13/t. 8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 231 31987L0054 L 24/36 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 27.1.1987 DYREKTYWA RADY z dnia 16 grudnia 1986 r. w sprawie ochrony prawnej topografii produktów półprzewodnikowych (87/54[EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: produkty półprzewodnikowe odgrywają coraz ważniejszą rolę w wielu gałęziach przemysłu, w związku z czym można uznać, że technologia półprzewodników ma fundamentalne znaczenie dla rozwoju przemysłu Wspólnoty; funkcje produktów półprzewodnikowych w dużej mierze za- leżą od topografii takich produktów, a rozwój takich topografii wymaga zainwestowania znacznych zasobów ludzkich, tech- nicznych i finansowych, podczas gdy topografie tych produk- tów mogą być kopiowane z nakładem ułamka kosztów nie- zbędnych do ich samodzielnego rozwijania; topografie produktów półprzewodnikowych nie są obecnie wyraźnie chronione we wszystkich Państwach Członkowskich przez obowiązujące w nich ustawodawstwo, a ochrona taka, jeżeli istnieje, ma odmienne cechy; niektóre różnice istniejące w ochronie prawnej produktów półprzewodnikowych, udzielanej przez ustawodawstwa Państw Członkowskich, wywołują bezpośrednie i negatywne skutki w funkcjonowaniu wspólnego rynku w zakresie produktów pół- przewodnikowych i takie różnice mogłyby się powiększać w miarę wprowadzania przez Państwa Członkowskie nowych przepisów prawnych w tej dziedzinie; istniejące różnice wywołujące takie skutki należy wyelimino- wać, należy również zapobiegać powstawaniu nowych różnic mających negatywne skutki dla funkcjonowania wspólnego rynku; w odniesieniu do rozszerzenia ochrony na osoby spoza Wspól- noty Państwa Członkowskie powinny mieć swobodę działania we własnym imieniu, jeżeli decyzje Wspólnoty nie zostaną podjęte w określonym terminie; prawne ramy Wspólnoty w zakresie ochrony topografii pro- duktów półprzewodnikowych mogą być początkowo ograni- czone do pewnych podstawowych zasad przez przepisy okreś- () Dz.U. C 360 z 31.12.1985, str. 14. () Dz.U. C 255 z 13.10.1986, str. 249. (') Dz.U. C 189 z 28.7.1986, str. 5. lające: podmiotowy i przedmiotowy zakres ochrony; prawa wyłączne przyznane osobom chronionym, na podstawie któ- rych osoby te mogą zezwalać lub zakazywać podejmowania niektórych działań; wyjątki od tych praw, oraz czas trwania ochrony, inne zagadnienia mogą pozostać tymczasem uregulowane zgodnie z prawem krajowym, w szczególności w odniesieniu do tego, czy rejestracja lub depozyt jest wymaganym warun- kiem ochrony oraz, z zastrzeżeniem wyłączenia licencji udzie- lonych na tej jedynie podstawie, że upłynął pewien termin, czy i na jakich warunkach licencje niedobrowolne mogą być udzie- lane w stosunku do chronionych topografii; ochrona topografii produktów półprzewodnikowych zgodnie z niniejszą dyrektywą nie powinna naruszać stosowania innych form ochrony; dalsze środki dotyczące ochrony prawnej topografii produktów półprzewodnikowych we Wspólnocie mogą być rozważane na późniejszym etapie, jeżeli będzie to konieczne, natomiast sto- sowanie wspólnych podstawowych zasad przez wszystkie Pań- stwa Członkowskie, zgodnie z przepisami niniejszej dyrektywy, jest pilną koniecznością, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: ROZDZIAŁ 1 Definicje Artykuł 1 1. Do celów niniejszej dyrektywy: a) „produkt półprzewodnikowy” oznacza końcową lub pośred- nią postać każdego produktu: i) składającego się z korpusu materiału zawierającego war- stwę materiału półprzewodnikowego; oraz ii) mającego więcej niż jedną warstwę, które to warstwy składają się z materiału przewodzącego, izolacyjnego lub półprzewodnikowego i są rozplanowane zgodnie z uprzednio opracowanym trójwymiarowym wzorem; oraz ii) przeznaczonego do spełniania wyłącznie lub oprócz innych funkcji funkcji elektronicznej