13/vol. 40 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 139 32003D1608 L230/1 JURNALUL OFICIAL AL UNIUNII EUROPENE 16.9.2003 DECIZIA NR. 1608/2003/CE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 22 iulie 2003 privind producția și dezvoltarea statisticilor comunitare în domeniul ştiinței și al tehnologiei (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 285, capacității de cercetare și dezvoltare și de inovație a regiu- nilor în vederea administrării fondurilor structurale. (5)  În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 322/97 al Con- siliului din 17 februarie 1997 privind statisticile având în vedere propunerea Comisiei (1), comuni.tar.e (5), ace.ste staţisţi€i .tllrme.ază. şăvfiî reglementat.(a de principiile imparțialității, fiabilității,  relevanței, rentabilității, confidențialității statistice și transparenței. hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat (2), (6)  Pentru a asigura utilitatea și comparabilitatea informațiilor întrucât: și pentru a evita suprapunerea activităților, Comunitatea trebuie să ia în considerare activitatea desfășurată în cola- borare cu sau de către OCDE și alte organizații (1) Pentru a susține politicile comunitare, sunt necesare statis- internaționale în ceea ce privește statisticile din domeniul tici comparabile privind cercetarea și dezvoltarea, inovația ştiinței și al tehnologiei, în special cu privire la tehnologică cât și, știința și tehnologia, în general. caracteristicile datelor care urmează să fie furnizate de statele membre. (2) Decizia 94/78/CE, Euratom a Consiliului din 24 ianuarie 1994.de' Instituire a unul program multianual de dezvoltare. (7) Politica comunitară din domeniul științei, tehnologiei și a stat1şt1c110r comgnştare p.l”IVlţld cercetare.a, de%voltar.e.a și inovației acordă o importanță deosebită consolidării inovația 0)a subh.nlat ObleCtl.Vdft care VIZEaZA s.taţ).lhre.a bazelor ştiințifice și tehnologice ale întreprinderilor euro- UNUL cadm. cgmunltar de ţeferlnţa pe:ntru StÎmSUCI ş1.1.nst1— pene per;tru ale pérmite să fie mai inovatoare și mai com- tţnr.ea Unul sistem cor.nunltar armonizat de informații sta- petitive la nivel internațional și regional, cohştientizării tistice în acest domeniu. avantajelor oferite de societatea informațională şi promovării transferului de tehnologie, îmbunătățirii acţiu- (3) Raportul final privind intervalul 1994-1997 din cadrul n.il(âr dinld„() r.ţleniu%)ş.r eptu rilor delpropn'etate intelectuală programului a subliniat faptul că lucrările trebuie ŞI CEZVOTNI Ilmî - 1ăa}ţ11 relîîlrlîe o- I}man.el păecum şî continuate, că datele trebuie să devină disponibile mai PTOMOVATII €ga HtAŢII Cintre bârbați ŞI femel În comeniu rapid, că acoperirea regională trebuie extinsă și că este ȘtInţel. necesar să se îmbunătățească caracterul comparabil al informațiilor. (8)  Principiile rentabilității și relevanței trebuie să se aplice în cazul procedurilor de colectare a datelor pentru sectorul (4)  În conformitate cu Decizia 1999/126/CE a Consiliului din industrial și al administrației, având în vedere calitatea 22 decembrie 1998 privind programul statistic comunitar necesară a datelor și sarcina impusă subiecților chestionați. 1998-2002 (4), sistemul de informații statistice trebuie să susțină politicile de management în domeniul științei și tehnologiei în cadrul Comunității, precum și evaluarea (9)  Este esențial ca evoluțiile din cadrul statisticilor oficiale pri- vind știința și tehnologia să fie coordonate pentru a răs- punde tuturor nevoilor esențiale ale administrațiilor naţio- (!) JO C332E,27.2.2001, p. 238. () Avizul Parlamentului European din 2 iulie 2002 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial), Poziția comună a Consiliului din 17 martie 2003 JO C125E, 27.5.2003, p. 58) și Decizia Parlamentului European din 19 iunie 2003 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). () JOL38,9.2.1994, p. 30. — () JOL42,16.6.1999,p. 1. () JOL52,22.2.1997,p. 1. nale, regionale și locale, ale organizațiilor internaționale, agenților economici, asociațiilor profesionale și ale publi- cului larg.