28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13ft. 33 32004L0013 30.1.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 27/46 DYREKTYWA KOMISJI 2004/13/WE z dnia 29 stycznia 2004 r. zmieniająca dyrektywę 2002/16/WE w sprawie wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROEPJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/109/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do materiałów i wyrobów przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (!), w szczególności jej art. 3, po konsultacji z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żyw- ności, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  dyrektywa Komisji 2002/16/WE w sprawie wykorzystania niektórych pochodnych epoksydowych w materia- łach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (2), ustanawia pewne zasady mające zastosowanie do wykorzystaniaJobecności 2,2-bis (4-hydroksyfenylo)propano bis(2,3-epoksypropylo) eteru („BADGE”), bis(hydroksyfenylo)metano bis(2,3-epoksypro- pylojeterów („BFDGE”) i eterów nowolakoglicydowych („NOGE”), i niektórych ich pochodnych, w materiałach i wyrobach przeznaczonych do kontaktu ze środkami spo- żywczymi. (2)  dyrektywa ta przewiduje, że wykorzystanie i/lub obecność BADGE w produkcji materiałów i wyrobów może być kontynuowana tylko do 31 grudnia 2004 r. (3)  Komitet Naukowy ds. Żywności (SCF) zażądał danych toksykologicznych, by umożliwić ocenę BADGE w ramach pewnych terminów. SCF zażądał, by dostarczono nowe dane toksykologiczne w celu oceny potencjalnej rakotwór- czości pochodnych chlorowanych objętych ogranicze- niami ilościowymi stosowanymi dla migracji BADGE prze- widzianymi w załączniku I do dyrektywy 2002/16/WE. (4)  dnia 4 grudnia 2002 r., SCF zauważył negatywne wyniki potencjalnej rakotwórczości pochodnych chlorowanych BADGE i niską ekspozycję europejskiego konsumenta na BADGE, w wyniku znacznego zmniejszenia zawartości BADGE znalezionej w żywności w puszkach podczas ostatnich dochodzeń przeprowadzonych przez Państwa Członkowskie i przez Wspólne Centrum Badawcze Komi- sji Europejskiej. Dlatego, uważa się za dopuszczalne prze- dłużenie tymczasowego zezwolenia dla BADGE na jeden (!) Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 38. () Dz.U.L 51 z 22.2.2002, str. 27. rok, zależnie od otrzymania nowych danych toksykolo- gicznych i ich oceny przez Europejski Urząd ds. Bezpie- czeństwa Żywności. (5)  dyrektywa 2002/16/WE przewiduje że jej wymagania dotyczące BADGE, BFDGE, NOGE nie stosują się do mate- riałów i wyrobów pokrytych powłokami powierzchnio- wymi i spoiwami, które weszły w kontakt ze środkami spożywczymi przed dniem 1 marca 2003 r. Wspomniane materiały i wyroby mogą być wprowadzane do obrotu, pod warunkiem że data wypełnienia jest podana na mate- riałach i wyrobach. W celu jednoznacznej interpretacji jak należy stosować datę wypełnienia na materiałach i wyro- bach, właściwe jest uznanie, że ta data może być zastą- piona przez „datę przydatności do spożycia” jak przewi- dziano w  dyrektywie 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?), lub inny wskaźnik, taki jak numer partii wymagany dyrektywą Rady 89/396/EWG (+) dla środków spożywczych pakowanych w takie materiały i wyroby. Jednak konieczne jest ustanowienie związku między takim wskaźnikiem i datą wypełnienia, aby ta ostatnia mogła być zawsze określona. (6)  dyrektywę 2002/16/WE należy stosownie zmienić. (7)  środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 2002/16/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 2, akapit drugi, datę „31 grudnia 2004 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2005 r.”; 2) artykuł 5 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 5 1. Artykuły 2, 3 i 4 nie stosują się do materiałów i wyrobów, określonych w art. 1 ust. 1 akapit drugi lit. b) i c) które weszły w kontakt z środkami spożywczymi przed dniem 1 marca 2003 r. () Dz.U. L 109 z 6.5.2000, str. 29. (*) Dz.U. L 186 z 30.6.1989, str. 21.