458 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 1 31983R1480 9.6.1983 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 151/27 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1480/83 z dnia 7 czerwca 1983 r. w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 97.03 B Wspólnej Taryfy Celnej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej (!), ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspól- nej Taryfy Celnej należy ustanowić przepisy dotyczące taryfowej klasyfikacji następujących towarów: 1. zestawu dla dzieci składającego się z łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka typu kamea z metalu nieszlachet- nego i plastiku, dwóch kolczyków, broszki i pierścionka z metalu nieszlachetnego i plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu; 2. zestawu dla dzieci składającego się z łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczy- ków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu; Wspólna Taryfa Celna załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 604/83 (*), odnosi się pod pozycją 71.16 do sztucznej biżute- rii i pod pozycją 97.03, między innymi, do innych zabawek; w celu klasyfikacji artykułów, o których mowa, można rozważyć powyższe pozycje; zestawy nie mogą być uznane za artykuły „sztucznej biżuterii” ujętej w pozycji 71.16; ze względu na ich zastosowanie i niską jakość produkcji, mają one charakter zabawek objętych pozycją 97.03; w rezultacie towary te należy sklasyfikować pod pozycją 97.03 Wspólnej Taryfy Celnej; w ramach tej pozycji należy wybrać pod- pozycję B; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zestawy dla dzieci składające się z: 1. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka typu kamea z metalu nieszlachetnego i plastiku, dwóch kolczyków, broszki i pierścionka z metalu nieszlachetnego i plastiku, umieszczonych w jednym opakowaniu; 2. łańcuszka z metalu nieszlachetnego, wisiorka w kształcie zegarka, dwóch kolczyków, dwóch bransoletek i dwóch pierścionków z plastiku, umieszczonych w jednym opa- kowaniu, zostają sklasyfikowane we Wspólnej Taryfie Celnej pod podpo- zycją: 97.03 Pozostałe zabawki; miniaturowe modele służące do zaba- wy: B. Inne. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 czerwca 1983 r. (!) Dz.U.L 14 z 21.1.1969, str. 1. () Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1. () Dz.U. L 72 z 18.3.1983, str. 3. W imieniu Komisji Karl-Heinz NARJES Członek Komisji