L 254/82 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.9.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 891/2009 z dnia 25 września 2009 r. w sprawie otwierania niektórych wspólnotowych kontyngentów taryfowych w sektorze cukru i administrowania nimi KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, i terytorrów — uczestniczących  lub  powiązanych uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 143, art. 144 ust. 1, art. 148 i 156 oraz art. 188 ust. 2 w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 950/2006 z dnia 28 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady przywozu i rafinacji produktów cukrowniczych w  latach gospodarczych 2006/2007, 2007/2008 i 2008/2009 zgodnie z niektórymi kontyngentami tary- fowymi i umowami preferencyjnymi (?) wygasa w dniu 1 października 2009 r. Niektóre kontyngenty taryfowe w sektorze cukru obowiązują jednak nadal po tym terminie. Należy zatem ustanowić zasady otwierania tych kontyngentów taryfowych i administrowania nimi. Zgodnie z art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL sporzą- dzonej w wyniku zakończenia negocjacji  GATT XXIV.6 () Komisja przyjmuje środki w celu wprowa- dzenia do sektora rolnictwa koncesji określonych na liście koncesyjnej CXL (Wspólnoty Europejskie) prze- słanej Światowej Organizacji Handlu. Zgodnie z tą listą Wspólnota zobowiązała się do przywozu z Indii 10 000 ton produktów cukrowniczych objętych kodem CN 1701 po zerowej stawce celnej. Po przystąpieniu Austrii, Finlandii i Szwecji, a następnie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji oraz Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej, a także w ramach zakończenia nego- cjacji zgodnie z art. XXIV GATT, Wspólnota zobowiązała się do przywozu z krajów trzecich określonej ilości suro- wego cukru trzcinowego do rafinacji po stawce celnej 98 EUR za tonę. Zgodnie z art. 4 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 2007/2000 z dnia 18 września 2000 r. wprowadza- jącego nadzwyczajne środki handlowe dla krajów (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 1. (3) Dz.U. L 146 z 20.6.1996, s. 1. ( ( ( ( ( ( (1 4 6 7 8 9 0 ) ) ) ) ) ) ) z procesem stabilizacji i stowarzyszania Unii Furopejskiej, zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 2820/98 oraz uchylającego rozporządzenia (WE) nr 1763/1999 i (WE) nr 6/2000 (*) przywóz produktów cukrowniczych objętych kodami CN 1701 i 1702 pochodzących z Bośni i Hercegowiny, Serbii i Kosowa (*) podlega rocznym bezcłowym kontyngentom taryfowym. Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspól- notami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Albanii, z drugiej strony, został podpisany w Luksemburgu w dniu 12 czerwca 2006 r. Do czasu zakończenia procedur niezbędnych do jego wejścia w życie podpisano i zawarto umowę przejściową w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą FEuropejską, z jednej strony, a Republiką Albanii, z drugiej strony (*), która weszła w życie w dniu 1 grudnia 2006 r. Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspól- notami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony, został podpisany w Luksemburgu w dniu 16 czerwca 2008 r. Do czasu zakończenia procedur niezbędnych do jego wejścia w życie podpisano i zawarto umowę przejściową w sprawie handlu i kwestii związanych z handlem między Wspólnotą FEuropejską, z jednej strony, a Bośnią i Hercegowiną, z drugiej strony (”), która weszła w życie w dniu 1 lipca 2008 r. Zgodnie z art. 27 ust. 5 i załącznikiem IV lit. h) układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chorwacji, z drugiej strony (*), zmie- nionego protokołem zatwierdzonym decyzją Rady 2006/882/WE (*)) Wspólnota zezwala na stosowanie bezcłowego dostępu do przywozu do Wspólnoty produktów pochodzących z Chorwacji i objętych kodami CN 1701 i 1702 w granicach rocznego kontyngentu taryfowego wynoszącego 180 000 ton (waga netto). Zgodnie z art. 27 ust. 2 układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, z  drugiej strony (!9), który wszedł w życie w dniu 1 stycznia 2006 r,  Wspólnota zezwala na stosowanie Dz.U. L 240 z 23.9.2000, s. 1. *) Zgodnie z rezolucją nr 1244 Rady Bezpieczeństwa ONZ. Dz.U. L 239 z 1.9.2006, s. 2. Dz.U. L 169 z 30.6.2008, s. 10. Dz.U. L 26 z 28.1.2005, s. 3. Dz.U. L 341 z 7.12.2006, s. 31. Dz.U. L 84 z 20.3.2004, s. 13.