03/t. 10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 73 31990D0255 L 145/32 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.6.1990 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca kryteria regulujące dokonywanie wpisów do księgi hodowlanej owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (90/255/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 89/361/JEWG z dnia 30 maja 1989 r. dotyczącą owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (!), w szczególności jej art. 4 tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: we wszystkich Państwach Członkowskich księgi hodowlane owiec i kóz są prowadzone lub ustanawiane przez organizacje lub stowarzyszenia hodowców lub przez służby urzędowe; konieczne jest zatem ustanowienie kryteriów wpisywania do tych ksiąg owiec i kóz hodowlanych czystorasowych; dokładne warunki odnoszące się do rodowodu i identyfikacji muszą być spełnione przed dokonaniem wpisu do księgi hodow- lanej owiec i kóz; aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział księgi hodowlanej owiec i kóz na różne kla- SY; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu ds. Zootechniki, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 'W celu zakwalifikowania do głównej sekcji księgi danej rasy owca lub koza hodowlana czystorasowa musi: — pochodzić od dwóch pokoleń ze zwierząt wpisanych do księgi hodowlanej owiec i kóz tej samej rasy, — zostać zidentyfikowana po porodzie zgodnie z przepisami danej księgi, — posiadać rodowód ustalony zgodnie z przepisami danej księgi. Artykuł 2 Główna sekcja księgi hodowlanej owiec i kóz może być podzielona na różne klasy zgodnie z charakterystycznym cechami zwierząt. Jedynie owce i kozy czystorasowe spełniające kryteria ustanowione w art. 1 mogą być wpisane do jednej z tych klas. (!) Dz.U.L 153 z 6.6.1989, str. 30. Artykuł 3 1. Organizacja lub stowarzyszenie hodowców utrzymujące księgę hodowlaną owiec i kóz może podjąć decyzję, aby samica, która nie spełnia kryteriów ustanowionych w art. 1, mogła być wpisana do załącznika do danej księgi hodowlanej owiec i kóz. Taka samica musi spełniać następujące wymagania: — musi być zidentyfikowana zgodnie z przepisami danej księgi hodowlanej owiec i kóz, — musi być oceniona jako zgodna ze standardami rasy, — musi się charakteryzować minimalnymi właściwościami wyszczególnionymi w danej księdze hodowlanej owiec i kóz. 2. Samica, której matka oraz babka ze strony matki są wpisane do załącznika do księgi hodowlanej owiec i kóz, jak przewidziano w ust. 1, i których ojciec oraz obaj dziadkowie są zgodnie z art. 1 wpisani do głównej sekcji księgi, uważana jest za samicę czysto- rasową i zostaje wpisana do głównej sekcji księgi, jak przewi- dziano w art. 1. 3. Wymogi wymienione w ust. 1 tiret drugie i trzecie mogą się różnić co do tego, czy dana samica należy do rasy pomimo braku informacji dotyczących jej pochodzenia lub jeśli pochodzi z pro- gramu krzyżowania ras przyjętego przez organizację lub stowa- rzyszenie hodowców. Artykuł 4 Organizacja lub stowarzyszenie hodowców prowadzące księgę hodowlaną owiec i kóz może zadecydować, żeby samiec, który nie spełnia kryteriów ustanowionych w art. 1, mógł być wpisany do załącznika do księgi hodowlanej owiec i kóz. Taki samiec musi spełniać następujące wymagania: — musi być zidentyfikowany po porodzie zgodnie z przepisami danej księgi hodowlanej owiec i kóz, — musi być oceniony jako spełniający standardy rasy, — musi się charakteryzować określonymi właściwościami wyszczególnionymi w przepisach danej księgi hodowlanej owiec i kóz, — musi spełniać warunki ustanowione w Załączniku. Artykuł 5 W przypadku gdy księga zawiera szereg klas, owca lub koza hodowlana czystorasowa z innej księgi hodowlanej owiec i kóz tej samej rasy i posiadająca określone cechy odróżniające ją od