28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 10 31990R0409 17.2.1990 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 43/21 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 409/90 z dnia 16 lutego 1990 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 584/75 ustalające szczegółowe zasady stosowania systemu przetargowego do refundacji wywozowych do ryżu KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1431/76 z dnia 21 czerwca 1976 r. ustanawiające ogólne zasady przyznawania refundacji wywozowych do ryżu oraz określający kryteria ustala- nia wysokości takich refundacji (!), w szczególności jego art. 4 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 1 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia Komisji (EWG) nr 584/75 (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 379/89 (*), przewiduje, że należy przestrzegać terminu co naj- mniej piętnastu dni między datą opublikowania ogłoszenia o zaproszeniu do składania ofert a pierwszą datą przewidzianą dla złożenia ofert; termin dziesięciu dni w większym stopniu zapewnia skuteczne zarządzanie procedurą przetargową, umożliwiając jednocześnie powiadamianie zainteresowanych podmiotów gospodarczych w stosownym czasie; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 1 ust. 2 zdanie przedostatnie rozporządzenia (EWG) nr 584/75 otrzymuje brzmienie: „Między opublikowaniem zaproszenia do składania ofert a pierwszą datą ustaloną dla złożenia ofert musi zostać zacho- wany termin co najmniej dziesięciu dni.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 1990 r. (!) Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 36. () Dz.U.L 61 z 7.3.1975, str. 25. () Dz.U. L 44 z 16.2.1989, str. 22. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji