28.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 381/25 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2250/2004 z dnia 27 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 429/90, (WE) nr 2571/97, (WE) nr 174/1999, (WE) nr 2771/1999, (WE) nr 2799/1999, (WE) nr 214/2001, (WE) nr 580/2004, (WE) nr 581/2004 i (WE) nr 582/2004 w odniesieniu do terminu składania ofert przetargowych i przekazania informacji Komisji KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), w szczególności jego art. 10, 15 i 31, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Następujące  rozporządzenia ustanawiają przepisy w sprawie procedur przetargowych dotyczące terminów dla oferentów na przedstawienie ofert właściwym władzom oraz dla Państw Członkowskich na przekazanie Komisji informacji o ofertach: — rozporządzenie Komisji (EWG) nr 429/90 z dnia 20 lutego 1990 r. w sprawie przyznawania w formie przetargu pomocy na koncentrat masła przeznaczony do bezpośredniego spożycia we Wspólnocie (*), — rozporządzenie Komisji (WE) nr 2571/97 z dnia 15 grudnia 1997 r. w sprawie sprzedaży masła po obni- żonych cenach oraz przyznawania pomocy w odnie- sieniu do śmietany, masła i koncentratu masła, prze- znaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych ('), — rozporządzenie Komisji (WE) nr 2771/1999 z dnia 16 grudnia 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do interwencji na rynku masła i śmietany (*), () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 186/2004 (Dz.U. L 29 z 3.2.2004, str. 6). () Dz.U. L 45 z 21.2.1990, str. 8. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 921/2004 (Dz.U. L 163 z 30.4.2004, str. 94 () Dz.U. L 350 z 20.12.1997, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 921/2004. (*) Dz.U. L 333 z 24.12.1999, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1932/2004 (Dz.U. L 333 z 9.11.2004, str. 4). — rozporządzenie Komisji (WE) nr 2799/1999 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w  zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniu ('), — rozporządzenie Komisji (WE) nr 214/2001 z dnia 12 stycznia 2001 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w sprawie interwencji na rynku odtłusz- czonego mleka w proszku (*), — rozporządzenie Komisji (WE) nr 580/2004 z dnia 26 marca 2004 r. ustalające procedurę przetargową dla refundacji wywozowych do niektórych przetworów mlecznych ('), — rozporządzenie Komisji (WE) nr 581/2004 z dnia 26 marca 2004 r. otwierające stały przetarg na refun- dacje wywozowe dotyczące określonych rodzajów masła (3), oraz — rozporządzenie Komisji (WE) nr 582/2004 z dnia 26 marca 2004 otwierające stały przetarg na refundacje wywozowe dotyczące  odtłuszczonego — mleka w proszku ('). (2)  Aby zapewnić płynne funkcjonowanie procedur przetar- gowych, zwłaszcza aby zapewnić właściwym władzom i służbom Komisji wystarczającą ilość czasu na zajęcie się danymi związanymi z poszczególnymi przetargami, stosowne jest przyspieszenie terminów składania ofert przez podmioty gospodarcze i przesyłania Komisji danych przez właściwe władze. (ć) Dz.U. L 340 z 31.12.1999, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1992/2004 (Dz.U. L 344 z 20.11.2004, str. 11). (6) Dz.U. L 37 z 7.2.2001, str. 100. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1838/2004 (Dz.U. L 322 z 23.10.2004, str. 3). () Dz.U. L 90 z 27.3.2004, str. 58. () Dz.U. L 90 z 27.3.2004, str. 64. () Dz.U. L 90 z 27.3.2004, str. 67.