L 35/32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.2.2006 DECYZJA RADY z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie zasad, priorytetów i warunków zawartych w partnerstwie europejskim z Serbią i Czarnogórą, w tym z Kosowem w rozumieniu rezolucji nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych z dnia 10 czerwca 1999 r. oraz uchylająca decyzję 2004/520/WE (2006/56/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 533/2004 z 22 marca 2004 r. w sprawie ustanowienia europejskiego partnerstwa — w ramach  procesu  stabilizacyjnego i stowarzyszeniowego (!), a w szczególności jego art. 2, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rada Europejska w Salonikach w dniach 19 i 20 czerwca 2003 r. zatwierdziła wprowadzenie partnerstw euro- pejskich jako środka urzeczywistniania perspektywy europejskiej krajów Bałkanów Zachodnich w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia. (2) Rozporządzenie (WE) nr 533/2004 przewiduje, że Rada ma podejmować decyzje w sprawie zasad, priorytetów oraz warunków, które mają być zawarte w partnerstwach europejskich, oraz w sprawie wszelkich dalszych dosto- sowań. (3) W dniu 14 czerwca 2004 r. Rada przyjęła pierwsze () Dz.U. L 86 z 24.3.2004, str. 1. partnerstwo europejskie z Serbią i Czarnogórą, w tym Kosowem w rozumieniu rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1244 z 10 czerwca 1999 r. ()(zwane dalej Kosowem (rezolucja RB ONZ nr 1244)). Właściwe jest uaktualnienie partnerstwa europejskiego w celu określenia nowych priorytetów dalszych prac na podstawie ustaleń zawar- tych w sprawozdaniu z 2005 r. z postępów w sprawie przygotowań Serbii i Czarnogóry oraz Kosowa (rezolucja RB ONZ nr 1244) do dalszej integracji z Unią Euro- pejską. (4) W rozporządzeniu (WE) nr 533/2004 stwierdzono, że dalsze działania wynikające z partnerstw europejskich będą zapewniane w ramach mechanizmów ustanowio- nych w ramach procesu stabilizacji i stowarzyszenia. (5) W celu dalszego przygotowania do dalszej integracji z Unią Europejską właściwe władze Serbii i Czarnogóry powinny opracować plan obejmujący harmonogram i konkretne środki na rzecz realizacji priorytetów niniejszego — partnerstwa  europejskiego. Ponieważ Kosowo znajduje się obecnie pod tymczasową admini- stracją międzynarodową na mocy rezolucji RB ONZ nr 1244, powinien zostać opracowany, pod zwierzchnic- twem tymczasowej administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie, odrębny plan w sprawie priorytetów dotyczących Kosowa. (6) Decyzja 2004/520/WE powinna zatem zostać uchylona, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Zgodnie z art. 1 rozporządzenia (WE) nr 533/2004 zasady, priorytety i warunki partnerstwa europejskiego z Serbią i Czarnogórą, w tym z Kosowem (rezolucja RB ONZ nr 1244) są przedstawione w Załączniku stanowiącym integralną część niniejszej decyzji. (*) Decyzja Rady 2004/520/WE z 14 czerwca 2004 r. w sprawie zasad, priorytetów i warunków zawartych w partnerstwie europejskim z Serbią i Czarnogórą, w tym z Kosowem zgodnie z jego statusem ustanowionym przez rezolucję nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych 10 czerwca 1999 r. (Dz.U. L 227 z 26.6.2004, str. 21).