30.1.2008 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 26/1 (Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare este obligatorie) REGULAMENTE REGULAMENTUL (CE) NR. 83/2008 AL CONSILIULUI din 21 ianuarie 2008 de abrogare a taxei antidumping la importurile de feromolibden originare din Republica Populară Chineză şi de încheiere a procedurii referitoare la aceste importuri, în urma reexaminării în temeiul articolului 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului din 22 decembrie 1995 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatele (2), (3) și (7), având în vedere propunerea Comisiei prezentată după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsuri în vigoare (1)  În ianuarie 2002, prin Regulamentul (CE) nr. 215/2002 (2), Consiliul a impus o taxă antidumping defi- nitivă la importurile de feromolibden („,FeMo”) originare din Republica Populară Chineză („RPC”), încadrat sub codul NC 720270 00 („produsul în cauză”). Perioada de anchetă care a condus la aceste măsuri a fost cuprinsă între 1 octombrie 1999 şi 30 septembrie 2000 și va fi denumită „ancheta inițială”. Măsurile impuse prin Regulamentul (CE) nr. 215/2002 au constat într-o taxă ad valorem de 22,5 %. () JO L 56, 63.1996, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2117/2005 (JO L 340, 23.12.2005, p. 17). () JO L 35, 62.2002, p. 1. Regulament modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 856/2007 (O L 190, 21.7.2007, p. 1). (2) () W) JO JO În octombrie 2006, prin Decizia 2006/714/CE (2), Comisia a suspendat pentru o perioadă de nouă luni taxa antidumping definitivă impusă prin Regulamentul (CE) nr. 215/2002 la importurile produsului în cauză originare din RPC. Decizia de suspendare a taxei anti- dumping definitive impuse prin Regulamentul (CE) nr. 215/2002 al Consiliului a fost luată în conformitate cu prevederile articolului 14 alineatul (4) din regulamentul de bază. În Decizia 2006/714/CE, Comisia a concluzionat că este puțin probabil ca prejudiciul cauzat de importurile produsului în cauză originare din RPC să reapară în urma suspendării, datorită schimbării temporare a condi- țiilor pieţei, în special a nivelului ridicat al preţurilor practicate pentru produsul în cauză pe piața comunitară, care era cu mult superior nivelului prejudiciabil constatat în cursul anchetei inițiale, precum şși datorită presu- pusului dezechilibru dintre cererea şi oferta pentru produsul în cauză. În iulie 2007, prin Regulamentul (CE) nr. 856/2007 (/), Consiliul a prorogat până la 31 ianuarie 2008 suspendarea taxei antidumping  definitive instituite prin Regulamentul (CE) nr. 215/2002 la importurile produsului în cauză originare din RPC. În Regulamentul (CE) nr. 856/2007, Consiliul a conclu- zionat că situația de pe piața comunitară privind produsul în cauză nu s-a modificat în urma suspendării taxei antidumping în octombrie 2006 şi a decis, în aşteptarea rezultatelor reexaminării (a se vedea conside- rentele 6 şi 8), să proroge suspendarea măsurilor în vigoare în conformitate cu prevederile articolului 14 alineatul (4) din regulamentul de bază. L 293, 24.10.20065, p. 13. L 190, 21.7.2007, p. 1.