L 293/28 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 23.10.2012 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 973/2012 AL COMISIEI din 22 octombrie 2012 de deschidere a unei anchete privind eventuala eludare a măsurilor antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 925/2009 al Consiliului asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare din Republica Populară Chineză prin importuri de anumite folii de aluminiu care nu a fost recopt, în role cu o lățime de peste 650 mm, originare din Republica Populară Chineză, și de supunere a acestor importuri la înregistrare COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 13 alineatul (3) și articolul 14 alineatul (5), după consultarea Comitetului consultativ în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) și cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, întrucât: A. CEREREA Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a primit, în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) şi cu articolul 14 alineatul (5) din regulamentul de bază, o cerere de anchetă cu privire la o eventuală eludare a măsurilor antidumping instituite asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare din Republica Populară Chineză și de supunere la înregistrare a impor- turilor de anumite folii de aluminiu care nu a fost recopt, în role cu o lățime de peste 650 mm, originare din Republica Populară Chineză. Cererea a fost depusă la data de 24 septembrie 2012 de către SYMETAL S.A, EUROFOIL Luxemburg S.A,, Alcomet şi Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, patru producători de folie de aluminiu din Uniune. B. PRODUSUL Produsul care face obiectul unei posibile eludări constă în folii de aluminiu cu o grosime de minimum 0,008 mm şi de maximum 0,018 mm, fără suport, simplu laminate, în role cu lăţimea de maximum 650 mm şi cu greutate mai mare de 10kg, încadrate în prezent la codul NC 7607 11 19 (cod TARIC 7607 11 19 10), originare din Republica Populară Chineză (denumite în continuare „produsul în cauză”). Produsul care face obiectul anchetei este identic cu cel definit în considerentul anterior, dar prezentat la import sub formă de role de aluminiu care nu este recopt, cu o lățime de peste 650 mm, încadrate în prezent la același cod NC ca şi produsul în cauză, dar cu un cod TARIC diferit (de exemplu 7607 11 19 90 până la intrarea în (!) JO L 343, 22.12.20059, p. 51. (10) vigoare a prezentului regulament), originare din Republica Populară Chineză (denumite în continuare „produsul care face obiectul anchetei”). C. MĂSURILE EXISTENTE Măsurile aflate în vigoare în prezent şi despre care se presupune că sunt eludate sunt măsurile antidumping instituite prin Regulamentul (CE) nr. 925/2009 al Consiliului (*) de impunere a unei taxe antidumping defi- nitive asupra importurilor de anumite folii de aluminiu originare, printre altele, din Republica Populară Chineză. D. MOTIVELE Cererea conține suficiente elemente de probă prima facie care arată că măsurile în vigoare în prezent, descrise la considerentul 5, sunt eludate prin importul produsului care face obiectul anchetei și transformarea sa ulterioară în produsul în cauză. Elementele de probă prima facie prezentate sunt urmă- toarele: În cerere se arată că, după instituirea unei taxe anti- dumping asupra produsului în cauză, prin Regulamentul (CE) nr. 925/2009, a avut loc o modificare semnificativă a configurației schimburilor comerciale implicând exporturi din Republica Populară Chineză în Uniune, fără nicio motivare sau justificare suficientă a acestei modificări, alta decât instituirea taxei. Această modificare pare să fie generată de importul produsului uşor modificat în cauză, care este apoi trans- format în Uniune în produsul în cauză. Mai mult, cererea conține suficiente elemente de probă prima facie care indică faptul că efectele corective ale măsurilor antidumping aplicate în prezent produsului în cauză sunt compromise, atât în ceea ce privește canti- tatea, cât și prețul. Importurile produsului în cauză par a fi fost înlocuite de importuri semnificative ale produsului care face obiectul anchetei. În plus, există suficiente elemente de probă care atestă faptul că importurile () JO L 262, 6.10.2009, p. 1.