202 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 20 31997D0036 17.1.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 14/57 DECYZJA KOMISJI z dnia 18 grudnia 1996 r. zmieniająca decyzje 93/196/JEWG i 93/197JEWG w sprawie przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Islandii (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/36]WE) KOMISJAWSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulują- cych przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowa- tych z państw trzecich (!), ostatnio zmienioną Aktem Przy- stąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 15 lit. a)iart. 16, a także mając na uwadze, co następuje: władze weterynaryjne Islandii zapewniły Komisję, że nie stwier- dzono występowania niedokrwistości zakaźnej koni na jej tery- torium; test serologiczny w kierunku tej choroby („test Cogginsa”) nie powinien być zatem kontynuowany w momencie przywozu zwierząt z rodziny koniowatychz Islandii; jednakże władze weterynaryjne Islandii powinny zaświadczyć, że Islandia jest oficjalnie wolna od tej choroby; w związku z tym należy zmienić decyzję Komisji 93/196/EWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych na ubój (?), ostatnio zmienioną decyzją 96/279/WE ()), i decyzję 93/197/JEWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw wete- rynaryjnych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. (*) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 7. (*) Dz.U. L 107 z 30.4.1996, str. 1. rodziny koniowatych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny  koniowatych (*,  ostatnio  zmienioną  decyzją 96/279/WE; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. W decyzji 93/196JEWG wprowadza się następujące zmiany: a) w załączniku I (II]) lit. j) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „— i) test Cogginsa w kierunku niedokrwistości zakaźnej koni (*), lub ii) w przypadku zwierząt z rodziny koniowatych, które przebywają w Islandii od urodzenia, zaświadcza się, że Islandia jest oficjalnie wolna od niedokrwistości zakaźnej koni (*)”; b) w załączniku II (N lit. j) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „— i) test Cogginsa w kierunku niedokrwistości zakaźnej koni (*), lub ii) w przypadku zwierząt z rodziny koniowatych, które przebywają w Islandii od urodzenia, zaświadcza się, że Islandia jest oficjalnie wolna od niedokrwistości zakaźnej koni (*).”. (*) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16.