L 123/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.5.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 529/2007 z dnia 11 maja 2007 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz mrożonego mięsa wołowego i cielęcego objętego kodem CN 0202 i produktów objętych kodem CN 0206 29 91 (od dnia 1 lipca 2007 r. do dnia 30 czerwca 2008 r.) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając Traktat o przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, wania kontyngentu, w którym momencie ubiegać się o pozwolenia na przywóz, mając na uwadze swój rzeczy- wisty obrót handlowy. Rozporządzenie to ogranicza okres ważności pozwoleń do ostatniego dnia okresu obowiązywania przywozowych kontyngentów taryfo- wych. (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1445/95 z dnia 26 czerwca 1995 r. w sprawie zasad stosowania pozwoleń na przywóz i na wywóz w sektorze wołowiny i cielęciny oraz uchylające rozporządzenie (EWG) nr uwzględnłając, , .akt przystąpien.ia .Bułgarii i Rumunii, 2377/6280 Ę;) oraz rślzpjżrządzer%e %(omisji ((WE)) nr w szczególności jego art. 41 akapit pierwszy, 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw " , , o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów uwzglę.dma]ąc rozporządzer_ue Rad,y (WE) nr _125.4/ 1999 z dnia rolnych (?) powinny mieć zastosowanie w odniesieniu 17 maja 1999 r. w sprawie szp(?lpę] organizacji rynku woło- do ' pozwoleń na przywóz wydawanych zgodnie winy i cielęciny (!), w szczególności jego art. 32 ust. 1, z niniejszym rozporządzeniem z wyjątkiem przypadków, gdzie mają zastosowanie odstępstwa. a także mając na uwadze, co następuje: (4)  Kontyngentem  2006/2007 zarządzano zgodnie z  przepisami — rozporządzenia  Komisji (WE) nr 704/2006 z dnia 8 maja 2006 r. otwierającego (1)  Zgodnie z harmonogramem CXL Światowej Organizacji i ustalającego zarządzanie kontyngentem taryfowym Handlu (WTO) Wspólnota zobowiązana jest otworzyć mrożonego mięsa wołowego i cielęcego objętego roczny kontyngent przywozowy wynoszący 53 000 ton kodem CN 0202 i produktów Objętych kodem CN mrożonej wołowiny objętej. kodem CN 0202 0206 29 91 (od dnia 1 lipca 2006 r. do dnia 30 czerwca i produktów objętych kodem CN 0206 29 91 (numer 2007 r.) (). Rozporządzenie to przewidziało metodę porządkowy 09.4003). Należy ustanowić przepisy wyko- administrowania opartą na kryteriach oceny działalności nawcze na rok kontyngentowy 2007/2008 rozpoczyna- przywozowej, zapewniających przyznanie kontyngentu jący się dnia 1 lipca 2007 r. profesjonalnym podmiotom gospodarczym będącym w stanie importować wołowinę bez uciekania się do niepożądanej spekulacji. (2) Zgodnie z art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) mr 12541999 przywozem towarów do Wspólnoty (5)  Doświadczenie zdobyte podczas stosowania tej metody powinno się zarządzać przy wykorzystaniu pozwoleń na przywóz. Zarządzanie tym kontyngentem powinno się jednak odbywać dwuetapowo: najpierw przyznawane są uprawnienia do przywozu, a następnie wydaje się pozwolenia na przywóz, zgodnie z art. 6 ust. 3 rozpo- rządzenia Komisji (WE) nr 1301/2006 z 31 sierpnia 2006 r. ustanawiającego wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych,  podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz (). W ten sposób podmioty gospodarcze, które uzyskały uprawnienia do przywozu, powinny wykazuje, że wyniki są pozytywne i w związku z tym właściwe jest utrzymanie tej samej metody zarządzania kontyngentem na rok kontyngentowy od dnia 1 lipca 2007 r. do dnia 30 czerwca 2008 r. Wskazane jest zatem wyznaczenie okresu referencyjnego dla przywozu objętego rozporządzeniem, który byłby wystarczająco długi, by dać reprezentatywne wyniki i na tyle aktualny, by odzwierciedlał ostatnie tendencje w branży. () Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 35. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1965/2006 (Dz.U. L 408 z 30.12.2006, str. 26). (*) Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2006 (Dz.U. L 365 z 21.12.2006, str. 52). ') Dz.U. L 122 z 9.5.2006, str. 8. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1965/2006 (Dz.U. L 408 z 30.12.2006, str. 26. Sprostowanie w Dz.U. L 47 z 16.2.2007, str. 21). mieć możliwość zadecydowania, w okresie obowiązy- () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2). () Dz.U. L 238 z 1.9.2006, str. 13. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 289/2007 (Dz.U. L 78 z 17.3.2007, str. 17).