19.2.98 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 48/29 REGULAMENTO (CE) Nº 383/98 DA COMISSÃO de 18 de Fevereiro de 1998 o que altera o Regulamento (CEE) nº 1481/86 relativo à determinação dos preços de carcaças de borrego frescas ou refrigeradas em mercados representativos da Comunidade e ao registo de preços de outras qualidades determinadas de carcaças de ovinos na Comunidade A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3013/89 do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1589/96 (), e, nomeada- mente, o nº 5 do seu artigo 4º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1481/86 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 2617/97(%), estatui as regras de determinação dos preços das carcaças de borrego frescas ou refrigeradas em mercados representativos da Comuni- dade e de registo de preços de outras qualidades de carcaças de ovinos na Comunidade; Considerando que os coeficientes utilizados no cálculo do preço das carcaças de ovinos nos mercados representa- tivos da Comunidade foram ajustados à luz dos dados disponíveis relativamente à produção de ovinos; que esta adaptação foi levada a cabo nos termos do Regulamento (CE) nº 2617/97; que, no entanto, no que respeita à Irlanda, um erro conduziu a uma adaptação incorrecta do coeficiente aplicável a um mercado representativo; que, por conseguinte, é necessário rectificar esse coeficiente; que, no que respeita à Suécia, e igualmente na sequência de um erro, não foi fixado qualquer coeficiente; que, por conseguinte, é necessário introduzir esse coeficiente; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Ovinos e Caprinos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 1481/86 é alterado do seguinte modo: 1. No anexo II, letra G, nº 1, alínea b), o coeficiente de ponderação aplicável ao mercado de Enniscorthy é fixado em 17 % e não em 12 %. 2. No anexo IL, letra O, nº 2, o coeficiente de ponde- ração é fixado em 100 %. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir do início da campanha de comerciali- zação de 1998. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 18 de Fevereiro de 1998. 289 de 7. 10. 1989, p. 1. 206 de 16. 8. 1996, p. 25. 130 de 16. 5. 1986, p. 12. 353 de 24. 12. 1997, p. 13. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão