L 235/14 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.8.2014 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 863/2014 AL COMISIEI din 7 august 2014 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007 în ceea ce priveşte denu- mirea titularului autorizației aditivului pentru hrana animalelor acid benzoic (VevoVitall) (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor ('), în special articolul 13 alineatul (3), întrucât: (1) Emerald Kalama Chemical BV a depus o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând modificarea denumirii titularului autorizației, înscrise în Regulamentele (CE) nr. 1730/2006 () și (CE) nr. 1138/2007 (?) ale Comisiei. (2) Solicitantul susține că, în urma unui acord comercial între societățile Emerald Kalama Chemical BV şi DSM Nutri- tional Products Ltd., aceasta din urmă deţine drepturile de comercializare a aditivului pentru hrana animalelor acid benzoic, începând cu 15 aprilie 2014. Solicitantul a prezentat documente în sprijinul afirmațiilor sale. (3) Modificarea propusă a condițiilor autorizației este de natură pur administrativă şi nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivului în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cerere. (4) Pentru a permite ca acest aditiv pentru hrana animalelor să fie comercializat utilizând denumirea „DSM Nutri- tional Products Ltd.”, este necesară modificarea condițiilor autorizațiilor. (5)  Prin urmare, Regulamentele (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007 ar trebui să fie modificate în consecință. (6)  Având în vedere că nu există niciun motiv de siguranță care să necesite aplicarea imediată a modificărilor aduse de prezentul regulament Regulamentelor (CE) nr. 1730/2006 și (CE) nr. 1138/2007, este oportun să se prevadă o perioadă de tranziție pe parcursul căreia să se poată epuiza stocurile existente. (7)  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare şi hrană pentru animale, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1730/2006 În coloana a doua din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1730/2006, „Emerald Kalama Chemical BV” se înlocuieşte cu „DSM Nutritional Products Ltd.” Articolul 2 Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1138/2007 În coloana a doua din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1138/2007, „Emerald Kalama Chemical BV” se înlocuieşte cu „DSM Nutritional Products Ltd.” () JOL268, 18.10.2003, p. 29. () Regulamentul (CE) nr. 1730/2006 al Comisiei din 23 noiembrie 2006 privind autorizarea acidului benzoic (VevoVitall) ca aditiv pentru hrana animalelor (JO L 325, 24.11.2006, p.9). () Regulamentul (CE) nr. 1138/2007 al Comisiei din 1 octombrie 2007 privind autorizarea unei noi utilizări a acidului benzoic (VevoVitall) ca aditiv pentru hrana animalelor OL 256, 2.10.2007, p. 8).