15ft. 4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 333 31999D0698 L 276/7 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 27.10.1999 DECYZJA KOMISJI z dnia 13 października 1999 r. ustanawiająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego komputerom przenośnym (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3278) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (1999/698/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 880/92 z dnia 23 marca 1992 r. w sprawie programu przyznawania wspólno- towego oznakowania ekologicznego (1), w szczególności jego art. 5 ust. 1 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 5 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (EWG) nr 880/92 stanowi, iż warunki przyznawania wspólnoto- wego oznakowania ekologicznego są określane według grup produktów. (2)  Artykuł 10 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 880/92 stano- wi, iż wpływ produktu na środowisko jest oceniany poprzez odniesienie do szczegółowych kryteriów określo- nych dla grup produktów. (3)  Właściwym jest dokonywanie przeglądu kryteriów w odstępach dwuletnich w celu dostosowania wymogów dotyczących zużycia energii do innowacji technologicz- nych oraz zmian zachodzących na rynku. (4)  Zgodnie z art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 880/92 Komi- sja skonsultowała się z głównymi grupami interesu w ramach forum konsultacyjnego. (5)  Działania przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego zgodnie z art. 7 rozporzą- dzenia (EWG) nr 880/92, (!) Dz.U.L 99 z 11.4.1992, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Grupa produktów „komputery przenośne” (w dalszej części niniejszego dokumentu zwana „grupą produktów”) oznacza: — dostępne na rynku komputery przenośne, wyposażone w urządzenia wejścia i wyjścia, które są autonomiczne w takim znaczeniu, że ich właściwe funkcjonowanie nie jest zależne od stałego połączenia z zewnętrznym źródłem opro- gramowania, mocy obliczeniowej, ani energii elektrycznej, i których podstawowym przeznaczeniem jest przetwarzanie danych. Artykuł 2 Wpływ na środowisko oraz stopień przydatności do użycia grupy produktów są oceniane poprzez odniesienie do szczególnych kryteriów ekologicznych przedstawionych w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Definicja grupy produktów oraz szczegółowe kryteria ekologiczne dla grupy produktów mają moc obowiązującą przez okres dwóch lat licząc od pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym zostały przyjęte kryteria. Jeśli zrewidowane kryteria ekologiczne nie zostaną przyjęte przed upływem tego okresu, moc obowiązujących kryteriów jest przedłużona na okres następnego roku lub do daty przyjęcia nowych kryteriów, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.