27.6.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 165/21 DYREKTYWY DYREKTYWA 2007/30/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 20 czerwca 2007 r. zmieniająca dyrektywę Rady 89/391/EWG, jej dyrektywy szczegółowe oraz dyrektywy Rady 83/477JEWG, 91/383|EWG, 92/29JEWG i 94/33]|WE w celu uproszczenia i racjonalizacji sprawozdań z praktycznego wdrażania dyrektyw (Tekst mający znaczenie dla EOG) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 137 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Trak- tatu (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Sporządzanie przez państwa członkowskie sprawozdań z praktycznego wdrażania dyrektyw, stanowiących podstawę okresowych sprawozdań Komisji w sprawie wdrożenia wspólnotowych zasad dotyczących bezpie- czeństwa i zdrowia pracowników, jest przewidziane przez dyrektywę Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (*), jak również przez dyrektywy szcze- gółowe w rozumieniu art. 16 ust. 1 tej dyrektywy, mianowicie dyrektywę Rady 89/654/EWG z dnia 30 listopada 1989 r. dotyczącą minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia w miejscu pracy (*), dyrektywę Rady 89/655/EWG z dnia 30 listopada 1989 r. dotyczącą minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytko- wania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy (*), dyrektywę Rady 89/656/EWG z dnia 30 listo- pada 1989 r. w sprawie minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracow- ników korzystających z wyposażenia ochronneg (*), dyrektywę Rady 90/269/[EWG z dnia 29 maja 1990 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących ochrony zdrowia i bezpieczeństwa podczas ręcznego przemiesz- czania ciężarów w przypadku możliwości wystąpienia (!) Opinia z dnia 17 stycznia 2006 r. () Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 26 kwietnia 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 30 maja 2007 r. (*) Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1. Dyrektywa zmieniona rozporzą- dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1). () Dz.U. L 393 z 30.12.1989, str. 1. (*) Dz.U. L 393 z 30.12.1989, str. 13. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2001/45/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 195 z 19.7.2001, str. 46). (6) Dz.U. L 393 z 30.12.1989, str. 18. zagrożenia, zwłaszcza urazów kręgosłupa pracow- ników (”), dyrektywę Rady 90/270JEWG z dnia 29 maja 1990 r. w sprawie minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przy pracy z urządzeniami wyposażonymi w monitory ekra- nowe (5), dyrektywę Rady 92/57/EWG z dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie wdrożenia minimalnych wymagań bezpieczeństwa i ochrony zdrowia na tymczasowych lub  ruchomych budowach (?))  dyrektywę  Rady 92/58/EWG z dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie mini- malnych wymagań dotyczących znaków bezpieczeństwa ilub zdrowia w miejscu pracy (!), dyrektywę Rady 92/85/[EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie wprowadzenia środków służących wspieraniu poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży, pracownic, które niedawno rodziły, i pracownic karmiących piersią (!!), dyrektywę Rady 92/91/EWG z dnia 3 listopada 1992 r. dotyczącą mini- malnych wymagań mających na celu poprawę warunków bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników w zakładach górniczych wydobywających kopaliny otwo- rami wiertniczymi (!?), dyrektywę Rady 92/104/EWG z dnia 3 grudnia 1992 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie  poprawy bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników odkrywkowego i podziemnego przemysłu wydobywczego (!*), dyrektywę Rady 93/103/WE z dnia 23 listopada 1993 r. dotyczącą minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i zdrowia w pracy na statkach rybackich (!*), dyrektywę Rady 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (!*), dyrektywę 1999/92/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpie- czeństwa i ochrony zdrowia pracowników zatrudnionych na stanowiskach pracy, na których może wystąpić atmo- sfera wybuchowa (!9), dyrektywę 2002/44/WE Parla- mentu Europejskiego i Rady z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań w zakresie ochrony Dz.U. L 156 z 21.6.1990, str. 9 ) . (3) Dz.U. L 156 z 21.6.1990, str. 14. () Dz.U. L 245 z 26.8.1992, str. 6. 10) Dz.U. L 245 z 26.8.1992, str. 23. 1) Dz.U. L 348 z 28.11.1992, str. 1. ) Dz.U. L 348 z 28.11.1992, str. 9. ) Dz.U. L 404 z 31.12.1992, str. 10. ) Dz.U. L 307 z 13.12.1993, str. 1. ) Dz.U. L 131 z 5.5.1998, str. 11. ) Dz.U. L 23 z 28.1.2000, str. 57.