L 22/6 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 25.1.2013 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 65/2013 AL COMISIEI din 24 ianuarie 2013 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 de stabilire a normelor comune de acordare a ajutorului pentru depozitarea privată a anumitor produse agricole COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a pieţelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 43 litera () coroborat cu articolul 4, întrucât: (1)  Partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 al Comisiei () prevede obligația statelor membre de a comunica anumite informații Comisiei în privința uleiului de măsline şi a măslinelor de masă pentru diferiți ani de comercializare și stabileşte termenele limită de transmitere a acestor date. De asemenea, regu- lamentul stabileşte normele comune referitoare la comu- nicarea către Comisie a informațiilor de către autoritățile competente din statele membre. (2) Pentru a se monitoriza mai bine situația pieței şi ținând cont de experiența dobândită în domeniu, anumite obligații de comunicare ale statelor membre prevăzute în partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 trebuie simplificate, precizate, adăugate sau eliminate. (3) În acest scop, este necesar să se adauge o obligație refe- ritoare la transmiterea cantității totale de ulei de măsline utilizate şi a stocurilor de sfârşit de an și să se elimine obligația referitoare la informațiile privind măslinele de masă. (4) Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 826/2008 trebuie modificată în consecință. (5)  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a piețelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 826/2008, partea A se modifică după cum urmează: 1, Litera (b) se înlocuieşte cu următorul text: „(b) Înainte de 15 septembrie, statele membre transmit Comisiei cantitățile totale aferente producției definitive şi consumului intern de ulei de măsline pentru anul de comercializare precedent, precum şi stocurile de sfârşit de an. Înainte de 15 octombrie și înainte de 15 aprilie, statele membre transmit Comisiei, pentru anul de comercia- lizare în curs, o estimare a producției totale de ulei de măsline, precum şi o previziune a consumului intern şi a stocurilor de sfârşit de an.” 2. Litera (c) se înlocuieşte cu următorul text: „(c) Din luna septembrie până în luna mai ale fiecărui an de comercializare, statele membre transmit Comisiei, până în a cincisprezecea zi a fiecărei luni, o estimare lunară a cantităților de ulei de măsline produse de la începutul anului de comercializare respectiv și până în luna prece- dentă, inclusiv.” Articolul 2 Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 24 ianuarie 2013. () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 223, 21.8.2008, p. 3. Pentru Comisie Președintele Josă Manuel BARROSO