6.3.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 66/11 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 209/2014 AL COMISIEI din 5 martie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 605/2010 în ceea ce privește condițiile de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru introducerea de colostru și de produse pe bază de colostru destinate consumului uman în Uniune (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția şi introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (!), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 punctul 1 primul paragraf, articolul 8 punctul 4 și articolul 9 alineatul (4), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parla- mentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală (?), în special articolul 9 al doilea paragraf, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parla- mentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (*), în special articolul 11 alineatul (1) și articolul 16 al doilea paragraf, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 853/2004 stabilește norme specifice pentru operatorii din sectorul alimentar în materie de igienă a produselor alimentare de origine animală. Respectivul regulament prevede că operatorii din sectorul alimentar care produc lapte crud şi produse lactate şi colostru și produse pe bază de colostru destinate consumului uman trebuie să respecte dispozițiile relevante din anexa III la acesta. (2)  În plus, Regulamentul (CE) nr. 853/2004 prevede că operatorii din sectorul alimentar care importă produse de origine animală din ţări terțe trebuie să se asigure că aceste importuri au loc numai atunci când țara terţă de expediere este inclusă într-o listă întocmită în confor- mitate cu Regulamentul (CE) nr. 854/2004 și când produsele îndeplinesc, printre altele, cerințele prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 853/2004, precum şi orice condiție privind importul impusă în conformitate cu legi- slația Uniunii care reglementează controalele produselor de origine animală la import. JO L 18, 23.1.2003, p. 11. JO L 139, 30.4.2004, p. 35. JO L 139, 30.4.2004, p. 206. (s) Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei (*) stabileşte condițiile de sănătate animală și sănătate publică şi cerințele de certificare veterinară pentru introducerea în Uniune a laptelui crud și a produselor lactate. De asemenea, regulamentul stabileşte lista țărilor terțe din care introducerea unor astfel de loturi în Uniune este autorizată. (4)  Regulamentul (UE) nr. 605/2010 stabileşte condiții de import diferite în funcţie de starea de sănătate a animalelor din ţara terţă exportatoare în ceea ce priveşte febra aftoasă (FA) şi pesta bovină. Țările terţe care au fost indemne de febră aftoasă fără vaccinare și de pestă bovină cu cel puțin 12 luni înainte de import sunt enumerate în coloana A din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010, iar importurile în Uniune de lapte crud și de produse lactate derivate din lapte crud din țările terţe respective sunt autorizate fără a fi fost supuse unui tratament specific. (5) Comisia a primit mai multe solicitări din partea unor state membre şi parteneri comerciali de a stabili condiții de sănătate animală pentru importurile de colostru și de produse pe bază de colostru destinate consumului uman în Uniune. (6) Regulamentul (UE) nr. 605/2010 nu se aplică colostrului și produselor pe bază de colostru. Cu toate acestea, colostrul prezintă, din punctul de vedere al FA, aceleaşi riscuri pentru sănătatea animală ca şși laptele crud. Prin urmare, colostrul poate fi importat în condiţii de siguranță din țări care sunt deja autorizate pentru importul de lapte crud şi care sunt enumerate în coloana A din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 605/2010. (7) Mai multe produse comerciale sunt realizate din colostru pasteurizat sau sterilizat. Cu toate acestea, deoarece efectele de pasteurizare şi sterilizare nu au fost validate pentru colostru, care are un important conținut de celule, colostrul pasteurizat sau sterilizat și produsele pe bază de colostru ar trebui importate numai din acele țări terţe care sunt indemne de febră aftoasă fără vaccinare și care sunt menționate în coloana A din anexa I la Regu- lamentul (UE) nr. 605/2010. (8)  Articolele 11, 12 și 13 din Directiva 97/78/CE a Consiliului (*) stabilesc normele şi condiţiile privind controalele care trebuie aplicate loturilor de produse (*) Regulamentul (UE) nr. 605/2010 al Comisiei din 2 iulie 2010 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și sănătate publică și de certificare veterinară pentru introducerea în Uniunea Europeană a laptelui crud și a produselor lactate destinate consumului uman JO L 175, 10.7.2010, p. 1). (*) Directiva 97/78/CE a Consiliului din 18 decembrie 1997 de stabilire a principiilor de bază ale organizării controalelor veterinare pentru produsele care provin din țări terțe și sunt introduse în Comunitate JO L 24, 30.1.1998, p. 9).