17.6.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 153/5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 511/2009 z dnia 16 czerwca 2009 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 793/2006 w odniesieniu do stosowania w 2009 r. jego art. 27 we francuskich departamentach zamorskich — Gwadelupie i Martynice KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 247/2006 z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów peryferyjnych Unii Europejskiej (!), w szczególności jego art. 25 tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 27 rozporządzenia Komisji (WE) nr 793/2006 z dnia 12 kwietnia 2006 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 247/2006 w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów najbardziej oddalonych Unii Europejskiej (?) przewiduje obniżenie kwot, do których producent rolny miałby prawo, gdyby wniosek został złożony w przewidzianym terminie, w przypadku opóźnionego złożenia wniosku. (2)  Od początku 2009 r. francuskie departamenty zamorskie — Gwadelupa i Martynika — narażone były przez wiele tygodni na poważny konflikt społeczny, który zakłócał normalny tryb prowadzenia działalności gospodarczej i administracyjnej.  Jego przejawem było, w szczególności, wstrzymanie usług pocztowych oraz wielkie trudności w przemieszczaniu się, których doznały wszystkie podmioty gospodarcze. Władze lokalne doświadczyły w związku z tym znacznych trudności podczas otrzymywania i zatwierdzania wniosków o przyznanie pomocy dotyczących środków na rzecz produkcji lokalnej w ramach programu Francji zatwier- dzonego zgodnie z art. 24 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 247/2006. W roku 2009 ścisłe przestrzeganie terminu złożenia wniosków określonego w art. 25 rozporządze- nia (WE) nr 793/2006 na dzień 28 lutego jest więc nie do pogodzenia z zaburzeniami stwierdzonymi w tych dwóch departamentach. (3))  Sytuacja tego rodzaju może stanowić uszczerbek dla przysługujących rolnikom z tych dwóch departamentów praw do otrzymywania całości pomocy, do której mieliby prawo w zwyczajnych okolicznościach. (4) Ze względu na wskazane okoliczności nadzwyczajne, w 2009 r. nie należy stosować ani 1 % obniżenia za każdy dzień roboczy, ani niedopuszczenia wniosku, prze- widzianych w art. 27 rozporządzenia (WE) nr 793/2006, W odniesieniu do wniosków złożonych w departamentach Gwadelupie i Martynice do dnia 31 marca 2009 r. (5)  Odroczenie to nie powinno naruszać działalności w zakresie kontroli, o której mowa w tytule III rozdział NI rozporządzenia (WE) nr 793/2006, oraz przestrze- gania terminu wypłaty kwoty pomocy określonego na dzień 30 czerwca w art. 29 wspomnianego rozporządze- nia. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Płatności Bezpośrednich, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W roku 2009 i w drodze odstępstwa od art. 27 rozporządzenia (WE) nr 793/2006 obniżenie i niedopuszczenie, o których mowa w wymienionym artykule, nie mają zastosowania do wniosków o przyznanie pomocy dotyczących środków na rzecz produkcji lokalnej złożonych do dnia 31 marca 2009 r. we francuskich departamentach zamorskich - Gwadelupie i Martynice. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opubli- kowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 czerwca 2009 r. (!) Dz.U. L 42 z 14.2.2006, s. 1. () Dz.U. L 145 z 31.5.2006, s. 1. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji