L 156/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.6.2007 DYREKTYWY DYREKTYWA RADY 2007/33|WE z dnia 11 czerwca 2007 r. w sprawie zwalczania mątwików tworzących cysty na ziemniaku i uchylająca dyrektywę 69/465[EWG RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komigsji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Od chwili przyjęcia dyrektywy Rady 69/465/EWG z dnia 8 grudnia 1969 r. w sprawie zwalczania mątwika ziem- niaczanego (!) zaszły istotne zmiany w zakresie nazew- nictwa, znajomości biologii gatunków i populacji mątwików tworzących cysty na ziemniaku oraz epide- miologii, jak również rozmieszczenia tych gatunków i populacji. (2)  Mątwiki tworzące cysty na ziemniaku (Globodera pallida (Stone) Behrens (populacje europejskie) i Globodera rosto- chiensis (Wollenweber) Behrens (populacje europejskie)) zostały uznane za organizmy szkodliwe dla ziemniaków. (3)  Przepisy dyrektywy 69/465/EWG zostały ponownie prze- analizowane i w wyniku przeprowadzonej analizy uznano je za niewystarczające. Konieczne jest zatem przyjęcie bardziej kompleksowych przepisów. (4)  Przepisy te powinny uwzględniać konieczność przepro- wadzania urzędowych badań, dzięki którym możliwe będzie zapewnienie, by na polach, na których zostały zasadzone lub są składowane sadzeniaki przeznaczone do produkcji sadzeniaków i niektóre rośliny przezna- czone do produkcji roślin do sadzenia, nie występowały mątwiki tworzące cysty na ziemniaku. (5)  Na polach wykorzystywanych do produkcji ziemniaków nieprzeznaczonych do produkcji sadzeniaków powinny () Dz.U. L 323 z 24.12.1969, str. 3. Dyrektywa ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia z 1994 r. być prowadzone urzędowe poszukiwania w celu usta- lenia rozmieszczenia mątwików tworzących cysty na ziemniaku. Do celów związanych z prowadzeniem takich urzędo- wych badań i poszukiwań należy ustanowić procedury pobierania prób oraz przeprowadzania analiz. Należy uwzględnić sposoby rozprzestrzeniania się pato- genu. Przepisy powinny uwzględniać fakt, że mątwiki tworzące cysty na ziemniaku zwalcza się tradycyjnie przez stoso- wanie płodozmianu, gdyż uważa się, że zaprzestanie na kilka lat uprawy ziemniaka zmniejsza w istotnym stopniu populację mątwików. Ostatnio płodozmian został uzupełniony o stosowanie odpornych odmian ziemniaka. Ponadto państwa członkowskie powinny być w stanie podjąć w razie potrzeby dodatkowe lub bardziej rygorys- tyczne środki, o ile nie będzie to stanowiło przeszkody dla — przepływu ziemniaków — we  Wspólnocie, z zastrzeżeniem — przepisów dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty orga- nizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślin- nych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspól- nocie (2). O takich środkach należy zawiadomić Komisję i inne państwa członkowskie. Należy zatem uchylić dyrektywę 69/465/EWG. Ponieważ cele niniejszej dyrektywy, a mianowicie usta- lenie rozmieszczenia mątwików tworzących cysty na ziemniaku, zapobieganie ich rozprzestrzenianiu się i ich zwalczanie, nie mogą zostać w wystarczającym stopniu osiągnięte przez państwa członkowskie, natomiast ze względu na rozmiary i skutki niniejszej dyrektywy mogą zostać skuteczniej osiągnięte na poziomie Wspól- noty, Wspólnota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocniczości określoną w art. 5 Traktatu. Zgodnie z zasadą proporcjonalności określoną w tym artykule niniejsza dyrektywa nie wykracza poza to, co jest konieczne do osiągnięcia tych celów. () Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/35/WE (Dz.U. L 88 z 25.3.2006, str. 9).