2. 12. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 339/31 DECISÃO DO CONSELHO de 24 de Novembro de 1986 que fixa o número de funcionários que podem beneficiar das medidas de cessação definitiva de funções em 1987 ” (86/588/CEE, Euratom, CECA) O CONSELHO DAS COMUNIDADES ÉUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui um Conselho único e uma Comissão única das Comunidades Europeias, Tendo em conta o Regulamento (CECA, CEE, Euratom) nº 3518/85 do Conselho, de 12 de Dezembro de 1985, que institui medidas especiais relativas à cessação de funções de funcionários das Comunidades Europeias, por ocasião da adesão da Espanha e de Portugal (!), e, nomea- damente, o nº 2, primeiro parágrafo, do seu  artigo 2º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que há que fixar, para cada Instituição, o número de funcionários susceptíveis de beneficiar, em 1987, uma das medidas de cessação de funções, nas condi- ções previstas no referido regulamento, ' DECIDE: Ártigo único Para 1987, o número de funcionários que podem benefi- ciar das medidas de cessação de funções é fixado em: 50 quanto ao Parlamento 24 quanto ao Conselho 150 quanto à Comissão (orçamento de funcionamento) 15 quanto à Comissão (orçamento de investigação) 4 quanto ao Tribunal de Justiça 4 quanto ao Comité Económico e Social 3 quanto ao Tribunal de Contas. Feito em Bruxelas, em 24 de Novembro de 1986. Pelo Conselho O Presidente G. HOWE 1) JO nº L 335 de 13. 12. 1985, p. 56. P