108 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 5 31992R3046 23.10.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 307/27 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3046/92 AL COMISIEI din 22 octombrie 1992 de stabilire a dispozițiilor de punere în aplicare și modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3330/91 al Consiliului privind statisticile comerțului cu bunuri între statele membre COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3330/91 al Consiliului din 7 noiembrie 1991 privind statisticile comerțului cu bunuri între statele membre (!), în special articolul 30, întrucât, în scopul stabilirii statisticilor privind comerţul cu bunuri dintre statele membre, domeniul de aplicare a sistemului Intrastat trebuie definit cu precizie, atât în raport cu bunurile care trebuie incluse, cât și cu cele care trebuie excluse; întrucât trebuie stabilită data de la care operatorul intracomuni- tar trebuie să se conformeze în practică obligațiilor sale de a fur- niza informații; întrucât trebuie definită amploarea obligațiilor terței părți căreia partea răspunzătoare pentru furnizarea informa- țiilor îi poate transfera această sarcină; întrucât unele dintre normele cărora trebuie să li se conformeze departamentele în cauză trebuie specificate în detaliu, mai ales în vederea managementului eficient al registrelor privind operațiile intracomunitare; întrucât este util să se specifice dispozițiile referitoare la anumite aspecte fiscale ale informațiilor statistice; întrucât trebuie să se aducă completări definiției datelor care trebuie raportate și aranjamentelor pentru raportarea acestor date; întrucât ar trebui alcătuită o listă cu bunurile care urmează a fi excluse din fișele statistice referitoare la comerțul cu bunuri; întrucât ar trebui să se țină cont inițial de existența unor proceduri simplificate și de cerințele speciale din anumite sectoare; întrucât modificările aduse Directivei 77/388/CEE a Consiliului (2) prin Directiva 91/680/CEE (3) necesită adaptarea anumitor dispo- ziții ale Regulamentului (CEE) nr. 3330/91, în conformitate cu articolul 33 prima liniuță din regulament; întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în con- cordanță cu avizul Comitetului privind statisticile referitoare la comerţul cu bunuri dintre statele membre, () JOL316,1611.1991,p. 1. () JOL145,13.6.1997,p.1. () JOL376,31.121991,p. 1. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pentru a stabili statisticile referitoare la comerțul cu bunuri dintre statele membre, Comunitatea și statele membre trebuie să aplice Regulamentul (CEE) 3330/91, denumit în continuare Regulamentul de bază, în conformitate cu normele prevăzute în prezentul regulament. Articolul 2 (1) În ceea ce privește comerțul între Comunitate, instituită la 31 decembrie 1985, și Spania sau Portugalia și între ultimele două state membre menționate, sistemul Intrastat se aplică și produselor încă supuse anumitor drepturi vamale și impuneri, cu efect echivalent sau care rămân supuse altor măsuri stabilite prin actul de aderare. (2) Sistemul Intrastat se aplică produselor menţionate la articolul 3 alineatul (1) din Directiva 92/12/CEE a Consiliului (*), indiferent de forma și conținutul documentului însoțitor, atunci când sunt transferate între teritoriile statelor membre. Articolul 3 (1) Sistemul Intrastat nu se aplică: (a) bunurilor care sunt supuse sau obținute conform procedurii vamale de perfecționare activă (sistemul de suspendare) sau a procedurii de perfecționare sub control vamal; (b) bunurilor care circulă între porţiuni din teritoriul statistic al Comunității, dintre care cel puțin o porţiune nu face parte din teritoriul comunitar conform Directivei 77/388/CEE a Consi- liului. (2) Statele membre sunt răspunzătoare de culegerea datelor pri- vind bunurile menționate la alineatul (1), pe baza procedurilor vamale aplicabile bunurilor respective. () JOL76,233.1992,p. 1.