L 26/26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.1.2010 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 stycznia 2010 r. dotycząca wkładu finansowego Unii do programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na rok 2010 (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 320) (Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny) (2010/52/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 247/2006 z dnia 30 stycznia 2006 r. w sprawie szczególnych działań w dziedzinie rolnictwa na rzecz regionów peryferyjnych Unii Europejskiej (!), w szczególności jego art. 17 ust. 3 akapit pierwszy zdanie pierwsze, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W decyzji Komisji 2007/609/WE z dnia 10 września 2007 r. w sprawie określenia środków kwalifikujących się do finansowania przez Wspólnotę w ramach programów zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departa- mentach zamorskich oraz na Azorach i Maderze (?) okre- ślono środki kwalifikujące się do otrzymania wkładu finansowego Unii w ramach programów zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślin- nych we francuskich departamentach zamorskich oraz na Azorach i Maderze. (2)  Władze Francji przedłożyły Komisji program na rok 2010 określający środki w zakresie ochrony zdrowia roślin we francuskich departamentach zamorskich. Program ten określa cele do osiągnięcia, spodziewane wyniki, środki, które zostaną podjęte, ich czas trwania i koszt w celu ewentualnego otrzymania wkładu finan- sowego Unii. Środki określone w tym programie speł- niają wymogi decyzji 2007/609/WE. Komisja uznaje zatem, że spełniono wymogi art. 17 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 247/2006. (3)) Zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (*) wkłady finan- sowe Unii na rzecz środków w zakresie ochrony zdrowia roślin mają być finansowane z Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji. Dla celów kontroli finansowej tych środków zastosowanie mają art. 9, 36 i 37 wspom- nianego rozporządzenia. ( Dz.U. L 42 z 14.2.2006, s. 1. () Dz.U. L 242 z 15.9.2007, s. 20. (3) Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. (4)  Zgodnie z art. 75 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozpo- rządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (*)  oraz art. 90 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogól- nego Wspólnot FEuropejskich (?) zaciągnięcie zobowiązań z budżetu Unii jest poprzedzane decyzją w sprawie finansowania przyjętą przez instytucję lub organ, któremu przekazano uprawnienia, i określającą istotne składniki działania powodujące wydatki. (5)  Niniejsza decyzja stanowi decyzję w sprawie finanso- wania dotyczącą wydatków wymienionych we wnioskach o współfinansowanie złożonych przez państwa człon- kowskie. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zatwierdza się wkład finansowy Unii do urzędowego programu zwalczania organizmów szkodliwych dla roślin i produktów roślinnych we francuskich departamentach zamorskich na 2010 r., przedstawionego w części A załącznika. Wkład finansowy jest ograniczony do maksymalnej wysokości 60% całkowitych wydatków kwalifikowalnych, przedstawio- nych w części B załącznika, przy czym maksymalna kwota wynosi 240 000 EUR (bez VAT). Artykuł 2 1.  Zaliczka w wysokości 100 000 EUR zostanie wypłacona w terminie 60 dni od otrzymania przedłożonego przez Francję wniosku o płatność. 2. Pozostała kwota wkładu finansowego podlega wypłacie pod warunkiem przedstawienia Komisji końcowego sprawo- zdania z realizacji programu w formie elektronicznej do dnia 15 marca 2011 r. () Dz.U. L 248 z 16.9.2002, s. 1. ) Dz.U. L 357 z 31.12.2002, s. 1.