L 106/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 24.4.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 444/2007 z dnia 23 kwietnia 2007 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 w odniesieniu do ograniczeń połowowych dla śledzia w obszarach ICES I i II KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 41/2007 z dnia 21 grudnia 2006 r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na 2007 r. i związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach tery- torialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólno- towych na wodach, na których wymagane są ograniczenia poło- wowe (!), w szczególności jego załącznik IB, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 41/2007 ustala wielkości dopuszczalne połowów na 2007 r. i inne związane z nimi warunki dla pewnych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnoto- wych na wodach, gdzie wymagane są ograniczenia poło- wowe. () W wyniku konsultacji przeprowadzonych dnia 18 stycznia 2007 r. między Wspólnotą, Wyspami Owczymi, Islandią, Norwegią i Federacją Rosyjską osiągnięto poro- zumienie w sprawie uprawnień do połowów atlantycko- skandynawskiego stada śledzia (śledzia norweskiego) w północno-wschodnim Atlantyku. Całkowite ograni- czenia połowowe na rok 2007 są ustalone na poziomie 1 280 000 ton zgodnie z opinią naukową Międzynaro- dowej Rady Badań Morza (ICES). Należy włączyć wspom- niane porozumienie do prawa wspólnotowego. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 41/2007, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku IB do rozporządzenia (WE) nr 41/2007 wpro- wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozpo- rządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 kwietnia 2007 r. () Dz.U. L 15 z 20.1.2007, str. 1. W imieniu Komisji Joe BORG Członek Komisji