350 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 12 31992D0353 11.7.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 192/63 DECYZJA KOMISJI z dnia 11 czerwca 1992 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania lub uznawania organizacji lub stowarzyszeń, które prowadzą lub zakładają księgi stadne dla zwierząt z rodziny koniowatych (92/353/JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi (!), w szczegól- ności jej art. 4 ust. 2 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: we wszystkich Państwach Członkowskich księgi hodowlane pro- wadzą lub zakładają organizacje i stowarzyszenia lub służby urzę- dowe; konieczne jest zatem ustanowienie kryteriów zatwierdza- nia lub uznawania danych organizacji lub stowarzyszeń; zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a) dyrektywy 90/427/EWG ustanowione kryteria muszą zapewnić, że zatwierdzone lub uznane organiza- cje czy zrzeszenia przestrzegają zasad przewidzianych przez organizacje lub stowarzyszenia, które prowadzą księgę stadną pochodzenia rasy; organizacje lub stowarzyszenia mają obowiązek wystąpienia do właściwych władz tego Państwa Członkowskiego, na którego obszarze znajduje się ich główna siedziba, z wnioskiem o for- malne uznanie; władze Państwa Członkowskiego, do których wpłynął wniosek o uznanie danej organizacji lub danego stowarzyszenia, mają obo- wiązek formalnego uznania takiego stowarzyszenia lub organiza- cji pod warunkiem spełniania przez nie określonych kryteriów i posiadania wytyczonych celów swojej działalności; środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opinią Sta- łego Komitetu ds. Zootechniki, (!) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 55. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Aby zostać urzędowo zatwierdzonymi lub uznanymi, prowadzące lub zakładające księgi stadne organizacje i stowarzyszenia muszą złożyć odpowiedni wniosek do władz tego Państwa Członkowskiego, na którego obszarze znajduje się ich główna siedziba. Artykuł 2 1. Władze danego Państwa Członkowskiego mają obowiązek urzędowego zatwierdzania lub uznawania wszelkich organizacji lub stowarzyszeń prowadzących lub zakładających księgi stadne, pod warunkiem że takie organizacje lub stowarzyszenia spełniają warunki ustanowione w Załączniku do niniejszej decyzji. 2. Jednakże w Państwie Członkowskim, w którym już istnieje jedna lub większa liczba urzędowo zatwierdzonych organizacji czy stowarzyszeń, dla prowadzenia ksiąg danej rasy właściwe wła- dze mogą odmówić uznania nowej organizacji czy stowarzyszenia: — jeśli powoduje to zagrożenie dla zachowania tej rasy lub nara- żałoby na niepowodzenie działania poprawy lub programy selekcji prowadzone przez już istniejącą organizację lub zrze- szenie, lub — jeśli zwierzęta z rodziny koniowatych tej rasy mają być wpi- sane lub zarejestrowane w sekcji specjalnej księgi stadnej pro- wadzonej przez organizację lub stowarzyszenie składające wniosek, dotyczący w szczególności tej sekcji, która z zasady ustanowionej w pkt 3 lit. b) Załącznika przynależy do orga- nizacji lub stowarzyszenia, które prowadzi księgę stadną pochodzenia rasy. 3. Państwa Członkowskie powiadamiają Komisję o wszelkim udzielonym urzędowym zatwierdzeniu lub uznaniu, jak również o udzielonych odmowach.