1.2.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 28/31 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 171/2005 z dnia 31 stycznia 2005 r. zmieniające i zawieszające stosowanie rozporządzenia (WE) nr 2193/2003 ustanawiającego dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dnia 7 maja 2003 r. Organ Rozstrzygania Sporów Świa- towej Organizacji Handlu („WTO”) upoważnił Wspólnotę do nałożenia środków zapobiegawczych do poziomu 4,043 milionów USD, w postaci dodatkowych ceł w wysokości 100% wartości na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki. 'W związku z tym, dnia 8 grudnia 2003 r. Wspólnota przyjęła rozporządzenie Rady (WE) nr 2193/2003 (!) ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki. (2)  Uznano, że w następstwie przyjęcia „American Jobs Crea- tion Act” z 2004 r., stosowanie dodatkowych ceł powinno zostać zawieszone oraz ponownie wprowa- dzone dopiero od dnia 1 stycznia 2006 roku lub po upływie 60 dni od potwierdzenia przez Organ Rozstrzy- gania Sporów WTO niezgodności niektórych aspektów wyżej wspomnianego aktu prawnego z przepisami WTO, jeżeli nastąpi to po dniu 1 stycznia 2006 r. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zawiesza się niniejszym stosowanie rozporządzenia Rady (WE) nr 2193/2003. () Dz.U. L 328 z 17.12.2003, str. 3. Artykuł 2 1.  Rozporządzenie Rady (WE) nr 2193/2003, z wyjątkiem art. 2 ust. 1, ponownie stosuje się począwszy od dnia 1 stycznia 2006 roku lub 60 dni po potwierdzeniu przez Organ Rozstrzy- gania Sporów WTO niezgodności niektórych aspektów wyda- nego przez Stany Zjednoczone Ameryki „American Jobs Crea- tion Act” z 2004 r. ze zobowiązaniami Stanów Zjednoczonych wynikającymi z członkostwa w WTO, jeżeli nastąpi to po dniu 1 stycznia 2006 r. 2. Przed upływem powyższego terminu Komisja opublikuje w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej obwieszczenie, że takie potwierdzenie zostało dokonane. Artykuł 3 1. Wart. 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2193/2003 otrzy- muje brzmienie: „l.  Na produkty wymienione w załączniku do niniejszego rozporządzenia pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki nakłada się cło ad valorem w wysokości 14%, będące cłem dodatkowym do cła stosowanego na podstawie rozporządzenia (EWG) nr 2913/92.”. 2. Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2193/2003 zastę- puje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opubli- kowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Z wyjątkiem art. 3 stosuje się je od dnia 1 stycznia 2005 r. Art. 3 jest stosowany od dnia ponownego stosowania rozpo- rządzenia (WE) nr 2193/2003 zgodnie z art. 2 ust. 1.