20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 13Jvol. 54 32006R1503 12.10.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 281/15 REGULAMENTUL (CE) NR. 1503/2006 AL COMISIEI din 28 septembrie 2006 de punere în aplicare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind statisticile pe termen scurt, în ceea ce priveşte definițiile variabilelor, lista variabilelor și frecvența de elaborare a datelor COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1165/98 al Consiliului din 19 mai 1998 privind statisticile pe termen scurt (1), în special articolul 17 literele (b) — (d), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1165/98 a stabilit cadrul comun de producere a statisticilor comunitare pe termen scurt pri- vind ciclul economic și a prevăzut variabilele necesare. (2) Regulamentul (CE) nr. 1158/2005 a introdus variabile noi și a impus statelor membre obligații noi privind culegerea datelor. (3) În consecință, sunt necesare măsuri de punere în aplicare, precum și modificări ale Regulamentului (CE) nr. 1165/98 cu privire la definițiile variabilelor, lista variabilelor și frecvența de elaborare a datelor. (4) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 588/2001 al Comisiei din 26 martie 2001 de punere în aplicare a Regulamentu- lui (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind statisticile pe termen scurt, în ceea ce privește definițiile variabilelor (2) este necesar să fie înlocuit prin prezentul regulament. (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru programul statistic, (!) JO L 162, 5.6.1998, p. 1, regulament astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1158/2005 al Parlamentului European și al Consiliului O L 191, 22.7.2005, p. 1). () JOL86,27.3.2001, p. 18. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Definițiile variabilelor (1) Definiţiile variabilelor prevăzute în Anexele A-D la Regula- mentul (CE) nr. 1165/98, precum și obiectivele acestora, caracteristicile și modul ce calculare a indicilor relevanți sunt incluse în anexa I la prezentul regulament. (2) Statele membre încep să aplice aceste definiții culegerii de date statistice în termen de un an de la data intrării în vigoare a pre- zentului regulament. (3) Conformitatea deplină cu aceste definiții ar trebui realizată până la următoarea revizuire a anului de bază, în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 1165/98. (4) Statele membre se asigură că datele statistice existente regle- mentate de Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se revizuiesc prin recalculare sau estimare pentru conformitatea cu aceste definiții. (5) Fiecare stat membru transmite Comisiei, la cererea acesteia, toate informațiile relevante privind conformitatea datelor statis- tice cu definițiile menționate în anexa I la prezentul regulament. Rezultatele pentru o variabilă care diferă cu până la 0,2 % față de rezultatele pentru o variabilă conformă cu definițiile variabilei prevăzute în anexa I sunt considerate conforme. Articolul 2 Modificările Regulamentului (CE) nr. 1165/98 Anexa B la Regulamentul (CE) nr. 1165/98 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.