03/vol. 25 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 117 31998D0514 L 230/28 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 18.8.1998 DECIZIA COMISIEI din 29 iulie 1998 de modificare a Deciziei 96/411/CE a Consiliului privind îmbunătățirea statisticilor agricole comunitare [notificată cu numărul C(1998) 2135] (Text cu relevanță pentru SEE) (98/514/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 96/411/CE a Consiliului din 25 iunie 1996 privind îmbunătățirea statisticilor agricole comunitare (1), modificată de Decizia 98/3/CE (2), în special articolul 8, întrucât conservarea calității mediului rural reprezintă unul dintre obiectivele politicii de dezvoltare rurală; întrucât trebuie prevăzute instrumente corespunzătoare pentru a oferi informații statistice fiabile în acest domeniu; întrucât, în acest scop, Decizia 96/411/CE trebuie modificată prin înlocuirea anexei II la aceasta; întrucât măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul adoptat de Comitetul permanent pentru statistică agricolă, () JOL162,1.7.1996,p. 14. () JOL1,3.1.1998,p. 9. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa II la Decizia 96/411/CE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 29 iulie 1998. Pentru Comisie Yves-Thibault DE SILGUY Membru al Comisiei