L 133/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 25.5.2007 DECIZIA COMISIEI din 21 mai 2007 privind neincluderea carbarilului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și retragerea autorizațiilor pentru produsele de protecție a plantelor care conțin această substanță [notificată cu numărul C(2007) 2093] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/355|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de protecție a plantelor (!), în special articolul 8 alineatul (2) al patrulea nr. 451/2000. Pentru carbaril, statul membru raportor a fost Spania şși toate informațiile pertinente au fost prezentate la 29 aprilie 2004. Raportul de evaluare a fost revizuit de către statele membre şi EFSA şi prezentat Comisiei la 12 mai 2006 sub forma Concluziei EFSA cu privire la verificarea de către experți a evaluării riscului pentru pesticide a căror paragraf, substanță activă este carbaril (). Acest raport a fost revizuit de statele membre și de Comisie în cadrul Comi- tetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea , - animală şși finalizat la 29 septembrie 2006 sub forma întrucât: (1) Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE prevede că un stat membru poate autoriza, pe o perioadă de 12 ani de la data notificării prezentei directive, introducerea pe piață a produselor de protecție a plantelor care conțin substanțe active ce nu sunt menționate în anexa I la prezenta directivă şi care se află deja pe piață la doi ani de la notificarea prezentei directive, iar aceste substanțe sunt examinate progresiv în cadrul unui program de lucru. Regulamentele (CE) nr. 451/2001 () și (CE) nr. 703/2001 ale Comisiei (?) stabilesc normele detaliate de aplicare a fazei a doua din programul de lucru, în confor- mitate cu articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, precum și o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate în ceea ce priveşte posibila lor includere în anexa | la Directiva 91/414/CEE. Pe această listă este inclus carbarilul. Efectele carbarilului asupra sănătății umane şi asupra mediului în domeniile de utilizare propuse de notificator au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile prevăzute în Regulamentele (CE) nr. 451/2000 și (CE) nr. 703/2001. În plus, aceste regulamente desemnează statele membre raportoare care trebuie să prezinte rapoarte de evaluare pertinente și recomandări Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA) în confor- mitate cu articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată unui raport de evaluare al Comisiei cu privire la carbaril. În cursul evaluării acestei substanțe active, au fost identi- ficate un număr de motive de preocupare. În special, pe baza informațiilor disponibile, nu s-a demonstrat că expunerea consumatorului este acceptabilă. Informaţiile disponibile indică preocupările pentru metaboliți care sunt la acelaşi nivel de tozxicitate cu substanța activă, iar prezența acestora la niveluri care pot ridica probleme de toxicitate nu poate fi exclusă. În plus, există preocupări pentru potențialele proprietăți cance- rigene ale substanței active. Există, de asemenea, un risc ridicat, pe termen lung, pentru păsările insectivore şi un risc mai accentuat pentru mamiferele ierbivore, un risc mai accentuat şi pe termen lung pentru vietățile acvatice şi un risc ridicat pentru artropode. Comisia a invitat notificatorul să-și prezinte observațiile cu privire la rezultatele experților în urma evaluării şi la intenția sa de a susține sau nu în continuare această substanță. Notificatorul a prezentat observațiile sale care au fost examinate cu atenție. Totuşi, în ciuda argu- mentelor avansate, preocupările de mai sus au rămas nerezolvate, iar evaluările efectuate pe baza informațiilor transmise şi evaluate în cadrul reuniunilor experţilor EFSA nu au demonstrat că este posibil, în condițiile de utilizare propuse, ca produsele de protecţie a plantelor care conţin carbaril să îndeplinească în general cerințele prevăzute la articolul 5 alineatul (1) literele (a) și (b) din Directiva 91/414/CEE. ultima dată de Directiva 2007/25/CE a Comisiei O L 106, (7) 24.4.2007, p. 34). () JO L 55, 29.2.2000, p. 25. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1044/2003 (O L 1351, 19.6.2003, p. 32). () JO L 98, 74.2001, p. 6. În consecință, carbarilul nu ar trebui inclus în anexa I la Directiva 91/414/CEE. () EFSA Scientific Report (2006) 80, 1-71, Conclusion regarding the peer review of pesticide risk assessment of carbarl.