13Jvol. 36 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 63 32002L0058 L 201/37 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.7.2002 DIRECTIVA 2002/58/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 12 iulie 2002 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor publice (Directiva asupra confidențialității și comunicațiilor electronice) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95, având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (?), după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura stabilită la articolul 251 al tratatului (3), întrucât: (1) Directiva 95/46/CE a Parlamentului European și a Consi- liului din 24 octombrie 1995 privind protejarea persoane- lor în privința prelucrării datelor personale și libera circu- lație a acestor date (*) cere statelor membre să asigure drepturile și libertățile persoanelor fizice în privința prelu- crării datelor personale, în special dreptul la confidențiali- tate, pentru a asigura circulaţia liberă a datelor personale în cadrul Comunității. (2) Prezenta directivă dorește respectarea drepturilor funda- mentale și a principiilor recunoscute în special de Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. Directiva caută să asigure în special respectarea deplină a drepturilor menționate la articolele 7 și 8 ale Cartei. (3) Confidențialitatea comunicațiilor este garantată conformitate cu instrumentele internaţionale referitoare la drepturile omului, în special Convenția Europeană pentru Protecţia Drepturilor Omului și a Libertăţilor Fundamen- tale și constituțiile statelor membre. (4) Directiva 97/66/CE a Parlamentului European și a Consi- liului din 15 decembrie 1997 privind prelucrarea datelor personale și protejarea confidențialității în sectorul comunicațiilor (*) transformă principiile stabilite de Direc- tiva 95/46/CE în norme specifice pentru sectorul () JO C 365 £, 19.12.2000, p. 223. () JOC123,25.42001, p. 53. (?) Avizul Parlamentului European (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziţia comună a Consiliului din 28 ianuarie 2002 O C 113 E, 14.5.2002, p. 39) şi Decizia Parlamentului European din 30 mai 2002 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Decizia Consiliului din 25 iunie 2002. () JOL281,23.11.1995, p. 31. JOL24, 30.1.1998, p. 1. r PI telecomunicațiilor. Directiva 97/66/CE trebui adaptată la dezvoltarea piețelor și a tehnologiilor în domeniul serviciilor de comunicaţii electronice pentru a putea asi- gura un nivel egal de protecție a datelor personale și confidențialității utilizatorilor de servicii de comunicații electronice publice, indiferent de tehnologiile folosite. Această directivă trebuie prin urmare abrogată și înlocuită cu directiva prezentă. Noile tehnologii digitale avansate sunt introduse la ora actuală în reţelele de comunicații publice din Comunitate, ceea ce dă naștere la cerințe specifice de protecție a datelor personale și a confidențialității utilizatorului. Dezvoltarea societății  informaționale se  caracterizează prin introducerea de noi servicii de comunicare electronică. Accesul la rețelele digitale mobile a devenit posibil pentru publicul larg. Aceste rețele digitale au capacități și posibi- lități extinse de prelucrare a datelor personale. Dezvoltarea transfrontalieră reușită a acestor servicii depinde în parte de încrederea utilizatorilor că nu le va fi încălcat dreptul la confidențialitate. Internetul a răsturnat structurile de piață tradiționale furnizând o infrastructură comună la nivel global pentru o gamă foarte largă de servicii de comunicare electronică. Serviciile de comunicare electronică publice prin internet deschid noi posibilități pentru utilizatori, dar reprezintă și noi riscuri pentru datele lor personale și pentru confiden- țialitatea comunicațiilor lor. În cazul reţelelor de comunicații publice, ar trebui adop- tate acte cu putere de lege, norme administrative și norme tehnice pentru protejarea drepturilor și libertăților funda- mentale ale persoanelor fizice și a intereselor legitime ale persoanelor juridice, mai cu seamă în privința capacităților în creștere de stocare automată și de prelucrarea a datelor referitoare la abonați și utilizatori. Actele cu putere de lege, normele administrative și normele tehnice adoptate de statele membre cu privire la protejarea datelor, a confidențialității și a intereselor legitime ale per- soanelor juridice în sectorul comunicațiilor electronice ar trebui armonizate pentru a evita obstacolele pe piața internă a comunicațiilor electronice în conformitate cu articolul 14 din tratat. Armonizarea ar trebui limitată la cerințele necesare pentru a garanta că promovarea și dezvoltarea de noi servicii de comunicații electronice între statele membre nu sunt stânjenite.