03/t. 17 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 65 31994R3236 L 338/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.12.1994 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 3236/94 z dnia 21 grudnia 1994 r. zmieniające, w związku z przystąpieniem Austrii, Finlandii i Szwecji, rozporządzenie (EWG) nr 2123/89 ustanawiające wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Akt Przystąpienia Norwegii, Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 169, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2759/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wieprzowiny (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1249/89 (2), w szczególności jego art. 4 ust. 6, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/75 przewiduje ustalenie wspólnotowej ceny rynkowej ubitych świń na podsta- wie cen notowanych na reprezentatywnych rynkach; rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2123/89 (3), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 3787/90 (*), ustanawia wykaz reprezentatywnych rynków wieprzowiny we Wspólnocie; w celu umożliwienia stosowania art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2759/7 5 w nowych Państwach Członkowskich, Załącz- nik do rozporządzenia (EWG) nr 2123/89 musi być zmieniony przez dodanie do niego wykazu reprezentatywnych ryn- ków w Austrii, Finlandii i Szwecji, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik do rozporządzenia (EWG) nr 2123/89 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1995 r., z zastrzeżeniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Norwegii, Austrii, Finlandii i Szwecji. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1994 r. (!) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 1. () Dz.U.L 129 z 11.5.1989, str. 12. () Dz.U. L 203 z 15.7.1989, str. 23. (*) Dz.U.L 364 z 28.12.1990, str. 26. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji