03Jt. 8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 171 31988L0660 L 382/35 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.12.1988 DYREKTYWA RADY z dnia 19 grudnia 1988 r. zmieniająca dyrektywę 80/215/EWG w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi (88/660/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 4 ust. 1 dyrektywy 80/215/EWG (*), ostatnio zmienionej dyrektywą 87/491/EWG (*), określa rodzaje postępowania powo- dującego niszczenie czynników sprawczych chorób zwierzęcych w produktach mięsnych celem dopuszczenia takich produktów do handlu wewnątrzwspólnotowego na określonych warunkach; w świetle zdobytych doświadczeń i postępu naukowego oraz technologii mięsa możliwe jest nowe postępowanie, pod warun- kiem wykorzystania niezbędnych gwarancji; włączenie tego postępowania między inne już zalecane powinno ułatwić wolny obrót we Wspólnocie, co zwiększy wartość pro- dukcji przy jednoczesnym uniknięciu ryzyka rozprzestrzenienia się choroby; wyrażona opinia naukowa wskazuje, że limit wagowy pięciu kilo- gramów dotychczasowo stosowany do tych produktów mięsnych może być bezpiecznie zniesiony, pod warunkiem utrzymania innych istniejących zabezpieczeń, (!) Dz.U.C 273 z 22.10.1988, str. 9. (2) Opinia wydana dnia 16 grudnia 1988 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). () Opinia wydana dnia 14 grudnia 1988 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). (4) Dz.U. L 47 z 21.2.1980, str. 4. () Dz.U. L 279 z 2.10.1987, str. 27. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 4 ust. 1 lit. a) pktii) tiret drugie dyrektywy 80/215/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. skreśla się tiret drugie; 2. subtiret pierwsze byłego tiret czwartego „podczas której tem- peratura wewnętrzna podniesiona została przynajmniej do 70 *C...” otrzymuje brzmienie „podczas której temperatura środka (centra) podniesiona została przynajmniej do 70 *C...”. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniej- szej dyrektywy nie później niż do dnia 1 kwietnia 1989 r. Nie- zwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1988 r. W imieniu Rady Y. POTTAKIS Przewodniczący