Nº L 92/14 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 4. 4. 87 REGULAMENTO (CEE) Nº 979/867 DA COMISSÃO de 3 de Abril de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 392/87 que estabelece as regras de execução do Regulamento (CEE) nº 230/87 do Conselho relativo à cessão, a título gratuito, de produtos transformados à base de cereais detidos pela intervenção a organizações de beneficência A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2727/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1579/86(3), e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 7º, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 230/87 do Conselho, de 26 de Janeiro de 1987, relativo à cessão a obras de beneficência e organizações de caridade, a título gratuito, de produtos transformados à base de cereais detidos pela intervenção (?), e, nomeadamente o nº 3 do seu artigo 1º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 944/87 do Conselho (*) alterou os prazos de execução da medida prevista pelo Regulamento (CEE) nº 230/87; que é conveniente adaptar em conformidade o Regulamento (CEE) nº 392/87 da Comissão (5), alterado pelo Regula- mento (CEE) nº 734/87(9); Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 392/87 é alterado do seguinte modo : 1. No nº 2 do artigo 3º, os termos « 30 de Abril de 1987 » são substituídos pelos termos « 31-de Maio de 1987 ». 2. No ponto 9 do Anexo IILI, os termos « 31 de Março de 1987 » são substituídos pelos termos « 30 de Abril de 1987 ». AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- petas. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 3 de Abril de 1987. () JO nº L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. (À JO nº L 139 de 24. 5! 1986, p. 29. 3 JO nº L 25 de 28. 1. 1987, p. 2. Éª) JO nº L 90 de 2. 4. 1987, p. 2. (À JO nº L 40 de 10. 2. 1987, p. 5. (| JO nº L 71 de 14. 3. 1987, p. 21. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Membro da Comissão