212 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02Jt. 15 32003R2331 31.12.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 346/3 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2331/2003 z dnia 23 grudnia 2003 r. w sprawie wykonania art. 12 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 wprowadzającego plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. oraz zmieniające to rozporządzenie KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2501/2001 z dnia 10 grudnia 2001 r. wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grud- nia 2004 r. (!), w szczególności jego art. 12, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Preferencje taryfowe określone w art. 7 i 10 rozporządze- nia (WE) nr 2501/2001 powinny zostać zniesione w przy- padku produktów pochodzących z kraju beneficjenta, należących do sektora, który w ciągu trzech kolejnych lat spełniał jedno z kryteriów ustanowionych w art. 12 ust. 1 tego rozporządzenia. (2)  Preferencje taryfowe zniesione w ramach wcześniejszych planów i na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 815/2003 (?) powinny zostać ponownie ustanowione w odniesieniu do sektora, który w ciągu trzech kolejnych lat nie spełniał kryteriów określonych w art. 12 ust. 2 roz- porządzenia (WE) nr 2501/2001. (3)  Warunek podany w art. 12 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001, zgodnie z którym nie stosuje się ustępów 1i 2 art. 12 wobec tych krajów beneficjentów, których eksport do Wspólnoty nie przekracza progu określonego w tym warunku, został spełniony przez Argentynę, Iran i Urugwaj. (4)  Preferencje taryfowe zniesione w ramach wcześniejszych planów i na mocy rozporządzenia (WE) nr 815/2003 powinny zostać ponownie ustanowione w odniesieniu do sektorów wszystkich krajów beneficjentów, których eks- port do Wspólnoty nie przekracza progu określonego w art. 12 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2501/2001. (5)  Najbardziej aktualne i kompletne statystyki, na podstawie których zostaną określone sektory spełniające warunki określone w rozporządzeniu (WE) nr 2501/2001, to sta- tystyki za lata 1999-2001. (!) Dz.U. L 346 z 31.12.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2211/2003 (Dz.U. L 332 z 19.12.2003 r., str. 1). (2) Dz.U.L 116 z 13.5.2003 r., str. 3. (6)  Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 należy zmienić w celu ukazania zmian w zakresie zniesienia lub ponownego ustanowienia preferencji taryfowych przewi- dzianych w art. 7 i 10. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Ogólnych Preferencji Tary- fowych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Preferencje taryfowe przewidziane w art. 7 i 10 rozporządze- nia (WE) nr 2501/2001 znosi się zgodnie z art. 12 ust. 1 tego roz- porządzenia, w odniesieniu do produktów pochodzących z kra- jów beneficjentów wymienionych w załączniku I do niniejszego rozporządzenia, wchodzących w zakres sektorów określonych w tym załączniku dla każdego kraju, którego to dotyczy. 2. Preferencje taryfowe przewidziane w art. 7 i 10 rozporządze- nia (WE) nr 2501/2001 ustanawia się ponownie zgodnie z art. 12 ust. 2 tego rozporządzenia, w odniesieniu do produktów pocho- dzących z krajów beneficjentów wymienionych w załączniku II do niniejszego rozporządzenia, wchodzących w zakres sektorów określonych w tym załączniku dla każdego kraju, którego to dotyczy. 3. Preferencje taryfowe zniesione w ramach wcześniejszych pla- nów i na mocy rozporządzenia (WE) nr 815/2003, powinny zostać ponownie ustanowione zgodnie z art. 12 ust. 3 rozporzą- dzenia (WE) nr 2501/2001 w odniesieniu do wszystkich krajów beneficjentów wymienionych w załączniku II do niniejszego roz- porządzenia. Artykuł 2 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2501/2001 zastępuje się tekstem podanym w  załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2005 r.