L 186/24 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 7.7.2001 REGULAMENTO (CE) N.º 1382/2001 DA COMISSÃO de 6 de Julho de 2001 que altera o Regulamento (CEE) n.º 2224/92 que fixa normas de execução das medidas específicas para o abastecimento das ilhas Canárias no respeitante ao lápulo A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 1601/92 do Conselho, de 15 de Junho de 1992, que estabelece medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor das ilhas Canárias (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2826/2000 (2), e, noemadamente, o n.º 4 do seu artigo 3.º, Considerando o seguinte: (1) — As normas de execução comuns do regime de abasteci- mento específico das ilhas Canárias em certos produtos agrícolas foram estabelecidas pelo Regulamento (CEE) n.º 2790/94 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) n.º 1620/1999 (*). (2) Em aplicação do artigo 2º do Regulamento (CEE) n.º 1601/92, é necessário estabelecer a estimativa de abastecimento das ilhas Canárias em produtos do sector do lúpulo, em função das necessidades desta região. Por conseguinte, o anexo do Regulamento (CEF) n.º 2224/92 da Comissão (º), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1384/2000 (9), deve ser substituído pelo anexo do presente regula- mento. (33 — Na pendência da entrada em vigor da reforma do regime específico de abastecimento e para não interromper a aplicação do regime específico de abastecimento em vigor, convém adoptar a estimativa para o período compreendido entre 1 de Julho e 31 de Dezembro de 2001. (4) — As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Lúpulo, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O anexo do Regulamento (CEE) n.º 2224/92 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir de 1 de Julho de 2001. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 6 de Julho de 2001. 173 de 27.6.1992, p. 13. 328 de 23.12.2000, p. 2. 296 de 17.11.1994, p. 23. 192 de 24.7.1999, p. 19. 218 de 1.8.1992, p. 89. 158 de 30.6.2000, p. 3. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão