282 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 25 382R1944 20.7.82 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 211/21 REGULAMENTO (CEE) Nº 1944/82 DA COMISSÃO de 19 de Julho de 1982 que altera o Regulamento (CEE) nº 773/82 relativo às regras de aplicação das operações de destilação dos vinhos de mesa referidas no artigo 15º do Regulamento (CEE) nº 377/79 A COMISSÃO COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 337/79 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1979, que estabelece a organização comum do mercado vitivinícola (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3577/81 (?) e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 15º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 773/82 da Comissão (*) prevê no nº 3 do seu artigo 1º que as opera- ções de destilação em causa devem terminar, o mais tar- dar, até 31 de Agosto de 1982 e, no nº 1 do seu artigo 7º, que as operações para a fabricação do vinho tratado devem terminar, o mais tardar, até 15 de Julho de 1982; Considerando que, dada a importância do volume de vinho a destilar, muitas destilarias se encontram satura- das e que, por isso, o prazo para o vencimento previsto não pode ser cumprido; que parece oportuno, para que a medida adoptada atinja o seu objectivo, adiar a data-li- mite para efectuar as operações de destilação até 30 de Novembro de 1982; que, pelas mesmas razões, parece indicado adiar para 15 de Outubro de 1982 o prazo para a fabricação do vinho tratado e para adaptar, por conse- quência, a data-limite dada para a destilação do vinho tratado que é fixada pelo mesmo regulamento; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Co- mité de Gestão dos Vinhos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 773/82 é alterado do seguinte modo. 1. No nº 3 do artigo 1º, a data de 31 de Agosto de 1982 é substituída pela de 30 de Novembro de 1982. 2. No nº 1 do artigo 7º, a data de 15 de Julho de 1982 é substituída pela de 15 de Outubro de 1982. 3. No nº 1 do artigo 8º, a data de 1 de Outubro de 1982 é substituída pela de 1 de Janeiro de 1983. AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia a seguir ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comu- nidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas em 19 de Julho de 1982. () JO nº L 54 de 5.3.1979, p. 1. () JO nº L 359 de 15. 12. 1981, p. 1. ) JO nº L 88 de 2. 4. 1982, p. 13. Pela Comissão Poul DALSAGER Membro da Comissão