L 39/44 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.2.2014 REGULAMENTUL (UE) NR. 119/2014 AL COMISIEI din 7 februarie 2014 de modificare a Directivei 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1925/2006 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte drojdia îmbogățită cu crom utilizată la producerea suplimentelor alimentare și lactatul de crom (IIl) trihidrat adăugat în produsele alimentare (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2002/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 iunie 2002 referitoare la apro- pierea legislațiilor statelor membre privind suplimentele alimen- tare (!), în special articolul 4 alineatul (5), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 al Parla- mentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind adaosul de vitamine și minerale, precum şi de anumite substanțe de alt tip în produsele alimentare (*, în special articolul 3 alineatul (3), după consultarea Autorităţii Europene pentru Siguranţa Alimentară (EFSA), întrucât: (1) Anexa II la Directiva 2002/46/CE stabileşte lista vita- minelor şși substanțelor minerale care pot fi folosite la fabricarea suplimentelor alimentare. Regulamentul (CE) nr. 1170/2009 al Comisiei () a înlocuit anexele I şși II la Directiva 2002/46/CE. Anexa II la Directiva 2002/46/CE a fost modificată prin Regulamentul (UE) nr. 1161/2011 al Comisiei (%). (2)  În conformitate cu articolul 14 din Directiva 2002/46/CE, dispozițiile cu privire la vitaminele și substanțele minerale din suplimentele alimentare care pot avea un efect asupra sănătății publice se adoptă după consultarea EFSA. (3) La 31 octombrie 2012, EFSA a adoptat un aviz ştiințific privind drojdia ChromoPreciseQ cu crom celular legat adăugat în scopuri nutriționale speciale ca sursă de crom în suplimentele alimentare şi privind biodisponibi- litatea cromului din această sursă (5). ! L 183, 12.7.2002, p. 51. () JO () JO L 404, 30.12.2006, p. 26. (') JO L 314, 1.12.2009, p. 36. () JO L 296, 15.11.2011, p. 29. (*) Grupul pentru aditivi alimentari și surse nutritive adăugate în alimente al EFSA (ANS); Aviz științific privind drojdia Chromo- PreciseB cu crom celular legat adăugat în scopuri nutriționale speciale ca sursă de crom în suplimentele alimentare și privind biodisponibilitatea cromului din această sursă. EFSA Journal 2012; 10(11):2951. ( EFSA a subliniat că concluziile stabilite în avizul său se aplică numai în cazul drojdiei cromiate ChromoPrecise, şi nu în cazul altor drojdii îmbogățite cu crom. Mai mult, ca consideră că specificațiile pentru drojdia cromiată ChromoPrecise& ar trebui să includă specificații privind pierderea prin uscare şi conținutul maxim de crom (VI). (5)  Din avizul adoptat de EFSA la 31 octombrie 2012, rezultă că utilizarea drojdiei cromiate ChromoPrecise& în suplimentele alimentare nu prezintă riscuri, cu condiția ca anumite condiții detaliate în acest aviz să fie respectate. (6)  Anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1925/2006 stabilește lista vitaminelor și substanțelor minerale care pot fi adăugate în produsele alimentare. ( În conformitate cu articolul 3 alineatul (3) din Regula- mentul (CE) nr. 1925/2006, modificările aduse listei care figurează în anexa II la respectivul regulament trebuie adoptate ținând seama de avizul EFSA. (8) La 13 septembrie 2012, EFSA a adoptat un aviz științific privind lactatul de crom (IIl) trihidrat ca sursă de crom (I) adăugat în scopuri nutritive în produsele alimenta- re (5). (9)  Din avizul adoptat de EFSA la 13 septembrie 2012, rezultă că adăugarea lactatului de crom (III) trihidrat în produsele alimentare nu prezintă riscuri, cu condiția ca anumite condiții detaliate în aviz să fie respectate. (10) Substanţele pentru care EFSA a emis un aviz favorabil ar trebui incluse pe lista prevăzută în anexa II la Directiva 2002/46/CE și în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 1925/2006. (11) Părţile interesate au fost consultate prin intermediul Grupului consultativ pentru lanțul alimentar, sănătatea animală şi sănătatea plantelor, iar observațiile oferite au fost luate în considerare. (“) Grupul pentru aditivi alimentari și surse nutritive adăugate în alimente al EFSA (ANS); Avizul ştiințific privind lactatul de crom (UII) trihidrat ca sursă de crom (lll) adăugat în scopuri nutritive în produsele alimentare. EFSA Journal 2012; 10(10):2881.