10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 21 31997D0275 L 108/52 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.4.1997 DECYZJA KOMISJI z dnia 9 kwietnia 1997 r. zmieniająca decyzję 93/25/[EWG zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych małży i ślimaków morskich (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/275|WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 96/23/WE(), w szczególności jej Załącznik rozdział IV punkt IV.2, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Komisji 93/25/JEWG z dnia 11 grudnia 1993 r. zatwierdzająca niektóre działania mające na celu powstrzy- manie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych małży i ślimaków morskich (?) wprowadziła trzy rodzaje obróbki cieplnej zapewniające bezpieczeństwo zdrowotne produktów; Niderlandy zaproponowały alternatywne rozwiązanie dla procesów wymienionych w Załączniku do decyzji 93/25/[EWG; niniejsza obróbka została zbadana i zatwierdzona przez Stały Komitet Weterynaryjny; należy wprowadzić zmiany w Załączniku do decyzji 93/25/EWG uwzględniające rodzaj niniejszej obróbki; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, () Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. (*) Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. (*) Dz.U. L 16 z 25.1.1993, str. 22. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W Załączniku do decyzji 93/25JEWG z dnia 11 grudnia 1993 r. zatwierdzającej niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych małży i ślimaków morskich, wprowadza się następujące zmiany. W B dodaje się, co następuje: „3. — gotowanie na parze pod ciśnieniem w zamkniętym naczyniu, jeżeli: — spełnione są wymagania dotyczące czasu goto- wania i wewnętrznej temperatury mięsa mięczaków, określone w 1 powyżej, — zamknięte naczynie zapewnia równomierny obieg ciepła, zatwierdzoną metodą w ramach programu samokontroli.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 kwietnia 1997 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji