L 119/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 4.5.2006 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 7 grudnia 2005 r. w sprawie zwolnienia z podatku akcyzowego od olejów mineralnych wykorzystywanych jako paliwo do produkcji tlenku glinu w regionach Gardanne i Shannon oraz na Sardynii, wprowadzonego odpowiednio przez Francję, Irlandię i Włochy (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 4436) (Jedynie teksty w języku francuskim, angielskim i włoskim są autentyczne) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/323/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2, pierwszy akapit, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), Po wezwaniu zainteresowanych stron do przestawienia uwag na mocy postanowień przywołanych powyżej (!) i uwzględniając je, a także mając na uwadze, co następuje: 1. PROCEDURA Prawodawstwo wspólnoty dotyczące harmonizacji przepisów podatkowych ()  Począwszy od 1983 r., Irlandia zwolniła ciężkie oleje opałowe wykorzystywane do produkcji tlenku glinu w regionie Shannon z krajowych podatków akcyzowych. Włochy i Francja przyznały podobne zwolnienia w odniesieniu do paliw (materiałów opałowych) używa- nych w zakładach produkcyjnych zlokalizowanych odpo- wiednio na Sardynii i w regionie Gardanne, począwszy odpowiednio od 1993 r. i od 1997 r. W art. 6 dyrek- tywy Rady 92/82/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie zbliżenia stawek podatków akcyzowych od olejów mineralnych (?) została ustanowiona minimalna stawka podatku akcyzowego dla ciężkiego oleju opało- wego, którą państwa członkowskie były zobowiązane stosować, począwszy od 1 stycznia 1993 r. Jednakże Rada zezwoliła Irlandii na zwolnienie olejów mineral- nych wykorzystywanych do produkcji tlenku glinu w regionie Shannon z podatku akcyzowego (zwane dalej „zwolnieniem irlandzkim”) na mocy następujących decyzji: — decyzji Rady 92/510/EWG z dnia 19 października 1992 r. zezwalającej państwom członkowskim na dalsze stosowanie w odniesieniu do niektórych olejów mineralnych, wykorzystywanych do szczegól- nych celów, obowiązujących obniżonych stawek podatku akcyzowego lub zwolnienia z podatku akcy- zowego, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 8 ust. 4 dyrektywy 92/81/EWG ('); — decyzji Rady 97/425/WE z dnia 30 czerwca 1997 r. zezwalającej państwom członkowskim na stosowanie i dalsze stosowanie, w odniesieniu do niektórych olejów mineralnych wykorzystywanych do szczegól- nych celów, obowiązujących obniżonych stawek podatku akcyzowego lub zwolnienia z podatku akcy- zowego, zgodnie z procedurą  ustanowioną w dyrektywie 92/81/EWG (*); — decyzji Rady 1999/880/WE z dnia 17 grudnia 1999 r. zezwalającej państwom członkowskim na stoso- wanie i dalsze stosowanie, w odniesieniu do niektó- rych olejów mineralnych wykorzystywanych do szczególnych celów, obowiązujących obniżonych stawek podatku akcyzowego lub zwolnienia z podatku akcyzowego, zgodnie z procedurą ustano- wioną w dyrektywie 92/81/EWG ('); (3) Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 16. (!) Dz.U. C 30 z 2.2.2002, str. 17, str. 21 i str. 25. (*) Dz.U. L 182 z 10.7.1997, str. 22. (?) Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 19. (%) Dz.U. L 331 z 23.12.1999, str. 73.