280 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 12 32002R1401 1.8.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 203/42 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1401/2002 z dnia 31 lipca 2002 r. ustanawiające szczegółowe zasady otwierania i zarządzania kontyngentami taryfowymi na ryż pochodzący z krajów najmniej rozwiniętych na lata gospodarcze od 2002/03 do 2008/09 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2501/2001 z dnia 10 grudnia 2001 r. wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grud- nia 2004 r. (!), w szczególności jego art. 9 ust. 6, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 9 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 sta- nowi, że do czasu całkowitego zawieszenia opłat celnych przewidzianych Wspólną Taryfą Celną, to jest do dnia 1 września 2009 r., należy otwierać ogólny bezcłowy kon- tyngent taryfowy na każdy rok gospodarczy na produkty klasyfikowane do kodu CN 1006 pochodzące z krajów, które zgodnie z załącznikiem I do tego rozporządzenia korzystają ze szczególnych uzgodnień dla krajów najmniej rozwiniętych. Kontyngent taryfowy na rok gospodarczy 2002/03 wynosi 2 895 ton ekwiwalentu ryżu łuskanego na produkty objęte kodem 1006. W każdym następnym roku gospodarczym kontyngent ten będzie zwiększany o 15 % w stosunku do kontyngentu na poprzedni rok gos- podarczy. (2)  Przepisy te muszą być wykonywane w ramach wspólnego systemu handlu ustanowionego rozporządzeniem Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (2), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 411/2002 (?). (3)  Szczegółowe zasady obowiązujące przy otwieraniu i zarzą- dzaniu kontyngentem powinny obowiązywać przez sie- dem lat gospodarczych. (4)  Ilości ryżu przewidziane w ramach globalnego kontyn- gentu taryfowego powinny być przywożone na możliwie najkorzystniejszych warunkach konkurencji w celu unik- nięcia zakłóceń na rynku Wspólnoty. (5)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2305/2001 z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie otwarcia kontyngentu tary- fowego na ryż pochodzący z krajów najmniej rozwinię- tych na rok gospodarczy 2001/02 (*) obowiązywało tylko (!) Dz.U. L 346 z 31.12.2001, str. 1. () Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 18. () Dz.U. L 62 z 4.3.20092, str. 27. (*<) Dz.U.L 310 z 28.11.2001, str. 10. przez jeden rok gospodarczy. Jego czwarty akapit określa, że po zakończeniu tego okresu, w świetle doświadczeń nabytych w pierwszym roku możliwe jest późniejsze usta- nowienie zasad na dłuższy okres. (6)  Przepisy dotyczące dowodu pochodzenia określone w art. 67-97 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 291 3/92 ustana- wiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (*), ostatnio zmie- nionego rozporządzeniem (WE) nr 444/2002 (©), ustana- wiają definicję pojęcia produktów pochodzących, stosowaną do celów ogólnych preferencji taryfowych. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Ogólnych Preferencji, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejsze rozporządzenie ustanawia zasady otwierania i zarządzania kontyngentami taryfowymi na ryż, określonymi w art. 9 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001, na lata gospodarcze 2002/03, 2003/04, 2004/05, 2005/06, 2006/07, 2007/08 i 2008/09. Artykuł 2 Do celów niniejszego rozporządzenia „rok gospodarczy” oznacza rok gospodarczy określony w art. 2 rozporządzenia (WE) nr 3072/95. Artykuł 3 1. Ogólne bezcłowe kontyngenty taryfowe na produkty objęte kodem CN 1006, wyrażone w ekwiwalencie ryżu łuskanego, są otwarte na siedem lat gospodarczych począwszy od roku 2002/03, zgodnie z tabelą wymienioną w Załączniku. Kontyngenty te stosuje się wyłącznie na przywozy z krajów, które zgodnie z załącznikiem I do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 korzystają ze szczególnych uzgodnień dla krajów najmniej roz- winiętych. ) Dz.U.L 253 z 11.10.1993, str. 1. (6) Dz.U. L 68 z 12.3.2002, str. 11.