Nº L 224/16 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 14. 8. 97 REGULAMENTO (CE) Nº 1624/97 DA COMISSÃO de 13 de Agosto de 1997 que altera o anexo I do Regulamento (CEE) nº 2658/87 do Conselho relativo à nomenclatura pautal e estatística e à pauta aduaneira comum A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2658/87 do Conselho, de 23 de Julho de 1987, relativo à nomencia- tura pautal e estatística e à pauta aduaneira comum ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1195/97 da Comissão(?), e, nomeadamente, os seus artigos 9º e 12º, Considerando que pode revelar-se difícil classificar nas subposições do código 4202 maletas e artefactos seme- lhantes fabricados com um material composto (por exem- plo, um material exterior de tecido cuja superfície exterior é revestida de um só lado por plástico micro-celular); considerando que, para efeitos de uma aplicação uniforme da Nomenclatura Combinada, é necessário estabelecer uma distinção entre as subposições em questão; Considerando que, para o efeito, é necessário incluir uma nota complementar no capítulo 42 da Nomenclatura Combinada; considerando que o anexo I do Regulamento (CEE) nº 2658/87, com a última redacção que lhe foi dada, deve ser alterado nesse sentido; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité do Código Aduaneiro, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º No capítulo 42 da Nomenclatura Combinada no anexo 1 do Regulamento (CEE) nº 2658/87, que figura no Regula- mento (CE) nº 1624/97 é inserida' a seguinte nota complementar: «1. Entende-se por “superfície exterior”, na acepção da subposição 4202, a matéria visível a olho nu da superfície externa do artefacto, mesmo que a matéria seja a camada exterior de uma combinação de matérias que constitui o material exterior do produto.». AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo primeiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 13 de Agosto de 1997. () JO nº L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () JO nº L 170 de 28. 6. 1997, p. 11. Pela Comissão Emma BONINO Membro da Comissão