19. 7.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 187/25 DECYZJA KOMISJI z dnia 13 lipca 2005 r. zmieniająca decyzję 96/609/WE ustanawiającą specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Wybrzeża Kości Słoniowej w odniesieniu do wyznaczania właściwego organu oraz wzoru świadectwa zdrowia (notyfikowana jako document nr C(2005)2584) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/514/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/[EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa (!), w szczególności jej art. 11 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (5) () (*) Decyzja Komisji 96/609/WE (?) wyznacza „Ministćre de PAgriculture et des Ressources Animales - Direction Gónćrale des Ressources Animales (MARA-DGRA)” jako właściwy organ na Wybrzeżu Kości Słoniowej w celu sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybo- łówstwa i akwakultury z wymaganiami dyrektywy 91/493[EWG. W  następstwie — restrukturyzacji  administracji — na Wybrzeżu Kości Słoniowej, właściwy organ przekształcił się w „Ministere de la Production Animale et des Ressources Halieutiques — Direction des Services Vetćri- naires et de la Qualitć (MIPARH-DSVQY". Ten nowy organ jest w stanie skutecznie kontrolować stosowanie obowiązującego prawodawstwa. MIPARH-DSVQ złożył oficjalne zapewnienie dotyczące przestrzegania norm kontroli zdrowotnej oraz monitoro- wania produktów rybołówstwa i akwakultury określo- nych w dyrektywie 91/493/EWG, a także spełnienia wymogów higieny odpowiadających tym, które zostały określone w tej dyrektywie. Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 96/609/WE. Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). Dz.U. L 269 z 22.10.1996, str. 37. (6) Właściwe jest stosowanie niniejszej decyzji 45 dni po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w celu zapewnienia niezbędnego okresu przejściowego. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: W 1) Artykuł 1 decyzji 96/609/WE wprowadza się następujące zmiany: artykuł 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 »Ministere de la Production Animale et des Ressources Halieutiques — Direction des Services Veterinaires et de la Qualitć (MIPARH-DSVQ)« jest właściwym organem na Wybrzeżu Kości  Słoniowej w  celu  sprawdzania i poświadczania zgodności produktów rybołówstwa i akwakultury z wymaganiami dyrektywy 91/493/EWG.”; artykuł 2 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 Produkty — rybołówstwa i akwakultury  przywożone z Wybrzeża Kości Słoniowej muszą spełniać następujące warunki: 1) do każdej przesyłki musi być dołączony oryginał świa- dectwa zdrowia, należycie wypełniony, podpisany, opatrzony datą i składający się z jednego arkusza zgodnie ze wzorem znajdującym się w załączniku A; 2) produkty muszą pochodzić z zatwierdzonych zakładów, statków przetwórni lub chłodni składowych lub z zarejestrowanych statków zamrażalni wymienionych w załączniku B;