150 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13Jt. 19 31997L0045 24.7.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 196/77 DWUDZIESTA PIERWSZA DYREKTYWA KOMISJI 97/45/WE z dnia 14 lipca 1997 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki II, III, VI i VII do dyrektywy Rady 76/768]EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą Komisji 97/1/WE (?), w szczególności jej art. 8 ust. 2, po konsultacji z Naukowym Komitetem ds. Kosmetologii, a także mając na uwadze, co następuje: ostatnie dane naukowe wskazują, iż poziom węglowodorów poliaromatycznych (HAP) w smole węglowej rafinowanej jest taki sam jak poziom HAP w smole węglowej nierafinowanej; wiele badań wskazuje na przenikanie HAP do skóry podczas jej wystawienia na działanie smoły węglowej, i mogą spowo- dować karcinogenezę dermatologiczną lub uogólnioną; wiele substancji HAP okazało się być karcynogenami genotoksyczny- mi i w konsekwencji, nie można ustanowić bezpiecznego poziomu, należy zatem zakazać stosowania smoły węglowej rafinowanej i nierafinowanej w produktach kosmetycznych; dalsza ocena toksyczności chlorku strontu oparta na nowych danych przedstawionych przez przemysł wskazują, iż uzyskuje się satysfakcjonujący poziom bezpieczeństwa dla diizobutylo- fenoksy-etoksy-etylo-dimetylo-benzyloamoniowego chlorku (benzethonium chloride) o ile jest on używany jedynie jako środek konserwujący i w małym stężeniu, przy krótkim kon- takcie ze skórą; na podstawie ostatnich badań naukowych i technicznych można dopuścić do stosowania w produktach kosmetycznych jako filtr UV ester 2-etyloheksylowy kwasu 4-metoksycynamonowego; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego dyrektywy w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu w sektorze produktów kosmetycznych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem. (!) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. (?) Dz.U. L 16 z 18.1.1997, str. 85. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że od dnia 1 lipca 1998 r. dla substancji wymienionych w Załączniku, producenci ani impor- terzy prowadzący działalność gospodarczą na terytorium Wspólnoty nie będą wprowadzać na rynek produktów niespeł- niających warunków niniejszej dyrektywy. 2. Państwa Członkowskie podejmują wszelkie niezbędne środki w celu zapewnienia, że produkty określone w ust. 1 zawierające substancje wymienione w Załączniku nie będą sprzedawane ani dostarczane konsumentom końcowym po dniu 30 czerwca 1999 r. Artykuł 3 1.  Państwa Członkowskie, nie później niż do dnia 30 czer- wca 1998 r., wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wyko- nawcze i administracyjne konieczne dla wykonania niniejszej dyrektywy oraz niezwłocznie poinformują o tym Komisję. Wspomniane przepisy zawieraja odniesienie do niniejszej dy- rektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publika- cji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. 2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty przepisów prawa krajowego, przyjętych w zakresie objętym niniejszą dyrektywą Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie trzeciego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 5 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lipca 1997 r. W imieniu Komisji Martin BANGEMANN Członek Komisji