8.6.2001 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 153/9 REGULAMENTO (CE) N.º 1119/2001 DA COMISSÃO de 7 de Junho de 2001 relativo à aplicação de uma medida especial de intervenção para o milho e o sorgo no final da campanha de 2000/2001 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, (33  —As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 1766/92 do Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organi- zação comum de mercado no sector dos cereais (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1666/2000 (d), e, nomeadamente, o seu artigo 6.º, Considerando o seguinte: (1) O período de intervenção para o milho e o sorgo termina em 30 de Abril no Sul e em 31 de Maio no Norte. Atendendo à incerteza relativamente aos mercados, esta situação pode incitar os operadores a propor para intervenção quantidades importantes de milho e de sorgo no final de Maio no Norte, para as quais ainda existem certas possibilidades de escoamento no mercado após o termo do período de intervenção. Esta situação pode ser solucionada mediante a abertura de uma possibilidade de compra em intervenção destes cereais até 15 de Agosto de 2001. (2) As condições de compra dos cereais em intervenção são definidas pelo Regulamento (CE) n.º 824/2000 da Comissão, de 19 de Abril de 2000, que fixa os procedi- mentos e condições de tomada a cargo dos cereais pelos organismos de intervenção (?). Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º 1. Em conformidade com o disposto no artigo 6.º do Regu- lamento (CEFE) n.º 1766/92, os organismos de intervenção dos Estados-Membros, excepto os de Itália, Espanha, Grécia e Portugal, comprarão as quantidades de milho e de sorgo que lhes forem propostas entre 1 de Julho e 15 de Agosto de 2001. 2. O preçoa pagar será o preço de intervenção em vigor para o mês de Maio de 2001. 3. A compra pelo organismo de intervenção será efectuada em conformidade com o disposto no Regulamento (CE) n.º 824/2000. No entanto em derrogação do n.º 3, terceiro parágrafo, do artigo 4.º do Regulamento (CE) n.º 824/2000, a última entrega das quantidades propostas para intervenção deve efectuar-se, o mais tardar, em 31 de Agosto de 2001. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 7 de Junho de 2001. 81 de 1.7.1992, p. 21. 93 de 29.7.2000, p. 1. 00 de 20.4.2000, p. 31. W3 —— OOOoO FrFrrYºe m—— Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão