05/t. 4 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 293 32003R0246 L 34/3 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 11.2.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 246/2003 z dnia 10 lutego 2003 r. zatwierdzające program modułów ad hoc obejmujących lata 2004-2006 w badaniu reprezentacyjnym siły roboczej wprowadzonym rozporządzeniem Komisji (WE) nr 577/98 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 577/98 z 9 marca 1998 r. w sprawie organizacji badania reprezentacyjnego siły roboczej we Wspólnocie (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem Komisji (WE) nr 2104/2002 (?), w szczególności jego art. 4 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z postanowieniami rozporządzenia (WE) nr 577/98 istnieje potrzeba określenia elementów pro- gramu oraz modułów ad hoc, które będą realizowane w latach 2004 — 2006. (2)  Państwa Członkowskie oraz Komisja potrzebują określo- nych informacji statystycznych, aby opracować odpo- wiedni kierunek polityki w zakresie modernizacji organi- zacji pracy (*), godzenia życia rodzinnego z życiem zawodowym (*) oraz aktywnego procesu przechodzenia na emeryturę ('). (3)  Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejszym przyjmuje się przedstawiony w Załączniku program modułów ad hoc obejmujących lata 2004-2006 w badaniu reprezentacyjnym siły roboczej. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lutego 2003 r. (!) Dz.U.L 77 z 14.3.199$, str. 3. () Dz.U.L 324 z 29.11.2002, str. 14. () Dz.U. L 60 z 1.3.2002, str. 67. (*) Dz.U.C 218 z 31.7.2000, str. 5. () Dz.U.L 60 z 1.3.2002, str. 64. W imieniu Komisji Pedro SOLBES MIRA Członek Komisji