11/ft. 42 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3 32002R0769 L123/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 9.5.2002 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 769/2002 z dnia 7 maja 2002 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!), w szczególności jego art. 11 ust. 2, uwzględniając wniosek złożony przez Komisję po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. POPRZEDNIA PROCEDURA I OBOWIĄZUJĄCE SRODKI W marcu 1996 r. na mocy rozporządzenia nr 600/96 (?) przyjęto ostateczne środki antydumpingowe w odniesie- niu do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej. Środki zostały nałożone w formie cła specyficznego w wysokości 3 479 ECU za tonę. B. OBECNE DOCHODZENIE 1. Wniosek o przeprowadzenie postępowania przeglądowego W następstwie opublikowania zawiadomienia o zbliżają- cym się terminie wygaśnięcia (*) środków antydumpingo- wych obowiązujących w odniesieniu do przywozu kuma- ryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej („państwo rozpatrywane” lub „ChRI”), Komisja otrzymała wniosek o przeprowadzenie przeglądu na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 384/96 („podsta- wowe rozporządzenie”). Wniosek został wniesiony dnia 4 stycznia 2001 r. przez Europejską Radę Przemysłu Chemicznego (CEFIC) („skła- dający wniosek”) w imieniu jedynego producenta we Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2238/2000, Dz.U. L 257 z 11.10.2000, str. 2. Dz.U. L 86 z 4.4.1996, str. 1. Dz.U. C 271 z 22.9.2000, str. 3. ) Wspólnocie, reprezentującego całość wspólnotowej pro- dukcji kumaryny. Wniosek o przeprowadzenie przeglądu w związku z wygaśnięciem oparto na podstawach, że wyrządzający szkodę dumping przywozu pochodzącego z ChRL mógłby utrzymać się lub ponownie wystąpić w przypadku zezwo- lenia na wygaśnięcie środków. 2. Zawiadomienie o wszczęciu postępowania Po ustaleniu, po konsultacji z Komitetem Doradczym, że ist- niały dostateczne dowocgy uzasadniające wszczęcie prze- glądu, Komisja wszczęła postępowanie na podstawie art. 11 ust. 2 podstawowego rozporządzenia poprzez opublikowa- nie zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich (4). 3. Okres dochodzenia Okres dochodzenia („OD”) przeznaczony na badanie skut- ków utrzymania lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody obejmował okres od dnia 1 stycznia 2000 r. do dnia 31 grudnia 2000 r. Badanie dotyczące tendencji istot- nych dla dokonania oceny utrzymania się lub ponownego wystąpienia szkody („okres objęty przeglądem”) obejmo- wało okres od dnia 1 stycznia 1996 r. do końca OD. 4. Strony zainteresowane dochodzeniem Komisja z urzędu powiadomiła składającego wniosek pro- ducenta wspólnotowego, producentów eksportujących z ChRL oraz ich przedstawicieli, organy chińskie oraz impor- terów, użytkowników i stowarzyszenia uznane za strony zainteresowane o wszczęciu postępowania. Komisja prze- słała kwestionariusze producentom eksportującym, produ- centowi w Stanach Zjednoczonych (kraj analogiczny), jedynemu producentowi wspólnotowemu, importerom, użytkownikom i stowarzyszeniom uznanym za strony zainteresowane, jak również stronom, które zgłosiły swoje zainteresowanie w terminie ustalonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. Producent wspólnotowy, producent z kraju analogicznego, jedno stowarzyszenie importerów i pięciu użytkowników wypełniło kwestionariusze. Nie otrzymano odpowiedzi na kwestionariusze odnoszące się do ChRL. Dz.U. C 104 z 4.4.2001, str. 5.