23.9.2009 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 250/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WEJEuratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 846/2009 z dnia 1 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1828/2006 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności oraz rozporządzenia (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Furopejskiego Fun- duszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (!), w szczególności jego art. 44 akapit trzeci, art. 59 ust. 6, art. 66 ust. 3, art. 69 ust. 1, art. 70 ust. 3, art. 72 ust. 2, art. 74 ust. 2 i art. 76 ust. 4, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1080/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r. w sprawie Europej- skiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i uchylające rozporzą- dzenie (WE) nr 1783/1999 (*), w szczególności jego art. 7 ust. 2 akapit drugi i art. 13 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Doświadczenia nabyte po rozpoczęciu okresu programo- wania 2007-2013 wykazały konieczność uproszcze- nia i wyjaśnienia niektórych przepisów dotyczących realizacji działań z funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności. (2) W świetle ostatnich zmian do rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 oraz rozporządzenia (WE) nr 1080/2006, dotyczących odpowiednio niektórych przepisów w zakre- sie zarządzania finansowego programami operacyjnymi (!) Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 25. (2) Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 1. oraz kwalifikowalności efektywności energetycznej i in- westycji w energię odnawialną w budownictwie mieszka- niowym, należy dostosować  niektóre przepisy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1828/2006 (*) do tych rozporządzeń. (3) W trakcie stosowania rozporządzenia (WE) nr 1828/2006 w jego przepisach znaleziono wiele niespójności. Ze względu na pewność prawną, należy te niespójności usunąć. (4)  Jako że niektóre wymogi dotyczące działań informacyj- nych i promocyjnych skierowanych do opinii publicznej były trudne do zastosowania w praktyce w przypadku nie- których rodzajów działań, i w związku z tym stanowiły nieproporcjonalnie obciążenie administracyjne dla benefi- cjentów, należy zapewnić większą ich elastyczność. Ze względu na pewność prawną, bardziej elastyczne wymogi powinny również mieć zastosowanie do operacji i działań wybranych do współfinansowania od daty wejścia w życie rozporządzenia (WE) nr 1828/2006. (5)  Należy wyjaśnić, że w przypadku celu „Europejska współ- praca terytorialna”, niektóre obowiązki instytucji zarządza- jącej  związane z — regularnym — — charakterem operacji i wydatków w stosunku do zasad krajo- wych i wspólnotowych spoczywają również na kontrole- rach wyznaczonych zgodnie z art. 16 rozporządzenia (WE) nr 1080/2006. (6)  Należy wyjaśnić, że roczne sprawozdanie audytowe i opi- nia, jak również deklaracja zamknięcia i końcowe spra- wozdanie audytowe muszą obejmować cały program oraz wszystkie wydatki związane z programem kwalifikujące się do otrzymania wkładu z Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego w ramach celu „Europejska współpra- ca terytorialna”. () Dz.U. L 371 z 27.12.2006, s. 1.