25.6.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 184/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 696/2014 AL COMISIEI din 24 iunie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1881/2006 în ceea ce priveşte nivelurile maxime de acid erucic în uleiuri și grăsimi vegetale şi în alimentele care conțin uleiuri şi grăsimi vegetale (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 315/93 al Consiliului din 8 februarie 1993 de stabilire a procedurilor comuni- tare privind contaminanții din alimente (), în special articolul 2 alineatul (3), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei (*) stabileşte nivelurile maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare. (2)  Prin Directiva 76/621/CEE a Consiliului (*) s-a stabilit un nivel maxim de acid erucic în uleiurile și grăsimile desti- nate consumării ca atare de către oameni, precum şi în produsele alimentare cu adaos de uleiuri şi grăsimi. Acidul erucic este o toxină vegetală naturală care este un contaminant în conformitate cu definiția unui contaminant prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 315/93, deoarece prezența acidului erucic în alimente este rezultatul produc- ției agricole, mai exact al alegerii soiului. În vederea simplificării legislației, este necesar să se stabilească nivelul maxim al acidului erucic în Regulamentul (CE) nr. 1881/2006. În plus, este oportun să se armonizeze dispozițiile referitoare la produsele alimentare cu un conținut de grăsimi egal cu sau mai mic de 5 %. În consecință, Directiva 76|621/CEE va fi abrogată printr-un act legislativ de sine stătător. (3) Oportunitatea prevederii unui nivel maxim pentru acidul erucic a fost subliniată de către Comitetul ştiințific pentru alimentație în avizul emis la 17 septembrie 1993 referitor la cerințele esențiale pentru preparatele pentru sugari și pentru preparatele pentru copii de vârstă mică (. (4) Prin Directiva 2006/141/CE a Comisiei (*) s-a stabilit un nivel maxim mai strict pentru acidul erucic în prepara- tele pentru sugari şi în preparatele pentru copii de vârstă mică și este oportun să se indice acest nivel maxim şi în Regulamentul (CE) nr. 1881/2006. (5)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 ar trebui modificat în consecință. (6)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, () JOL37,13.2.1993,p. 1 () Regulamentul (CE) nr. 1881/2006 al Comisiei din 19 decembrie 2006 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentare (JO L 364, 20.12.2006, p. 5). () Directiva 76/621/CEE a Consiliului din 20 iulie 1976 privind stabilirea nivelului maxim de acid erucic în uleiurile și grăsimile destinate consumulu1 uman, precum şi în produsele alimentare cu adaos de uleiuri sau grăsimi (JO L 202, 28.7.1976, p. 35). () http:/|ec.europa. eufş odj/fs|sc|scî|reports]scf_reports_34.pdf () Directiva 2006/141/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006 pnvmd formulele de început şi formulele de continuare ale preparatelor pentru sugari, respecnv ale preparatelor pentru copii de vârstă mică, şi de modificare a Directivei 1999 [21JCE OL 401, 30.12.2006, p.1).