14.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 367/17 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2121/2004 z dnia 13 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1727/1999 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2158/92 w sprawie ochrony lasów wspólnotowych przed pożarami oraz rozporządzenie (WE) nr 2278/1999 ustanawiające niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3528/86 w sprawie ochrony lasów Wspólnoty przed zanieczyszczeniem atmosferycznym KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2152/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. dotyczące monitorowania wzajemnego oddziaływania lasów i środowiska naturalnego we Wspólnocie (Forest Focus) (!), w szczególności jego art. 14 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 2152/2003 stosuje się od dnia 1 stycznia 2003 r. i stanowi podstawę umożliwiającą zintegrowane podejście do dalszego stosowania środków uprzednio wykonywanych na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 3528/86 z dnia 17 listopada 1986 r. w sprawie ochrony lasów Wspólnoty przed zanieczyszcze- niem atmosferycznym (?) i rozporządzenia Rady (EWG) nr 2158/92 z dnia 23 lipca 1992 r. w sprawie ochrony lasów wspólnotowych przed pożarami(*). Ponadto rozporządzenie (WE) nr 2152/2003 przyjęto, aby konty- nuować monitoring lasów w zakresie zanieczyszczenia powietrza i pożarów lasów oraz aby śledzić dalszy rozwój programu celem poruszenia nowych kwestii dotyczących ochrony środowiska istotnych dla Wspól- noty. (2)  Artykuł 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2152/2003 stanowi, że wszystkie działania przewidziane art. 4, 5, 6 ust. 2 i 3 oraz art. 7 ust. 2 omawianego rozporzą- dzenia są wdrażane zgodnie z programami krajowymi, które mają być sporządzone przez Państwa Członkow- skie w ciągu dwóch lat. Zgodnie z art. 8 ust. 5 na podstawie przedstawionych programów krajowych, lub na podstawie jakichkolwiek zaakceptowanych dosto- sowań tychże programów, Komisja decyduje o wkładzie finansowym w koszty kwalifikowane. () DzZ.U. L 324 z 11.12.2003, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 788/2004 (Dz.U. L 138 z 30.4.2004, str. 17). () Dz.U. L 326 z 21.11.1986, str. 2. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 804/2002 Parlamentu Europej- skiego i Rady (Dz.U. L 132 z 17.5.2002, str. 1). () Dz.U. L 217 z 31.7.1992, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 805/2002 Parlamentu Europej- skiego i Rady (Dz.U. L 132 z 17.5.2002, str. 3). (3) Zgodnie z art. 14 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2152/2003 Państwa Członkowskie mają obowiązek wyznaczyć właściwe organy odpowiedzialne za przepro- wadzanie działań objętych zaakceptowanymi progra- mami krajowymi. Tym samym omawiane rozporządzenie wyraźnie przekazuje wdrażanie zadań organom krajowym. (4) W przypadku braku rozporządzenia Komisji ustanawia- jącego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (WE) nr 2152/2003 zastosowanie mają przepisy nastę- pujących rozporządzeń Komisji: (EWG) nr 1696/87 z dnia 10 czerwca 1987 r. ustanawiające niektóre szczegó- łowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3528/86 w sprawie ochrony lasów Wspólnoty przed zanieczyszczeniem atmosferycznym (wykazy, sieć, spra- wozdania) (*), (WE) nr 804/94 z dnia 11 kwietnia 1994 r. ustanawiające niektóre szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2158/92 w odniesieniu do systemów informacji o pożarach lasów (*), (WE) nr 1091/94 z dnia 29 kwietnia 1994 r. ustanawiające niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3528/86 w sprawie ochrony lasów Wspólnoty przed zanieczyszczeniem atmosferycznym (*), (WE) nr 1727/1999 (?) oraz (WE) nr 2278/1999 (8), w zakresie, w jakim nie naruszają one przepisów rozporzą- dzenia (WE) nr 2152/2003. (5)  Niektóre przepisy rozporządzeń (WE) nr 1727/1999 oraz (WE) nr 2278/1999 należy jednak dostosować do rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogól- nego Wspólnot Europejskich (?)) w szczególności jego art. 54 ust. 2 lit. ©) i art. 56, oraz do rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego stosowanego do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (!9). (*) Dz.U. L 161 z 22.6.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2278/1999 (Dz.U. L 279 z 29.10.1999, str. 3). (6) Dz.U. L 93 z 12.4.1994, str. 11. (6) Dz.U. L 125 z 18.5.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2278/1999 Dz.U. L 279 z 29.10.1999, str. 3). (') Dz.U. L 203 z 3.8.1999, str. 41. ) Dz.U. L 279 z 29.10.1999, str. 3. (') Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1. (10) Dz.U. L 357 z 31.12.2002, str. 1.