198 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3[t. 6 31985D0377 17.8.1985 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 220/1 DECYZJA KOMISJI z dnia 7 czerwca 1985 r. ustanawiająca wspólnotową typologię gospodarstw rolnych (85/377JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachun- kowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodar- czej (!),  ostatnio  zmienione  rozporządzeniem  (EWG) nr 2143/81 (?), uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1463/84 z dnia 24 maja 1984 r. w sprawie organizacji badań statystycznych Wspólnoty dotyczących struktury gospodarstw rolnych w latach 1985 i 1987 (*), w szczególności jego art. 6 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Komisji 78/463/EWG z dnia 7 kwietnia 1978 r. ustana- wiająca wspólnotową typologię gospodarstw rolnych (*), ostatnio zmieniona decyzją 84/542/EWG (*), definiuje w art. 1 dwa czyn- niki, na których opiera się wspólnotowa typologia, a mianowicie rodzaj gospodarki rolnej i wielkość ekonomiczną gospodarstwa; te dwa czynniki są określane na podstawie standardowej marży brutto (SMB); (!) Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859, () Dz.U.L 210 z 30.7.1981, str. 1. () Dz.U. L 142 z 29.5.1984, str. 3. (*) Dz.U. L 148 z 5.6.1978, str. 1. () Dz.U. L 293 z 10.11.1984, str. 22. standardowa marża brutto zdefiniowana w art. 1 lit. d) wyżej wymienionej decyzji jest kryterium ekonomicznym wyrażonym w jednostkach pieniężnych; takie kryterium podlega zmianom z upływem czasu; standardowe marże brutto ustalone w załączniku I do wyżej wymienionej decyzji opierają się na średnich wartościach w ciągu okresu referencyjnego; w związku z tym należy je systematycznie aktualizować w celu uwzględnienia tendencji ekonomicznych, tak aby typologię tę można było w dalszym ciągu stosować w zna- czący sposób do celów określonych w art. 3 tej decyzji; w tym celu należy przewidzieć przepisy dotyczące częstotliwości, która byłaby powiązana w możliwie jak największym stopniu z latami, w których przeprowadza się badania struktury gospodarstw; takiego aktualizowania należy dokonywać na podstawie marż netto odnotowywanych w ciągu kilkuletniego okresu referencyj- nego; wykaz danych cech, dla których ustanawia się standardowe marże brutto należy ujednolicić z pozycjami wykorzystywanymi w badaniach struktury gospodarstw; istnieje potrzeba zmiany systemu klasyfikacyjnego przyjętego decyzją 78/463JEWG w celu lepszego uwzględnienia okolicz- ności specyficznych dla regionów, w szczególności w Państwach Członkowskich, które przystąpiły do EWG począwszy od momentu wejścia w życie tej decyzji, a także zmian dokonanych w wykazie pozycji wykorzystywanych w badaniach struktury gospodarstw; system musi pozostać, w możliwie jak największym stopniu, taki jak dotychczas w celu zapewnienia dostatecznej ciągłości w cza- sie, a tym samym umożliwienia badania tendencji; Europejska Jednostka Wielkości stanowi podstawową jednostkę wyrażoną w jednostkach wartości pieniężnej dla danegookresu