03/t. 42 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 441 32004D0131 L 37/34 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 10.2.2004 DECYZJA KOMISJI z dnia 9 lutego 2004 r. uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedstawionej do szczegółowego rozpatrzenia w związku z możliwym wprowadzeniem FEN 560 i penoksulamu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 274) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2004/131/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady (EWG) nr 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 6 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa (EWG) nr 91/414/EWG przewiduje sporzą- dzenie wspólnotowego wykazu substancji czynnych dopuszczonych do stosowania w środkach ochrony roślin. (2)  Dokumentacja substancji czynnej dla FEN560 została przedłożona przez Socićtć occitane de fabrications et de technologies francuskim władzom w dniu 24 czerwca 2003 r. wraz z wnioskiem o włączenie tej substancji do załącznika I do dyrektywy (EWG) nr 91/414/JEWG. W przypadku substancji czynnej penoksulam dokumentacja została przedłożona przez Dow AgroSciences władzom Włoch w dniu 29 listopada 2002 r. wraz z wnioskiem o jej włączenie do załącznika I do dyrektywy (EWG) nr 91/414JEWG. (3))  Władze Francji i Włoch przekazały Komisji, że po wstępnym badaniu, dokumentacje dotyczące danych substancji czynnych, wydają się spełniać wymogi dotyczące danych i informacji, określone w załączniku II do dyrektywy 91/414/EWG. Przedstawiona dokumen- tacja wydaje się również spełniać wymogi dotyczące danych i informacji, określone w załączniku III do dyrek- tywy 91/414JEWG w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną. Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/JEWG, doku- mentacje zostały następnie przekazane przez właściwych wnioskodawców Komisji i innym Państwom Członkow- skim, oraz przedłożone Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt. (4) powinno być formalnie potwierdzone na poziomie Wspólnoty, że ta dokumentacja uznana jest za spełniającą zasadniczo wymogi dotyczące danych oraz (') Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). informacji, przewidziane w załączniku II oraz, dla co najmniej jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną, wymogi określone w załączniku III do dyrektywy 91/414/EWG. (5)  Bez uszczerbku dla niniejszej decyzji Komisja może zażądać od wnioskodawcy przedstawienia dalszych danych lub informacji Państwu Członkowskiemu wyzna- czonemu na sprawozdawcę w odniesieniu do danej substancji, w celu wyjaśnienia niektórych punktów w dokumentacji. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Dokumentacje dotyczące substancji czynnych określonych w Załączniku do niniejszej decyzji, które zostały przedłożone Komisji i Państwom Członkowskim w celu włączenia tych substancji do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, spełniają zasadniczo wymogi dotyczące danych i informacji określone w załączniku II do dyrektywy 91/414/EWG. Dokumentacje spełniają także wymogi dotyczące danych i informacji, określone w załączniku III do dyrektywy 91/414/EWG w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierającego substancje czynne, biorąc pod uwagę propono- wane zastosowania. Artykuł 2 Sprawozdawcy Państw Członkowskich przeprowadzają szcze- gółową analizę dokumentacji i w możliwie jak najkrótszym czasie i nie później niż do dnia 10 lutego 2005 r. przedstawiają Komisji wnioski z tej analizy wraz z wszelkimi zaleceniami dotyczącymi włączenia lub niewłączania danej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG i związa- nych z tym warunków.