3.12.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 323/33 DIRECTIVA 2008/106/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 19 noiembrie 2008 privind nivelul minim de formare a navigatorilor (reformare) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ŞI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (4)  Pentru acordarea certificatelor de competenţă profe- având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 80 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Social European (!), Economic  și după consultarea Comitetului Regiunilor, (6) hotărând  în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), întrucât: (7) (1) Directiva 2001/25/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 4 aprilie 2001 privind nivelul minim de formare a navigatorilor (?) a fost modificată de mai multe ori în mod substanțial (*). Deoarece acum sunt operate noi modificări la respectiva directivă, ar trebui, din motive de claritate, să se procedeze la reformarea preve- derilor în cauză. (2) Măsurile luate la nivelul Comunității în domeniul sigu- ranței maritime și al prevenirii poluării pe mare ar trebui să fie în conformitate cu normele şi standardele adoptate la nivel internațional. (3) Pentru a menține și dezvolta nivelul cunoştinţelor și al competențelor navigatorilor din Comunitate, este important să se acorde atenția corespunzătoare formării şi statutului navigatorilor în Comunitate. () JO C 151, 17.6.2008, p. 35. () Avizul Parlamentului European din 17 iunie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 20 octombrie 2008. () JO L 136, 18.5.2001, p. 17. () A se vedea anexa III partea A. sională navigatorilor ar trebui asigurat un nivel consecvent al formării, în interesul siguranței maritime. Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European şși a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoaşterea calificărilor profesionale () se aplică profesiilor din domeniul maritim, care intră în domeniul de aplicare al prezentei directive. Aceasta contribuie la facilitarea respectării obligațiilor instituite prin tratat, desființând barierele în calea liberei circulații a persoanelor și a servi- ciilor între statele membre. Recunoaşterea reciprocă a diplomelor și a certificatelor prevăzută de Directiva 2005/36/CE nu garantează întot- deauna un nivel de formare standardizat pentru toți navi- gatorii care servesc la bordul navelor ce arborează pavi- lionul unui stat membru. Cu toate acestea, acest lucru este esențial din punctul de vedere al siguranței maritime. Este, prin urmare, esențial să se definească un nivel minim de formare pentru navigatorii din Comunitate. Acel nivel ar trebui să se bazeze pe standardele de formare deja adoptate la nivel internațional, şi anume Convenția din 1978 a Organizaţiei Maritime Interna- ționale (OMI) privind standardele de pregătire a naviga- torilor, brevetarefatestare și efectuare a serviciului de cart (Convenția STCW), astfel cum a fost revizuită în 1995. Toate statele membre sunt părți la această convenție. Statele membre pot să stabilească standarde cu nivel mai ridicat decât standardele minime stabilite prin Convenția STCW și prin prezenta directivă. Regulile Convenției STCW, anexate la prezenta directivă, ar trebui să fie suplimentate cu prevederile obligatorii conținute în partea A din Codul privind pregătirea navi- gatorilor, brevetarea/atestarea și efectuarea serviciului de cart (Codul STCW). Partea B din Codul STCW cuprinde orientări recomandate destinate să ajute statele părți la Convenția STCW şi persoanele implicate în imple- mentarea, aplicarea sau executarea măsurilor acesteia să asigure efecte depline convenției într-un mod uniform. () JO L 255, 30.9.2005, p. 22.