25.3.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 89/7 DECIZIA CONSILIULUI din 11 februarie 2014 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului împotriva fabricării și traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții, adițional la Convenția Organizaţiei Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale organizate (2014/164/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, (4)  Protocolul prevede măsuri care intră în domeniul de aplicare al politicii comerciale comune a Uniunii. Au fost adoptate mai multe acte legislative ale Uniunii care vizează reducerea şi eliminarea impedimentelor pentru transferurile de arme convenționale în cadrul pieţei interne sau care vizează reglementarea exportului de arme în țări terțe. având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 114 şi articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborate cu articolul 218 alineatul (6) litera (a), având în vedere propunerea Comisiei Europeney (5) Un instrument Obligatoriu din punct de vedere juridic privind cele mai stricte standarde internaționale comune posibile pentru transferul și controlul armelor se referă la chestiuni care intră în sfera de competență exclusivă a Uniunii, deoarece chestiunile respective se încadrează în domeniul de aplicare al politicii comerciale comune a Uniunii sau Uniunea a adoptat norme comune al căror obiect este susceptibil a fi afectat sau modificat de încheierea protocolului. având în vedere aprobarea Parlamentului European, întrucât: (6) În măsura în care dispozițiile protocolului se încadrează în domeniul de aplicare al competenței atribuite Uniunii, protocolul ar trebui aprobat în numele Uniunii. (1) Elementele Protocolului împotriva fabricării şi traficului ilegale de arme de foc, piese și componente ale acestora, precum și de muniții (denumit în continuare „protocolul”), care intră în sfera de competență a Uniunii, au fost negociate de Comisie, cu aprobarea Consiliului, în numele Uniunii. . (7) În conformitate cu articolul 17 alineatul (3) din protocol, în momentul depunerii instrumentului de aprobare, Uniunea urmează să depună şși o declarație referitoare la sfera de competență a Uniunii în ceea ce priveşte (2)  În conformitate cu Decizia 2001/748/CE a Consiliului (), , chestiunile reglementate de protocol. protocolul a fost semnat la 16 ianuarie 2002, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară. (3 Controlul achiziționării și al deţinerii de arme de foc în (3)  Încheierea Convenției Organizaţiei Naţiunilor Unite UniuneA, precum și formalitățile pentru transferul de arme împotriva criminalității transnaţionale organizate () a dff fOC_ în interiorul statelor mc_er.nbr.e Îunt reglementate de fost aprobată în numele Uniunii Europene prin Decizia Directiva 91/477|CEE a Consiliului (*). 2004/579/CE a Consiliului (?), care reprezintă o condiție pentru ca Uniunea să devină parte la protocol în temeiul articolului 37 alineatul (2) din convenția respectivă. (9)  Normele și procedurile aplicabile transferurilor de (/) Decizia 2001/748/CE a Consiliului din 16 octombrie 2001 privind produse din domeniul apărării în interiorul Uniunii semnarea îp numele .Cf)ţn.unităţii Europene a Protoţolului împotriva. sunt reglementate de Directiva 2009/43/CE a Parla- fabr1ţşrl1 şi traficului ilicit cu arme de fgc, cu piese, ţlemşntg și mentului European și a Consiliului , muniție pentru acestea, anexat la Convenția Organizației Națiunilor ? Unite împotriva criminalității organizate transnaționale (JO L 280, 24.10.2001, p. 5). (') Directiva 91/477/CEE a Consiliului din 18 iunie 1991 privind (?) Convenția este reprodusă în anexa I la Decizia 2004/579/CE (JO controlul achiziționării și deținerii de arme (JO L 256, 13.9.1991, L 261, 6.8.2004, p. 69). p. 51). (') Decizia 2004/579/CE a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind (*) Directiva 2009/43/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției Organi- 6 mai 2009 de simplificare a clauzelor şi condițiilor de transfer al zației Națiunilor Unite împotriva criminalității transnaționale orga- produselor din domeniul apărării în interiorul Comunității (O nizate (JO L 261, 6.8.2004, p. 69). L 146, 10.6.2009, p. 1).