12.6.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 150/5 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 8 czerwca 2007 r. powołująca grupę ekspertów do spraw demograficznych (2007/397/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 140, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 140 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Furo- pejską stanowi, że Komisja zachęca do współpracy między państwami członkowskimi oraz ułatwia koordy- nację ich działań we wszystkich dziedzinach polityki społecznej. (2) W zgodzie z własnym komunikatem z dnia 12 paździer- nika 2006 r., zatytułowanym „Demograficzna przyszłość Europy — przekształcić wyzwania w nowe możliwości” Komisja postanowiła skorzystać z pomocy grupy ekspertów rządowych. (3))  Zadaniem tej grupy będzie przyczynienie się do opraco- wania polityki przystosowania do zmian demograficz- nych. (4)  Należy zapewnić zachowanie komplementarności i dążyć do uniknięcia podwojenia zadań w stosunku do działań innych grup i komitetów europejskich zajmujących się sprawami demograficznymi, w szczególności Komitetu ds. Zatrudnienia, Komitetu Ochrony Socjalnej, Komitetu Polityki Gospodarczej, Komitetu Fkonomiczno-Finanso- wego oraz Komitetu Doradczego ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn, a także grupy wysokiego szczebla ds. włączania równouprawnienia płci do głównego nurtu polityki. Komisja będzie informowała wymienione organy o postępach prac grupy ekspertów ds. demogra- ficznych. (5) W skład grupy wejdą przedstawiciele rządów państw członkowskich oraz niezależni eksperci. (6)  Należy zatem powołać grupę ekspertów do spraw demo- graficznych, określić jej uprawnienia i strukturę organiza- cyjną, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym powołuje się przy Komisji na odnawialną, pięcio- letnią kadencję „grupę ekspertów do spraw demograficznych”, dalej zwaną „grupą”. Artykuł 2 Zadania Zadaniem grupy jest doradzanie Komisji w ramach procesu śledzenia zmian demograficznych oraz wdrażania kierunków polityki wytyczonych W komunikacie Komisji o demograficznej przyszłości Europy z dnia 12 października 2006 r. — dokument COM(2006) 571. W szczególności, zadaniem grupy będzie: — wspomaganie Komisji w wyciąganiu wniosków z wyników badań, w rozpoznawaniu informacji istotnych pod kątem sprawozdań w dziedzinie demografii oraz ułatwianiu wymiany dobrych praktyk, dla której odpowiednim miejscem będzie forum demograficzne; analiza rezultatów licznych działań i prac badawczych w tej sferze prowadzo- nych przez instytucje europejskie,