460 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 17 31995R1528 30.6.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 148/3 ROZPORZĄDZENIE RADY (We) Nr 1528/95 z dnia 29 czerwca 1995 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1766/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 42 i 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: wprowadzenie przez wielostronne negocjacje handlowe Rundy Urugwajskiej stałych należności przywozowych w miejsce zmien- nej opłaty wyeliminowało znaczenie ceny docelowej; powinna ona zostać zniesiona; rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż powinno zostać zmienione (*), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 3 rozporządzenia (EWG) nr 1766/92 skreśla się ust. 1. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku gospodarczego 1995/96. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 29 czerwca 1995 r. (!) Dz.U. C 99 z 21.7.1995, str. 1. () Dz.U.C 151 z 19.6.1995. () Dz.U. C 155 z 21.6.1995, str. 21. W imieniu Rady J. BARROT Przewodniczący (*) Dz.U.L181 z 1.7.1992, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 (Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105.)