03ft. 43 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 3 31999R0528 L 62/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.3.1999 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 528/1999 z dnia 10 marca 1999 r. ustanawiające środki w celu poprawy jakości produkcji oliwy z oliwek KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 1638/98 (?), w szczególności jego art. 5 ust. 11, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 5 rozporządzenia nr 136/66/EWG, 1,4 % pomocy produkcyjnej dla plantatorów oliwek przyznawane jest w celu finansowania regionalnych środków w Państwach Członkowskich w celu poprawy jakości produkcji oliwy z oliwek i wpływu na środowisko; środki te, a także zadania, które można powierzyć organizacjom producentów powinny być określone; w związku ze źródłami finansowania, podejmowane działania powinny bezpośrednio dotyczyć plantatorów oliwek lub olejarni; celem tych działań jest produkcja oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia w warunkach zachowania lub poprawy środowiska; w efekcie działania te muszą dostarczać olejarniom oliwek o cennych właściwościach i spowodować poprawę warunków tłoczenia i przechowywania oliwek; sposób funkcjonowania sektora sprawia, że środki poprawy jakości powinny być wprowadzane w ciągu 12-miesięcznych okresów, rozpoczynając od dnia 1 maja każdego roku; działania w odniesieniu do każdego okresu muszą być ujęte w programie narodowym; Państwa Członkowskie muszą sporzą- dzać i wykonywać swoje programy narodowe; wydatki w każdym okresie muszą opierać się na odliczeniu z pomocy produkcyjnej w odniesieniu do roku gospodarczego poprzedzającego rok rozpoczęcia programu; produkcję szacuje Komisja zgodnie z art. 17a ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2261/84 z dnia 17 lipca 1984 ustanawiającego ogólne zasady przyznawania pomocy na produkcję oliwy z oliwek oraz organizacjom producentów ('*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1639/98 (*); wydatki na wykonanie programów muszą być zarządzane i kontrolowane w każdym państwie zgodnie z zasadami wspólnotowymi; ) Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. ) Dz.U. L 210 z 28.7.1998, str. 32. ) Dz.U. L 208 z 3.8.1984, str. 3. ) Dz.U. L 210 z 28.7.1998, str. 38. środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Niniejsze rozporządzenie określa środki, które należy podjąć i procedury, których należy przestrzegać w celu poprawy jakości produkcji oliwy z oliwek na poziomie regio- nalnym oraz jej wpływu na środowisko naturalne. 2.  Środki odnoszą się do 12-miesięcznych cykli produkcyj- nych, rozpoczynających się od dnia 1 maja każdego roku i obejmują: a) działania przeciwko mszycy oliwkowej i innym szkodliwym organizmom łącznie z uzgodnieniami dotyczącymi tępienia, ostrzegania i szacowania; b) poprawę warunków uprawiania i pielęgnowania drzew oliw- nych, zbioru oliwek, przechowywania, przetwarzania i magazynowania otrzymanej oliwy; c) pomoc techniczną dla plantatorów i olejarni aby poprawić stan środowiska, jakość wyprodukowanych oliwek i ich przetwarzania na oliwę; d) poprawę usuwania pozostałości po tłoczeniu, aby nie zaszkodzić środowisku; e) szkolenie, dostarczanie informacji i pokazów dla planta- torów i olejarni na temat jakości oliwy i wpływu łańcucha produkcyjnego na środowisko naturalne; f) tworzenie i działanie na poziomie regionalnym, okręgowym lub organizacji producentów laboratoriów analizy oliwy z oliwek pierwszego tłoczenia; g) współpracę z agencjami specjalistycznymi w programach badawczych mających na celu poprawę jakości oliwy z oliwek z pierwszego tłoczenia i tym samym wpływanie na poprawę środowiska.