L 164/16 Jornal Oficial da União Europeia 25.6.2008 REGULAMENTO (CE) N.º 599/2008 DA COMISSÃO de 24 de Junho de 2008 que rectifica o Regulamento (CE) n.º 412/2008 relativo à abertura e ao modo de gestão de um contingente pautal de importação de carne de bovino congelada destinada à transformação AÀ COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1254/1999 do Conse- lho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino (!), e, nomea- damente, o n.º 1 do seu artigo 32.º, Considerando o seguinte: (1) A menção do Regulamento (CE) n.º 382/2008 no anexo Il do Regulamento (CE) n.º 412/2008 da Comis- são (?) resulta de um erro. (2) — Consequentemente, o Regulamento (CE) n.º 412/2008 deve ser alterado em conformidade, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo II do Regulamento (CE) n.º 412/2008 é substituído pelo texto do anexo do presente regulamento. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publi- cação no Jornal Oficial da União Europeia. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 24 de Junho de 2008. (1) JO L 160 de 26.6.1999, p. 21. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 98/2008 da Comissão (JO L 29 de 2.2.2008, p. 5). O Regulamento (CE) n.º 1254/1999 será substituído pelo Regulamento (CE) n.º 1234/2007 (JO L 299 de 16.11.2007, p. 1) a partir de 1 de Julho de 2008. (3 JO L 125 de 9.5.2008, p. 7. Pela Comissão Mariann FISCHER BOEL Membro da Comissão