07/vol. 11 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 77 32003R0091 L14/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 21.1.2003 REGULAMENTUL (CE) NR. 91/2003 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 16 decembrie 2002 privind statisticile din transportul feroviar PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura stabilită în articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1) Căile ferate reprezintă o parte importantă a rețelelor de transport ale Comunității. (2) Comisia are nevoie de statistici cu privire la transportul feroviar de mărfuri și călători pentru a supraveghea și dez- volta politica comună în domeniul transporturilor, precum și elementele de transport ale politicilor privind regiunile și rețelele transeuropene. (3) Comisia cere statistici asupra siguranței căilor ferate pen- tru a pregăti și monitoriza acțiunile comunitare în domeniul siguranței transportului. (4)  Statisticile comunitare referitoare la transportul feroviar sunt de asemenea necesare pentru a îndeplini sarcinile de supraveghere prevăzute în articolul 10b din Directiva 91/440/CEE a Consiliului din 29 iulie 1991 privind dezvoltarea căilor ferate comunitare (?). () JOC180£E, 26.6.2001, p. 94. () JOC221, 30.5.2001, p. 63. () Avizul Parlamentului European din 4 septembrie 2001 O C 72 E, 21.3.2002, p. 58), Poziţia comună a Consiliului din 27 iunie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) şi Decizia Parlamentului Euro- pean din 24 octombrie 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () JOL 237, 24.8.1991, p. 25. Directivă modificată ultima dată de Directiva 2001/12/CE a Parlamentului European și a Consiliului JOL75, 15.3.2001, p. 1). (5)  Statisticile comunitare privind toate modurile de transport ar trebui culese în baza unor concepte și standarde comune, în scopul atingerii celei mai mari comparabilități posibile între modurile de transport. (6)  Restructurarea industriei feroviare în conformitate cu Directiva 91/440/CEE, precum și schimbările în tipul de informații cerute de Comisie și alți utilizatori ai statisticilor comunitare privind transportul feroviar, face caduce dispozițiile Directivei 80/1177/CEE a Consiliului din 4 decembrie 1980 privind rapoartele statistice referitoare la transportul feroviar de mărfuri, ca parte a statisticilor regionale (5), în ceea ce privește culegerea statisticilor de la anumite administrații ale principalelor rețele feroviare. (7) Coexistența întreprinderilor feroviare publice și private care funcționează într-o piață comercială de transport fero- viar necesită o specificare explicită a informațiilor statistice care ar trebui oferite de către toate întreprinderile feroviare și difuzate de Eurostat. (8) În conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în articolul 5 din tratat, crearea unor standarde statistice comune care permit producerea unor date armonizate este o acţiune care poate fi întreprinsă eficient numai la nivelul Comunității. Aceste standarde ar trebui puse în aplicare în fiecare stat membru sub autoritatea organismelor și insti- tuțiilor responsabile de producerea statisticilor oficiale. (9)  Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Consiliului din 17 februa- rie 1997 privind statisticile comunitare (S) oferă un cadru de referință pentru dispozițiile prevăzute în prezentul regu- lament. (10) Măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului regulament ar trebui adoptate în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor pentru exercitarea competențelor executive conferite Comisiei (?). (*) JO L 350, 23.12.1980, p. 23. Directivă modificată ultima dată de Actul de aderare din 1994. (* JOL52,22.2.1997, p. 1. () JOL184,17.7.1999, p. 23.