18.12.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 363/121 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1348/2014 AL COMISIEI din 17 decembrie 2014 privind raportarea de date, pentru punerea în aplicare a articolului 8 alineatele (2) şi (6) din Regulamentul (UE) nr. 1227/2011 al Parlamentului European şi al Consiliului privind integritatea și transparența pieței angro de energie (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1227/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2011 privind integritatea și transparența pieței angro de energie (!), și în special articolul 8 alineatele (2) și (6), întrucât: (1) Supravegherea eficientă a piețelor angro de energie necesită monitorizarea regulată a detaliilor contractelor, inclusiv ale ordinelor de tranzacționare, precum şi a datelor privind capacitatea şi utilizarea instalațiilor de producție, înmagazinare, consum sau transport de energie electrică și de gaze naturale. (2) Regulamentul (UE) nr. 1227/2011 solicită Agenţiei pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Dome- niul Energiei („agenția”) stabilită prin Regulamentul (CE) nr. 713/2009 al Parlamentului European şi al Consi- liului () să monitorizeze piețele angro de energie din Uniune. Pentru ca agenția să fie în măsură să-și îndepli- nească sarcina, este necesar să îi fie furnizate, în timp util, seturi complete de informații relevante. (3) Participanții la piață trebuie să raporteze în mod regulat agenției, detaliile contractelor angro de energie, atât în ceea ce priveşte furnizarea energiei electrice şi respectiv a gazelor naturale, cât şi transportul respectivelor produse. Contractele privind serviciile de echilibrare, contractele dintre diferiți membri ai aceluiași grup de companii şi contractele pentru vânzarea energiei produse în instalații de producţie mici vor fi raportate agenției, numai la cererea acesteia. (4)  În general, ambele părţi contractante trebuie să raporteze detaliile solicitate referitoare la contractul încheiat. Pentru a facilita raportarea, părțile trebuie să aibă capacitatea de a raporta una în numele celeilalte sau de a utiliza serviciile unor terțe părți în acest scop. Fără a aduce atingere acestei dispoziții și pentru a facilita colectarea de date, detaliile contractelor de transport încheiate în urma alocării primare a capacităților de interconexiune la nivelul unui operator de transport și de sistem („OTS”) vor fi raportate exclusiv de respectivul OTS. Datele rapor- tate trebuie să includă, de asemenea, cereri acoperite și neacoperite privind capacitatea. (5)  Pentru a identifica în mod eficient abuzurile de piață, este important ca, pe lângă detaliile contractelor, agenția să poată monitoriza și ordinele de tranzacționare plasate pe piețele organizate. Deoarece este de aşteptat ca partici- panții la piață să nu poată înregistra cu uşurință astfel de date, ordinele corelate şi necorelate trebuie să fie rapor- tate prin intermediul pieței organizate unde au fost plasate sau prin intermediul unor terţe părți care au capaci- tatea de a furniza astfel de informații. (6)  Pentru a evita dubla raportare, agenția trebuie să colecteze detalii privind instrumentele derivate referitoare la contractele de furnizare sau transport a energiei electrice sau gazelor naturale, care au fost raportate în conformi- tate cu Regulamentul financiar aplicabil către registrele centrale de tranzacții sau autoritățile de reglementare din domeniul financiar, din respectivele surse. Fără a aduce atingere acestei dispoziții, piețele organizate, sistemele de corelare a ordinelor sau sistemele de raportare a tranzacțiilor care au raportat detalii ale unor astfel de instru- mente derivate în baza normelor financiare, în temeiul acordului încheiat între acestea, trebuie să aibă capacitatea de a raporta aceleași informații și către agenție. (7) O raportare eficientă și o monitorizare specifică necesită realizarea unei distincţii între contractele standard şi cele nestandardizate. Deoarece prețurile contractelor standard servesc, de asemenea, ca prețuri de referință pentru contractele nestandardizate, agenția trebuie să primească zilnic informații privind contractele standard. Detaliile contractelor nestandardizate trebuie să fie raportate în termen de maximum o lună de la încheierea respectivelor contracte. () JOL326,8.12.2011,p. 1. () Regulamentul (CE) nr. 713/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 13 iulie 2009 de instituire a Agenţiei pentru Cooperarea Autorităţilor de Reglementare din Domeniul Energiei OL 211, 14.8.2009,p. 1).