22 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 42 32005R1259 30.7.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 200/73 REGULAMENTUL (CE) NR. 1259/2005 AL COMISIEI din 27 iulie 2005 de instituire a unui drept antidumping provizoriu la importurile de acid tartric originar din Republica Populară Chineză COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 7, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: 1. PROCEDURĂ 1.1. Deschiderea anchetei La 24 septembrie 2004, Comisia a primit o reclamație depusă în conformitate cu articolul 5 din regulamentul de bază de următorii producători (denumiți în continuare „reclamanți”): LegrE-Mante SA, Industria Chimica Valenzana S.p.A, Distilleries Mazzari S.p.a., Alcoholera Vinicola Europea S.A. şi Comercial Quimica Sarasa s.l., care reprezintă o proporție majoră, în cazul de față peste 50 %, din producția comunitară totală de acid tartric. Reclamația conținea elemente de probă privind existența unui dumping al cărui obiect este acidul tartric originar din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”) și a unui prejudiciu important rezultat. Aceste elemente de probă au fost considerate suficiente pentru a justifica deschiderea unei proceduri. Procedura a fost deschisă la 30 octombrie 2004, prin publicarea unui aviz de deschidere (2) în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. 1.2. Părţile interesate de procedură Comisia a informat, în mod oficial, reclamanții, alți producători comunitari, producătorii-exportatori, importatorii, furnizorii, utilizatorii, precum și asociațiile de utilizatori cunoscuți în cauză și reprezentanții RPC despre deschiderea procedurii. Comisia a dat părților interesate posibilitatea de a-și face cunoscute, în scris, punctele de vedere și de a solicita să fie audiate în termenul stabilit în avizul de deschidere. Producătorii care au fost la originea reclamației, alți producători comunitari care au cooperat, producători-exportatori, importatori, furnizori, utilizatori și asociații de utilizatori și-au făcut cunoscute punctele de vedere. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat acest lucru și care au arătat că existau motive speciale să fie audiate. Pentru a permite producătorilor-exportatori chinezi care doreau să prezinte o cerere pentru statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață sau pentru tratament individual, Comisia a trimis formulare de cerere producătorilor-exportatori chinezi cunoscuţi ca fiind interesați. Trei dintre aceștia au prezentat cereri pentru statutul de societate care funcționează conform principiilor economiei de piață sau pentru tratament individual, în cazul în care ancheta ar stabili că ei nu îndeplinesc condițiile pentru acordarea acestui statut. Au fost trimise chestionare tuturor părților cunoscute în cauză și tuturor celorlalte societăți care s-au făcut cunoscute în termenul stabilit în avizul de deschidere. La acestea au răspuns trei producători-exportatori din RPC, un producător din țara analogă (Argentina), șapte producători comunitari și doi utilizatori comunitari. () JOL56,6.3.1996, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 JO L 77, ( 13.3.2004, p. 12). JO C 267, 30.10.2004, p. 4.