4.3.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 59/1 I (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 195/2008 AL CONSILIULUI din 3 martie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice şi financiare cu Irak CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolele 60 şi 301, având în vedere Poziţia comună 2008/186/PESC a Consiliului din 3 martie 2008 de modificare a Poziţiei comune 2003/495|PESC cu privire la Irak (!), având în vedere propunerea Comisiei, (4 întrucât: cauză urmează să se aplice până la 31 decembrie 2008. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui să fie modificat în consecință. De asemenea, este oportună alinierea Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 la evoluțiile recente din practica sancțiunilor cu privire la identificarea autorităților competente, răspunderea în cazul încălcărilor și juris- dicția. În sensul prezentului regulament, se consideră că teritoriul Comunității cuprinde teritoriile statelor membre unde se aplică tratatul, în condițiile stabilite de tratat. Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare imediat, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: (1) În conformitate cu Rezoluția 1483 (2003) a Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite (CSONU), articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Articolul 1 Consiliului () a prevăzut regimuri specifice în ceea ce a : priveşte plățile pentru petrolul, produsele petroliere și Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică după cum gazele naturale exportate din Irak, iar articolul 10 din urmează: regulamentul menţionat anterior prevedea regimuri specifice cu privire la imunitatea la proceduri juridice pentru anumite active irakiene. Regimul specific cu privire la plăți continuă să se aplice, iar regimul specific L cu privire la imunități s-a aplicat până la 31 decembrie 2007. ( Rezoluția 1790 (2007) a CSONU şi Poziţia comună 2008/186/PESC prevăd că ambele regimuri specifice în () A se vedea pagina 31 din prezentul Jurnal Oficial. (') JO L 169, 8.7.2003, p. 6. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1791/2006 (O L 363, 20.12.2006, p. 1). Articolul 2 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 2 Cu începere de la 22 mai 2003, toate veniturile din tota- litatea vânzărilor la export de petrol, produse petroliere și gaze naturale din Irak, astfel cum sunt enumerate în anexa 1, se depun în Fondul de Dezvoltare pentru Irak în condițiile prevăzute în Rezoluția 1483 (2003) a CSONU, în special punctele 20 şi 21 din rezoluția în cauză.”