284 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 28 32000D0159 L 51/30 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 24.2.2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 8 lutego 2000 r. w sprawie tymczasowego zatwierdzenia planów państw trzecich w zakresie kontroli pozostałości zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 343) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/1 59/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE (!), w szczególności jej art. 29, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462JEWG () z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich ..... dyrektywą 97/79/WE (*); w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Niektóre państwa trzecie przedstawiły służbom Komisji plany monitorowania pozostałości wraz z ich wynikami, a istnieje potrzeba dodatkowych informacji i dalszych wyjaśnień. (2) Inne państwa trzecie dostarczają informacji na temat planów w zakresie kontroli pozostałości substancji chemicznych na warunkach ustanowionych przed wyko- naniem dyrektywy 96/23/WE i obecnie dokonują wywozu do Wspólnoty, chociaż nie przedłożyły aktual- nego planu monitorowania pozostałości lub właściwych wyników, a niektóre aspekty wymagają więcej informacji i wyjaśnień. (3)  Państwa trzecie, które chcą dokonywać wywozu do Wspólnoty produktów pochodzenia zwierzęcego prze- znaczonych do spożycia przez ludzi, wymienionych w dyrektywie 96/23/WE, mogą przedłożyć w każdym czasie swój plan monitorowania pozostałości służbom Komisji w celu zatwierdzenia. Gdy są zgodne z dyrektywą 96/23/WE, mogą zostać dodane do niniejszej decyzji. () Dz.U. L 125 z 25.5.1996, str. 10. (*) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. W interesie państw trzecich i Wspólnoty Europejskiej istnieje potrzeba zapewnienia przejrzystości wszystkich działań, a jednocześnie zapewnienia wystarczającego czasu państwom trzecim, by mogły dostosować swoje ustawodawstwo do wymogów wspólnotowych. Pozostałości w produktach pochodzenia zwierzęcego mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego. Dlatego plany w zakresie kontroli pozostałości substancji chemicznych są zatwierdzane i regularnie uaktualniane. Decyzja Rady 79/542JEWG (*) ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2000/02/WE (*) zawiera wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydła, trzody chlewnej, zwierząt z rodziny koniowatych, owiec i kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych, a także przepisy odnoszące się do planów monitorowania pozostałości, które są objęte niniejszą decyzją. W związku z tym decyzja 79/542/[EWG powinna zostać odpowiednio zmieniona. Artykuł 29 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE stwierdza, że włączenie i utrzymanie w wykazach państw trzecich określonych w  ustawodawstwie wspólnotowym, z których zezwala się Państwom Członkowskim na przywóz zwierząt i produktów zwierzęcych objętych tą dyrektywą, będzie uzależnione od przedłożenia przez zainteresowane państwo trzecie planu wymieniającego gwarancje, jakie są przez nie oferowane w odniesieniu do monitorowania grup pozostałości i substancji okreś- lonych w załączniku I. Artykuł 8 ust. 3 dyrektywy 96/23/WE stanowi, że nie później niż do dnia 31 marca każdego roku Państwa Członkowskie przekazują Komisji wyniki swych planów wykrywania substancji i ich pozostałości oraz swych środków kontroli. .U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. L1 . z 4.1.2000, str. 17.