L 94/34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.4.2006 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 19 stycznia 2005 r. w sprawie pomocy państwa, jakiej Włochy zamierzają udzielić Societi Consortile De Tomaso srl oraz UAZ Europa srl wchodzącym w skład grupy De Tomaso (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 40) (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny.) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/260/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia swoich uwag zgodnie z wyżej wymienionymi artykułami (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1) (4) I. POSTĘPOWANIE Pismem z dnia 18 grudnia 2002 r. władze Włoch poin- formowały Komisję o planie pomocy regionalnej na rzecz Societa Consortile De Tomaso sr1 oraz UAZ Europa srl. Dnia 4 lutego 2003 r. Komisja zwróciła się o udzielenie dodatkowych informacji. Władze Włoch dwukrotnie, 12 marca i 22 kwietnia, zwróciły się o przedłużenie czasu na odpowiedź, po czym przesłały informacje w piśmie z dnia 26 maja 2003 r. Pismem z dnia 24 lipca 2003 r. Komisja poinformowała Włochy o decyzji wszczęcia postępowania przewidzia- nego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE dotyczącej wyżej wspomnianej pomocy. Decyzja o wszczęciu postępowania została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (). Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia swoich uwag. Komisja nie otrzymała uwag od zainteresowanych stron. (!) Dz.U. C 227 z 23.9.2003, str. 2. () Zob. przypis nr 1. (5) Włochy przedstawiły uwagi z chwilą wszczęcia postępo- wania, tj. dnia 13 października 2003 r. Dnia 6 lutego 2004 r. Komisja zażądała od Włoch wyjaśnień, a dnia 17 lutego 2004 r. odbyło się spotkanie między służbami Komisji, władzami Włoch oraz przedstawicielami zainte- resowanej spółki. W piśmie z dnia 23 kwietnia 2004 r. Włochy dostarczyły dodatkowych informacji. 30 kwietnia włoski Minister Produkcji wysłał pismo do Komisji zwracając się z prośbą o szybkie rozwiązanie omawianej sprawy. Komisja odpowiedziała na jego pismo dnia 18 czerwca 2004 r. I. SZCZEGÓŁOWY OPIS POMOCY Przewidziana pomoc zostałaby przyznana Societa Consortile De Tomaso srl oraz UAZ Europa srl nale- żącym do grupy De Tomaso (zwanej dalej „De Tomaso”). Obecnie De Tomaso produkuje, w ilości bardzo ograni- czonej, samochody sportowe o wysokich osiągach. W ocenie Włoch De Tomaso zalicza się do małych i średnich przedsiębiorstw zgodnie z definicją zawartą w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 70/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. w sprawie zastosowania art. 87 i 88 Traktatu WE w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw (?) (zwane dalej „rozporządzeniem MŚP”). Projekt De Tomaso zamierza otworzyć na terenie wcześniej niezagospodarowanym nowy zakład produkcyjny (inwes- tycja od podstaw), który po ukończeniu będzie w stanie: (') Dz.U. L 10 z 13.1.2001, str. 33, ostatnio zmieniony rozporządze- niem Komisji (WE) nr 364/2004 (Dz.U. L 63 z 28.2.2004, str. 22).