14.12.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 335/3 REGULAMENTUL (UE) NR. 1332/2013 AL CONSILIULUI din 13 decembrie 2013 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 36/2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215, având în vedere Decizia 2013/255/PESC a Consiliului din 31 mai 2013 privind măsuri restrictive împotriva Siriei ('), având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate şi a Comisiei Europene, întrucât: (1) (5) () () La 13 decembrie 2013 Consiliul a adoptat Decizia 2013/760J/PESC () de modificare a  Deciziei 2013/255/PESC. Ar trebui să se acorde o derogare de la interzicerea finanțării şi a asistenței financiare în cazul unor bunuri şi tehnologii legate de activitățile desfăşurate de Orga- nizaţia pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC) în conformitate cu punctul (10) din Rezoluția 2118(2013) a Consiliului de Securitate al Organizaţiei Naţiunilor Unite (ONU). Este necesar să se prevadă măsuri restrictive suplimentare pentru a interzice importul, exportul sau transferul bunurilor aparţinând patrimoniului cultural sirian care au fost scoase ilegal din Siria în vederea facilitării returnării acestora în condiții de siguranță către proprietarii legitimi. Derogarea de la înghețarea fondurilor sau a resurselor economice necesare pentru asistența umanitară ar trebui să fie acordată numai în cazul în care fondurile sau resursele economice sunt deblocate în favoarea ONU în scopul acordării acestui tip de asistență în conformitate cu Planul de intervenții de asistență umanitară în Siria. La analizarea cererilor de autorizare, autoritățile competente ar trebui să ia în considerare principiile umanitare de umanitate, neutralitate, imparțialitate şi independență prevăzute în Consensul european privind ajutorul umanitar. Este necesar să se prevadă o derogare suplimentară de la îngheţarea activelor şi de la interzicerea punerii la dispoziție de fonduri sau resurse economice pentru a permite transferurile din partea unei persoane sau entităţi nedesemnate către o persoană sau entitate nede- semnată, prin intermediul unei entități desemnate, în JO L 147, 1.6.2013, p. 14. Decizia 2013/760/PESC a Consiliului din 13 decembrie 2013 de modificare a Deciziei 2013/255/PESC privind măsuri restrictive împotriva Siriei (A se vedea pagina 50 din prezentul Jurnal Oficial.). (7) legătură cu un contract comercial specific pentru materiale medicale, alimente, adăposturi, salubritate sau igienă pentru utilizare civilă. Măsurile menționate mai sus intră în domeniul de aplicare al tratatului şi, în consecință, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă de către operatorii economici din toate statele membre, sunt necesare acţiuni la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare. Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 36/2012(3) al Consiliului ar trebui modificat în consecinţă, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (UE) nr. 36/2012 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2a, se introduce următorul alineat: „(3)  Prin derogare de la alineatul (1) litera (a), autoritățile competente ale statelor membre, astfel cum sunt identificate pe site-urile internet enumerate în anexa Ill, pot acorda, în condițiile pe care le consideră adecvate, o autorizaţie pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipamente, produse sau tehnologii, astfel cum sunt enumerate în anexa IA, desfăşurate conform punctului (10) din Rezoluţia 2118(2013) a Consiliului de Securitate al ONU și deciziilor relevante ale Consiliului executiv al Organizației pentru Inter- zicerea Armelor Chimice (OIAC), în conformitate cu obiectivul Convenției privind interzicerea dezvoltării, produ- cerii, stocării și folosirii armelor chimice şi distrugerea acestora („Convenția privind armele chimice”) și după consultarea OIAC.”; . La articolul 3, se introduce următorul alineat: — „(5)  Prin derogare de la alineatul (1) literele (a) și (b), autoritățile competente ale statelor membre, astfel cum sunt identificate pe site-urile internet enumerate în anexa INI, pot acorda, în condițiile pe care le consideră adecvate, o autorizație pentru furnizarea de asistență tehnică, servicii de brokeraj, finanțare sau asistență financiară privind echipa- mente, produse sau tehnologii, astfel cum sunt enumerate în anexa IA, în cazul în care astfel de asistență tehnică, servicii de brokeraj, finanțare sau asistență financiară sunt furnizate pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echi- pamente, produse sau tehnologii desfăşurate conform punctului (10) din Rezoluția 2118(2013) a Consiliului de Securitate al ONU şi deciziilor relevante ale Consiliului executiv al OIAC, în conformitate cu obiectivul Convenției privind armele chimice și după consultarea OIAC.” Regulamentul (UE) nr. 36/2012 din 18 ianuarie 2012 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Siria şi de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 442/2011 (O L 16, 19.1.2022, p. 1).