450 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03[t. 25 3199910066 L 164/76 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.6.1999 DYREKTYWA KOMISJI 1999/66/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustalająca wymagania dotyczące etykiety lub innego dokumentu sporządzonego przez dostawcę zgodnie z dyrektywą Rady 98/56/WE KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 98/56/WE z dnia 20 lipca 1998 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin ozdobnych (!), w szczególności jej art. 8 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Etykieta lub inne dokumenty powinny zawierać szcze- gółowe dane niezbędne zarówno do kontroli urzędowej oraz do informacji plantatora. (2) W przypadku gdy materiałowi rozmnożeniowemu towa- rzyszy paszport roślin w ramach Wspólnotowego Systemu Ochrony Roślin, paszport ten może stanowić na pewnych warunkach etykietę bądź inny dokument sporządzony przez dostawcę. (3) . Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Materiału Rozmnożenio- wego Roślin Ozdobnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa ustanawia wymagania dotyczące etykiet lub innego dokumentu sporządzonego przez dostawcę mate- riału rozmnożeniowego roślin ozdobnych, określonego w art. 8 dyrektywy 98/56/WE. Artykuł 2 1.  Etykieta lub dokument dostawcy określony w art. 1 są wykonane z odpowiedniego materiału, który nie był uprzednio używany i publikowany jest co najmniej w jednym z języków urzędowych Wspólnoty. Zawierają ona następujące informacje: i) oznaczenie „jakość WE”; ii) wskazanie kodu Państwa Członkowskiego WĘ; iii) oznaczenie właściwego organu urzędowego lub okreś- lający go kod; iv) numer rejestracyjny; () Dz.U. L 226 z 13.8.1998, str. 16. v) indywidualny numer seryjny, tygodniowy lub numer partii; vi) nazwa botaniczna; vii) gdzie stosowne, nazwa odmiany. W przypadku sadzonki: nazwa odmiany bądź jej oznaczenie; viii) gdzie stosowne, nazwa grupy roślin; ix) ilość; x) w przypadku przywozu z państw trzecich, zgodnie z art. 11 ust. 2 dyrektywy 98/56/WE, nazwa kraju produkcji. 2. W przypadku gdy materiał rozmnożeniowy posiada pasz- port roślin, zgodnie z dyrektywą Komisji 92/105/EWG (*, może on stanowić etykietę bądź dokument dostawcy określony w ust. 1. Jednakże należy podać oznaczenie „jakość WE” oraz oznaczenie dotyczące właściwego organu urzędowego, na mocy dyrektywy 98/56/WE, oraz, gdzie stosowne, odniesienie do nazwy odmiany, sadzonki lub grupy roślin. W przypadku przywozu z państw trzecich, zgodnie z art. 11 ust. 2 dyrek- tywy 98/56/WE, należy również podać nazwę kraju produkcji. Informacje te mogą być zamieszczone w tym samym doku- mencie co paszport roślin, powinny być jednak wyraźnie oddzielone. Artykuł 3 Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykony- wania niniejszej dyrektywy do dnia 31 grudnia 1999 r. Niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odnie- sienia określane są przez Państwa Członkowskie. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. () Dz.U. L 4 z 8.1.1993, str. 22.