17.10.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 272/1 I (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1205/2007 z dnia 15 października 2007 r. nakładające, w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 384/96, cła antydumpingowe na przywóz świetlówek kompaktowych ze scaloną elektroniką (CFL-i) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i rozszerzające zakres stosowania na przywóz tego samego produktu wysyłanego z Socjalistycznej Republiki Wietnamu, Islamskiej Republiki Pakistanu i Republiki Filipin RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (2)  Rada rozszerzyła rozporządzeniem (WE) nr 866/2005 (*) („rozporządzenie rozszerzające”) obowiązujące środki antydumpingowe w celu objęcia nimi również przywozu świetlówek CFL-i wysłanych z Socjalistycznej Republiki uwzg]ędniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąy Wietnamu, Islamskiej Republlkl Pakistanu i Repubhkl Filipin. Rozszerzenia dokonano w następstwie docho- dzenia dotyczącego obejścia środków przeprowadzonego zgodnie z art. 13 ust. 3 rozporządzenia podstawowego. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 9 i art. 11 ust. 2, (3)  Rada zmieniła rozporządzeniem (WE) nr 1322/2006 („rozporządzenie zmieniające”) obowiązujące środki anty- dumpingowe. Zmiany wprowadzono w następstwie prze- glądu okresowego dokonanego w odniesieniu do zakresu uwzględniając wniosek Komisji, po konsultacji z Komitetem produktu. W wyniku postępowania i w rezultacie zasto- Doradczym, sowania rozporządzenia zmieniającego kompaktowe świetlówki fluoroscencyjne ze scaloną elektroniką zasi- lane prądem stałym („DC-CFL-i”) należy wyłączyć z zakresu środków. Środki antydumpingowe obejmowa- a także mając na uwadze, co następuje: łyby odtąd tylko świetlówki zasilane prądem zmiennym (w tym wyładowcze kompaktowe świetlówki fluoroscen- cyjne ze scaloną elektroniką zasilane zarówno prądem stałym, jak i prądem zmiennym) („AC-CFL-i”). A. PROCEDURA Obowiązujące środki (1)  Rada nałożyła rozporządzeniem (WE) nr 1470/2001 (* . („rozporządzenie pierwotne”) ostateczne cła antydumpin- Obecne dochodzenia gowe wynoszące od 0 do 66,1 % na przywóz świetlówek 4 W kompaktowych ze scaloną elektroniką („CFL-i”) pocho- dzących z Chińskiej Republiki Ludowej („kraj, którego dotyczy postępowanie”) („pierwotne  dochodzenie”). Wcześniej Komisja nałożyła tymczasowe cła antydum- pingowe rozporządzeniem (WE) nr 255/2001 () („rozporządzenie w sprawie ceł tymczasowych”). następstwie — opublikowania — zawiadomienia o przyszłym wygaśnięciu środków Komisja otrzymała wniosek o dokonanie przeglądu zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony w dniu 18 kwietnia 2006 r. przez wspólnotową federację — przemysłu  oświetleniowego — świetlówek kompaktowych ze scaloną elektroniką (CFL-i) („wniosko- dawca”) w imieniu producentów reprezentujących () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione znaczącą część, w tym przypadku ponad 25 %, ogólnej rozp107r)ządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, produkcji wspólnotowej świetlówek CFLii. str. . () Dz.U. L 195 z 19.7.2001, str. 8. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 1322/2006 (Dz.U. L 244 z 7.9.2006, str. 1). (*) Dz.U. L 145 z 9.6.2005, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- () Dz.U. L 38 z 8.2.2001, str. 8. rządzeniem (WE) nr 1322/2006.