1.3. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 60/3 REGULAMENTO (CEE) Nº 625/86 DA COMISSÃO de 28 de Fevereiro de 1986 que altera o Regulamento (CEE) nº 1570/77 no que diz respeito às reduções a aplicar à cevada aquando da intervenção em Espanha A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de Portugal, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2727/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no secrtor dos cereais (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3793/85 (2) e, nomeadamente, o nº 5 do seu artigo 7º, Considerando que as disposições comunitárias prevêeém uma redução de 1% para a cevada com um peso específico compreendendido entre 64 kg/hl e 63 kg/hl e excluem da intervenção qualquer cevada com um peso específico inferior a 63 kg/hl; que o artigo 112º do Actro de Adesão prevê, para Espanha, um regime transitório que inclui, por um lado, exigências menos severas no que diz respeito ao peso específico da cevada destinada à intervenção e, por outro, um prolongamento da tabela das reduções até 4% para um peso específico mínimo de 60 kg/hl; que é conveniente adaptar o Regulamento (CEE) nº 1570/77 da Comissão (3) em função da disposição anteriormente referida introduzindo as especi- ficações necessárias à aplicação, em Espanha, da tabela das reduções; Considerando que as medidas previstas no pesente regula- mento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Ártigo 1º O quadro 1l do Regulamento (CEE) nº 1570/77, no que diz respeito às reduções previstas para a cevada colhida em Espanha, é completado do seguinte modo: «No caso de aplicação do disposto no artigo 112º do Acto de Adesão, serão aplicadas as seguintes reduções: a) Para o período compreendido entre 1 de Março de 1986 e o termo da campanha de comercialização de 1986/1987: — menos de 63 kg/hl-—62 kg/ht: 2%, -— menos de 62 kg/hl-—61 kg/hl: 3%, — menos de 61 kg/hl—60 kg/hl: 4%; b) Para a campanha de comercialização de 1987/ /1988;: — menos de 63 kg/hl-—62 kg/hl: 2%, — menos de 62 kg/hl—61 kg/hl: 3%; c) Para a campanha de comercialização de 1988/ /1989: — menos de 63 kg/hl—62 kg/hl: 2%. Ártigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Ofícial des Comunidades Europeias. O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Março de 1986. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Fevereiro de 1986. () JO nº L 281 de 1. 11.1975,p. 1. (2) JO nº L 367 de 31.12.1985, p. 19. () JO nº L 174 de 14.7.1977, p. 18. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente