148 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15/t. 2 31992D0446 27.8.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 247/10 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 1992 r. dotycząca kwestionariuszy odnoszących się do dyrektyw w sektorze wodnym (92/446/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 76/464/EWG z dnia 4 maja 1976 r. w sprawie zanieczyszczenia spowodowanego przez nie- które substancje niebezpieczne odprowadzane do środowiska wodnego Wspólnoty (!), zmienioną dyrektywą 91/692/[EWG z dnia 23 grudnia 1991 r., normalizującą i racjonalizującą sprawo- zdania dotyczące wykonywania niektórych dyrektyw odnoszą- cych się do środowiska (?), w szczególności jej art. 13 ust. 1, jak również odnośne przepisy innych dyrektyw, określone w załącz- niku I do dyrektywy 91/692/EWG, uwzględniając dyrektywę Rady 75/440/EWG z dnia 16 czerwca 1975 r. dotyczącą wymaganej jakości wód powierzchniowych przeznaczonych do poboru wody pitnej w Państwach Członkow- skich (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 91/692/EWG, w szcze- gólności jej art. 9a, uwzględniając dyrektywę Rady 80/778/EWG z dnia 15 czerwca 1980 r. odnoszącą się do jakości wody przeznaczonej do spoży- cia przez ludzi (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 91/692/EWG, w szczególności jej art. 174, uwzględniając dyrektywę Rady 76/160/EWG z dnia 8 grudnia 1975 r. dotyczącą jakości wody w kąpieliskach (*), ostatnio zmie- nioną dyrektywą 91/692/EWG w szczególności jej art. 13, (!) Dz.U. L 129 z 18.5.1976, str. 23. () Dz.U. L 377 z 31.12.1991, str. 48. (3) Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 26. ( Dz.U. L 229 z 30.8.1980, str. 11. () Dz.U.L 31 z 5.2.1976, str. 1. a także mając na uwadze, co następuje: Państwa Członkowskie są zobowiązane do sporządzenia spra- wozdania na temat wprowadzania w życie niektórych dyrektyw Wspólnoty w oparciu o kwestionariusze lub wzory przygoto- wane przez Komisję; zgodnie z art. 6 dyrektywy 91/692/EWG, powyższe kwestionariusze lub wzory mają być przygotowane przez Komisję z pomocą komitetu złożonego z przedstawicieli Państw Członkowskich, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią wyra- żoną przez wyżej wymieniony komitet lub nie były przedmiotem opinii komitetu w czasie ustanowionym przez przewodniczącego komitetu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym przyjmuje się kwestionariusze znajdujące się w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 1992 r. W imieniu Komisji Karel VAN MIERT Członek Komisji