L 258/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 4.10.2007 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1153/2007 z dnia 26 września 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2597/97 ustanawiające dodatkowe zasady w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych w odniesieniu do mleka spożywczego RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komigsji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1) () ) Artykuł 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 2597/97 (* określa produkty uznawane za mleko spożywcze i odnosi się przy tym w szczególności do ilości zawar- tego w nich tłuszczu. Aby ułatwić przechodzenie od obowiązujących przedak- cesyjnych przepisów krajowych do przepisów wspólno- towych, przy okazji niedawnych rozszerzeń przyjęto szereg przejściowych odstępstw. Ze względu na odmienne nawyki konsumentów w różnych państwach członkowskich oraz na upływający okres  obowiązywania wspomnianych  odstępstw stosowne wydaje się zezwolenie na wprowadzanie do obrotu  jako mleka spożywczego produktów o zawartości tłuszczu innej niż przewidziana w istniejących trzech kategoriach. Aby było to zrozumiałe dla konsumentów, takiego mleka nie należy jednak opisywać jako mleka pełnego, częś- (5) ciowo odtłuszczonego lub odtłuszczonego, lecz należy zamieszczać na jego opakowaniu wyraźną informację dotyczącą procentowej zawartości tłuszczu. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2597/97, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 3 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2597/97 dodaje się następujący akapit: „Mleko  poddane obróbce termicznej  niespełniające wymogów dotyczących zawartości tłuszczu określonych w akapicie pierwszym lit. b), c) i d) jest uznawane za mleko spożywcze, pod warunkiem że informacja o zawartości tłuszczu jest podana na opakowaniu w wyraźny i czytelny sposób z dokładnością do dziesiętnej części procenta za pomocą zwrotu »zawartość tłuszczu ...%«. Mleko to nie jest określane jako mleko pełne, mleko częściowo odtłuszczone ani mleko odtłuszczone.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2008 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 września 2007 r. Opinia z dnia 5 września 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Dz.U. L 351 z 23.12.1997, str. 13. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1602/1999 (Dz.U. L 189 z 22.7.1999, str. 43). W imieniu Rady J. SILVA Przewodniczący