24 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 13Jt. 7 31983L0341 13.7.1983 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 188/15 TRZECIA DYREKTYWA KOMISJI z dnia 29 czerwca 1983 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki II, III, i V do dyrektywy Rady 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (83/341JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą 83/191/EWG (!), w szczególności jej art. 8 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: ze względu na konieczność ochrony zdrowia należy zabronić stosowania niektórych substancji jako środków do barwienia włosów; p-diaminobenzen powinien zostać przeniesiony z załącznika V do załącznika III; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. dostosowania do postępu technicznego dyrektyw dotyczących zniesienia barier technicznych w handlu produktami kosmetycznymi, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768/EWG wprowadza się następujące zmia- ny: 1) do wykazu z załącznika II dodaje się następujące pozycje: „363. o-fenylenodwuamina i jej sole 364. 4-metylo-m-fenylenodwuamina i jej sole”; (!) Dz.U. L 109 z 26.4.1983, str. 25. 2) w załączniku III część I, kolumna b, tekst odniesiony do nr. 8 otrzymuje brzmienie: „m- i p-fenylenodwuaminy, jej N-podstawione pochodne i ich sole; N-podstawione pochodne o-fenylenodwuaminy (?)”; 3) w załączniku III część I, kolumna b, tekst odniesiony do nr. 9 otrzymuje brzmienie: „Metylofenylenodwuaminy i ich N-podstawione pochodne i ich sole (!) z wyjątkiem substancji nr 364 z załącznika II”; 4) w załączniku V skreśla się następującą rubrykę: „4. p-fenylenodwuamina i jej sole.”. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, niezbędne do wykonania niniej- szej dyrektywy nie później niż do dnia 31 grudnia 1984 r. Niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 czerwca 1983 r. W imieniu Komisji Karl-Heinz NARJES Członek Komisji (?) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169.