454 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13/t. 26 32001L0090 27.10.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 283/41 DYREKTYWA KOMISJI 2001/90/WE z dnia 26 października 2001 r. dostosowująca po raz siódmy do postępu technicznego załącznik I do dyrektywy Rady nr 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (kreozot) (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady nr 76/769/EWG z dnia 27 lipca 197 6 r. w sprawie zbliżania przepisów ustawowych, wykonaw- czych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu nie- których substancji i preparatów niebezpiecznych (!), ostatnio zmienioną dyrektywą nr 2001/41/WE Parlamentu Europejskiego i Ra dy (?), w szczególności jej art. 2a, wprowadzony dyrektywą Rady nr 89/678/EWG (?), a także mając na uwadze, co następuje: ()) Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 94/60/WE z dnia 20 grudnia 1994 r. zmieniająca po raz czternasty dyrektywę 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do ograniczeń we wpro- wadzeniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebezpiecznych (*) wprowadza niektóre ograniczenia dotyczące wprowadzenia do obrotu i stoso- wania kreozotu. Ostatnie badania (*) wykazały, iż kreozot ma większy potencjał wywoływania nowotworu niż dotychczas uwa- żano. Badania zostały przeprowadzone przez Komitet Naukowy ds. Toksyczności, Ekotoksyczności i Środowiska Natural- nego (CSTEE) w celu dokonania głębokiej analizy (6). Komitet CSTEE uznał, iż badania były dobrze zaplanowane i że są naukowe dowody, aby wesprzeć opinię oraz że występuje zagrożenie nowotworem dla konsumentów z powodu kreozotu z benzo-a-pirenem (BaP) zawierającym wagowo poniżej 0,005 % oraz/lub z powodu drewna zawierającego taki kreozot, oraz iż rozmiar zagrożenia stwarza konieczność rozważenia problemu. Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 24. Dz.U. L 194 z 18.7.2001, str. 36. Dz.U. L 398 z 30.12.1989, str. 24. Dz.U. L 365 z 31.12.1994, str. 1. Badania nad rakotwórczością dermatologiczną produktów smoły dwuwęglowej poprzez zastosowanie w stałym cyklu na męskich osobnikach myszy CD-1 (78 tygodni), sprawozdanie końcowe Fraunhoferskiego Instytutu Badania Toksyczności i Aerozolu (Hano- wer, Niemcy). Opinia w sprawie zagrożenia konsumentów rakiem z powodu kre- ozotu zawierającego mniej niż 50 ppm benzo-[a]-pirenu i/lub drewna z obróbki takim kreozotem oraz oszacowanie względnego rozmiaru, wyrażonego na ósmym spotkaniu plenarnym CSTEE. Bruksela, dnia 4 marca 1999 r. Internet: http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/sct/out29-en.html (4) ( ( (') ( ( Analiza korzyści i niedociągnięć dla dalszych ograniczeń dotyczących wprowadzania na rynek i stosowania kreozo- tu (7) wykazały między innymi, iż większość przemysło- wego zastosowania kreozotu we Wspólnocie już zawiera wagowo poniżej 0,005 % BaP i pokazuje że zagrożenie dla zdrowia wywołane takim kreozotem i/lub drewnem zawie- rającym taki kreozot są prawdopodobnie niskie w zasto- sowaniach przemysłowych. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 98/8/WE z dnia 16 lutego 1998 r. dotycząca wprowadzania do obrotu produktów zawierających biocydy ($) zharmonizuje dopuszczenie biocydów na poziomie europejskim, a roz- porządzenie Komisji (WE) nr 1896/2000 z dnia 7 wrze- śnia 2000 r. w sprawie pierwszej fazy programu określo- nego w art. 16 ust. 2 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 98/8/WE w sprawie produktów zawierających bio- cydy (*) uznaje oszacowanie konserwantów do drewna za priorytet w programie przeglądu ustalonym według dyrek- tywy nr 98/8/WE. Oczekiwana harmonizacja zasad według dyrektywy nr 98/8/WE o ograniczeniach dotyczą- cych kreozotu powinna być przystosowana do postępu technicznego. Niniejsza dyrektywa nie narusza dyrektywy Rady nr 89/391/EWG z dnia 2 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (!9) ustanawiają- cej minimalne wymagania dotyczące ochrony pracowni- ków i jej pojedynczych dyrektyw w rozumieniu art. 16 ust. 1 wymienionej dyrektywy, w szczególności dyrektywy Rady nr 90/394/EWG z dnia 28 czerwca 1990 r. w spra- wie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczą- cym narażenia na działanie czynników rakotwórczych podczas pracy (!!) i dyrektywy Rady nr 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpie czeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (!*). Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie pozostają w zgodności z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw w sprawie Zniesienia Barier Technicznych w Handlu w zakresie Substancji i Pre- paratów Niebezpiecznych, Analiza zalet i niedociągnięć ograniczeń dotyczących wprowadzania na rynek i stosowania kreozotu, Firma: Risk and Policy Analysts Limited (Norfolk, Zjednoczone Królestwo). Dz.U. L 123 z 24.4.1998, str. 1. Dz.U. L 228 z 8.9.2000, str. 6. Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1. 1) Dz.U. L 196 z 26.7.1990, str. 1. 2) Dz.U. L 131 z 5.5.1998, str. 11.