24.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 379/1 I (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2223/2004 z dnia 22 grudnia 2004 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1257/1999 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Art. 47 ust. 2 akapit drugi tiret trzecie rozporządzenia Rady (WE) nr 1257/1999 (?), zmienionego rozporządze- niem (WE) nr 1783/2003 (*) przewiduje, że wkład Wspólnoty w finansowanie działań o charakterze agro- środowiskowym nie może przekroczyć 85 % na obsza- rach objętych Celem 1 oraz 60 % na innych obszarach. Art. 47a ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 prze- widujący szczególne przepisy finansowe w odniesieniu do Państw Członkowskich, które przystąpiły do UE 1 maja 2004 r. stanowi, że art. 47 tego rozporządzenia nie ma zastosowania do finansowania działań określo- nych w art. 47a ust. 1, do których należą działania agro-środowiskowe. W odniesieniu do tych działań, wkład finansowy Wspólnoty może, zgodnie z art. 47b ust. 1, wynieść 80 % na obszarach objętych Celem 1. W celu uniknięcia odmiennego traktowania Państw Członkowskich, które należały do Wspólnoty w dniu 30 kwietnia 2004 r. i Państw Członkowskich, które przy- stąpiły do UE 1 maja 2004 r. w zakresie finansowania działań agro-środowiskowych na obszarach objętych Celem 1, należy począwszy od dnia przystąpienia nowych państw zrównać stawkę wsparcia finansowego tych działań stosowaną wobec nowych Państw Człon- kowskich ze stawką stosowaną wobec starych Państw Członkowskich zgodnie z art. 47 ust. 2 akapit drugi tiret trzecie rozporządzenia (WE) nr 1257/1999. (!) Opinia wydana dnia 14 grudnia 2004 (dotychezas nieopublikovana w Dziennika Urzędowym). () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80. Rozporządzenie zmienione ostatnio rozporządzeniem (WE) nr 583/2004 (Dz.U. L 91 z 30.3.2004, str. 1). (3) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 70. (4)  Przepisy art. 47 ust. 2 akapit drugi, tiret pierwsze i drugie rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 określają stawki wkładu Wspólnoty na obszarach nie objętych Celem 1 i 2. Zgodnie z art. 47a ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999, zmienionego Aktem Przystąpienia z 2003 r., przepisy te nie mają zastosowania wobec Państw Człon- kowskich, które przystąpiły do Unii Europejskiej 1 maja 2004 r., które posiadały wtedy jedynie obszary objęte Celem 1 i Celem 2. Od tego czasu okazało się, że niektóre z tych Państw Członkowskich, takie jak Słowacja, posiadają także obszary nie objęte tymi celami, na których mogą mieć zastosowanie środki w zakresie rozwoju obszarów wiejskich. W tych okolicznościach konieczne jest rozszerzenie na Państwa Członkowskie, które przystąpiły do Unii Europejskiej 1 maja 2004 r. stosowania przepisów  rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 określających stawkę wsparcia Wspólnoty w zakresie środków objętych programem rozwoju obszarów wiejskich. (5) — W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1257/1999 powinno zostać odpowiednio zmienione, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W Art. 47a ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 lit. b) otrzymuje brzmienie: „b) Art. 35 ust. 1, art. 35 ust. 2 tiret drugie, art. 36 ust. 2 i art. 47, z wyjątkiem ust. 2 akapit drugi, niniejszego rozporzą- dzenia.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 maja 2004 r.