19.12.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 349/39 REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1223/2012 AL COMISIEI din 18 decembrie 2012 de stabilire a normelor de aplicare a unui contingent tarifar pentru importul de bovine vii în greutate de peste 160 kg originare din Elveţia prevăzut de acordul încheiat între Comunitatea Europeană şi Confederația Elveţiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (text codificat) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole şi privind dispoziţii specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) ('), în special articolul 144 alineatul (1) coroborat cu articolul 4, întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 2172/2005 al Comisiei din 23 decembrie 2005 privind normele de aplicare a unui contingent tarifar pentru importul de bovine vii în greutate de peste 160 kg originare din Elveţia prevăzut de acordul încheiat între Comunitatea Europeană şi Confederația Elveţiană cu privire la comerţul cu produse agricole (?) a fost modificat de mai multe ori şi în mod substanțial (?). Este necesar, pentru motive de claritate și de raționalizare, să se codifice regulamentul menționat. (22  Acordul încheiat între Comunitatea Europeană şi Confederația Elveţiană privind schimburile comerciale cu produse agricole (*) (denumit în continuare „acordul”) prevede deschiderea unui contingent tarifar din Uniune în regim de scutire de taxe vamale pentru importul a 4 600 de capete de bovine vii în greutate de peste 160 de kş şi originare din Elveția. Este necesar să se adopte normele de aplicare cu privire la deschiderea şi gestionarea acestui contingent tarifar pe o bază anuală. (3) Pentru repartizarea contingentului tarifar respectiv şi ținând seama de produsele respective, este necesar să se aplice metoda examinării simultane prevăzute la articolul 144 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. (4) Pentru a beneficia de acest contingent tarifar, animalele vii trebuie să fie originare din Elveţia, în conformitate cu regulile prevăzute la articolul 4 din acord. (5)  Pentru a se evita specula, cantitățile disponibile în cadrul contingentului tarifar trebuie puse la dispoziția comer- cianților care pot demonstra comercializarea efectivă a unor cantități semnificative cu țările terțe. Din acest punct de vedere și pentru a asigura o bună gestionare, este necesar sa se ceară comercianților respectivi să fi importat minimum 50 de animale în cursul anului care JO L 299, 16.11.2007, p. 1. JO L 346, 29.12.2005, p. 10. e vedea anexa II. L 114, 30.4.2002, p. 132. (10) precedă perioada contingentară anuală respectivă, dat fiind că un lot de 50 de animale poate fi considerat o încărcătură normală. Experiența a demonstrat că achiziția unui lot constituie cerința minimă pentru a putea considera o tranzacție ca reală şi viabilă. Este necesar să se fixeze o garanție referitoare la drep- turile de import, să se elimine posibilitatea transmiterii licenţelor de import și să se limiteze, pentru un comer- ciant, eliberarea licenţelor de import la cantitatea pentru care i-au fost atribuite drepturi de import. Pentru a asigura egalitatea accesului la contingentul tarifar, garantându-se, în același timp, un număr de animale rentabil din punct de vedere comercial la fiecare cerere, este necesar să se stabilescă limite maxime și minime pentru numărul de animale vizat de fiecare cerere. Este necesar să se prevadă ca drepturile de import să fie atribuite după o perioadă de reflecție și, după caz, prin aplicarea unui coeficient de atribuire fix. În temeiul articolului 130 din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, este necesar ca regimul să fie gestionat cu ajutorul licenţelor de import. În acest sens, este necesar să se stabilească modalitățile de prezentare a cererilor, precum şi informațiile care trebuie să figureze pe cereri şi licenţe, după caz în completare sau prin derogare de la anumite  dispoziții ale Regulamentului (CE) nr. 1301/2006 al Comisiei din 31 august 2006 de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licenţe de import (*), Regulamentului (CE) nr. 376/2008 al Comisiei din 23 aprilie 2008 de stabilire a normelor comune de aplicare a sistemului de licențe de import și export și de certificate de fixare în avans pentru produsele agricole (*) și ale Regulamentului (CE) nr. 382/2008 al Comisiei din 21 aprilie 2008 privind normele de aplicare a regimului licenţelor de import şi export în sectorul cărnii de vită și mânzat (?). Pentru a-i obliga pe operatori să solicite licențe de import pentru toate drepturile de import atribuite, este necesar să se prevadă că, în ceea ce privește garanția referitoare la drepturile de import, această cerere constituie o cerință principală în sensul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 282/2012 al Comisiei din 28 martie 2012 de stabilire a normelor comune de aplicare a regimului de garanții pentru produsele agricole (5). 238, 1.9.2006, p. 13. 114, 26.4.2008, p. 3. () JOL () JoL () JO L 115, 29.4.2008, p. 10. () JoL 92, 30.3.2022, p. 4.