17.11. 1999 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 296/21 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 8 de Novembro de 1999 que nomeia membros efectivos e membros suplentes suecos do Comité das Regiões (1999/734/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 263.º, Tendo em conta a decisão do Conselho, de 26 de Janeiro de 1998 (), que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité das Regiões, Considerando que vagaram no Comité das Regiões lugares de membros efectivos na sequência das renúncias dos seus membros efectivos Eva-Lisa Birath-Lindvall, Christina Tallberg, Margot Wikstróm, Góran Fãárm e Bernth Johnson, bem como dos seus Iºnembros suplentes Ann Beskow, Ulla Olander, Ulla Norgren, Áke Bengtsson, Lars Bjurstróm, Arne Jonsson e Siwert Nordwall, das quais foi dado conhecimento ao Conselho respectivamente em 8 de Julho, 5, 14 e 15 de Outubro de 1999; Tendo em conta a proposta do Governo Sueco, DECIDE: Artigo único 1. Ann Beskow, Anneli Stark, Uno Aldegren, Rune Hjãlm, Aldo Iskra são nomeados membros efectivos do Comité das Regiões em substituição de Eva-Lisa Birath-Lindvall, Christina () JO L 28 de 4.2.1998, p. 19. Tallberg, Margot Wikstrôm, Góran Fárm e Bernth Johnson pelo período remanescente dos seus mandatos, ou seja, até 25 de Janeiro de 2002. 2. "Lena Celion, Lisbeth Rydefjãrd, Christina Tallberg, Bernth Johnson, Hans Klintbom, Jens Nilsson e Malin Risberg são nomeados membros suplentes do Comité das Regiões em substituição de Ann Beskow, Ulla Olander, Ulla Norgren, Áke Bengtsson, Lars Bjurstrôm, Arne Jonsson e Siwert Nordwall pelo período remanescente dos seus mandatos, ou seja, até 25 de Janeiro de 2002. Feito em Bruxelas, em 8 de Novembro de 1999, Pelo Conselho O Presidente S. NINISTO