14.9.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 245/25 DECIZIA CONSILIULUI din 22 iulie 2013 de modificare a Deciziei 97/836/CE în vederea aderării Comunității Europene la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizaţiei Națiunilor Unite privind adoptarea specificațiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roți, echipamente și componente care pot fi montate și/sau folosite la vehicule cu roți și condițiile pentru recunoaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”) (2013/456/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4), coroborat cu articolul 218 alineatul (6) litera (a), având în vedere propunerea Comisiei Europene, având în vedere aprobarea Parlamentului European, întrucât: (1) JO JO Prin Decizia 97/836/CE a Consiliului (/), Uniunea a aderat la Acordul Comisiei Economice pentru Europa a Organizației Națiunilor Unite privind adoptarea specifi- caţiilor tehnice uniforme pentru vehicule cu roţi, echi- pamente și componente care pot fi montate şi/sau folosite la vehicule cu roţi şi condițiile pentru recu- noaşterea reciprocă a omologărilor acordate pe baza acestor specificații („Acordul revizuit din 1958”). Directiva 2007/46/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 5 septembrie 2007 de stabilire a unui cadru pentru omologarea autovehiculelor şi remorcilor acestora, precum și a sistemelor, componentelor și unităților tehnice separate destinate vehiculelor respective (Directivă-cadru) (?) a înlocuit sistemele de omologare ale statelor membre cu o procedură de omologare a Uniunii, care stabileşte un cadru armonizat cuprinzând dispozițiile administrative şi cerințele tehnice generale pentru toate vehiculele, sistemele, componentele şi unitățile tehnice separate noi. Directiva respectivă a încorporat regula- mentele CEE-ONU în sistemul de omologare de tip pentru vehicule al Uniunii, fie ca cerințe pentru omologarea de tip, fie ca alternative la legislația Uniunii. De la adoptarea Directivei 2007/46/CE, regula- mentele CEE-ONU au fost din ce în ce mai mult încor- porate în legislația Uniunii în cadrul omologării de tip pentru vehicule a Uniunii. După adoptarea Deciziei 97/836/CE, au fost operate modificări ale tratatelor pe care se întemeiază Uniunea. L 346, 17.12.1997, p. 78. L 263, 9.10.2007, p. 1. Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene a modificat în mod substanțial procedura care trebuie urmată pentru încheierea de acorduri între Uniune şi organizații internaționale, făcând necesară adaptarea Deciziei 97/836/CE la noile proceduri. (4) Procedura de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Organizaţiei Națiunilor Unite privind adoptarea regulamentelor CEE- ONU sau modificările regulamentelor CEE-ONU ar trebui să fie adaptată la noile proceduri prevăzute la articolul 218 alineatul (9) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. (5) Aceeaşi procedură ar trebui, de asemenea, urmată în cazul în care Uniunea decide să aplice regulamentele CEE-ONU la care nu a aderat în momentul aderării sale la acordul revizuit sau decide să înceteze aplicarea unui regulament CEE-ONU pe care l-a acceptat anterior. (6)  Este adecvat ca procedura de adoptare a modificărilor propuse la acordul revizuit înaintată de către Uniune, precum și decizia de a formula sau nu o obiecţie la o modificare propusă să fie aceeași ca procedura pentru aderarea la acorduri internaţionale. (7)  Prin urmare, Decizia 97/836/CE ar trebui modificată în consecință, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 97/836/CE se modifică după cum urmează: 1. La articolul 3, alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: „(2) În temeiul articolului 1 alineatul (6) din acordul revizuit, Uniunea poate, în conformitate cu procedura menționată la articolul 218 alineatul (9) din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE), să decidă încetarea aplicării unui regulament CEE-ONU care a fost acceptat anterior.