156 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 43 32005R1892 19.11.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 302/22 REGULAMENTUL (CE) NR. 1892/2005 AL CONSILIULUI din 14 noiembrie 2005 de încheiere a reexaminării parțiale a măsurilor antidumping aplicabile importurilor de biciclete originare din Republica Populară Chineză CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulament de bază”), în special articolul 11 alineatul (3), având în vedere propunerea prezentată de Comisie după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURĂ 1. Măsuri în vigoare (1) La 9 septembrie 1993, Consiliul a instituit, prin Regula- mentul (CEE) nr. 2474/93 (2), un drept antidumping defi- nitiv de 30,6 % (denumit în continuare „măsuri inițiale”) la importurile de biciclete originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”). La 18 ianuarie 1997, la terminarea unei anchete în temeiul eludării măsu- rilor, acest drept a fost extins, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 al Consiliului, la importul anumitor părți de bici- clete originare din RPC. La 14 iulie 2000, ca urmare a unei reexaminări în temeiul expirării măsurilor, efectuată în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază, Consi- liul a decis, prin Regulamentul (CE) nr. 1524/2000 (3), să menţină măsurile sus-menționate. La 14 iulie 2005, la terminarea unei reexaminări interme- diare în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază (denumită în continuare „anchetă precedentă”), Consiliul a modificat, prin Regulamentul (CE) nr. 1095/2005, dreptul antidumping definitiv aplicabil importurilor de biciclete originare din RPC. Nivelul modi- ficat al dreptului aplicabil preţului net franco la frontiera comunitară, înainte de vămuire, este de 48,5 % pentru importurile de biciclete originare din RPC. 2. Prezenta anchetă Comisia a primit o cerere de reexaminare intermediară par țială în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul JO L 56, 6.3.19956, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 461/2004 (O L 77, 13.3.2004, p. 12). JOL 228, 9.9.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 71/97 O L 16, 18.1.1997, p. 55). JOL175, 14.7.2000, p. 39. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1095/2005 (JO L 183, 14.7.2005, p. 1). W) de bază depusă de către Giant China Co. Ltd (denumit în continuare „solicitant”). Această cerere se baza pe elemente de probă furnizate de către solicitant, din care reieșea la prima vedere că împre- jurările care stau la baza instituirii măsurilor s-au schimbat și că aceste schimbări au un caracter durabil. Solicitantul arăta, inter alia, că împrejurările privind statutul de socie- tate care funcționează în condițiile unei economii de piață s-au schimbat semnificativ. Solicitatul afirma în special că îndeplinește de acum înainte criteriile pentru obținerea sta- tutului de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piaţă, în conformitate cu articolul 2 alinea- tul (7) litera (b) din regulamentul de bază. În plus, acesta furniza elemente de probă, arătând că o comparație între o valoare normală bazată pe costuri proprii/prețuri pe piața internă și preţurile sale la export în Uniunea Europeană extinsă ar duce la stabilirea unei marje de dumping cu mult inferioară nivelului măsurii în vigoare în prezent și susținea prin urmare că menținerea acesteia din urmă la nivelul actual nu mai este necesară pentru a compensa dumpingul. La 19 februarie, după consultarea comitetului consultativ, Comisia a deschis, printr-un aviz (*), o reexaminare inter- mediară parţială al cărei unic scop a fost să stabilească dacă solicitantul funcţionează în condiţiile unei economii de piață definite la articolul 2 alineatul (7) litera (c) din regulamentul de bază sau, în caz contrar, dacă poate soli- cita un drept individual în temeiul articolului 9 alineatul (5) din regulamentul de bază. Comisia a trimis solicitantului un chestionar și un formular de cerere pentru statutul de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piață, în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) din regulamentul de bază. Ancheta s-a întins pe perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2004 (denumită în continuare „perioada supusă anchetei”). 3. Părţi în cauză în anchetă Comisia a informat oficial producătorul-exportator, repre- zentanții țării exportatoare și producătorii comunitari cu privire la deschiderea reexaminării. Părţile interesate au avut posibilitatea de a-și prezenta punctul de vedere în scris, de a furniza informații și elemente de probă și de a solicita să fie audiate în termenul stabilit în avizul de des- chidere. Au fost audiate toate părţile interesate care au soli- citat acest lucru și au indicat faptul că există motive speciale pentru a fi audiate. JO C 44, 19.2.2005, p. 24.