78 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 26 31998R2619 5.12.1998 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 329/9 REGULAMENTUL (CE) NR. 2619/98 AL COMISIEI din 4 decembrie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2042/98 privind condițiile speciale de acordare a ajutorului pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de porc (!), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 3290/94 (2), în special articolul 4 ali- neatul (6) și articolul 5 alineatul (4), întrucât Regulamentul (CE) nr. 2042/98 al Comisiei (*) obligă operatorii economici să exporte produsele care fac obiectul unui contract de depozitare după încheierea perioadei de depozitare; întrucât această prevedere reduce considerabil flexibilitatea aces- tei măsuri de sprijin și, în consecință, interesul operatorilor eco- nomici pentru această operațiune; întrucât este, de aceea, reco- mandabil să se elimine această obligație; întrucât este necesar ca prezentul regulament să se aplice de la începutul perioadei de depunere a cererilor pentru contracte, și anume de la 28 septembrie 1998, pentru a se asigura tratamentul egal al tuturor operatorilor economici care participă la schema de ajutor pentru depozitarea în regim privat; întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 2042/98 alineatele (2) și (3) se elimină, iar alineatul (4) devine alineatul (2). Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 28 septembrie 1998. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 4 decembrie 1998. () JOL282,1.11.1975,p.1. () JOL349, 31.12.1994, p. 105. () JOL263,26.9.1998, p. 12. Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei