64 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10Jt. 3 32001D0923 L 339/50 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.12.2001 DECYZJA RADY z dnia 17 grudnia 2001 r. ustanawiająca program wymiany, pomocy i szkoleń dla ochrony euro przed fałszowaniem (program „Perykles”) (2001/923/WE) RADA UNII euroOPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 123 ust. 4 zdanie trzecie, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (*), uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Traktat wzywa Wspólnotę do podjęcia środków niezbęd- nych do szybkiego wprowadzenia euro jako jedynej waluty. W swoim zaleceniu z dnia 7 lipca 1998 r. dotyczącym przyjęcia niektórych środków do wzmocnienia ochrony prawnej banknotów i monet euro (*), Furopejski Bank Centralny (EBC) wezwał Komisję do ustanowienia współpracy w celu zwalczania fałszerstw banknotów i monet euro. Zaproponował również, aby Rada, Komisja i Państwa Członkowskie rozważyły zastosowanie wszyst- kich możliwych środków dla usprawnienia zwalczania fał- szerstw. W swoim komunikacie z dnia 22 lipca 1998 r. do Rady, Parlamentu Furopejskiego i Europejskiego Banku Cen- tralnego w sprawie ochrony euro, Komisja stwierdziła, że zbada możliwości uruchomienia projektu dla wszyst- kich, którzy zajmują się systemem zapobiegania, wykry- wania i powstrzymywania fałszowania pieniędzy, który pozwoliłby ustalić wytyczne dla przyszłego planowania. () Dz.U. C 240 E z 28.8.2001, str. 120. (?) Opinia dostarczona dnia 13 listopada 2001 r. (dotychczas nieopu- blikowana w Dzienniku Urzędowym). (3) Dz.U. C 293 z 19.10.2001, str. 3. (Ą Dz.U. C 11 z 15.1.1999, str. 13. (4) Dnia 28 czerwca 2001 r. Rada przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1338/2001 określające środki niezbędne do ochrony euro przed fałszowaniem (*), które obejmują wymianę informacji, współpracę i wzajemną pomoc, w tym i zewnętrzne aspekty ochrony euro oraz obowiązki wycofywania spoczywające na instytucjach finansowych. Celem rozporządzenia jest również ustanowienie szero- kich ram współpracy, stosowanych przed wprowadze- niem w 2002 r. banknotów i monet euro. W tym samym dniu Rada również przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1339/2001 rozciągając skutki rozporządzenia (WE) nr 1338/2001 określającego środki niezbędne do ochrony euro przed fałszowaniem na te Państwa Człon- kowskie, które nie przyjęły euro jako swojej jedynej waluty (6). Konsultacje i doświadczenie pokazują, że szczegółowy, wielodyscyplinarny program uzupełniający zorganizo- wany na szczeblu Wspólnoty i prowadzony przez długi okres czasu wydaje się być bardziej skuteczny, niż środki podejmowane na szczeblu krajowym. Dwa wyżej wymienione rozporządzenia powinny zostać odpowied- nio uzupełnione przez przyjęcie programu działania, którego celem jest podniesienie świadomości wszystkich osób zaangażowanych w ochronę euro przed fałszer- stwem poprzez stosowanie środków obejmujących w szczególności wymianę informacji i kadr, wsparcie tech- niczne i naukowe oraz środki szkoleniowe. Ten program będzie wspierać i uzupełniać prace wykonywane przez Państwa Członkowskie zgodnie z zasadą subsydiarności przewidzianą w art. 5 Traktatu. Należy zapewnić, aby niniejszy program działania Wspólnoty, nakierowany na ochronę euro przed fałszo- waniem, był zgodny z pozostałymi istniejącymi lub przyszłymi programami i działaniami lub je uzupełniał. ) Dz.U. L 181 z 4.7.200I, str. 6. (6) Dz.U. L 181 z 4.7.200I, str. 11.