03/vol. 28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 187 31999L0068 L 172|42 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 8.7.1999 DIRECTIVA 1999/68/CE A COMISIEI din 28 iunie 1999 de stabilire a unor măsuri suplimentare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite de furnizori în conformitate cu Directiva 98/56/CE a Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 98/56/CE a Consiliului din 20 iulie 1998 privind comercializarea materialelor de înmulțire a plante- lor ornamentale (1), în special articolul 9 alineatul (4), (1) întrucât Directiva 93/78/CEE a Comisiei (2) stabilește măsuri de punere în aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale, elaborate de furnizori în conformitate cu Directiva 91/682/CEE a Consiliului (*); (2) întrucât Directiva 91/682/CEE este abrogată de la 1 iulie 1999 și se înlocuiește cu Directiva 98/56/CE; (3) întrucât, în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din Directiva 98/56/CE, se pot adopta măsuri suplimentare de punere în aplicare pentru listele de soiuri de plante orna- mentale elaborate de furnizori, inclusiv în ceea ce privește descrierea tehnică și denumirea; (4) întrucât există deja, la nivel comunitar, un sistem de des- criere a soiurilor în cadrul regimului de protecție a soiuri- lor de plante; (5)  întrucât acest sistem include, de asemenea, informații cu privire la selecţia conservativă a soiurilor și diferențele față de soiurile cu care acestea se aseamănă cel mai mult; (6) întrucât, ținând seama de dezvoltarea legislației comunitare care reglementează protecția soiurilor de plante, ar trebui garantată coerența cu această legislație în ceea ce privește descrierea soiurilor în cadrul Directivei 98/56/CE; (7)  întrucât Directiva 93/78/CEE trebuie abrogată; (8) întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt con- forme cu avizul Comitetului permanent pentru materiale de înmulțire și plante ornamentale. ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă stabilește măsurile suplimentare de punere în aplicare pentru listele de soiuri de plante ornamentale întocmite () JOL226,13.8.1998, p. 16. () JOL256,1410.1993, p. 19. () JOL376,31.121991,p.21. de furnizori în conformitate cu articolul 9 alineatul (1) a patra liniuță din Directiva 98/56/CE. Articolul 2 (1) Listele întocmite de furnizori cuprind următoarele elemente: (i) denumirea soiului și, după caz, sinonimele sale curente; (ii) indicații privind selecţia conservativă a soiului și sistemul de înmulțire aplicat; (iii) descrierea soiului, cel puțin pe baza caracterelor sale și a expresiilor acestora, în conformitate cu dispozițiile privind solicitările care trebuie depuse pentru protecţia comunitară a soiurilor de plante, atunci când acestea se aplică; (iv) în cazul în care este posibil, indicații privind modul în care soiul diferă de celelalte soiuri cu care se aseamănă cel mai mult. (2) Punctele (ii) și (iv) de la alineatul (1) nu se aplică furnizorilor a căror activitate se limitează la introducerea pe piață a materiale- lor de înmulțire de plante ornamentale. Articolul 3 Directiva 93/78/CEE se abrogă cu efect de la data menționată la articolul 4 din prezenta directivă. Articolul 4 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive la 31 decembrie 1999. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. (2) Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (3) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre textele principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 5 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.