04/t. 7 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 35 32004R0427 L 70/24 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 9.3.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 427/2004 z dnia 4 marca 2004 r. ustalające ceny referencyjne na niektóre produkty rybołówstwa na rok połowowy 2004 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 104/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków pro- duktów rybołówstwa i akwakultury (!), a w szczególności jego art. 29 ust. 1 i ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  rozporządzenie (WE) Nr 104/2000 stanowi, że ceny refe- rencyjne obowiązujące we Wspólnocie mogą być ustalane corocznie według kategorii produktu dla produktów, któ- rych dotyczy zawieszenie taryfy na mocy art. 28 ust. 1. To samo odnosi się do produktów, które podlegając albo obowiązującemu zmniejszeniu taryfy w ramach Światowej Organizacji Handlu albo innym umowom preferencyjnym, muszą stosować się do cen referencyjnych; (2) w przypadku produktów wymienionych w załączniku I(A) i I(B) do rozporządzenia (WE) nr 104/2000 cena referen- cyjna jest taka sama, jak cena wycofania ustalona zgodnie z art. 20 ust. 1 tego rozporządzenia; (3)  wspólnotowe ceny wycofania i sprzedaży danych produk- tów zostały ustalone na rok połowowy 2004 rozporządze- niem Komisji (WE) nr 425/2004 (?); (4)  cena referencyjna produktów innych niż wymienione w załączniku I i II do rozporządzenia (WE) nr 104/2000 zostaje ustalona na podstawie średniej ważonej zarejestro- wanej wartości celnej na rynkach przywozowych lub w portach przywozu za okres trzech lat bezpośrednio poprzedzających datę ustalenia ceny referencyjnej; (5)  nie ma potrzeby ustalania cen referencyjnych dla wszyst- kich gatunków objętych kryteriami ustalonymi w rozpo- rządzeniu (WE) nr 104/2000; szczególnie nie ma takiej potrzeby w odniesieniu do gatunków przywożonych z krajów trzecich w niewielkich ilościach; (6)  Środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Produktów Rybo- łówstwa. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Ceny referencyjne produktów rybołówstwa na rok połowowy 2004 przewidziane zgodnie z art. 29 rozporządzenia (WE) nr 104/2000 są określone w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dzień po jego opublikowaniu w Dzienniku  Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 marca 2004 r. (!) Dz.U. UE nr L 17, z 21.1.2000, str. 22. () Dz.U. UE nr L 70, z 9.3.2004, str. 14. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji