8.7.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 175/21 DECYZJA KOMISJI z dnia 7 lipca 2005 r. kończąca postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu niektórych łączników rur lub przewodów rurowych pochodzących z Tajwanu i Wietnamu (2005/490/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przy- wozem Z krajów niebędących członkami Wspólnoty Furo- pejskiej (!) („podstawowe rozporządzenie antydumpingowe”), w szczególności jego art. 9, po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: I. POSTĘPOWANIE (1) W dniu 11 sierpnia 2004 r. Komisja ogłosiła, po konsul- tacji, w drodze zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Furopejskiej (?), wszczęcie postępowania antydumpin- gowego w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty łącz- ników rur lub przewodów rurowych (innych niż łączniki odlewane, kołnierze i łączniki gwintowane), żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem  stali  nierdzewnej), o maksymalnej średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 609,6 mm, w rodzaju stosowanych do spawania doczo- łowo lub w innych celach, zgłaszanych zwykle pod kodami CN 7307 93 11, 7307 93 19, 7307 99 30 oraz 7307 99 90 (kod TARIC 7307 99 90 94), pochodzących z Tajwanu i Wietnamu. (2) Postępowanie antydumpingowe zostało wszczęte w następstwie skargi złożonej w dniu 28 czerwca 2004 r. przez Komitet Ochrony Przemysłu Łączników Stalowych Używanych w Spawaniu Doczołowym w Unii Europejskiej („skarżący”) w imieniu producentów reprezentujących znaczną część, w tym przypadku powyżej 60 %, wspólnotowej produkcji tych urządzeń, zgodnie z art. 5 podstawowego rozporządzenia anty- dumpingowego. Skarga zawierała dowody prima facie wykazujące istnienie dumpingu wymienionego produktu i poniesionej w wyniku tego znaczącej szkody, które zostały uznane za wystarczające uzasadnienie otwarcia postępowania. (3) Komisja oficjalnie powiadomiła o wszczęciu postępo- wania producentów eksportujących w Wietnamie i na Tajwanie, importerów/podmioty gospodarcze i ich stowa- rzyszenia, zainteresowanych dostawców i użytkowników, przedstawicieli krajów wywozu objętych postępowaniem oraz producentów wspólnotowych, którzy wnieśli skargę. Zainteresowane strony otrzymały możliwość przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. II. WYCOFANIE SKARGI I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (4)  Skarżący oficjalnie wycofał skargę skierowanym do Komisji pismem z dnia 23 marca 2005 r. (5)  Zgodnie z art. 9 ust. 1 podstawowego rozporządzenia antydumpingowego, postępowanie może być zakoń- czone w przypadku, gdy skarga jest wycofana, chyba że takie zakończenie nie byłoby w interesie Wspólnoty. (6)  Komisja stwierdziła, iż obecne postępowanie powinno zostać zakończone, ponieważ dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, iż takie zakończenie nie byłoby w interesie Wspólnoty. Zainteresowane strony zostały odpowiednio poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag. Jednakże nie otrzymano żadnych uwag. (7)  Dlatego też Komisja stwierdza, iż postępowanie anty- dumpingowe dotyczące przywozu do Wspólnoty niektó- rych łączników rur lub przewodów rurowych pochodzą- cych z Tajwanu i Wietnamu powinno zostać zakończone bez nakładania środków antydumpingowych. (8)) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Doradczego, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł Niniejszym zakończone zostaje postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu łączników rur lub przewodów rurowych (innych niż łączniki odlewane, kołnierze i łączniki gwintowane), żeliwne lub stalowe (z wyłączeniem stali nierdzewnej), o maksymalnej średnicy zewnętrznej nieprzekraczającej 609,6 mm, w rodzaju stosowanych do spawania doczołowo lub w innych celach, zgłaszanych zwykle pod kodami CN 7307 93 11, 7307 93 19, 7307 99 30 oraz 7307 99 90 (kod TARIC 7307 99 90 94), pochodzących z Tajwanu i Wietnamu. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 lipca 2005 r. W imieniu Komisji Peter MANDELSON Członek Komisji () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 461/2004 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 12). (?) Dz.U. C 203 z 11.8.2004, str. 5.