Nº L 167/18 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 26. 6. 87 REGULAMENTO (CEE) Nº 1765/867 DA COMISSÃO de 24 de Junho de 1987 que altera e completa os Regulamentos (CEE) nº 1769/86 e (CEE) nº 1971/86 no que diz respeito às associações turcas de exportadores de produtos de vestuário A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, - Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 288/82 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1982, relativo ao regime comum aplicável às importações (!), e, nomeadamente, o seu artigo 10º, Após consulta realizada no âmbito do Comité Consultivo instituído pelo artigo 5º do referido regulamento, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2819/79 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3980/86 (3), submete a um regime de vigilância comunitária as importações de certos produtos têxteis originários de certos países terceiros ; Considerando que foi estabelecida uma cooperação admi- nistrativa entre a Comunidade Económica Europeia e a Turquia no âmbito do comércio de certos produtos têxteis; que, por conseguinte, o Regulamento (CEFE) nº 1769/86 da Comissão(*) e o Regulamento (CEFE) nº 1971/86(5), prorrogados pelo Regulamento (CEFE) nº 3981/86(9), prevêêm que o documento de importação referido no artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 2819/79 só será emitido ou visado contra a apresentação de um documento de informação de exportação emitido pelas associações turcas de exportadores de produtos de vestuário de Istambul, Izmir e Cukurova; Considerando que é conveniente completar a lista das associações dos exportadores referidos nestes regulamen- tos, | ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O segundo parágrafo do artigo 1º dos Regulamentos (CEE) nº 1769/86 e (CEE) nº 1971/86 passa a ter a seguinte redacção ; « Estes documentos são emitidos pelas associações turcas de exportadores de produtos de vestuário de Istambul, Izmir, Cukurova e Bursa.» Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- petas. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 24 de Junho de 1987. () JO nº L 35 de 9. 2. 1982, p. 1. () JO nº L 320 de 15. 12. 1979, p. 9. (3 JO nº L 370 de 30. 12. 1986, p. 21. () JO nº L 153 de 7. 6. 1986, p. 26. ( JO nº L 170 de 27. 6. 1986, p. 27. (| JO nº L 370 de 30. 12. 1986, p. 25. Pela Comissão Willy DE CLERCQ Membro da Comissão