212 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 06/vol. 1 31989L0117 16.2.1989 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 44/40 DIRECTIVA CONSILIULUI din 13 februarie 1989 privind obligațiile în materie de publicare a documentelor contabile anuale ale sucursalelor, stabilite într-un stat membru, ale instituțiilor de credit și instituțiilor financiare cu sediul social în afara statului membru respectiv (89/117/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 54, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât înființarea unei piețe interne europene presupune ca sucursalele instituțiilor de credit și ale instituțiilor financiare cu sediul social într-un alt stat membru să fie supuse aceluiași regim ca și sucursalele instituțiilor de credit și ale instituțiilor financiare cu sediul social în același stat membru; întrucât, în ceea ce pri- vește publicarea unor documente legate de conturile anuale, aceasta înseamnă că este suficient dacă sucursalele instituțiilor cu sediul social într-un alt stat membru publică documentele privind conturile anuale globale ale instituției lor; întrucât, în cadrul unui alt instrument de coordonare a obligații- lor de publicare privind sucursalele, sunt prevăzute anumite acte și informații privind sucursalele stabilite într-un stat membru pe care trebuie să le publice anumite tipuri de societăți, inclusiv băn- cile și alte instituții financiare care intră sub jurisdicția unui alt stat () JOC230,11.9.1986, p. 4. () JO C319, 30.11.1987, p. 64 și JO C 290, 14.11.1988, p. 66. () JOC345,21.12.1987,p. 73. membru; întrucât, în ceea ce privește publicarea documentelor contabile, se face referire la dispoziții specifice care trebuie adop- tate pentru bănci și alte instituții financiare; întrucât practica actuală a anumitor state membre, care constă în obligația sucursalelor instituțiilor de credit și ale instituțiilor finan- ciare cu sediul social în afara acestor state membre să publice con- turile anuale pentru propria activitate, nu se mai justifică după adoptarea Directivei 86/635/CEE a Consiliului din 8 decembrie 1986 privind conturile anuale și conturile consolidate ale bănci- lor și ale altor instituții financiare (*); întrucât, în plus, publicarea conturilor anuale ale sucursalelor nu poate oferi publicului, în special creditorilor, o perspectivă adecvată asupra situației finan- ciare a întreprinderii, dat fiind că o parte nu poate fi evaluată sepa- rat de ansamblu; întrucât, având în vedere nivelul actual de integrare, nu se poate neglija nevoia de anumite informații privind activitatea sucursa- lelor dintr-un stat membru ale instituțiilor de credit și instituțiilor financiare cu sediul social în afara statului membru respectiv; întrucât se recomandă, totuși, limitarea amplorii acestor informații pentru a împiedica denaturarea concurenței; întrucât prezenta directivă afectează numai obligațiile de publi- care a conturilor anuale și nu afectează cu nimic obligațiile de informare ce revin sucursalelor instituțiilor de credit și instituții- lor financiare în temeiul altor dispoziții, decurgând, de exemplu, () JOL372,31.12.1986,p. 1.