OsJt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 391 31999R1726 L 203/28 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 3.8.1999 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1726/1999 z dnia 27 lipca 1999 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 530/1999 dotyczące statystyk strukturalnych odnoszących się do zarobków i kosztów pracy w zakresie definicji i przekazywania informacji w sprawie kosztów pracy KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, Artykuł 1 Definicje i podział informacji Zgodnie z art. 6 rozporządzenia (WE) nr 530/1999 Państwa Członkowskie przekazują informacje na temat zmiennych wymienionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 530/1999 (1) z dnia 9 marca 1999 r. dotyczące statystyk strukturalnych odnoszących się do zarobków i kosztów pracy, w szczególności jego art. 11, W tym celu definicje zmiennych są określone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. a także mając na uwadze, co następuje: Artykuł 2 Format techniczny dotyczący przekazywania wyników (1)  Zgodnie z art. 11 rozporządzenia (WE) nr 530/99 środki y Cotyczący p / w yvykonavx.r.cze są niez.będn,e w zakresie definicji i p.od.zia.le Format techniczny, który ma być stosowany do przekazywania informacji, które mają być dostarczane oraz w odniesieniu wyników, jest określony w załączniku III do niniejszego do właściwego formatu technicznego dotyczącego przeka- rozporządzenia. zywania wyników. Artykuł 3 (2)  Środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne Wejście w życie z opinią przedstawioną przez Komitet ds. Programu Staty- stycznego utworzony na mocy decyzji Rady 89/382/EWG, Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po Euratom (?), jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 1999 r. W imieniu Komisji Yves-Thibault DE SILGUY Członek Komisji (!) Dz.U.L 63 z 12.3.1999, str. 6. () Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.