L 169/10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29.6.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 737/2007 AL COMISIEI din 27 iunie 2007 de prevedere a procedurii de reînnoire a înscrierii unui prim grup de substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului și de stabilire a listei substanțelor în cauză (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fito- sanitar (!), în special articolul 6 alineatele (1) și (5), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede ca înscrierea, la cerere, a unei substanțe să poată fi reînnoită o dată sau de mai multe ori pe o perioadă de până la 10 ani. Comisia a primit o solicitare de la anumiți producători privind reînnoirea pentru cele 7 substanțe active incluse inițial în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Trebuie să fie prevăzută o procedură prin care toți produ- cătorii interesați să aibă dreptul să informeze Comisia cu privire la interesul lor pentru obţinerea înscrierii unei substanțe active în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Producătorilor care doresc să obţină reînnoirea înscrierii substanțelor active prevăzute în prezentul regulament li se cere să notifice statul membru raportor respectiv. Numele și adresele producătorilor a căror notificare a fost considerată admisibilă trebuie publicate de Comisie pentru a se permite stabilirea de contacte în vederea prezentării dosarelor comune. Este necesară precizarea relației dintre producători, statele membre,  Autoritatea Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, și Comisie, precum şi a obligațiilor fiecărei părţi privind aplicarea procedurii. Informațiile tehnice sau ştiințifice privind o substanță activă, în special cele referitoare la efectele sale potențial periculoase sau la () JO L 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2007/31/CE a Comisiei O L 140, 1.6.2007, p. 44). prezentate la termen de oricare altă parte interesată, trebuie luate în considerare în evaluări. Informaţiile transmise trebuie să conţină date noi relevante pentru substanța activă și noi evaluări ale riscului, pentru a reflecta orice modificări ale cerințelor referitoare la datele din anexele II și III la Directiva 91/414/CEE, precum şi orice modificări aduse cunoș- tințelor ştiințifice și tehnice de la data la care substanța activă a fost inclusă inițial în anexa I la Directiva 91/414/CEE, așa cum prevăd documentele de orientare ale serviciilor Comisiei şi avizele relevante ale Comitetului ştiințific pentru plante (CSP) sau ale autorității. Seria limitată de utilizări prezentată trebuie să reflecte modali- tățile de utilizare reprezentative. Producătorul trebuie să demonstreze că, pe baza datelor furnizate, cerințele Directivei 91/414/CEE privind criteriile prevăzute la articolul 5 ale acesteia pot fi îndeplinite pentru unul sau mai multe preparate. Statele membre raportoare trebuie să trimită autorității și Comisiei, în cel mai scurt timp, rapoarte cu propriile evaluări. După caz, rapoartele de evaluare elaborate de statele membre raportoare pot să facă obiectul unei examinări de către experţii altor state membre, în cadrul unui program coordonat de autoritate, înainte de a fi supuse spre evaluare Comitetului permanent pentru lanţul Normele de protecție a datelor prevăzute la articolul 13 din Directiva 91/414/CEE sunt destinate să încurajeze notificatorii în colectarea studiilor detaliate prevăzute la anexele II și III din directiva menționată anterior. Cu toate acestea, protecția datelor nu trebuie să fie extinsă în mod artificial prin producerea unor noi studii, care nu sunt necesare pentru deciderea reînnoirii unei substanțe active. În acest scop, notificatorilor li se cere să identifice în mod explicit care dintre studii sunt noi în comparație cu dosarul original utilizat pentru înscrierea inițială a (10) alimentar și sănătatea animală. (11) Europeană pentru Siguranţa substanței în anexa | la Directiva 91/414/CEE. reziduurile  acesteia, (12) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,