L 332/18 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 4.12.2012 DIRECTIVE DIRECTIVA 2012/45/UE A COMISIEI din 3 decembrie 2012 de adaptare, pentru a doua oară, la progresul ştiințific și tehnic a anexelor la Directiva 2008/68|CE a Parlamentului European și a Consiliului privind transportul interior de mărfuri periculoase (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2008/68/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 24 septembrie 2008 privind trans- portul interior de mărfuri periculoase (!), în special articolul 8 alineatul (1), întrucât: (1) Anexa I secţiunea 1.1, anexa II secțiunea IL.1 şi anexa III secțiunea IIL.1 din Directiva 2008/68/CE fac trimitere la dispozițiile acordurilor internaționale cu privire la trans- portul interior al mărfurilor periculoase pe cale rutieră, feroviară şi pe căile navigabile interioare, astfel cum este definit la articolul 2 din directiva respectivă. (2)?  Dispozițiile respectivelor acorduri internaționale sunt actualizate o dată la doi ani. În consecință, ultimele versiuni modificate ale acestor acorduri se aplică de la l ianuarie 2013, cu o perioadă de tranziție care curge până la 30 iunie 2013. (3) Prin urmare, anexa I secțiunea 1.1, anexa II secțiunea II.1 și anexa III secțiunea III din Directiva 2008/68/CE trebuie modificate în consecinţă. (4) Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru transportul mărfurilor peri- culoase, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Modificări aduse Directivei 2008/68/CE Directiva 2008/68/CE se modifică după cum urmează: 1. Secţiunea L1 din anexa I se înlocuieşte cu următorul text: „L1. ADR Anexele A și B la ADR, astfel cum se aplică începând de la l1 ianuarie 2013, înțelegându-se că termenul «parte contrac- tantă» se înlocuieşte, după caz, cu termenul «stat membru».” () JO L 260, 30.9.2008, p. 13. 2. Secţiunea IL1 din anexa II se înlocuieşte cu următorul text: „Il.1. RID Anexa la RID, care figurează în anexa C la COTIF, astfel cum se aplică începând de la 1 ianuarie 2013, înțelegându-se că termenul «stat contractant la RID» se înlocuieşte cu termenul «stat membrw», după caz.” 3. Secţiunea IIL1 din anexa III se înlocuieşte cu următorul text: „Il.1. ADN Regulamente anexate la ADN, astfel cum se aplică începând de la 1 ianuarie 2013, precum şi articolul 3 literele (f) şi (b), articolul 8 alineatele (1) și (3) din ADN, înțelegându-se că termenul «parte contractantă» se înlocuieşte, după caz, cu termenul «stat membru».” Articolul 2 Transpunere (1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 iunie 2013 cel târziu. Statele membre comunică fără întârziere Comisiei textul acestor acte. La momentul adoptării respectivelor acte de către statele membre, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri. (2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul regle- mentat de prezenta directivă. Articolul 3 Intrarea în vigoare Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.