L 108/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21.4.2006 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 18 kwietnia 2006 r. zmieniająca załącznik I do decyzji 2004/438/WE w odniesieniu do mleka surowego i produktów na bazie mleka surowego z Chile oraz aktualizująca wpis w tym załączniku dotyczący Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 1546) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/295/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy sanitarne regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (!), w szczególności jej art. 8 ust. 1 i 4, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 854/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące organizacji urzędowych kontroli w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego prze- znaczonych do spożycia przez ludzi (?), w szczególności jego art. 11, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2004/438/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa wetery- naryjne przy wprowadzaniu do Wspólnoty mleka podda- nego obróbce cieplnej, produktów na bazie mleka oraz mleka surowego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (*) ustanawia w załączniku I do tej decyzji wykaz (!) Dz.U. L 18 z 23.1.2003, str. 11. () Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 206; sprostowanie w Dz.U. L 226 z 25.6.2004, str. 83. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporzą- dzeniem Komisji (WE) nr 2076/2005 (Dz.U. L 338 z 22.12.2005, str. 83). () Dz.U. L 154 z 30.4.2004, str. 72; sprostowanie w Dz.U. L 92 z 12.4.2005, str. 47. państw trzecich, z których zezwala się państwom człon- kowskim na przywóz mleka surowego i produktów na bazie mleka surowego. Po misji inspekcyjnej przeprowadzonej w Chile przez ekspertów Komisji, właściwe służby weterynaryjne Chile potwierdziły, że ze względów technicznych i sanitarnych to państwo trzecie nie powinno znajdować się w wykazie w decyzji 2004/438/WE w odniesieniu do przywozu mleka surowego i produktów na bazie mleka surowego do Wspólnoty. Wpis dotyczący Chile znajdujący się w kolumnie A załącznika I do decyzji 2004/438/WE powinien zostać odpowiednio zmieniony w odniesieniu do mleka suro- wego i produktów na bazie mleka surowego. Ponadto właściwe jest zaktualizowanie znajdującego się w tym załączniku przypisu odnoszącego się do Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii. Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2004/438/WE. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,