68 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3/t. 11 31990L0642 14.12.1990 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 350/71 DYREKTYWA RADY z dnia 27 listopada 1990 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (90/642/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH: uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomicznego-Społecznego (, a także mając na uwadze, co następuje: produkcja roślinna odgrywa bardzo ważną rolę we Wspólnocie: na plony z tej produkcji nieustannie oddziałują organizmy szkod- liwe i chwasty; ochrona roślin i produktów roślinnych jest absolutnie niezbędna, nie tylko w celu zapobiegania spadkowi plonów lub zniszczeniu zebranych plonów, lecz także celem zwiększenia wydajno- ści w rolnictwie; jedną z najważniejszych metod ochrony roślin i produktów roślinnych przed oddziaływaniem tych organizmów jest stosowa- nie chemicznych pestycydów; jednakże obligatoryjne najwyższe dopuszczalne poziomy powinny być ustanowione tak nisko, jak jest to zgodne z dobrą praktyką rolniczą; ich korzystne oddziaływanie na produkcję roślinną nie jest jedy- nym działaniem tych pestycydów, gdyż są one zazwyczaj (!) Dz.U.C 46 z 25.2.1989, str. 5. () Dz.U. C 260 z 15.10.1990, str. 56. () Dz.U. C 329 z 30.12.1989, str. 11. substancjami niebezpiecznymi lub preparatami odznaczającymi się niebezpiecznym efektami ubocznymi; duża liczba tych pestycydów, ich metabolitów lub produktów rozkładu może mieć niebezpieczne oddziaływanie na konsumen- tów produktów roślinnych; pestycydy te nie powinny być uży- wane w okolicznościach, w których stanowią ryzyko dla zdrowia człowieka lub zwierząt i dla środowiska; Wspólnota powinna wspierać stosowanie alternatywnych metod rolnictwa ekologicznego; dyrektywa Rady 76/895/EWG z dnia 23 listopada 1976 r. odno- sząca się do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 89/186/EWG (*), ustala najwyższe dopuszczalne poziomy wymienionych wyżej pozostałości i zapewnia swobodny przepływ wewnątrz Wspól- noty produktów, w których poziomy pozostałości są mniejsze lub równe najwyższym dopuszczalnym poziomom; jednakże niniejsza dyrektywa zezwala Państwom Członkowskim, w przy- padkach gdy uznają to za uzasadnione, dopuścić do obrotu na ich własnych terytoriach produkty zawierające poziomy wyższe niż najwyższe dopuszczalne poziomy; ten ostatni przepis prowadzi w niektórych przypadkach do pod- trzymania różnic dotyczących najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów między Państwami Człon- kowskimi, co może stwarzać bariery w handlu i przez to może utrudniać swobodny przepływ towarów wewnątrz Wspólnoty; podczas gdy ze względu na osiągnięcie jednolitego rynku w 1992 r. bariery te powinny być zniesione; (*) Dz.U. L 340 z 9.12.1974, str. 26. () Dz.U. L 66 z 10.3.1989, str. 36.