L 166/40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.6.2009 DIRECTIVE DIRECTIVA 2009/74/CE A COMISIEI din 26 iunie 2009 de modificare a Directivelor 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55/CE și 2002/57|CE ale Consiliului în ce priveşte denumirile botanice ale plantelor, denumirile ştiințifice ale altor organisme, precum și a anumitor anexe la Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE și 2002/57/CE ca urmare a progreselor ştiințifice și tehnice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 66/401/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de plante furajere ('), în special articolul 2 alineatul (la) şi articolul 21a, având în vedere Directiva 66/402/CEE a Consiliului din 14 iunie 1966 privind comercializarea semințelor de cereale (2), în special articolul 2 alineatul (la) şi articolul 21a, având în vedere Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea seminţelor de legume (?), în special articolul 45, având în vedere Directiva 2002/57/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de plante oleaginoase şi pentru fibre (*), în special articolul 2 alineatul (2) și articolul 24, întrucât: (1) Ținând cont de progresele ştiințifice, Codul internațional al nomendlaturii botanice (ICBN) a fost revizuit în ce priveşte anumite denumiri de specii cultivate și de ierburi sălbatice. În mod similar, practica internațională cu privire la denumirile ştiințifice ale anumitor organisme a evoluat. Pentru a reflecta respectivele progrese ştiin- țifice,  Directivele 66/401/CEE,  66/402JCEE  și 2002/57|CE ar trebui adaptate în ce priveşte denumirile botanice ale speciilor cultivate menționate la articolul 1 alineatul (2) din prezenta directivă, la articolul 2 alineatul (2) și la articolul 4 alineatul (2), ale ierburilor Agropyron repens (L.) Desv. ex Nevski şi Avena ludoviciana (Durieu) Nyman, precum și denumirile ştiințifice: Alternaria spp., Ascochyta linicola, Phoma linicola. În plus, unele grupuri taxonomice de plante considerate anterior ca fiind subspecii ale unor anumite specii au fost identificate ca () JO 125, 11.7.1966, p. 2298/66. (?) JO 125, 11.7.1966, p. 2309/66. () JO L 193, 20.7.2002, p. 33. () JO L 193, 20.7.2002, p. 74. fiind specii independente. Directivele 66/401/CEE și 66/402JCEE ar trebui modificate pentru a lua în consi- derare aceste noi clasificări. Condiţiile de producere a semințelor, de inspecţie în câmp, de eşantionare și testare menționate în Directivele 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55|CE și 2002/57|CE se bazează pe standarde internațional acceptate, astfel cum au fost stabilite de Asociaţia Internaţională pentru Testarea Seminţelor (ISTA) și de Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică (OCDE). ISTA şi-a revizuit standardele privind greutățile maxime ale loturilor de semințe de Arachis hypogaea L., Glycine max (L) Merr., Lupinus albus L., Lupinus angustifolius L., Lupinus luteus L., Phaseolus coccineus L., Phaseolus vulgaris L., Pisum sativum L., Sorghum bicolor (L) Moench, Sorghum bicolor (L) Moench x S. sudanense (Piper) Stapf, Vicia faba L, Vicia pannonica Crantz, Vicia sativa L., Vicia villosa Roth. Prin urmare, este necesar ca greutățile maxime ale loturilor de seminţe, astfel cum se menționează pentru speciile respective în Directivele 66|401/CEE, 66/402/CEE, 2002/55|CE și 2002/57|CE, să fie aliniate la standardele internaționale respective. Conținutul maxim de semințe de Raphanus raphanistrum L. și de Sinapis arvensis L. în semințele de Galega orientalis Lam., astfel cum se menţionează în  Directiva 66/401JCEE, ar trebui adaptat în conformitate cu stan- dardele relevante stabilite de OCDE. OCDE şi-a revizuit standardele privind distanţele de izolare pentru culturile de semințe de bumbac. Prin urmare, este necesar ca distanțele de izolare pentru culturile de semințe de bumbac, astfel cum se menționează în Directiva 2002/57|CE, să fie aliniate la standardele internaționale respective.