O3Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 259 31983D0222 L 121/31 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.5.1983 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 kwietnia 1983 r. w sprawie monitorowania stosowania krajowych planów zwalczania klasycznego pomoru świń (83/222JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 80/1095/EWG ustanawiającą warunki mające na celu trwałe uwolnienie terytorium Wspólnoty od klasycznego pomoru świń (!), w szczególności jej art. 5, uwzględniając decyzję Rady 80/1096/EWG z dnia 11 listopada 1980 r. wprowadzającą wspólnotowe środki finansowe dla zwal- czania klasycznego pomoru świń (?), w szczególności jej art. 5 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: w celu poprawy w szczególności stanu zdrowotnego zwierząt hodowlanych we Wspólnocie oraz ułatwienia handlu Rada wpro- wadziła wspólne środki na rzecz likwidacji klasycznego pomoru świń dyrektywą 80/1095/EWG i decyzją 80/1096/EWG; artykuł 5 dyrektywy 80/1095/EWG i art. 5 ust. 4 decyzji 80/1096/EWG przewidują regularne kontrole na miejscu w celu sprawdzenia z weterynaryjnego punktu widzenia, czy są stoso- wane krajowe plany zwalczania klasycznego pomoru świń; do celów wdrożenia tych przepisów należy określić procedurę przeprowadzania tych kontroli; Stały Komitet Weterynaryjny powinien być informowany o wynikach kontroli na miejscu; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Kontrole na miejscu, sprawdzające z weterynaryjnego punktu widzenia, czy są stosowane krajowe plany zwalczania klasycznego pomoru świń, przeprowadzane są we wszystkich (!) Dz.U. L 325 z 1.12.1980, str. 1. () Dz.U. L 325 z 1.12.1980, str. 5. zainteresowanych Państwach Członkowskich, pierwszy raz przed dniem 1 lipca 1983 r., a później corocznie przez okres trwania wspólnych środków. Artykuł 2 1. W każdym przypadku Komisja wyznacza ekspertów odpowie- dzialnych za przeprowadzenie kontroli na miejscu określonych wart. 1. 2. Państwa Członkowskie są powiadamniane o kontroli na miejscu z trzydziestodniowym wyprzedzeniem, w celu zapewnienia nie- zbędnej pomocy, zgodnie z art. 5 dyrektywy 80/1095/EWG i art. 5 ust. 4 decyzji 80/1096/EWG. 3. Przy przeprowadzaniu kontroli wyznaczeni eksperci odwie- dzają centralne i lokalne organy odpowiedzialne za wdrażanie planów zwalczania choroby. W miarę potrzeb mogą oni również na własne żądanie przeprowadzić inspekcje wszelkich stad, rzeźni, rzeźni końskich, laboratoriów lub innych odpowiednich miejsc lub obiektów. Artykuł 3 Sprawozdania sporządzone w następstwie kontroli określonych wart. 1 przekazywane są Stałemu Komitetowi Weterynaryjnemu. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 kwietnia 1983 r. W imieniu Komisji Poul DALSAGER Członek Komisji