15ft. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 247 31985D0208 L 89/64 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 29.3.1985 DECYZJA KOMISJI z dnia 25 marca 1985 r. zmieniająca decyzję 80/686/EWG ustanawiającą Komitet Doradczy ds. Kontroli i Ograniczenia Zanieczyszczenia Powodowanego przez Zrzuty Węglowodorów do Morza (85/208/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, a także mając na uwadze, co następuje: Rada przyjęła decyzję 81/420JEWG z dnia 19 maja 1981 r. w sprawie zawarcia Protokołu dotyczącego współpracy w zwal- czaniu zanieczyszczenia Morza Śródziemnego olejami i innymi substancjami szkodliwymi w nagłych przypadkach (!), oraz decy- zję 84/358JEWG z dnia 28 czerwca 1984 r. dotyczącą zawarcia Umowy dotyczącej współpracy w dziedzinie postępowania w przypadkach zanieczyszczenia Morza Północnego olejami i innymi substancjami szkodliwymi (?); przy kilku okazjach Par- lament oraz Komitet Społeczno-Ekonomiczny wyrażały życzenie, aby zakres działalności Komisji odnośnie do kontroli i ogranicze- nia zanieczyszczenia morza olejami został rozszerzony na sub- stancje szkodliwe inne niż oleje; zasadnicze znaczenie ma to, aby Komisja zasięgnęła opinii wysoko wykwalifikowanych w tej dziedzinie ekspertów Państw Członkowskich; decyzję Komisji 80/686/EWG (*) należy zmienić tak, żeby rozsze- rzyć zakres uprawnień Komitetu Doradczego, obejmując nim również inne substancje szkodliwe, (!) Dz.U. L 162 z 19.6.1981, str. 4. () Dz.U. L 188 z 16.7.1984, str. 7. (*) Dz.U. L 188 z 22.7.1980, str. 11. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. L i art. 2 ust. 1 i 2 decyzji 80/686/EWG w tytule „Zrzuty Węglowodorów do Morza” zastępuje się „Zrzuty Olejów i Innych Substancji Szkodliwych do Morza”. Artykuł 2 Niniejszą decyzje stosuje się od dnia 25 marca 1985 r. Sporządzono w Brukseli, dnia 25 marca 1985 r. W imieniu Komisji S. CLINTON DAVIS Członek Komisji