4.10.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 265/3 REGULAMENTUL (CE) NR. 971/2008 AL COMISIEI din 3 octombrie 2008 privind o nouă utilizare a unui coccidiostatic ca aditiv în hrana animalelor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (), în special articolele 3 şi 9, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parla- mentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (?), în special articolul 25, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea utilizării aditivilor în hrana animalelor. (2)  Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede măsuri tranzitorii aplicabile cererilor de auto- rizare a aditivilor din hrana animalelor prezentate în conformitate cu Directiva 70/524/CEE înainte de data aplicării Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. (3) Cererea de autorizare a aditivului menționat în anexa la prezentul regulament a fost prezentată înainte de data aplicării Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. (4)  Observaţiile inițiale privind cererea respectivă au fost transmise Comisiei, în conformitate cu articolul 4 alineatul (4) din Directiva 70/524/CEE, înainte de data aplicării Regulamentului (CE) nr. 1831/2003. În consecință, această cerere continuă să fie tratată în conformitate cu articolul 4 din Directiva 70/524/CEE. (5S)  Aditivul diclazuril (Clinacox 0,5 % Premix) este deja autorizat pentru pui pentru îngrășare prin Regulamentul (CE) nr. 2430/1999 al Comisiei (3), pentru curcani pentru JO L 270, 1412.1970, p. 1. () JO L 268, 18.10.2003, p. 29. JO L 296, 17.11.1995, p. 3. îngrășare prin Regulamentul (CE) nr. 418/2001 al Comisiei () și pentru puicuţe pentru ouat prin Regula- mentul (CE) nr. 162/2003 al Comisiei (*). (6) Au fost prezentate noi date de către titularul autorizației aditivului în sprijinul unei cereri de autorizare pe o perioadă de zece ani ca și coccidiostatic în hrana iepurilor. Autoritatea Europeană pentru Siguranţa Alimentară (denumită în continuare „Autoritatea”) a emis două avize (*) privind siguranța utilizării coccidios- taticului respectiv pentru om, animale şși mediu, în condițiile prevăzute în anexa la prezentul regulament. În urma evaluării, s-a constatat că sunt îndeplinite condițiile stabilite la articolul 3a din Directiva 70/524/CEE pentru acest tip de autorizație. În consecinţă, ar trebui autorizată utilizarea pe o perioadă de zece ani a acestui preparat, astfel cum se prevede în anexă. (7)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Se autorizează, pe o perioadă de zece ani, utilizarea preparatului aparținând grupei „Coccidiostatice şi alte substanțe medica- mentoase”, menționat în anexă, ca aditiv în hrana animalelor, în condițiile stabilite în anexa respectivă. Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. ( JOL 62, 2.3.2001, p. 3. () JO L 26, 31.1.2003, p. 3. (*) Aviz al Grupului ştiințific pentru aditivii și produsele sau substanțele utilizate în hrana animalelor privind o cerere din partea Comisiei Europene referitoare la siguranța și eficacitatea produsului „Clinacox 0,5 %” pe bază de diclazuril pentru iepurii pentru îngrășare şi repro- ducție, Jurnalul EFSA (2007) 506, 1-32. Aviz ştiinţific actualizat al Grupului ştiințific pentru aditivii și produsele sau substanţele utilizate în hrana animalelor (FEEDAP) privind o cerere din partea Comisiei Europene referitoare la siguranța produsului „Clinacox 0,5 %(diclazuril) folosit în hrana iepurilor pentru îngrășare şi reproducţie. Jurnalul EFSA (2008) 697, 1-9.