03/t. 22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 371 31998R0739 L 102/22 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 2.4.1998 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 739/98 z dnia 1 kwietnia 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2331/97 w sprawie specjalnych warunków przyznawania refundacji wywozowych do niektórych produktów z wieprzowiny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 (?), w szczególności jego art. 13 ust. 12 i art. 22, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2331/97 (?) określa kryteria jakości, od których spełnienia uzależnia się przyznanie refun- dacji wywozowych dla niektórych przetworzonych produktów z wieprzowiny; rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów  refundacji  wywozowych (*),  ostatnio  zmienione rozporządzeniem (WE) nr 409/98 (?), ustanowiło wykaz produktów, dla których mogą być przyznane refundacje wywo- zowe w sektorze wieprzowiny; kody produktów w załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2331/97 należy uzgodnić z ostatnimi zmianami do rozporządzenia (EWG) nr 3846/87, które stosuje się od dnia 4 marca 1998 r.; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzowiny, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2331/97 kody produktów „1601 00 91 9100” oraz „1601 00 99 9100” zastę- puje się odpowiednio kodami „1601 00 91 9000% oraz „1601 00 99 9190”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 1 kwietnia 1998 r. 366 z 24.12.1987, str. 1. () DzU. L () DZU. L (') Dz.U. L 323 z 26.11.1997, str. 19. () DZU.L (') Dz.U. L 55 z 25.2.1998, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji