156 Jorna!l Oficial das Comunidades Europeias 13/Vol. 11 380L1271 Nº L 375/70 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 31.12.80 DIRECTIVA DO CONSELHO de 22 de Dezembro de 1980 que adapta a Directiva 73/173/CEE relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas (solventes), na sequência da adesão da República Helénica às Comunidades Europeias (80/1271/CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão de 1979 e, nomeadamente, OS seus artigos 22º e 146º, Considerando que o Anexo da Directiva 73/173/CEE do Con- selho, de 4 de Junho de 1973, relativa à aproximação das dispo- sições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas (solventes) (!), alterada pela Directiva 80/781/CEE (2), deve ser completado com a versão em língua grega das designações das substâncias perigo- sas (solventes), ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA : Artigo 1º Ao Anexo da Directiva 73/173/CEE são aditadas as desi- gnações gregas constantes do Anexo da presente directiva. (1) JOnºL189de11.7.1973, p. 7. O JOnº L 229 de 30.8.1980, p. 57. Artigo 2º Os Estados-membros adoptarão e publicarão antes de, 1 de Janeiro de 1981, as disposições necessárias para darem cumpri- mento à presente directiva. Desse facto informarão imediata- mente a Comissão. Aplicarão estas disposições a partir de 1 de Janeiro de 1981. Artigo 3º Os Estados-membros são destinatários da presente directiva. Feito em Bruxelas em 22 de Dezembro de 1980. Pelo Conselho O Presidente J. SANTER