13Jt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 265 31976L0766 27.9.1976 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 262/149 DYREKTYWA RADY z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do tablic alkoholometrycznych (76/766/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Uwzględniając Traktat ustanawiający Furopejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (*), a także mając na uwadze, co następuje: w kilku Państwach Członkowskich istnieją przepisy prawne dotyczące określania zawartości alkoholu w mieszaninie alko- holu etylowego i wody; przepisy te różnią się w poszczegól- nych Państwach Członkowskich i powodują przeszkody w handlu; konieczne jest zatem zbliżenie w obrębie Wspólnoty ustawodawstw w tej dziedzinie i przyjęcie wspólnej definicji; w rezolucji z dnia 17 grudnia 1973 r. () w sprawie polityki przemysłowej Rada zwróciła się do Komisji o przedłożenie jej przed dniem 1 grudnia 1974 r. propozycji dyrektywy w sprawie alkoholometrii i alkoholomierzy; harmonizacja przepisów ustawowych, wykonawczych i admini- stracyjnych odnoszących się do metody określania zawartości alkoholu na podstawie wyników przeprowadzonych pomiarów jest niezbędna również w celu uzupełnienia dyrektywy w sprawie ujednolicenia alkoholomierzy i densymetrów do alko- holu, aby uniknąć niejasności lub sporów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa określa metodę wyrażania zawartości alko- holu jako ułamka objętościowego lub masowego, zgodnie z definicjami podanymi w Załączniku oraz podaje wzór, umożli- () DzU. C 76 z 7.4.1975, str. 39. (?) Dz.U. C 248 z 29.10.1975, str. 22. () Dz.U. C 117 z 31.12.1973, str. 1. wiający utworzenie tablic służących do określania zawartości alkoholu na podstawie przeprowadzonych pomiarów. Artykuł 2 Począwszy od dnia 1 stycznia 1980 r. Państwa Członkowskie nie mogą kwestionować danych dotyczących zawartości alko- holu określonych za pomocą tablic alkoholometrycznych ut- worzonych na podstawie wzoru podanego w Załączniku oraz na podstawie pomiarów przeprowadzonych za pomocą alko- holomierzy i densymetrów do alkoholu, posiadających cechy i znaki EWG lub przyrządów zapewniających co najmniej taką samą dokładność, z powodów związanych ze stosowaniem tych tablic lub przyrządów. Artykuł 3 Do określania zawartości alkoholu wymienionej w art. 2 i zdefiniowanej w Załączniku należy stosować następujące ozna- czenia: „% vol” dla zawartości alkoholu wyrażonej jako ułamek ob- jętościowy, „% mas” dla zawartości alkoholu wyrażonej jako ułamek ma- sowy. Artykuł 4 Począwszy od dnia 1 stycznia 1980 r. Państwa Członkowskie muszą zabronić wyrażania zawartości alkoholu w sposób niespełniający wymogów niniejszej dyrektywy. Artykuł 5 1. Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują w ciągu 24 miesięcy od daty notyfikacji niniejszej dyrektywy środki