10.1.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 5/15 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 12 grudnia 2005 r. w sprawie przyjęcia zasad ustanawiających warunki przyznawania pomocy finansowej jako dodatku do renty lub emerytury współmałżonka pozostającego przy życiu, który cierpi z powodu poważnej lub przewlekłej choroby lub jest niepełnosprawny (2006/6/WE, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Regulamin pracowniczy urzędników Wspólnot Europejskich, ustanowiony rozporządzeniem (EWG, Euratom, EWWiS) nr 259/68 (!), w szczególności jego art. 76a, uwzględniając opinię Komitetu ds. Regulaminu Pracowniczego, uwzględniając fakt, że do instytucji Wspólnot Furopejskich należy ustanowienie w drodze porozumienia warunków przy- znawania pomocy finansowej jako dodatku do renty lub emery- tury współmałżonka pozostającego przy życiu dotkniętego niepełnosprawnością lub poważną bądź przewlekłą chorobą, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W ramach działań o charakterze socjalnym przewidzianych w Regulaminie pracowniczym, świadczenia emerytalne współ- małżonka pozostałego przy życiu dotkniętego niepełnospraw- nością lub poważną bądź przewlekłą chorobą mogą zostać uzupełnione pomocą finansową, która na podstawie oceny sytuacji socjalnej i medycznej danej osoby jest wypłacana przez instytucję w czasie trwania poważnej lub przewlekłej choroby bądź niepełnosprawności. Artykuł 2 Decyzję o przyznaniu pomocy zgodnie z art. 76a Regulaminu pracowniczego podejmuje organ powołujący Komisji Furopej- skiej. () Dz.U. L 56 z 4.3.1968, str. 1. Regulamin ostatnio zmieniony rozpo- rządzeniem (WE, Euratom) nr 31/2005 (Dz.U. L 8 z 12.1.2005, str. 1). Zarządzanie środkami przeznaczonymi na wykorzystanie w ramach art. 76a Regulaminu pracowniczego leży w gestii Komisji Europejskiej. Artykuł 3 Współmałżonek pozostały przy życiu lub jego prawny przed- stawiciel (dalej zwany wnioskodawcą) składa wniosek w dziale socjalnym instytucji odpowiedzialnej za ustalanie uprawnień emerytalnych i rentowych zainteresowanego współmałżonka pozostałego przy życiu. Wnioskowi towarzyszy stosowna doku- mentacja medyczna sporządzona przez lekarza prowadzącego, z dołączonymi, tam gdzie to właściwe, dokumentami poświad- czającymi, opisująca poważną lub przewlekłą chorobę względnie niepełnosprawność oraz środki niezbędne do złago- dzenia skutków niepełnosprawności lub poważnej bądź prze- wlekłej choroby. Artykuł 4 Organ powołujący Komisji Europejskiej podejmuje decyzję, z uwzględnieniem przeznaczenia, o którym mowa w art. 1, na podstawie opinii lekarskiej i opinii na temat warunków socjalnych zainteresowanej osoby. Artykuł 5 Uwzględniając opinię lekarza prowadzącego, lekarz instytucji odpowiedzialnej w rozumieniu art. 3 wydaje swoją opinię na temat rozpoznania, stopnia zaawansowania i szacowanego okresu trwania choroby lub niepełnosprawności. Wypowiada się również na temat środków, jakie należy podjąć celem złago- dzenia skutków choroby lub niepełnosprawności. W przypadku nieprzychylnej opinii lekarza instytucji dokumentacja zostaje przekazana do zaopiniowania przez komisję złożoną z lekarza instytucji, lekarza prowadzącego wnioskodawcy i trzeciego lekarza wyznaczonego przez dwóch pierwszych lekarzy w drodze porozumienia.