3.4.2009 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 91/27 DECYZJA KOMISJI z dnia 2 kwietnia 2009 r. zmieniająca decyzję 2000/96/WE w odniesieniu do wyspecjalizowanych sieci nadzoru nad chorobami zakaźnymi (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 2351) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/312/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję nr 2119/98/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiającą sieć nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie (!), w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzją Komisji 2000/96/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie stopniowego obejmowania chorób zakaźnych siecią wspólnotową zgodnie z decyzją nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?) ustanowiono wykaz chorób zakaźnych i szczególnych zagadnień związanych ze zdrowiem dla celów nadzoru epidemiologicznego. Podstawowym celem utworzenia na poziomie Wspólnoty takiej sieci nadzoru i kontroli chorób zakaźnych było (6) zbieranie i koordynowanie informacji dotyczących zdrowia  publicznego — z  sieci — monitorowania w państwach członkowskich. (2) Ponieważ w  momencie przyjmowania decyzji 2000/96/WE — nie — wszystkie — choroby — zakaźne i szczególne zagadnienia związane ze zdrowiem wybrane do nadzoru epidemiologicznego mogły zostać objęte siecią wspólnotową, zidentyfikowano pewne wyspecjali- (7) zowane sieci nadzoru, które już można było utworzyć. (3)) Decyzja Komisji 2003/542/WE z dnia 17 lipca 2003 r. zmieniająca decyzję 2000/96/WE w odniesieniu do działań wyspecjalizowanych sieci nadzoru (*) wymienia, ( Dz.U. L 268 z 3.10.1998, s. 1. () Dz.U. L 28 z 3.2.2000, s. 50. między innymi, choroby zakaźne i szczególne zagad- nienia związane ze zdrowiem, dla których sieci nadzoru już zostały utworzone. Rozporządzenie (WE) nr 851/2004 Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiające Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (*) (ECDC) definiuje wyspecjalizowane sieci nadzoru (DSN) jako wszelkie konkretne sieci między akredytowanymi strukturami a władzami państw człon- kowskich, dotyczące chorób lub szczególnych zagadnień związanych ze zdrowiem, wybrane do nadzoru epide- miologicznego. W artykule 3 ust. 2 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 851/2004 powierzono ECDC misję koordynowania euro- pejskiego — współdziałania — organów — działających w zakresie objętym misją Centrum, w tym sieci wynika- jących z działań w zakresie zdrowia publicznego wspie- ranych przez Komisję i prowadzących wyspecjalizowane sieci nadzoru. Obecnie ECDC monitoruje względne znaczenie chorób oraz szczególnych zagadnień związanych ze zdrowiem i w razie konieczności, zależnie od sytuacji epidemiolo- gicznej, proponuje zmianę wykazu chorób zakaźnych, stopniowo obejmowanych siecią wspólnotową; dodat- kowo każda nowa choroba włączona do decyzji 2000/96/WE jest natychmiast obejmowana nadzorem epidemiologicznym ECDC. Ponieważ większość chorób i zagadnień związanych ze zdrowiem, wymienionych w załączniku I do decyzji 2000/96/WE, jest obecnie objęta działaniami ECDC, nie ma potrzeby wskazywania w tym załączniku, przy pomocy odsyłaczy, już utworzonych sieci. Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2000/96/WE. () Dz.U. L 185 z 24.7.2003, s. 55. (*) Dz.U. L 142 z 30.4.2004, s. 1.