13.12.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 347[1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1203/2012 AL COMISIEI din 14 decembrie 2012 privind vânzarea separată în Uniune a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 531/2012 al Parla- mentului European și al Consiliului din 13 iunie 2012 privind roamingul în reţelele publice de comunicații mobile în interiorul Uniunii (!), în special articolul 5 alineatul (2), după consultarea Organismului autorităților europene de regle- mentare în domeniul comunicațiilor electronice, întrucât: (1) (2) Regulamentul (UE) nr. 531/2012 introduce conceptul de vânzare separată a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate. În primul rând, articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 531/2012 prevede obligația furni- zorilor naționali de a permite accesul clienților lor la serviciile reglementate de voce, SMS și comunicații de date în roaming, furnizate sub formă de pachet de către orice furnizor alternativ de servicii de roaming. În plus, dispozițiile articolului 4 alineatul (1) privind vânzarea separată a serviciilor de roaming cu amănuntul reglementate includ cerinţa ca furnizorii naționali şi furnizorii de servicii de roaming să nu împiedice accesul clienților lor la serviciile reglementate de comunicații de date în roaming furnizate direct într-o rețea vizitată de către un furnizor alternativ de servicii de roaming. Pentru a asigura punerea în aplicare coerentă şi simultană în întreaga Uniune a vânzării separate de servicii de roaming cu amănuntul reglementate, în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 531/2012, Comisia trebuie să adopte, prin acte de punere în aplicare, norme privind obligațiile de informare a clienților serviciilor de roaming în legătură cu posibilitatea de a opta pentru un furnizor alternativ de servicii de roaming, precum şi privind () JO L 172, 30.6.2012, p. 10. soluția tehnică pentru punerea în aplicare a vânzării separate de servicii de roaming cu amănuntul regle- mentate. În conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regula- mentul (UE) nr. 531/2012, soluţia tehnică pentru punerea în aplicare a vânzării separate de servicii de roaming cu amănuntul reglementate poate combina una sau mai multe modalităţi tehnice pentru a îndeplini toate criteriile stabilite la articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 531/2012. Prin urmare, trebuie implementate mai multe modalități tehnice, dacă o singură modalitate tehnică nu poate satisface toate aceste criterii. Prezentul regulament trebuie să stabi- lească norme privind această soluţie tehnică, care să cuprindă cerința ca furnizorii naționali să instaleze elementele de rețea și să furnizeze serviciile asociate aferente fiecărei modalităţi tehnice, cu scopul de a asigura atât accesul furnizorilor alternativi de servicii de roaming la aceste facilități necesare pentru oferirea servi- ciilor de roaming separate, cât și procesul de transfer de la furnizorul de servicii de roaming donor la cel acceptor. În același timp, soluția tehnică trebuie să permită trans- punerea în practică a obligațiilor menționate la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 531/2012. Prin urmare, soluţia tehnică trebuie să asigure atât accesul clienților la serviciile reglementate de voce, SMS și comu- nicaţii de date în roaming, furnizate sub formă de pachet de orice furnizor alternativ de servicii de roaming, cât şi respectarea de către furnizorii naționali și furnizorii de servicii de roaming a obligaţiei de a nu împiedica accesul clienților la serviciile reglementate de comunicații de date în roaming furnizate direct într-o reţea vizitată de către un furnizor alternativ de servicii de roaming. În prezent, toate serviciile de roaming cu amănuntul sunt furnizate împreună cu serviciile de comunicații mobile naționale de către furnizorul național. Regulamentul (UE) nr. 531/2012 permite clienților de servicii de roaming să aleagă un furnizor alternativ de servicii de roaming pentru serviciile de roaming reglementate furnizate sub formă de pachet și să achiziționeze aceste servicii de roaming separat de serviciile de comunicații