25.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 172/13 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 600/2013 AL COMISIEI din 24 iunie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 555/2008 în ceea ce priveşte efectuarea analizelor izotopice asupra produselor vinicole în Croația în timpul perioadei de tranziție COMISIA EUROPEANĂ, (5) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- având în vedere Tratatul de aderare Croației, în special articolul 3 nizării comune a piețelor agricole, alineatul (4) (1), având în vedere Actul de aderare a Croației, în special ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: articolul 41 alineatul (1) (2), Articolul 1 întrucât. Articolul 89 din Regulamentul (CE) nr. 555/2008 se înlocuieşte (1) În vederea aderării Croației la Uniunea Europeană, ar cu următorul text: trebui stabilite norme specifice în ceea ce priveşte MRR u . , „Articolul 89 analiza izotopică a produselor vinicole care trebuie A: efectuată după cum se menţionează la articolul 87 din Pentru o perioadă care se încheie la 30 iunie 2015, în Regulamentul (CE) nr. 555/2008 al Comisiei (2). Analiza aşteptarea instalării echipamentelor de analiză adecvate, izotopică este o metodă de analiză utilizată pentru a Croația trimite eșantioanele de vinuri la JRC pentru analiză. controla și a lupta împotriva fraudei în sectorul viti- vinicol care necesită cunoştințe ştiințifice și un echi- Croația poate desemna un organism competent autorizat să pament tehnic deosebit de specifice. Croația nu are aibă acces la informațiile privind eşantioanele pe teritoriul dotările necesare pentru a aplica această metodă. Pentru Croaţiei.” a se asigura aplicarea uniformă a procedurilor de control, Centrul Comun de Cercetare (JRC) ar trebui să efectueze Articolul 2 analiza în numele Croaţiei pentru o perioadă care să Intrare în vigoare permită Croaţiei să obțină cunoştințele și echipamentele necesare pentru îndeplinirea acestei sarcini. Prezentul regulament intră în vigoare sub rezerva şi la data intrării în vigoare a Tratatului de aderare a Croației. (2)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 555/2008 ar trebui modificat în consecință. Prezentul regulament expiră la 30 iunie 2015. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 iunie 2013. Pentru Comisie Președintele JosE Manuel BARROSO JO L 112, 24.4.2022, p. 10. () JO L 112, 24.4.2022, p. 21. JO L 170, 30.6.2008, p. 1.