6.7.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 178/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 752/2007 AL CONSILIULUI din 30 mai 2007 privind aplicarea anumitor restricții asupra importurilor de anumite produse din oțel din Ucraina CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 133, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât: (1) Acordul de Parteneriat și Cooperare de instituire a unui parteneriat între Comunitățile Europene și statele lor mem- bre, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (!), denumit în continuare „APC”, a intrat în vigoare la 1 martie 1998. Articolul 22 alineatul (1) din APC prevede ca activitățile de comerț cu anumite produse din oțel să fie guvernate de titlul III al respectivului acord, cu excepția articolului 14, și de dispozițiile unui acord privind aranjamentele cantitative. La 18 iunie 2007, Comunitatea Europeană și Guvernul Ucrainei au încheiat un asemenea Acord privind comerțul cu anumite produse din oțel (?), denumit în continuare „acordul”. Este necesară prevederea mijloacelor de aplicare a terme- nilor acordului în cadrul Comunității, luând în conside- rare experiența câștigată prin acordurile precedente privind un regim similar. Este adecvat ca produsele în cauză să fie clasificate pe baza Nomendlaturii Combinate (NC) stabilite prin Regulamen- tul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 pri- vind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (3). () JOL 49, 19.2.1998, p. 3. () A se vedea pagina 24 din prezentul Jurnal Oficial. (') JO L 256, 7.9.1987, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 580/2007 (JO L 138, 30.5.2007, p. 1). (6) (10) Este necesar să se garanteze că originea produselor în cauză este verificată și că se stabilesc metode corespunză- toare de cooperare administrativă în acest scop. Aplicarea eficientă a acordului necesită introducerea unei cerințe a unei autorizații de import comunitare pentru punerea în liberă circulație în cadrul Comunității a produ- selor în cauză împreună cu un sistem de gestionare a acor- dării acestor autorizații de import comunitare. Produsele situate într-o zonă liberă sau importate în baza aranjamentelor ce guvernează depozitele vamale, impor- turile temporare sau perfecționarea activă (sistem cu sus- pendare) nu ar trebui să fie supuse limitelor stabilite pentru produsele în cauză. Pentru a garanta faptul că aceste limite cantitative nu sunt depășite, este necesară stabilirea unei proceduri de ges- tiune conform căreia autoritățile competente din statele membre nu vor elibera autorizații de import înainte de obținerea confirmării din partea Comisiei că respectivele cantități rămân disponibile în cadrul limitelor cantitative în cauză. Acordul prevede un sistem de cooperare între Ucraina și Comunitate în scopul prevenirii eludării sale prin trans- bordare, schimbarea rutei sau prin alte mijloace. Atunci când se dovedeşte că acordul a fost eludat, este necesară stabilirea unei proceduri de consultare în temeiul căreia să se ajungă la o înţelegere cu țara interesată privind o ajus- tare corespunzătoare a limitei cantitative în cauză. Ucraina a fost de acord să ia măsurile necesare pentru a garanta că orice ajustare se poate aplica rapid. În absența unui acord în intervalul de timp prevăzut, Comunitatea ar trebui, în cazul în care există probe clare ale unei eludări, să aibă posibilitatea să aplice ajustarea corespunzătoare.