L 181/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.7.2009 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 614/2009 z dnia 7 lipca 2009 r. w sprawie wspólnego systemu handlu albuminami jaj i mleka (wersja ujednolicona) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 26, 87, 88, 89, 132, 133 oraz art. 308, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2783/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnego systemu handlu albuminami jaj i mleka (?) zostało kilkakrotnie znacząco zmienione (*). W celu zapewnienia jasności i zrozumiałości należy je zatem ujednolicić. Albuminy jaj, które nie są objęte załącznikiem I do Trak- tatu, w przeciwieństwie do żókka jaja, nie podlegają postanowieniom  dotyczącym rolnictwa  zawartym w Traktacie. Wynikająca z tego sytuacja może mieć negatywny wpływ na efektywność wspólnej polityki rolnej w sektorze jaj. Aby osiągnąć zrównoważone rozwiązanie, należy opra- cować wspólny system handlu albuminą jaj, odpowiada- jący systemowi ustalonemu dla całych jaj. Niezbędne jest rozciągnięcie tego systemu na albuminę mleka, ponieważ może ona w znacznym stopniu zastępować albuminę jaj. Zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiającym wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych (rozporzą- dzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku) (+) usta- nowiono system jednolitego rynku dla jaj we Wspól- nocie. (!) Opinia z dnia 13 stycznia 2009 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 282 z 1.11.1975, s. 104. (*) Zob. załącznik I. () Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. (6) (10) (11) Ze względu na zależność produkcji albumin od produkcji jaj system handlu mający zastosowanie do albumin powi- nien być zgodny z tym wprowadzonym dla jaj w skorupkach. W ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej Wspólnota wynegocjowała różnorodne porozumienia handlowe. Kilka z nich dotyczy rolnictwa, w szczególności Porozumienie w sprawie rolnictwa (*). Porozumienie w sprawie rolnictwa wymaga zniesienia zmiennych opłat przywozowych i innych środków oraz opłat przywozowych. Stawki celne mające zastosowanie do produktów rolnych zgodnie z Porozumieniem w sprawie rolnictwa mają zostać określone we Wspólnej Taryfie Celnej. Ceny albumin jaj zazwyczaj zależą od cen jaj, które na obszarze Wspólnoty są inne od cen na rynkach świato- wych. Cena jaj nie jest jedynym czynnikiem, poza kosz- tami przetwórstwa, wpływającym na cenę albumin na światowym rynku. W celu utrzymania minimalnego poziomu bezpieczeństwa przed niekorzystnymi skutkami oddziaływania taryfikacji na rynek Porozumienie w sprawie rolnictwa zezwala na stosowanie dodatkowych opłat celnych pod ściśle określonymi warunkami, lecz tylko na produkty podlegające taryfikacji. Porozumienie w sprawie rolnictwa przewiduje wprowa- dzenie serii kontyngentów taryfowych w ramach uzgod- nień dotyczących aktualnego i minimalnego dostępu. Warunki odnoszące się do tych kontyngentów zostały szczegółowo zapisane w Porozumieniu w sprawie rolnictwa. Z uwagi na dużą liczbę kontyngentów oraz w celu zapewnienia, aby były one jak najskuteczniej reali- zowane, należy obciążyć Komisję obowiązkiem ich uruchamiania oraz zarządzania nimi przy wykorzystaniu procedury komitetu zarządzającego. Z powodu znacznej ekonomicznej zależności istniejącej między poszczególnymi produktami uzyskiwanymi z jaj niezbędne jest umożliwienie wprowadzenia dla albumin jaj i mleka standardów handlowych, które odpowiada- łyby, w miarę możności, standardom handlowym przy- jętymi dla produktów, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. s) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007. () Dz.U. L 336 z 23.12.1994, s. 22.