10/vol. 1 urnalul Oficial al Uniunii Europene 197 p 31999R2166 L 266/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 14.10.1999 REGULAMENTUL (CE) NR. 2166/1999 AL CONSILIULUI din 8 octombrie 1999 de stabilire a unor norme detaliate pentru aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2494/95 în ce priveşte standardele minime pentru tratarea în Indicele armonizat al prețurilor de consum a produselor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2494/95 al Consiliului din 23 octombrie 1995 privind indicii armonizați ai prețurilor de consum (!), în special articolul 4 și articolul 5 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei, după consultarea Băncii Centrale Europene (2), întrucât: (1)  în temeiul articolului 5 alineatul (1) litera (b) din Regula- mentul (CE) nr. 2494/95, fiecărui stat membru i se solicită să elaboreze un Indice armonizat al prețurilor de consum (IAPC), începând cu indicele pentru luna ianuarie 1997; (2)  Regulamentul (CE) nr. 1749/96 al Comisiei (?) definește aria de cuprindere a Indicelui armonizat al preţurilor de consum ca fiind acele bunuri și servicii incluse în cheltuielile bănești de consum final ale populației; bunu- rile și serviciile din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială fac parte din domeniul de aplicare a Indi- celui armonizat al prețurilor de consum; consumul bănesc final al gospodăriilor cuprinde cheltuielile persoanelor fizice care trăiesc în gospodării instituționalizate și trebuie grupate în conformitate cu categoriile COICOP ale indice- lui armonizat al prețurilor de consum definite prin Regu- lamentul (CE) nr. 2214/96 al Comisiei (*); (3) în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1749/96 al Comisiei, în special articolul 3 și anexa Ia la aceasta, extinderea ariei de cuprindere la sectoarele de sănătate, învăţământ și protecție socială ar trebui pusă în aplicare din luna decembrie 1999 () JOL257,27.10.1995, p. 1. () Aviz emis la 24 august 1999. () JOL229, 10.9.1996, p. 3, astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 1687/98 al Consiliului O L 214, 31.7.1998, p. 12) şi Regulamentul (CE) nr. 1688/98 al Consiliului QO L 214, 31.7.1998, p. 23). () JOL296, 21.11.1996, p. 8, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1749/1999 0 L 214, 13.8.1999, p. 1). și să intre în vigoare cu indicele pentru luna ianuarie 2000, dată de la care detaliile metodologice ale includerii ar tre- bui precizate în conformitate cu procedura stabilită la articolul 14 din Regulamentul-cadru (CE) nr. 2494/95, iar calendarul de includere pentru serviciile medicale spitali- cești și serviciile de protecție socială la domiciliu, în aziluri de bătrâni și cămine pentru handicapați ar trebui precizat în conformitate cu aceeași procedură; (4)  există un domeniu larg de aplicare pentru diferențele pro- cedurale în modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială în Indicele armonizat al prețurilor de consum; întrucât o metodologie armonizată pentru astfel de bunuri și servicii este necesară astfel încât indicii armonizați ai preţurilor de consum rezultați să satisfacă cerințele de comparabilitate ale articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 2494/95; (5)  modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială este conform cu definițiile stabilite de Sistemul European de Conturi (SEC) 1995 prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 222396 al Consiliului (*); (6)  Comitetul pentru programul statistic (CPS) nu a emis un aviz în limita de timp stabilită de președintele său; în acest caz, în conformitate cu procedura stabilită la articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2494/95, Comisia trebuie, fără întârziere, să înainteze Consiliului o propu- nere referitoare la măsurile care trebuie luate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiectivul Obiectivul prezentului regulament este acela de a stabili standarde minime pentru modul de tratare a bunurilor și serviciilor din sectoarele de sănătate, învățământ și protecție socială în Indicele (*) JOL310,13.10.1996, p.1, astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul (CE) nr. 448/98 OL 58, 27.2.1998, p. 1).