07/t. 6 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 253 32002D0409 L 142/74 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.5.2002 DECYZJA RADY z dnia 6 grudnia 2001 r. dotycząca zawarcia Umowy między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustanawiającej pewne warunki dla transportu drogowego rzeczy i wspieranie transportu kombinowanego (2002/409/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności art. 71 i 93, w powiązaniu z jego art. 300 ust. 3 akapit drugi, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając zgodę Parlamentu Furopejskiego (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zawarcie Umowy między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustanawiającej pewne warunki dla transportu drogowego rzeczy oraz wspierania transportu kombino- wanego (dalej zwanej „Umową”) stanowi właściwy instrument dalszego rozwoju stosunków transportowych między umawiającymi się stronami. (2)  Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjo- nowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możli- wych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury admini- stracyjnej i technicznej. (3) Zawarcie Umowy wspiera transport kombinowany z punktu widzenia ochrony środowiska naturalnego. (4)  Umowa powinna być przyjęta w imieniu Wspólnoty, (!) Dz.U. C 154 E z 29.3.200I, str. 227. () Dz.U. C 72 E z 21.3.2002, str. 141. STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Umowa między Wspólnotą Europejską i Rumunią ustana- wiająca pewne warunki drogowego transportu rzeczy i wspie- rania transportu kombinowanego zostaje niniejszym przyjęta w imieniu Wspólnoty. Tekst umowy jest załączony do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza Umowa zostanie podana do wiadomości przez prze- wodniczącego Rady zgodnie z art. 19 Umowy. Artykuł 3 Komisja, wspomagana przez przedstawicieli członków Rady, reprezentuje Wspólnotę w Komitecie Transportu Wspólnota/ Rumunia (dalej zwanym („Komitetem”) ustanowionym zgodnie z art. 13 Umowy. O stanowisku Wspólnoty w Komitecie decyduje Rada więk- szością kwalifikowaną, działając na wniosek Komisji. Rada roz- strzyga zwykłą większością, jeśli decyzja zgłoszona przez Komitet dotyczy regulaminu Komitetu. Decyzje podjęte przez Komitet są publikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2001 r. W imieniu Rady R. DAEMS Przewodniczący