09/t. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 289 3199510060 L 291/46 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 6.12.1995 DYREKTYWA RADY 95/60/WE z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie banderolowania olejów napędowych i nafty RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 99; uwzględniając wniosek Komisji (!); uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?); uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?); a także mając na uwadze, co następuje: środki wspólnotowe przewidziane w niniejszej dyrektywie są nie tylko potrzebne, ale również nieodzowne dla osiągnięcia celów rynku wewnętrznego; cele te nie mogą być osiągnięte przez Pań- stwa Członkowskie indywidualnie; ponadto ich osiągnięcie na poziomie Wspólnoty zostało już uwzględnione w dyrektywie 92/81/EWG (4), w szczególności w jej art.; niniejsza dyrektywa jest zgodna z zasadą pomocniczości; dyrektywa 92/82/EWG (5) ustanawia przepisy dotyczące mini- malnych stawek podatku akcyzowego odnoszących się do niektó- rych olejów mineralnych, w szczególności różnych rodzajów oleju napędowego i nafty; prawidłowe funkcjonowanie rynku wewnętrznego wymaga obec- nie ustanowienia wspólnych reguł dotyczących banderolowania olejów napędowych i nafty, które nie były obciążone podatkiem według pełnej stawki stosowanej do takich olejów mineralnych wykorzystywanych jako materiał napędowy; niektórym Państwom Członkowskim należy zezwolić na odstęp- stwo od przepisów ustanowionych w niniejszej dyrektywie ze względu na szczególne uwarunkowania krajowe; dyrektywa 92/12/EWG (6) zawiera postanowienia w sprawie warunków ogólnych dotyczących wyrobów podlegających opo- datkowaniu podatkiem akcyzowym oraz w szczególności jej art. 24 przewiduje utworzenie Komitetu ds. Podatku Akcyzo- wego, który może badać sprawy dotyczące stosowania przepisów Wspólnoty o podatku akcyzowym; (!) DzU.C 15 z 18.1.1994, str. 18. () DzU.C 128 z 9.5.1995, str. 178. () DzU.C 133 z 16.5.1994, str. 35. (*) Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 2. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 94/74/WE (Dz.U. L 365 z 31.12.1994, str. 46). () Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 19. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 94/74/WE (Dz.U. 365 z 31.12.1994, str. 46). () Dz.U.L76 z 23.3.1992, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrek- tywą 94/74/WE (Dz.U. 365 z 31.12.1994, str. 46). właściwe jest, aby niektóre kwestie techniczne dotyczące specyfi- kacji wyrobów przeznaczonych do banderolowania olejów napę- dowych i nafty były rozpatrywane zgodnie z postanowieniami tego artykułu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1. Z zastrzeżeniem przepisów krajowych dotyczących bandero- lowania, Państwa Członkowskie mogą stosować banderole zgod- nie z przepisami niniejszej dyrektywy do: — wszystkich olejów napędowych oznaczonych kodem CN 2710 00 69, które zostały wprowadzone na rynek w rozu- mieniu art. 6 dyrektywy 92/12/EWG oraz zostały zwolnione z podatku akcyzowego lub objęte tym podatkiem według innej stawki niż ustanowiona w art. 5 ust. 1 dyrektywy 92/82/EWG; — nafty oznaczonej kodem CN 2710 00 55, która została wpro- wadzona na rynek w rozumieniu art. 6 dyrektywy 92/12/EWG oraz została zwolniona z podatku akcyzowego lub objęta tym podatkiem według innej stawki niż ustano- wiona w art. 8 ust. 1 dyrektywy 92/82/EWG. 2. Państwa Członkowskie mogą również zezwolić na wyjątki w stosowaniu banderoli określonego ust. 1, kierując się wzglę- dami zdrowia lub bezpieczeństwa publicznego lub innymi wzglę- dami natury technicznej, pod warunkiem że zastosują odpowied- nie środki nadzoru skarbowego. Ponadto, Irlandia może podjąć decyzję o stosowaniu lub niesto- sowaniu banderoli zgodnie z art. 21 ust. 4 dyrektywy 92/12/EWG. W takiej sytuacji Irlandia poinformuje Komisję, która z kolei poinformuje pozostałe Państwa Członkowskie. Artykuł 2 1. Banderole składają się z dokładnie określonego połączenia domieszek chemicznych, które są dodawane pod nadzorem skar- bowym przed wprowadzeniem na rynek wspomnianych olejów mineralnych. Jednakże — w przypadku bezpośrednich dostaw z innego Państwa Człon- kowskiego poza składem podatkowym w ramach przepi- sów zawieszających pobór podatku akcyzowego, Państwa Członkowskie mogą wymagać dodania banderoli zanim wyrób opuści skład podatkowy będący miejscem wysyłki;