03/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 283 31977R2564 L 299/9 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 23.11.1977 REGULAMENTUL (CEE) NR. 2564/77 AL COMISIEI din 22 noiembrie 1977 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1351/72 privind recunoașterea grupărilor de producători în sectorul hameiului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 al Consiliului din 26 iulie 1971 privind organizarea comună a pieței în sectorul hameiului (!), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 1170/77 (2), în special articolul 7 alineatul (5), întrucât Regulamentul (CEE) nr. 1170/77 a modificat dispozițiile privind grupările recunoscute de producători, în special în ceea ce privește componența și atribuțiile lor; întrucât aceste atribuții au crescut; întrucât este, prin urmare, necesar să se impună ca, pentru ca o grupare să fie recunoscută, statutul său să cuprindă informațiile esențiale pentru o bună cunoaștere de către membri a angajamentelor asumate în cadrul grupării respective; întrucât este, prin urmare, necesar să se modifice în acest sens Regulamentul (CEE) nr. 1351/72 din 28 iunie 1972 al Comisiei privind recunoașterea grupărilor de producători în sectorul hameiului (3), în special în ceea ce privește politica grupărilor pen- tru introducerea pe piață a producției și pentru gestionarea ajuto- rului la producție; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1351/72 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 1 (1) Normele comune prevăzute la articolul 7 alineatul (3) lite- rele (a) și (b) din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 se stabilesc în scris. Acestea cuprind cel puțin: (a) pentru producție: (aa) dispoziții privind utilizarea unuia sau a mai multor soiuri stabilite în cursul reînnoirii plantațiilor sau a creării de noi plantații; (bb) dispoziții privind respectarea anumitor practici de cultură și a măsurilor de protecție a vegetalelor; (cc) dispoziții privind culegerea, uscarea și, dacă este cazul, ambalarea; (b) pentru introducerea pe piață în ceea ce privește, în special, concentrarea cererii și condițiile de ofertă: (aa) dispoziţii generale de reglementare a vânzării pe gru- pare; (bb) dispoziții privind cantitățile pe care producătorii sunt autorizați să le vândă ei înșiși, precum și normele de reglementare ale acestor vânzări; (cc) condițiile de utilizare în care valoarea ajutorului la producție acordat grupării în temeiul articolului 12 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 1696/71 se va putea utiliza pentru acţiuni de stabilizare a pieţei. (2) Prin «primul stadiu de comercializare» se înțelege vânzarea hameiului produs de către vânzătorul însuși sau, în cazul vân- zării de către o grupare, produs de membrii săi în cadrul comerţului cu ridicata sau al industriilor utilizatoare.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 noiembrie 1977. () JOL175, 481971,p. 1. () JOL137,361977,p.7. () JOL148, 30.6.1972, p. 13. Pentru Comisie Finn GUNDELACH Vicepreședinte