucât Directiva 98/10/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 1998 privind aplicarea furni- zării unei rețele deschise (ONP) pentru telefonia vocală și constituirea unui serviciu universal de telecomunicații într-un mediu concurențial (*) invită autoritățile naţionale însărcinate cu reglementarea să asigure publicarea specifi- cațiilor tehnice detaliate ale interfeței de acces la rețea în sensul de a garanta concurența pe piața de furnizare a echi- pamentelor terminale; (10) întrucât obiectivele Directivei 73/23/CEE a Consiliului din 19 februarie 1973 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind materialul electric destinat utilizării în anumite limite de tensiune (7) sunt suficiente pentru a aco- peri echipamentele hertziene și echipamentele terminale de telecomunicații, exceptând pragul inferior de tensiune; () JOL 367, 31.12.1994,p. 1. (* JOL101,1.41998, p. 24. () JOL77,26.3.1973, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/68/CEE (JO L 220, 30.8.1993, p. 1).