L 149/20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 15.6.2010 (Acte adoptate înainte de 1 decembrie 2009, în temeiul Tratatului CE, al Tratatului UE și al Tratatului Euratom) DECIZIA COMISIEI din 10 decembrie 2008 referitoare la ajutorul de stat C 31/06 (ex N 621/05) acordat de Italia privind măsuri urgente de prevenire a gripei aviare [notificată cu numărul C(2008) 7802] (Numai textul în limba italiană este autentic) (2010/332/CE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 88 alineatul (2) primul paragraf, după invitarea părților interesate să își prezinte observațiile în conformitate cu articolul menționat și având în vedere obser- vațiile transmise, întrucât: . PROCEDURĂ Prin scrisoarea din data de 9 decembrie 2005, înregistrată la 13 decembrie 2005, Reprezentanța Permanentă a Italiei pe lângă Uniunea Europeană a notificat Comisiei, în temeiul articolului 88 alineatul (3) din tratat, articolul 5 din Legea nr. 244 din 30 noiembrie 2005 (Legea 244/05). Prin telexul din data de 14 februarie 2006 (ref. AGR 4535) şi prin cel din data de 20 martie 2006 (ref. AGR 7800), Comisia a solicitat informații suplimentare. Prin mesajul electronic din data de 2 martie 2006, înre- gistrat la 3 martie 2006, autoritățile italiene au comunicat Comisiei articolul 1a alineatul (8) și alineatele (10)-(14) din proiectul de lege privind conversiunea decretului-lege nr. 2 din 10 ianuarie 2006, acesta fiind transformat, cu modificări, în lege prin Legea nr. 81 din 11 martie 2006 (Legea 81/06). Legea respectivă aduce modificări articolului 5 din Legea 244/05. Dispozițiile prevăzute la articolul la prin care se instituie un Fond pentru urgențe avicole au fost examinate în cadrul dosarului de ajutor de stat N 322/2006. Prin mesajul electronic din data de 20 aprilie 2006, înre- gistrat la 25 aprilie 2006, autoritățile italiene au furnizat informații suplimentare. Prin scrisoarea din data de 13 iunie 2006, Comisia a solicitat autorităților italiene prelungirea cu 30 de zile a termenului stabilit la articolul 4 alineatul (5) din Regula- mentul (CE) nr. 659/[1999 al Consiliului (), pentru a () JOL 83, 273.1995, p. 1. (10) (11) (12) putea adopta o decizie, și anume până la 26 iulie 2006, luând în considerație și intervalul de timp necesar pentru traducerea deciziei respective. Prin mesajul electronic din data de 22 iunie 2006, înre- gistrat la 23 iunie 2006, autoritățile italiene și-au exprimat acordul față de prelungirea termenului solicitată de Comisie. Prin scrisoarea din data de 5 iulie 2006, Comisia a informat ltalia cu privire la decizia de a iniția, în ceea ce priveşte o parte dintre măsurile de ajutor în cauză, procedura menţionată la articolul 88 alineatul (2) din tratat. Prin scrisoarea din data de 19 iulie 2006, înregistrată la 3 august 2006, Reprezentanța Permanentă a ltaliei pe lângă Uniunea Europeană a transmis Comisiei obser- vațiile autorităților italiene privind decizia de inițiere a procedurii oficiale de investigare. Decizia Comisiei de inițiere a procedurii a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (?). Comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile privind ajutorul în cauză. Comisia nu a primit nicio observație cu privire la acest subiect de la părțile interesate. Prin scrisoarea din data de 7 mai 2008, Comisia a solicitat autorităților italiene informații suplimentare care să îi permită închiderea cazului respectiv. Autorităţile italiene nu au răspuns solicitării. Prin scrisoarea din data de 30 octombrie 2008, Comisia a trimis autorităților italiene o atenționare. Prin scrisorile din data de 4 noiembrie 2008, autoritățile italiene au transmis Comisiei informațiile solicitate prin scrisoarea din data de 7 mai 2008, confirmând că nu au pus în aplicare intervențiile prevăzute la articolul 5 alineatele (1), (3a) și (3c) din decretul-lege nr. 202/2005, astfel cum a fost modificat prin articolul la alineatul (7) din Legea 81/06. () JO C 233, 28.9.2006, p. 5.