132 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 32 384R2857 11.10. 84 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 270/13 REGULAMENTO (CEE) Nº 2857/84 DA COMISSÃO - de 10 de Outubro de 1984 que modifica o Regulamento (CEE) nº 2226/78 relativo às modalidades de aplicação das medi- das de intervenção no sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 805/68. do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a or- ganização comum de mercado no sector da carne de bo- vino (), com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão da Grécia e, nomeadamente, o nº 5, alí- nea d) do seu artigo 6º, Considerando — que, pelo Regulamento  (CEE) nº 869/84 (3), o Conselho decidiu, a título experimental e . por um período de três anos, que a aplicação das medi- das de intervenção fosse efectuada com base na Tabela Comunitária de classificação de Carcaças de Bovinos Adultos estabelecida pelo Regulamento (CEE) nº 1208/81 do Conselho (*); Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1811/84 da Comissão (*) determinou, consequentemente, as novas exigências em matéria de classificação, identificação e marcação a que devem satisfazer as carnes para serem compradas pelos organismos de intervenção, que alterou o artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 2226/78 (); que o nº 2 do dito artigo 6º determina que o organismo de in- tervenção só pode comprar carnes classificadas de acordo com a referida Tabela Comunitára; que, todavia, tendo em conta que só há pouco tempo é que os orga- nismos de intervenção estão a aplicar a Tabela para as suas aquisições e que a experiência dos operadores é ainda limitada, convém prever que os organismos de in- tervenção, em caso de erro de classificação das carnes oferecidas, procedam a uma nova classificação, a pedido e a expensas do interessado; Considerando que convém corrigir erros surgidos em certas versões linguísticas do Anexo II e modificar o Anexo HI do Regulamento (CEE) nº 2226/78, com a re- dacção que lhes foi dada pelo dito Regulamento (CEE) nº 1811/84; () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. &) JO nº L 90 de 1. 4. 1984, p. 32. () JOnº L 123 de 7. 5. 1981, p. 3. () JO nº L 170 de 29. 6. 1984, p. 36. ) JO nº L 261 de 26.9. 1978, p. 5. Considerando que as medidas previstas no presente Re- gulamento estão de acordo com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: AÁrtigo 1º O nº 2 alínea a) do artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 2226/78 passa a ter a seguinte redacção: «c) Estejam classificados em conformidade com a Tabela Comunitária de classificação prevista no Regulamento (CEE) nº 1208/81; os organismos de intervenção recusarão. os produtos que não estejam, em sua opinião, classificados-de acordo com a referida Tabela; todavia, a pedido do in- teressado e a expensas deste último, o organismo de intervenção procederá a uma nova classifica- ção do produto.» Artigo 2º O Anexo II do Regulamento (CEFE) nº 2226/78 é alte- rado como se segue: 1) Na versão italiana, o nº 2, alínea a) passa a ter a se- guinte redacção: «a) Carcasse: il corpo intero dell'animale macellato, dopo le operazioni di dissanguamento, sviscera- mento e scuolamento, presentate: — senza testa e senza zampe: la testa é separata dalla carcassa all'alteza dell'articolazione oc- cipito-atlantoide; le zampe sono sezionate al- Valtezza delle articolazioni carpo-metacar- piche o tarso-metatarsiche, — senza gli organi contenuti. nelle cavità toracica e addominale, senza reni, grasso della rogno- nata e grasso di bacino, — senza gli organi sessuali e muscoli aderenti, senza mamrmmelle e 1l grasso mammario, — senza diaframma né pilastro del diaframma, — senza coda, — senza midollo spinale, — Ssenza grasso scrotale, — senza corona della fesa, — senza vena giugulare e grasso adiacente (vena grassa), — il collo deve essere tagliato conformemente alle prescrizioni veterinarie.»