19.10.2007 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 276/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 5 iulie 2005 privind ajutorul prevăzut de Italia pentru sectorul zootehnic şi sectorul de cultivare a măslinelor în conformitate cu articolele 4 şi 5 din Legea nr. 290/99, articolul 15 alineatul (16) din Legea nr. 67/88 şi Legea nr. 25291 [notificată cu numărul C(2004) 4769] (Numai textul în limba italiană este autentic) (2007/655|CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, după ce părțile implicate au fost invitate să-şi prezinte observațiile în conformitate cu dispozițiile menționate ante- rior (!) şi având în vedere aceste observații, întrucât: I PROCEDURA Prin scrisoarea din 6 august 1998, înregistrată la 12 august 1998, Reprezentanța Permanentă a Italiei pe lângă Uniunea Europeană a notificat Comisia, în conformitate cu arti- colul 88 alineatul (3) din Tratatul CE, cu privire la un proiect de lege de prelungire a termenelor limită din sectorul agricol. Această lege a fost înregistrată ca ajutorul nr. N 490/1998. Prin scrisoarea din 30 noiembrie 1998, înregistrată la 4 decembrie 1998, autoritățile italiene au răspuns cererii de informații a Comisiei din 1 octombrie 1998. Prin scrisoarea din 13 septembrie 1999, Comisia a cerut autorităților italiene să transmită informațiile solicitate de aceasta în scrisoarea din 28 ianuarie 1999, care nu i-au parvenit încă. În aceeaşi scrisoare, Comisia a invitat autoritățile italiene să confirme informațiile publicate în presă potrivit cărora proiectul de lege fusese modificat de Parlament în Legea nr. 290 din 17 august 1999, publicată () JO C 148, 27.5.2000, p. 2. în Monitorul Oficial nr. 195 al Republicii Italiene din 20 august 1999. Prin scrisoarea din 25 octombrie 1999, înregistrată la 5 noiembrie 1999, autoritățile italiene au confirmat faptul că proiectul de lege a fost transformat în Legea nr. 290/99. Această scrisoare avea anexat textul legii adoptate şi oferea, în plus, o parte din informațiile solicitate de Comisie prin scrisoarea din 28 ianuarie 1999. Pe baza informațiilor de mai sus, sistemul de ajutoare a fost înscris în registrul de ajutoare nenotificate cu numărul NN 155/99. Prin scrisoarea din 24 februarie 2000 (?), Comisia a informat Italia asupra deciziei sale de a iniția procedura prevăzută la articolul 88 alineatul (2) din Tratatul CE în ceea ce priveşte articolele 4 şi 5 din Legea nr. 290/99, arti- colul 15 alineatul (16) din Legea nr. 67/88 din 11 martie 1988 (Legea finanțelor din 1988) şi Legea nr. 252/91 din 8 august 1991. De asemenea, în această scrisoare, Comisia informa ltalia că nu ridică obiecţii în ceea ce priveşte celelalte articole (articolele 1, 2, 3, 6, 7 şi 8) din Legea nr. 290/99 care nu prevedeau un ajutor în sensul arti- colului 87 alineatul (1) din Tratatul CE. Prin aceeaşi scrisoare, Comisia solicita Italiei să furnizeze, în conformitate cu articolul 10 alineatele (2) şi (3) din Regulamentul (CE) nr. 659/1999 al Consiliului (*), în termen de o lună de la primirea acestei scrisori, toate () SG(2000) D[101808. () JOL83,2731999, p. 1.