18.4.2002 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 102/19 VIGÉSIMA-SEXTA DIRECTIVA 2002/34/CE DA COMISSÃO de 15 de Abril de 2002 que adapta ao progresso técnico os anexos II, III e VII da Directiva 76/768/CEE do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos produtos cosméticos (Texto relevante para efeitos do EEFE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta a Directiva 76/768/CEE do Conselho, de 27 de Julho de 1976, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos produtos cosméticos (!), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2000/41/CE da Comissão (d), e nomeadamente o n.º 2 do seu artigo 8.º, Após consulta do Comité Científico dos Produtos Cosméticos e dos Produtos Não-alimentares destinados aos consumidores, Considerando o seguinte: (1) O ponto 293 do anexo II inclui as substâncias radioac- tivas entre as substâncias proibidas nos produtos cosmé- ticos. Todavia, a nota de rodapé número 1 do ponto 293 permite, em determinadas condições, a presença de certas substâncias radioactivas naturais e de substâncias radioactivas causadas por contaminação artificial do ambiente, mediante referência às directivas de 2 de Feve- reiro de 1959 que estabelece as normas de base relativas à protecção sanitária dos trabalhadores e da população contra os perigos resultantes das radiações ionizantes (?). Estas directivas foram revogadas pela Directiva 96/29/ lEuratom do Conselho (*), cujo n.º 5 do artigo 6.º estabe- lece que os Estados-Membros não autorizarão a adição intencional de substâncias radioactivas na produção de cosméticos, nem a importação ou exportação de produtos nessas condições. A Directiva 96/29/Euratom fornece igualmente a definição de substâncias radioac- tivas para efeitos da sua aplicação. Assim, o ponto 293 do anexo II deverá ser alterado em conformidade. Com base no código de conduta da IFRA (Associação Internacional das Matérias-Primas para Perfumaria), o Comité Científio dos Produtos Cosméticos e dos Produtos Não-alimentares destinados aos consumidores elaborou uma lista de 36 ingredientes utilizados em perfumaria que não devem ser incorporados em produtos cosméticos. Destes 36 ingredientes, sete já se encontram incluídos no anexo IIl e um (6-Metilcuma- rina), com o número de ordem 46, na parte 1 do anexo IIl, que já restringe a sua utilização aos produtos de higiene bucal. Assim, os 28 ingredientes restantes deverão ser incluídos na lista do anexo Il. A segurança destas substâncias apenas foi avaliada pelo Comité acima referido no que respeita à sua utilização enquanto ingre- dientes de perfumaria. Assim, é necessário regulamentar a sua utilização para este efeito. Uma avaliação da segu- rança destas substâncias para outras utilizações está a ser efectuada pelo referido comité. () JO L 262 de 27.9.1976, p. 169. () Jo L 145 de 20.6.2000, p. 25. 6) JO L 11 de 20.2.1959, p. 221/59 (não existe versão em língua portuguesa). (9 JO L 159 de 29.6.1996, p. 1. 3) O mesmo comité recomenda que o metileugenol não seja intencionalmente adicionado como ingrediente cosmético. Por conseguinte, o metileugenol deverá ser incluído no anexo Il. Contudo, dado que esta substância se encontra naturalmente presente em óleos essenciais que são utilizados como componentes de produtos cosméticos, o referido comité definiu concentrações máximas específicas desta substância quando a mesma se encontra presente em produtos cosméticos. Com base na informação disponível sobre a utilização de hidróxido de lítio e de hidróxido de cálcio em produtos cosméticos, bem como na avaliação da respec- tiva segurança, o mesmo Comité recomenda que essa utilização seja restringida. Assim, os pontos 15b e 15c da parte 1 do anexo III devem ser alterados em confor- midade. Com base na avaliação toxicológica efectuada pelo Comité Científico dos Produtos Cosméticos e dos Produtos Não-alimentares destinados aos consumidores, o teor residual máximo recomendado de acrilamida deverá ser restringido no produto final. Assim, a polia- crilamida (Polyacrylamide) deverá ser incluída na parte 1 do anexo III. O referido comité efectuou uma avaliação toxicológica de 61 corantes capilares, incluindo recomendações sobre o campo de aplicação, níveis de concentração máximos e avisos específicos. Um deles já se encontra incluído com o número de ordem 16 na parte 1 do anexo III e deverá por isso ser alterado. São necessárias mais infor- mações sobre a segurança de alguns corantes capilares, em especial para que se possa investigar uma potencial relação entre a utilização regular prolongada de corantes capilares permanentes e um risco acrescido de cancro da bexiga, tal como solicitado pelo comité. Assim, os 60 corantes capilares restantes deverão ser incluídos na parte 2 do anexo IIl. O ponto 8 da parte 1 do anexo III abrange um grupo de derivados da Phenylendiamine (fenilenodiamina) utilizados como corantes capilares. Para evitar duplicações, o texto da coluna b é alterado para excluir os derivados listados noutras partes do anexo III. Nos termos da recomendação do comité acima referido, o xileno de almíscar (Musk xylene) pode ser utilizado com segurança em produtos cosméticos, excluídos os produtos de higiene bucal, até à dose máxima de absorção teórica diária de 10 ung/kg/dia. Por conse- guinte, até que esteja terminada a avaliação do risco desta substância no âmbito do Regulamento (CE) n.º 793/93 () do Conselho relativo à avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias exis- tentes, o xileno de almíscar deverá ser incluído na parte 2 do anexo IIl. 6) JO L 84 de 5.4.1993, p. 1.