56 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02Jt. 16 32004R0379 2.3.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 64/7 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 379/2004 z dnia 24 lutego 2004 r. otwierające i ustalające zarządzanie autonomicznymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre produkty rybołówstwa na okres od 2004 do 2006 r. RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, a w szczególności jego art. 26, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dostawy wspólnotowe niektórych produktów rybołów- stwa zależą obecnie od przywozu z państw trzecich. W interesie Wspólnoty jest częściowe lub całkowite zawiesze- nie opłat celnych na produkty, o których mowa, w ramach wspólnotowych kontyngentów taryfowych o odpowied- niej wielkości. Aby nie powodować zagrożenia perspektyw rozwoju tego produktu we Wspólnocie i aby zapewnić odpowiednie dostawy w celu zaspokojenia potrzeb użyt- kowników przemysłowych, kontyngenty takie powinny zostać otwarte z zastosowaniem zmiennych opłat celnych zgodnie z wrażliwością różnych produktów na rynku wspólnotowym. (2)  Wszyscy importerzy wspólnotowi powinni mieć zapew- niony równy i niezakłócony dostęp do wspomnianych kontyngentów, a stawki ustanowione dla tych kontyngen- tów powinny być stosowane w sposób nieprzerwany wobec całego przywozu do wszystkich Państw Członkow- skich produktów, których to dotyczy, do wyczerpania kontyngentów. (3) — W celu zapewnienia skuteczności wspólnego zarządzania tymi kontyngentami, Państwa Członkowskie powinny zostać upoważnione do odejmowania z kwoty kontyn- gentu niezbędnych ilości odpowiadających ich aktualnemu przywozowi. Jako, że ta metoda zarządzania wymaga ści- słej współpracy między Państwami Członkowskimi a Komisją, musi ona przede wszystkim być w stanie moni- torować tempo, w jakim kontyngenty są wyczerpywane i informować o tym Państwa Członkowskie. (4)  Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozpo- rządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (!) skodyfikowało zasady (!) Dz.U. nrL 253, z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. nr L 343, z 31.12.2003, str. 1). zarządzania kontyngentami taryfowymi, które mają być wykorzystywane zgodnie z porządkiem chronologicznym dat przyjęcia zgłoszenia o dopuszczeniu do swobodnego obrotu. Kontyngenty taryfowe otwarte na mocy niniej- szego rozporządzenia powinny być zarządzane przez wła- dze Wspólnoty i Państwa Członkowskie zgodnie z tym systemem, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Cła przywozowe na produkty wymienione w załączniku zawiesza się w ramach kontyngentów taryfowych według wska- zanej stawki celnej na okresy i w kwotach wskazanych w treści tego załącznika. 2. Przywóz produktów wymienionych w załączniku będzie objęty kontyngentami określonymi w ust. 1, tylko jeśli zadekla- rowana wartość celna jest co najmniej równa cenom referencyj- nym ustalonym lub jakie mają zostać ustalone na podstawie art. 29 rozporządzenia Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grud- nia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (?). Artykuł 2 Kontyngentami taryfowymi określonymi w art. 1 zarządza Komisja zgodnie z art. 308a, 308b i 308c rozporządzenia (EWG) nr 2454/93. Artykuł 3 Państwa Członkowskie i Komisja współpracują ściśle w celu zapewnienia przestrzegania niniejszego rozporządzenia. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku  Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2004 r. () Dz.U. nr L 17, z 21.1.2000, str. 22.