324 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 10Jt. 3 32003R2204 18.12.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 330/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2204/2003 z dnia 17 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1210/2003 dotyczące niektórych szczególnych ograniczeń w stosunkach gospodarczych i finansowych z Irakiem (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2119/2003 (), a w szczególności jego art. 11 lit. c), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 zawiera wykaz właściwych organów, którym przypisane są szczególne funkcje odnoszące się do wykonania tego rozporządzenia. (2)  Włochy, Irlandia, Portugalia i Szwecja złożyły wniosek o umieszczenie w wykazie dodatkowych organów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik V do rozporządzenia (WE) nr 1210/2003 zostaje niniejszym zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 grudnia 2003 r. ( Dz. U. L 169 z 8.7.2003, str. 6. (?) Dz. U. L 318 z 15.10.2003, str. 9. W imieniu Komisji Christopher PATTEN Członek Komisji