20.1.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 14/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 46/2010 z dnia 19 stycznia 2010 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 3149/92 w odniesieniu do okresu realizacji w Rumunii planu żywnościowego dla osób najbardziej potrzebujących w Unii na rok KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 43 lit. g) w związku z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: () — Artykuł 3 ust. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3149/92 z dnia 29 października 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady dostaw żywności z zapasów inter- wencyjnych do wykorzystania przez osoby najbardziej poszkodowane we Wspólnocie (2) stanowi, że okres reali- zacji rocznego planu dystrybucji żywności rozpoczyna się dnia 1 października, a kończy dnia 31 grudnia roku następnego. Ponieważ trudności, jakie wystąpiły przy wycofywaniu zapasów cukru znajdującego się na Słowacji, a przydzielonego Rumunii w ramach planu rocznego na rok 2009, przyjętego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 983/2008 (*), uniemożliwiły Rumunii praktyczną realizację planu rocznego w terminie obowią- zującym na mocy rozporządzenia (EWG) nr 3149/92, należy wprowadzić odstępstwo od tej zasady, przedłu- żając okres realizacji planu w tym konkretnym przy- padku. (2)  Realizacja planu rocznego na rok 2009 zostaje zakoń- czona z dniem 31 grudnia 2009 r., jest zatem konieczne, aby odstępstwo weszło w życie najpóźniej w tym terminie. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W drodze odstępstwa od art. 3 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3149/92 oraz w odniesieniu do zapasów cukru przydzielonych Rumunii w ramach planu rocznego na rok 2009, okres reali- zacji przedmiotowego planu zostaje przedłużony do dnia 31 stycznia 2010 r. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opub- likowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 31 grudnia 2009 r. Niniejsze rozporządzenie obowiązuje do dnia 1 lutego 2010 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 19 stycznia 2010 r. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 313 z 30.10.1992, s. 50. (3) Dz.U. L 268 z 9.10.2008, s. 3. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący