13Jvol. 18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31996D0335 L132/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 1.6.1996 DECIZIA COMISIEI din 8 mai 1996 de instituire a unui inventar și a unui nomenclator comun pentru ingredientele folosite în produsele cosmetice (Text cu relevanță pentru SEE) (96/335|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 76/768/CEE a Consiliului din 27 iulie 1976 privind apropierea legislației statelor membre cu privire la produsele cosmetice (!), modificată de Directiva 95/34/CE a Comisiei (2), în special articolul 5a și articolul 7 alineatul (2), după consultarea Comitetului științific pentru cosmetologie, întrucât inventarul ingredientelor folosite în produsele cosmetice trebuie să includă o secțiune pentru materii prime parfumante și aromatizante și o secțiune pentru celelalte substanțe; întrucât acest inventar trebuie să conțină informații despre iden- titatea fiecărui ingredient, în special denumirea INCI (fostă CTFA), denumirea Ph. Eur, denumirile INN și IUPAC, numerele Einecs/Elincs, CAS și numerele din indexul culorilor (Colour Index), denumirea indicată la articolul 7 alineatul (2) din Direc- tiva 76/768|CEE, precum și funcțiile ingredientelor și, când este necesar, orice restricție și condiții de utilizare și avertismente care trebuie tipărite pe etichetă; întrucât, pe lângă furnizarea informațiilor necesare despre ingredientele folosite în produsele cosmetice, inventarul trebuie () JOL262,27.9.1976, p. 169. () JOL167,18.7.1995, p. 19. privit în contextul obligațiilor stabilite la articolul 6 alineatul (1) din Directiva 76/768/CEE, care stipulează indicarea pe produs și|sau pe ambalaj a funcției produsului și a listei ingredientelor începând cu 1 ianuarie 1997 în cazul produselor cosmetice intro- duse pe piață; întrucât inventarul propus trebuie să fie suficient de complet pen- tru a permite etichetarea ingredientelor produșilor cosmetici; întrucât, cu toate acestea, inventarul trebuie să fie indicativ și nu trebuie să constituie o listă a substanțelor autorizate spre folosire în produsele cosmetice; întrucât inventarul trebuie actualizat periodic; întrucât un nomenclator comun al ingredientelor face posibilă identificarea substanțelor prin folosirea unei singure denumiri în toate statele membre, ceea ce duce la recunoașterea cu ușurință de către consumatori a substanțelor pe care au fost sfătuiți să le evite (de exemplu, din cauza alergiilor), indiferent de locul de pe teritoriul Comunității de unde cumpără produsele cosmetice; întrucât denumirile INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredient) întrunesc cel mai bine cerințele menționate anterior, fiind relativ simple și deja folosite la scară internațională; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului de adaptare la progresul teh- nic al directivelor pentru eliminarea barierelor tehnice din calea comerțului din sectorul produselor cosmetice,