L 316/44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 27.11.2013 DECIZIA CONSILIULUI din 19 noiembrie 2013 de numire a unui membru francez în cadrul Comitetului Economic și Social European (2013/683/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 302, având în vedere propunerea guvernului francez, având în vedere avizul Comisiei Europene, întrucât: (1) La 13 septembrie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/570JUE, Euratom de numire a membrilor în cadrul Comitetului Economic şi Social European pentru perioada 21 septembrie 2010-20 septembrie 2015 (!). (2Q  Un loc de membru în cadrul Comitetului Economic şi Social European a devenit vacant ca urmare a încheierii mandatului domnului Gilbert BROS, () JO L 251, 25.9.2010, p. 8. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Domnul Christophe HILLAIRET, Membre du Bureau de LAPCA, se numeşte membru în cadrul Comitetului Economic şi Social European pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 20 septembrie 2015. Articolul 2 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Bruxelles, 19 noiembrie 2013. Pentru Consiliu Președintele L. LINKEVICIUS