O3/t. 11 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 177 3199110174 L 85/37 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 5.4.1991 DYREKTYWA RADY z dnia 25 marca 1991 r. ustanawiająca wymogi zootechniczne i rodowodowe przy wprowadzaniu do obrotu zwierząt czystorasowych oraz zmieniająca dyrektywy 77/504/EWG oraz 90/425/[EWG (91/174/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (*), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (2), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (*), a także mając na uwadze, co następuje: zwierzęta czystorasowe będące „zwierzętami żywymi”, są wymie- nione w wykazie w załączniku II do Traktatu; zwierzęta czystorasowe są przeważnie hodowane w związku z działalnością rolną; hodowla takich zwierząt stanowi źródło dochodu dla części rolników i dlatego powinna być wspierana; na poziomie wspólnotowym ustanowiono szczególne zasady harmonizacji ustawodawstwa zootechnicznego dotyczącego bydła, trzody chlewnej, owiec, kóz i zwierząt z rodziny koniowa- tych; aby zapewnić racjonalny rozwój hodowli zwierząt czystoraso- wych i w ten sposób podnieść wydajność w tym sektorze, należy ustalić na poziomie wspólnotowym zasady wprowadzania do obrotu takich zwierząt; co do zasady, nie wolno zabraniać, ograniczać i utrudniać handlu wewnątrzwspólnotowego; właściwym jest, aby przepisy stosowane do czystorasowego bydła hodowlanego zostały rozszerzone na czystorasowe bawoły hodowlane, oraz aby w rezultacie została zmieniona dyrektywa 77/504/EWG (*; należy zastrzec, aby przepisy dyrektywy 90/425/EWG (5) miały zastosowanie do tego sektora; (!) Dz.U.C 304 z 29.11.1988, str. 6. () DzU.C 12 z 16.1.1989, str. 365. () Dz.U.C 56 z 6.3.1989, str. 25. () Dz.U. L 206 z 12.8.1977, str. 8. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporzadzeniem (EWG) nr 3768/85 (Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8). () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywa 90/675/EWG (Dz.U. L 373 z 31.12.1990, str. 1). należy wprowadzić przepisy zapobiegające przywozowi zwierząt czystorasowych z państw trzecich na warunkach bardziej korzyst- nych niż stosowane we Wspólnocie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Do celów niniejszej dyrektywy „zwierzę czystorasowe” oznacza każde zwierzę przeznaczone do hodowli, wymienione w załączniku II do Traktatu, obrót którym nie został jeszcze objęty bardziej szczegółowym wspólnotowym ustawodawstwem zootechnicznym, oraz które jest wpisane lub zarejestro- wane w rejestrach lub dokumentacji rodowodowej prowadzonej przez uznane organizacje lub stowarzyszenia hodowców. Artykuł 2 Państwa Członkowskie zapewniają, aby: — wprowadzanie do obrotu zwierząt czystorasowych, ich nasie- nia, komórek jajowych i zarodków nie było zakazywane, ograniczane lub utrudniane z powodów zootechnicznych lub rodowodowych, — w Celu zapewnienia, że wymogi zawarte w tiret pierwsze zostały spełnione, należy ustanowić w sposób niedyskrymi- nujący, z uwzględnieniem zasad określonych przez organiza- cję lub stowarzyszenie prowadzące rejestr lub dokumentację rodowodową danej rasy, kryteria zatwierdzania i uznawania organizacji lub stowarzyszeń hodowców, kryteria wpisywa- nia lub rejestrowania w rejestrach lub dokumentacji rodowo- dowej, kryteria zatwierdzania reprodukcji zwierząt czystora- sowych, wykorzystania ich nasienia, komórek jajowych i zarodków, oraz świadectwo wymagane do wprowadzenia ich do obrotu. Do czasu wprowadzenia szczegółowych zasad stosowania, prze- widzianych w art. 6, utrzymuje się stosowanie przepisów krajo- wych z uwzględnieniem przepisów ogólnych Traktatu. Artykuł 3 W art. 1 lit. a) dyrektywy 77/504/JEWG po wyrazach „gatunku bydła” dodaje się wyrazy „z bawołami włącznie”.