OLJt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 77 31976R0142 L15/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 24.1.1976 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWIS, EWG, EURATOM ) NR 142/76 z dnia 20 stycznia 1976 r. zmieniające rozporządzenie nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom określające uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych i sekretarza Trybunału Sprawiedliwości RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający jedną Radę i jedną Komisję Wspólnot Europejskich, w szczególności jego art. 6, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy art. 10 regulaminu przyjętego przez Trybunał Sprawie- dliwości w dniu 4 grudnia 1974 r. prezesi izb oraz pierwszy rzecznik generalny są wyznaczani przez Trybunał każdego roku; zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami prezesi izb otrzy- mują specjalny dodatek funkcyjny i dodatek ten powinien zostać także przyznany pierwszemu rzecznikowi generalnemu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 'W art. 4 ust. 3 akapit drugi rozporządzenia Rady nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom z dnia 25 lipca 1967 r. określającego uposażenia przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników — generalnych — i — sekretarza — Trybunału Sprawiedliwości (!), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWWis, EWG, Euratom) nr 1546/73 (2), wyrazy „oraz pierwszy rzecznik generalny” dodaje się po wyrazach „Sędziowie-prezesi izb Trybunału”, ze skutkiem od dnia 1 stycznia 1975 r. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 stycznia 1976 r. W imieniu Rady G. THORN Przewodniczący (!) Dz.U. 187 z 8.8.1967, str. 1. () Dz.U.L 155 z 11.7.1973, str. 8.