17.1.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 13/1 (Acte fără caracter legislativ) DIRECTIVE DIRECTIVA 2013/59/EURATOM A CONSILIULUI din 5 decembrie 2013 de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecţia împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante și de abrogare a Directivelor 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom și 2003/122/Euratom CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolele 31 și 32, având în vedere propunerea Comisiei Europene, elaborată în urma consultării unui grup de experţi numiți din rândul cerce- tătorilor din statele membre de către Comitetul ştiințific şi tehnic, precum și după consultarea Comitetului Economic și Social, având în vedere avizul Parlamentului European, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European, întrucât: (1) Articolul 2 litera (b) din Tratatul Euratom prevede stabilirea unor norme unitare de securitate pentru protecția sănătății lucrătorilor și a populației. Articolul 30 din Tratatul Euratom defineşte „normele de bază” cu privire la protecția sănătății lucrătorilor și a populației împotriva pericolelor care rezultă din radiațiile ionizante. ( Conform îndatoririlor sale, Comunitatea a stabilit pentru prima dată norme de bază în 1959 prin directivele din 2 februarie 1959 de stabilire a normelor de bază pentru protecția sănătății lucrătorilor şi a populației împotriva pericolelor pe care le prezintă radiațiile ionizante ()). Directivele au fost revizuite de câteva ori, cel mai recent prin Directiva 96/29/Euratom a Consiliului (?), care a abrogat directivele anterioare. () JO L 11, 20.2.1959, p. 221. (?) Directiva 96/29/Euratom a Consiliului din 13 mai 1996 de stabilire a normelor de securitate de bază pentru protecția sănătății lucră- torilor şi a populației împotriva pericolelor prezentate de radiațiile ionizante (JO L 159, 29.6.1996, p. 1). (3) Directiva 96/29/Euratom stabileşte normele de securitate de bază. Dispoziţiile directivei respective se aplică în situații normale şi de urgență, fiind completate de o legi- slație mai specifică. (4) Directiva 97/43/Euratom a Consiliului (*), Directiva 89J618/Euratom a Consiliului (*, Directiva 90/641/ Euratom a Consiliului (*) şi Directiva 2003/122/ Euratom a Consiliului (*) reglementează diferite aspecte specifice care completează Directiva 96/29/Euratom. (5) Astfel cum este consacrat prin jurisprudența Curţii de Justiție a Uniunii Europene, sarcinile care revin Comu- nității în temeiul articolului 2 litera (b) din Tratatul Euratom de a stabili standarde uniforme în vederea protejării sănătăţii lucrătorilor şși a populației nu împiedică un stat membru să dispună măsuri de protecție mai stricte, cu excepția cazului în care stan- dardele respective interzic în mod explicit acest lucru. Întrucât prezenta directivă stabileşte norme minimale, statele membre ar trebui să dispună de libertatea de a adopta sau menține în vigoare măsuri mai severe în domeniul de aplicare al prezentei directive, fără a aduce atingere liberei circulații a mărfurilor și serviciilor în inte- riorul pieţei interne, astfel cum a fost definită prin juris- prudența Curţii de Justiție. (6)  Grupul de experţi numit de Comitetul ştiințific și tehnic a sugerat ca normele de securitate de bază, stabilite în conformitate cu articolele 30 şi 31 din Tratatul (*) Directiva 97/43/Euratom a Consiliului din 30 iunie 1997 privind protecția sănătății persoanelor împotriva pericolelor pe care le prezintă radiațiile ionizante rezultate din expunerea în scopuri medicale (JO L 180, 9.7.1997, p. 22). (*) Directiva 89/618/Euratom a Consiliului din 27 noiembrie 1989 privind informarea populației asupra măsurilor de protecție a sănătății care trebuie aplicate și asupra procedurilor care se impun în caz de urgență radiologică O L 357, 7.12.1989, p. 31). (*) Directiva 90/641/Euratom a Consiliului din 4 decembrie 1990 privind măsurile de protecție operațională a lucrătorilor externi expuși riscului radiațiilor ionizante în timpul activităților desfășurate în zone controlate (JO L 349, 13.12.1990, p. 21). (*) Directiva 2003/122/Euratom a Consiliului din 22 decembrie 2003 privind controlul surselor radioactive închise de mare activitate și al surselor orfane (JO L 346, 31.12.20083, p. 57).