03/vol. 55 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 231 32004R0749 L118/5 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 23.4.2004 REGULAMENTUL (CE) NR. 749/2004 AL COMISIEI din 22 aprilie 2004 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în ceea ce privește laptele de consum produs în Estonia COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Tratatul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special articolul 2 alineatul (3), având în vedere Actul de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei, în special articolul 41 primul paragraf, întrucât: (1) Peste 90 % din laptele de consum produs în Estonia are un conținut de grăsime de 2,5 %, ceea ce nu respectă cerințele din articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2597/97 al Consiliului din 18 decembrie 1997 de sta- bilire a unor norme suplimentare privind organizarea comună a pieței laptelui și produselor lactate în ceea ce pri- vește laptele de consum (1). (2) Pentru a facilita tranziția spre aplicarea completă a Regu- lamentului (CE) nr. 2597/97, este, în consecinţă, necesar să se adopte măsuri tranzitorii care să permită livrarea și vân- zarea în Estonia a laptelui produs în Estonia cu un conținut de grăsime de 2,5 %. (3) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt con- forme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui și produselor lactate, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Pierin derogare de la articolul 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 2597/97, laptele de consum produs în Estonia cu un conținut de grăsime de 2,5 % se poate livra sau vinde în Estonia în conformitate cu articolul 2 alineatul (1) din regulamentul menționat. Articolul 2 Prezentul regulament se aplică sub rezerva și la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Republicii Cehe, Estoniei, Ciprului, Letoniei, Lituaniei, Ungariei, Maltei, Poloniei, Sloveniei și Slovaciei. Prezentul regulament se aplică până la 30 aprilie 2007. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 22 aprilie 2004. () JOL3351,23.12.1997, p. 13. Regulament modificat de Regulamen- tul (CE) nr. 1602/1999 OL 189, 22.7.1999, p. 43). Pentru Comisie Franz FISCHLER Membru al Comisiei