L 349/20 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene 5.12.2014 II (Acte fără caracter legislativ) REGULAMENTE REGULAMENTUL (UE) NR. 1290/2014 AL CONSILIULUI din 4 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acțiu- nile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina şi de modificare a Regulamentului (UE) nr. 960/2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 215, având în vedere Decizia 2014/872/PESC a Consiliului din 4 decembrie 2014 de modificare a Deciziei 2014/512/PESC privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina şi a Deciziei 2014/659/PESC de modificare a Deciziei 2014/512/PESC (), având în vedere propunerea comună a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate şi a Comisiei Europene, întrucât: (1) La 31 iulie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 833/2014 () privind măsuri restrictive având în vedere acțiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina. (2) La 8 septembrie 2014, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 960/2014 (() de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014. (3 La 4 decembrie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/872/PESC. (4) Aceste măsuri intră sub incidența tratatului şi, prin urmare, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă în toate statele membre, este necesară o acţiune de reglementare la nivelul Uniunii, în urma adoptării Deciziei 2014/872/PESC. (5)  Prin urmare, Regulamentele (UE) nr. 833/2014 şi (UE) nr. 960/2014 ar trebui modificate în consecință, ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT: Articolul 1 Regulamentul (UE) nr. 833/2014 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 2 alineatul (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Cu toate acestea, autoritățile competente pot acorda o autorizație în cazul în care exportul vizează executarea unei obligații care decurge dintr-un contract încheiat înainte de 1 august 2014 sau din contracte accesorii necesare pentru executarea unui astfel de contract.” () Ase vedea paîgina 59 din prezentul Jurnal Oficial. () Regulamentul (UE) nr. 833/2014 al Consiliului din 31 iulie 2014 privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabili- zare a situației în Ucraina (J0 L 229, 31.7.2014, p. 1). () Regulamentul (UE) nr. 960/2014 al Consiliului din 8 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 833/2014 privind măsuri restrictive având în vedere acţiunile Rusiei de destabilizare a situației în Ucraina JOL 271, 12.9.2014, p. 3).