220 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3|Jt. 7 31987R1351 L 127/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 16.5.1987 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1351/87 z dnia 15 maja 1987 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1868/77 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (EWG) nr 2782/75 w sprawie produkcji i wprowadzania do obrotu jaj wylęgowych i piskląt drobiu hodowlanego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2782/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie produkcji i wprowadzania do obrotu jaj wylęgowych i piskląt drobiu hodowlanego (|), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3494/86 (%), w szczególności jego art. 2, 3 i 17, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1868/77 ()), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 3759/85 (*), ustanawia prze- pisy w celu wykonania niektórych zasad produkcji i wprowa- dzania do obrotu jaj wylęgowych i piskląt; przepisy te powinny zostać przyjęte zgodnie z ostatnimi zmia- nami rozporządzenia (EWG) nr 2782/75 w odniesieniu do znakowania jaj wylęgowych, używanych do produkcji piskląt; zasady te powinny brać pod uwagę różne sytuacje w poszcze- gólnych Państwach Członkowskich, aby poszukiwać najbardziej ekonomicznych metod do użycia przy znakowaniu jaj, zapew- niając zarazem odpowiednie i skuteczne kontrole i unikając zakłócenia konkurencji; Komitet Zarządzający ds. Mięsa Drobiowego i Jaj nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 1868/77 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1. artykuł 2 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 1)  Indywidualne znakowanie jaj wylęgowych, używanych do produkcji piskląt, przeprowadza się w zakładzie produ- centa, który drukuje swój numer odróżniający na jajach. Litery i liczby o wysokości co najmniej 2 mm i szerokości 1 mm nanosi się nieusuwalnym czarnym atramentem. 2)  Państwa Członkowskie mogą w wyjątkowych przypad- kach zezwolić na znakowanie jaj wylęgowych w inny sposób niż ten przedstawiony w ust. 1, pod warunkiem że będzie to wykonane w kolorze czarnym, nieusuwalne, wyraźne i zajmować będzie co najmniej. 10 mm* powierzchni. Takie oznakowanie przeprowadzane jest przed wprowadzeniem do inkubatora, albo w zakładzie produ- centa, albo w wylęgarni. Opakowania lub kontenery każdego rodzaju, w których jaja te są transportowane, opatrzone są numerem odróżniającym zakładu producenta. Państwa Członkowskie korzystające z tych uprawnień informują o tym pozostałe Państwa Członkowskie i Komisję oraz powiadamiają je o przepisach z tym związanych. 3)  Jedynie jaja wylęgowe oznakowane zgodnie z ust. 1 lub ust. 2 mogą być transportowane lub być przedmiotem obrotu między Państwami Członkowskimi.”. 2. w art. 3 skreśla się wyrazy „i banderolach”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1987 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 maja 1987 r. ) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 100. ?) Dz.U. L 323 z 18.11.1986, str. 1. ) DzU.L ) DZU.L 209 z 17.8.1977, str. 1. 356 z 31.12.1985, str. 64. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący