O1/t. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 135 31999D0629 L 248/33 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.9.1999 DECYZJA RADY z dnia 13 września 1999 r. w sprawie mianowania sekretarza generalnego, wysokiego przedstawiciela ds. wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa Rady Unii Europejskiej (1999/629/WE, EWWiS, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 207 ust. 2, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności jego art. 30 ust. 2, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Ener- gii Atomowej, w szczególności jego art. 121 ust. 2, uwzględniając decyzję Rady 1999/543/WE, EWWis, Euratom z dnia 29 lipca 1999 r., przedłużającą kadencję pana Jiirgena Trumpfa na stanowisku sekretarza generalnego Rady Unii Euro- pejskiej (), uwzględniając zgodę pana Jiirgena Trumpfa na rezygnację ze sta- nowiska z dniem 17 października 1999 r., a także mając na uwadze, co następuje: należy mianować nowego sekretarza generalnego, wysokiego przedstawiciela ds. wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeń- stwa Rady Unii Europejskiej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Pan Javier Solana Madariaga zostaje mianowany sekretarzem generalnym, wysokim przedstawicielem ds. wspólnej polityki (!) Dz.U. L 209 z 7.8.1999, str. 28. zagranicznej i bezpieczeństwa Rady Unii Europejskiej na okres pięciu lat, z mocą od dnia 18 października 1999 r. Artykuł 2 Decyzję Rady 1999/543/WE, EWWis, Euratom z dnia 29 lipca 1999 r. zmienia się w punktach, w których nie jest zgodna z niniejszą decyzją. Artykuł 3 Przewodniczący Rady notyfikuje niniejszą decyzję panu Javierowi Solanie Madariaga i panu Jirgenowi Trumpfowi. Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 września 1999 r. W imieniu Rady T. HALONEN Przewodniczący