12.1.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 7/23 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 grudnia 2006 r. dostosowująca decyzję 2002/459/WE co do uzupełnienia wykazu jednostek zintegrowanego skomputeryzowanego systemu weterynaryjnego TRACES w następstwie przystąpienia Bułgarii i Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6810) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/13/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając  Akt Przystąpienia Bułgarii i  Rumunii, w szczególności jego art. 56, a także mając na uwadze, co następuje: () W odniesieniu do pewnych aktów prawnych, które wymagają dostosowań w związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do Unii Furopejskiej, niezbędne dosto- sowania nie zostały przewidziane w Akcie Przystąpienia z 2005 r. Dostosowania te wymagają przyjęcia przed przystąpieniem, tak by mogły wejść w życie z dniem przystąpienia. (2)  Dyrektywa Rady 90/425JEWG z dnia 26 czerwca 1990 — r. dotycząca  kontroli — weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzę- tami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (!), a w szczególności jej art. 20 ust. 1, przewiduje wprowadzenie systemu informatycznej komunikacji łączącego władze weterynaryjne państw członkowskich. (3)) Decyzja Komisji 2002/459/WE z dnia 4 czerwca 2002 r. wymieniająca jednostki systemu komputerowego ANIMO oraz uchylająca decyzję 2000/287/WE (?) ustanowiła wykaz i określiła oznaczenia jednostek systemu ANIMO w państwach członkowskich. (4)  Decyzja Komisji 2004/292/WE z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie wprowadzenia systemu Traces i zmieniająca decyzję 92/486/EWG (*) wprowadza obowiązek stoso- wania systemu Traces, będącego systemem informa- (*) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (Dz.U. L 315 z 19.11.200?, str. 14). () Dz.U. L 159 z 17.6.2002, str. 27. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/414/WE (Dz.U. L 164 z 16.6.2006, str. 27). (*) Dz.U. L 94 z 31.3.2004, str. 63. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2005/515/WE (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 29). tycznym służącym do monitorowania przemieszczania zwierząt i określonych produktów w handlu wewnątrz- wspólnotowym oraz w ramach przywozu. (5)  Celem zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu informatycznego Traces właściwa byłaby identyfikacja poszczególnych jednostek położonych na terenie Bułgarii i Rumunii. (6)  Należy — zatem zmienić 2002/459/WE. odpowiednio decyzję (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 2002/459/WE zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja ma zastosowanie wyłącznie pod warunkiem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii i począwszy od dnia wejścia w życie tego Traktatu. Artykuł 3 Niniejsza decyzja jest skierowana do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 2006 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji