03ft. 38 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 101 32003R0080 18.1.2003 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 13/5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 80/2003 z dnia 17 stycznia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 175/2001 w zakresie niektórych mieszanek niektórych odmian orzechów włoskich w łupinach, urzędowo ustalonych przez kraj produkujący KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1881/2002 r. (?), w szczególności jego art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 175/2001 z dnia 26 stycznia 2001 r. ustanawiające normę handlową w odniesieniu do orzechów włoskich w łupinach () dopuszcza, we wszystkich klasach jakości, zmieszanie orzechów włoskich kilku odmian w tym samym opako- waniu, o ile mieszanka taka jest urzędowo ustalona przez kraj produkujący. (2)  Władze francuskie poinformowały Komisję, że urzędowo ustaliły kilka mieszanek o nazwie „Noix de Grenoble” i „Noix du Perigord”, mających zastosowanie zarówno w odniesieniu do świeżych, jak i suchych orzechów włoskich. Władze Stanów Zjednoczonych poinfor- mowały Komisję, że urzędowo ustaliły mieszankę odmian o nazwie „California walnuts”, mającą zastoso- wanie w odniesieniu do orzechów suchych. (3)  Bez uszczerbku dla istnienia innych mieszanek odmian orzechów włoskich, urzędowo określonych gdzie indziej, właściwościJcechy charakterystyczne dla tych odmian powinny być opisane szczegółowo w rozporządzeniu (WE) nr 175/2001, w celu uniknięcia jakichkolwiek rozbieżności w zakresie jego interpretacji i stosowania. (4) W tym zakresie rozporządzenie (WE) nr 175/2001 powinno zostać zmienione. (5)  Komitet Zarządzający ds. Świeżych Owoców i Warzyw nie wydał opinii w terminie ustalonym przez swojego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 175/2001 zostaje zmie- niony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Euro- pejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 stycznia 2004 r. () Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. (*) Dz.U. L 285 z 23.10.2002, str. 13. (*) Dz.U. L 26 z 27.1.2001, str. 24. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji