L 244/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19.9.2007 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 10 maja 2007 r. w sprawie pomocy państwa C 1/06 (ex NN 103/05) przyznanej przez Hiszpanię przedsiębiorstwu Chupa Chups (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1710) (Jedynie tekst w języku hiszpańskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/613/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, przedsiębiorstwu Chupa Chups z zasadami wspólnego rynku, podjęła decyzję o wszczęciu postępowania prze- widzianego w art. 88 ust. 2 Traktatu. (3)  Hiszpania przedstawiła swe uwagi w piśmie z dnia 2 marca 2006 r. Komisja zwróciła się do władz hiszpań- po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag skich o dodatkowe informacje w pismach z dnia zgodnie ze wspomnianym artykułem (!) i uwzględniając prze- 25 kwietnia 2006 r., 6 lipca 2006 r. i 24 listopada kazane uwagi, 2006 r. Władze Hiszpanii udzieliły odpowiedzi w pismach zarejestrowanych w dniach 22 maja 2006 r., 5 września 2006 r., 7 września 2006 r., i , , 20 października 2006 r., 1 lutego 2007 r., 6 lutego a także mając na uwadze, co następuje: 2007 r. i 12 marca 2007 r. I PROCEDURA (4) Decyzja Komisji o wszczęciu postępowania została (1) W piśmie zarejestrowanym dnia 22 kwietnia 2005 r. opub.likowana WF zienn iku dUrzędowm Unii Europ;jskiej (). Komisja otrzymała skargę od konkurenta przedsiębior- Komisja zwróciła się do  zainteresowanych - stron stwa Chupa Chups dotyczącą rzekomych środków o przedstawwln.l Ć_ Uuwe8 dotyczących Wzmląnkp WaneJ pomocy na rzecz Chupa Chups S.A. Komisja zwróciła pomocy. Komisja Ot.rzymała pismo od prze(.imęblorstwa się z prośbą o dostarczenie dodatkowych informacji Chupą Chups, Zarejestrowane dnia 30 maja 2006 r. w pismach z dnia 10 czerwca 2005 r. i 7 września a tąkze od przec.lmęblc.›rstwg Inmobiliaria .Casa Ęatl_lo, 2005 r, na które Hiszpania udzieliła odpowiedzi zarejestrowane dnia 8 sierpnia 2006 r, Kopie wymienio- w pismach zarejestrowanych dnia 11 sierpnia 2005 r. nych pism zostały przesłane do władz Hiszpanii dnia 28 26 października 2005 r, 18 listopada 2005 r7 września 2006 r. Hiszpania nie zareagowała na te infor- i 12 grudnia 2005 r. macje. (2) W dniu 25 stycznia 2006 r. Komisja, uwzględniając (5)  Nie wpłynęły żadne uwagi od osób trzecich. Strona wątpliwości co do zgodności pomocy państwa udzielonej () Dz.U. C 97 z 25.4.2006, str. 2. skarżąca nie zajęła stanowiska. (?) Patrz: przypis na str. 1.