I6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12/Fasc. 02 374D0578 Nº L316/12 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 26. 11.74 DECISÃO DA COMISSÃO de 13 de Novembro de 1974 que altera a decisão de 13 Janeiro de 1971 no que diz respeito ao local de trabalho do Director- Geral do Centro Comum de Investigação Nuclear (CCI) e dos seus serviços (74/578/Euratom) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,. Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energla Atómica e&, nomeadamente, o seu artigo 8º, N Considerando que adoptou em 13 de Janeiro de 1971 uma decisão relativa à reorgamzaçao do Centro Comum de lnvestlgaçao Nuclear (CCI) (); Considerando que é necessário alterar a referida decisão no que diz respeito ao local de tra- balho do director-geral do CCI, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo único O segundo parâàgrafo do artigo 3º da Decisão da Comissão de 13 de Janeiro de 1971 pass/el a ter a seguinte redacção: «O Director-Geral e os serviços que dele dependem directamente têm por local de tra- balho Bruxelas.» Feito em Bruxelas em 13 de Novembro de 1974. Pela Comissão O Presidente Francois-Xavier ORTOLI] () JOn"LI16de20.1.1971,p.14.