13/t. 11 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 81 31992L0011 L 65/32 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.3.1992 DYREKTYWA RADY 92/11/EWG z dnia 3 marca 1992 r. zmieniająca dyrektywę 89/396/JEWG w sprawie wskazówek lub oznakowań identyfikacyjnych partii towaru, do której należy dany środek spożywczy RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając wniosek Komisji (!), we współpracy z Parlamentem Furopejskim (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: niezbędne jest uwzględnienie niedających się przezwyciężyć trudności technicznych, które uniemożliwiły wdrożenie dyrek- tywy 89/396/EWG (*), zmienionej dyrektywą 91/238/EWG (') do dnia 20 czerwca 1991 r.; niezbędne jest zatem odroczenie terminu jej wdrożenia, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 7 akapit pierwszy dyrektywy 89/396]EWG tiret drugie otrzymuje brzmienie: () Dz.U. C 219 z 22.8.1991, str. 11. () Dz.U. C 305 z 25.11.1991, str. 54 oraz decyzja z dnia 12 lutego 1992 r. (dotychczas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym). (*) Dz.U. C 40 z 17.2.1992, str. 12. ( DzU. L 186 z 30.6.1989, str. 21. (Ą) Dz.U. L 107 z 27.4.1991, str. 50. „— zabronić handlu artykułami niespełniającymi wymogów niniejszej dyrektywy z mocą od dnia 1 lipca 1992 r. Jednakże handel artykułami wprowadzonymi na rynek lub opatrzonymi etykietą przed tą datą i niespełniający- mi wymogów niniejszej dyrektywy może być kontynuo- wany aż do wyczerpania zapasów.” Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 marca 1992 r. W imieniu Rady Arlindo MARQUES CUNHA Przewodniczący