29.11.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 312/59 DECYZJA RADY z dnia 24 listopada 2005 r. w sprawie mianowania francuskiego członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (2005/838/WE, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 259, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 167, uwzględniając decyzję Rady 2002/7 58/WE, Euratom z dnia 17 września 2002 r. w sprawie mianowania członków Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na okres od dnia 21 września 2002 r. do dnia 20 września 2006 r. (!), uwzględniając kandydaturę przedstawioną przez rząd Francji, uwzględniając opinię Komisji Furopejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: stanowisko członka Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego zwolniło się w związku z rezygnacją Pana Pierre'a SIMONA, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym Pan Jean-Frangois PONS zostaje mianowany człon- kiem Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego na miejsce Pana Pierre'a SIMONA, na okres pozostający do końca kadencji, to jest do dnia 20 września 2006 r. Artykuł 2 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 listopada 2005 r. W imieniu Rady I. LEWIS Przewodniczący (!) Dz.U. L 253 z 21.9.2002, str. 9.