12.6.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 149/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 492/2009 z dnia 25 maja 2009 r. uchylające 14 nieaktualnych rozporządzeń w dziedzinie wspólnej polityki rybołówstwa RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając Akt przystąpienia z 1985 r., w szczególności jego art. 162, art. 163 ust. 3, art. 164 ust. 2, art. 165 ust. 8, art. 171, art. 349 ust. 5, art. 350, art. 351 ust. 5, art. 352 ust. 9 i art. 358, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważorej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (!), w szczególności jego art. 20, uwzględniając Akt przystąpienia z 2003 r., w szczególności jego art. 24 oraz załączniki VI, VIII, IX i XII, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zwiększenie przejrzystości prawa wspólnotowego jest istotnym elementem strategii lepszego stanowienia prawa wdrażanej przez instytucje Wspólnoty. W tym kontekście właściwe jest usunięcie z obowiązującego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywis- tych skutków. (2)  Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozos- tają w mocy: (!) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, s. 59. — rozporządzenie Rady (EWG) nr 31/83 z dnia 21 grudnia 1982 r. w sprawie wspólnych środków tymczasowych w odniesieniu do restrukturyzacji branży połowów przybrzeżnych i akwakultury (?). Rozporządzenie to nie wywiera już skutków, ponieważ dotyczyło finansowania przez Wspólnotę projektów inwestycyjnych do roku 1982; — rozporządzenie Rady (EWG) nr 3117/85 z dnia 4 listopada 1985 r. ustanawiające ogólne zasady przyznawania  odszkodowań — wyrównawczych w odniesieniu do sardynek (*). Rozporządzenie to nie wywiera już skutków, ponieważ miało być stoso- wane w okresie przejściowym po przystąpieniu Hisz- panii do Wspólnot Europejskich; — rozporządzenie Rady (EWG) nr 3781/85 z dnia 31 grudnia 1985 r. ustanawiające środki, które należy podjąć w odniesieniu do podmiotów gospodarczych, które nie przestrzegają określonych przepisów doty- czących rybołówstwa, zawartych w Akcie przystą- pienia Hiszpanii i Portugalii (*). Rozporządzenie to nie wywiera już skutków, ponieważ miało być stoso- wane w okresie przejściowym po przystąpieniu Hisz- panii do Wspólnot Europejskich; — rozporządzenie Rady (EWG) nr 3252/87 z dnia 19 października 1987 r. w sprawie koordynacji i wspierania badań w sektorze rybołówstwa ('). Rozporządzenie to nie wywiera już skutków, ponieważ jego tematyka jest obecnie objęta rozporzą- dzeniem Rady (WE) nr 199/2008 w sprawie ustano- wienia wspólnotowych ram gromadzenia danych, zarządzania nimi i ich wykorzystywania w sektorze rybołówstwa oraz w sprawie wspierania doradztwa naukowego w zakresie wspólnej polityki rybołów- stwa (6); () Dz.U. L 5 z 7.1.1983, s. 1. () Dz.U. L 297 z 9.11.1985, s. 1. ( Dz.U. L 363 z 31.12.1985, s. 26. Ó) DzU. L 3 ) Dz.U. L 6 14 z 4.11.1987, s. 17. 0 z 5.3.2008, s. 1.