310 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 1 31994R3294 30.12.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 341/7 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 3294/94 z dnia 22 grudnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 302/93 w sprawie ustanowienia Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 235, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: dnia 8 lutego 1993 r. Rada przyjęła rozporządzenie (EWG) nr 302/93 w sprawie ustanowienia Europejskiego Centrum Moni- torowania Narkotyków i Narkomanii (?); przepisy finansowe odnoszące się do organów ustanowionych przez Wspólnotę powinny zostać zharmonizowane; artykuł 11 wymienionego rozporządzenia, dotyczący przepisów finansowych w odniesieniu do Centrum, powinien zostać zmie- niony, biorąc pod uwagę wspomnianą potrzebę harmonizacji; na podstawie art. 130 rozporządzenia finansowego z dnia 21 grudnia 1977 r., mającego zastosowanie do ogólnego budżetu Wspólnot Europejskich (+), należy uwzględnić przepisy rozporzą- dzenia finansowego, o ile to możliwe, przy przyjmowaniu wewnętrznych zasad finansowych Centrum, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Artykuł 11 ust. 12 rozporządzenia (EWG) nr 309/93 otrzymuje brzmienie: „12. Po uzyskaniu opinii Trybunału Obrachunkowego zarząd przyjmuje wewnętrzne przepisy finansowe, ustanawiające w szczególności szczegółowe zasady dotyczące uchwalenia i wykonania budżetu Centrum.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1994 r. (!) Dz.U.C 225 z 20.8.1993, str. 3. () Dz.U nrC 61 z 28.2.1994, str. 241. () Dz.U. L 36 z 12.2.1993, str. 1. W imieniu Rady H. SEEHOFER Przewodniczący (*) Dz.U. L 356 z 31.12.1977, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWWis, WE, Euratom) nr 1923/94 (Dz.U. L 198 z 30.7.1994, str. 4).