4. 12. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 341/13 REGULAMENTO (CEE) Nº 3696/86 DA COMISSÃO de 3 de Dezembro de 1986 que prorroga o Regulamento (CEE) nº 2826/77 que instituti um formulário de declaração de trânsito comunitário susceptível de utilização num sistema de tratamento automático ou electrónico das informações . A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instítui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 222/77 do Conselho, de 13 de Dezembro de 1976, relativo ao trân- sito comunitário ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1901/85 (2), e, nomeada- mente, o seu artigo 57º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2826/77 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3026/84 (, é aplicável até 31 de Dezembro de 1986; Considerando, no entanto, que a experiência mostrou a necessidade de prorrogar para além desta data a possibili- dade de utilização do formulário instituído pelo Regula- mento (CEE) nº 2826/77; Considerando que, por outro lado, os sitemas de trata- mento automático ou electrónico das informações utili- zadas no sector aduaneiro não exigem ainda, no estádio actual da sua evolução, uma alteração do referido formulá- rio ; Considerando que é oportuno, portanto, prorrogar o Regulamento (CEE) nº 2826/77 por um período de um ano ; | Considerando, no entanto, que a referida prorrogação não prejudica a aplicação da regulamentação relativa à institui- ção do formulário de documento único nas trocas intraco- munitárias ; Considerando que as disposições previstas no presente regulamento estão conformes com o parecer do Comité da Circulação das Mercadorias, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º No segundo parágrafo do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 2826/77, a data de 31 de Dezembro de 1986 é substi- tuída pela de 31 de Dezembro de 1987. Ártigo 2º O presente regulamento entra em vigor em | de Janeiro de 1987. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 3 de Dezembro de 1986. () JO nº L 38 de 9. 2. 1977, p. 1. (À JO nº L 179 de 11. 7. 1985, p. &. ( JO nº L 333 de 24. 12. 1977, p. 1. (9 JO nº L 287 de 31. 10. 1984, p. 7. Pela Comissão COCKFIELD Vice-Presidente