L 292/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 8.10.2014 DECIZIA PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI din 25 septembrie 2014 privind mobilizarea Fondului european de ajustare la globalizare, în conformitate cu punctul 13 din Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu şi Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare şi buna gestiune financiară (cererea EGF/2014/001 EL/Nutriart prezentată de Grecia) (2014/698/UE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1309/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul european de ajustare la globalizare (2014-2020) și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1927/2006 (), în special articolul 15 alineatul (4), având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (), în special articolul 12, având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (*), în special punctul 13, având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Fondul european de ajustare la globalizare (FEG) a fost creat pentru a oferi sprijin lucrătorilor concediați şi persoa- nelor care desfăşoară o activitate independentă a căror activitate a încetat ca urmare a schimbărilor structurale majore intervenite în practicile comerciale internaționale, generate de globalizare, ca urmare a continuării crizei financiare și economice mondiale care a făcut obiectul Regulamentului (CE) nr. 546/2009 al Parlamentului Euro- pean și al Consiliului () sau ca urmare a unei noi crize financiare şi economice mondiale, precum și pentru a le acorda asistență în procesul de reintegrare pe piața muncii. (2) FEG nu depășeşte o sumă anuală maximă de 150 de milioane EUR (la prețurile din 2011), după cum se prevede la articolul 12 din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului. (3) La 5 februarie 2014, Grecia a depus o cerere de mobilizare a FEG ca urmare a concedierilor de la întreprinderea Nutriart S.A. și de la 25 de furnizori și producători din aval: AR.ZIGAS & SIA, precum şi de existența unui număr de 24 de persoane care desfășurau o activitate independentă și a căror activitate a încetat, deoarece depindea de întreprinderea principală, și a completat-o cu informații suplimentare în conformitate cu articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. Această cerere îndeplineşte condițiile pentru stabilirea unei contribuții financiare din partea FEG, astfel cum sunt prevăzute la articolul 13 din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013. (4)  În conformitate cu articolul 6 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1309/2013, Grecia a decis să furnizeze servicii personalizate cofinanțate prin FEG și tinerilor NEET. (5)  Prin urmare, FEG ar trebui mobilizat pentru a oferi o contribuție financiară în valoare de 6 096 000 EUR ca răspuns la cererea depusă de Grecia, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 În cadrul bugetului general al Uniunii Europene aferent exercițiului financiar 2014, se mobilizează din Fondul european de ajustare la globalizare suma de 6 096 000 EUR în credite de angajament și credite de plată. 1 () JOL347,20.12.2013, p. 855. () JOL347,20.12.2013, p. 884. () JO C373,20.12.2013, p. 1. () Regulamentul (CE) nr. 546/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului din 18 iunie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1927/2006 privind crearea Fondului european de ajustare la globalizare JO L 167, 29.6.2009, p. 26).