L 254/30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.7.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1380/2004 z dnia 29 lipca 2004 r. w sprawie decyzji o nieudzielaniu zamówień w ramach I. przetargu częściowego na cukier biały, wykonanego w ramach przetargu stałego przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 1327/2004 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wpólnotę FEuropejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (!), w szczególności jego art. 27 ust. 5, drugi akapit, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1327/2004 z dnia 19 lipca 2004 r. w sprawie stałego przetargu ustalającego opłaty wyrównawcze i/lub refundacje wywo- zowe do cukru białego na rok gospodarczy 2004/2005 (?), przystępuje się do przetargów częścio- wych w sprawie wywozu cukru. Zgodnie z art. 8 ust. 2 wspomnianego rozporządzenia, może zostać podjęta decyzja o nieudzielaniu zamówień w ramach określonego przetargu częściowego. (2)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nie podejmuje się dalszych działań w odniesieniu do 1. prze- targu częściowego na cukier biały, wykonanego z tytułu rozpo- rządzenia (WE) nr 1327/2004, którego termin na przedsta- wienie ofert upłynął dnia 29 lipca 2004 r. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 30 lipca 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 lipca 2004 r. () Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16). () Dz.U. L 246 z 20.7.2004, str. 23. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji