238 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3/t. 11 31991R1026 26.4.1991 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 106/2 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1026/91 z dnia 22 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1208/81 ustanawiające wspólnotową skalę klasyfikacji tusz wołowych RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, B. tusze innych niewykastrowanych samców; C. tusze wykastrowanych samców; uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- y z y 1 d D. tusze samic, które się cieliły; podarczą, E. tusze innych samic. uwzględniając rozporzą.dzenk (EWG) nr 13_58/ 80 z dnia Bez uszczerbku dla obowiązujących przepisów interwencyj- 5 czerwca 1980 r. ustalające cenę orientacyjną i cenę interwen- nych, do oznaczenia tusz od dnia 1 stycznia 1992 r. stosuje cyjną dorosłego bydła na rok gospodarczy 1980/81 i wprowa- się litery A, B, C, DiE. dzające wspólnotową skalę klasyfikacji tusz wołowych (!), = , , , , w szczególności jego art. 4 ust. 1, Ustanawia się kryteria, aby rozróżniać kategorie tusz, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 27 rozporządzenia (EWG) uwzględniając wniosek Komisji, nr 805/68. , , , 2. Tusze wołowe są klasyfikowane przez oszacowanie odpo- a także mając na uwadze, co następuje: wiednio: rozporządzenie (EWG) nr 1208/81 (?) ustanowiło wspólnotową a) budowy; skalę stosowaną przy klasyfikacji tusz wołowych; b) okrywy tłuszczowej: doskonalenie genetyczne wynikające z krzyżowania bydła, skala jak ustalono odpowiednio w załącznikach I i II. stosowana we Wspólnocie przy klasyfikacji tusz wołowych powinna zostać dostosowana tak, aby można było uwzględniać istnienie zwierząt o podwójnym umięśnieniu; w tym celu należy uwzględnić fakultatywne wprowadzenie klasy budowy wyższej Klasa budowy oznaczona w załączniku I literą S może być sto- sowana w Państwach Członkowskich w celu uwzględnienia, poprzez fakultatywne wprowadzenie klasy budowy wyższej od klas istniejących (tusze o podwójnym umięśnieniu), wła- od klas istniejących, ściwości lub oczekiwanego rozwoju określonych form pro- dukcji. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Państwa Członkowskie, które zamierzają skorzystać z tej moż- liwości, powiadomią odpowiednio Komisję i inne Państwa Artykuł 1 Członkowskie. 3. Państwa Członkowskie są uprawnione do dokonania dal- szego podziału każdej z klas przedstawionych w załącznikach I i II na maksymalnie trzy podklasy.”; W rozporządzeniu (EWG) nr 1208/81 wprowadza się zmiany w brzmieniu: 1) artykuł 3 otrzymuje brzmienie: 2) załącznik I zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozpo- rządzenia. „Artykuł 3 y Artykuł 2 1. Tusze wołowe dzielą się na następujące kategorie: Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego A. tusze niewykastrowanych młodych samców do lat 2; opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 22 kwietnia 1991 r. W imieniu Rady R. STEICHEN Przewodniczący (!) Dz.U. L 140 z 5.6.1980, str. 4. () Dz.U. L 123 z 7.5.1981, str. 3.