330 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15Jt. 2 31993R2608 24.9.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 239/10 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2608/93 z dnia 23 września 1993 r. zmieniające załączniki I, II i III do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spoży- wczych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 207/93 (2), w szczególności jego art. 13, a także mając na uwadze, co następuje: rośliny zebrane na obszarach naturalnych, które nie zostały pod- dane działaniu produktów, które są niedopuszczone w rolnictwie ekologicznym powinny być uważane za uzyskane zgodnie z eko- logiczną metodą produkcji, gdziekolwiek takie zbiory zostały dokonane na obszarach oraz przez osoby kontrolowane w ramach przepisów systemu kontroli przewidzianego w art. 9 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91; z tego względu załączniki I i III muszą zostać zmienione; w przypadku niektórych odmian jabłoni niezbędne jest stosowa- nie różnorodnych oprysków liści chlorkiem wapnia okazuje się niezbędne w celu odpowiedniego spełnienia ich zapotrzebowa- nia na wapń; praktyka ta nie ma znaczącego wpływu na środo- wisko naturalne; z tego względu, chlorek wapnia powinien zostać dodany do części A załącznika II; zgodnie z przepisami art. 8 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 importerzy produktów z państw trzecich są zobowiązani do pod- dania swojego przedsiębiorstwa systemowi kontroli, określonemu w art. 9; z tego względu muszą zostać opracowane szczegółowe zasady wykonania, w celu dostosowania obecnych przepisów załącznika II do sytuacji w jakiej znajdują się importerzy produk- tów do Wspólnoty; dla jasności, przepisy te zostały zgrupowane w oddzielnej sekcji załącznika III; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu, określonego w art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 'W załącznikach I, II i III do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 niniejszym wprowadza  się  zmiany przedstawione w załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Przepisy części C pkt 6 Załącznika wchodzą w życie po sześciu miesiącach od daty tej publikacji. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 września 1993 r. (!) Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. () Dz.U.L 25 z 2.2.1993, str. 5. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji