114 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 36 32002R1097 L 166/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.6.2002 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1097/2002 z dnia 24 czerwca 2002 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wprowadzenia niektórych nazw do rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych określonych w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficz- nych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (Queso de Murcia al vino — Queso de Murcia) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożyw- czych (!) ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2796/2000 (*, w szczególności jego art. 6 ust. 31 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na podstawie art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Hiszpania przekazała Komisji dwa wnioski w sprawie rejestracji nazw „Queso de Murcia al vino” i „Queso de Murcia” jako chronione nazwy pochodzenia. (2) Zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia, uznano, że wnioski spełniają wszystkie wymogi tam ustanowione, w szczególności zawierają wszystkie informacje wymagane zgodnie z art. 4 rozporządzenia. (3))  Na podstawie art. 7 tego rozporządzenia Komisja, po opublikowaniu przedmiotowych nazw w Dzienniku Urzę- dowym Wspólnot Europejskich (%) nie otrzymała wobec nich żadnych deklaracji sprzeciwu. () W wyniku tego, nazwy powinny zostać wpisane do rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronio- nych oznaczeń geograficznych i być w ten sposób chro- nione w całej Wspólnocie jako chronione nazwy pocho- dzenia. (5)  Niniejszy Załącznik uzupełnia Załącznik do rozporzą- dzenia Komisji (WE) nr 2400/96 (*), ostatnio zmienio- nego rozporządzeniem (WE) nr 465/2002 ('), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nazwy podane w niniejszym Załączniku dodaje się do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 i wpisuje jako chronione nazwy pochodzenia (PDO) do rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych ustanowionego w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Euro- pejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 czerwca 200? r. (J Dz.U. L 208 z 24. 7.1992, str. 1. (*) Dz.U. L 324 z 21.12.2000, str. 26. (*) Dz.U. C 248 z 6.9.2001, str. 3. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji (*) Dz.U. L 327 z 17.12.1996, str. 11. (%) Dz.U. L 142 z 31.5.2002, str. 27.