82 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13Jt. 10 31989L0617 L 357/28 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.12.1989 DYREKTYWA RADY z dnia 27 listopada 1989 r. zmieniająca dyrektywę 80/181/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do jednostek miar (89/617/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając wniosek Komisji (!), we współpracy z Parlamentem Furopejskim (*), uwzględniając opinię Komitetu Fkonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 80/181/EWG (*), zmieniona dyrektywą 85/1/EWG ('), przewiduje wyznaczenie ostatecznej daty, do której dozwolone jest stosowanie urzędowych jednostek miar obowiązujących w Brytyjskiej Wspólnocie Narodów wyszczególnionych w rozdziale III Załącznika; dla niektórych jednostek angielskich i specjalnego stosowania niezbędne okazało się zezwolenie zainteresowanym Państwom Członkowskim na wyznaczenie odpowiedniej daty, do której te jednostki miar byłyby legalnie stosowalne; artykuł 3 ust. 5 dyrektywy 80/181/EWG przewiduje wyznaczenie nowego ostatecznego terminu dla stosowania dodatkowych oznaczeń, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 80/181/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. W art. 1 lit. b) i c) otrzymują brzmienie: „b) wymienione w rozdziale II Załącznika, wyłącznie w tych Państwach Członkowskich, w których były dopuszczone w dniu 21 kwietnia 1973 r. i do daty wyznaczonej przez te Państwa; c) wymienione w rozdziale III Załącznika, wyłącznie w tych Państwach Członkowskich, w których były dopuszczone w dniu 21 kwietnia 1973 r. i do daty wyznaczonej przez te Państwa. Data ta nie może być późniejsza niż do dnia 31 grudnia 1994 r.; d) wymienione w rozdziale IV Załącznika, wyłącznie w tych Państwach Członkowskich, w których były dopuszczone w dniu 21 kwietnia 1973 r. i do daty wyznaczonej przez te Państwa. Data ta nie może być późniejsza niż do dnia 31 grudnia 1999 r 2. W art. 3: — w ust. 2 „31 grudnia 1989 r.” zastępuje się „31 grudnia 1999 r.”; — ust. 5 zostaje skreślony. 3. W art. 5 „l marca 1974 r zastępuje się „15 maja 1983 r/. 4. W art. 6 akapit drugi skreśla się. 5. W Załączniku wprowadza się następujące zmiany: (') Dz.U. C 31 z 7.2.1989, str. 7. (*) Dz.U. C 120 z 16.5.1989, str. 73; Dz.U. C 291 z 20.11.1989. (') Dz.U. C 159 z 26.6.1989, str. 3. (*) Dz.U. L 39 z 15.2.1980, str. 40. (') Dz.U. L 2 z 3.1.1985, str. 11.