03/t. 28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 173 32000D0050 25.1.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 19/51 DECYZJA KOMISJI z dnia 17 grudnia 1999 r. dotycząca minimalnych wymagań dotyczących kontroli gospodarstw rolnych, w których zwie- rzęta są trzymane w celach hodowlanych (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 4534) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/50/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 98/58/WE z dnia 20 lipca 1998 r. dotyczącą ochrony zwierząt hodowlanych ('), w szczegól- ności jej art. 6 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Państwa Członkowskie przedkładają Komisji sprawoz- dania z kontroli, wymagane w art. 6 dyrektywy 98/58/WE. (2)  Format, treść i częstotliwość przedkładania przez Państwa Członkowskie sprawozdań z kontroli muszą być zharmonizowane, ważne jest również zebranie informacji na temat liczby oraz jakości kontroli przepro- wadzonych w celu oceny zgodności z dyrektywą 98/58/WE zapewnianej przez Państwa Członkowskie. (3)) Wyniki kontroli są istotne dla przygotowania przez Komisję szczególnych sprawozdań dla Stałego Komitetu Weterynaryjnego na podstawie art. 6 ust. 2 dyrektywy 98/58|WE: (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, () Dz.U. L 221 z 8.8.1998, str. 23. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie przedkładają Komisji sprawo- zdanie zawierające wyniki kontroli przeprowadzonych w dzie- dzinie ochrony zwierząt hodowlanych. 2. W świetle przepisów art. 6 ust. 3 dyrektywy 98/58/WE, sprawozdanie musi zawierać informacje określone w załączniku. Artykuł 2 Sprawozdanie należy przedkładać Komisji co dwa lata, nie później niż ostatniego dnia roboczego miesiąca kwietnia, a po raz pierwszy nie później niż dnia 30 kwietnia 2002 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2000 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 1999 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji