16.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 369/73 DECYZJA KOMISJI z dnia 15 grudnia 2004 r. ustanawiająca agencję wykonawczą o nazwie „Agencja wykonawcza programu zdrowia publicznego” do zarządzania działaniem wspólnotowym w dziedzinie zdrowia publicznego, w zastosowaniu rozporządzenia Rady (WE) nr 58/2003 (2004/858/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie statusu agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarzą- dzania programami wspólnotowymi (!), w szczególności jego art. 3 ust 1, a także mając na uwadze, co następuje: Rozporządzenie (WE) nr 58/2003 przyznaje Komisji uprawnienia dotyczące podejmowania decyzji w sprawie tworzenia agencji wykonawczych zgodnych ze statutem ogólnym ustanowionym przez wymienione rozporzą- dzenie oraz nakładania na nie pewnych obowiązków związanych z zarządzaniem jednym lub wieloma progra- mami wspólnotowymi; niniejsza decyzja pozostaje bez wpływu na zakres stosowania tego rozporządzenia. Stworzenie agencji wykonawczej ma na celu umożli- wienie Komisji skoncentrowanie się na swoich prioryte- towych działaniach i funkcjach, których nie można zlecić podmiotom zewnętrznym, jednakże bez utraty kiero- wania, kontroli i ostatecznej odpowiedzialności za dzia- łania, którymi zarządzają agencje wykonawcze. Zarządzanie wspólnotowym programem działań w dzie- dzinie zdrowia publicznego, przyjętego decyzją Parla- mentu Europejskiego i Rady nr 1786/2002/WE(?) z dnia 23 września 2002 r., ma na celu realizację projektów o charakterze technicznym, z którymi nie () Dz.U. L 11 z 16.1.2003, str. 1. () Dz.U. L 271 z 9.10.2002, str. 1. wiąże się podejmowanie decyzji natury politycznej i wymaga wysokiego poziomu ekspertyz techniczno- finansowych przez cały czas trwania projektu. Oddelegowanie zadań związanych z realizacją tego programu agencji wykonawczej może nastąpić poprzez jasne rozdzielenie z jednej strony, etapów programo- wania, które będą leżały w gestii Komisji oraz, z drugiej strony, etapów wykonywania projektów, które zostaną powierzone agencji wykonawczej. Przeprowadzona w tym celu analiza kosztów/Jkorzyści wykazała, że utworzenie agencji wykonawczej pozwoli- łoby na zwiększenie efektywności i redukcję kosztów wdrażania programu zdrowia publicznego. Biorąc pod uwagę specyfikę tego programu, nacisk kładzie się na oddelegowanie zadań o charakterze technicznym, przy czym głównym celem jest wzmocnienie powiązań między wymienionym programem wspólnotowym a grupami ekspertów w Państwach Członkowskich. Agencja będzie również odpowiedzialna za zapewnienie wysokiego poziomu ekspertyz, służących celom okreś- lonym przez Komisję oraz pozostających pod jej kontrolą. Do zadań agencji będzie również należała opty- malizacja realizacji programu, poprzez ułatwianie rekru- tacji personelu wyspecjalizowanego w dziedzinie zdrowia publicznego. Oprócz realizacji długoterminowych zadań, agencja będzie miała za zadanie zapewnienie większej elastycz- ności we wdrażaniu programu. Roczny program pracy agencji pozwoli na zapewnienie jej wsparcia przy reali- zacji rocznych priorytetów w ramach wdrażania programu zdrowia publicznego,  zaplanowanych i zatwierdzonych przez Komisję po konsultacji z komi- tetem ds. programu.