03/vol. 53 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 135 32004R0216 L 3613 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 7.2.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 216/2004 AL COMISIEI din 6 februarie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1722/93 de stabilire a unor norme de aplicare a Regulamentelor (CEE) nr.1766/92 și (CEE) nr. 1418/76 ale Consiliului privind restituirile la producție în sectorul cerealelor și al orezului COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului din 30 iunie 1992 privind organizarea comună a pieței cerealelor (), în special articolul 7 alineatul (3), având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3072/95 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind organizarea comună a picței orezului (2), în special articolul 8 litera (e), întrucât: (1) Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 al Comisiei (*) prevede modul de calculare a restituirii. Situația pe piață a amido- nului din cartofi, influențată în special de prețul minim pentru cartofi, poate fi diferită de cea a amidonului din cereale. În consecință, trebuie să se prevadă posibilitatea stabilirii unei restituiri diferite pentru amidonul din cartofi. Cererile pentru obţinerea certificatelor de restituire pot fi depuse în fiecare zi lucrătoare înainte de ora 15.00, ora Bruxelles-ului. Deoarece acest termen ar putea expira după începerea reuniunii Comitetului de gestionare a cerealelor pentru stabilirea ratelor de restituire, există riscul depune- rii unor cereri speculative. În consecință, termenul trebuie reportat. Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 prevede că certificatele de restituire la producţie sunt valabile până în ultima zi a celei de-a cincea luni de la eliberare. Astfel există riscul să se eli- bereze certificate pentru volume prea mari; deoarece Comi- sia nu poate să respingă cererile de certificat în eventuali- tatea unei speculații, și nici să stabilească o rată de restituire diferită fără a consulta Comitetul de gestionare a JO L 181, 1.7.1992, p. 21. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1104/2003 OL 158, 27.6.2003, p. 1). JOL 329, 30.12.1995, p. 18. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 411/2002 al Comisiei (JO L 62, 5.3.2002, p 27). JO L 159, 1.7.1993, p. 112. Regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1786/2001 O L 242, 12.9.2001, p. 3). cerealelor, perioada de valabilitate a certificatelor trebuie redusă pentru a se sfârși în ultima zi a celei de-a treia luni de la eliberare. Comisia nu deţine informații detaliate privind cantitățile pentru care s-au acordat restituiri la producție decât după trei luni de la sfârșitul fiecărui trimestru al anului calenda- ristic. Pentru a se asigura transparența, statele membre trebuie să anunțe Comisia lunar asupra cantităților de ami- don pentru care s-au depus cereri de certificat. Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 trebuie modificat în con- secință. Comitetul de gestionare a cerealelor nu a emis un aviz în termenul stabilit de președinte, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 1722/93 se modifică după cum urmează: . La articolul 3 alineatul (2) se adaugă următorul paragraf: „Pentru amidonul din cartofi se poate stabili o rată diferită care să reflecte prețul minim indicat la articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 1766/92.” La articolul 5 alineatul (1), a doua frază se înlocuieşte cu urmă- torul text: „Cererile pot fi depuse în fiecare zi lucrătoare înainte de ora 13.00, ora Bruxelles-ului.” La articolul 6 alineatul (3), primul paragraf se înlocuieşte cu următorul text: „(3) Certificatul de restituire cuprinde informațiile solicitate în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) și menționează rata restituirii și ultima zi de valabilitate a certificatului, care este ultima zi a celei de-a treia luni de la eliberare.”