13Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 195 31978L0891 4.11.1978 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 311/21 DYREKTYWA KOMISJI z dnia 28 września 1978 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki do dyrektyw Rady 75/106/EWG i 76/211/JEWG w sprawie opakowań jednostkowych (78/891/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 71/316/EWG z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do wspólnych przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli metrologicz- nej (!), zmienioną Aktem Przystąpienia (*), w szczególności jej art. 17, 18 i 19, uwzględniając dyrektywę Rady 75/106/EWG z dnia 19 grudnia 1974 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do objętościowego uzupełniania niektó- rych płynów w opakowaniach jednostkowych ('), uwzględniając dyrektywę Rady 76/211/EWG z dnia 20 sty- cznia 1976 r., w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do paczkowania według masy lub objętości niektórych produktów w opakowaniach jednost- kowych ('), a także mając na uwadze, co następuje: wprowadzenie w życie przepisów dyrektywy 76/211/EWG wy- kazało potrzebę dokonania rewizji dopuszczalnych negatyw- nych błędów oraz klasyfikacji produktów; prostsza klasyfikacja produktów w opakowaniach jednostko- wych na pewno ułatwi ich przygotowanie do sprzedaży oraz zaoferuje konsumentowi szerszy wybór produktów w opako- waniach jednostkowych; oznakowanie na małych opakowaniach jednostkowych może w niektórych przypadkach być mniejsze od wysokości określonej w dyrektywach 75/106/EWG oraz 76/211/EWG oraz mimo to być wystarczająco widoczne i czytelne; nowoczesne metody kontroli statystycznej umożliwiają zredu- kowanie zakresu planów pobierania próbek określonych w dwóch powyższych dyrektywach; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. dostosowania do postępu technicznego dyrektyw w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu w sektorze przyrządów pomiarowych, 1 ('!) Dz.U. L 202 z 6.09.1971, str. 1. () Dz.U. L 73 z 27.03.1972, str. 14. () Dz.U. L 42 z 15.02.1975, str. 1. () Dz.U. L 46 z 21.02.1976, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Sekcje 3.1, 4 i 5 załącznika I do dyrektywy 75/106/EWG zastępuje się odpowiednimi sekcjami w załączniku I do niniej- szej dyrektywy. Artykuł 2 Sekcje 2.4, 3.1 i 5 załącznika I do dyrektywy 76/211JEWG zastępuje się odpowiednimi sekcjami w załączniku II do niniej- szej dyrektywy. Skreśla się sekcje 2.5 i 2.6. Artykuł 3 Załącznik II do dyrektyw Rady 75/106JEWG i 76/211JEWG zastępuje się do sekcji. 2.2 włącznie tekstem określonym w załączniku II do niniejszej dyrektywy. Artykuł 4 1. Państwa Członkowskie przyjmą przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne konieczne do zapewnienia zgodności z niniejszą dyrektywą w taki sposób, aby weszły one w życie z dniem 1 stycznia 1980 r. Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadomią o tym Komi- sję. 2. Państwa Członkowskie zapewniają, że tekst przepisów prawa krajowego, które przyjmują w dziedzinie objętej niniej- szą dyrektywą jest przekazany Komisji. Artykuł 5 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 września 1978 r. W imieniu Komisji Etienne DAVIGNON Członek Komisji