13Jvol. 28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15 31999L0045 L 200/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.7.1999 DIRECTIVA 1999/45/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 31 mai 1999 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 95 al acestuia, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), acționând conform procedurii prevăzute la articolul 251 din tratat (3), (1) întrucât Directiva 88/379/CEE a Consiliului din 7 iunie 1988 privind apropierea actelor cu putere de lege și a acte- lor administrative ale statelor membre referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea preparatelor periculoase (4) a fost modificată de mai multe ori; întrucât, pentru clarificarea situației, este necesară reformularea acestei directive în momentul efectuării de noi modificări; întrucât, fără a aduce atingere dispozițiilor comunitare, normele care reglementează anumite preparate periculoase în statele membre prezintă mari discrepanțe în materie de clasificare, ambalare și etichetare; întrucât aceste discrepanțe constituie o barieră în calea schimburilor, cre- cază condiții inegale de concurență și afectează în mod direct funcţionarea pieței interne; întrucât este necesară, prin urmare, eliminarea acestor bariere din calea schimbu- rilor prin apropierea legislațiilor relevante în vigoare în statele membre; JO C 283, 26.9.1996, p. 1 și JO C 337, 7.11.1997, p. 45. JO C 158, 26.5.1997, p. 76. Avizul Parlamentului European din 26 iunie 1997 O C 222, 21.7.1997, p. 26), Poziţia comună a Consiliului din 24 septembrie 1998 (JO C 360, 23.11.1998, p. 1) și Decizia Parlamentului Euro- pean din 10 februarie 1999 (JO C 150, 28.5.1999). Decizia Consi- liului din 11 mai 1999. JOL187,16.7.1988, p. 14, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 96/65/CE a Comisiei (JO L 265, 18.10.1996, p. 15). () ( întrucât măsurile referitoare la apropierea dispozițiilor statelor membre cu privire la instituirea și funcționarea pie- ței interne trebuie să fie adoptate, în ceea ce privește sănă- tatea, siguranța și protecția omului și a mediului, pornind de la un nivel de protecție ridicat; întrucât, în același timp, prezenta directivă trebuie să garanteze protecția populației, în special a persoanelor care, la locul de muncă sau în timpul liber, vin în contact cu preparate periculoase, precum și protecția consumatorilor și a mediului; întrucât recipientele care conțin anumite categorii de preparate periculoase oferite sau vândute populației trebuie să fie prevăzute cu sisteme de închidere de siguranță pen- tru copii și cu un însemn tactil de avertizare a pericolului; întrucât anumite preparate care nu intră în aceste categorii de pericol pot prezenta totuși, din cauza compoziției, un pericol pentru copii; întrucât ambalajele acestor preparate trebuie să fie prevăzute, prin urmare, cu sisteme de închi- dere de siguranță pentru copii; întrucât este necesar să se prevadă limitele de concentrație exprimate în volum/procentaj de volum în cazul prepara- telor comercializate sub formă gazoasă; întrucât prezenta directivă cuprinde dispoziții speciale de etichetare, aplicabile pentru anumite preparate; întrucât, pentru a garanta un nivel de protecție corespunzător pen- tru om și mediu, este necesar să se introducă și dispoziții speciale de etichetare aplicabile anumitor preparate care, chiar dacă nu sunt periculoase în sensul prezentei directive, pot prezenta totuși un pericol pentru utilizator; întrucât, la 30 aprilie 1992, Consiliul adoptă Directiva 92/32JCEE de efectuare a celei de-a șaptea modificări a Directivei 67/548/CEE (*) a Consiliului privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative referitoare la clasificarea, ambalarea și etichetarea substan- țelor periculoase; întrucât, la 27 aprilie 1993, Comisia adoptă Directiva 93/21/CEE (£) de efectuare a celei de-a JOL 154, 5.6.1992,p. 1. JOL 110, 4.5.1993, p. 20.