16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15Jvol. 10 32003D0534 23.7.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 184/35 DECIZIA COMISIEI din 17 iulie 2003 de modificare a Deciziei 2119/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Deciziei 2000/96/CE în ceea ce privește bolile transmisibile enumerate în aceste decizii și de modificare a Deciziei 2002/253/CE în ceea ce priveşte definițiile de caz pentru boli transmisibile [notificată cu numărul C(2003) 2301] (Text cu relevanță pentru SEE) (2003/534/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Decizia 2119/98/CE a Parlamentului European și (5) Variola ar putea reprezenta o amenințare gravă la adresa sănătății publice în cazul unei diseminări deliberate. În con- secință, această boală transmisibilă trebuie menționată de anexa 1 la Decizia 2000/96/CE. O definiție de caz a variolei ar trebui inclusă în Decizia 2002/253|CE. a Consiliului din 24 septembrie 1998 de creare a unei rețele de (6) Cu toate că tetanosul nu este transmisibil de la persoană la supraveghere epidemiologică și control al bolilor transmisibile în persoană și apare doar sporadic în Comunitate, o evaluare Comunitate (), în special articolul 3 literele (a) și (c) și articolul 8, a programelor de vaccinare bazată pe supraveghere ar con- tribui la îmbunătățirea politicilor de vaccinare. În conse- cință, tetanosul ar trebui menționat de Anexa 1 la Decizia întrucât: 2000/96/CE. O definiție de caz a tetanosului este deja pre- văzută de Decizia 2002/253|CE. (1) Decizia 2119/98/CE prevede stabilirea unei rețele la nivel comunitar pentru a promova cooperarea și coordonarea în (7) O diseminare deliberată a antraxului în Comunitate ar pre- ceea ce privește prevenirea și controlul anumitor categorii zenta un risc grav pentru sănătatea publică. În consecință, de boli transmisibile menționate în decizia în cauză. Bolile această boală trebuie menționată ca boală transmisibilă în cauzate de agenți fabricați în mod special pentru a Decizia 2000/96/CE. O definiție de caz a antraxului este maximiza morbiditatea și/sau mortalitatea în cazul deja inclusă în Decizia 2002/253|CE. diseminării deliberate ar trebui să fie incluse în domeniul de aplicare a deciziei în cauză. (8)  Transmiterea botulismului nu se limitează doar la intoxicațiile cu vector alimentar și toate referirile la acest (2) Decizia 2000/96/CE a Comisiei din 22 decembrie 1999 mod de contractare a bolii ar trebui, în consecință, elimi- privind bolile transmisibile care vor fi incluse în mod nate. progresiv în rețeaua Comunităţii în conformitate cu Decizia 2119/98/CE a Parlamentului European și a de 12 . , , l fc„o_rl s1%1ulu1 (') enumeră arţmlte b„(âh trfmlsm.lsîblAle Care VOL (9)  Definiţia de caz pentru difterie din Decizia 2002/253/CE ar 1 ICHUSE prIn Supraveghere epicemiologică In reţefm.a trebui revizuită pentru a se lua în considerare ultimele date comunitară înființată în conformitate cu Decizia stiintifice 2119/98/CE. E a r 1 Ă 10) Decizia 2000/96/CE definește criteriile pentru selectarea (3) Decizia 2002/253|CE a Comisiei din 19 martie 2002 de (10) , /.9. / , , pe < 1. — , bolilor transmisibile și a problemelor speciale de sănătate stabilire a definițiilor de caz pentru raportarea bolilor ENET IR ENE ' RINA , care vor fi incluse în rețeaua de supraveghere transmisibile la rețeaua comunitară în conformitate cu REROREVEROEȚIORA - a SEf - . , , Ă epidemiologică în cadrul rețelei comunitare înființate în Decizia 2119/98/CE a Parlamentului European și a , . k RIELORRIRE 3 e VEŢ conformitate cu Decizia 2119/98/CE. Febra Q și tularemia Consiliului (*) prevede definiții de caz pentru bolile - , a HEEFTRIUR TU ţ , a îndeplinesc aceste criterii în cazul unei diseminări transmisibile enumerate în Decizia 2000/96/CE. , , - - deliberate. Aceste boli apar, de asemenca, în mod uzual în cadrul Comunității Europene. Supravegherea bazată pe , RN . definiții de caz ar oferi beneficii suplimentare. În conse- (4)  Bolile transmisibile pentru care Decizia 2002/253|CE pre- cință, aceste boli transmisibile ar trebui menționate de vede definiții de caz trebuie să corespundă cu bolile transmisibile enumerate în Decizia 2000/96/CE. Decizia 2000/96/CE. În plus, ar trebui incluse definiții de caz pentru febra Q și tularemie în Decizia 2002/253/CE. () JOL268, 3.10.1998, p. 1. () JOL28, 3.22000, p. 50. (11) () JOL 86, 3.4.2002, p. 44. Deciziile 2119/98/CE, 2000/96|CE și 2002/253/CE ar tre- bui, prin urmare, modificate în consecință.