144 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13/t. 26 32001L0003 30.1.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 28/1 DYREKTYWA KOMISJI 2001/3|WE z dnia 8 stycznia 2001 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 74/150/EWG odnoszącą się do homologacji typu kołowych ciągników rolniczych lub leśnych oraz dyrektywę Rady 75/322/EWG odnoszącą się do tłumienia zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez silniki z zapłonem iskrowym stosowane w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 74/150/JEWG z dnia 4 marca 1974 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do homologacji typu kołowych ciągników rolniczych lub leśnych (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 2000/25|WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?), w szczegól- ności jej art. 11, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Konieczne jest wyjaśnienie niektórych artykułów dyrek- tywy 74/150/EWG oraz dostosowanie załączników do tej dyrektywy do załączników do dyrektywy Rady 70/156/EWG z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep (?), ostatnio zmienionej dyrektywą 2000/40/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*, a także do załączników do dyrek- tywy Rady 92/61/EWG z dnia 30 czerwca 1992 r. w spra- wie homologacji typu dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych (*),  ostatnio — zmienionej  dyrektywą 2000/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*). (2)  Dyrektywa Rady 75/322/(EWG) (?), ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2000/2/WE (8), zawiera dokument informacyjny, którego numeracja wymaga zmian zgodnie z numeracją wprowadzoną niniejszą dyrektywą. (!) Dz.U. L 84 z 28.3.1974, str. 10. () Dz.U. L 173 z 12.7.2000, str. 1. () Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. (*) Dz.U. L 203 z 10.8.2000, str. 9. () Dz.U.L 225 z 10.8.1992, str. 72. (6) Dz.U. L 106 z 3.5.2000, str. 1. (7) Dz.U. L 147 z 9.6.1975, str. 28. (3) Dz.U. L 21 z 26.1.2000, str. 23. (3)  Dyrektywy 74/150/EWG i 75/322JEWG należy odpo- wiednio dostosować. (4)  Przepisy niniejszej dyrektywy są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego ustanowio- nego przez art. 12 dyrektywy 74/150/EWG, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 74/150/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. Wart. 2 lit. b) wyrazy „specjalnych dyrektywach” zastępuje się wyrazami „dyrektywach specjalnych wymienionych w załącz- niku IT”. 2. W art. 3 zdanie drugie otrzymuje brzmienie: „Do wniosku załączony jest wyczerpujący wykaz informacji lub dokument informacyjny, których wzory znajdują się w załączniku I oraz dokumenty wymienione w tym załączni- ku.” 3. W art. 4 ust. 1 zdanie wprowadzające otrzymuje brzmienie: „Państwo Członkowskie udziela homologacji wszystkich typów ciągników (określonych w załączniku II, łącznie z kate- gorią, do której należą), które spełniają następujące warunki:”. 4. Załączniki zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Załącznik IIA (oprócz dodatków do tego załącznika) do dyrektywy 75/322JEWG zastępuje się tekstem załącznika II do niniejszej dyrektywy.