03ft. 38 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 181 32003R0162 31.1.2003 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 26/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 162/2003 z dnia 30 stycznia 2003 r. dotyczące zezwolenia na dodatki paszowe (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listo- pada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem Rady nr 1756/2002 (?), w szcze- gólności jej art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Na mocy art. 2 pkt aaa) dyrektywy 70/524JEWG zezwolenia na wprowadzenie do obrotu kokcydiosta- tyków mają być związane z osobą odpowiedzialną za ich wprowadzanie do obrotu. Zezwoleń takich udziela się na okres 10 lat, pod warunkiem że spełniono wszystkie warunki ustanowione w art. 3a tej dyrektywy. (2)  Ocena wniosku o zezwolenie, przedłożonego w odnie- sieniu do preparatów zawierających kokcydiostatyki wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporzą- dzenia, wykazuje, że warunki określone w art. 3a dyrek- tywy 70/524/EWG zostały spełnione. Dlatego też prepa- raty zawierające kokcydiostatyki mogą zostać dopusz- czone oraz włączone do rozdziału I wykazu dopuszczo- nych dodatków paszowych określonych w art. 9t lit. b) tej dyrektywy. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 stycznia 2003 r. () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. (*) Dz.U. L 265 z 3.10.2002, str. 1. (3)  Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt wydał pozy- tywną opinię w odniesieniu do bezpieczeństwa oraz korzystnego wpływu preparatów zawierających kokcy- diostatyki na produkcję zwierzęcą, na warunkach okreś- lonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokar- mowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Dodatek należący do grupy „Kokcydiostatyki oraz inne środki farmaceutyczne” wymieniony w Załączniku do niniejszego rozporządzenia zostaje dopuszczony do stosowania jako dodatek w żywieniu zwierząt na warunkach ustanowionych w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji