186 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 11Jvol. 14 31997D0359 12.6.1997 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE L155/1 DECIZIA CONSILIULUI din 24 martie 1997 (!) privind eliminarea taxelor vamale pentru produse ale tehnologiei informației (97/359/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113, coroborat cu articolul 228 alineatul (2) prima teză, având în vedere propunerea Comisiei, întrucât s-a hotărât, în cadrul noii Agende transatlantice adoptate în cadrul întâlnirii la nivel înalt UE-SUA de la Madrid din 13 decembrie 1995, să se încerce încheierea unui acord privind tehnologia informației (ATI); întrucât, ca urmare a rapoartelor Comisiei privind consultările sale de tatonare cu țări terţe, Consiliul a decis, la 16 noiembrie 1996, să deschidă negocierile cu țări terțe în vederea încheierii unui acord privind tehnologia informației; întrucât, la 13 decembrie 1996, în cadrul primei conferințe a Organizației Mondiale a Comerţului, ținute la Singapore, a fost adoptată o Declarație ministerială privind comerţul cu produse ale tehnologiei informației; întrucât declarația stabilește anumite condiții prealabile pentru punerea în aplicare a eliminării tarifelor vamale pentru produse ale tehnologiei informației; întrucât respectivele condiții prealabile au fost îndeplinite; întrucât Declaraţia ministerială privind comerțul cu produse ale tehnologiei informației, precum și anexele și apendicele la aceasta formează Acordul privind comerțul cu produse ale tehnologiei informației; (!) Textul consolidat al prezentei decizii cuprinde corecturi aprobate de Consiliu la 14 mai 1997. întrucât Lista CXL a ATI-CE, care modifică lista comunitară exis- tentă, ar trebui prezentată Organizaţiei Mondiale a Comerţului; întrucât Acordul privind comerţul cu produse ale tehnologiei informației, precum și comunicarea privind punerea sa în aplicare ar trebui aprobate în numele Comunității, DECIDE: Articolul 1 Acordul privind comerţul cu produse ale tehnologiei informației, precum și comunicarea privind punerea sa în aplicare se aprobă în numele Comunității. Textul acordului și al comunicării se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 În conformitate cu alineatul (4) din anexa la Declarația ministerială privind comerțul cu produse ale tehnologiei informației, Consi- liul: () aluat cunoștință de faptul că participanții reprezentând apro- ximativ 90 % din comerțul mondial cu produse ale tehnolo- giei informației au notificat acceptarea; (ii) aprobă, în numele Comunității, cererile de eșalonare ale anu- mitor participanți la ATI.