23.7.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L217/31 DECIZII DECIZIA 2014/482/PESC A CONSILIULUI din 22 iulie 2014 de modificare a Deciziei 2012/392/PESC privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28, articolul 42 alineatul (4) și articolul 43 alineatul (2), având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate, întrucât: (1) La 16 iulie 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/392/PESC (/) care expiră la 15 iulie 2014. (2) La 28 octombrie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/533/PESC (?), decizie care stabileşte o valoare de refe- rință financiară pentru perioada de până la 15 iulie 2014. (3 La 28 martie 2014, Comitetul politic şi de securitate (COPS) a recomandat prelungirea misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) cu doi ani, în conformitate cu revizuirea strategică. ( La 2 mai 2014, Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR) a primit o scri- soare din partea autorităților nigeriene prin care acestea își exprimau sprijinul pentru prelungirea misiunii EUCAP Sahel Niger cu doi ani. (5)  EUCAP Sahel Niger se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora şi care ar putea împiedica îndeplinirea obiectivelor acţiunii externe a Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Decizia 2012/392/PESC se modifică după cum urmează: 1. Articolele 2 şi 3 se înlocuiesc cu următorul text: „Articolul 2 Obiective În contextul punerii în aplicare a Strategiei Uniunii Europene pentru securitate și dezvoltare în Sahel, obiectivul EUCAP Sahel Niger este acela de a permite autorităților nigeriene să elaboreze şi să pună în aplicare propria lor stra- tegie de securitate națională. EUCAP Sahel Niger urmăreşte totodată să contribuie la dezvoltarea unei abordări inte- grate, multidisciplinare, coerente, durabile și axate pe respectarea drepturilor omului în rândul diferiților actori activi în domeniul securității în Niger în lupta împotriva terorismului și a criminalității organizate. () Decizia 2012/392/PESC a Consiliului din 16 iulie 2012 privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) JOL187,17.7.2012,p. 48). ()) Decizia 2013/533/PESC a Consiliului din 28 octombrie 2013 de modificare a Deciziei 2012/392/PESC a Consiliului privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) JO L 288, 30.10.2013, p. 68).