158 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 17 3199510033 18.7.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L167/17 DIRECTIVA 95/33/CE A COMISIEI din 10 iulie 1995 de modificare a Directivei 82/471/CEE a Consiliului privind anumite produse utilizate în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 82/471/CEE a Consiliului din 30 iunie 1982 privind anumite produse folosite în hrana animalelor (1), modificată ultima dată de actul de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei, în special articolul 6, întrucât Directiva 82/471/CEE prevede adaptarea periodică a con- ținutului anexei pentru a ține seama de evoluția cunoștințelor şti- ințifice și tehnice; întrucât, pe baza studiului efectuat cu privire la un nou produs din grupa produselor proteice obținute din microorganisme, în cazul de față din bacterii, s-a constatat existența unui efect benefic al produsului vizat asupra porcilor, vițeilor și somonilor; întrucât, prin urmare, trebuie să se permită acordarea de autorizații pentru utilizarea acestui produs în hrana animalelor în anumite condiții; întrucât, din motive tehnologice de producție, trebuie să se modi- fice concentrația minimă de L-lizină lichidă concentrată autori- zată; întrucât Comitetul științific pentru furaje și Comitetul științific pentru alimentație au emis un aviz privind folosirea produsului proteic de fermentație din gaz natural obținut prin culturi de Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevisși Bacillus firmus; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru hrana ani- malelor, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa la Directiva 82/471/CEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta directivă. () JOL213,21.7.1982,p. 8. Articolul 2 (1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iunie 1996. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Comisiei îi sunt comunicate de către statele membre principalele dispoziţii de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă. Articolul 3 Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Articolul 4 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 10 iulie 1995. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei