13.6.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 151/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 643/2007 AL CONSILIULUI din 11 iunie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 41/2007 în ceea ce priveşte planul de redresare pentru tonul roşu, recomandat de Comisia Internaţională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea şși exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului (!), în special articolul 20, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: () Regulamentul (CE) nr. 41/2007 (2) stabileşte pentru 2007 posibilitățile de pescuit şi condițiile conexe pentru anumite stocuri de peşti și pentru anumite grupe de stocuri de peşti, aplicabile în apele comunitare şi, pentru navele comunitare, în apele în care se impun limitări ale capturilor. De la 14 noiembrie 1997, Comunitatea este parte la Convenţia Internaţională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (3). La reuniunea anuală din noiembrie 2006, Comisia Inter- națională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic (ICCAT) a adoptat Recomandarea 2006 [05] privind instituirea unui plan de redresare pentru tonul roşu din Atlanticul de Est și din Marea Mediterană pe o perioadă de 15 ani. Prin Regulamentul (CE) nr. 41/2007 au fost stabilite, cu titlu provizoriu, posibilitățile de pescuit și condițiile asociate pentru tonul roşu, până la adoptarea unui () JO L 358, 31.12.2002, p. 59. () JO L 15, 20.1.2007, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 444/2007 al Comisiei O L 106, 24.4.2007, p. 22). () JO L 162, 186.1986, p. 33. acord privind redresarea definitivă a acestor stocuri în temeiul Convenției ICCAT. Pentru reconstituirea stocurilor, planul de redresare al ICCAT prevede reducerea treptată a nivelului capturii totale admisibile (TAC) din 2007 până în 2010, restricții pentru pescuit în anumite zone şi perioade, stabilirea unei noi dimensiuni minime pentru tonul roşu, măsuri privind activitățile de pescuit sportiv şi de agrement, precum şi măsuri de control și punerea în aplicare a programului de inspecţie comună internațională adoptat de ICCAT pentru asigurarea eficacității planului de redresare. Pentru a contribui la conservarea tonului roșu, este necesară punerea în aplicare a unor măsuri speciale începând din 2007, până la adoptarea unui regulament al Consiliului de punere în aplicare a măsurilor multianuale pentru reconstituirea stocului de ton roșu. Întrucât pescuitul tonului roșu de către navele comu- nitare a început în februarie 2007, aplicarea măsurilor de gestionare și de control pentru acest sezon de pescuit convenite de ICCAT ar putea fi necesară începând din februarie 2007, în loc de 13 iunie 2007, astfel cum se menționează în Recomandarea 2006[05] a ICCAT, pentru a se asigura conformitatea cu planul de redresare pentru tonul roșu. Măsurile adoptate în conformitate cu prezentul regu- lament, exclusiv în scopul finanțării lor, sunt considerate a fi un plan de redresare, în înţelesul articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 41/2007 ar trebui modificat în consecinţă,