11/ft. 19 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27 31993R3030 L275/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.11.1993 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: Wspólnota zaakceptowała rozszerzenie Porozumienia dotyczą- cego międzynarodowego handlu wyrobami włókienniczymi o warunki ustanowione w Protokole w sprawie rozszerzenia Poro- zumienia oraz o wnioski przyjęte przez Komitet ds. Wyrobów Włókienniczych GATT dnia 9 grudnia 1992 r. i załączone do tego Protokołu; Wspólnota wynegocjowała z szeregiem krajów dostawców trzy- letnie przedłużenie istniejących porozumień w zakresie handlu wyrobami włókienniczymi; porozumienia te określają wspólnotowe limity ilościowe na lata 1993, 1994 i 1995; Wspólnota wynegocjowała nowe dwustronne porozumienia oraz inne uzgodnienia z szeregiem krajów dostawców; Wspólnota wynegocjowała z szeregiem krajów dostawców poro- zumienia w formie protokołów dodatkowych w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi do Układów Furopejskich i/lub Umów przejściowych; konieczne jest zapewnienie, aby nie omijano celu każdej z tych umów, protokołów oraz innych porozumień poprzez zakłócenia w handlu; konieczne jest zatem ustalenie sposobu sprawdzania pochodzenia danych wyrobów oraz metod nawiązania właściwej współpracy administracyjnej; system podwójnej kontroli zapewnia zgodność z limitami ilościo- wymi wywozu określonymi porozumieniami i protokołami; sku- teczność tych środków zależy od wprowadzenia przez Wspólnotę limitów ilościowych w odniesieniu do przywozu wszystkich wyrobów z krajów dostawców, z których wywóz podlega limitom ilościowym; wyroby wprowadzane do stref wolnocłowych lub przywożone zgodnie z uzgodnieniami regulującymi składy celne, odprawę czasową lub uszlachetnianie czynne (system zawieszeń) nie powinny podlegać tego rodzaju wspólnotowym limitom ilościo- wym; porozumienia zawarte przez Wspólnotę z określonymi pań- stwami trzecimi zawierają szczególne postanowienia dotyczące przywozu do Wspólnoty wyrobów rękodzieła ludowego oraz wyrobów tkanych ręcznie, dlatego konieczne jest określenie wła- ściwych procedur w zakresie wdrażania ich postanowień; należy przyjąć specjalne zasady dotyczące wyrobów ponownie przywożonych na mocy uzgodnień dotyczących uszlachetniania biernego oraz zarządzania odpowiednimi wspólnotowymi limi- tami ilościowymi; w celu zapewnienia, aby wspólnotowe limity ilościowe nie były przekraczane, należy wprowadzić specjalną procedurę zarządza- nia, według której właściwe władze Państw Członkowskich nie będą wydawać zezwoleń na przywóz przed otrzymaniem potwierdzenia z Komisji, że w ramach danych limitów ilościo- wych wciąż istnieją niewykorzystane kwoty; w celu uwzględnienia rozwoju przepływów handlowych, potrzeb w zakresie dodatkowego przywozu, jak również zobowiązań Wspólnoty wynikających z porozumień wynegocjowanych z kra- jami dostawcami należy wprowadzić skuteczne i szybkie proce- dury zmiany wspólnotowych limitów ilościowych oraz sposobu ich rozdziału; w przypadku wyrobów nieobjętych limitami ilościowymi poro- zumienia przewidują procedurę konsultacji, według której można zawrzeć porozumienie z krajem dostawcą dotyczące wprowadze- nia limitów ilościowych, na wypadek gdyby wielkość przywozu do Wspólnoty danej kategorii wyrobów przekroczyła określony próg; kraje dostawcy również zobowiązują się do zawieszenia