1.3.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 62/23 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 26 februarie 2007 de stabilire a faptului că articolul 30 alineatul (1) din Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European şși a Consiliului de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor și serviciilor poştale se aplică furnizării de energie electrică și gaze naturale în Anglia, Scoția și Țara Galilor [notificată cu numărul C(2007) 559] (Numai textul în limba engleză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/141/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2004/17/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 de coordonare a procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții în sectoarele apei, energiei, transporturilor şi serviciilor poştale (!), în special articolul 30 alineatele (4) și (6), având în vedere solicitarea prezentată de Regatul Unit prin e-mail la 24 octombrie 2006 și confirmată printr-un fax semnat la aceeaşi dată și informațiile suplimentare solicitate de către personalul Comisiei prin e-mail la 17 noiembrie 2006 și prezentate de Regatul Unit prin e-mail la 27 noiembrie 2006, având în vedere concluziile autorității naționale independente, Office of the Gas and Electricity Markets (OFGEM, Oficiul de Piaţă pentru Gaze Naturale și Energie Electrică), conform cărora sunt îndeplinite condițiile de aplicabilitate a articolului 30 alineatul (1) din Directiva 2004/17|CE, () JO L 134, 30.4.2004, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/97/CE a Consiliului O L 363, 20.12.2006, p. 107). întrucât: (1)  Articolul 30 din Directiva 2004/17/CE prevede că acele contracte destinate să permită desfăşurarea unei activități care intră sfera de aplicabilitate a directivei nu fac obiectul directivei menționate în cazul în care, în statul membru în care se desfăşoară, activitatea este expusă direct concurenței pe pieţe la care accesul nu este restric- ționat. Expunerea directă la concurență este evaluată pe baza unor criterii obiective, ținând seama de caracteris- ticile specifice sectorului în cauză. Accesul se consideră nerestricționat în cazul în care statul membru a transpus şi a pus în aplicare legislația comunitară relevantă, deschizând un anume sector sau o parte a acestuia. (2) Această legislație este menționată în anexa XI la Directiva 2004/17|CE, care, pentru sectorul energetic, se referă la Directiva 96/92/CE a Parlamentului European și a Consi- liului din 19 decembrie 1996 privind normele comune pentru piața internă de energie electrică (). Directiva 96/92/CE a fost înlocuită cu Directiva 2003/54/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2003 privind normele comune pentru piața internă de energie electrică și de abrogare a Directivei 96/92/CE (3), care impune un grad și mai mare de deschidere a picței. ( JO L 27, 30.1.1997, p. 20. () JO L 176, 15.7.2003, p. 37. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima data prin Decizia 2006/653/CE a Comisiei O L 270, 29.9.2006, p. 72).