L 68/30 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 12.3.2013 REGULAMENTUL (UE) NR. 212/2013 AL COMISIEI din 11 martie 2013 de înlocuire a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European şi al Consiliului cu privire la completările şi modificările privind produsele prevăzute în anexa respectivă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parla- mentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală şi animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (!), în special articolul 4, întrucât: (1) Mai multe state membre au solicitat modificări şi completări la anexa I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005, în coloana „Exemple de varietăți înrudite sau alte produse cărora li se aplică aceleași CMR”. ( Completările respective sunt necesare pentru a include în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 noi fructe, legume şi cereale care sunt în prezent disponibile pe piața statelor membre. (3) Este oportun să se adauge următoarele fructe, legume, cereale și produse de origine animală: mâna lui Buddha (Citrus medica), tangor, curmale roșii|curmale chine- zeşti|jujube chinezeşti, bace de Tay (Rubus fruticosus x idaeus), longan (Dimocarpus longan), langsat (Lansium domesticum), salak (Salacca zalacca), hreanul de Japonia (Stachys affinis), brusture (Arctium lappa), alți bulbi de ceapă, alte soiuri de ceapă verde, vânătă africană (Solanum  macrocarpon)|vânătă albă, castravete ţepos (Momordica charantia)|castravete amar, lufă cu muchii (Luffa acutangula)|teroi, dovleac șarpe (Trichosanthes cucu- merina), lauki (Lagenaria siceraria), chayote (Sechium edule), bostan decorativ (soi târziu), porumb mic, creson daikon, creson rucola, creson de broccoli, germeni de fasole (Viena radiata), germeni de lucernă, frunze de păpădie, frunze de gulie, frunze de taro, iasomie sălbatică (Cestrum latifolium)/bitawiri, spanac de Malabar (Basella alba), frunze de banan, volbură (Convolvulaceae), volbură chinezească/volbură de apă (spanac chinezesc)/kangkung, trifoi de apă (Marsilea), mimoză de apă (Neptunia oleracea), cilantrofromaniță puturoasă/coriandru lung/buruiană urât mirositoare (Anthemis cotula, Anthemis foetida), frunze de pătrunjel pentru rădăcină, busuioc sfânt (Ocimum tenui- florum), busuioc dulce (Ocimum basilicum), busuioc păros, iarbă lămâioasă (Cymbopogon citratus), buricul apei, frunze de betel sălbatic (P. sarmentosum), frunze de curry, floare de banan, boabe de guar, boabe de soia proaspătă, orez indian/sălbatic, frunze şi pedunculi de limba mielului, mimoză cățărătoare, micelii de ciuperci, iarba șarpelui purpurie/floarea canarilor, meişor deget () JO L 70, 16.3.2005, p. 1. (Eleusine coracana), meişor perlă (Pennisetum glaucum), semințe de iarba canarilor, ardei verde, cervide şi miere cu fagure. (4 Pentru coerență, este oportun să se transfere vânatul sălbatic de la categoria „Alte animale de crescătorie” la „Alte produse derivate din animale terestre” şi florile comestibile de la categoria „altele” la o categorie care reprezintă un exemplu de cultură. (5)  Pentru o mai bună aplicare a normelor privind nomen- clatura taxonomică internațională, este necesar să se adapteze denumirile în limba latină pentru fistic, mere, cireşe, căpşuni, mure de câmp, afine, kumquat, cartofi, igname, sfeclă, ardei, bame, broccoli, varză cu căpățână, varză chinezească, gulii, andivă (Cichorium endivia), rucolă, frunze şi lăstari de brasicacee, frunze de sfeclă, cicoare „witloof”, frunze de ţelină, busuioc, miez de palmier, sorg, boabe de cafea, petale de trandafir, flori de jasmin, tei pucios, frunze de rooibos, mărar, piper Sichuan, scorţișoară, curcumă, sfeclă de zahăr și banană. (6) Luând în considerare solicitările părților interesate şi ale organelor de aplicare a legii și ținând cont de forma sub care produsele sunt introduse pe piaţă, este necesar să se aducă unele modificări în ceea ce priveşte părțile din produs cărora li se aplică CMR. (7) Este oportun să se prevadă astfel de modificări cu privire la ceai, boabe de cacao, hamei, gulie şi pentru produsele de origine animală. (8)  Din motive de claritate, este oportun să se înlocuiască anexa I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. (9) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință. (10) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar şi sănătatea animală și nu au întâmpinat nicio opoziție din partea Parlamentului European sau a Consiliului, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se înlocuiește cu textul din anexa la prezentul regulament.