19.11.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 332/11 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1233/2014 AL COMISIEI din 18 noiembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2597/2001 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare comunitare aplicabile anumitor vinuri originare din Republica Croația și din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (!, în special articolele 184 și 187, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 153/2002 al Consiliului din 21 ianuarie 2002 privind anumite proceduri de punere în aplicare a Acordului de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, precum și a Acordului interimar dintre Comunitatea Europeană și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei (?), în special articolul 7, întrucât: (1) Acordul de stabilizare și de asociere dintre Comunitățile Europene şi statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte („ASA”) a fost semnat la Luxemburg la 9 aprilie 2001 și a intrat în vigoare la 1 aprilie 2004. (2) Protocolul la Acordul de stabilizare şi de asociere între Comunitățile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, pentru a ține seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană (*) (denumit în continuare „protocolul”) a fost semnat la 18 iulie 2014. Semnarea protocolului în numele Uniunii Europene şi al statelor membre ale acesteia a fost autorizată prin Decizia 2014/665/UE a Consiliului (). În aşteptarea finalizării procedurilor pentru aprobarea protocolului de către Consiliu în numele Comunității Europene a Energiei Atomice, protocolul se aplică provizoriu începând din 1 iulie 2013. (3) Articolul 5 din protocol și anexa VII la acesta prevăd modificarea contingentului tarifar existent pentru vinurile prezentate în recipiente de peste 2 litri, originare din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, cu efect de la 1 iulie 2013. (4)  În conformitate cu articolul 10 din protocol, pentru anul 2013, volumele noilor contingente tarifare și creşterile volumelor contingentelor tarifare existente se calculează proporțional cu volumele anuale de bază specificate în protocol, luând în considerare perioada scursă înainte de data de 1 iulie 2013. (5)  Distribuirea majorării volumului contingentului tarifar cu 40 500 hl, începând cu 1 iulie 2013, pentru vinuri prezentate în recipiente de peste 2 litri, ar trebui efectuată cu asigurarea unui tratament egal al operatorilor care au importat vinuri originare din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei în cadrul liniilor tarifare relevante în 2013. (6)  Pentru implementarea contingentelor tarifare pentru vin stabilite în protocol, este necesară adaptarea Regulamen- tului (CE) nr. 2597/2001 al Comisiei ()). (7) În plus, după aderarea Croației la Uniunea Europeană, ar trebui eliminate referirile la contingentele tarifare pentru vinurile originare din acest stat membru, prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 2597/2001. () JOL347,20.12.2013, p. 671. () JOL25,29.1.2002, p. 16. () JOL276,18.9.2014, p. 3. (“) Decizia 2014/665]UE a Consiliului din 18 februarie 2014 privind semnarea, în numele Uniunii Europene şi al statelor membre ale aces- teia, și punerea în aplicare cu titlu provizoriu a Protocolului la Acordul de stabilizare şi de asociere între Comunitățile Europene şi statele membre ale acestora, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, pentru a ţine seama de aderarea Republicii Croația la Uniunea Europeană (JO L 276, 18.9.2014, p. 1). () Regulamentul (CE) nr. 2597/2001 al Comisiei din 28 decembrie 2001 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tari- fare comunitare pentru anumite vinuri originare din Republica Croația și din fosta Republică iugoslavă a Macedoniei (JO L 345, 29.12.2001, p. 35).