432 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 16 31994D0678 20.10.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 269/40 DECYZJA KOMISJI z dnia 14 października 1994 r. zmieniająca decyzję 92/452/EWG ustanawiającą wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty (Tekst mający znaczenie dla EOG) (94/678/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/556/EWG z dnia 25 września 1989 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt, regu- lujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz z państw trzecich zarodków bydła domowego (1) ostatnio zmieniona decy- zją Komisji 94/113/WE (?), w szczególności jej art. 8, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Komisji 92/452/EWG (*) ostatnio zmieniona decyzją 94/608/WE (+), ustanawia wykaz zatwierdzonych w państwach trzecich zespołów pobierania zarodków i produkcji zarodków bydlęcych przeznaczonych do wywozu do Wspólnoty; zgodnie z dyrektywą Rady 93/52/EWG (*) właściwe władze Stanów Zjednoczonych Ameryki Północnej przekazały wykaz zespołów produkcji zarodków i zmiany do wykazu zespołów pobierania zarodków, a Republika Czeska i Izrael przekazały wykazy zespołów pobierania zarodków zatwierdzonych na ich terytoriach; według przepisów Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, nie ma konieczności utrzymywania wykazu zespołów pobierania zarodków bydlęcych przywożonych z Austrii; niezbędna jest zmiana decyzji 92/452/EWG w celu urzędowego zatwierdzenia zespołów produkcji zarodków w Stanach Zjedno- (!) Dz.U. L 302 z 19.10.1989, str. 1. () Dz.U. L 53 z 24.2.1994, str. 23. (3) Dz.U. L 250 z 29.8.1992, str. 40. (*) Dz.U. L 241 z 16.9.1994, str. 22. ) Dz.U.L 175 z 19.7.1993, str. 21. czonych Ameryki i zespołów pobierania zarodków w Republice Czeskiej i w Izraelu; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 92/452/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. W tytule „zespoły pobierania zarodków” dodaje się „i zespoły produkcji zarodków”; 2. Załącznik zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 października 1994 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji