Ol1/t. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19 31998R2532 L 318/4 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 27.11.1998 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2532/98 z dnia 23 listopada 1998 r. dotyczące uprawnień Europejskiego Banku Centralnego do nakładania sankcji RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską (zwany dalej „Traktatem”), w szczególności jego art. 108a ust. 3, oraz art. 34.3 protokołu (nr 3) w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego (zwanego dalej „Statutem”), uwzględniając zalecenie Europejskiego Banku Centralnego (zwa- nego dalej „EBC”) (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komisji (*), stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 106 ust. 6 Traktatu i w art. 42 Statutu oraz zgodnie z warunkami określo- nymi w art. 109k ust. 5 Traktatu i ust. 7 protokołu (nr 11) w spra- wie niektórych przepisów dotyczących Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Niniejsze rozporządzenie, zgodnie z art. 34.3 Statutu, łącz- nie z art. 43.1 Statutu, ust. 8 protokołu nr 11 i ust. 2 pro- tokołu (nr 12) w sprawie niektórych przepisów dotyczą- cych Danii, nie przyznaje żadnych praw ani nie nakłada żadnych obowiązków na nieuczestniczące Państwo Człon- kowskie. (2)  Artykuł 34.3 statutu zobowiązuje Radę do określenia gra- nic i warunków, zgodnie z którymi EBC jest upoważniony do nakładania grzywien lub okresowych kar pieniężnych na przedsiębiorstwa nieprzestrzegające obowiązków nało- żonych na nie przez rozporządzenia i decyzje EBC. (3)  Naruszenia obowiązków wynikających z rozporządzeń i decyzji EBC mogą powstawać w różnych dziedzinach kompetencji EBC. (4) W celu zapewnienia jednolitego podejścia do nakładania sankcji w różnych dziedzinach kompetencji EBC, należy () Dz.U.C 246 z 6.8.1998 r., str. 9. () Dz.U.C 328 z 26.10.1998 r. () Opinia wydana 8 października 1998 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). umieścić wszystkie przepisy ogólne i proceduralne doty- czące nakładania takich sankcji w jednym rozporządzeniu Rady; inne rozporządzenia Rady przewidują nakładanie szczególnych sankcji w szczególnych dziedzinach i odwo- łują się do niniejszego rozporządzenia w zakresie zasad i procedur dotyczących nakładania takich sankcji. 'W celu zapewnienia efektywnego systemu służącego admi- nistrowaniu sankcjami, niniejsze rozporządzenie musi zapewniać EBC pewną swobodę działania, zarówno w odniesieniu do odpowiednich procedur, jak i ich wdra- żania, w ramach granic i warunków określonych w niniej- szym rozporządzeniu. Europejskiemu Systemowi Banków Centralnych (zwanemu dalej „ESBC”) oraz EBC powierzono zadanie przygotowa- nia się do prowadzenia pełnej działalności w trzecim eta- pie Unii Gospodarczej i Walutowej (zwanym dalej „trze- cim etapem”); przygotowanie na czas jest zasadnicze dla umożliwienia ESBC realizacji powierzonych mu zadań w trzecim etapie; niezbędnym elementem przygotowania jest przyjęcie, przed trzecim etapem, systemu nakładania sankcji na przedsiębiorstwa nieprzestrzegające obowiąz- ków nałożonych na nie przez rozporządzenia i decyzje EBC; należy jak najwcześniej poinformować uczestników rynku o szczegółowych przepisach, których przyjęcie EBC może uznać za konieczne w celu nakładania sankcji; z tego względu konieczne jest wyposażenie EBC, od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, w uprawnienia regu- lacyjne. Przepisy niniejszego rozporządzenia mogą być skutecznie stosowane jedynie wtedy, gdy uczestniczące Państwa Członkowskie przyjmą środki niezbędne do zapewnienia, że ich władze mają uprawnienia umożliwiające pomoc i pełną współpracę z EBC w wykonaniu postępowania w sprawie naruszenia określonego w niniejszym rozporzą- dzeniu, zgodnie z art. 5 Traktatu. 'W zakresie uznanym za możliwy i właściwy, EBC ma prawo odwołania się do krajowych banków centralnych w zakresie realizacji zadań ESBC. Decyzje o nałożeniu zobowiązań pieniężnych, wydane na podstawie niniejszego rozporządzenia, podlegają wykona- niu zgodnie z art. 192 Traktatu,