30. 8. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 246/77 REGULAMENTO (CEFE) Nº 2709/86 DA COMISSÃO de 28 de Agosto de 1986 que altera o Regulamento (CEE) nº 2183/81 que estabelece regras de aplicação do regime de ajuda para o algodão A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EÚROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instituí a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão da Grécia e, nomeada- mente, o Protocolo nº 4 relativo ao algodão, alterado pelo Protocolo nº 14 do Acto de Adesão de Espanha e de Portugal, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2169/81 do Conselho, de 27 de Julho de 1981, que fixa as regras gerais do regime de ajuda para o algodão ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1976/85(), e, nomeadamente, o seu artigo 11º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2183/81 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2428/85 (*), determina, no nº 2 do seu artigo 1º, o montante estimado das despesas de desca- roçamento do algodão, no nº 2, alínea e) do seu artigo 2º, as despesas de desembarque e de encaminhamento do algodão descaroçado para o Pireu, e no nº 1 do seu artigo 4º, as despesas de trituração ; que tendo estas despesas diminido desde então convém, consequentemente, alterar o seu montante ; | Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Linho e do Cânhamo, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 2183/81 é alterado do seguinte modo : 1. No nº 2 do artigo 1º, o número « 14,25 » é substituído pelo número « 13,25»; 2. No nº 2, alínea e) do artigo 2º, o número « 1,08» é substituído pelo número «1»; 3. No nº 1 do artigo 4º, o número « 8,00 » é substituído pelo número «7,45». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Agosto de 1986. nº L 211 de 31.7., 1981, p. 2. nº L 186 de 19. 7. 1985, p. L. nº L 211 de 31. 7. 1981, p. 35. nº L 230 de 29. 8. 1985, p. 12 Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente