396 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02Jt. 1 31981R3558 11.12.1981 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 356/28 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3558/81 z dnia 8 grudnia 1981 r. w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 71.16 A Wspólnej Taryfy Celnej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej (!), ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspól- nej Taryfy Celnej należy przyjąć przepisy dotyczące klasyfikacji taryfowej kolczyków typu wkręt, bez względu na to, czy są pako- wane w sterylne opakowania czy nie, wykonanych z pozłacanej lub posrebrzanej stali, składających się z trzonka z dekoracyjną główką i zapięcia „motylkowego”, przy czym trzonek używany jest do przekłuwania ucha za pomocą specjalnego urządzenia umieszczającego trzonek w płatku ucha; Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3300/81 (?), obejmuje sztuczną biżuterię pozycją 71.16 i narzędzia chirurgiczne pozycją 90.17; dla klasyfikacji wyżej wymienionych artykułów należy rozważyć powyższe pozycje; artykuły te w normalnych warunkach użytkowania nie wymagają interwencji lekarza do postawienia diagnozy lub do zapobiegania czy leczenia choroby ani do działania w rozumieniu akapitu pierwszego not wyjaśniających do pozycji 90.17 nomenklatury Rady Współpracy Celnej; nawet w trakcie procesu gojenia, gdy artykuły te służą również do zapobiegania zarośnięciu przekłutej dziurki, spełniają one jednak przede wszystkim funkcję ozdobną w rozumieniu uwagi 10a) do rozdziału 71; dlatego kolczyki te są objęte pozycją 71.16; jako że wykonane są one z metalu nieszlachetnego, należy je sklasyfikować w podpo- zycji 71.16 A; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Kolczyki typu wkręt, bez względu na to, czy są pakowane w ste- rylne opakowania czy nie, wykonane z pozłacanej lub posrebrza- nej stali, składające się z trzonka z dekoracyjną główką i zapięcia „motylkowego”, przy czym trzonek używany jest do przekłuwa- nia ucha za pomocą specjalnego urządzenia, umieszczającego trzonek w płatku ucha, zostają następująco sklasyfikowane we Wspólnej Taryfie Celnej: 71.16. Sztuczna biżuteria A. Z metalu nieszlachetnego. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 1981 r. (!) Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1. () Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1. () Dz.U.L 335 z 23.11.1981, str. 1. W imieniu komisji Karl-Heinz NARJES Członek Komisji