182 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 26 31999R0124 21.1.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 16/19 REGULAMENTUL (CE) NR. 124/ 1999 AL COMISIEI din 20 ianuarie 1999 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1589/87, (CEE) nr. 429/90, (CEE) nr. 1158/91, (CEE) nr. 3378/91, (CEE) nr. 3398/91 și (CE) nr. 2571/97 cu privire la termenul limită de prezentare a ofertelor de licitație COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 804/68 al Consiliului din 27 iunie 1968 privind organizarea comună a pieței în sectorul laptelui și produselor lactate (!), modificat ultima dată de Regula- mentul (CE) nr. 1587/96 (2), în special articolul 6 alineatul (6), articolul 7 alineatul (5), primul paragraf de la articolul 7a alinea- tul (1), articolul 7a alineatul (3) și articolul 12 alineatul (3), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1589/87 al Comisiei din 5 iunie 1987 privind vânzarea la licitație a untului către organismele de intervenție (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 455/95 (*), Regulamentul (CEE) nr. 429/90 al Comisiei din 20 februarie 1990 privind atribuirea prin achiziție publică a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în cadrul Comunității (*), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 417/98 (*), Regulamentul (CEE) nr. 1158/91 al Comisiei din 3 mai 1991 privind achiziționarea prin licitație publică a lap- telui praf degresat de către organismele de intervenție (7), modifi- cat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 569/96 (3), Regulamen- tul (CEE) nr. 3378/91 al Comisiei din 20 noiembrie 1991 privind modalitățile de vânzare a untului din stocurile de intervenție pen- tru export și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 569/88 (), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1802/95 (), Regulamentul (CEE) nr. 3398/91 al Comisiei din 20 noiembrie 1991 privind vânzarea prin cerere de oferte a laptelui praf degresat pentru fabricarea de produse alimentare compuse și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 569/88 (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2080/96 () și Regulamentul (CE) nr. 2571/97 al Comisiei din 15 decembrie 1997 privind vânza- rea untului la preț redus și acordarea de ajutoare pentru smântâna, untul și untul concentrat utilizate la fabricarea de produse de pati- serie, înghețată și alte produse alimentare (!3), modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1982/98 ('*), conţin prevederi cu ) JOL 148, 28.6.1968, p. 13. ) JOL206, 16.8.1996, p.21. ) JOL 146, 6.6.1987, p. 27. ) JOL 46, 1.3.1995,p. 31. ") JOL45, 21.2.1990, p. 8. ) JOL52, 21.2.1998, p. 18. ) JOL112, 4.5.1991, p. 65. ) JOL 80, 30.3.1996, p. 48. ) JOL 319,21.11.1991, p. 40. %) JOL 174,26.7.1995, p. 27. '1) JOL 320,22.11.1991, p. 16. 1) JO L 279, 31.10.1996, p. 15. 13) JOL 350, 20.12.1997, p. 3. ' JO L 256, 18.9.1998, p. 9. privire la procedurile de licitare, inclusiv termenele limită; întru- cât, dată fiind încetinirea activității economice în luna august, s-a considerat că este potrivită modificarea pentru luna august 1998 a termenelor limită de prezentare a ofertelor de licitație conform Regulamentului (CE) nr. 2571/97; întrucât, pe baza experienței acumulate, este bine ca această derogare să capete caracter permanent, iar pentru luna august să se emită doar o cerere de ofertă pe baza fiecăruia dintre regulamentele menționate anterior; întrucât, dacă termenul limită de prezentare a ofertelor de licitaţie ar cădea într-o zi nelucrătoare, atunci ar trebui ca, în scopuri comerciale, termenul limită să fie mutat pentru ziua lucrătoare imediat anterioară; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și a produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Textul articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1589/87, al articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 429/90, al articolului 2 din Regulamentul (CEE) nr. 1158/91, al articolului 3 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3378/91, al articolului 4 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 3398/91 şși al articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2571/97 se înlocuiește cu: „Termenul de prezentare a ofertelor de licitaţie ca răspuns la cererile individuale de ofertă este ora 12 la amiază (ora de la Bruxelles) în a doua și a patra zi de marţi a lunii, cu excepția celei de-a doua zi de marți din august și celei de-a patra zi de marţi din decembrie. Dacă ziua de marţi este sărbătoare națională, termenul este ora 12 la amiază (ora de la Bruxelles) din ziua lucrătoare anterioară.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.