9.3.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 70/63 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 1 marca 2006 r. ustanawiająca zasady, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 761/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady, stosowania logo EMAS w szczególnych przypadkach opakowań transportowych i opakowań trzeciorzędnych (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 306) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/193/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (3)  Niektóre organizacje zarejestrowane w EMAS wykazały zainteresowanie w stosowaniu logo EMAS na opakowa- niach transportowych i opakowaniach trzeciorzędnych, jako skutecznym sposobie przekazywania informacji środowiskowych zainteresowanym stronom. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, (4)  Komisja we współpracy z Państwami Członkowskimi dokonała na podstawie art. 15. ust. 3 rozporządzenia uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 761/2001 Parlamentu (WE) nr 761/2001 oceny stosowania, rozpoznawania Europejskiego i Rady z dnia 19 marca 2001 r. dopuszczające i interpretacji logo i doszła do wniosku, że przypadek dobrowolny udział organizacji w systemie zarządzania środo- opakowań transportowych i opakowań trzeciorzędnych wiskiem i audytu środowiskowego we Wspólnocie (EMAS) ('), zgodnie z ich definicją w dyrektywie 94/62/WE Parla- w szczególności jego art. 8 ust. 3 akapit drugi, mentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 1994 r. w sprawie opakowań i odpadów opakowaniowych (?) stanowi szczególne okoliczności, o których mowa w art. 8 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 761/2001, ponieważ opakowania te nie są bezpośrednio związane a także mając na uwadze, co następuje: z produktami i dlatego dopuszczalne jest stosowanie na nich logo EMAS. () Logo EMAS wskazuje opinii publicznej i innym (5) zainteresowanym stronom, że organizacja zarejestro- wana w EMAS opracowała system zarządzania środo- wiskiem zgodnie z wymogami rozporządzenia (WE) nr 761/2001. Ponadto wraz z logo należy umieścić dodatkowe infor- macje, tak aby zapobiec możliwości pomylenia z etykietami produktów ekologicznych oraz aby wyraźnie poinformować opinię publiczną oraz inne zain- teresowane strony, że stosowanie logo nie jest w żaden sposób związane produktami lub charakterystyką produktów znajdujących się w opakowaniach transporto- wych lub opakowaniach — trzeciorzędnych,  lecz z systemem zarządzania środowiskowego stosowanym (2)  Logo EMAS nie może być stosowane na produktach przez zarejestrowaną organizację. lub ich opakowaniach, lub łącznie z porównawczymi twierdzeniami dotyczącymi innych produktów, działań i usług. Jednakże w ramach oceny przewidzianej w art. 15 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 761/2001 , Komisja rozważa wyjątkowe okoliczności, w jakich (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są możliwe jest stosowanie logo EMAS. z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (WE) nr 761/2001, () Dz.U. L 114 z 24.4.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 196/2006 (Dz.U. L 32 () Dz.U. L 365 z 31.12.1994, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona z 4.2.2006, str. 4). dyrektywą 2005/20/WE (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, str. 17).