OsJt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 263 31995R2744 30.11.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 287/3 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2744/95 z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie statystyki dotyczącej struktury i podziału zarobków RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 213, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: w celu wykonania powierzonych jej zadań Komisja musi być informowana o sytuacji i kształtowaniu się zarobków w Pań- stwach Członkowskich, w odniesieniu z jednej strony do struk- tury siły roboczej, a z drugiej strony do podziału pracowników w stosunku do poziomu zarobków; rozwój Wspólnoty oraz funkcjonowanie rynku wewnętrznego zwiększają potrzebę posiadania porównywalnych danych doty- czących struktury zarobków, które w szczególności służyłyby do badań postępu spójności gospodarczo-społecznej, a także do tworzenia rzetelnych i wiarygodnych zestawień porównujących Państwa Członkowskie oraz poszczególne regiony Wspólnoty; najlepszą metodą oceny sytuacji pod względem struktury i podziału zarobków jest stworzenie we Wspólnocie statystyki struktury zarobków przy użyciu zharmonizowanych metod i definicji, tak jak to zostało przeprowadzone w latach: 1966, 1972, 1974 i 1978 zgodnie z rozporządzeniami odpowiednio nr 188/64/EWG (!), (EWG) nr 2395/71 (2), (EWG) nr 178/74 (*) oraz (EWG) nr 495/78 (*); w wyniku zmian w strukturze siły roboczej oraz w podziale wynagrodzeń, w szczególności w zakresie działań gospodarczych, wyniki przeprowadzonych wcześniej badań nie są już aktualne oraz nie obejmują wszystkich Państw Członkowskich; aktualnie dostępne dane dotyczące Państw Członkowskich dostarczają jedynie średnich wartości, a w związku z tym nie wskazują na związek pomiędzy wynagrodzeniem a indywidualną charakterystyką pracowników (szczególnie wiek, płeć, kwalifika- cje zawodowe, staż pracy) ani na rozpiętość dochodów; informacja statystyczna w tej dziedzinie dostępna jest jedynie w niektórych Państwach Członkowskich, a co za tym idzie nie- możliwe jest przeprowadzenie pełnych porównań; w wyniku czego muszą być prowadzone statystyki struktury dochodów bazujące na wspólnych definicjach oraz zharmonizowanej meto- dologii; (!) DzU.L 214 z 24.12.1964, str. 3634/64. () Dz.U. L 249 z 10.11.1971, str. 52. () Dz.U. L 21 z 25.1.1974, str. 2. (*) Dz.U.L 68 z 10.3.1978, str. 3. zgodnie z zasadą pomocniczości stworzenie wspólnych standar- dów statystycznych umożliwiających stworzenie zharmonizowa- nej informacji jest działaniem, które może być efektywnie reali- zowane jedynie na poziomie Wspólnoty; standardy będą wdrażane we wszystkich Państwach Członkowskich przez urzędy i instytucje wyznaczone do opracowywania oficjalnych statystyk; zgodnie z decyzją 93/464/EWG (;) przygotowanie statystyki Wspólnoty dotyczącej struktury zarobków jest jednym z działań priorytetowych programu statystycznego na lata 1993—-1997; właściwe wydaje się przyjęcie w przypadku niektórych Państw Członkowskich wyjątków, w celu uwzględnienia szczególnych trudności technicznych, jakie te Państwa napotykają przy groma- dzeniu pewnych typów informacji, pod warunkiem że nie wpły- nie to niekorzystnie na jakość informacji statystycznej; Komitet ds. Programu Statystycznego ustanowiony decyzją 89/382/EWG, Euratom (6), przyjął pozytywne stanowisko w związku z propozycją Komisji, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Postanowienia ogólne Państwa Członkowskie oraz Komisja, w ramach swoich kompetencji, przygotują statystykę Wspólnoty dotyczącą struktury i dystrybucji zarobków wszystkich pracowników zatrudnionych w sektorach gospodarki określonych w art. 3. Artykuł 2 Okres odniesienia Statystyka zostanie przygotowana na podstawie informacji statystycznej za rok budżetowy 1995 i odpowiedni miesiąc reprezentatywny, który będzie podlegał szczegółowym przepisom, o których mowa w Załączniku. ($) Dz.U.L 219 z 28.8.1993, str. 1. (*) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.