L 208/28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 29.7.2006 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 17 lipca 2006 r. w sprawie stosunków łączących Wspólnotę Europejską, z jednej strony, z Grenlandią i Królestwem Danii, z drugiej strony (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/526/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 187, uwzględniając wniosek Komigsji, (3) Zgodnie z art. 182 Traktatu WE celem stowarzyszenia jest promowanie rozwoju gospodarczego i społecznego KTZ oraz ustanowienie ścisłych stosunków gospodar- czych między nimi a Wspólnotą jako całością. Na mocy art. 188 Traktatu  WE — postanowienia art. 182-187 stosuje — się  do — Grenlandii z uwzględnieniem szczególnych przepisów wymienio- nych w Protokole w sprawie przepisów szczególnych dla Grenlandii załączonych do traktatu. ()  Przepisy dotyczące stosowania zasad określonych a także mając na uwadze, co następuje: w art. 182-186 Traktatu WE zawarte są w decyzji Rady 2001/822/WE z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie stowarzyszenia krajów i terytoriów zamor- skich ze Wspólnotą Europejską („decyzja (1) — Traktat zmieniający Traktaty ustanawiające Wspólnoty o stowarzyszeniu zamorskim”) (?), która nadal ma zasto- Europejskie w odniesieniu do Grenlandii (!) (straktat gren- sowanie do Grenlandii zgodnie z warunkami w niej landzki”), który wszedł w życie dnia 1 lutego 1985 r., określonymi. stanowi, że Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską (Traktat WE) nie ma już zastosowania do Grenlandii, jednak Grenlandia, będąc częścią państwa członkow- skiego, jest odtąd stowarzyszona ze Wspólnotą Euro- (5)  Rada Unii Europejskiej w konkluzjach z dnia 24 lutego pejską jako jeden z krajów i terytoriów zamorskich (KTZ). W swojej preambule traktat grenlandzki potwierdza, że należy wprowadzić ustalenia pozwalające na utrzymanie ścisłych i trwałych związków pomiędzy Wspólnotą a Grenlandią oraz na uwzględnianie wzajemnych inte- resów, w szczególności potrzeb rozwojowych Grenlandii, a także potwierdzono, że rozwiązania dotyczące KTZ, określone w części czwartej Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Furopejską, stanowią odpowiednie ramy dla tych stosunków. () Dz.U. L 29 z 1.2.1985, str. 1. 2003 r. dotyczących przeglądu śródokresowego czwar- tego protokołu w sprawie połowów pomiędzy Wspól- notą Europejską, rządem Danii i autonomicznym rządem Grenlandii uzgodniła, że istnieje potrzeba rozszerzenia i wzmocnienia przyszłych stosunków pomiędzy UE a Grenlandią, biorąc pod uwagę znaczenie rybołówstwa oraz problemy rozwoju strukturalnego Grenlandii. Rada wyraziła również swoje zaangażowanie na rzecz oparcia przyszłych stosunków UE z Grenlandią po 2006 r. na kompleksowym partnerstwie na rzecz zrównoważonego rozwoju, w skład którego wejdzie szczegółowe porozu- mienie w sprawie połowów, wynegocjowane według ogólnych zasad i reguł mających zastosowanie dla tego rodzaju porozumień. () Dz.U. L 314 z 30.11.2001, str. 1.