1.5.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 114/17 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 kwietnia 2007 r. zmieniająca załącznik E do dyrektywy Rady 92/65/EWG w celu uwzględnienia dodatkowych środków w zakresie zdrowia dla handlu żywymi pszczołami i zaktualizowania wzorów świadectw zdrowia (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1811) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/265/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/[EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych warunkami zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasadach Wspólnoty określo- nych w załączniku A pkt 1 do dyrektywy 90/425/EWG (|), w szczególności jej art. 22, a także mając na uwadze, co następuje: Wzór świadectwa dla handlu wewnątrzwspólnotowego żywymi pszczołami (Apis mellifera) określony jest w części 2 załącznika E do dyrektywy 92/65/EWG. Świa- dectwo to nie zawiera wymogów dotyczących zdrowia zwierząt w odniesieniu do pasożytów atakujących pszczoły (Aethina tumida) lub trzmiele (Tropilaelaps spp.), jako że te pasożyty nie zostały do tej pory odnotowane we Wspólnocie. Jednakże by odpowiedzieć na potencjalne zagrożenie tymi szkodnikami, ich występowanie podlega obecnie obowiązkowemu zgłaszaniu w ramach środków ochrony i powiadamiania OIE (Międzynarodowego Biura Epizoo- tycznego) dotyczących przywozu żywych pszczół z krajów trzecich ustanowionych w decyzji Komisji 2003/881/WE (). Mimo tych środków, w przypadku gdyby pasożyty te zostały sprowadzone do Wspólnoty, należy ustanowić dodatkowe środki ostrożności, by ograniczyć rozprze- strzenianie się tych chorób we Wspólnocie. Należy zatem dokonać przeglądu świadectw stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu żywymi pszczołami (') Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 54. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/68/WE (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 321). () Dz.U. L 328 z 17.12.2003, str. 26. Decyzja zmieniona decyzją 2005/60/WE (Dz.U. L 25 z 28.1.2005, str. 64). i trzmielami w celu wprowadzenia wymogów dotyczą- cych zdrowia zwierząt w odniesieniu do występowania małego chrząszcza ulowego i roztocza Tropilaelaps. Wymagania te powinny mieć na celu ograniczenie prze- mieszczania żywych pszczół (Apis mellifera) i trzmieli (Bombus spp.) ze skażonych obszarów. Biorąc pod uwagę zdolność małego chrząszcza ulowego i roztocza Tropilaelaps do szybkiego rozprzestrzeniania, obszar do uwzględnienia przy nakładaniu ograniczeń w przypadku wybuchu tej choroby powinien obejmować co najmniej 100 km wokół skażonych obiektów. Ponadto ustanowiono ekspercki system kontroli handlu (Traces), zintegrowany komputerowy system weteryna- ryjny, zgodnie z decyzją Komisji 2003/623/WE (3). Aby zapewnić jak najskuteczniejsze działanie systemu Traces, wzory świadectw stosowanych w handlu wewnątrz- wspólnotowym powinny być zgodne z systemem elek- tronicznym. Zatem należy zmienić świadectwa zdrowia zawarte w załączniku E do dyrektywy 92/65/EWG w celu usprawnienia działania Traces oraz wprowadzić zmiany do świadectwa zdrowia w części 2 załącznika E, by uwzględnić dodatkowe środki w zakresie zdrowia dla handlu żywymi pszczołami i trzmielami. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodnine z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik E do dyrektywy 92/65/EWG zastępuje się załączni- kiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2007 r. (3) Dz.U. L 216 z 28.8.2003, str. 58.