30.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 389/1 (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2257/2004 z dnia 20 grudnia 2004 r. w sprawie zmiany rozporządzeń (EWG) nr 3906/1989, (WE) nr 1267/1999, (WE) nr 1268/1999 oraz (WE) nr 2666/2000 w celu uwzględnienia statusu Chorwacji jako kraju kandydującego RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 181 a ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rada Furopejska na swym posiedzeniu w Brukseli w dniach 17 i 18 czerwca 2004 r. uznała Chorwację za kraj kandydujący do członkostwa i wezwała Komisję do przygotowania strategii przedakcesyjnej dla Chorwacji z uwzględnieniem niezbędnych instrumentów finanso- wych. (2) W celu dostarczenia Chorwacji pomocy przedakcesyjnej stosowne jest uznanie tego kraju za beneficjenta na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 3906/1989 z dnia 18 grudnia 1989 r. w sprawie pomocy gospodar- czej dla niektórych krajów Europy Środkowej i Wschod- niej (Phare) (!), rozporządzenia Rady (WE) nr 1267/99 z dnia 21 czerwca ustanawiającego Instrument dla Przed- akcesyjnej Polityki Strukturalnej (ISPA) (?) oraz rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 1268/99 z dnia 21 czerwca 1999 r. w sprawie wspólnotowych środków pomocowych na rzecz działań przedakcesyjnych w dziedzinie rolnictwa oraz rozwoju obszarów wiejskich w państwach Europy Środkowej i Wschodniej ubiegających się o członkostwo w Unii Europejskiej w . okresie przedakcesyjnym (*) (SAPARD). (3))  Urowa o Stabilizacji i Stowarzyszeniu pomiędzy Wspól- notami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi a Republiką Chorwacji, podpisana w dniu 29 paździer- nika 2001 r., wymaga od Chorwacji w Tytule III aktyw- nego promowania współpracy regionalnej w Zachodnich Bałkanach. ()  Regionalny wymiar wspólnotowej pomocy dla Zachod- nich Bałkanów jest przedmiotem szczególnej uwagi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 2666/2000 z dnia 5 grudnia 2000 r. (CARDS) w sprawie pomocy dla Albanii, () Dz.U. L 375 z 23.12.1989, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 769/2004 (Dz.U. L 123 z 27.4.2004, str. 1). () Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 73. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 769/2004. () Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 87. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 769/2004. Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Republiki Federalnej Jugosławii i byłej Jugosłowiańskiej Republiki Mace- donii (*), którego celem jest wspieranie współpracy regio- nalnej i dlatego Chorwacja powinna nadal kwalifikować się do projektów i programów o regionalnym wymiarze. (5)  Decyzja 2004/648/WE('). określa zasady, priorytety i warunki zawarte w Partnerstwie Europejskim z Chor- wacją. (6)  Protokół Ustaleń w sprawie rozwoju Głównej Regio- nalnej Sieci Transportowej Europy Południowo-Wschod- niej powinien ułatwić proces doboru priorytetowych środków na rzecz rozwoju ogólnocuropejskiej sieci trans- portowej w okresie przedakcesyjnym. (7)  Wejście w życie rozporządzenia (WE, FEuratom) 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozpo- rządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich () wymaga dokonania pewnych dostosowań rozporządzeń w celu doprowadzenia terminologii i obecnych praktyk do zgodności z wyżej wymienionym rozporządzeniem. (8)  Pomimo tego, iż nowe Państwa Członkowskie nie są wymienione w tym rozporządzeniu, to jednak art. 33 Aktu Przystąpienia z 2003 r. przewiduje zastosowanie rozporządzeń (WE) 3906/1989 i (WE) 1267/1999 dla tych Państw Członkowskich w okresie przejściowym. (9)  Komisja przyjęła rozporządzenie (WE) nr 1419/2004 (”) oraz rozporządzenie (WE) nr 447/2004(8), które stanowią podstawę prawną dla finansowania środków w ramach SAPARD na podstawie zobowiązań, które nie wygasły do dnia przystąpienia. Wszelkie decyzje Komisji, które mogą okazać się niezbędne do czasu sfina- lizowania takich zobowiązań, a których podstawą nie mogą być dwa wyżej wymienione rozporządzenia, mogą nadal opierać się na rozporządzeniu (WE) nr 1268/1999, gdyż było ono w mocy przed zmianą tego rozporządzenia niniejszym rozporządzeniem. (*) Dz.U. L 306 z 7.12.2000, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 2415/2001 (Dz.U. L 327 z 12.12.2001, str. 3). ($) Dz.U. L 297 z 22.9.2004, str. 19-28. (6) Dz.U L 357 z 31.12.2003, str. 1. (') Dz.U. L 258 z 5.8.2004, str.11. () Dz.U, L 72 z 11.3.2004, str. 64.