L 40/6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 12.2.2002 REGULAMENTO (CE) N.º 252/2002 DA COMISSÃO de 11 de Fevereiro de 2002 que estabelece uma derrogação do Regulamento (CE) n.º 1291/2000 no que diz respeito aos certificados de exportação emitidos na Áustria no sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1254/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organi- zação comum de mercado no sector da carne de bovino ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2345/2001 da Comissão (?), e, nomeadamente, o n.º 2 do seu artigo 29.º e o seu artigo 41.º, Considerando o seguinte: (1) O Regulamento (CE) n.º 1291/2000, de 9 de Junho de 2000, que estabelece normas comuns de execução do regime de certificados de importação, de exportação e de prefixação para os produtos agrícolas (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2299/2001 (9), prevê, no n.º 2 do seu artigo 8.º, que o certificado de exportação obriga a exportar, durante o seu período de eficácia, a quantidade especificada dos produtos em causa. (2) — O Regulamento (CE) n.º 1445/95 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2492/2001 (9), estabelece as normas de execução do regime dos certificados de importação e de exportação no sector da carne de bovino. (33 — Na sequência do primeiro caso de encefalopatia espongi- forme bovina constatado na Áustria em 7 de Dezembro de 2001, as medidas sanitárias tomadas pelas autori- dades de certos países terceiros relativamente às exporta- ções de bovinos e de carne de bovino prejudicaram fortemente os interesses económicos dos exportadores. A situação assim criada afectou gravemente as possibili- dades de exportação. (4) Torna-se, pois, necessário limitar essas consequências negativas, dando, para esse efeito, em derrogação do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento (CE) n.º 1291/2000, a possibilidade de anular certos certificados de exportação aos operadores que demonstrem não os poderem utilizar. (5) —Apenas devem beneficiar dessa medida os operadores que possam provar, nomeadamente com base nos docu- mentos referidos no n.º 2 do artigo 1.º do Regulamento (CEE) n.º 4045/89 do Conselho()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 3235/94 (8), que não puderam executar as operações de exportação devido às circunstâncias referidas e que os certificados tinham sido solicitados com vista à reali- 160 de 26.6.1999, p. 21. 315 de 1.12.2001, p. 29. 152 de 24.6.2000, p. L. 27.11.2001, p. 19. 143 de 27.6.1995, p. 35. 337 de 20.12.2001, p. 18. 388 de 30.12.1989, p. 18. 338 de 28.12.1994, p. 16. SS EX LDPEPSEBZDRZIZ EX OOSOOOCoO [m cm cm cm em em el em W o oo a o zação de exportações para países terceiros que adop- taram medidas sanitárias restritivas. (6) —Atendendo à evolução da situação, impõe-se a entrada imediata em vigor do presente regulamento. (7) —As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º 1. O presente regulamento é aplicável aos produtos refe- ridos no n.º 1 do artigo 1.º do Regulamento (CE) n.º 1254/ 11999 relativamente aos quais o certificado de exportação refe- rido no n.º 1, segundo parágrafo, do artigo 29.º desse regula- mento tenha sido emitido na Áustria. 2. O presente regulamento só é aplicável caso o exportador em causa produza prova, que as autoridades competentes considerem suficiente, de que não pôde executar as operações de exportação devido às medidas sanitárias adoptadas pelas autoridades dos países terceiros de destino na sequência da constatação de um caso de encefalopatia espongiforme bovina na Áustria em 7 de Dezembro de 2001. A avaliação das autoridades competentes basear-se-á, nomeada- mente, nos documentos comerciais referidos no n.º 2 do artigo 1.º do Regulamento (CEE) n.º 4045/89. Artigo 2.º Em derrogação do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento (CE) n.º 1291/2000, a pedido do titular, os certificados de exportação emitidos em aplicação do Regulamento (CE) n.º 1445/95 pedidos, o mais tardar, em 14 de Dezembro de 2001, com exclusão daqueles cujo período de eficácia tenha expirado antes de 1 de Dezembro de 2001, ficam anulados e é liberada a garantia correspondente. A decisão de anulação fica limitada à quantidade de produto que não tenha sido exportada. Artigo 3.º A Áustria comunicará, todas as quintas-feiras, as quantidades de produtos que, no decurso da semana precedente, tenham sido objecto da anulação referida no artigo 2.º, especificando a data de emissão dos certificados e a categoria em questão. Artigo 4.º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.