30.10.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 309/23 REGULAMENTUL (UE) NR. 1154/2014 AL COMISIEI din 29 octombrie 2014 de refuzare a autorizării anumitor mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare, altele decât cele care se referă la reducerea riscului de îmbolnăvire şi la dezvoltarea și sănătatea copiilor (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European şi al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (!), în special articolul 18 alineatul (5), întrucât: (1) În temeiul Regulamentului (CE) nr. 1924/2006, mențiunile de sănătate înscrise pe produsele alimentare sunt inter- zise, cu excepția cazului în care sunt autorizate de Comisie în conformitate cu regulamentul respectiv și sunt incluse într-o listă a mențiunilor autorizate. (2) Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 prevede, de asemenca, că cererile de autorizare a mențiunilor de sănătate pot fi trimise de către operatorii din sectorul alimentar autorității naționale competente a unui stat membru. Autoritatea națională competentă transmite cererile valabile către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), denumită în continuare „autoritatea”, în vederea efectuării unei evaluări ştiințifice, precum și către Comisie şi statele membre în scop informativ. (3) Autoritatea emite un aviz cu privire la mențiunea de sănătate respectivă. (4) Comisia decide cu privire la autorizarea mențiunilor de sănătate, ținând seama de avizul emis de autoritate. (5)  Ca urmare a unei cereri din partea EJP Pharmaceutical ApS, transmisă în temeiul articolului 13 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006, s-a solicitat autorității să emită un aviz cu privire la o mențiune de sănătate privind efectele zincului și prevenirea halenei (întrebarea nr. EFSA-Q-2010-01092) (). Menţiunea de sănătate propusă de solicitant a fost formulată după cum urmează: „Previne mirosul neplăcut al expirației prin neutrali- zarea compuşilor de sulf volatili (CSV) de la nivelul gurii și din cavitatea orală”. (6)  La data de 1 iunie 2011, Comisia şi statele membre au primit avizul ştiințific din partea autorității, care conclu- ziona că mențiunea „previne mirosul neplăcut al expirației prin neutralizarea compușilor de sulf volatili (CSV) de la nivelul gurii şi din cavitatea orală” se referă la mirosul respirației și nu la o funcție a organismului, astfel cum prevede articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006. În cursul evaluării cererii, solicitantul a fost invitat să clarifice modul în care mențiunea propusă este legată de o funcţie a organismului. Solicitantul a susținut că producția compuşilor de sulf volatili și halena, fiind produse de flora bacteriană de la nivelul gurii și din cavitatea orală, este legată de funcția gurii și cavității orale și, prin urmare, de o funcţie a organismului. Cu toate acestea, autoritatea a constatat că elementele de probă furnizate nu au demonstrat că neutralizarea chimică a compuşilor de sulf volatili din gură, în vederea îmbunătățirii halenei, constituie un efect fiziologic legat de o funcție a organis- mului Prin urmare, solicitantul nu a furnizat dovezi că zincul are un efect fiziologic legat de o funcţie a organis- mului, astfel cum se prevede la articolul 13 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006. În conse- cință, având în vedere că mențiunea nu îndeplineşte cerințele Regulamentului (CE) nr. 1924/2006, ea nu ar trebui autorizată. (7)  În urma unei cereri din partea Leiber GmbH, depusă în conformitate cu articolul 13 alineatul (5) din Regula- mentul (CE) nr. 1924/2006, autorității i s-a solicitat un aviz privind o mențiune de sănătate referitoare la efectele YestimunE şi apărarea organismului împotriva agenților patogeni ai tractului respirator superior (Întrebarea nr. EFSA-Q-2012-00761) (*). Menţiunea de sănătate propusă de solicitant a fost formulată după cum urmează: „Administrarea zilnică a produsului YestimunB ajută la menţinerea capacității de apărare a organismului împo- triva agenților patogeni”. () JOL404, 30.12.2006, p. 9. () EFSA Journal 2011;9(6):2169. () EFSA Journal 2013;11(4):3159.