29.7.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 208/39 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 2006 r. zmieniająca decyzję 2006/147/|WE w sprawie wprowadzenia szczepienia ochronnego przeciwko wysoce zjadliwej grypie ptaków H5N1 i związane z nią przepisy dotyczące przemieszczania ptaków na terenie Niderlandów (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3338) (Jedynie tekst w języku niderlandzkim jest autentyczny) (2006/528/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG (!), w szczególności jej art. 57 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 2006/147/WE z dnia 24 lutego 2006 r. w sprawie wprowadzenia szczepienia ochronnego prze- ciwko wysoce zjadliwej grypie ptaków H5N1 i związanymi z nią przepisami dotyczącymi przemie- szczania ptaków na terenie Niderlandów (?) zatwierdziła program szczepień ochronnych przeciwko wysoce zjad- liwej grypie ptaków H5N1, przedłożony Komisji przez Niderlandy w dniu 21 lutego 2006 r. („program szcze- pień ochronnych”). Decyzja przewiduje również pewne środki, które należy zastosować w Niderlandach w przypadku przeprowadzania szczepień ochronnych w określonych fermach drobiu, szczególnie narażonych na ryzyko zakażenia, jak również przepisy dotyczące ograniczenia przemieszczania zaszczepionego drobiu. Zgodnie z programem szczepień ochronnych Niderlandy wykonały szczepienia ochronne drobiu „ekologicznego” i „kur niosek chowanych na wolnym wybiegu” przeciwko wysoce zjadliwej grypie ptaków H5N1. Program szcze- pień ochronnych jest projektem pilotażowym, ponieważ doświadczenia w zakresie szczepień ochronnych w tych warunkach i w przypadku niektórych z odnośnych gatunków są ograniczone. Program szczepień ochronnych przedłożony przez Niderlandy i zatwierdzony decyzją 2006/147/WE prze- widuje, że szczepienia ochronne muszą zakończyć się do dnia 30 czerwca 2006 r. Niderlandy przeprowadziły szczepienia zgodnie z programem szczepień ochronnych do tego dnia. Zgodnie z obowiązkiem sprawozdawczości na mocy art. 13 decyzji 2006/147/WE Niderlandy przedłożyły sprawozdanie zawierające informacje na temat wdrażania programu szczepień ochronnych, zdały sprawozdanie w sprawie stosowania szczepień ochronnych Stałemu ( Dz.U. L 10 z 14.1.2006, str. 16. () Dz.U. L 55 z 25.2.2006, str. 47. Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, a także grupom roboczym ekspertów, i wniosły o kontynuację tego rodzaju szczepień. Ponadto z informacji zawartych w sprawozdaniu przed- stawionym przez Niderlandy wynikałoby, że potrzebne jest większe doświadczenie praktyczne w zakresie stoso- wania szczepień ochronnych przeciw rozprzestrzenianiu się wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5NI1. W związku z tym stosowne jest zatwierdzenie tego rodzaju szczepień ochronnych do dnia 31 lipca 2007 r. Niderlandy wniosły również o zatwierdzenie niektórych zmian w programie szczepień ochronnych przedło- żonym dnia 21 lutego 2006 r., w odniesieniu do jego praktycznego wdrożenia, takich jak gatunki do zaszcze- pienia, stosowanie szczepionek dwuwartościowych, iden- tyfikacja pojedynczych ptaków w stadzie drobiu przydo- mowego, miejsce szczepień i ograniczenia przemie- szczania się takiego drobiu. Komisja uważa, że te zmiany są zgodne z odnośnym prawodawstwem wspólnotowym. Należy — zatem odpowiednio — zmienić  decyzję 2006/147/WE. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2006/147/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 ust. 2 lit. a) zastępuje się w następujący sposób: „a) »drób przydomowy« oznacza kurczaki, indyki i inne gatunki należące do rzędu kuraków (Galliformes) oraz kaczki, gęsi i inne gatunki należące do rzędu blaszko- dziobych (Anseriformes) hodowane przez ich właścicieli: i) dla celów własnego spożycia lub użytku; lub ii) jako zwierzęta domowe.”;