38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 4 32002D0262 9.4.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 92/13 DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO z dnia 14 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 94/262JEWWiS, WE, Euratom w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (2002/262/WE, EWWis, Euratom) PARLAMENT EUROPEJSKI, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 195 ust. 2, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności jego art. 20d ust. 4, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 107d ust. 4, uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 17 listopada 2000 r. w sprawie zmiany decyzji Parlamentu Europejskiego z dnia 9 marca 1994 r. w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (!), uwzględniając opinię Komisji, za zgodą Rady, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na podstawie art. 22 ust. 5 rozporządzenia finansowego z dnia 21 grudnia 1977 r. odnoszącego się do budżetu ogólnego Wspólnot Furopejskich (2) do celów tego rozporządzenia Rzecznik Praw Obywatelskich uważany jest za instytucję. (2)  Rozporządzenie Rady (WE, EWWis, Euratom) nr 2673/1999 zmieniające to rozporządzenie finansowe utworzyło dla Rzecznika Praw Obywatelskich specjalną sekcję w budżecie ogólnym Unii Furopejskiej i odpowiednio do tego zmieniło odnośne przepisy rozporządzenia finansowego. (3)  Dlatego też konieczna jest zmiana decyzji Parlamentu Europejskiego 94/262JEWWisS, WE, Euratom z dnia 9 marca 1994 r. w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (*), gdyż przewiduje ona umieszczenie budżetu Rzecznika Praw Obywatelskich w Załączniku do sekcji I (Parlament) budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich. (4)  Dlatego też art. 12 i 16 tej decyzji muszą zostać skreślone, () Dz.U. C 223 z 8.8.2001, str. 366. () Dz.U. L 356 z 31.12.1977, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE, EWWiS, Euratom) nr 2673/1999 (Dz.U. L 326 z 18.2.1999, str. 1). (*) Dz.U. L 113 z 4.5.1994, str. 15.