11/t. 28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 257 31998R1053 L 151/10 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.5.1998 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1053/98 z dnia 20 maja 1998 r. zmieniające załączniki II, III oraz IX do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. dotyczące wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich (!), ostat- nio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 856/98 (?), w szczególności jego art. 19 w związku z art. 17, a także mając na uwadze, co następuje: Rada podjęła decyzję z dnia 11 maja 1998 r. o stosowaniu na zasadzie tymczasowości Umowy w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi wynegocjowanej z Federacją Rosyjską; dlatego konieczne jest wprowadzenie poprawek do załączników II, III i IX do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 w celu uwzględ- nienia dokonanych zmian stosowanych do przywozu do Wspól- noty niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z nie- których państw trzecich w rozumieniu art. 19 rozporządzenia (EWG) nr 3030/93; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 3030/93 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załącz- niku I do niniejszego rozporządzenia; 2) w załączniku III art. 28 ust. 6 otrzymuje brzmienie: „6. Numer ten składa się z następujących elementów ('): — z dwóch liter służących do oznaczenia kraju wywozu, jak następuje: — Argentyna = AR — Armenia = AM — Azerbejdżan = AZ — Bangladesz = BD — Białoruś = BY — Brazylia = BR — Chiny =CN — Egipt = EG — Estonia = EE () Dz.U.L 275 z 8.11.1993, str. 1. (*) Dz.U.L 122 z 24.4.1998, str. 11. — Była Jugosłowiańska Republika Macedonii = 96 — Gruzja = GE — Hongkong = HK — TIndie =IN — Indonezja =TD — Kazachstan =KZ —  Kirgistan = KG — Łotwa =IV — Litwa =IT — Makao = MO — Malezja = — Mołdawia = MD — Mongolia =MN — Pakistan =PK — Peru = PE — Filipiny = PH — Federacja Rosyjska = RU — Singapur = SG — Korea Południowa = KR — Sri Lanka =LK — Tajwan =TW — Tadżykistan =TJ — Tajlandia = TH — Turkmenistan =TM — Ukraina = UA — Zjednoczone Emiraty Arabskie = AE — Urugwaj =UY — Uzbekistan =UZ — Wietnam =VN z dwóch liter służących do oznaczenia planowanego Pań- stwa Członkowskiego przeznaczenia, jak następuje: — AT = Austria — BL = Bencluks — DE = Republika Federalna Niemiec — DK = Dania — EL =Grecja — ES = Hiszpania — FI = Finlandia — FR = Francja