07/t. 1 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 405 31992L0062 18.7.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 199/33 DYREKTYWA KOMISJI 92/62/EWG z dnia 2 lipca 1992 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 70/311/EWG odnoszącą się do układów kierowniczych pojazdów silnikowych i ich przyczep KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Komisji 70/311JEWG z dnia 8 czerwca 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do układów kierowniczych pojazdów silnikowych i ich przyczep (!), w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: pełna ocena dyrektywy 70/311/EWG wykazała, że jest możliwa dalsza poprawa bezpieczeństwa drogowego poprzez stosowa- nie praktycznego doświadczenia i rozwoju technicznego oraz uwzględnienie postępu dokonanego w Furopejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych, w szczególności w regulaminie nr 79 oraz jego dodatkach 1 i 2. Taka poprawa może być osiągnięta poprzez zmniejszenie wysiłku związanego z kierowaniem, wprowadzenie wymagań dla układów kierowniczych ze wspomaganiem korzystających z tego samego źródła energii co układ hamulcowy, wprowa- dzenie badania układu kierowniczego pojazdów silnikowych przy dużych prędkościach, wprowadzenie wymagań dla pomocniczych urządzeń układu kierowniczego oraz poprzez wprowadzenie jednolitej formy dokumentu informacyjnego i świadectwa homologacji typu EWG w celu ułatwienia kompu- teryzacji przechowywania i przesyłania danych przez wniosko- dawców i organy udzielające zatwierdzeń; niezbędne jest również dostosowanie do postępu technicznego definicji i istniejących wymagań; przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego dyrektyw w sprawie usuwania barier technicznych w handlu pojazdami silniko- wymi, ustanowionego na mocy art. 12 ust. 1 dyrektywy 70/ 156 (, (!) Dz.U. L 133 z 18.6.1970, str. 10. () Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. W dyrektywie 70/311/EWG wprowadza się następujące zmiany: w art. 2 wyraz „Załącznik” zastępuje się wyrazem „załączniki”. 2. Załącznik zastępuje się załącznikami do niniejszej dyrek- tywy. Artykuł 2 1. Z mocą od dnia 1 stycznia 1993 r. żadne Państwo Człon- kowskie nie może w odniesieniu do układu kierowniczego: — odmówić dla określonego typu pojazdu przyznania homo- logacji typu EWG lub wydania kopii świadectwa przewi- dzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy Rady 70/ 156/EWG, lub przyznania krajowej homologacji typu, lub — zabronić dopuszczenia do ruchu pojazdu, jeżeli układ kierowniczy tego typu pojazdu lub pojazdów jest zgodny z przepisami dyrektywy 70/311JEWG, zmienionej niniejszą dyrektywą. 2. Z mocą od dnia 1 października 1993 r. Państwa Człon- kowskie: — nie wydają dłużej kopii świadectwa przewidzianego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/156 w odniesieniu do typu pojazdu, — mogą odmówić przyznania krajowej homologacji typu w odniesieniu do typu pojazdu, w którym układ kierowniczy nie jest zgodny z przepisami dyrektywy 70/311/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą.