1.7.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 167/39 (Acte adoptate înainte de 1 decembrie 2009, în temeiul Tratatului CE, al Tratatului UE și al Tratatului Euratom) DECIZIA COMISIEI din 28 octombrie 2009 privind ajutorul de stat C 59/07 (ex N 127/06 şi NN 13/06) pus în aplicare de Italia pentru Ixfin SpA [notificată cu numărul C(2009) 8123] (Numai textul în limba italiană este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2010/359/CE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte obser- vațiile (!) în conformitate cu dispozițiile menționate mai sus şi ținând seama de observațiile acestora, întrucât: L PROCEDURĂ La 18 noiembrie 2005, Italia a adoptat un decret care prevedea acordarea unui ajutor pentru salvare în bene- ficiul întreprinderii Ixfin SpA (denumită în continuare „IXfin” sau „întreprinderea”). În urma notificării de către autoritățile italiene la 23 februarie 2006, Comisia a înre- gistrat inițial acest caz cu numărul N 127/06. În urma constatării faptului că ajutorul fusese deja acordat din luna decembrie a anului 2005, cu încălcarea clauzei suspensive, cazul a fost înregistrat cu numărul NN 13/06. Prin scrisoarea din data de 5 aprilie 2006, Comisia a solicitat Italiei informații suplimentare, pe care aceasta le-a furnizat prin scrisoarea înregistrată la 29 mai 2006. La 9 iunie 2006 a avut loc o întâlnire cu autori- tățile italiene care, cu această ocazie, au comunicat Comisiei că urmau să prezinte un plan de restructurare. Prin scrisoarea înregistrată la 13 iunie 2006, ltalia a informat Comisia că, în urma unei solicitări primite de la întreprinderea Ixfin referitoare la majorarea ajutorului până la suma de 17,3 milioane de EUR, autoritățile italiene și-au exprimat acordul provizoriu, sub rezerva obținerii unui aviz favorabil din partea Comisiei. Prin ( JO C 30, 2.2.2008, p. 21. (6) scrisoarea din data de 19 iunie 2006, Comisia a solicitat informații suplimentare, pe care ltalia le-a furnizat prin scrisoarea înregistrată la 26 iunie 2006. La 5 iulie 2006, Comisia a transmis Italiei o nouă înști- ințare cu privire la planul de restructurare anunțat. Prin scrisoarea înregistrată la 9 august 2006, Italia a prezentat informații suplimentare care confirmau faptul că întreprinderea fusese declarată insolvabilă de către Tribunalul  din Napoli (denumit în  continuare „tribunalul”) la data de 5 iulie 2006. În urma unci soli- citări din partea Comisiei, adresată în data de 29 noiembrie 2006 privind furnizarea de informații suplimentare, ltalia a prezentat o parte din informațiile solicitate prin scrisoarea din 7 decembrie 2006. Comisia a transmis o nouă înştiințare la data de 22 decembrie 2006 prin care solicita Italiei să prezinte informațiile lipsă, specificând în același timp informațiile de care avea nevoie. În special, Comisia a dorit să ştie dacă ar putea fi prevăzută lichidarea întreprinderii, inclusiv încetarea oricăror activități comerciale, după încheierea procedurii de insolvabilitate sau dacă exista posibilitatea ca activitățile comerciale ale întreprinderii să fie continuate sub orice formă, spre exemplu, prin vânzarea acesteia ca întreprindere în activă. Prin scrisoarea din data de 14 martie 2007, lItalia a răspuns confirmând încetarea tuturor activităților. Cu toate acestea, în aceeaşi scrisoare, ltalia a explicat că, la acel moment, nu se putea preciza dacă activitățile comerciale ale întreprinderii ar putea fi continuate, din cauza dificultăților legate de colectarea informaţiilor relevante. La 14 iunie 2007, Comisia a solicitat Italiei să o informeze cu privire la orice măsuri adoptate în cadrul procedurii de insolvabilitate, precizând totodată informațiile considerate esențiale. În luna octombrie a anului 2007, Comisia a aflat din presă despre posibilitatea ca întreprinderea Ixfin să bene- ficieze de ajutor pentru restructurare.