6.11.98 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 297/1 (Actos adoptados em aplicação do título V do Tratado da União Europeia) DECISÃO DO CONSELHO de 3 de Novembro de 1998 respeitante à execução da Acção Comum 97/288/PESC sobre a contribuição da União Europeia para promover a transparência do controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear, com vista a financiar o segundo seminário do NSG sobre o controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear (98/623/PESC) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, os seus artigos J.3 e J.11, Considerando que o Conselho adoptou, em 29 de Abril de 1997, a Acção Comum 97/288/PESC sobre a contri- buição da União Europeia para promover a transparência do controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear ('); Considerando que, como parte das medidas a tomar pela União Europeia, para apoiar os objectivos fixados no artigo 1º e de acordo com o disposto no artigo 3º da citada Acção Comum, deverá ser efectuada uma contri- buição para o financiamento do segundo seminário do NSG sobre o controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear, DECIDE: Artigo 1º 1. Será imputado ao orçamento geral das Comunidades Europeias para 1998 um montante até 75 000 ecus, para o financiamento do segundo seminário do NSG sobre o controlo das exportações relacionadas com o sector nuclear, previsto para 8 e 9 de Abril de 1999, em Nova lorque. 2. —As despesas financiadas pelo montante estipulado no nº | serão geridas de acordo com os procedimentos e normas comunitárias aplicáveis ao referido orçamento. Artigo 2º A presente decisão entra em vigor no dia da sua adopção. A presente decisão será publicada no Jornal Oficial. Feito em Bruxelas, em 3 de Novembro de 1998. Pelo Conselho O Presidente B. PRAMMER () JO L 120 de 12. 5. 1997, p. 1.