O3/t. 37 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 357 32002D0908 L 313/34 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 16.11.2002 DECYZJA KOMISJI z dnia 15 listopada 2002 r. zmieniająca decyzję 93/402JEWG w zakresie przywozu świeżego mięsa z Brazylii (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 4493) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/908/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (!), w szczególności jej art. 22 ust. 1, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji wetery- naryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, owiec i kóz oraz trzody chlewnej, świeżego mięsa i produktów mięs- nych (,  ostatnio  zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 1452/2001 ()), w szczególności jej art. 14 ust. 3i art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 93/402/[EWG z dnia 10 czerwca 1993 r. dotycząca warunków zdrowotnych zwierząt i świa- dectw weterynaryjnych przy przywome świeżego mięsa z państw Ameryki Południowej (*), ostatnio zmieniona decyzją 2002/793/WE (*), stosuje się do Argentyny, Brazylii, Chile, Kolumbii, Paragwaju i Urugwaju. (2)  Komisja została poinformowana przez władze weteryna- ryjne Paragwaju o ognisku pryszczycy zlokalizowanym poza obszarem, z którego jest dopuszczony wywóz do UE, a znajdującym się w pobliżu granicy z Brazylią. (3)  Część rejonu objętego nadzorem w związku z ogniskiem choroby znajduje się na terytorium Brazylii. (4)  Władze weterynaryjne Brazylii niezwłocznie wprowa- dziły środki mające na celu niedopuszczenie do rozprze- strzenienia się choroby na terytorium Brazylii, przewi- dując w szczególności szczepienia i kontrolę przemie- szczeń zwierząt w 16 gminach położonych w obszarze przygranicznym. (5) W związku z potencjalnym zagrożeniem chorobą w obszarze przygranicznym oraz działaniem podjętym przez właściwe władze weterynaryjne Brazylii, powinien zostać zawieszony na zasadzie regionalnej przywóz do UE odkostnionego i dojrzałego mięsa wołowego pochodzącego z gmin, o których mowa. Jednakże partie mięsa wyprodukowanego przed dniem 31 października 2002 r. powinny nadal być dopuszczone. () Dz.U. L 24 z 31.1.1998, str. 9. (*) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 11. () Dz.U. L 179 z 22.7.1993, str. 11. (*) Dz.U. L 276 z 12.10.2002, str. 62. (6) — W związku z tym dyrektywa 93/402JEWG powinna zostać odpowiednio zmieniona. (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 93/402/JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) Załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszej decyzji. 2) Załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Państwa Członkowskie zmienią środki, które stosują do przy- wozu, w taki sposób, by były one zgodne z niniejszą decyzją i niezwłocznie właściwie rozpowszechnią informację o przyjęciu tych środków oraz poinformują o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostanie poddana przeglądowi w ciągu dwóch miesięcy. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich Sporządzono w Brukseli, dnia 15 listopada 2002 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji