03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 285 31994L0029 L 189/67 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 23.7.1994 DYREKTYWA RADY 94/29/WE z dnia 23 czerwca 1994 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw 86/362/EWG i 86/363JEWG w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów, odpowiednio w zbożach i w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz na ich powierzchni RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 86/362JEWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych pozio- mów pozostałości pestycydów w zbożach i na ich powierzch- ni (!), w szczególności jej art. 11, uwzględniając dyrektywę Rady 86/363JEWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych pozio- mów pozostałości pestycydów w środkach spożywczych pocho- dzenia zwierzęcego i na ich powierzchni (?), w szczególności jej art. 11, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: w ramach dyrektywy 86/362/EWGi 86/363]JEWG Komisja otrzy- mała mandat do opracowania i przedstawienia Radzie do zatwier- dzenia wykazu pozostałości pestycydów oraz ich najwyższych dopuszczalnych poziomów; w świetle postępu naukowo-technicznego oraz uwzględniając wymagania zdrowia publicznego i rolnictwa, obecnie pożądana jest zmiana załącznika II do wyżej wymienionych dyrektyw przez dodanie przepisów dotyczących innych pozostałości pestycy- dów w odniesieniu do zbóż i środków spożywczych pochodze- nia zwierzęcego, a mianowicie daminozydu, lambda-cyhalotryny, etefonu, propikonazolu, karbofuranu, karbosulfanu, benfura- karbu, furatiokarbu, cyflutryny, metalaksylu, benalaksylu oraz fenarymolu; jednakże dostępne dane są niewystarczające dla niektórych kom- binacji pestycydów i środków spożywczych pochodzenia zwie- rzęcego oraz zbóż; niezbędny będzie nieprzekraczający czterech lat okres na zgromadzenie tych danych; dlatego najwyższe dopuszczalne poziomy, których ustalenie wymaga zebrania takich danych, powinny zostać ustanowione najpóźniej do dnia 30 czerwca 1999 r.; w przypadku niedostarczenia zadowalają- cych danych poziomy te zostaną ustanowione według właściwej granicy oznaczenia; w celu dokładniejszego ustalenia spożycia pozostałości pestycy- dów rozsądne jest, aby w miarę możliwości określić równocze- śnie najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości dla poszcze- gólnych pestycydów we wszystkich głównych składnikach diety; poziomy te odzwierciedlają zastosowanie minimalnych ilości pestycydów, niezbędnych do osiągnięcia odpowiedniej kontroli, stosowanych w taki sposób, że ilość pozostałości jest możliwie jak najmniejsza z praktycznego punktu widzenia i możliwa do przyjęcia pod względem toksykologicznym; najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości pestycydów usta- nowione w niniejszej dyrektywie zostaną sprawdzone w ramach ponownej oceny substancji czynnych, przewidzianej w progra- mie prac ustanowionym w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (?), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku II do dyrektywy 86/362/EWG część A dodaje się pozostałości pestycydów w brzmieniu: Pozostałości pestycydów Najwyższe dopuszczalne w mg/kg (ppm) 42. CYFLUTRYNA, łącznie z mieszaniną izomerów | 0,05 (*): kukurydza (suma izomerów) 0,02 ('): inne zboża 43. METALAKSYL 0,05 (') 44. BENALAKSYL 0,05 () 45. FENARYMOL a): pszenica, jęczmień 0,02 ('): inne zboża 46. PROPIKONAZOL 0,05 () (') Wskazuje inną granicę oznaczenia analitycznego. (!) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 37. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 93/57/EWG (Dz.U. L 211 z 23.8.1993, str. 1). () Dz.U. L 211 z 7.8.1996, str. 43. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 93/57|EWG (Dz.U. L 211 z 23.8.1993, str. 1). () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa zmieniona dyrektywą Komisji 93/71/EWG (Dz.U. L 221 z 31.8.1993, str. 27).