56 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 15 32003R2285 30.12.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 341/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2285/2003 z dnia 22 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1255/96 zawieszające czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe i rolne RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 26, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W interesie Wspólnoty leży częściowe lub całkowite zawieszenie stawek celnych autnomicznych Wspólnej Taryfy Celnej na pewną liczbę nowych produktów niewy- szczególnionych w załączniku do rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/96 z dnia 27 czerwca 1996 r. zawieszają- cego czasowo cła autonomiczne Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty przemysłowe i rolne (!). (2)  Produkty, dla których nie leży w interesie Wspólnoty dal- sze utrzymywanie zawieszenia autonomicznych ceł Wspólnej Taryfy Celnej lub których opis wymaga zmiany w celu uwzględnienia rozwoju technicznego, powinny być usunięte z wykazu Załącznika do wymienionego rozpo- rządzenia. (3)  Produkty, w odniesieniu do których wymagane są zmiany w kolumnie „Wyszczególnienie”, są traktowane jako nowe produkty. (4)  Biorąc pod uwagę dużą ilość zmian wchodzących w życie od dnia 1 stycznia 2004 r., Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 powinien zostać zastąpiony całkowicie (!) Dz.U. L 158 z 29.06.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1048/2003 (Dz.U. L 161 z 30.06.2003, str. 1). nową wersją z mocą od tej daty, tak by była łatwiejsza do zrozumienia przez użytkownika. (5)  Biorąc pod uwagę rozszerzenie Wspólnoty Europejskiej z mocą od dnia 1 maja 2004 r., należy dołączyć produkty nowe do załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 z mocą od tej daty. (6)  Rozporządzenie (WE) nr 1255/96 powinno zostać odpo- wiednio zmienione; (7)  Mając na uwadze znaczenie ekonomiczne niniejszego roz- porządzenia, konieczne jest powołanie się na pilną potrze- bę, przewidzianą w pkt. I.3 Protokołu załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską w sprawie roli parlamentów krajo- wych w Unii Europejskiej. (8)  Ponieważ niniejsze rozporządzenie będzie stosowane od dnia 1 stycznia 2004 r., powinno ono niezwłocznie wejść w życie, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1255/96 zastępuje się tekstem zawartym w załączniku I do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Produkty wymienione w wykazie stanowiącym załącznik II do niniejszego rozporządzenia dodaje się do załącznika do rozporządzenia (WE) nr 1255/96.