11jJvol. 51 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 205 32006R1911 L 365/26 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 21.12.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 1911/2006 AL CONSILIULUI din 19 decembrie 2006 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Algeria, Belarus, Rusia și Ucraina, în urma unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, efectuate în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunităţii Europene () (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri în vigoare (1) La 23 septembrie 2000, Consiliul a instituit, prin Regula- mentul (CE) nr. 1995/2000 (2), drepturi antidumping defi- nitive la importurile de soluții de uree și de azotat de amo- niu originare din Algeria, Belarus, Rusia, Ucraina și Lituania. Măsurile instituite asupra importurilor de soluții de uree și de azotat de amoniu originare din Lituania au expirat după extinderea Uniunii Europene la 1 mai 2004. Ancheta care a condus la respectivele măsuri este denumită în continuare „ancheta inițială”. (2) Măsurile aplicabile respectivelor importuri au constat în drepturi specifice, cu excepția importurilor provenite de la un producător-exportator algerian, al cărui angajament fusese acceptat. 2. Cererea de reexaminare (3)  La20iunie 2005, ca urmare a publicării unui aviz de expi- rare iminentă la 17 decembrie 2004 (*), Comisia a fost sesizată cu o cerere de reexaminare în temeiul expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. Respectiva cerere a fost depusă de () JOL 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (O L 340, 23.12.2005, p. 17). () JOL238, 22.9.2000, p. 15. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1675/2003 (O L 238, 25.9.2003, p. 4). () JO C312,17.12.2004, p. 5. [W) Asociaţia europeană a producătorilor de îngrăşăminte (EFMA) (denumită în continuare „reclamant”) în numele unor producători reprezentând un procent majoritar, res- pectiv peste 50 % din totalul producţiei comunitare de soluții de uree și de azotat de amoniu. Reclamantul a arătat, punând la dispoziție elemente de probă suficiente la prima vedere, o probabilitate de conti- nuare sau de reapariție a dumpingului și a prejudiciului suferit de industria comunitară în ceea ce privește importurile de soluții de uree și de azotat de amoniu ori- ginare din Algeria, Belarus, Rusia și Ucraina (denumite în continuare „țări în cauză”). Comisia, după consultarea comitetului consultativ, stabi- lind că existau suficiente elemente de probă pentru a jus- tifica deschiderea unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, a publicat, la 22 septembrie 2005, în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), un aviz de deschidere a unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. 3. Ancheta 3.1. Perioada de anchetă Ancheta privind probabilitatea de continuare sau de reapariție a dumpingului și a prejudiciului s-a referit la peri- oada cuprinsă între 1 iulie 2004 și 30 iunie 2005 (denu- mită în continuare „perioadă de anchetă de reexaminare” sau „PAR”). Examinarea tendințelor utile evaluării probabilității de continuare sau de reapariție a dumpingului s-a referit la perioada cuprinsă între 2002 și sfârșitul peri- oadei de anchetă de reexaminare (denumită în continuare „perioadă examinată”). 3.2. Părţile înteresate de anchetă Comisia a nmotificat, în mod oficial, producătorii- exportatori, importatorii și utilizatorii cunoscuți ca fiind interesați, asociațiile acestora, precum și reprezentanții țări- lor exportatoare, reclamantul și producătorii comunitari cu privire la deschiderea reexaminării în temeiul expirării măsurilor. Părţile interesate au avut posibilitatea de a-și prezenta punctul de vedere în scris și de a solicita o audiere în termenul stabilit în avizul de deschidere. JO C 233, 22.9.2005, p. 14.