30.9.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 254/57 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 13 czerwca 2005 r. w sprawie podpisania Protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego Stowarzyszenie między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją w następstwie rozszerzenia Unii Europejskiej (2005/672/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 310 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie drugie, uwzględniając Akt Przystąpienia z 2003 r., w szczególności jego art. 6 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Układ ustanawiający Stowarzyszenie między Furopejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją  podpisany w Ankarze dnia 12 września 1963 r. (zwany dalej „Układem z Ankary”) (!), wszedł w życie dnia 1 grudnia 1964 r. (?). (2)  Artykuł 6 ust. 2 Aktu Przystąpienia z 2003 r. wymaga, aby nowe Państwa Członkowskie przystąpiły do umów zawartych z państwami trzecimi przez Państwa Człon- kowskie i Wspólnotę działające łącznie. (3) Komisja, po uzyskaniu upoważnienia od Rady do podjęcia negocjacji z Turcją w sprawie Protokołu dodat- kowego do Układu z Ankary w celu uwzględnienia przy- () Dz.U. 217 z 29.12.1964, str. 3687/64. () Autentyczna wersja Układu sporządzona w języku polskim zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym w późniejszym terminie. stąpienia nowych Państw Członkowskich, pomyślnie zakończyła te negocjacje. ()  Protokół dodatkowy powinien zostać podpisany w imieniu Wspólnoty i jej Państw Członkowskich z zastrzeżeniem jego zawarcia, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł Przewodniczący Rady jest niniejszym upoważniony do wyzna- czenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Protokołu dodatkowego do Układu ustanawiającego Stowarzyszenie między FEuropejską Wspólnotą Gospodarczą a Turcją w następstwie rozszerzenia Unii w imieniu Wspólnoty Furopej- skiej i jej Państw Członkowskich, z zastrzeżeniem jego zawarcia. Tekst Protokołu dodatkowego jest załączony do niniejszej decyzji. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 13 czerwca 2005 r. W imieniu Rady J. ASSELBORN Przewodniczący