L 40/4 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 16.2.2015 DECIZIA (UE) 201 5/239 A CONSILIULUI din 10 februarie 2015 privind încheierea, în numele Uniunii Europene, a Protocolului de stabilire a posibilităților de pescuit și a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană și Republica Democratică Săo Tom€ și Principe CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 43, coroborat cu articolul 218 alineatul (6) paragraful al doilea litera (a) și cu articolul 218 alineatul (7), având în vedere propunerea Comisiei Europene, având în vedere aprobarea Parlamentului European, întrucât: (1) La 23 iulie 2007, Consiliul a aprobat Acordul de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică Săo Tom€ și Principe şi Comunitatea Europeană (denumit în continuare „acordul de parteneriat”) prin adoptarea Regulamentului (CE) nr. 894/2007 ()). (2) Aplicarea ultimului protocol () de stabilire a posibilităților de pescuit şi a contribuției financiare prevăzute în acordul de parteneriat a expirat la 12 mai 2014. (3) Uniunea Europeană a negociat cu Republica Democratică Săo Tom€ și Principe un nou protocol, pentru o perioadă de patru ani, prin care se acordă navelor din Uniune posibilități de pescuit în apele asupra cărora Republica Democratică Săo Tomt şi Principe deține suveranitatea sau jurisdicția în materie de pescuit. (4)  Acest nou protocol a fost semnat în conformitate cu Decizia 2014/334/UE () și se aplică cu titlu provizoriu începând cu data semnării sale. (5)  Este oportună aprobarea noului protocol. (6)  Acordul de parteneriat instituie o comisie mixtă responsabilă de controlul aplicării acordului respectiv. În plus, în conformitate cu protocolul, comisia mixtă poate aproba anumite modificări ale protocolului. Pentru a facilita aprobarea modificărilor respective, este oportună abilitarea Comisiei în vederea aprobării acestora, sub rezerva anumitor condiții, conform unei proceduri simplificate, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Protocolul de stabilire a posibilităților de pescuit şi a contribuției financiare prevăzute de Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Uniunea Europeană şi Republica Democratică Săo Tome și Principe (denumit în continuare „protocolul”) se aprobă în numele Uniunii ()). Articolul 2 Preşedintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 15 din protocol (5). () Regulamentul (CE) nr. 894/2007 din 23 iulie 2007 privind încheierea unui acord de parteneriat în sectorul pescuitului între Republica încheiat între Uniunea Europeană şi Republica Democratică Săo Tom şi Principe JO L 136,24.5.2011, p. 5). () Decizia 2014/334JUE a Consiliului din 19 mai 2014 privind semnarea, în numele Uniunii Europene, și aplicarea provizorie a pescuitului dintre Uniunea Europeană şi Republica Democratică Săo Tome şi Principe O L 168, 7.6.2014, p. 1). (“) Protocolul a fost publicat în JO L 168, 7.6.2014, p. 3 împreună cu decizia privind semnarea sa. () Data intrării în vigoare a protocolului va fi publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Secretariatul General al Consiliului.