5.9.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 265/7 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 946/2014 AL COMISIEI din 4 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 al Consiliului de insti- tuire a unei taxe antidumping definitive la importurile de transpalete manuale şi componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări în ceea ce priveşte un „nou exportator” în temeiul articolului 11 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) („regu- lamentul de bază”), în special articolul 11 alineatul (4), întrucât: 1.  PROCEDURA 1.1. Anchete anterioare și măsuri antidumping existente (1)  În iulie 2005, prin Regulamentul (CE) nr. 1174/2005 (2), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de transpalete manuale și de componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză („RPC”). Măsurile au constat într-o taxă antidumping ad valorem cuprinsă între 7,6 % și 46,7 %. (2) În iulie 2008, în urma unei reexaminări intermediare a definiției produsului, Consiliul a clarificat, prin Regula- mentul (CE) nr. 684/2008 (?), definiția produsului care făcea obiectul anchetei inițiale. (3 În iunie 2009, în urma unei anchete privind posibile practici de circumvenție, Consiliul a extins, prin Regula- mentul (CE) nr. 499/2009 (*, taxa antidumping definitivă aplicabilă „tuturor celorlalte societăți” impusă prin Regulamentul (CE) nr. 1174/2005 la transpaletele manuale și la componentele de bază ale acestora expediate din Thailanda, indiferent dacă erau sau nu declarate ca originare din Thailanda. (4)  În octombrie 2011, prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 ()), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă la importurile de transpalete manuale şi de componentele de bază ale acestora originare din RPC în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în temeiul articolului 11 alineatul (2) din regulamentul de bază. Prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 a fost menținută și extinderea taxei menționate în considerentul (3) de mai sus. (5)  Măsurile în prezent în vigoare constau într-o taxă antidumping instituită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 al Consiliului în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor în temeiul artico- lului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 („ancheta de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor”), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 372/2013 al Consi- liului () în urma unei reexaminări intermediare în temeiul articolului 11 alineatul (3) din regulamentul de bază () JOL343,22.12.2009,p. 51. (') Regulamentul (CE) nr. 1174/2005 al Consiliului din 18 iulie 2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv şi de percepere defini- tivă a dreptului provizoriu instituit la importurile de transpalete manuale şi de componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză 0L 189, 21.7.2005, p. 1). () Regulamentul (CE) nr. 684/2008 al Consiliului din 17 iulie 2008 de precizare a obiectului măsurilor antidumping instituite prin Regula- mentul (CE) nr. 1174/2005 la importurile de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză OL 192, 19.7.2008, p. 1). (“) Regulamentul (CE) nr. 499/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 de extindere a taxei antidumping definitive impuse prin Regula- mentul (CE) nr. 1174/2005 pentru importurile de transpalete manuale şi de componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză la importurile aceluiaşi produs expediat din Thailanda, indiferent dacă produsul este sau nu declarat ca originar din Thailanda OL 151, 16.6.2009,p.1). () Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 al Consiliului din 10 octombrie 2011 de instituire a unei taxe antidumping defi- nitive la importurile de transpalete manuale şi componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de transpalete manuale şi componente de bază ale acestora expediate din Thailanda, indiferent dacă acestea sunt declarate ca originare din Thailanda sau nu, în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 OL 268, 13.10.2011, p. 1). (“) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 372/2013 al Consiliului din 22 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1008/2011 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de transpalete manuale și componente de bază ale acestora originare din Republica Populară Chineză în urma unei reexaminări intermediare parţiale în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 0L 112, 24.4.2013, p. 1).