228 " Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 12 377R1517 7.7.77 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 169/13 REGULAMENTO (CEE) Nº 1517/77 DA COMISSÃO de 6 de Julho de 1977 que fixa a lista dos diferentes grupos de variedades de lúpulo cultivadas na Comunidade A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1696/71 do Conselho, de 26 de Julho de 1971, que estabelece a or- ganização comum de mercado no sector do lúpulo (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula- mento (CEE) nº 1170/77 ((), e, nomeadamente, o nº 8 do seu artigo 12º, Considerando que, a partir do colheita de 1977, a ajuda | à produção do lúpulo passará a ser discriminada por gru- pos de variedades, em virtude das disposições do nº 5 do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 1696/71; Considerando que estes grupos, em número de três, se definem por características comuns relacionadas nomea- damente com a predominância do teor de substâncias amargas ou de carácter aromático, de acordo com as prá- ticas comerciais em vigor no mercado comunitário e mundial e em função da utilização final em cervejaria; que por conseguinte é conveniente repartir as variedades de lúpulo cultivadas na Comunidade pelos grupos «lú- pulo aromático», «lúpulo amargo» e «outros»; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão conformes com o parecer do Comité de Gestão do Lúpulo, — ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo único Na acepção do nº 5 do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 1696/71, é fixada em anexo a lista das varieda- des de lúpulo dos grupos «lúpulo aromático», «lúpulo amargo» e «outras variedades». O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas em 6 de Julho de 1977. () JO nº L 175 de 4. 8. 1971, p. 1. () JO nº L 137 de 3. 6. 1977, p. 7. Pela Comissão Finn GUNDELACH Vice-Presidente