15[t. 5 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 41 32000R0331 L 48/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 19.2.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 331/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. zmieniające załącznik V do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2029/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spoży- wczych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1804/1999 (?), w szczególności jego art. 13, tiret trzecie, a także mając na uwadze, co następuje: () Dz () Dz Artykuł 10 rozporządzenia (EWG) nr 2029/91 ustanawia możliwość używania logo, jeżeli zostało ono określone w załączniku V do rozporządzenia (EWG) 2029/91; pod- mioty gospodarcze mogą używać logo dobrowolnie na warunkach ustanowionych w niniejszym artykule. Logo wspólnotowe może towarzyszyć oznaczeniu, usta- nowionemu w art. 10 oraz załączniku V, które stwierdza, iż produkt został objęty systemem kontroli. Do celów postrzegania przez konsumentów istotna jest informowanie za pomocą etykietki poprzez objęcie mini- malnej ilości standardowych informacji; logo powinno być używane wyłącznie zgodnie z wymogami technicznymi dokładnie określonymi, ustanowionymi w podręczniku graficznym. .U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. .U. L 222 z 24.8.1999, str. 1. (5) Logo umożliwia podmiotom gospodarczym zwiększenie zaufania wśród konsumentów do ich produktów na obsza- rze Unii Europejskiej, jak również lepszą identyfikację tych produktów. Wykorzystanie logo daje do zrozumienia, że oznaczone tym logo produkty poddane są, na każdym stadium, pro- dukcji, przygotowaniu i obrotu systemowi kontroli, za który odpowiedzialne są Państwa Członkowskie. Ten sys- tem kontroli gwarantuje autentyczność produktów oraz zgodność z wymogami dotyczącymi metod produkcji eko- logicznej. Logo stanowi dla podmiotów gospodarczych wydajną pomoc, którą mogą wykorzystać poprzez etykietowanie swoich produktów, gdy spełnione są wszystkie warunki dotyczące takiego wykorzystania. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu, określonego w art. 14 rozpo- rządzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik V rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.