178 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 12 31991L0688 31.12.1991 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 377/18 DYREKTYWA RADY z dnia 11 grudnia 1991 r. zmieniająca dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem bydła, trzody chlewnej, owiec i kóz, świeżego mięsa lub produktów mięsnych z państw trzecich (91/688]EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 72/462JEWG (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 91/266/EWG ('), określa w szczególności warunki, które muszą być spełnione, w odniesieniu do klasycznego pomoru świń, przed przywozem żywej trzody chlewnej, świeżej wieprzowiny i pro- duktów mięsnych pochodzących z państw trzecich; ponieważ sytuacja zdrowotna we Wspólnocie w odniesieniu do klasycznego pomoru świń poprawiła się, a systematyczne szcze- pienia przeciwko tej chorobie zostały zaniechane, należy zmienić ustanowione warunki przywozu żywych świń, świeżej wieprzo- winy i produktów mięsnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 'W dyrektywie 72/462JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 6 dodaje się ust. 4, 5 i 6 w brzmieniu: „4. W odniesieniu do klasycznego pomoru świń, świnie muszą pochodzić z terytorium państwa trzeciego: — wolnego od klasycznego pomoru świń od co najmniej dwunastu miesięcy, — które nie zezwoliło na szczepienia w ciągu dwunastu poprzednich miesięcy, (!) Dz.U.C 226 z 31.8.1991, str. 21. () Dz.U.C 326 z 16.12.1991. (*) Opinia wydana dnia 28 listopada 1991 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U.L 134 z 29.5.1991, str. 45. — które nie zezwala na obecność na swym terytorium świń szczepionych mniej niż dwanaście miesięcy wcześniej. 5. Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 29, w drodze odstępstwa od ust. 4, może zostać podjęta decyzja o zezwo- leniu na przywóz świń pochodzących z części terytorium pań- stwa trzeciego, o ile na całym terytorium tego państwa szcze- pienie przeciwko klasycznemu pomorowi świń jest zakazane, a wspomniana część terytorium państwa trzeciego spełnia warunki w ust. 4. 6. Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 29, w przypadku pojawienia się klasycznego pomoru świń w państwie trzecim spełniającym warunki ust. 4, w drodze odstępstwa od ust. 4, może zostać podjęta decyzja, że okres 12 miesięcy, określony w ust. 4, zostanie sprowadzony do sześciu miesięcy, jeżeli: a) ognisko lub pewna liczba ognisk powiązanych z chorobą stadną pojawiają się na terenie ograniczonym geograficz- nie; i b) jeśli ognisko lub ogniska zostały całkowicie zwalczone w ciągu trzech miesięcy i bez odwołania się do szczepień.”; 2) w art. 14 ust. 2 dodaje się literę w brzmieniu: „c) w których żaden przypadek klasycznego pomoru świń nie został stwierdzony od dwunastu miesięcy, w których szczepienie przeciwko klasycznemu pomorowi świń nie zostało dozwolone od co najmniej dwunastu miesięcy i w których żadna świnia nie została zaszczepiona prze- ciwko klasycznemu pomorowi świń w ciągu poprzednich dwunastu miesięcy.” 3) w art. 15 dodaje się zdanie w brzmieniu: „Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 29 może zostać podjęta decyzja o odstępstwie od art. 14 ust. 2 lit. c).” Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 1 lipca 1992 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Środki przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy