31.8.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 280/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1549/2004 z dnia 30 sierpnia 2004 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1785/2003 dotyczące systemu przy- wozu ryżu i ustanawiające szczegółowe przejśsciowe zasady mające zastosowanie do przywozu ryżu Basmati KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1785/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (!), w szczególności jego art. 10 ust. 2 i art. 11 ust. 4, uwzględniając decyzję Rady 2004/619/WE z dnia 11 sierpnia 2004 r. zmieniającą system przywozu wspólnotowego dotyczą- cego ryżu we Wspólnocie (?), w szczególności jej art. 2, uwzględniając decyzję Rady 2004/617/WE z dnia 11 sierpnia 2004 r. dotyczącą zawarcia umowy w postaci wymiany pism pomiędzy Wspólnotą Furopejską i Indiami zgodnie z art. XXVIII GATT 1994 w sprawie zmiany przewidzianych koncesji doty- czących ryżu na liście CXL załączonej do GATT 1994 (3), w szczególności jej art. 2, uwzględniając decyzję Rady 2004/618/WE z dnia 11 sierpnia 2004 r. dotyczącą zawarcia umowy w postaci wymiany pism pomiędzy Wspólnotą Furopejską i Pakistanem zgodnie z art. XXVIII GATT 1994 w sprawie zmiany przewidzianych koncesji dotyczących ryżu na liście CXL załączonej do GATT 1994 (4), w szczególności jej art. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja 2004/619/WE zmienia system przywozu ryżu łuskanego i ryżu całkowicie bielonego we Wspólnocie. Decyzje 2004/617/|WE i 2004/618/WE przewidują warunki przywozu ryżu Basmati. Zmiana systemu U. L 270 z 21.10.2003, str. 96. .U. L 279 z 28.8.2004, str. 29. U.L U.L 279 z 28.8.2004, str. 17. 279 z 28.8.2004, str. 25. wymaga zmiany rozporządzenia (WE) nr 1785/2003. W celu umożliwienia wdrożenia wymienionych decyzji do 1 września 2004 r., jak przewidują umowy przyjęte na mocy wspomnianych decyzji, należy uchylić rozporzą- dzenie (WE) nr 1785/2003 na okres przejściowy, który wygasa w dniu wejścia w życie zmienionego rozporzą- dzenia, najpóźniej 30 czerwca 2005 r. (2)  Decyzje 2004/617/WE i 2004/618/WE przewidują nato- miast ustanowienie tymczasowego systemu przywozu ryżu Basmati zanim ustanowiony zostanie ostateczny system przywozu tego ryżu. Należy ustalić przejściowe szczegółowe zasady. (3)  Żeby zastosować zerową stawkę celną, ryż Basmati musi należeć do odmiany wymienionej w umowach. W celu upewnienia się, że ryż Basmati, do którego przywiezienia zastosowano zerową stawkę celną odpowiada tym cechom, należy to poświadczyć za pomocą certyfikatu autentyczności wydanego przez odpowiednie władze. (4) W celu uniknięcia nadużyć należy przewidzieć mecha- nizmy weryfikacji zadeklarowanej odmiany ryżu Basmati. (5) — W przypadku zakłóceń rynku tymczasowy system przy- wozu ryżu Basmati przewiduje procedurę konsultacji z krajem eksportującym oraz ewentualne zastosowanie pełnej stawki, w przypadku nieznalezienia podczas konsultacji satysfakcjonującego rozwiązania. Należy określić, co rozumie się przez zakłócenia rynku. (6)  Wskutek ustanowienia systemu tymczasowego, należy uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1503/96 z dnia 29 lipca 1996 r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3072/95 w odniesieniu do należności przywozowych w sektorze ryżu (). Ć) Dz.U. L 189 z 30.7.1996, str. 71. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2294/2003 (Dz.U. L 340 z 24.12.2003, str. 12).