L 22/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.1.2007 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 30 stycznia 2007 r. upoważniająca Rumunię do stosowania obniżonej stawki podatku VAT w odniesieniu do niektórych usług pracochłonnych, o których mowa w art. 106 dyrektywy 2006/112/WE (2007/50/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (3)) Powyższe ma na celu umożliwienie wszystkim uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, 2005 r.(), uwzględniając Traktat o Przystąpieniu z w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając Akt Przystąpienia z 2005 r. (?), w szczególności jego art. 55, uwzględniając dyrektywę Rady 2006/112/WE z dnia 28 listo- pada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (*), w szczególności jej art. 106, uwzględniając wniosek Komigsji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rada może upoważnić państwa członkowskie do stoso- wania obniżonej stawki podatku VAT w odniesieniu do niektórych usług pracochłonnych, które powinny, z jednej strony, spełniać warunki przewidziane w dyrektywie 2006/112/WE, a z drugiej strony powinny być wymienione w załączniku IV do tej samej dyrektywy. (2)  Dyrektywą 2006/112/WE okres stosowania obniżonej stawki podatku VAT został przedłużony do dnia 31 grudnia 2010 r. Powyższe pozwala państwom człon- kowskim, które chcą po raz pierwszy skorzystać z przewidzianej tam możliwości, oraz tym, które pragną zmienić listę usług, w odniesieniu do których zastoso- wały wymieniony przepis w przeszłości, złożyć do Komisji stosowny wniosek. (!) Dz.U. L 157 z 21.6.2005, str. 11. (?) Dz.U. L 157 z 21.6.2005, str. 203. (*) Dz.U. L 347 z 11.12.2006, str. 1. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 2006/138/WE (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 92). państwom członkowskim wzięcia udziału na jednako- wych warunkach w systemie stosowania obniżonej stawki do usług pracochłonnych. Należy zatem przyznać państwom przystępującym, od dnia ich przystąpienia do Unii Europejskiej, taką samą możliwość stosowania obni- żonej stawki podatku VAT do niektórych usług praco- chłonnych. (4)  Pismem z dnia 31 marca 2006 r. Rumunia złożyła wniosek o stosowanie obniżonej stawki podatku VAT w odniesieniu do niektórych usług pracochłonnych, obję- tych powyższą praktyką. (5) — W celu zapewnienia równości między państwami człon- kowskimi niniejsza decyzja powinna mieć zastosowanie od dnia wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii. (6)  Niniejsza decyzja nie będzie mieć wpływu na środki własne Wspólnoty pochodzące z VAT, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zgodnie z art. 55 Aktu Przystąpienia Bułgarii i Rumunii z 2005 r., w związku z art. 106 i art. 108 dyrektywy 2006/112/WE, Rumunia jest upoważniona do stosowania, od dnia wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu z 2005 r. do dnia 31 grudnia 2010 r., obniżonej stawki Przewidzianej w art. 98, w odniesieniu do następujących usług określonych w pkt 1 i 4 załącznika IV do dyrektywy 2006/112/WE: