68 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 38 32003R0047 L 7[64 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.1.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 47/2003 z dnia 10 stycznia 2003 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Rady (WE) nr 2200/96 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 545/2002 (?), w szczególności jego art. 2 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2200/96 wymienia produkty, które mają być dostarczane konsu- mentowi w stanie świeżym oraz podlegają określonym normom jakości. (2)  Opakowania dla konsumenta zawierające różne gatunki owoców i warzyw stają się coraz bardziej powszechne na rynku i umożliwiają zaspokojenie popytu niektórych konsumentów. (3)) Uczciwy handel wymaga jednolitej jakości warzyw i owoców, które sprzedawane są w tych samych opako- waniach. Konieczne staje się rozszerzenie wykazu produktów podlegających normom handlowym w celu uwzględnienia innych produktów, które znajdują się w tych samych opakowaniach przeznaczonych na sprzedaż, co produkty z tego wykazu. (4)  Dlatego załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2200/96 powinien zostać zmieniony. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Świeżych Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2200/96 dodaje się, co następuje: „Inne produkty określone w art. 1, znajdujące się w poje- dynczych opakowaniach o wadze netto mniejszej niż trzy kilogramy, z co najmniej jednym z produktów wymienio- nych w niniejszym załączniku.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Euro- pejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 stycznia 2003 r. () Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. (*) Dz.U. L 84 z 28.3.2002, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji