31.8.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 233/11 REGULAMENTUL (UE) NR. 834/2013 AL COMISIEI din 30 august 2013 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte limitele maxime de reziduuri pentru acequinocil, bixafen, diazinon, difenoconazol, etoxazol, fenhexamid, fludioxonil, izopirazam, lambda-cihalotrin, profenofos şi protioconazol din sau de pe anumite produse (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parla- mentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare şi hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului ('), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), întrucât: (1) Limitele maxime ale reziduurilor (LMR) pentru diazinon, etoxazol, fenhexamid, lambda-cihalotrin și profenofos au fost stabilite în anexa II şi partea B din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru acequinocil, bixafen, difenoconazol, fludioxonil, izopi- razam, prosulfocarb şi protioconazol au fost stabilite în partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. În contextul unei proceduri de obținere a autorizației de utilizare a unui produs de protecţie a plantelor care conține substanța activă acequinocil pe castraveți, pepeni galbeni și dovleci, a fost depusă o cerere de modi- ficare a LMR-urilor existente în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. În ceea ce priveşte bixafenul, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințele de rapiță, seminţele de in, semințele de mac şși seminţele de muştar. Cu privire la difenoconazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru gutui, sfeclă, morcovi, hrean, topinamburi, păstârnac, rădăcină de pătrunjel, ridichi, barba-caprei, legume cultivate pentru bulbi, cucurbitacee (cu coajă necomesti- bilă), cicoare witloof, anghinare, orez şși rădăcini de cicoare. În ceea ce priveşte etoxazolul, o astfel de cerere a fost depusă pentru cireşe, prune şi banane. Cu privire la fenhexamid, o astfel de cerere a fost depusă pentru coacăze și fasole cu păstăi. În ceea ce privește substanța fludioxonil, o astfel de cerere a fost depusă pentru cucurbitacee (cu coajă necomestibilă) și ridichi. Cu privire la izopirazam, o astfel de cerere a fost depusă pentru fructele semințoase, caise, piersici, semințele de in, seminţele de mac, semințele de rapiță și semințele de muştar. În ceea ce priveşte substanța lambda-cihalotrin, o cerere similară a fost depusă pentru păducel spaniol și kaki. Cu privire la prosulfocarb, o astfel de cerere a fost depusă pentru fenicul. Cu privire la protioconazol, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințele de rapiță, semințele de in, semințele de mac şi semințele de muştar. În conformitate cu articolul 6 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, a fost depusă o cerere referitoare la utilizarea substanței difenoconazol pe papaia. Solicitantul susține că utilizarea autorizată a difenoconazolului pe astfel de culturi în Brazilia a generat reziduuri care depăşesc LMR prevăzută de Regulamentul (CE) nr. 396/2005 şi că este necesară instaurarea unei LMR mai ridicate pentru a se evita barierele comerciale la importul culturii respective. În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, aceste cereri au fost evaluate de statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost transmise Comisiei. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile şi rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumator şi, după caz, pentru animale şi a emis avize motivate cu privire la LMR-urile propuse (?). Autoritatea a înaintat aceste avize Comisiei și statelor membre şi le-a pus la dispoziția publicului. Autoritatea a concluzionat în avizele sale motivate că, în ceea ce priveşte utilizarea substanței acequinocil pe pepenii galbeni și  dovleci, utilizarea substanţei izopirazam pe caise și utilizarea substanței prosulfocarb pe fenicul, datele prezentate nu sunt suficiente pentru a stabili noi LMR-uri. În ceea ce privește utilizarea substanței acequinocil pe castraveţi, autoritatea a conclu- zionat că datele prezentate nu sunt suficiente pentru a stabili o nouă LMR pentru utilizarea în exterior în nordul UE. Referitor la toate celelalte cereri, autoritatea a conclu- zionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite şi că modificările LMR-urilor cerute de către solicitanți sunt admisibile în ceea ce priveşte siguranța consumato- rilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor pentru 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. S-a ținut cont de cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanțelor. Nici expunerea pe toată durata vieţii la aceste substanțe prin consumul tuturor produselor alimentare care ar putea conține substanțele respective, nici expunerea pe termen scurt ca urmare a unui consum foarte ridicat de culturi şi produse relevante nu indică existența unui risc de depășire a dozei zilnice admise (DZA) sau a dozei acute de referință (DAR).