11/vol. 40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 255 32005R0945 L160/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.6.2005 REGULAMENTUL (CE) NR. 945/2005 AL CONSILIULUI din 21 iunie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 658/2002 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar din Rusia și a Regulamentului (CE) nr. 132/2001 privind instituirea unui drept antidumping definitiv la importurile de nitrat de amoniu originar, printre altele, din Ucraina, în urma unei reexaminări intermediare parțiale în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (2) Prin Regulamentul (CE) nr. 132/2001 (5), Consiliul a insti- tuit un drept antidumping definitiv de 33,25 EUR pe tonă având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, la 1mporturlle de nitrat d()'. amoniu care se mcadreaza. l.a codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90 și care este origi- nar, printre altele, din Ucraina. având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecţia împotriva importurilor care (3) Regulamentul (CE) nr. 658/2002 și Regulamentul (CE) fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre nr. 132/2001 sunt denumite în continuare „regulamente ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament inițiale” și drepturile antidumping stabilite în acestea sunt de bază”), în special articolul 11 alineatul (3), denumite „măsuri existente”. având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea 2. Cerere de reexaminare comitetului consultativ, (4) La 15 martie 2004, Comisia a fost sesizată printr-o cerere în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de întrucât: bază, care vizează revizuirea sferei de aplicare a măsurilor existente, în vederea includerii de noi tipuri de produs. A. PROCEDURA (5)  Cererea a fost depusă de Asociaţia Europeană a producă- torilor de îngrășăminte (EFMA), în numele unor producă- OSR tori care reprezintă o proporție importantă din roducţia 1. Măsuri în vigoare comunitarăpde nitrat dî, arţî)loniu. , , (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 2022/95 (2), Consiliul a insti- (6) Cererea invoca existența a noi tipuri de produs definite ca tuit un drept antidumping definitiv la importurile de nitrat îngrășăminte cu nitrat de amoniu având un conținut de de amoniu originar din Rusia. În urma unei anchete ulte- azot (N) mai mare de 28 % și mai mic de 33 % din greutate, rioare, care a stabilit absorbţia dreptului, măsurile au fost la care s-a adăugat, amestecat sau transformat, până la 5 % modificate prin Regulamentul (CE) nr. 663/98 (3). În urma de echivalent P,O; (nutrient pe bază de fosfor — P) și/sau unei cereri de reexaminare în temeiul expirării măsurilor și până la 5 % de echivalent K,O (nutrient pe bază de de reexaminare intermediară în conformitate cu potasiu — K). Aceste produse sunt denumite în continuare articolul 11 alineatul (2) și cu articolul 11 alineatul (3) din „noi tipuri de produs menționate în cerere”. regulamentul de bază, Consiliul a instituit, prin Regula- - : EST mentul (CE) nr. 658/2002 (*), un drept antidumping defi- (7) În cerere se susținea faptul că noile tipuri de produs men- nitiv de 47,07 EUR pe tonă la importurile de nitrat de amoniu care se încadrează la codurile NC 3102 30 90 și 3102 40 90 și care este originar din Rusia. JO L 56, 6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ționate în cerere aveau, esenţialmente, aceleaşi caracteristici fizice și chimice de bază ca produsul în cauză, se vindeau prin aceleași canale de vânzări acelorași utilizatori finali și erau destinate acelorași utilizări. De asemenea, cererea indica faptul că, la importul în Comunitate, noile tipuri de produs erau clasificate sub  următoarele coduri ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). () JOL198,23.8.1995, p. 1. () JOL93,26.3.1998, p. 1. () JOL102, 18.4.2002, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 993/2004 (JO L 182, 19.5.2004, p. 28). NC: 3105 10 00, 3105 20 10, 3105 20 90, 3105 51 00, 3105 59 00 și 3105 9091. () JOL 23, 25.1.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 993/2004.