1.9.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 235[1 (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 786/2012 AL COMISIEI din 30 august 2012 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 951/2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 318/2006 al Consiliului în ceea ce priveşte schimburile cu țările terțe în sectorul zahărului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 134, articolul 161 alineatul (3), articolul 170 și articolul 192 alineatul (2), coroborate cu articolul 4, întrucât: (1) JO JO Regulamentul (CE) nr. 792/2009 al Comisiei din 31 august 2009 de stabilire a normelor detaliate pentru comunicarea Comisiei de către statele membre a infor- mațiilor și documentelor cu privire la implementarea organizării comune a piețelor, la sistemul de plăţi directe, la promovarea produselor agricole și la regimul aplicabil regiunilor ultraperiferice şi insulelor mici din Marea Egee () stabileşte norme comune pentru noti- ficarea către Comisie a informațiilor și a documentelor de către autoritățile competente ale statelor membre. Normele respective includ, în special, obligația statelor membre de a utiliza sistemele de informare puse la dispoziție de către Comisie, precum şi validarea drep- turilor de acces ale autorităților sau ale persoanelor auto- rizate să trimită notificări. În plus, regulamentul respectiv stabileşte principii comune aplicabile sistemelor de informare, astfel încât acestea să garanteze autenticitatea, integritatea şi lizibilitatea în timp a documentelor, şi prevede protecția datelor personale. În temeiul Regulamentului (CE) nr. 792/2009, obligația de a utiliza sistemele de informare în conformitate cu regulamentul respectiv trebuie să fie prevăzută în regula- mentele care stabilesc o obligație specifică de notificare. Comisia a elaborat un sistem de informare care permite gestionarea electronică a documentelor şi a procedurilor 299, 16.11.2007, p. 1. 228, 1.9.2009, p. 3. l () 9 Jo Jo în cadrul propriilor proceduri de lucru interne şi al propriilor relații cu autoritățile implicate în politica agricolă comună. Se consideră că prin sistemul respectiv pot fi îndeplinite mai multe obligații de noti- ficare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 792|2009, în special cele prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 951/2006 al Comisiei (?). În vederea unei gestionări eficiente și ținând seama de experiența  acumulată, în Regulamentul (CE) nr. 951/2006 unele notificări trebuie să fie ori simplificate şi specificate, ori eliminate. Din motive de claritate, este oportun să se prevadă în mod explicit faptul că Regulamentul (CE) nr. 376/2008 al Comisiei din 23 aprilie 2008 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import şi export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole () se aplică licenţelor prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 951/2006, cu excepția cazului în care regulamentul respectiv conține dispoziții contrare. Produsele pe bază de izoglucoză nu sunt enumerate în partea II secțiunea C a anexei II la Regulamentul (CE) nr. 376[/2008, prin urmare nu se solicită licență de export pentru exporturile de izoglucoză care se află în liberă circulație pe piaţa Uniunii şi care nu este considerată „peste cotă” pentru a fi exportată fără restituire. Acest lucru trebuie să se reflecte în articolul 7 din Regula- mentul (CE) nr. 951/2006, de unde trebuie eliminată orice referire la izoglucoză. În conformitate cu articolul 61 primul paragraf litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, zahărul sau izoglucoza produse în surplus faţă de cotele menționate la articolul 56 din respectivul regulament pot fi exportate numai în limita cantitativă care urmează să fie fixată de Comisie. La stabilirea limitei cantitative, Comisia trebuie să respecte angajamentele care rezultă din acordurile încheiate în conformitate cu articolul 218 din tratat. 178, 1.7.2006, p. 24. 114, 26.4.2008, p. 3. lu