20.4.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 100/19 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 16 marca 2004 r. dotycząca wdrożenia pomocy planowanej przez Włochy w celu przeciwdziałania kryzysowi upraw brzoskwiń w Piemoncie (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 473) (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny) (2005/313/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, po wezwaniu zainteresowanych stron do złożenia uwag, zgodnie z przepisem powyższego artykułu, a także mając na uwadze, co następuje: I. POSTĘPOWANIE Pismem z dnia 20 września 2002 r., z datą wpływu oznaczoną jako 25 września 2002 r., Stałe Przedstawi- cielstwo Włoch przy Unii Furopejskiej formalnie powia- domiło Komisję o pomocy przeznaczonej na przeciw- działanie załamaniu upraw brzoskwiń w Piemoncie. W piśmie z dnia 10 kwietnia 2003 r., z datą wpływu oznaczoną jako 15 kwietnia 2003 r., oraz w piśmie z dnia 7 sierpnia 2003 r., z datą wpływu oznaczoną jako 8 sierpnia 2003 r., Stałe Przedstawicielstwo Włoch przy Unii Europejskiej przekazało Komisji informacje uzupełniające wymagane przez Komisję od władz Włoch w pismach z dnia 13 listopada 2002 r. i 5 czerwca 2003 r. Pismem z dnia 2 października 2003 r. Komisja powia- domiła Włochy o wydaniu decyzji dotyczącej wszczęcia postępowania wyjaśniającego, na mocy art. 88 ust. 2 Traktatu, w sprawie tej pomocy. (4) () Decyzja Komisji o wszczęciu postępowania została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (!). Komisja wezwała zainteresowane strony do złożenia uwag dotyczących przedmiotu sprawy. Zainteresowane strony nie przedstawiły Komisji żadnych uwag w tej kwestii. II. OPIS Przedmiotowy środek został przedstawiony jako środek mający przeciwdziałać następstwom złych warunków pogodowych, a konkretnie opadów gradu, które nawie- dziły region Piemont w 2002 r., powodując szkody w uprawach brzoskwiń i nektaryn. Początkowo przewi- dywał on wycofanie z rynku 6000 ton owoców (brzoskwiń i nektaryn) z przeznaczeniem na komposto- wanie. Zdaniem władz Włoch środek ten mógł opierać się na odstępstwie, o którym mowa w art. 87 ust. 2 lit. b) Traktatu. Działania związane z wycofaniem owoców z rynku zostały przeprowadzone w dniach 25, 26, 27 oraz 30 września 2002 r. i objęły łącznie 204,16 ton brzoskwiń (o wartości 18 782,00EUR) i 977,94 ton nektaryn (o wartości 89 970,48EUR). Łącznie wycofano zatem 1182,10 ton owoców. Przy dopłacie na poziomie 0,092EUR do kilograma wycofanych owoców, łączna pula środków do wykorzystania w ramach środka wyniosła 108 752,00 EUR. (!) Dz.U. C 266 z 5.11.2003, str. 3.