276 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 02/vol. 4 31991R3648 17.12.1991 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L 348/1 REGULAMENTUL (CEE) NR. 3648/91 AL CONSILIULUI din 11 decembrie 1991 de stabilire a modalităților de utilizare a formularului 302 și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 3690/86 privind eliminarea formalităților vamale în cadrul Convenției TIR la ieșirea dintr-un stat membru cu ocazia trecerii unei frontiere comune pentru două state membre și a Regulamentului (CEE) nr. 4283/88 privind eliminarea anumitor formalități la ieșire cu ocazia trecerii frontierelor interne ale Comunității — introducerea punctelor de frontieră comune CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 100a, având în vedere propunerea Comisiei (1), în cooperare cu Parlamentul European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (2), întrucât prin Regulamentul (CEE) nr. 3690/86 (*) și prin Regulamentul (CEE) nr. 4283/88 (5) s-au simplificat formalitățile pentru mărfurile care trec o frontieră internă a Comunității sub acoperirea unui carnet TIR sau, respectiv, a unui carnet ATA, a unui carnet comunitar de circulație sau a unui formular NATO nr. 302, prin introducerea punctelor de frontieră comune, pentru cvitarea repetării acelorași controale de ambele părți ale frontierelor respective și pentru menținerea, în acest scop, a unei intervenții administrative numai la biroul de intrare al statului membru în care intră mărfurile; întrucât, în ceea ce privește aplicarea regulilor de utilizare a carnetelor TIR și a carnetelor ATA, Regulamentul (CEE) nr. 719/91 (5) a introdus măsuri suplimentare de simplificare, care se aplică de la 1 ianuarie 1992 și constau în a considera () JOC143,161991,p.11. () JO C280,28.10.1991, JO C 326,13.12.1991. () JOC269,1410.1991, p. 23. () JOL341, 4121986, p. 1. () JOL382,31.12.1988, p. 1. () JOL78,26.3.1991, p. 6. Comunitatea un singur teritoriu vamal, ceea ce are drept efect eli- minarea, la trecerea frontierelor interne, a tuturor formalităților și controalelor inerente utilizării carnetelor TIR și ATA ca documente de tranzit; întrucât, în perspectiva desființării complete a frontierelor interne, legată de punerea în aplicare a pieței unice, este necesară extinde- rea, tot de la 1 ianuarie 1992, a acestor măsuri suplimentare de simplificare la operațiunile efectuate sub acoperirea formularului NATO nr. 302; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 3/84 (7) privind carnetul comunitar de circulație, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 718/91 (3), prevede abrogarea aces- tuia începând cu data punerii în aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2726/90 al Consiliului din 17 septembrie 1990 privind tran- zitul comunitar (?); întrucât regulamentele (CEE) nr. 3690/86 și (CEE) nr. 4283/88 nu vor mai avea obiect odată ce măsurile prevăzute de acestea înce- tează să se aplice; întrucât este necesar ca acestea să fie abrogate la datele respective, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CEE) nr. 3690/86 se abrogă. () JOL2,41.1984,p.1. () JOL78,26.3.1991, p. 4. () JOL262,26.9.1990,p. 1.