15/vol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 179 31997R1488 L 202/12 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.7.1997 REGULAMENTUL (CE) NR. 1488/97 AL COMISIEI din 29 iulie 1997 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului din 24 iunie 1991 privind metoda de producție agricolă ecologică și indicarea acesteia pe produsele agricole și alimentare (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 418/96 al Comisiei (2), în special articolul 13, întrucât, în temeiul dispozițiilor articolului 7 alineatul (1bis) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, condițiile prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din regulamentul menționat nu se aplică produselor care, înaintea adoptării regulamentului, erau utilizate, în mod curent, în conformitate cu codurile de practică ale agriculturii eco- logice aplicate pe teritoriul Comunității; întrucât mai multe state membre au comunicat Comisiei informațiile necesare privind produsele utilizate, în mod curent, în agricultura ecologică pe teritoriul lor, înaintea datei de 24 iunie 1991 și care nu figurează în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; întrucât acestea au indicat, de asemenca, că produsele în cauză sunt încă autorizate în statul membru în cauză, în domeniul agriculturii, în general; întrucât, după examinarea cererilor statelor membre, se dovedește necesară includerea, în acest stadiu, a produsului numit „argile” sub formă de modificare suplimentară, precum și a următoarelor produse, ca produse fito- sanitare: azadiractina, ceara de albine, anumiți compuși ai cuprului, etilena, gelatina, alaunul de potasiu, polisulfură de calciu, lecitina, extractul de Nicotiana tabacum, preparatele din microorganisme, uleiurile minerale, permanganatul de potasiu și nisipul cuarțos; întrucât, în acest cadru, este necesară și includerea altor produse (compost de deșeuri menajere, var rezidual de la fabricarea zahărului) utilizate în prezent în Austria, Finlanda și Suedia; întrucât, de asemenea, mai multe state membre au solicitat ca și alte îngrășăminte, produse fitosanitare și produse utilizate în agri- cultură să fie incluse în anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 pentru a permite utilizarea produselor în cauză în agricultura ecologică; întrucât, după examinarea cererilor, s-a constatat că sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din regulamentul menționat, în privința fosfatului diamoniacal și a () JOL198,227.1991,p. 1. () JOL59, 83.1996, p. 10. anumitor piretroide, deoarece sunt autorizate doar pentru capcane, iar în privința proteinelor hidrolizate, în cazul în care sunt utilizate pentru capcane sau alte sisteme autorizate, în com- binație cu alte produse fitosanitare prevăzute la punctul (B) din anexa II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91; întrucât, în cazul compostului de deșeuri menajere, varului rezidual de la fabricarea zahărului, extractului de Nicotiana tabacum, compuşilor cuprului, uleiurilor minerale, capcanelor cu metaldehidă și piretroide, includerea ar trebui efectuată pe o peri- oadă limitată de cinci ani, în așteptarea rezultatelor altei exami- nări, având drept obiectiv redefinirea cerințelor sau eventuala înlocuire a produselor în cauză cu alte soluții; întrucât această exa- minare trebuie efectuată cât mai curând posibil, pe baza informa- țiilor complementare care trebuie furnizate de către statele membre care doresc să mențină produsele în cauză; întrucât, pentru anumite îngrăşăminte și pentru toate produsele fitosanitare, trebuie stabilite condiții de utilizare restrictive și/sau cerințe privind compoziția; întrucât este necesară stabilirea, în special pentru compușii cuprului și extractul de Nicotiana tabacum, în orice caz, până la 30 iunie 1999, a unor condiții de utilizare chiar mai stricte pentru anumite culturi și/sau organisme dăunătoare; întrucât s-a dovedit că anumite produse fitosanitare prevăzute de partea B a anexei II la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 nu au fost utilizate și, în consecință, pot fi eliminate din anexa în cauză; întrucât unele state membre au solicitat includerea unor produse în anexa VI la Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 și introducerea unor condiții de utilizare mai stricte pentru anumite produse care nu sunt de origine agricolă ce figurează deja în anexa menționată şi au înaintat Comisiei cereri în acest sens; întrucât, după exami- nare, s-a constatat că cererile privind produsele în cauză satisfac cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 și la articolul 2 din Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 207/93 al Comisiei (?), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 345/97 (%); întrucât este necesară autorizarea unui termen de graţie pentru desfacerea stocurilor de produse eliminate sau autorizate numai în anumite condiții stricte; () JOL25,22.1993,p. 5. () JOL58,27.21997,p. 38.