13/t. 13 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 321 31994L0048 21.12.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 331/7 DYREKTYWA 94/48/|WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 7 grudnia 1994 r. zmieniająca po raz trzynasty dyrektywę 76/769/[EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich, odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 189b Trakta- tu (*, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 7a Traktatu ustanawia obszar bez granic wewnętrz- nych, na którym musi być możliwe swobodne przemieszczanie się towarów, osób, usług i kapitału; postęp rynku wewnętrznego powinien stopniowo prowadzić do poprawy jakości życia, ochrony zdrowia i bezpieczeństwa konsumentów; środki przewidziane niniejszą dyrektywą są zgodne z rezolucją Rady z dnia 9 listopada 1989 r. w sprawie przyszłych priorytetów przy ponownym wprowadzaniu polity- ki ochrony konsumentów ('); niektóre substancje i preparaty wykorzystywane w generatorach aerozolu są szczególnie łatwopalne; zwiększone wykorzystanie w generatorach aerozolu substancji łatwopalnych zamiast chlorofluorowęgli (CFC) powoduje ryzy- ko dla konsumentów; ryzyko to jest w szczególności duże w przypadku generatorów aerozolu wykorzystywanych do celów rozrywkowych i dekoracyjnych; Dz.U. L 306 z 12.11.1993, str. 14. Dz.U. C 133 z 16.5.1994, str. 15. Opinia Parlamentu Furopejskiego z dnia 15 grudnia 1993 r. (Dz.U. C 20 z 24.1.1994, str. 77.), Wspólne stanowisko Rady z dnia 27 lipca 1994 r. (Dz.U. C 244 z 31.8.1994, str. 13.) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 15 września 1994 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. C 294 z 23.11.1989, str. 1. > Ż ryzyko to można ograniczyć przez dostosowanie do postępu technicznego dyrektywy Rady 75/324/EWG z dnia 20 maja 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do dozowników aerozoli () i w ten sposób ograniczenie wykorzystania substancji łatwopalnych w generatorach aerozolu używanych do celów rozrywkowych i dekoracyjnych; ograniczenia zaplanowane przez Państwa Członkowskie w sfe- rze obrotu niektórymi generatorami aerozolu używanymi do celów rozrywkowych i dekoracyjnych mają bezpośredni wpływ na osiągnięcie i funkcjonowanie rynku wewnętrznego; koniecz- ne jest zatem zbliżenie ustawodawstw Państw Członkowskich w tej dziedzinie i, w związku z tym, zmiana załącznika I do dyrektywy 76/769/EWG (9); uwzględniając zakres i skutki proponowanego działania, wspól- notowe środki przewidziane niniejszą dyrektywą są nie tylko niezbędne, ale i nieodzowne do osiągnięcia przedstawionych celów; celów tych Państwa Członkowskie nie mogą osiągnąć oddzielnie, a ponadto ich realizacja na poziomie wspólnoto- wym została przewidziana w dyrektywie 76/769/EWG, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku I do dyrektywy 76/769/[EWG wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie przyjmują przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniej- szej dyrektywy nie później niż: — albo sześć miesięcy po przyjęciu dyrektywy Komisji dosto- sowującej do postępu technicznego dyrektywę 75/324/[EWG w sprawie dozowników, tak by obejmowała wszystkie pro- cedury badania stosowane do potwierdzenia zgodności produktów z niniejszą dyrektywą, Ć) Dz.U. L 147 z 9.6.1975, str. 40, dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 94/1/WE (Dz.U. L 23 z 28.1.1994, str. 28). () Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 201, dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 91/339/EWG (Dz.U. L 186 z 12.7.1991, str. 64).