15/vol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 239 31997R0338 L61/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 3.3.1997 REGULAMENTUL (CE) NR. 338/97 AL CONSILIULUI din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 130s alineatul (1), având având în vedere propunerea Comisiei (1), în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 189c din tratat (3), ) Jo Jo ) Jo întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3626/82 (*) aplică în Comunitate, din 1 ianuarie 1984, Convenţia privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălba- tice pe cale de dispariție; întrucât obiectivul acestei convenții este acela de a proteja speciile pe cale de dispariție ale faunei și florei prin controlul comerțului internațional cu exemplare din speciile respective; întrucât este necesar să se înlocuiască Regulamentul (CEE) nr. 3626/82 pentru a proteja mai bine speciile faunei și florei sălbatice, care sunt sau pot fi amenințate de comerț, C26, 3.2.1992, p. 1 și C131, 12.5.1994,p. 1. C223, 31.8.1992, p. 19. (?) Avizul Parlamentului European din 15 decembrie 1995 (JO C 17, 22.1.1995, p. 430). Poziţia comună a Consiliului din 26 februarie 19 96 JO C196, 6.7.1996, p. 58) și Decizia Parlamentului European din 18 septembrie 1996 (JO C 320, 28.10.1996). “ Jo L 384, 31.12.1982, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 558/95 al Comisiei JO L 57, 15 3.1995, p. 1). cu un regulament care să ia în considerare cunoștințele ști- ințifice dobândite de la adoptarea acestuia, precum și structura actuală a comerţului; întrucât, pe lângă aceasta, desființarea controalelor la frontierele interne determinată de piața unică necesită adoptarea unor măsuri de control al comerţului mai stricte la frontierele externe ale Comu- nității, prin impunerea unui control al documentelor și mărfurilor la oficiul vamal de la frontiera de intrare; întrucât dispozițiile prezentului regulament nu duc atin- gere măsurilor mai stricte care pot fi adoptate sau menți- nute de statele membre, prin respectarea tratatului, în spe- cial în ceea ce privește deținerea de exemplare din speciile reglementate de prezentul regulament; întrucât este necesar să se definească criterii obiective pen- tru includerea speciilor de faună și floră sălbatice la anexele la prezentul regulament; întrucât punerea în aplicare a prezentului regulament nece- sită aplicarea condițiilor comune de eliberare, utilizare și prezentare a documentelor referitoare la autorizarea intro- ducerii în Comunitate, la exportul sau reexportul în afara Comunității al exemplarelor din speciile reglementate de prezentul regulament; întrucât este necesar să se adopte dispoziții speciale privind tranzitul acestor exemplare prin Comunitate; întrucât decizia privind cererile de introducere a exemplarelor în Comunitate revine unui organ de gestio- nare din statul membru de destinație, asistat de autoritatea