Nº L 189/42 ' Jornal Oficial das Comunidades Europeias 11. 7. 86 DIRECTIVA DA COMISSÃO de 4 de Junho de 1986 que altera os anexos da Directiva 70/524/CEE do Conselho relativa aos aditivos na alimentação para animais (86/300/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimen- tação para animais (!), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 86/29/CEE da Comissão (?), e, nomea- damente, o seu artigo 7º, Considerando que o disposto na Directiva 70/524/CEE prevê que o conteúdo dos anexos deve ser constantemente adaptado à evolução dos conhecimentos científicos e técnicos ; que os anexos foram consolidados pela Direc- tiva 85/429/CEE da Comissão (*) ; Considerando que é necessário reduzir o teor máximo em cobre dos alimentos destinados aos ovinos de forma a que este teor corresponda às exigências fisiológicas reais dos animais, sem, no entanto, ter efeitos desfavoráveis na sua saúde ; Considerando que as medidas previstas na presente direc- tiva estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Alimentos para Animais, ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA: Artigo 1º Os anexos da Directiva 70/524/CEE são alterados em conformidade com o anexo da presente directiva. Ártigo 2º Os Estados-membros porão em vigor as disposições legis- lativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento ao disposto na presente Directiva, o mais tardar em 31 de Dezembro de 1987. Disso informa- rão imediatamente a Comissão. Artigo 3º Os Estados-membros são destinatários da presente direc- tiva. Feito em Bruxelas, em 4 de Junho de 1986. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente ANEXO Na Parte I do Anexo 1, « Oligo-elementos », sob o número CEE E 4 « Cobre-Cu », a indicação « 20 (no total) » que consta da coluna « Teor máximo do elemento em mg/kg de alimento completo » relativamente aos ovinos é substituída pela indicação « 15 (no total)». () JO nº L 270 de 14. 12. 1970, p. 1. () JO nº. L 39 de 14. 2. 1986, p. S5. () JO nº L 245 de 12. 9. 1985, p. 1.