27.6.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 166/77 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 czerwca 2009 r. zmieniająca decyzję 2006/415/WE dotyczącą niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 4994) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/495/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/[EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (!), w szczególności jej art. 9 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (?), w szczególności jej art. 10 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającą dyrektywę 92/40/EWG ('), w szczególności jej art. 63 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: () W dyrektywie 2005/94/WE określono pewne środki zapobiegawcze dotyczące nadzoru i wczesnego wykry- wania grypy ptaków oraz minimalne środki kontroli, które należy stosować w przypadku pojawienia się ogniska tej choroby u drobiu lub innych ptaków żyją- cych w niewoli. Zgodnie z tą dyrektywą należy określić szczegółowe przepisy wymagane w danej sytuacji epide- miologicznej dla uzupełnienia minimalnych środków kontroli przewidzianych we wspomnianej dyrektywie. (2)  Decyzja Komisji 2006/415/WE z dnia 14 czerwca 2006 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 u drobiu we Wspólnocie (*) określa niektóre środki ochronne, które należy stosować w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się tej choroby, łącznie z wyznaczeniem obszarów A i B w następstwie podej- rzenia lub potwierdzenia ogniska tej choroby. Obszary te wymieniono w załączniku do decyzji 2006/415/WE. W  załączniku tym, zmienionym decyzją Komisji 2008/812/WE ('), ujęto części terytorium Niemiec i Polski. Decyzja 2006/415/WE wygasa w dniu 30 czerwca 2009 r. (! Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29. () Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16. ( Dz.U. L 164 z 16.6.2006, s. 51. () Dz.U. L 282 z 25.10.2008, s. 19. (3))  Biorąc pod uwagę ciągłe ryzyko wystąpienia ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1 na tery- torium  Wspólnoty, środki określone w decyzji 2006/415/WE powinny być w dalszym ciągu stosowane w przypadku wykrycia wirusa u drobiu, uzupełniając w ten sposób środki ustanowione w dyrektywie 2005/94/WE. ( W związku z obecną sytuacją epidemiologiczną doty- czącą grypy ptaków we Wspólnocie właściwe jest prze- dłużenie okresu stosowania decyzji 2006/415/WE do dnia 31 grudnia 2010 r. (5)  Niemcy i Polska zawiadomiły Komisję, że w związku z korzystną sytuacją chorobową na ich terytorium zaprzestały stosowania środków ochronnych dotyczących występowania ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków podtypu H5N1. Nie należy zatem dalej stosować środków  ustanowionych  zgodnie z  decyzją 2006/415/WE dla obszarów A i B w tych państwach członkowskich, a obszary te należy usunąć z załącznika do tej decyzji. (6)  Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2006/415|WE (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2006/415/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 12 datę „30 czerwca 2009 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2010 r.”; 2) w częściach A i B załącznika usuwa się zapisy dotyczące Niemiec i Polski.