12.8.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 239/1 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 869/2014 AL COMISIEI din 11 august 2014 privind noi servicii feroviare pentru călători (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2012/34/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind insti- tuirea spațiului feroviar unic european (), în special articolul 10 alineatul (4) și articolul 11 alineatul (4), întrucât: (1) În conformitate cu articolul 10 din Directiva 2012/34|UE, statele membre şi-au deschis pieţele pentru serviciile internaționale de transport feroviar de călători prestate de orice întreprindere feroviară căreia i s-a acordat o licență în temeiul directivei menționate. În cursul derulării unui serviciu internațional de transport feroviar de călători, întreprinderile feroviare au dreptul să îmbarce călători în orice gară situată pe ruta internațională respec- tivă și să îi debarce în altă gară, inclusiv în gări situate în același stat membru. (2) Cu toate acestea, introducerea de noi servicii internaționale de transport feroviar de călători cu acces deschis și cu opriri intermediare nu ar trebui folosită pentru a deschide piața serviciilor de transport intern de călători, ci ar trebui să se limiteze numai la opririle conexe serviciului internațional. Scopul principal al noilor servicii ar trebui să fie transportarea călătorilor în cadrul unei călătorii internaționale. La cererea autorităților competente sau a întreprinderilor feroviare interesate, organismul de reglementare menționat în capitolul IV secţiunea 4 din Direc- tiva 2012/34/UE ar trebui să determine scopul principal al unui nou serviciu propus. (3) Deschiderea către concurență a serviciilor internaționale de transport feroviar de călători poate avea implicații pentru organizarea şi finanțarea serviciilor feroviare pentru călători furnizate în cadrul unui contract de servicii publice în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului (). Conform articolului 11 din Directiva 2012/34/UE, statele membre pot limita dreptul de acces la piață în cazul în care dreptul respectiv ar compromite echilibrul economic al contractelor de servicii publice respective. La cererea autorităților competente, a administratorului de infrastructură sau a întreprinderii feroviare care execută contractul de servicii publice, organismul de reglementare ar trebui să determine dacă un nou serviciu interna- țional de transport feroviar de călători propus ar compromite echilibrul economic al unui contract de servicii publice. (4) Pentru a evita întreruperea unui nou serviciu de transport feroviar de călători care a început deja să fie prestat și pentru a oferi securitate juridică acestui nou serviciu în ceea ce priveşte posibilitatea de a fi prestat, perioada în care pot fi depuse cereri de testare a scopului principal sau a echilibrului economic ar trebui să fie limitată şi legată de momentul în care solicitantul şi-a notificat interesul de a exploata un nou serviciu internațional de trans- port feroviar de călători. Din acelaşi motiv, şi procedurile organismului de reglementare în legătură cu testele respective ar trebui să fie limitate în timp. () JOL343,14.12.2012, p. 32. (') Regulamentul (CE) nr. 1370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de trans- port feroviar și rutier de călători și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69 şi (CEE) nr. 1107/70 ale Consiliului O L 315, 3.12.2007,p. 1).