03/t. 42 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 555 32004R0365 L 63/30 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 28.2.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 365/2004 z dnia 27 lutego 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2233/2003 otwierające wspólnotowe kontyngenty taryfowe na 2004 r. w odniesieniu do owiec, kóz, mięsa baraniego i koziego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2529/2001 z dnia 19 grudnia 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa baraniego i koziego (!), w szczególności jego art. 16, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 11 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1439/95 z dnia 26 czerwca 1995 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów sektora mięsa baraniego i koziego (?) wskazuje okres ważności dokumentów pochodzenia wydanych przez organy państwa trzeciego w celu przywozu do Wspólnoty owiec, kóz, mięsa bara- niego i koziego w ramach kontyngentów taryfowych. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2233/2003 (*) wpro- wadziło zarządzanie tymi kontyngentami według systemu kolejności zgłoszeń od dnia 1 stycznia 2004 r. Jednakże w odniesieniu do niektórych państw trzecich, rozporządzenie to przewiduje kontynuację systemu pozwoleń do dnia 30 kwietnia 2004 r. W tych przypad- kach należy przyjąć przepisy mające na celu umożli- wienie sprawnego przejścia od systemu pozwoleń na przywóz do systemu kolejności zgłoszeń. W tym celu, należy zezwolić na większy stopień elas- tyczności w odniesieniu do okresu ważności dokumentu pochodzenia określonego w art. 11 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 1439/95, w zakresie w jakim organy zainteresowanego państwa trzeciego mogą wydawać takie dokumenty o okresie ważności krótszym niż trzy miesiące od daty wydania. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owiec i Kóz, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2233/2003, dodaje się akapit w brzmieniu: „W drodze odstępstwa od art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1439/95, organy wydające Australii i Nowej Zelandii mogą, do dnia 30 kwietnia 2004 r., wydawać dokumenty pochodzenia o okresie ważności krótszym niż trzy miesiące od daty ich faktycznego wydania.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 2004 r. () Dz.U. L 341 z 22.12.2001, str. 3. () Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 7. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 272/2001 (Dz.U. L 41 z 10.2.2001, str. 3). (') Dz.U. L 339 z 24.12.2003, str. 22. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji