szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczegól- 226JEEC ( 95/28/WE ('*) 1999/45/WE (* ), 94/11/WE ( 96/74/WE (* , 2000/25/WE ( ”, 20.12.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 81 DYREKTYWA RADY 2006 /96/WE z dnia 20 listopada 2006 r. dostosowująca niektóre dyrektywy w dziedzinie swobodnego przepływu towarów, w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, 76/761JEWG (), 76/762JEWG (?), 76/767/EWG (**, 77/536JEWG (*), 77/538JEWG (*, 77/539/EWG 2), uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, 77|540/EWG (, 77/541 [EWG (*), 78/318/EWG ('), 78/764/EWG (*, 78/932/EWG (%), 79/622/EWG ('), uwzględniając traktat o przystąpieniu Bułgarii i Rumunii (!), w 86/298JEWG (**), 87/402JEWG (*), 89/173/EWG (*9), 91/ (” : ) ) ) ) ności jego art. 56, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 56 aktu przystąpienia, w przypadku gdy akty wydane przez instytucje pozostają w mocy po 1 stycznia 2007 r. i wymagają dostosowań w związku z przystąpieniem, a niezbędne dostosowania nie zostały przewidziane w akcie przystąpienia lub w załącznikach do niego, Rada powinna przyjąć w tym celu niezbędne akty, chyba że akt podstawowy został przyjęty przez Komisję. (2) W akcie końcowym konferencji, w ramach prac której przygotowano traktat o przystąpieniu, zwrócono uwagę na fakt, że Wysokie Umawiające się Strony osiągnęły porozumienie polityczne co do pakietu dostosowań aktów prawnych przyjętych przez instytucje, wymaga- nych w związku z przystąpieniem, oraz wezwały Radę i Komisję do przyjęcia tych dostosowań przed przystąpie- niem, w stosownych przypadkach po ich uzupełnieniu i aktualizacji w celu uwzględnienia zmian w prawie Unii. (3)  Należy zatem wprowadzić stosowne zmiany w dyrekty- wach 69/493/EWG ), 70/157/EWG 70/220/EWG ('), 388/EWG ('),  71/127JEWG (), 1), ) 7), ) s (), (, ;BZO/EWG (9, 71/347JEWG ( 74/61JEWG (),  74/408JEWG (!* 75/322JEWG ( ), 76/J114/EWG ( 76/758JEWG ('), 76/759JEWG (* , . L 157 z 21.6.2005, str. 11 . L 326 z 29.12.1969, str. 36. . L 42 z 23.2.1970, str. 1. .L 42 z 23.2.1970, str. 16. .L 76 z 6.4.1970, str. 1. .L 76 z 6.4.1970, str. 23. .L 176 z 10.8.1970, str. 12. .L 68 z 22.3.1971, str. 1. . L 202 z 6.9.1971, str. 1. ) Dz.U. L 202 z 6.9.1971, str. 37. ) Dz.U. L 239 z 25.10.1971, str. 1. ) Dz.U. L 152 z 6.7.1972, str. 15. ) Dz.U. L 38 z 11.2.1974, str. 22. ) Dz.U. L 221 z 12.8.1974, str. 1. ) Dz.U. L 266 z 2.10.1974, str. 4. '9) Dz.U. L 147 z 9.6.1975, str. 28. ) Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 1. ) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 32. ) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 54. ) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 71. ) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 85. 70/156/JEWG Ó), 70/221/EWG (*), 71/316/EWG ( 72/245/EWG (!* 4/483|EWG (P 76/757JEWG ('*), 6/760[EWG ()), , , ) ) h ) ) ) 2001/56/W o w o_ — -- 4Ź ( (46 ( ( 2 > 2001/85/WE (*), , 2003/97/WE (, 2004/22/WE (' PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Dyrektywy  69/493JEWG, 70/156/EWG,  70/157JEWG, 70/220/EWG, 70/221JEWG, 70/388JEWG, 71/127/EWG, 71/316/EWG, 71/320/EWG, 71/347JEWG, 72/245/EWG, 74/61JEWG, 74/408]EWG, 74/483JEWG, 75/322]EWG, 76/114/EWG 76/757JEWG, 76/758JEWG, 76/759/[EWG, 76/760/EWG, 76/761JEWG, 76/762JEWG, 76/767/EWG, 77|536/EWG, 77/538JEWG, 77/539/EWG, 77/540/EWG, 77|541JEWG, 78/318/EWG, 78/764/EWG, 78/932/EWG, 79/622JEWG, 86/298/EWG, 87/402/EWG, 89/173/EWG, 91/226/EEC, 94/11/WE, 94/20/WE, 95/28/WE, 96/74]WE, 98/34/WE,  1999/45/WE,  2000/25/WE,  2000/40/WE, 2001/56/WE, 2001/85/WE, 2002/24/WE, 2003/37]WE, 2003/97/WE, 2004/22/WE i 2005/66/WE zostają zmienione zgodnie z załącznikiem. ) Dz.U. 2) Dz.U. ) Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. = [=] = s =TR S_R Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. 46 = e ( ( ( ) ( ) ) ) ( Ć) ) ) () () () 7) (*) Dz.U. ('«) Dz.U. () ) ) (*) () () () ) (*) ”) ) Ć) Ć) L 262 z 27.9.1976, str. 96. L 262 z 27.9.1976, str. 122. L 262z 27.9.1976, str. 153. L 220 z 29.8.1977, str. L 220 z 29.8.1977, str. L 220 z 29.8.1977, str. L 220 z 29.8.1977, str. L 220 z 29.8.1977, str. L 81 z 28.3.1978, str. 49 L 255 z 18.9.1978, str. 1. .L 325 z 20.11.1978, str. 1. .L 179 z 17.7.1979, str. 1. .L 186 z 8.7.1986, str. 26. . L 220 z 8.8.1987, str. 1. . L 67 z 10.3.1989, str. 1. .L 103 z 23.4.1991, str. 5. L 100 z 19.4.1994, str. 37. L 195 z 29.7.1994, str. 1. L 281 z 23.11.1995, str. 1. . L 32 z 3.2.1997, str. 38. . L 204 z 21.7.1998, str. 37. . L 200 z30.7.1999, str.1. .L 173 z 12.7.2000, str. 1. L 203 z 10.8.2000, str. 9. L 292 z 9.11.2001, str. 21. L 42 z 13.2.2002, str. 1. L 124 z 9.5.2002, str. 1. .L 171 z 9.7.2003, str. 1. .L 25 z 29.1.2004, str. 1. .L 135 z 30.4.2004, str. 1. . L 309 z 25.11.2005, str. 37.