28.2.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 59/7 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 191/2014 AL CONSILIULUI din 24 februarie 2014 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de anumiţi dioxizi de mangan originari din Republica Africa de Sud, în urma unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1225/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind protecția împotriva importurilor care fac obiectul unui dumping din partea țărilor care nu sunt membre ale Comunității Europene (') (denumit în continuare „regulamentul de bază”), în special articolul 11 alineatul (2), având în vedere propunerea prezentată de Comisia Europeană („Comisia”) după consultarea Comitetului consultativ, întrucât: A. PROCEDURA 1. Măsurile în vigoare (1)  În urma unei anchete antidumping (denumită în continuare „ancheta inițială”), Consiliul a impus, prin Regulamentul (CE) nr. 221/2008 (?), o taxă antidumping definitivă de 17,1 % asupra importurilor de dioxizi elec- trolitici de mangan (adică dioxizi de mangan produși printr-un proces electrolitic) netratați termic după procesul electrolitic, încadrați în prezent la codul NC ex 2820 1000 originari din Republica Africa de Sud (denumită în continuare „Africa de Sud”) (denumite în continuare „măsurile antidumping în vigoare”). 2. Cererea de reexaminare în perspectiva expirării măsurilor (2) În urma publicării unui aviz de expirare iminentă (?) a măsurilor antidumping în vigoare, Comisia a primit, la 11 decembrie 2012, o cerere de deschidere a unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor respective, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regula- mentul de bază. Cererea a fost depusă de către societățile comerciale Cegasa Internacional SA și Tosoh Hellas A.LC. (denumite în continuare „solicitanții”), singurii doi produ- cători din Uniune de DEM. () JO L 343, 22.12.2009, p. 51. (?) Regulamentul (CE) nr. 221/2008 al Consiliului din 10 martie 2008 de impunere a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse la importurile de anumiți dioxizi de mangan originari din Africa de Sud (JO L 69, 13.3.2008, p- 1). ( JO C 180, 21.6.2012, p. 15. (3) Cererea s-a bazat pe motivul că expirarea măsurilor anti- dumping în vigoare ar putea conduce la continuarea dumpingului și a prejudiciului cauzat industriei Uniunii. 3. Deschiderea unei reexaminări efectuate în perspectiva expirării măsurilor (4) Stabilind, după consultarea Comitetului consultativ, că există suficiente elemente de probă pentru deschiderea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, Comisia a anunțat, la 12 martie 2013, printr-un aviz publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (*), deschiderea unei reexaminări în perspectiva expirării măsurilor, în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul de bază (denumit în continuare „avizul de deschidere”). 4. Anchetă 4.1. Perioada anchetei de reexaminare și perioada examinată (5)  Ancheta privind probabilitatea reapariției dumpingului a vizat perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2012 şi 31 decembrie 2012 („perioada anchetei de reexaminare” sau „PAR”). Examinarea tendințelor relevante pentru evaluarea probabilității continuării sau repetării prejudi- ciului a vizat perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2009 și sfârşitul perioadei anchetei de reexaminare („perioada examinată”). 4.2. Părţile vizate de anchetă (6)  Comisia a informat în mod oficial solicitanții, producă- torul-exportator din Africa de Sud, importatorii, utili- zatorii din Uniune cunoscuți ca fiind vizați şi asociațiile acestora, precum și reprezentanții țării exportatoare în cauză cu privire la deschiderea reexaminării efectuate în perspectiva expirării măsurilor. (7) Părţile interesate au avut posibilitatea de a-și face cunoscute opiniile în scris și de a solicita o audiere în termenul menționat în avizul de deschidere. Au fost audiate toate părțile interesate care au solicitat aceasta şi care au demonstrat că există motive speciale care să justifice audierea. (8) Având în vedere numărul limitat de părţi interesate care s-au făcut cunoscute, eșantionarea părţilor interesate nu a fost necesară. (9)  S-au primit răspunsuri la chestionar de la producătorul- exportator din Africa de Sud, de la cei doi producători din Uniune şi de la doi utilizatori aparţinând aceluiaşi grup de societăți afiliate. () JO C 72, 12.3.2013, p. 8.