L 293/30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.9.2004 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 14 września 2004 r. zmieniająca decyzję 2002/627/WE ustanawiającą Europejską Grupę Regulatorów dla Sieci i Usług Łączności Flektronicznej (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/641/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2002/627/WE (!) ustanowiła Furopejską Grupę Regulatorów dla Sieci i Usług Łączności Elektro- nicznej. (2)  Doświadczenia z dotychczasowego funkcjonowania grupy podkreśliły potrzebę wyjaśnienia kwestii związa- nych ze składem grupy oraz skoncentrowania prac grupy na zadaniach związanych z bieżącą kontrolą wpro- wadzania w życie nowych ram regulacyjnych odnoszą- cych się do sieci i usług łączności elektronicznej. (3)  Wszystkie Państwa Członkowskie powołały organy regu- lacyjne odpowiedzialne za bieżący nadzór rynku łącz- ności elektronicznej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2002/627/|WE wprowadza się następujące zmiany: 1) Artykuł 2 skreśla się. (!) Dz.U. L 200 z 30.7.2002, str. 38. _ 2) W art. 3 dodaje się następujący ustęp: „Grupa doradza i pomaga Komisji we wszystkich sprawach związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej zgodnie ze swoimi kompetencjami, z inicjatywy własnej lub na wniosek Komisji.” Artykuł 4 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 4 Skład grupy 1.  Grupa złożona jest z szefów niezależnego krajowego organu regulacyjnego powołanego w każdym Państwie Członkowskim i odpowiedzialnego przede wszystkim za nadzorowanie bieżącego działania rynku sieci i usług łącz- ności elektronicznej, lub z ich przedstawicieli. Każde Państwo Członkowskie jest reprezentowane przez jednego członka. Komisja jest reprezentowana na odpo- wiednim poziomie i zapewnia grupie sekretariat. 2.  Właściwe krajowe organy regulacyjne, określone w ust. 1, są wymienione w Załączniku. Komisja poddaje wymie- niony wykaz przeglądowi w świetle wszelakich zmian wpro- wadzanych przez Państwa Członkowskie w zakresie nazw lub obowiązków wymienionych organów.” W art. 5 wprowadza się następujące zmiany: a) skreśla się pierwszy ustęp;