17.4.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 1071 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 341/2013 AL COMISIEI din 16 aprilie 2013 privind repartizarea între „livrări” şi „vânzări directe” a cotelor naționale de lapte stabilite pentru perioada 2012-2013 în anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului COMISIA EUROPEANĂ, (4)  Cotele naţionale totale ale tuturor statelor membre, stabilite la punctul 1 din anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, astfel cum a fost modificat prin Regula- având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, mentul (CE) nr. 72/2009 al Consiliului (), au fost majorate cu 1%, începând de la 1 aprilie 2012, cu excepția ltaliei, a cărei cotă fusese deja majorată cu având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului >%, lr_lcepar_l(i_ de la l.a.prlhe 20_0_9' Statelt.e membre, cu din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a excepția Itah.e1, au potlflcat Comisia cu PIIVITE la repar- pieţelor agricole şși privind dispoziții specifice referitoare la uizarea  cotel suplimentare între „livrări” şi „vânzări anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în directe”. special articolul 69 alineatul (1) coroborat cu articolul 4, (5) Prin urmare, este oportun să se stabilească repartizarea întrucât: între „livrări” și „vânzări directe” a cotelor naționale apli- cabile pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 2012 şi 31 martie 2013, stabilite în anexa IX la Regulamentul (1)  Articolul 67 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. (CE) nr. 1234/2007. 1234/2007 prevede că producătorii pot dispune de una sau de două cote individuale, una pentru livrări și cealaltă pentru vânzări directe, iar conversia cantităților între cote poate fi efectuată numai de către autoritatea competentă a statului membru, la cererea justificată în mod cores- punzător a producătorului. (6) Deoarece repartizarea între „vânzări directe” şși „livrări” este utilizată ca bază de referință pentru verificările efectuate în temeiul articolelor 19-21 din Regulamentul (CE) nr. 595/2004, precum și pentru întocmirea chestio- narului anual din anexa I la regulamentul respectiv, este oportun ca data expirării prezentului regulament să fie ()  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 326/2012 al ulterioară ultimei date posibile pentru efectuarea acestor Comisiei din 17 aprilie 2012 privind repartizarea între NERUE RNEIA E E verificări. „livrări” și „vânzări directe” a cotelor naţionale de lapte stabilite pentru perioada 2011-2012 în anexa IX la Regu- lamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului (?) stabileşte repartizarea între „livrări” și „vânzări directe” pentru (7) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt perioada cuprinsă între 1 aprilie 2011 și 31 martie conforme cu avizul Comitetului de gestionare a orga- 2012, pentru toate statele membre. nizării comune a pieţelor agricole, (3)  În conformitate cu articolul 25 alineatul (2) din Regula- mentul (CE) nr. 595/2004 al Comisiei din 30 martie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regula- mentului (CE) nr. 1788/2003 al Consiliului de stabilire a unei prelevări în sectorul laptelui și al produselor lacta- Articolul 1 te (7), statele membre au notificat cantitățile care au fost convertite definitiv, la cererea producătorilor, între cotele individuale pentru livrări și cele pentru vânzări directe. ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Repartizarea între „livrări” și „vânzări directe” a cotelor naţionale stabilite în anexa IX la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, apli- cabilă pentru perioada cuprinsă între 1 aprilie 2012 şi 799, 16.11.2007, p. 1. 31 martie 2013, este stabilită în anexa la prezentul regulament. JOL () JO L 106, 18.4.2012, p. 11. DEEN JO L 94, 31.3.2004, p. 22. () JO L 30, 31.1.2005, p. 1.