L 157/96 Jornal Oficial da União Europeia 17.6.2008 REGULAMENTO (CE) N.º 550/2008 DA COMISSÃO de 16 de Junho de 2008 relativo à emissão de certificados de importação respeitantes aos pedidos apresentados nos sete primeiros dias de Junho de 2008 no âmbito dos contingentes pautais abertos pelo Regulamento (CE) n.º 806/2007 para a carne de suíno AÀ COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 2759/75 do Conse- lho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de suíno (!), Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1301/2006 da Comis- são, de 31 de Agosto de 2006, que estabelece normas comuns aplicáveis à administração de contingentes pautais de importa- ção de produtos agrícolas, regidos por regimes de certificados de importação (?), nomeadamente o n.º 2 do artigo 7.º, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 806/2007 da Comis- são, de 10 Julho 2007, relativo à abertura e modo de gestão dos contingentes pautais no sector da carne de suíno (3), nomeada- mente o n.º 6 do artigo 5.º, Considerando o seguinte: (1) O Regulamento (CE) n.º 806/2007 abriu contingentes pautais de importação de produtos do sector da carne de suíno. (2) Os pedidos de certificados de importação apresentados nos sete primeiros dias de Junho de 2008 para o sub- período de 1 de Julho a 30 de Setembro de 2008 exce- dem, em relação a determinados contingentes, as quanti- dades disponíveis. Importa, pois, determinar em que me- dida os certificados de importação podem ser emitidos, fixando o coeficiente de atribuição a aplicar às quantida- des pedidas. (33 Os pedidos de certificados de importação apresentados nos sete primeiros dias de Junho de 2008 para o sub- período de 1 de Julho a 30 de Setembro de 2008 são, em relação a determinados contingentes, inferiores às quantidades disponíveis. Importa, pois, determinar as quantidades em relação às quais não foram apresentados pedidos, devendo essas quantidades ser acrescentadas à quantidade fixada para o subperíodo de contingenta- mento seguinte, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º 1. Aos pedidos de certificados de importação apresentados ao abrigo do Regulamento (CE) n.º 806/2007 para o subpe- ríodo de 1 de Julho a 30 de Setembro de 2008 são aplicados os coeficientes de atribuição constantes do anexo do presente re- gulamento. 2. As quantidades em relação às quais não foram apresenta- dos pedidos de certificados de importação ao abrigo do Regu- lamento (CE) n.º 806/2007, a acrescentar ao subperíodo de 1 de Outubro a 31 de Dezembro de 2008, são fixadas no anexo. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 17 de Junho de 2008. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 16 de Junho de 2008. (1) JO L 282 de 1.11.1975, p. 1. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1913/2005 (JO L 307 de 25.11.2005, p. 2). O Regulamento (CEE) n.º 2759/75 será subs- tituído pelo Regulamento (CE) n.º 1234/2007 (JO L 299 de 16.11.2007, p. 1) a partir de 1 de Julho de 2008. () JO L 238 de 1.9.2006, p. 13. Regulamento alterado pelo Regula- mento (CE) n.º 289/2007 (JO L 78 de 17.3.2007, p. 17). () JO L 181 de 11.7.2007, p. 3. Pela Comissão Jean-Luc DEMARTY Director-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural