31.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 390/1 (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) DECYZJA 2239/2004|WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 17 listopada 2004 r. zmieniająca decyzję Rady 1999/784/WE dotyczącą udziału Wspólnoty w Europejskim Obserwato- rium Audiowizualnym PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 157 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (?), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Trak- tatu (), a także mając na uwadze, co następuje: (1) =] = W decyzji 1999/784/WE (* Rada postanowiła, że Wspólnota powinna stać się członkiem Furopejskiego Obserwatorium  Audiowizualnego (zwanego dalej „Obserwatorium”) w celu wspierania jego działalności. Obserwatorium przyczynia się do wzmocnienia konku- rencyjności wspólnotowego sektora audiowizualnego poprzez usprawnienie przekazywania informacji do tego sektora, w szczególności do małych i średnich przedsię- biorstw, oraz do promowania bardziej przejrzystego obrazu rynku. Multimedia i nowe technologie będą odgrywać coraz większą rolę w sektorze audiowizualnym. Obserwato- rium mogłoby nadal odgrywać istotną rolę, jeżeli we właściwym czasie zostałyby wzmocnione jego możli- wości w zakresie podążania za tymi nowymi osiągnię- ciami. Dz.U. C 98 z 23.4.2004, str. 34. Dz.U. C 241 z 28.9.2004, str. 15. Opinia Parlametnu Furopejskiego z dnia 21 kwietnia 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 25 października 2004 r. Dz.U. L 307 z 2.12.1999, str. 61. (3) Mimo iż swobodny przepływ osób, towarów i usług jest zapisany w Traktacie, brak informacji na temat wielu różnic w krajowych przepisach z dziedziny prawa podatkowego i prawa pracy stanowi przeszkodę dla swobodnego przepływu towarów i usług audiowizual- nych. Obserwatorium mogłoby wnieść pozytywny wkład, gromadząc i udostępniając wiedzę fachową i systematyczne informacje w dziedzinie prawa podatko- wego, prawa pracy, ochrony praw autorskich i prawa ochrony konsumentów. W związku z rezolucją Parlamentu Europejskiego z dnia 4 września 2003 r. w sprawie telewizji bez granic, która to rezolucja wezwała do sporządzenia rocznego raportu porównawczego na temat udostępniania telewizji cyfrowej osobom niepełnosprawnym, należy zwrócić się do Obserwatorium z prośbą o coroczne gromadzenie danych dotyczących poziomu usług telewizyjnych służących pomocy osobom niepełnosprawnym, takich jak napisy, opis dźwiękowy i język migowy, świadczo- nych w Państwach Członkowskich Unii Europejskiej lub Rady Europy. Uczestnictwo Wspólnoty w Obserwatorium polegające na wspieraniu jego działalności okazało się efektywne. Należy kontynuować takie uczestnictwo przez okres potrzebny Obserwatorium do przyjęcia wytycznych dotyczących jego przyszłej działalności, począwszy od roku 2006. Decyzja 1999/784/WE powinna zatem zostać odpo- wiednio zmieniona,