15/vol. 4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 159 31997D0283 L113/11 JURNALUL OFICIAL AL COMUNITĂȚILOR EUROPENE 30.4.1997 DECIZIA COMISIEI din 21 aprilie 1997 privind metodele de măsurare armonizate pentru determinarea concentrației masice de dioxine și furani din emisiile atmosferice în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Directiva 94/67/CE privind incinerarea deșeurilor periculoase (97/283|CE) COMISIA COMUNITATILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având în vedere Directiva 94/67/CE a Consiliului din 31 decem- brie 1994 privind incinerarea deşeurilor periculoase (!), în special articolul 7 alineatul (2), întrucât, în conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Directiva 94/67|CE, trebuie asigurate, la nivel comunitar, metode de măsu- rare armonizate pentru determinarea concentrației masice de dioxine și furani din emisiile atmosferice, în conformitate cu pro- cedura prevăzută la articolul 16; întrucât, pentru îndeplinirea acestei sarcini, Comisia este sprijinită de comitetul instituit prin articolul 16 din Directiva 94/67/CE pri- vind incinerarea deșeurilor periculoase; întrucât măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul exprimat de acest comitet, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Metodele de măsurare pentru determinarea concentrației masice de dioxine și furani din emisiile atmosferice, pr EN 1948 (iunie (!) JOL 365, 31.12.1994, p. 34. 1996): „Emisii provenite din surse fixe: determinarea concentrației masice în PCDDs/PCDESs, partea 1 - prelevare, partea 2 - extragere și purificare, partea 3 - identificare și cuantificare”, elaborate de Comitetul european pentru standardizare (CEN), constituie metodele de măsurare armonizate, menționate la articolul 7 alineatul (2) din Directiva 94/67|/CE. Referința pr EN 1948 (iunie 1996) citată mai sus va deveni EN 1948 o dată cu adoptarea finală de către CEN. Articolul 2 Prezenta decizie se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 21 aprilie 1997. Pentru Comisie Ritt BERREGAARD Membru al Comisiei