60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 17 31995R1439 27.6.1995 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L143/7 REGULAMENTUL (CE) NR. 1439/95 AL COMISIEI din 26 iunie 1995 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 3013/89 al Consiliului privind importul și exportul produselor din sectorul cărnii de oaie și de capră COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 3013/89 al Consiliului din 25 septembrie 1989 privind organizarea comună a piețelor în sectorul cărnii de oaie și de capră ('), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1265/95 (2), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 12 alineatul (4), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3290/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind adaptările și măsurile tranzitorii nece- sare în sectorul agricol pentru punerea în aplicare a acordurilor încheiate în cadrul negocierilor comerciale multilaterale din Runda Uruguay (?), în special articolul 3, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3491/93 al Consiliului din 13 decembrie 1993 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și Republica Ungară, pe de altă parte (*), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3492/93 al Consiliului din 13 decembrie 1993 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și Republica Polonă, pe de altă parte (5), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3296/94 al Consiliului din 19 decembrie 1994 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și Republica Cehă, pe de altă parte (£), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3297/94 al Consiliului din 19 decembrie 1994 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și Republica Slovacă, pe de altă parte (/), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3382/94 al Consiliului din 19 decembrie 1994 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între () JOL289,7.10.1989, p. 1. () JOL123,36.1995,p. 1. () JOL349, 31.12.1994, p. 105. () JOL319,21.12.1993,p. 1. () JOL319,21.12.1993,p. 4. () JOL341, 30.12.1994, p. 14. () JOL341, 30.12.1994, p. 17. Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și România, pe de altă parte (5), în special articolul 1, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3383/94 al Consiliului din 19 decembrie 1994 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului european de instituire a unei asocieri între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de-o parte, și Republica Bulgaria, pe de altă parte (), în special articolul 1, întrucât, în temeiul Acordului privind agricultura, încheiat în urma negocierilor comerciale multilaterale desfășurate în cadrul Rundei Uruguay (9), Comunitatea s-a angajat să înlocu- iască prelevarile la import variabile cu drepturi vamale fixe înce- pând cu 1 iulie 1995; întrucât Acordul privind agricultura pre- vede, de asemenca, înlocuirea actualului regim special aplicabil țărilor terţe privind importurile de produse din sectorul cărnii de oaie și de capră cu un sistem de contingente tarifare; întrucât schimbările în cauză necesită adoptarea unor noi norme de aplicare și abrogarea unor norme existente; întrucât este oportun, în scopul sporirii transparenței, a se reuni normele privind admi- nistrarea tuturor contingentelor tarifare din sectorul menționat într-un singur regulament și a se dispune deschiderea diferitelor contingente în texte juridice separate; întrucât, de acum încolo, dreptul vamal care se aplică importuri- lor în Comunitate se stabilește în Tariful Vamal Comun; întrucât ar trebui menținută obligația prezentării licenţelor de import și de export pentru toate produsele din acest sector, cu excepția ovinelor și caprinelor de rasă pură și a anumitor organe comestibile și grăsimi; întrucât, deoarece Acordul privind agricultura cere conversia acordurilor de autolimitare în contingente tarifare pe țări, este necesar să se prevadă un sistem de gestionare care să asigure ca numai produsele care provin din țările în cauză să poată fi impor- tate în baza acelor contingente tarifare; întrucât considerentul menționat anterior, precum și necesitatea asigurării unei tranziții line la un nou regim justifică un sistem în care eliberarea unei licențe de import este condiționată de prezentarea unui document de origine eliberat de o autoritate a statului exportator care îndeplinește anumite criterii și care este recunoscut de Comu- nitate; întrucât este necesar, prin urmare, să fie stabilite criteriile menționate anterior și în special să se solicite autorităților emi- tente din ţările exportatoare să efectueze controale referitoare la respectarea cantităților care pot fi importate în cadrul contingentelor, în special printr-un sistem de notificări precise și () JOL 368, 31.12.1994, p. 1. () JOL 368, 31.12.1994, p. 5. () JOL 336, 22.12.1994, p. 22.