7.11.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 289/13 DECYZJA RADY z dnia 30 października 2007 r. dotycząca mianowania przedstawiciela Niemiec członkiem Europejskiego Komitetu Społeczno- Ekonomicznego (2007/715/WE, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 259, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 167, uwzględniając kandydaturę zaproponowaną przez rząd Niemiec, po uzyskaniu opinii Komisji Furopejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rada decyzją 2006/524/WE, Euratom z dnia 11 lipca 2006 r. w sprawie mianowania członków Europejskiego Komitetu  Ekonomiczno-Społecznego z Republiki Czeskiej, Niemiec, Estonii, Hiszpanii, Francji, Włoch, Łotwy, Litwy, Luksemburga, Węgier, Malty, Austrii, Słowenii i Słowacji (!) mianowała przedstawicieli z Niemiec członkami wspomnianego komitetu na okres od dnia 21 września 2006 r. do dnia 20 września 2010 r. (2)  Stanowisko członka z Niemiec wspomnianego komitetu zwolniło się w związku z rezygnacją pana Heiko STEF- FENSA, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Pan Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesver- bands, zostaje mianowany członkiem Europejskiego Komitetu Społeczno-Ekonomicznego na miejsce pana Heiko STEFFENSA na okres pozostający do końca kadencji, czyli do dnia 20 września 2010 r. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 30 października 2007 r. W imieniu Rady F. NUNES CORRFIA Przewodniczący () Dz.U. L 207 z 28.7.2006, str. 30. Decyzja zmieniona decyzją 2007/622/WE, Euratom (Dz.U. L 253 z 28.9.2007, str. 39).