13[t. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 269 31982L0368 15.6.1982 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 167/1 DYREKTYWA RADY z dnia 17 maja 1982 r. zmieniająca po raz drugi dyrektywę 76/768/JEWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (82/368]EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (*), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: wykonanie dyrektywy Rady 76/768/JEWG z dnia 27 lipca 1976 r., w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (*), zmie- nionej przez dyrektywę 79/661/EWG ('), wykazało, iż należy wprowadzić pewne zmiany do załączników II, III, TV i V; w celu ochrony zdrowia publicznego należy podjąć pewne środki dotyczące ostrzeżeń, które mają być obowiązkowo umieszczone przy etykietowaniu produktów kosmetycznych zawierających kwas tioglikolowy, jego sole i estry; stosowanie wody utlenionej nie jest ograniczone do utleniają- cych środków barwiących do barwienia włosów, i że w związ- () Dz.U. C 165 z 2.7.1979, str. 52. () DzU. C 175 z 14.7.1980, str. 88. () Dz.U. C 83 z 2.4.1980, str. 7. (*) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. Ć) Dz.U. L 192 z 31.7.1979, str. 35. ku z powyższym należy dopuścić obecność tej substancji w preparatach do pielęgnacji włosów, zamieszczając obowiązko- wo na etykiecie pewne ostrzeżenia w celu ochrony zdrowia; nie jest konieczne podawanie na etykiecie, w niektórych oko- licznościach, zawartości formaldehydu, kiedy substancja ta nie jest składnikiem produktu kosmetycznego, lecz jest jedynie nieuniknioną pozostałością po przetworzeniu surowca; należy określić zakres stosowania i/lub użycia hydrochinonu; należy określić maksymalne stężenie wodorotlenku potasu lub wodorotlenku sodu dozwolone w depilatorach; można podjąć decyzję w odniesieniu do substancji wymienio- nych w załączniku IV do dyrektywy 76/768/JEWG część I, zgodnie z jej art. 5; załącznik IV część 2 i 3 tej samej dyrektywy nie odpowiadają wykazowi środków barwiących faktycznie używanych w przy- gotowywaniu produktów kosmetycznych, dlatego należy wykaz ten uaktualnić;