146 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 67 32005D0834 29.11.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 312/51 DECIZIA CONSILIULUI din 8 noiembrie 2005 privind echivalența controalelor selecțiilor conservative realizate în anumite țări terțe și de modificare a Deciziei 2003/17/CE (2005/834/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 66/401/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere (), în special articolul 16 alineatul (1), având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale (2), în special articolul 16 alineatul (1), având în vedere Directiva 2002/53/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind Catalogul comun al soiurilor de plante agricole (?), în special articolul 22 alineatul (1) litera (b), având în vedere Directiva 2002/54/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de sfeclă (4), în special articolul 23 alineatul (1), (!) JO 125, 11.7.1966, p. 2298/66. Directivă astfel cum a fost modifi- cată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE (JO L 14, 18.1.2005, p. 18). () JO 125, 11.7.1966, p. 2309/66. Directivă astfel cum a fost modifi- cată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE. (') JO L 193, 20.7.2002, p. 1. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1829/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 268, 18.10.2003, p. 1). () JOL 193, 20.7.2002, p. 12. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE. având în vedere Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume (5), în special articolul 37 alineatul (1) litera (b), având în vedere Directiva 2002/57/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase și pentru fibre (*), în special articolul 20 alineatul (1), având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1)  Prin Decizia 97/788/CE (7), Consiliul a constatat că atunci când controalele oficiale ale selecţiilor conservative sunt realizate în anumite țări terțe, acestea oferă aceleași garanții ca și cele efectuate de către statele membre. (2) Aceste controale par să ofere în continuare aceleași garanții ca cele realizate de către statele membre. În consecință, este necesar ca aceste controale să fie considerate în continuare echivalente. (3) Decizia menționată a expirat la 30 iunie 2005. Pentru a evita orice perturbare a schimburilor comerciale cu ţările terţe, este necesar ca prezenta decizie să intre în vigoare de la 1 iulie 2005. (*) JOL 193, 20.7.2002, p. 33. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE. (*) JOL 193, 20.7.2002, p. 74. Directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/117/CE. () JOL 322, 25.11.1997, p. 39. Decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2004/120/CE a Comisiei OL 36, 7.2.2004, p- 57).