04/[t. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3 31997R0323 L 52/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.2.1997 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 323/97 z dnia 21 lutego 1997 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 2406/96 ustanawiające wspólne normy handlowe w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3759/92 z dnia 17 grudnia 1992 r. w sprawie organizacji wspólnego rynku pro- duktów rybołówstwa i akwakultury (!), ostatnio zmienione roz- porządzeniem (WE) nr 3318/94 (?), w szczególności jego art. 2 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Rady (WE) nr 2406/96 (*) wprowadza w szcze- gólności nową skalę kategorii wielkości w odniesieniu do śledzia z gatunku Clupea harengus; w przypadku śledzia bałtyckiego ta nowa skala wprowadza szczególny rozmiar dla produktów zło- wionych i wyładowanych na północ od 59* 30', jednak nie obej- muje rozmiaru poprzednio stosowanego na całym obszarze Bał- tyku; to pominięcie nie uwzględnia warunków produkcji i sprzedaży śledzia złowionego na Bałtyku na południe od 59* 30' ; dlatego należy podjąć odpowiednie kroki, aby ponownie ustanowić wła- ściwe kategorie wielkości dla tego produktu, poprzez odpowied- nią zmianę rozporządzenia (WE) nr 2406/96; Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 lutego 1997 r. (!) Dz.U. L 388 z 31.12.1992, str. 1. (2) Dz.U.L 350 z 31.12.1994, str. 15. () Dz.U. L 334 z 23.12.1996, str. 1. zmiana ta stanowić będzie techniczne dostosowanie do wspól- nych norm handlowych, jak przewidziano w art. 2 ust. 4 rozpo- rządzenia (EWG) nr 3759/92; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Produktów Rybołówstwa, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2406/96, skalę kate- gorii wielkości stosowaną w odniesieniu do śledzia bałtyckiego (Clupea harengus) zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1997 r. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Emma BONINO Członek Komisji