L 150/44 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 6.6.2001 REGULAMENTO (CE) N.º 1103/2001 DA COMISSÃO de 5 de Junho de 2001 que altera o Regulamento (CE) n.º 1303/2000 que adopta a estimativa das necessidades e fixa as ajudas para o abastecimento das ilhas Canárias em produtos dos sectores dos ovos e da carne de aves de capoeira no âmbito do regime previsto nos artigos 2.º a 4.º do Regulamento (CEE) n.º 1601/92 do Conselho, no que respeita à estimativa das necessidades A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, (2) A aplicação dessas regras e critérios à situação actual dos Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 1601/92 do Conselho, de 15 de Junho de 1992, que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor das ilhas Canárias (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2826/2000 (), e, nomeadamente, o n.º 4 do seu artigo 3.º, Considerando o seguinte: (1) — Pelo Regulamento (CE) n.º 1303/2000 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula- mento (CE) n.º 2736/2000 (9), foi fixada a estimativa das necessidades para o abastecimento do arquipélago em carnes e ovos originários do resto da Comunidade. Essa estimava deve ser fixada atendendo, nomeadamente, aos custos de abastecimento no mercado mundial, às condi- ções resultantes da situação geográfica do arquipélago e aos preços praticados na exportação dos animais ou produtos em causa para países terceiros. mercados no sector da carne de aves de capoeira implica a alteração das quantidades presentes na estimativa das necessidades para o fornecimentos em causa, dada a sua importância actual e a necessidade de preservar a partici- pação da Comunidade nesses fornecimentos. (33  —As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Ovos e da Carne de Aves de Capoeira, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo I do Regulamento (CE) n.º 1303/2000 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 6 de Junho de 2001. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 5 de Junho de 2001. () JO L 173 de 27.6.1992, p. 13. () JO L 328 de 23.12.2000, p. 2. () JO L 148 de 22.6.2000, p. 10. (| JO L 316 de 15.12.2000, p. 56. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão