Nº L 100/22 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16. 4. 86 DIRECTIVA DO CONSELHO de 8 de Abril de 1986 que estabelece a adaptação, na sequência da adesão de Espanha e de Portugal, da Directiva 79/409/CEE repeitante à conservação das aves selvagens (86/122/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Acto de Adesão de Espanha e de Portugal e, nomeadamente, o seu artigo 396º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que, na sequência da adesão de Espanha e de Portugall é oportuno completar a  Directiva 79/409/CEE ()), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 85/411/CEE da Comissão (?), através do aditamento dos nomes de espécie nas novas línguas oficiais, nº L 103 de 25. 4. 1979, p. L. nº L 233 de 30. 8. 1985, p. 33. ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA: AÁrtigo 1º Com efeitos em 1 de Janeiro de 1986, o anexo da Direc- tiva 79/409/CEE é completado pelo anexo da presente directiva. Artigo 2º Os Estados-membros são destinatários da presente direc- tiva. Feito no Luxemburgo, em 8 de Abril de 1986. Pelo Conselho O Presidente G. M. V. van AARDENNE