03ft. 23 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 211 31998R1472 L 194/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 10.7.1998 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1472/98 z dnia 9 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiające ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem (!), w szczególności jego art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 (), zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 758/98 (*), ustanawia prze- pisy w celu wykonania środków usprawniających produkcję i obrót miodem; zmiana ta również przesuwa termin zgłaszania programów; w rezultacie tego należy także zmienić datę rolniczego kursu przeliczeniowego, który ma być stosowany do tych programów; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Artykuł 5 rozporządzenia (WE) nr 2300/97 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 5 Rolniczym kursem przeliczeniowym, który ma być stoso- wany do kwoty określonej w art. 3, jest kurs obowiązujący od dnia 1 maja roku, w którym zgłoszono program.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 lipca 1998 r. () Dz.U. L 173 z 1.7.1997, str. 1. (*) Dz.U. L 319 z 21.11.1997, str. 4. (*) Dz.U. L 105 z 4.4.1998, str. 5. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji