26.1.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 26/11 REGULAMENTUL (UE) NR. 73/2013 AL COMISIEI din 25 ianuarie 2013 de modificare a anexelor | și V la Regulamentul (CE) nr. 689/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind exportul şi importul de produse chimice periculoase COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 689/2008 al Parla- mentului European și al Consiliului din 17 iunie 2008 privind exportul și importul de produse chimice periculoase (!), în special articolul 22 alineatul (4), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 689/2008 pune în aplicare Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoştință de cauză („pro- cedura PIC”), aplicabilă anumitor produşi chimici peri- culoşi şi pesticide care fac obiectul comerțului inter- național, semnată la 11 septembrie 1998 și aprobată, în numele Comunității, prin Decizia 2003/106/CE a Consiliului (2). Este oportun să se țină cont de măsurile de reglementare luate cu privire la anumite substanțe chimice în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare şi de abrogare a Directivelor 79/117/CEE  şi 91/414/CEE (?) ale Consiliului, a Directivei 98/8/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 februarie 1998 privind punerea la dispoziție pe piață a produselor biocide (*) şi a Regulamentului (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înfi- inţare a Agenţiei Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regu- lamentului (CE) nr. 1488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a Directivelor 91/155/CEE, 93/67|CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei (5). Trebuie să se țină cont şi de deciziile luate cu privire la anumite produse chimice în temeiul Convenției de la Stockholm  privind poluanții organici persistenţi (denumită în continuare „Convenţia de la Stockholm”), semnată la 22 mai 2001 și aprobată, în numele Comu- 204, 31.7.2008, p. 1. 63, 6.3.2003, p. 27. 123, 24.4.1998, p. 1. 396, 30.12.2006, p. 1. () JOL () JOL (') JO L 309, 24.11.2009, p. 1. () JOL () JOL (5) ( ( ( ( 6 7 8 9 nității, prin Decizia 2006/507|CE a Consiliului (*), precum şi de măsurile legislative ulterioare cu privire la produsele chimice respective, luate în temeiul Regula- mentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European şi al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind poluanții organici persistenți și de modificare a Directivei 79|117/CEE (%. Substanţele acetoclor, asulam, cloropicrină şi propargit nu au fost aprobate ca substanțe active în temeiul Regu- lamentului (CE) nr. 1107/2009, prin urmare utilizarea lor ca pesticide este interzisă şi aceste substanțe trebuie, deci, adăugate pe listele de produse chimice incluse în părţile 1 și 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 689/2008. Includerea substanțelor acetoclor, asulam, cloropicrină şi propargit în anexa I a fost suspendată din cauza unei noi cereri de includere în anexa I la Directiva 91/414/CEE a Consiliului din 15 iulie 1991 privind introducerea pe piață a produselor de uz fitosanitar (), depusă în confor- mitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 332008 al Comisiei din 17 ianuarie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului în privința unei proceduri ordinare şi a unei proceduri accelerate de evaluare a substanțelor active prevăzute în programul de lucru menționat la articolul 8 alineatul (2) din directiva respectivă, dar care nu au fost incluse în anexa I la aceasta (9). Această nouă cerere a condus din nou la luarea unei decizii de refuz al aprobării substanțelor acetoclor, asulam, cloropicrină şi propargit ca substanțe active în conformitate cu Regula- mentul (CE) nr. 1107/2009, prin urmare utilizarea ca pesticide a substanțelor acetoclor, asulam, cloropicrină şi propargit este interzisă în continuare şi nu mai există niciun motiv de a suspenda adăugarea în anexa I. Așadar, substanțele acetoclor, asulam, cloropicrină şi propargit trebuie adăugate pe listele de produse chimice incluse în părțile 1 și 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 689/2008. Substanţa flufenoxuron nu a fost aprobată ca substanță activă în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 şi nu a fost inclusă ca substanță activă în anexa 1, IA sau IB la Directiva 98/8/CE pentru tipul de produse 18, prin urmare utilizarea ca pesticid a flufeno- xuronului este sever restricționată şi acesta trebuie adăugat, așadar, pe lista produselor chimice incluse în părțile 1 şi 2 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 689/2008, deoarece practic orice utilizare este interzisă, în ciuda faptului că flufenoxuronul a fost inclus în anexa I la Directiva 98/8/CE pentru tipul de produse 8 și, în consecință, poate fi autorizat de către statele membre 209, 31.7.2006, p. 1. 158, 30.4.2004, p. 7. ) JOL ) JOL ) JO L 230, 19.8.1991, p 1. ) JOL 15, 18.1.2008, p. 5.