25.9.2014 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 281/5 DECIZII DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE A COMISIEI din 24 septembrie 2014 privind prelungirea desemnării organismului de evaluare a performanțelor cerului unic european (2014/672JUE) COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene, având în vedere Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (), în special articolul 11 alineatul (2), întrucât: (1)  Prin Decizia Comisiei din 29 iulie 2010 ('), Organizaţia Europeană pentru Siguranța Navigației Aeriene (Eurocon- trol), instituită prin Convenția internațională din 13 decembrie 1960 privind cooperarea pentru siguranța naviga- ției aeriene, modificată la 12 februarie 1981 şi revizuită la 27 iunie 1997, acţionând prin intermediul Comisiei sale de evaluare a performanțelor, susținută de unitatea de evaluare a performanțelor, a fost desemnată ca orga- nismul de evaluare a performanțelor cerului unic european pentru o perioadă care se încheie la 30 iunie 2015. (2)  Prin scrisoarea din 11 august 2010, Comisia a numit preşedintele organismului de evaluare a performanțelor și, prin Decizia Comisiei din 25 iulie 2013 (7), Comisia a aprobat membrii acestui organism, atât preşedintele, cât și membrii fiind aprobați pentru o perioadă care se încheie la 30 iunie 2015. (3) Este necesar să se continue obținerea sprijinului experților și după 30 iunie 2015 în vederea furnizării de asistență Comisiei și autorităților naționale de supraveghere și, prin urmare, este necesar să se desemneze un organism de evaluare a performanțelor pentru o perioadă suplimentară, având în vedere sarcinile importante ale acestui orga- nism, astfel cum sunt prevăzute la articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 și la articolul 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 al Comisiei (*). (4) După finalizarea primei perioade de referință, care se încheie la 31 decembrie 2014, Comisia trebuie să analizeze impactul, domeniul de aplicare şi eficacitatea sistemului de performanță, care include şi organismul de evaluare a performanțelor. Având în vedere acest fapt, este necesar ca perioada suplimentară de desemnare a organismului de evaluare a performanțelor să se încheie la 31 decembrie 2016, pentru a nu influența rezultatul acestui proces de analizare, care ar putea duce la schimbări viitoare în ceea ce priveşte atribuțiile, desemnarea şi compunerea organismului în cauză. Data finală de 31 decembrie 2016 este, de asemenea, în concordanță cu perioada de refe- rință în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013, în măsura în care permite organismului de evaluare a performanțelor să își finalizeze lucrările legate de adoptarea planurilor de performanță pentru a doua perioadă de referință (2015-2019), să elaboreze obiective de perfor- manță la nivelul Uniunii, care să fie aplicate începând din 2017 în ceea ce privește costurile unitare determinate pentru serviciile de navigație aeriană terminală, și să evalueze în 2016 ipotezele de trafic care au fost folosite la stabilirea obiectivelor de performanță la nivelul Uniunii pentru a doua perioadă de referință. (5)  Comisia de evaluare a performanțelor a Eurocontrol, care în acest moment continuă să fie organismul cel mai potrivit pentru a îndeplini aceste sarcini, nu şi-a exprimat nicio obiecţie cu privire la desemnarea sa ca organismul de evaluare a performanțelor pentru o perioadă suplimentară. Preşedintele și membrii acestui organism, care au fost selectați anterior în urma procedurii prevăzute la articolul 4 alineatul (4) și la articolul 5 alineatul (1) din Decizia Comisiei din 29 iulie 2010, și-au manifestat, de asemenea, disponibilitatea pentru reînnoirea mandatului. Având în vedere durata limitată a prezentei perioade suplimentare și importanța asigurării continuității la înce- putul perioadei de referință, nu este oportun să se lanseze o nouă procedură de selecție în acest stadiu. () JOL96, 31.3.2004,p. 1. () C(2010) 5134 final. () C(2013) 4651 final. (“) Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 390/2013 al Comisiei din 3 mai 2013 de instituire a unui sistem de performanță pentru serviciile de navigație aeriană şi pentru funcțiile de rețea JOL 128, 9.5.2013, p. 1).