O3|Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 3 31981R0139 L 15/4 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.1.1981 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 139/81 z dnia 16 stycznia 1981 r. określające warunki objęcia niektórych rodzajów mrożonej wołowiny i cielęciny podpozycją 02.01 A II b) 4 bb) 22 Wspólnej Taryfy Celnej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku woło- winy i cielęciny (!), ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Gre- cji (2), w szczególności jego art. 11 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 162/74 (3), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 2014/75 (+), określa warunki objęcia niektórych rodzajów mrożonej wołowiny i cielęciny podpozycją 02.01 A II a) 2 dd) 22 bbb) Wspólnej Taryfy Celnej; od czasu przyjęcia tego rozporządzenia Wspólna Taryfa Celna została zmieniona; w celu przejrzystości należy dostosować przepisy roz- porządzenia (EWG) nr 162/74; rozwój handlu wołowiną i cielęciną między Wspólnotą a pań- stwami trzecimi doprowadził do opracowania nowych form świa- dectw w celu poprawy efektywności tego handlu; wydaje się wła- ściwe, aby świadectwa autentyczności przewidziane w rozpor- ządzeniu (EWG) nr 162/74 zostały dostosowane do świadectw dla pozostałych produktów w sektorze wołowiny i cielęciny; produkty objęte podpozycją 02.01 A II b) 4 bb) 22 Wspólnej Taryfy Celnej zostały określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 586/[77 (*), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 882/79 (9); przepisy niniejszego rozporządzenia nie naruszają przepisów prawa wspólnotowego przyjętego w odniesieniu do prawodaw- stwa w dziedzinie weterynarii oraz prawodawstwa w dziedzinie środków spożywczych, w celu ochrony zdrowia ludzi i zwierząt oraz zapobiegania fałszerstwom i nadużyciom finansowym; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, (!) Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24. (2) Dz.U. L 291 z 19.11.1979, str. 17. () Dz.U.L 19 z 23.1.1974, str. 10. (*) Dz.U. L 204 z 2.8.1975, str. 14. () Dz.U.L75 z 23.3.1977, str. 10. ($©) Dz.U.L 111 z 4.5.1979, str. 14. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Objęcie mięsa mrożonego z państw trzecich podpozycją 02.01 A II b) 4 bb) 22 Wspólnej Taryfy Celnej (rozbratel, karkówka, łopatka i mostek) wymaga wystawienia świadectwa autentyczno- ści spełniającego wymogi określone w niniejszym rozporządze- niu. Artykuł 2 1. Świadectwo autentyczności jest wydawane na formularzu, którego wzór jest zamieszczony w załączniku I. Wymiary tego formularza wynoszą około 210 x 297 mm. Sto- suje się biały papier o gramaturze przynajmniej 40 gramów na metr kwadratowy. 2. Formularze są drukowane i wypełniane w jednym z języków urzędowych Wspólnoty. Formularze mogą być także drukowane i wypełniane w języku urzędowym lub w jednym z języków urzę- dowych kraju wywozu. 3. Formularze wypełnia się pismem maszynowym lub odręcznie. W tym ostatnim przypadku stosuje się atrament i litery drukowa- ne. 4. Każde świadectwo autentyczności oznaczone jest odrębnym numerem seryjnym, nadawanym przez agencję wydającą świa- dectwo, określoną w art. 4. Artykuł 3 Świadectwo przedkłada się, w załączeniu do odpowiedniego produktu,  organom celnym przywożącego Państwa Członkowskiego w okresie trzech miesięcy od dnia wydania świadectwa. Artykuł 4 1. Świadectwo autentyczności jest ważne tylko wówczas, gdy jest należycie wypełnione i potwierdzone, zgodnie z instrukcją okre- śloną w załączniku I, przez agencję wydającą świadectwo, znaj- dującą się w wykazie zawartym w załączniku II.