O3Jt. 7 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 239 31987D0309 L 155/26 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 16.6.1987 DECYZJA KOMISJI z dnia 2 czerwca 1987 r. zezwalająca na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniach materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastewnych (87/309[EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastew- nych ('), ostatnio zmienioną  dyrektywą  Komisji 87/120JEWG (?), w szczególności jej art. 10 ust. 1 lit. a) zdanie ostatnie, a także mając na uwadze, co następuje: materiał siewny roślin pastewnych zazwyczaj nie może być wprowadzany do obrotu, o ile jego opakowania nie są oznako- wane etykietą urzędową, zgodnie z przepisami określonymi w dyrektywie 66/401/EWG; w odniesieniu do materiału siewnego zbóż, decyzja Komisji 80/755/EWG (*) zezwoliła na trwały nadruk wymaganych informacji na samym opakowaniu, na podstawie wzoru okreś- lonego dla etykiety, zgodnie z niektórymi warunkami, które zapewniają, że odpowiedzialność spoczywa na organach certy- fikujących; system ten okazał się użyteczny; obecnie pożądane jest przyznanie podobnego upoważnienia, zgodnie z tymi samymi warunkami, w odniesieniu do grochu polnego i fasoli polnej; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie niniejszym upoważnione są, zgodnie z warunkami określonymi w ust. 2, do zapewnienia nadruku, pod nadzorem urzędowym, określonej informacji na opakowaniach materiału siewnego grochu polnego i fasoli polnej z kategorii „elitarny materiał siewny” oraz „kwalifiko- wany materiał siewny”. (J Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. (*) Dz.U. L 49 z 18.2.1987, str. 39. (*) Dz.U. L 207 z 9.8.1980, str. 37. 2.  Następujące warunki mają zastosowanie w odniesieniu do upoważnienia przyznanego w ust. 1: a) określone informacje drukuje się lub stempluje w sposób trwały na opakowaniu; b) układ i kolor nadruku lub stempla są zgodne ze wzorem etykiety używanym w danym Państwie Członkowskim; c) z tej określonej informacji, przynajmniej ta wymagana na mocy załącznika IV część A lit. a) pkt 3, 3a oraz 6 do dyrektywy 66/401/EWG zostaje nadrukowana lub przybita w momencie pobierania próbek, na mocy art. 7 ust. 2 dyrektywy, nadruku lub stemplowania dokonuje się urzę- dowo lub pod urzędowym nadzorem; d) w uzupełnieniu do określonej informacji, każde opakowanie posiada urzędowo nadany indywidualny numer seryjny, który będzie na nim trwale nadrukowany lub przybity przez firmę drukująca opakowania; firma ta powiadamia organ certyfikujący o ilości wydanych opakowań, oraz o ich numerach seryjnych; e) organ certyfikujący rejestruje ilości tak oznakowanego mate- riału siewnego, w tym także liczbę i zawartość opakowań każdej partii, jak również numery seryjne określone na podstawie lit. d); f) dane dotyczące producentów są przedmiotem nadzoru ze strony organu certyfikującego. Artykuł 2 Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o warunkach, na których korzystają one z uprawnień przyznanych w art. 1. Komisja informuje o tym inne Państwa Członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 czerwca 1987 r. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący