03/t. 30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 91 32000R1560 L 179/10 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 18.7.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1560/2000 z dnia 17 lipca 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2771/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/99 w odniesieniu do interwencji na rynku masła i śmietany KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 1040/2000 (*), w szczególności jego art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2771/1999 z dnia 16 grudnia 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do interwencji na rynku masła i śmietany (*), ustanawia przepisy w sprawie dostawy, umieszczania w składzie, składowania i odbioru ze składu masła. Do celów przejrzystości tych działań dla podmiotów gospodarczych istniejące prze- pisy należy przeredagować, w szczególności określić wymagania odnoszące się do kosztów składowania i kontroli masła w ramach umów prywatnego składo- wania. (2)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2771/1999 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 17 ust. 2 akapit drugi i trzeci otrzymują brzmienie: „Koszty składowania, które mają zostać opłacone, określa się na podstawie standardowych sum dotyczących kosztów wprowadzenia, odbioru i składowania, ustanowionych zgodnie z art. 6  rozporządzenia Rady  (EWG) nr 1883/78 (*). (*) Dz.U. L 216 z 5.8.1978, str. 1.” 2) w art. 33 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Pod koniec okresu składowania objętego umową właściwa agencja w drodze pobierania próbki przeprowadza weryfikację wagi i tożsamości. Jednakże w przypadku gdy masło znajduje się nadal w składzie po wygaśnięciu maksy- malnego okresu składowania objętego umową, kontrola ta może być przeprowadzona podczas odbioru masła ze składu. Do celów kontroli, określonej w akapicie pierwszym, kontrahent powiadomi właściwą agencję, wskazując dane partie przechowywanych towarów co najmniej pięć dni przed: i) końcem maksymalnego okresu 210 dni składowania objętego umową; lub ii) przed rozpoczęciem czynności usuwania, jeżeli produkty są odbierane podczas lub po tym 210-dniowym okresie. Państwa Członkowskie mogą zaakceptować krótszy niż wynoszący pięć dni roboczych termin.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lipca 2000 r. () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. (*) Dz.U. L 118 z 19.5.2000, str. 1. (*) Dz.U. L 333 z 24.12.1999, str. 11. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji