L 228/16 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 31.7.2014 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 830/2014 AL COMISIEI din 30 iulie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1890/2005 al Consiliului, a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 2/2012 al Consiliului și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 205/2013 al Consiliului în ceea ce priveşte definiția produselor vizate de actualele măsuri antidumping aplica- bile elementelor de fixare din oțel inoxidabil și părților acestora, precum și în ceea ce priveşte cere- rile de reexaminare în calitate de nou exportator şi de oferire a posibilității de rambursare sau de remitere a taxelor în anumite cazuri COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (', în special articolul 9 alineatul (4) și articolul 11 alineatele (3), (5) și (6), întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile aflate în vigoare (1) Prin Regulamentul (CE) nr. 1890/2005 al Consiliului (') (denumit în continuare „regulamentul inițial”), Consiliul a instituit o taxă antidumping definitivă (denumită în continuare „măsurile inițiale”) asupra importurilor de anumite elemente de fixare din oțel inoxidabil și părţi ale acestora (denumite în continuare „EFOI”), originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”), Indonezia, Taiwan, Thailanda şi Vietnam. (2) În urma unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor (denumită în continuare „reexaminarea în perspectiva expirării măsurilor”), efectuată în temeiul articolului 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 (denumit în continuare „regulamentul de bază”), care s-a limitat la măsurile instituite asupra importurilor origi- nare din RPC şi Taiwan, aplicarea măsurilor inițiale, cuprinse între 11,4 % și 27,4 % pentru RPC, respectiv între 8,8 % și 23,6 % pentru Taiwan, a fost prelungită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2/2012 al Consiliului (?) (denumit în continuare „regulamentul de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor”). (3 În urma unei anchete privind eludarea măsurilor antidumping (denumită în continuare „ancheta privind eludarea măsurilor antidumping”), efectuată în temeiul articolului 13 alineatul (3) din regulamentul de bază, taxa antidum- ping definitivă aplicabilă „tuturor celorlalte societăți” din RPC a fost extinsă, prin Regulamentul de punere în apli- care (UE) nr. 205/2013 al Consiliului (*, la importurile de EFOI expediate din Filipine, declarate sau nu ca fiind originare din Filipine. 2. Deschiderea reexaminării intermediare (4) Un producător-exportator taiwanez, Sheh Kai Precision Co., Ltd. (denumit în continuare „solicitantul”), a depus o cerere de reexaminare intermediară parțială în conformitate cu articolul 11 alineatul (3) din regulamentul de bază. Solicitantul a cerut excluderea anumitor tipuri de elemente de fixare, şi anume a elementelor de fixare bimetalice (denumite în continuare „EFBM”), din domeniul de aplicare al măsurilor actuale, datorită caracteristicilor fizice, chimice și tehnice presupus diferite ale acestora. () JOL343,22.12.2009,p. 51. (') Regulamentul (CE) nr. 1890/2005 al Consiliului din 14 noiembrie 2005 de instituire a unui drept antidumping definitiv și de percepere definitivă a dreptului provizoriu instituit asupra importurilor de anumite elemente de fixare din oţel inoxidabil, precum şi de părți ale acestora, originare din Republica Populară Chineză, Indonezia, Taiwan, Thailanda şi Vietnam, şi de încheiere a procedurii referitoare la importul de anumite elemente de fixare din oţel inoxidabil, precum şi de părţi ale acestora, originare din Malaezia și Filipine O L 302, 19.11.2005,p. 1). Regulamentuş)de)punere în aplicare (UE) nr. 2/2012 al Consiliului din 4 ianuarie 2012 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumite elemente de fixare din oţel inoxidabil şi părți ale acestora, originare din Republica Populară Chineză şi Taiwan, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 0L 5,7.1.2012,p.1). Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 205/2013 al Consiliului din 7 martie 2013 de extindere a taxei antidumping definitive impuse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 2/2012 privind importurile de anumite elemente de fixare din oţel inoxidabil şi părţi ale acestora, originare din Republica Populară Chineză, la importurile de anumite elemente de fixare din oţel inoxidabil expediate din Filipine, indiferent dacă acestea au fost sau nu declarate ca fiind originare din Filipine, şi de închidere a anchetei privind posibila circumvenție a măsurilor antidumping instituite de regulamentul respectiv de către importurile anumitor elemente de fixare din oţel inoxidabil şi părți ale acestora expediate din Malaysia și Thailanda, indiferent dacă au fost sau nu declarate ca fiind originare din Malaysia şi Thailanda JOL 68, 12.3.2013, p. 1). - —