L 119/24 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 9.5.2007 REGULAMENTUL (CE) NR. 506/2007 AL COMISIEI din 8 mai 2007 de stabilire a cerințelor obligatorii privind testarea și informarea pentru importatorii sau producătorii anumitor substanțe prioritare în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 793/93 privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITAÎILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 793/93 al Consiliului din 23 martie 1993 privind evaluarea și controlul riscurilor prezentate de substanțele existente (!), în special articolul 10 alineatul (2), întrucât: (1) Raportorii desemnați de statele membre în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 793|93 au evaluat informațiile trimise de producători și importatori în ceea ce priveşte anumite substanţe prio- ritare. După consultarea producătorilor și a importa- torilor respectivi, raportorii au stabilit că, în scopul evaluării riscurilor, este necesar să li se ceară producă- torilor şi importatorilor în cauză să transmită informații suplimentare şi să efectueze teste suplimentare. (2)  Informaţiile necesare pentru evaluarea substanţelor respective nu au fost puse la dispoziție de către foştii producători sau importatori. Producătorii și importatorii au verificat dacă testele pe animale nu pot fi înlocuite sau limitate prin folosirea unor alte metode. (3)  Prin urmare, este necesar să li se ceară producătorilor și importatorilor de substanțe prioritare să transmită informații suplimentare și să efectueze teste suplimentare ale acelor substanțe. Protocoalele prezentate de către raportori Comisiei ar trebui folosite pentru efectuarea respectivelor teste. (4y  Dispoziţiile din prezentul regulament sunt în confor- mitate cu avizul comitetului instituit în temeiul arti- colului 15 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Producătorii şi importatorii substanțelor enumerate în anezxă, care au transmis informații în conformitate cu cerințele de la articolele 3, 4, 7 şi 9 din Regulamentul (CEE) nr. 793/93, au obligația de a furniza informațiile, de a efectua testele indicate în anexă și de a transmite raportorilor desemnați rezultatele. Testele se efectuează în conformitate cu protocoalele definite de raportori. Rezultatele se transmit în termenele stabilite în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 8 mai 2007. () JO L 84, 5.41993, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1882/2003 al Parlamentului European și al Consiliului O L 284, 31.10.20083, p. 1). Pentru Comisie Stavros DIMAS Membru al Comisiei