16.12.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 358/33 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1861/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 w sprawie deklaracji podatkowej rolnika, która ma być wykorzystywana do celów określania dochodów gospodarstw rolnych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/[EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachun- kowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodar- czej (!), w szczególności jego art. 7 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2237/77 z dnia 23 września 1977 r. w sprawie deklaracji podatkowej rolnika, która ma być wykorzystywana do celów okreś- lania dochodów gospodarstw rolnych (?) określa rodzaj danych rachunkowych, jakie mają być podawane w sprawozdaniu z gospodarstwa rolnego. (2)  Właściwe jest uwzględnienie zawartości sprawozdania z gospodarstwa rolnego w nowych przepisach dotyczą- cych funduszy strukturalnych i rozwoju obszarów wiej- skich oraz wyjaśnienie, uproszczenie i uspójnienie niektórych części sprawozdania z gospodarstwa rolnego. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowych z Gospodarstw Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załączniki I i II do rozporządzenia (EWG) nr 2237/77 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku obrachunkowego 2007, począwszy od okresu między dniem 1 stycznia a dniem 1 lipca 2007 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 grudnia 2006 r. () Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 660/2004 (Dz.U. L 104 z 8.4.2004, str. 97). () Dz.U. L 263 z 17.10.1977, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2253/2004 (Dz.U. L 385 z 29.12.2004, str. 7). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji