Nº L 149/22 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 3. 6. 86 REGULAMENTO (CEFE) Nº 1717/86 DA COMISSÃO de 2 de Junho de 1986 que fixa a campanha de comercialização de 1986/1987 para as cerejas em calda A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de Portugal, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 426/86 do . Conselho, de 24 de Fevereiro de 1986, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas ('), e, nomeadamente, o nº 2 do seu artigo 1º, Considerando que o sistema de ajuda à produção previsto no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 426/86 exige que —os transformadores paguem aos produtores pelas suas matérias-primas um preço que não seja inferior ao preço mínimo fixado ; que esses preços devem ser calculados tomando em consideração os preços para as frutas frescas no sector das frutas e produtos hortícolas ; Considerando que o nº 2 do artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 426/86 prevê que a campanha de comercializa- ção para as cerejas em calda comece em 10 de Maio ; que as taxas de conversão a aplicar no sector agrícola foram alteradas para as cerejas em calda, com efeitos a partir de 12 de Maio de 1986 ; que as taxas alteradas deveriam, por razões económicas, ser aplicadas para a campanha de comercialização de 1986/1987 ; que, com essa finalidade, o início da campanha de comercialização deveria ser adiado para 12 de Maio de 1986; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º Em derrogação ao disposto no nº 2 do artigo 1º do Regu- lamento (CEE) nº 426/86, a campanha de comercialização para as cerejas em calda da subposição 20.06 B da pauta aduaneira comum decorrerá de 12 de Maio de 1986 a 9 de Maio de 1987. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 2 de Junho de 1986. () JO nº L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN - Vice-Presidente