54 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 11 3199200353 11.7.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 192/63 DECIZIA COMISIEI din 11 iunie 1992 privind criteriile de autorizare și de recunoaştere a organizațiilor sau asociațiilor care țin sau creează registre genealogice pentru ecvideele înregistrate (92/353|CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 90/427/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind condițiile zootehnice și genealogice care reglemen- tează schimburile intracomunitare de ecvidee (1), în special articolul 4 alineatul (2) litera (a), întrucăt, în toate statele membre, registrele genealogice sunt ținute sau create fie de organizații sau asociații, fie de servicii oficiale; întrucât, prin urmare, este necesar să se stabilească criteriile de autorizare sau de recunoaștere a organizațiilor și asociațiilor men- ționate anterior; întrucât, în conformitate cu articolul 4 alineatul (1) litera (a) din Directiva 90/427/CEE, criteriile prevăzute trebuie să garanteze respectarea de către organizațiile sau asociațiile autorizate sau recunoscute a principiilor stabilite de organizația sau de asociația care ține registrul genealogic de origine al rasei; întrucât cererea de autorizare sau de recunoaștere trebuie înain- tată de către organizație sau asociație autorităților competente ale statului membru pe teritoriul căruia acestea își au sediul social; întrucât, dacă o organizație sau o asociație îndeplinește anumite criterii și și-a definit obiectivele, aceasta trebuie să obţină autorizația sau recunoașterea oficială de către autoritățile statului membru cărora le-a înaintat cererea; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului zootehnic permanent, () JOL224,18.8.1990, p. 55. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Pentru a fi autorizate sau recunoscute oficial, organizațiile sau asociațiile care țin sau creează registre genealogice trebuie să înainteze o cerere autorităților statului membru pe teritoriul căruia își au sediul social. Articolul 2 (1) Autorităţile statului membru respectiv trebuie să acorde autorizația sau recunoaşterea oficială oricărei organizații sau aso- ciații care ţine sau creează registre genealogice, dacă aceasta înde- plineşte condițiile prevăzute în anexă. (2) Cu toate acestea, într-un stat membru în care pentru o rasă există mai multe organizații sau asociații autorizate sau recunos- cute oficial, autoritățile statului membru respectiv pot să nu recu- noască o nouă organizație sau asociație: — dacă aceasta pune în pericol conservarea rasei sau compromite funcţionarea sau programul de ameliorare sau de selecţionare al unei organizații sau al unei asociații existente sau — dacă ecvideele din acea rasă pot fi înscrise sau înregistrate într-o secţiune specifică a unui registru genealogic ținut de o organizație sau de o asociație care respectă, chiar pentru această secţiune, principiile stabilite în temeiul prevederilor punctul 3 litera (b) din anexă de către organizația sau asociația care ține registrul genealogic de origine al rasei respective. (3) Statele membre informează Comisia atât asupra autorizărilor și recunoașterilor oficiale eliberate, cât și asupra respingerilor.