234 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 04/t. 4 32000R0812 20.4.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 100/3 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 812/2000 z dnia 17 kwietnia 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1626/94 ustanawiające środki techniczne dla zachowania zasobów połowowych na Morzu Śródziemnym oraz rozporządzenie (WE) nr 850/98 w spraw1e zachowania zasobów połowowych poprzez środki techniczne dla ochrony niedojrzałych organizmów morskich RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiającego wspólnotowy system rybołówstwa i akwakultury (*), ochrona oraz zachowanie żywych morskich zasobów wodnych stanowią ogólne cele wspólnej polityki rybołówstwa. (2)  Podczas swojej jedenastej sesji nadzwyczajnej odbywającej się w Santiago de Compostela w Hiszpanii w dniach 16-23 listopada 1998 r. Międzynarodowa Komisja Ochrony Tuńczyka Atlantyckiego (ICCAT) zaleciła zastosowanie niektórych specjalnych zasad dotyczących sezonowych zamknięć połowów oraz minimalnych wielkości wyładunku tuńczyka błękitnopłetwego. Zasady te są opracowane w oparciu o opinie naukowe. Zalecenie to weszło w życie dnia 21 czerwca 1999 r. (3) — W związku z tym, że Wspólnota jest członkiem ICCAT, niezbędne jest wykonanie tych zaleceń w celu uniknięcia nadmiernych połowów tuńczyka błękitnopłetwego. (4) Rozporządzenie (WE) nr 1626/94 (4) oraz rozporządzenie (WE) nr 850/98 (5) określają minimalne wymiary dla tuńczyka zwykłego, odpowiednio w wodach Morza Śródziemnego i w regionach 1-5, z wyjątkiem Skagerrak oraz Kattegat, Oceanów Atlantyckiego oraz Indyjskiego. Rozporządzenie (WE) nr 1626/94 ustanawia sezonowe zamknięcia połowów na Morzu Śródziemnym. W związku z powyższym rozporządzenia te powinny zostać zmienione, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1626/94 wprowadza się następujące zmiany: 1) W art. 3a ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l. Zabrania się poławiania tuńczyka błękitnopłetwego za pomocą sieci obstawowych: — przez statki poławiające wyłącznie lub głównie na obszarze Adriatyku, od dnia 1 maja do dnia 31 maja na całym obszarze Morza Śródziemnego oraz od dnia 16 lipca do dnia 15 sierpnia na obszarze Morza Śródziemnego, z wyjątkiem Adriatyku, — przez statki poławiające wyłącznie lub głównie na obszarze Morza Śródziemnego, z wyjątkiem Adriatyku, od dnia 16 lipca do dnia 15 sierpnia na całym obszarze Morza Śródziemnego oraz od dnia 1 maja do dnia 31 maja na obszarze Adriatyku. (!) Opinia wydana dnia 2 marca 2000 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U.C 75 z 15.3.2000, str. 13. () Dz.U. L 389 z 31.12.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1181/98 (Dz.U. L 164 z 9.6.1998, str. 1). (*) Dz.U. L 171 z 6.7.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1448/1999 (Dz.U. L 167 z 2.7.1999, str. 7). () Dz.U.L 125 z 27.4.1998, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2723/1999 (Dz.U. L 328 z 22.12.1999, str. 9).