13[t. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3 31996D0335 1.6.1996 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 132/1 DECYZJA KOMISJI z dnia 8 maja 199 r. ustanawiająca wykaz i powszechne nazewnictwo składników stosowanych w produktach kosmetycznych (Tekst mający znaczenie dla EOG) (96/335/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), zmie- nioną dyrektywą Komisji 95/34/WE (?), w szczególności jej art. 5aiart. 7 ust. 2, po konsultacji z Komitetem Naukowym ds. Kosmetologii, a także mając na uwadze, co następuje: wykaz składników stosowanych w produktach kosmetycznych musi zawierać sekcję dotyczącą surowców zapachowych i aro- matycznych oraz sekcję dotyczącą innych substancji; wykaz ten musi zawierać informacje dotyczących tożsamości każdego składnika, w szczególności nazw związków chemicz- nych, INCI (eks CFTA), Farmakopei Europejskiej, INN i IUPAC, numerów EINECSJELINCS, CAS i Colour Indeks, nazwę po- wszechną określoną w art. 7 ust. 2 dyrektywy 76/768/EWG, a także funkcje składnika oraz, gdzie stosowne, wszelkie ograni- czenia i warunki stosowania oraz ostrzeżenia jakie muszą być wydrukowane na etykiecie; oprócz zapewnienia niezbędnych informacji o składnikach stosowanych w produktach kosmetycznych, wykaz należy roz- patrywać w kontekście obowiązku przewidzianego w art. 6 ust. 1 dyrektywy 76/768/EWG, zgodnie z którym wymagane jest (!) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. (?) Dz.U. L 167 z 18.7.1995, str. 19. podanie na produkcie i/lub na opakowaniu funkcji produktu i wykazu składników od dnia 1 stycznia 1997 r. w przypadku produktów kosmetycznych wprowadzanych do obrotu; proponowany wykaz musi być wystarczająco kompletny aby umożliwić podanie na etykiecie składników produktów kosme- tycznych; jednakże wykaz jest indykatywny i nie stanowi wykazu sub- stancji dopuszczonych do stosowania w produktach kosme- tycznych; wykaz musi być okresowo uaktualniany; powszechne nazewnictwo składników umożliwi identyfikację substancji przez stosowanie jednej nazwy we wszystkich Pań- stwach Członkowskich, w wyniku czego konsumenci będą z łatwością rozpoznawali substancje, z którymi kontakt im od- radzano (na przykład z powodu alergii), niezależnie od miejsca zakupu produktów kosmetycznych we Wspólnocie; nazwy INCI (Międzynarodowe Nazewnictwo Składników Kos- metycznych) najlepiej spełniają te wymogi, ponadto są stosun- kowo proste i, ponadto, już stosowane na poziomie międzyna- rodowym; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego dyrektyw w sprawie Usunięcia Barier Technicznych w Handlu w Sektorze Produktów Kosmetycznych,