162 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12ft. 1 31993R2130 31.7.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 191/75 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EURATOM) NR 2130/93 z dnia 27 lipca 1993 r. zmieniające rozporządzenie (Euratom) nr 3227/76 dotyczące stosowania przepisów w sprawie środków bezpieczeństwa przyjętych przez Euratom KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Furopejską Wspólnotę Ener- gii Atomowej, w szczególności jego art. 79, uwzględniając zgodę Rady, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (Euratom) nr 3227/76 (!) określa rodzaj i zakres wymagań określonych w art. 79 Traktatu; rozporządzenie (Euratom) nr 3227/76 zobowiązuje osoby i przedsiębiorstwa do zgłaszania do Komisji informacji i danych technicznych oraz praktycznych; w celu wsparcia Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej ([AEA) we wzmacnianiu międzynarodowych środków bezpie- czeństwa, pożądane jest upoważnienie Komisji do dostarczania niektórych danych dotyczących środków bezpieczeństwa do IAEA; właściwe jest, aby podstawowe cechy techniczne nowych urzą- dzeń były zgłaszane do Komisji o wiele wcześniej, w celu umoż- liwienia ich przekazywania w odpowiednim czasie do IAEA, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (Euratom) nr 3227/76 wprowadza się nastę- pujące zmiany: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lipca 1993 r. (!) Dz.U. L 363 z 31.12.1976, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (Euratom) nr 220/90 (Dz.U. L 22 z 27.1.1990, str. 56). 1) artykuł 2 akapit drugi otrzymuje brzmienie: „Podstawowe cechy techniczne nowych urządzeń stanowią przedmiot zgłoszenia, przewidzianego w art. 1, co najmniej na 200 dni przed przewidywaną datą pierwszego odbioru materiałów rozszczepialnych. Ponadto dla nowych urządzeń posiadających zapas lub roczne zużycie materiałów rozszczepialnych, w których przyjęta wyższa wartość wynosi ponad jeden efektywny kilogram, właś- ciciel, użytkownik, przedmiot, umiejscowienie, typ, wydajność i przewidywana data oddania do użytku nowych urządzeń są zgłaszane co najmniej na 200 dni przed rozpoczęciem budowy.”; 2) dodaje się artykuł w brzmieniu: „PRZEKAZYWANIE INFORMACJI I DANYCH Artykuł 34a Komisja może przekazać Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej informacje i dane uzyskane na mocy niniejszego rozporządzenia.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie piętnaście dni po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Abel MATUTES Członek Komisji