23.12.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 345/83 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE RADA DECYZJA RADY z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie równoważności leśnego materiału rozmnożeniowego produkowanego w krajach trzecich (2008/971/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając dyrektywę Rady 1999/105/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie obrotu leśnym materiałem rozmnoże- niowym (!), w szczególności jej art. 19 ust. 1 i 2, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z krajowymi zasadami certyfikacji leśnego mate- riału  rozmnożeniowego w  Chorwacji, Kanadzie, Norwegii, Serbii, Stanach Zjednoczonych Ameryki, Szwajcarii i Turcji podczas zbioru i przetwarzania mate- riału siewnego oraz produkcji materiału sadzeniowego przeprowadza się urzędową kontrolę w terenie. Według tych zasad systemy zatwierdzania i rejestracji materiału podstawowego oraz dalszej produkcji materiału rozmnożeniowego z tego materiału podstawowego są zgodne z Systemem Certyfikacji Leśnego Materiału Rozmnożeniowego Przemieszczanego w Handlu Między- narodowym OECD (System Nasion i Roślin Leśnych OECD). Ponadto zasady te wymagają urzędowej certyfi- kacji materiału siewnego i sadzeniowego kategorii „O ustalonym źródle pochodzenia” ( Dz.U. L 11 z 15.1.2000, s. 17. i „wyselekcjonowany” oraz urzędowego zamykania paczek nasion zgodnie z Systemem Nasion i Roślin Leśnych OFECD. Po zbadaniu tych zasad stwierdzono, że warunki zatwier- dzania materiału podstawowego spełniają wymogi okre- ślone w dyrektywie 1999/105/WE. Ponadto, z wyjątkiem warunków dotyczących jakości materiału siewnego, czys- tości gatunkowej i jakości materiału sadzeniowego, w odniesieniu do warunków mających zastosowanie do materiału siewnego i sadzeniowego kategorii „o usta- lonym źródle pochodzenia” i „wyselekcjonowany”, zasady tych krajów trzecich dają te same gwarancje jak te okre- ślone w  dyrektywie 1999/105/WE. W  związku z powyższym należy uznać zasady certyfikowania mate- riału leśnego kategorii „o ustalonym źródle pochodzenia” i „wyselekcjonowany” w Chorwacji, Kanadzie, Norwegii, Serbii, Stanach Zjednoczonych Ameryki, Szwajcarii i Turcji za równoważne z zasadami określonymi w dyrektywie 1999/105/WE, o ile spełnione są dodat- kowe warunki dotyczące — materiału — siewnego i sadzeniowego. Zasady wyżej wymienionych krajów trzecich nie mogą być jednak uznane za równoważne w przypadku kate- gorii „kwalifikowany” i „przetestowany”, do których nie ma zastosowania System Nasion i Roślin Leśnych OECD. Należy zatem ograniczyć zakres niniejszej decyzji w sprawie równoważności do materiału rozmnożenio- wego kategorii „o ustalonym źródle pochodzenia” i „wyselekcjonowany”. Na użytek niniejszej decyzji należy zastosować definicje określone w dyrektywie 1999/105/WE w celu zapew- nienia spójności między tymi dwoma aktami.