O3Jt. 4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 107 31979R2225 12.10.1979 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 257/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 2225/79 z dnia 9 października 1979 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1784/77 dotyczące certyfikacji chmielu RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71 z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 235/79 (*, w szczególności jego art. 2 ust. 4, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: stosowanie rozporządzenia Rady (EWG) nr 1784/77 z dnia 19 lipca 1977 r., dotyczącego certyfikacji chmielu (*) wykazało, że wymóg dokonywania kontroli wagi netto szyszek chmielu, która musi być umieszczona w certyfikacie, powodował w niektórych przypadkach trudności techniczne; należy wprowa- dzić możliwość wykazywania w certyfikatach wagi brutto, oprócz lub zamiast wagi netto, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 5 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 1784/77 otrzy- muje brzmienie: „c) wagę netto i/lub brutto;”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 października 1979 r. () Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 1. (*) Dz.U. L 34 z 9.2.1979, str. 4. (*) Dz.U. L 200 z 8.8.1977, str. 1. W imieniu Rady D. OMALLEY Przewodniczący