L 186/32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18.7.2007 DECYZJA RADY z dnia 10 lipca 2007 r. zgodnie z art. 122 ust. 2 Traktatu w sprawie przyjęcia jednej waluty przez Maltę z dniem 1 stycznia 2008 r. (2007/504/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 122 ust. 2, uwzględniając wniosek Komigsji, uwzględniając sprawozdanie Komisji (!), uwzględniając sprawozdanie Europejskiego Banku Central- nego (*), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego ('), uwzględniając dyskusje w Radzie zebranej w składzie szefów państw lub rządów, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Trzeci etap unii gospodarczej i walutowej rozpoczął się dnia 1 stycznia 1999 r. Dnia 3 maja 1998 r. Rada, zebrana w Brukseli w składzie szefów państw lub rządów, zdecydowała, że Austria, Belgia, Finlandia, Francja, Hiszpania, Irlandia, Luksemburg, Niderlandy, Niemcy, Portugalia i Włochy spełniły warunki konieczne do przyjęcia jednej waluty z dniem 1 stycznia 1999 r. (*). (2)  Dnia 19 czerwca 2000 r. Rada zdecydowała, że Grecja spełniła warunki konieczne do przyjęcia jednej waluty z dniem 1 stycznia 2001 r. (?). Dnia 11 lipca 2006 r. Rada zdecydowała, że Słowenia spełniła warunki konieczne do przyjęcia jednej waluty z dniem 1 stycznia 2007 r. (6). (3)  Zgodnie z pkt 1 Protokołu w sprawie niektórych posta- nowień dotyczących Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej załączonego do Traktatu (!) Sprawozdanie przyjęte dnia 16 maja 2007 r. (?) Sprawozdanie przyjęte dnia 16 maja 2007 r. () Opinia wydana dnia 20 czerwca 2007 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). (4) Decyzja 98/317|WE (Dz.U. L 139 z 11.5.1998, str. 30). ()) Decyzja 2000/427/WE (Dz.U. L 167 z 7.7.2000, str. 19). (6) Decyzja 2006/495/WE (Dz.U. L 195 z 15.7.2006, str. 25). WE Zjednoczone Królestwo powiadomiło Radę, że nie zamierza przejść do trzeciego etapu unii gospodarczej i walutowej z dniem 1 stycznia 1999 r. Powiadomienie to nie zostało zmienione. Zgodnie z pkt 1 Protokołu w sprawie niektórych postanowień dotyczących Danii załączonego do Traktatu WE oraz zgodnie z decyzją podjętą przez szefów państw lub rządów w Edynburgu w grudniu 1992 r. Dania powiadomiła Radę, że nie zamierza uczestniczyć w trzecim etapie unii gospodarczej i walutowej. Dania nie złożyła wniosku o rozpoczęcie procedury określonej w art. 122 ust. 2 Traktatu. (4)  Na mocy decyzji 98/317/WE Szwecja jest objęta dero- gacją w rozumieniu art. 122 Traktatu. Zgodnie z art. 4 Aktu przystąpienia z 2003 r.(?) Cypr, Estonia, Litwa, Łotwa, Malta, Polska, Republika Czeska, Słowacja i Węgry są objęte derogacją w rozumieniu art. 122 Trak- tatu. Zgodnie z art. 5 Aktu przystąpienia z 2005 r. (*) Bułgaria i Rumunia są objęte derogacją w rozumieniu art. 122 Traktatu. (5)  Europejski Bank Centralny (EBC) został utworzony dnia 1 lipca 1998 r. Europejski system walutowy został zastą- piony mechanizmem kursów walut, którego ustano- wienie zostało uzgodnione rezolucją Rady Furopejskiej z dnia 16 czerwca 1997 r. w sprawie utworzenia mecha- nizmu kursów walut w trzecim etapie unii gospodarczej i walutowej (*). Funkcjonowanie mechanizmu kursów walut (ERM II) w trzecim etapie unii gospodarczej i walutowej zostało określone w porozumieniu z dnia 1 września 1998 r. między EBC a krajowymi bankami centralnymi państw członkowskich pozostających poza strefą euro określającym procedury działania mecha- nizmu kursów walut w trzecim etapie unii gospodarczej i walutowej (!?). (6)  Artykuł 122 ust. 2 Traktatu określa procedurę uchylenia derogacji w stosunku do przedmiotowych państw człon- kowskich. Zgodnie z tym artykułem przynajmniej raz na dwa lata lub na wniosek państwa członkowskiego obję- tego derogacją Komisja i EBC powinny składać sprawoz- dania Radzie zgodnie z procedurą określoną w art. 121 ust. 1 Traktatu. Dnia 27 lutego 2007 r. Malta złożyła formalny wniosek o przeprowadzenie oceny poziomu konwergencji. .U. L 236 z 23.9.2003, str. 33. Dz Dz.U. L 157 z 21.6.2005, str. 203. Dz.U. C 236 z 2.8.1997, str. 5. zumieniem z dnia 14 września 2000 r. (DzU. C 362 z 16.12.2000, str. 11).