11/vol. 46 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 111 32006R0913 L169/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 22.6.2006 REGULAMENTUL (CE) NR. 913/2006 AL CONSILIULUI din 19 iunie 2006 de modificare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2042/2000 de instituire a unui drept definitiv antidumping asupra importurilor de sisteme de telecamere originare din Japonia CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), având în vedere propunerea Comisiei, prezentată după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURI ANTERIOARE (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 1015/94 (2), Consiliul a insti- tuit un drept antidumping definitiv la importurile de sisteme de telecamere originare din Japonia. (2) În septembrie 2000, Consiliul, prin Regulamentul (CE) nr. 2042/2000 (3), a confirmat drepturile antidumping definitive instituite de Regulamentul (CE) nr. 1015/94 (astfel cum a fost modificat ulterior), în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. (3) Laarticolul 1 alineatul (3) litera (e) din Regulamentul (CE) nr. 2042/2000, Consiliul a exclus în mod explicit din domeniul de aplicare a dreptului antidumping sistemele de camere prevăzute în anexa la respectivul regulament (denu- mită în continuare „anexă”), care sunt modele profesionale din gama superioară, încadrându-se din punct de vedere tehnic în definiția produsului de la articolul 1 alineatul (2) (!) JOL 56, 6.3.1995, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17). () JOL111, 30.4.1994, p. 106. Regulament, astfel cum a fost modifi- cat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1754/2004 (JO L 313, 12.10.2004, p. 1). () JOL244, 29.9.2000, p. 38. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1454/2005 (JO L 231, 8.9.2005, p. 1). 0 din respectivul regulament, dar care nu pot fi considerate ca fiind sistene de telecamere. Prin avizul din 29 septembrie 2005 (4), Comisia a inițiat o reexaminare, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, cu privire la măsurile antidumping aplicabile importurilor de sisteme de telecamere originare din Japonia. B. ANCHETĂ PRIVIND NOILE MODELE DE SISTEME DE CAMERE PROFESIONALE 1. PROCEDURĂ Doi producători-exportatori japonezi, respectiv Matsushita și Hitachi Denshi (Europa) GmbH („Hitachi”), au informat Comisia cu privire la intenția lor de a introduce noi modele de sisteme de camere profesionale pe piața comunitară și au solicitat Comisiei să adauge aceste sisteme de camere și accesoriile lor la lista din anexa la Regulamentul (CE) nr. 2024/2000 și astfel să fie excluse din domeniul de aplicare a drepturilor antidumping. Prin urmare, Comisia a informat industria comunitară şi a deschis o anchetă vizând în exclusivitate să determine dacă produsele în cauză se încadrează în domeniul de aplicare a drepturilor antidumping și dacă dispozitivul Regulamen- tului (CE) nr. 2042/2000 trebuie să fie modificat în conse- cință. 2. MODELE SUPUSE ANCHETEI Cererile de scutire prezentate, însoțite de informațiile teh- nice necesare, aveau în vedere următoarele modele: Matsushita: — cap cameră AK-HC910L; — cap cameră AK-HC1500G; — unitate de control a camerei AK-HRP900; — unitate de control a camerei AK-HRP150. JO C 239, 29.9.2005, p. 9.