216 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3|Jt. 7 31987D0266 L 126/20 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.5.1987 DECYZJA KOMISJI z dnia 8 maja 1987 r. uznająca, że program kontrolnych badań lekarskich pracowników przedłożony przez Niderlandy zapewnia równoważne gwarancje (87/266]EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 64/433/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy świeżym mięsem (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 86/587/EWG (*), w szczególności jej załącznik I rozdział IV pkt 24, uwzględniając dyrektywę Rady 71/118/EWG z dnia 15 lutego 1971 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel świeżym mięsem drobiowym (*), ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 (*), w szczególności jego załącznik I rozdział III pkt 12, uwzględniając dyrektywę Rady 77/99/EWG z dnia 21 grudnia 1976 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel  wewnątrzwspólnotowy produktami mięsnymi ('), ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85, w szczególności jego załącznik A rozdział II pkt 17, a także mając na uwadze, co następuje: załącznik I do dyrektywy 64/433JEWG rozdział IV pkt 24, załącznik I do dyrektywy 71/118/EWG rozdział III pkt 12 i załącznik A do dyrektywy 77/99JEWG rozdział II pkt 17 stanowią, że zgodnie z procedurami ustanowionymi odpo- wiednio w art. 16, 12a i 19 powyższych dyrektyw Komisja uznaje, że program kontrolnych badań lekarskich pracowników zapewnia gwarancje równoważne do gwarancji wynikających z corocznego odnowienia świadectwa lekarskiego; władze Niderlandów pismami z dnia 20 października 1986 r. i dnia 13 lutego 1987 r. oraz komunikatem z dnia 25 marca 1987 r. poinformowały Komisję o alternatywnym programie kontrolnych badań lekarskich; z 29.7.1964, str. 2012/64. 339 z 2.12.1986, str. 26. 55 z 8.3.1971, str. 23. 362 z 31.12.1985, str. 8. 26 z 31.1.1977, str. 85. po analizie na spotkaniu Stałego Komitetu Weterynaryjnego w dniu 25 marca 1987 r. ten alternatywny program przedsta- wiony w Załączniku do niniejszej decyzji można uznać za zapewniający gwarancje równoważne do gwarancji wynikają- cych z corocznego odnowienia świadectwa lekarskiego; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym uznaje się, że program okresowych, kontrolnych badań lekarskich pracowników mających kontakt ze świeżym mięsem, świeżym mięsem drobiowym i produktami mięsnymi, zaproponowany przez Niderlandy i przedstawiony w Załączniku, zapewnia gwarancje równoważne do gwarancji wynikających z corocznego odnawiania świadectw lekarskich. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 maja 1987 r. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący