O3Jt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 337 31972L0274 29.7.1972 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 171/37 DYREKTYWA RADY z dnia 20 lipca 1972 r. zmieniająca dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, materiałem siewnym roślin zbożowych, sadzeniakami ziemniaka, dyrektywę z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych oraz dyrektywy z dnia 29 września 1970 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw i w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych (72/274JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43 i 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Zgromadzenia, uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, a także mając na uwadze, co następuje: z przyczyn wymienionych poniżej właściwe jest dokonanie zmian określonych przepisów dyrektyw Rady z dnia 14 czerwca 1966 r., ostatnio zmienionych dyrektywą z dnia 30 marca 1971 r.(!) w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (), w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (*), w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych (*) i w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaka ('), dyrektywy Rady z dnia 30 czerwca 1969 r. (*) w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych, zmienionej dyrektywą z dnia 30 marca 1971 r., dyrektywy Rady z dnia 29 września 1970 r. (') w sprawie obrotu mate- riałem siewnym warzyw, zmienionej dyrektywą z dnia 30 marca 1971 r., i dyrektywy Rady z dnia 29 września 1970 r. (*) w sprawie Wspólnego Katalogu Odmian Gatunków Roślin Rolniczych; kilka z wyżej wymienionych dyrektyw stanowi, iż począwszy od dnia 1 lipca 1972 r., równoważność nasion i młodych sadzonek zbieranych w krajach trzecich nie może już być określana indywidualnie przez Państwa Członkowskie; nie było możliwe we wszystkich przypadkach ukończenie badań 1 () Dz.U. L 87 z 17.4.1971, str. 24. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2290/66. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. () Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309 ()) Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2320/66. ( Dz.U. 169 z 10.7.1969, str. 3. () Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7. Ć) *) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 1. odnoszących się do Wspólnotowego określenia równoważ- ności; wyżej wymieniony limit czasowy powinien zostać rozszerzony, aby nie zakłócić obecnych stosunków handlo- wych; dyrektywy w sprawie obrotu materiałem siewnym i młodymi sadzonkami uznają tylko produkty pochodzące z Państw Członkowskich i spełniające wymogi tych dyrektyw albo produkty pochodzące z państw trzecich i uznane za równo- ważne produktom Wspólnoty; musi być też możliwe sprzedawanie produktów wywodzących się z krajów przystępujących do Wspólnoty, ale nie wprowa- dzenie tych dyrektyw bezpośrednio po ich wejściu w życie; niezbędne jest dokonanie odpowiednich zabezpieczeń, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 16 ust. 2 zdanie drugie dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, w art. 16 ust. 2 zdanie drugie dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastew- nych, w art. 16 ust. 2 zdanie drugie dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych i w art. 16 ust. 2 zdanie drugie dyrektywy z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaka datę dzień 1 lipca 1972 r. zastępuje się datą dzień 1 lipca 1973 r.