16.11.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 307[1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1138/2013 AL COMISIEI din 8 noiembrie 2013 de modificare a anexelor Il, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce priveşte conținuturile maxime de reziduuri pentru bitertanol, clorfenvinfos, dodină și vinclozolin din sau de pe anumite produse (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parla- mentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare şi hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (!), în special articolul 14 alineatul (1) litera (a), articolul 18 alineatul (1) litera (b) și articolul 49 alineatul (2), întrucât: (1) Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru bitertanol, clorfenvinfos şi vinclozolin au fost stabilite în anexa II și în partea B din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru dodină au fost stabilite în partea A din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. (2) În contextul unei proceduri de autorizare a utilizării unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă dodină pe fructe sămânțoase, piersici, caise, cireşe, măsline de masă şi măsline pentru producţia de ulei de măsline, a fost depusă, în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, o cerere de modificare a LMR-urilor existente. (3) În conformitate cu articolul 6 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, a fost depusă o cerere referitoare la utilizarea dodinei pe banane. Solici- tantul susține că, deoarece utilizarea dodinei pe aceste culturi a fost autorizată în America de Nord, Centrală şi de Sud, reziduurile depăşesc LMR prevăzută de Regu- lamentul (CE) nr. 396/2005 şi că este necesară o LMR mai ridicată pentru a se evita barierele comerciale la importul bananelor. () JO L 70, 16.3.2005, p. 1. (W În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, aceste cereri au fost evaluate de statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost înaintate Comisiei. (5)  Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile şi rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumator şi, după caz, pentru animale şi a emis avize motivate cu privire la LMR-urile propuse (?). Autoritatea a înaintat aceste avize Comisiei și statelor membre şi le-a pus la dispoziția publicului. (6) Regatul Unit a transmis autorității o cerere, în confor- mitate cu articolul 43 din Regulamentul (CE) nr. 396[/2005, de evaluare a riscurilor actualei LMR pentru bitertanolul de pe banane, având în vedere doza acută de referință (DAR) pentru bitertanol, stabilită în octombrie 2010 (3). (7) Referitor la dodină, autoritatea a concluzionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite și că modifi- cările LMR-urilor cerute de solicitant sunt admisibile în ceea ce priveşte siguranța consumatorilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor pentru 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. S-a ţinut cont de (?)) Rapoarte ştiințifice ale EFSA disponibile online: http://www.efsa. curopa.eu: Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for dodine in various fruit crops (Aviz motivat privind modificarea LMR-urilor existente pentru dodină în diverse culturi de fructe). EFSA Journal 2013;11(1):3077 [31 pp.. doi:10.2903|j.efsa.2013.3077. Reasoned opinion on the modification of the existing MRL for dodine in pome fruit, apricots and olives (Aviz motivat privind modificarea LMR- urilor existente pentru dodină în diverse fructe sămânțoase, caise și măsline). EFSA Journal 2013;11(2):3112 [25 pp.]. doi:10.2903/j.ef- sa.2013.3112. (*) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance bitertanol (Concluzia evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active bitertanol). EFSA  Journal 2010;8(10):1850 [63 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1850.