03ft. 39 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 231 32003R1215 L 169/32 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 8.7.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1215/2003 z dnia 7 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 344/91 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 1186/90 rozszerzającego zakres wspólnotowej skali klasyfikacji tusz wołowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1186/90 z dnia 7 maja 1990 r. rozszerzające zakres wspólnotowej skali klasyfi- kacji tusz wołowych (!), zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, a w szczególności jego art. 2, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Artykuły 1 i 3 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 344/91 (?), ostatnio zmienionego przez rozporzą- dzenie (WE) nr 1993/95 (*), ustanawiają szczegółowe zasady przeprowadzania, identyfikacji i kontroli klasyfi- kacji tusz wołowych. (2) W celu zatwierdzenia alternatywnych metod bezpośred- niej wzrokowej oceny budowy i pokrycia tłuszczem, można wprowadzić automatyczne techniki klasyfika- cyjne, o ile są one oparte na statystycznie potwierdzo- nych metodach. Zatwierdzanie technik automatycznej klasyfikacji powinno być zgodne z określonymi warun- kami i wymogami jak również z maksymalnym dopusz- czalnym błędem statystycznym w klasyfikacji. (3)  Zakłady stosujące zautomatyzowane techniki klasyfikacji do określania klasy budowy i pokrycia tłuszczem powinny zapewnić, aby kategoria tuszy była identyfiko- wana zgodnie z art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 1208/81 z dnia 28 kwietnia 1981 r. ustana- wiającego wspólnotową skalę klasyfikacji tusz dorosłego bydła (),  zmienionego — rozporządzeniem — (EWG) nr 1026/91 (). W celu identyfikacji kategorii zaintereso- wane zakłady powinny stosować system, o którym mowa w Tytule I rozporządzenia (WE) nr 1760/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. ustanawiającego system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczącego etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny (*). ( W przypadku gdy technika zautomatyzowanej klasyfi- kacji nie pozwala na klasyfikowanie tusz z powodu problemów technicznych, należy dopuścić pewną elas- tyczność w takim stopniu, aby klasyfikacja i identyfikacja danych tusz była przeprowadzona przed końcem uboju dziennego. (5)  Należy przyjąć przepisy w celu umożliwienia modyfi- kacji, po przyznaniu licencji, wymagań technicznych dotyczących technik zautomatyzowanej klasyfikacji w U. L 119 z 11.5.1990, str. 32. U. L 41 z 14.2.1991, str. 15. .U. L 194 z 17.8.1995, str. 7. U.L U.L U.L 123 z 7.5.1981, str. 3. 106 z 26.4.1991, str. 2. 204 z 11.8.2000, str. 1. celu polepszenia ich dokładności. Jednakże takie modyfi- kacje powinny wymagać uprzedniego zatwierdzenia przez właściwe organy, które powinny stwierdzić, że owe modyfikacje przynoszą skutek w postaci wyższego poziomu dokładności. (6)  Konieczne jest ustanowienie regularnych kontroli na miejscu, dzięki którym można zweryfikować techniki zautomatyzowanej klasyfikacji pod względem pewnych określonych aspektów. Częstotliwość przeprowadzania owych kontroli należy w szczególności podwyższyć w początkowym okresie 12 miesięcy po przyznaniu licencji. (7)  Rozporządzenie (EWG) nr 344/91 należy zatem odpo- wiednio zmienić. (8))  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu zgodne są z opinią Komitetu Zarządzającego do Spraw Wołowiny i Cielęciny, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 344/91 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 1 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany: i) drugi akapit otrzymuje następujące brzmienie: „— w uzupełnieniu wymagań, o którym mowa w ust. 1, muszą one Wskazywać numer zatwier- dzenia rzeźni, numer identyfikacyjny lub numer uboju zwierzęcia, datę uboju, wagę tuszy i, w odpowiednich przypadkach, stwierdzenie, że przeprowadzono klasyfikację przy użyciu technik zautomatyzowanej klasyfikacji;”; ii) dodaje się następujący akapit: „W przypadku gdy klasyfikację przeprowadza się przy użyciu technik  zautomatyzowanej  klasyfikacji, używanie etykiet jest obowiązkowe.”; b) w ust. 2 lit a) dodaje się następujący akapit: „W przypadku gdy nie da się sklasyfikować tusz przy użyciu techniki zautomatyzowanej klasyfikacji, klasyfi- kacja i identyfikacja tych tusz musi nastąpić przed końcem uboju dziennego.”;