02/t. 12 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 91 32001R2559 L 344/5 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.12.2001 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2559/2001 z dnia 17 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2505/96 otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rolne i przemysłowe RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 26, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na mocy rozporządzenia (WE) nr 2505/96 (!), Rada otwo- rzyła wspólnotowe kontyngenty taryfowe na niektóre pro- dukty rolne i przemysłowe. Zapotrzebowanie Wspólnoty na produkty, o których mowa, powinno zostać zrealizo- wane na najkorzystniejszych warunkach. Wspólnotowe kontyngenty taryfowe powinny zostać otwarte z obniżo- nymi lub zerowymi stawkami celnymi na określone ilości, oraz rozszerzone w przypadku niektórych obowiązują- cych kontyngentów taryfowych, przy jednoczesnym unik- nięciu wszelkich zakłóceń na rynkach tych produktów. (2)  Utrzymanie wspólnotowego kontyngentu taryfowego na niektóre produkty objęte powyższym rozporządzeniem nie leży już w interesie Wspólnoty i w związku z tym pro- dukty te powinny zostać usunięte z tabeli zawartej w załączniku I. (3) — W związku z licznymi zmianami wchodzącymi w życie z dniem 1 stycznia 2002 r. oraz w celu wyjaśnienia spraw dla użytkownika, tabela zawarta w załączniku I wspomnia- Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2001 r. (!) Dz.U. L 345 z 31.12.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1142/2001 (Dz.U. L 155 z 12.6.2001, str. 1). nego rozporządzenia powinna zostać zastąpiona tabelą zawartą w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. (4)  Uwzględniając znaczenie ekonomiczne niniejszego rozpo- rządzenia, należy powołać się na pilne powody, przewi- dziane w ppkt 1.3 Protokołu załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie w sprawie roli parlamentów kra- jowych w Unii Furopejskiej. (5)  Należy w związku z tym zmienić rozporządzenie (WE) nr 2505/96, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Tabelę zawartą w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2505/96 zastępuje się tabelą zawartą w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2002 r. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Rady A. NEYTS-UYTTEBROECK Przewodniczący