03ft. 23 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 103 31998R1011 15.5.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 145/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1011/98 z dnia 14 maja 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/82 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 923/96 (*), w szczególności jego art. 7 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (),  ostatnio — zmienione — rozporządzeniem — (WE) nr 192/98 (*), w szczególności jego art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 z dnia 30 czerwca 1993 r., ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/92 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu (), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1516/95 ('), uwzględnia w metodzie obliczania wysokości refundacji produkcyjnej rozróżnienie na skrobie pochodzące z pszenicy, ziemniaków i ryżu z jednej strony i jęczmienia i owsa z drugiej strony; doświadczenie pokazuje, że ustalanie osobnej kwoty dla produktów pochodzących z jęczmienia i owsa nie jest już konieczne i tę samą kwotę dopłaty można przyznawać do wszystkich skrobi bez ryzyka przyznania niewłaściwej rekom- pensaty; środki indywidualne, takie jak sprawdzenie terminu ważności świadectwa refundacji oraz dostosowanie kwoty pojedynczej refundacji, powinny zostać ustalone z wyprzedzeniem na przełomie roku gospodarczego; zaleca się określenie podstawowych wymagań dla ubiegających się o gwarancję indywidualną w szczególności dla skrobi estry- fikowanych i eteryfikowanych; przepisy szczególne dotyczące owych produktów powinny zostać uzupełnione o środki mające na celu podniesienie skuteczności kontroli oraz o sankcje nakładane w przypadku nieprzetworzenia produktów lub niedopełnienia innych warunków; rozporządzenie stanowi obecnie, że Państwa Członkowskie co miesiąc przekazują Komisji dane statystyczne, w tym infor- mację o ilości skrobi, do której udzielono refundacji, oraz o 1.7.1992, str. 21. 24.5.1996, str. 37. 30.12.1995, str. 18. 7.1.1998, str. 16. 1.7.1993, str. 112. 30.6.1995, str. 49. rodzaju produktów, na jakie przetworzono skrobię; okazuje się, że częstotliwość przekazywania danych jest zbyt wysoka i zaleca się zastąpić miesięczne sprawozdania kwartalnymi; Komitet Zarządzający ds. Zbóż nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1722/93 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1. Artykuł 3 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 3 1. W przypadku przyznania refundacji jej wysokość jest ustalana raz na miesiąc. Jednakże, jeżeli ceny kukurydzy i/ lub pszenicy we Wspólnocie lub na rynku światowym zmienią się w sposób znaczący, kwota refundacji, obliczona zgodnie z przepisami ust. 2, może zostać zmieniona w danym miesiącu tak, aby uwzględnić zmiany cen. 2. Refundacja za tonę skrobi kukurydzianej, pszennej, jęczmiennej, owsianej, ziemniaczanej, i z ryżu lub z ryżu łamanego oblicza się między innymi na podstawie różnicy między: i) ceną rynkową pszenicy na terenie Wspólnoty, obowią- zującą przez pięć dni poprzedzających ustalenie wyso- kości refundacji, z uwzględnieniem poziomu cen psze- nicy; oraz ii) średnią reprezentatywnych cen przywozowych CIF Rotterdamu stosowaną do określania wysokości przywo- zowych należności celnych na kukurydzę, notowaną przez pięć dni poprzedzających dzień początku stoso- wania, pomnożoną przez współczynnik 1,60. 3.  Wypłaca się refundację obliczoną zgodnie z przepi- sami ust. 2, pomnożoną przez współczynnik określony w załączniku II, odpowiadający kodowi CN skrobi rzeczy- wiście użytej do wyrobu wskazanych produktów.