L 185/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17.7.2009 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 24 marca 2009 r. w sprawie środków C 52/07 (ex NN 64/07) przyznanych przez Hiszpanię na Program pomocy na rzecz przemysłu tekstylnego i odzieżowego (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 2017) (Jedynie tekst w języku hiszpańskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/553/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z przywołanymi artykułami (!) i uwzględniając otrzy- mane odpowiedzi, a także mając na uwadze, co następuje: 1. PROCEDURA W dniu 5 lipca 2006 r. do Komisji wpłynęła skarga dotycząca programu pomocy na rzecz przemysłu tekstyl- nego realizowanego przez Hiszpanię („Plan de apoyo al sector textil y de la confección”), zwanego dalej „pro- gramem na rzecz przemysłu tekstylnego”. Pismem z dnia 1 sierpnia 2006 r. Komisja wezwała władze hiszpańskie do udzielenia wszelkich niezbędnych informacji dotyczących wspomnianego programu na rzecz przemysłu tekstylnego, zaś władze hiszpańskie udzieliły odpowiedzi w piśmie z dnia 29 września 2006 r., zarejestrowanym w dniu 2 października 2006 r. W dniu 13 listopada 2007 r. Komisja wszczęła formalne postępowanie wyjaśniające. Po ogłoszeniu wszczęcia postępowania Komisja otrzymała uwagi od dwóch zain- teresowanych osób trzecich pragnących zachować anoni- mowość, odpowiednio w dniu 22 lutego 2008 r. oraz (!) Dz.U. C 239 z 11.10.2007, s. 12. w dniu 9 kwietnia 2008 r. W piśmie z dnia 18 kwietnia 2008 r. Komisja wezwała do udzielenia wyjaśnień, na co władze hiszpańskie udzieliły odpowiedzi w piśmie z dnia 30 maja 2008 r. Komisja przekazała władzom hiszpań- skim uwagi zainteresowanych osób trzecich w dniu 6 maja 2008 r., na co władze udzieliły odpowiedzi w piśmie z dnia 12 czerwca 2008 r. W dniu 11 września 2008 r. odbyło się spotkanie przed- stawicieli różnych ministerstw hiszpańskich oraz Komisji. 'W piśmie z dnia 17 września 2008 r. władze hiszpańskie przedstawiły informacje uzupełniające. 'W dniach 3 października 2008 r. oraz 19 lutego 2009 r. Komisja za pomocą poczty elektronicznej wezwała do udzielenia dodatkowych informacji, na co władze hisz- pańskie udzieliły odpowiedzi w dniach 21 października 2008 r. oraz 20 lutego 2009 r. 2. OPIS BENEFICJENTA I ŚRODKÓW POMOCY 2.1. Cele hiszpańskiego programu na rzecz prze- mysłu tekstylnego Program na rzecz przemysłu tekstylnego to program, który ma na celu udzielanie pomocy przedsiębiorstwom z branży tekstylnej w zakresie dostosowania się do pełnej liberalizacji handlu tekstyliami, a także zwiększenia ich konkurencyjności, przy jednoczesnym zachowaniu jak największej liczby przedsiębiorstw i miejsc pracy w sektorze. Jego celem było również ograniczanie nega- tywnych skutków liberalizacji handlu produktami tekstyl- nymi oraz odzieżowymi dla pracowników i całych obszarów działalności. Program obejmował środki skierowane bezpośrednio do przedsiębiorstw w takich obszarach jak: badania tech- niczne, projekty innowacyjne oraz promocja wywozu; inne środki skierowane były w większym stopniu na elementy szkolenia i zatrudnienia,  przynosząc równocześnie pośrednio korzyści przedsiębiorstwom, oraz na przywrócenie działalności  przemysłowej w  regionach dotkniętych  procesem przenoszenia produkcji za granicę przez przedsiębiorstwa działające w tym sektorze.