10.6.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 146/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 873/2005 z dnia 9 czerwca 2005 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 245/2001 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1673/2000 w sprawie wspólnej organizacji rynków lnu i konopi uprawianych na włókno KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1673/2000 z dnia 27 lipca 2000 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków Inu i konopi uprawianych na włókno (!), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rok gospodarczy dla roślin uprawnych, łącznie z Inem i konopiami uprawianymi na włókno, został ustano- wiony w art. 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiającego system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych (?). W związku z uchyleniem wymienionego rozporządzenia rozporządzenem Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiającym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające okreś- lone systemy wsparcia dla rolników (*) konieczne jest ustanowienie roku gospodarczego dla Inu i konopi upra- wianych na włókno w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 245/2001 (4. (2) W art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 245/2001 jest odniesienie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3508/92 z dnia 27 listopada 1992 r. ustanawiającego zintegro- wany system zarządzania i kontroli niektórych wspólno- towych systemów pomocy (*). W związku z uchyleniem wymienionego rozporządzenia i zastąpieniem go rozpo- rządzeniem (WE) nr 1782/2003 właściwe odniesienie należy odpowiednio zmienić. (3)) ) Artykuł 7 rozporządzenia (WE) nr 245/2001 uzależnia wypłatę pomocy dla przetwórstwa słomy lnianej i konopnej na włókno w szczególności od warunku złożenia, w odniesieniu do danego roku gospodarczego, dla działek rolnych, na których uprawia się len i konopie () Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 16. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 393/2004 (Dz.U. L 65 z 3.3.2004, str. 4). () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1). () Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 864/2004 (Dz.U. L 206 z 9.6.2004, str. 20). (*) Dz.U. L 35 z 6.2.2001, str. 18. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1401/2003 (Dz.U. L 199 z 7.8.2003, str. 3). Ć) Dz.U. L 355 z 5.12.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 495/2001 (Dz.U. L 72 z 14.3.2001, str. 6). na włókno, wniosku o pomoc obszarową zgodnie z art. 4 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3887/92 z dnia 23 grudnia 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli dla niektórych wspólnotowych systemów pomocy ($). Ponieważ wnioski o pomoc obszarową zostały zastąpione pojedynczym wnioskiem, o którym mowa w części II, tytuł II, rozdział I rozporządzenia Komisji (WE) nr 796/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wdrażania wzajemnej zgodności, modulacji oraz zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli(?) przewidzianych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1782/2003 ustanawia- jącym wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośred- niego w  ramach  wspólnej  polityki — rolnej i ustanawiającym określone systemy wsparcia dla rolników, należy odpowiednio zmienić art. 7 rozporzą- dzenia (WE) nr 245/2001. (4)  Dotychczasowe doświadczenie pokazuje, że art. 8 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 245/2001 zobowiązujący Komisję do publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Euro- pejskiej seria „C” informacji przekazanych przez Państwa Członkowskie dotyczące przeniesień między gwaranto- wanymi wielkościami krajowymi długiego włókna lnia- nego, krótkiego włókna Inianego oraz włókna konop- nego, wiąże się ze znacznym nakładem pracy administra- cyjnej, która nie przynosi wymiernych wyników w sektorze, ponieważ podmioty gospodarcze już otrzy- mują tę informację od Państw Członkowskich. Przepis ten powinien zostać skreślony w celu uproszczenia zasad dotyczących pomocy dla przetwórstwa lnu i konopi. (5) W związku z uchyleniem rozporządzenia (WE) nr 1251/1999, porównywanie informacji o działkach rolnych, na których uprawiany jest len i konopie na włókno, w celu zapewnienia zgodności z warunkami przyznawania pomocy dla przetwórstwa słomy lnianej i konopnej na włókno, zgodnie z art. 13 rozporządzenia (WE) nr 245/2001, powinno odbywać się na podstawie informacji uzyskanych zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003. (6) — W celu ułatwienia procedur w stopniu, w jakim jest to technicznie możliwe, Państwa Członkowskie i importerzy powinni uzyskać możliwość wydawania i wykorzystywania pozwoleń poprzez skomputeryzo- wane systemy przywozu konopi z państw trzecich zgodnie z art. 17a rozporządzenia (WE) nr 245/2001. (6) Dz.U. L 391 z 31.12.1992, str. 36. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2721/2000 (Dz.U. L 314 z 14.12.2000, str. 8). (') Dz.U. L 141 z 30.4.2004, str. 18. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 436/2005 (DzU. L 72 z 18.3.2005, str. 4).