12.9.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 271/3 REGULAMENTUL (UE) NR. 960/2014 AL CONSILIULUI din 8 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiu- nile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215, având în vedere Decizia 2014/659/PESC a Consiliului din 8 septembrie 2014 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina (), având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate şi a Comisiei Europene, întrucât: (1) Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului () pune în aplicare anumite măsuri prevăzute în Decizia 2014/512/PESC a Consiliului (*). Aceste măsuri cuprind restricții asupra exporturilor de produse și tehnologii cu dublă utilizare, restricții asupra furnizării de servicii conexe şi asupra anumitor servicii legate de furnizarea de arme şi de echipament militar, restricții sub forma unei obligații de autorizare prealabilă, asupra vânzării, furni- zării, transferului sau exportului, în mod direct sau indirect, de anumite tehnologii pentru industria petrolieră din Rusia, precum şi restricții privind accesul la piața de capital pentru anumite instituții financiare. (2) Șefii de stat sau de guvern ai Uniunii Europene au făcut apel la activități pregătitoare pentru luarea de măsuri suplimentare bine definite astfel încât să se poată efectua demersuri suplimentare fără întârziere. (3) Având în vedere gravitatea situației, Consiliul consideră că este oportun să se adopte măsuri restrictive suplimen- tare ca răspuns la acţiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina. (4)  În acest context, este adecvat să se aplice restricţii suplimentare asupra exporturilor de produse şși tehnologii cu dublă utilizare, astfel cum sunt prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului (). (5) În plus, ar trebui interzisă furnizarea de servicii de explorare și extracție a petrolului marin de mare adâncime, de explorare și extracție a petrolului din zona arctică sau proiecte privind petrolul de șist. (6) Pentru a pune presiune asupra guvernului Rusiei, este adecvat, de asemenca, să se aplice restricții suplimentare în ceea ce priveşte accesul la piața de capital pentru anumite instituții financiare, cu excepția instituțiilor stabilite în Rusia care au statut internațional şi care au fost instituite în temeiul unor acorduri interguvernamentale cu Rusia, în calitate de acţionar; restricții asupra persoanelor juridice, entităților sau organismelor stabilite în Rusia din sectorul apărării, cu excepția celor active în principal în industria spațială și în industria energetică nucleară; şi restricții asupra persoanelor juridice, entităților sau organismelor stabilite în Rusia ale căror activități principale sunt legate de vânzarea sau transportul de țiței sau produse petroliere. Serviciile financiare altele decât cele prevă- zute la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 833/2014, cum ar fi serviciile de depozit, serviciile de plată, servi- ciile de asigurări, împrumuturile de la instituțiile menționate la articolul 5 alineatele (1) și (2) din regulamentul respectiv şi instrumentele derivate utilizate în scopul acoperirii riscurilor pe piața energiei, nu fac obiectul acestor restricții. Împrumuturile urmează să fie considerate împrumuturi noi numai dacă sunt obţinute după 12 septem- brie 2014. (7) Aceste măsuri intră sub incidenţa tratatului şi, prin urmare, este necesară o acţiune de reglementare la nivelul Uniunii, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă în toate statele membre. (8) Pentru a se asigura eficacitatea măsurilor prevăzute în prezentul regulament, acesta ar trebui să intre în vigoare imediat, () Ase vedea pagina 54 din prezentul Jurnal Oficial. ) Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabili- zare a situației în Ucraina (J0 L 229, 31.7.2014, p. 1). () Decizia 2014/512/PESC a Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabilizare a situa- ției în Ucraina (JO L 229, 31.7.2014, p. 13). (“) Regulamentul (CE) nr. 428/2009 al Consiliului din 5 mai 2009 de instituire a unui regim comunitar pentru controlul exporturilor, trans- ferului, serviciilor de intermediere şi tranzitului de produse cu dublă utilizare JO L 134, 29.5.2009, p. 1).