15ft. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 321 31987L0101 L 42/43 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 12.2.1987 DYREKTYWA RADY z dnia 22 grudnia 1986 r. zmieniająca dyrektywę 75/439/[EWG w sprawie unieszkodliwiania olejów odpadowych (87/101/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 100 i 235, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa Rady 75/439/EWG (*) przewiduje, że Państwa Człon- kowskie podejmują niezbędne środki w celu zapewnienia bez- piecznego gromadzenia i unieszkodliwiania olejów odpadowych, zaś unieszkodliwianie to w możliwie największym stopniu prze- prowadzane jest na zasadzie recyklingu (regeneracji i/lub spala- nia innego niż w celu zniszczenia); regeneracja jest ogólnie najbardziej racjonalnym, z punktu widze- nia oszczędzania energii, sposobem na ponowne wykorzystanie olejów odpadowych; w związku z powyższym przetworzenie na zasadzie regeneracji powinno być traktowane priorytetowo, jeżeli techniczne, ekonomiczne i organizacyjne ograniczenia na to pozwalają; w obecnym stanie prawnym Wspólnoty Państwa Członkowskie mogą, z uwzględnieniem niektórych warunków, zakazać spala- nia olejów odpadowych na swoim terytorium; zmiana tego stanu prawnego nie jest celem niniejszej dyrektywy; () Dz.U.C 58 z 6.3.1985, str. 3. () DzU.C 255 z 13.10.1986, str. 269. () DzU.C 330 z 20.12.1985, str. 32. (*) Dz.U.L 194 z 25.7.1975, str. 23. podczas spalania olejów odpadowych powstają gazy spalinowe zawierające substancje, które mogą być szkodliwe dla środowi- ska, jeżeli ich stężenie podczas emisji jest zbyt wysokie; należy podjąć środki ustanawiające uzgodnienia w zakresie spalania ole- jów odpadowych; pożądane jest zwiększenie skuteczności gromadzenia olejów odpadowych i zaostrzenie monitoringu w tym zakresie; ze względu na szczególnie niebezpieczne właściwości polichloro- wanych bifenyli (PCB) i trifenyli (PCT), uznaje się za konieczne zaostrzenie prawa wspólnotowego dotyczącego spalania lub rege- neracji olejów odpadowych zanieczyszczonych tymi substancja- mi; Państwa Członkowskie powinny mieć możliwość, jednocześnie spełniając warunki Traktatu, podjęcia bardziej surowych środków w celu zapewnienia ochrony środowiska, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 75/439/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) artykuły 1-6 otrzymują brzmienie: „Artykuł 1 Dla celów niniejszej dyrektywy: —  »oleje odpadowe« oznaczają: wszelkie, oparte na składnikach mineralnych, oleje sma- rownicze lub przemysłowe, które są już niezdatne do wykorzystania zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem, w szczególności oleje do silników spalinowych i skrzyni biegów, a także mineralne oleje smarownicze, oleje do turbin i oleje hydrauliczne; —  »unieszkodliwianie« oznacza: przetwarzanie lub niszczenie olejów odpadowych, a także ich składowanie na ziemi lub pod ziemią;