L 241/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.9.2008 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 878/2008 z dnia 9 września 2008 r. otwierające przetarg stały na odsprzedaż do celów przemysłowych cukru znajdującego się w posiadaniu agencji interwencyjnych w Belgii, Republice Czeskiej, Irlandii, we Włoszech, na Węgrzech, w Słowacji i Szwecji KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych (!), w szczególności jego art. 43 lit. d) w powiązaniu z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (5) Artykuł 39 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 952/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do zarządzania rynkiem wewnętrznym cukru oraz systemu kwot (*) stanowi, że agencje interwencyjne mogą sprzedawać cukier wyłącznie po przyjęciu przez Komisję decyzji w tej sprawie. Z uwagi na utrzymywanie się zapasów interwencyjnych cukru należy przewidzieć możliwość sprzedaży cukru do celów przemysłowych przez agencje interwencyjne. Decyzja w tej sprawie została podjęta rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1476/2007 z dnia 13 grudnia 2007 r. otwierającym przetarg stały na odsprzedaż do celów przemysłowych cukru znajdującego się w posiadaniu agencji interwencyjnych w Belgii, Republice Czeskiej, Hiszpanii, Irlandii, we Włoszech, na Węgrzech, w Słowacji i Szwecji oraz zmieniającym rozporządzenia (WE) nr 1059/2007 i (WE) nr 1060/2007 (?). Na mocy tego rozporządzenia oferty mogą być składane po raz ostatni w okresie od dnia 10 do dnia 24 września 2008 r. Przewiduje się, że w większości państw członkowskich, których to dotyczy, po upływie ostatniego okresu skła- dania ofert w dalszym ciągu istnieć będą zapasy inter- wencyjne cukru. W celu zaspokojenia potrzeb rynko- wych należy zatem otworzyć kolejny przetarg stały, celem udostępnienia tych zapasów do celów przemysło- wych. Zgodnie z art. 42 ust. 2 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 952/2006 należy ustalić minimalną ilość przypadającą na oferenta lub na partię. Aby możliwe było porównanie cen cukru różnej jakości, zaproponowanych w ofertach przetargowych, cena (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 39. () Dz.U. L 329 z 14.12.2007, s. 17. (10) (11) (12) w ofercie przetargowej powinna odnosić się do cukru standardowej jakości określonej w części B załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007. Agencje interwencyjne w Belgii, Republice Czeskiej, Irlandii, we Włoszech, na Węgrzech, w Słowacji i Szwecji powinny powiadomić Komisję o złożonych ofertach. Oferenci powinni pozostać anonimowi. W celu uwzględnienia sytuacji panującej na rynku wspól- notowym należy ustanowić przepis przewidujący usta- lenie przez Komisję minimalnej ceny sprzedaży dla każdego przetargu częściowego. Minimalna cena sprzedaży odnosi się do cukru standar- dowej jakości. Należy ustanowić przepis w celu dostoso- wania ceny sprzedaży w przypadku, gdy cukier nie jest cukrem standardowej jakości. Ilości dostępne dla państwa członkowskiego, które mogą zostać przydzielone zgodnie z niniejszym rozporządze- niem, powinny uwzględniać ilości przydzielone na mocy rozporządzenia (WE) nr 877/2008 z dnia 9 września 2008 r. otwierającego przetarg stały na odsprzedaż na rynku wspólnotowym cukru znajdującego — się w posiadaniu agencji interwencyjnych w Belgii, Republice Czeskiej, Irlandii, we Włoszech, na Węgrzech, w Słowacji i Szwecji (*). W celu zapewnienia właściwego zarządzania cukrem znajdującym się w zapasach interwencyjnych należy usta- nowić przepis przewidujący zgłaszanie Komisji przez państwa członkowskie ilości rzeczywiście sprzedanych. Przepisy dotyczące rejestrów prowadzonych przez prze- twórców, kontroli i kar, określone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 967/2006 z dnia 29 czerwca 2006 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozpo- rządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do pozakwotowej produkcji cukru (*), należy stosować do ilości przyznanych w ramach niniejszego rozporządzenia. W celu zapewnienia, że ilości przyznane zgodnie z niniejszym rozporządzeniem zostaną wykorzystane jako cukier przemysłowy, należy określić kary pieniężne dla oferentów w wysokości wystarczająco odstraszającej, aby uniknąć ryzyka, że ilości te zostaną wykorzystane do innych celów. (*) Zob. s. 3 niniejszego Dziennika Urzędowego. (5) Dz.U. L 176 z 30.6.2006, s. 22.