03ft. 37 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 13 32002D0672 L 228/26 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 24.8.2002 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 sierpnia 2002 r. zmieniająca decyzję 97/468/|WE w celu włączenia zakładu z Grenlandii produkującego mięso zwierząt łownych (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 3094) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/672/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów z państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (!), ostatnio zmienioną decyzją 2001/4/WE (?), w szczególności jej art. 2 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Tymczasowe wykazy zakładów produkujących mięso zwierząt łownych, zostały sporządzone na mocy decyzji Komisji 97/468/WE (*) w sprawie ustalenia tymczaso- wych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa zwierząt łownych. (2)  Grenlandia przesłała wykaz zakładów produkujących mięso zwierząt łownych, które uzyskały zaświadczenie odpowiednich władz, że zakłady te są zgodne z regułami wspólnotowymi. (3)) Zatem tymczasowy wykaz zakładów produkujących mięso zwierząt łownych może zostać sporządzony w odniesieniu do Grenlandii. (4))  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Tekst załącznika do niniejszej decyzji dodaje się do załącznika do decyzji 97/468/WE. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 sierpnia 2002 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji ANEXO — BILAG — ANHANG — IIAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LITE — BILAGA Pais: Groenlandia — Land: Gronland — Land: Grónland — Kpdtoc: TpothavBia — Country: Greenland — Pays: Groenland — Paese: Groenlandia — Land: Groenland — Paźis: Gronelandia — Maa: Grónlanti — Land: Grónland 1 2 3 4 5 6 4385 NUKA A/S Kangerlussuaq Kangerlussuaq | PH, CS a (wół piźmowy, renifer) () Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17. (*) Dz.U. L 2 z 5.1.2001, str. 21. (*) Dz.U. L 199 z 26.7.1997, str. 62.