582 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03/[t. 38 32003D0380 L 131/18 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 28.5.2003 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 maja 2003 r. przyznająca Szwecji odstępstwo od dyrektywy Rady 64/433/EWG i przyznająca równoważne warunki zdrowotne, których należy przestrzegać przy rozbiorze świeżego mięsa (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1635) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/380/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 64/433/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy świeżym mięsem (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 95/23/WE(), w szczególności jej art. 13, a także mając na uwadze, co następuje: () Zgodnie z art. 18 ust. 3  dyrektywy  Rady 72/462JEWG ('), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 1452/2001 (*), dnia 28 stycznia 1991 r. przy- jęto decyzję zezwalającą na rozbiór tusz wołowych i wieprzowych w stanie ciepłym na specjalnych warun- kach w niektórych zakładach w Szwecji. (2)  Szwecja przystąpiła do Wspólnoty z mocą od dnia 1 stycznia 1995 r. Dlatego dyrektywa 72/462/EWG nie jest już właściwą podstawą prawną decyzji zezwalającej na rozbiór w stanie ciepłym. Dlatego należy przyjąć nową decyzję na mocy dyrektywy 64/433/EWG. (3)  Władze Szwecji, listem z dnia 15 lipca 2002 r., przed- stawiły Komisji wniosek o odstępstwo od pkt 46 lit. d) załącznika I do dyrektywy 64/433JEWG w zakresie rozbioru świeżej wołowiny i wieprzowiny. Ten wniosek przedstawia warunki zdrowotne, które są równoważne z ustanowionymi w tym ustępie. (4))  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Bez uszczerbku dla pkt 46 lit. d) załącznika I do dyrektywy 64/433JEWG Szwecja może zezwalać na rozbiór świeżej wołowiny i wieprzowiny pod warunkami ustanowionymi w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 maja 2003 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji