13.1.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 10/1 II (Acte fără caracter legislativ) ACORDURI INTERNAȚIONALE DECIZIA CONSILIULUI din 3 decembrie 2012 privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Republica Moldova cu privire la protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare (2013/7|UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) litera (a) punctul (v) și cu articolul 218 alineatul (7), având în vedere propunerea Comisiei Europene, având în vedere aprobarea Parlamentului European, întrucât: (1) Comisia a negociat, în numele Uniunii, un Acord între Uniunea Europeană şși Republica Moldova cu privire la protecţia indicațiilor geografice ale produselor agricole şi alimentare (denumit în continuare „acordul”). ( Acordul va permite protejarea reciprocă a indicaţiilor geografice ale Uniunii şi ale Republicii Moldova şi va contribui la armonizarea legislațiilor ţărilor din veci- nătatea Uniunii. (3) În conformitate cu Decizia 2012/292JUE a Consiliului din 31 mai 2012 (!), acordul a fost semnat la 26 iunie 2012, sub rezerva încheierii acestuia. ( Anumite sarcini privind punerea în aplicare a acordului au fost atribuite comitetului mixt instituit în baza arti- colului 11 din acord, inclusiv competența de a modifica anumite aspecte tehnice ale acordului, precum şi unele anexe la acesta. () JO L 147, 76.2012, p. 1. (5) Ar trebui definită procedura internă de stabilire a poziției Uniunii în cadrul comitetului mixt respectiv în privința aspectelor legate de acord. (6) Acordul ar trebui aprobat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Acordul între Uniunea Europeană şi Republica Moldova cu privire la protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole şi alimentare (denumit în continuare „acordul”) și declarația ataşată la acesta se aprobă în numele Uniunii. Articolul 2 Comisia reprezintă Uniunea în cadrul comitetului mixt instituit în baza articolului 11 din acord (denumit în continuare „comitetul mixt”). Modificările la acord efectuate prin decizii ale comitetului mixt se aprobă de către Comisie în numele Uniunii. În cazul în care părțile interesate nu pot ajunge la o poziție comună în urma declarațiilor de opoziție referitoare la o indicație geografică, Comisia adoptă o poziție în conformitate cu procedura de examinare prevăzută la articolul 5 din Regula- mentul (UE) nr.182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor şi principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (). În acest demers, Comisia este asistată de către unul dintre următoarele, în funcție de produsele acoperite de indicațiile geografice în cauză: (?) JO L 55, 28.2.2011, p. 13.