L 179/60 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 29.6.2013 REGULAMENTUL (UE) NR. 630/2013 AL COMISIEI din 28 iunie 2013 de modificare a anexelor la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parlamentului European şi al Consiliului de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spongiformă (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 999/2001 al Parla- mentului European şi al Consiliului din 22 mai 2001 de stabilire a unor reglementări pentru prevenirea, controlul și eradicarea anumitor forme transmisibile de encefalopatie spon- giformă (!), în special articolul 23 primul paragraf, întrucât: (1) ( ( ( ( 2 3 4 ) ) ) ) Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabileşte unele regle- mentări pentru prevenirea, controlul şi eradicarea encefa- lopatiilor spongiforme transmisibile (EST) la bovine, ovine și caprine. Acesta se aplică producției și intro- ducerii pe piaţă a animalelor vii și a produselor de origine animală și, în anumite cazuri specifice, exportului acestora. La 19 ianuarie 2011, Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA) a publicat un aviz comun, elaborat împreună cu Centrul European de Prevenire şi Control al Bolilor (ECDC) cu privire la orice eventuală asociere epidemiologică sau moleculară între EST la animale şși la oameni (,avizul comun al EFSA și ECDC”) (2). În cadrul avizului lor comun, EFSA şi ECDC au confirmat identificarea unor encefalopatii spongiforme bovine (ESB) atipice la bovine și au făcut distincţie între ESB clasică, ESB atipică de tip L și ESB atipică de tip H. Prin urmare, este necesar să se introducă definiții pentru cazurile clasice de ESB şi pentru cazurile atipice de ESB în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Capitolul A partea I din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabileşte normele de monitorizare a ESB la bovinele sacrificate pentru consumul uman. Acestea se referă la animalele sacrificate în condițiile „sacrificării speciale de urgență”, astfel cum este definită la articolul 2 litera (n) din Directiva 64/433/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind condițiile de sănătate pentru producerea și comercializarea cărnii proaspete (?). Directiva menționată a fost abrogată prin Directiva 2004/41/CE a Parlamentului European și a Consiliului (%). Acest lucru a condus la incertitudine juridică şi la reducerea testării unor animale care ar fi trebuit să fie testate. Prin urmare, este necesar să se definească în mod ') JO L 147, 31.5.2001, p. 1. EFSA Journal 2011; 9(1):1945. J J O 121, 29.7.1964, p. 2012. OL 157, 30.4.2004, p. 33. (6) () ( 0) clar sacrificarea de urgență în cadrul normelor de moni- torizare a ESB la bovinele sacrificate pentru consumul uman din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001. Capitolul A partea a Il-a din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabileşte norme pentru monitorizarea ovinelor şi caprinelor. Rapoartele anuale elaborate în ultimii ani de statele membre asupra monitorizării şi testării rumegătoarelor în ceea ce priveşte prezența unei encefalopatii spongiforme transmisibile (EST) în cadrul Uniunii au indicat că testarea ovinelor şi caprinelor care nu sunt sacrificate pentru consumul uman este, de obicei, mai eficientă pentru identificarea cazurilor de EST decât testarea animalelor sacrificate pentru consumul uman. Prin urmare, ar trebui să se acorde o mai mare flexibi- litate statelor membre, astfel încât să concentreze un procent mai mare din numărul limitat de teste prevăzute în anexa respectivă asupra subpopulațiilor în rândul cărora există o șansă mai mare de identificare a unor astfel de cazuri. Anexa VII la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 stabileşte măsurile de eradicare care trebuie aplicate în urma confirmării prezenței EST la bovine, ovine şi caprine, precum și cerințele minime pentru programele de repro- ducere a animalelor în scopul asigurării rezistenţei ovinelor la EST. Anexa menționată a fost modificată de mai multe ori, inclusiv prin Regulamentele (CE) nr. 727|2007 (5) și (CE) nr. 7462008 (5) ale Comisiei. La 17 iulie 2007, Franța a introdus la Tribunal o acţiune împotriva Comisiei, în cauza T-257/07, prin care solicită suspendarea operațiunii prevăzute la punctul (3) din anexa la Regulamentul (CE) nr. 727/2007, în măsura în care acesta introduce punctul 2.3 litera (b) subpunctul (ii), punctul 2.3 litera (d) şi punctul 4 din anexa VII capitolul A la Regulamentul (CE) nr. 999/2001 sau, alter- nativ, anularea în întregime a regulamentului respectiv. Franța consideră că prin punctele menționate s-ar autoriza măsuri mai puţin restrictive de supraveghere şi eradicare decât cele prevăzute anterior pentru ovine şi caprine. În cadrul ordinului său din 28 septembrie 2007 (7), Tribunalul a suspendat aplicarea dispozițiilor respective până la pronunțarea unei hotărâri în acțiunea principală. Prin urmare, Comisia a cerut EFSA să îi acorde asistență pentru clarificarea principalelor premise ale Regula- mentului (CE) nr. 727/2007. Pe baza clarificărilor din partea EFSA, Regulamentul (CE) nr. 999/2001 a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 746/2008, care a reinstituit dispozițiile a căror aplicare fusese suspendată 165, 27.6.2007, p. 8. JOL JO L 202, 31.7.2008, p. 11. Jo c 283, 24.11.2007, p. 28.