86 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 8 31988L0380 16.7.1988 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 187/31 DYREKTYWA RADY z dnia 13 czerwca 1988 r. zmieniająca dyrektywy 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 66/403/|EWG, 69/208/EWG, 70/457|EWG oraz 70/458/EWG w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka, materiałem siewnym roślin pastewnych, roślin zbożowych, sadzeniakami ziemniaka, materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych, materiałem siewnym warzyw oraz w sprawie Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych (88/380/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: z powodu przyczyn podanych poniżej dyrektywy w sprawie obrotu materiałem siewnym i materiałem rozmnożeniowym powinny zostać zmienione: — dyrektywa Rady 66/400/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym buraka (?), ostatnio zmieniona dyrektywą 88/95/EWG (*), — dyrektywa Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastewnych (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 87/480/EWG (©), — dyrektywa Rady 66/402/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin zbożowych (?), ostatnio zmieniona dyrektywą 87/120/EWG (*), — dyrektywa Rady 66/403/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaków (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 87/374/EWG (!9), — dyrektywa Rady 69/208/EWG z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włók- nistych (!!), ostatnio zmieniona dyrektywą 87/480/EWG, — dyrektywa Rady 70/457/EWG z dnia 29 września 1970 r. w sprawie Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin uprawnych ('*), ostatnio zmieniona dyrektywą 86/155/EWG (1), = Dz.U. C 356 z 31.12.1985, str. 37. Dz.U. C 68 z 24.3.1986, str. 155. Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2290/66. Dz.U. L 56 z 2.3.1988, str. 42. Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. Dz.U. L 273 z 26.9.1987, str. 43. Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2309/66. Dz.U. L 49 z 18.2.1987, str. 39. Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2320/66. ) Dz.U. L 197 z 18.7.1987, str. 36. ) Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3. 12) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 1. ) Dz.U.L 118 z 7.5.1986, str. 23. © aSTuTETGTNS o 5S S =76 N — dyrektywa Rady 70/458/EWG z dnia 29 września 1970 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw (!*), ostatnio zmieniona dyrektywą 87/481/EWG (!*); z powodu zwiększonego znaczenia we Wspólnocie stokłosy uniolowatej, stokłosy miękkiej, facelii błękitnej, pszenżyta, kapu- sty chińskiej i cykorii przemysłowej powinny one zostać włą- czone w zakres działania powyższych dyrektyw; z tych samych przyczyn mieszańce odmian niektórych dodatkowych gatunków zbóż i słonecznika powinny również zostać włączone w zakres działania powyższych dyrektyw; warunki, które muszą spełniać wymienione rośliny uprawne i nasiona tych gatunków oraz typy odmian powinny uwzględniać przepisy dotyczące międzynaro- dowego obrotu handlowego materiałem siewnym ustanowione przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD), z wyjątkiem odmian pszenżyta zapylanych krzyżowo oraz mie- szańców odmian niektórych dodatkowych gatunków zbóż, w sto- sunku do których nie zostały jeszcze ustanowione takie przepisy przez OECD; z jednej strony wydaje się wskazana potrzeba poprawienia nie- których przepisów w celu ułatwienia reprodukcji nasion w Pań- stwach Członkowskich innych niż państwo pochodzenia, z dru- giej zaś strony istnieje potrzeba ustanowienia środków działania we Wspólnocie, które zapewnią, że będzie możliwa identyfikacja tego materiału siewnego wprowadzonego do obrotu jako mate- riału siewnego wyprodukowanego w celu przetworzenia; wydaje się wskazane przyznanie dodatkowych okresów dla Państw Członkowskich, które umożliwią materiałowi siewnemu gatunków zbóż powstałych z samozapylenia, który nie został poddany urzędowym inspekcjom polowym, żeby był poddany, pod pewnymi warunkami, urzędowej kwalifikacji oraz żeby dopuszczono do obrotu określone odmiany żyta, niespełniające niektórych warunków ustanowionych w załączniku II do dyrek- tywy 66/402/EWG oraz aby niezbędne doświadczenie dotyczące bardziej ogólnych i definitywnych rozwiązań, w szczególności w odniesieniu do żyta, mogło być uzyskane w świetle informacji dostarczonych przez Wielką Brytanię; w celu znalezienia ulepszonych alternatywnych rozwiązań w sto- sunku do niektórych elementów programów kwalifikacji przyję- tych w ramach przytoczonych dyrektyw, wydaje się wskazane zorganizowanie tymczasowych eksperymentów przeprowadzo- nych w określonych warunkach; przepisy dotyczące informacji wymaganej dla celów urzędowego znakowania nazw gatunków i odmianpowinnyzostać ulepszone (1*) Dz.U. L 225 z 12.10.1970, str. 7. (15) Dz.U. L 273 z 26.9.1987, str. 45.