03/t. 32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 85 32001R0704 L 98/14 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.4.2001 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 704/2001 z dnia 6 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady dotyczące stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiające ogólne zasady dotyczące stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2070/98 (?), w szczególności jego art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1438/2000 (*), ustanawia przepisy w celu wykonania środków uspraw- niających produkcję i obrót miodem. (2)  Wnioski ze sprawozdania Komisji do Rady i Parlamentu Europejskiego w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady dotyczące stosowania środków  usprawniających produkcję i obrót miodem (*) przewidują wprowadzenie uproszczonego  zarządzania w celu  zezwolenia Państwom Członkowskim co roku na zwykłe przedsta- wienie jakichkolwiek zmian lub dostosowań do programów przedstawionych poprzedniego roku. (3) . Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2300/97 otrzymuje brzmienie: „l.  Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o swoich programach przed dniem 15 kwietnia każdego roku. Jednakże Państwa Członkowskie mogą po prostu powiadomić o jakichkolwiek zmianach lub dostosowaniach do programów zgłoszonych w roku poprzednim.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 kwietnia 2001 r. (J Dz.U. L 173 z 1.7.1997, str. 1. () Dz.U. L 265 z 30.9.1998, str. 1. (') Dz.U. L 319 z 21.11.1997, str. 4. (* Dz.U. L 161 z 1.7.2000, str. 65. () COM(2001) 70 ostateczne. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji