13Jt. 4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 235 31977L0541 29.8.1977 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 220/95 DYREKTYWA RADY z dnia 28 czerwca 1977 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących w pojazdach silnikowych (77|541/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: wymagania techniczne, jakie spełniać muszą pojazdy silnikowe, na mocy ustawodawstw krajowych, odnoszą się między innymi do pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzymujących; wymogi te są różne w poszczególnych Państwach Członkow- skich; w związku z tym zachodzi konieczność przyjęcia przez wszystkie Państwa Członkowskie takich samych wymogów, w uzupełnieniu lub w miejsce istniejących przepisów, w szczegól- ności w celu wprowadzenia w odniesieniu do każdego typu pojazdu procedury homologacji typu EWG, będącej przedmio- tem dyrektywy 70/156/WE z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przy- czep (); wspólne wymagania dotyczące części wewnętrznych przedziału pasażerskiego, rozmieszczenia urządzeń do sterowania i kon- troli, dachu, oparć i tylnych części siedzeń zostały ustanowione w dyrektywie 74/60/JEWG (*); wymagania dotyczące wyposaże- nia wnętrza odnoszące się do zabezpieczenia kierowcy przed wypadkiem spowodowanym układem kierowniczym w przy- padku uderzenia zostały ustanowione w dyrektywie 74/297|EWG (*); wymagania odnoszące się do wytrzymałości siedzeń i ich punktów mocowania zostały ustanowione w dyrektywie 74/408/EWG (); wymagania odnoszące się do punktów () DzU. C 76 z 7.4.1975, str. 37. (?) Dz.U. C 263 z 17.11.1975, str. 37. () Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. () Dz.U. L 38 z 11.2.1974, str. 2. () Dz.U. L 165 z 20.6.1974, str. 16. () Dz.U. L 221 z 12.8.1974, str. 1. mocowania pasów bezpieczeństwa zostały ustanowione w dy- rektywie 76/115/EWG ('); w przyszłości zostaną ustanowione kolejne wymagania dotyczące wyposażenia wnętrza, W szcze- gólności odnoszące się do zagłówków i oznaczania urządzeń do sterowania i kontroli; przepisy dotyczące pasów bezpieczeństwa i urządzeń przytrzy- mujących obejmują nie tylko wymogi konstrukcyjne, lecz także dotyczące ich instalowania w pojazdach silnikowych; zharmonizowana procedura homologacji pasów bezpieczeń- stwa i urządzeń przytrzymujących umożliwia każdemu Pań- stwu Członkowskiemu kontrolowanie zgodności ze wspólnymi wymaganiami dotyczącymi konstrukcji i badań oraz informo- wanie pozostałych Państw Członkowskich o wynikach przez wysłanie egzemplarza świadectwa homologacji części sporzą- dzonego dla każdego typu pasów bezpieczeństwa i urządzenia przytrzymującego; umieszczenie znaku homologacji EWG częś- ci na wszystkich pasach bezpieczeństwa i urządzeniach przy- trzymujących, produkowanych zgodnie z homologowanym ty- pem, powoduje, że zbędne staje się przeprowadzenie kontroli technicznych tych urządzeń w pozostałych Państwach Człon- kowskich; zharmonizowane wymagania mają jako cel główny zapewnie- nie bezpieczeństwa drogowego; dlatego, w odniesieniu do pojazdów objętych niniejszą dyrektywą, należy wprowadzić obowiązek wyposażania ich w pasy bezpieczeństwa i urządze- nia przytrzymujące; zbliżenie ustawodawstw krajowych odnoszących się do pojaz- dów silnikowych pociąga za sobą wzajemne uznawanie przez Państwa Członkowskie kontroli przeprowadzonych przez każde z nich na podstawie wspólnych wymagań, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1.  Każde Państwo Członkowskie udziela homologacji EWG części dla każdego typu trzypunktowego pasa bezpieczeństwa lub biodrowego pasa bezpieczeństwa oraz dla każdego typu urządzenia przytrzymującego, jeżeli są one zgodne z wymaga- niami dotyczącymi konstrukcji i badań ustanowionymi w za- łączniku I pkt. 2 i w załącznikach IV-XV. (') Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 6.