03/t. 38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 445 32003R0668 L 96/14 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 12.4.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMI SJI (WE) NR 668/2003 z dnia 11 kwietnia 2003 r. dotyczące stałego zezwolenia na dodatki paszowe (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/WE z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 1756/2002 (?), w szczególności jej art. 31 9d, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Dyrektywa 70/524JEWG wymaga, aby nie wprowa- dzano do obrotu żadnego dodatku bez przyznania zezwolenia Wspólnoty. (2)  Stałe zezwolenie na dodatek, który już uzyskał zezwo- lenie na stosowanie w paszach, może zostać udzielone, o ile zostaną spełnione warunki ustanowione w art. 3a dyrektywy. Preparat zawierający enzym, określony w niniejszym rozporządzeniu, uzyskał po raz pierwszy tymczasowe zezwolenie na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1436/98 (*) zgodnie z dyrektywą Rady 93/113/WE (*) na podstawie pozytywnej opinii Komitetu Naukowego ds. Żywienia Zwierząt (SCAN), w szczególności w odnie- sieniu do bezpieczeństwa produktu. Tymczasowe zezwo- lenie na powyższy dodatei zostało przedłużone do dnia 30 czerwca 2004 r.(*) zgodnie z dyrektywą 70/524/EWG. Producent przedłożył nowe dane na poparcie wniosku o wydanie stałego zezwolenia na preparat zawierający enzym wymieniony w niniejszym rozporządzeniu. W dniu 4 grudnia 2002 r. SCAN wydał pozytywną opinię dotyczącą skuteczności preparatu zawierającego enzym na warunkach określonych w Załączniku. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jes Państwach Członkowskich. (6)  Uwzględniając opinię SCAN, ocena wniosku o zezwo- lenie przedłożonego w odniesieniu do preparatu zawie- rającego enzym wykazała, iż warunki przewidziane w art. 3a dyrektywy 70/524JEWG zostały spełnione. Dlatego preparat powinien uzyskać zezwolenie na czas nieograniczony. Z oceny wniosku wynika, iż należy stosować odpo- wiednie procedury w celu ochrony pracowników przed narażeniem na działanie dodatków wymienionych w niniejszym Załączniku. Jednakże ochronę taką zapewnia zastosowanie dyrektywy Rady 89/391/JEWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy ('). Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokar- mowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zezwala się na stosowanie preparatu należącego do grupy „Enzymy”, określonego w Załączniku jako dodatku paszowego, na warunkach określonych w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. t bezpośrednio stosowane we wszystkich Sporządzono w Brukseli, dnia 11 kwietnia 2003 r. 1 ( Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. () Dz.U. L 265 z 3.10.2002, str. 1. () Dz.U. L 191 z 7.7.1998, str. 15. ( Dz.U. L 334 z 31.12.1993, str. 17. () Ostatnie rozszerzenie rozporządzenia Komisji (WE) nr 2200/2001 (Dz.U. L 299 z 15.11.2001, str. 1). W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji () Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1.