12Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 227 31996L0057 L 236/36 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂŢILOR EUROPENE 18.9.1996 DIRECTIVA 96/57/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 3 septembrie 1996 privind cerințele de randament energetic pentru frigidere, congelatoare electrice de uz casnic și combinații ale acestora PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 189b din tratat (3), (1) Întrucât este importantă promovarea unor măsuri vizând funcţionarea corespunzătoare a pieței interne; (2) Întrucât, în Rezoluția din 15 ianuarie 1985 privind îmbu- nătățirea programelor de economisire a energiei în statele membre (*), Consiliul a invitat statele membre să-și conti- nue și, dacă este necesar, să-și intensifice eforturile de pro- movare a utilizării mai raționale a energiei prin dezvoltarea în continuare a politicilor integrate de economisire a ener- giei; (3) Întrucât consumul aparatelor de refrigerare de uz casnic reprezintă o parte însemnată a consumului casnic de ener- gie electrică din cadrul Comunității și deci a consumului total de energie electrică; întrucât diversele modele de apa- rate de refrigerare disponibile pe piața comunitară au nive- luri foarte diferite de consum pentru un volum dat, precum și caracteristici similare, adică un randament energetic extrem de variabil; (4)  Întrucât unele state membre sunt pe punctul de a adopta dispoziții referitoare la randamentul frigiderelor și congelatoarelor de uz casnic, care ar putea crea bariere în calea comercializării acestor produse în interiorul Comu- nității; (5)  Întrucât este oportun să se ia ca bază un înalt nivel de protecție în propunerile de apropiere a actelor cu putere de lege și actelor administrative ale statelor membre referitoare la sănătatea, siguranța, protecția mediului și () JOC390, 31.12.1994, p. 30 și JO C 49, 20.2.1996, p. 10. () JOC155,21.6.1995, p. 18. () Avizul Parlamentului European din 26 octombrie 1995 (JO C 308, 20.11.1995, p. 134), Poziţia comună a Consiliului din 11 martie 1996 (JO C 120, 24.4.1995, p. 10) și Decizia Parlamentului Euro- pean din 18 iunie 1996 (JO C 198, 8.7.1996). () JOC20,22.1.1985, p. 1. (10) () ( protecția consumatorului; întrucât prezenta directivă garantează un nivel ridicat de protecție atât pentru mediu, cât și pentru consumator, în cadrul obiectivului care vizează îmbunătățirea semnificativă a randamentului energetic al acestor aparate; Întrucât adoptarea unor astfel de măsuri este de compe- tența Comunității; întrucât cerințele prezentei directive se încadrează în limitele obiectivelor sale, fiind astfel în conformitate cu cerințele articolului 3b din tratat; Întrucât, mai mult, articolul 130r din tratat prevede protecția și ameliorarea mediului și utilizarea prudentă și rațională a resurselor naturale, aceste două obiective numărându-se printre cele ale politicii comunitare privind mediul; întrucât producerea și consumul de energie elec- trică determină 30 % din emisiile de dioxid de carbon (CO.) artificial și reprezintă circa 35 % din consumul de energie primară din Comunitate; întrucât aceste procente sunt în creștere; Întrucât, în plus, Decizia 89/364/CEE a Consiliului din 5 iunie 1989 privind un program de acțiune comunitar pentru îmbunătățirea randamentului utilizării energiei electrice (*) urmărește ca dublu obiectiv încurajarea consu- matorilor să opteze pentru aparatele și echipamentele cu randament electric ridicat și îmbunătățirea randamentului aparatelor și echipamentelor; Întrucât, în concluziile sale din 29 octombrie 1990, Con- siliul a fixat obiectivul de a stabiliza, până în anul 2000, emisiile de dioxid de carbon (CO,) în cadrul Comunității la nivelurile anului 1990; întrucât, pentru a realiza acest obiectiv, se impun măsuri mai energice privind stabilizarea emisiilor de CO, în interiorul Comunității; Întrucât Decizia 91/565/CEE (5) a stabilit un program de promovare a randamentului energetic în cadrul Comuni- tății (programul SAVE); Întrucât măsurile de creștere a randamentului energetic aplicate celor mai moderne modele de aparate de refrige- rare disponibile nu conduc la creșterea excesivă a costuri- lor de producţie și pot amortiza costul lor inițial prin economiile de energie în decurs de câţiva ani sau chiar mai JOL 157, 9.6.1989, p. 32. JOL 307, 8.11.1991, p. 34.