7.8.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 2111 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 756/2013 AL COMISIEI din 6 august 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 657/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce priveşte acordarea de ajutoare comunitare pentru furnizarea laptelui și a anumitor produse lactate elevilor din instituțiile școlare COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 102 coroborat cu articolul 4, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 657/2008 al Comisiei (?) stabileşte norme de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 în ceea ce priveşte acordarea de ajutoare din partea Uniunii pentru furnizarea laptelui şi a anumitor produse lactate elevilor din instituțiile şcolare, în confor- mitate cu articolul 102 din regulamentul respectiv. Pentru a se îmbunătăţi gestionarea administrativă şi financiară a sistemului de distribuire a laptelui în şcoli, ar trebui clarificate anumite norme. (2) Articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 6572008 prevede că cererile de plată pot acoperi perioade de la una la șapte luni. Este necesar să se specifice faptul că fiecare astfel de perioadă ar trebui să înceapă şi să se încheie în cursul unui singur an şcolar cuprins între 1 august și 31 iulie. (3)  Articolul 15 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 657|2008 prevede că controalele la fața locului se efec- tuează de-a lungul perioadei cuprinse între 1 august şi 31 iulie şi acoperă cel puțin cele 12 luni precedente. Pentru a creşte eficiența controalelor, intervalul de timp pentru realizarea controalelor la fața locului ar trebui să includă anul școlar cuprins între 1 august și 31 iulie pe care îl vizează şi următoarele 12 luni, rămânând la latitudinea statelor membre să decidă calendarul controalelor la fața locului în acest interval de timp. Totuși, controalele la fața locului ar trebui să acopere o perioadă de cel puțin patru luni din anul şșcolar în cauză. Ar trebui, de () JO L 299, 16.11.2007, p. 1. () JO L 183, 11.7.2008, p. 17. asemeneca, să se stabilească termenele de finalizare a controalelor la faţa locului și a rapoartelor privind controalele. (4)  Pentru a se ține seama de termenele privind controalele la fața locului prevăzute în prezentul regulament, termenul de notificare a informațiilor prevăzut la articolul 17 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 657/2008 ar trebui modificat. În plus, este necesar să se clarifice faptul că notificările menționate la articolul respectiv se referă la produsele distribuite în anul şcolar respectiv cuprins între 1 august și 31 iulie. (5) Pentru a se evalua proporția copiilor care participă la programul de distribuire a laptelui în şcoli, este necesar să se prevadă transmiterea de informații suplimentare în conformitate cu articolul 17 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 657/2008. (6)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 657/2008 ar trebui modificat în consecință. (7)  Este necesar ca noile norme să devină aplicabile de la începutul noului an şcolar care începe la 1 august 2013. (83) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- nizării comune a pieţelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (CE) nr. 657/2008 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 11, alineatul (2) se înlocuieşte cu următorul text: „(2) Statele membre precizează frecvența cererilor. Acestea pot acoperi perioade de la una la șapte luni din cadrul unui singur an cuprins între 1 august și 31 iulie”