09/t. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 291 31995R2869 L 303/33 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.12.1995 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2869/95 z dnia 13 grudnia 1995 r. w sprawie opłat na rzecz Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 grudnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towarowe- go (!), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3288/94 (?), w szcze- gólności jego art. 139, uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 2868/95 z dnia 13 grudnia 1995 r., wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 w sprawie wspólnotowego znaku towarowego ('), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 139 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 40/94 (zwanego dalej „rozporządzeniem”) przewiduje, że rozporządzenia dotyczące opłat są przyjmowane zgodnie z procedurą określoną w art. 141 rozporządzenia; artykuł 139 ust. 1 rozporządzenia przewiduje, że rozporządze- nia dotyczące opłat ustalają w szczególności wysokość opłat i sposoby ich płatności; artykuł 139 ust. 2 rozporządzenia przewiduje, że wysokość opłat ustala się na poziomie, który zapewnia, że przychody są w zasa- dzie wystarczające dla zrównoważenia budżetu Urzędu Harmo- nizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzo- ry) (zwanego dalej „Urzędem”); jednakże w fazie uruchamiania Urzędu, równowaga ta może być osiągnięta tylko w przypadku przyznania subwencji z ogólnego budżetu Wspólnot Furopejskich, zgodnie z art. 134 ust. 3 rozpo- rządzenia; opłata podstawowa z tytułu zgłoszenia wspólnotowego znaku towarowego obejmuje kwotę, jaką Urząd musi wpłacić na rzecz każdego centralnego urzędu zajmującego się ochroną własności przemysłowej za każde sprawozdanie z poszukiwań sporządzone przez taki urząd zgodnie z art. 39 ust. 4 rozporządzenia; (!) Dz.U.L 11 z 14.1.1994, str. 1. () Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 83. (*) Dz.UL 303 z 15.12.1995, str. 1. aby zapewnić niezbędną elastyczność, przewodniczący Urzędu (zwany dalej „przewodniczącym”) powinien być upoważniony, z zastrzeżeniem niektórych warunków, do określenia należności, które mogą być płacone na rzecz Urzędu w odniesieniu do wyko- nywanych przez niego usług, należności za dostęp do baz danych Urzędu i udostępnianie danych z tych baz w formie czytelnej dla urządzeń, oraz do ustalania należności z tytułu sprzedaży publi- kacji Urzędu; w celu ułatwienia wnoszenia opłat i należności, przewodniczący powinien zostać upoważniony do zatwierdzania sposobów płat- ności innych niż te wyraźnie przewidziane w niniejszym rozpo- rządzeniu; właściwym jest ustalenie opłat na rzecz Urzędu w tej samej jed- nostce pieniężnej, jaka jest używana do celów budżetu Urzędu; budżet Urzędu jest ustalany w ecu; ponadto, ustalenie tych kwot w ecu pozwala uniknąć rozbieżnoś- ci, które mogą wynikać ze zmian kursów walutowych; płatności w gotówce powinny być dokonywane w walucie Pań- stwa Członkowskiego, na terenie którego Urząd ma swoją sie- dzibę; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu utworzonego na mocy art. 141 rozporządzenia, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Przepisy ogólne Zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, pobiera się: a) opłaty na rzecz Urzędu, przewidziane w niniejszym rozporzą- dzeniu oraz w rozporządzeniu (WE) nr 2868/95; b) należności określone przez przewodniczącego na podstawie art. 3 ust. 1i 2.