20.3.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 82/27 DECIZII DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A CONSILIULUI din 18 martie 2014 de respingere a propunerii de Regulament de punere în aplicare de reinstituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Republica Populară Chineză şi produse de Brosmann Footwear (HK) Ltd, Seasonable Footwear (Zhongshan) Ltd, Lung Pao Footwear (Guangzhou) Ltd, Risen Footwear (HK) Co Ltd și Zhejiang Aokang Shoes Co. Ltd (2014/149/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!), în special articolul 9, având în vedere propunerea înaintată de Comisia Europeană, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: (1) La 5 octombrie 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 1472/2006 (?) („regulamentul contestat”), care a dispus instituirea unei taxe antidumping definitive şi perceperea definitivă a taxei provizorii instituite asupra importurilor de anumite tipuri de încălțăminte cu feţe din piele originare din Republica Populară Chineză şi din Vietnam. În urma unei reexaminări, măsurile au (!) JO L 343, 22.12.2009, p. 51. () JO L 275, 6.10.2006, p. 1. La 23 martie 2006, Comisia adoptase deja Regulamentul (CE) nr. 553/2006 de instituire a unci taxe anti- dumping provizorii pentru importurile de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Republica Populară Chineză și din Vietnam (JO L 98, 6.4.2006, p. 3). În urma adoptării regulamentului contestat, măsurile au fost extinse la impor- turile efectuate din Regiunea Administrativă Specială Macao prin Regulamentul (CE) nr. 388/2008 al Consiliului din 29 aprilie 2008 de extindere a măsurilor antidumping definitive impuse prin Regulamentul (CE) nr. 1472/2006 privind importurile anumitor tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Republica Populară Chineză la importurile aceluiași tip de produs expediat din RAS Macao, indiferent dacă a fost sau nu declarat ca originar din RAS Macao (JO L 117, 1.5.2008, p. 1). fost extinse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1294/2009 al Consiliului (0). Măsurile au expirat la 31 martie 2011. ( Anumiţi producători-exportatori au introdus la Tribunal acțiuni având ca obiect anularea regulamentului contestat. Tribunalul a respins respectivele acţiuni. (*) Cu toate acestea, în recurs, prin hotărârea sa din 2 februarie 2012, Brosmann și alții/Consiliul, C-249/10 P, și prin hotărârea sa din 15 noiembrie 2012, Zhejiang Aokang Shoes/Consiliul, C-247/10 P („hotărârile”), Curtea de Justiție („Curtea”) a anulat aceste hotărâri ale Tribu- nalului și Regulamentul (CE) nr. 1472/2006 în ceea ce priveşte recurentele. În special, Curtea a constatat că Comisia ar fi trebuit să examineze cererile prezentate de recurente pentru a beneficia de tratamentul de societate care funcţionează în condițiile unei economii de piață („TEP”) în conformitate cu articolul 2 alineatul (7) literele (b) şi (c) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 şi că nu se exclude că o astfel de examinare ar fi condus la impunerea unei taxe antidumping mai scăzute pentru recurente. (3) Printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Euro- pene (), Comisia a informat producătorii-exportatori vizaţi de hotărâri că a decis să reia procedura ce urmărea înlocuirea părţilor anulate din regulamentul contestat și să examineze dacă, pentru producătorii- exportatori în cauză, prevalau condițiile economiei de piață în perioada relevantă. (') Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1294/2009 al Consiliului din 22 decembrie 2009 de instituire a unei taxe anti- dumping definitive la importurile de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele originare din Vietnam și din Republica Populară Chineză, astfel cum a fost extinsă la importurile de anumite tipuri de încălțăminte cu fețe din piele expediate din RAS Macao, indiferent dacă acestea sunt declarate ca originare din RAS Macao sau nu, în urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 al Consiliului (JO L 352, 30.12.2009, p. 1). (*) Hotărârile din 4 martie 2012, Brosmann Footwear (HK) şi alții/Consiliul, T-401/06, Rep., 2010, p. 1l-671, și în cauzele conexate Zhejiang Aokang Shoes și Wenzhou Taima Shoes/Con- siliul, T-407/06 și T-408/06, Rep., 2010, p. II-747. (5) JO C 295, 11.10.2013, . 6.