03Jt. 21 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 265 31997L0046 31.7.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 204/43 DYREKTYWA KOMISJI 97/46/WE z dnia 25 lipca 1997 r. zmieniająca dyrektywę 95/44/WE ustanawiającą warunki, zgodnie z którymi niektóre organizmy szkodliwe, rośliny, produkty roślinne i inne wymienione w załącznikach I-V do dyrektywy Rady 77/93JEWG mogą być wprowadzane do Wspólnoty lub niektórych jej stref ochronnych lub prze- mieszczane we Wspólnocie lub w takich strefach celem przeprowadzenia prób lub do celów naukowo-badawczych i do prowadzenia prac nad tworzeniem odmian roślin KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 77/93/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (!),  ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 97|14/WE (?), w szczególności jej art. 3 ust. 7 lit. e), art. 4 ust. 5, art. 5 ust. 5iart. 12 ust. 3c, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z przepisami dyrektywy 77/93JEWG organizmy szkod- liwe wymienione w jej załącznikach I i II, pojedynczo lub w powiązaniu z odpowiednimi roślinami lub produktami roślin- nymi, wymienionymi w załączniku II do wspomnianej dyrek- tywy, nie mogą być wprowadzane do Wspólnoty lub jej niektó- rych stref ochronnych lub nie mogą rozprzestrzeniać się w wyniku przemieszczania we Wspólnocie lub w takich strefach ochronnych; zgodnie z dyrektywą 77/93/|WE rośliny, produkty roślinne i inne wymienione w jej załączniku III nie mogą być wprowa- dzane do Wspólnoty lub jej niektórych stref ochronnych; również rośliny, produkty roślinne i inne wymienione w załączniku IV do wspomnianej dyrektywy nie mogą być wpro- wadzane ani przemieszczane we Wspólnocie lub w niektórych jej strefach ochronnych, chyba że spełnione są odpowiednie wymogi specjalne, wymienione we wspomnianym Załączniku; rośliny, produkty roślinne i inne wymienione w części B załącznika V do dyrektywy 77/93/|WE, pochodzące z państw trzecich, nie mogą być wprowadzane do Wspólnoty, chyba że spełniają normy i wymogi ustalone we wspomnianej () Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 20. (*) Dz.U. L 87 z 2.4.1997, str. 17. dyrektywie i towarzyszy im urzędowe świadectwo fitosanitarne zapewniające taką zgodność, a ponadto są urzędowo skontrolo- wane w zakresie zgodności z tymi przepisami; jednakże art. 3 ust. 7 lit. e), art. 4 ust. 5, art. 5 ust. 5 i art. 12 ust. 3c wspomnianej dyrektywy przewidują, że zasady te nie są stosowane w odniesieniu do wprowadzenia i przemieszczania takich organizmów szkodliwych, roślin, produktów roślinnych i innych celem przeprowadzenia prób lub do celów naukowo-badawczych i do prowadzenia prac nad tworzeniem odmian roślin, w niektórych warunkach, które ustalane są na poziomie wspólnotowym; dyrektywa Komisji 95/44/WE (') ustala warunki, które muszą być spełnione w przypadkach takich wprowadzeń lub przemieszczeń w celu zapewnienia, iż nie istnieje ryzyko rozprzestrzenienia się szkodliwych organizmów; w Państwach Członkowskich istnieje potrzeba przywozu roślin tworzących stolony lub bulwy gatunków Solanum L. lub ich mieszańców przeznaczonych do sadzenia, prowadzenia prac nad tworzeniem odmian roślin lub ochrony materiału gene- tycznego lub do badań naukowo-badawczych; decyzja Komisji 80/862/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 96/713/WE ('), ustanawia warunki, które należy spełnić w przypadku wprowadzeń lub przemieszczeń wymienionych roślin w celu zapewnienia, że nie występuje ryzyko rozprze- strzenienia się organizmów szkodliwych; decyzja 80/862/JEWG, zmieniona, traci moc w dniu 31 grudnia 1997 r. i dlatego należy wprowadzić do niniejszej dyrektywy warunki ustanowione w tamtej decyzji; dlatego konieczne jest określenie warunków, jakie muszą być spełnione w przypadku takich wprowadzeń lub przemieszczeń, w celu zapewnienia, że nie istnieje ryzyko rozprzestrzenienia się organizmów szkodliwych; warunki te muszą uwzględniać nowy postęp w metodach badawczych w zakresie chorób ziemniaka oraz nowe infor- macje na temat organizmów szkodliwych dla ziemniaka, w odniesieniu do których niezbędne jest badanie w celu wykrycia ich obecności; (') Dz.U. L 184 z 3.8.1995, str. 34. (*) Dz.U. L 248 z 19.9.1980, str. 25. (%) Dz.U. L 326 z 17.12.1996, str. 70.