03[t. 23 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 79 31998D0296 6.5.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 132/15 DECYZJA KOMISJI z dnia 23 kwietnia 1998 r. zmieniająca decyzję 83/471/EWG odnoszącą się do Wspólnotowego Komitetu Inspekcyjnego ds. Stosowania Skali Klasyfikacji Tusz Wołowych (98/296/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1208/81 z dnia 28 kwietnia 1981 r. ustanawiające wspólnotową skalę klasyfi- kacji tusz wołowych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1026/91 (), w szczególności jego art. 5 akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: w świetle dotychczasowych doświadczeń należy dostosować szczegółowe zasady dotyczące ustalania składu Komitetu Inspekcyjnego przewidzianego w art. 5 wyżej wymienionego rozporządzenia, odstępy czasu, w jakich mają być przeprowa- dzane kontrole na miejscu, oraz terminy przekazywania spra- wozdań z inspekcji; należy odpowiednio dostosować przepisy decyzji Komisji 83/471/EWG (*), ostatnio zmienionej decyzją 95/201/WE (*); środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 83/471/[EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kontrole na miejscu w danym Państwie Członkow- skim przeprowadzane są przez delegację Komitetu składająca się maksymalnie z: — trzech ekspertów z Komisji, z których jeden pełni funkcję przewodniczącego Komitetu, 123 z 7.5.1981, str. 3. 106 z 26.4.1991, str. 2. 259 z 20.9.1983, str. 30. 128 z 13.6.1995, str. 18. U.L .U.L U.L U.L — jednego eksperta z zainteresowanego Państwa Człon- kowskiego, — ośmiu ekspertów z innych Państw Członkowskich.”; 2) w art. 3 ust. 2 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie: „2.  Kontrole na miejscu przeprowadza się w regularnych odstępach czasu w każdym Państwie Członkowskim, w miarę potrzeby, następnie mogą się odbywać dodatkowe wizytacje. W takich przypadkach skład Komitetu może zostać zmniej- szony.”; 3) w art. 4 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2.  Przewodniczący Komitetu sporządza z przeprowa- dzonej inspekcji sprawozdanie obejmujące wnioski okreś- lone w ust. 1. Sprawozdanie to przesyłane jest w możliwie najkrótszym czasie Państwu Członkowskiemu poddanemu inspekcji, a następnie innym Państwom Członkowskim.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 kwietnia 1998 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji