180 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13ft. 31 32003D0224 1.4.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 83/70 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 marca 2003 r. w sprawie publikacji odniesienia do normy EN 1495:1997 „Podesty ruchome - Podesty ruchome masztowe samowznoszące” zgodnie z dyrektywą 98/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 831) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/224]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę 98/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. w sprawie zbliżenia ustawo- dawstw Państw Członkowskich odnoszących się do maszyn (!), zmienioną dyrektywą 98/79/WE (?), w szczególności jej art. 6 ust. 1, uwzględniając opinię Stałego Komitetu, ustanowionego na pod- stawie art. 5 dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzie- lania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych (*), zmienionej dyrektywą 98/48/WE (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 2 dyrektywy 98/37/WE stanowi, że maszyny mogą być wprowadzane do obrotu i wprowadzane do użytku jedynie wówczas, gdy nie zagrażają bezpieczeń- stwu osób lub zwierząt domowych lub mieniu, gdy są pra- widłowo zainstalowane i utrzymywane zgodnie z ich prze- znaczeniem. (2) Jeśli norma krajowa stanowiąca transpozycję normy zharmonizowanej, do której odniesienia zostały opubliko- wane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, obejmuje jedno lub więcej zasadniczych wymagań bezpieczeństwa, maszynę zbudowaną zgodnie z tą normą uważa się za spełniającą odpowiednie wymogi zasadnicze. (3)  Państwa Członkowskie muszą opublikować odniesienia do krajowych norm stanowiących transpozycję tych norm zharmonizowanych, które zostały opublikowane w Dzien- niku Urzędowym Unii Europejskiej. (4)  Na podstawie art. 6 ust. 1 dyrektywy 98/37/WE Nider- landy wniosły formalny sprzeciw, stwierdzający, że norma (!) Dz.U. L 207 z 23.7.1998, str. 1. () Dz.U. L 331 z 7.12.199$, str. 1. (3) Dz.U. L 204 z 21.7.1998, str. 37. (*) Dz.U. L 217 z 5.8.1998, str. 18. EN 1495:1997 przyjęta przez Europejski Komitet Norma- lizacyjny (CEN) dnia 21 kwietnia 1997 r., do której odnie- sienia zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich (*) dnia 13 marca 1998 r., nie speł- nia całkowicie zasadniczych wymogów zdrowotnych i bezpieczeństwa. (5)  Komisja stwierdza, że użytkowanie takich maszyn może okazać się niebezpieczne, ponieważ EN 1495:1997 nie spełnia zasadniczych wymogów zdrowotnych i bezpie- czeństwa odnoszących się do projektowania i budowy maszyn oraz części zabezpieczających, wymienionych w załączniku I do dyrektywy 98/37/WE, w szczególności wymogów ppkt 1.5.15 „Ryzyko związane z poślizgnię- ciem się, potknięciem lub upadkiem”, ppkt 1.7.4 „Instruk- cje” oraz ppkt 6.3 „Ryzyko wypadnięcia osób ze środka przenoszenia”. Komisja uważa, że w szczególności w odniesieniu do ppkt 5.3.2.4, 7.1.2.12 akapit ostatni, tabeli 8 i pozycji 9 normy EN 1495:1997 środki przyjęte w projektowaniu i budowaniu podestu nie umożliwiają zagwarantowania wysokiego poziomu bezpieczeństwa dla wszystkich przewidywalnych zastosowań tego wyrobu. (6)  Winteresie bezpieczeństwa i pewności prawnej opubliko- waniu odniesień do tej normy powinno towarzyszyć wła- ściwe ostrzeżenie, a Państwa Członkowskie powinny dodać identyczne ostrzeżenie do swych krajowych norm stanowiących transpozycję normy EN 1495:1997. (7)  Należy odpowiednio ponownie opublikować odniesienie do normy EN 1495:1997, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Odniesienia do normy EN 1495:1997 zastępuje się tekstem okre- ślonym w Załączniku. () Dz.U. C 78 z 13.3.1998, str. 2.