L 264/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 8.10.2005 DECYZJA KOMISJI z dnia 29 września 2005 r. w sprawie formatu sprawozdania z działalności sieci oficerów łącznikowych ds. imigracji oraz na temat sytuacji w państwie przyjmującym w kwestiach dotyczących nielegalnej imigracji (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 1508) (Jedynie teksty w języku angielskim, czeskim, estońskim, fińskim, francuskim, greckim, hiszpańskim, litewskim, łotewskim, maltańskim, niderlandzkim, niemieckim, polskim, portugalskim, słowackim, słoweńskim, szwedzkim, węgierskim i włoskim są autentyczne) (2005/687/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 377/2004 z dnia 19 lutego 2004 r. w sprawie utworzenia sieci oficerów łączni- kowych ds. imigracji (!), w szczególności jego art. 6 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Sprawozdania wymagane zgodnie z art. 6 ust. 1 rozpo- rządzenia (WE) nr 377/2004 powinny umożliwić Komisji sporządzenie sprawozdania z oceny sytuacji w krajach trzecich, do których oddelegowani zostali oficerowie łącznikowi ds. imigracji, a także rocznego sprawozdania w sprawie rozwoju wspólnej polityki w zakresie nielegal- nej imigracji, przemytu ludzi, handlu ludźmi, granic zew- nętrznych oraz powrotu nielegalnych rezydentów. Format sprawozdania powinien zatem odzwierciedlać powyższe cele w zakresie charakteru zawieranych w nim informacji. W odniesieniu do Islandii i Norwegii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen w rozumieniu Układu zawartego przez Radę Unii Europej- skiej z Republiką Islandii i Królestwem Norwegii, doty- czącego włączenia tych państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (?), wcho- dzących w obszar, o którym mowa w artykule 1 pkt A i E decyzji Rady 1999/437/WE z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie niektórych warunków stosowania Układu zawar- tego przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii dotyczącego włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen ('). () Dz.U.L 64 z 2.3.2004, str. 1. () DzU. L 176 z 10.7.1999, str. 36. Ó) DzU. L 176 z 10.7.1999, str. 31. (4) (7) W odniesieniu do Szwajcarii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen w rozumieniu Umowy podpisanej przez Unię Europejską, Wspólnotę Europejską i Konfederację Szwajcarską, dotyczącej włą- czenia Szwajcarii we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen, wchodzących w obszar, o którym mowa w art. 4 ust. 1 decyzji Rady 2004/860/WE z dnia 25 października 2004 r. w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Furopejskiej oraz tymczasowego sto- sowania niektórych postanowień Umowy między Unią Europejską, Wspólnotą Europejską i Konfederacją Szwaj- carską dotyczącej włączenia Konfederacji Szwajcarskiej we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku (*). Zgodnie z art. 5 Protokołu w sprawie stanowiska Danii, stanowiącego załącznik do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, Dania postanowiła wdrożyć rozporządzenie (WE) nr 377/2004 do prawa duńskiego. Rozporządzenie (WE) nr 377/2004 jest zatem dla Danii wiążące w kontekście prawa międzynarodowego. Zgodnie z art. 5 Protokołu włączającego dorobek Schen- gen w ramy Unii Europejskiej, stanowiącego załącznik do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawia- jącego Wspólnotę Furopejską, a także zgodnie z art. 8 ust. 2 decyzji Rady 2000/36 5/[WE z dnia 29 maja 2000 r. dotyczącej wniosku Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej o zastosowanie wobec niego niektórych przepisów dorobku Schengen (*), Zjednoczone Królestwo uczestniczy w rozporządzeniu (WE) nr 377/ 2004, a tym samym w niniejszej decyzji. Zgodnie z art. 5 Protokołu włączającego dorobek Schen- gen w ramy Unii Europejskiej, stanowiącego załącznik do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawia- (*) DzU.L 370 z 17.12.2004, str. 78. () Dz.U.L 131 z 1.6.2000, str. 43.