O3Jt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 235 31978R1423 28.6.1978 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 171/19 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 1423/78 z dnia 20 czerwca 1978 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2759/75 w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Zgromadzenia (!), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 5 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny (?), zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 367/76 (*), stanowi, że cena skupu interwencyjnego tusz wieprzowych o standardowej jakości nie może być wyższa niż 92 % i niższa niż 85 % ceny podstawowej; z uwagi na znaczne wahania kosztów produkcji tusz wieprzo- wych w ciągu ostatnich kilku lat zarówno we Wspólnocie jak i na rynku światowym, wskazane jest zwiększenie zakresu, w ramach którego mogą być ustanowione ceny skupu interwen- cyjnego tusz wieprzowych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 5 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 otrzymuje brzmienie: „l. Cena skupu tusz wieprzowych o standardowej jakości nie może być wyższa niż 92 % i niższa niż 78 % ceny podstawowej.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1978 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 20 czerwca 1978 r. (') Opinia wydana dnia 16 czerwca 1978 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1. () Dz.U. L 45 z 21.2.1976, str. 1. W imieniu Rady P. DALSAGER Przewodniczący