L 327/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 12.12.2009 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 13 iulie 2009 privind schemele de ajutoare de stat C 6/04 (ex NN 70/01) și C 5/05 (ex NN 71/04) puse în aplicare de Italia în favoarea producătorilor de produse de seră (scutire de accize pentru motorina utilizată la încălzirea serelor) [notificată cu numărul C(2009) 5497] (Numai textul în limba italiană este autentic) (2009/944/CE) COMISIA COMUNITĂŢILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, după invitația adresată părților interesate de a-şi prezenta obser- vațiile în conformitate cu articolul menționat anterior și având în vedere aceste observații, întrucât: L. PROCEDURA Prin scrisorile din 28 septembrie 2000 şi din 17 octombrie 2000, pe baza informațiilor de care dispuneau, serviciile Comisiei au cerut precizări autori- tăților italiene în legătură cu scutirea parțială de accize aplicată motorinei utilizate în agricultură în conformitate cu Decretul-lege nr. 268 din 30 septembrie 2000, care instituie măsuri urgente privind impozitele pe venit pentru persoanele fizice şi privind accizele. Prin scrisorile din 31 octombrie 2000 și 3 noiembrie 2000, autoritățile italiene au transmis Comisiei precizările cerute. După examinarea acestor precizări, prin scrisoarea din 20 noiembrie 2000, serviciile Comisiei au cerut autori- tăților italiene o nouă serie de informații privind scutirea de accize. Neprimind răspuns în termenul de patru săptămâni stabilit  prin scrisoarea  sus-menționată,  serviciile Comisiei au trimis autorităților italiene o atenționare, prin scrisoarea din 26 aprilie 2001, precizând că, în absența unei reacții din partea acestora, își rezervau dreptul de a propune Comisiei trimiterea unei somații pentru furnizarea de informații în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 659[1999 al Consiliului din 22 martie 1999 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 93 din Tratatul CE (1) (devenit articolul 88). Prin scrisoarea din 10 mai 2001, Reprezentanța permanentă a ltaliei pe lângă Uniunea Europeană a transmis Comisiei informațiile suplimentare solicitate autorităților italiene prin scrisoarea din 26 aprilie 2001. Prin scrisoarea din 2 august 2001, pe baza informațiilor sus-menționate, serviciile Comisiei au anunțat deschiderea unui dosar de ajutor de stat nenotificat, cu numărul NN 70/01, și au solicitat noi informații autorităților italiene. Neprimind răspuns în termenul stabilit, serviciile Comisiei au trimis autorităților italiene o nouă aten- ționare, prin scrisoarea din 1 iulie 2003, atrăgând din nou atenția acestora asupra faptului că, în cazul neres- pectării termenului de patru săptămâni stabilit pentru transmiterea răspunsului, îşi rezervau dreptul de a propune Comisiei trimiterea unei somaţii pentru furnizarea de informații în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999. Termenul stabilit pentru răspuns expira la începutul lunii august 2003. () JO L 83, 27.3.1999, p. 1.