2. 8. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 212/23 REGULAMENTO (CEFE) Nº 2482/86 DA COMISSÃO de 31 de Julho de 1986 que fixa, para a campanha de comercialização de 1986/1987, a produção estimada e a redução do montante da ajuda para as sementes de colza e de nabita A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento nº 136/66/CEE do Conselho, de 22 de Setembro do 1966, que estabelece uma organização comum de mercado no sector das maté- rias gordas ()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1454/86(0), e, nomeada- mente, o nº 5 do seu artigo 27º A, Considerando que o artigo 32º A do Regulamento (CEFE) nº 2681/83 da Comissão, de 21 de Setembro de 1983, que estabelece regras de aplicação do regime de ajuda para as sementes de oleaginosas (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2434/86 (*), espe- cificou quais os elementos a fixar em aplicação do sistema das quantidades máximas garantidas; que, para a ' campanha de comercialização de 1986/1987, é conve- niente fixar, em função dos dados disponíveis, a produção estimada de colza e de nabita, bem como a redução do montante da ajuda que daí decorre ; Considerando que o presente regulamento está em conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Matérias Gordas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º Para a campanha de comercialização de 1986/1987, a produção estimada de sementes de colza e de nabita, refe- rida no nº 1, primeiro travessão, do artigo 32º A do Regu- lamento (CEE) nº 2681/83, é fixada em: — 3200000 toneladas para a Comunidade na sua composição em 31 de Dezembro de 1985, — 7 000 toneladas para a Espanha, — O tonelada para Portugal. AÁrtigo 2º Para a campanha de comercialização de 1986/1987 a redução de que é afectado o montante da ajuda para as sementes de colza e de nabita, referido no nº 1, terceiro travessão, do artigo 32º A do Regulamento (CEFE) nº 2681/83, é fixado em: — O ECU por 100 kg para a Comunidade na sua compo- sição em 31 de Dezembro de 1985, . — 0 ECU por 100 kg para a Espanha, — O ECU por 100 kg para Portugal. Artigo 3º O presente regulamento entra em vigor na data da sua p' g * - g . publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- pPetas. Produz efeitos a partir de 1 de Julho de 1986. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 31 de Julho de 1986. º 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. º L 133 de 21. 5. 1986, p. 8. º L 266 de 28. 9. 1983, p. 22. º L 210 de 1. 8. 1986, p. S1. 3235352 o Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente