15Jvol. 1 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 277 31989R2218 L211/1 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 22.7.1989 REGULAMENTUL (EURATOM) NR. 2218/89 AL CONSILIULUI din 18 iulie 1989 de modificare a Regulamentului (Euratom) nr. 3954/87 de stabilire a nivelurilor maxime permise de contaminare radioactivă a produselor alimentare și a furajelor după un accident nuclear sau altă situație de urgență radiologică CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 31, având în vedere propunerea Comisiei, elaborată după obţinerea avizului unui grup de experți desemnați de Comitetul științific și tehnic (!), având în vedere avizul Parlamentului European (2), având în vedere avizul Comitetului Economic și Social (*), întrucât anexa la Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 ( cuprinde rubrici pentru nivelurile maxime permise pentru pro- duse alimentare și furaje; întrucât, cu toate acestea, pentru unele din rubricile respective nu au fost stabilite niveluri maxime până la luarea unei decizii de către Consiliu într-o fază ulterioară, rezultat al unei munci suplimentare efectuate în principal de către experți științifici; întrucât Comisia a înaintat două comunicări Consiliului la 14 iunie și respectiv 9 decembrie 1988 care erau destinate a com- pleta anexa la regulamentul menționat anterior și care au fost ela- borate după consultarea grupului de experţi menţionat la articolul 31 din tratat; întrucât anexa la regulamentul respectiv trebuie completată în consecință; 1 () JOC174,27.1987,p. 6. () JOC13,18.1.1988,p. 61. () JO C 180, 87.1987, p. 20. () JOL371, 30.12.1987, p. 11. întrucât trebuie adaptate și alte informații prevăzute de anexa res- pectivă ca urmare a celor mai recente descoperiri științifice în domeniu; întrucât, prin urmare, se recomandă consolidarea nivelurilor și a altor informații din anexa respectivă în cadrul unui singur tabel; întrucât se recomandă, de asemenea, având în vedere munca suplimentară ce urmează a fi efectuată, stipularea faptului că pro- cedura prevăzută la articolul 7 din Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 trebuie să se aplice și pentru stabilirea nivelurilor maxime permise pentru furaje; întrucât regulamentul respectiv trebuie completat în mod corespunzător, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa la Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament. Articolul 2 Articolul 7 din Regulamentul (Euratom) nr. 3954/87 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 7 Normele de aplicare a prezentului regulament, o listă de produse alimentare de mică importanță, împreună cu nivelurile maxime aferente acestora și nivelurile maxime pentru furaje trebuie să fie adoptate în conformitate cu procedura stabilită la articolul 30 din Regulamentul (CEE) nr. 804/68, care se va aplica prin analogie. În acest scop, se va institui un comitet ad-hoc.” Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.