03[t. 35 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 547 32002L0042 22.5.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 134/29 DYREKTYWA KOMISJI 2002/42/WE z dnia 17 maja 2002 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363JEWG i 90/642JEWG w odniesieniu do_ustalania maksymalnych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów (bentazonu i pirydatu) w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 86/362JEWG z dnia 24 hgca 1986 r. w sprawie ustalania maksymalnych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach i na ich powierzchni ('), ostatnio zmie- nioną dyrektywą Komisji 2002/23/WE (?), w szczególności jej art. 10, uwzględniając dyrektywę Rady 86/363/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania maksymalnych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycidow w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i na ich powierzchni (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/23/WE, w szczególności jej art. 10, uwzględniając dyrektywę Rady 90/642JEWG z dnia 27 listopada 1990 r. w sprawie ustalania maksymal- nych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roślin- nego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni ('), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2002/23|WE, w szczególności jej art. 7, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą Wprowadzanla do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2002/37/WE (*), w szczególności jej art. 4 ust. 1 lit. P, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Istniejące substancje czynne bentazon i pirydat zostały włączone do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG przez dyrektywy Komisji 2000/68/WE (') i 2001/21/WE (8) w celu ich stosowania jako herbicydów do zbóż, warzyw i pasz. (2)  Włączenie tych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG oparte było na ocenie przedłożonych informacji na temat proponowanych zastosowań. Informacje dotyczące tych zastosowań zostały przedłożone przez niektóre Państwa Członkowskie zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. f) dyrektywy 91/414/EWG. Dostępne informacje zostały poddane analizie i pozwalają na ustalenie niektórych maksymalnych limitów pozostałości (MLP). (3) W przypadku braku wspólnotowego lub tymczasowego MLP Państwa Członkowskie ustanawiają krajowy tymczasowy MLP zgodnie z 4 ust. 1 lit. f) dyrektywy 91/414/EWG, zanim produkty ochrony roślin zawierające te substancje czynne mogą zostać dopuszczone do obrotu. (4) W związku z włączeniem tych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG zostały przeprowadzone powiązane oceny techniczne i naukowe w formie sprawozdań kontrolnych Komisji. Sprawozdania zostały zakończone 13 lipca 2000 roku w odniesieniu do bentazonu i 12 grudnia 2000 roku w odniesieniu do pirydatu. Ustaliły one dopuszczalne spożycie dzienne (DSD) dla bentazonu na 0,1 mg/kg pcjdzień oraz dla pirydatu na 0,036 mg/]Żg pc/dzień. () Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 37. (*) Dz.U. L 64 z 7.3.2002, str. 13. (%) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 43. (*) Dz.U. L 350 z 14.12.1990, str. 71. (*) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. ( Dz.U. L 117 z 4.5.2002, str. 10. (<) Dz.U. L 276 z 28.10.2000, str.41. (%) Dz.U. L 69 z 10.3.2001, str. 17.