346 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 40 32002D0075 2.2.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 33/31 DECYZJA KOMISJI z dnia 1 lutego 2002 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu z państw trzecich anyżu gwiazdkowatego (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 379) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/75/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/43/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. w sprawie higieny środków spożywczych (!), w szczegól- ności jej art. 10 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Anyż gwiazdkowaty (lllicium verum), znany także jako chiński anyż gwiazdkowaty albo chiński badian, może być spożywany przez ludzi i jest powszechnie stosowany w środkach spożywczych. (2)  Istnieje odmiana botaniczna anyżu gwiazdkowatego, zna- nego jako japoński anyż gwiazdkowaty (Illicium anisatum, znany również jako Illicium religiosum, Illicium japonicum, shikimmi i skimmi), uznawana naukowo jako wysoce tru- jąca i w związku z tym nienadająca się do spożycia przez ludzi. (3)  Analiza przesyłek anyżu gwiazdkowatego z niektórych państw trzecich wykazała obecność japońskiego anyżu gwiazdkowatego; obecność japońskiego anyżu gwiazdko- watego jest związana z wieloma przypadkami zatruć pokarmowych we Wspólnocie. (4) — W związku z tym można stwierdzić, że w niektórych pań- stwach trzecich istnieje problem higieniczny stwarzający poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego we Wspól- nocie. Na poziomie wspólnotowym muszą zostać przyjęte środki ochronne. (5)  Konieczne jest, aby anyż gwiazdkowaty przywożony z państw trzecich, przeznaczony do spożycia przez ludzi lub użycia jako składnik środków spożywczych, nie zawierał japońskiego anyżu gwiazdkowatego. (6)  Właściwe władze państw trzecich powinny dostarczyć dokumentację dowodową wraz z każdą przesyłką anyżu gwiazdkowatego pochodzącą z ich kraju, potwierdzającą że produkty składają się wyłącznie z anyżu gwiazdkowa- tego i nie zawierają japońskiego anyżu gwiazdkowatego. (7)  Konieczne jest w celu ochrony zdrowia publicznego, pod- danie przesyłek anyżu gwiazdkowatego przywożonego do Wspólnoty, przeznaczonego do spożycia przez ludzi lub do użycia jako składnik środków spożywczych, losowemu pobieraniu próbek i analizie przed dopuszczeniem do (!) Dz.U.L 175 z 19.7.1993, str. 1. swobodnego obrotu; z tego samego powodu konieczna jest także kontrola produktów już obecnych na rynku. (8)  Biorąc pod uwagę, że środki przewidziane w niniejszej decyzji miałyby poważny wpływ na zasoby kontrolne Państw Członkowskich, skutki tych środków powinny zostać ocenione po upływie krótkiego okresu, a same środki zmienione w odpowiednim przypadku. (9)  Zasięgnięto opinii Państw Członkowskich w sprawie środ- ków przewidzianych w niniejszej decyzji, zgodnie z art. 10 ust. 3 dyrektywy 93/43/EWG, w dniu 18 grudnia 2001 r., PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie mogą zezwolić na przywóz anyżu gwiazdkowatego ([llicium verum) objętego kodem CN 0909 10 00 z państw trzecich, w przypadku gdy jest on przeznaczony do spo- życia przez ludzi lub użycia jako składnik środków spożywczych, pod warunkiem że: a) każdej przesyłce towarzyszy sprawozdanie z urzędowego pobierania próbek i analizy, oraz wypełnione świadectwo zgodnie ze wzorem określonym w załączniku I, podpisane i zweryfikowane przez właściwe organy eksportującego pań- stwa trzeciego, wykazujące że przesyłka nie zawiera japoń- skiego anyżu gwiazdkowatego (lllicium anisatum, znanego także jako Illicium religiosum, Illicium japonicum, shikimmi i skim- mi), który nie nadaje się do spożycia przez ludzi; b) przesyłki są przywożone do Wspólnoty przez jedno z miejsc wprowadzenia wymienionych w załączniku II; c) każda przesyłka jest oznaczona kodem odpowiadającym kodowi na świadectwie, oraz na towarzyszącym sprawozda- niu zawierającym wyniki urzędowego pobierania próbek i analizy określonych w lit. a). 2. Właściwe władze w każdym Państwie Członkowskim zapew- nią, że anyż gwiazdkowaty przywożony z państw trzecich pod- lega kontroli dokumentów, w celu zapewnienia że spełnione zostały wymogi dotyczące świadectwa oraz wyników urzędo- wego pobierania próbek określonych w ust. 1 lit. a). W tym celu, Państwa Członkowskie zapewnią, aby importerzy informowali z wyprzedzeniem właściwe władze w miejscu wprowadzenia do Wspólnoty określając ilość, rodzaj i przybliżony czas przybycia przesyłki.