03Jt. 31 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 361 32001D0134 20.2.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 49/13 DECYZJA KOMISJI z dnia 14 lutego 2001 r. dotycząca decyzji w sprawie ewentualnego włączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 374) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/134/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (,  ostatnio — — zmienioną dyrektywą  Komisji 2000/80/WE ('), (zwaną dalej „dyrektywą”), uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady realizacji pierwszego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414 EWG dotyczącej wpro- wadzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2266/2000 (*, w szczególności jego art. 7 ust. 3A lit. d) oraz art. 7 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 933/94 z dnia 27 kwietnia 1994 r. określające substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin i wyzna- czające Państwa Członkowskie pełniące role sprawoz- dawców przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92 (*), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 2230/95 (*), określiło Państwa Członkow- skie pełniące role sprawozdawców oraz powiadamiają- cych w odniesieniu do każdej substancji czynnej. (2)  Artykuł 7 rozporządzenia (EWG) nr 3600/92 stanowi, iż dla każdej substancji czynnej, dla której Państwo Członkowskie zostało wyznaczone sprawozdawcą, powinno ono zbadać dokumentację oraz przedłożyć Komisji sprawozdanie dotyczące własnej oceny infor- macji przedstawionych przez  powiadamiających, zgodnie z przepisami art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia. U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. U. L 309 z 9.12.2000, str. 14. .U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. U.L U.L U.L 259 z 13.10.2000, str. 27. 107 z 28.4.1994, str. 8. 225 z 22.9.1995, str. 1. (3) Zgodnie z powyższym artykułem, z chwilą otrzymania sprawozdań Państw Członkowskich pełniących rolę spra- wozdawców, Komisja przekazała je Państwom Człon- kowskim do wiadomości oraz podjęła konsultacje z ekspertami Państw Członkowskich, a także z głównymi powiadamiającymi, zgodnie z art. 7. ust. 3 rozporzą- dzenia (EWG) nr 3600/92. Przeprowadzone oceny szeregu substancji czynnych ujawniły, że przedstawione informacje nie są wystar- czające, aby ustalić, czy według proponowanych warunków zastosowania, środki ochrony roślin zawie- rające daną substancję czynną ogólnie spełniałyby wymogi ustanowione w art. 5. ust. 1 lit. a) i b) tej dyrektywy. W związku z tym w chwili obecnej nie ma możliwości podjęcia decyzji dotyczącej włączenia tego rodzaju substancji czynnych do załącznika I do tej dyrektywy. Artykuł 8 ust. 3 dyrektywy stanowi, że Państwa Człon- kowskie powinny stosować wymogi art. 4 ust. 1 lit. b) )-v) oraz lit. c)-f) zgodnie z przepisami krajowymi dotyczącymi danych, jakie powinny być dostarczone. Oceny określone w akapicie 4 nie precyzują obaw, których nie można byłoby złagodzić dzięki zastoso- waniu odpowiednich środków zarządzania ryzykiem na szczeblu Państw Członkowskich. W związku z tym nie jest właściwe na tym etapie zawieszenie środków ochrony roślin zawierających wspomniane substancje czynne, przed przedstawieniem i oceną dodatkowych wymaganych informacji. Należy więc podjąć decyzję o odroczeniu ewentualnego włączenia tych substancji czynnych do załącznika I do tej dyrektywy. W następstwie szczegółowych dyskusji w ramach Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, a także zgodnie z opinią tego komitetu, Komisja określiła dalsze dane, wymagane w celu stwierdzenia, czy substancje wspom- niane w akapicie 4 spełniają wymogi art. 5 tej dyrek- tywy. Państwa Członkowskie pełniące role sprawoz- dawców powinny więc szczegółowo poinformować powiadamiających o wszystkich dodatkowych badaniach i informacjach, jakie mogą być wymagane dla wyka- zania, że wymogi te zostały spełnione.