172 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03Jt. 1 31969L0464 24.12.1969 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 323/1 DYREKTYWA RADY z dnia 8 grudnia 1969 r. w sprawie zwalczania raka ziemniaczanego (69/464/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego ('), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, a także mając na uwadze, co następuje: produkcja ziemniaków zajmuje istotne miejsce w rolnictwie Wspólnoty; plony tej produkcji są stale zagrożone przez organizmy szkod- liwe; ochrona upraw ziemniaka przed takimi organizmami szkodli- wymi powinna nie tylko przyczynić się do utrzymania zdol- ności produkcyjnej, ale także powinna stanowić jeden ze środków zwiększenia wydajności produkcji rolnej; działania ochronne podejmowane w Państwach Członkowskich w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się organizmów szkod- liwych przyniosłyby jedynie efekt ograniczony, jeśli takie orga- nizmy nie byłyby zwalczane jednocześnie i metodycznie na obszarze całej Wspólnoty i jeśli ich rozprzestrzenianie nie zostałoby powstrzymane; jednym z najbardziej szkodliwych organizmów dla ziemniaka jest Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc., czynnik patogenny odpowiedzialny za chorobę wywoływaną przez rośliny niższe wytwarzające zarodniki, określaną mianem „raka ziemniacza- nego”; choroba ta wystąpiła w wielu Państwach Członkowskich, a pewne ograniczone źródła infekcji istnieją w obrębie Wspól- noty; () Dz.U. 28 z 17.2.1967, str. 454/67. istnieje trwałe zagrożenie dla upraw ziemniaka na obszarze całej Wspólnoty, jeżeli nie zostaną podjęte skuteczne działania w celu zwalczenia tej choroby i zapobieżenia jej rozprzestrze- nieniu; w celu zwalczenia tego organizmu szkodliwego konieczne jest przyjęcie minimalnych przepisów dla Wspólnoty; Państwa Członkowskie powinny być w stanie podjąć dodatkowe lub surowsze przepisy, o ile jest to konieczne; odmiany ziemniaka odporne na niektóre szczepy tego orga- nizmu szkodliwego odgrywają istotną rolę; stosowanie takich odmian, szczególnie w strefie chronionej otaczającej zarażone parcele, ma szczególne znaczenie; okresowe publikowanie wykazów takich odmian leży w interesie ogólnym; dla stwierdzenia faktu zarażenia oraz odporności odmian niezbędne jest stosowanie odpowiednich metod, co do których Państwa Członkowskie nie zgłaszają zastrzeżeń, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa dotyczy minimalnych środków, które należy podjąć w Państwach Członkowskich w celu zwalczenia raka ziemniaczanego oraz w celu zapobieżenia rozprzestrze- nieniu tej choroby wywoływanej przez rośliny niższe wytwa- rzające zarodniki. Artykuł 2 1. W przypadku odnotowania wystąpienia Synchytrium endo- bioticum (Schilb.) Perc., czynnika patogennego raka ziemniacza- nego, Państwa Członkowskie odgraniczają zarażoną parcelę oraz ustanawiają strefę chronioną dostatecznie dużą, aby zagwarantować ochronę przylegających obszarów.