Nº L 22/18 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 24. 1. 97 REGULAMENTO (CE) Nº 122/97 DA COMISSÃO de 23 de Janeiro de 1997 que altera o Regulamento (CEE) nº 3567/92 no respeitante às regras de utilização e transferência de direitos no sector das carnes de ovino e caprino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3013/89 do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1589/96(?), e, nomeada- mente, o nº 4 do seu artigo 5ºA, Considerando que as regras que regem a transferência dos direitos ao prémio, conforme estabelecido no artigo 7º do Regulamento (CEE) nº 3567/92 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1847/95 (, determinam que a autoridade competente não pode reconhecer uma mudança do número de direitos de um produtor, através de uma transferência, no caso de o produtor notificar essa autoridade após a data da apresentação do seu pedido de prémio; que, no caso de uma notificação tardia da transferência, tanto o produtor que tencione receber os direitos como o produtor que transfira os seus direitos estarão sujeitos às sanções previs- tas, que, neste caso, podem ser consideradas demasiado severas relativamente ao erro cometido; Considerando que, a fim de proporcionar condições mais equitativas para essas transferências, sem, no entanto, prejudicar a necessidade de um controlo adequado dos pedidos de prémio, é necessário permitir uma maior flexi- bilidade às autoridades competentes no respeitante à apli- cação das regras de transferência; que, por conseguinte, os Estados-membros devem poder permitir a notificação de transferências até ao último dia do período de apresenta- ção dos pedidos de prêmio, isto é, antes da ocorrência de controlos; Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3567/92 deve ser alterado em conformidade; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão da carne de ovino e caprino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O nº 2 do artigo 7º do Regulamento (CEE) nº 3567/92 passa a ter a seguinte redacção: «2. —A transferência dos direitos ao prémio e a cessão temporária dos direitos apenas se tornam efectivas após comunicação às autoridades competentes do Estado- -membro pelo produtor que transfere e/ou cede os direitos e pelo que os recebe. A comunicação será efectuada dentro de um prazo a fixar pelo Estado-membro e, o mais tardar, antes da data do termo do período de apresentação dos pedidos previsto nesse Estado-membro, excepto nos casos em que a transferência de direitos seja realizada por ocasião de uma sucessão. Nesse caso, o produtor que recebe os direitos deve poder apresentar os docu- mentos legais adequados que provem ser o herdeiro do produtor falecido.. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no fornal Ofícial das Comunidades Europeias. É aplicável aos pedidos de prémio referentes a 1997 e às campanhas de comercialização seguintes. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 23 de Janeiro de 1997, nº L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. nº L 206 de 16. 8. 1996, p. 25. nº L 362 de 11. 12. 1992, p. 41. nº L 177 de 28. 7. 1995, p. 32. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão