212 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 07/vol. 15 32006R0706 9.5.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L122/16 REGULAMENTUL (CE) NR. 706/2006 AL COMISIEI din 8 mai 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1702/2003 cu privire la perioada în care statele membre pot emite autorizații cu durată limitată (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 iulie 2002 privind normele comune în domeniul aviației civile și de instituire a unei Agenții europene pentru siguranță aeriană (!), în special articolul 5 alineatul (4) și articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1592/2002 a fost pus în aplicare prin Regulamentul (CE) nr. 1702/2003 al Comisiei din 24 septembrie 2003 de stabilire a normelor de punere în aplicare privind certificarea pentru navigabilitate și mediu a aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor asociate, precum și certificarea întreprinderilor de proiec- tare si producție (2). (2)  Articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1702/2003 stabilește că, prin derogare de la punctul 21.A.159 din anexa la acesta, statele membre pot elibera autorizații cu durată limitată până la 28 septembrie 2005. (3) Articolul 5 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1702/2003 stabilește că Agenţia europeană pentru siguranță aeriană (denumită în continuare Agenţia) urmează să efectueze, în timpul prevăzut, o evaluare a efectului dispozițiilor acestui regulament asupra duratei de valabilitate a autorizațiilor, în vederea trimiterii către Comi- sie a unui aviz care să includă eventuala modificare a regu- lamentului respectiv. (4)  Agenţia a efectuat această evaluare și a ajuns la concluzia că este necesar să fie stabilit un nou termen, astfel încât statele membre să-și adapteze legislația internă la sistemul de autorizări cu durată nelimitată. (5) Nu maieste nevoie să se prevadă realizarea unei evaluări de către Agenţie. Această dispoziție ar trebui eliminată. (6)  Prin urmare, este necesar ca Regulamentul (CE) nr. 1702/2003 să fie modificat în consecință. (7)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament se bazează pe avizul eliberat de Agenţie în conformitate cu articolul 12 alineatul (2) litera (b) și cu articolul 14 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002. (8)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului înființat în temeiul articolului 54 din Regulamentul (CE) nr. 1592/2002, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1702/2003 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), „28 septembrie 2005” se înlocuiește cu „28 septembrie 2007”; (b) alineatul (5) se elimină. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 mai 2006. (!) JOL 240, 7.9.2002, p. 1. Regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1701/2003 al Comisiei (JOL 243, 27.9.2003, p. 5). (?)) JOL243, 27.9.2003, p. 6. Regulament astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 381/2005 (JOL 61, 8.3.2005, p. 3). Pentru Comisie Jacques BARROT Vicepreședintele