Nº L 185/72 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 4. 7. 87 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) CONSELHO DIRECTIVA DO CONSELHO . de 22 de Junho de 1987 que altera, no que diz respeito aos seguros de crédito e aos seguros de caução, a primeira Directiva 73/239/CEE relativa à coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas respeitantes ao acesso à actividade de seguros directos não vida e ao seu exercício (87/343/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o nº 2 do seu artigo 57º, Tendo em conta a proposta da Comissão ('), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu(?), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (), Considerando que a primeira Directiva 73/239/CEE do Conselho, de 24 de Julho de 1973, relativa à coordenação das disposições legislativas, regulamentares e administra- tivas respeitantes ao acesso à actividade de seguros directos não vida e ao seu exercício (*), alterada pela Direc- tiva 76/580/CEE (5), eliminou, para facilitar o acesso à referida actividade e respectivo exercício, determinadas divergências existentes entre as legislações nacionais ; Considerando que a referida directiva especifica todavia, no nº 2, alínea d), do seu artigo 2º, que ela própria não abrange, « até coordenação ulterior, a efectuar num prazo de quatro anos após a notificação da presente directiva, as operações de seguros de créditos à exportação por conta ou com o directiva acima do Estado » ; que a protecção do () JO nº C 245 de 29. 9. 1979, p. 7 € O nº C 5 de 7. 1. 1983, p. 2. 291 de 10. 11. 1980, p. 70. O -) morororo rFrroonoo 3) JO nº C 146 de 16. 6. 1980, p. 6. () JO nº L 228 de 16. 8. 1973, p. 3. 189 de 13. 7. 1976, p. 13. segurado normalmente prevista pela directiva é fornecida pelo próprio Estado, desde que as operações de seguros de créditos à exportação sejam efectuadas por conta ou com a garantia do Estado, e que a exclusão destas operações do âmbito de aplicação da referida directiva deve, por conse- guinte, ser mantida na pendência de uma coordenação ulterior ; Considerando que a referida directiva, especifica, no nº 2, alínea c), do seu artigo 7º, que, « até coordenação ulterior, a efectuar num prazo de quatro anos após a notificação da presente directiva, a República Federal da Alemanha pode manter a interdição de acumular no seu território o seguro de doença, o seguro de crédito e caução ou o seguro de protecção jurídica, quer entre si, quer com outros ramos » ; que daqui resulta subsistirem actualmente obstáculos ao estabelecimento de determinadas agências e sucursais ; que convém obviar a essa situação ; Considerando que os interesses dos segurados estão sufi- cientemente protegidos, no que diz respeito aos seguros de caução, pela directiva acima referida ; que a possibili- dade concedida pela referida directiva à República Federal da Alemanha de proibir a acumulação dos seguros de caução com outros ramos deve ser suprimida ; Considerando que as empresas seguradoras cujas opera- ções de seguros de créditos representam mais do que uma pequena parte das suas operações totais devem constituir uma reserva de compensação não imputável à margem de solvência ; que esta reserva deve ser calculada por métodos estabelecidos na presente directiva, e reconhecidos como equivalentes ;