15[t. 5 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 243 32000D0728 L 293/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.11.2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiająca opłaty zgłoszeniowe i roczne wspólnotowego oznakowania ekologicznego (notyfikowano do wiadomości w dokumencie numer C(2000)3279) (Tekst odnoszący się do EOG) (2000/728/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności art. 175 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 Parlamentu Europejskiego oraz Rady z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zre- widowanego programu przyznawania wspólnotowego oznako- wania ekologicznego (!), a w szczególności jego art. 12 oraz załącznik V, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 12 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 przewidu- je, że każdorazowe złożenie wniosku o przyznanie ozna- kowania ekologicznego powinno podlegać opłacie pokry- wającej powstałe w związku z tym koszty oraz że korzystanie z oznakowania ekologicznego powinno wią- zać się z wnoszeniem opłaty rocznej. (2)  Artykuł 12 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 przewidu- je, że wysokość opłat rocznych oraz za złożenie wniosku powinna być ustalona przez Komisję zgodnie z załączni- kiem V oraz zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 17 wyżej wymienionego rozporządzenia. (3)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 prze- widuje ustalenie minimalnej i maksymalnej wysokości opłaty za złożenie wniosku oraz mówi, że w przypadku małych i średnich przedsiębiorstw (2) oraz producentów i dostawców usług z krajów rozwijających się opłata ta powinna być obniżona o co najmniej 25 %. (4)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 prze- widuje, że roczna opłata powinna zostać obliczona na podstawie rocznej wielkości sprzedaży wyrobu, któremu przyznano wspólnotowe oznakowanie ekologiczne oraz że minimalna i maksymalna opłata powinna być stała. (5)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 prze- widuje, że w przypadku małych i średnich przedsiębiorstw oraz producentów i dostawców usług z krajów rozwijają- cych się roczna opłata powinna być obniżona o co naj- mniej 25 %. (!) Dz.U. L 237 z 21.9.2000, str. 1. (?) Małe i średnie przedsiębiorstwa według definicji z rekomendacji Komisji 96/280/WE (Dz.U. L 107 z 30.4.1996, str. 4). (6)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 prze- widuje, że w przypadku podmiotów, które otrzymały już certyfikaty EMAS lub ISO 14001, mogą być zastosowane dalsze obniżki rocznej opłaty. (7)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 prze- widuje, że obniżki opłaty mogą zostać rozważone zgod- nie z procedurą ustanowioną w art. 17 powyższego roz- porządzenia. (8)  Niniejsza decyzja zgodna jest z opinią Komitetu powoła- nego na mocy art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Złożenie wniosku o przyznanie znaku podlega opłacie zwią- zanej z powstałymi z tego tytułu kosztami. 2. Minimalna opłata za złożenie wniosku wynosi 300 EUR. Mak- symalna opłata wynosi 1 300 EUR. 3. W przypadku małych i średnich przedsiębiorstw oraz produ- centów i dostawców usług z krajów rozwijających się opłata za złożenie wniosku zostanie zmniejszona o 25 %. Obie obniżki są łączne i dotyczą zarówno opłaty minimalnej jak i maksymalnej. Artykuł 2 1. Każdy podmiot, któremu przyznane zostało oznakowanie ekologiczne zobowiązany jest do wnoszenia rocznej opłaty na rzecz instytucji, która znak przyznała. 2. Opłata obejmuje okres, który rozpoczyna się z dniem przy- znania oznakowania ekologicznego. 3. Roczna wartość sprzedaży jest obliczana w oparciu o ceny loco fabryka, jeśli wyrób, któremu przyznano oznakowanie eko- logiczne, jest towarem. W przypadku usług wartość sprzedaży obliczana jest na podstawie cen łącznie z dostawą. 4. Roczna opłata wynosi 0,15 % wartości rocznej sprzedaży wyrobu, któremu przyznano oznakowanie ekologiczne Wspól- noty. 5. Minimalna roczna opłata wynosi 500 EUR dla grupy wyro- bów dla jednego podmiotu. Maksymalna opłata wynosi 25 000 EUR dla grupy wyrobów dla jednego podmiotu. 6. W przypadku małych i średnich przedsiębiorstw jak również producentów i dostawców usług z krajów rozwijających się opłata roczna zostanie zmniejszona o 25 %. Obie obniżki są łączne.