03/vol. 51 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 267 32003L0099 L 325/31 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 12.12.2003 DIRECTIVA 2003/99/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 17 noiembrie 2003 privind monitorizarea zoonozelor și a agenților zoonotici, de modificare a Deciziei 90/424/CEE a Consiliului și de abrogare a Directivei 92/117/CEE a Consiliului PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 152 alineatul (4) litera (b), având în vedere propunerea Comisiei (1), având în vedere avizul Comitetului European (?), Economic și Social după consultarea Comitetului Regiunilor, în conformitate cu procedura menționată la articolul 251 din tratat (3), întrucât: (1)  Animalele vii și produsele de origine animală figurează pe lista din anexa I la tratat. Creșterea animalelor și introducerea pe piață a produselor de origine animală con- stituie o sursă importantă de venituri pentru populația agricolă. O dezvoltare rațională a acestui sector poate fi îndeplinită prin punerea în aplicare a unor măsuri veteri- nare cu scopul de a ridica nivelul de sănătate publică și ani- mală în Comunitate. (2) Protecţia sănătății umane împotriva bolilor și a infecțiilor care pot fi transmise direct sau indirect de la animale la om (zoonoze) este de importanță capitală. (3)  Zoonozele transmisibile prin alimente pot cauza boli oamenilor și pierderi economice legate de producție și de industria alimentară. (4)  Zoonozele transmise prin alte surse decât alimentele, în special prin populațiile de animale sălbatice și de compa- nie, prezintă, de asemenea, importanță. (5)  Directiva 92/117/CEE a Consiliului din 17 decembrie 1992 privind măsurile de protecţie împotriva anumitor zoonoze și anumitor agenți zoonotici la animale și în produsele de origine animală, în scopul prevenirii toxiinfecţiilor alimentare (1), prevedea un sistem de monitorizare a anu- mitor zoonoze atât la nivelul statelor membre, cât și la nivelul Comunității. () JO C 304£, 30.10.2001, p. 250. () JO C94, 18.4.2002, p. 18. () Avizul Parlamentului European din 15 mai 2002 O C 180 E, 31.7.2003, p. 161), poziția comună a Consiliului din 20 februarie 2003 (JO C 90£E, 15.4.2003, p. 9) și poziția Parlamentului European din 19 iunie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () JOL62,15.3.1993, p. 38, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 O L 122, 16.5.2003, p. 1). (6) (10) Cu ajutorul laboratorului comunitar de referință pentru epidemiologia zoonozelor, Comisia colectează în fiecare an de la statele membre rezultatele acestei monitorizări și le compilează. Aceste rezultate au fost publicate în fiecare an începând cu 1995. Ele constituie o bază pentru evaluarea situației în curs în materie de zoonoze și agenți zoonotici. Cu toate acestea, sistemele de colectare a date- lor nu sunt armonizate și nu permit stabilirea de comparații între statele membre. Alte texte din legislația comunitară prevăd monitorizarea și controlul anumitor zoonoze în rândul populațiilor animale. În special, Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală care afectează comerţul intracomunitar cu bovine și porcine (5) face referire la tuberculoza bovină și la bruceloza bovină. Directiva 91/68/CEE a Consiliului din 28 ianuarie 1991 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar de ovine și caprine (*) face refe- rire la bruceloza ovină și caprină. Prezenta directivă nu ar trebui să repete cerințele deja existente. De asemenea, un regulament viitor al Parlamentului Euro- pean și al Consiliului privind igiena produselor alimentare ar trebui să prevadă elementele specifice necesare pentru prevenirea, controlul și monitorizarea zoonozelor și a agenților zoonotici, precum și cerințele specifice pentru calitatea microbiologică a alimentelor. Directiva 92/117/CEE prevede culegerea de informații cu privire la cazurile de zoonoze constatate la om. Obiectivul Deciziei nr. 2119/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 septembrie 1998 de creare a unei rețele de supraveghere epidemiologică și de control al bolilor transmisibile în Comunitate (?) este de a intensifica colec- tarea acestor informații și de a contribui la îmbunătățirea prevenirii și a controlului bolilor transmisibile pe teritoriul Comunității. Culegerea datelor privind apariția zoonozelor și a agenți- lor zoonotici la om și la animale, precum și în produsele alimentare și în hrana animalelor este necesară pentru determinarea tendințelor și a cauzelor zoonozelor. JOL 121, 29.7.1964, p. 1977, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1226/2002 al Comisiei O L 179, 9.7.2002, p. 13). JOL 46, 19.2.1991, p. 19, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2003/708/CE a Comisiei JO L 258, 10.10.2003, p. 11). JOL 268, 3.10.1998, p. 1.