L 271/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.10.2005 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1687/2005 z dnia 14 października 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2869/95 w sprawie opłat na rzecz Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) w odniesieniu do dostosowania pewnych opłat (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, zostać rozdzielona między opłatę za wniosek i opłatę rejestracyjną, z jednej strony, a opłatę za przedłużenie rejestracji, z drugiej strony. Ponadto należy przewidzieć uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, niższą opłatę w przypadku składania wniosku drogą elektroniczną. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 40/94 z dnia 20 gruldnia 1993 r. w sprawie wspólnotowego znaku towaro- (6)  Należy systematycznie monitorować wahania głównych wego (!), w szczególności jego art. 139 ust. 3, wskaźników, aby zapewnić równowagę przychodów i wydatków. a także mając na uwadze, co następuje: (7)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie () — Artykuł 139 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 40/94 prze- Komisji (WE) nr 2869/95 (. widuje, że wysokość opłat ustala się na poziomie, który zapewnia, że przychody są w zasadzie wystarczające dla zrównoważenia budżetu Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki towarowe i wzory) (8) (zwanego dalej „Urzędem”). [Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Opłat, Przepisów Wykonawczych i Procedury Izb Odwoławczych Urzędu Harmonizacji w ramach Rynku Wewnętrznego (znaki , towarowe i wzory)], (2)  Przewiduje się znaczny wzrost przychodów Urzędu w perspektywie średnioterminowej w szczególności ze względu na wnoszenie opłat za przedłużenie rejestracji znaków towarowych. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: (3)  Przystąpienie Wspólnoty FEuropejskiej. do  Protokołu odnoszącego się do Porozumienia madryckiego Artykuł 1 o międzynarodowej rejestracji znaków zatwierdzone na , , I mocy decyzji Rady 2003/793/WE (?) z dnia (zwanego W Fozporządzemu (WE) nr 2869/95 wprowadza się następujące dalej „Protokołem madryckim”) oraz zarządzanie proce- zmiany: durą rejestracji elektronicznej powinno ułatwić powyższą procedurę oraz zmniejszyć jej koszty. Efektywne zarzą- dzanie Urzędem powinno również wpłynąć na ograni- czenie wydatków. 1) w tabeli w art. 2 wprowadza się następujące zmiany: a) punkt 1 otrzymuje brzmienie: (4)  Zmniejszenie opłat jest zatem właściwym środkiem, aby 1. Opłata podstawowa za zgłoszenie znaku  900” zapewnić niezbędną równowagę budżetową i aby jedno- indywidualnego: |art. 26 ust 2: zasada 4 cześnie wspierać dostęp użytkowników do systemu. lit. a)] : : . 5 Jednakże należy zaznaczyć, że nieznaczna nadwyżka budżetowa jest zawsze uzasadniona, ponieważ pozwala sprostać mniej lub bardziej nieprzewidywalnym sytua- b) dodaje się pkt 1b: cjom oraz uniknąć niepożądanego deficytu. J sE P i „lb. Opłata podstawowa za zgłoszenie znaku 750”. indywidualnego — drogą — elektroniczną: (5)  Uzasadnione jest zatem zmniejszenie opłat łącznie [art. 26 ust. 2; zasada 4 lit. a)] o około 35-40 mln EUR rocznie. Kwota ta powinna (!) DzZ.U. L 11 z 14.1.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione (*) Dz.U. L 303 z 15.12.1995, str. 33. Rozporządzenie ostatnio zmie- rozporządzeniem (WE) nr 422/2004 (Dz.U. L 70 z 9.3.2004, str. 1). nione rozporządzeniem (WE) nr 1042/2005 (Dz.U. L 172 (*) Dz.U. L 296 z 14.11.2003, str. 20. z 5.7.2005, str. 22).