5.4.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 86/13 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 marca 2005 r. zmieniająca załącznik XII dodatek B Aktu Przystąpienia z 2003 r. w zakresie niektórych zakładów w sektorach rybnym, mięsnym i mleczarskim w Polsce (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 967) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/271/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji (!), w szczególności jego załącznik XII rozdział 6 sekcja B podsekcja I pkt 1 lit. e), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Polsce przyznano okresy przejściowe w odniesieniu do niektórych zakładów wymienionych w załączniku XII dodatek B Aktu Przystąpienia z 2003 r. (2)  Załącznik XII dodatek B Aktu Przystąpienia z 2003 r. został zmieniony decyzjami Komisji 2004/458/WE (?), 2004/471]WE (?) i 2004/474JWE (4). (3) Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwych władz w Polsce niektóre zakłady w sektorach rybnym, mięsnym i mleczarskim zakończyły proces modernizacji i są obecnie w pełni zgodne z prawem wspólnotowym. Ponadto niektóre zakłady w sektorze mleczarskim, którym wolno przetwarzać mleko zarówno spełniające, jak i niespełniające norm UE, przetwarzają wyłącznie mleko spełniające normy UFE. Te zakłady powinny zatem zostać usunięte z listy zakładów, które znajdują się w okresie przejściowym. ( Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 33. () Dz.U. L 156 z 30.4.2004, str. 53. Sprostowanie w Dz.U. L 202 z 7.6.2004, str. 39. () Dz.U. L 160 z 30.4.2004, str. 56. Sprostowanie w Dz.U. L 212 z 12.6.2004, str. 31. (*) Dz.U. L 160 z 30.4.2004, str. 73. Sprostowanie w Dz.U. L 212 z 12.6.2004, str. 44. (4) W sektorach rybnym, mięsnym i mleczarskim niektóre zakłady zaprzestały działalności. Te zakłady powinny również zostać usunięte z listy zakładów, które znajdują się w okresie przejściowym. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XII dodatek B Aktu Przystąpienia z 2003 r. (6)  Stały Komitet ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt został poinformowany o środkach przewidzia- nych w niniejszej decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zakłady wymienione w Załączniku do niniejszej decyzji skreśla się z załącznika XII dodatek B Aktu Przystąpienia z 2003 r. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 marca 2005 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji