44 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03/[t. 18 31995L0033 18.7.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 167/17 DYREKTYWA KOMISJI 95/33/WE z dnia 10 lipca 1995 r. zmieniająca dyrektywę Rady nr 82/471/EWG dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1982 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt (!), ostatnio zmienioną Aktem Przy- stąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 6, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 82/471/EWG przewiduje regularne wprowadzanie poprawek do jej Załącznika w związku z postępem naukowo-technicznym; badanie nowego produktu, należącego do grupy produktów proteinowych otrzymywanych z mikroorganizmów, w tym przypadku bakterii, pozwoliło wykazać korzystny efekt u świń, cieląt i łososia; powinno się więc zezwolić na użycie tego produktu w żywieniu zwierząt pod pewnymi warunkami; z przyczyn technologicznych dotyczących produkcji trzeba zmienić dozwolone minimalne koncentracje ciekłej L-lizyny; Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt i Komitet Naukowy ds. Żywności wydał opinię w sprawie stosowania proteinowego produktu fermentacji gazu ziemnego, otrzymywanego z kultur Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis i Bacillus firmus; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W Załączniku do dyrektywy 82/471JEWG wprowadza się następujące zmiany, wymienione w Załączniku do niniejszej dyrektywy. () Dz.U. L 213 z 21.7.1982, str. 8. Artykuł 2 1.  Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wyko- nania niniejszej dyrektywy nie później niż do dnia 30 czerwca 1996 r. i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Forma odniesienia określana jest przez Państwa Członkowskie. 2. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty podsta- wowych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lipca 1995 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji