7.10.2009 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 263/11 DIRECTIVE DIRECTIVA 2009/103/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 16 septembrie 2009 privind asigurarea de răspundere civilă auto și controlul obligației de asigurare a acestei răspunderi (versiune codificată) (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 95 alineatul (1), având având în vedere propunerea Comisiei, Economic şi Social > în vedere avizul Comitetului European (!), hotărând  în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), întrucât: Directiva 72/166/CEE a Consiliului din 24 aprilie 1972 privind apropierea legislațiilor statelor membre cu privire la asigurarea de răspundere civilă auto şi introducerea obligației de asigurare a acestei răspunderi (?), a doua Directivă 84/5JCEE a Consiliului din 30 decembrie 1983 privind apropierea legislațiilor statelor membre privind asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autovehicule (*), a treia Directivă a Consiliului 90/232/CEE din 14 mai 1990 privind armonizarea le- gislației statelor membre referitoare la asigurarea de răspundere civilă pentru pagubele produse de autove- hicule () și Directiva 2000/26/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 mai 2000 privind apro- pierea legislațiilor statelor membre referitoare la asigurarea de răspundere civilă auto (a patra directivă (!) JO C 224, 30.8.2008, p. 39. () Avizul Parlamentului European din 21 octombrie 2008 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 13 iulie 2009. () JO L 103, 2.5.1972, p. 1. () JOL8, 11.1.1984, p. 17. () JO L 129, 19.5.1990, p. 33. privind asigurarea auto) () au fost modificate de mai multe ori și în mod substanțial ('). Este necesar, din motive de claritate și de eficiență, să se codifice aceste patru directive, precum și Directiva 2005/14/CE a Parla- mentului European şi a Consiliului din 11 mai 2005 de modificare a Directivelor 72/166/CEE,  84/5|CEE, 88/357|CEE și 90[232/CEE și a Directivei 2000/26/CE a Parlamentului European şși a Consiliului privind asigurarea de răspundere civilă auto (5). Asigurarea de răspundere civilă pentru circulația autove- hiculelor (asigurarea auto) are o importanță deosebită pentru cetăţenii europeni, fie că sunt asigurați sau victime ale unui accident. Aceasta prezintă, de asemenea, o importanță deosebită în cazul întreprin- derilor de asigurare, deoarece reprezintă o mare parte a contractelor de asigurare generală încheiate în Comu- nitate. De asemenea, asigurarea auto are un impact asupra liberei circulații a persoanelor și a vehiculelor. Întărirea și consolidarea pieţei interne a asigurărilor auto ar trebui, în consecință, să reprezinte un obiectiv fundamental al acţiunii comunitare în domeniul servi- ciilor financiare. Fiecare stat membru ar trebui să adopte toate măsurile utile pentru ca răspunderea civilă pentru pagubele produse de vehiculele care staționează în mod obișnuit pe teritoriul său să fie acoperită printr-o asigurare. Pagubele acoperite astfel, precum şi modurile de încheiere a acestei asigurări sunt stabilite în cadrul acestor măsuri. Pentru evitarea oricărei erori de interpretare a prezentei directive şi pentru facilitarea obţinerii unei sume asigurate pentru vehiculele care au o plăcuță de înmatriculare temporară, definiția teritoriului pe care vehiculul staționează în mod obişnuit ar trebui să se refere la teritoriul statului din care vehiculul are o plăcuţă de înmatriculare, fie că aceasta este permanentă sau temporară. (* JO L 181, 20.7.2000, p. 65. () A se vedea anexa I partea A. () JO L 149, 11.6.2005, p. 14.