11/ft. 48 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 201 32003R2309 L 342/[21 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 30.12.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2309/2003 z dnia 29 grudnia 2003 r. zmieniające załączniki III B, IV i VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 517/94 w odniesieniu do kontyngentów wyrobów włókienniczych na rok 2004 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 517/94 z dnia 7 marca 1994 r. w sprawie wspólnych reguł dotyczących przy- wozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi usta- leniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczą- cymi przywozu (!), w szczególności jego art. 5 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 517/94 ustanawia roczne limity ilościowe dla niektórych wyrobów włókienniczych pocho- dzących z Serbii i Czarnogóry oraz Korei Północnej. (2)  Od dnia 1 maja 2004 r. Unia Furopejska obejmie 10 nowych Państw Członkowskich. art. 6 ust. 7 Aktu Przystą- pienia stanowi, że nowe Państwa Członkowskie stosować będą wspólną politykę handlową w odniesieniu do wyro- bów włókienniczych oraz, że ograniczenia ilościowe sto- sowane przez Wspólnotę przy przywozie wyrobów włó- kienniczych i odzieży muszą zostać odpowiednio dostosowane, ze względu na przystąpienie do Wspólnoty nowych Państw Członkowskich. Ograniczenia ilościowe stosowane przy przywozie niektórych wyrobów włókien- niczych z państw trzecich na obszar rozszerzonej Wspól- noty muszą zostać tak dostosowane, aby objęły przywóz do 10 nowych Państw Członkowskich. Wymaga to zmiany niektórych załączników do rozporządzenia (WE) nr 517/94. (3)  Należy zastosować taką metodologię dokonywania zmian ilościowych, która uwzględnia tradycyjny przywóz do nowych Państw Członkowskich przy określaniu nowych poziomów kontyngentów. Formuła oparta na średniej wielkości przywozu z państw trzecich do 10 nowych Państw Członkowskich, jaki miał miejsce w ciągu ostatnich trzech lat, dostosowana pro rata temporis, zapewniłaby wła- ściwe określenie przepływów w przeszłości. Lata 2000-2002 uznano za najbardziej znaczące, ponieważ dostarczają one najnowszych danych w zakresie przywozu wyrobów włókienniczych i odzieży do 10 nowych Państw Członkowskich. (4)  Załączniki NI B, IV i VI do rozporządzenia (EWG) nr 517/94 należy zatem zmienić w taki sposób, aby zawie- rały wykaz poziomów kontyngentów stosowanych w roku 2004. Szczegółowe zasady przydziału kontyngentów w roku 2004 określone są w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2308/2003 z dnia 29 grudnia 2003 r. dotyczącym zarządzania kontyngentami wyrobów włókienniczych ustanowionymi na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 517/94 na rok 2004 (?). (5)  Rozporządzenie (WE) nr 517/94 należy zatem odpowied- nio zmienić. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego ustanowionego na mocy art. 25 rozporządzenia (WE) nr 517/94, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załącznikach III B, IV i VI rozporządzenia (WE) nr 517/94 wprowadza się zmiany określone w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze Rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 grudnia 2003 r. (!) Dz.U.L 67 z 10.3.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1484/2003 (Dz.U L 212, z 22.8.2003, str. 46). W imieniu Komisji Pascal LAMY Członek Komisji = 2) Patrzi. str. 13 niniejszego Dziennika Urzędowego.