10. 12. 87 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 346/31 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 1 de Dezembro de 1987 relativa a um programa de acção para a formação profissional e a preparação dos jovens para a vida adulta e profissional (87/569/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 128º, Tendo em conta a Decisão 63/266/CEE do Conselho, de 2 de Abril de 1963, relativa ao estabelecimento dos princi- pios gerais para a execução de uma política comum de formação profissional ('), e, nomeadamente, os segundo e dêécimo princípios nela enunciados, Tendo em conta a proposta da Comissão (?), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (*), Considerando que os objectivos fundamentais de uma política comum de formação profissional, enunciados no segundo princiípio da Decisão 63/266/CEE, se referem especialmente à necessidade de realizar condições que tornem efectivo para todos o direito a receber uma forma- ção profissional adequada e de evitar qualquer interrupção prejudicial entre o ensino geral e o início da formação profissional ; ' Considerando que o décimo princípio da Decisão 63/266/CEE enuncia que podem ser tomadas medidas especiais no que diz respeito aos problemas particulares () JO nº 63 de 20. 4. 1963, p. 1338/63. ( JO nº € 90 de 4. 4. 1987, p. 4. () Parecer emitido em 19 de Novembro de 1987 (ainda não pu- blicado no Jornal Oficial). () JO nº C 180 de 8. 7. 1987, p. 48. que afectam sectores de actividades específicos ou deter- minadas categorias de pessoas ; Considerando que, na sua resolução de 18 de Dezembro de 1979 relativa à formação em alternância dos jovens (5), . o Conselho afirmou que é necessário continuar a favo- recer o desenvolvimento de ligações efectivas entre a formação e a experiência no local de trabalho a estabe- lecer programas coordenados e estruturas que permitam uma cooperação entre os diversos responsáveis envolvi- dos ; Considerando que o Conselho, na sua resolução de 11 de Julho de 1983 relativa às políticas de formação profis- sional na Comunidade para os anos oitenta (9), chegou a acordo quanto a medidas específicas a favor dos jovens ; Considerando que o Conselho, na Decisão 85/368/CE de 16 de Julho de 1985, relativa à correspondência das quali- ficações de formação profissional entre Estados-membros das Comunidades Europeias (), convidou a Comissão a efectuar os trabalhos necessários a fim de dar aos trabalha- dores a possibilidade de melhor utilizarem as suas qualifi- cações em toda a Comunidade ; Considerando que o Conselho, na sua resolução de 22 de Dezembro de 1986 relativa a um programa de acção para o crescimento do emprego (*), exprimiu o desejo de que existam programas mais eficazes relativos ao ensino e à formação profissional dos jovens ; Considerando que a preparação adequada dos jovens para a vida profissional e para as suas responsabilidades de adultos, aliada à aplicação de medidas destinadas a melhorar a sua passagem da escola para a vida adulta e profissional, constitui um objectivo prioritário ; nº C 1 de 3. 1. 1980, p. 1. nº C 193 de 20. 7. 1983, p. 2. ( JO nº L 199 de 31. 7. 1985, p. S6. nº C 340 de 31. 12. 1986, p. 2.