02Jt. 7 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 297 31996R2402 L 327/14 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 18.12.1996 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2402/96 z dnia 17 grudnia 1996 r. otwierające i określające zarządzanie niektórymi rocznymi kontyngentami taryfowymi na słodkie ziemniaki i skrobię z manioku KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określo- nych na liście koncesyjnej CXL sporządzonej w wyniku zakoń- czenia negocjacji GATT XXIV.6 (!), w szczególności jego art. 1 ust. 1, uwzględniając decyzję Rady 96/317/WE z dnia 13 maja 1996 r. dotyczącą podsumowania wyników konsultacji prowadzonych z Tajlandią na mocy art. XXIII GATT (?), a także mając na uwadze, co następuje: decyzja 96/317/WE z dnia 13 maja 1996 r. dostosowała uzgod- nienia dotyczące przywozu skrobi z manioku o kodzie CN 1108 14 00, ustanowione w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 3015/95 z dnia 19 grudnia 1995 r. otwierającym i przewidu- jącym zarządzanie niektórymi kontyngentami na przywóz słod- kich ziemniaków i skrobi z manioku, przeznaczonych do niektó- rych zastosowań w 1996 r.(?); rozporządzenie to zostało zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1031/96 (*); Wspólnota zobowiązała się w wielostronnych negocjacjach hand- lowych w Światowej Organizacji Handlu do otworzenia dwóch rocznych bezcłowych kontyngentów taryfowych na produkty o kodzie CN 0714 20 90 dla Chińskiej Republiki Ludowej i odpo- wiednio innych krajów oraz dwóch kontyngentów taryfowych na skrobię z manioku o kodzie CN 1108 14 00 dla niektórych zasto- sowań; powinny być podjęte działania w celu otworzenia w 1997 r. i w latach następnych przedmiotowych rocznych kontyngentów taryfowych na słodkie ziemniaki i skrobię z manioku i w celu ustanowienia właściwych zasad zarządzania nimi; należy przyjąć odpowiednie przepisy rozporządzenia (WE) nr 3015/95 zmie- nione następującą decyzją 96/317/WE; w celu zapewnienia, że kontyngenty są dobrze zarządzane, w szczególności, że ilości ustanowione na każdy rok nie są (!) Dz.U. L 146 z 20.6.1996, str. 1. () Dz.U. L 122 z 22.5.1996, str. 15. (*) Dz.U.L 314 z 28.12.1995, str. 29. (*) Dz.U. L 137 z 8.6.1996, str. 4. przekroczone, muszą zostać przyjęte przepisy szczególne w spra- wie składania wniosków i wydawania pozwoleń, nieuzupełniające ani nieodstępujące od przepisów rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3719/88 (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2350/96 (9); konieczne jest odróżnienie słodkich ziemniaków przeznaczonych do spożycia przez ludzi od tych do innego użytku; należy okre- ślić sposób prezentacji i pakowania słodkich ziemniaków o kodzie CN 0714 20 10 przeznaczonych do spożycia przez ludzi, a produkty niespełniające kryteriów prezentacji i opakowania powinny być włączone do kodu CN 0714 20 90; zasady zarządzania i nadzoru zawarte w rozporządzeniu (WE) nr 3015/95, dotyczące przywozu między dniem 1 stycznia a dniem 31 grudnia 1996 r., powinny być utrzymane, w szczegól- ności warunek, że dokument wywozowy wydany przez organy chińskie lub na ich odpowiedzialność należy okazać w odniesie- niu do towarów pochodzących z Chin; w celu wyliczenia skrobi z manioku należy przyjąć nowe zobo- wiązanie Wspólnoty, z decyzji 96/317/WE, aby otworzyć dodat- kowy autonomiczny roczny kontyngent na 10 500 ton, z któ- rych 10 000 ton rezerwowane jest dla Królestwa Tajlandii; na warunkach uzgodnionych z Tajlandią rezygnuje się z uprzednio wprowadzonych wymogów dotyczących końcowego przezna- czenia; wymaga się, aby skrobi z manioku przywożonej z Tajlan- dii w ramach zarezerwowanych dla niej ilości towarzyszyło świa- dectwo wywozowe wydane przez właściwe organy tajlandzkie; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Od dnia 1 stycznia 1997 r. otwiera się: 1) roczny bezcłowy kontyngent taryfowy na przywóz do Wspól- noty 5 000 ton słodkich ziemniaków, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, o kodzie CN 0714 20 90, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej; ($) Dz.U. L 331 z 2.12.1988, str. 1. (6) Dz.U. L 320 z 11.12.1996, str. 4.