03/vol. 5 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 193 31986L0355 L 212/33 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 2.8.1986 DIRECTIVA CONSILIULUI din 21 iulie 1986 de modificare a Directivei 79/117/CEE privind interzicerea introducerii pe piață și a folosirii produselor fitosanitare care conțin anumite substanțe active (86/355|CEE) CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 79/117/CEE a Consiliului din 21 decem- brie 1978 privind interzicerea introducerii pe piață și a folosirii produselor fitosanitare care conțin anumite substanțe active (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 86/214/|CEE (2), în special articolul 6, întrucât directiva menționată anterior prevede adaptarea con- stantă a conținutului anexei sale la evoluția cunoștințelor ştiinți- fice și tehnice; întrucât s-a stabilit că utilizarea oxidului de etilenă ca produs fito- sanitar, în special pentru furnigarea plantelor și a produselor vege- tale însilozate, produce acumularea de reziduuri în produsele ali- mentare, care riscă să prezinte efecte dăunătoare pentru sănătatea omului sau a animalelor; întrucât există tratamente de înlocuire pentru protecţia fitosanitară, cu excepția anumitor produse minore; întrucât ar trebui interzise introducerea pe piață și utilizarea oxidului de etilenă ca produs fitosanitar; întrucât derogările de la prezenta interdicție pot fi acordate pro- vizoriu pe plan naţional, pentru anumite produse minore pentru care există o nevoie specifică, până în momentul în care vor fi dis- ponibile alte mijloace de tratament, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Se adaugă următoarea rubrică în anexa la Directiva 79/117/CEE: „C. Oxidul de etilenă — sparanghel — ceapă — praz — ciuperci (a) reducerea germenilor patogeni asupra următoarelor legume deshidratate, destinate să fie încorporate în preparatele alimentare nesupuse unei fierberi complete înainte de a fi consumate: (b) reducerea germenilor patogeni din verdețurile și mirodeniile uscate (!) (c) reducerea germenilor patogeni din verdeţurile uscate destinate exclusiv comercializării fără prelucrare ulterioară, ca produse medicinale (d) reducerea germenilor patogeni din pudră și preparatele din cacao (e) fumigarea frunzelor de tutun Aceste derogări expiră cel târziu la 31 decembrie 1989. (!) Plantele și produsele vegetale bogate în uleiuri esențiale și în principii aromatice și care, datorită savorii lor caracteristice, sunt folosite mai ales drept condimente.” () JOL33,821979,p. 36. () JOL152,26.5.1986, p. 45.