03/t. 17 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 123 31994D0968 L 371/36 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.12.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 28 grudnia 1994 r. zatwierdzająca program operacyjny w celu zwalczania salmonelli u niektórych zwierząt żywych i w produktach zwierzęcych, przedstawiony przez Finlandię (94/968/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływają- cych na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlew- ną (!), zmienioną załącznikiem I (V) (E) część 1 rozdział 2 sekcja A ust. 1 lit. h) do Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Norwegii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Króle- stwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących pod- stawę Unii Europejskiej, w szczególności jej art. 10a ust. 2, uwzględniając dyrektywę Rady 90/539/EWG z dnia 15 paździer- nika 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regu- lujących handel wewnątrzwspólnotowy i przywóz z państw trze- cich drobiu i jaj wylęgowych (2), zmienioną załącznikiem I (V) (E) część 1 rozdział 2 sekcja A ust. 4 lit. b) i c) do Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Norwegii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Trak- tatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej, w szczególności jej art. 9a, 9b i 10b, uwzględniając dyrektywę Rady 64/433/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy świeżym mięsem (*), zmienioną załącznikiem I (V) (E) część 1 rozdział 3 ust. 1 lit. d) do Aktu doty- czącego warunków przystąpienia Królestwa Norwegii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej, w szcze- gólności jej art. 5 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 71/118/EWG z dnia 15 lutego 1971 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel świeżym mięsem drobiowym (*), zmienioną załącznikiem I (V) (E) część 1 rozdział 3 ust. 3 lit. b) Aktu dotyczącego () DzU. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64. () Dz.U.L 303 z 31.10.1990, str. 6. ) DzU. 121 z 29.8.1964, str. 2012/164. (*) Dz.U.L 55 z 8.3.1971, str. 23. warunków przystąpienia Królestwa Norwegii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Trak- tatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej, w szczególności jej art. 5 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produk- tów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowio- nymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG (*), zmienioną załącznikiem I (V) (E) część 1 rozdział 4 ust. 4 lit. c) do Aktu dotyczącego warunków przystąpienia Królestwa Norwe- gii, Republiki Austrii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Furopej- skiej, w szczególności jej załącznik II rozdział 2 tiret pierwsze, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 10a ust. 2 dyrektywy 64/432/EWG, art. 9a, 9b i 10b dyrektywy 90/539/EWG, art. 5 dyrektywy 64/433/EWG, art. 5 dyrektywy 71/118/EWG i załącznikiem II rozdział 2 tiret pierwsze do dyrektywy 92/118/EWG, w dniu 10 października i w dniu 13 grudnia 1994 r. Finlandia przedstawiła Komisji program operacyjny w zakresie zwalczania salmonelli; program operacyjny obejmuje wszystkie środki działania, które Finlandia zobowiązała się wdrożyć od dnia wejścia w życie Trak- tatu o przystąpieniu w celu zwalczania salmonelli u bydła i trzody chlewnej przeznaczonych do hodowli, produkcji i uboju, drobiu hodowlanego, jednodniowych kurcząt przeznaczonych do wpro- wadzenia do stad drobiu hodowlanego lub stad drobiu produk- cyjnego, kur niosek (drób produkcyjny hodowany do produkcji jaj przeznaczonych do spożycia), drobiu przeznaczonego do uboju, wołowiny i wieprzowiny, mięsa baraniego, mięsa drobio- wego i jaj do bezpośredniego spożycia przez ludzi; w tym przypadku należy wprowadzić przepis przewidujący jedną decyzję Komisji zatwierdzającą program operacyjny; jednakże gwarancje dotyczące salmonelli stosowane w odniesie- niu do Finlandii, które zostały już ustanowione lub mają zostać ustanowione w przyszłości, są określone dla każdej kategorii ($) Dz.U.L 62 z 15.3.1993, str. 49.