OLJt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 269 31994D0140 L 61/27 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 4.3.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 23 lutego 1994 r. ustanawiająca Komitet Doradczy ds. Koordynacji w Zakresie Nadużyć Finansowych (94/140/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: racjonalne zarządzanie finansami Wspólnoty wymaga skutecz- nego przeciwdziałania nadużyciom finansowym godzącym w budżet Wspólnoty; podejmowanie szczególnych środków w celu zwalczania nadużyć finansowych należy przede wszystkim do Państw Członkowskich; wymaga to ścisłej współpracy między Państwami Członkowskimi a Komisją; artykuł 209a Traktatu wymaga od Państw Członkowskich podej- mowania takich samych środków w celu zwalczania nadużyć finansowych godzących w interesy finansowe Wspólnoty, jakie stosują one w celu zwalczania nadużyć finansowych godzących w ich własne interesy finansowe; w tym celu muszą one, z pomocą Komisji, koordynować działania podejmowane dla ochrony interesów Wspólnoty i zwalczania nadużyć finanso- wych; również na Komisji spoczywa duża odpowiedzialność, wynika- jąca z jej ogólnego zadania, jakim jest zapewnienie właściwego wykonania budżetu Wspólnoty oraz przepisów Traktatu; w związku z tym wskazane jest, by Komisji doradzał komitet składający się z przedstawicieli Państw Członkowskich, u którego Komisja mogłaby zasięgać opinii we wszelkich sprawach dotyczą- cych zapobiegania nadużyciom finansowym, współpracy między Państwami Członkowskimi i Komisją oraz sądowego ścigania nadużyć finansowych, a także we wszystkich innych sprawach związanych z prawną ochroną interesów finansowych Wspól- noty; istniejące komitety specjalizują się jedynie w konkretnych obsza- rach; tych komitetów nie należy zastępować; niemniej jednak użyteczne jest uzyskanie ogólnego obrazu sytuacji w całym obszarze nadużyć finansowych godzących w budżet Wspólnoty; dlatego też należy powołać komitet zajmujący się całością pro- blemu; z uwagi na to, że komitet ma zajmować się całością problemu, a Państwa Członkowskie muszą być reprezentowane na odpowied- nim szczeblu, odzwierciedlającym ich własne struktury admini- stracyjne, należy ustanowić przepis mówiący, że komitet powi- nien składać się z dwóch przedstawicieli każdego Państwa Członkowskiego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Ustanawia się w Komisji Komitet Doradczy ds. Koordynacji w Sprawie Nadużyć Finansowych (zwany dalej „Komitetem”). Artykuł 2 1. Komisja może zasięgać opinii komitetu we wszelkich spra- wach dotyczących zapobiegania i karania nadużyć i nieprawidło- wości finansowych, a także we wszelkich sprawach dotyczących współpracy między Państwami Członkowskimi lub między Pań- stwami Członkowskimi a Komisją, które wykraczają poza kom- petencje któregokolwiek komitetu sektorowego, w celu skutecz- niejszej organizacji działań służących zwalczaniu nadużyć finansowych. Komisja może zasięgać opinii Komitetu we wszelkich sprawach dotyczących prawnej ochrony interesów finansowych Wspól- noty. 2. Każdy członek komitetu może zwrócić się do Komisji, aby zasięgała opinii Komitetu we wszelkich sprawach objętych zakre- sem uprawnień komitetu. Artykuł 3 1. Komitet składa się z dwóch przedstawicieli każdego Państwa Członkowskiego, których wspomagać może dwóch urzędników z zainteresowanych służb. 2. Komitetowi przewodniczy przedstawiciel Komisji. 3. W celu ułatwienia pracy komitetu mogą być ustanawiane grupy robocze. Artykuł 4 1. Komisja prowadzi sekretariat Komitetu. 2. Przewodniczący może zapraszać do udziału w posiedzeniu każdą osobę posiadającą specjalistyczną wiedzę dotyczącą okre- ślonego punktu programu posiedzenia. Eksperci biorą udział jedynie w dyskusjach dotyczących tych spraw, dla których zostali zaproszeni. 3. W posiedzeniach Komitetu uczestniczą przedstawiciele zainte- resowanych departamentów Komisji.