198 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O4Jt. 4 32000R0104 21.1.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 17/22 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 26, 36 i 37, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (), uwzględniając opinię Komitetu Regionów (*), a także mając na uwadze, co następuje: ()) Ze względu na rozwój rynku, zachodzące w ostatnich latach zmiany w działalności w zakresie rybołówstwa oraz niedociągnięcia stwierdzone podczas wykonywania prze- pisów obecnie obowiązujących muszą zostać zrewido- wane podstawowe przepisy dotyczące organizacji rynku produktów rybołówstwa; z uwagi na liczbę i złożoność zmian, jakie mają być dokonane, przepisów tych nie będzie cechowała jasność niezbędna dla wszelkich zbiorów zasad, chyba że zostaną one całkowicie przeredagowane; rozpo- rządzenie Rady (EWG) nr 3759/92 z dnia 17 grudnia 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku produktów rybołówstwa i akwakultury (?) powinno zostać zastąpione nowym rozporządzeniem. W celu uproszczenia zasad i ułatwienia ich stosowania przez podmioty, których dotyczą, nowe rozporządzenie powinno również zawierać podstawowe przepisy rozpo- rządzenia Rady (EWG) nr 105/76 z dnia 19 stycznia 1976 r. w sprawie uznawania organizacji producentów Dz.U. C 78 z 20.3.1999, str. 1. Opinia wydana dnia 2 grudnia 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Dz.U. C 329 z 17.11.1999, str. 13. Dz.U. C 374 z 23.12.1999, str. 71. Dz.U. L 388 z 31.12.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 3318/94 Dz.U. L 350 z 31.12.1994, str. 15. w sektorze rybołówstwa () oraz rozporządzenia Rady (EWG) nr 1772/82 z dnia 29 czerwca 1982 r. ustanawia- jącego ogólne zasady dotyczące poszerzenia zakresu nie- których przepisów przyjętych przez organizacje producen- tów w sektorze rybołówstwa (7), należycie uaktualnione i uzupełnione; dlatego też rozporządzenia te powinny zostać uchylone. Wspólna Polityka Rolna musi w szczególności obejmować wspólną organizację rynków rolnych, która może przybie- rać różne formy, w zależności od produktów, jakich doty- czy. W pewnych regionach przybrzeżnych Wspólnoty sektor rybołówstwa ma specjalne znaczenie dla gospodarki; prze- mysł ten stanowi większą część dochodu rybaków z tych regionów; stabilność rynku należy zapewnić poprzez wprowadzenie odpowiednich środków zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami Wspólnoty, w szcze- gólności z przepisami Światowej Organizacji Handlu w sprawie mechanizmów wspierania produkcji wewnętrz- nej oraz umów taryfowych. Produkcja oraz wprowadzanie do obrotu produktów rybo- łówstwa powinny uwzględniać potrzebę wspierania zrównoważonego rybołówstwa; wspólna organizacja ryn- ków tych produktów powinna obejmować takie środki, które zapewnią lepsze dostosowanie podaży do popytu, zarówno pod względem jakościowym, jak też ilościowym, a także zwiększenie zysku z produktów, ze względu na powyższy cel, jak i zwiększenie dochodów producentów poprzez zapewnienie stabilnych cen rynkowych. Jednym ze sposobów wprowadzania w życie wspólnej organizacji rynków jest stosowanie wspólnych norm hand- lowych w odniesieniu do danych produktów; stosowanie tych norm powinno zmierzać do wyeliminowania produk- tów o niezadowalającej jakości z rynku, a także do ułatwia- nia funkcjonowania handlu opartego na zasadach uczciwej konkurencji, aby w ten sposób poprawić rentowność pro- dukcji. Dz.U. L 20 z 28.1.1976, str. 39. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem Komisji (EWG) nr 3940/87 Dz.U. L 373 z 31.12.1987, str. 6. Dz.U. L 197 z 6.7.1982, str. 1.