9.5.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 116/21 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 29 kwietnia 2009 r. w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich dotyczących wydatków finansowanych przez Europejski Fundusz Rolniczy Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) za rok budżetowy 2008 (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 3219) (2009/373]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej (!), w szczególności jego art. 30 i 33, po konsultacji z Komitetem Funduszu, a także mając na uwadze, co następuje: (3) Komisja sprawdziła informacje przekazane przez państwa członkowskie oraz powiadomiła państwa członkowskie przed dniem 31 marca 2009 r. o wynikach tej weryfi- kacji oraz niezbędnych poprawkach. Roczne sprawozdania finansowe oraz dokumenty towa- rzyszące pozwalają Komisji podjąć decyzję dotyczącą kompletności, dokładności i prawdziwości przedłożo- nych rocznych sprawozdań finansowych w przypadku niektórych agencji płatniczych. Kwoty rozliczone przez państwo członkowskie oraz kwoty podlegające zwrotowi od lub płatne na rzecz państwa członkowskiego wymie- nione są w załączniku I. ()  Zgodnie z art. 30 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 Komisja, na podstawie rocznych sprawozdań finanso- wych przekazanych przez państwa członkowskie wraz , z informacjami wymaganymi do rozliczenia oraz ze (5)  Informacje przekazane przez niektóre inne agencje płat- świadectwem kompletności, dokładności i prawdziwości nicze wymagają przeprowadzenia dodatkowego docho- przekazanych ksiąg oraz ze sprawozdaniami organów dzenia, a ich rachunki nie mogą zostać rozliczone certyfikujących, rozlicza rachunki agencji płatniczych, niniejszą decyzją. W załączniku II wymienione są agencje o których mowa w art. 6 wymienionego rozporządzenia. płatnicze, których to dotyczy. (2)  Zgodnie z art. 16 rozporządzenia Komisji (WE) nr 883/2006 z dnia 21 czerwca 2006 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 w odniesieniu do prowadzenia kont przez agencje płatnicze, deklaracji wydatków i dochodów oraz warunków zwrotu wydatków w ramach FFRG i EFRROW (?) wydatkami uwzględnia- nymi z tytułu roku budżetowego 2008 są wydatki doko- nane przez państwa członkowskie między dniem 16 października 2007 r. a dniem 15 października 2008 r. (!) Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. () Dz.U. L 171 z 23.6.2006, s. 1. (6) Zgodnie z art. 33 ust. 8 rozporządzenia (WE) nr 1290/2005 50 % konsekwencji finansowych wynikają- cych z nieodzyskania kwot powstałych w wyniku niepra- widłowości ponosi państwo członkowskie, którego to dotyczy, jeżeli odzyskanie nie nastąpiło przed zamknię- ciem programu rozwoju obszarów wiejskich w terminie czterech lat od daty pierwszego ustalenia administracyj- nego lub sądowego, lub w terminie ośmiu lat, w przypadku gdy odzyskanie jest przedmiotem postępo- wania przed sądami krajowymi, albo w chwili zamknięcia programu, jeżeli powyższe terminy wygasają przed jego zamknięciem. Artykuł 33 ust. 4 wymienionego rozporzą- dzenia zobowiązuje państwa członkowskie do przesłania