03/t. 39 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 197 32003D0483 L 162/72 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 1.7.2003 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 czerwca 2003 r. ustanawiająca środki przejściowe w zakresie kontroli przemieszczania zwierząt z gatunków podatnych na pryszczycę (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/483/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i mających zasto- sowanie w  handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowa- dzenia rynku wewnętrznego (!), ostatnio zmienionej dyrektywą 2002/33|WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?), w szczegól- ności jej art. 10 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: 9090900 SNNNNNN ccCcGcGCocoO mOm Decyzja Komisji 2001/327/WE z dnia 24 kwietnia 2001 r. dotycząca ograniczeń w odniesieniu do prze- mieszczania zwierząt z gatunków podatnych na pryszczycę i uchylająca decyzję 2001/263/WE ()), ostatnio zmieniona decyzją 2002/1004/WE (*), obowią- zuje do dnia 30 czerwca 2003 r. Komisja przedstawiła propozycję zmiany dyrektywy Rady 91/68/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy owcami i kozami ('), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (9); propozycja ta została przyjęta przez Radę w czerwcu 2003 r., a zmienione przepisy zaczną być stosowane nie wcześniej niż od dnia 1 lipca 2004 r. Warunki opieki nad zwierzętami w czasie transportu w obrębie Wspólnoty zostały ustanowione w dyrektywie Rady 91/628JEWG z dnia 19 listopada 1991 r. w 224 z 18.8.1990, str. 29. 315 z 19.11.2002, str. 14. 115 z 25.4.2001, str. 12. 394 z 24.12.2002, str. 108. 46 z 19.2.1991, str. 19. 122 z 16.5.2003, str. 7. sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i zmie- niającej dyrektywy 90/425/JEWG i 91/496/EWG ('), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 806/2003. Niektóre przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. dotyczące kryteriów wspól- notowych dla miejsc postoju oraz zmieniające plan trasy określony w Załączniku do dyrektywy 91/628/EWG (*), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 1040/2003 ('), stosuje się nie wcześniej niż od dnia 1 lipca 2004 r. Decyzja Komisji 93/444/EWG z dnia 2 lipca 1993 r. w sprawie szczegółowych zasad regulujących handel wewnątrzwspólnotowy niektórymi żywymi zwierzętami i produktami przeznaczonymi na wywóz do państw trzecich (!*) stawia wymóg zapewnienia przez Państwa Członkowskie, żeby takim zwierzętom towarzyszyło świadectwo weterynaryjne celem przeprowadzenia uboju danych gatunków. Dla dobra zwartości prawodawstwa wspólnotowego niektóre określenia ustanowione w dyrektywie Rady 64/432JEWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel  wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną (!*), ostatnio zmienionej rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1226/2002 (!?) oraz dyrektywą Rady 91/628/EWG, stosuje się w niniejszej decyzji. 340 z 11.12.1991, str. 17. 174 z 2.7.1997, str. 1. 151 z 19.6.2003, str. 21. 208 z 19.8.1993, str. 21. 121 z 29.7.1964, str. 1977/64 179 z 9.7.2002, str. 13. l—'l—'l—'t—t—t—