27.6.2013 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 175/13 REGULAMENTUL (UE) NR. 617/2013 AL COMISIEI din 26 iunie 2013 de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce priveşte cerințele de proiectare ecologică aplicabile computerelor și serverelor informatice (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 21 octombrie 2009 de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic (!), în special articolul 15 alineatul (1), în urma consultării forumului consultativ menţionat la articolul 18 din Directiva 2009/125|CE, întrucât: (1) În temeiul Directivei 2009/125/CE, Comisia trebuie să stabilească cerințe în materie de proiectare ecologică pentru produsele cu impact energetic care reprezintă volume semnificative de vânzări şi schimburi comerciale, care au un impact considerabil asupra mediului şi care prezintă un potențial semnificativ de ameliorare, fără a antrena costuri excesive, a acestui impact. Articolul 16 alineatul (2) litera (a) din Directiva 2009/125/CE prevede că, în conformitate cu procedura menționată la articolul 19 alineatul (3), precum și cu criteriile stabilite la articolul 15 și în urma consultării forumului consultativ, Comisia trebuie să introducă, după caz, o măsură de punere în aplicare pentru echipa- mentele de birou. Comisia a efectuat un studiu pregătitor care a analizat aspectele tehnice, de mediu şi economice ale compute- relor. La studiu au luat parte părți interesate și implicate din Uniune şi din țări terţe, iar rezultatele au fost făcute publice. Studiul pregătitor a indicat că potențialul de rentabilizare a consumului de energie electrică al computerelor între 2011 şi 2020 a fost estimat la aproximativ 93 TWh, ceea ce corespunde unei cantități de 43 Mt de emisii de CO,, iar în 2020, la 12,5-16,3 TWh, ceea ce corespunde unei cantități de 5,0-6,5 Mt de emisii de COJ. În consecinţă, computerele constituie un grup de produse pentru care trebuie stabilite cerințe în materie de proiectare ecologică. Deoarece o mare parte din potențialul de economisire a energiei al terminalelor ușoare de birou, al stațiilor de lucru, al serverelor de mici dimensiuni și al serverelor informatice este legat de eficiența surselor lor interne de alimentare și întrucât specificațiile tehnice ale sursei interne de alimentare pentru aceste produse sunt similare cu cele ale computerelor de birou și ale computerelor () JO L 285, 31.10.2009, p. 10. (10) integrate de birou, dispozițiile privind eficiența sursei interne de alimentare, incluse în prezentul regulament, trebuie să se aplice şi celor enumerate anterior. Cu toate acestea, alte aspecte ale performanței de mediu a terminalelor ușoare de birou, a stațiilor de lucru, a staţiilor de lucru mobile, a serverelor de mici dimensiuni şi a serverelor informatice ar putea face obiectul unei măsuri mai specifice de punere în aplicare a Directivei 2009/125|CE. Ecranele au caracteristici distincte şi trebuie, prin urmare, excluse din domeniul de aplicare al prezentului regu- lament. Cu toate acestea, având în vedere impactul lor semnificativ asupra mediului și potențialul lor semni- ficativ de îmbunătățire, ecranele ar putea face obiectul unei alte măsuri de punere în aplicare a Directivei 2009/125/CE și/sau a Directivei 2010/30/JUE a Parla- mentului European și a Consiliului din 19 mai 2010 privind indicarea, prin etichetare și informații standard despre produs, a consumului de energie și de alte resurse al produselor cu impact energetic (?). Cerințele în materie de proiectare ecologică nu trebuie să abă niciun impact negativ semnificativ asupra funcționalității produsului și nici asupra consumatorilor, în special în ceea ce privește caracterul accesibil al preţului produsului, costurile pe ciclu de viaţă şi compe- titivitatea industriei. În plus, cerințele nu trebuie să impună producătorilor tehnologii brevetate, nici o sarcină administrativă excesivă și nici nu trebuie să afecteze sănătatea, siguranța și mediul. Trebuie să se obțină îmbunătățiri ale eficienței energetice a computerelor prin aplicarea unor tehnologii existente nebrevetate și rentabile care pot reduce costurile totale combinate ale achiziționării și funcţionării acestora. Cerințele în materie de proiectare ecologică trebuie introduse treptat, pentru a acorda suficient timp produ- cătorilor să reproiecteze produsele care intră sub incidența prezentului regulament. Calendarul trebuie stabilit astfel încât să se evite efectele negative asupra aprovizionării cu computere şi să se țină seama de costurile pe care le suportă producătorii, în special între- prinderile mici şși mijlocii, asigurându-se totodată realizarea în timp util a obiectivelor prezentului regu- lament. Este prevăzută o revizuire a prezentului regulament după maximum trei ani şi jumătate de la intrarea sa în vigoare. () JO L 153, 18.6.2010, p. 1.