18.9.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 251/29 REGULAMENTUL (UE) NR. 833/2012 AL COMISIEI din 17 septembrie 2012 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile anumitor folii de aluminiu în rulouri originare din Republica Populară Chineză COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (!) (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 7, după consultarea comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Deschiderea procedurii (1) La 20 decembrie 2011, Comisia Europeană (denumită în continuare „Comisia”) a anunțat, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene () (denumit în continuare „aviz de deschidere”), inițierea unei proceduri antidumping în privința importurilor în Uniune al anumitor folii de aluminiu în rulouri originare din Republica Populară Chineză (denumită în continuare „RPC”, ( Procedura a fost deschisă în urma unei plângeri depuse la data de 9 noiembrie 2011 de către Asociaţia Europeană a Metalelor (Euromătaux) (denumită în continuare „recla- mantul) în numele unor producători care reprezintă peste 50% din producția totală a anumitor folii de aluminiu în rulouri din Uniune. Reclamaţia conţinea clemente de probă prima facie care atestau existența dumpingului în ceea ce priveşte produsul în cauză şi prejudiciile materiale rezultând din acesta, care au fost considerate suficiente pentru a justifica inițierea unei anchete. 2. Părţile vizate de Procedură (3) Comisia a informat oficial reclamantul, alți producători cunoscuţi din Uniune, producătorii-exportatori din RPC, producătorii din țara analoagă, importatorii, distribuitorii şi alte părți cunoscute a fi interesate, precum şi pe repre- zentanții RPC, cu privire la deschiderea procedurii. Ea a dat părților interesate posibilitatea de a-şi face cunoscut punctul de vedere în scris și de a cere să fie audiate în termenul stabilit în avizul de deschidere. (4) Reclamantul, alți producători din Uniune, producătorul- exportator din RPC, importatorii şi distribuitorii și-au făcut cunoscute opiniile. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat acest lucru și care au demonstrat că există motive speciale care justifică audierea. (5)  Având în vedere numărul aparent ridicat de producători, importatori și producători-exportatori din Uniune, în avizul de deschidere s-a avut în vedere posibilitatea de (!) JO L 343, 22.12.2009, p. 51. ()) JO C 371, 20.12.2011, p. 4. (6) a se recurge la o eşantionare, în conformitate cu articolul 17 din regulamentul de bază. Pentru a permite Comisiei să stabilească dacă este necesar să se apeleze la eșantionare şi, după caz, să selecteze un eșantion, importatorii și producătorii-exportatori au fost invitați să se prezinte Comisiei și să furnizeze acesteia, astfel cum este indicat în avizul de deschidere, informații de bază referitoare la activitățile lor legate de produsul în cauză (după cum se prevede în secțiunea 3 de mai jos), desfăşurate  în perioada 1 octombrie 2010 — 30 septembrie 2011. În ceea ce privește producătorii din Uniune, Comisia a anunțat, în avizul de deschidere, că a ales în mod provizoriu un eșantion de producători din Uniune, pe baza informaţiilor primite înainte de deschiderea anchetei de la producătorii cooperanți din Uniune. Eşantionul respectiv se compunea din cele mai mari patru societăți sau grupuri de societăți cunoscute din Uniune. După cum se explică în considerentul (24) de mai jos, doar trei producători independenți au furnizat infor- mațiile solicitate şi au acceptat să fie incluşi în eșantion. Prin urmare, ținând cont de numărul limitat de importatori care au cooperat, s-a considerat că eşantionarea nu mai era necesară. O a treia societate importatoare a furnizat informații, fără a oferi un răspuns la chestionar. După cum se explică în considerentul (26) de mai jos, 14 producători-exportatori din RPC au furnizat informațiile solicitate și au acceptat să fie incluşi în eșantion. Pe baza informațiilor primite de la aceste părţi, Comisia a selectat un eșantion de patru producători-exportatori având cel mai mare volum de exporturi către Uniune. Pentru a permite producătorilor-exportatori să prezinte o cerere de acordare a tratamentului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (denumit în continuare „TEP”) sau a tratamentului indi- vidual (denumit în continuare „TI”), dacă doreau acest lucru, Comisia a trimis formulare de cerere tuturor producătorilor-exportatori chinezi cunoscuţi a fi inte- resați, precum și autorităților din RPC. Două societăți s- au prezentat și au solicitat acordarea TEP: una dintre ele făcea parte din eșantionul selecționat, cealaltă nu. S-au primit cereri de acordare a TI de la societățile din eșantion și de la societatea care a solicitat acordarea TEP, dar care nu făcea parte din eșantion. Comisia a trimis chestionare tuturor producătorilor- exportatori care şi-au făcut cunoscută prezența în termenele stabilite în avizul de deschidere, și anume celor patru societăți incluse în eşantion şi tuturor