392 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03Jt. 21 31997D0628 23.9.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 261/1 DECYZJA KOMISJI z dnia 28 lipca 1997 r. zmieniająca decyzję 93/70JEWG w sprawie kodyfikacji informacji „Animo” (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/628/WE) KOMISJAWSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryj- nych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami mając na względzie urzeczywistnienie rynku wewnętrznego (!), ostatnio zmie- nioną dyrektywą 92/118/EWG (?), w szczególności jej art. 20 ust. 3; a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia szybkiego zrozumienia informacji „Animo”, Komisja określiła kody stosowane w odniesieniu do zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego w decyzji 93/70/EWG (*), zmienionej decyzją 94/295/WE (*); w świetle zdobytych doświadczeń wprowadzono znaczne zmiany w rejestrze danych dotyczących kodów produktów pochodzenia zwierzęcego w celu usprawnienia ich stosowania; załącznik do decyzji 93/70/EWG powinien zostać zmieniony w celu dostosowania go do odpowiedniego rejestru danych w nowym oprogramowaniu; włączenie niektórych żywych zwierząt i produktów do kodyfikacji nie oznacza, że informacja musi być wysyłana przy pomocy skomputeryzowanego systemu Animo; kodyfikacja żywych zwierząt i produktów zostanie ponownie sprawdzona w momencie podejmowania decyzji niezbędnych do wprowadzenia projektu Shift; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, 224 z 18.8.1990, str. 29. 62 z 15.3.1993, str. 49. 25 z 2.2.1993, str. 34. 1 L L L L 130 z 25.5.1994, str. 43.