03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 497 31994R2813 L 298/24 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 19.11.1994 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2813/94 z dnia 18 listopada 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2837/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2019/93 w odniesieniu do utrzymania gajów oliwnych na tradycyjnych obszarach uprawy oliwek KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2019/93 z dnia 19 lipca 1993 r. wprowadzające szczególne środki dla mniej- szych wysp Morza Fgejskiego dotyczące niektórych produktów rolnych (!), zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 822/94 (2), w szczególności jego art. 11 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2837/93 z dnia 18 paździer- nika 1993 r.(), zmienione rozporządzeniem  (WE) nr 3499/93 (+), przewiduje minimalne zagęszczenie drzew oliw- nych na obszarach kwalifikujących się do pomocy; doświadczenie w stosowaniu systemów pomocy pokazuje, że przepis ten nie osiągnął swojego celu wyłączenia z pomocy obszarów, których nie należy traktować jako gajów oliwnych ze względu na niskie zagęszczenie drzew; w wyniku tego należy ustanowić przepis określający wyższe minimalne zagęszczenie drzewek i sposób w jaki będzie to obliczane; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 2837/93 art. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie: „a) o minimalnym zagęszczeniu wynoszącym 80 drzewek na hektar. Zagęszczenie oblicza się w odniesieniu do każdej działki gospodarstwa przeznaczonej pod uprawę drzew oliwnych;”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1995 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 listopada 1994 r. (!) Dz.U. L 184 z 27.7.1993, str. 1. () Dz.U.L 95 z 14.4.1994, str. 1. () Dz.U. L 260 z 19.10.1993, str. 5. (*) Dz.U.L 319 z 21.12.1993, str. 22. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji