Nº L 93/6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 7. 4. 87 REGULAMENTO (CEE) Nº 986/87 DA COMISSÃO de 6 de Abril de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 387/87 no que diz respeito ao prazo para o levantamento de açúcar colocado à disposição das populações mais desfavorecidas vítimas da vaga de frio A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1785/81 do Conselho, de 30 de Junho de 1981, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector do açúcar ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 229/87 (2), e, nomeadamente, o nº 5 do seu artigo 8º e o nº 3 do seu artigo 11º,' Considerando que, nos termos do Regulamento (CEFE) nº 387/87 da Comissão(?), o açúcar detido pelo orga- nismo de intervenção italiano foi colocado à disposição de organizações de beneficência para prestar auxílio às popu- lações mais desfavorecidas vítimas da vaga de frio do Inverno de 1986/1987 ; que o nº 3 do artigo 1º do Regu- lamento (CEE) nº 387/87 prevê que o levantamento do açúcar deve ser efectuado, o mais tardar, em 31 de Março de 1987, ou, caso surjam dificuldades técnicas, o mais tardar, a meio de Abril de 1987 ; que é conveniente pror- rogar a data limite para este levantamento para 30 de ÁAbril de 1987, mantendo, igualmente, a possibilidade de prazo suplementar em caso de dificuldades técnicas ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Açúcar, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º No nº 3 do artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 387/87, a data de « 31 de Março de 1987 » é substituída pela de « 30 de Abril de 1987 ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- pertas. | O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 6 de Abril de 1987. () JO nº L 177 de 1. 7. 1981, p. 4 JO nº L 25 de 28. 1. 1987, p. 1. (À JO nº L 36 de 7. 2. 1987, p. 23. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente