15[t. 8 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 43 32004D0092 L 27/52 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 30.1.2004 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 stycznia 2004 r. w sprawie środków nadzwyczajnych dotyczących chili i produktów zawierających chili (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 68) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/92/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności i ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (!), w szczegól- ności jego art. 53 i 54, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na podstawie rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Komisja ma zawiesić wprowadzanie do obrotu lub użytkowanie żywności lub pasz, które mogą stanowić poważne zagro- żenie dla zdrowia ludzkiego, lub podjąć wszelkie inne wła- ściwe środki tymczasowe, jeśli takie zagrożenie nie może zostać w zadowalający sposób zażegnane za pomocą środ- ków podjętych przez zainteresowane Państwa Członkow- skie. (2) Dnia 9 maja 2003 r., za pomocą systemu wczesnego ostrzegania w zakresie żywności i pasz, Francja wysłała informację dotyczącą odkrycia barwnika Sudan I w pro- duktach zawierających ostre chili, pochodzących z Indii. Nie ma dowodów na to, że odnośne informacje dotyczą produktów pochodzenia wspólnotowego. (3)  Decyzja 2003/460/WE (2) w sprawie środków nadzwy- czajnych dotyczących ostrego chili i produktów zawiera- jących ostre chili została przyjęta przez Komisję dnia 20 stycznia 2003 r. (4)  Podczas wykonywania decyzji 2003/460/WE Państwa Członkowskie przeprowadziły kontrole na obecność (!) Dz.U.L 31 z 1.2.200?, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporzą- dzeniem (WE) nr 1642/2003 (Dz.U. L 245 z 29.9.2003, str. 4). () Dz.U.L 154 z 21.6.2003, str. 114. odnośnej substancji i jego pochodnych w chili i produk- tach zawierających chili. Dowiedziono obecności barwnika Sudan I w chili i produktach zawierających chili. Ponadto stwierdzono obecność innych substancji, takich jak Sudan II, Sudan III i Szkarłatnej Czerwieni (Sudan IV). Dotyczy to szeregu produktów zawierających chili, jak np. curry. Wszystkie wyniki zostały zgłoszone za pomocą systemu wczesnego ostrzegania w zakresie żywności i pasz zgod- nie z art. 50 rozporządzenia 178/2002/WE. Sudan I, Sudan II, Sudan III i Szkarłatna Czerwień (Sudan TV) zostały sklasyfikowane przez Międzynarodową Agen- cję Badań nad Rakiem (IARC) jako substancje rakotwórcze kategorii 3. Wyniki przekazane początkowo przez Francję i potwier- dzone przez pozostałe wyniki otrzymane w Unii Furopej- skiej wskazują na zafałszowanie, które stanowi poważne zagrożenie dla zdrowia. Ze względu na powagę zagrożenia dla zdrowia i pozy- tywne wyniki niezbędne jest utrzymanie i rozszerzenie środków ustanowionych decyzją 2003/460/WE. Ponadto należy uwzględnić potencjalny handel trójstronny, w szczególności w odniesieniu do produktów, dla których nie istnieje urzędowe świadectwo pochodzenia. W celu ochrony zdrowia publicznego właściwe jest wymaganie, aby przesyłkom chili i produktów zawierających chili przywożonym do Wspólnoty, niezależnie od ich formy, przeznaczonych do spożycia przez ludzi, towarzyszyło sprawozdanie analityczne dostarczone przez zaintereso- wanego importera lub podmiot branży żywnościowej, które wykaże, że przesyłka nie zawiera Sudanu I, Sudanu II, Sudanu III lub Szkarłatnej Czerwieni (Sudanu IV). Z tego samego powodu Państwa Członkowskie prowadzą wyryw- kowe pobieranie próbek i analizę chili i produktów zawie- rających chili przywożonych lub już znajdujących się w obrocie.