17.7.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 185/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 830/2007 z dnia 16 lipca 2007 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 817/2006 odnawiające środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar RADA UNII EUROPEJSKIEJ, b) w art. 7 ust. 1 otrzymuje brzmienie: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, „l.  Właściwy — organ — wskazany na — wymienionej w szczególności jego art. 60 i 301, uwzględniając wspólne stanowisko Rady 2006/318/WPZiB z dnia 27 kwietnia 2006 r. w sprawie odnowienia środków ograniczających skierowane przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar (!), uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: wskazane jest wprowadzenie zmian do rozporządzenia Rady (WE) nr 817/2006 (?), tak by dostosować je do aktualnych praktyk Rady w zakresie wyznaczania właściwych organów oraz wymiany informacji między nimi, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 817/2006 wprowadza się następu- jące zmiany: a) w art. 4 ust. 1 akapit wprowadzający otrzymuje brzmienie: „l.  Na zasadzie odstępstwa od przepisów art. 2 i 3 właś- ciwe organy, wskazane na stronach internetowych wymie- nionych w załączniku II, mogą na warunkach, jakie uznają za stosowne, zezwolić na:”; () Dz.U. L 116 z 29.4.2006, str. 77. Wspólne stanowisko zmienione wspólnym stanowiskiem 2007/248/WPZiB (Dz.U. L 107 z 25.4.2007, str. 8). () Dz.U. L 148 z 2.6.2006, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 481/2007 (Dz.U. L 111 z 28.4.2007, str. 50). w załączniku II stronie internetowej może zezwolić na uwol- nienie określonych zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych lub udostępnienie określonych zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych na warunkach, jakie uzna za stosowne, po ustaleniu, że takie fundusze lub zasoby gospodarcze są: a) niezbędne do zaspokojenia podstawowych potrzeb osób wymienionych w załączniku III i członków ich rodzin pozostających na ich utrzymaniu, w tym na pokrycie płatności związanych z żywnością, czynszem lub kredytem  hipotecznym, lekarstwami i leczeniem medycznym, podatkami, składkami ubezpieczeniowymi i opłatami na rzecz przedsiębiorstw użyteczności publicznej; b) przeznaczone wyłącznie na pokrycie uzasadnionych kosztów honorartów oraz zwrotu poniesionych wydatków związanych ze świadczeniem usług prawni- czych; c) przeznaczone wyłącznie na pokrycie należności lub opłat za obsługę w odniesieniu do rutynowego utrzymywania lub przechowywania zamrożonych funduszy lub zasobów gospodarczych; d) niezbędne do pokrycia wydatków nadzwyczajnych, pod warunkiem że zainteresowane państwo członkowskie co najmniej dwa tygodnie przed udzieleniem zezwolenia poinformowało pozostałe państwa członkowskie i Komisję o powodach stwierdzenia, że specjalne zezwo- lenie powinno zostać przyznane. Państwa członkowskie informują pozostałe państwa człon- kowskie oraz Komisję o wszelkich zezwoleniach przyzna- nych na podstawie niniejszego ustępu.”;