10.10.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 269/11 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 9 października 2008 r. zmieniająca decyzję Komisji 2005/56/WE ustanawiającą „Agencję Wykonawczą do spraw Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego” do zarządzania działaniami wspólnotowymi w dziedzinie edukacji, kultury i sektora audiowizualnego w zastosowaniu rozporządzenia Rady (WE) nr 58/2003 (2008/785/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarzą- dzania programami wspólnotowymi (!), w szczególności jego art. 3 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (4) Decyzją Komisji 2005/56/WE (?) ustanowiono Agencję Wykonawczą ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowi- zualnego (dalej zwaną „Agencją”). Kieruje ona działaniami wspólnotowymi w dziedzinie edukacji, sektora audiowi- zualnego i kultury, w tym projektami finansowanymi za pośrednictwem instrumentów polityki europejskiej w dziedzinie pomocy zagranicznej, ze środków 9. Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju i na mocy niektórych umów zawartych przez Wspólnotę ze Stanami Zjedno- czonymi i Kanadą. W dniu 31 grudnia 2006 r. zakończył się trzeci etap programu współpracy transeuropejskiej w dziedzinie szkolnictwa wyższego (Tempus II]). Komisja postanowiła przedłużyć to działanie na lata 2007-2013 (Tempus IV) i finansować go za pośrednictwem trzech instrumentów polityki europejskiej w dziedzinie pomocy zagranicznej, tj. instrumentu pomocy przedakcesyjnej (IPA), europej- skiego instrumentu polityki sąsiedztwa i partnerstwa oraz instrumentu finansowania współpracy na rzecz rozwoju. W oparciu o inicjatywy realizowane przez Wspólnotę wraz ze Stanami Zjednoczonymi i Kanadą Komisja postanowiła ponadto wzmocnić współpracę w dziedzinie edukacji i młodzieży z państwami uprzemy- słowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokim dochodzie. Zakończona w kwietniu 2008 r. ocena zewnętrzna, prze- prowadzona przez służby Komisji, wykazała, że najlep- ( Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1. () Dz.U. L 24 z 27.1.2005, s. 35. szym rozwiązaniem kwestii zarządzania programem Tempus (czwarta faza programu, a także zakończenie fazy trzeciej) oraz projektami finansowanymi za pośred- nictwem instrumentu współpracy z państwami uprzemy- słowionymi i innymi państwami i terytoriami o wysokim dochodzie, byłoby powierzenie tych zadań Agencji. W ocenie tej zaleca się także włączenie do zadań Agencji zarządzania tymi programami i projektami. Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2005/56/WE. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Nadzorującego ds. Agencji Wykona- wczych, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł Artykuł 4 ust. 1 decyzji 2005/56/WE otrzymuje brzmienie: „1. Agencja jest odpowiedzialna za zarządzanie niektórymi elementami następujących programów wspólnotowych: 1) projekty w dziedzinie szkolnictwa wyższego, które mogą być objęte dofinansowaniem w ramach pomocy gospo- darczej na rzecz niektórych krajów Europy Środkowej i Wschodniej (Phare), zatwierdzonych rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3906/89 (!); program wspierający rozwój i rozpowszechnianie utworów audiowizualnych (MEDIA I - Rozwój i rozpowszechnianie) (1996-2000),  zatwierdzony decyzją Rady 95/563/WE (?); program kształcenia dla specjalistów w europejskim przemyśle programów audiowizualnych (MEDIA II - Kształcenie) (1996-2000),  zatwierdzony decyzją 95/564/WE (');