OsJt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 259 31997L0038 L 184/31 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 12.7.1997 DYREKTYWA KOMISJI 97/38]|WE z dnia 20 czerwca 1997 r. zmieniająca załącznik C do dyrektywy Rady 92/51/EWG w sprawie drugiego ogólnego systemu uznawania kształcenia i szkolenia zawodowego, uzupełniająca dyrektywę Rady 89/48/JEWG (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/51/EWG z dnia 18 czerwca 1992 r. w sprawie drugiego ogólnego systemu uznawania kształ- cenia i szkolenia zawodowego, uzupełniającą dyrektywę 89/48/EWG (!), ostatnio zmienioną przez dyrektywę Komisji 95/43/WE (?), w szczególności jej art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: rząd Zjednoczonego Królestwa złożył umotywowany wniosek o wykreślenie z załącznika C do niniejszej dyrektywy trzech kur- sów szkoleniowych; Zjednoczone Królestwo zmieniło kształcenie i kurs szkoleniowy na technika laboranta z takim skutkiem, że kurs ten wymaga obecnie trzech lat kształcenia wyższego, przez co został on objęty dyrektywą Rady 89/48/EWG (*). Z tych powodów należy wykre- ślić z załącznika C kurs kształcenia i szkolenia w zawodzie tech- nika laboranta, jako że osoby posiadające uprawnienia otrzymane na podstawie poprzednich przepisów, objęte dyrektywą 92/51/EWG, mogą ubiegać się o takie samo traktowanie na mocy art. 1 lit. a) dyrektywy 89/48/EWG; zawód protetyka nie jest obecnie regulowany w Zjednoczonym Królestwie; zawód kuratora sądowego nie jest obecnie regulowany w Zjed- noczonym Królestwie; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ustanowionego na mocy art. 15 dyrektywy Rady 92/51/EWG, (!) Dz.U. L 209 z 24.7.1992, str. 25. () Dz.U. L 184 z 3.8.1995, str. 21. (*) Dz.U.L 19 z 24.1.1989, str. 16. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku C do dyrektywy 92/51/EWG wprowadza się zmiany, zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie przyjmują przepisy ustawowe, wyko- nawcze i administracyjne konieczne do wykonania niniejszej dyrektywy przed dniem 30 września 1997 r. Powiadamiają o tym Komisję. Środki przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesie- nie do niniejszej dyrektywy albo odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskie. 2. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego, przyjętych w zakresie objętym niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie 20. dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 czerwca 1997 r. W imieniu Komisji Mario MONTI Członek Komisji