L 336/50 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18.12.2009 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 grudnia 2009 r. zmieniająca decyzję 2002/622/|WE ustanawiającą Zespół ds. Polityki Spektrum Radiowego (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/978/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o Unii EFuropejskiej i Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (3) Decyzja nr 676/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie ram regulacyj- nych dotyczących polityki spektrum radiowego we Wspólnocie  Europejskiej  (decyzja | o — spektrum radiowym) (!) ustanawia ramy regulacyjne dotyczące poli- tyki spektrum radiowego w Unii Furopejskiej w celu zapewnienia koordynacji podejść politycznych oraz, w  stosownych przypadkach,  zharmonizowanych warunków w odniesieniu do dostępności i efektywnego korzystania ze spektrum radiowego, niezbędne dla usta- nowienia i funkcjonowania rynku wewnętrznego w obszarach polityki Unii Europejskiej, takich jak łącz- ność elektroniczna, transport oraz badania i rozwój. Wspomniana decyzja przywołuje możliwość organizo- wania przez Komisję konsultacji w celu uwzględnienia stanowisk państw członkowskich, instytucji Unii Europej- skiej, przemysłu oraz wszystkich zainteresowanych użyt- kowników spektrum radiowego, zarówno komercyjnych, jak i niekomercyjnych, a także inne strony zaintereso- wane tworzeniem rozwiązań technicznych, rynkowych i regulacyjnych, mających związek z wykorzystaniem spektrum radiowego. Na podstawie tych przepisów Komisja przyjęła w dniu 26 lipca 2002 r. decyzję 2002/622/WE ustanawiającą Zespół ds. Polityki Spek- trum Radiowego (?) (zwany dalej „Zespołem”). Przy okazji przeglądu dyrektywy 2002/21/WE Parla- mentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych sieci i usług łączności — elektronicznej  (dyrektywa — ramowa) (') konieczna okazała się zmiana decyzji 2002/622/WE w celu dostosowania zadań Zespołu do nowych ram regulacyjnych. Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2002/622/WE, ( Dz.U. L 108 z 24.4.2002, s. 1. () Dz.U. L 198 z 27.7.2002, s. 49. (3) Dz.U. L 108 z 24.4.2002, s. 33. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2002/622/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 2 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 Zadania Zespół wspomaga Komisję i doradza jej w zakresie kwestii dotyczących polityki spektrum radiowego, koordynacji podejść — politycznych, przygotowania  wieloletnich programów  polityki — spektrum  radiowego — oraz, w stosownych przypadkach, zharmonizowanych warunków dotyczących dostępności i efektywnego korzystania ze spek- trum  radiowego,  niezbędnych do ustanowienia i funkcjonowania rynku wewnętrznego. Ponadto Zespół wspomaga Komisję w proponowaniu Parla- mentowi Furopejskiemu i Radzie wspólnych celów polityki, niezbędnych dla zapewnienia skutecznej koordynacji inte- resów Unii Europejskiej w ramach organizacji międzynaro- dowych właściwych w sprawach spektrum radiowego.”; w art. 4 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: „W przypadku otrzymania przez Komisję wniosku Parla- mentu Furopejskiego lub Rady, dotyczącego opinii lub spra- wozdania Zespołu na temat spraw polityki spektrum radio- wego związanych z łącznością elektroniczną, Zespół przyj- muje tego rodzaju opinię lub sprawozdanie zgodnie z zasadami określonymi w poprzednim akapicie. Komisja przekazuje tego rodzaju opinie i sprawozdania instytucji, która o to wystąpi. W stosownych przypadkach może się to odbywać w formie ustnej prezentacji dla Parlamentu Europejskiego i Rady ze strony przewodniczącego Zespołu lub członka wyznaczonego przez Zespół.”.