16Jt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 39 32004D0792 L 138/40 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 30.4.2004 DECYZJA NR 792/2004/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 21 kwietnia 2004 r. ustanawiająca wspólnotowy program działań wspierający organy działające na szczeblu europejskim w dziedzinie kultury PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (4)  Rezolucja Rady z dnia 19 grudnia 200? r. (*) przedstawiła sposoby identyfikacji i oceny europejskiej wartości doda- nej działań kulturalnych. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 151 ust. 5, (5)  Pozycja A-3042 ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok budżetowy 2003 i poprzednie lata finansowe przewi- duje pomoc dla organizacji będących przedmiotem zainte- uwzględniając wniosek Komisji, : resowania Europy pod względem kulturalnym. po konsultacji z Komitetem Regionów, (6)) W związku z rezolucjami Parlamentu Europejskiego w sprawie języków i kultury regionalnej Unia Europejska zaangażowała się w działanie na rzecz promowania i wspierania różnorodności językowej w Unii w celu ochrony języków, stanowiących jeden z elementów żywego dziedzictwa kulturowego Europy. stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu (!), a także mając na uwadze, co następuje: (7)  Na wniosek Parlamentu Furopejskiego Komisja od 1982 r. (1)  Traktat powierza Wspólnocie obowiązek tworzenia coraz wspiera organizację non-profit, Europejskie Biuro na rzecz bliższego związku między narodami Europy i przyczynia- Mniej Wykorzystywanych Języków (EBLUL), zorganizo- nia się do rozkwitu kultur Państw Członkowskich, przy wane w formie sieci komitetów krajowych działających poszanowaniu ich różnorodności narodowej i regionalnej w Państwach Członkowskich, a od 1987 r. — sieć informa- i jednoczesnym podkreślaniu znaczenia wspólnego dzie- cji i dokumentacji Mercator. Organy te realizują cele ogól- dzictwa kulturowego. nego interesu europejskiego: EBLUL reprezentuje wszyst- kie regionalne lub mniejszościowe wspólnoty językowe w Unii Europejskiej oraz rozpowszechnia informacje euro- pejskie w tych społecznościach; sieć informacji i dokumen- (2)  Deklaracja z Laeken załączona do Konkluzji Rady Europej- tacji Mercator gromadzi i upowszechnia na szczeblu euro- skiej z dnia 14 i 15 grudnia 2001 r. stwierdza, że jednym pejskim informacje o trzech aspektach mających z podstawowych wyzwań, którym musi sprostać Unia zasadnicze znaczenie dla promowania języków regional- Europejska, jest przybliżenie obywatelom europejskiego nych i mniejszościowych: edukacji, ustawodawstwie wzorca i europejskich instytucji. i mediach. (3)  Radai ministrowie kultury zebrani w Radzie, w rezolucji z 14 listopada 1991 r. w sprawie europejskich sieci (8) kulturalnych (?), podkreślili ważną rolę sieci organizacji kulturalnych we współpracy kulturalnej w Europie oraz uzgodnili, że będą zachęcać organizacje kulturalne w swo- ich krajach do aktywnego udziału we współpracy pozarzą- dowej na skalę europejską. Pozycja A-3015 ogólnego budżetu Unii Europejskiej na rok budżetowy 2003 i poprzednie lata budżetowe przewi- duje pomoc dla tych dwóch organów. (9)  Dnia 11 lutego 1993 r. Parlament Europejski przyjął rezo- — — lucję w sprawie europejskiej i międzynarodowej ochrony, (!) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 6 listopada 2003 r. (dotych- jako pomników historii, miejsc, w których znajdowały się czas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Wspólne stanowi- hitlerowskie obozy koncentracyjne (4) sko Rady z dnia 22 grudnia 2003 r. (Dz.U. 72 E z 23.3.2004, str. 10), ' stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 10 marca 2004 r. (do- tychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 30 marca 2004 r. () Dz.U.C 314 z 5.12.1991, str. 1. ) Dz.U.C 13 z 18.1.2003, str. 5. ) Dz.U.C72 z 15.3.1993, str. 118. - E