L 90/10 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 28.3.2013 REGULAMENTUL (UE) NR. 297/2013 AL CONSILIULUI din 27 martie 2013 de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 44/2012, (UE) nr. 39/2013 şi (UE) nr. 40/2013 în ceea ce priveşte anumite posibilități de pescuit CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 43 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2371/2002 al Consiliului din 20 decembrie 2002 privind conservarea şi exploatarea durabilă a resurselor piscicole în conformitate cu politica comună în domeniul pescuitului () impune stabilirea de măsuri ale Uniunii care să reglementeze accesul la ape și la resurse și exercitarea durabilă a acti- vităţilor de pescuit, ținând seama de recomandările ştiințifice, tehnice și economice disponibile și în special de rapoartele întocmite de Comitetul ştiințific, tehnic şi economic pentru pescuit (CSTEP), precum și de recoman- dările consiliilor consultative regionale. (2) Consiliului îi revine obligația să adopte măsuri privind stabilirea şi alocarea posibilităților de pescuit, inclusiv anumite condiții legate funcțional de acestea, după caz. Posibilitățile de pescuit ar trebui distribuite între statele membre într-un mod care să asigure fiecărui stat membru o anumită stabilitate în activitățile de pescuit pentru fiecare stoc de peşte sau pescuit și ținându-se cont în mod adecvat de obiectivele politicii comune în domeniul pescuitului, stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2371J2002. (3)  Prin Regulamentul (UE) nr. 44/2012 (), Consiliul a stabilit pentru 2012 posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de peşte și grupe de stocuri de peşte în apele UE șşi, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE. Prin Regulamentele (UE) nr. 39/2013 (?) şi (UE) nr. 40/2013 (*), Consiliul a stabilit, pentru 2013, (!) JO L 358, 31.12.2002, p. 59. (?) Regulamentul (UE) nr. 44/2012 al Consiliului din 17 ianuarie 2012 de stabilire, pentru 2012, a posibilităților de pescuit disponibile în apele UE şi, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE pentru anumite stocuri de peşte şi grupe de stocuri de pește care fac obiectul unor negocieri sau acorduri internaționale (JO L 25, 27.1.2012, p. 55). Regulamentul (UE) nr. 39/2013 al Consiliului din 21 ianuarie 2013 de stabilire, pentru 2013, a posibilităților de pescuit disponibile pentru navele din UE în privința anumitor stocuri de peşte și grupe de stocuri de peşte care nu fac obiectul unor negocieri sau acorduri internaționale (JO L 23, 25.1.2013, p. 1). Regulamentul (UE) nr. 40/2013 al Consiliului din 21 ianuarie 2013 de stabilire, pentru 2013, a posibilităților de pescuit disponibile în apele UE şi, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE pentru anumite stocuri de peşte şi grupe de stocuri de pește care fac obiectul unor negocieri sau acorduri internaționale (JO L 23, 25.1.2013, p. 54). 3 a E — () posibilitățile de pescuit pentru anumite stocuri de peşte şși grupe de stocuri de peşte în apele UE și, pentru navele din UE, în anumite ape din afara UE. Este oportun să se clarifice, în Regulamentul (UE) nr. 39/2013, condiția specială pentru fixarea posibilităților de pescuit pentru stavridul negru în zonele VIIIc şi IX. În urma transferurilor de cote dintre Uniune și alte părți contractante la Organizația de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (North West Atlantic Fisheries Organisation, NAFO) în 2012 au devenit disponibile posibilități supli- mentare de pescuit pentru Uniune în ceea ce priveşte halibutul negru din zona NAFO 3LMNO. Prin urmare, pentru anul 2012, anexa IC la Regulamentul (UE) nr. 442012 ar trebui modificată cu efect de la 1 ianuarie 2012, astfel încât să reflecte aceste noi posibilități de pescuit. Aceste modificări privesc doar anul 2012 și nu aduc atingere principiului stabilității relative. Posibilitățile de pescuit pentru navele UE şi cele norvegiene şi condițiile de acces reciproc la resursele piscicole în apele celor două părţi sunt stabilite în fiecare an în baza unor consultări privind drepturile de pescuit deţinute în conformitate cu acordul bilateral încheiat cu Norvegia în domeniul pescuitului (). În aşteptarea încheierii respectivelor consultări privind acor- durile pentru 2013, Regulamentul (UE) nr. 40/2013 a stabilit posibilități de pescuit provizorii pentru stocurile în cauză. La 18 ianuarie 2013, consultările cu Norvegia s-au încheiat. Este oportun ca dispozițiile relevante din Regulamentul (UE) nr. 40/2013 să fie modificate în consecință. Limitele de captură pentru țipar în zona ICES (Interna- tional Council for the Exploration of the Sea - Consiliului Internaţional pentru Explorarea Apelor Maritime) IIla şi în apele UE din zonele ICES Ila şi IV sunt stabilite în mod provizoriu în anexa IA la Regulamentul (UE) nr. 40/2013. În februarie 2013, ICES a publicat avizul ştiințific pentru stocurile de țipar din apele UE - divi- ziunile ICES Ila și Illa și subzona ICES IV. În confor- mitate cu avizul respectiv, limitele de captură pentru zonele de gestionare 1 și 2 ar trebui să fie stabilite la 224 544 de tone şi, respectiv, 17 544 de tone. Pentru zona de gestionare 3, ICES avizează o limită totală de captură de 78 331 de tone. Având în vedere că zona de gestionare 3 acoperă atât capturile UE, cât și cele norve- giene, limita Uniunii în această zonă ar trebui să fie stabilită la maxim 40 000 de tone. Pentru zonele de gestionare 4 şi 6, datele privind capturile și cele din studii au fost insuficiente pentru ca ICES să realizeze o evaluare pe bază de vârstă. Prin urmare, în conformitate Acord privind pescuitul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei (JO L 226, 29.8.1980, p. 48).