31.12.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 348/155 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1529/2007 z dnia 21 grudnia 2007 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami przywozowymi ryżu pochodzącego z państw AKP wchodzących w skład regionu CARIFORUM oraz z krajów i terytoriów zamorskich (KTZ) na lata 2008 i 2009 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 2001/822/WE z dnia 27 listopa- da 2001 r. w sprawie stowarzyszenia krajów i terytoriów zamor- skich ze Wspólnotą Europejską (!), w szczególności jej załącznik III art. 6 ust. 5 akapit siódmy, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1528/2007 z dnia 20 grudnia 2007 r. w sprawie stosowania uzgodnień dotyczących towarów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) przewi- dzianych w umowach ustanawiających lub prowadzących do ustanowienia umów o partnerstwie gospodarczym (?), w szcze- gólności jego art. 6 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1785/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ry- żu (3), w szczególności jego art. 10 ust. 2 i art. 13 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 1528/2007 wdraża uzgodnienia handlowe dotyczące towarów pochodzących z niektórych państw wchodzących w skład grupy państw Afryki, Kara- ibów i Pacyfiku (AKP), przewidzianych w umowach usta- nawiających lub prowadzących do ustanowienia umów o partnerstwie gospodarczym (EPA). Na mocy art. 6 po- wyższego rozporządzenia w latach 2008 i 2009 zostają otwarte kontyngenty przywozowe ryżu pochodzącego z państw wchodzących w skład regionu CARIFORUM, wy- mienionych w załączniku I do powyższego rozporządze- nia, o zerowej stawce celnej, dla produktów objętych pozycją taryfową 1006, z wyjątkiem podpozycji 1006 10 10, dla której przywozy zostają całkowicie zwol- nione z opłat od dnia 1 stycznia 2008 r. (2)  Zgodnie z art. 6 załącznika III do decyzji 2001/822/WE w odniesieniu do produktów objętych kodem CN 1006 kumulacja pochodzenia produktów z AKP/JKTZ jest do- zwolona w ramach rocznej ilości w wysokości 160 000 ton ryżu wyrażonej w ekwiwalencie ryżu łuskanego. Co- rocznie z tej całkowitej ilości wydaje się wstępnie pozwo- lenia na przywóz 35000 ton ryżu pochodzącego z krajów i terytoriów zamorskich (dalej KTZ), a w ramach tej ilości wydaje się pozwolenia na przywóz 10 000 ton (!) Dz.U. L 314 z 30.11.2001, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona rozpo- rządzeniem (WE) nr 1528/2007 (patrz: 1 str. niniejszego Dzienni- ka Urzędowego). (2) Patrz: 1 str. niniejszego Dziennika Urzędowego. (*) Dz.U.L 270 z 21.10.2003, str. 96. Rozporządzenie ostatnio zmienio- ne rozporządzeniem (WE) nr 797/2006 (Dz.U. L 144 z 31.5.2006, st- r. 1). dla najmniej rozwiniętych KTZ. Wszystkie pozostałe po- zwolenia na przywóz wydaje się dla przywozów z Antyli Holenderskich i Aruby. Liczby te mogą zostać podniesio- ne, o ile wywóz bezpośredni z państw AKP w rzeczywi- stości nie wykorzystuje ich możliwości eksportowych w ramach kontyngentu taryfowego w wysokości 125 000 ton, przewidzianego w umowie z Kotonu. (3)  Biorąc pod uwagę fakt, że po dniu 1 stycznia 2008 r. prze- pisy handlowe umowy z Kotonu przestają obowiązywać, a przewidziany w nich kontyngent taryfowy ryżu zostanie zastąpiony traktowaniem preferencyjnym, o którym mowa w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1528/2007, nale- ży ustalić, że zarezerwowany dla KTZ kontyngent 35 000 ton może zostać podwyższony w przypadku gdy przywozy ryżu do Wspólnoty dokonywane na zasadzie traktowania preferencyjnego, przewidzianej w art. 6 roz- porządzenia (WE) nr 1528/2007, nie osiągną 125 000 ton. (4) W celu zapewnienia prawidłowego zarządzania systema- mi przywozu ryżu, określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 1528/2007 i w decyzji 2001/822/WE, należy ustano- wić w jednym dokumencie szczegółowe zasady wydawa- nia pozwoleń na przywóz ryżu pochodzącego z państw CARIFORUM oraz KTZ na lata 2008 i 2009. Należy za- tem uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 2021/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. otwierające i ustalające zarzą- dzanie kontyngentami przywozowymi ryżu pochodzące- go z państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (państw AKP) oraz Z krajów i terytoriów zamorskich (KTZ) (?). (5)  Bez uszczerbku dla warunków uzupełniających lub od- stępstw dotyczących zarządzania systemami przywozu na- leży uwzględnić przepisy horyzontalnych i sektorowych rozporządzeń wykonawczych, które znajdują tutaj zasto- sowanie, tzn. rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000 r. ustanawiającego wspólne szcze- gółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wy- wóÓz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych (5), rozporządzenia Ko- misji (WE) nr 1342/2003 z dnia 28 lipca 2003 r. ustalają- cego specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz i wywóz zbóż i ryżu (6) oraz roz- porządzenia Komisji (WE) nr 1301/2006 z dnia 31 sierp- nia 2006 r. ustanawiającego wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rol- nych, podlegających systemowi pozwoleń na przywóz (?). (*) Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 61. () Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1423/2007 (Dz.U. L 317 z 5.12.2007, st- r. 36). (©) Dz.U. L 189 z 29.7.2003, str. 12. Rozporządzenie ostatnio zmienio- ne rozporządzeniem (WE) nr 1996/2006 (Dz.U. L 398 z 30.12.2006, str. 1). (7) Dz.U. L 238 z 1.9.2006, str. 13.