6.3.2010 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L57/1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 164/2010 AL COMISIEI din 25 ianuarie 2010 privind specificațiile tehnice pentru raportarea electronică a navelor în navigația interioară menționate la articolul 5 din Directiva 2005/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind serviciile de informații fluviale (RIS) armonizate pe căile navigabile interioare de pe teritoriul Comunității COMISIA EUROPEANĂ, (5) Acestea trebuie, de asemenea, să țină seama de activitatea având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2005/44/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind serviciile de infor- mații fluviale (RIS) armonizate pe căile navigabile interioare de pe teritoriul Comunității (!), în special articolul 5 alineatul (1) litera (b), întrucât: RIS trebuie dezvoltate și implementate în mod armonizat, interoperabil şi deschis. Trebuie definite specificațiile tehnice pentru raportarea electronică a navelor în navigația interioară. Specificațiile tehnice pentru raportarea electronică a nave- lor trebuie să se bazeze pe principiile tehnice stabilite în anexa II la directivă. Specificațiile tehnice trebuie să țină cont de activitatea des- fășurată de organizațiile internaționale relevante. Se asigură continuitatea cu serviciile de gestionare a traficului ale altor moduri de transport, în special serviciile de informare şi de gestionare a traficului maritim. () 0JL255, 30.9.2005, p. 152. desfăşurată de grupul de experţi pentru raportarea electro- nică a navelor, care este compus din reprezentanți ai auto- rităților statelor membre responsabile cu implementarea raportării electronice a navelor și din membri oficiali ai altor organizații guvernamentale, precum şi din observa- tori din cadrul sectorului. Specificațiile tehnice trebuie să corespundă stadiului actual al dezvoltării tehnicii. Experiența dobândită ca urmare a aplicării Directivei 2005/44/CE, precum și progresele teh- nice viitoare ar putea impune modificarea specificațiilor tehnice. Modificările aduse specificațiilor tehnice trebuie să țină seama de activitatea desfășurată de grupul de experţi pentru raportarea electronică a navelor. Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului instituit în conformitate cu artico- lul 7 din Directiva 91/672/CEE a Consiliului din 16 decem- brie 1991 privind recunoașterea reciprocă a brevetelor naționale ale conducătorilor de navă pentru transportul de mărfuri și călători pe căile navigabile interioare (2), ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Specificaţiile tehnice pentru raportarea electronică a navelor în navigația interioară sunt definite în anexă. () 0JL373, 31.12.1991, p. 29.