276 | : Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 16 379R2225 12:10.79 Jornal. Oficial das Comunidades Europeias Nº L 257/1 REGULAMENTO (CEE) Nº 2225/79 DO CONSELHO de 9 de Outubro de 1979 — que altera o Regulamento (CEE) nº 1784/77 relativo à certificação do láúpulo O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1696/71 do Conselho, de 26 de Julho de 1971, que estabelece a or- ganização comum de mercado no sector do lúpulo (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula- mento (CEE) nº 235/79 () e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 2º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que a aplicação do Regulamento (CEFE) nº 1784/77 do Conselho, de 19 de Julho de 1977, rela- tivo à certificação do lúpulo () mostrou que o controlo do peso líquido do lúpulo em cones cuja indicação é exi- gida no certificado levanta dificuldades técnicas em al- guns casos; que convém prever a possibilidade de indicar no certificado o peso bruto como suplemento ou em subs- tituição, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O nº 1, alínea c6 do artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 1784/77 passa a ter a seguinte redacção: «c) o peso líquido e/ou o peso bruto.» AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia a seguir ao da sua publicação no fornal Oficial das Comu- nidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito no Luxemburgo em 9 de Outubro de 1979. () JO nº L 175 de 4.8. 1971, p. 1. ( JO nº L 34 de 9. 2. 1979, p. 4. () JO nº L 200 de 8. 8. 1977, p. 1. Pelo Conselho O Presidente D. OMALLEY