96 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 13Jt. 1 31970L0387 10.8.1970 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 176/5 DYREKTYWA RADY z dnia 27 lipca 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do drzwi pojazdów silnikowych i ich przyczep (70/387JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego, uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego, a także mając na uwadze, co następuje: przepisy techniczne, jakim muszą odpowiadać pojazdy silniko- we na mocy ustawodawstw narodowych, dotyczą między in- nymi ich drzwi; przepisy te w poszczególnych Państwach Członkowskich różnią się od siebie; dlatego konieczne jest przyjęcie takich samych przepisów przez wszystkie Państwa Członkowskie, w uzupeł- nieniu do lub w miejsce ich obowiązujących obecnie przepisów krajowych, w celu umożliwienia, w szczególności, przeprowa- dzenia w stosunku do każdego typu pojazdu procedury homo- logacji EWG typu pojazdu, która była przedmiotem dyrektywy Rady z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawo- dawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologa- cji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep (!), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Do celów niniejszej dyrektywy „pojazd” oznacza każdy pojazd silnikowy przeznaczony do użytkowania na drodze, posiadają- cy przynajmniej cztery koła i rozwijający maksymalną prędkość konstrukcyjną przekraczającą 25 km/h, a także jego przyczepy, z wyłączeniem pojazdów transportu publicznego, pojazdów szynowych, ciągników i maszyn rolniczych, a także maszyn i pojazdów do robót publicznych. (!) Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. Artykuł 2 Państwa Członkowskie nie mogą odmówić udzielenia pojazdo- wi homologacji EWG lub homologacji krajowej ze względu na jego drzwi, jeśli są one zgodne z przepisami zamieszczonymi w załącznikach. Artykuł 3 Zmiany, jakie są niezbędne w związku z dostosowaniem przepisów załączników do postępu technicznego, przyjmowane są zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 13 dyrektywy Rady z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawo- dawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologa- cji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep. Artykuł 4 1. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ko- nieczne dla wykonania niniejszej dyrektywy w terminie osiem- nastu miesięcy od dnia jej ogłoszenia i bezzwłocznie powiada- miają o tym Komisję. 2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji tekst podstawo- wych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 5 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 1970 r. W imieniu Rady W. ARENDT Przewodniczący