12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 51 32000R0176 27.1.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 22/29 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 176/2000 z dnia 24 stycznia 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1015/94 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywozy systemów kamer telewizyjnych pochodzących z Japonii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej (!), uwzględniając wniosek Komisji, przedłożony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: ()) A. WCZEŚNIE]SZE PROCEDURY Rada, na mocy rozporządzenia (WE) nr 1015/94 (*), nało- żyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz syste- mów kamer telewizyjnych (dalej „TCS”) pochodzących z Japonii. Rada szczególnie wyłączyła z zakresu cła antydumpingo- wego systemy kamer profesjonalnych wymienionych w załączniku do tego rozporządzenia (zwanego dalej „Załącznikiem”), reprezentujące wysokiej klasy, systemy kamer profesjonalnych, które pod względem technicznym spełniają wymagania definicji produktu na mocy art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1015/94, lecz które nie mogą być uznawane za kamery nadawcze. 'W październiku 1995 r., Rada, na mocy rozporządzenia (WE) nr 2474/95 (*;)wprowadziła zmiany do powyższego rozporządzenia (WE) nr 1015/94, w szczególności w odniesieniu do definicji produktu podobnego i niektó- rych modeli systemów profesjonalnych kamer, które zostały wyraźnie zwolnione z ostatecznego cła antydum- pingowego. 'W październiku 1997 r., Rada, na mocy rozporządzenia (WE) nr 1952/97 (*), wprowadziła zmiany w stawkach ostatecznego cła antydumpingowego wobec dwóch zainteresowanych spółek, tj. Sony Corporation i Ikegami Tsushinki, zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 384/96. Ponadto, Rada szczególnie wyłączyła z cła antydumpingowego pewne nowe modele systemów kamer profesjonalnych dodając je do Załącznika. W styczniu 1999 r., Rada, rozporządzeniem (WE) nr 193/1999 (?) wprowadziła zmiany w rozporządzeniu (WE) nr 1015/94, dodając niektóre następne modele sys- temów profesjonalnych kamer do Załącznika i w ten spo- sób wyłączając je z zastosowania ostatecznego cła antydumpingowego. B. DOCHODZENIE DOTYCZĄCE NOWYCH MODELI SYSTEMÓW PROFESJONALNYCH KAMER 1. Procedura Następnie pewna liczba japońskich producentów ekspor- tujących poinformowała Komisję, iż zamierzają wprowa- dzić nowe modele systemów profesjonalnych kamer na rynek wspólnotowy i żądają dodania tych nowych modeli systemów profesjonalnych kamer wraz z ich oprzyrządo- waniem do Załącznika i w ten sposób zwolnić je z ceł antydumpingowych. Komisja poinformowała o tym przemysł wspólnotowy oraz rozpoczęła dochodzenie ograniczające się do ustale- nia, czy brane pod uwagę produkty wchodzą w zakres obowiązywania ceł antydumpingowych, i czy część ope- racyjna rozporządzenia (WE) nr 1015/94 powinna być odpowiednio zmieniona. 2. Modele objęte dochodzeniem Otrzymane wnioski dotyczyły następujących modeli sys- temów profesjonalnych kamer, opatrzonych odpowiednią informacją techniczną: i) Hitachi Denshi, Ltd. (zwany dalej „Hitachi”) — głowica kamery V-21, którą przedstawiono jako następcę modelu głowicy kamery Z-ONE.DA, i która była sprzedawana bez trójosiowego przyłą- cza, — nowe oprzyrządowanie do V-21: — 1,5 calowy wizjer GM-9, który przedstawiono jako standartowy wizjer dla modelu głowicy kamery V-21, — przyłącze kamery CA-Z31 i CA-Z32, które przedstawiono jako modele następców przyłą- czy kamer CA-ZIA i CA-Z2, już włączonych (!) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 905/98 (Dz.U. L 128 z 30.4.1998, str. 18). () Dz.U.L 111 z 30.4.1994, str. 106. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 193/1999. (Dz.U. L 22 z 29.1.1999, str. 10). (*) Dz.U.L 255 z 25.10.1995, str. 11. () Dz.U. L 276 z 9.10.1997, str. 20. () Dz.U. L 22 z 29.1.1999, str. 10. do Załącznika, i które będą połączone z gło- wicą kamery modelu V-21, — pulpit sterujący kamery RC-Z2A i RC-Z21A, które przedstawiono jako modele następców pulpitów sterujących kamer RC-Z2 i RC-Z21, już włączonych do Załącznika,