23.4.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 111/107 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 18 aprilie 2013 privind rapoartele anuale referitoare la inspecţiile nediscriminatorii efectuate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecţia animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE şși 93[119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 [notificat cu numărul C(2013) 2098] (Text cu relevanță pentru SEE) (2013/188/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1/2005 din 22 decembrie 2004 privind protecţia animalelor în timpul transportului şi al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (') și, în special, articolul 30 alineatul (2) al acestuia, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 1/2005 stabilește norme pentru transportul animalelor vertebrate vii în interiorul Uniunii, inclusiv pentru controalele specifice pe care funcţionarii competenți le efectuează asupra loturilor care intră sau ies de pe teritoriul vamal al Uniunii. Articolul 27 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005 prevede că autoritatea competentă verifică respectarea cerințelor prezentului regulament prin efec- tuarea unor inspecţii nediscriminatorii ale animalelor, mijloacelor de transport și documentelor de însoţire („in- specții nediscriminatorii”). În plus, articolul 27 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1/2005 prevede că statele membre prezintă Comisiei, până la data de 30 iunie a fiecărui an, un raport anual cu privire la inspecțiile nediscriminatorii desfășurate în anul precedent („rapoarte anuale”). Rapoartele anuale sunt însoțite de o analiză a deficiențelor majore detectate și de un plan de acțiune pentru remedierea acestora. Raportul Comisiei către Parlamentul European şi Consiliu cu privire la impactul Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul trans- portului () a considerat că ar trebui adoptate măsuri de punere în aplicare cu privire la controalele care trebuie efectuate de autoritățile competente din statele membre în conformitate cu articolul 27 alineatul (1) din Regula- mentul (CE) nr. 1/2005. Raportul respectiv a concluzionat, de asemenea, că structura sistemului de raportare ar trebui armonizată în continuare, deoarece ar furniza date de mai bună calitate şi mai comparabile. În consecinţă, prezenta decizie ar trebui să stabilească un model de formular armonizat pentru rapoartele anuale şi, în scopul de a reduce sarcina administrativă a statelor membre, aceasta ar trebui să prevadă, de asemenea, rapoartele anuale care urmează să fie prezentate Comisiei pe cale electronică. () JO L 3, 5.1.2005, p. 1. () COM(2011) 700 final. (6) (7) Inspecţiile nediscriminatorii sunt efectuate de către auto- ritatea competentă în diferite etape ale călătoriei. Acestea sunt efectuate înainte de plecare, în cursul călătoriei, la sosirea la locul de destinație şi după încheierea călătoriei. În timpul unei inspecţii nediscriminatorii, autoritatea competentă poate efectua o serie de controale pentru a verifica conformitatea cu legislația Uniunii. Acestea pot include verificarea aptitudinii animalelor de a fi trans- portate; verificarea faptului că mijlocul de transport înde- plineşte cerințele legislației Uniunii sau a faptului că transportatorul deține autorizațiile necesare. Transpor- tatorul poate fi informat sau nu în prealabil. Transportatorii se aşteaptă adesea la inspecții nediscrimi- natorii înainte de plecare în călătorii de lungă durată între state membre şi în țări terţe, precum și după sosirea la locul de destinație, atunci când este vorba de un abator, iar aceste inspecţii nediscriminatorii includ adeseori controale ale unui număr mare de animale. În consecință, în rapoartele anuale, aceste inspecţii nediscriminatorii ar trebui să fie enumerate separat de inspecțiile nediscrimi- natorii bazate pe riscuri şi de cele aleatorii care nu sunt, de obicei, anticipate și pot acoperi un număr mai mic de animale. Inspecţiile nediscriminatorii efectuate înainte sau în timpul călătoriilor includ controale efectuate de auto- ritatea competentă în ceea ce priveşte toate documentele de însoțire care trebuie să fie puse la dispoziția sa. Aceste inspecţii nediscriminatorii ar trebui să fie înregistrate separat de inspecţiile nediscriminatorii efectuate după finalizarea unei călătorii, care includ verificări ale jurnalelor de călătorie sau documentelor imprimate din sistemele de navigație, cu scopul exclusiv de a se verifica conformitatea cu cerințele stabilite la punctele 1.4, 1.5, 1.7 şi 1.8 din secţiunea 1 a capitolului V din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1/2005 privind durata călătoriei și perioadele de repaus. În consecință, în scopul de a asigura o comparație corectă a informațiilor colectate în timpul inspecţiilor nediscriminatorii, prezenta decizie ar trebui să prevadă trei tipuri diferite de inspecţii nediscriminatorii care urmează să fie raportate separat în scopul elaborării rapoartelor anuale. Aceste trei tipuri de inspecții nedis- criminatorii ar trebui să acopere: (a) inspecții nediscrimi- natorii efectuate la locul de plecare înainte ca animalele să fie transportate pe distanțe lungi între statele membre şi în țări terţe, şi după ce animalele sunt descărcate din mijlocul de transport la locul de destinație, atunci când