02Jt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 73 31986R0244 L 30/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 5.2.1986 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 244/86 z dnia 4 lutego 1986 r. dotyczące klasyfikacji towarów w ramach podtytułu 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) nomenklatury zawartej w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 149/86 ustalającym refundacje wywozowe dla wołowiny i cielęciny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 97/69/EWG z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej (!), zmienione rozporządzeniem nr 2055/84/EWG (?), w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: należy przyjąć postanowienia gwarantujące jednolite stosowanie nomenklatury zawartej w Załączniku do rozporządzenia Komisji nr 149/86JEWG (*), mając na celu klasyfikację przetworów z nie- gotowanego, siekanego, ale nieoczyszczonego, shomogenizowa- nego mięsa wołowego, charakteryzującego się następującymi danymi analitycznymi: Białko mięsne (% azotu x 6,25) 14,08 % Tłuszcz 24,60 % (dustk v % x100) Mięso bez tłuszczu — 63,40 % 3,55 niezawierającego odpadów, a resztki wytworzone są z produktów niemięsnych; podpozycja 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (22) wymienionej powyżej nomenklatury obejmuje inne przetwory mięsa wołowego zawie- rającego 80 % lub więcej, ale mniej niż 90 % nieoczyszczonego, shomogenizowanego mięsa wołowego, wyłączając odpady i tłuszcz; podpozycja 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) obejmuje te same przetwory zawierające 60 % lub więcej, ale mniej niż 80 % mięsa; omawiane przetwory zawierające 63,4 % mięsa bez tłuszczu, nie mogą zostać objęte podpozycją 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (22); przetwory te mają cechy towarów objętych podpozycją 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) i dlatego muszą zostać zaklasyfikowane w tej podpozycji; ze względu na to, że Komitet ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej nie wydał opinii, Komisja zaproponowała Radzie postano- wienia do przyjęcia, zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 3 rozporządzenia nr 97/69/EWG; (!) Dz.U.L 14 z 21.1.1969, str. 1. () Dz.U. L 191 z 19.7.1984, str. 1. () Dz.U.L 19 z 25.1.1986, str. 24. Rada, trzy miesiące od momentu złożenia wniosku, nie podjęła działań i w związku z tym właściwe jest, aby Komisja przyjęła proponowane przepisy zgodnie z procedurą przewidzianą w rozporządzeniu nr 97/69/[EWG, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Przetwory z niegotowanego, siekanego, nieoczyszczonego, shomogenizowanego mięsa wołowego, charakteryzują się następującymi danymi analitycznymi: Białko mięsne (% azotu x 6,25) 14,08 % Tłuszcz 24,60 % (% azotu x100) Mięso bez tłuszczu — ——— 63,40 % 3,55 niezawierającego odpadów, resztki wytworzone są z produktów niemięsnych, muszą być zaklasyfikowane w nomenklaturze zawartej w Załączniku do rozporządzenia nr 149/86/EEC, według następujących podtytułów: 16.02 Pozostałe mięso przetworzone lub konserwy mięsne lub odpady mięsne: B. Pozostałe: II. Pozostałe: b) Pozostałe: ex 1. Zawierające mięso wołowe lub odpady, z wyjątkiem tych oczyszczonych shomo- genizowanych: ex aa) niegotowane, zawierające w masie następujący udział procentowy mięsa wołowego (z wyjątkiem odpadów i tłuszczu): (33) 60 % lub więcej, ale mniej niż 80 % mięsa. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie 21 dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.