02/t. 10 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 33 32000R1614 L 185/46 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.7.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1614/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących, używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Kambodży dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (!))  zmienione  ostatnio  rozporządzeniem — (WE) nr 955/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady (2), w szczegól- ności jego art. 249, uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozpo- rządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólno- towy Kodeks Celny (3), zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1662/1999 (4), w szczególności jego art. 76, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2820/98 z dnia 21 grudnia 1998 r. wprowadzającego wieloletni system ogólnych preferencji taryfowych w okresie od dnia 1 lipca 1999 r. do dnia 31 grudnia 2001 r. (?), ostatnio zmienio- nego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1310/2000 (-), Wspólnota udzieliła Kambodży takich preferencji. (2)  Artykuły 67-97 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 usta- nawiają definicję pojęcia produktów pochodzących, uży- waną do celów systemu ogólnych preferencji taryfowych; jednakże art. 76 tego rozporządzenia przewiduje odstęp- stwa od tych przepisów w stosunku do najmniej rozwinię- tych krajów będących beneficjentami systemu ogólnych preferencji (GSP), które w tym celu przedłożą Wspólnocie właściwy wniosek. (3)  Na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1538/1999 (7), Kambodża uzyskała takie odstępstwo w odniesieniu do niektórych wyrobów włókienniczych na okres od dnia 15 lipca 1999 r. do dnia 14 lipca 2000 r. (4)  Wniosek złożony przez Kambodżę spełnia wymogi art. 76 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93; w szczególności, wprowadzenie warunków ilościowych (w skali rocznej) odzwierciedlających zdolności rynku wspólnotowego do przyjęcia produktów pochodzących z Kambodzży, zdolno- ści wywozu Kambodży i zarejestrowane rzeczywiste (!) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. () Dz.U.L 119 z 7.5.1999, str. 1. () Dz.U.L 253 z 11.10.1993, str. 1. (*) Dz.U. L 197 z 29.7.1999, str. 25. () Dz.U.L 357 z 30.12.199$, str. 1. ($) Dz.U. L 148 z 22.6.2000, str. 28. (7) Dz.U. L 178 z 14.7.1999, str. 34. obroty handlowe, mają na celu zapobieżenie wyrządzeniu szkód odpowiednim gałęziom przemysłu wspólnotowego; jednakże odstępstwo to powinno być dostosowywane z uwzględnieniem potrzeb gospodarczych. (5) W celu wsparcia współpracy regionalnej między krajami będącymi beneficjentami, pożądane jest zapewnienie, aby surowce, które mają być wykorzystywane w Kambodży w ramach niniejszego odstępstwa pochodziły z krajów należących do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo- Wschodniej (ASEAN) (z wyłączeniem Myanmaru), Południowo-Azjatyckiego Stowarzyszenia na rzecz Współ- pracy Regionalnej (SAARC) lub z krajów będących stroną umowy o partnerstwie AKP — WE. (6)  Otwarte i skuteczne administrowanie tymi środkami powinno zostać zapewnione poprzez stosowanie odpo- wiednich przepisów, dotyczących zarządzania kontyngen- tami taryfowymi, określonymi w rozporządzeniu (EWG) nr 2454/93, zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1427/97 (ś). (7)  Jakiekolwiek żądanie rozszerzenia stosowania tego odstęp- stwa powyżej przewidzianych ilości musi zostać rozwa- żone w porozumieniu z władzami Kambodży. (8) Aby mogło być w pełni efektywne, odstępstwo powinno zostać udzielone na racjonalnie długi czas, to jest do dnia 31 grudnia 2001 r. kiedy rozporządzenie (WE) nr 2820/98 wygaśnie. (9)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Kodeksu Celnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Na zasadzie odstępstwa od przepisów art. 67-97 rozporządze- nia (EWG) nr 2454/93, produkty wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, które są wytwarzane w Kambodży z tkaniny (wyroby tkane) lub przędzy (dzianiny) przywożonej do tego kraju i pochodzącej z kraju należącego do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) (z wyjątkiem Myanmaru), Południowo-Azjatyckiego Stowarzyszenia na rzecz Współpracy Regionalnej (SAARC) lub będącego stroną umowy o partnerstwie AKP — WE, uważa się za pochodzące z Kambodży, zgodnie z podanymi poniżej uzgodnieniami. (ś) Dz.U. L 196 z 24.7.1997, str. 31.