L 349/56 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.12.2013 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1398/2013 AL COMISIEI din 18 decembrie 2013 privind operarea de deduceri din efortul de pescuit alocat Regatului Unit în 2013 pentru specii de scoici comestibile și pentru crab comun și crab-păianjen din cauza utilizării excesive în anul precedent COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 847/96, (CE) nr. 2371/2002, (CE) nr. 811/2004, (CE) nr. 768/2005, (CE) nr. 2115/2005, (CE) nr. 2166/2005, (CE) nr. 388/2006, (CE) nr. 509/2007, (CE) nr. 676/2007, (CE) nr. 1098/2007, (CE) nr. 1300/2008, (CE) nr. 1342/2008 şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 2847/93, (CE) nr. 1627/94 şi (CE) nr. 1966/2006 (!), în special articolul 106 alineatele (1) și (2), întrucât: (1)  Prin Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 al Consiliului din 19 iulie 2004 de stabilire a nivelului maxim anual al efortului de pescuit pentru anumite zone și activități de pescuit (?) s-a alocat Regatului Unit un efort de pescuit maxim anual pentru specii de scoici comestibile în zona ICES VII şi pentru crab comun şi crab-păianjen în zona ICES VII. (2) Efortul maxim de pescuit pentru specii de scoici comes- tibile pentru 2012 a crescut de la 3 315 619 kW zile la 3 550 619 kW zile ca urmare a schimburilor făcute de Regatul Unit cu Irlanda şi Țările de Jos, în temeiul arti- colului 20 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea și exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului (?). (3) Ca urmare a inspecțiilor efectuate în Regatul Unit în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 și a cercetărilor suplimentare realizate în rândul autorităților JO L 343, 22.12.2009, p. 1. JO L 258, 5.8.2004, p. 1. JO L 358, 31.12.2002, p. 59. britanice, Comisia a detectat neconcordanțe între datele raportate Comisiei în temeiul articolului 33 din regula- mentul respectiv și efortul realizat efectiv în 2012 în ceea ce priveşte speciile de scoici comestibile, crabul comun şi crabul-păianjen în zona ICES VII de către navele de pescuit aflate sub pavilionul Regatului Unit. Aceste discrepanțe arată că navele de pescuit ale Regatului Unit au realizat un nivel de efort mai mare decât cel disponibil pentru această flotă în 2012, astfel cum a fost prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1415/2004 și adaptat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 2371/2002. Dovezile adunate în cursul anchetei și al cercetărilor permit Comisiei să stabilească faptul că statul membru în cauză și-a depăşit efortul maxim de pescuit pentru 2012 în ceea ce priveşte speciile de scoici comestibile cu 451 641 kW zile şi în ceea ce priveşte crabul comun și crabul-păianjen cu 38 462 kW zile. ( În conformitate cu articolul 106 alineatul (1) din Regu- lamentul (CE) nr. 1224/2009, atunci când stabileşte că un stat membru a depășit efortul de pescuit care i-a fost alocat, Comisia operează deduceri din viitorul efort de pescuit alocat statului membru respectiv. (5)  Articolul 106 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 prevede că deducerile din efortul de pescuit trebuie operate în următorul an sau în următorii ani prin aplicarea anumitor factori de multiplicare stabiliţi la alineatul respectiv. (6)  Prin urmare, este oportun să se opereze deduceri din efortul de pescuit alocat Regatului Unit pentru specii de scoici comestibile și pentru crab comun și crab-păianjen în zona ICES VII în anul 2013, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Nivelul maxim anual al efortului de pescuit stabilit de Regula- mentul (CE) nr. 1415/2004 alocat Regatului Unit pentru specii de scoici comestibile şi pentru crab comun și crab-păianjen în zona ICES VII se reduce în 2013 în conformitate cu anexa.