210 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 28 31998R0856 24.4.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L122/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 856/98 z dnia 23 kwietnia 1998 r. zmieniające załączniki I, II, III, V, VII, VIII i IX do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich (!), ostat- nio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 339/98 (?), w szczególności jego art. 19 wraz z art. 17, a także mając na uwadze, co następuje: w ostatnim uaktualnieniu załącznika I (wykaz wyrobów włókien- niczych) wystąpiło kilka błędów w nomenklaturze celnej dla kate- gorii 76, które muszą zostać poprawione; Rada decyzją z dnia 18 grudnia 1997 r. (3) postanowiła stosować na bazie przejściowej dodatkowe protokoły do Umów o wolnym handlu i Układów Furopejskich z Republiką Łotewską oraz Repu- bliką Litewską dotyczące handlu wyrobami włókienniczymi; Rada decyzją z dnia 18 grudnia 1997 r. (4) postanowiła stosować na bazie przejściowej Porozumienie w formie wymiany listów zmieniające Umowę między Wspólnotą Europejską a Republiką Socjalistyczną Wietnamu w sprawie handlu wyrobami włókien- niczymi i odzieżowymi, parafowane dnia 15 grudnia 1992 r., ostatnio zmienione Porozumieniem w formie wymiany listów, parafowanym dnia 1 sierpnia 1995 r.; Rada decyzją z dnia 18 grudnia 1997 r. (*) postanowiła stosować na bazie przejściowej Protokół ustaleń między Wspólnotą Euro- pejską a Arabską Republiką Egiptu w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi; w następstwie przystąpienia Mongolii do WTO i zakończenia sto- sowania limitów ilościowych na jedną kategorię wyrobów pocho- dzących z tego kraju niezbędne jest ustanowienie przepi- sów odzwierciedlających utrzymywanie ustaleń dotyczących podwójnej kontroli w odniesieniu do tej kategorii wyrobów; (!) Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1. () Dz.U. L 45 z 16.2.1998, str. 1. () Dz.U. L 41 z 13.2.1998, str. 81. (*) Dz.U. L 41 z 13.2.1998, str. 12. () Dz.U. L 41 z 13.2.1998, str. 1. w następstwie wniosku przemysłu europejskiego właściwe jest ustanowienie limitów ilościowych na rok 1998, dotyczących powrotnego przywozu do Wspólnoty niektórych wyrobów włó- kienniczych (kategorie 159 i 161) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, po procesach uszlachetniania biernego w tym kraju; bezpośredni przywóz wyrobów włókienniczych objętych kategoriami 159 i 161 podlega limitom ilościowym ustanowio- nym w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 3030/93; wszystkie wyżej wymienione elementy powodują konieczność zmiany odpowiednich części załączników I, II, III, V, VII, VIII oraz IX do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 w celu uwzględnienia wprowadzonych zmian, które mają zastosowanie do przywozu do Wspólnoty niektórych wyrobów włókienniczych pochodzą- cych z niektórych państw trzecich w rozumieniu art. 19 rozpo- rządzenia (EWG) nr 3030/93; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 3030/93 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) Załącznik I otrzymuje brzmienie, jak wskazano w załącz- niku I do niniejszego rozporządzenia. 2) Załącznik II zastępuje się załącznikiem II do niniejszego roz- porządzenia. 3) W załączniku III art. 28 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 28 1. Pozwolenie na wywóz określone w art. 11 i 19 oraz świa- dectwo pochodzenia mogą być wystawione w dodatkowych egzemplarzach należycie oznaczonych jako takie. Sporządza się je w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim. 2. Jeżeli dokumenty określone powyżej są wypełniane ręcz- nie, zapisów należy dokonywać atramentem dużymi druko- wanymi literami. 3. Pozwolenia na wywóz lub równoważne im dokumenty oraz świadectwa pochodzenia mają wymiary 210 x 297 mm. Sporządza się je na białym papierze przeznaczonym do pisa- nia, zwymiarowanym, niezawierającym ścieru drzewnego ('), o masie nie mniejszej niż 25 g/|m”. Każda część dokumentu zawiera w tle drukowany wzór giloszowy, pozwalający dostrzec wzrokowo każde fałszerstwo przy użyciu środków mechanicznych bądź chemicznych (?).