9.11.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 291/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1313/2007 z dnia 8 listopada 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 w zakresie przedłużenia okresu, o którym mowa w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG, w odniesieniu do metalaksylu, oraz rozporządzenie (WE) nr 2024/2006 w zakresie zniesienia odstępstwa w odniesieniu do metalaksylu (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Traktat o przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, uwzględniając  Akt przystąpienia Bułgarii i w szczególności jego art. 42, Rumunii, uwzględniając dyrektywę Rady nr 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Metalaksyl jest jedną z substancji aktywnych wymienio- nych w załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiającego szczegółowe  zasady realizacji  pierwszego etapu programu prac określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (?). (2)  Zgodnie z art. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2076/2002 z dnia 20 listopada 2002 r. przedłużającego okres wskazany w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG i dotyczącego niewłączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do tej dyrektywy oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawie- rające te substancje (*), w odniesieniu do substancji aktywnych, które zostały poddane ocenie w ramach rozporządzenia (EWG) nr 3600/92, okres, o którym mowa w art. 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG, upłynął dnia 31 grudnia 2006 r. (3)) Dnia 2 maja 2003 r. Komisja przyjęła decyzję 2003/308/WE dotyczącą niewłączania metalaksylu do () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2007/52/WE (Dz.U. L 214 z 17.8.2007, str. 3). () Dz.U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2266/2000 (Dz.U. L 259 z 13.10.2000, str. 27). () Dz.U. L 319 z 23.11.2002, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1980/2006 (Dz.U. L 368 z 23.12.2006, str. 96). załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (*). ()  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2024/2006 z dnia 22 grudnia 2006 r. ust.anawiające środki przejściowe stano- wiące odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 2076/2002 oraz  od decyzji.  98/270/WE,  2002/928/WE, 2003/308]WE,  2004/129/WE, 2004/141/WE, 2004/247/WE, 2004/248/WE, 2005/303/WE i 2004/ 864/WE w odniesieniu do dalszego stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne niewłączone do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, ze względu na przystąpienie Rumunii (?), przewiduje odstępstwo od art. 3 decyzji 2003/308/WE. (5)  Trybunał Sprawiedliwości  Wspólnot  Europejskich w swoim wyroku z dnia 18 lipca 2007 r. w sprawie C-326/05 P (6) uchylił decyzję 2003/308/WE. (6)  Zgodnie z art. 233 Traktatu w przypadku orzeczenia o nieważności aktu przyjętego przez daną instytucję powinna ona podjąć konieczne środki, zapewniające wykonanie wyroku Trybunału Sprawiedliwości. (7) W odniesieniu do metalaksylu konieczne jest zatem przedłużenie okresu, o którym mowa w rozpor- ządzeniu (WE) nr 2076/2002, w celu umożliwienia poddania tej substancji ocenie oraz pozwolenia państwom członkowskim na wydanie do tego czasu zezwoleń dotyczących środków ochrony roślin zawiera- jących tą substancję aktywną. Dalsze szczegóły dotyczące procedury oceny w odniesieniu do metalaksylu zostaną określone w akcie szczególnym. W celu wykonania wyroku w najszybszym możliwym czasie przedział czasowy powinien zostać przedłużony, zanim taki akt zostanie przyjęty. (8)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia (WE) nr 2076/2002 oraz (WE) nr 2024/2006. (9)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnoś- ciowego i Zdrowia Zwierząt, ( Dz.U. L 113 z 7.5.2003, str. 8. ) Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 79. () Dz.U. C 235 z 6.10.2007, str. 5.