L 316/12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 26.11.2008 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie) DECIZII COMISIE DECIZIA COMISIEI din 21 noiembrie 2008 de modificare a Deciziei 2003/63/CE de autorizare a statelor membre să prevadă derogări temporare de la Directiva 2000/29/CE a Consiliului în ceea ce privește cartofii, alții decât cartofii destinați plantării, originari din anumite provincii din Cuba [notificată cu numărul C(2008) 6950] (2008/882/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 2000/29/CE a Consiliului din 8 mai 2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii în Comunitate a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale și împotriva răspândirii lor în Comu- nitate (!), în special articolul 15 alineatul (1), întrucât: () () JO JO În conformitate cu Directiva 2000/29/CE, cartofii originari din Cuba, alții decât cei destinaţi plantării, nu pot fi introduși în Comunitate. Cu toate acestea, directiva respectivă permite derogări de la această normă, cu condiția să nu existe riscul răspândirii unor organisme dăunătoare. Decizia 2003/63/CE a Comisiei () prevede o derogare pentru importul de cartofi, alții decât cei destinaţi plantării, originari din anumite provincii din Cuba, sub rezerva respectării unor condiții speciale. L 169, 10.7.2000, p. 1. L 24, 29.1.2003, p. 11. (3) Regatul Unit a solicitat o prelungire a derogării respective. Situaţia  care justifică această  derogare rămâne neschimbată, prin urmare este necesar ca derogarea să se aplice în continuare. Prin urmare, Decizia 2003/63/CE ar trebui modificată în consecință. Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului fitosanitar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Articolul 3 din Decizia 2003/63/CE se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 3 Articolul 1 se aplică cartofilor, alții decât cartofii destinați plantării, care sunt introduși în Comunitate în următoarele perioade: () între 1 ianuarie și 31 mai 2009;