22.12.2009 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 343/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WEJEuratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (*), uwzględniając opinię Komitetu Regionów ('), uwzględniając opinię FEuropejskiego Inspektora Ochrony Danych (4), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Celem wspólnej polityki rybołówstwa, zgodnie z rozpo- rządzeniem Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybo- łówstwa (*) jest zapewnienie takiej eksploatacji żywych za- sobów wodnych, która gwarantuje zrównoważone warunki ekonomiczne, środowiskowe i społeczne. (!) Opinia z dnia 22 kwietnia 2009 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Opinia z dnia 15 maja 2009 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzien- niku Urzędowym). (?) Dz.U. C 211 z 4.9.2009, s. 73. () Dz.U. C 151 z 3.7.2009, s. 11. (5) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, s. 59. (2) Z uwagi na fakt, że powodzenie wspólnej polityki rybo- łówstwa wymaga wprowadzenia skutecznego systemu kontroli, środki przewidziane w niniejszym rozporządze- niu zmierzają do ustanowienia wspólnotowego systemu kontroli, inspekcji i egzekwowania, zgodnie z globalnym i zintegrowanym podejściem zgodnym z zasadą propor- cjonalności, pozwalającym na zagwarantowanie zgodnoś- ci z wszystkimi przepisami wspólnej polityki rybołówstwa, w celu zapewnienia zrównoważonej eksploatacji żywych zasobów wodnych dzięki uwzględnieniu wszystkich aspektów tej polityki. (3)  Doświadczenia zdobyte w wyniku stosowania rozporzą- dzenia Rady (EWG) nr 2847/93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiającego system kontroli mający zastoso- wanie do wspólnej polityki rybołówstwa (6) pokazały, że obecny system kontroli jest już niewystarczający do za- pewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa. (4) W chwili obecnej przepisy są zawarte w wielu powielają- cych się i złożonych tekstach prawnych. Pewna część sys- temu kontroli jest nieodpowiednio wdrażana przez państwa członkowskie, co skutkuje niewystarczającymi i rozbieżnymi środkami przyjmowanymi w odpowiedzi na naruszanie przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, w wyniku czego niemożliwe jest stworzenie równych wa- runków konkurencji dla rybaków w całej Wspólnocie. Na- leży zatem skonsolidować, zracjonalizować i uprościć obecny system i wynikające z niego obowiązki, w szcze- gólności poprzez zmniejszenie podwójnych uregulowań i obciążeń administracyjnych. (6) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, s. 1.