17ft. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 113 31990D0631 L 340/24 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 6.12.1990 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 listopada 1990 r. zmieniająca decyzję 89/196/EWG, Euratom, EWWiS ustanawiającą szczegółowe zasady dotyczące ujawnienia dokumentów objętych tajemnicą zawodową lub handlową (90/631/Euratom, EWWiS, EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 354/83 z dnia 1 lutego 1983 r. dotyczące udostępnienia do wglądu publicznego historycznych materiałów archiwalnych Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej i Europejskiej Wspólnoty Energii Ato- mowej (1), w szczególności jego art. 9, uwzględniając decyzję Komisji 359/83]EWWis z dnia 8 lutego 1983 r. dotyczącą otwarcia do wglądu publicznego historycznych materiałów archiwalnych Europejskiej Wspólnoty Węgla i Sta- li (?), w szczególności jej art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: w ramach zasad dotyczących otwarcia do wglądu publicznego historycznych materiałów archiwalnych Wspólnot, dokumenty i akta objęte obowiązkiem zachowania tajemnicy zawodowej lub handlowej nie mogą być udostępnione opinii publicznej, chyba że zainteresowana osoba lub przedsiębiorstwo nie sprzeciwia się udostępnianiu; wskutek tego Komisja musi zawiadamiać o zamia- rze udostępniania takich dokumentów i akt opinii publicznej; wraz z otwarciem do wglądu publicznego historycznych materia- łów archiwalnych Furopejskiej Wspólnoty Gospodarczej liczba dokumentów, wobec których można uchylić klauzulę tajności, znacząco wzrośnie; wcześniejsze zawiadomienie zainteresowanych osób lub przed- siębiorstw często okazuje się trudne, szczególnie w przypadku zmiany adresu lub statusu prawnego; aby zapewnić skuteczne funkcjonowanie procedury otwarcia do wglądu publicznego historycznych materiałów archiwalnych Wspólnot, konieczne jest wprowadzenie przepisu umożliwiają- cego Komisji informowanie zainteresowanych osób lub przedsię- biorstw poprzez zawiadomienie opublikowane w Dzienniku Urzę- dowym Wspólnot Europejskich, (!) Dz.U.L 43 z 15.2.1983, str. 1. (2) Dz.U. L 43 z 15.2.1983, str. 14. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Artykuł 1 decyzji Komisji 89/196/EWG, Euratom, EWWiS (?) otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Do celów stosowania art. 4 rozporządzenia (EWG, Euratom) nr 354/83 lub art. 4 decyzji Komisji 359/83JEWWis, Komisja publikuje zawiadomienie w Dzienniku Urzędowym W spólnot Europejskich, aby poinformować zainteresowane osoby lub przedsiębiorstwa o zamiarze udostępnienia dokumentów i zapisów objętych obowiązkiem zachowania tajemnicy zawodowej lub handlowej i wezwać zainteresowane osoby lub przedsiębiorstwa do zgłaszania wszelkich zastrzeżeń w okresie ośmiu tygodni. Jeżeli we wskazanym okresie nie wniesiono zastrzeżeń, dokument lub akta zostają udostępnione opinii publicznej.” Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się z mocą od dnia 30 listopada 1990 r. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 listopada 1990 r. W imieniu Komisji Jacques DELORS Przewodniczący ?) Dz.U.L 73 z 17.3.1989, str. 52. =