L 278/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21.10.2008 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1029/2008 z dnia 20 października 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zaktualizowania odniesienia do określonych norm europejskich (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (!), w szczególności jego art. 64 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 ustanawia się zharmonizowane ramy ogólnych zasad dotyczących organizacji kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt. (2)  Zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 właściwy organ wyznacza laboratoria, które mogą prze- prowadzać analizę próbek pobranych w trakcie kontroli urzędowych. Laboratoria te muszą uzyskać akredytację zgodnie z określonymi normami europejskimi. (3)  Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) opracował normy europejskie (normy EN) właściwe dla celów rozporządzenia (WE) nr 882/2004, a w szczególności dla celów akredytacji laboratoriów. (4) CEN zastąpił normy europejskie: EN 45002 dotyczącą „ogólnych kryteriów oceny laboratoriów badawczych” oraz EN 45003 dotyczącą „systemu akredytacji laboratoriów wzorcujących i badawczych - wymagań ogólnych dotyczących działania i uznawania” przez normę EN ISO/IEC 17011 dotyczącą „wymagań ogól- nych dla jednostek akredytujących prowadzących akredy- tację jednostek oceniających zgodność”. Należy zatem zaktualizować odniesienie do tych norm europejskich w art. 12 rozporządzenia (WE) nr 882/2004. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 882/2004. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnoś- ciowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 12 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 wprowadza się następujące zmiany: 1) ust. 2 lit. b) otrzymuje brzmienie: „b) EN ISO/IEC 17011 dotyczącą »wymagań ogólnych dla jednostek  akredytujących prowadzących akredytację jednostek oceniających zgodność«;”; 2) skreśla się ust. 2 lit. c). Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 października 2008 r. () Dz.U. L 165 z 30.4.2004, s. 1. W imieniu Komisji Androulla VASSILIOU Członek Komisji