100 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15[t. 5 32000R1437 1.7.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 161/62 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1437/2000 z dnia 30 czerwca 2000 r. zmieniające załącznik VI sekcja C do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 25 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spoży- wczych (!), ostatnio zmienione przez rozporządzenie Komisji (WE) nr 1073/2000 (?), w szczególności jego art. 5 ust. 8 i art. 13, uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 207/93 z dnia 29 stycznia 1993 r. określające treść załącznika VI do rozporzą- dzenia (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej pro- duktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych oraz ustanawiające szczegółowe zasady w celu wykonania przepisów art. 5 ust. 4 tego rozporządzenia (?), zmie- nionego przez rozporządzenie (WE) nr 345/97 (*), w szczegól- ności jego art. 3 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 5 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 prze- widuje, że składniki pochodzenia rolniczego mogą zostać ujęte w załączniku VI sekcja C tylko wtedy, gdy ich rolni- cze pochodzenie zostanie poświadczone, a ilości produko- wane we Wspólnocie nie są wystarczające, zgodnie z zasa- dami ustanowionymi w art. 6, lub te składniki nie mogą być przywożone z państw trzecich zgodnie z przepisami ustanowionymi w art. 11. (2)  Niektóre Państwa Członkowskie powiadomiły pozostałe Państwa Członkowskie oraz Komisję, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 3 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 207/93, że zezwolenia, które przyznano na stosowanie niektórych składników pochodzących z produkcji rolnej obecnie nie są ujęte w załączniku VI do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 sekcja C. Okazało się, że gałka muszka- tołowa, niektóre gatunki pieprzu i ich mieszanki, krokosz barwierski, mieszanki niektórych jadalnych roślin zawie- rających walory kolorystyczne i smakowe, kolendra wędzona oraz kirsch obecnie są niedostępne w produkcji ekologicznej. Zatem te produkty powinny zostać wpisane do załącznika VI sekcja C tego rozporządzenia. (3)  Należy pilnie przedsięwziąć środki zaradcze, ponieważ możliwość przedłużenia zezwoleń na szczeblu krajowym dla niektórych produktów wygasła, zgodnie z art. 3 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 207/93. (4) — W celu uzyskania przejrzystości, wskazane jest ponowne sformułowanie całego tekstu załącznika VI sekcja C. (5)  Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu określonego w art. 14 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik VI sekcja C do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 otrzymuje brzmienie Załącznika do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 czerwca 2000 r. (!) Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. () Dz.U. L 119 z 20.5.2000, str. 27. () Dz.U.L 25 z 2.2.1993, str. 5. (*) Dz.U.L 58 z 27.2.1997, str. 38. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji