30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 18Jvol. 6 32006D0718 25.10.2006 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 294|72 DECIZIA 2006/718/PESC A CONSILIULUI din 23 octombrie 2006 de aplicare a Poziţiei comune 2006/276/PESC privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Poziția comună 2006/276/PESC din 10 aprilie 2006 privind măsurile restrictive împotriva anumitor funcționari din Belarus (!) și, în special, articolul 2 al acesteia, coroborat cu articolul 23 alineatul (2) a doua liniuţă din Tratatul privind Uniunea Europeană, întrucât: (1) La 10 aprilie 2006, Consiliul a adoptat Poziţia comună 2006/276/PESC, care a confirmat măsurile restrictive adoptate împotriva persoanelor responsabile pentru încăl- carea standardelor electorale internaționale care au marcat alegerile prezidențiale din Belarus din 19 martie 2006, precum și pentru represiunea împotriva societății civile și a opoziției democrate și a persoanelor fizice sau juridice, a entităților sau a organismelor care le sunt asociate. (2)  La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Poziţia comună 2006/362/PESC de modificare a Poziţiei comune 2006/276/PESC în scopul de a impune înghețarea fondu- rilor și a resurselor economice ale persoanelor menționate anterior, precum și ale persoanelor fizice sau juridice, ale entităților sau ale organismelor care le sunt asociate. (3) În conformitate cu Poziţia comună 2006/276/PESC, Con- siliul a reanalizat măsurile restrictive și a decis, în lumina (!) JOL101,11.4.2006, p. 5. Poziţie comună astfel cum a fost modifi- cată prin Poziția comună 2006/362/PESC (JO L 134, 20.5.2006, p. 45). evenimentelor recente, că acestea ar trebui să vizeze și alte persoane responsabile pentru represiunea împotriva socie- tății civile și a opoziției democrate. Prin urmare, listele din anexele III și IV la Poziția comună 2006/276/PESC ar tre- bui modificate în consecinţă, DECIDE: Articolul 1 Anexele III și IV la Poziția comună 2006/276/PESC se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie. Articolul 2 Prezenta decizie produce efecte de la data adoptării sale. Articolul 3 Prezenta decizie este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată la Luxemburg, 23 octombrie 2006. Pentru Consiliu Președintele J.-E. ENESTAM