Nº L 200/8 Jornal Ofíicial das Cómunidades Europeias 21.7. 87 REGULAMENTO (CEE) Nº 2137/87 DA COMISSÃO de 20 de Julho de 1987 ' que altera o Regulamento (CEE) nº 3540/85 que estabelece as modalidades de aplicação das medidas especiais para as ervilhas, favas, favarolas e tremoços A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instiítui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1431/82 do Conselho, de 8 de Maio de 1982, que prevê medidas espe- ciais para as ervilhas, favas, favarolas e tremoços doces ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3127/86(9), e, nomeadamente, o nº 7 do seu artigo 3º, Considerando que o artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 3540/85 da Comissão (3), com a última redacção. que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 729/87 (9), prevê para as campanhas de 1985/1986 e 1986/1987 disposições especiais no que diz respeito à emissão do certificado de compra ao preço mínimo e às condições a respeitar relati- vamente às sementes de tremoços para que sejam qualifi- cadas de tremoços doces; que é conveniente prorrogar estas disposições durante uma campanha de comercializa- ção a fim de permitir o exame completo dos problemas existentes ; Considerando que o artigo 12º e o artigo 17º do Regula- mento (CEE) nº 3540/85 prevêem para o envio ao utili- zador aprovado do pedido de certificado de ajuda fixado previamente ou do pedido de identificação a utilização de diferentes meios como carta, telegrama ou telex; que é conveniente incluir a telecópia entre estes meios, como já foi feito noutros sectores ; | Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão para as Forragens Secas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Ártigo 1º O Regulamento (CEE) nº 3540/85 é alterado do seguinte modo : 1. Nos nºº 4, segundo parágrafo, e nº 6, segundo e terceiro parágrafos, do artigo 6º, os termos « 1985/1986 e 1986/1987» são substituídos pelos termos « 1985/ 11986, 1986/1987 e 1987/1988». 2. No nº 1, primeiro parágrafo, do artigo 12º e no nº 1 do artigo 17º os termos « carta, telegrama ou telex » são substituídos pelos termos « carta, telegrama, telex ou telecópia ». No nº 3, alínea b), do artigo 12º os termos « por carta ou por mensagem telex » são substituídos pelos termos « por carta, telex ou por telecópia ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias. | O nº 1 do artigo 1º é aplicável a partir de 1 de Julho de 1987. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 20 de Julho de 1987. () JO nº L 162 de 12. 6. 1982, p. 28. () JO nº L 292 de 16. 10. 1986, p. 1. (À JO nº L 342 de 19. 12. 1985, p. 1. (9 JO nº L 71 de 14. 3. 1987, p. 16. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN YVice-Presidente