L 109/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.4.2007 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 451/2007 z dnia 23 kwietnia 2007 r. kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu ręcznych wózków paletowych oraz ich zasadniczych części, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (3)) Po konsultacji z Komitetem Doradczym i ustaleniu, że uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 3, uwzględniając wniosek przedłożony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki (1) W następstwie dochodzenia („pierwotne dochodzenie”) Rada, rozporządzeniem (WE) nr 1174/2005 (?), nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz ręcznych wózków paletowych oraz ich zasadniczych części pocho- dzących z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRI”). 2. Wszczęcie przeglądu z urzędu (2) Z posiadanych przez Komisję informacji wynikało, że po niektórych zmianach wprowadzonych w następstwie pierwotnego dochodzenia w strukturze przedsiębiorstwa Ningbo Ruyi Joint Stock Co., Ltd. (dalej „Ningbo Ruyi”) — chińskego — producenta eksportującego,  któremu w pierwotnym dochodzeniu nie przyznano traktowania na zasadach rynkowych (MET) — w odniesieniu do tego przedsiębiorstwa — przeważały warunki gospodarki rynkowej. Istniały wystarczające dowody prima facie suge- rujące, że Ningbo Ruyi spełnia kryteria ustanowione w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego. W tym kontekście uznano, że zmieniły się okoliczności, na podstawie których ustanowiono obowiązujące środki, i że zmiany te mają trwały charakter. () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, str. 17). (?) Dz.U. L 189 z 21.7.2005, str. 1. istniały wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie częściowego przeglądu okresowego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego, Komisja opubliko- wała zawiadomienie („zawiadomienie o wszczęciu postę- powania”) (*) i rozpoczęła dochodzenie z własnej inicja- tywy, którego zakres ogranicza się do ustalenia, czy Ningbo Ruyi prowadzi działalność w warunkach gospo- darki rynkowej, a jeżeli tak, do ustalenia, czy indywi- dualny margines dumpingu i stawka celna powinny opierać się na własnych kosztach/cenach krajowych tego przedsiębiorstwa. 3. Strony, których dotyczy dochodzenie () Komisja  oficjalnie  powiadomiła  Ningbo — Ruyi i powiązanego z nim importera, Jungheinrich AG, przed- stawicieli kraju wywozu oraz przemysł wspólnotowy o wszczęciu przeglądu. Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie swoich opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie. (5)  Komisja przesłała również do Ningbo Ruyi formularz wniosku o traktowanie na zasadach rynkowych (dalej „MET”) oraz kwestionariusz i otrzymała odpowiedzi w wyznaczonych w tym celu terminach. Komisja zgro- madziła wszelkie informacje, jakie uznała za niezbędne dla celów ustalenia MET i dumpingu, przeanalizowała dostarczone informacje oraz przeprowadziła wizyty weryfikacyjne w siedzibach przedsiębiorstw powiązanych: — Ningbo Ruyi Joint Stock Co., Ltd, Ninghai, — Ruyi Industries (Hongkong) Co., Ltd. („Ruyi Hong- kong”), Hangzhou, — Jungheinrich Lift Trucks (Shanghai) Co., Ltd. („Jung- heinrich Shanghai”), Shanghai. 4. Okres objęty dochodzeniem przeglądowym (6)  Dochodzenie w sprawie dumpingu objęło okres od dnia 1 kwietnia 2005 r. do dnia 31 marca 2006 r. („okres objęty dochodzeniem przeglądowym” lub „ODP”). (3) Dz.U. C 127 z 31.5.2006, str. 2.