L 24/16 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 26.1.2002 REGULAMENTO (CE) N.º 143/2002 DA COMISSÃO de 24 de Janeiro de 2002 que altera o anexo I do Regulamento (CEE) n.º 571/88 do Conselho, com vista à organização de uma série de inquéritos comunitários sobre a estrutura das explorações agrícolas para 2003, 2005 e A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 571/88 do Conselho, de 29 de Fevereiro de 1988, relativo à organização de uma série de inquéritos comunitários sobre a estrutura das explora- ções agrícolas (*), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 98/377/CE () da Comissão, e, nomeadamente, o seu artigo 8.º, Considerando o seguinte: (1) Ao determinar as características a inquirir, dever-se-à tentar diminuir, na medida do possível, os encargos para os inquiridos. (2) — Por forma a desenvolver e orientar a política agrícola comum, a lista de características deverá ser revista e adaptada, para ter em conta as novas necessidades de informação. (33 O novo objectivo político de uma política agrícola comum sustentável exige mais informação, particular- mente sobre as complexas relações entre a agricultura e o ambiente. (4) A utilização de informação recolhida ao longo de um vasto período de tempo e numa extensa zona geográfica exige que, independentemente da fonte, os dados possuam a mesma qualidade. (5) As medidas estipuladas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Estatística Agrícola, instituído pela Decisão 72/ /279/CEE () do Conselho, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo I do Regulamento (CEE) n.º 571/88 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2.º Se, nos termos do n.º 2 do artigo 8.º do Regulamento n.º 571/88 do Conselho, a Comissão autorizar os Estados- -Membros a utilizar a informação disponível noutras fontes que não os inquéritos estatísticos, estes tomarão as medidas neces- Sárias para garantir que a informação tenha uma qualidade pelo menos igual à dos inquéritos estatísticos. Artigo 3.º O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável aos inquéritos comunitários sobre a estrutura das explorações agrícolas para o período de 2003 a 2007. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 24 de Janeiro de 2002. () JO L 56 de 2.3.1988, p. 1. JO L 168 de 13.6.1998, p. 29. Pela Comissão Pedro SOLBES MIRA Membro da Comissão () JO L 179 de 7.8.1972, p. 1.