206 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 16 32004R0545 25.3.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 8712 REGULAMENTUL (CE) NR. 545/2004 AL COMISIEI din 24 martie 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 32/2000 al Consiliului în urma modificărilor Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 32/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind deschiderea și gestionarea contingentelor tarifare comunitare consolidate în cadrul GATT și a altor contingente comunitare, de stabilire a procedurilor de modificare sau de adaptare a respectivelor contingente și de abro- gare a Regulamentului (CE) nr. 1808/95 (!), în special articolul 9 alineatul (1) litera (a), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1789/2003 al Comisiei din 11 sep- tembrie 2003 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Codul Vamal Comun (?), a introdus modificări ale codurilor nomenclaturii pentru anumite produse care intră sub incidența anexelor I și IV la Regu- lamentul (CE) nr. 32/2000. Prin urmare, este necesar să se adapteze aceste anexe în consecință. (2) Prezentul regulament trebuie să se aplice de la data intrării în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1789/2003. (3) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului Codului Vamal, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 32/2000 se modifică după cum urmează: 1. În anexa [, pentru numărul de ordine 09.0048, în a doua coloană, codul NC „ex 0304 20 95” se înlocuiește cu codul NC „ex 030420 94”. 2. Anexa IV se modifică după cum urmează: (a) codurile de la numărul de ordine 09.0104 se modifică după cum urmează: () în coloana „cod NC codurile „4818 20'- „4823 90 90”, precum și textul privind capitolul 48 din coloana „Descrierea mărfurilor” se elimină; (ii) codul „ex 9113 90 90” se înlocuiește cu codul „ex 9113 90 80”; (b) la numărul de ordine 09.0106, în coloana „cod NC”, codul „6217 17 00 se înlocuiește cu codul „6217 10 00”; (c) codurile de la numărul de ordine 09.0104 se modifică după cum urmează: () codurile „4818 20 10 10'-,4823 90 90 20” se eli- mină; (ii) în coloana „cod TARIC”, se adaugă numărul „10” pen- tru codul NC „7117 19 99”; (iii) codul „9113 909010” se înlocuieşte cu codul „9113 90 8011”. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 2004. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 martie 2004. (!) JOL5, 8.1.2000, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 384/2003 al Comisiei (JO L 55, 1.3.2003, p. 15). () JOL281, 30.10.2003, p. 1. Pentru Comisie Frederik BOLKESTEIN Membru al Comisiei