30.5.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 143/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 494/2013 AL CONSILIULUI din 29 mai 2013 privind punerea în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Articolul 1 având în vedere Regulamentul (CE) nr. 765/2006 al Consiliului Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se modifică în din 18 mai 2006 privind măsuri restrictive împotriva Bela- conformitate cu anexa la prezentul regulament. rus (!), în special articolul 8a alineatul (3), Articolul 2 întrucât: Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în (1) La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. nr. 765/2006. (22  Consiliul consideră că o persoană și două entităţi ar Adoptat la Bruxelles, 29 mai 2013 trebui eliminate de pe lista persoanelor şi entităților : : care fac obiectul măsurilor restrictive prevăzută în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006. Pentru Consiliu (3) Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui Președintele modificată în consecinţă, R. BRUTON () JO L 134, 20.5.2006, p. 1.