L 205/12 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31.7.2001 REGULAMENTO (CE) N.º 1551/2001 DA COMISSÃO de 30 de Julho de 2001 que altera o Regulamento (CEE) n.º 1833/92 que fixa os montantes das ajudas ao fornecimento dos Açores e da Madeira em produtos cerealíferos de origem comunitária A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 1600/92 do Conselho, de 15 de Junho de 1992, que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor dos Açores e da Madeira (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1449/2001 (), e, nomeada- mente, o seu artigo 10.º, Considerando o seguinte: (1) — Os montantes das ajudas ao fornecimento em produtos cerealíferos dos Açores e da Madeira foram fixados pelo Regulamento (CEE) n.º 1833/92 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1305/2001 (9). Antecedendo as alterações das cota- ções e dos preços no sector dos cereais na parte euro- peia da Comunidade e no mercado mundial, é conveni- ente fixar de novo as ajudas ao abastecimento dos Açores e da Madeira nos montantes referidos no anexo. (2) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo do Regulamento (CEE) n.º 1833/92 alterado é substi- tuído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Agosto de 2001. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 30 de Julho de 2001. () JO L 173 de 27.6.1992, p. 1. () JO L 198 de 21.7.2001, p. 5. () JO L 185 de 4.7.1992, p. 28. (| JO L 177 de 30.6.2001, p. 12. Pela Comissão Frederik. BOLKESTEIN Membro da Comissão