212 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 36 32001R0390 28.2.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 58/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 390/2001 z dnia 26 lutego 2001 r. w sprawie pomocy dla Turcji w ramach strategii przedakcesyjnej, w szczególności w sprawie ustanowienia Partnerstwa dla Członkostwa RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 308, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: ()) (') Warunki, które powinny spełnić państwa ubiegające się o członkostwo w Unii Europejskiej, zostały określone na posiedzeniu Rady Furopejskiej w Kopenhadze w czerwcu 1993 r. Szefowie państw i rządów na posiedzeniu Rady Europej- skiej w dniach 10-11 grudnia 1999 r. potwierdzili glo- balny charakter procesu przystąpienia, który obecnie obej- muje 13 państw kandydujących na jednolitych zasadach. Rada Europejska w Helsinkach oświadczyła, że Turcja jest krajem kandydującym, mającym przystąpić do Unii w oparciu o takie same kryteria, jakie są stosowane wobec pozostałych państw kandydujących i że budując na istnie- jącej strategii europejskiej Turcja, podobnie jak inne kraje kandydujące, będzie korzystać ze strategii przedakcesyjnej w celu stymulowania i wspierania reform. Rada Europejska w Helsinkach oświadczyła, że Partner- stwo dla Członkostwa zostanie przygotowane dla Turcji na podstawie poprzednich konkluzji Rady Europejskiej, a jed- nocześnie będzie zawierać priorytety, na których muszą się koncentrować przygotowania do przystąpienia w świetle kryteriów politycznych i gospodarczych oraz obowiązków Państwa Członkowskiego. Byłoby właściwe, aby pomoc wspólnotowa w ramach Part- nerstwa dla Członkostwa skupiła się na wyżej wspomnia- nych kryteriach politycznych i gospodarczych i kierowała się określonymi zasadami, priorytetami, pośrednimi celami i warunkami. Opinia wydana dnia 14 lutego 2001 r.(dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). (10) (1) (12) (13) Szefowie państw i rządów na posiedzeniu Rady Europej- skiej w Feira w dniach 19-20 czerwca 2000 r. zaprosili Komisję do jak najszybszego przedstawienia wniosków dotyczących jednolitych ram finansowych pomocy dla Turcji, a także Partnerstwa dla Członkostwa. Partnerstwo, w szczególności jego pośrednie cele, powinno pomóc Turcji w przygotowaniu do członkostwa w ramach zbliżania gospodarczego i społecznego oraz w opracowa- niu krajowego programu przyjęcia dorobku prawnego Wspólnoty i odnośnego harmonogramu jego wdrażania. Sprawą zasadniczą jest staranne zarządzanie dostępnymi środkami finansowymi, zgodnie z priorytetami wynikają- cymi z Partnerstwa dla Członkostwa Turcji oraz z okreso- wych raportów Komisji. Pomoc wspólnotowa w ramach strategii przedakcesyjnej powinna być przyznawana poprzez zastosowanie w odnie- sieniu do Turcji programów pomocowych przyjętych zgodnie z postanowieniami Traktatów, a zatem niniejsze rozporządzenie nie będzie miało żadnych następstw finan- sowych. Pomoc wspólnotowa jest uzależniona od przestrzegania zobowiązań zawartych w porozumieniach WE — Turcja, Partnerstwie dla Członkostwa oraz od postępu na drodze spełniania kryteriów kopenhaskich. Decyzje o programowaniu środków finansowych składa- jących się na pomoc wspólnotową zostaną podjęte zgod- nie z procedurami wymienionymi w rozporządzeniach dotyczących odpowiednich instrumentów finansowych lub programów. Organy powołane na mocy porozumień WE — Taurcja odgrywają zasadniczą rolę w zapewnianiu właściwej reali- zacji i kontynuacji Partnerstwa dla Członkostwa. Ustanowienie Partnerstwa dla Członkostwa może pomóc w osiągnięciu celów Wspólnoty. Traktat nie przewiduje, dla przyjęcia niniejszego rozporządzenia, kompetencji innych niż zawarte w art. 308,