L 148/34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.6.2009 DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA ATALANTA/5/2009 z dnia 10 czerwca 2009 r. zmieniająca decyzję Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa ATALANTA/2/2009 w sprawie przyjęcia wkładów państw trzecich w operację wojskową Unii Europejskiej mającą na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta) i decyzję Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa ATALANTA/3/2009 w sprawie ustanowienia komitetu uczestników operacji wojskowej Unii Furopejskiej mającej na celu zapobieganie aktom piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii, odstraszanie od nich oraz ich zwalczanie (Atalanta) (2009/446/WPZiB) KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 25 akapit trzeci, uwzględniając wspólne działanie Rady 2008/851/WPZiB z dnia 10 listopada 2008 r. w sprawie operacji wojskowej Unii Euro- pejskiej mającej na celu udział w powstrzymywaniu, zapobie- ganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (!), w szczególności jego art. 10 ust. 2 dotyczący udziału państw trzecich, uwzględniając decyzję Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa ATALANTA/2/2009 z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie przyjęcia wkładów państw trzecich w operację wojskową Unii Europejskiej mającą na celu udział w powstrzymywaniu, zapo- bieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta)() i decyzję Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa ATALANTA/3/2009 z dnia 21 kwietnia 2009 r. w sprawie ustanowienia komitetu uczestników operacji wojskowej Unii Furopejskiej mającej na celu zapobieganie aktom piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii, odstraszanie od nich oraz ich zwalczanie (Atalanta) (*) oraz addendum do tej decyzji (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dowódca operacji UE przeprowadził w dniach 17 listo- pada 2008 r., 16 grudnia 2008 r. i 19 marca 2009 r. konferencje w sprawie formowania i obsady sił. (2) W następstwie przygotowania zalecenia w sprawie wkładu Chorwacji przez dowódcę operacji UE oraz Komitet Wojskowy Unii Europejskiej, wkład Chorwacji powinien zostać zaakceptowany. (3)  Zgodnie z art. 6 Protokołu w sprawie stanowiska Danii załączonego do Traktatu o Unii Furopejskiej i do Trak- tatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, Dania nie uczestniczy w opracowywaniu i wprowadzaniu w życie decyzji i działań Unii Furopejskiej, które mają wpływ na kwestie obronne, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Artykuł 1 decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa ATALANTA/2/2009 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Wkłady państw trzecich W następstwie konferencji w sprawie formowania i obsady sił akceptuje się wkłady Norwegii i Chorwacji w operację wojskową UE mającą na celu udział w powstrzymywaniu, zapobieganiu i zwalczaniu aktów piractwa i rozboju u wybrzeży Somalii (Atalanta).”. Artykuł 2 Załącznik do decyzji Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa Atalanta/3/2009 otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK WYKAZ PAŃSTW TRZECICH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 UST. 1 — Norwegia — Chorwacja” Sporządzono w Luksemburgu, dnia 10 czerwca 2009 r. W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa I. ŚRAMEK Przewodniczący U. L 301 z 12.11.2008, s. 33. .U. L 109 z 30.4.2009, s. 52. U.L U.L 112 z 6.5.2009, s. 9. 119 z 14.5.2009, s. 40.