L 121/32 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 24.4.2014 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 412/2014 AL COMISIEI din 23 aprilie 2014 privind deschiderea și modul de gestionare a contingentelor tarifare de import ale Uniunii pentru ouăle, produsele din ouă şi albuminele originare din Ucraina COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (), în special articolul 187 literele (a), (c) şi (d), întrucât: (1) Regulamentul (UE) nr. 374/2014 al Parlamentului European și al Consiliului () prevede regimuri preferențiale pentru 2014 în ceea ce priveşte taxele vamale pentru importurile de anumite produse originare din Ucraina. În conformitate cu articolul 3 din regulamentul menționat, produsele agricole enumerate în anexa III la regulament trebuie admise la import în Uniune, în limitele contingentelor tarifare, în conformitate cu anexa respectivă. Contingentele tarifare prevăzute în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 374/2014 sunt gestionate de Comisie conform articolului 184 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013. (2) Respectivele contingente tarifare de import ar trebui gestionate prin intermediul licențelor de import. În acest scop, ar trebui să se aplice Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei ()), fără a aduce atingere condițiilor suplimentare prevăzute de prezentul regulament. (3) Regulamentul (CE) nr. 376/2008 al Comisiei () ar trebui să se aplice licențelor de import eliberate în conformi- tate cu prezentul regulament, sub rezerva unor derogări, după caz. (4) Pentru a asigura o gestionare corespunzătoare a contingentelor tarifare, garanția legată de licențele de import ar trebui constituită în momentul depunerii unei cereri de licență. (5)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1001/2013 al Comisiei (*) a înlocuit unele coduri NC din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului ($) cu noi coduri NC care sunt diferite de cele la care se face trimi- tere în Regulamentul (UE) nr. 374/2014. Prin urmare, noile coduri NC ar trebui să se reflecte în anexa I la prezentul regulament. (6)  Întrucât contingentele tarifare menționate în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 374/2014 sunt deschise numai până la 31 octombrie 2014, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil. (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Deschiderea şi gestionarea contingentelor tarifare (1) Prezentul regulament deschide și gestionează contingentele tarifare de import pentru produsele din sectorul ouălor şi albuminei indicate în anexa [. (2) Cantitatea de produse care beneficiază de contingentele menționate la alineatul (1), rata aplicabilă a taxei vamale şi numerele de ordine sunt cele stabilite în anexa l. () JOL347,20.12.2013, p. 671. () Regulamentul (UE) nr. 374/2014 al Parlamentului European şi al Consiliului din 16 aprilie 2014 privind reducerea sau eliminarea taxelor vamale aplicabile mărfurilor originare din Ucraina JO L 118, 22.4.2014, p. 1). () Regulamentul (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de sta%ilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import JOL 238, 1.9.2006, p. 13). (') Regulamentul (CE) nr. 376/2008 al Comisiei din 23 aprilie 2008 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licenţe de import şi export şi de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole JOL 114, 26.4.2008, p. 3). () Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1001/2013 aFComisiei din 4 octombrie 2013 de modigcare a anexei Ila Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 290, 31.10.2013, p. 1). () Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun JOL256,7.9.1987,p.1).