03[t. 26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 255 31999D0541 6.8.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 207/31 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 lipca 1999 r. dotycząca przywozu owiec i kóz z Bułgarii oraz zmieniająca decyzję Komisji 97/232|WE (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 2433) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (1999/541/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji wetery- naryjnej przed przywozem bydła, owiec, kóz i trzody chlewnej oraz świeżych produktów mięsnych z państw trzecich (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE (*), w szczególności jej art. 3, 617, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Dyrektywa Rady 91/68/EWG ('), ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, usta- nawia wymagania dotyczące zdrowia zwierząt, regu- lujące handel wewnątrzwspólnotowy owcami i kozami. (2)  Decyzja Komisji 93/198/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 97/231/WE ('), ustanawia warunki zdrowotne zwierząt i wzory świadectw weterynaryjnych przy przy- wozie domowych owiec i kóz. (3)) Decyzja Komisji 97/232/WE (%) ustala wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz owiec i kóz. (4) Wykaz może być w każdej chwili zmieniony w celu uwzględnienia nowych informacji i okoliczności. (5) W wyniku ostatniego rozpoznania weterynaryjnego przeprowadzonego przez Komisję okazuje się, że bułgar- skie służby weterynaryjne w zadowalający sposób kontrolują terytorium całego państwa. (6)  Od września 1996 r. w Bułgarii nie stwierdzono przy- padków zachorowań na ospę owiec. (7) W ciągu ostatnich dwóch lat w tym kraju nie odnoto- wano przypadków zachorowań na pryszczycę. (8))  Istnieje możliwość dopuszczenia przywozu domowych owiec i kóz przeznaczonych do natychmiastowego uboju bez ryzyka rozprzestrzenienia się tych chorób. U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. .U. L 46 z 19.2.1991, str. 19. U.L U.L U.L 86 z 6.4.1993, str. 34. 93 z 8.4.1997, str. 22. 93 z 8.4.1997, str. 43. (9)  Uznaje się konieczność utrzymania ograniczeń w przy- wozie żywych owiec i kóz pochodzących z pasa o szero- kości dwudziestu kilometrów biegnącego wzdłuż granicy z Turcją. (10) Decyzja Komisji 97/232/WE powinna zostać odpo- wiednio zmieniona. (11) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz z Bułgarii domo- wych owiec i kóz przeznaczonych do natychmiastowego uboju. Artykuł 2 W Załączniku do decyzji 97/232/WE wprowadza się nastę- pujące zmiany: „W części 2 wyrażenie »podlega tymczasowemu zawieszeniu zezwolenia ze względu na sytuację zdrowotną zwierząt« zastę- puje się wyrażeniem z wyłączeniem pasa o szerokości dwudziestu kilometrów biegnącego przez tereny okręgów Burgas, Jamboł, Sliwen, Starazagora, Chaskowo oraz Kyrdżali, wzdłuż granicy z Turcją. Zwierzęta wymienione w świadectwie wymaganym w decyzji Komisji 93/198/EWG muszą zostać poddane: — czternastodniowej kwarantannie poprzedzającej wywóz w obiektach urzędowo zatwierdzonych przez uprawnione organy centralne kraju wywozu, pozostających pod kontrolą urzędowego lekarza weterynarii i nadzorowane w taki sposób, by zwierzęta przeznaczone na wywóz nie miały bezpośredniej czy pośredniej styczności ani ze sobą, ani z innymi zwierzętami parzystokopytnymi, oraz