16.4.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 114/1 II (Acte fără caracter legislativ) DECIZII DECIZIA COMISIEI din 17 iulie 2013 privind schema de ajutoare SA.21233 CJ[11 (ex NN/11, ex CP 137/06) pusă în aplicare de Spania Regim fiscal aplicabil anumitor acorduri de leasing financiar, cunoscut și sub denumirea de sistem fiscal spaniol în materie de leasing [notificată cu numărul C(2013) 4426] (Numai textul în limba spaniolă este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE) (2014/200JUE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 108 alineatul (2) primul paragraf, având în vedere Acordul privind Spaţiul Economic European, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a), după ce părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile în temeiul dispozițiilor menționate anterior (!) şi având în vedere observațiile acestora, întrucât: 1. PROCEDURA (1)  Potrivit mai multor plângeri înregistrate la Comisie începând cu luna mai 2006, regimul spaniol aplicabil compa- niilor maritime începând cu 2002 (sistemul fiscal spaniol în materie de leasing) a permis companiilor maritime să cumpere nave în Spania la prețuri cu 20-30 % mai reduse. În special, două federaţii naționale ale șantierelor navale şi un șantier naval individual au reclamat faptul că acest regim are drept rezultat pierderea unor contracte de construcții navale ale membrilor lor în beneficiul șantierelor navale spaniole. La 13 iulie 2010, mai multe asociații ale constructorilor de nave din şapte țări europene au semnat o petiție împotriva așa-numitului sistem fiscal spaniol în materie de leasing (denumit în continuare „STL”). Cel puțin o companie maritimă a sprijinit aceste plângeri. În august 2010, un membru al Parlamentului European a formulat o întrebare cu privire la același subiect (2). (2) Prin scrisorile din 15 septembrie 2006, 30 ianuarie 2007, 6 noiembrie 2007 şi 3 martie 2008, Comisia a transmis Spaniei cereri de informații. Spania a răspuns prin scrisorile din 16 octombrie 2006, 23 şi 27 februarie 2007, 11 ianuarie și 27 martie 2008. În cadrul unci reuniuni care a avut loc la 29 aprilie 2008, Comisia a solicitat informații suplimentare, pe care Spania le-a transmis prin scrisoarea din 17 iunie 2008. Comisia a solicitat și alte informații suplimentare prin scrisorile din 23 septembrie 2008, informații pe care Spania le-a transmis prin scrisoarea din 24 octombrie 2008. (3)  În urma primirii noilor informații de la reclamanţi, Comisia a solicitat din nou informaţii suplimentare prin scrisorile din 11 ianuarie și 25 mai 2010. Spania a răspuns prin scrisorile din 10 martie şi 26 iulie 2010. La 24 ianuarie 2011 a avut loc o reuniune cu autoritățile spaniole. () JO C 276, 21.9.2011, p. 5. (?)) A se vedea întrebarea parlamentară E-5819/2010 şi răspunsul primit la 31.8.2010.