O3/t. 18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 447 31996D0158 L 37/30 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.2.1996 DECYZJA KOMISJI z dnia 6 lutego 1996 r. dotycząca wprowadzenia do obrotu produktu składającego się z organizmu genetycznie zmodyfi- kowanego, mieszańca nasion rzepaku odpornego na herbicydy (Brassica napus L. oleifera Metzq. MS1Bn x RF1Bn), zgodnie z dyrektywą Rady 90/220/[EWG (Tekst mający znaczenie dla EOG) (96/158/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/220/EWG z dnia 23 kwietnia 1990 r. w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów genetycznie zmodyfikowanych (|), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 94/15/WE (?), w szcze- gólności jej art. 13, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 10-18 dyrektywy 90/220/EWG istnieje proce- dura wspólnotowa umożliwiająca właściwym organom Państwa Członkowskiego wydanie zgody na wprowadzenie do obrotu produktów żywych, składających się z organizmów genetycznie zmodyfikowanych; właściwym organom Zjednoczonego Królestwa przedstawione zostało zgłoszenie dotyczące wprowadzenia do obrotu takiego produktu (mieszańca rzepaku odpornego na herbicydy, sprze- dawanego jako materiał siewny) do celów uprawy dla uzys- kania materiału siewnego, lecz nie do sprzedaży w charakterze żywności dla ludzi lub pasz dla zwierząt; właściwe organy Zjednoczonego Królestwa przekazały następnie do Komisji dokumentację dotyczącą tego, wraz z przychylną opinią; () Dz.U. L 117 z 8.5.1990, str. 15. (*) Dz.U. L 103 z 22.4.1994, str. 20. Komisja przekazała dokumentację do właściwych organów wszystkich Państw Członkowskich; właściwe organy innych Państw Członkowskich zgłosiły sprzeciwy w stosunku do wymienionej dokumentacji;Podniesione sprzeciwy dotyczą: — oceny skutków działania produktu na strukturę wykorzys- tania herbicydów chemicznych i niepewność dotyczącą wszelkich wynikających z tego długoterminowych konsek- wencji dla środowiska, — oceny działań zdrowotnych (toksykologicznych) produktu, gdyby miał on zostać użyty jako żywność dla ludzi lub pasza dla zwierząt, — etykietowania produktu; dlatego, zgodnie z art. 13 ust. 3, od Komisji wymaga_ się podjęcia decyzji, zgodnie z procedurą określoną w art. 21 dyrektywy 90/220/EWG; upoważnienie do wykorzystania herbicydów chemicznych w środowisku podlega innemu prawodawstwu Wspólnoty, w szczególności dyrektywie Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmienionej dyrektywą 94/43/WE ('); dlatego kwestie odnoszące się do zatwierdzenia herbicydów nie są objęte dyrektywą 90/220/EWG; (') Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. (*) Dz.U. L 227 z 1.9.1994, str. 31.