L 71/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 10.3.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 259/2006 AL COMISIEI din 9 martie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2805/95 de stabilire a restituirilor la export în sectorul vitivinicol COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivi- nicole (!), în special articolul 63 alineatul (3) al doilea paragraf și articolul 64 alineatul (5), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 63 alineatul (1) din Regu- lamentul (CE) nr. 1493/1999, în măsura necesară pentru a permite exportul produselor menționate la articolul 1 alineatul (2) literele (a) şi (b) din regulamentul menționat anterior, pe baza prețurilor acestor produse în comerţul internațional și în limitele decurgând din acordurile încheiate în conformitate cu articolul 300 din tratat, diferența dintre aceste prețuri și prețurile din Comunitate poate fi acoperită printr-o restituire la export. Restituirile la export pot fi instituite pentru a acoperi disparitățile de competitivitate dintre exporturile din Comunitate și cele din ţările terțe. Produsele comunitare exportate spre destinații apropiate și spre anumite ţări terțe care acordă un tratament preferențial la import se găsesc în prezent într-o poziție concurențială foarte avan- tajoasă. În consecință, este necesară eliminarea resti- tuirilor la export pentru aceste destinații. (3)  Regulamentul (CE) nr. 2805/95 al Comisiei (?) trebuie modificat în consecință. (4y Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (CE) nr. 2805/95 se înlocuieşte cu textul prevăzut în anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la 16 martie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 9 martie 2007. Pentru Comisie Jean-Luc DEMARTY Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală () JO L 179, 14.7.1999, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (O L 363, 20.12.2006, p. 1). () JO L 291, 6.12.1995, p. 10. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1418/2006 (O L 237, 27.9.2006, p. 38).