Nº L 65/18 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 7. 3. 86 REGULAMENTO (CEE) Nº 715/86 DA COMISSÃO de 6 de Março de 1986 que altera o Regulamento (CEFE) nº 3143/85 relativo ao escoamento a preço reduzido de manteiga de intervenção destinada ao consumo directo sob a forma de manteiga concentrada A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 804/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos ()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3768/85 (?), e, nomeada- mente, o nº 7 do seu artigo 6º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3143/85 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 713/86 (9), introduziu um regime de venda a preço reduzido de manteiga de intervenção destinada ao consumo directo sob a forma de manteiga concentrada ; Considerando o nº 4 do artigo 2º e que o nº 4 do artigo 4º do Regulamento (CEE) nº 3143/85 fixaram os prazos para o levantamento da manteiga, para a transformação em manteiga concentrada e para a embalagem ; que a experiência adquirida mostrou que os operadores têm dificuldades em respeitar esses prazos ; que convém, em consequência, prever prazos mais longos ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O Regulamento (CEFE) nº 3143/85 é alterado do seguinte modo : 1. No nº 4, terceiro parágrafo, do artigo 2º, os termos « doze dias» são substituídos pelos termos « noventa dias ». 2. No nº 4 do artigo 4º, os termos « sessenta dias » são substituídos pelos termos « noventa dias ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jfornal Ofícial das Comunidades Euro- petas. O presente regulamento aplica-se aos contratos já celebra- dos. | O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 6 de Março de 1986. JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. jO nº L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. JO nº L 298 de 12. 11. 1985, p. 9. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente