23.4.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 104/39 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 kwietnia 2005 r. w sprawie wymogów bezpieczeństwa, które muszą spełniać normy europejskie w odniesieniu do pływających artykułów rekreacyjnych przeznaczonych do używania na lub w wodzie zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 1209) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/323/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (5)  Wymogi dotyczące  bezpieczeństwa — wskazanych uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 3 grudnia 2001 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów (!), w szczególności jej art. 4 ust. 1 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: ()  Dyrektywa 2001/95/WE nakłada na producentów obowiązek wprowadzania na rynek wyłącznie produktów bezpiecznych. (2)  Zgodnie z tą dyrektywą produkt uznaje się za bezpieczny w odniesieniu do zagrożeń i kategorii zagrożeń objętych odpowiednimi normami krajowymi, jeżeli jest zgodny z dobrowolnymi normami krajowymi transponującymi normy europejskie. (3) Zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE europejskie normy powinny być ustanawiane przez europejskie organy normalizacyjne. Normy te mają na celu zapewnienie zgodności danych produktów z ogólnym wymogiem bezpieczeństwa określonym we wspomnianej dyrektywie. (4)  Państwa Członkowskie i Komisja, w ścisłej współpracy z europejskimi organami normalizacyjnymi i po konsul- tacji z zainteresowanymi stronami, wskazały na pływa- jące artykuły rekreacyjne przeznaczone do używania na lub w wodzie jako na grupę produktów, dla których należy opracować normy europejskie na podstawie mandatu, który będzie udzielony przez Komisję zgodnie z dyrektywą 2001/95/WE. Wskazane pływające artykuły rekreacyjne nie obejmują pływających artykułów objętych dyrektywą Rady 88/378/EWG (?) dotyczącą bezpieczeń- stwa zabawek, dyrektywą Rady 89/686/EWG (*) odno- szącą się do wyposażenia ochrony osobistej oraz dyrek- tywą 94/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*) odnoszącą się do rekreacyjnych łodzi rekreacyjnych. (!) Dz.U. L 11 z 15.1.2002, str. 4. () Dz.U. L 187 z 16.7.1988, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 93/68/EWG (Dz.U. L 220 z 30.8.1993, str. 1). (*) Dz.U. L 399 z 30.12.1989, str. 18. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Furopejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1). (*) Dz.U. L 164 z 30.6.1994, str. 15. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003. produktów powinny być określone na podstawie wspom- nianych konsultacji i dyskusji z władzami Państw Człon- kowskich. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy dyrektywy 2001/95/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Produkty i definicja produktów Niniejszą decyzję stosuje się do pływających artykułów rekrea- cyjnych przeznaczonych do używania na lub w wodzie, okreś- lonych w części I Załącznika, które nie są objęte ustawodaw- stwem unijnym odnoszącym się do poszczególnych produktów. W szczególności pływające artykuły rekreacyjne objęte dyrekty- wami 88/378/EWG, 89/686/JEWG oraz 94/25/WE są wyłą- czone z zakresu niniejszej decyzji. Artykuł 2 Wymogi bezpieczeństwa Wymogi dotyczące bezpieczeństwa produktów, o których mowa w art. 1, określone są w części II niniejszego Załącznika. Artykuł 3 Skierowania Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 kwietnia 2005 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji