4.7.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 176/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 634/2008 AL COMISIEI din 27 iunie 2008 de stabilire a componentelor agricole reduse și a taxelor suplimentare aplicabile la importurile în Comunitate a anumitor mărfuri din Elveţia care conțin produse lactate prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 3448/93 al Consiliului din 6 decembrie 1993 de stabilire a regimului comercial aplicabil anumitor mărfuri rezultate din transformarea produselor agricole (!), în special articolul 7, întrucât: (1)  Prin Acordul dintre Comunitatea Europeană şi Confe- derația Elvețiană (2) din 26 octombrie 2004 (denumit în continuare „acordul”), protocolul 2 din Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederaţia Elveţiană din 22 iulie 1972 a fost înlocuit cu un nou protocol 2 care se referă la anumite produse agricole transformate. În cadrul punerii în aplicare a acestui protocol, Comitetul mixt CE-Elveția, prin Decizia nr. 1/2008 () a acestuia, a modificat preţurile interne de referință începând cu 1 februarie 2008. (2)  Prin urmare, este necesară stabilirea componentelor agricole și a taxelor suplimentare aplicabile de la 1 februarie 2008 pentru anumite produse lactate importate din Elveţia în Comunitate. (3) Întrucât acordul se aplică de la 1 februarie 2008, măsurile prevăzute în prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Componentele agricole reduse şi taxele suplimentare aplicabile de la 1 februarie 2008 pentru importurile anumitor mărfuri din Elveţia care conțin produse lactate prevăzute în tabelul 1 din anexa B la Regulamentul (CE) nr. 3448/93 sunt prezentate în anexă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 februarie 2008. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 27 iunie 2008. (') JOL 318, 20.12.1993, p. 18. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2580/2000 (JO L 298, 25.11.2000, p. 5). () JOL 23, 26.1.2005, p. 19. () JO L 69, 13.3.2008, p. 34. Pentru Comisie Giinter VERHEUGEN Vicepreședinte