20.1.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 14/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 37/2009 AL CONSILIULUI din 16 decembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1798/2003 privind cooperarea administrativă în domeniul taxei pe valoarea adăugată, în vederea combaterii fraudei fiscale legate de operațiunile intracomunitare CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 93, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European (!), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European (?), întrucât: (1) În vederea combaterii în mod eficient a fraudei privind taxa pe valoarea adăugată (TVA), este indispensabil ca statele membre să colecteze și să schimbe informații privind tranzacțiile intracomunitare în termene cât se poate de scurte. Termenul de o lună este răspunsul cel mai adecvat la această nevoie, ținând cont de perioadele contabile și financiare ale întreprinderilor și de obiectivele de reducere a sarcinilor administrative ale întreprin- derilor. (2)  Ținând seama de modificările aduse perioadei de declarare a operațiunilor intracomunitare prin Directiva 2008/117/CE a Consiliului din 16 decembrie 2008 de modificare a Directivei 2006/112/CE privind sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată, în vederea combaterii fraudei fiscale legate de operațiunile intraco- munitare (%), este necesară modificarea referințelor la perioada respectivă  din Regulamentul  (CE) nr. 1789/2003 al Consiliului (*). ) ”) Avizul din 22 octombrie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). ) A se vedea pagina 7 din prezentul Jurnal Oficial. ) (3)  Deoarece obiectivele acţiunii prevăzute de combatere a fraudei fiscale privind TVA nu pot fi atinse în mod satis- făcător de statele membre a căror acțiune în domeniu depinde de informațiile colectate de celelalte state membre şi, prin urmare, pot fi realizate mai bine la nivel comunitar datorită angajamentului necesar din partea tuturor statelor membre, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut la articolul 5 din tratat. În conformitate cu principiul  proporționalității, enunţat la articolul menţionat, prezenta directivă nu depășeşte ceea ce este necesar pentru atingerea obiectivelor respective. ( Având în vedere că modificările prevăzute de prezentul regulament sunt necesare în vederea adaptării Regula- mentului (CE) nr. 1798/2003 la măsurile prevăzute de Directiva 2008/117/CE, cu care statele membre trebuie să se conformeze începând cu 1 ianuarie 2010, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la aceeași dată. (5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1798/2003 ar trebui modificat în consecinţă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 1798/2003 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 23, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Valorile menționate la punctul 2 primul paragraf sunt exprimate în moneda statului membru care furnizează infor- mațiile și sunt aferente perioadelor de depunere a declara- țiilor recapitulative proprii fiecărei persoane impozabile stabilite în conformitate cu articolul 263 din Directiva 2006/112/CE”