18.10.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 300/5 REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1096/2014 AL COMISIEI din 15 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte limitele maxime de reziduuri pentru carbaril, procimidon și profe- nofos din sau de pe anumite produse (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE ('), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), articolul 16 alineatul (1) litera (d), articolul 18 alineatul (1) litera (b) și articolul 49 alineatul (2), întrucât: (1) Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru carbaril, procimidon și profenofos au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. (2) În ceea ce priveşte cele trei substanţe, Regulamentul (CE) nr. 396/2005, astfel cum a fost modificat prin Regula- mentul (UE) nr. 899/2012 al Comisiei ('), stabileşte LMR provizorii pentru plante aromatice proaspete şi infuzii de plante, în aşteptarea prezentării datelor de monitorizare privind prezența acestor substanțe în produsele respec- tive. Asociaţia Europeană pentru Infuziile de Plante (European Herbal Infusions Association — EHIA) a transmis Comisiei datecare arată că reziduurile substanţelor respective nu mai apar în aceste produse, cu excepția profeno- fosului în petalele de trandafir și în plantele aromatice proaspete. Prin urmare, este necesar să se prelungească valabilitatea LMR-urilor temporare pentru profenofos în petalele de trandafir şi în plantele aromatice proaspete, până la transmiterea de noi date de monitorizare, și să se reducă LMR-urile temporare pentru toate celelalte combinații de pesticid și de produs din cadrul grupurilor de plante aromatice proaspete și de infuzii de plante, până la limitele de detecție (LD) relevante. (3) Ținând cont de factorii relevanți pentru aspectele luate în considerare, modificările adecvate ale LMR-urilor înde- plinesc cerințele articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. (4)  Partenerii comerciali ai Uniunii au fost consultaţi cu privire la noile LMR-uri prin intermediul Organizației Mondiale a Comerţului, iar observațiile lor au fost luate în considerare. (5)  Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință. (6)  Pentru a permite comercializarea, prelucrarea și consumul produselor în condiții normale, prezentul regulament ar trebui să prevadă o măsură tranzitorie pentru produsele care au fost produse legal înainte de modificarea LMR- urilor și pentru care informațiile arată că se menține un nivel ridicat de protecție a consumatorilor. () JOL70,16.3.2005,p. 1. () Regulamentul (UE) nr. 899/2012 al Comisiei din 21 septembrie 2012 de modificare a anexelor II şi III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European şi al Consiliului în ceea ce priveşte stabilirea limitelor maxime de reziduuri de acefat, alaclor, anilazină, azoci- clotin, benfuracarb, butilat, captafol, carbaril, carbofuran, carbosulfan, clorfenapir, clortal-dimetil, clortiamid, cihexatin, diazinon, diclo- benil, dicofol, dimetipin, diniconazol, disulfoton, fenitrotion, flufenzin, furatiocarb, hexaconazol, lactofen, mepronil, metamidofos, metopren, monocrotofos, monuron, oxicarboxin, oxidemeton-metil, paration-metil, forat, fosalon, procimidon, profenofos, propaclor, quinclorac, quintozen, tolilfluanid, triclorfon, tridemorf şi trifluralin în sau pe anumite produse şi de modificare a regulamentului menționat anterior prin stabilirea anexei V care prezintă lista valorilor implicite O L 273, 6.10.2012, p. 1).