150 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 17 32004R2187 21.12.2004 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 37316 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1614/2000 de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce priveşte definirea conceptului de „produse originare” folosit în cadrul sistemului de preferințe generalizate pentru a ține seama de situația specială a Cambodgiei în ceea ce privește anumite produse COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar (!), în special articolul 247, REGULAMENTUL (CE) NR. 2187/2004 AL COMISIEI din 20 decembrie 2004 textile exportate către Comunitate (3 Cambodgia beneficiază din 1997 de o astfel de derogare pentru anumite produse textile, ultima dată prin Regula- mentul (CE) nr. 1614/2000 al Comisiei din 24 iulie 2000 de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 în ceea ce privește definirea conceptului de „produse originare” folosit în cadrul sistemului de preferințe generalizate pen- tru a ține seama de situația specială a Cambodgiei în ceea ce privește anumite produse textile exportate către Comunitate (*), astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul nr. 292/2002 (*), care a prelungit valabilitatea aces- a acestei derogări. având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din : INE : , 2 iulie 1993 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regula- (4)  Această cerere a fost examinată de către Comisie și a fost mentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (2), în special articolul 76, întrucât: (2) Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 stabilește condițiile pe care trebuie să le îndeplinească definiția conceptului de „produse originare” folosit în cadrul sistemului de prefe- rințe generalizate (SPG). Cu toate acestea, regulamentul res- pectiv prevede acordarea de derogări în cazul țărilor mai puțin dezvoltate, beneficiare ale SPG, care înaintează Comunității o cerere corespunzătoare. considerată întemeiată. (CEE) nr. 2913/92 al tuia până la 31 decembrie 2004. Prin scrisoarea din 10 iunie 2004, Cambodgia a înaintat o cerere de reînnoire (5) La prelungirea validității Regulamentului nr. 1614/2000, s-a estimat că data expirării acestuia va coincide cu înche- ierea actualului sistem SPG care urma să aibă loc la această dată. Cu toate acestea, Regulamentul nr. 2211/2003 (5) a prelungit validitatea regimului SPG cu încă un an, până la (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 2501/2001 al Consiliului din 31 decembrie 2005. 10 decembrie 2001 de aplicare a unui sistem de preferințe generalizate pentru perioada 1 ianuarie 2002-31 decem- brie 2004 (3), Comunitatea a acordat Cambodgiei benefi- ciul acestor preferințe generalizate. (6) La 18 decembrie 2003, Comisia a publicat o carte verde privind viitorul regulilor de origine în regimurile comerci- ale preferențiale (7), care a declanșat o dezbatere amplă în acest sens. La 7 iulie 2004, Comisia a publicat o comuni- care adresată Consiliului, Parlamentului European și Comi- tetului Economic și Social, cu titlul „Țări în curs de dezvoltare, comerț internațional și dezvoltare durabilă: rolul Sistemului de Preferințe Generalizate (SPG) în deceniul 2006-2015” (5), în care era de asemenea recunos- cută necesitatea unei modificări a regulilor de origine. Cu toate acestea, nu a fost luată încă nici o decizie și nici o nouă regulă nu va fi adoptată înainte de 31 decembrie 2004. (!) JOL302,19.10.1992, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Actul de aderare din 2003. (?) JOL253,11.10.1993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2286/2003 (JO L 343, 31.12.2003, p. 1). (') JOL 346, 31.12.2001, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1828/2004 al Comisiei (JOL 321, 22.10.2004, p. 23). COM(2003) 787 final. COM(2004) 461 final. () JOL185, 25.7.2000, p. 46. () JOL46, 16.2.2002, p. 14. () JOL332,19.12.2003, p. 1. () (