104 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 03/Fasc. 36 38510358 Nº L 191/46 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 23.7.85 DIRECTIVA DO CONSELHO de 16 de Julho de 1985 que completa a Directiva 81/602/CEF respeitante à proibição de determinadas substâncias com efeito hormonal e de substâncias com efeito tireostático (85/358/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, os seus artigos 43º e 100º, Tendo em conta a Directiva 81/602/CEE do Conselho, de 31 de Julho de 1981, respeitante à proibição de deter- minadas substâncias com efeito hormonal e de substân- cias com efeito tireostático (*) e, nomeadamente, o seu artigo 7º, Tendo em conta a proposta da Comissão (?), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (*), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e So- cial (), Considerando que devem ser introduzidas medidas de controlo comunitárias para garantir a aplicação uni- forme, em todos os Estados-membros, das normas fixa- das pela Directiva 81/602/CEE; Considerando que tais medidas de controlo devem cobrir as diferentes fases que vão do fabrico à venda das subs- tâncias e as preparações farmacêuticas veterinárias referi- das na Directiva 81/602/CEFE; Considerando que, nos termos do artigo 7º da directiva 81/602/CEE, cabe ao Conselho adaptar nomeadamente as regras de controlo que abranjam os animais de explo- ração nas suas explorações de origem e no matadouro, bem como a carne destes animais, incluindo a carne destinada ao fabrico de produtos à base de carne; Considerando que é necessário prever a recolha oficial das amostras no matadouro; que, além disso, em caso () JO nº L 222 de 7. 8. 1981, p. 32. () JO nº C 305 de 22. 11. 1980, p. 2. O) JO nº € 50 de 9. 3. 1981, p. 87. ( JO nº C 138 de 9.6. 1981, p. 29. de justificada suspeita de infracção, é necessário prever a faculc-íade de proceder a uma tal recolha na exploração de origem; Considerando que a análise das amostras deve ser reali- zada num laboratório oficialmente aprovado; Considerando que, enquanto se aguarda a adopção de um método de análise e de métodos de referência unifor- mes comunitários, é conveniente adoptar uma metodolo- gia comum a utilizar em caso de contestação; Considerando que, no caso de ser confirmada a presença de substâncias proibidas ou de resíduos de tais substân- cias, se deve proceder a uma investigação na exploração de origem para excluir a carne em causa do consumo humano e animal e colocar as substâncias proibidas sob controlo oficial; Considerando que, a fim de facilitar a implementação das disposições encaradas, se deve prever um processo que institua uma cooperação estreita entre os Estados- -membros e a Comissão no seio do Comité Veterinário Permanente criado pela Decisão do Conselho de 15 de Outubro de 1968, ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA: Ártigo 1º Os Estados-membros asseguram que sejam efectuados controlos oficiais por amostragem no local, no estádio do fabrico das substâncias referidas na Directiva 81/602/ /CEFE, bem como no estádio da sua manutenção, arma- zenagem, transporte, distribuição e venda, para descobrir a presença de substâncias proibidas e de preparações far- macêuticas veterinárias que contenham substâncias proi- bidas que seriam destinadas a ser administradas a animais para fins de engorda.