412 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Os|t. 1 31991L0322 5.7.1991 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 177/[22 DYREKTYWA KOMISJI 91/322JEWG z dnia 29 maja 1991 w sprawie ustanowienia indykatywnych wartości granicznych w wykonaniu dyrektywy Rady 80/1107/EWG w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie czynników chemicznych, fizycznych i biologicznych w miejscu pracy KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 80/1107/EWG z dnia 27 listo- pada 1980 r. w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie czynników chemicznych, fizycznych i biologicznych w miejscu pracy (!), po raz ostatni zmienioną przez dyrektywę 88/642/EWG (*), w szczególności jej art. 8 ust. 4 akapit pierwszy; uwzględniając opinię Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Zdrowia w Miejscu Pracy, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 8 ust. 4 akapit trzeci dyrektywy 80/1107/EWG stwierdza, że indykatywne wartości graniczne odzwierciedlają oceny eksper- tów oparte na danych z badań; ustanowienie tych wartości ma na celu harmonizację warunków w tym obszarze, przy jednoczesnym utrzymaniu dotychczaso- wych osiągnięć; dyrektywa stanowi praktyczny krok w kierunku zapewnienia spo- łecznego wymiaru rynku wewnętrznego; (!) Dz.U. L 327, 3.12.1980, str. 8. () Dz.U. L 356, 24.12.1988, str. 74. graniczne wartości narażenia zawodowego na czynniki zewnętrzne należy uznać za ważną część ogólnej strategii mają- cej na celu zapewnienie ochrony zdrowia pracowników w miejscu pracy; wstępny wykaz granicznych wartości narażenia zawodowego na czynniki zewnętrzne można określić w odniesieniu do czynni- ków, dla których oceny przeprowadzone w Państwach Człon- kowskich są podobne, przy udzieleniu priorytetu czynnikom, które znaleziono w miejscach pracy i co do których istnieje praw- dopodobieństwo, iż mają wpływ na zdrowie pracowników; wykaz ten może być oparty na istniejących danych z badań o tyle, o ile dotyczą one efektów zdrowotnych, jakkolwiek w przypadku pewnych czynników dane te są bardzo ograniczone; ponadto konieczne może okazać się określenie wartości granicz- nych narażenia zawodowego na czynniki zewnętrzne w krót- szych okresach uwzględniających skutki wynikające z krótszego okresu narażenia na te czynniki; metoda odniesienia obejmująca, między innymi, ocenę narażenia oraz strategię dokonywania pomiaru wartości granicznych nara- żenia zawodowego na czynniki zewnętrzne jest przedstawiona w dyrektywie 80/1107/EWG; w świetle znaczenia jakie mają wiarygodne pomiary dotyczące ryzyka w odniesieniu do wartości granicznych narażenia zawo- dowego na czynniki zewnętrzne, w przyszłości konieczne może okazać się określenie odpowiednich metod odniesienia; należy dokonywać analizy wartości granicznych narażenia zawo- dowego na czynniki zewnętrzne oraz ich rewizji o ile badania wykażą, iż straciły już one na swej autentyczności;