03/vol. 71 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 163 32006D0272 L99/31 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 7.4.2006 DECIZIA COMISIEI din 5 aprilie 2006 de modificare a Deciziei 2004/453/CE privind Suedia și Regatul Unit [notificată cu numărul C(2006) 1259] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/272/CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/67/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglemen- tează introducerea pe piață a animalelor și a produselor de acvacultură (1), în special articolul 12 alineatul (3) și articolul 13 alineatul (3), având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele sanitar-veterinare și zootehnice aplica- bile în cadrul schimburilor intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (?), în special articolul 10, întrucât: (1) Decizia 2004/453/CE a Comisiei din 29 aprilie 2004 de aplicare a Directivei 91/67/CEE a Consiliului privind măsurile de combatere a anumitor boli ale animalelor de acvacultură (?) a stabilit garanții suplimentare pentru anumite boli ale peștilor. (2) Tot teritoriul Suediei a fost declarat indemn de necroză pancreatică infecțioasă (NPI) pe baza exigențelor stabilite în anexa I la Decizia 2004/453|CE. (3) De la adoptarea Deciziei 2004/453/CE, Sucdia a notificat focare de NPI în zonele litorale. Un focar a fost notificat la pești sălbatici. Un alt focar a fost declarat la peşști de cres- cătorie și, în conformitate cu raportul epidemiologic, sursa de infecție cea mai probabilă o reprezintă peștii sălbatici. Prin urmare, zonele litorale ale Suediei nu mai respectă () JOL 46, 19.2.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1). () JOL224, 18.8.1990, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European și a Consiliului JO L 315, 19.11.2002, p. 14). (') JOL156, 30.4.2004, p. 5; rectificat prin JO L 202, 7.6.2004, p. 4. cerințele referitoare la statutul de teritoriu indemn de boală în ceea ce privește NPI, stabilite în anexa I la decizia men- ționată anterior. Cu toate acestea, partea continentală a teritoriului rămâne indemnă de boală. (4) Aceste două focare nu trebuie să împiedice Suedia să își mențină programul împotriva NPI în zonele sale litorale și să introducă măsuri de eradicare în cazul în care NPI este diagnosticată la peşti de crescătorie sau la pești sălbatici, în conformitate cu programul prezentat Comisiei înainte de adoptarea Deciziei 2004/453|CE. (5) Decizia 2004/453|CE cere menținerea unei supravegheri direcţionate în zonele declarate indemne de boală în statele membre în care numai anumite părţi din teritoriu sunt declarate indemne de boală. În momentul adoptării acestei cerinţe, nu se prevedea situaţia particulară care s-a produs atunci când Irlanda și Irlanda de Nord au fost declarate indemne de aceeași (aceleași) boală (boli), în timp ce părți din Regatul Unit nu erau indemne de aceste boli. (6)  Trebuie să se permită Regatului Unit să își întrerupă supravegherea direcționată pentru anumite boli de care Irlanda de Nord este declarată indemnă, cu condiția ca și Irlanda să fie declarată indemnă de aceleași boli. (7)  Prin urmare, Decizia 2004/453/CE trebuie modificată în consecință. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Anexele I, II și V la Decizia 2004/453/CE se modifică după cum urmează: 1. În anexa 1, capitolul II se înlocuiește cu textul anexei I la pre- zenta decizie.