26 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 6 31987D0149 5.3.1987 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 62/22 DECIZIA CONSILIULUI din 3 noiembrie 1986 privind încheierea unui Acord sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite ale Americii privind preferințele mediteraneene, citricele şi pastele făinoase (1) (87/149/CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113, având în vedere recomandarea Comisiei, întrucât ar trebui găsită o soluție la diferendul comercial dintre Comunitate și Statele Unite cu privire la citrice și paste făinoase. DECIDE: Articolul 1 Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Statele Unite ale Americii privind () Astfel cum a fost rectificat la 24 februarie 1987. preferințele mediteraneene, citricele și pastele făinoase se aprobă în numele Comunității. Textul acordului se anexează la prezenta decizie. Articolul 2 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită să semneze acordul prin care Comunitatea își asumă obligații. Adoptată la Bruxelles, 3 noiembrie 1986. Pentru Consiliu Președintele A. CLARK