03[t. 43 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 449 32004L0058 L 120/26 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 24.4.2004 DYREKTYWA KOMISJI 2004/ 58/WE z dnia 23 kwietnia 2004 r. zmieniająca dyrektywę Rady 91/414JEWG w celu włączenia alfa-cypermetryny, benalaksylu, bromoksynilu, desmedifamu, joksynilu i fenmedifamu jako substancji czynnych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 6 ust. 1. a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady reali- zacji pierwszego etapu programu prac określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin (* ustala wykaz substancji czynnych, które należy ocenić w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/JEWG. Wykaz ten obejmuje alfa- cypermetrynę, benalaksyl, bromoksynil, desmedifam, joksynil i fenmedifam. Wpływ tych substancji czynnych na zdrowie ludzkie i środowisko naturalne został oceniony zgodnie z przepi- sami ustanowionymi w rozporządzeniu (EWG) nr 3600/92 dla szerokiego zakresu zastosowań propo- nowanych przez podmioty dokonujące notyfikacji. Na podstawie rozporządzenia Komisji (WE) nr 933/94 z dnia 27 kwietnia 1994 r. określającego substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin i wyznaczającego Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawozdawców przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92 (), następujące Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy zostały wyznaczone i te Państwa Członkowskie kolejno przedłożyły Komisji odpowiednie sprawozdania z oceny i zalecenia, zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 3600/92. Dla alfa-cypermetryny Państwem Członkowskim pełniącym rolę sprawozdawcy została Belgia i wszystkie odpowiednie informacje zostały przedłożone 16 września 1999 r. Dla benalaksylu Państwem Członkowskim sprawozdawcą została Portu- galia i wszystkie odpowiednie informacje zostały prze- dłożone 27 kwietnia 2000 r. Dla bromoksynilu Państwem Członkowskim sprawozdawcą została Francja i wszystkie odpowiednie ing)rmacje zostały przedłożone 16 marca 2000 r. Dla desmedifamu Państwem Człon- kowskim sprawozdawcą została Finlandia i wszystkie odpowiednie informacje zostały przedłożone 8 maja 2000 r. Dla joksynilu Państwem Członkowskim spra- wozdawcą została Francja i wszystkie odpowiednie informacje zostały przedłożone 16 marca 2000 r. Dla () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/60/WE (Dz.U. L 120 z 24.4.2004, str. 39). () Dz.U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2266/2000 (Dz.U. L 259 z 13.10.2000, str. 10). Ć) Dz.U. L 107 z 28.4.1994, str. 8. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2230/95 (Dz.U. L 225 z 22.9.1995, str. 1). fenmedifamu Państwem Członkowskim sprawozdawcą została Finlandia i wszystkie odpowiednie informacje zostały przedłożone 5 stycznia 2000 r. Te sprawozdania z oceny zostały poddane przeglądowi przez Państwa Członkowskie i Komisję w ramach Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt. Przegląd wszystkich substancji czynnych został zakoń- czony 13 lutego 2004 r. w formie sprawozdań z prze- glądu alfa-cypermetryny, benalaksylu, bromoksynilu, desmedifamu, joksynilu i fenmedifamu. Przegląd alfa-cypermetryny, benalaksylu, bromoksynilu, desmedifamu, joksynilu i fenmedifamu nie wzbudził wątpliwości i zaniepokojenia wymagających konsultacji z Komitetem Naukowym ds. Roślin. Różne analizy wykazały, iż środki ochrony roślin zawie- rające  alfa-cypermetrynę, benalaksyl, bromoksynii, desmedifam, joksynil lub fenmedime spełniają, w ogólnym zakresie, wymagania wymienione w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 91/414/EWG, w szczegól- ności w odniesieniu do zastosowań zanalizowanych i wyszczególnionych w sprawozdaniu z przeglądu Komisji. MNależy zatem włączyć te substancje do załącznika I, w celu zapewnienia, iż we wszystkich Państwach Członkowskich zezwolenia na dopuszczenie do obrotu środków ochrony roślin zawierających te substancje czynne mogą być udzielone zgodnie z przepi- sami tej dyrektywy. Należy przewidzieć rozsądny termin, przed włączeniem substancji czynnych do załącznika I, aby umożliwić Państwom Członkowskim i stronom zainteresowanym przygotowanie się do nowych wymogów, które wynikną z tego włączenia. Po włączeniu należy wyznaczyć Państwom Członkow- skim odpowiedni termin do wykonania przepisów dyrektywy 91/414/EWG w odniesieniu do środków ochrony roślin zawierających alfa-cypermetrynę, bena- laksyl, bromoksynil, desmedifam, jOĘsynil lub fenme- difam, w szczególności do ponownego przeglądu istniejących zezwoleń w celu zapewnienia, że warunki dotyczące tych substancji czynnych określonych w załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG są spełnione. W trosce o skuteczność oraz mając na uwadze krótkie terminy właściwe jest, aby Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy koordynowały takie prze- glądy między Państwami Członkowskimi. Należy przewi- dzieć dłuższy termin dla przedłożenia i oceny pełnej dokumentacji każdego środłlża ochrony roślin zgodnie z jednolitymi zasadami ustanowionymi w dyrektywie 91/414/EWG.