7. 5. 87 Jornal Ofiícial das Comunidades Europeias Nº L 119/5 REGULAMENTO (CEE) Nº 1256/87 DA COMISSÃO de 6 de Maio de 1987 que restabelece a cobrança dos direitos aduaneiros aplicáveis a outros aparelhos receptores, mesmo combinados com um aparelho de registo ou de reprodução de som e outras partes e peças separadas das subposições 85.15 A IlL ex b), CIIc) da pauta aduaneira comum, originários da Malásia, beneficiária das preferências pautais previstas pelo Regulamento (CEE) nº 3924/86 do Conselho A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3924/86 do Conselho, de 16 de Dezembro de 1986, que aplica prefe- rências pautais generalizadas para o ano de 1987 a deter- minados produtos industriais originários de países em vias de desenvolvimento (!), e, nomeadamente, o seu artigo 15º, Considerando que, por força dos artigos 1º e 12º do refe- rido regulamento, a suspensão dos direitos aduaneiros é concedida a cada um dos países e territórios que figuram no Ánexo III que não sejam os indicados na coluna 4 do Anexo 1, no âmbito de tectos pautais preferenciais fixados na coluna 9 do referido Anexo I; que, nos termos do artigo 13º do referido regulamento, logo que os tectos individuais em questão forem atingidos ao nível da Comunidade, a cobrança dos direitos aduaneiros de importação dos produtos em causa, originários de cada um dos países e territórios em questão, pode ser restabele- cida em qualquer momento ; Considerando que, para os outros aparelhos receptores, mesmo combinados com um aparelho de registo ou de reprodução de som e outras partes e peças separadas das subposições 85.15 A IIIl ex b), C II c) da pauta aduaneira comum, o tecto individual é de 4 000 000 ECUs ; que, em 9 de Abril de 1987, as importações na Comunidade dos referidos produtos originários da Malásia, atingiram por imputação o tecto em questão ; Considerando que é adequado restabelecer os direitos aduaneiros para os produtos em causa em relação à Malá- sia, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º A partir de 10 de Maio de 1987, a cobrança dos direitos aduaneiros, suspensa por força do Regulamento (CEFE) nº 3924/86 é restabelecida na importação na Comunidade dos seguintes produtos; originários da Malásia : Nº da pauta Nº aduaneira de ordem comum Designação das mercadorias e, códigos Nimexe (1) (2) G) 10.1060 85.15 Aparelhos transmissores e receptores de radiotelefonia e radiotelegrafia ; (Códigos Nimexe 85.15-12, 13, 14, 15, 19, 20, 22, 23, 25, 31, 33, 35, 44, 45, 52, 53, 55, 57, 58, 59, 82, 83, 85, 86, 88, 99) mando : Il. Outros : aparelhos emissores e receptores de radiodifusão e televisão (compreen- dendo os receptores combinados com um aparelho de registo ou de reprodução de som) e aparelhos de tomadas de vistas para televisão; aparelhos de radiodirecção, radiodetecção, radiossondagem e radioteleco- A. Aparelhos transmissores e receptores de radiotelefonia e radiotelegra- fia; aparelhos emissores e receptores de radiodifusão e televisão (compreendendo os receptores combinados com um aparelho de registo ou de reprodução de som) e aparelhos de tomada de vistas para televisão : . Aparelhos receptores, mesmo combinados com um aparelho de registo ou de reprodução de som: ex b) Outros, com exclusão dos aparelhos receptores de televi- são a cores, com tubo de imagem incorporado C. Partes e peças separadas : c) Não especificados () JO nº L 373 de 31. 12. 1986, p. 1.