72 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 10 32003D0709 10.10.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 258/35 DECIZIA COMISIEI din 9 octombrie 2003 privind instituirea unui Grup consultativ european al consumatorilor (2003/709/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, întrucât: (1) În cadrul protecţiei consumatorului prevăzută la articolul 153 din tratat, Comisia trebuie să consulte con- sumatorii cu privire la probleme legate de protecţia intere- selor lor la nivel comunitar. (2)  Dinanul 1973, Comisia a fost sprijinită de un forum insti- tuit în acest sens prin decizii succesive, ultima dintre ele fiind Decizia 2000/323/CE a Comisiei din 4 mai 2000 de constituire a unui Comitet al consumatorilor (1). (3) Decizia ar trebui adaptată la evoluția cadrului politic și legislativ pentru a ține seama de aderarea unor noi state membre și de nevoia de armonizare a definițiilor organi- zațiilor consumatorilor cu cele folosite în alte acte legisla- tive comunitare. În același timp, trebuie prevăzută posibi- litatea de asociere cu reprezentanții altor organizații. În afară de aceasta, în conformitate cu normele privind insti- tuirea de comitete (2), Comitetul actual al consumatorilor trebuie redenumit „Grupul consultativ european al consu- matorilor”. (4) De asemenca, trebuie să se mărească transparența și efica- citatea funcţionării grupului, în special prin modificarea procedurii de propunere a candidaților, permițând numai o singură reînnoire a mandatului membrilor care repre- zintă organizațiile naționale de consumatori, prin introducerea unor mecanisme de comunicare eficiente și prin prevederea adoptării regulamentului de procedură al grupului. (5)  Având în vedere amploarea modificărilor, este necesară înlocuirea Deciziei 2000/323/CE din motive de claritate, DECIDE: Articolul 1 (1) Comisia instituie un Grup consultativ european al consuma- torilor, denumit în continuare „grupul”. () JOL111,9.5.2000, p. 30. (?) Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 (JO L 184, 17.7.1999, p. 23); Decizia Comisiei din 24 iulie 2000, SEC(2000) 1230. (2) Grupul poate fi consultat de Comisie cu privire la orice pro- blemă legată de protecția intereselor consumatorilor la nivel comunitar. Articolul 2 (1) Grupul are următoarea componență: (a) un membru reprezentând organizațiile naționale de consuma- tori din fiecare stat membru; (b) un membru din fiecare organizație europeană a consumato- rilor. (2) În sensul prezentei decizii, prin „organizații naționale de con- sumatori” se înțelege organizațiile de consumatori care reprezintă consumatorii la nivel național, în conformitate cu normele sau practicile naționale. (3) În sensul prezentei decizii, prin „organizații europene de con- sumatori” se înțelege organizațiile de consumatori care îndepli- nesc unul dintre următoarele două serii de criterii. Ele trebuie: (a) 1. să fie neguvernamentale, nonprofit, independente de orice conflicte de interese industriale, comerciale și ale afacerilor sau de oricare alt tip și să aibă ca obiective și activități prin- cipale promovarea și protecția sănătății, securității și inte- reselor economice ale consumatorilor din Comunitate și 2. să fi fost mandatate să reprezinte interesele consumatori- lor la nivel comunitar de către organizațiile naționale ale consumatorilor din cel puțin jumătate dintre statele membre, care reprezintă consumatorii și sunt active la nivel național și regional, în conformitate cu normele sau practicile naționale și 3. să fi furnizat Comisiei o descriere satisfăcătoare a compo- nenței, regulamentului de procedură și a surselor lor de finanțare sau (b) 1. să fie neguvernamentale, nonprofit, independente de orice conflicte de interese industriale, comerciale și ale afacerilor sau de oricare alt tip și să aibă ca obiective și activități prin- cipale reprezentarea intereselor consumatorilor în procesul de standardizare la nivel comunitar și