03/Fasc. 19 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 3 380D0765 Nº L 213/34 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16. 8. 80 DECISÃO DA COMISSÃO de 8 de Julho de 1980 que estabelece o códigó e as regras-tipo relativas à transcrição, sob forma legível por máquina, dos dados referentes aos inquéritos estatísticos intermédios sobre as superfícies vitícolas (80/765/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, * Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 357/79 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1979, respeitante aos in- quéritos estatísticos sobre as superfícies vitícolas (*) e, nomeadamente, o nº 6 do seu artigo 5º e o nº 7 do seu artigo 6º, Considerando que, nos termos do nº 6 do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 357/79, os Estados-membros que exploram informaticamente os resultados dos seus inqué- ritos intermédios devem comunicar os resultados sob forma legível por máquina; Considerando que o equipamento de que a Comissão dispõe para analisar os resultados dos inquéritos estatísti- cos sobre as superfícies vitícolas e a necessidade do seu emprego racional impõem que seja prescrito um formato tipo para a transcrição dos dados sob forma legível por máquina e adoptada segundo o procedimento previsto no artigo 8º do referido regulamento; Considerando que convém, por razões práticas, que os Estados-membros transmitam os dados referido no ar- tigo 6º do Regulamento (CEE) nº 357/79 igualmente sob forma legível por máquina; Considerando que as medidas previstas pela presente de- cisão estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Estatística Agrícola, () JO nº L 54 de 5. 3. 1979, p. 124. ADOPTOU A PRESENTE DICISÃO: Artigo 1º Os suportes legíveis por máquina utilizados pelos Esta- dos-membros que exploram informaticamente os resulta- dos de inquéritos para receber os dados referidos nos ar- tigos 5º e 6º do Regulamento (CEE) nº 357/79 devem ser bandas magnéticas. Artigo 2º O código e as regras tipo de transcrição em banda ma- gnética dos dados referidos nos artigos 5º e 6º do Regu- lamento (CEE) nº 357/79 devem estar conformes à des- crição incluída nos anexos. Artigo 3º Os Estados-membros são destinatários da presente deci- são. Feito em Bruxelas em 8 de Julho de 1980. Pela Comissão François-Xavier ORTOLI Vice-Presidente