12.8.2008 Jornal Oficial da União Europeia L 215/3 I (Actos aprovados ao abrigo dos Tratados CE/Euratom cuja publicação não é obrigatória) DECISÕES CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 24 de Julho de 2008 que nomeia um membro alemão e um suplente alemão do Comité das Regiões (2008/657/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, a) Na qualidade de membro: Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, — Klaus ZEH, Minister fur Bundes- und Europaangelegenhei- nomeadamente o artigo 263.º, ten und Chef der Staatskanzlei, Mitglied des Thúringer Landtags (alteração do mandato); Tendo em conta a proposta do Governo Alemão, e Considerando o seguinte: b) Na qualidade de suplente: (1) — Em 24 de Janeiro de 2006, o Conselho aprovou a Deci- são 2006/116/CE, que nomeia membros e suplentes do — Fritz SCHRÓTER, Mitglied des Thiringer Landtags. Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de Janeiro de 2006 e 25 de Janeiro de 2010 (!). Artigo 2.º () — Vagou um lugar de membro do Comité das Regiões na A presente decisão produz efeitos a partir da data da sua apro- sequência da renúncia de Gerold WUCHERPFENNIG. Va- vação. gou um lugar de suplente na sequência da nomeação de Klaus ZEH como membro do Comité das Regiões, Feito em Bruxelas, em 24 de Julho de 2008. DECIDE: Artigo 1.º Pelo Conselho São nomeados para o Comité das Regiões pelo período rema- O Presidente nescente dos mandatos, ou seja, até 25 de Janeiro de 2010: B. HORTEFEUX () JO L 56 de 25.2.2006, p. 75.