198 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13/t. 23 31998L0101 5.1.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L1/1 DYREKTYWA KOMISJI 98/101/WE z dnia 22 grudnia 1998 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 91/157/EWG w sprawie bateriii akumulatorów zawierających niektóre substancje niebezpieczne (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/157/EWG z dnia 18 marca 1991 r. w sprawie baterii i akumulatorów zawierających niektóre substancje niebezpieczne (!), w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: w ramach Aktu Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szcze- gólności w art. 69 i 112, przewidziano, że w ciągu czterech lat od dnia przystąpienia przepisy dotyczące baterii zawierających rtęć, określone w art. 3 dyrektywy 91/157/EWG, powinny zostać pod- dane przeglądowi zgodnie z procedurami WE; w celu osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony środowiska natu- ralnego obrót niektórymi bateriami powinien zostać zakazany z uwagi na ilość rtęci, jaką zawierają; zakaz ten, w celu osiągnięcia pełnego efektu dla środowiska, musi obejmować urządzenia, w których takie baterie i akumulatory są wbudowane; zakaz taki może mieć pozytywny wpływ na ułatwienie regeneracji baterii; należy uwzględnić postęp techniczny w dziedzinie alternatyw- nych baterii niezawierających metali ciężkich; dyrektywa 91/157/EWG powinna zostać odpowiednio zmienio- na; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 18 dyrektywy Rady 75/442JEWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów (?), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/350/WE (?), (!) Dz.U.L 78 z 26.3.1991, str. 38. () Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 47. () Dz.U. L 135 z 6.6.1996, str. 32. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 'W dyrektywie 91/157/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1. Artykuł 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l. Państwa Członkowskie zakazują, najpóźniej od dnia 1 stycznia 2000 r., obrotu bateriami i akumulatorami zawie- rającymi więcej niż 0,0005 % rtęci wagowo, włączając w to przypadki, gdy takie baterie i akumulatory są wbudowane w urządzenia. Ogniwa guzikowe i baterie złożone z ogniw guzikowych o zawartości rtęci nie większej niż 2 % wagowo są wyłączone z tego zakazu.”; 2. Załącznik I zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Państwa Członkowskie przyjmą i opublikują przed dniem 1 stycznia 2000 r. przepisy niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Przyjęte przepisy powinny zawierać odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to powinno towarzyszyć ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.