19.9.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 251/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 910/2008 z dnia 18 września 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 951/2006 w odniesieniu do ustanawiania szczegółowych zasad wywozu pozakwotowego w sektorze cukru KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, prawodawstwie, przy uwzględnieniu  odpowiednich uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 318/2006 z dnia 20 lutego 2006 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (!), w szczególności jego art. 40 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: Zgodnie z art. 12 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 318/2006 cukier lub izoglukoza wyprodukowane w danym roku gospodarczym w ilości przekraczającej kwotę, o której mowa w art. 7 tego rozporządzenia, mogą zostać wywiezione wyłącznie w ramach określo- nego limitu ilościowego. W tym celu traktuje się go jako kontyngent wywozowy w rozumieniu art. 1 ust. 2 lit. b) ppkt (iii) rozporządzenia Komisji (WE) nr 376/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym usta- leniu refundacji dla produktów rolnych (?). W odniesieniu do sektora cukru rozporządzenie Komisji (WE) nr 951/2006 (*) ustanawia szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do handlu z krajami trzecimi w sektorze cukru. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 952/2006 (*) zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 707/2008 (') uprościło stosowanie metod określania zawartości cukru w syropach. Należy zatem ujednolicić metody stosowane w przypadku refundacji wywozowych z metodami usta- nowionymi w rozporządzeniu (WE) nr 952/2006. W związku z zapewnieniem rzetelnego zarządzania, zapobieganiem spekulacjom i zapewnieniem efektywnych kontroli należy ustalić szczegółowe zasady odnośnie do składania wniosków o pozwolenia na wywóz pozakwo- towy cukru i izoglukozy. Takie zasady powinny opierać się na procedurach ustanowionych w obowiązującym 58 z 28.2.2006, s. 1. 114 z 26.4.2008, s. 3. 178 z 1.7.2006, s. 39. 197 z 25.7.2008, s. 4. () DzU. L () Dz.U. L (3) Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 24. (Ą DzU. L (5) Dz.U. L zmian odzwierciedlających specyficzne potrzeby tego sektora. Należy ustanowić dalsze przepisy wykonawcze do celów zarządzania limitami — ilościowymi — ustanawianymi w  innym akcie  prawnym, w  szczególności w odniesieniu do warunków składania wniosków o pozwolenia na wywóz. Aby zmniejszyć ryzyko możliwych nadużyć związanych z ponownym wprowadzeniem na rynek Wspólnoty cukru pozakwotowego i/lub izoglukozy pozakwotowej, można podjąć decyzję o wykluczeniu niektórych miejsc przeznaczenia z grupy kwalifikowalnych miejsc przezna- czenia. W odniesieniu do takich przypadków należy określić, jakie dokumenty będą stanowić dowód, że przedmiotowe produkty zostały przywiezione do kraju, który nie jest wykluczony z kwalifikowalnych miejsc przeznaczenia. Artykuł 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1541/2007 z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie dowodu zakoń- czenia formalności celnych przy przywozie cukru do krajów trzecich, przewidzianego w art. 16 rozporządze- nia (WE) nr 800/1999 (6), określa dokumenty, które stanowią  wystarczający dowód —na przywóz w przypadku zróżnicowanych refundacji wywozowych. Te same dokumenty powinny stanowić dowód w przypadku wywozu pozakwotowego. Doświadczenie — wykazało,  że ilość  wniosków o pozwolenia na wywóz dotyczących szczególnych działań rafinacyjnych („EX/JIM”) jest znikoma. Należy zatem skreślić odpowiednie przepisy rozporządzenia (WE) nr 951/2006, a mianowicie jego art. 13-16. Należy jednak przewidzieć przepisy przejściowe dla wniosków, które jeszcze nie zostały rozpatrzone. Zgodnie z art. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1528/2007 z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie stoso- wania uzgodnień dotyczących produktów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przewidzianych w umowach ustanawiających lub prowadzących do usta- nowienia umów o partnerstwie gospodarczym (”) należy znieść wszystkie należności celne na przywóz do Wspól- noty melasy pochodzącej z krajów AKP. Należy zatem skreślić art. 41 rozporządzenia (WE) nr 951/2006. (6) Dz.U. L 337 z 21.12.2007, s. 54. () Dz.U. L 348 z 31.12.2007, s. 1.