52 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03/[t. 40 32003R1660 L 234/10 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 20.9.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1660/2003 z dnia 19 września 2003 r. zmieniające opis nazwy znajdującej się w załączniku do rozporządzenia (WE) nr 1107/96 (Ossau- KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 692/2003 (?), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: Iraty) (3) Zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 9 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2081/92 i ponieważ zmiany te nie mają charakteru nieznacznej poprawki, procedurę z art. 6 stosuje się mutatis mutandis. Postanowiono, że zmiany w tym przypadku są zgodne z rozporządzeniem (EWG) nr 2081/92. Żaden sprzeciw, w rozumieniu art. 7 tego rozporządzenia, nie został przesłany Komisji po publikacji tych zmian w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ('). W rezultacie, zmiany te muszą zostać zarejestrowane i opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, ()  Zgodnie z art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, władze Francji złożyły wniosek w odniesieniu do nazwy PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: „Ossau-Iraty”, zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia na mocy rozporządzenia Komisji (WE) Artykuł 1 nr 1107/96 z dnia 12 czerwca 1996 r. w sprawie rejes- , , łączniku do niniej tracji oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dZmląny ustanowione w załączniku co niniejszego Śl(?lźporzą— zgodnie z procedurą określoną w art, 17 rozporzą- zenia zostają niniejszym zarejestrowane i opublikowane dzenia Rady (EWG) nr 2081/92 ()), ostatnio. zmienio- zgodnie z art. 6 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. nego rozporządzeniem (WE) nr 1571/2003 (*, o zmianę metody produkcji i krajowych wymogów prawnych. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia (2) Po zbadaniu tego wniosku o zmianę postanowiono, że po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europej- zmiany te nie mają charakteru nieznacznej poprawki. skiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 września 2003 r. 208 z 24.7.1992, str. 1. 99 z 17.4.2003, str. 1. 148 z 21.6.1996, str. 1. 224 z 6.9.2003, str. 17. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji (') Dz.U. C 252 z 12.9.2001, str. 16 (Ossau-Iraty).