L 97/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.4.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 308/2009 z dnia 15 kwietnia 2009 r. zmieniające, w celu dostosowania do postępu naukowo-technicznego, załączniki IIIA i VI do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przemieszczania odpadów (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, Nowoczesne  techniki odzysku mają zasadnicze uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1013/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 14 czerwca 2006 r. w sprawie przemieszczania odpadów (!), w szczególności jego art. 58 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Porozumienie osiągnięte na ósmym spotkaniu konfe- rencji stron Konwencji bazylejskiej o kontroli transgra- nicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebez- piecznych,  które — odbyło — się w — dniach 27 listopada-1 grudnia 2006 r., wymaga zmiany załącz- nika VI do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 w sprawie przemieszczania odpadów. Zmiana polega na zastąpieniu słów „kg” i „litry” słowami „Tony (Mg)” dla łącznej ilości odpadów objętych wstępnym zezwole- niem i wynika z konieczności zachowania spójności z jednostkami występującymi w załącznikach IA, IB i VII do tego rozporządzenia. (2)  Ponadto państwa członkowskie, zgodnie z art. 58 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 1013/2006, przedłożyły Komisji, w dniach 29 lutego, 10 marca, 17 marca i 29 kwietnia 2008 r., wnioski dotyczące włączenia do załącznika TIA mieszanin dwóch lub więcej rodzajów odpadów wymienionych w załączniku III (3)  Korespondenci, wyznaczeni zgodnie z art. 54 rozporzą- dzenia (WE) nr 1013/2006, uzgodnili na posiedzeniu, jakie odbyło się zgodnie z art. 57 tego rozporządzenia, że wraz z każdym wnioskiem w sprawie włączenia mieszanin do załącznika IIA zostaną przedstawione pewne informacje umożliwiające dokonanie oceny odnośnych mieszanin. Takie informacje będą poddawane ocenie zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1013/2006. (4)) Koncepcja racjonalnego ekologicznie gospodarowania odpadami przewiduje wykorzystanie technik i technologii pozwalających na zmniejszenie szkód w środowisku dzięki procesom i materiałom, które gene- rują mniej potencjalnie  szkodliwych — substancji i umożliwiają odzysk tego rodzaju substancji pochodzą- cych z emisji przed ich składowaniem lub wykorzystanie bądź recykling pozostałości procesu produkcyjnego. Państwa, które obowiązuje decyzja OFCD, mają obowiązek zagwarantowania, że ich instalacje do odzysku stosują nowoczesne techniki odzysku odpadów. (!) Dz.U. L 190 z 12.7.2006, s. 1. znaczenie, jeśli mieszaniny odpadów zawierają odpady różnego rodzaju, takie jak żużle z metali szlachetnych i produkcji miedzi. Nie ma gwarancji, że państwa, które nie obowiązuje decyzja OFCD, spełniają te normy. W związku z tym mieszaniny odpadów zawiera- jące żużle z metali szlachetnych i produkcji miedzi, objęte kodem (OECD) GBO040 w załączniku IA, nie stosują się w państwach, których nie obowiązuje decyzja OECD. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki IIA i VI do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006. (6)  Może okazać się stosowne dokonanie przeglądu wykazu mieszanin odpadów zawartych w załączniku IA oraz, w szczególności, kodów, które nie są stosowane w odniesieniu do państw, które nie obowiązuje decyzja OECD, uwzględniając informacje otrzymane od tych państw dotyczące technologicznych możliwości odzysku odpadów, jak również racjonalnego ekologicznie gospo- darowania odpadami. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 18 dyrektywy 2006/12/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (?), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załączniki IIIA i VI do rozporządzenia (WE) nr 1013/2006 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Należy dokonać przeglądu załącznika IIIA, w stosownych przy- padkach, w okresie 12 miesięcy od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, w szczególności uwzględniając informacje otrzymane od państw, które nie obowiązuje decyzja OFCD, dotyczące ich technologicznych możliwości odzysku odpadów, oraz dowody na to, że gospodarowanie odpadami odbywa się w warunkach równoważnych warunkom, jakie są spełniane w państwach, które obowiązuje decyzja OECD. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. () Dz.U. L 114 z 27.4.2006, s. 9.