70 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 26 31999D0217 27.3.1999 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 84/1 DECIZIA COMISIEI din 23 februarie 1999 de adoptare a unui registru al substanțelor aromatizante folosite în sau pe produsele alimentare, stabilit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 octombrie 1996 [notificată cu numărul C(1999) 399] (Text cu relevanță pentru SEE) (1999/217|CE) COMISIA COMUNIT]\TILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2232/96 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 octombrie 1996 de stabilire a unei proceduri comunitare pentru substanțele aromatizante utilizate sau destinate utilizării în sau pe produsele alimentare (!), în special articolul 3 alineatul (2), întrucât, în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 2232/96, în termen de un an de la intrarea în vigoare a regulamentului menționat anterior, statele membre trebuie să prezinte Comisiei o listă a substanțelor aromatizante acceptate pentru folosirea în sau pe produsele alimentare comercializate pe teritoriul acestora; întrucât, în conformitate cu articolul 3 alineatul (2) din regulamentul menționat, substanţele aromatizate prezentate, a căror folosire legală într-unul din statele membre trebuie recunoscută de către celelalte state membre, figurează într-un registru adoptat în conformitate cu procedura stabilită la articolul 7 din regulamentul respectiv; întrucât se cunoaște că în anumite state membre anumite substanțe aromatizante sunt în prezent subiectul unor măsuri de restricție sau de interdicție; întrucât se cunoaște că asemenea măsuri de restricție sau de interdicție în vigoare la data adoptării prezentei decizii pot continua să fie aplicate până la completa evaluare a substanțelor; () JOL299,23.11.1996, p. 1.