L 294/72 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 25.10.2006 (Akty przyjęte na mocy Tytułu V Traktatu o Unii Europejskiej) DECYZJA RADY 2006/718/WPZiB z dnia 23 października 2006 r. wprowadzająca w życie wspólne stanowisko 2006/276/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym urzędnikom z Białorusi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając wspólne stanowisko 2006/276/WPZiB z dnia 10 kwietnia 2006 r. dotyczące środków ograniczających skie- rowanych przeciwko niektórym urzędnikom z Białorusi (!), w szczególności jego art. 2 w związku z art. 23 ust. 2 tiret drugie Traktatu o Unii Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 10 kwietnia 2006 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2006/276/WPZiB, które potwierdziło istnie- jące środki ograniczające mające zastosowanie do osób odpowiedzialnych za naruszanie międzynarodowych standardów wyborczych podczas wyborów prezydenc- kich na Białorusi w dniu 19 marca 2006 r. oraz za prześladowanie społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej, a także do osób fizycznych lub praw- nych, podmiotów i organów z nimi związanych. (2) W dniu 18 maja 2006 r. Rada przyjęła wspólne stano- wisko 2006/362/WPZiB zmieniające wspólne stanowisko 2006/276/WPZiB w celu zamrożenia funduszy i zasobów gospodarczych tych osób oraz osób fizycz- nych lub prawnych, podmiotów i organów z nimi zwią- zanych, o których mowa powyżej. (3)  Zgodnie ze wspólnym stanowiskiem 2006/276/WPZiB Rada dokonała przeglądu środków ograniczających oraz zdecydowała, w związku z najnowszymi wydarzeniami, () Dz.U. L 101 z 11.4.2006, str. 5. Wspólne stanowisko ostatnio zmienione wspólnym stanowiskiem 2006/362/WPZiB (Dz.U. L 134 z 20.5.2006, str. 45). że powinny zostać nimi objęte kolejne osoby odpowie- dzialne za prześladowanie społeczeństwa obywatelskiego i opozycji demokratycznej.  Wykazy — zawarte w załączniku II i IV do wspólnego stanowiska 2006/276/WPZiB powinny zatem zostać zmienione, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Załączniki II i IV do wspólnego stanowiska 2006/276/WPZiB zastępuje się tekstem zawartym w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 23 października 2006 r. W imieniu Rady J.-E. ENESTAM Przewodniczący