15/vol. 2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 155 31992L0112 L 409/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 31.12.1992 DIRECTIVA 92/1 lZ/CEE A CONSILIULUI din 15 decembrie 1992 privind procedurile de armonizare a programelor de reducere, în vederea eliminării, a poluării cauzate de deșeurile din industria dioxidului de titan CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (3), întrucât Directiva 89/428/CEE a Consiliului din 21 iunie 1989 de stabilire a procedurilor de armonizare a programelor de reducere, în vederea eliminării, a poluării cauzate de deșeurile provenind din industria dioxidului de titan (*) a fost anulată de Curtea de Justiţie prin hotărârea sa din 11 iunie 1989 în temeiul absenței unei baze juridice adecvate (5); întrucât, în cazul în care statele membre au luat măsurile nece- sare pentru a se conforma directivei menționate, nu este necesar să se adopte noi măsuri privind prezenta directivă, cu condiția ca măsurile luate să fie în conformitate cu aceasta din urmă; întrucât vidul juridic creat prin anularea directivei menționate poate avea efecte negative asupra mediului și asupra condițiilor de concurență în sectorul producției de dioxid de titan; întrucât se impune o restabilire a situației materiale astfel cum a fost creată de directiva menționată; întrucât obiectivul prezentei directive vizează o apropiere a nor- melor de drept intern privind condițiile de producere a dioxidului de titan în scopul eliminării denaturărilor de concurență care () JOC317,7.121991,p. 5. () JO C94,13.41992,p. 158, și JO C 305, 23.11.1992. () JOC98,214.1992,p.3. () JOL201,14.7.1989, p. 56. (*) Hotărâre din 11 iunie 1991, C-300/89, Comisia contra Consiliului (nu este publicată încă). există între diferiții producători din industrie și să asigure un nivel ridicat de protecție a mediului; întrucât prin Directiva 78/176/CEE a Consiliului din 20 februarie 1978 privind deșeurile din industria dioxidului de titan (5), în spe- cial articolul 9, statele membre stabilesc o serie de programe de reducere progresivă, în vederea eliminării, a poluării cauzate de deșeurile care provin de la aceste unități industriale; întrucât aceste programe stabilesc obiectivele generale de reducere a poluării provocate de deșeurile lichide, solide și gazoase, ce trebuie atinse până la 1 iulie 1987; întrucât aceste programe trebuie transmise Comisiei pentru ca aceasta să poată prezenta Consiliului o serie de propuneri adecvate care vizează armoniza- rea acestor programe privind reducerea, în vederea eliminării, a poluării și îmbunătățirea condițiilor de concurență din sectorul industriei dioxidului de titan; întrucât ar trebui, în vederea protejării mediului acvatic, să se interzică imersia deşeurilor și evacuările anumitor deșeuri, în spe- cial cele solide și cele puternic acide, precum și să se reducă trep- tat evacuarea altor deșeuri, în special cele slab acide și cele neutralizate; întrucât unmitățile industriale existente trebuie să folosească dispozitivele adecvate de tratare a deșeurilor în așa fel încât să se atingă obiectivele cerute la termenele prescrise; întrucât, în privința deșeurilor slab acide și a deșeurilor neutralizate care provin din unele unități, instalarea acestor dispozitive poate determina dificultăți de ordin tehnic și econo- mic; întrucât ar trebui, în consecință, să fie posibil ca statele membre să amâne aplicarea acestor dispoziții, cu condiția ca un program de reducere eficace a poluării să fie elaborat și prezentat Comisiei; întrucât atunci când statele membre se confruntă cu aceste dificultăți speciale, Comisia trebuie să poată prelungi ter- menele corespunzătoare; (*) JO L 54, 25.2.1978, p. 19, directivă astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 83/29/CEE O L 32, 3.2.1983, p. 28).