L 192/66 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 1.7.2014 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 27 iunie 2014 privind anumite măsuri de protecție provizorii cu privire la pesta porcină africană în Letonia [notificată cu numărul C(2014) 4536] (Numai textul în limba letonă este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2014/417/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 89/662/CEE a Consiliului din 11 decembrie 1989 privind controlul veterinar în cadrul schim- burilor intracomunitare în vederea realizării pieţei interne (!), în special articolul 9 alineatul (3), având în vedere Directiva 90/425/CEE a Consiliului din 26 iunie 1990 privind controalele veterinare și zootehnice apli- cabile în schimburile intracomunitare cu anumite animale vii şi produse în vederea realizării pieței interne (?), în special articolul 10 alineatul (3), întrucât: (1) Pesta porcină africană este o boală infecțioasă virală care afectează populațiile de porci domestici şi sălbatici și care poate avea un impact puternic asupra rentabilității creşterii porcinelor, cauzând perturbări ale comerțului în Uniune şi ale exporturilor către țări terțe. (2) În cazul apariției unui focar de pestă porcină africană, există riscul ca agentul patogen să se răspândească la alte exploatații de porcine și la porcii sălbatici. În consecință, acesta se poate răspândi dintr-un stat membru în altul și în țări terțe, prin intermediul comerţului cu porcine vii sau cu produsele provenite de la acestea. (3) Directiva 2002/60/CE a Consiliului (') stabileşte măsurile minime aplicabile în Uniune pentru controlul pestei porcine africane. Articolul 9 din Directiva 2002/60/CE prevede stabilirea unor zone de protecție și de suprave- ghere în eventualitatea apariției unor focare ale bolii respective pentru care se aplică măsurile prevăzute la artico- lele 10 şi 11 din directiva menționată. (4) Letonia a informat Comisia cu privire la situația actuală a pestei porcine africane pe teritoriul său și, în conformi- tate cu articolul 9 din Directiva 2002/60/CE, a instituit zone de protecție și de supraveghere, în care se aplică măsurile menționate la articolele 10 şi 11 din directiva menționată. (5) Pentru prevenirea oricărei perturbări inutile a comerțului în Uniune şi pentru a evita impunerea de către țări terțe a unor bariere nejustificate în calea comerţului, este necesară instituirea, în cooperare cu statul membru în cauză, a unei liste a Uniunii cu zonele de restricție privind pesta porcină africană în Letonia, acestea fiind zonele de protecție și de supraveghere („zonele de restricție”). (6)  Prin urmare, până la următoarea reuniune a Comitetului permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală, în anexa la prezenta decizie ar trebui precizate zonele de restricție din Letonia şi ar trebui stabilită durata regiona- lizării respective. (7) Prezenta decizie urmează să fie reexaminată în cadrul următoarei reuniuni a Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, () JOL 395, 30.12.1989, p. 13. () JOL224,18.8.1990, p. 29. () Directiva 2002/60/CE a Consiliului din 27 iunie 2002 de stabilire a dispozițiilor specifice de combatere a pestei porcine africane și de modificare a Directivei 92/119/CEE în ceea ce privește boala Teschen şi pesta porcină africană JO L 192, 20.7.2002, p. 27).