L 16/34 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 21.1.2014 DECIZIA COMISIEI din 17 ianuarie 2014 privind notificarea de către Republica Slovacă a planului național de tranziție prevăzut la articolul 32 din Directiva 2010/75/UE a Parlamentului European şi a Consiliului privind emisiile industriale [notificată cu numărul C(2014) 59] (Numai textul în limba slovacă este autentic) (2014/25|UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2010/75|UE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind emisiile industriale (prevenirea și controlul integrat al poluă- rii) (!), în special articolul 32 alineatul (5) al doilea paragraf, întrucât: (1) În conformitate cu articolul 32 alineatul (5) primul paragraf din Directiva 2010/75JUE, Republica Slovacă a transmis Comisiei planul său naţional de tranziție (PNT) la 8 ianuarie 2013 (?). (2) Verificând dacă PNT este complet, Comisia a constatat unele inconsecvențe între lista instalațiilor incluse în PNT şi instalațiile raportate de Republica Slovacă în inventarul emisiilor pentru 2009 elaborat în temeiul Directivei 2001/80/CE a Parlamentului European și a Consiliului (). (3) Prin scrisoarea din 12 iunie 2013 (*), Comisia a solicitat autorităților slovace să confirme că regulile de agregare stabilite la articolul 29 din Directiva 2010/75JUE și definiția „orelor de funcționare” prevăzută la articolul 3 punctul 27 din Directiva 2010/75JUE au fost aplicate corect. Comisia a cerut, de asemenea, furnizarea unor date suplimentare, în special a unor clarificări privind () JO L 334, 17.12.2010, p. 17. (?) Notificarea din partea Republicii Slovace a fost primită de Comisie prin e-mail la 9 ianuarie 2013 şi a fost înregistrată cu numărul de referință Ares(2013)25811. Prin scrisoarea din 9 ianuarie 2013 [înregistrată cu numărul de referință Ares(2013)40113], autoritățile slovace au explicat Comisiei că, din cauza unor probleme tehnice apărute în sistemul informatic la sfârșitul anului 2012, versiunea electronică a PNT nu a putut fi transmisă înainte de 1 ianuarie 2013, dar a fost transmisă imediat ce sistemul informatic a fost din nou operațional. Directiva 2001/80/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2001 privind limitarea emisiilor în atmosferă a anumitor poluanți provenind de la instalații de ardere de dimensiuni mari O L 309, 27.11.2001, p. 1). () Ares(2013)1636798. 3 a inconsecvențele dintre PNT şi inventarul emisiilor elaborat în temeiul Directivei 2001/80/CE. ( Republica Slovacă a transmis informații suplimentare prin scrisoarea din 27 iunie 2013 ()). (5) În urma analizei informațiilor actualizate, Comisia a solicitat autorităților slovace, prin scrisoarea din 23 iulie 2013 (5), să confirme că niciuna dintre instalațiile care au beneficiat de o derogare în temeiul articolului 4 alineatul (4) din Directiva 2001/80/CE nu a fost inclusă în PNT. De asemenea, Comisia a cerut autorităților slovace să verifice o serie de valori limită de emisie utilizate în calcule și să demonstreze că au fost înde- plinite criteriile care justifică aplicarea acestor valori limită. (6)  Prin scrisoarea din 16 august 2013 (7), Republica Slovacă a informat Comisia că două instalații au fost retrase din PNT. În ceea ce priveşte instalația „U.S. Steel Koăice, s.r.o., boilers K1-K5”, Republica Slovacă a precizat că, deşi o parte a acesteia a beneficiat timp de mai mulți ani de derogarea prevăzută la articolul 4 alineatul (4) din Directiva 2001/80/CE, partea respectivă a fost recon- struită în 2010. Republica Slovacă a susținut că această instalație poate fi inclusă, prin urmare, în PNT. Republica Slovacă a furnizat, de asemenea, o serie de valori limită de emisie corectate, dar în cazul a două instalații nu a fost oferită nicio justificare pentru utilizarea unor valori limită de emisie specifice. (7)  Prin scrisoarea din 27 septembrie 2013 (*), Comisia a comunicat Republicii Slovace că, în conformitate cu articolul 32 alineatul (1) litera (d) din Directiva 2010/75JUE şi pe baza informațiilor furnizate, instalația „U.S. Steel Koăice, s.r.o., boilers K1-K5”, din care o parte a beneficiat de derogarea prevăzută la articolul 4 alineatul (4) din Directiva 2001/80/CE, nu poate fi inclusă în PNT. De asemenea, Comisia a solicitat autorităților slovace să transmită informații suplimentare privind conținutul de cenuşă al combustibilului lichid utilizat la două instalații pentru care a fost aplicată o valoare limită a emisiilor de pulberi de 100 mg/Nm?. 2533608. 2741492. 3001466. 3122053. ) Ares( ) Ares(2013 ) Ares(2013 ) Ares( a