L 153/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.6.2007 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 12 czerwca 2007 r. w sprawie zharmonizowanego monitorowania oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe w przypadku Salmonella u drobiu i świń (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 2421) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/407/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę 2003/99/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie monito- rowania chorób odzwierzęcych i odzwierzęcych czynników chorobotwórczych, zmieniającą decyzję Rady 90/424/EWG i uchylającą dyrektywę Rady 92/117/EWG (!), w szczególności jej art. 7 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: Na mocy dyrektywy 2003/99/WE państwa członkowskie zapewniają, że monitorowanie dostarcza porównywal- nych danych na temat występowania oporności odzwie- rzęcych czynników chorobotwórczych na środki prze- ciwdrobnoustrojowe oraz, w zakresie w jakim stanowią one zagrożenie dla zdrowia publicznego, innych czyn- ników. Podczas warsztatów FAO/OIE/WHO z 2003 r. poświęco- nych ocenie naukowej stosowania środków przeciwdrob- noustrojowych nie u ludzi oraz oporności przeciwdrob- noustrojowej stwierdzono, że istnieją niezbite dowody na () Dz.U. L 325 z 12.12.2003, str. 31. Dyrektywa zmieniona dyrektywą Rady 2006/104/WE (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 352). negatywne konsekwencje dla zdrowia ludzkiego wynika- jące z opornych organizmów powstałych na wskutek stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych nie u ludzi: nasilone występowanie infekcji, zwiększona liczba niepowodzeń w przeprowadzanym leczeniu (w niektórych przypadkach — zgon) oraz większy stopień ciężkości objawów klinicznych, jak to zostało udowod- nione np. w przypadku infekcji ludzi salmonellą oporną na fluorochinolon. Zostało udowodnione, że ilość i sposób stosowania środków przeciwdrobnoustrojowych nie u ludzi ma wpływ na występowanie opornych bakterii u zwierząt oraz w żywności, a w związku z tym na narażenie ludzi na takie oporne bakterie (wspólne — warsztaty — eksperckie — FAO/OIE/WHO, 2003 r.). Jednak należy zauważyć, że najwięcej prob- lemów w medycynie związanych z opornością jest spowodowanych stosowaniem przez ludzi oraz przedaw- kowywaniem środków przeciwdrobnoustrojowych w celu terapii i profilaktyki (Parlament Europejski, październik 2006 r.). Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) podaje we „Wspólnotowym sprawozdaniu zbiorczym w sprawie tendencji w chorobach odzwierzęcych i ich źródeł, odzwierzęcych czynników chorobotwórczych, oporności na środki przeciwdrobnoustrojowe oraz ognisk chorobowych przenoszonych przez żywność w Unii Europejskiej w 2005 r. (?)”, że względnie duża proporcja izolatów Campylobacter oraz Salmonella pocho- dzących od zwierząt i z żywności była oporna na środki przeciwdrobnoustrojowe,  powszechnie — stosowane w leczeniu chorób u ludzi. Infekcje przenoszone przez żywność, spowodowane tego typu opornymi bakteriami, stwarzają szczególne ryzyko dla ludzi z powodu możli- wości niepowodzenia leczenia. (?) Dziennik EFSA (2006), 94.