28.12.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345/19 DYREKTYWA RADY 2005/92/WE z dnia 12 grudnia 2005 r. zmieniająca dyrektywę 77/388]JEWG w odniesieniu do okresu stosowania minimalnej stawki standardowej VAT RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 93, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), uwzględniając opinię Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 12 ust. 3 lit. a) akapit drugi szóstej dyrektywy Rady nr 77/388/EWG z dnia 17 maja 1977 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich w odniesieniu do podatków obrotowych - wspólny system podatku od wartości dodanej: ujednolicona podstawa wymiaru podatku (?) przewiduje, że Rada decy- duje o poziomie stawki standardowej mającej zastoso- wanie po dniu 31 grudnia 2005 r. (2)  Obecnie obowiązująca w Państwach Członkowskich stan- dardowa stawka podatku od wartości dodanej, w powiązaniu z mechanizmami systemu przejściowego, zapewnia dopuszczalne funkcjonowanie tego systemu. Należy jednak unikać sytuacji, w której rosnące różnice w stawkach standardowych podatku VAT stosowanych w Państwach Członkowskich prowadziłyby do braku równowagi strukturalnej w ramach Wspólnoty oraz do zakłócenia konkurencji w niektórych obszarach działal- ności. (3))  Właściwym wydaje się zatem utrzymanie minimalnej stawki standardowej 15 % przez kolejny, wystarczająco długi okres w celu umożliwienia dalszego wdrażania stra- tegii upraszczania i unowocześniania obecnie obowiązu- jącego prawodawstwa wspólnotowego w dziedzinie VAT. (!) Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym. () Dz.U. L 145 z 13.6.1977, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/66/WE (Dz.U. L 168 z 1.5.2004, str. 35). (4) W związku z tym dyrektywa 77/388/JEWG powinna zostać odpowiednio zmieniona, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 12 ust. 3 lit. a) dyrektywy 77/388/EWG, akapity pierwszy i drugi otrzymują brzmienie: „Stawka standardowa podatku od wartości dodanej ustalana jest przez każde Państwo Członkowskie jako procent podstawy opodatkowania i jest jednakowa dla dostaw towarów oraz świadczenia usług. Począwszy od dnia 1 stycznia 2006 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. stawka stan- dardowa nie może być niższa niż 15 %. Zgodnie z art. 93 Traktatu, Rada określa poziom stawki standardowej, mający zastosowanie po dniu 31 grudnia 2010 r. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wyko- nania niniejszej dyrektywy ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2006 r. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. 2. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towa- rzyszy ich urzędowej publikacji. Zasady dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. 3. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty prze- pisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.