274 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 28 31999R1545 15.7.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 180/9 REGULAMENTUL (CE) NR. 1545/1999 AL COMISIEI din 14 iulie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1091/94 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului privind protecția pădurilor împotriva poluării atmosferice COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, (5)  întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului forestier permanent, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3528/86 al Consiliului Articolul 1 din 17 noiembrie 1986 privind protecția pădurilor Comunității împotriva poluării atmosferice (!), modificat ultima dată de Regu- Regulamentul (CE) nr. 1091/94 se modifică după cum urmează: lamentul (CE) nr. 307/97 (2), în special articolul 3 alineatul (2), 1. Articolul 1 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: (1) întrucât, în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) liniuţa „(2) Pe parcelele sub observație permanentă se va realiza o a treia din Regulamentul (CEE) nr. 3528/86, scopul siste- supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor forestiere. mului comunitar este de a ajuta statele membre să realizeze Această supraveghere include inventarierea continuă a stării o supraveghere intensivă și continuă a ecosistemelor fores- coronamentului, inventarierea stării solului și a frunzișului și tiere în parcele sub observație permanentă; măsurători privind modificările de creștere, ratele de depunere, condițiile meteorologice, eșantionarea și analiza naturii solului și cvaluarea vegetației erbacee și arbustivă, conform unor metode de eșantionare obiective și unor metode stabilite de (2) întrucât, în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din analiză recunoscute. Regulamentul (CEE) nr. 3582/86, statele membre trebuie să trimită Comisiei datele colectate de rețeaua de parcele 2. Articolul 1 alineatul (4) se înlocuieşte cu următorul text: sub observație permanentă pentru supraveghere intensivă și continuă; . , , I / „Detaliile tehnice pentru prevederile prezentului articol sunt stabilite în anexele de la III la XL” 3. La articolul 2 alineatul (1), după ultima liniuță se introduce (3) întrucât rețeaua a fost constituită de către statele membre - Ru următoarea liniuță: în conformitate cu anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1091/94 al Comisiei (?), modificat ultima dată de Regu- lamentul (CE) nr. 1390/97 (*); întrucât au fost stabilite în „— să facă evaluări ale vegetației erbacee și arbustivă”. anexele III-X la Regulamentul (CE) nr. 1091/94 metodologia comună și formatul pentru transmiterea date- lor privind inventarul continuu al stării coronamentului, inventarul stării solului și a frunzișului, măsurătorile de creștere și depunere, observațiile meteorologice și 5. Anexa II se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament. monitorizarea naturii solului; 4. Anexa l se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament. 6. Anexa VIla se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. (4)  întrucât rezultatele evaluării vegetației erbacee și arbustive 7 sunt deja înregistrate și metodologia comună și formatul pentru transmiterea datelor se alătură Regulamentului (CE) nr. 1091/94; întrucât metodologia comună pentru 8. Anexa V la prezentul regulament se adaugă ca anexa XI. măsurătorile meteorologice trebuie actualizată; . Anexa IX se înlocuiește cu anexa IV la prezentul regulament. DRR Articolul 2 () JOL 326,21.11.1986, p. 2. () JOL51,21.2.1997, p.%. () JOL125,18.5.1994,p. 1. Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data (% ", JOL190,19.7.1997,p. 3. publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.