14.8.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 218/15 DECIZII DECIZIA NR. 778/2013/UE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 12 august 2013 de acordare a unei asistențe macrofinanciare suplimentare Georgiei PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 212 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară, având în vedere textul comun aprobat de Comitetul de conciliere la 26 iunie 2013 (1), întrucât: (1) Relațiile dintre Georgia și Uniunea Europeană se dezvoltă în cadrul politicii europene de vecinătate. În 2006, Comunitatea şi Georgia au convenit asupra unui plan de acţiune în cadrul politicii europene de vecinătate în care sunt identificate prioritățile pe termen mediu ale relațiilor dintre UE și Georgia. În 2010, Uniunea și Georgia au lansat negocierile pentru un acord de asociere care urmează să înlocuiască acordul existent de parteneriat și cooperare UE-Georgia (). Cadrul relațiilor UE-Georgia este consolidat şi de Parteneriatul estic lansat recent. (  După încheierea conflictului armat din august 2008 dintre Georgia și Federaţia Rusă, Consiliul European extraordinar reunit la 1 septembrie 2008 a confirmat dorința Uniunii de a-şi întări relațiile cu Georgia. (3)  Economia georgiană a fost afectată de criza financiară internațională începând cu al treilea trimestru al anului 2008, înregistrându-se scăderea producției, declinul veni- turilor fiscale şi creşterea nevoilor de finanțare externă. ( Cu prilejul Conferinţei internaționale a donatorilor desfăşurată la 22 octombrie 2008, comunitatea inter- națională și-a luat angajamentul de a sprijini redresarea (!) Poziția Parlamentului European din 10 mai 2011 O C 377 £, 7.12.2012, p. 211) și poziția Consiliului în primă lectură din 10 mai 2012 (O C 291 E, 27.9.2012, p. 1). Poziţia Parlamentului European din 11 decembrie 2012 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 4 iulie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și decizia Consiliului din 9 iulie 2013. Acordul de parteneriat și cooperare între Comunitățile Europene și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Georgia, pe de altă parte (JO L 205, 4.8.1999, p. 3). r — (12) economică a Georgiei în conformitate cu evaluarea comună a nevoilor efectuată de Organizaţia Naţiunilor Unite și de Banca Mondială. Uniunea a anunțat că va acorda Georgiei asistență financiară în valoare de până la 500 de milioane EUR. Redresarea și ajustarea economică ale Georgiei sunt spri- jinite prin asistență financiară din partea Fondului Monetar Internaţional (FMI). În septembrie 2008, autori- tățile georgiene au convenit cu FMI un acord stand-by în valoare de 750 de milioane USD pentru a ajuta economia georgiană să efectueze adaptările necesare având în vedere criza financiară. În urma unei noi deteriorări a situației economice a Georgici și a unei revizuiri necesare a ipotezelor economice aflate la baza programului FMI, precum şi a creşterii nevoilor Georgiei de finanțare externă, Georgia şi FMI au încheiat un acord pentru majorarea cu 424 de milioane USD a împrumutului în temeiul acordului stand-by, care a primit aprobarea Consiliului FMI în august 2009. Uniunea a alocat Georgiei, în perioada 2010-2012, granturi pentru sprijin bugetar în valoare de 24 de milioane EUR în medie pe an, în cadrul Instrumentului european de vecinătate şi parteneriat (IEVP). Având în vedere deteriorarea situației și a perspectivelor economice ale Georgiei, aceasta a solicitat asistență macrofinanciară din partea Uniunii. Având în vedere faptul că în balanța de plăți a Georgiei persistă un deficit rezidual de finanțare, asistența macro- financiară este considerată un răspuns corespunzător la solicitarea Georgiei, în contextul actual excepțional, pentru sprijinirea stabilizării economice, împreună cu programul actual al FMI. Asistenţa macrofinanciară a Uniunii care urmează să fie acordată Georgiei (denumită în continuare „asistența macrofinanciară a Uniunii) nu ar trebui doar să completeze programele şi resursele din partea FMI şși a Băncii Mondiale, ci şi să asigure valoarea adăugată a implicării Uniunii. Comisia ar trebui să asigure faptul că asistența macrofi- nanciară a Uniunii este conformă, din punct de vedere juridic și al conţinutului, cu măsurile adoptate în cadrul diferitelor domenii de acțiune externă și al altor politici pertinente ale Uniunii.