02Jt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 435 31988R0222 L 28/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 1.2.1988 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 222/88 z dnia 22 grudnia 1987 r. zmieniające niektóre środki w sprawie stosowania wspólnej organizacji rynku w sektorze mleka i przetworów mlecznych w następstwie wprowadzenia Nomenklatury Scalonej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (EWG) nr 3904/87 (?), w szczególności jego art. 30, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 (?), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3985/87 (4), ustanowiło zharmoni- zowany system w odniesieniu do nomenklatury taryfowej i sta- tystycznej oraz Wspólnej Taryfy Celnej; na skutek ustanowienia nowej Nomenklatury Scalonej, należy wprowadzić istotne dosto- sowania do rozporządzenia (EWG) nr 804/68, które w konsek- wencji zostało dostosowane rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3904/87; niniejszym, konieczne jest dostosowanie niektórych innych rozporządzeń dotyczących sektora mleka i przetworów mlecznych; biorąc pod uwagę naturę przedmiotowych zmian, właściwe jest, na mocy art. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3904/87 przeprowadzenie ich zgodnie z procedurą przewi- dzianą w art. 30 rozporządzenia (EWG) nr 804/68; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecz- nych, (!) Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 13. () Dz.U.L 370 z 30.12.1987, str. 1. () Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. (*) Dz.U.L 376 z 31.12.1987, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Rady (EWG) nr 985/68 z dnia 15 lipca 1968 r. ustanawiającym ogólne zasady interwencji na rynku masła i śmietany (%), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 3466/87 (6), art. 7a otrzymuje brzmienie: „Artykuł 7a Komisja bada sytuację w odniesieniu do produktów objętych pozycją 0405Nomenklatury Scalonej, które znajdują się w składach publicznych i które nie mogą zostać wprowadzone do obrotu na normalnych warunkach w trakcie roku mleczarskiego. Właściwe środki przyjmowane są zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 30 rozporządzenia (EWG) nr 804/68.” Artykuł 2 W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 1073/68 z dnia 24 lipca 1968 r. ustanawiającym szczegółowe zasady określania cen franco granica i ustalania opłat w odniesieniu do mleka i przetwo- rów mlecznych (7), wprowadza się następujące zmiany: 1. Artykuł 2 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 Ceny franco granica ustalane są na podstawie najkorzystniejszych możliwości  zakupu w  handlu międzynarodowym produktów wymienionych w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 804/68 z wyjątkiem produktów () Dz.U. L 169 z 18.7.1968, str. 1. ($) Dz.U. L 329 z 20.11.1987, str. 8. (7) Dz.U.L 180 z 26.7.1968, str. 25.