03ft. 43 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 531 32004D0402 27.4.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 123/111 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 kwietnia 2004 r. zatwierdzająca plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 1517) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/402/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 2 ust. 3, uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 21, uwzględniając dyrektywę Rady 92/40/EWG z dnia 19 maja 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania influenzy drobiu (!), w szczególności jej art. 17 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 92/66/JEWG z dnia 14 lipca 1992 r. wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania rzeko- mego pomoru drobiu (?), w szczególności jej art. 21 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z decyzją Komisji 2004/102/WE z 26 stycznia 2004 r. zatwierdzającą plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu i rzekomego pomoru drobiu () te plany kryzysowe są zatwierdzane dla istniejących Państw Członkowskich. (2) Republika Czeska, Estonia, Cypr, Łotwa, Litwa, Węgry, Malta, Polska, Słowenia i Słowacja przedłożyły do zatwierdzenia plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu (3)) ) Te plany kryzysowe spełniają kryteria ustanowione w dyrektywach 92/40JEWG i 92/66/EWG oraz pod warun- kiem okresowej aktualizacji i skutecznego wdrożenia, pozwalają osiągnąć założone cele. (4) Z tego względu należy przyjąć plany przedłożone przez nowe Państwa Członkowskie. Dla zapewnienia jasności plany kryzysowe istniejących Państw Członkowskich należy również zatwierdzić niniejszą decyzją. (5)  Dlatego decyzja 2004/102/WE powinna zostać uchylona i zastąpiona niniejszą decyzją. (') Dz.U. L 167 z 22.6.1992, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz. U. L 122, z 16.5.2003, str. 1). () Dz.U. L 260 z 5.9.1992, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003. (*) Dz. U. L 30, z 4.2.2004, str. 22. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Zatwierdza się plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu przedłożone przez istniejące Państwa Członkowskie wymienione w Załączniku. 2.  Zatwierdza się plany kryzysowe w zakresie zwalczania influenzy drobiu oraz rzekomego pomoru drobiu przedłożone przez nowe Państwa Członkowskie wymienione w Załączniku. Artykuł 2 Przepisy art. 1 ust. 2 stosuje się z zastrzeżeniem i z datą wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji. Artykuł 3 Decyzja 2004/102/WE zostaje uchylona. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 kwietnia 2004 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji