03/vol. 21 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 223 31997D0397 L 165/13 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 24.6.1997 DECIZIA COMISIEI din 12 iunie 1997 de modificare a Deciziei 86/414/CEE privind lista întreprinderilor din Argentina aprobate pentruimportul de preparate din carne în Comunitate (Text cu relevanță pentru SEE) (97/397|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 72/462/CEE a Consiliului din 12 decem- brie 1972 privind problemele de sănătate si inspecție veterinară care apar cu ocazia importurilor de animale din speciile bovină și porcină, respectiv de carne proaspătă sau produse din carne din țări terțe (1), modificată ultima dată de Directiva 96/91/CE (2), în special articolul 4 alineatul (1) și articolul 18 alineatul (1), întrucât o listă a unităților din Argentina aprobate pentru impor- tul de produse din carne în Comunitate a fost stabilită inițial prin Decizia 86/414/CEE a Comisiei (3), modificată ultima dată de Decizia 94/463|CE (*); întrucât, în urma unei noi inspecții comunitare la fața locului la unităţile producătoare de produse din carne din Argentina, s-a constatat că nivelul de igienă dintr-o unitate este satisfăcător; întrucât lista unităților trebuie modificată în consecință; 1 () JOL302,31.12.1972, p. 28. () JOL13,16.1.1997,p. 26. () JOL237,23.8.1986, p. 36. () JOL190,26.7.1994,p. 21. întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexa la Decizia 86/414/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 12 iunie 1997. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei