13Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 437 31979L1073 L 331/20 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 27.12.1979 DYREKTYWA KOMISJI z dnia 22 listopada 1979 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do pola widzenia i wycieraczek szyb przednich w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (79/1073JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 74/150/[EWG z dnia 4 marca 1974 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do homologacji typu kołowych ciągni- ków rolniczych lub leśnych (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 79/694/EWG (?), w szczególności jej art. 11, 12 i 13, uwzględniając dyrektywę Rady 74/347JEWG z dnia 25 czer- wca 1974 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Człon- kowskich odnoszących się do pola widzenia i wycieraczek szyb przednich w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (*), uwzględniając dyrektywę Rady 77/536/EWG z dnia 28 czer- wca 1977 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Człon- kowskich odnoszących się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (*), a także mając na uwadze, co następuje: w świetle zdobytego doświadczenia i przyjętych przepisów, dotyczących konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu, wpływających jednocześnie na konfigurację tych części nadbu- dowy ciągnika, które w znacznym stopniu oddziałują na pole widzenia, możliwe jest obecnie dostosowanie do postępu tech- nicznego przepisów odnoszących się do pola widzenia; wymogi dotyczące bezpieczeństwa ruchu kołowych ciągników rolniczych lub leśnych zostały zaostrzone; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego 1 (!) Dz.U. L 84 z 28.3.1974, str. 10. () Dz.U. L 205 z 13.8.1979, str. 17. () Dz.U. L 191 z 15.7.1974, str. 5. () Dz.U. L 220 z 29.8.1977, str. 1. Dyrektyw Dotyczących Usunięcia Barier Technicznych w Hand- lu Ciągnikami Rolniczymi i Leśnymi, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 74/347JEWG wprowadza się następujące zmia- ny: 1) w art. 2 i 3 skreśla się wyrazy „pola widzenia lub”; 2) po art. 3 dodaje się nowy art. 3a w brzmieniu: „Artykuł 3a 1. Z mocą od dnia 1 maja 1980 r. żadne Państwo Członkowskie, z powodów dotyczących pola widzenia w ciągnikach, nie może: — odmówić, w odniesieniu do typu ciągnika, udzielenia homologacji EWG, wydania dokumentu określonego w dyrektywie 74/150/EWG art. 10 ust. 1 tiret ostatnie lub udzielenia krajowej homologacji typu, — lub zabronić wprowadzenia do użytkowania ciągników, jeżeli pole widzenia tego typu ciągnika lub tych ciągników zgodne jest z przepisami niniejszej dyrektywy. 2. Z mocą od dnia 1 października 1980 r., Państwa Członkowskie: — nie mogą wydawać dokumentu określonego w dyrekty- wie 74/150/EWG art. 10 ust. 1 tiret ostatnie w odnie- sieniu do typu ciągnika, w którym pole widzenia nie jest zgodne z przepisami niniejszej dyrektywy,