L 86/170 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.3.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 251/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie wykonania i zmiany rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 295/2008 w odniesieniu do serii danych, które mają być tworzone na potrzeby statystyk strukturalnych przedsiębiorstw, oraz w zakresie dostosowań koniecznych po wprowadzeniu zmian w statystycznej klasyfikacji produktów według działalności (CPA) (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 295/2008 (!) z dnia 11 marca 2008 r. w sprawie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw, w szcze- gólności jego art. 11 ust. 2 lit. b) i e), a także mając na uwadze, co następuje: (1) W rozporządzeniu (WE, Euratom) nr 58/97 (?) ustano- wiono wspólne ramy tworzenia statystyk Wspólnoty w zakresie struktury, działalności, konkurencyjności oraz funkcjonowania przedsiębiorstw we Wspólnocie. W celu racjonalizacji tego rozporządzenia i zwiększenia jego jasności zostało ono przekształcone i do wielu przepisów wprowadzone zostały istotne zmiany. (2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2701/98 dotyczące serii danych, które należy opracować na potrzeby statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw (*), należy zmienić w celu uwzględnienia tych zmian. W celu zachowania jasności należy je zastąpić niniejszym rozpo- rządzeniem. (3) Należy określić częstotliwość zestawiania wieloletnich statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw oraz podział wyników dla tworzenia statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw w celu sporządzania danych porównywalnych i zharmonizowanych między państwami członkowskimi. (4) Niezbędne jest dostosowanie niektórych określeń cech w załączniku V zgodnie ze zmianami w statystycznej klasyfikacji produktów według działalności (CPA). (5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Częstotliwość zestawiania wieloletnich statystyk i podział wyni- ków, o których mowa w art. 3 i 7 rozporządzenia (WE) 295/ 2008, są określone w odniesieniu do serii danych w załącz- niku I do niniejszego rozporządzenia. Państwa członkowskie opracowują wspomniane serie danych w odniesieniu do roku sprawozdawczego 2008 i lat następnych. Artykuł 2 Rozporządzenie (WE) nr 2701/98 niniejszym traci moc. Jednakże stosuje się je w dalszym ciągu w odniesieniu do serii danych dostarczanych za lata sprawozdawcze do 2007 r. włącz- nie. Artykuł 3 Załącznik V do rozporządzenia nr 295/2008 zmienia się zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 11 marca 2009 r. (! Dz.U. L 97 z 9.4.2008, s. 13-59. () DzU. L 14 z 17.1.1997, s. 1. () DzU. L 344 z 18.12.1998, s. 81. W imieniu Komisji Joaquin ALMUNIA Członek Komisji