604 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 41 32003R2332 L 346/12 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 31.12.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2332/2003 z dnia 30 grudnia 2003 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2535/2001 w odniesieniu do okresu składania wniosków o pozwolenie na przywóz przetworów mlecznych na mocy kontyngentów KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych ('), w szczególności jego art. 26 ust. 3 oraz art. 29 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Tytuł 2 rozdziału I rozporządzenia Komisji (WE) nr 2535/2001 z dnia 14 grudnia 2001 r. ustanawiają- cego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 odnośnie do ustaleń dotyczą- cych przywozu mleka i przetworów mlecznych i otwarcia kontyngentów taryfowych ()  przewiduje między innymi pozdział ilości przywożonych w każdym sześciomiesięcznym okresie na mocy niektórych kontyn- gentów taryfowych oraz okresy na składanie wniosków o pozwolenie na przywóz. (2)  Artykuł 14 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2535/2001 stanowi, że wnioski o pozwolenie na przywóz można składać wyłącznie przez pierwszych 10 dni każdego sześciomiesięcznego okresu. (3))  Rozsądne jest, aby w styczniu 2004 r., otwierając kontyngenty określone w tytułe 2 rozdziału I rozporzą- dzenia Komisji dla roku WTO (od 1 lipca do 30 czerwca), ograniczyć je do ilości raczej dla czteromie- sięcznego niż dla półrocznego okresu, tak aby podmioty gospodarcze w nowych Państwach Członkowskich, które mają przystąpić do Wspólnoty dnia 1 maja 2004 r., miały dostęp do dodatkowych transzy tych kontyn- gentów, przyznanych w maju 2004 r., równym dwumie- sięcznej ilości. (4)  Do czasu zakończenia procedur dla przyjęcia i ogłoszenia tych przepisów oraz w interesie pewności prawnej, konieczne jest przełożenie okresu na składanie wniosków przewidzianego w art. 14 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 2535/2001 oraz odstąpienie od tego artykułu. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W drodze odstępstwa od przepisów art. 14 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 2535/2001 na okres od 1 stycznia do 30 kwietnia 2004 r. wnioski o pozwolenie na przywóz dla kontyngentów określonych w załączniku I.A, załączniku I.B pkt 5i 6, załączniku I.F i załączniku I.H tego rozporządzenia mogą być składane wyłącznie przez okres od 12 do 16 stycznia 2004 r. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 grudnia 2003 r. (') Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1787/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 121). () Dz.U. L 341 z 22.12.2001, str. 29. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2012/2003 (Dz.U. L 297 z 15.11.2003, str. 19). W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji