23.1.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 20/57 DECIZIA 2013/44/PESC A CONSILIULUI din 22 ianuarie 2013 de modificare și prelungire a Deciziei 2010/96/PESC privind o misiune militară a Uniunii Europene pentru a contribui la instruirea forțelor de securitate somaleze CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, litatea, redresarea economică, consolidarea  păcii, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2), având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate, întrucât: (1) JO JO La 15 februarie 2010, Consiliul a adoptat Decizia 2010/96/PESC ()). La 28 iulie 2011, Consiliul a 2011/483/PESC () de modificare și Deciziei 2010/96/PESC cu încă un an. adoptat Decizia prelungire a La 14 mai 2012, Consiliul a subliniat importanța predării, în cele din urmă, a responsabilităților în materie de securitate către autoritățile somaleze, precum şi a sporirii, în acest scop, a sprijinului internațional acordat Forţelor naționale de securitate somaleze (ENSS). Acesta a salutat contribuția soldaților somalezi instruiți la asigurarea securității în Somalia şi s-a angajat să sprijine în continuare, prin misiunea militară a UE, dezvoltarea FNSS, inclusiv a structurii lor de comandă și control, în cooperare cu Misiunea Uniunii Africane în Somalia (AMISOM), Uganda, Statele Unite ale Americii și alți actori relevanți. În raportul său din 1 mai 2012 adresat Consiliului de Securitate, Secretarul General al Organizației Naţiunilor Unite a recomandat încurajarea comunității internaționale să investească serios în redresarea şși dezvoltarea pe termen lung a Somaliei, inclusiv prin sprijinul pentru consolidarea sectorului de securitate. A doua conferință internațională privind Somalia, desfăşurată la Istanbul la 31 mai și 1 iunie 2012, a felicitat Uniunea pentru sprijinul acordat AMISOM şi instituțiilor de securitate somaleze. Conferința a recu- noscut necesitatea sprijinirii în continuare de către comu- nitatea internațională a reinstituirii unui aparat de secu- ritate profesionist, cuprinzător, disciplinat și bine echipat, inclusiv a agenţiilor naţionale somaleze din domeniul militar, polițienesc, naval, al pazei de coastă şi al infor- mațiilor, și a subliniat necesitatea de a reuni toate forțele somaleze sub o comandă unică. Preşedintele Republicii Somalia a adoptat o politică bazată pe șase piloni care urmăreşte să promoveze stabi- L 44, 19.2.2010, p. 16. L 198, 30.7.2011, p. 37. (10) (11) furnizarea serviciilor, relațiile internaționale și unitatea, domenii în care reforma sectorului de securitate este considerată a fi fundamentul pentru constituirea unui stat somalez viabil, şi a solicitat Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate (ÎR) să continue angajamentul Uniunii în sprijinul Somaliei. Guvernul Ugandei şi-a exprimat satisfacția față de parte- neriatul cu Uniunea construit în jurul misiunii militare a UE și dorința acestuia de a continua cooperarea. La 27 noiembrie 2012, prim-ministrul Republicii Somalia a adresat ÎR o scrisoare de invitație cu privire la desfăşurarea misiunii militare a UE, în care salută sprijinul Uniunii pentru instruirea Forţelor armate somaleze. La 10 decembrie 2012, Consiliul a aprobat conceptul revizuit de gestionare a crizelor pentru misiunea militară a UE. În conformitate cu articolul 5 din Protocolul privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la elaborarea şi la punerea în aplicare a deciziilor și a acţiunilor Uniunii care au implicații în materie de apărare. Danemarca nu participă la punerea în aplicare a prezentei decizii și nu contribuie, prin urmare, la finanțarea acestei misiuni. Misiunea militară a UE ar trebui din nou prelungită cu un mandat adaptat, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2010/96/PESC se modifică după cum urmează: 1. Articolul 1 se înlocuieşte cu următorul text: „Articolul 1 Misiunea (1) Uniunea desfăşoară o misiune militară de instruire, pentru a contribui la crearea şși consolidarea Forţelor armate naționale somaleze («FANS») care răspund în fața guvernului național somalez, în acord cu nevoile şi priori- tățile somaleze.