74 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej O3Jt. 7 31986L0362 7.8.1986 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 221/37 DYREKTYWA RADY z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach i na ich powierzchni (86/362/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100, uwzględniając wniosek Komigsji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Społeczno-Ekonomicznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: produkcja roślinna odgrywa bardzo ważną rolę we Wspól- nocie; na plony z tej produkcji ciągle oddziałują różne organizmy szkodliwe, w tym chwasty; ochrona roślin i produktów roślinnych jest absolutnie niezbędna, nie tylko w celu zapobiegania spadkowi plonów lub uszkodzeniom zebranych plonów, lecz także celem zwiększenia wydajności rolnictwa; jedną z najważniejszych metod ochrony roślin i produktów roślinnych przed organizmami szkodliwymi jest stosowanie chemicznych pestycydów; pestycydy te cechuje korzystny wpływ na wielkość produkcji roślinnej, jednakże z uwagi na ich toksyczność mogą one wykazywać niekorzystne działania uboczne; duża liczba tych pestycydów oraz ich metabolity lub produkty rozkładu mogą wywierać szkodliwy wpływ na konsumentów produktów roślinnych; () Dz.U. C 56 z 6.3.1980, str. 14. (*) Dz.U. C 28 z 9.2.1981, str. 64. (*) Dz.U. C 300 z 18.11.1980, str. 29. pestycydy te oraz substancje im towarzyszące mogą stanowić zagrożenie dla środowiska; niektóre Państwa Członkowskie w celu uporządkowania zagad- nień związanych z tymi zagrożeniami ustaliły maksymalny poziom dla niektórych pozostałości pestycydów w ziarnie i w słomie zbóż; różnice jakie istnieją między Państwami Członkowskimi w stosunku do dopuszczalnych maksymalnych poziomów pozos- tałości pestycydów mogą sprzyjać powstawaniu ograniczeń w handlu, co będzie przeszkadzać swobodnemu przepływowi towarów we Wspólnocie; z tego powodu w fazie początkowej powinny być ustalone maksymalne poziomy pozostałości niektórych substancji biolo- gicznie czynnych w zbożach, przestrzegane przy wprowa- dzaniu tych produktów do obrotu; ponadto przestrzeganie maksymalnych poziomów pozostałości zapewni swobodny obieg zbóż i właściwą ochronę zdrowia konsumentów; jednocześnie należy umożliwić Państwom Członkowskim auto- ryzowanie monitorowania poziomów pozostałości pestycydów w zbożach produkowanych i konsumowanych na ich terytor- iach poprzez system pomiarów odpowiednich środków, tak aby uzyskać stopień zabezpieczenia równoważny z tym, który jest rezultatem ustanowionych norm;