11. 6. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 150/17 REGULAMENTO (CEE) Nº 1615/87 DA COMISSÃO de 10 de Junho de 1987 que altera o Regulamento nº 158/67/CEFE que fixa os coeficientes de equivalência entre as diversas qualidades de cereais A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, ' Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2727/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos cereais ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1579/85(9, e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 13º, Considerando que o Regulamento nº 158/67/CEE da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3817/85 (*), fixa os coeficientes de equivalência entre as qualidades de cereais oferecidos no mercado mundial e a qualidade-tipo para a qual é fixado o preço-limiar ; Considerando que o trigo mourisco proveniente da Repú- blica Popular da China é objecto de oferta, desde há um certo tempo, no mercado mundial e que esta variedade não é mencionada no anexo do Regulamento nº 158/67/ /CEE; Considerando que, com vista à determinação dos preços CIF, é necessário fixar um coeficiente de equivalência para esta quantidade oferecida tendo em conta, por um lado, a qualidade-tipo comunitária e, por outro, a dife- rença de preços e as diferenças de características entre esta qualidade e as qualidades enumeradas no anexo dó Regu- lamento nº 158/67/CEE; Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1676/85(), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 910/87 (9), prevê a aplicação do ECU na política agrícola comum ; que é conveniente, por conseguinte, exprimir os montantes do anexo em ECUs, multiplicando os montantes fixados pelo Regulamento nº 158/67/CEE em unidades de conta pelo coeficiente de 1,208953; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O anexo do Regulamento (CEFE) nº 158/67/CEE é substi- tuído pelo anexo do presente regulamento. Ártígo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peitas. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 10 de Junho de 1987. JO nº L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. jO nº L 139 de 24. 5. 1985, p. 29. JO nº 128 de 27. 6. 1967, p. 2536/67. JO nº L 368 de 31. 12. 1985, p. 16. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente (9 JO nº L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. () JO nº L 88 de 31. 3. 1987, p. 42.