O3/t. 31 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 67 32000R2733 L 316/44 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.12.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2733/2000 z dnia 14 grudnia 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2342/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemu dopłat w sektorze wołowiny i cielęciny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (!), zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 907/2000 (), w szczególności jego art. 4 ust. 8, art. 6 ust. 4, art. 11 ust. 5iart. 20, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 41 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2342/1999 z dnia 28 października 1999 r. ustanawiającego szcze- gółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny w odniesieniu do systemu dopłat (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1900/2000 (*), i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 3886/92 (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1410/1999 (6), ustanawia zasady wypłacania zaliczek. Z uwagi na trudną sytuację na rynku wołowiny i cielęciny wynikającą z gwałtownego spadku popytu, związaną w szczególności z niezadowoleniem zaniepo- kojonych konsumentów i wzrostem liczby przypadków gąbczastej encefalopatii bydła, należy zezwolić na podwyższenie zaliczek na poczet premii specjalnej, premii za krowy mamki, premii z tytułu uboju i płatności dodatkowych. (2)  Ze względu na sposób, w jaki rozwija się sytuacja, niniejsze rozporządzenie powinno niezwłocznie wejść w życie. (3) . Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 41 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2342/1999 dodaje się akapit w brzmieniu: „Jednakże w odniesieniu do roku kalendarzowego 2000 może być wypłacona zaliczka równa 80 % premii specjalnej, premii za krowy mamki, premii z tytułu uboju oraz płatności dodatkowych.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 grudnia 2000 r. U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. U. L 105 z 3.5.2000, str. 6. .U. L 281 z 4.11.1999, str. 30. U.L U.L U.L 228 z 8.9.2000, str. 25. 391 z 31.12.1992, str. 20. 164 z 30.6.1999, str. 53. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji