13Jt. 12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21 31993L0008 L90/22 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 14.4.1993 DYREKTYWA KOMISJI 93/8/EWG z dnia 15 marca 1993 r. zmieniająca dyrektywę Rady 82/711/JEWG ustanawiającą podstawowe zasady niezbędne w badaniach migracji składników materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 89/109/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do materiałów i wyrobów przeznaczo- nych do kontaktu ze środkami spożywczymi (!), w szczegól- ności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: środki wspólnotowe przewidziane w niniejszej dyrektywie są nie tylko potrzebne, lecz również niezbędne do osiągnięcia celów rynku wewnętrznego; cele te nie mogą być osiągnięte indywidualnie przez Państwa Członkowskie i co więcej ich osiągnięcie na poziomie wspólnotowym jest już przewidziane w dyrektywie 89/109/[EWG; dyrektywa Komisji 90/128/EWG z dnia 23 lutego 1990 r. w sprawie materiałów i wyrobów z tworzyw sztucznych przezna- czonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (?), zmieniona dyrektywą 92/39/EWG ('), stwarza możliwość przeprowadzania badań migracji na środkach spożywczych lub płynach symulu- jących żywność, podczas gdy dyrektywa Rady 82/711/EWG (*) wymaga, by badania migracji prowadzone były wyłącznie na płynach symulujących, chyba że przyjęto oficjalnie metodę badawczą umożliwiającą określenie migracji do środków spożywczych; różnica ta może wpływać na prawidłowość stosowania dyrektyw, a zatem należy ją usunąć; coraz powszechniejsze stosowanie kuchenek mikrofalowych stwarza konieczność ustanowienia nowych szczególnych wa- runków badania; ()) Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 38. () DzZU. L 75 z 21.3.1990, str. 19, poprawiona Dz.U. L 349 z 13.12.1990, str. 26. (') Dz.U. L 168 z 23.6.1992, str. 21. () Dz.U. L 297 z 23.10.1982, str. 26. niezbędna jest likwidacja stworzonej Państwom Członkowskim możliwości przyjmowania przepisów krajowych dotyczących badania w wysokich temperaturach w celu usunięcia istnieją- cych różnic; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. $rodków Spożywczych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 82/711/JEWG wprowadza się następujące zmia- ny: 1) Artykuły 2 i 3 otrzymują brzmienie: „Artykuł 2 Poziom migracji ogólnej i szczególnej składników materia- łów i wyrobów określonych w art. 1 wewnątrz lub na powierzchni środków spożywczych lub płynów symulują- cych nie może przekraczać granic ustanowionych w dyrek- tywie Komisji 90/128/EWG (*) lub w każdej innej odpo- wiedniej dyrektywie szczegółowej. Artykuł 3 1. Weryfikację przestrzegania granic migracji do środków spożywczych przeprowadza się w najbardziej rygorystycz- nych warunkach czasu i temperatury przewidywalnych w praktyce.