20 | Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 38 385R2688 26.9.85 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 255/11 REGULAMENTO (CEE) Nº 2688/85 DA COMISSÃO . de 25 de Setembro de 1985 que altera pela quarta vez o Regulamento (CEE) nº 32/82 que adopta as condições de concessão de restituições especiais à exportação no sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece uma organização :comum de mercado no sector da carne de bovino (*); com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão da Grécia e, nomeadamente, o nº 6 do seu artigo 18º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 32/82 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 631/85 (*), definiu as condi- ções de concessão de restituições especiais à exportação, no sector da carne. de bovino; que o artigo 3º daquele regulamento prevê que a identificação dos produtos deve ter lugar no matadouro; que, no caso em que uma car- caça ou meia carcaça tenha sido identificada anterior- mente, segundo as disposições daquele regulamento, é possível identificar os quartos resultantes dessa carcaça ou meia carcaça, em qualquer outro local que não seja o matadouro; que se afigura oportuno inserir tal possibili- dade naquele regulamento; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Co- mité de Gestão da Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º Ao artigo 3º do Regulamento (CEE) nº 32/82 é aditado o seguinte parágrafo: «Quando as carcaças ou meias carcaças sejam corta- das em quartos dianteiros e traseiros. fora do mata- douro, a autoridade referida no nº 2 do artigo 2º pode substituir o certificado acima mencionado, emi- tido para as carcaças ou meias carcaças, por certifica- dos .para os quartos acima referidos, desde: que es- téejam preenchidas todas as outras condições para a sua emissão.» Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no fomal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas em 25 de Setembro de 1985. () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () JOnºL4de8.1.1982,p.11. &) JO nº L 72 de 13. 3. 1985, p. 24. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente