23.11.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 346/11 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 22 października 2004 r. zmieniająca decyzję 2003/56/WE w sprawie świadectw zdrowia w przywozie żywych zwierząt i produktów zwierzęcych z Nowej Zelandii (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 4028) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/784/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 97/132/WE z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Euro- pejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stoso- wanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzę- cymi (!), w szczególności jej art. 4, a także mając na uwadze: (1) Załącznik V do Umowy między Wspólnotą Furopejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowa- nych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwie- rzęcymi („Umowa”) uznaje środki sanitarne dla świeżego mięsa, produktów mięsnych i niektórych innych produktów pochodzenia zwierzęcego będących przed- miotem handlu z Nową Zelandią. W zależności od równoważności lub braku równoważności tych środków w stosunku do środków wymaganych przez Wspólnotę załącznik VII do umowy stanowi, że w handlu świeżym mięsem, produktami mięsnymi i niektórymi innymi produktami zwierzęcymi z MNową Zelandią należy stosować odpowiednie urzędowe świadectwa zdrowotne. (2) Decyzja Komisji 2003/56/WE(?) ustanawia wymogi certyfikacyjne i wprowadza wzory oficjalnych świadectw zdrowotnych stosowanych przy przywozie żywych zwie- rząt i produktów pochodzenia zwierzęcego z Nowej Zelandii. W przypadku gdy ustalono pełną równoważ- ność środków sanitarnych, stosować można świadectwa uproszczone, których wzory zawarto w załącznikach od II do V do tej decyzji. (3)  Pod uwagę należy wziąć rozporządzenie (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 maja 2001 r. ustanawiające przepisy dotyczące zapobie- gania, kontroli i zwalczania niektórych pasażowalnych () DZ.U. L 57 z 26.2.1997, str. 4. Decyzja zmieniona decyzją 1999/837/WE (Dz.U. L 332 z 23.12.1999, str. 1). () Dz.U. L 22 z 25.1.2003, str. 38. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/669/WE (Dz.U. L 237 z 24.3.2003, str. 7). encefalopatii gąbczastych (), z ostatnimi zatwierdzeniami równoważności środków sanitarnych dla świeżego mięsa, produktów mięsnych, produktów rybołówstwa i niektó- rych produktów pochodzenia zwierzęcego, będących przedmiotem wymiany handlowej z Nową Zelandią. (4) W związku z tym decyzja 2003/56/WE ulega odpowied- niej zmianie. (5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załączniki I i VII do decyzji 2003/56/WE ulegają zmianie zgodnie z Załącznikiem do tej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 13 grudnia 2004 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 października 2004 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji () Dz.U. L 147 z 31.5.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 876/2004 (Dz.U. L 162 z 30.4.2004, str. 52).