14.4.2015 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 975 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2015/583 AL COMISIEI din 13 aprilie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 în ceea ce priveşte declarațiile de cheltuieli pentru programele de dezvoltare rurală şi transparență COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea şi monitorizarea politicii agricole comune şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 şi (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (/), în special articolul 36 alineatul (6) și articolul 114, întrucât: (1) Articolul 22 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 al Comisiei () stabileşte termenele până la care statele membre trebuie să trimită declaraţii de cheltuieli pentru programele de dezvoltare rurală aprobate, precum și perioadele corespunzătoare de cheltuieli. (2)  Statele membre au obligația de a declara Comisiei toate cheltuielile pe care le-au efectuat sub propria lor răspundere către beneficiari înainte de aprobarea unui program de dezvoltare rurală, în prima declarație de cheltuieli care urmează aprobarea respectivă. Aceeaşi regulă se aplică, mutatis mutandis, în cazul modificării unui program de dezvoltare rurală. (3 În scopul contabilizării, este necesar să se clarifice faptul că declaraţia privind cheltuielile acoperite de către agențiile de plată înainte de aprobarea unui program de dezvoltare rurală sau înaintea modificării unui program de dezvoltare rurală trebuie să corespundă întregii perioade astfel cum se specifică la primul paragraf din articolul 22 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014. În plus, toate cheltuielile acoperite de agențiile de plăți în cursul perioadei în care aprobarea unui program de dezvoltare rurală sau modificarea sa are loc ar trebui să fie declarate până la termenul limită stabilit pentru perioada corespunzătoare la articolul respectiv. (4) Este, de asemenea, necesar să se clarifice faptul că regula prevăzută la articolul 22 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 nu ar trebui să se aplice ajustărilor pentru planul de finanțare, astfel cum se menționează la articolul 23 alineatul (2) din regulamentul respectiv. (5)  Articolul 57 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 prevede că informațiile menționate la articolul 111 alineatul (1) literele (c) și (d) din Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 includ o descriere a măsurilor finanțate din fonduri, enumerate în anexa XIII la regulamentul menționat. Schemele de sprijin prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului () ar trebui să fie adăugate la anexa XIII, întrucât dispozițiile Regulamentului (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului () încep să se aplice numai de la 1 ianuarie 2015. (6)  Articolul 63 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 prevede o derogare de la aplicarea articolului 3 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 259/2008 al Comisiei (') în ceea ce priveşte perioada în care informațiile menționate în articolul respectiv ar trebui să rămână disponibile pe site-ul internet. Această dispoziție ar trebui să fie modificată pentru a se aplica în cazul plăților efectuate atât pentru exercițiul financiar 2012, cât şi 2013. Pentru a se asigura continuitatea publicării, ar trebui să se prevadă ca informațiile să rămână disponibile pe site-ul internet până la 31 mai 2015 sau până la data la care informațiile privind plățile efectuate pentru exercițiul financiar 2014 sunt publicate, în conformitate cu articolul 59 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 908/2014. () JOL347,20.12.2013, p. 549. (') Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 908/2014 al Comisiei din 6 august 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regula- mentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte agențiile de plăți și alte organisme, gestiunea financiară, verificarea conturilor, normele referitoare la controale, valorile mobiliare și transparența (JO L 255, 28.8.2014, p. 59). () Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune şi de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (JOL30, 31.1.2009,p. 16). () Regulamentul (UE) nr. 1307/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor norme privind plățile directe acordate fermierilor prin scheme de sprijin în cadrul politicii agricole comune şi de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 637/2008 al Consiliului şi a Regulamentului (CE) nr. 73/2009 al Consiliului JO L 347, 20.12.2013, p. 608). Regulamentul (CE) nr. 259/2008 al Comisiei din 18 martie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1290/2005 al Consiliului în ceea ce priveşte publicarea informațiilor referitoare la beneficiarii fondurilor provenite din Fondul european de garantare agricolă (FEGA) şi din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO L 76, 19.3.2008, p. 28). —