OlJft. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 189 31988R4045 L 356/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 24.12.1988 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWIS, EWG, EURATOM) NR 4045/88 z dnia 19 grudnia 1988 r. określające uposażenie prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając decyzję Rady nr 88/591/[EWWis, EWG, Euratom z dnia 24 października 1988 r. ustanawiającą Sąd Pierwszej Instan- cji Wspólnot Europejskich (!), w szczególności jej art. 2 ust. 5, uwzględniając Traktat ustanawiający Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich, w szczególności jego art. 6, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy wyżej wymienionej decyzji Rada ustanowiła przy Try- bunale Sprawiedliwości Sąd Pierwszej Instancji powołany do peł- nienia ważnych funkcji sądowniczych; niezbędne jest ustalenie uposażeń, emerytur i wszelkich należ- ności płatnych zamiast wynagrodzenia prezesa, członków i sekre- tarza Sądu Pierwszej Instancji; należy zatem zmienić rozporządzenie Rady nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom z dnia 25 lipca 1967 r. określające uposażenie przewodniczącego i członków Komisji oraz prezesa, sędziów, rzeczników generalnych i sekretarza Trybunału Sprawiedliwo- ści (?), ostatnio zmienione rozporządzeniem (Euratom, EWWiS, EWG) nr 3875/87 (3), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł W rozporządzeniu nr 422/67/EWG, nr 5/67/Euratom wprowa- dza się następujące zmiany: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 1988 r. (!) Dz.U.L 319 z 25.11.1988, str. 1. () Dz.U. 187 z 8.8.1967, str. 1. (*) Dz.U.L 363 z 23.12.1987, str. 66. 1) do tytułu dodaje się wyrazy: „oraz prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji”; = dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 21a 1. Z zastrzeżeniem ust. 2 i 3 przepisy niniejszego rozporzą- dzenia dotyczące prezesa, członków i sekretarza Trybunału Sprawiedliwości stosuje się do prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji. 2. Miesięczne podstawowe wynagrodzenie prezesa, członków i sekretarza Sądu Pierwszej Instancji jest równe kwocie wyni- kającej z zastosowania następujących wartości procentowych do podstawowego wynagrodzenia urzędnika Wspólnot Furo- pejskich ostatniego stopnia grupy A1: Prezes: 112,5 %, Członkowie: 104 %, Sekretarz: 95 % 3. Miesięczny dodatek reprezentacyjny określony w art. 4 ust. 3 wynosi: Przewodniczący: 21 015 BEF, Członkowie: 19 170 BEF, Sekretarz: 16 299 BEF. Sędziowie-przewodniczący izb Sądu otrzymują dodatkowo, w czasie ich kadencji, dodatek funkcyjny w wysokości 25 573 BEF miesięcznie.” i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Rady Th. PANGALOS Przewodniczący