5.4.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 95/41 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 marca 2007 r. w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty na rzecz badania podstawowego dotyczącego występowania bakterii salmonelli u świń przeznaczonych do uboju prowadzonego w Bułgarii i Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1394) (Jedynie teksty w językach bułgarskim i rumuńskim są autentyczne) (2007/219/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 90/424/[EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (!), w szczególności jej art. 20, a także mając na uwadze, co następuje: (4) Do wyznaczenia celu wspólnotowego niezbędne jest udostępnienie porównywalnych danych dotyczących występowania salmonelli w populacjach świń przezna- czonych do uboju w Bułgarii i Rumunii. Takie dane nie są obecnie dostępne i dlatego należy przeprowadzić specjalne badanie w celu monitorowania występowania salmonelli u świń przeznaczonych do uboju przez odpo- wiedni okres w tych państwach członkowskich. Badanie podstawowe dotyczące występowania bakterii salmonelli u świń przeznaczonych do tuczu ma być przeprowadzone przez pozostałe państwa członkowskie w okresie od października 2006 r. do września 2007 r. zgodnie z decyzją Komisji 2006/668/WE z dnia 29 września 2006 r. w sprawie wkładu finansowego (1)  Decyzja 90/424JEWG ustanawia wkład finansowy Wspólnoty na rzecz badania podstayvoxivego dotyczącego Wspólnoty na rzecz określonych środków w dziedzinie występowania bakterii salmone,lli u świń przeznaczonych weterynarii. Zgodnie z tą decyzją Wspólnota podejmuje do uboju prowadzonego w państwach członkowskich (3). albo pomaga państwom członkowskim w podejmowaniu Przy badaniach /podstawowych w Bułgarii i Rumunii technicznych i naukowych środków potrzebnych do należy korzyętąc. z tych .samych procedur. Jednakże opracowania prawodawstwa w dziedzinie weterynarii, w celu umożliwienia anal/lzy danych w tym samym a także do rozwoju edukacji i szkolenia w dziedzinie czasie ze wszystkich państw członkowskich należy weterynarii. skrócić okres na przeprowadzenie badań. (2)  Rozporządzenie (WE) nr 2160/2003 Parlamentu Euro- (6)  Opinia EFSA zaleca pobieranie próbek w rzeźniach pejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w postaci węzłów chłonnych z okolicy krętniczo-kątni- w sprawie zwalczania salmonelli i innych określonych czej, by uzyskać obraz występowania bakterii salmonelli odzwierzęcych czynników chorobotwórczych przenoszo- u świń skierowanych do uboju. Próbki te powinny być nych przez żywność (?) ustanawia cel wspólnotowy pole- wykorzystywane jako narzędzie monitorowania występo- gający na ograniczeniu występowania salmonelli wania bakterii salmonelli u świń przeznaczonych do w trzodach świń przeznaczonych do uboju do końca uboju. 2007 r. (3)  Podczas posiedzenia w dniu 16 marca 2006 r. Komisja 7)  Badanie to ma dostarczyć. informacji - technicznych Naukowa ds. Zagrożeń Biologicznych Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) przyjęła opinię sporządzoną na wniosek Komisji w związku z „Możliwościami szacowania i ograniczania ryzyka występowania salmonelli w hodowli świń”. Opinia przed- stawia specyfikacje techniczne do badania podstawowego nad występowaniem salmonelli u świń przeznaczonych do tuczu na terenie Wspólnoty. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona potrzebnych do opracowywania prawodawstwa wspólno- towego w dziedzinie weterynarii. Ze względu na duże znaczenie gromadzenia porównywalnych danych doty- czących występowania salmonelli u świń przeznaczonych do tuczu w Bułgarii i Rumunii, państwa te powinny otrzymać wkład finansowy Wspólnoty na spełnienie określonych wymagań badania. Należy zatem refun- dować 100 % kosztów poniesionych na badania labora- toryjne do określonego pułapu. Wszystkie inne koszty takie jak koszty związane z pobieraniem próbek, koszty podróży i administracyjne nie kwalifikują się do uzys- rozporządzeniem  (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1). () Dz.U. L 325 z 12.12.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1791/2006. kania wkładu Wspólnoty. (3) Dz.U. L 275 z 6.10.2006, str. 51.