11/t. 26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 329 31997R2320 L 322/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.11.1997 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2320/97 z dnia 17 listopada 1997 r. nakładające ostateczne cła antydumpingowe na przywóz niektórych rur i przewodów bez szwu z żelaza lub stali niestopowej pochodzących z Węgier, Polski, Rosji, Republiki Czeskiej, Rumunii oraz Republiki Słowackiej, uchylające rozporządzenie (EWG) nr 1189/93 oraz kończące postępowanie w odniesieniu do takiego przywozu z Republiki Chorwacji RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!), w szczególności jego art. 9 ust. 4, uwzględniając wniosek złożony przez Komisję po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA Rozporządzeniem (EWG) nr 1189/93 (2) Rada nałożyła ostateczne cła antydumpingowe na przywóz niektórych rur i przewodów bez szwu z żelaza lub stali niestopowej pochodzących z Węgier, Polski oraz Republiki Chorwacji. Stawka celna wynosiła 21,7 % dla Węgier, 10,8 % dla Pol- ski oraz 17,4 % dla Republiki Chorwacji. Ponadto Komisja przyjęła zobowiązania zaproponowane (3) przez eksporte- rów z Węgier, Polski i Chorwacji. Dnia 31 sierpnia 1996 r. Komisja ogłosiła w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich (4) wszczęcie postępowa- nia weryfikacyjnego w odniesieniu do rozporządzenia (EWG) nr 1189/93 w zakresie przywozu niektórych rur i przewodów bez szwu z żelaza lub stali niestopowej pochodzących z Węgier, Polski i Republiki Chorwacji oraz Dz.U. L 56 z 6. 3. 1996, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 2331/96 (Dz.U. L 317 z 6. 12. 1996, str. 1). Dz.U. L 120 z 15. 5. 1993, str. 34. Dz.U. L 120 z 15. 5. 1993, str. 42. Dz.U. C 253 z 31. 8. 1996, str. 25. (6) Ć) ©) wszczęła postępowanie na mocy art. 11 ust. 3 rozporzą- dzenia (WE) nr 384/96 (dalej zwanego „rozporządzeniem podstawowym”). Wymienione postępowanie weryfikacyjne zostało wsz- częte równolegle z postępowaniem, które wszczęto tego samego dnia (?) w odniesieniu do przywozu takich towa- rów pochodzących z Rosji, Republiki Czeskiej, Rumunii i Republiki Słowackiej po wniosku złożonym przez Komi- tet Polityki Handlowej Przemysłu Stalowych Rur Bezszwo- wych Unii Europejskiej. Rozporządzeniem (WE) nr 981/97 (6) (dalej zwanym „roz- porządzeniem wprowadzającym środki tymczasowe”) Komisja nałożyła tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz do Wspólnoty przedmiotowego produktu pochodzącego z Rosji, Republik Czeskiej, Rumunii i Repu- bliki Słowackiej. Po nałożeniu tymczasowych środków antydumpingowych niektóre zainteresowane strony przedłożyły uwagi na piś- mie. Stronom, które o to prosiły, dano możliwość wysłuchania przez Komisję. Komisja prowadziła dalsze poszukiwanie i weryfikację wszystkich informacji uznanych za niezbędne dla jej osta- tecznych ustaleń. Dnia 22 maja 1997 r. Rady Stowarzyszeń ustanowione na mocy Układów między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a — odpowied- nio — Republiką Czeską, Rumunią i Republiką Słowacką, z drugiej strony, zostały powiadomione pismem o zamiarze wprowadzenia przez Komisję środków tymczasowych. Dz.U. C 253 z 31. 8. 1996, str. 26. Dz.U. L 141 z 31. 5. 1997, str. 36.