31.12.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 361/11 DECIZIA CONSILIULUI din 28 noiembrie 2012 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a protocolului convenit între Uniunea Europeană și Republica Madagascar de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului în vigoare între cele două (2012/826/UE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43 coroborat cu articolul 218 alineatul (5), având în vedere propunerea Comisiei Europene, întrucât: (1) La 15 noiembrie 2007, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 31/2008 privind încheierea Acordului de parte- neriat în sectorul pescuitului dintre Comunitatea Europeană şși Republica Madagascar (!) (denumit în continuare „acordul de parteneriat”). (2)  Un nou protocol la acordul de parteneriat a fost parafat la 10 mai 2012 (denumit în continuare „noul protocol”). Noul protocol oferă navelor din UE posibilități de pescuit în apele asupra cărora Madagascar îşi exercită suvera- nitatea sau jurisdicția în materie de pescuit. (3) Protocolul actual expiră la 31 decembrie 2012. (4) Pentru a se garanta continuarea fără întreruperi a activi- tăţilor de pescuit ale navelor din UE, noul protocol prevede aplicarea acestuia cu titlu provizoriu de la data semnării sale și cel mai devreme de la 1 ianuarie 2013, în aşteptarea  finalizării procedurilor necesare pentru încheierea acestuia. (5)  Este necesar ca noul protocol să fie semnat, () JO L 15, 18.1.2008, p. 1. ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Se autorizează, în numele Uniunii Europene, semnarea proto- colului convenit între Uniunea Europeană şși Madagascar de stabilire a posibilităților de pescuit şi a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului în vigoare între cele două părţi (denumit în continuare „protoco- lul”), sub rezerva încheierii acestuia. Textul protocolului se atașează la prezenta decizie. Articolul 2 Preşedintele Consiliului este autorizat să desemneze persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să semneze protocolul în numele Uniunii. Articolul 3 Protocolul se aplică cu titlu provizoriu în conformitate cu articolul 15 din protocol începând cu data semnării acestuia, însă cel mai devreme de la 1 ianuarie 2013, în aşteptarea fina- lizării procedurilor necesare pentru încheierea acestuia. Articolul 4 Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării. Adoptată la Luxemburg, 28 noiembrie 2012. Pentru Consiliu Președintele S. ALETRARIS