L 316/12 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 14.11.2012 REGULAMENTUL (UE) NR. 1025/2012 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a Directivelor 89/686/CEE și 93/15/CEE ale Consiliului şi a Directivelor 94/9/CE, 94/25|CE, 95|16/CE, 97[23|CE, 98/34/CE, 2004/22|CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE și 2009/105/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziei 87/95|CEE a Consiliului şi a Deciziei nr. 1673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului (Text cu relevanță pentru SEE) PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, în special articolul 114, având în vedere propunerea Comisiei Europene, după transmiterea proiectului de act legislativ către parlamentele naţionale, având în vedere avizul Comitetului Economic şi Social Euro- pean (), hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară (2), întrucât: (1) Obiectivul principal al standardizării îl constituie definirea unor specificații voluntare de ordin tehnic sau calitativ care să poată fi respectate de produsele, procesele de producție sau serviciile actuale sau viitoare. Standar- dizarea poate viza diferite aspecte, precum standardizarea diferitelor clase sau dimensiuni ale unui anumit produs sau specificațiile tehnice de pe pieţele de produse sau servicii pentru care compatibilitatea și interoperabilitatea cu alte produse sau sisteme sunt esențiale. Standardizarea europeană este organizată de către părţile interesate şi în interesul acestora, pe baza reprezentării naţionale [Comitetul European de Standardizare (CEN) şi Comitetul European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec)] și a participării directe [Institutul European de Standardizare în Telecomunicații (ETSD)], şi are la bază principiile recunoscute de Organizația Mondială a Comerțului (OMC) în domeniul standardizării, și anume principiile coerenței, transparenței, deschiderii, consen- sului, aplicării voluntare, independenței față de interese particulare și eficienței („principiile fundamentale”). În conformitate cu aceste principii fundamentale, este important ca toate părţile interesate relevante, inclusiv autoritățile publice şși întreprinderile mici şi mijlocii (IMM-urile), să fie implicate în mod adecvat în procesul de standardizare la nivel național și european. Orga- nismele de standardizare naţionale ar trebui să încurajeze și să faciliteze participarea părților interesate. () JO C 376, 22.12.2011, p. 69. (?) Poziția Parlamentului European din 11 septembrie 2012 (nepu- blicată încă în Jurnalul Oficial) şi Decizia Consiliului din 4 octombrie 2012. (3) Standardizarea europeană contribuie, de asemenea, la special libera circulație a bunurilor şi serviciilor, intero- perabilitatea  reţelelor,  mijloacele de  comunicare, progresul tehnologic şși inovarea.  Standardizarea europeană consolidează competitivitatea  la  nivel mondial a industriei europene, în special atunci când este realizată în coordonare cu organismele de standar- dizare internaţionale, și anume Organizaţia Internaţională de Standardizare (ISO), Comisia Electrotehnică Inter- națională (IEC) și Uniunea Internaţională a Telecomuni- caţiilor (ITU). Standardele au efecte economice pozitive semnificative, de exemplu prin promovarea întrepă- trunderii economice la nivelul pieţei interne şi încurajarea dezvoltării de produse noi și îmbunătățite sau pieţe şi condiții de furnizare îmbunătățite. Astfel, standardele pot genera, în mod normal, o creştere a concurenței şi o scădere a costurilor de producție și de vânzare, ceea ce reprezintă un beneficiu pentru economie în ansamblu şi pentru consumatori în particular. Standardele pot menține și ameliora calitatea, pot oferi informații și asigura interoperabilitatea și compatibilitatea, sporind astfel siguranța și valoarea pentru consumatori. Standardele europene sunt adoptate de organizațiile de standardizare europene, respectiv CEN, Cenelec și ETSI. Standardele europene au un rol deosebit de important în cadrul pieței interne, de exemplu, prin utilizarea stan- dardelor armonizate în prezumția de conformitate a produselor care urmează a fi introduse pe piață cu cerinţele esențiale aplicabile acelor produse prevăzute în legislația relevantă de armonizare a Uniunii. Aceste cerințe ar trebui definite în mod exact pentru a evita interpretarea greşită de către organismele de standar- dizare europene. Standardizarea joacă un rol din ce în ce mai important în comerțul internațional și deschiderea pieţelor. Uniunea Europeană ar trebui să urmărească promovarea cooperării dintre organizaţiile de standardizare europene şi orga- nismele de standardizare internaționale. Uniunea ar trebui totodată să promoveze strategiile bilaterale cu țările terțe pentru coordonarea eforturilor de standar- dizare și promovarea standardelor europene, de exemplu, cu ocazia negocierii acordurilor sau prin inter- mediul detaşării unor experţi în domeniul standardizării