13.4.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 98/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 394/2007 z dnia 12 kwietnia 2007 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych (!), w szczególności jego art. 13 tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z zasadami produkcji ekologicznej na poziomie gospodarstwa, określonymi w załączniku I do rozporzą- dzenia (EWG) nr 2092/91, zwierzęta gospodarskie należy karmić paszami wytworzonymi metodami ekologicz- nymi. Jednak ograniczona część składu pokarmu może stanowić pasze pochodzące z produkcji w okresie konwersji zgodnie z definicją art. 4 ust. 24 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2092/91. (2) W niektórych państwach członkowskich producenci stoją obecnie w obliczu braków paszy ekologicznej ze względu na niższe zbiory upraw ekologicznych, ostrzejsze wymogi prawne dotyczące ekologicznego pochodzenia paszy oraz rozwijające się rynki produktów ekologicz- nych. W celu złagodzenia tych braków wydaje się stosowne przewidzieć w ograniczonym okresie możli- wość zwiększenia w pokarmie składu procentowego pasz pochodzących z produkcji w okresie konwersji. (3)  Tymczasowe zwiększenie składu procentowego pasz pochodzących z produkcji w okresie konwersji zapewni również przyszłe dostawy pasz ekologicznych i będzie stanowiło dla rolników zachętę do zajęcia się rolnictwem ekologicznym. (4) W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozpo- rządzenie (EWG) nr 2092/91. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 wpro- wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozpo- rządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 kwietnia 2007 r. () Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1997/2006 (Dz.U. L 379 z 28.12.2006, str. 1). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji