8. 7. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 188/29 REGULAMENTO (CEE) Nº 1997/867 DA COMISSÃO de 7 de Julho de 1987 que altera o Regulamento (CEE) nº 3587/86 que fixa os coeficientes de adaptação a aplicar aos preços de compra no sector das frutas e produtos hortícolas, no que diz respeito aos tomates A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 1926/87 (3), e, nomeada- mente, o nº 4 do seu artigo 16º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3587/86 da Comissão (*), fixa os coeficientes de adaptação a aplicar aos preços de compra dos produtos que apresentam carac- terísticas comerciais diferentes das do produto utilizado para a fixação do preço de base; Considerando que nos termos do nº 3 do artigo 15º do Regulamento (CEE) nº 1035/72, para os tomates, durante os meses de Agosto e Setembro, podem ser efectuadas retiradas em relação a produtos que não satisfazem as condições de embalagem e de acondicionamento previstas nas normas de qualidade ; que, neste caso, os preços aos quais os produtos são retirados são calculados mediante a aplicação do coeficiente de adaptação específico ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O Anexo II do Regulamento (CEE) nº 3587/86 é alterado do seguinte modo : 1. No título « tomates (em embalagem) », os termos « (em embalagem) » são suprimidos. 2. É aditada uma nova alínea com a seguinte redacção : «d) Modo de acondicionamento: — em embalagem com peso líquido máximo de 15 kg 1,00 Unicamente para os meses de Agosto e Setembro em conformidade com o nº 3 do artigo 15º do Regulamento (CEE) nº 1035/72: — em embalagem com peso líquido superior a 15 kg ou a granel, no meio de transporte 0,80 » Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em | de Agosto de 1987, O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 7 de Julho de 1987. () JO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. L. ( JO nº L 183 de 3. 7. 1987. () JO nº L 334 de 27. 11. 1986, p. 1. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente