360 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31998L0096 1.2.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 25/27 DYREKTYWA RADY 98/96/WE z dnia 14 grudnia 1998 r. zmieniająca, między innymi, w odniesieniu do nieurzędowych inspekcji polowych, dyrektywy 66/400/EWG, 66/401/JEWG, 66/402/EWG, 66/403JEWG, 69/208]EWG, 70/457JEWG i 70/458/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, mate- riałem siewnym roślin zbożowych, sadzeniakami ziemniaków, materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz materiałem siewnym warzyw oraz w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!) uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (*) uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (') a także mając na uwadze, co następuje: z przedstawionych poniżej przyczyn należy zmienić nastę- pujące dyrektywy w sprawie obrotu materiałem siewnym i rozmnożeniowym: — dyrektywa Rady 66/400/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (*, — dyrektywa Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych ('), — dyrektywa Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych (*), — dyrektywa Rady 66/403/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaka (?), — dyrektywa Rady 69/208/EWG z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (3), — dyrektywa Rady 70/457/EWG z dnia 29 września 1970 r. w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych ('), oraz — dyrektywa Rady 70/458/EWG z dnia 29 września 1970 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw ('*); 1 () Dz.U. C 289 z 24.9.1997, str. 6. () Dz.U. C 167 z 29.6.1998, str. 302. () Dz.U. C 73 z 9.3.1998, str. 45. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2290/66. Dyrektywa ostatnio zmie- niona dyrektywą 98/95/WE (Dz.U L 25 z 1.2.1999, str. 1). Ć) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. Dyrektywa ostatnio zmie- niona dyrektywą 98/95/WE. ) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66. Dyrektywa ostatnio zmie- niona dyrektywą 98/95/WE. (') Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2320/66. Dyrektywa ostatnio zmie- niona dyrektywą 98/95/WE. () Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/95/WE. () Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/95/WE. ('©) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/95/WE. decyzja Komisji 89/540/EWG z dnia 22 września 1989 r. w sprawie organizacji tymczasowego doświadczenia dotyczącego obrotu materiałem siewnym i rozmnożeniowym (!*) określiła przeprowadzenie tymczasowego doświadczenia w określonych warunkach, w celu dokonania oceny czy nieurzędowe inspekcje polowe pozwalają na uproszczenie procedur urzędowej kwalifi- kacji materiału siewnego, przewidzianych w dyrektywach 66/400JEWG, 66/401/EWG, 66/402]EWG i 69/208|EWG, nie powodując istotnego obniżenia jakości materiału siewnego; wyniki doświadczenia wykazały, iż w niektórych przypadkach możliwe jest uproszczenie procedur urzędowej kwalifikacji materiału siewnego jako „kwalifikowanego materiału siewnego” wszelkich stopni, jeżeli inspekcje mogłyby być przeprowadzane przez inspektorów innych niż wyznaczonych do przeprowa- dzania urzędowej oceny przez jednostkę kwalifikującą; sytuacja administracyjna w Państwach Członkowskich uległa zmianie; należy odpowiednio zmienić dyrektywy 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402JEWG i 69/208JEWG; dyrektywy 66/401JEWG, 66/402JEWG i 69/208JEWG i 70/458/JEWG przewidują, że umieszczone w nich wykazy gatunków mogą być zmieniane w wyniku rozwoju wiedzy naukowej lub technicznej dotyczącej nazw i gatunków miesza- nych pochodzących z krzyżowania gatunków objętych tymi dyrektywami, zgodnie z procedurą Stałego Komitetu; pożądane jest ułatwienie dodawania nowych gatunków do wykazu gatunków zamieszczonego w wymienionych dyrekty- wach; wymienione dyrektywy należy odpowiednio zmienić; dyrektywy  66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402JEWG_ i 69/208JEWG i 70/458]JEWG przewidują zorganizowanie tymczasowych doświadczeń w celu poszukiwania lepszych rozwiązań dla zastąpienia niektórych elementów przyjętych systemów kwalifikacji; () Dz.U. L 286 z 4.10.1989, str. 24. Dyrektywa ostatnio zmieniona decyzją Komisji 96/336/WE (Dz.U. L 128 z 29.5.1996, str. 23).