20.12.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 347/221 REGULAMENTUL (UE) NR. 1295/2013 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 11 decembrie 2013 privind instituirea programului „Europa creativă” (2014-2020) şi de abrogare a Deciziilor nr. 1718/2006/CE, nr. 1855/2006/CE și nr. 1041/2009/CE (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 166, alineatul 4, articolul 167 alineatul (5) prima liniuţă şi articolul (173) alineatul 3, având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naționale, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social Euro- pean ('), având în vedere avizul Comitetului Regiunilor (2), hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (3), întrucât: (1) () () 0) W) Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE) urmăreşte realizarea unei uniuni tot mai strânse între popoarele Europei și conferă Uniunii sarcina, printre altele, de a contribui la înflorirea culturilor statelor membre, respectând diversitatea națională şși regională a acestora şi asigurând, în acelaşi timp, existența unor condiții necesare competitivității industriei Uniunii. În acest sens, Uniunea, atunci când este necesar, sprijină şi completează acţiunile statelor membre care au ca scop respectarea diversității culturale și lingvistice, în confor- mitate cu Articolul 167 din TFUE și cu Convenţia Unesco din 2005 privind protecția și promovarea diver- sității expresiilor culturale („Convenția Unesco 2005”), consolidarea competitivității sectoarelor culturale şi creative și facilitarea adaptării la transformările indus- triale. Sprijinul Uniunii pentru sectoarele culturale şi creative se bazează în principal pe experiența acumulată în cadrul programelor Uniunii prevăzute în Decizia nr.1718/ 2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului (*) JO C 181, 21.6.2022, p. 35. JO C 277, 13.9.2012, p. 156. Poziţia Parlamentului European din 19 noiembrie 2013 (nepublicată încă în Jurnalul Oficial) și Decizia Consiliului din 5 decembrie 2013. Decizia nr. 1718/2006/CE a Parlamentului European şi a Consiliului din 15 noiembrie 2006 privind punerea în aplicare a unui program de sprijin pentru sectorul audiovizual european (MEDIA 2007) (O L 327, 24.11.2005, p. 12). („programul MEDIA”), Decizia nr. 1855/2006/CE a Parla- mentului European şși a Consiliului () („programul Cultura”) și Decizia nr. 1041/2009/CE a Parlamentului European și a Consiliului () („programul MEDIA Mundus”). Decizia nr.1622/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului () („acțiunea Capitalele europene ale culturii”) şi Decizia nr. 1194/2011 a Parla- mentului European şi a Consiliului (*) („acțiunea Marca patrimoniului european”) contribuie, de asemenea la sprijinul acordat de Uniune pentru sectoarele culturale şi creative. (3) Comunicarea Comisiei „privind Agenda europeană pentru cultură într-o lume în proces de globalizare”, aprobată de Consiliu prin rezoluția sa din 16 noiembrie 2007 (?) și de Parlamentul European prin rezoluția sa din 10 aprilie 2008 (") stabileşte obiectivele pentru activitățile viitoare ale Uniunii în sectoarele culturale şi creative. Aceasta are drept scop promovarea diversității culturale și a dialogului intercultural, a culturii în calitate de catalizator forţei de muncă, precum şi promovarea culturii drept element esențial al relațiilor internaționale ale Uniunii. (4) Cu privire la Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în special articolele 11, 21 și 22, sectoarele culturale și creative contribuie în mod semnificativ la lupta împotriva tuturor formelor de discriminare, inclusiv a rasismului și xenofobiei şi constituie o platformă importantă pentru libertatea de exprimare şi pentru promovarea respectului pentru diversitatea culturală și lingvistică. (5)  Convenţia Unesco 2005, intrată în vigoare la data de 18 martie 2007 și la care Uniunea Europeană este parte, subliniază că activitățile, bunurile şi serviciile culturale sunt de natură atât economică, cât și culturală, întrucât transmit identități, valori și sensuri şi, prin urmare, nu trebuie tratate ca având doar valoare comer- cială. Convenția urmăreşte consolidarea cooperării inter- naționale, inclusiv a acordurilor de coproducție și codis- tribuție internaționale, și a solidarității, astfel încât să (*) Decizia nr. 1855/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 de instituire a programului Cultura (2007- 2013) QO L 372, 27.12.2006, p. 1). (*) Decizia nr. 1041/2009/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui program de cooperare în domeniul audiovizualului cu profesioniști din țări terțe (MEDIA Mundus 2011-2013) (JO L 288, 4.11.20079, p. 10). (') Decizia nr. 1622/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 24 octombrie 2006 de stabilire a unei acțiuni comunitare în favoarea evenimentului „Capitala europeană a culturii” pentru anii 2007-2019 (JO L 304, 03.11.2006, p. 1). (*) Decizia nr.1194/2011 a Parlamentului European şi a Consiliului din 16 noiembrie 2011 de instituire a unei acțiuni a Uniunii Europene privind Marca patrimoniului european (JO L 303, 22.11.2011, p. 1). () JO C 287, 29.11.2007, p. 1. () JO C 247 E, 15.10.2009, p. 32.