9.12.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 323/55 DYREKTYWA 2005/75/[WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 16 listopada 2005 r. zawierająca sprostowanie do dyrektywy 2004/18/WE w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 47 ust. 2 oraz art. 551 95, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Trak- tatu (), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Jak zamierzano przy przyjmowaniu dyrektywy 2004/18/ WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie koordynacji procedur udzielania zamówień publicznych na roboty budowlane, dostawy i usługi, należy dostosować próg mający zastosowanie do zamówień na pewne usługi, subsydiowanych w ponad 50 % do progu mającego zastosowanie do zamówień na usługi, udzielanych przez instytucje zamawiające inne niż centralne organy rządowe ('). (2) Odpowiednie dostosowanie powinno mieć miejsce również w ramach korekty progów przewidzianej w art. 78 dyrektywy 2004/18/WE. (!) Opinia z dnia 28 września 2005 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). (”) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 27 września 2005 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 14 listopada 2005 r. ) DzU. L 134 z 30.4.2004, str. 114. Dyrektywa zmieniona rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1874/2004 (Dz.U. L 326 z 29.10.2004, str. 17). (3) Jednak istotny błąd spowodował, że art. 78 dyrektywy 2004/18/WE nie zapewnia osiągnięcia zamierzonego dostosowania.  MNależy zatem poddać korekcie lit. b) i c) w art. 78 ust. 2, przenosząc z art. 78 ust. 2 lit. b) i 78 ust. 2 lit. ©) odniesienie do art. 8 akapit pierwszy lit. b), PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 78 ust. 2 dyrektywy 2004/18/WE lit. b) i c) otrzymują brzmienie: „b) próg przewidziany w art. 67 ust. 1 lit. a) do skorygowa- nego progu mającego zastosowanie do zamówień publicznych na usługi udzielanych przez instytucje zamawiające, o których mowa w załączniku IV; c) progi przewidziane w art. 8 akapit pierwszy lit. b) oraz w art. 67 ust. 1 lit. b) i c) do skorygowanego progu mającego zastosowanie do zamówień publicznych na usługi udzielanych przez instytucje zamawiające niewy- mienione w załączniku IV.”. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykona- nia niniejszej dyrektywy do dnia 31 stycznia 2006 r.