66 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 19Jvol. 6 32003R0415 7.3.2003 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE L 64/1 REGULAMENTUL (CE) NR. 41 5/2003 AL CONSILIULUI din 27 februarie 2003 privind eliberarea vizelor la frontieră, inclusiv marinarilor în tranzit CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, unui document de călătorie nerecunoscut de statul mem- bru care emite formularul respectiv (7). având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 62 punctul 2 litera (b) punctul (ii), (4) Este necesar să se adopte măsurile necesare pentru punerea în aplicare a prezentului instrument, în conformitate cu Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor pentru exercitarea competențelor de executare delegate Comisiei (3). având în vedere inițiativa Regatului Spaniei (!), având în vedere avizul Parlamentului European (2), (5)  În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul privind întrucât: poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Euro- pene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentului regulament și nu este obligată în teneiul acestuia și nici nu face obiectul aplicării sale. Ținând seama de faptul că prezentul regulament urmărește dezvoltarea acquis-ului Schengen în temeiul dispozițiilor titlului IV din Tratatul de instituire a Comunității Europene, Danemarca, în conformitate cu articolului 5 din respectivul protocol, decide, în termen de șase luni de la data la care Consiliul va fi adoptat prezentul regulament, dacă îl transpune sau nu în legislația sa internă. (1) Normele privind eliberarea vizelor la frontieră marinarilor în tranzit trebuie clarificate și adaptate, în special pentru ca vizele colective de tranzit să poată fi eliberate la frontieră marinarilor care au aceeași cetățenie și care călătoresc în grup, atâta timp cât perioada de tranzit este limitată. (2) Prin urmare, este necesar să se înlocuiască normele prevă- zute de Decizia Comitetului Executiv Schengen din 19 decembrie 1996 privind cliberarea vizelor pentru marinarii în tranzit [SCH/Com-ex (96) 27)() cu dispozițiile prezentului regulament. În scopul clarității, respectivele norme ar trebui amalgamate cu normele (6) generale, prevăzute de Decizia Comitetului Executiv Schengen din 26 aprilie 1994 privind eliberarea vizelor uniforme la frontieră [SCH/Com-ex (94) 2] (*), care cores- pund totodată anexei 14 la Manualul comun (5). Prin urmare, respectivele decizii ar trebui abrogate. Manualul comun şși Instrucţiunile consulare comune adresate misiunilor diplomatice și posturilor consulare (*) ar trebui, de asemenea, modificate, pentru a se ține seama de legislația menționată. În ceea ce privește Islanda și Norvegia, prezentul regula- ment reprezintă o dezvoltare a dispozițiilor acquis-ului Schengen prevăzut în Acordul încheiat de Consiliul Uniunii Europene și Republica Islanda și Regatul Norvegiei privind asocierea acestora din urmă la transpunerea, punerea în aplicare și dezvoltarea acquis-ului Schengen (?), care intră sub incidența articolului 1 punctul A din Decizia 1999/437|CE a Consiliului din 17 mai 1999 privind anumite norme de aplicare a respectivului acord (1). (7) Prezentul regulament reprezintă o dezvoltare a dispoziții- (3) La adoptarea deciziei privind formatul formularului sepa- lor acquis-ului Schengen la care Regatul Unit nu participă rat, prevăzut în anexa [, pe care trebuie aplicată viza colec- tivă de tranzit, statele membre ar trebui să țină seama de modelul uniform de formular prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 333/2002 al Consiliului din 18 februarie 2002 de stabilire a unui model uniform de formular pentru aplicarea unei vize eliberate de statele membre titularilor în conformitate cu Decizia 2000/365/CE a Consiliului din 29 mai 2000 privind cererea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord de a participa la punerea în aplicare a unora dintre dispozițiile acquis-ului Schengen (11); prin urmare, Regatul Unit nu participă la adoptarea pre- zentei decizii și nu este obligat în temeiul acesteia și nici nu face obiectul aplicării sale. () JOC139,12.6.2002, p. 6. DIR (2) Aviz emis la 11 februarie 2003 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial). () JOL53,23.2.2002, p. 4. () JOL239,22.9.2000, p. 182. () JOL184,17.7.1999, p. 23. () JOL239, 22.9.2000, p. 163. () JOL176,10.7.1999,p. 36. () JOC313,16.12.2002, p. 97. ( (* JO C313,16.12.2002, p. 1. (