132 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 07/t. 4 31998D0434 10.7.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 194/15 DECYZJA RADY z dnia 18 czerwca 1998 r. dotycząca zawarcia Porozumienia między Wspólnotą Europejską, Europejską Agencją Kosmiczną oraz Europejską Organizacją ds. Bezpieczeństwa Nawigacji Lotniczej o europejskim wkładzie w rozwój Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS) (98/434/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 75 ust. 1, art. 84 ust. 2 i art. 130m, wraz z art. 228 ust. 2 zdanie pierwsze, art. 228 ust. 3 akapit pierwszy i art. 228 ust. 4, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (*), a także mając na uwadze, co następuje: zakres uprawnień Wspólnoty umożliwia jej wniesienie wkładu do wdrożenia Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej; zachodzi potrzeba zatwierdzenia Porozumienia między Wspólnotą Furopejską, Furopejską Agencją Kosmiczną oraz Europejską Organizacją ds. Bezpieczeństwa Nawigacji Lotniczej o europejskim wkładzie w rozwój Globalnego Systemu Nawi- gacji Satelitarnej (GNSS), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W imieniu Wspólnoty zatwierdza się niniejszym Porozumienie między Wspólnotą Europejską, Europejską Agencją Kosmiczną oraz Furopejską Organizacją ds. Bezpieczeństwa Nawigacji Lot- niczej o europejskim wkładzie w rozwój Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej (GNSS). (! Dz.U. C 337 z 7.11.1997, str. 37. () Dz.U. C 138 z 4.5.1998. Tekst Porozumienia oraz jego załączniki techniczne załącza się do niniejszej decyzji. Artykuł 2 1. We Wspólnym Komitecie, określonym w art. 5 Porozu- mienia, Wspólnota jest reprezentowana przez Komisję. 2. Stanowisko Wspólnoty w odniesieniu do spraw zawar- tych w art. 5 ust. 4 Porozumienia jest przyjmowane przez Radę na wniosek Komisji; stanowisko Wspólnoty w odniesie- niu do spraw zawartych w art. 5 ust. 1, 2 i 3 jest ustalane przez Komisję po konsultacji z Komitetem przedstawicieli Pań- stw Członkowskich. 3. Do zatwierdzania w imieniu Wspólnoty zmian, określo- nych w art. 5 ust. 4 Porozumienia, upoważniona jest Komisja. Artykuł 3 Przewodniczący Rady upoważniony jest do wyznaczenia syg- natariusza Porozumienia w imieniu Wspólnoty. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 czerwca 1998 r. W imieniu Rady G. STRANG Przewodniczący