8.9.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 287/7 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie zatwierdzenia programów wprowadzenia przez Państwa Członkowskie badań influenzy drobiu u drobiu i dzikiego ptactwa w roku 2004 oraz ustanawiająca zasady sprawozdawczości i zasady decydujące o przyznaniu przez Wspólnotę dofinansowania na pokrycie kosztów wdrożenia tych programów (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 2854) (Jedynie teksty w językach: hiszpańskim, duńskim, niemieckim, greckim, angielskim, francuskim, włoskim, holenderskim, portugalskim, fińskim i szwedzkim są autentyczne) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/630/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 90/424/[EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (!), w szczególności jej art. 20, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Rady 90/424JEWG określa wkład finansowy Wspólnoty w podjęcie technicznych i naukowych środków niezbędnych dla opracowania prawodawstwa weterynaryjnego Wspólnoty oraz edukacji i szkolenia weterynaryjnego. Decyzja Komisji 2004/111/WE (?) przewiduje wprowa- dzenie w roku 2004 r. badań influenzy drobiu u drobiu i dzikiego ptactwa w Państwach Członkowskich, zgodnie z planami badań zatwierdzonymi przez Komisję; badania te będą sprawdzały obecność infekcji u drobiu, co może prowadzić do przeglądu obecnego prawodawstwa i przy- czynić się do poznania możliwych zagrożeń dla ludzi i zwierząt, których źródłem są dzikie zwierzęta. Programy przedłożone przez Państwa Członkowskie zostały zbadane przez Komisję w oparciu o wytyczne ustanowione decyzją 2004/615/WE zmieniającą decyzję 2004/111/WE w sprawie wprowadzenia badań influenzy () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). ) DZU. L 32 z 5.2.2004, str. 2004/615/WE (Dz.U. L 278 z 27.8.2004, str. 59). 20. Decyzja zmieniona decyzją drobiu u drobiu i dzikiego ptactwa w Państwach Człon- kowskich, jakie mają być przeprowadzone w roku 2004; uznano, że są one spójne z tymi wytycznymi, a zatem powinny zostać indywidualnie zatwierdzone. Wydatki związane z programami, jakie mają być zatwier- dzone, poniesione od dnia 15 marca 2004 r., także kwalifikują się do współfinansowania. Cypr przedłożył program badawczy, jednak z powodu małej skali planowanych badań nie ubiegał się o wsparcie finansowe Wspólnoty, jednak program ten powinien zostać oficjalnie zatwierdzony. Ponadto zaleca się określenie zasad ogłaszania wyników badań oraz dla celów zakwalifikowania kosztów ujętych we wnioskach o współuczestnictwo finansowe Wspól- noty w kosztach ponoszonych przez Państwa Członkow- skie w związku z realizacją programu. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: 1. Artykuł 1 Państwa Członkowskie przeprowadzą badania influenzy drobiu u drobiu i dzikiego ptactwa zgodnie z programami wymienionymi w załączniku I i niniejszym zatwierdzonych dla danego okresu.