6. 6. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 146/53 REGULAMENTO (CEE) Nº 1592/87 DA COMISSÃO de 5 de Junho de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 1805/78 relativo à retirada pelas organizações de produtores de . frutas e produtos hortícolas dos produtos que não correspondem às suas regras de comercialização A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,- Tendo em conta o Tratado que instituihr a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 1351/86 (2), e, nomeada- mente, o nº 1, segundo parágrafo, do seu artigo 15º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3587/86 da Comissão, de 20 de Novembro de 1986, que fixa os coefi- cientes de adaptação a aplicar aos preços de compra, no sector das frutas e produtos hortícolas (?), produz efeitos a partir de 1 de Maio de 1987 relativamente às couves-flores e a partir de 1 de Junho de 1987 relativamente aos outros produtos ; que é necessário, em consequência, adaptar o Regulamento (CEE) nº 1805/78 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1449/85(5); : Considerando que as medidas estatuídas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de. Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º O artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 1805/78 passa a ter a seguinte redacção : « Artigo 2º O preço de retirada a considerar para o cálculo da indemnização relativa aos produtos não colocados à venda é determinado aplicando aos preços de compra os coeficientes de adaptação fixados pelo Regulamento (CEE) nº 3587/86 da Comissão (?). () JO nº 334 de 27. 11. 1986, p. 1.» | p Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Ofíicial das Comunidades Euro- peias. O presente regulamento produz efeitos a partir de 1 de Maio de 1987 relativamente às couves-flores e a partir de 1 de Junho de 1987 relativamente aos outros produtos. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 5 de Junho de 1987. O nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. O nº L 119 de 8. 5. 1986, p. 46. O nº L 334 de 27. 11. 1986, p. |. O nº L 205 de 29. 7. 1978, p. 64. O nº L 144 de 1. 6. 1985, p. 50. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente