03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27 31994D0086 L 44/33 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.2.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 lutego 1994 r. ustalająca tymczasowy wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mięsa zwierząt łownych (94/86/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/45/EWG z dnia 16 czerwca 1992 r. w sprawie zdrowia publicznego i problemów zdrowot- nych zwierząt odnoszących się do odstrzału dzikiej zwierzyny oraz wprowadzania do obrotu mięsa zwierząt łownych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą 92/116/EWG (2), w szczególności jej art. 16 ust. 21 3, a także mając na uwadze, co następuje: przywóz mięsa zwierząt łownych musi pochodzić z państw trze- cich lub części państw trzecich, które mogą zapewnić Państwom Członkowskim równorzędne gwarancje w odniesieniu do warun- ków ustanowionych w zakresie wprowadzania do obrotu wspólnotowego; mając na celu uproszczenie nowego systemu kontroli, należy spo- rządzić tymczasowy wykaz państw trzecich lub części państw trzecich, z których zezwala się na przywóz mięsa dzikiego ptac- twa łownego, czy też innego mięsa zwierząt łownych; uzasadnione jest oddzielenie przywozu świeżego mięsa zwierząt kopytnych, który jest dozwolony z państw trzecich znajdujących się w wykazie w części I załącznika do decyzji Rady 79/542JEWG (*), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 93/507JEWG (*); rozważając dostosowanie do nowego systemu, który będzie skut- kiem przyjęcia tych wykazów, należy zapewnić czas na ich zasto- sowanie; (!) Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 35. () Dz.U.L 62 z 15.3.1993, str. 1. () Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. (*) Dz.U.L 237 z 22.9.1993, str. 36. środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz mięsa dzikiego ptactwa łownego z państw trzecich znajdujących się w wykazie w części I Załącznika. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz mięsa zwierząt łownych innego niż mięso dzikiego ptactwa łownego z państw trzecich znajdujących się w wykazie w części II Załącznika. Artykuł 2 Niniejsza decyzja stosuje się od dnia 1 lipca 1994 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 1994 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji