25.7.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 220J1 II (Acte fără caracter legislativ) DIRECTIVE DIRECTIVA 2014/93/UE A COMISIEI din 18 iulie 2014 de modificare a Directivei 96/98/CE a Consiliului privind echipamentele maritime (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 96/98/CE a Consiliului din 20 decembrie 1996 privind echipamentele maritime ('), în special articolul 17, întrucât: (1) În sensul Directivei 96/98/CE, convențiile internaționale și standardele de testare se aplică în versiunile actualizate. (2) De la adoptarea ultimului act de modificare a Directivei 96/98/CE au intrat în vigoare o serie de modificări ale convențiilor internaționale și ale standardelor de testare aplicabile. Aceste modificări trebuie încorporate în Directiva 96/98/CE. (3) În aceeași perioadă, Organizația Maritimă Internaţională și organizațiile europene de standardizare au adoptat și ele standarde, inclusiv standarde de testare detaliate, pentru o serie de echipamente care sunt enumerate în anexa A.2 la Directiva 96/98/CE sau care, deşi nu sunt enumerate, sunt considerate relevante în sensul directivei menționate. Prin urmare, astfel de echipamente trebuie incluse în anexa A.l sau transferate din anexa A.2 în anexa A.l, după Caz. (4)  Prin urmare, Directiva 96/98/CE ar trebui modificată în consecință. (5)  Este rezonabil să se permită ca echipamentele care fac de curând obiectul cerințelor armonizate în temeiul prezentei directive și care sunt fabricate înainte de expirarea termenului pentru punerea în aplicare a prezentei directive să fie introduse pe piață și plasate la bordul navelor aflate sub pavilionul UE pe parcursul unei perioade de tranziție. (6)  Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului pentru siguranța maritimă şi prevenirea poluării de către nave (COSS), ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Anexa A la Directiva 96/98/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta directivă. Articolul 2 Echipamentele enumerate în coloana 1 din anexa A.l ca fiind transferate din anexa A2, care au fost produse înainte de 14 august 2015 în conformitate cu procedurile de omologare de tip deja în vigoare înainte de acea dată pe teritoriul unui stat membru, pot fi în continuare comercializate pe piață și la bordul unei nave comunitare până la 14 august 2017. () JO L 46, 17.2.19%6, p. 25.