384 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 28 32000R0654 L 79/26 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.3.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 654/2000 z dnia 29 marca 2000 r. dotyczące zezwolenia na nowe dodatki, nowe zastosowania dodatków oraz nowe preparaty dodatków w paszach (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listo- pada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2690/1999 (), w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 70/524/EWG przewiduje, że nowe dodatki lub nowe zastosowania dodatków są zatwierdzane uwzględniając postęp w dziedzinie naukowej i tech- nicznej. (2)  Dyrektywa Rady 93/113/WE z dnia 14 grudnia 1993 r. dotycząca stosowania i obrotu enzymami, mikroorganiz- mami i ich preparatami w żywieniu zwierząt () ostatnio zmieniona dyrektywą 97/40/WE (*), w drodze odstęp- stwa od dyrektywy 70/524/EWG, zezwoliła Państwom Członkowskim na tymczasowe zezwolenie na stoso- wanie i wprowadzanie do obrotu enzymów, mikroorga- nizmów i ich preparatów. (3) Nowe dane zostały przedłożone w celu zastąpienia zatwierdzonych preparatów enzymatycznych nowymi preparatami tych samych enzymów. (4)  Tymczasowe zezwolenie na stosowanie nowych dodatków, lub nowych zastosowań dodatków jest przy- znawane jeśli na poziomie dozwolonym dla pasz, nie mają szkodliwego wpływu na zdrowie ludzi i zwierząt lub środowisko naturalne, ani nie szkodzi konsumentom zmieniając cechy produktów pochodzenia zwierzęcego; jeśli jęgo obecność w paszach może być kontrolowana i racjonalne jest dokonanie oceny, w związku z dostęp- nymi wynikami, że wywiera korzystny wpływ na właści- wości tych pasz lub produkcję zwierzęcą, gdy jest włączany do takich pasz. (5)  Dyrektywa Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (?) oraz jej odpowiednie dyrektywy szczegółowe, w szczególności dyrektywa Rady 90/679/[EWG z dnia 26 listopada 1990 r., w sprawie ochrony pracowników () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. (*) Dz.U. L 326 z 18.12.1999, str. 33. (') Dz.U. L 334 z 31.12.1993, str. 17. () Dz.U. L 180 z 9.7.1997, str. 21. (*) Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1. przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie czynników biologicznych w miejscu pracy ('), ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 75/65/WE ('), mają pełne zastosowanie do stosowania i operacji wykonywanych przez pracowników, mających kontakt z dodatkami paszowymi. (6)  Badanie dokumentacji przedłożonych przez Państwa Członkowskie, zgodnie z art. 3 dyrektywy 93/113/WE, wskazuje, że określona liczba preparatów należących do grupy enzymów i mikroorganizmów może być tymcza- sowo zatwierdzona. (7)  Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt wydał pozy- tywną opinię w odniesieniu do nieszkodliwości tych enzymów (*) i preparatów zawierających mikroorga- nizmy ('). (8))  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Preparaty należące do grupy „Enzymy” wymienione w załączniku I do niniejszego są zatwierdzone zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG, jako dodatki stosowane w żywieniu zwierząt, na podstawie warunków ustanowionych we wspom- nianym Załączniku. Artykuł 2 Dane szczegółowe dotyczące składu enzymów zatwierdzonych pod numerami 7 i 8 są zmieniane, jak wskazano w załączniku I, pod pozycją „Wzór chemiczny, opis”. Artykuł 3 Preparaty należące do grupy „Mikroorganizmy” wymienione w załączniku II do niniejszego rozporządzenia są zatwierdzane zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG, stosowane w żywieniu zwierząt, na podstawie warunków ustanowionych we wspom- nianym Załączniku. ) Dz.U. L 374 z 31.12.1990, str. 1. () Dz.U. L 335 z 6.12.1997, str. 17. — (*) Raport Komitetu Naukowego ds. Żywienia Zwierząt w sprawie stosowania niektórych enzymów jako dodatków paszowych, prz jęty dnia 4 czerwca 1998 r., uaktualniony dnia 21 pazdzwrmga 1999 r. (') Raport Komitetu Naukowego ds. Żywienia Zwierząt w sprawie stosowania niektórych mikroorganizmów jako dodatków paszo- wych, przi)ęty dnia 26 września 1997 r., uaktualniony dnia 22 października 1999 r.