31.1.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 24/17 (1) DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z dnia 30 grudnia 2006 r. w sprawie wpłacenia przez Banka Slovenije kapitału, przekazania aktywów rezerwy walutowej oraz wniesienia wkładu na poczet rezerw oraz zasobów Europejskiego Banku Centralnego (EBC/2006/30) (2007/48/WE) RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO, (3) Artykuł 49 ust. 1 w związku z art. 30 ust. 1 Statutu stwierdza, że KBC państw członkowskich, których deroga- cja została uchylona, powinny także przekazać na rzecz uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Central- EBC aktywa rezerwy walutowej. Zgodnie z art. 49 ust. 1 nych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego Statutu przekazywana kwota jest określana poprzez art. 30 ust. 1, art. 30 ust. 3, art. 49 ust. 1 oraz art. 49 ust. 2, pomnożenie określonych w euro zgodnie z obowiązują- cymi kursami walut wartości rezerw walutowych, które zostały już przekazane do EBC zgodnie z art. 30 ust. 1 a także mając na uwadze, co następuje: Statutu, przez stosunek pomiędzy liczbą udziałów subs- ) krybowanych przez dany krajowy bank centralny a liczbą udziałów uprzednio wpłaconych przez KBC innych uczest- niczących państw członkowskich. Przy ustalaniu „wartości Na podstawie art. 1 decyzji Rady 2006/495/WE z dnia 11 rezerw walutowych, które zostały już przekazane do EBC lipca 2006 r. wydanej na podstawie art. 122 ust. 2 Traktatu zgodnie z art. 30 ust. 1”, należy wziąć pod uwagę w sprawie przyjęcia wspólnej waluty przez Słowenię z dostosowanie kapitału EBC dokonane w dniu 1 stycznia dniem 1 stycznia 2007 r. (') wyłączenie na rzecz Słowenii 2004 r. (6) zgodnie z art. 29 ust. 3 Statutu, poszerzenie wskazane w art. 4 Aktu przystąpienia z 2003 r. (*) podlega kapitału EBC dokonane w dniu 1 maja 2004 r. () zgodnie z zniesieniu z dniem 1 stycznia 2007 r. art. 49 ust. 3 Statutu oraz poszerzenie kapitału EBC dokonane w dniu 1 stycznia 2007 r. zgodnie z art. 49 ust. 3 Statutu (Ś). W związku z powyższym, zgodnie z decyzją Artykuł 49 ust. 1 Statutu stwierdza, iż każdy krajowy bank EBC/ 2006/24 z dnia 15 grudnia 2006 r. okrfeś.lając;.; środĘ centralny (KBC) państwa członkowskiego, którego deroga- mezbędne. do uzupełnienia całkowitej wartości kapltałowę] cja została uchylona, wpłaca swój subskrybowany udział w Eurgpe]sklegg Banku ,C.entral.nego oraz d(f dostosowania kapitale EBC w takim samym stopniu jak banki centralne poziomu _WlerZWCIHOSCI krajowych banków centralnych innych uczestniczących państw członkowskich. KBC aktu- rcf›wnowazn)ic,h przekazanyn”l, rezerwom Walutowym Śg)› alnych uczestniczących państw członkowskich całkowicie równowartość w euro aktywów rezerwy Wal_UtOWCJ› które opłaciły ich subskrybowany udział w kapitale EBC (). zostały przekazar.le na rzecz EBC na podstawie art. 30 ust. Przysługująca Banka Slovenije waga w kapitale EBC wynosi 1 Statutu, wynosi 41 514 271 945,60 EUR. 0,3194 %, zgodnie z art. 2 decyzji EBC/2006/21 z dnia 15 grudnia 2006 r. dotyczącej procentowych udziałów krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego (*). Banka Slo- | | i venije opłacił już swój subskrybowany udział w kapitale (4) Aktywa rezerwy walutowej podlegające przekazaniu przez EBC, zgodnie z art. 1 decyzji EBC/2004/10 z dnia 23 Banka Slove?lije będą wyrażone w dolarach amerykańskich kwietnia 2004 r. określającej środki niezbędne do opłacenia oraz w złocie. kapitału EBC przez nieuczestniczące krajowe banki cen- tralne (*). Pozostająca do zapłacenia kwota wynosi zatem 17 096 556,47 EUR, co jest wynikiem pomnożenia kwoty subskrybowanego kapitału EBC (5 760 652 402,58 EUR) (5) Artykuł 30 ust. 3 Statutu stwierdza, że EBC ma obowiązek przez wagę w kluczu kapitałowym przysługującą Banka Slovenije (0,3194 %), oraz odjęcia już opłaconej części udziału Banka Slovenije w kapitale subskrybowanym; powyższe operacje pozwolą na wzięcie pod uwagę poszerzenia klucza kapitałowego EBC dokonanego na skutek przystąpienia Bulgarian National Bank oraz Banca Nationali a Romaniei do ESBC. Dz.U. L 195 z 15.7.2006, str. 25. Akt dotyczący warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Repu- bliki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Repu- bliki  Litewskiej,  Republiki  Węgierskiej,  Republiki — Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w Traktatach stanowiących podstawę Unii Euro- pejskiej (Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 33). Decyzja C/2004/6 (Dz.U. L 205 z 9.6.2004, str. 7). Patrz: str. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego. Dz.U. L 205 z 9.6.2004, str. 19. ( ( ( ( 7 8 9 ) ) ) 0 przyznać każdemu KBC uczestniczącego państwa człon- kowskiego wierzytelność równoważną aktywom rezerwy walutowej przekazanym przez taki KBC na rzecz EBC. Przepisy dotyczące wartości nominalnej i oprocentowania wierzytelności już przyznanych na rzecz KBC aktualnych uczestniczących państw członkowskich (!) powinny mieć również zastosowanie dla określenia wartości nominalnej i oprocentowania wierzytelności Banka Slovenije. Decyzja EBC/2003/17 z dnia 18 grudnia 2003 r. dotycząca procentowych udziałów krajowych banków centralnych w kluczu subskrypcji kapitału Europejskiego Banku Centralnego (Dz.U. L 9 z 15.1.2004, str. 27). Decyzja EBC/2004/5 (Dz.U. L 205 z 9.6.2004, str. 5). Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym. Patrz: str. 9 niniejszego Dziennika Urzędowego. 10) Wytyczne EBC/2000/15 (Dz.U. L 336 z 30.12.2000, str. 114).