226 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 16 3199510048 30.9.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 233/73 DIRECTIVA 95/48/CE A COMISIEI din 20 septembrie 1995 de adaptare la progresul tehnic a Directivei 92/21/CEE a Consiliului privind masele și dimensiunile autovehiculelor din categoria M, (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/156/CEE a Consiliului din 6 februa- rie 1970 privind omologarea de tip a autovehiculelor și a remor- cilor acestora (!), astfel cum a fost modificată prin Directiva 93/81/CEE a Comisiei (2) și, în special, articolul 13 alineatul (2) al celei dintâi, având în vedere Directiva 92/21/CEE a Consiliului din 31 martie 1992 privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la masele și dimensiunile autovehiculelor din categoria M, (?) și, în special, articolul 3 al acesteia, întrucât Directiva 92/21/CEE este una dintre directivele speciale ale procedurii de omologare CEE de tip care a fost instituită de Directiva 70/156/CEE; întrucât, în consecință, dispozițiile prevă- zute în Directiva 70/156/CEE referitoare la sistemele, componen- tele și unitățile tehnice separate ale vehiculelor se aplică prezentei directive; întrucât se face trimitere la Directiva 77/649/CEE (*) a Consiliu- lui, astfel cum a fost modificată prin Directiva 90/630/CEE a Comisiei (*), care cuprinde procedura de determinare a unui punct de referință pentru locurile pe scaun din autovehicule și, în con- secință, nu este necesar ca aceasta să fie repetată în prezenta direc- tivă; întrucât se face trimitere, de asemenea, la Directiva 92/23/|CEE a Consiliului (5); întrucât, ținând seama de experiența câștigată până acum cu aplicarea practică a Directivei 92/21/CEE, este necesar să se spe- cifice mai precis anumite dispoziții cuprinse în aceasta pentru a asigura o interpretare uniformă în toate statele membre; întrucât va fi necesar în viitor să se stabilească condiții de sarcină speciale pentru scaune care nu sunt proiectate sau nu sunt capa- bile să suporte pasageri adulți; întrucât, totuși, definiția acestor scaune și specificarea condițiilor de sarcină trebuie să fie exami- nate în continuare; întrucât, în consecință, modificările corespun- Zătoare sunt amânate pentru o dată ulterioară; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru adaptarea la progresul tehnic insti- tuit prin Directiva 70/156/CEE, () JOL42,232.1970,p. 1. () JOL264,2310.1993, p. 49. () JOL129,145.1992,p. 1. () JOL267,19.10.1977,p. 1. () JOL341,6.121990, p. 20. () JOL129,14.5.1992, p. 95. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 (1) La articolul 1 din Directiva 92/21/CEE, „anexa I la Directiva 70/156/CEE” se înlocuiește cu „anexa II A la Directiva 70|156|CEF”. (2) Anexele la Directiva 92/21/CEE se înlocuiesc cu anexele la prezenta directivă, iar între articole și anexa I se introduce o listă de anexe. Articolul 2 (1) Începând cu 1 ianuarie 1996, din motive legate de mase și dimensiuni, statele membre: — nu pot să refuze, pentru un tip de autovehicul din categoria M,, acordarea omologării CEE de tip sau a omologării națio- nale de tip; — nu pot să interzică înmatricularea, vânzarea sau introducerea în circulaţie a unor asemenea vehicule dacă vehiculele respectă specificațiile Directivei 92/21/CEE, astfel cum a fost modificată prin prezenta directivă. (2) Începând cu 1 ianuarie 1997, statele membre: — nu mai acordă omologare CEE de tip; — pot să refuze acordarea omologării naționale pentru un tip de vehicul din categoria M, din motive legate de masele și dimensiunile sale, dacă nu sunt îndeplinite cerințele Directivei 92/21/CEE, astfel cum a fost modificată de prezenta directivă. Articolul 3 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 1 ianuarie 1996. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. (2) Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o ase- menca trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre sta- bilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.