36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 29 31998R1658 30.7.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 213/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1658/98 z dnia 17 lipca 1998 r. w sprawie współfinansowania działań wraz z europejskimi pozarządowymi organizacjami ds. rozwoju w dziedzinach dotyczących krajów rozwijających się RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 130w, uwzględniając wniosek Komisji (!), stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 189c Traktatu (2), a także mając na uwadze, co następuje: Komisja w swym skierowanym do Rady komunikacie z dnia 6 października 1975 r. przedstawiła wytyczne odnośnie do sto- sunków z organizacjami pozarządowymi oraz ogólne warunki i procedury wykorzystania funduszy przeznaczonych na rzecz działań w zakresie rozwoju podejmowanych przez takie organi- zacje; władze budżetowe wprowadziły do budżetu na 1976 r. pozycję przewidującą współfinansowanie z organizacjami pozarządo- wymi i od tego czasu stopniowo podwyższały tę pozycję (z 2,5 miliona ECU w 1976 r. do 174 milionów ECU w 1995 r.) na pod- stawie corocznych sprawozdań Komisji w sprawie wykorzysta- nia tych środków; (!) Dz.U.C 251 z 27.9.1995, str. 18. () Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 15 grudnia 1995 r. (Dz.U. C 17 z 22.1.1996, str. 455), wspólne stanowisko Rady z dnia 7 lipca 1997 r. (Dz.U. C 307 z 8.10.1997, str. 1) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 18 grudnia 1997 r. (Dz.U. C 14 z 19.1.1998, str. 124). na swym posiedzeniu dnia 28 listopada 1977 r. Rada przyjęła ogólne warunki i procedury proponowane przez Komisję; Parlament Europejski w swej rezolucji z dnia 14 maja 1992 r. w sprawie roli organizacji pozarządowych we współpracy na rzecz rozwoju (*) potwierdził szczególną i wyjątkową rolę orga- nizacji pozarządowych oraz użyteczność i skuteczność ich dzia- łań w zakresie rozwoju, podkreślając w szczególności kluczowe znaczenie pracy organizacji pozarządowych na rzecz grup mar- ginesu społecznego w krajach rozwijających się, potrzebę zacho- wania swobody działania organizacji pozarządowych oraz istotną rolę organizacji pozarządowych w promowaniu praw człowieka oraz rozwoju demokracji; w uchwale z dnia 27 maja 1991 r. w sprawie współpracy z orga- nizacjami pozarządowymi Rada podkreśliła znaczenie autonomii i niezależności organizacji pozarządowych; Rada uznała ponadto, że wspólnotowy system współpracy z organizacjami pozarządo- wymi powinien być komplementarny do podobnych wysiłków na szczeblu krajowym oraz uznała potrzebę elastyczności procedur i ich stosowania; we wnioskach z dnia 18 listopada 1992 r. Rada przyjęła z zado- woleniem kryteria, według których Komisja wybiera do współfi- nansowania projekty w zakresie rozwoju i edukacji, znacząco wzmacniając strukturę demokracji oraz poszanowanie praw czło- wieka w krajach rozwijających się, a jasne stanowisko Komisji, że głównym kryterium jest jakość projektu, szczególnie spotkało się z pełnym poparciem Rady; () Dz.U. C 150 z 15.6.1992, str. 273.