8. 7. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 188/1 (Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade) REGULAMENTO (CEE) Nº 1986/87 DA COMISSÃO de 7 de Julho de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 2237/77 relativo à ficha de exploração a utilizar tendo em vista a verificação dos rendimentos nas explorações agrícolas A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento nº 79/65/CEE do Conselho, de 15 de Junho de 1965, que cria uma rede de informação contabilística agrícola sobre os rendimentos e a economia das explorações agricolas na Comunidade Económica Europeia ()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3768/850), e, nomeadamente, o seu artigo 7º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2237/77 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3123/85 da Comissão (*), deter- minou o conteúdo da ficha de exploração a utilizar; Considerando que os dados obtidos no âmbito da ficha de exploração devem ser adaptados a fim de melhor terem em conta as particularidades da agricultura nos novos Estados-membros, bem como a experiência prática adqui- rida com a ficha desde o seu estabelecimento ; Considerando que se devem evitar alterações da própria estrutura da ficha de exploração ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité Comunitário da Rede de Informação Contabilística Agrí- cola, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º AÀ natureza dos dados contabilísticos incluídos na ficha de exploração, fixada no Anexo |, e as respectivas definições e instruções, fixadas no Anexo II do Regulamento (CEE) nº 2237/77, são alteradas em conformidade com o anexo do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é aplicável a partir do exercício contabilístico de 1986. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 7 de Julho de 1987. 1) JO nº 109 de 23. 6. 1965, p. 1859/65. » JO nº L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. 3 JO nº L 263 de 17. 10. 1977, p. L. (9] JO nº L 297 de 9. 11. 1985, p. 14. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente