OóJt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 87 31978L1027 L 362/7 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 23.12.1978 DYREKTYWA RADY z dnia 18 grudnia 1978 r. dotycząca koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych w zakresie działalności lekarzy weterynarii (78/1027JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, a w szczególności jego art. 49, 57, 66 i 235, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (), a także mając na uwadze, co następuje: w celu wzajemnego uznawania dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwierdzających posiadanie kwalifikacji w dziedzi- nie weterynarii, zgodnie z zaleceniem dyrektywy Rady 78/1026/EWG z dnia 18 grudnia 1978 r. w sprawie wzajemnego uznawania dyplomów, świadectw i innych dokumentów potwier- dzających posiadanie kwalifikacji w zakresie weterynarii, łącznie ze środkami mającymi na celu ułatwienie skutecznego wykony- wania prawa przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług (*), porównywalny charakter kształcenia w Państwach Członkow- skich pozwala, aby koordynacja w tym zakresie ograniczała się do wymogu zachowania minimalnych norm, pozostawiając przy tym Państwom Członkowskim swobodę organizacji kształcenia; koordynacja warunków wykonywania tych czynności określona w niniejszej dyrektywie nie wyklucza żadnych późniejszych dzia- łań koordynacyjnych; koordynacja przewidziana w niniejszej dyrektywie obejmuje kształcenie zawodowe lekarzy weterynarii; w odniesieniu do kształcenia, obecnie większość Państw Członkowskich nie doko- nuje rozróżnienia między lekarzami weterynarii prowadzącymi działalność jako pracownicy najemni i lekarzami weterynarii pra- cującymi na własny rachunek; w celu wsparcia w najszerszym możliwym zakresie swobodnego przepływu wykwalifikowanych pracowników we Wspólnocie, tak szybko, jak jest to możliwe, konieczne wydaje się rozszerzenie stosowania niniejszej dyrek- tywy na lekarzy weterynarii zatrudnionych jako pracownicy na- jemni, (!) Dz.U.C 92 z 20.7.1970, str. 18. () Dz.U.C 19 z 28.2.1972, str. 10. () Dz.U.C 60 z 14.6.1971, str. 3. (*) Dz.U.L 362 z 23.12.1978, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie wymagają od osób pragnących rozpo- cząć wykonywanie zawodu lekarza weterynarii, aby posiadały dyplom, świadectwo lub inny dokument potwierdzający posiada- nie kwalifikacji w zakresie weterynarii, o których mowa w art. 3 dyrektywy 78/1026/EWG, gwarantujących, że podczas pełnego okresu kształcenia dana osoba uzyskała: a) dostateczną znajomość dziedziny, na której weterynarze opie- rają swą działalność; b) dostateczną znajomość budowy i funkcjonowania zdrowych zwierząt, ich hodowli, reprodukcji, higieny ogólnej, a także żywienia, włącznie z technologią stosowaną podczas produk- cji i konserwacji żywności odpowiadającej ich potrzebom; c) dostateczną znajomość zachowania się i ochrony zwierząt; d) dostateczną znajomość przyczyn, natury, przebiegu, skutków, diagnozy i leczenia chorób zwierzęcych, rozpatrywanych indywidualnie czy też grupowo; włączając specjalistyczną wie- dzę o chorobach, które mogą się przenosić na człowieka; e) dostateczną znajomość medycyny prewencyjnej; f) dostateczną znajomość higieny i technologii produkcji, wytwarzania oraz wprowadzania do obiegu zwierzęcych arty- kułów spożywczych lub artykułów spożywczych pochodze- nia zwierzęcego przeznaczonych do konsumpcji przez czło- wieka; g) dostateczną znajomość przepisów ustawowych, wykonaw- czych i administracyjnych odnoszących się do wyżej wymie- nionych dziedzin; h) dostateczne doświadczenie kliniczne i praktyczne pod odpo- wiednim nadzorem. 2. Całkowity czas trwania kształcenia w zakresie weterynarii obejmuje co najmniej pięcioletnie studia w pełnym wymiarze godzin z zakresu teorii i praktyki prowadzone przez uniwersytet, instytucję szkolnictwa wyższego uznawaną za instytucję o statu- sie równoważnym lub pod nadzorem uniwersytetu oraz obej- muje co najmniej przedmioty wymienione w Załączniku.