36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03[t. 2 31973L0438 27.12.1973 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 356/79 DYREKTYWA RADY z dnia 11 grudnia 1973 r. zmieniająca dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, roślin pastewnych, roślin zbożowych i sadzeniakami ziemniaka, dyrektywę z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz dyrektywy z dnia 29 września 1970 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin warzywnych i w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych (73/438/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43 i 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, a także mając na uwadze, co następuje: należy z powodów dalej wyjaśnionych zmienić niektóre przepisy dyrektyw wymienionych poniżej i zmienionych ostatnio dyrek- tywą z dnia 6 grudnia 1972 r. (?): dyrektywy Rady z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie odpowiednio: obrotu materiałem siewnym buraka (?), obrotu materiałem siewnym roślin pastew- nych (*), obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych ('), obrotu sadzeniakami ziemniaka (6); dyrektywę Rady z dnia 30 czerwca 1969 r. (7) w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych; dyrektywy Rady z dnia 29 wrze- śnia 1970 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin warzywnych (8) i w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatun- ków Roślin Rolniczych (?); w przypadku materiału siewnego roślin pastewnych i materiału siewnego roślin zbożowych należy wprowadzić przepisy umoż- liwiające specjalne znakowanie w przypadku wystąpienia Avena- fatua; (!) Dz.U.C 62 z 31.7.1973, str. 37. () Dz.U. L 287 z 26.12.1972, str. 22. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str.2290/66. (*) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str.2298/66. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66. (6) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2320/66. () Dz.U. L 169 z 10.7.1966, str. 3. (3) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7. (*<) Dz.U.L 225 z 12.10.1970, str. 1. w przypadku gatunków Trifolium repens wskazane jest zwiększe- nie maksymalnej zawartości nasion twardych; należy ponadto objąć niniejszą dyrektywą gatunek Phleum Bertolinii; właściwe jest wzmocnienie do pewnego stopnia niektórych mini- malnych warunków określonych dla gatunków zbóż; z drugiej strony należy zezwolić na złagodzenie wymagań urzędowych inspekcji w odniesieniu do gatunków samopylnych w okresie przejściowym; doświadczenie w zaopatrywaniu w nasiona Inu włóknistego uka- zuje, iż konieczne jest wprowadzenie na okres kolejnych czterech lat kategorii „kwalifikowany materiał siewny trzeciego pokolenia”; na mieszanki standardowego materiału siewnego różnych odmian w przypadku małych opakowań pewnych gatunków warzyw powinien być wprowadzony okres przejściowy; konieczna jest ponadto zmiana minimalnych wag próbek oraz wprowadzenie przepisów przejściowych dotyczących kiełkowa- nia nasion roślin warzywnych; należy uzupełnić dyrektywę w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych w zakresie odmian, co do których stwierdzono, iż nie mogą być one uprawiane w żadnej części terytorium Państwa Członkowskiego; niektóre z wyżej wymienionych dyrektyw przewidują, że od dnia 1 lipca 1973 r. odpowiedniki materiału siewnego i roślin zebrane w innych państwach, w szczególności w państwach trzecich, nie mogą być już uznawane za krajowe przez Państwa Członkowskie; jednakże jako że nie we wszystkich przypadkach było możliwe przeprowadzenie badań poza terytorium Wspólnoty, powyższy termin należy przedłużyć w celu uniknięcia zakłócenia istnieją- cych stosunków handlowych; należy wprowadzić przepisy upraszczające procedury dokonywa- nia zmian w załącznikach dotyczących środków wykonawczych