14. 3. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L71/21 REGULAMENTO (CEE) Nº 734/87 DA COMISSÃO de 13 de Março de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 392/87 que estabelece as regras de execução do Regulamento (CEE) nº 230/87 do Conselho relativo à cessão, a título gratuito, de produtos tranformados à base de cereais detidos pela intervenção a organizações de beneficência À COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2727/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1579/86(), e, nomeadamente, o nº 4 do seu Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité ' de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º Os Anexos I e 1l do Regulamento (CEE) nº 392/87 passam a ter a seguinte redacção : « ANEXO 1 (Em toneladas) artigo 7º, : ; Quantidades globais Estado-membro Farinhas de Grumoí (gruaux) Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 230/87 do trigo mole de t;ºmºàª:m Conselho, de 26 de Janeiro de 1987, relativo à cessão a - & obras de beneficência e organizações de caridade, a título Bélgica 3100 — gratuito, de produtos transformados à base de cereais Di 100 detidos pela intervenção (?), e, nomeadamente o nº 3 do Inamarca — seu artigo 1% — Alemanha 10 000 — Grécia 5 500 836 Espanha 1 000 1 000 Considerando que se verifica que, em determinados França 1 300 2 400 Estados-membros, as quantidades de farinhas e sêmolas concedidas às organizações de beneficência no âmbito do Irlanda 1 800 = Regulamento (CEE) nº 392/87 da Comissão () se revelam Itália — 2972 insuficientes em relação às necessidades das populações Luxemburgo 25 — em causa; que, consequentemente, é conveniente Países Baixos 2 000 — aumentar as quantidades de produtos de base para os Portugal 1 500 — Estados-membros interessados ; ANEXO II Locais de armazenagem das existências de intervenção colocadas à disposição dos organismos de intervenção de um outro Estado-membro (Em toneladas) Quantidade Estãdo-mqmbro Bstado-merãlbro Cereal de base Local de indicativa do e destino armazenador armazenagem produto transfor- mado Saint-Ouen-l' Aumône É 5500 Grécia França Trigo mole Barcelonne-du-Gers Ttália Trigo duro Siracusa 836 Espanha França Trigo mole Sainte-Christie 1 000 Itália Trigo duro Siracusa 1 000 Irlanda França Trigo mole Fiac 1 800 Portugal França Trigo mole Blaye 1500>» " JOn'L ) JOn'L & JOnL () JOn'L 1 de 1. 11. 1975, p. 1. 9 de 24. 5. 1986, p. 29. de 28. 1. 1987, p. 2. 40 de 10. 2. 1987, p. 5. N=e NM ta & 0O