03|vol. 32 urnalul Oficial al Uniunii Europene 163 p 32000D0331 L114/39 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 13.5.2000 DECIZIA COMISIEI din 25 aprilie 2000 de modificare a Deciziei 1999/813/CE de stabilire a unor condiții speciale de reglementare a importurilor de produse pescăreşti originare din Republica Socialistă Vietnam [notificată cu numărul C(2000) 1050] (Text cu relevanță pentru SEE) (2000/331|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/493/CEE a Consiliului din 22 iulie 1991 de stabilire a condițiilor de sănătate pentru producţia și introducerea pe piață a produselor pescărești (), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 97/79/CE (2), în special articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1) Decizia 1999/813/CE a Comisiei din 16 noiembrie 1999 stabilește condițiile speciale de reglementare a importuri- lor de produse pescărești originare din Republica Socialistă Vietnam (3). (2)  Comisia adoptă Decizia 2000/333/CE de stabilire a unor condiții speciale de reglementare a importului de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine ori- ginare din Republica Socialistă Vietnam (%). (3) Republica Socialistă Vietnam dorește să exporte în Comu- nitate moluşte bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine congelate sau transformate, care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei 93/25/CEE a Comisiei (*), astfel cum a fost modificată prin Decizia 97/275|CE (5). (4)  Este necesar, în consecință, să se modifice certificatele de sănătate prevăzute în anexa A la Decizia 1999/813/CE. (5) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent veterinar, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Certificatul de sănătate prevăzut în anexa A la Decizia 1999/813|CE, care însoțește loturile de produse pescărești origi- () JOL268,249.1991, p. 15. () JOL24, 30.1.1998, p. 31. () JOL315,9.12.1999, p. 39. () JOL114,13.5.2000,p. 42. () JOL16,25.1.1993,p.22. () JOL108,2541997,p.2. nare din Republica Socialistă Vietnam, se modifică după cum urmează: 1. Punctul IV se completează cu următorul punct: „7. De asemenea, atunci când produsele pescărești sunt moluşte bivalve congelate sau transformate: moluştele au fost obținute în zonele de producție autorizate prevăzute în anexa la Decizia 2000/333/CE a Comisiei (') de stabi- lire a unor condiții speciale de reglementare a importului de moluște bivalve, echinoderme, tunicieri și gasteropode marine originare din Republica Socialistă Vietnam și care au fost sterilizate sau tratate termic în conformitate cu cerințele Deciziei 93/25|CE a Comisiei. () JOL114, 13.5.2000, p. 427 2. Ultima liniuţă de la punctul IV se înlocuiește cu următorul text: „— Inspectorul oficial subsemnat declară că este la curent cu dispozițiile prevăzute de Directiva 91/492/CEE, Directiva 91/493/CEE, Directiva 92/48/CEE, Decizia 93/25|CE, Decizia 1999/813/CE și Decizia 2000/333/CE.” Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 25 aprilie 2000. Pentru Comisie David BYRNE Membru al Comisiei