208 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 16 31995D0117 8.4.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 80/50 DECIZIA COMISIEI din 30 martie 1995 de stabilire a criteriilor referitoare la examenul de depistare a bolii Newcastle la păsările pentru tăiere provenind dintr-o zonă de supraveghere, în aplicarea dispozițiilor articolului 5 alineatul (3) din Directiva 91/494/CEE a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) (95[117/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/494/CEE a Consiliului din 26 iunie 1991 privind condițiile de sănătate animală care regle- mentează schimbul intracomunitar și importurile de carne proas- pătă de pasăre care provin din țări terțe (!), astfel cum a fost modi- ficată ultima dată prin Directiva 93/121/CE (?), în special articolul 5 alineatul (3), întrucât, în aplicarea dispozițiilor articolului 5 alineatul (3) din Directiva 91/494/CEE, este necesară în mod special adoptarea metodei ce trebuie urmată pentru realizarea examenului virusologic de depistare a bolii Newcastle; întrucât, în acest sens, este necesară adoptarea procedurii de recoltare a probelor, a pro- cedurii pentru realizarea examenelor și a celei pentru interpretarea rezultatelor; întrucât Comitetul științific veterinar a fost consultat și și-a pre- zentat raportul la 12 decembrie 1994; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului veterinar permanent, () JOL268,249.1991, p. 35. () JOL340,31.12.1993, p. 39. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În aplicarea dispozițiilor articolului 5 alineatul (3) din Directiva 91/494/CEE, recoltarea de probe și examenul virusologic de depistare a virusului bolii Newcastle trebuie să fie în conformitate cu prevederile din anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se aplică de la 1 aprilie 1995. Articolul 3 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 30 martie 1993. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei