21.6.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 168/37 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 czerwca 2006 r. kończąca postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu węglika krzemu pochodzącego z Rumunii (2006/423/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 9, po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA (1) W dniu 17 maja 2005 r. Komisja otrzymała skargę doty- czącą dumpingu wyrządzającego szkodę w odniesieniu do przywozu węglika krzemu pochodzącego z Rumunii. (2) Skargę na mocy art. 4 ust. 1 i art. 5 ust. 4 rozporzą- dzenia podstawowego wniosła Europejska Rada ds. Prze- mysłu Chemicznego (CEFIC) w imieniu producentów wspólnotowych reprezentujących 100% całkowitej produkcji węglika krzemu we Wspólnocie. (3)  Skarga zawierała dowody prima facie wskazujące na dumping wymienionego produktu, jak również wynika- jące z niego istotne szkody, co zostało uznane za wystar- czające uzasadnienie dla wszczęcia dochodzenia anty- dumpingowego. (4)  Odpowiednio, poprzez opublikowane w Dzienniku Urzę- dowym Unii Europejskiej (?) zawiadomienie (zawiadomienie o wszczęciu postępowania) Komisja wszczęła postępo- () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, str. 17). () Dz.U. C 159 z 30.6.2005, str. 4. wanie antydumpingowe dotyczące przywozu do Wspól- noty węglika krzemu objętego obecnie kodem CN 2849 20 00 i pochodzącego z Rumunii. Komisja oficjalnie powiadomiła o wszczęciu postępo- wania zainteresowanych producentów eksportujących, importerów i stowarzyszenia importerów i eksporterów, przedstawicieli krajów wywozu, użytkowników, organi- zacje konsumenckie oraz producentów wspólnotowych, którzy wnieśli skargę. Zainteresowane strony otrzymały możliwość przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie w terminie okreś- lonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania; do wszystkich zainteresowanych stron rozesłano również kwestionariusze. B. WYCOFANIE SKARGI I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA W dniu 1 marca 2006 r. CEFIC oficjalnie wycofała swoją skargę. Zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia podstawowego w przypadku wycofania skargi postępowanie może zostać zakończone, chyba że jego zakończenie nie leża- łoby w interesie Wspólnoty. Komisja stwierdziła, iż obecne postępowanie powinno zostać zakończone, ponieważ dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, iż takie zakończenie nie leżałoby w interesie Wspólnoty. Zainteresowane strony zostały odpowiednio poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag. Nie wpłynęły ponadto żadne uwagi wskazujące, że takie zakończenie nie leżałoby w interesie Wspólnoty. Komisja stwierdza zatem, iż postępowanie antydumpin- gowe dotyczące przywozu do Wspólnoty węglika krzemu pochodzącego z Rumunii powinno zostać zakończone bez nakładania środków antydumpingo- wych,