12.11.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 296/59 DECYZJA KOMISJI z dnia 15 października 2009 r. zmieniająca decyzję 2009/821/WE w odniesieniu do wykazu punktów kontroli granicznej (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 7789) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/822/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/496JEWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych zwierząt wprowadzanych na rynek Wspólnoty z państw trzecich i zmieniającą dyrektywy 89/662/EWG, 90/425/JEWG oraz 90/675/EWG (l), w szczególności jej art. 6 ust. 4 akapit drugi ostatnie zdanie, uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (?), w szczególności jej art. 6 ust. 2 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1) W decyzji Komisji 2009/821/WE z dnia 28 września 2009 r. ustalającej wykaz zatwierdzonych punktów kontroli granicznej, ustanawiającej niektóre zasady kontroli przeprowadzanych przez ekspertów weterynaryj- nych Komisji oraz ustanawiającej jednostki weterynaryjne w systemie TRACES (*) ustalono wykaz punktów kontroli granicznej zatwierdzonych zgodnie z dyrektywami 91/496/JEWG i 97/78/WE. Wykaz ten zamieszczono w załączniku I do wspomnianej decyzji. (2)  Ponadto decyzja 2009/821/WE uchyla i zastępuje decyzję Komisji 2001/881/WE z dnia 7 grudnia 2001 r. ustalającą wykaz punktów kontroli granicznej zatwierdzonych do celów przeprowadzania kontroli weterynaryjnych zwierząt i produktów odzwierzęcych sprowadzanych z państw trzecich oraz uaktualniającą szczegółowe przepisy dotyczące kontroli przeprowadza- nych przez ekspertów Komisji (*). (3) W listopadzie 2008 r. służba kontrolna Komisji (Biuro ds. Żywności i Weterynarii) przeprowadziła kontrolę punktu kontroli granicznej w porcie Astakos w Grecji zgodnie z decyzją 2001/881/WE. (4) W toku tej kontroli wykazano szereg wad strukturalnych. Właściwy organ w Grecji przedstawił w związku z tym plan działania mający na celu wyeliminowanie tych wad. Plan ten uznano za zadowalający. W związku z tym punkt kontroli granicznej w porcie Astakos należy dodać do wykazu zatwierdzonych punktów kontroli granicznej w załączniku I do decyzji 2009/821/WE. zmienić (5)  Należy — zatem odpowiednio 2009/821/WE. decyzję (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku I do decyzji 2009/821/WE, w części dotyczącej Grecji, przed pozycją dotyczącą Międzynarodowego Portu Lotniczego Ateny (Athens International Airport) dodaje się pozycję w brzmieniu: 1 2 3 4 5 6 „Astakos |GR AST. 1 | P HC-T(ER)(2), HC-NT(), NHC-NT” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 15 października 2009 r. W imieniu Komisji Androulla VASSILIOU Członek Komisji ') Dz.U. L 268 z 24.9.1991, s. 56. D () (?) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9. (3) Zob. s. 1 niniejszego Dziennika Urzędowego. (*) Dz.U. L 326 z 11.12.2001, s. 44.