L 314/72 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.12.2009 DYREKTYWA KOMISJI 2009/155/WE z dnia 30 listopada 2009 r. zmieniająca dyrektywę Rady 91/414JEWG w zakresie poziomu czystości wymaganego dla substancji czynnej metazachlor (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (6)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 6 ust. 1 akapit drugi tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Po przeprowadzeniu badania, w którym Zjednoczone Królestwo pełniło rolę państwa członkowskiego sprawo- zdawcy, dyrektywą Komisji 2008/116/WE (?) włączono substancję czynną metazachlor do załącznika I do dyrek- tywy 91/414/EWG. W odniesieniu do tej substancji dyrektywa 2008/116/WE ustanowiła najwyższe dopusz- czalne stężenie dla zanieczyszczenia produkcyjnego tolu- enem na poziomie 0,01 %. Poziom ten został ustalony na podstawie specyfikacji przedłożonej przez powiada- miającego. (2)  Powiadamiający wniósł o wprowadzenie do dyrektywy 91/414JEWG zmiany, która podniesie ten najwyższy dopuszczalny poziom do 0,05 %. Powiadamiający przed- stawił niezbędne informacje na poparcie swojego wniosku. Dnia 2 lutego 2009 r. państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy przedstawiło uzupełnienie (*) do projektu sprawozdania z oceny, w którym stwier- dzono, że najwyższy dopuszczalny poziom wynoszący 0,05 % nie powoduje żadnego dodatkowego zagrożenia w stosunku do ryzyka uwzględnionego w sprawozdaniu Komisji z przeglądu dotyczącego tej substancji. (3)  Najwyższe dopuszczalne stężenie dla zanieczyszczenia produkcyjnego metazachloru toluenem powinno zostać podniesione do poziomu 0,05 %. (4) Należy  zatem  odpowiednio  zmienić dyrektywę 91/414JEWG. (5) — W związku z tym, że niniejsza dyrektywa powinna być stosowana od tego samego dnia co dyrektywa 2008/116/WE, niniejsza dyrektywa powinna wejść w życie tak szybko jak tylko jest to możliwe. z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W wierszu 223 (metazachlor) załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, w kolumnie 4 (czystość) słowa „0,01 %” zastę- puje się słowami „0,05 %”. Artykuł 2 Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 31 stycznia 2010 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą dyrek- tywą. Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 lutego 2010 r. Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odnie- sienia określane są przez państwa członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opubliko- wania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 30 listopada 2009 r. W imieniu Komisji Androulla VASSILIOU Członek Komisji (!) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1. (?) Dz.U. L 337 z 16.12.2008, s. 86. (*) Uzupełnienie 2 (styczeń 2009 r.) do załącznika C części 4 sprawoz- dania i proponowanej decyzji Zjednoczonego Królestwa, przedsta- wione Komisji Europejskiej na mocy art. 8 ust. 1 dyrektywy 91/414/EWG.