198 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 27 383R1265 21.5.83 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº 1 133/57 REGULAMENTO (CEE) Nº 1265/83 DA COMISSÃO de 20 de Maio de 1983 que altera o Regulamento (CEE) nº 685/69 relativo às modalidades de aplxcaçao das interven- ções no mercado da manteiga e da nata A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Regulamento (CEE) nº 804/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a or- ganização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1183/82 (?) e, nomea- damente, o nº 7 do seu artigo 6º, Considerando que o artigo 8º do Regulamento (CEE) nº 685/69 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 714/83 ((), fixa a distância a partir da qual os custos de transporte são reembolsados à razão de um montante fixo por tonelada e por quilómetro; que é conveniente adaptar esse mon- tante para ter em conta o aumento dos custos de trans- porte; Considerando que o Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos não emitiu parecer no prazo estabele- cido pelo seu presidente, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º O artigo 8º do Regulamento (CEE) nº 685/69 passa a ter a seguinte redacção: «Artigo 8º 1. A distância máxima referida no nº 2 do artigo — 3º do Regulamento (CEE) nº 985/68 é fixada em 100 quilómetros. 2. —Os custos suplementares de transporte referidos no nº 3 do artigo 3º do Regulamento (CEE) nº 985/68 são fixados em 0,065 ECUs por tonelada e por quilómetro. 3. "No caso referido no nº 2, os meios de trans- porte utilizados devem assegurar a conservação da manteiga de forma a que à chegada ao entreposto a temperatura da manteiga não seja superior a 6ºC. Caso contrário os custos suplementares referidos no nº 2 não são suportados pelo organismo de interven- ção.» Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jomal Oficial das Co- munidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas em 20 de Maio de 1983. 48 de 28. 6. 1968, p. 13. 40 de 20. 5. 1982, p. 1. O de 15. 4. 1969, p. 12. 3 de 30. 3. 1983, p. 27. 00 ND = — Pela Comissão Poul DALSAGER Membro da Comissão