10.7.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 189/9 DECIZIA 2013/366/PESC A CONSILIULUI din 9 iulie 2013 de modificare și de prelungire a mandatului Reprezentantului Special al Uniunii Europene în Kosovo (!) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28, articolul 31 alineatul (2) și articolul 33, având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate, întrucât: (1) La 25 ianuarie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/39/PESC () de numire a domnului Samuel ZBOGAR în calitate de Reprezentant Special al Uniunii Europene (RSUE) în Kosovo. Mandatul RSUE expiră la 30 iunie 2013. (22  Mandatul RSUE ar trebui să fie modificat și prelungit pentru o perioadă de 12 luni. (3) RSUE își va executa mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acţiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Reprezentantul Special al Uniunii Europene Mandatul domnului Samuel ZBOGAR în calitate de RSUE în Kosovo se modifică şi se prelungeşte până la 30 iunie 2014. Mandatul RSUE se poate încheia mai devreme, în cazul în care Consiliul decide în acest sens, la propunerea Înaltului Repre- zentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (R). Articolul 2 Obiective de politică Mandatul RSUE se bazează pe obiectivele politicii Uniunii în Kosovo. Acestea includ asumarea unui rol central în promovarea unui Kosovo stabil, viabil, paşnic, democratic și multietnic; consolidarea stabilității în regiune şi contribuția la cooperarea regională și la relații de bună vecinătate în Balcanii de Vest; promovarea unui Kosovo care se angajează să respecte supremația legii, protecția minorităților şi a patrimoniului (!) Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244 (1999) şi cu Avizul C privind declarația de independență a Kosovo. () JO L 23, 26.1.2012, p. 5. cultural și religios; sprijinirea progreselor Kosovo către Uniune în conformitate cu perspectiva europeană a regiunii și în confor- mitate cu concluziile relevante ale Consiliului. Articolul 3 Mandat În vederea realizării obiectivelor politicii, mandatul RSUE constă în: (a) oferirea, de către Uniune, de consiliere și susținere în procesul politic; (b) promovarea coordonării politice globale a Uniunii în Kosovo; (c) consolidarea prezenței Uniunii în Kosovo și asigurarea coerenței şi eficienței acesteia; (d) asigurarea de orientări politice locale șefului Misiunii Uniunii Europene de sprijinire a supremației legii în Kosovo (EULEX KOSOVO), inclusiv cu privire la aspectele politice ale chestiunilor legate de responsabilitățile executive; (e) asigurarea consecvenței și coerenței acţiunilor Uniunii în Kosovo; () sprijinirea progreselor Kosovo către Uniune, în conformitate cu perspectiva europeană a regiunii, prin intermediul comu- nicării publice orientate și prin activități desfăşurate de Uniune în scopul asigurării unei înțelegeri și a unui sprijin mai ample din partea publicului din Kosovo cu privire la chestiuni legate de Uniune; (g) monitorizarea, sprijinirea şi facilitarea progreselor privind prioritățile politice, economice şi europene, în acord cu competențele și responsabilitățile instituționale respective; (h) contribuirea la dezvoltarea și consolidarea respectării drep- turilor omului şi a libertăţilor fundamentale în Kosovo în colaborare cu RSUE pentru drepturile omului, inclusiv în privința femeilor şi a copiilor, în conformitate cu politica Uniunii privind drepturile omului și cu orientările Uniunii privind drepturile omului; (i) sprijinirea implementării dialogului între Belgrad şi Pristina facilitat de Uniune.