232 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej O3Jt. 3 31978R1300 L 160/12 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.6.1978 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1300/78 z dnia 6 czerwca 1978 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1703/72 ustanawiające, miedzy innymi, zasady finansowania przez Wspólnotę wydatków wynikających z wykonania Konwencji o pomocy żywnościowej z 1971 r. RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Zgromadzenia (!), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2727/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1125/78 (*, przewiduje wyznaczanie jednolitej ceny inter- wencyjnej niektórych zbóż, w tym pszenicy zwyczajnej oraz ceny referencyjnej pszenicy zwyczajnej o jakości nadającej się do wypieku chleba; począwszy od roku gospodarczego 1977/78, pszenica o jakości nadającej się do wypieku chleba może być, na mocy specjal- nych środków interwencyjnych, skupowana w interwencji po cenie referencyjnej; dlatego pszenica zwyczajna o jakości nadającej się do wypieku chleba może być dostarczana w ramach pomocy żywnościowej; rozporządzenie Rady (EWG) nr 1703/72 z dnia 3 sierpnia 1972 r. określające, między innymi, zasady finansowania przez Wspólnotę wydatków wynikających z wykonania Konwencji o pomocy żywnościowej z 1971 r. (*), odnosi się jedynie do ceny interwencyjnej, w szczególności w art. 7 dotyczącym ceny, po której towary są przekazywane w wykonaniu tej Konwencji; skoro niektóre środki pomocy żywnościowej mogą przyj- mować formę pszenicy zwyczajnej lub pszenicy zwyczajnej o jakości nadającej się do wypieku chleba, to towary winny być dostarczane po odpowiedniej cenie, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 1703/72 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „Cena, po której dana agencja interwencyjna przekazuje towary w wykonaniu Konwencji o pomocy żywnościowej z 1971 r. to, stosownie do przypadku, jednolita cena inter- wencyjna lub cena referencyjna, która obowiązuje w miesiącu, w którym odnośne towary zostały wyprowa- dzone z tej agencji interwencyjnej.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 1 sierpnia 1977 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 6 czerwca 1978 r. ) Dz.U. C 108 z 8.5.1978, str. 56. ?) Dz.U. L 281 z 1.11.1975, str. 1. ) DZU.L1 ) DZU.L1 42 z 30.5.1978, str. 21. 80 z 8.8.1972, str. 1. W imieniu Rady K. B. ANDERSEN Przewodniczący