6 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 26 382DO0495 Nº 1 219/52 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 28.7. 82 DECISÃO DO CONSELHO de 19 de Julho de 1982 relativa à conclusão do acordo de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e o Reino da Tailândia respeitante à produção, à comercialização e às trocas de mandioca (82/495/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente o seu artigo 113º, Tendo em conta a recomendação da Comissão, Considerando o interesse mútuo que representa a con- clusão de um acordo de cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e o reino da Tailândia no domínio da produção, da comerciálização e das trocas de man- dioca, DECIDE: AÁrtigo 1º O acordo de cooperação entre a Comunidade económica Europeia e o Reino da Tailândia, respeitante à produ- ção, à comercialização e às trocas de mandioca é apro- vado em nome da Comunidade. O texto do Acordo é junto à presente decisão. Ártigo 2º O Presidente do Conselho está autorizado a designar a pessoa habilitada a assinar o Acordo em nome da Comu- nidade. Feito em Bruxelas, em 19 de Julho de 1982. Pelo Conselho O Presidente K. OLESEN