15.12.2009 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 329/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WEJEuratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1200/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. wdrażające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 w sprawie badań struktury gospodarstw rolnych i badania metod produkcji rolnej w odniesieniu do współczynników dotyczących sztuk dużych oraz definicji cech objętych badaniem (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie badań struktury gospodarstw rolnych i badania metod produkcji rolnej oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88 (!), w szczególności jego art. 2 lit. b) oraz art. 7 ust. 4i art. 11 ust. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (4) Rozporządzenie (WE) nr 1166/2008 ustanawia nowe ramy tworzenia porównywalnych statystyk wspólnoto- wych dotyczących struktury gospodarstw rolnych oraz ba- dania metod produkcji rolnej. Wykorzystanie współczynników dotyczących sztuk du- żych, zamiast faktycznej liczby zwierząt, umożliwia sumo- wanie poszczególnych kategorii zwierząt gospodarskich do celów porównawczych. Współczynniki dotyczące sztuk dużych powinny opierać się na wspólnym zbiorze wartości, aby zapewnić na obsza- rze całej Wspólnoty porównywalność pod względem sto- sowania wymogów dotyczących zakresu badań i wymogów dokładności. Zgodnie z art. 2 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1166/2008 konieczne jest przyjęcie współczynników dotyczących (!) Dz.U. L 321 z 1.12.2008, s. 14. sztuk dużych do wykorzystania w badaniach struktury gospodarstw rolnych oraz badania metod produkcji rolnej. Dla zachowania porównywalności, terminy zawarte w liś- cie cech objętych badaniem muszą być rozumiane i stoso- wane w sposób jednolity na terenie całej Wspólnoty. Zgodnie z art. 7 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1166/2008 konieczne jest przyjęcie definicji cech objętych badaniem, które mają być stosowane w kontekście struktury gospo- darstw rolnych. Zgodnie z art. 11 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1166/2008 konieczne jest przyjęcie definicji cech obję- tych badaniem, które mają być stosowane w kontekście badania metod produkcji rolnej. Decyzja Komisji 2000/115/WE z dnia 24 listopada 1999 r. odnosząca się do definicji cech charakterystycznych, listy produktów rolnych, wyjątków od definicji oraz regionów i okręgów, odnoszących się do badań statystycznych w za- kresie struktury gospodarstw rolnych (?) wdraża rozporzą- dzenie Rady (EWG) nr 571/88 (*). Właściwe jest zastąpienie decyzji niniejszym rozporządzeniem. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyk Rolniczych ustanowionego decyzją Rady 72/279/EWG (*), () Dz.U. L 38 z 12.2.2000, s. 1. (*) Dz.U. L 56 z 2.3.1988, s. 1. (*) Dz.U. L 179 z 7.8.1972, s. 1.