23.12.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 368/89 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1978/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 448/2001 w zakresie informowania o procedurze anulowania oraz ponownego wykorzystania anulowanych funduszy KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiające przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (!), w szczególności jego art. 53 ust. 2, po konsultacji z Komitetem powołanym na podstawie art. 147 Traktatu, po konsultacji z Komitetem ds. Struktury Agrarnej i Rozwoju Wsi, po konsultacji z Komitetem ds. Rybołówstwa i Sektora Akwa- kultury, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Przepisy art. 2 ust. 3 i art. 3 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 448/2001 z dnia 2 marca 2001 r. usta- nawiające szczegółowe zasady wykonania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 1260/1999 w zakresie procedury dokonywania korekt finansowych pomocy udzielanej w ramach funduszy strukturalnych (?) nakładają na państwa członkowskie obowiązek informowania Komisji o  postępowaniach w — sprawie — unieważnienia, o dotychczas podjętych lub nadal wymaganych krokach w celu dostosowania systemów zarządzania i kontroli oraz O ponownym wykorzystaniu unieważnionych funduszy i zmianach finansowego planu pomocy. (2)  Doświadczenia zgromadzone w trakcie wykonywania rozporządzenia (WE) nr 448/2001 wskazały na potrzebę wyjaśnienia i uproszczenia tych wymogów. () W  szczególności informacje dostarczane Komisji powinny ograniczać się do całkowitej kwoty wydatków publicznych, dla każdego środka, wycofanych z danego programu w wyniku anulowania całości lub części wkładu wspólnotowego na rzecz działań, a także infor- macji o rzeczywistym ponownym wykorzystaniu funduszy odblokowanych w następstwie wycofania takich wydatków. Zgodnie z wymogami art. 13 rozpo- () Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 173/2005 (Dz.U. L 29 z 2.2.2005 str. 3) i zastąpione rozporządzeniem (WE) nr 1083/2006 (Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25) z dniem 1 stycznia 2007 r. () Dz.U. L 64 z 6.3.2001, str. 13. rządzenia Komisji (WE) nr 438/2001 z dnia 2 marca 2001 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999 dotyczącego zarządzania i systemów kontroli pomocy udzielanej w ramach funduszy strukturalnych (?) państwa członkow- skie w rocznych sprawozdaniach powiadamiają Komisję o działaniach podjętych w celu dostosowania systemów zarządzania i kontroli. (4)  Rozporządzenie (WE) nr 448/2001 należy zatem odpo- wiednio zmienić. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rozwoju i Przekształceń Regionów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Do rozporządzenia (WE) nr 448/2001 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) w art. 2 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Bez uszczerbku dla wymogu udzielania informacji o odzyskanych środkach zgodnie z art. 8 rozporządzenia Komisji (WE) nr 438/2001 (*), państwa członkowskie prze- syłają Komisji jako załącznik do ostatniego kwartalnego sprawozdania z każdego roku, składanego zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1681/94 (**), zesta- wienie, dla każdego środka, całkowitych kwot wydatków publicznych, które z powodu anulowania całości lub części wkładu wspólnotowego na rzecz działań zostały wycofane z deklaracji wydatków przedstawionej w poprzednim roku dla danego programu. () Dz.U. L 63 z 3.3.2001, str. 21. (**) Dz.U. L 178 z 12.7.1994, str. 437; 2) w art. 3 ust. 2 zdanie drugie otrzymuje brzmienie: „W sprawozdaniu, o którym mowa w art. 2 ust. 3, państwa członkowskie informują Komisję o sposobie ponownego wykorzystania funduszy wspólnotowych odblokowanych w następstwie wycofania takich wydatków.”. () Dz.U. L 63 z 3.3.2001, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2355/2002 (Dz.U. L 351 z 28.12.2002 str. 42).