240 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 51 32004R0875 30.4.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 162/51 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 875/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1362/2004 w odniesieniu do ustanowienia preferencyjnego kontyngentu taryfowego na filety z tuńczyka pochodzące z Meksyku KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1362/2000, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Wspólna Rada Unia FEuropejska — Meksyk, decyzją nr 2/2004 z dnia 28 kwietnia 2004 r. wprowadzającą kon- tyngent taryfowy na niektóre produkty pochodzące z Mek- syku i wymienione w załączniku I decyzji 2/2000 Wspól- nej Rady UE - Meksyk, zdecydowała o ustanowieniu preferencyjnego kontyngentu taryfowego na filety z tuń- czyka pochodzące z Meksyku. (2)  Dlatego rozporządzenie (WE) nr 1362/2000 z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie wykonania dla Wspólnoty przepisów dotyczących taryfy celnej ustanowionych w decyzji nr 2/2000 Wspólnej Rady wydanej na podsta- wie Umowy przejściowej dotyczącej handlu i spraw zwią- zanych z handlem między Wspólnotą Furopejską a Mek- sykańskimi Stanami Zjednoczonymi (!) powinno zostać odpowiednio zmienione. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1362/2000 wprowadza się następu- jące zmiany: 1. W art. 2 ust. 5 dodaje się zdanie w brzmieniu: „Cło stosowane do produktów objętych kodem CN 1604 14 16 w ramach kontyngentu taryfowego oznaczonego nr porządkowym 09.1854 w Załączniku do niniejszego roz- porządzenia, wynosi 6 %.” 2. Artykuł 2 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Z wyjątkiem kontyngentu taryfowego z nr porządkowym 09.1854 i z nr porządkowym 09.1899, kontyngenty taryfowe określone w Załączniku do niniejszego rozporządzenia są otwierane co roku na okres dwunastu miesięcy od dnia 1 lipca do dnia 30 czerwca. Kontyngenty te zostają otwarte po raz pierwszy dnia 1 lipca 2000 r.” 3. W Załączniku dodaje się rząd: „09.1854| 1604 14 16 | Filety - z | 5 000 ton () tuńczyka Stosuje się ustaloną stawkę (7) W 2005 r. roczna wielkość wynosi 6 000 ton. Od 2006 r. roczna wielkość jest zwiększana zgodnie z Załącznikiem do decyzji Wspólnej Rady UE — Meksyk nr 2/2000, pod warunkiem że przy- najmniej 80 % całkowitej wielkości kontyngentu z roku poprzed- niego zostało zużyte do dnia 31 grudnia tego roku.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia wejścia w życie decyzji Wspólnej Rady Unia Europejska — Meksyk nr 2/2004 z dnia 28 kwietnia 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r. (!) Dz.U. L 157 z 30.6.2000, str. 1. W imieniu Komisji Frederik BOLKESTEIN Członek Komisji