30.11.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 332/1 (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1755/2006 z dnia 23 listopada 2006 r. w sprawie przywozu niektórych wyrobów stalowych pochodzących z Ukrainy RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: W dniu 29 lipca 2005 r. Wspólnota Furopejska i rząd Ukrainy zawarły Umowę w sprawie handlu niektórymi wyrobami stalowymi (!) (zwaną dalej. „Umową”). W rozporządzeniu Rady (WE) nr 1440/2005 z dnia 12 lipca 2005 r. w sprawie nałożenia ograniczeń na przywóz niektórych wyrobów stalowych z Ukrainy oraz uchylającym  rozporządzenie  (WE — nr 2266/2004 (?) przyjęto niezbędne środki wykonawcze. Rozporządzenie Rady (WE) nr 1440/2005 określa limity ilościowe na przywóz do Wspólnoty. Odpowiednie organy ukraińskie zgłosiły, że we wrześniu 2006 r. pozwolenia na wywóz wydane dla grup wyrobów SA1, SA3 oraz SB1 przekroczyły 90 % dostęp- nych ilości, i zgodnie z Umową złożyły wniosek o konsultacje. W wyniku tych konsultacji obie strony uzgodniły zwiększenie limitów ilościowych dla wspom- nianych grup wyrobów na rok 2006. Ważne jest, aby w najkrótszym możliwym czasie udostępnione zostały dodatkowe ilości. Renegocjacja Umowy, a następnie jej wdrożenie z wprowadzonymi zmianami pochłonęłyby zbyt wiele czasu. W związku z powyższym wskazane jest zastosowanie środka auto- nomicznego. ( Dz.U. L 232 z 8.9.2005, str. 43. () Dz.U. L 232 z 8.9.2005, str. 1. () (10) Pożądane jest, by środki zarządzania tym systemem we Wspólnocie były identyczne ze środkami przyjętymi w celu wdrożenia Umowy. Niezbędne jest zapewnienie, aby pochodzenie omawia- nych wyrobów było sprawdzane i w tym celu ustala się odpowiednie metody współpracy administracyjnej. Wyroby umieszczane w wolnym obszarze celnym lub przywożone na mocy uregulowań dotyczących składów celnych, wywozu czasowego lub uszlachetniania czyn- nego (system zawieszeń) nie powinny być zaliczane na poczet limitów ustalonych dla omawianych wyrobów. Skuteczne  stosowanie niniejszego — rozporządzenia wymaga wprowadzenia wymogu posiadania wspólnoto- wego pozwolenia na przywóz w celu dopuszczenia omawianych wyrobów do swobodnego obrotu we Wspólnocie. W celu zapewnienia nieprzekraczania ustalonych limitów ilościowych konieczne jest stworzenie procedury zarzą- dzania, w ramach której właściwe organy państw człon- kowskich wydają pozwolenia na przywóz po uprzednim potwierdzeniu ze strony Komisji, że odpowiednie ilości pozostają dostępne w ramach przedmiotowych limitów ilościowych. Ze względu na ograniczony czas obowiązywania niniej- szego rozporządzenia powinno ono jak najszybciej wejść w Żżycie, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: 1. Artykuł 1 Nie naruszając przepisów rozporządzenia (WE) nr 1440/2005, zezwala się na przywóz do Wspólnoty dodatko- wych ilości wyrobów stalowych określonych w załączniku I, pochodzących z Ukrainy, o łącznej masie do 52 000 ton, zgodnie z załącznikiem V.