370 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Osjt. 1 31989L0655 30.12.1989 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 393/13 DYREKTYWA RADY z dnia 30 listopada 1989 r. dotycząca minimalnych wymagań w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny użytkowania sprzętu roboczego przez pracowników podczas pracy (druga dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. I dyrektywy 89/391/EWG) (89/655/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 118a, uwzględniając wniosek Komisji (!) przedłożony po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy, we współpracy z Parlamentem Furopejskim (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 118a Traktatu stanowi, iż Rada przyjmuje w drodze dyrektyw minimalne wymagania mające na celu poprawę, szcze- gólnie środowiska pracy, w celu zapewnienia wyższego poziomu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników; na mocy tego artykułu, dyrektywy takie muszą unikać narzuca- nia ograniczeń administracyjnych, finansowych i prawnych, które mogłyby powstrzymywać powstawanie i rozwój małych i śred- nich przedsiębiorstw; komunikat Komisji dotyczący jej programu w zakresie ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i higieny w miejscu pracy (*) przewiduje przyjmowanie dyrektyw dotyczących użytkowania sprzętu robo- czego; w swojej uchwale z dnia 21 grudnia 1987 r. w sprawie ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i higieny pracy (?), Rada przyjęła do wia- domości intencję Komisji przedłożenia jej w najbliższej przyszło- ści minimalnych wymagań dotyczących organizacji bezpieczeń- stwa i higieny w miejscu pracy; zgodność z minimalnymi wymaganiami przewidzianymi dla zagwarantowania lepszych standardów bezpieczeństwa i zdrowia przy użytkowaniu sprzętu roboczego jest niezbędna dla zapew- nienia bezpieczeństwa i ochrony zdrowia pracowników; (!) Dz.U.C 114 z 30.4.1988, str. 3, Dz.U. C 106 z 26.4.1989, str. 13 i Dz.U. C 287 z 15.11.1989, str. 12. () Dz.U.C 326 z 19.12.1988, str. 132 i Dz.U. C 256 z 9.10.1989, str. 65. () Dz.U. C 318 z 12.12.1988. str. 26. () Dz.U.C 28 z 3.2.1988, str. 3. () Dz.U. C 28 3.2.1988, str. ] niniejsza dyrektywa jest dyrektywą szczegółową w rozumieniu art. 16 ust. | dyrektywy Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bez- pieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (*); w związku z tym przepisy tej dyrektywy mają pełne zastosowa- nie w zakresie użytkowania sprzętu roboczego przez pracowni- ków w miejscu pracy, bez uszczerbku dla zawartych w niniejszej dyrektywie przepisów bardziej rygorystycznych i/lub szczegóło- wych; niniejsza dyrektywa ustanawia praktyczny aspekt realizacji wymiaru społecznego rynku wewnętrznego; stosownie do dyrektywy 83/189/EWG (7) Państwa Członkowskie mają obowiązek notyfikować Komisji wszelkie projekty przepi- sów technicznych dotyczących maszyn, wyposażenia i instalacji; zgodnie z dyrektywą 74/325/EWG (*), ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia z 1985 r., Komisja konsultuje z Komitetem Dorad- czym ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy sporządzanie projektów w tym zakresie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: SEKCJA I PRZEPISY OGÓLNE Artykuł 1 Przedmiot l. Niniejsza dyrektywa jest drugą szczegółową dyrektywą w rozu- mieniu art. 16 ust. ] dyrektywy 89/391/EWG, określa minimalne wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przy użytkowaniu sprzętu roboczego przez pracowników w pracy, w rozumieniu art. 2. 2. Przepisy dyrektywy 89/391/EWG mają w pełni zastosowanie do całego zakresu określonego w ust. I bez uszczerbku dla bar- dziej rygorystycznych i/lub szczegółowych postanowień zawar- tych w niniejszej dyrektywie. (6) Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1. () Dz.U. L 109 z 26.4.1983, str. 8. (*) Dz.U. L 185 z 9.7.1974, str. 15.