Ol1/t. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7 31998D0481 L 216/7 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 4.8.1998 DECYZJA RADY z dnia 20 lipca 1998 r. zatwierdzająca zewnętrznych biegłych rewidentów Europejskiego Banku Centralnego (98/481/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Protokół w sprawie statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Furopejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego art. 27.1, uwzględniając zalecenie Rady Prezesów Europejskiego Banku Centralnego (zwanego dalej „EBC”) z dnia 19 czerwca 1998 r., a także mając na uwadze, co następuje: sprawozdania EBC i krajowych banków centralnych mają być poddawane rewizji przez niezależnych zewnętrznych biegłych rewidentów zaleconych przez Radę Prezesów i zatwierdzonych przez Radę Unii Europejskiej; Rada Prezesów EBC poleciła firmę Coopers and Lybrand jako zewnętrznych biegłych rewidentów EBC, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Firma Coopers and Lybrand zostaje niniejszym zatwierdzona jako zewnętrzny biegły rewident EBC. Artykuł 2 Niniejsza decyzja zostaje przekazana EBC. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 lipca 1998 r. W imieniu Rady W. MOLTERER Przewodniczący