13/t. 27 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 131 32001D0873 L 325[34 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.12.2001 DECYZJA KOMISJI z dnia 4 grudnia 2001 r. zawierająca sprostowanie dyrektywy 2001/22/WE ustanawiającej metody pobierania próbek i metody analiz do celów urzędowej kontroli poziomów ołowiu, kadmu, rtęci i 3-MCPD w środkach spożywczych (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3913) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/873/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 85/591/EWG z dnia 20 grudnia 1985 r. dotycząca wprowadzenia wspólnotowych metod pobie- rania próbek i analizy w celu monitorowania środków spoży- wczych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (!), w szczegól- ności jej art. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa Komisji 2001/22/WE z dnia 8 marca 2001 r. ustanawiająca metody pobierania próbek i metody analiz do celów urzędowej kontroli poziomów ołowiu, kadmu, rtęci i 3-MCPD w środkach spożywczych (?) ustanawia i harmonizuje środki techniczne pobierania próbek oraz metod analizy, które mają być stosowane do monitorowa- nia danych substancji zanieczyszczających. (2) W tekście opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Wspól- not Europejskich wystąpił błąd materialny w dacie wprowa- dzenia w życie przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych przez Państwa Członkowskie w celu wykonania powyższej dyrektywy. (!) Dz.U. L 372 z 31.12.1985, str. 50. () Dz.U. L 77 z 16.3.2001, str. 14. (3)  Niezbędne jest odpowiednie sprostowanie dyrektywy 2001/22/WE. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opi- nią Stałego Komitetu ds. $rodków Spożywczych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3 akapit pierwszy dyrektywy 2001/22/WE wyrazy „5 kwietnia 2003 r.” zastępuje się wyrazami „5 kwietnia 2002 r.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 grudnia 2001 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji