23.6.2001 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L168/11 REGULAMENTO (CE) N.º 1233/2001 DA COMISSÃO de 22 de Junho de 2001 que altera o Regulamento (CE) n.º 442/2001 que abre a destilação de crise referida no artigo 30.º do Regulamento (CE) n.º 1493/1999 para os vinhos de mesa em Portugal A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1493/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organi- zação comum do mercado vitivinícola ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2826/ /2000 (), e, nomeadamente, os seus artigos 30.º e 33., Considerando o seguinte: (1) — O Regulamento (CE) n.º 442/2001 (?), abriu a destilação de crise do artigo 30.º do Regulamento (CE) n.º 1493/ |11999 para uma quantidade máxima de 450 000 hecto- litros de vinhos de mesa brancos em Portugal. (2) — Segundo as informações recebidas por parte das autori- dades portuguesas, os destiladores terão dificuldades em respeitar a data de 30 de Junho de 2001 para entrega de todos os vinhos na destilaria devido às insuficientes capacidades de armazenagem desses vinhos antes da destilação. (33 — Atendendo a que um adiamento desta data não tem qualquer influência na conclusão dos trabalhos de desti- lação, é adequado, no interesse de um bom funciona- mento do sistema, adiar esta data para 20 de Julho de 2001. (4) — As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Vinho, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º No n.º 3 do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 442/2001 a data de «30 de Junho de 2001» é substituída pela data de «20 de Julho de 2001». Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 22 de Junho de 2001. JO L 179 de 14.7.1999, p. L. () JO L 328 de 23.12.2000, p. 2. JO L 63 de 3.3.2001, p. 52. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão