21.4.98 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 117/13 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) COMISSÃO DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Abril de 1998 relativa à revogação das autorizações dos produtos fitofarmacêuticos que contêm dinoterbe como substância activa (Texto relevante para efeitos do EEE) (98/269/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3600/92 da Comissão, de 11 de Dezembro de 1992, que estabelece normas de execução para a primeira fase do programa de trabalho referido no nº 2 do artigo 8º da Directiva 91/ /414/CEE do Conselho relativa à colocação dos produtos fitofarmacêuticos no mercado ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 1199/97(), nomeadamente o nº 3A do seu artigo 7º, Considerando que o Regulamento (CE) nº 933/94 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 2230/95 (9), enumerou as substân- cias activas dos produtos fitofarmacêuticos e designou os Estados-membros relatores para a aplicação do Regula- mento (CEE) nº 3600/92; Considerando que o dinoterbe foi uma das 90 substâncias activas abrangidas pela primeira fase do programa de trabalho previsto no nº 2 do artigo 8º da Directiva 91/ /414/CEE do Conselho (*); Considerando que, relativamente a esta substância, o único notificante envolvido apresentou formalmente ao Estado-membro relator designado determinadas informa- ções exigidas no nº 1 do artigo 6º do Regulamento (CEE) () JO L 366 de 15. 12. 1992, p. 10. (à3JO L 170 de 28. 6. 1997, p. 19. (À JO L 107 de 28. 4. 1994, p. 8. () JO L 225 de 22. 9. 1995, p. 1. () JO L 230 de 19. 8. 1991, p. 1. nº 3600/92 para a inclusão de uma substância activa no anexo I da Directiva 91/414/CEE; Considerando que, em conformidade com o nº 1, alínea c), do artigo 7º do Regulamento (CE) nº 3600/92, o Estado-membro relator designado apresentou à Comissão um relatório da sua avaliação das informações fornecidas; Considerando que o único notificante informou a Comissão e o Estado-membro relator de que declinava a participação no programa de trabalho relativo à substância activa acima referida; que, nestas circunstâncias, uma parte substancial das informações exigidas não será apresentada; Considrando que, com base nas informações disponíveis, pode já concluir-se que, no caso desta substância activa, os requisitos da Directiva 91/414/CEE relativos à protecção da saúde humana, nomeadamente, não podem ser total- mente satisfeitos nas condições de utilização propostas, não podendo, portanto, ser a mesma ser incluída no anexo I da directiva; Considerando que a presente decisão não obsta a que os Estados-membros tomem medidas com vista à concessão de um prazo para a eliminação, armazenagem, colocação no mercado ou utilização das existências, em conformi- dade com nº 6 do artigo 4º da Directiva 91/414/CEE; Considerando que a presente decisão não obsta a que a Comissão possa desenvolver acções relativamente a esta substância activa no âmbito da Directiva 79/117/CEE do Conselho (º); (9 JO L 33 de 8. 2. 1979, p. 36.