7.10.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 310/75 DECYZJA KOMISJI z dnia 5 października 2004 r. zmieniająca decyzję 2004/630/WE zatwierdzającą programy wdrażania przez Państwa Członkow- skie badań nad ptasią grypą u drobiu i dzikiego ptactwa w roku 2004 oraz ustanawiającą zasady sprawozdawczości i zasady decydujące o przyznaniu przez Wspólnotę dofinansowania na pokrycie kosztów wdrażania tych programów (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 3607) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/679/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 90/424/[EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (!), w szczególności jej art. 20, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja 90/424/EWG przewiduje finansowy udział Wspólnoty w podjęciu technicznych i naukowych działań niezbędnych do rozwoju prawodawstwa wspól- notowego w zakresie weterynarii oraz edukacji lub szko- lenia w dziedzinie weterynarii. Decyzja Komisji 2004/111/WE (?) przewiduje wdrażanie w roku 2004 badań nad ptasią grypą u drobiu i dzikiego ptactwa w Państwach Członkowskich, zgodnie z planami badań zatwierdzonymi przez Komisję; badania te będą sprawdzały obecność infekcji u drobiu, co może prowa- dzić do przeglądu obecnego prawodawstwa i przyczynić się do poznania możliwych zagrożeń dla ludzi i zwierząt, których źródłem są dzikie zwierzęta. Programy przedłożone przez Państwa Członkowskie zostały poddane badaniu przeprowadzonemu przez Komisję pod względem wytycznych ustanowionych decyzją 2004/615/WE zmieniającą decyzję 2004/111/WE w sprawie wdrażania w Państwach Człon- kowskich badań nad ptasią grypą u drobiu i dzikiego ptactwa, które należy przeprowadzić w roku 2004, i uznano, że są one spójne z tymi wytycznymi. Ze względu na trudności przy wdrażaniu podobnych programów po raz pierwszy nowym Państwom Człon- kowskim przyznano wydłużony nieprzekraczalny termin na przedłożenie ich programów. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona dyrektywą 2003/99/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 325 z 12.12.2003, str. 31). () DZ.U. L 32 z 5.2.2004, str. 20. Decyzja zmieniona decyzją 2004/615/WE (Dz.U. L 278 z 27.8.2004, str. 59). () Programy Państw Członkowskich, które zostały już przedłożone, są, każdy z osobna, zatwierdzone decyzją Komisji 2004/630/WE (3) i przyznano dla nich wkład finansowy. Programy obecnie dostarczane przez nowe Państwa Członkowskie zostały przebadane, stwierdzono ich spój- ność z ustanowionymi wytycznymi i dlatego powinny być zatwierdzone. Dlatego też decyzja 2004/630/WE powinna zostać zmie- niona w celu zatwierdzenia indywidualnych programów przedłożonych przez nowe Państwa Członkowskie; jednak, w świetle doświadczeń nabytych w okresie niedawnych większych epidemii ptasiej grypy, Wspólnota powinna dokonać ponownego przydziału wkładu finan- sowego. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik I do decyzji 2004/630/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 października 2004 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji (?) Dz.U. L 287 z 8.9.2004, str. 7.