192 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 41 32005D0567 22.7.2005 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 190/27 DECIZIA COMISIEI din 8 iulie 2005 de suspendare a procedurii de examinare a barierelor în calea comerțului constând din măsuri impuse și practici comerciale aplicate de Republica Orientală Uruguay care constituie o barieră în calea comerțului cu whisky scoțian (2005/567|CE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3286/94 al Consiliului din 22 decembrie 1994 privind adoptarea procedurilor comunitare în domeniul politicii comerciale comune în vederea asigurării exer- citării de către Comunitate a drepturilor care îi sunt conferite de normele comerțului internaţional, în special cele instituite sub egida Organizaţiei Mondiale a Comerţului (!), în special articolul 11 alineatul (2), întrucât: (1) La 2 septembrie 2004, Scotch Whisky Association (SWA) a depus o plângere în conformitate cu articolul 4 din Regu- lamentul (CE) nr. 3286/94 (denumit în continuare „regu- lament”). (2) SWA afirmă că exporturile comunitare de whisky către Republica Orientală Uruguay au fost prejudiciate de un anumit număr de bariere în calea comerţului, în sensul articolului 2 alineatul (1) din regulament. (3) Barierele în calea comerțului incriminate se referă toate la regimul uruguayan de accize. (4) După consultarea comitetului consultativ înființat prin regulament, Comisia a stabilit că plângerea conține sufici- ente probe pentru a justifica deschiderea procedurii de exa- minare. În consecință, un aviz de deschidere s-a publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene la 23 octombrie 2004 (2). (5)  În cursul anchetei, guvernul uruguayan s-a arătat dispus să caute o soluție negociată pentru problemele menționate în plângere și a propus: (a) retragerea criteriului de vechime sub trei ani pentru ca whisky-ul să intre în categoria fiscală cea mai redusă; această măsură va intra în vigoare la 1 iulie 2005; (b) aplicarea unui tratament egal pentru whisky-ul de origine națională și whisky-ul importat în ceea ce pri- vește obligația de aplicare a mărcilor fiscale, prin () JOL349, 31.12.1994, p. 71. Regulament, astfel cum a fost modifi- cat prin Regulamentul (CE) nr. 356/95 OL 41, 23.2.1995, p. 3). () JOC261, 23.10.2004, p. 3. modificarea reglementării aferente a Republicii Orientale Uruguay până la 30 iunie 2005 și intrarea în vigoare a noilor dispoziții după o perioadă de tranziție de 90 de zile; (c) promovarea unei restructurări a taxei IMESI în vederea armonizării acesteia cu regimurile fiscale cele mai obișnuite practicate pe plan internațional; această schimbare ar permite rezolvarea problemei invocate referitoare la absența transparenței și la predictibilitate; această reformă ar trebui să se termine către sfârșitul anului 2006. (6) Comisia consideră, în consecință, că este necesar să se sus- pende procedura de examinare. (7)  Comunitatea va monitoriza punerea în aplicare a soluției negociate și va încheia procedura atunci când guvernul uruguayan își va respecta angajamentul. (8) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului consultativ, DECIDE: Articol unic Procedura de examinare cu privire la barierele în calea comerţului, constând din măsurile impuse și practicile aplicate de Republica Orientală Uruguay care constituie o barieră în calea comerțului cu whisky scoțian se suspendă. Adoptată la Bruxelles, 8 iulie 2005. Pentru Comisie Peter MANDELSON Membru al Comisiei