1. 8. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 211/11 REGULAMENTO (CEE) Nº 2464/86 DA COMISSÃO de 31 de Julho de 1986 ' relativo à aproximação acelerada dos direitos  aduaneiros aplicáveis a determinadas satsumas enlatadas provenientes de Espanha A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão de Eàpanha e de Portugal e, nómeadamente, o nº 4 do seu artigo 75º, Considerando que a aproximação acelerada dos direitos aduaneiros aplicáveis à importação na Comunidade dos Dez de determinadas satsumas provenientes de Espanha acentuará o processo de integração de Espanha e não terá qualquer repercussão negativa nas trocas comerciais intra- comunitárias ; Considerando que, por razões administrativas, a aplicação do presente regulamento não deve intervir antes de 1 de Setembro de 1986; que, todavia, a redução dos direitos aduaneiros deve ser aplicável a partir da data de primeira redução dos direitos aduaneiros, nos termos do nº 1 do artigo 75º do Acto de Adesão de Espanha e de Portugal ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Produtos Transformados à Base de Frutas e de Produtos Hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º Os direitos de base sobre os quais a Comunidade, na sua composição em 31 de Dezembro de 1985, opera as redu- ções sucessivas previstas no artigo 75º do Acto de Adesão de Espanha e de Portugal são, relativamente aos produtos que constam do anexo, os que aí surgem à frente de cada produto. 'AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Setembro de 1986. É aplicável a partir de 1 de Março de 1986. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 31 de Julho de 1986. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente ANEXO Lista dos produtos referidos no artigo 1º o | ". a dgx.le?; ªª::âlm Designação das mercadorias D"eltº(%/o';e base ex 2006 B Il a) 3 Satsumas em fatias, enlatadas : 16 ex 20.06 B II b) 3 Satsumas em fatias, enlatadas 15