O3Jt. 7 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 201 31987D0221 7.4.1987 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 93/11 DECYZJA KOMISJI z dnia 24 marca 1987 r. ustanawiająca wzór świadectwa zdrowia publicznego w odniesieniu do produktów mięsnych z Argentyny, Brazylii i Urugwaju (87/221JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 77/99/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel  wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 (), w szczególności jej art. 17, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 17 dyrektywy 77/99/EWG Komisja ma sporzą- dzić wzór świadectwa zdrowia publicznego, które będzie towa- rzyszyć produktom mięsnym przywożonym do Wspólnoty, równocześnie z przyjęciem wykazów zakładów w państwach trzecich zatwierdzonych do celów przywozu tych produktów do Wspólnoty; niniejsza decyzja ma być stosowana do momentu wprowa- dzenia w życie kompletnej regulacji Wspólnoty dotyczącej przywozu produktów mięsnych z państw trzecich; dlatego przywóz produktów mięsnych z państw trzecich podlega nadal innym przepisom weterynaryjnym, w szczególności w odnie- sieniu do zdrowia zwierząt, zgodnie z ogólnymi postanowie- niami Traktatu; niniejsza decyzja opiera się na obecnie obowiązujących regułach wspólnotowych i dlatego konieczne będzie jej ponowne zbadanie, tak szybko jak tylko uzupełnione zostaną powyżej wspomniane przepisy; niniejsza decyzja opiera się na inspekcjach przeprowadzonych na miejscu w Argentynie, Brazylii i Urugwaju; w świetle tych inspekcji konieczne jest wzięcie pod uwagę wyłącznie () Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 85. (*) Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8. wołowiny w puszkach, które zostało poddane pełnej obróbce termicznej i mrożonej gotowanej wołowiny, która była goto- wana co najmniej w temperaturze 80 *C, mierzonej wewnątrz elementów, pochodzącej z zakładów uprawnionych do wywozu do Wspólnoty; do chwili obecnej biegli lekarze weterynarii Państw Członkow- skich i Komisji przeprowadzili inspekcje na miejscu w Argen- tynie, Urugwaju i Brazylii; wzór świadectwa zdrowia publicz- nego został już sporządzony dla produktów mięsnych z Argen- tyny i Urugwaju w decyzji Komisji 86/472]EWG ('); dla wszyst- kich trzech krajów można przyjąć jednolity wzór załączony do niniejszej decyzji; dlatego należy uchylić decyzję 86/472/EWG; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do niniejszej decyzji zawiera wzór świadectwa zdrowia publicznego, które musi towarzyszyć produktom mięsnym z Argentyny, Brazylii i Urugwaju. Artykuł 2 Niniejsza decyzja zostanie ponownie zweryfikowana w momencie przyjęcia nowych przepisów stosowanych do państw trzecich w odniesieniu do danych produktów. (') Dz.U. L 279 z 30.9.1986, str. 50.