14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 9 31998R1526 17.7.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 201/47 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1526/98 z dnia 16 lipca 1998 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (EWG) nr 752/93 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3911/92 w sprawie wywozu dóbr kultury KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3911/92 z dnia 9 grudnia 1992 r. w sprawie wywozu dóbr kultury (!), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2469/96 (?), w szczególności jego art. 7, po przeprowadzeniu konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Dóbr Kultury, a także mając na uwadze, co następuje: w celu uniknięcia niepotrzebnej pracy administracyjnej, wskazane jest wprowadzenie pojęcia pozwoleń otwartych na czasowy wywóz dóbr kultury przez odpowiednie osoby oraz organizacje ilub do celów wystaw w państwach trzecich; Państwa Członkowskie, które chcą skorzystać z takich udogod- nień, powinny mieć taką możliwość w odniesieniu do ich wła- snych dóbr kultury, osób oraz organizacji; warunki do spełnienia różnią się w zależności od Państwa Członkowskiego; Państwa Członkowskie mają możliwość wyboru dotyczącego stosowania lub niestosowania pozwoleń otwartych i ustanawiania warun- ków, które powinny być spełnione w celu ich wydawania; konieczne jest ustanowienie przepisów dotyczących lądu J przep yczących wyglą pozwoleń tak, aby były one łatwo rozpoznawane oraz stosowane wszędzie we Wspólnocie; obowiązywanie przepisów art. 10 odnoszące się do wspólnego tranzytu nie jest już konieczne, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 752/93 (*) wprowadza się następujące zmiany: 1. Artykuł 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 1. Istnieją trzy rodzaje pozwoleń na wywóz dóbr kultury, wydawanych oraz stosowanych zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3911/92, zwanym dalej »rozporządzeniem (!) Dz.U.L 395 z 31.12.1992, str. 1. () Dz.U.L 335 z 24.12.1996, str. 9. () Dz.U. L 77 z 31.3.1993, str. 24. podstawowym« oraz zgodnie z niniejszym rozporządzeniem wykonawczym: — pozwolenie standardowe, — szczególne pozwolenie otwarte, — ogólne pozwolenie otwarte. 2. Stosowanie pozwoleń na wywóz nie ma żadnego wpływu na zobowiązania związane z formalnościami wywozowymi oraz odnoszącymi się do nich dokumentami.” Dotychczasowy art. 2 otrzymuje oznaczenie art. 1 ust. 3. Artykuł 2 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 1. Pozwolenie standardowe jest stosowane do każdego wywozu podlegającego rozporządzeniu podstawowemu. Każde zainteresowane Państwo Członkowskie może podjąć decyzję dotyczącą zamiaru wydawania lub niewydawania jakichkolwiek szczególnych oraz ogólnych pozwoleń otwar- tych, które mogą być stosowane w to miejsce, jeżeli odno- szące się do nich szczególne warunki są zgodne z przepisami art. 10i 13. 2. Szczególne pozwolenie otwarte obejmuje powtarzający się czasowy wywóz niektórych dóbr kultury, dokonywany przez konkretną osobę lub organizację, zgodnie z przepisami art. 10. 3. Ogólne pozwolenie otwarte obejmuje każdy czasowy wywóz wszelkich takich dóbr kultury, które tworzą część stałej kolekcji muzeum lub innej instytucji, zgodnie z prze- pisami art. 13. 4. Państwo Członkowskie może w każdym czasie unieważ- nić każde pozwolenie otwarte szczególne lub ogólne, jeżeli nie są więcej spełniane warunki, na których zostało wydane. Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia Komisję, jeżeli wydane pozwolenie nie jest zwrócone i może być nad- używane. Komisja niezwłocznie zawiadamia o tym pozostałe Państwa Członkowskie. 5. Państwa Członkowskie mogą wprowadzić na terytorium swojego kraju wszelkie właściwe środki, które uznają za konieczne, w celu monitorowania stosowania ich własnych pozwoleń otwartych.” Dodaje się nową sekcję II obejmującą istniejące art. 3-9: