23.2.2002 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 53/11 REGULAMENTO (CE) N.º 336/2002 DA COMISSÃO de 22 de Fevereiro de 2002 que altera o Regulamento (CE) n.º 805/1999 que estabelece determinadas medidas de aplicação do Regulamento (CE) n.º 718/1999 do Conselho relativo a uma política de capacidade das frotas comunitárias de navegação interior com vista A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 718/1999 do Conselho, de 29 de Março de 1999, relativo a uma política de capacidade das frotas comunitárias de navegação interior com vista à promoção do transporte por via navegável (!), e, nomea- damente, o n.º 3 do seu artigo 9.º, Considerando o seguinte: (1) A Comissão estabelece, por força do artigo 7.º do Regu- lamento (CE) n.º 718/1999, as modalidades práticas para a execução da política de capacidade das frotas comuni- tárias tal como definido pelo referido regulamento. (2) O artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 805/1999 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 997/2001 (?), que estabelece determinadas medidas de aplicação do Regulamento (CE) n.º 718/1999, fixou os rácios da regra «velho por novo» a partir de 29 de Abril de 1999. (33  O Reglamento (CE) n.º 718/1999 exige, no n.º 2 do seu artigo 4.º, que o rácio «velho por novo» seja reduzido de forma contínua a fim de se aproximar, o mais rapida- mente possível e por fases periódicas, do nível zero até 29 de Abril de 2003. (4) —Os rácios da regra «velha por novo» foram reduzidos a partir do vigésimo dia seguinte ao da sua publicação, ou seja, a partir de 3 de Agosto de 2000, pelo artigo 1.º do Regulamento (CE) n.º 1532/2000 da Comissão (*), que altera o Regulamento (CE) n.º 805/1999. Foram nova- ment reduzidos pelo artigo 1.º do Regulamento (CE) n.º 997/2001 a partir do vigésimo dia seguinte ao da sua publicação, ou seja, a partir de 18 de Junho de 2001. (5) —Tendo em conta a obrigação de reduzir os rácios ao nível zero o mais tardar até 29 de Abril de 2003 bem como a evolução económica dos diferentes sectores do mercado da navegação interior, convém diminuir nova- mente os rácios «velho por novo». O de 2.4.1999, p. 1. 02 de 17.4.1999, p. 64. 39 de 23.5.2001, p. 11. 75 de 14.7.2000, p. 74. S o à promoção do transporte por via navegável (6 É portanto conveniente adaptar o nível dos diferentes rtácios da regra «velho por novo» mencionados no artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 718/1999 e fixados pelo artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 805/1999, com a redacção que lhe foi dada pelo artigo 1.º do Regula- mento (CE) n.º 997/2001, sem anular os efeitos da acção de saneamento estrutural conduzida desde 1990. Para ter em consideração um dado crescimento geral da procura do transporte por via navegável, mantendo simultaneamente um equilíbrio entre os três sectores, e tendo em conta a sua especificidade, é conveniente reduzir os rácios para metade e fazê-los passar para 0,30:1 para as embarcações de carga sólida, para 0,45:1 para as embarcações-cisterna e para 0,125:1 para os rebocadores-empurradores. (7) As medidas previstas pelo presente regulamento foram objecto de consulta do grupo de peritos em política de capacidade e de promoção das frotas comunitárias previsto pelo artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 805/ /1999, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O Regulamento (CE) n.º 805/1999 é alterado do seguinte modo: 1. No n.º 1 do artigo 4.ºº, o rácio «0,60: 1» é substituído por «0,30: D, 2. No n.º 2 do artigo 4.º, o rácio «0,90: 1» é substituído por «0,45: 1, 3. No n.º 3 do artigo 4.º, o rácio «0,25: 1» é substituído por «0,125: D. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.