27.2.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 55/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 170/2013 AL COMISIEI din 25 februarie 2013 de stabilire a unor măsuri tranzitorii în sectorul zahărului ca urmare a aderării Croației COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul de aderare a Croației, în special articolul 3 alineatul (4), având în vedere Actul de aderare a Croației, în special articolele 41, 16 coroborate cu punctul 4 din secţiunea 3 litera (a) din anexa IV şi articolul 18 coroborat cu partea II din secţiunea 4 din anexa V, întrucât: (1) Normele privind regimul de producţie şi de comerț aplicabil pieței zahărului, introduse în Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) () prin Actul de aderare a Croației, ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2013, sub rezerva intrării în vigoare a actului de aderare la data respectivă. Cu toate acestea, pentru anul de comercializare 2012/2013, întreaga producție de zahăr din sfeclă a Croației va fi produsă în confor- mitate cu regimul naţional. În consecință, trebuie stabilite măsuri tranzitorii pentru a se trece de la regimul de producție şi de comerţ în vigoare în Croația la cel prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. Prin urmare, dispozițiile privind preţurile minime la sfeclă, acordurile interprofesionale, taxa pe producție, sistemul de cote şi alocarea cotelor prevăzute la articolele 49, 50 şi 51, la articolul 55 alineatul (1) litera (b) și la articolul 56 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 nu ar trebui să se aplice în cazul Croației în anul de comer- cializare 2012/2013. În conformitate cu Actul de aderare, Croației îi este rezervată, pentru o perioadă de până la trei ani de comer- cializare, o cotă anuală de import de 40 000 de tone de zahăr brut din trestie de zahăr destinat rafinării, la o taxă de import de 98 EURjtonă. () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. (3) Licenţele de import eliberate în conformitate cu contin- gentele tarifare deschise prin prezentul regulament ar trebui să fie rezervate rafinăriilor cu activitate permanentă autorizate în Croația. Există un risc considerabil de perturbare a piețelor din sectorul zahărului din cauza produselor introduse în scopuri speculative în Croația înainte de aderarea la Uniune. În consecință, pentru a evita asemenea mişcări speculative sau alte perturbări ale pieței, ar trebui adoptate dispoziții de facilitare a tranziției. Sunt necesare norme specifice pentru a lua în considerare particularitățile sectorului zahărului. Ar trebui adoptate dispoziții pentru a împiedica operatorii să eludeze aplicarea taxelor pentru unele produse din zahăr puse în liberă circulaţie, prin plasarea mărfurilor care au fost deja puse în liberă circulație în Uniune (astfel cum este alcătuită la 30 iunie 2013) sau în Croaţia înainte de aderarea acesteia, în temeiul unui regim suspensiv, fie în depo- zitare temporară, fie cu o destinație sau sub un regim vamal, prevăzute la articolul 4 alineatul (15) litera (b) și articolul 4 alineatul (16) literele (b)-(g) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului vamal comunitar (2). În conformitate cu actul de aderare, pentru cantitățile din stocurile de zahăr sau de izoglucoză care depășesc stocurile normale reportate, Croației urmează să i se perceapă plata unei sume care va fi vărsată la bugetul general al Uniunii. Stabilirea cantităților excedentare ar trebui să fie efectuată de către Comisie, pe baza evoluției schimburilor comerciale şi tendințelor de producție și de consum din Croația în perioada cuprinsă între 1 iulie 2009 şi 30 iunie 2013. Pentru stabilirea acestora, pe lângă zahăr şi izoglucoză, ar trebui examinate și alte produse (?)) JO L 302, 19.10.1992, p. 1.