8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3/t. 9 31989R0120 20.1.1989 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 16/19 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 120/89 z dnia 19 stycznia 1989 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania wywozowych opłat wyrównawczych i opłat wywozowych na produkty rolne KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (EWG) nr 2210/88 (), w szczególności jego art. 19 ust. 3iart. 20 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1109/88 (*), w szczególności jego art. 13 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2180/71 z dnia 12 października 1971 r. w sprawie zasad ogólnych, które mają być stosowane do rynku mleka i przetworów mlecznych w przypadku trudności z zaopatrzeniem (*), w szczególności jego art. 2 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1603/74 z dnia 25 czerwca 1974 r. w sprawie nakładania opłaty wywozowej na niektóre produkty zbożowe, z ryżu i na bazie mleka, zawie- rające dodatek cukru, w przypadku trudności z zaopatrzeniem w cukier (*), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż ('),  ostatnio  zmienione rozporządzeniem  (EWG) nr 2221/88 (), w szczególności jego art. 12 ust. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2742/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie refundacji produkcyjnych w sektorze zbóż i ryżu ('), ostatnio zmienione rozporządze- niem (EWG) nr 1009/86 (!9), w szczególności jego art. 8 lit. a), uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2747/75 z dnia 29 października 1975 r. ustanawiające ogólne zasady, które maja być stosowane w przypadku zakłóceń na rynku zbóż ('''), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2560/77 ('*), w szczególności jego art. 4 ust. 1, ) Dz.U. L 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. ) Dz.U. L 197 z 26.7.1988, str. 1. ) Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 13. ) Dz.U. L 110 z 29.4.1988, str. 27. %) Dz.U. L 231 z 14.10.1971, str. 1. ) Dz.U. L 172 z 27.6.1974, str. 9. ) Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1. ) Dz.U. L 197 z 26.7.1988, str. 16. ) 0 ) Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 82. ”) Dz.U. L 303 z 28.11.1977, str. 1. uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1418/76 z dnia 21 czerwca 1976 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (!), ostatnio  zmienione  rozporządzeniem  (EWG) nr 2229/88 (!*), w szczególności jego art. 10 ust. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1432/76 z dnia 21 czerwca 1976 r. ustanawiające ogólne zasady, które mają być stosowane w przypadku zakłóceń w sektorze ryżu (!*), w szczególności jego art. 4 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 426/86 z dnia 24 lutego 1986 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku prze- tworów owocowych i warzywnych (!*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2247/88 (V), uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 520/77 z dnia 14 marca 1977 r. w sprawie nakładania opłaty wywozowej na niektóre przetwory owocowe i warzywne zawierające dodatek cukru w przypadku trudności z zaopatrzeniem w cukier (!*), w szczególności jego art. 1 ust. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1785/81 z dnia 30 czerwca 1981 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (!*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2306/88 (?*), w szczególności jego art. 13 ust. 2 oraz art. 18 ust. 415, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1650/86 z dnia 26 maja 1986 r. w sprawie refundacji wywozowych i wywozo- wych opłat wyrównawczych do oliwy z oliwek (2!), w szczegól- ności jego art. 6, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 645/75 (), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 3677/86 (*%), ustanawia wspólne szczegółowe zasady stosowania wywozowych opłat wyrównawczych i opłat wywozowych na produkty rolne; doświadczenie wykazuje, że należy wprowadzić nowe przepisy do tego rozporządzenia; do celów jasności i skuteczności admi- nistracyjnej zasady obowiązujące w tej dziedzinie powinny być odpowiednio zmienione; Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 1. () ( Dz.U. L 197 z 26.7.1988, str. 27. (5) Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 39. ( Dz.U. L 49 z 27.2.1986, str. 1. () Dz.U. L 198 z 26.7.1988, str. 21. ('9) Dz.U. L 73 z 21.3.1977, str. 26. () Dz.U. L 177 z 1.7.1981, str. 4. (*) Dz.U. L 201 z 27.7.1988, str. 65. () Dz.U. L 145 z 30.5.1986, str. 8. () Dz.U. L 67 z 14.3.1975, str. 16. (*) Dz.U. L 351 z 12.12.1986, str. 1.