02Jt. 8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 341 31997R1514 L 204/16 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.7.1997 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1514/97 z dnia 30 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 903/90, (EWG) nr 2699/93, (WE) nr 1431/94, (WE) nr 1559/94, (WE) nr 1474/95, (WE) nr 1866/95, (WE) nr 1251/96, (WE) nr 2497/96 oraz (WE) nr 509/97 w sektorach jaj, albuminy jaja i mięsa drobiowego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 715/90 z dnia 5 marca 1990 r. w sprawie ustaleń mających zastosowanie do produktów rolnych i niektórych towarów pochodzących z prze- tworzenia produktów rolnych pochodzących z Państw AKP lub krajów i terytoriów zamorskich (KTZ) (!), ostatnio zmienione roz- porządzeniem (WE) nr 619/96 (?), w szczególności jego art 27, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2490/96 z dnia 20 grudnia 1996 r. rozszerzające rozporządzenie (WE) nr 3066/95 ustanawiające niektóre koncesje w formie wspólno- towych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środka autonomicznego i przejściowego, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układach Furopejskich, w celu uwzględnienia Porozumienia w sprawie rolnictwa zawartego w trakcie wielostronnych nego- cjacji handlowych Rundy Urugwajskiej (*), uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 z dnia 29 marca 1994 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, pszenicę i mie- szankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozostałości (*), zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2198/95 (*), w szczególności jego art. 7, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1926/96 z dnia 7 października 1996 r. ustanawiające niektóre koncesje w formie wspólnotowych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środka autonomicznego i przejściowego, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w układach o wolnym handlu i kwestiach związanych z handlem z Estonią, Łotwą i Litwą, w celu uwzględnienia Porozumienia w sprawie rolnictwa zawartego w trakcie wielostronnych nego- cjacji handlowych Rundy Urugwajskiej (6), w szczególności jego art. 5, (!) DzU.L 84 z 30.3.1990, str. 85. (*) Dz.U.L 89 z 10.4.1996, str. 1. () Dz.U.L 338 z 28.12.1996, str. 13. (*) DzU.L 91 z 8.4.1994, str. 1. () Dz.U.L 221 z 19.9.1995, str. 3. (6) Dz.U.L 254 z 8.10.1996, str. 1. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określo- nych w harmonogramie CXL sporządzonym w wyniku zakończe- nia negocjacji GATT XXIV..6 (?), uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2398/96 z dnia 12 grudnia 1996 r. otwierające kontyngent taryfowy na mięso indycze pochodzące i przywożone z Izraela przewidziany w Ukła- dzie o Stowarzyszeniu oraz Umowie przejściowej między Wspól- notą Europejską a Państwem Izrael (8), w szczególności jego art. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj (), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1516/96 (19), w szczególności jego art. 22, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego (1!!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 (!*), w szczególności jego art. 22, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2783/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnego systemu handlu albuminą jaja kurzego i albuminą mleka (!*), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95, w szczególności jego art. 2 ust.1, art. 4 ust.1 i art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 903/90 (14), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1206/97 (!*), ustanawia szcze- gółowe zasady stosowania uzgodnień stosowanych w przywozie niektórych produktów mięsa drobiowego pochodzących z Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku (AKP) lub krajów i terytoriów zamorskich (KTZ), w celu wprowadzenia w życie Porozumienia w sprawie rolnictwa zawartego w trakcie wielostronnych nego- cjacji handlowych Rundy Urugwajskiej; ) Dz.U.L 146 z 20.6.1996, str. 1. 8) Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 7. ) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 49. 5) Dz.U. L 189 z 30.7.1996, str. 99. ) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77. ) Dz.U. L 305 z 19.12.1995, str. 49. 13) Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 104. ) Dz.U. L 93 z 10.4.1990, str. 20. ) Dz.U. L 170 z 28.6.1997, str. 32.