L 149/62 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.6.2009 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE RADA DECYZJA RADY z dnia 25 maja 2009 r. uchylająca dyrektywę 83/515/[EWG i 11 nieaktualnych decyzji w dziedzinie wspólnej polityki rybołówstwa (2009/447/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, art. 300 ust. 2 oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy, uwzględniając Akt Przystąpienia z 1985 r., w szczególności jego art. 167 ust. 3 i art. 354 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zwiększenie przejrzystości prawa wspólnotowego jest niezbędnym elementem strategii lepszego stanowienia prawa wdrażanej przez instytucje Wspólnoty. W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawo- dawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutków. (2)  Poniższa dyrektywa i decyzje dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa zdezaktualizowały się, mimo iż nadal oficjalnie pozostają w mocy: — dyrektywa Rady 83/515/EWG z dnia 4 października 1983 r. dotycząca niektórych środków zmierzających L L L L L do dostosowania  zdolności  produkcyjnych w sektorze rybołówstwa (!). Dyrektywa ta nie wywiera już skutków, ponieważ przepisy dotyczące tej tematyki zostały włączone do rozporządzenia Rady (WE) nr 1198/2006 (?), decyzja Rady 89/631/EWG z dnia 27 listopada 1989 r. w sprawie finansowego udziału Wspólnoty w wydatkach ponoszonych przez państwa członkow- skie w celu zapewnienia przestrzegania wspólnoto- wego systemu ochrony i zarządzania zasobami rybnymi (*). Decyzja ta nie wywiera już skutków, ponieważ dotyczy wydatków kwalifikowalnych poniesionych przez państwa członkowskie między dniem 1 stycznia 1991 r. a dniem 31 grudnia 1995 r. decyzja Rady 94/117/WE z dnia 21 lutego 1994 r. ustanawiająca minimalne wymagania w odniesieniu do struktury i wyposażenia, jakie mają być spełnione przez niektóre małe zakłady zapewniające dystrybucję produktów rybołówstwa w Grecji (*). Decyzja ta nie wywiera już skutków, ponieważ stan faktyczny, w którym miała obowiązywać, już nie istnieje, decyzja Rady 94/317/WE z dnia 2 czerwca 1994 r. upoważniająca Królestwo Hiszpanii do przedłużenia do dnia 7 marca 1995 r. Umowy w sprawie wzajem- nych  stosunków w dziedzinie  rybołówstwa z Republiką Południowej Afryki (*). Decyzja ta nie wywiera już skutków, ponieważ miała obowiązywać w okresie, który dobiegł końca, 290 z 22.10.1983, s. 15. 223 z 15.8.2006, s. 1. 364 z 14.12.1989, s. 64. 54 z 25.2.1994, s. 28. 142 z 7.6.1994, s. 30.