8.10.98 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 271/39 DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Outubro de 1998 que encerra o processo anti-dumping relativo às importações de cordas de fibras sintéticas originárias da República da Coreia [notificada com o número C(1998) 2975] (98/563/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) nº 384/96 do Conselho, de 22 de Dezembro de 1995, relativo à defesa contra as importações objecto de dumping de países não membros da Comunidade Europeia('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 905/98 (), e, nomeadamente, o seu artigo 9º, Após consulta do Comité Consultivo, Considerando o seguinte, A. PROCESSO (1) Em Julho de 1997, a Comissão anunciou, por aviso publicado no Jornal Ofiíicial das Comunidades Europeias(), o início de um processo anti- -dumping relativo às importações para a Comuni- dade de cordas de fibras sintéticas originárias da República da Coreia, tendo dado início a um inquérito. ()  O  inquérito veio na sequência de uma denúncia apresentada, em Junho de 1997, pelo Comité de Ligação da Federação Europeia das Indústrias de Cordoaria (Eurocord), em nome da indústria comu- nitária. A denúncia continha elementos de prova prima facie de práticas de dumping e de um prejuízo importante delas resultantes suficientes para justificar o início de um processo. (3)3 A Comissão avisou oficialmente do início do processo os produtores exportadores e os importa- dores conhecidos como interessados, assim como as suas associações, os representantes do país de exportação em causa, os produtores comunitários autores da denúncia e os utilizadores comunitários conhecidos. Às partes interessadas foi dada a possi- bilidade de transmitirem por escrito as suas impres- sões e de solicitarem uma audição. (4) A Comissão enviou questionários aos cinco alegados produtores exportadores coreanos mencio- nados na denúncia, tendo recebido respostas de dois, abaixo mencionados. AÀ Comissão enviou também questionários a todos os importadores conhecidos como interessados. Um dos importa- () JO L 56 de 6. 3. 1996, p. 1. () JO L 128 de 30. 4. 1998, p. 18. () JO C 232 de 31. 7. 1997, p. 6. dores respondeu que não era abrangido pelo processo e nenhum outro importador colaborou. Alguns produtores exportadores do país em causa, assim como produtores comunitários autores da denúncia, utilizadores comunitários e importadores apresentaram os seus pontos de vista por escrito, tendo sido concedida uma audição a todas as partes que o solicitaram no prazo estabelecido para o efeito e que evocaram motivos especiais para serem ouvidas. Atendendo ao elevado número de produtores comunitários que subscreveram a denúncia e aos prazos previstos no nº 9 do artigo 6º, do Regula- mento (CE) nº 384/96 (seguidamente designador «regulamento de base», a Comissão investigou o prejuízo com base numa amostra dos produtores, em conformidade com o disposto no artigo 17º do regulamento de base. Apenas são seguidamente mencionados os produtores comunitários que cola- boraram no processo e que foram incluídos na amostra. A Comissão procurou recolher e verificar todas as informações que considerou necessárias para a apreciação dos factos, tendo efectuado visitas de verificação nas instalações das seguintes empresas: a) Produtores comunitários (amostra): — Randers (Randers, Dinamarca), — Oliveira (Porto, Portugal), — Verto Portugal (Porto, Portugal), — Bihr Frêres (Urimenil, França), — Quintas & Quintas (Porto, Portugal), — Cotesi (Porto, Portugal), — Sicor (Porto, Portugal), — Geo Gleistein & Sohn (Bremen, Alemanha); b) Produtores exportadores do país em causa: — Dae Sung Rope Mfg Co. Ltd (Pusan, Repú- blica da Coreia), — Manho Rope & Wire Ltd (Pusan, República da Coreia), O inquérito sobre as práticas de dumping incidiu sobre o período compreendido entre 1 de Julho de 1996 e 31 de Maio de 1997 (seguidamente desig- nado «período de inquérito»).