13.9.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 24423 REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 877/2013 AL COMISIEI din 27 iunie 2013 de completare a Regulamentului (UE) nr. 473/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind dispozițiile comune pentru monitorizarea și evaluarea proiectelor de planuri bugetare și pentru asigurarea corectării deficitelor excesive ale statelor membre din zona euro COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Având în vedere Regulamentul (UE) nr. 473/2013 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 21 mai 2013 privind dispozițiile comune pentru monitorizarea şi evaluarea proiectelor de planuri bugetare şi pentru asigurarea corectării deficitelor excesive ale statelor membre din zona euro (!), în special articolul 10 alineatul (3), întrucât: (1) Regulamentul (UE) nr. 473/2013 prevede, în cazul statelor membre a căror monedă este euro, o monito- rizare mai strictă a procedurii de deficit excesiv, prin intermediul unor cerințe de raportare suplimentare care vizează asigurarea prevenirii și corectării din timp a oricăror devieri de la recomandările sau somațiile Consiliului privind corectarea deficitului excesiv. (2) Această monitorizare completează obligațiile de raportare existente, stabilite la articolul 3 alineatul (4) litera (a) și la articolul 5 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1467/97 al Consiliului din 7 iulie 1997 privind acce- lerarea şi clarificarea aplicării procedurii de deficit exce- siv (?), care prevăd că un stat membru care face obiectul unei proceduri de deficit excesiv şi al unei recomandări a Consiliului, formulate în conformitate cu articolul 126 alineatul (7) din tratat sau al unei somații formulate în conformitate cu articolul 126 alineatul (9) din tratat trebuie să raporteze Consiliului și Comisiei cu privire la măsurile luate în vederea corectării deficitului excesiv. Raportul include obiectivele stabilite în conformitate cu recomandarea Consiliului, atât în ceea ce priveşte cheltu- ielile și veniturile publice, cât şi în ceea ce priveşte măsurile discreţionare, deopotrivă pe partea de cheltuieli şi pe partea de venituri, precum și informații cu privire la măsurile luate deja și la natura celor avute în vedere pentru atingerea obiectivelor. (3) Regulamentul (UE) nr. 473/2013 completează această cerință inițială de raportare, impunând statelor membre din zona euro, care se află în procedură deficit excesiv, o raportare mai frecventă. Acestea din urmă vor trebui să raporteze Comisiei și Comitetului economic şi financiar (CEF) la fiecare șase luni, în cazul în care fac obiectul unei () JO L 140, 27.5.2013, p. 11. () JO L 209, 2.8.1997, p. 6. recomandări a Consiliului formulate în conformitate cu articolul 126 alineatul (7), şi la fiecare trei luni, în cazul în care fac obiectul unei somații a Consiliului formulate în conformitate cu articolul 126 alineatul (9) din TFUE cu privire la măsurile luate în vederea corectării defi- citului excesiv. În ceea ce privește administrația publică şi subsectoarele acesteia, raportarea ar trebui să conțină execuția bugetară de pe parcursul anului, impactul bugetar al măsurilor discreționare adoptate privind atât cheltuielile, cât și veniturile, obiectivele privind cheltu- ielile publice și veniturile și informații cu privire la măsurile adoptate și la natura măsurilor avute în vedere pentru atingerea obiectivelor. Această raportare mai frecventă va ajuta Comisia și CEF să monitorizeze în mod continuu respectarea de către statul membru în cauză a măsurilor necesare corectării deficitului excesiv. ( În conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regula- mentul (UE) nr. 473/2013, conținutul acestor rapoarte suplimentare urmează să fie specificat de Comisie. Prezentul act delegat stabileşte un cadru clar în ceea ce priveşte informațiile care trebuie raportate de către statele membre din zona euro care fac obiectul unei proceduri de deficit excesiv. Rapoartele prevăzute prin prezentul regulament delegat vor oferi o imagine structurată şi armonizată a situației bugetare a statelor membre vizate. Raportul ar trebui să conțină date anuale și trimes- triale, pentru a furniza detalii privind evoluţia corectării deficitului. Datele trebuie raportate pe bază de contabi- litate de casă şi de contabilitate de angajamente (în conformitate cu Sistemul european de conturi naționale AES), pentru a permite o înțelegere mai bună a dinamicii situației bugetare. Având în vedere faptul că procedura de deficit excesiv poate fi deschisă ca urmare a nerespectării simultane sau separate a valorilor de referință din tratat privind deficitul și ponderea datoriei în PIB, ar trebui raportată atât evoluţia principalelor componente ale defi- citului public, cât și evoluția datoriei. (5) Datele reale, raportate în conformitate cu prezentul act delegat, trebuie să fie consecvente cu datele raportate către Eurostat în contextul procedurii de deficit excesiv, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Obiect Prezentul regulament defineşte conținutul rapoartelor care pot fi solicitate de Comisie de la statele membre din zona euro care fac obiectul unei proceduri de deficit excesiv.