L 270/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13.10.2007 DECIZIA COMISIEI din 12 octombrie 2007 de modificare a Deciziei 2007/554/CE privind anumite măsuri de protecție contra febrei aftoase din Regatul Unit [notificată cu numărul C(2007) 4660] (Text cu relevanță pentru SEE) (2007/663|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schim- burilor intracomunitare în vederea realizării pieţei interne ()), în special articolul 9 alineatul (4), având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii și produse în vederea realizării pieței interne (?), în special articolul 10 alineatul (4), întrucât: (1)  În urma apariției recente a unor focare de febră aftoasă în Marea Britanie, a fost adoptată Decizia 2007/554/CE a Comisiei din 9 august 2007 privind anumite măsuri de protecție contra febrei aftoase din Regatul Unit () în vederea consolidării măsurilor de combatere a febrei aftoase luate de statul membru respectiv în cadrul Directivei 2003/85/CE a Consiliului din 29 septembrie 2003 privind măsurile comunitare de combatere a febrei aftoase (*). (2) Decizia 2007/554/CE stabileşte norme aplicabile cu privire la expedierea din zonele cu risc sporit și cele cu risc scăzut de pe teritoriul Marii Britanii a produselor considerate sigure care fie au fost fabricate, înainte de introducerea restricțiilor în Regatul Unit, din materii () JO L 395, 30.12.1989, p. 13. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European şi a Consiliului QO L 157, 30.4.2004, p. 33); versiune corectată (JO L 195, 2.6.2004, p. 12). () JO L 224, 18.8.1990, p. 29. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2002/33/CE a Parlamentului European şi a Consiliului O L 315, 19.11.2002, p. 14). () JO L 210, 10.8.2007, p. 36. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2007/608/CE (JO L 241, 14.9.2007, p. 26). () JO L 306, 22.11.2003, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/104/CE (O L 363, 20.12.2006, p. 352). prime provenind din afara zonelor cu restricții, fie au fost supuse unei tratări care s-a dovedit eficientă în neutra- lizarea unui potențial virus al febrei aftoase. Din motive de claritate a legislației comunitare, este necesar să se reformuleze articolul 2 alineatul (6) primul și al doilea paragraf din Decizia 2007/554|CE. Este oportun să se autorizeze, în condiții specifice de certificare, re-expedierea materialului seminal şi a embrionilor congelați de ovine şi caprine importați în Regatul Unit în conformitate cu legislația comunitară şi depozitați separat de materialul seminal, ovulele şi embrionii care nu sunt eligibili pentru expediere din zonele cu risc sporit și cele cu risc scăzut enumerate în anexele I și II la Decizia 2007/554/CE. Ar trebui introduse condiții suplimentare de certificare şi, prin urmare, articolul 6 alineatul (2) litera (b) din decizia menționată ar trebui modificat în consecință. Este adecvat, de asemenea, să se modifice cerințele de certificare stabilite în Decizia 2007/554/CE referitoare la produsele de origine animală, inclusiv hrana pentru animale de companie, care au fost supuse unei tratări termice de neutralizare eficientă a unui potențial virus al febrei aftoase din produsele respective. Prin urmare, articolul 8 alineatele (4) și (6) din decizia menționată ar trebui modificate în consecință. În afară de aceasta, este necesar să se clarifice care dintre regiunile de pe teritoriul Regatului Unit sunt vizate de măsurile pe care celelalte state membre au fost solicitate să le adopte cu privire la animalele dintr-o specie suscep- tibilă expediate în decursul perioadei în care animalele ar fi putut fi expediate din acele regiuni ale Regatului Unit care nu erau incluse în zona de supraveghere stabilită în comitatul Surrey cu privire la două focare confirmate în august 2007. Prin urmare, articolul 13 alineatul (2) din Decizia 2007/554/CE ar trebui modificat pentru a se referi în mod special la Marea Britanie. Prin urmare, Decizia 2007/554/CE ar trebui modificată în consecință. Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în confor- mitate cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,