202 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Osft. 4 32002R0072 17.1.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 15/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 72/2002 z dnia 16 stycznia 2002 r. wykonujące rozporządzenie Rady (WE) nr 530/1999 w zakresie oceny jakości statystyk strukturalnych odnoszących się do zarobków (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 530/1999 z dnia 9 marca 1999 r. dotyczące statystyk strukturalnych odnoszących się do zarobków i kosztów pracy (!), w szczególności jego art. 11, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Środki wykonawcze do rozporządzenia (WE) nr 530/1999 są niezbędne z uwagi na treść i kryteria oceny sprawozda- nia w sprawie jakości, które składa się Komisji Europejskiej (Eurostat) po upływie każdego kolejnego okresu odniesie- nia. (2)  Informacja dostarczona w tym sprawozdaniu powinna odnosić się do zmiennych określonych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1916/2000 z dnia 8 września 2000 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 530/1999 dotyczącego statystyk strukturalnych odno- szących się do zarobków i kosztów pracy w odniesieniu do definicji i przekazywania informacji o strukturze zarob- ków (?). (3)  Eurostat i krajowe instytuty statystyki powinny dokonać analizy wykonalności i znaczenia niektórych nieobowiąz- kowych pozycji, które mają wejść w zakres pierwszego sprawozdania w sprawie jakości w świetle informacji prze- kazanych przez Państwa Członkowskie. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Treść i kryteria oceny, jakie mają być zawarte w sprawozda- niu w sprawie jakości, określonym w art. 10 ust. 2 rozporządze- nia (WE) nr 530/1999, są ustanowione w Załączniku do niniej- szego rozporządzenia, części A i B. Określone zmienne są tymi określonymi w załączniku II do roz- porządzenia (WE) nr 1916/2000. 2. Informacje i nieobowiązkowe cechy lub podziały ustanowione w Załączniku są wymagane w zakresie, w jakim jest to możliwe w świetle odstępstw od legislacji wspólnotowej dotyczącej struk- turalnej statystyki kosztów pracy i zarobków, badań siły roboczej, strukturalnej statystyki przedsiębiorstw i rachunków narodo- wych. Artykuł 2 Pierwsze sprawozdanie w sprawie jakości dotyczy badania struktury zarobków w referencyjnym roku 2002. Sprawozdanie przesyła się do Eurostat łącznie z przekazaniem danych, a w każdym razie nie później niż 24 miesiące po zakończeniu okresu referencyjnego, dla którego zebrano dane. Artykuł 3 Wykonalność i znaczenie nieobowiązkowych pozycji ustanowionych w części B Załącznika, są poddawane analizie w świetle informacji faktycznie dostarczonej przez Państwa Członkowskie. Przeglądu tego dokonuje Eurostat i krajowe instytuty statystyki. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 stycznia 200? r. (!) Dz.U.L 63 z 12.3.1999, str. 6. () Dz.U. L 229 z 9.9.2000, str. 3. W imieniu Komisji Pedro SOLBES MIRA Członek Komisji