236 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 40 3200200038 18.1.2002 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 16/35 DECIZIA COMISIEI din 27 decembrie 2001 de stabilire a parametrilor de anchetă și de stabilire a codului și regulilor standard pentru transcrierea într-o formă prelucrabilă electronic a datelor referitoare la anchetele asupra plantațiilor de anumite specii de pomi fructiferi [notificată cu numărul C(2001) 4626] (2002/38/CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 76/625/CEE a Consiliului din 20 iulie 1976 privind anchetele statistice care trebuie efectuate de statele membre pentru a determina potențialul de producție al plantaţi- ilor de anumite specii de pomi fructiferi (!), în special articolul 4 alineatele (2) și (4), întrucât: (1) Echipamentele de care dispune Comisia pentru a analiza rezultatele anchetei asupra plantațiilor de anumite specii de pomi fructiferi și necesitatea de a utiliza aceste echipamente într-un mod rațional creează necesitatea de a specifica suporturile prelucrabile electronic și sunt compatibile cu aceste echipamente și prescrierea unui format standard pentru transcrierea datelor într-o formă prelucrabilă elec- tronic. (2) În anumite zone de producție există condiții climatice și agronomice omogene ce corespund unei uniformități mai mult sau mai puțin ridicate a randamentelor la hectar ale fructelor; utilizarea rezultatelor anchetelor pentru fiecare din aceste zone de producție mărește precizia estimărilor pe termen mediu ale producției; limitele acestor zone de producție vor fi stabilite. (3) Este necesar să se ancheteze caracteristicile tehnice care este probabil să fie schimbate, pentru a se asigura adaptarea constantă a statisticilor la condițiile economice. () JOL218,11.8.1976, p. 10. (4) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent de statistică agricolă, instituit de Decizia 72/279/CEE a Consiliului (2), ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Limitele zonelor de producție care trebuie prevăzute și respectivele lor coduri sunt stabilite în anexa I la prezenta decizie. Articolul 2 Clasele statistice privind vârsta arborilor plantați prevăzute în articolul 2 alineatul (1) litera (B) din Directiva 76/625/CEE sunt enumerate în anexa II la prezenta decizie. Articolul 3 Speciile de fructe și soiurile prevăzute în articolul 2 alineatul (1) litera (B) din Directiva 76/625/CEE sunt enumerate în anexa III la prezenta decizie. Articolul 4 Clasele statistice pentru suprafața plantată netă, numărul de arbori și densitatea plantației prevăzute în articolul 2 alineatul (1) litera (C) din Directiva 76/625/CEE sunt enumerate în anexa IV la prezenta decizie. () JOL179,7.8.1972,p. 1.