L 18/52 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.1.2014 REGULAMENTUL (UE) NR. 38/2014 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 15 ianuarie 2014 de modificare a anumitor regulamente referitoare la politica comercială comună, în ceea ce priveşte acordarea de competențe delegate şi de executare pentru adoptarea anumitor măsuri PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (2), având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naţionale, hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (!), întrucât: (1) O serie de regulamente de bază referitoare la politica comercială comună prevăd că actele urmează să fie adoptate pe baza procedurilor prevăzute în Decizia 1999/468/CE a Consiliului (?). (2) O examinare a actelor legislative în vigoare care nu au fost adaptate la procedura de reglementare cu control înainte de intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona este necesară pentru a se asigura coerența cu dispozițiile introduse de tratatul respectiv. Este necesar, în anumite cazuri, să se modifice astfel de acte în scopul de a acorda competențe delegate Comisiei în conformitate cu articolul 290 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE). Este de asemenea necesar, în anumite cazuri, să se aplice anumite proceduri stabilite prin Regu- lamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului (?). (3)  Prin urmare, următoarele regulamente ar trebui să fie modificate în consecință: — Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului (*), (!) Poziția Parlamentului European din 22 noiembrie 2012 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și poziția în primă lectură a Consiliului din 15 noiembrie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). Poziția Parlamentului European din 12 decembrie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial). (?) Decizia 1999/468/CE a Consiliului din 28 iunie 1999 de stabilire a normelor privind exercitarea competențelor de executare conferite Comisiei O L 184, 17.7.1999, p. 23). (') Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor şi princi- piilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie JO L 55, 28.2.2011, p. 33). (“) Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului din 12 octombrie 1993 privind regimul comun aplicabil importurilor unor produse textile originare din țări terțe O L 275, 8.11.1993, p. 1). — Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului (), — Regulamentul (CE) nr. 953/2003 al Consiliului (5), — Regulamentul (CE) nr. 673/2005 al Consiliului (7), — Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului (5), — Regulamentul (CE) nr. 55/2008 al Consiliului (9), — Regulamentul (CE) nr.1340/2008 al Consiliului (9). ( În scopul asigurării securității juridice, procedurile pentru adoptarea măsurilor care au fost inițiate, însă nu a fost finalizate înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament nu ar trebui să fie afectate de prezentul regu- lament, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentele enumerate în anexa la prezentul regulament sunt modificate în conformitate cu anexa. Articolul 2 Trimiterile la dispozițiile din regulamentele enumerate în anexa la prezentul regulament se interpretează ca trimiteri la dispozițiile respective modificate conform prezentului regu- lament. (*) Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului din 7 martie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite ţări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comu- nitare specifice de import (JO L 67, 10.3.1994, p. 1). (*) Regulamentul (CE) nr. 953/2003 al Consiliului din 26 mai 2003 pentru evitarea deturnării spre țările Uniunii Europene a anumitor medicamente esențiale JO L 135, 3.6.2003, p. 5). (') Regulamentul (CE) nr. 673/2005 al Consiliului din 25 aprilie 2005 de instituire de drepturi vamale suplimentare la importurile anumitor produse originare din Statele Unite ale Americii O L 110, 30.4.2005, p. 1). (*) Regulamentul (CE) nr. 1528/2007 al Consiliului din 20 decembrie 2007 privind aplicarea regimurilor aplicabile produselor originare din anumite state care fac parte din grupul statelor din Africa, zona Caraibelor s,i Pacific (ACP) prevăzute în acordurile de stabilire sau care duc la stabilirea Acordurilor de parteneriat economic (JO L 348, 31.12.2007, p. 1). Regulamentul (CE) nr. 55/2008 al Consiliului din 21 ianuarie 2008 de introducere a unor preferințe comerciale autonome pentru Republica Moldova şi de modificare a Regulamentului (CE) nr. 980/2005 şi a Deciziei 2005/924/CE a Comisiei O L 20, 24.1.2008, p. 1). Regulamentul (CE) nr. 1340/2008 al Consiliului din 8 decembrie 2008 privind comerţul cu anumite produse siderurgice între Comu- nitatea Europeană și Republica Kazahstan (JO L 348, 24.12.2008, p. 1). = — (10