L 142/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.6.2005 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 września 2004 r. w sprawie pomocy państwa, jakiej Wielka Brytania planuje udzielić British Energy plc (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 3474) (Jedynie tekst angielski jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/407]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodar- czym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit a), wezwawszy zainteresowane strony do zgłaszania swoich uwag zgodnie z postanowieniem(-ami) przywołanym(-ymi) powyżej (!) oraz nawiązując do ich uwag, a także mając na uwadze, co następuje: (') ) I PROCEDURA Dnia 9 września 2002 r., rząd Wielkiej Brytanii („rząd bry- tyjski”) wprowadził pakiet pomocy na ratowanie brytyj- skiej spółki energetycznej British Energy plc („BE”). Komisja podjęła decyzję o niewnoszeniu sprzeciwu w tym przy- padku 27 listopada 2002 r. (?). Zgodnie z tą decyzją, wła- dze brytyjskie miały do 9 marca 2003 r. przedłożyć plan restrukturyzacji lub likwidacji BE lub wykazać, że kwota pomocy została spłacona. Dnia 7 marca 2003 r. władze brytyjskie zgłosiły Komisji plan restrukturyzacji. Złożony przez władze brytyjskie plan zarejestrowano jako pomoc państwa — sprawa nr NN 45/03, gdyż pewne środki mogące obejmować pomoc zostały już wprowadzone w życie. Dalsze informa- cje przedłożono 13 marca 2003 r. Spotkanie przedstawi- cieli Komisji i władz brytyjskich miało miejsce 28 marca 2003 r. Komisja przesłała władzom brytyjskim prośbę o informacje 21 kwietnia 2003 r., na którą to prośbę władze brytyjskie odpowiedziały 2 maja 2003 r. Dz.U. C 180 z 31.7.2003, str. 5. Dz.U. C 39 z 18.2.2003, str. 15. (3) () W liście datowanym na 23 lipca 2003 r. Komisja poinfor- mowała Wielką Brytanię, że podjęła decyzję o wszczęciu procedury przewidzianej w art. 88 ust. 2 Traktatu ustana- wiającego Wspólnotę Europejską w odniesieniu do pomocy. Decyzja Komisji o wszczęciu procedury została opubliko- wana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*). Komisja wezwała zainteresowane strony do zgłaszania uwag. Władze brytyjskie zgłosiły Komisji swoje uwagi z chwilą wszczęcia procedury w piśmie z dnia 22 sierpnia 2003 r., zarejestrowanym przez Komisję tego samego dnia. Komisja otrzymała komentarze zainteresowanych stron. Przekazała je Wielkiej Brytanii, która miała możliwość zareagowania; jej uwagi otrzymano w piśmie z dnia 20 października 2003 r., zarejestrowanym przez Komisję 30 października 2003 r. Komisja spotkała się z władzami brytyjskimi 7 paździer- nika 2003 r. Po tym spotkaniu Wielka Brytania przedło- żyła informacje w piśmie z dnia 5 listopada 2003 r., zarejestrowanym 10 listopada 2003 r. Kolejne spotkanie miało miejsce 28 listopada 2003 r. Komisja przesłała prośsbę o informacje skierowaną do Wielkiej Brytanii 5 grudnia 2003 r., na którą to prośbę Wielka Brytania odpowiedziała 22 grudnia 2003 r. Kolejne spotkanie miało miejsce 2 lutego 2004 r. Wielka Brytania przedłożyła informacje 4 lutego 2004 r. Nowe informacje zostały przedstawione przez Wielką Brytanię 10 marca 2004 r. Spotkanie miało miejsce 22 marca 2004 r. Komisja prze- słała nową prośbę 19 kwietnia 2004 r., na którą to prośbę Wielka Brytania odpowiedziała 11 maja 2004 r. Spotka- nie odbyło się 7 czerwca 2004 r. Nowe informacje zostały przedstawione 1 lipca 2004 r., zaś spotkanie odbyło się 29 lipca 2004 r. Wielka Brytania przedstawiła dalsze infor- macje 23 sierpnia 2004 r. Patrz: przypis 1.