404 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31999R0379 20.2.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 46/15 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 379/1999 z dnia 19 lutego 1999 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2568/91 w sprawie właściwości oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn oliwek oraz w sprawie odpowiednich metod analizy KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 1638/98 (?), w szczególności jego art. 35a, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2568/91 (, ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2248/98 (*) określa właści- wości oliwy z oliwek i oliwy z wytłoczyn oliwek oraz właściwe metody analizy; w celu zharmonizowania warunków przygotowywania próbek oliwy z oliwek do analizy zgodnie z przepisami rozporządzenia (EWG) nr 2568/91, to rozporządzenie powinno wymagać zastosowania dodatkowo międzynarodowej normy EN ISO 5555 do już stosowanej międzynarodowej normy EN ISO 661; w celu umożliwienia wprowadzenia okresu dostosowawczego do nowych norm i zapewnienia czasu na wprowadzenie środków stosowania tych norm, należy odroczyć stosowanie niniejszego rozporządzenia; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2568/91 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3.  Próbki służące do określania właściwości oliwy, prze- widziane w załączniku I, mają być pobierane zgodnie z międzynarodową normą EN ISO 661 dotyczącą sporzą- dzania próbek do testów oraz międzynarodową normą EN ISO 5555 dotyczącą pobierania próbek.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od pierwszego dnia czwar- tego miesiąca po wejściu w życie. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lutego 1999 r. U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. .U. L 210 z 28.7.1998, str. 32. U. L 248 z 5.9.1991, str. 1. U. L 282 z 20.10.1998, str. 55. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji