O3/t. 18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 157 31995D0338 24.8.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 200/35 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 lipca 1995 r. zmieniająca rozdział 1 załącznika II do dyrektywy Rady 92/118/EWG ustanawiającej warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólno- towych określonych w załącznika A pkt I do dyrektywy 89/662/JEWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/[EWG (Tekst mający znaczenie dla EOG) (95/338]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami usta- nowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określo- nych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662JEWG oraz w zakresie  czynników  chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG (!),  ostatnio  zmienioną  decyzją Komisji 95/339/WE (*), w szczególności jej art. 15 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: stosowanie ustanowionych zasad doprowadziło do pewnych trudności w przywozie produktów mięsnych uzyskanych z mięsa drobiowego, mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierzyny dzikiej i mięsa króliczego, w związku z tym w świetle doświadczeń zasady te należy zmienić; celem tych warunków jest umożliwienie ustanowienia wykazu państw trzecich, z których dozwolony będzie przywóz wspom- nianych produktów; w celu zapewnienia przejrzystości, rozdział 1 załącznika II do dyrektywy 92/118/EWG dla jasności należy przeredagować; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku II do dyrektywy 92/118/EWG rozdział 1 lit. a) otrzymuje brzmienie: () Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49. (*) Dz.U. L 200 z 24.8.1995, str. 36. „a) pochodzą z państwa trzeciego wymienionego zgodnie z: i) art. 9 dyrektywy 91/494/EWG dotyczącej mięsa drobiowego; ii) art. 16 dyrektywy 92/45/[EWG dotyczącej mięsa zwierzyny dzikiej; iii) rozdziałem 2 załącznika I do niniejszej dyrektywy dla mięsa króliczego i mięsa zwierząt dzikich utrzy- mywanych przez człowieka, lub pochodzą z państwa trzeciego wymienionego w części I Załącznika do decyzji 79/542/JEWG. W tym przypadku musiały zostać poddane obróbce cieplnej w zamkniętym pojemniku, w temperaturze w stopniach F' równej lub powyżej 3,00. Jednakże w odniesieniu do produktów mięsnych wytworzo- nych z gatunków innych niż świnie taką obróbkę można zastąpić obróbką cieplną, która pozwala uzyskać temperaturę wewnętrzną co najmniej 70 *C.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lipca 1995 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji