10.12.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 324/5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2015/2005 z dnia 9 grudnia 2005 r. w sprawie przywozu bananów pochodzących z krajów ACP w ramach kontyngentu taryfowego ustanowionego rozporządzeniem Rady (WE) nr 1964/2005 w sprawie stawek celnych mających zastosowanie do bananów w styczniu i lutym 2006 r. KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1964/2005 z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie stawek celnych mających zasto- sowanie do bananów (!), w szczególności jego art. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1964/2005 stanowi, że począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r., każdego roku dnia 1 stycznia otwiera się auto- nomiczny kontyngent taryfowy w wysokości 775 000 ton wagi netto, podlegający zerowej stawce celnej, na przywóz bananów (kod CN 0803 00 19) pochodzących z krajów AKP. Wprowadzenie w życie instrumentów potrzebnych do zarządzania kontyngentem taryftowym na przywóz bananów pochodzących z państw AKP, przewidzianym w rozporządzeniu (WE) nr 1964/2005, nie może zostać zakończone na czas przed dniem 1 stycznia 2006 r. Komisja powinna zatem przyjąć środki przejściowe w odniesieniu do wydawania pozwoleń na przywóz w styczniu i lutym 2006 r. w celu zapewnienia dostaw do Wspólnoty oraz ciągłości handlu z krajami AKP, a także w celu uniknięcia zakłóceń w obrocie hand- lowym. Środki te nie naruszają szczegółowych zasad, które mają zostać przyjęte na późniejszym etapie w ciągu 2006 r. W ramach środków przejściowych należy przewidzieć wydawanie pozwoleń na przywóz podmiotom prowa- dzącym działalność gospodarczą we Wspólnocie, które otrzymały, odpowiednio, ilości referencyjne jako trady- cyjne podmioty gospodarcze oraz roczny przydział jako nietradycyjne podmioty gospodarcze z tytułu udziału w kontyngentach taryfowych A/B lub C określonych w art. 18 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 404/93 z dnia 13 lutego 1993 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku bananów (?) bądź jako tradycyjne lub nietradycyjne podmioty gospodarcze w ramach dodat- kowej ilości określonej w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1892/2004 z dnia 29 października 2004 r. w sprawie (!) Dz.U. L 316 z 2.12.2005, str. 1. () Dz.U. L 47 z 25.2.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione Aktem przystąpienia z 2003 r. (6) środków przejściowych na rok 2005 przy przywozie bananów do Wspólnoty ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji (*), i przez których banany pochodzące z krajów AKP zostały faktycznie przywiezione w ciągu 2005 r. Ze względu na przej- ściowy charakter tych środków wnioski złożone przez nowe podmioty niezarejestrowane w poprzednich latach nie są przyjmowane. Przyznawanie dostępnych ilości w styczniu i lutym 2006 r. różnym grupom zainteresowanych podmiotów gospo- darczych odbywa się w oparciu o dane odnoszące się do dostaw bananów pochodzących z krajów AKP do Wspólnoty w 2005 r. W ramach kontyngentu taryfo- wego C, przeznaczonego dla produktów pochodzących z tego regionu, dostawy wyniosły. 750 000 ton. W ramach kontyngentów taryfowych A/B „wszystkie państwa trzecie” — 15000 ton. Do wolnego obrotu w nowych Państwach Członkowskich wprowadzono 10 000 ton produktów pochodzących z tego regionu. W przypadku podmiotów, które otrzymały ilość referen- cyjną lub roczny przydział na 2005 r. w ramach kontyn- gentu taryfowego C w wysokości 750 000 ton, ustalo- nego w oparciu o przywóz bananów pochodzących z krajów AKP, wydawanie pozwoleń może rozpocząć się w oparciu o ilość referencyjną lub roczny przydział notyfikowany w odniesieniu do 2005 r. W przypadku podmiotów, które otrzymały ilość referen- cyjną lub roczny przydział na 2005 r. bądź w ramach kontyngentów taryfowych A/B, bądź w ramach przejścio- wych dodatkowej ilości określonej w rozporządzeniu (WE) nr 1892/2004 w oparciu o przywóz produktów pochodzących z wszystkich państw trzecich, a nie tylko produktów pochodzących z krajów AKP, należy przewi- dzieć, aby wnioskom o pozwolenia towarzyszył dowód rzeczywistego przywozu w 2005 r. produktów pocho- dzących z krajów AKP. Należy zapobiec składaniu wnio- sków dotyczących ilości niezwiązanych z przywozem produktów pochodzących z tego regionu w 2005 r. W trosce o zarządzanie i kontrolę należy ograniczyć liczbę wniosków składanych przez dany podmiot gospo- darczy. Jednak w celu zwiększenia płynności przepływu handlu oraz zapewnienia podmiotom gospodarczym większej elastyczności działania, nie należy ustalać pułapu ilości, w odniesieniu do której można składać wniosek o pozwolenie. (?) DzU. L 328 z 30.10.2004, str. 50.