9.5.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 119/45 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 marca 2007 r. ustanawiająca grupę wyznaczonych przez państwa członkowskie ekspertów w dziedzinie digitalizacji i ochrony zasobów cyfrowych (2007/320/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: (5) Artykuł 157 Traktatu powierza Wspólnocie i państwom członkowskim zadanie zapewnienia warunków niezbęd- nych dla konkurencyjności przemysłu Wspólnoty. Artykuł 151 stanowi, że Wspólnota przyczynia się do rozkwitu kultur państw członkowskich, w  poszanowaniu ich różnorodności narodowej i regionalnej, równocześnie podkreślając znaczenie wspólnego dziedzictwa kulturowego. W komunikacie zatytułowanym „i2010 - Europejskie społeczeństwo — informacyjne na rzecz wzrostu i zatrudnienia” (!) Komisja zapowiedziała wzorcową inicjatywę dotyczącą bibliotek cyfrowych. Komunikat Komisji zatytułowany „i2010: Biblioteki cyfrowe” (?) dał początek inicjatywie dotyczącej bibliotek cyfrowych, na którą składają się działania w obszarach digitalizacji, udostępnienia w Internecie oraz ochrony zasobów cyfrowych obejmujących dorobek kulturowy i informacje naukowe. Zalecenie Komisji 2006/585/WE z dnia 24 sierpnia 2006 r. w sprawie digitalizacji i udostępnienia w Internecie dorobku kulturowego oraz w sprawie ochrony zasobów cyfrowych (*) (zwane dalej „zaleceniem Komisji”) nawołuje państwa członkowskie do podjęcia działań w celu poprawy polityki w przedmiotowych obszarach. W konkluzjach Rady z dnia 13 listopada 2006 r. w sprawie digitalizacji i udostępniania w Internecie (!) COM(2005) 229 wersja ostateczna. () COM(2005) 465 wersja ostateczna. (3) Dz.U. L 236 z 31.8.2006, str. 28. (9) dorobku kulturowego oraz w sprawie ochrony zasobów cyfrowych (*) (zwane dalej „konkluzjami Rady”) zachęca się Komisję do działań mających na celu lepszą koordy- nację — polityki — w — wymienionych — obszarach, w szczególności poprzez stworzenie grupy złożonej z ekspertów wyznaczonych przez państwa członkowskie. Aby osiągnąć wymienione wyżej cele Komisja musi odwołać się do wiedzy fachowej specjalistów z państw członkowskich zebranych w grupie doradczej. Grupa powinna wnieść wkład w monitorowanie postępów i ocenę skutków wdrażania zalecenia Komisji i konkluzji Rady. Powinna także wspierać koordynację na szczeblu  europejskim oraz wymianę  informacji i sprawdzonych rozwiązań w zakresie polityki państw członkowskich w dziedzinie digitalizacji i udostępniania w lInternecie dorobku kulturowego oraz w sprawie ochrony zasobów cyfrowych. W związku z powyższym konieczne jest ustanowienie grupy wyznaczonych przez państwa członkowskie ekspertów w dziedzinie digitalizacji i ochrony zasobów cyfrowych oraz zdefiniowanie jej zadań i struktury. W skład grupy powinni wejść przedstawiciele państw członkowskich posiadający kompetencje w omawianej dziedzinie. Celem zapewnienia skutecznej współpracy na szczeblu europejskim Komisja powinna mieć możli- wość zapraszania obserwatorów, w szczególności repre- zentujących inne państwa europejskie oraz organizacje międzynarodowe, a także ekspertów posiadających szcze- gólne kompetencje w dziedzinie znajdującej się na porządku obrad grupy. Bez uszczerbku dla przepisów Komisji dotyczących bezpieczeństwa, zapisanych w załączniku do decyzji Komisji 2001/844/WE, EWWis, Euratom (*), należy określić zasady dotyczące ujawniania informacji przez członków grupy. () Dz.U. C 297 z 7.12.2006, str. 1. Ć) Dz.U. L 317 z 3.12.2001, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/548/WE, Euratom (Dz.U. L 215 z 5.8.2006, str. 38).