03Jt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 29 31973R1793 L 181/12 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 4.7.1973 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1793/73 z dnia 2 lipca 1973 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 315/68 i rozporządzenie (EWG) nr 537/70 w odniesieniu do wielkości niektórych odmian tulipanów KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/68 (1) z dnia 27 lutego 1968 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku żywych drzew i innych roślin, bulw, korzeni i podobnych, ciętych kwiatów i ozdobnych liści, w szczególności jego art. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 315/68 z dnia 12 marca 1968 r. ustalające normy jakości dla bulw kwiatowych, cebulek i bulw (?), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 538/70 (3), w szczególności jego art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze co następuje: zdobyte doświadczenie wykazuje, że obecne techniki produk- cyjne pozwalają na otrzymanie dobrej jakości tulipanów przy zastosowaniu cebul o wielkości mniejszej niż „sito 11” przewi- dzianej we wspólnych normach jakości; należy zatem dostosować te normy; w wyniku powyższej zmiany niektóre przepisy rozporządzenia Komisji (EWG) nr 537/70 (+) upoważniające Państwa Członkow- skie do stosowania odstępstw od niektórych kryteriów norm jakości, mających zastosowanie w wywozie do państw trzecich bulw kwiatowych, cebulek i bulw, stają się zbędne; Komitet Zarządzający ds. Żywych Drzew i Innych Roślin, Bulw, Korzeni i Podobnych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W tabeli zamieszczonej w sekcji III Załącznika do rozporządzenia (EWG) nr 315/68 tekst odnoszący się do Tulipa i następnych z pozycją „Tulipany botaniczne” włącznie zastępuje się tekstem znajdującym się w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 W rozporządzeniu (EWG) nr 537/70 wprowadza się następujące zmiany: 1. W art. 1 ust. 1 skreśla się wyrazy: „Tulipa, Tulipa »Cordell Hull, Tulipa »American Flag« oraz Tulipa »Montgomery«.” 2. W Załączniku skreśla się wiersze dotyczące Tulipa, Tulipa „Cordell Hull”, Tulipa „American Flag” oraz Tulipa „Montgomery”. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 lipca 1973 r. (!) Dz.U.L 55 z 2.3.1968, str. 1. () Dz.U.L 71 z 21.3.1968, str. 1. () Dz.U. L 67 z 24.3.1970, str. 12. (*) Dz.U. L 67 z 24.3.1970, str. 10. W imieniu Komisji Frangois-Xavier ORTOLI Przewodniczący