L 359/28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 4.12.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2077/2004 z dnia 3 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie stosowania czynników ułatwiających procesy chemiczne KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2037/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 czerwca 2000 r. w sprawie substancji zubażających warstwę ozonową (!), w szczególności jego art. 2 tiret piętnaste, zdanie trzecie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Uwzględniając nowe informacje oraz postęp techniczny, o których poinformował Zespół ds. Oceny Technolo- gicznej i Ekonomicznej w swoim sprawozdaniu z postępu prac z kwietnia 2000 r. () w sprawie substancji kontrolowanych stosowanych jako czynniki ułatwiające procesy chemiczne, do załącznika VI do rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 należy wprowadzić zmiany w wyniku decyzji X/14 (*) oraz decyzji XV/6 (*, przyjętych odpowiednio podczas dziesiątego (1998) i piętnastego (2003) spotkania stron Protokołu montrealskiego. (2)  Konkretniej, decyzja XV/6 dodaje czynnik ułatwiający procesy chemiczne — tetrachlorek węgla — do produkcji cyclodime (rozpuszczalnika) i skreśla zastosowanie CFC- 113 jako czynnika ułatwiającego procesy chemiczne w produkcji vinorelbine (produkt farmaceutyczny) oraz zastosowanie tetrachlorku węgla jako czynnika ułatwiają- cego procesy chemiczne w produkcji tralomethrine (środek owadobójczy). (3))  Należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2037/2000. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 18 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2037/2000. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik VI do rozporządzenia (WE) nr 2037/2000 zastępuje się tekstem zmienionym zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Euro- pejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 grudnia 2004 r. () Dz.U. L 244 z 29.9.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1804/2003 (Dz.U. L 265 z 16.10.2003, str. 1). (?) Sprawozdanie Zespołu ds. Oceny Technologicznej i Ekonomicznej, kwiecień 2002 r., Tom 1, Sprawozdanie z postępu prac dotyczące czynników ułatwiających procesy chemiczne. (*) Dziesiąte spotkanie stron Protokołu montrealskiego w 1998 r. Decyzja X/14: Czynniki ułatwiające procesy chemiczne. (*) Dziesiąte spotkanie stron Protokołu montrealskiego w 2003 r. Decyzja X[6: Wykaz zastosowań substancji kontrolowanych jako czynników ułatwiających procesy chemiczne. W imieniu Komisji Stavros DIMAS Członek Komisji