224 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13Jt. 13 31994L0027 22.7.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 188/1 DYREKTYWA 94/27/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 30 czerwca 1994 r. zmieniająca po raz dwunasty (*) dyrektywę 76/769JEWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), stanowiąc zgodnie z procedurą, określoną w art. 189b Trakta- tu (, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 8a Traktatu ustanawia obszar bez granic wewnętrz- nych, w którym zapewniony jest swobodny przepływ towarów, osób, usług i kapitału; prace nad rynkiem wewnętrznym powinny prowadzić do stop- niowej poprawy jakości życia, ochrony zdrowia i bezpieczeń- stwa konsumentów; środki proponowane niniejszą dyrektywą są zgodne z rezolucją Rady z dnia 9 listopada 1989 r. w sprawie przyszłych priorytetów mających na celu ponowne utworzenie polityki ochrony konsumentów; obecność niklu w niektórych przedmiotach wchodzących w bezpośredni i długotrwały kontakt ze skórą może spowodować uczulenie człowieka na nikiel i doprowadzić do reakcji aler- gicznych; z tego względu należy ograniczyć użycie niklu w tego rodzaju przedmiotach; (*) Wniosek Komisji został przedstawiony jako czternasta zmiana do dyrektywy 76/769/EWG (Dz.U. C 116 z 27.4.1993, str. 18). () Dz.U. C 116 z 27.4.1993, str. 18. () Dz.U. C 304 z 10.11.1993, str. 2. (*) Opinia Parlamentu Furopejskiego z dnia 2 grudnia 1993 r. (Dz.U. C 342 z 20.12.1993, str. 15), wspólne stanowisko Rady z dnia 4 marca 1994 r. (Dz.U. C 137 z 19.5.1994, str. 60) i decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 5 maja 1994 r. (dotychczas nie- opublikowana). jedno Państwo Członkowskie wprowadziło już na swoim tery- torium zespół środków kontrolnych do przeciwdziałania uczu- leniom i alergii wywoływanych przez nikiel, natomiast kolejne Państwo Członkowskie planuje wprowadzenie na swoim tery- torium odmiennego zespołu środków kontrolnych; sytuacja taka stwarza ryzyko powstania barier w handlu; metody badawcze wykorzystywane w celu dostosowania do niniejszej dyrektywy należy określić i opublikować, zanim dyrektywa ta zostanie wprowadzona w życie; powyższe meto- dy badawcze powinny podlegać normom europejskim; przewidziane lub już przyjęte przez niektóre Państwa Człon- kowskie ograniczenia dotyczące stosowania niklu mają bezpo- średni wpływ na funkcjonowanie rynku wewnętrznego; dlatego też konieczne jest zbliżenie ustawodawstw Państw Członkow- skich w tej dziedzinie, a następnie wprowadzenie zmian_ w załączniku I do dyrektywy 76/769/EWG (*), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Załącznik I do dyrektywy 76/769JEWG uzupełnia się tekstem zawartym w Załączniku do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują przepisy ustawodawcze, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż sześć miesięcy po opublikowaniu przez Komisję w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich norm przyjętych przez Europejski Komitet Normalizacji (CEN) w sprawie metod badawczych stosowanych w celu poświadczania zgodności produktów z niniejszą dyrek- tywą lub sześć miesięcy po przyjęciu niniejszej dyrektywy, jeżeli data przyjęcia będzie późniejsza od tej pierwszej daty, tak aby: () Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 201. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 91/339/EWG (Dz.U. L 186 z 12.7.1991, str. 64).