03/t. 22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 85 31997R2288 19.11.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 315/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2288/97 z dnia 18 listopada 1997 r. ustanawiające normy handlowe dla czosnku KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), w szczególności jego art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: czosnek należy do produktów wymienionych w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2200/96, dla których muszą zostać przyjęte normy; rozporządzenie Rady nr 10/65/[EWG z dnia 26 stycznia 1965 r. ustanawiające wspólne normy jakości dla czosnku (?), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 888/97 (*), było wielokrotnie zmieniane i nie jest jasne z prawnego punktu widzenia; odnośne przepisy powinny zostać przeformułowane a rozporządzenie nr 10/65/EWG uchylone; w interesie przejrzys- tości na rynku światowym należy uwzględnić normy dla czosnku zalecane przez Furopejską Komisję Gospodarczą Narodów Zjednoczonych; dla ułatwienia handlu czosnkiem należy uprościć normy wspól- notowe dotyczące sposobu prezentacji produktu, tak by uczynić je mniej rygorystycznymi od norm międzynarodowych zalecanych przez Europejską Komisję Gospodarczą Narodów Zjednoczonych; stosowanie norm powinno wyeliminować z rynku produkty słabej jakości, ukierunkować uprawę czosnku, tak by spełniała oczekiwania konsumentów, ułatwić jej prowadzenie na zasa- dach uczciwej konkurencji i tym dopomóc w poprawie rentow- ności; normy stosuje się na wszystkich etapach obrotu; przewóz na duże odległości, składowanie przez pewien okres i różne czyn- ności przeładunkowe, jakim poddawany jest produkt, mogą powodować pogarszanie się jego stanu na skutek biologicznego rozwoju produktu lub łatwości z jaką ulega on zepsuciu; takie pogarszanie się jakości należy brać pod uwagę przy stosowaniu norm na wszystkich etapach obrotu po dokonaniu jego wysyłki; ponieważ produkty klasy „Ekstra” wymagają sorto- wania i pakowania ze szczególną starannością, w ich przy- padku należy dopuścić jedynie niewielką utratę świeżości i jędr- ności; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Świeżych Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Normy handlowe dla czosnku objętego kodem CN 07032000 są zgodne z normami wymienionymi w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. 2. Normy te stosuje się na wszystkich etapach obrotu, zgodnie z warunkami ustanowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 2200/96. Na etapach następujących po wysyłce produkty mogą jednak wykazywać, w porównaniu z normami: — nieznaczny ubytek świeżości i jędrności, — niewielkie pogorszenie jakości czosnku w klasach innych niż „Ekstra” spowodowane rozwojem i łatwością ulegania zepsuciu. Artykuł 2 Rozporządzenie nr 10/65/EWG traci moc. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1998 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 listopada 1997 r. () Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. ?) Dz.U. 19 z 5.2.1965, str. 246/65. ) Dz.U. L 126 z 17.5.1997, str. 11. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji