17.7.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 189/25 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE PARLAMENT EUROPEJSKI DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 18 czerwca 2008 r. zmieniająca decyzję 94/262JEWWiS, WE, Euratom w sprawie przepisów i ogólnych warunków regulujących wykonywanie funkcji Rzecznika Praw Obywatelskich (2008/587/WE, Euratom) PARLAMENT EUROPEJSKI, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 195 ust. 4, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 107d ust. 4, uwzględniając projekt decyzji zatwierdzony przez Parlament Europejski w dniu 22 kwietnia 2008 r. (!) oraz rezolucję przy- jętą i poprawki zatwierdzone w dniu 18 czerwca 2008 r. (?), uwzględniając opinię Komisji, za zgodą Rady ('), a także mając na uwadze co następuje: (1) Karta praw podstawowych Unii Furopejskiej uznaje prawo do dobrej administracji za podstawowe prawo obywateli Unii. Ufność obywateli w zdolność Rzecznika Praw Obywatel- skich do prowadzenia szczegółowego i bezstronnego dochodzenia w zgłaszanych przypadkach złej admini- stracji ma zasadnicze znaczenie w działalności Rzecznika. (!) Dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym. () Dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym. (*) Decyzja Rady z dnia 12 czerwca 2008 r. (3) Należy dostosować status Rzecznika Praw Obywatelskich w Ccelu usunięcia wszelkiej ewentualnej niepewności co do zdolności Rzecznika do przeprowadzenia szczegóło- wego i bezstronnego dochodzenia w zgłaszanych przy- padkach złej administracji. Należy dostosować Statut Rzecznika Praw Obywatelskich w celu umożliwienia ewentualnej ewolucji prawa stano- wionego lub orzecznictwa dotyczącego występowania instytucji i organów Unii Europejskiej w sprawach przed Trybunałem Sprawiedliwości. Należy dostosować Statut Rzecznika Praw Obywatel- skich, w celu uwzględnienia zmian, jakie nastąpiły w ostatnich latach w odniesieniu do roli instytucji i organów UE w zwalczaniu naruszeń interesów finanso- wych Unii Europejskiej, w szczególności utworzenia Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finanso- wych (OLAF), aby umożliwić Rzecznikowi Praw Obywa- telskich przekazywanie tym instytucjom lub organom wszelkich informacji pozostających w zakresie ich właś- ciwości. Należy podjąć kroki w celu umożliwienia Rzecznikowi Praw Obywatelskich rozwoju współpracy z podobnymi instytucjami na poziomie krajowym i międzynarodowym, jak również z instytucjami krajowymi lub międzynarodo- wymi nawet wówczas, gdy zakres ich działań jest szerszy niż zakres działań Europejskiego Rzecznika Praw Obywa- telskich — np. ochrona praw człowieka — ponieważ taka współpraca może pozytywnie wpłynąć na zwiększenie skuteczności działań Rzecznika. Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali wygasł w 2002 r.,