24. 1. 86 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 18/21 REGULAMENTO (CEE) Nº 130/86 DA COMISSÃO de 22 de Janeiro de 1986 que prorroga a vigilância comunitária das importações de determinados produtos originários do Japão A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instítui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 288/82 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1982, relativo ao regime comum aplicável às importações () e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 10º, Após consultas no âmbito do comité instituído pelo refe- rido regulamento, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 653/83 da Comissão (2?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3534/84(), sujeitou até 31 de Dezembro de 1985 a uma vigilância comunitária a poste- ríori as importações de determinados produtos originários do Japão; Considerando que os compromissos de moderação da exportação de certos produtos sensíveis do Japão expi- raram no final do ano de 1985 ; que se acordou que, em caso de dificuldades, poderiam efectuar-se consultas bila- terais relativas às exportacões de certos produtos sensíveis do Japão; Considerando que, a fim de dispor das informações neces- sárias para efeitos destas consultas, é necessário manter em 1986 a vigilância a posteriori das importações dos produtos a seguir referidos originários do Japão; Considerando que as razões que motivaram o Regula- mento (CEE) nº 653/83 permanecem válidas no essencial e que, consequentemente, é conveniente prorrogar o regime de vigilância previsto para os produtos referidos no seu anexo; Considerando ser conveniente, nesta ocasião, rever a lista dos códigos Nimexe relativos a certos produtos sujeitos a vigilância, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º No artigo 5º do Regulamento (CEE) nº 653/83, a data de 31 de Dezembro de 1983 é substituída pela de 31 de Dezembro de 1986. Artigo 2º A lista dos códigos Nimexe anexa ao Regulamento (CEE) nº 653/83 é revista de acordo com o anexo. Artigo 3º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no fornal Ofícial das Comunidades Europeias. ' É aplicável partir de 1 de Janeiro de 1986. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 22 Janeiro de 1986. Pela Comissão Willy DE CLERCQ Membro da Comissão ANEXO Código Niíimexe 1986: 84.45-12, 84.45-14, 84.45-16, 84.45-36, 84.45-37, 84.45-48, 84.45-51, 84.45-64, 84.45-94, 85.14-40, 85.14-60, 85.15-45, 85.15-46, 85.15-47, 85.15-48, 85.15-51, 85.21-10, 85.21-11, 85.21-12, 87.02-21, 87.02-23, 87.02-25, 87.02-86, 87.07-21, 87.07-24, 87.07-25, 87.07-27, 87.09-59, 92.11-20, 92.11-91,.92.11-99. - () JO nº L 35, de 9. 2. 1982, p. L. (3.JO nº L 77, de 23. 3. 1983, p. 8. () JO nº L 330, de 18. 12. 1984, p. 8.