15/t. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 363 32001R2491 L 337/9 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 20.12.2001 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2491/2001 z dnia 19 grudnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spoży- wczych (!), zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 436/2001 (?), w szczególności jego art. 13 tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Produkcja ekologiczna produktów rolnych rozwinęła się znacząco w ostatnich latach. W wielu przypadkach pro- dukcja ekologiczna nie jest już ograniczona do produkcji lokalnej i lokalnego handlu, lecz przeciwnie, bardzo czę- sto obejmuje wiele podmiotów gospodarczych i działania, takie jak przywóz, transport, składowanie i pakowanie. (2)  Załącznik III do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 usta- nawia minimalne wymagania kontrolne i środki ostrożno- ści zgodnie z programem kontroli omówionym w art. 8 i 9 tego rozporządzenia. (3)  Załącznik III zawiera już przepisy dotyczące głównych podmiotów gospodarczych i różnych etapów działania w produkcji ekologicznej produktów rolnych. Jednakże w celu zapewnienia możliwości śledzenia ekologicznych produktów rolnych w różnych stadiach łańcucha handlo- wego i w rezultacie zgodności tych produktów z przepi- sami ustanowionymi w rozporządzeniu (EWG) nr 2092/91 w świetle nowych osiągnięć niezbędne jest dostosowanie przepisów określonych w załączniku III (4)  Niezbędne jest skompletowanie przez Państwa Członkow- skie środków określonych w załączniku III, w celu zapew- nienia, aby konsumenci otrzymali gwarancję, że produkty zostały wyprodukowane zgodnie z rozporządzeniem (EWG) nr 2092/91. (5) W związku z tym rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 należy odpowiednio zmienić. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu określonego w art. 14 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik III do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie sześćdziesiątego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 2001 r. (!) Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. () Dz.U.L 63 z 3.3.2001, str. 16. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji