142 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 20 31996R2375 14.12.1996 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 325|5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2375/96 z dnia 13 grudnia 1996 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 3223/94 w sprawie szczegółowych zasad stosowania ustaleń dotyczących przywozu owoców i warzyw KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1035/72 z dnia 18 maja 1972 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1363/95 (?), w szczególności jego art. 23 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 3223/94 (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1890/96 (*), ustanawia szcze- gółowe zasady stosowania ustaleń dotyczących przywozu OWOCÓW i warzyw; artykuł 4 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 3223/94 przewiduje zaprzestanie stosowania standardowych wartości celnych w przywozie, jeżeli średnia cena reprezentatywna nie została przekazana Komisji przez siedem kolejnych dni; jeżeli jednak na podstawie tych przepisów do danego produktu nie stosuje się standardowej wartości celnej w przywozie, należy wprowa- dzić przepis stanowiący, że standardowa wartość celna w przy- wozie stosowana w odniesieniu do tego produktu jest równa ostatniej obowiązującej średniej standardowych wartości; należy także jednoznacznie wyjaśnić, że stosowanie ostatniej wartości jednostkowej jako standardowej wartości celnej w przywozie w rozumieniu art. 173-176 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny ('), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2153/96 ('), ma ograniczać się do początku każdego okresu stosowania określonego w Załączniku do tego rozporządzenia; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 4 ust. 4 i 5 rozporządzenia (WE) nr 3223/94 otrzymują brzmienie: „4. W trakcie okresów stosowania wymienionych w części A Załącznika standardowe wartości celne w przy- wozie pozostają stosowane, o ile nie są zmienione. Jednakże przestają one obowiązywać w przypadku niepo- wiadomienia Komisji o średniej cenie reprezentatywnej przez siedem kolejnych dni rynkowych. Jeżeli na podstawie akapitu pierwszego do danego produktu nie stosuje się żadnej standardowej wartości celnej w przywozie, standardowa wartość celna w przy- wozie stosowana w odniesieniu do tego produktu jest równa ostatniej średniej standardowej wartości celnej w przywozie. 5. Nie naruszając ust. 1, z mocą od pierwszego dnia okresów stosowania określonych w części A Załącznika, w przypadku gdy obliczenie standardowej wartości celnej w przywozie nie było możliwe, standardowa wartość celna w przywozie stosowana w odniesieniu do produktu równa jest ostatniej wartości jednostkowej stosowanej w odnie- sieniu do tego produktu w rozumieniu art. 173-176 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 1996 r. U. L 118 z 20.5.1972, str. 1. U. L 132 z 16.6.1995, str. 8. .U. L 337 z 24.12.1994, str. 66. U.L U.L U.L 249 z 1.10.1996, str. 29. 253 z 11.10.1993, str. 1. 289 z 12.11.1996, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji