19.9.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 251/35 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 11 września 2008 r. stanowiąca, że art. 30 ust. 1 dyrektywy 2004/17/|WE Parlamentu Europe]sklego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynującej procedury udzielania zamówień przez podmloty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych nie ma zastosowania w odniesieniu do wytwarzania i sprzedaży hurtowej energii elektrycznej w Polsce (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 4805) (Jedynie tekst w języku polskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2008/741/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę 2004/17/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. koordynującą procedury udzielania zamówień publicznych przez podmioty działające w sektorach gospodarki wodnej, energetyki, transportu i usług pocztowych (!), w szczególności jej art. 30 ust. 4 i 6, uwzględniając wniosek złożony przez Polskę pismem otrzy- manym dnia 19 maja 2008 r., po skonsultowaniu się z Komitetem Doradczym ds. Zamówień Publicznych, a także mając na uwadze, co następuje: I. STAN FAKTYCZNY () W dniu 19 maja 2008 r. Komisja otrzymała pismo Polski w sprawie wniosku na mocy art. 30 ust. 4 dyre- ktywy 2004/17/WE. W dniu 11 lipca 2008 r. Komisja pocztą elektroniczną zwróciła się o udzielenie dodatko- wych informacji, których władze Polski udzieliły pocztą elektroniczną z dnia 28 lipca 2008 r. (2)  Wniosek Rzeczypospolitej Polskiej dotyczył wytwarzania i sprzedaży hurtowej energii elektrycznej. ( Dz.U. L 134 z 30.4.2004, s. 1. (3)  Wniosek został złożony, a zatem odpowiednio zatwier- dzony, przez niezależny organ krajowy (Urząd Regulacji Energetyki, polski organ regulacyjny energetyki). I. RAMY PRAWNE (4)  Artykuł 30 dyrektywy 2004/17/WE stanowi, że zamó- wienia mające na celu umożliwienie prowadzenia jednego z rodzajów działalności objętych tą dyrektywą nie podlegają jej, jeżeli w państwie członkowskim, w którym ta działalność jest wykonywana, bezpośrednio podlega ona konkurencji na rynkach, do których dostęp nie jest ograniczony. Oceny, czy działalność bezpo- średnio podlega konkurencji, dokonuje się na podstawie obiektywnych kryteriów, uwzględniających specyfikę danego sektora. Dostęp do rynku uznaje się za nieogra- niczony, jeżeli dane państwo członkowskie wdrożyło i stosuje właściwe przepisy prawa wspólnotowego służące otwarciu danego sektora lub jego części. Akty te wymienione są w załączniku XI do dyrektywy 2004/17/WE; w którym w odniesieniu do sektora energii elektrycznej wymienia się dyrektywę 96/92/WE Parla- mentu Furopejskiego i Rady z dnia 19 grudnia 1996 r. dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej (?). Dyrektywa 96/92/WE została zastąpiona dyrektywą 2003/54/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady z dnia 26 czerwca 2003 r. dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego energii elektrycznej i uchylającą dyrektywę 96/92/WE (*), która wymaga jeszcze więk- szego otwarcia rynku. () Dz.U. L 27 z 30.1.1997, s. 20. (3) Dz.U. L 176 z 15.7.2003, s. 37.