240 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 35 32002R0733 30.4.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L113/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 733/2002 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 22 aprilie 2002 privind punerea în aplicare a domeniului de nivel 1 „.eu” (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (4) TLD-ul „.-eu” urmează să promoveze utilizarea reţelelor internet și a pieţei virtuale bazate pe internet, precum și având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în accesul la acestea, în conformitate cu articolul 154 alinea- special articolul 156, tul (2) din tratat, prin asigurarea unui domeniu de înregis- trare complementar faţă de domeniile de nivel 1 care având în vedere propunerea Comisiei (1), cuprind coduri de țară (ccTLD) sau a unei înregistrări glo- bale în domeniile generice de nivel 1 și ar trebui, în conse- având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), cință, să sporească opțiunile și concurența. în urma consultării Comitetului Regiunilor, (5)  TLD-ul,.eu” urmează să îmbunătățească interoperabilitatea rețelelor transeuropene, în conformitate cu articolele 154 hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 şi 155 din tratat, prin asigurarea disponibilității serverelor din tratat (3), de nume „.eu” în cadrul Comunității. Aceasta va afecta topologia și infrastructura tehnică a Internetului în Europa, care vor beneficia de un set suplimentar de servere de nume întrucât: N , în Comunitate. (1) Crearea domeniului de nivel 1 (TLD) „.eu” este inclusă ca unul din obiectivele de accelerare a comerţului electronic (6)  Prin intermediul TLD-ului „.eu”, piața internă ar trebui să în cadrul inițiativei e-Europe aprobată de Consiliul Europei obțină o vizibilitate sporită pe piața virtuală bazată pe la reuniunea de la Lisabona din 23 și 24 martie 2000. Internet. Domeniul de nivel 1 „eu” urmează să furnizeze o legătură clar identificată cu Comunitatea, cu cadrul legal (2)  Comunicarea Comisiei către Consiliu și Parlamentul Euro- ÎSOCÎ&Î.ŞÎ cu piaţa euro.pea.r?ă. Acesta ar trebui Să Permiţă pean privind organizarea și administrarea Internetului se întreprinderilor, organizațiilor și persoanelor fizice din referă la crearea domeniului de nivel 1 „eu”, iar Rezoluția Comunitate să se înregistreze într-un domeniu specific care Consiliului din 3 octombrie 2000 privind organizarea și va face evident acest link. Astfel, TLD-ul „„eu” nu numai că administrarea internetului () însărcinează Comisia să încu- va fi un constituent esențial al comerţului electronic din rajeze coordonarea politicilor privind administrarea Europa, ci va și susține obiectivele articolului 14 din tratat. internetului. (7)  TLD-ul „eu” poate accelera beneficiile societății (3)  TLD-urile sunt o parte integrantă a infrastructurii informaţionale din Europa ca întreg, poate juca un rol în internetului. Ele sunt un element esențial  al integrarea în Uniunea Europeană a viitoarelor state interoperabilității globale a World Wide Web-ului (,„WWW” membre şși poate ajuta la combaterea riscului separării sau „Web”). Conexiunea și prezența permise de alocarea digitale dintre țări învecinate. Prin urmare, este de așteptat numelor de domenii și a adreselor asociate acestora permit ca prezentul regulament să fie extins la Spațiul Economic utilizatorilor să localizeze calculatoarele și site-urile de pe European și să fie necesară modificarea acordurilor Web. De asemenea, TLD-urile sunt parte integrantă a fie- existente între Uniunea Europeană și terţe țări europene, în cărei adrese internet de e-mail. vederea adaptării cerințelor privind TLD-ul „eu”, astfel încât entităţile din țările respective să poată participa la () JO C96,273.2001, p. 333. acest domeniu. () JOC155, 29.5.2001, p. 10. (*) Avizul Parlamentului European din 4 iulie 2001 (O C 65 E, 14.3.2002, p. 147). Poziţia comună a Consiliului din 6 noiembrie (8) Prezenţul Aregulament Nu aduce atingere dreptului 2001 (0 C 45 E, 19.2.2002, p. 53) și Decizia Parlamentului Euro- comunitar în sfera protecției datelor personale. Prezentul pean din 28 februarie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). regulament trebuie pus în aplicare cu respectarea principi- Decizia Consiliului din 25 martie 2002. ilor referitoare la viața privată și protecția datelor perso- ( JO C293, 14.10.2000, p. 3. nale.