15Jvol. 3 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 3 31993D0481 L 226/23 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 7.9.1993 DECIZIA COMISIEI din 28 iulie 1993 privind modelele de prezentare a programelor naționale prevăzute la articolul 17 din Directiva 91/271/CEE a Consiliului (93/481/CEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, având în vedere Directiva 91/271/CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale (!), în special articolul 17 alineatul (4), întrucât statele membre sunt obligate să elaboreze un raport cu privire la programul lor naţional de aplicare a Directivei 91/271/CEE a Consiliului pe baza modelelor elaborate de Comi- sie în conformitate cu procedura menționată la articolul 18 din directiva respectivă; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul emis de comitetul prevăzut la articolul 18 din directiva menționată, () JOL135, 30.05.1991, p. 40. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se adoptă modelele de prezentare conținute în anexă. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 28 iulie 1993. Pentru Comisie Yannis PALEOKRASSAS Membru al Comisiei