L 169/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 22.6.2006 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 915/2006 z dnia 21 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2148/96 ustanawiające zasady oceny i monitorowania publicznych zapasów interwencyjnych produktów rolnych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3492/90 z dnia 27 listopada 1990 r. ustanawiające czynniki, które należy uwzględnić w  rocznych sprawozdaniach  finansowych w odniesieniu do finansowania środków interwencyjnych w postaci składowania w magazynach publicznych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (!), w szczególności jego art. 8, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik II do  rozporządzenia Komisji  (WE) nr 2148/96 (?) ustanawia zasady procedury kontroli fizycznej produktów rolnych składowanych w magazynach państwowych. (2)  Składowanie cukru w magazynach państwowych rozpo- częło się w 2005 r. zgodnie z zasadami ustalonymi w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1260/2001 z dnia 19 czerwca 2001 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru () oraz w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1262/2001 z dnia 27 czerwca 2001 r. ustanawiającym szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady — (WE) nr  1260/2001 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży cukru przez agencje interwencyjne (*). Należy zatem ustalić nowe szczegółowe zasady w rozporządzeniu (WE) nr 2148/96 dotyczące procedury kontroli fizycznej maga- zynów w odniesieniu do cukru. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2148/96. ()  Ponieważ interwencja w sektorze cukru rozpoczęła się w roku gospodarczym 2004/2005 przed ustanowieniem szczegółowych zasad inwentaryzacji, sposób organizo- wania zapasów cukru przez niektóre państwa członkow- skie powoduje, że niezwykle trudno jest przeprowadzać inwentaryzację zgodnie z normalnymi procedurami. Zatem do zapasów cukru należy ustanowić przepisy przejściowe, począwszy od roku gospodarczego 2004/2005 i 2005/2006. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu EFOGR, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 2148/96 wpro- wadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 czerwca 2006 r. (!) Dz.U. L 337 z 4.12.1990, str. 3. (?) Dz.U. L 288 z 9.11.1996, str. 6. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 808/1999 (Dz.U. L 102 z 17.4.1999, str. 70). () Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 39/2004 (Dz.U. L 6 z 10.1.2004, str. 16). (*) Dz.U. L 178 z 30.6.2001, str. 48. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 218/2006 (Dz.U. L 38 z 9.2.2006, str. 19). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji