19Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 127 32000D0261 L 81/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 1.4.2000 DECIZIA CONSILIULUI din 27 martie 2000 privind îmbunătățirea schimbului de informaţii pentru combaterea contrafacerii documentelor de călătorie (2000/261/JAl) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 34 alineatul (2) litera (c), având în vedere inițiativa Republicii Federale Germania (!), având în vedere avizul Parlamentului European (2), întrucât: (1) Contrafacerea documentelor de călătorie a luat o amploare îngrijorătoare. (2) Sistemul computerizat de arhivare și transmisie a imaginilor (FADO) a fost creat în conformitate cu Acţiu- nea comună a Consiliului din 3 decembrie 1998 (3). (3) Îmbunătățirea schimbului de informaţii  privind contrafacerea documentelor de călătorie poate permite limitarea fraudării documentelor și, de asemenea, poate contribui în mod eficient la combaterea criminalității și a traficului de ființe umane. (4) Utilizarea unor metode uniforme de colectare a informați- ilor va facilita și va accelera punerea în aplicare a procedu- rilor penale. (5) Prezenta decizie nu aduce atingere competenței statelor membre în ceea ce privește recunoaşterea pașapoartelor, a documentelor de călătorie, a vizelor sau a altor documente de identitate, DECIDE: Articolul 1 (1) Pentru a îmbunătăți și mai mult schimbul de informații între statele membre în ceea ce privește documentele false, se utilizează un sistem de notificare a depistării documentelor de călătorie contrafăcute. Sistemul este destinat: () JOC176,22.6.1999, p. 1. () Avizemis la 19 noiembrie 1999 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL333,9.12.1998, p. 4. (a) să faciliteze depistarea documentelor de călătorie contrafăcute în momentul controlului și (b) să sporească eficiența căutării documentelor de călătorie furate, acordându-se o atenție (2) Schimbul de informații nu are ca obiect datele cu caracter personal. Articolul 2 (1) Formularul tip prevăzut în anexa I se utilizează pentru trans- miterea informațiilor în conformitate cu articolul 1. (2) Serviciul central al fiecărui stat membru face imediat și fără întârziere schimb de informații cu serviciul central al fiecăruia dintre celelalte state membre. De asemenea, informează secretariatul general al Consiliului cu privire la aceasta. Articolul 3 (1) Pentru colectarea uniformă de informații care ar putea fi nece- sare în cadrul procedurilor penale ulterioare privind contrafacerea documentelor de călătorie, statele membre utilizează, în măsura posibilului, chestionarul prevăzut în anexa II. (2) Transmiterea datelor necesare în cadrul procedurilor penale prevăzute la alineatul (1) altor state membre se realizează în conformitate cu legislația internă și convențiile internaționale. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare după trei luni de la data publicării în Jurnalul Oficial. Adoptată la Bruxelles, 27 martie 2000. Pentru Consiliu Președintele F. GOMES