L 321/2 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 7.11.2014 REGULAMENTE REGULAMENTUL DELEGAT (UE) NR. 1198/2014 AL COMISIEI din 1 august 2014 de completare a Regulamentului (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului privind crearea unei rețele de colectare de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploata- țiilor agricole în Uniunea Europeană COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1217/2009 al Consiliului din 30 noiembrie 2009 de creare a unei rețele de colec- tare de informații contabile agricole privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Uniunea Euro- peană (/), în special articolul 5 alineatul (1), articolul 5a alineatul (1), articolul 5b alineatele (2) și (3) și articolul 8 alineatul (3), întrucât: (1) În urma intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Regulamentul (UE) nr. 1318/2013 al Parlamentului Euro- pean şi al Consiliului () a modificat Regulamentul (CE) nr. 1217/2009, pentru a-l alinia la dispozițiile artico- lelor 290 şi 291 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Pentru a asigura funcționarea noului cadru juridic rezultat în urma acestei alinieri, ar trebui adoptate anumite norme, prin intermediul unor acte delegate și de punere în aplicare. Noile norme ar trebui să înlocuiască normele existente stabilite de Comisie pentru a pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 1217/2009. Prin urmare, este oportună abrogarea Regulamentului (CE) nr. 1242/2008 (), a Regulamentului (UE) nr. 1291/2009 (* și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 385/2012 (*) ale Comisiei. (2) Regulamentul (CE) nr. 1217/2009 împuternicește Comisia să adopte regulamente delegate de stabilire a normelor referitoare la informațiile necesare pentru a determina veniturile şi a efectua analiza activităților economice ale exploatațiilor agricole. Actul delegat ar trebui în special să stabilească norme privind fixarea valorilor prag care delimitează câmpul anchetei, stabilirea planurilor de selectare a exploatațiilor, stabilirea perioadei de referință pentru producția standard, definirea tipurilor generale şi principale de activități agricole și determinarea principa- lelor grupuri de informații care trebuie colectate referitor la fişele exploatațiilor agricole, precum şi normele gene- rale care trebuie urmate în acest sens. (3) Valorile prag care delimitează câmpul anchetei ar trebui să permită obținerea unor rezultate reprezentative în acest sens. Valorile prag ar trebui să maximizeze raportul beneficii/costuri și să fie stabilite astfel încât să includă în câmpul anchetei exploatațiile reprezentând procentul cel mai mare din producția agricolă, suprafața agricolă şi mâna de lucru dintre exploatațiile gestionate cu orientare de piață. (4)  Planul de selectare ar trebui să includă un număr minim de elemente care să demonstreze modalitatea de selectare a eșantioanelor reprezentative, permițând astfel anchetei să îndeplinească obiectivele rețelei de informații contabile agricole. (5)  Producţiile standard se bazează pe valori medii ale informațiilor pentru o anumită perioadă de referință. Aceste valori ar trebui actualizate în mod regulat pentru a se ține cont de tendințele economice, astfel încât tipologia să poată fi aplicată în continuare, în mod util. Frecvența actualizării ar trebui să fie legată de anii în care se desfă- şoară anchete ale Uniunii privind structura exploatațiilor agricole. () JOL328,15.12.2009,p.27. ") Regulamentul (UE) nr. 1318/2013 al Parlamentului European şi al Consiliului din 22 octombrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1217/ 2009 al Consiliului de creare a unei rețele de colectare de informații contabile agricole privind veniturile şi activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Europeană (JO L 340,17.12.2013, p-1). () Regulamentul (CE) nr. 1242/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a unei tipologii comunitare pentru exploatații agricole JOL335,13.12.2008, p. 3 (') Regulamentul (UE) nr. 1291/2009 al Comisiei din 18 decembrie 2009 privind selectarea exploatațiilor cu evidență contabilă proprie în vederea determinării veniturilor exploatațiilor agricole (JO L 347, 24.12.2009,p. 14). () Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 385/2012 al Comisiei din 30 aprilie 2012 privind fișa exploatației care urmează a fi utilizată în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole și analizării activității economice a acestor exploatații O L 127, 15.5.2012, p.1).