8.11.2012 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 308/25 DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 6 noiembrie 2012 de modificare a anexelor la Decizia 2006/766/CE în ceea ce priveşte rubricile din listele țărilor terțe și ale teritoriilor din care se autorizează importurile de moluşte bivalve, echinoderme, tunicieri, gasteropode marine și produse pescărești pentru consum uman [notificată cu numărul C(2012) 7696] (Text cu relevanță pentru SEE) (2012/692/UE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parla- mentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (!), în special articolul 11 alineatul (1), întrucât: (1) Regulamentul (CE) nr. 854/2004 prevede că produsele de origine animală trebuie să fie importate numai dintr-o țară terță sau dintr-o parte a unei țări terţe înscrisă pe o listă întocmită în conformitate cu regulamentul menționat anterior. (2) De asemenea, Regulamentul (CE) nr. 854/2004 prevede că, atunci când aceste liste sunt întocmite și actualizate, trebuie să se țină cont de controalele Uniunii efectuate în țările terţe şi de garanțiile oferite de autoritățile competente din țările terțe în ceea ce priveşte confor- mitatea sau echivalența cu legislația Uniunii privind hrana pentru animale și produsele alimentare şi cu normele de sănătate animală astfel cum sunt specificate în Regulamentul (CE) nr. 882/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a asigura verificarea conformității cu legislația privind hrana pentru animale şi produsele alimentare și cu normele de sănătate animală şi de bunăstare a animalelor (?). (3) Decizia 2006/766/CE a Comisiei din 6 noiembrie 2006 de stabilire a listelor țărilor terţe și a teritoriilor din care se autorizează importurile de moluşte bivalve, echino- derme, tunicieri, gasteropode marine și produse pescă- reşti () enumeră țările terţe care îndeplinesc criteriile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 854/2004 și care JO L 139, 30.4.2004, p. 206. () JO L 165, 30.4.2004, p. 1. JO L 320, 18.11.2006, p. 53. sunt, prin urmare, în măsură să garanteze că exporturile produselor respective către Uniune îndeplinesc condițiile sanitare prevăzute de legislația Uniunii în vederea protejării sănătății consumatorilor. În special, anexa I la decizia sus-menționată stabileşte lista țărilor terţe din care se autorizează importurile de moluşte bivalve, tunicieri, echinoderme și gasteropode marine, iar anexa II la decizia respectivă stabileşte lista țărilor terţe şi a teritoriilor din care se autorizează importurile de produse pescăreşti destinate consumului uman. Listele respective indică, de asemenea, restricțiile privind astfel de importuri din anumite țări terțe. ( În perioada 23 noiembrie-2 decembrie 2010, Comisia a efectuat o inspecţie în Croația pentru a evalua sistemele de control instituite pentru reglementarea producției de moluşte bivalve vii destinate exportului către Uniune. Au fost identificate o serie de deficiențe care au fost corectate ulterior. Sistemele de control în vigoare în țara terță respectivă oferă în prezent garanții suficiente pentru a asigura o protecţie adecvată a sănătății consumatorilor în ceea ce priveşte moluştele bivalve exportate din Croația în Uniune. Prin urmare, Croația ar trebui inclusă pe lista din anexa I la Decizia 2006/766|CE. (5)  În perioada 25-28 aprilie 2012, Comisia a efectuat o inspecție în Brunei pentru a evalua sistemele de control instituite pentru reglementarea producției de produse pescărești destinate exportului către Uniune. Cu ocazia inspecţiei respective, în ceea ce priveşte producţia de produse de acvacultură nu au fost identificate deficiențe susceptibile să aibă un impact semnificativ asupra protecției sănătății consumatorilor. Prin urmare, Brunei ar trebui inclus pe lista cu țări terțe prevăzută în anexa II la Decizia 2006/766/CE, menționându-se totodată că se autorizează numai importurile de produse de acva- cultură din țara terță respectivă în Uniune. (6)  În perioada 8-11 iunie 2009, Comisia a efectuat o inspecție în Togo. Sistemul de controale oficiale și de certificare igienică pentru exportul de homari vii a fost considerat satisfăcător, dar au fost constatate deficiențe în sistemul de control al produselor pescăreşti afumate destinate exportului către Uniune. Ținând cont de aceste deficiențe, Togo a fost inclus pe lista din anexa II la Decizia 2006/766/CE, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2009/951/UE a Comisiei (*), menționându- se că se autorizează numai importurile de homari vii din țara terță respectivă în Uniune. (“) JO L 328, 15.12.200%9, p. 70.