21.2.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 46/9 REGULAMENTUL (CE) NR. 148/2008 AL COMISIEI din 20 februarie 2008 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 900/2007 și (CE) nr. 1060/2007 în vederea clarificării statutului destinațiilor excluse de la restituirile la exportul de zahăr COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 318/2006 al Consiliului din 20 februarie 2006 privind organizarea comună a pieţelor în sectorul zahărului (!), în special articolul 40 alineatul (1) litera (g) și articolul 40 alineatul (2) litera (d), întrucât: (1)  Articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 900/2007 al Comisiei din 27 iulie 2007 privind invitația permanentă de participare la licitație până la sfârșitul anului de comercializare 2007/2008, în vederea stabilirii resti- tuirilor la exportul de zahăr alb (?) şi articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1060/2007 al Comisiei din 14 septembrie 2007 privind o invitație permanentă de participare la licitație pentru revânzarea la export a zahărului deținut de agențiile de intervenție din Belgia, Republica Cehă, Irlanda, Spania, Italia, Ungaria, Slovacia şi Suedia (?) deschid invitații permanente de participare la licitaţii pentru toate destinațiile, exceptând Andorra, Gibraltar, Ceuta, Melilla, Sfântul Scaun (Cetatea Vati- canului), Liechtenstein, comunele Livigno și Campione d'ltalia, insula Helgoland, Groenlanda, Insulele Feroe, zonele din Cipru în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv, Albania, Croația, Bosnia și Herţegovina, Serbia (*), Muntenegru şi Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei. (2) Pentru a evita interpretarea eronată a statutului destina- țiilor excluse, este necesar să se facă distincția între țări terțe, teritorii ale statelor membre ale UE care nu fac parte din teritoriul vamal al Comunității și teritoriile europene care nu fac parte din teritoriul vamal al Comu- nităţii, dar ale căror relaţii externe intră în responsabi- litatea unui stat membru. (') JO L 58, 28.2.2006, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1260/2007 (O L 283, 27.10.2007, p. 1). (') JO L 196, 28.7.2007, p. 26. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1298/2007 (O L 289, 7.11.2007, p. 3). () JO L 242, 15.9.2007, p. 8. Regulament modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1476/2007 (0 L 325, 14.12.2007, p. 17). (*) Indlusiv Kosovo, sub egida Organizaţiei Naţiunilor Unite, în temeiul Rezoluției 1244 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite din 10 iunie 1999. (3)  Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 900/2007 și (CE) nr. 1060/2007 ar trebui modificate în consecință. ( Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a zahărului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 La articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 900/2007, alineatul (1) se înlocuieşte cu următorul text: „(1) Se deschide o invitație permanentă de participare la licitaţie în vederea stabilirii restituirilor la exportul de zahăr alb încadrat la codul NC 1701 99 10 către toate destinațiile, exceptând: (a) țările terțe: Andorra, Liechtenstein, Sfântul Scaun (Cetatea Vaticanului), Croația, Bosnia și Herţegovina, Serbia (*), Muntenegru, Albania și Fosta Republică Iugoslavă a Mace- doniei; (b) teritoriile statelor membre ale UE care nu fac parte inte- grantă din teritoriul vamal al Comunității: Insulele Feroe, Groenlanda, insula Helgoland, Ceuta, Melilla, comunele Livigno și Campione d'ltalia și zonele din Republica Cipru în care Guvernul Republicii Cipru nu exercită un control efectiv; (c) teritoriile europene care nu fac parte din teritoriul vamal al Comunității, dar ale căror relații externe intră în responsabilitatea unui stat membru: Gibraltar. În perioada de valabilitate a acestei invitații permanente menționate în primul paragraf se va proceda la licitaţii parțiale. (*) Indlusiv Kosovo, sub egida Organizaţiei Naţiunilor Unite, în temeiul Rezoluţiei 1244 a Consiliului de Securitate al Națiunilor Unite din 10 iunie 1999