O3/t. 41 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 603 32003D0912 L 345/112 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 31.12.2003 DECYZJA RADY z dnia 17 grudnia 2003 r. zmieniająca decyzję 95/408/WE w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczaso- wych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (2003/912/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków sporządzania, na okres przejś- ciowy, tymczasowych wykazów przedsiębiorstw z państw trze- cich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (!), w szczególności jej art. 9, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja 95/408/WE wygasa w dniu 31 grudnia 2003 r. (2)  Wniosek Komisji w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego szczegółowe zasady organizacji urzędowych kontroli produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi () (rozporządzenie w sprawie organizacji urzędowych kontroli) przewiduje nową procedurę opra- cowania wykazu zakładów w państwach trzecich w celu zastąpienia zasad ustanowionych w decyzji 95/408/WE. (3))  Ważność decyzji 95/408/WE powinna być przedłużona w celu wypełnienia luki między wygaśnięciem tej decyzji i wejściem w życie rozporządzenia w sprawie organi- zacji urzędowych kontroli. () Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). (') Dz.U. C 262 E z 29.10.2002, str. 449. (4)  Dlatego decyzja 95/408/WE powinna zostać odpo- wiednio zmieniona, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 9 decyzji 95/408|WE wyrażenie „dnia 31 grudnia 2003 r.” zastępuje się wyrażeniem „dnia 31 grudnia 2005 r.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2003 r. W imieniu Rady G. ALEMANNO Przewodniczący