31.10.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 285/41 DECYZJA RADY z dnia 27 października 2009 r. w sprawie mianowania do FEuropejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego członka z Niderlandów (2009/798/WE, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 259, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 167, uwzględniając decyzję Rady 2006/651/WE, Euratom (!), uwzględniając wniosek rządu Niderlandów, uwzględniając opinię Komisji, a także mając na uwadze, że stanowisko członka Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego zwolniło się w związku z wygaśnięciem mandatu J.W. VAN DEN BRAAKA, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Na stanowisko członka Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego na pozostały okres kadencji, czyli do dnia 20 września 2010 r., zostaje mianowana — wskazana przez holenderskiego ministra gospodarki - pani J.A. VAN DEN BANDT-STEL, permanent gedelegeerde VNO-NCW te Brussel (grupa I — grupa pracodawców). Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Luksemburgu dnia 27 października 2009 r. W imieniu Rady C. BILDT Przewodniczący (!) Dz.U. L 269 z 28.9.2006, s. 13.