94 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 03/vol. 75 32006D0589 2.9.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 240/9 DECIZIA COMISIEI din 31 august 2006 de recunoaştere în principiu a conformității dosarelor transmise pentru examinarea detaliată în vederea eventualei includeri a aviglicinei HCl, a mandipropamidului și a meptildinocapului în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului [notificată cu numărul C(2006) 3858] (Text cu relevanță pentru SEE) (2006/589|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (), în special articolul 6 alineatul (3), întrucât: (1) Directiva 91/414/CEE prevede stabilirea unei liste comu- nitare de substanțe active a căror încorporare în produsele fitosanitare este autorizată. (2) Valent BioSciences a prezentat autorităților britanice, la 27 octombrie 2004, un dosar pentru substanța activă aviglicină HCl, în vederea obţinerii includerii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Syngenta AG a prezentat autori- tăților austriece, la 13 decembrie 2005, un dosar pentru mandipropamid, în vederea obţinerii includerii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Dow AgroSciences a pre- zentat autorităților britanice, la 12 august 2005, un dosar pentru meptildinocap, în vederea obţinerii includerii sale în anexa I la Directiva 91/414/CEE. (3) Autorităţile britanice și austriece au informat Comisia că s-a constatat, în urma unor prime examinări, că dosarele prezentate pentru substanțele active respective îndeplinesc cerințele în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexa II la Directiva 91/414/CEE. Aceste dosare îndepli- nesc, de asemencea, cerințele referitoare la datele și informațiile prevăzute în anexa III la Directiva 91/414/CEE în ceea ce privește un produs fitosanitar care conţine substanța activă respectivă. În conformitate cu articolul 6 () JOL 230, 19.8.1991, p. 1. Directivă, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2006/41/CE a Comisiei (JO L 187, 8.7.2006, p. 24). alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE, dosarele au fost tri- mise apoi de către solicitanții respectivi Comisiei și celor- lalte state membre, apoi Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală. (4)  Prezenta decizie își propune să confirme formal, la nivel comunitar, că dosarele sunt în principiu conforme cu cerințele în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexa II la Directiva 91/414/CEE și, pentru cel puţin un produs fitosanitar care conține substanța activă respectivă, cu cerințele din anexa III la directiva menționată. (5) Prezenta decizie nu trebuie să aducă atingere dreptului Comisiei de a invita solicitantul să transmită date sau informații suplimentare în scopul clarificării anumitor puncte din dosar. (6)  Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanţul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Fără a aduce atingere articolului 6 alineatul (4) din Directiva 91/414/CEE, dosarele privind substanțele active care figurează în anexa la prezenta decizie, care au fost transmise Comisiei și statelor membre în vederea includerii acestor substanțe în anexa I la directiva menționată, îndeplinesc în principiu cerințele în ceea ce privește datele și informațiile prevăzute în anexa II la directiva menționată. Aceste dosare îndeplinesc, de asemenea, cerințele referitoare la datele și informațiile prevăzute în anexa III la directiva menționată, în ceea ce privește un produs fitosanitar care conține substanța activă în cauză, luând în considerare utilizările propuse.