L 61/2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5.3.2013 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 182/2013 AL COMISIEI din 1 martie 2013 prin care se supun înregistrării importurile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele lor cheie (și anume, celule și plachete) originare sau expediate din Republica Populară Chineză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea ţărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul antidumping de bază”), în special articolul 10 alineatul (4) și articolul 14 alineatul (5), având în vedere Regulamentul (CE) nr. 597/2009 al Consiliului din 11 iunie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unor subvenții din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (*) (denumit în continuare „regulamentul antisubvenții de bază”), în special articolul 16 alineatul (4) și articolul 24 alineatul (5), după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: (1) La 6 septembrie 2012, Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), deschiderea unei proceduri antidumping privind importurile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele sale cheie (și anume, celule și plachete) originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „China” sau „țara în cauză”), în urma unei plângeri depuse la 25 iulie 2012 de ProSun UE (denumit în continuare „reclamantul”) în numele unor producători care reprezintă peste 25% din producția totală a Uniunii de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin şi componentele sale cheie (şi anume, celule şi plachete). (2) La 8 noiembrie 2012, Comisia a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), deschiderea unei proceduri antisubvenții privind impor- turile de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele sale cheie (și anume, celule și plachete) originare din Republica Populară Chineză, în urma unei plângeri depuse la 25 septembrie 2012 de ProSun UE în numele producătorilor care reprezintă peste 25 % din producția totală a Uniunii de module fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin și componentele sale cheie (şi anume, celule şi plachete). A. PRODUSUL ÎN CAUZĂ (3) Produsul care face obiectul înregistrării constă în module sau panouri, celule şi plachete fotovoltaice pe bază de 343, 22.12.2009, p. 51. 188, 18.7.2009, p. 93. 269, 6.9.2012, p. 5. 340, 8.11.2022, p. 13. ——— — OO0OO0O nAFEC siliciu cristalin de tipul celor folosite în modulele sau panourile fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin, încadrate în prezent la codurile NC ex 3818 00 10, ex 8501 31 00, ex 8501 32 00, ex 8501 33 00, ex 8501 34 00, ex 8501 61 20, ex 8501 61 80, ex 8501 6200, x 8501 63 00, ex 8501 6400 . și ex 8541 40 90, originare sau expediate din țara în cauză. Celulele și plachetele au o grosime de maximum 400 ym. Următoarele tipuri de produse sunt excluse din definiția produsului care face obiectul înregistrării: — încărcătoarele solare care constau din mai puțin de şase celule, sunt portabile și furnizează energie electrică pentru dispozitive sau încarcă baterii; — produsele fotovoltaice cu strat subţire; — produsele fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin care sunt în permanență integrate în produse electrice, în cazul în care funcția produselor electrice este alta decât generarea de energie electrică și în cazul în care aceste produse electrice consumă electricitatea generată de celulafcelulele fotovoltaică/fotovoltaice pe bază de siliciu cristalin integrată/integrate. B. CEREREA Cererile de înregistrare în temeiul articolului 14 alineatul (5) din regulamentul antidumping de bază și al articolului 24 alineatul (5) din regulamentul antisubvenții de bază au fost introduse de reclamant în plângerile care au determinat  deschiderea procedurilor prin avizele menționate la considerentele 1 și 2 și au fost reiterate şi completate ulterior. Reclamantul a solicitat ca impor- turile de produs în cauză să fie supuse înregistrării, astfel încât ulterior să poată fi aplicate măsuri împotriva respec- tivelor importuri, începând cu data înregistrării lor. C. MOTIVELE ÎNREGISTRĂRII În conformitate cu articolul 14 alineatul (5) din regula- mentul antidumping de bază și cu articolul 24 alineatul (5) din regulamentul antisubvenții de bază, Comisia poate, după consultarea Comitetului consultativ, să dea instrucțiuni autorităților vamale în vederea adoptării măsurilor adecvate pentru a înregistra importurile, astfel încât ulterior să poată fi aplicate măsuri împotriva respec- tivelor importuri. Importurile pot fi supuse înregistrării în urma unei cereri din partea industriei din Uniune, care să conțină dovezi suficiente pentru a justifica o astfel de acțiune.