15Jvol. 8 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 213 3200200623 L 200/22 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.7.2002 DECIZIA COMISIEI din 24 iulie 2002 de stabilire a unor note de orientare de completare a anexei II la Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2002) 2715] (Text cu relevanță pentru SEE) (2002/623|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 martie 2001 privind diseminarea deliberată în mediu a organismelor modificate genetic și de abrogare a Directivei 90/220/CEE (1) a Consiliului, în special primul alineat din anexa II, întrucât: (1) În conformitate cu Directiva 2001/18/CE, statele membre și, după caz, Comisia, asigură abordarea corectă, pentru fiecare caz în parte, a potențialelor efecte negative asupra sănătății umane și a mediului care pot rezulta direct sau indirect din transferul de gene de la organisme modificate genetic (denumite în continuare OMG-uri) la alte orga- nisme, în conformitate cu anexa II la prezenta directivă. (2)  În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) litera (b) și articolul 13 alineatul (2) litera (b) din Directiva 2001/18/CE, notificările privind diseminarea sau introducerea pe piață a OMG-urilor trebuie să cuprindă o evaluare a riscurilor ecologice, precum și concluziile pri- vind impactul potențial asupra mediului al diseminării sau introducerii pe piață a OMG-urilor, în conformitate cu anexa II la prezenta directivă. (3 Anexa II la Directiva 2001/18/CE trebuie completată prin note care cuprind orientări detaliate privind obiectivul, () JOL106,174.2001,p. 1. elementele, principiile generale și metodologia evaluării ris- curilor ecologice menționate în prezenta anexă. (4) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului instituit în temeiul articolului 30 aline- atul (1) din Directiva 2001/18|CE, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Notele de orientare stabilite în anexa la prezenta decizie sunt utilizate drept completare la anexa II la Directiva 2001/18/CE. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 24 iulie 2002. Pentru Comisie Margot WALLSTROM Membru al Comisiei