21.8.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 216/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 972/2007 AL COMISIEI din 20 august 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 796/2004 de stabilire a normelor de aplicare a eco- condiționării, a modulării și a sistemului integrat de gestionare şși control, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şși de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori şi de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 2019/93, (CE) nr. 1452/2001, (CE) nr. 1453/2001, (CE) nr. 1454/2001, (CE) nr. 1868/94, (CE) nr. 1251/1999, (CE) nr. 1254|1999, (CE) nr. 1673/2000, (CEE) nr. 2358/71 și (CE) nr. 2529/2001 ('), în special articolul 145 literele (0), (), (5), D, (m) (n) și (p), întrucât: Experiența acumulată de la introducerea schemelor de sprijin în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 arată nevoia de a modifica Regulamentul (CE) nr. 796|2004 (). De asemenea, Regulamentul (CE) nr. 796[2004 trebuie clarificat în ceea ce priveşte anumite aspecte și trebuie introduse o serie de simplificări ale regulilor. În plus, dispozițiile care nu mai sunt de actua- litate, în special datorită încheierii perioadei tranzitorii prevăzute la articolul 71 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003, trebuie eliminate. Pentru a asigura coerența între obligația de a declara utilizarea separată a parcelelor şi definiția „parcelei agricole”, aceasta din urmă trebuie clarificată în situația în care se solicită o declarație separată privind utilizarea unei parcele, în cadrul Regulamentului (CE) nr. 796|2004. În cazul în care respectiva declaraţie separată de utilizare se referă la o suprafață care face parte dintr-un grup de cultură, este necesar să se precizeze faptul că parcela agricolă este definită prin acea utilizare. () JO L270, 21.10.2003, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat (3) În urma aderării Bulgariei și a României la Uniunea Europeană, trebuie actualizată definirea termenului „noi state membre”. Pentru a asigura un sistem adecvat și fiabil de identificare a parcelelor agricole, trebuie clarificate dispozițiile privind declararea suprafețelor şi, în special, nevoia de a indica noile delimitări ale parcelelor de referință în momentul corectării formularului de cerere preimprimat. Ca urmare a modificării regulilor de plată pentru culturile energetice și a introducerii declarației scrise prevăzute la articolul 33 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1973/2004 al Comisiei din 29 octombrie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din respectivul regu- lament şi utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol pentru producţia de materii prime (*), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 270/2007 (), arti- colele 13 și 24 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 ar trebuie modificate în consecinţă. Pentru a verifica eligibilitatea anumitor plăți, agricultorul trebuie să trimită documentele justificative în momentul introducerii cererii. Pentru a simplifica munca adminis- trativă a agricultorului, precum și cea a autorităților naționale, ar trebui ca autoritatea națională să poată solicita respectivele documente în mod direct de la sursa de informare. Integrarea sumelor de referință pentru banane în schema de plată unică datorită reformei în sectorul bananelor, astfel cum se prevede în Regulamentul (CE) nr. 2013/2006 al Consiliului din 19 decembrie 2006 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 404/93, (CE) nr. 17822003 și (CE) nr. 247/2006 în ceca ce priveşte sectorul bananelor (*), necesită o flexibilitate privind eventualele adăugiri și modificări ale cererii unice în cursul anului 2007. Cu toate acestea, este necesar să se mențină datele de prezentare a cererii unice stabilite la articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 pentru a permite statelor membre să își organizeze respectivele programe de control în timp util. (') JO L 345, 20.11.2004, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 381/2007 (O L 95, 5.4.2007, p. 8). () JO L 75, 15.3.2007, p. 8. () JO L 384, 29.12.2006, p. 13. ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 552/2007 al Comisiei O L 131, 23.5.2007, p. 10). () JOL 141, 30.4.2004, p. 18. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 381/2007 (O L 95, 5.4.2007, p. 8).