L 37/50 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.2.2010 DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 25 stycznia 2010 r. uchylająca decyzję 2009/472/WE oraz dotycząca działań podjętych w związku z procedurą konsultacji z IsSlamską Republiką Mauretańską na mocy art. 96 umowy o partnerstwie AKP-WE (2010/73/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej. i — Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Furopejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony, podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r.(!) i zmienioną w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r.(?) (zwaną dalej „umową o partnerstwie AKP-WE”), w szczególności jej art. 96, uwzględniając Umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów państw członkowskich zebranymi w Radzie w sprawie przyjęcia środków i ustanowienia procedur w celu wykonania umowy o partnerstwie AKP-WE (*), w szczególności jej art. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Islamska Republika Mauretańska zastosowała kompromi- sowy sposób wyjścia z kryzysu określony we właściwych środkach ustanowionych na mocy decyzji Rady 2009/472/WE z dnia 6 kwietnia 2009 r. w sprawie zakończenia konsultacji z Islamską Republiką Maure- tańską na podstawie art. 96 umowy o partnerstwie AKP-WE (3). (2)  Islamska Republika Mauretańska przywróciła porządek konstytucyjny. (3)  Aby przyczynić się do stabilności kraju i uniknąć ponow- nego naruszenia zasadniczych elementów, o których mowa w art. 9 umowy o partnerstwie AKP-WE, należy wspierać wszechstronny dialog krajowy z udziałem wszystkich odpowiednich i zainteresowanych podmiotów politycznych i społecznych oraz wznowić współpracę. U. L 317 z 15.12.2000, s. 3. .U. L 209 z 11.8.2005, s. 27. U.L U.L 317 z 15.12.2000, s. 376. 156 z 19.6.2009, s. 26. (4)  Należy zatem uchylić decyzję 2009/472/WE i wznowić z Islamską Republiką Mauretańską dialog polityczny, którego celem jest umocnienie demokracji, zapobieganie sprzecznym z konstytucją zmianom rządu, reforma instytucji i zmiana roli sił zbrojnych, dobre rządy poli- tyczne i gospodarcze, wzmocnienie praworządności i poszanowania praw człowieka oraz przywrócenie równowagi instytucjonalnej i podziału uprawnień, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym uchyla się decyzję 2009/472/WE. Artykuł 2 Dialog polityczny z Islamską Republiką Mauretańską prowa- dzony na mocy art. 8 umowy o partnerstwie AKP-WE jest prowadzony w formie przewidzianej w piśmie zamieszczonym w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Niniejsza decyzja wygasa dnia 25 stycznia 2012 r. W razie konieczności może zostać poddana weryfikacji na podstawie wyników misji monitorujących Unii Europejskiej. Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli dnia 25 stycznia 2010 r. W imieniu Rady C. ASHTON Przewodniczący