100 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 36 32002D0471 21.6.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 163/21 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 czerwca 2002 r. zmieniająca decyzję 95/538/WE ustanawiającą szczególne zasady regulujące przywóz produktów rybołówstwa i upraw akwakultury pochodzących z Japonii (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 2205) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/471/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania na rynek produktów rybołówstwa (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE (?), w szczególności jej art. 11 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik A do decyzji 95/538/WE z dnia 6 grudnia 1995 r. ustanawiającej szczególne zasady regulujące przywóz produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Japonii (*), ostatnio zmienionej decyzją 2001/253/WE (*), określa wzór świadectwa zdrowia dla produktów sektora rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Japonii i przeznaczonych na wywóz do Wspólnoty Furopejskiej. (2)  Decyzja Komisji 2002/470/WE ustanawiająca szczególne warunki przywozu mięczaków dwuskorupowych, szkarłupni, osłonic, i morskich mięczaków brzuchono- gich z Japonii () zezwala na przywóz z Japonii mrożo- nych i przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich. Z tego względu niezbędne jest wprowadzenie zmian we wzorze świadectwa zdrowia ustanowionego decyzją 95/538/WE, tak aby uwzględnić stosowne uwagi dotyczące wymogów dla małży. () Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. (*) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. (*) Dz.U. L 304 z 16.12.1995, str. 52. () DZU.L9 ) DZU.L1 1 z 31.3.2001, str. 81. 63 z 21.6.2002, str. 19. (3) . Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Do decyzji 95/538/WE wprowadza się następujące zmiany: Załącznik A zostaje zastąpiony Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 24 czerwca 2002 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 czerwca 2002 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji