Nº L 34/54 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 5. 2. 87 DECISÃO DO CONSELHO de 19 de Janeiro de 1987 que prorroga a acção prevista pela Directiva 81/859/CEE relativa à designação e ao funcionamento de um laboratório de ligação para a peste suína clássica (87/65/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 80/217/CEE do Conselho, de 22 de Janeiro de 1980, que estabelece as medidas comu- nitárias de luta contra a peste suína clássica(!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3768/85(3), Tendo em conta a Decisão 81/859/CEE do Conselho, de 19 de Outubro de 1981, relativa à designação e ao funcio- namento de um laboratório de ligação para a peste suína clássica (?), e, nomeadamente, o segundo parágrafo do seu = artigo 5º, Tendo em conta a proposta da Commissão, Considerando que o artigo 5º da Decisão 81/859/CEE limitou a cinco anos a acção prevista pela referida deci- são; Considerando que, a fim de assegurar a continuidade do programa comunitário de erradicação da peste suína clás- sica, de manter a coordenação nas operações laboratoriais e de promover os métodos de diagnóstico, é conveniente prorrogar a referida acção, () JO nº L 47 de 21. 2. 1980, p. 11. (3 JO nº L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. () JO nº L 319 de 7. 11. 1981, p. 20. ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO : Artigo 1º A acção referida na Decisão 81/859/CEE é prorrogada por um novo período de cinco anos a contar da data do termo do período referido no primeiro parágrafo do artigo 5º da dita decisão. Artigo 2º Os Estados-membros são destinatários da presente deci- são. ' Feito em Bruxelas, em 19 de Janeiro de 1987. Pelo Conselho O Presidente P. DE KEERSMAEKER