L 33[6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.2.2008 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 114/2008 z dnia 6 lutego 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 883/2006 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w odniesieniu do prowadzenia kont przez agencje płatnicze, deklaracji wydatków i dochodów oraz warunków zwrotu wydatków w ramach EFRG i EEFRROW KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, budżetowego, mogą zostać przeniesione wyłączenie na następny rok budżetowy, na mocy decyzji podjętej przez Komisję do dnia 15 lutego. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, (4)  Biorąc pod uwagę taki stan rzeczy oraz środki dostępne uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (!), w szczególności jego art. 42 ust. 7, a także mając na uwadze, co następuje: w roku 2007, zatwierdzenie wielu programów może nastąpić dopiero po przeniesieniu środków niewykorzys- tanych w tym roku budżetowym. Wynika z tego, że w roku 2007, tj. pierwszym roku okresu programowania, część wydatków poniesionych przed terminem przez państwa członkowskie nie będzie mogła być przed- miotem deklaracji wydatków przed terminem przypada- jącym na dzień 31 stycznia 2008 r. przewidzianym w art. 16 ust. 2 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 883/2006. (1)  Artykuł 16 ust. 2 akapit trzeci rozporządzenia Komisji 6 W ceh.1 ułatwier,xia za.rz.ąd_zan.ia fipaqso_wego programami (WE) nr 883/2006 (?) przewiduje, że wydatki poniesione pozwoju Ob.szarow wiejskich i un/lkmęqa .da.lszego wydłu- przed terminem zatwierdzenia programów rozwoju zania termlrłxu kZ Wrolźiu WycliaFkow pęrfueswnych przez obszarów wiejskich na lata 2007-2013 przez państwa panstvx;a. CZOWSOWSKIE ?a ekzy Ę.Sta - Ślożlvy t&rmln członkowskie na ich własną odpowiedzialność muszą Ę,:;f:vż›?ą;; plaIólst:;)rnz Cźk(;nitowiserlxvn;,zw ror;) Śrezodzsżżxłi)e; być zgłaszane łącznie w ramach pierwszej deklaracji : : P dp WSZy 'lp' ą ł wydatków po przyjęciu tych programów. Zasada ta (WE) nr 883| 2006, na sporządzenie specjalnej, uzupeł- była przewidziana dla programów, które nie zostały niającej deklaracji wydatków poniesionych w 2007 r. zatwierdzone przed dniem 31 marca 2007 r przed terminem w ramach programów zatwierdzonych P : przez Komisję, między dniem podjęcia przez Komisję decyzji o przeniesieniu środków z roku 2007 a dniem 29 lutego 2008 r. (2)  Artykuł 23 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 przewi- duje, że zobowiązania budżetowe Wspólnoty związane z programami rozwoju obszarów wiejskich są realizo- , . = , wane w ratach rocznych oraz że w odniesieniu do (6)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) każdego programu zobowiązanie budżetowe odnoszące nr 883/2006. się do pierwszej raty następuje po przyjęciu tego programu przez Komisję. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są Zgodnie z art. 9 ust. 1 akapit drugi rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zasto- sowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (*) środki, które nie zostały wykorzystane do końca roku () Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- zgodne z opinią Komitetu ds. Funduszy Rolniczych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: rządzeniem (WE) nr 1437/2007 (Dz.U. L 322 z 7.12.2007, s. 1). () Dz.U. L 171 z 23.6.2006, s. 1. Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 1305/2007 (Dz.U. L 290 z 8.11.2007, s. 17). (*) Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 1525/2007 (Dz.U. L 343 z 27.12.2007, s. 9). Artykuł 1 W art. 16 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 883/2006 akapit trzeci otrzymuje brzmienie: