16.10.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 275|7 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 991/2013 AL COMISIEI din 15 octombrie 2013 de stabilire a formei și a conținutului informațiilor contabile care trebuie transmise Comisiei în scopul închiderii conturilor FEGA și FEADR, precum și în scopuri de monitorizare și prognoză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului din 21 iunie 2005 privind finanțarea politicii agricole comu- ne (!), în special articolul 42,, întrucât: (1) Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 () prevede că trebuie stabilite forma și conținutul  informațiilor contabile mențţionate  la articolul 7 alineatul (1) litera (c) din respectivul Regu- lament, precum şi modul în care acestea trebuie comu- nicate Comisiei. (  Forma şi conținutul informațiilor contabile care se transmit Comisiei în scopul închiderii conturilor Fondului European de Garantare Agricolă (FEGA) și ale Fondului European Agricol de Dezvoltare Rurală (FEADR), precum și în scopuri de monitorizare și prognoză, sunt stabilite în prezent de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 al Comisiei (?). (3) Anexele la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799|2012 nu pot fi utilizate, pentru exercițiul financiar 2014, în scopurile pentru care au fost prevăzute. Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799|2012 trebuie abrogat și înlocuit cu un nou regu- lament care să stabilească forma și conținutul infor- mațiilor contabile pentru exercițiul financiar respectiv. (4)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru fondurile agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006, precum și modul în care acestea se transmit Comisiei sunt stabilite în anexa I (tabelul cu X), anexa II (Spe- cificații tehnice pentru transmiterea fişierelor electronice către FEGA și FEADR), anexa III (Aide-mâmoire) şi anexa IV [Structura codurilor bugetare ale FEADR (F109)] la prezentul regulament. Articolul 2 Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 se abrogă de la 16 octombrie 2013. Articolul 3 Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 16 octombrie 2013. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 15 octombrie 2013. () JO L 209, 11.8.2005, p. 1. (?) Regulamentul (CE) nr. 885/2006 al Comisiei din 21 iunie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 în ceea ce priveşte autorizarea agențiilor de plăți şi a altor entități precum și lichidarea conturilor FEGA și FEADR (JO L 171, 23.6.2006, p. 90) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 al Comisiei din 5 septembrie 2012 de stabilire a formei şi a conținutului infor- mațiilor contabile care trebuie transmise Comisiei în scopul închiderii conturilor FEGA şi FEADR, precum și în scopuri de moni- torizare şi prognoză (JO L 240, 6.9.2012, p. 3) — PI Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO