170 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 09/vol. 1 3199210108 31.12.1992 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 390/124 DIRECTIVA 92/ lOS/CEE A CONSILIULUI din 14 decembrie 1992 de modificare a Directivei 92/12/CEE privind regimul, deținerea și controlul produselor accizate și de modificare a Directivei 92/81/CEE CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 99, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât este necesar să se precizeze teritoriile statelor membre care, în scopuri fiscale, trebuie considerate țări terțe, astfel încât dispozițiile Directivei 92/12/CEE (?) să aibă aplicabilitate deplină; întrucât trebuie stabilite condițiile specifice privind declararea includerii în regimul de tranzit comunitar intern, pe baza unui document administrativ unic, cu ocazia expedierii produselor accizate între statele membre prin țările membre AELS; întrucât trebuie să se precizeze că circulația intracomunitară a produselor accizate la cota zero care nu au fost date spre consum se efectuează, de asemenca, între antrepozitele fiscale; întrucât trebuie permisă o schimbare a locului de livrare prin intermediul unei modificări a documentului administrativ însoţi- tor; întrucât, până la 1 aprilie 1993 cel târziu, autoritățile fiecărui stat membru trebuie să posede o bază de date electronică care să con () JOC283, 31.10.1992, p. 8 (2) Aviz emis la 20.11.1992 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). (() Aviz emis la 24.11.1992 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL76,23.3.1992,p. 1. țină un registru al deținătorilor de depozite și un registru cu depo- zitele care plătesc taxe; întrucât, pentru simplificarea procedurilor administrative, nu trebuie folosit un document însoțitor atunci când se folosesc proceduri computerizate; întrucât un document însoțitor trebuie folosit atunci când, în urma unor măsuri de suspendare, produsele sunt transportate direct, pe mare sau pe calea aerului, dintr-un port sau aeroport al Comunității în altul; întrucât trebuie adoptată o dispoziție astfel încât să fie normal ca acele produse la care se aplică accize și pentru care s-au luat măsuri de suspendare în 1992 să beneficieze de suspendarea acci- zelor după aceea, dacă măsurile de suspendare nu au fost anulate; întrucât, în sfârșit, pentru a asigura o punere în aplicare la l ianuarie 1993 mai ușoară a dispozițiilor Comunității privind accizele, se modifică Directiva 76/308/CEE a Consiliului din 15 martie 1976 privind ajutorul reciproc în vederea restabilirii cerinţelor care rezultă din operații ce aparţin sistemului de finan- țare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, de percepere a prelevărilor agricole și a drepturilor vamale, în conformitate cu taxele pe valoare adăugată (*) și Directiva 92/81/CEE a Consiliului din 19 octombrie 1992 privind stabilirea corectă a structurilor accizelor pentru produsele petroliere (), () JOL73, 19.3.1976, p. 18. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 79/1071/CEE (JO L 331, 27.12.1979, p. 10). (* JOL 316, 31.10.1992, p. 12.