12.5.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 125/1 I (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 716/2006 z dnia 5 maja 2006 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz magnezji całkowicie wypalonej (spiekanej) pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) (zwane dalej „rozporządzeniem podstawowym”), w szczególności jego art. 9 i art. 11 ust. 2, uwzględniając projekt przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki (1) W grudniu 1993 r. Rada w drodze rozporządzenia (WE) nr 3386/93 (?) (dochodzenie pierwotne”) nałożyła osta- teczne cło antydumpingowe na przywóz magnezji całko- wicie wypalonej (spiekanej) („produkt objęty postępowa- niem”) pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRI”). Wspomniane środki miały formę minimalnej ceny przywozowej. (2) Po przeglądzie wygaśnięcia wspomniane środki antydum- pingowe zostały utrzymane na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 360/2000 (*) z lutego 2000 r. (3)) W następstwie przeglądu okresowego Rada, na mocy rozporządzenia (WE) nr 986/2003 (*), zmieniła formę obowiązujących środków antydumpingowych poprzez utrzymanie ceny minimalnej, jednak z zastrzeżeniem () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, str. 17). (?) Dz.U. L 306 z 11.12.1993, str. 16. (*) Dz.U. L 46 z 18.2.2000, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 986/2003 (Dz.U. L 143 z 11.6.2003, str. 5). () Dz.U. L 143 z 11.6.2003, str. 5. szczególnych warunków oraz poprzez nałożenie stawki ad valorem wysokości 63,3 % we wszystkich pozostałych przypadkach. 2. Wniosek o dokonanie przeglądu (4) W następstwie publikacji zawiadomienia w sprawie zbli- żającego się upływu terminu obowiązywania środków antydumpingowych na przywóz magnezji całkowicie wypalonej pochodzącej z ChRL(), w listopadzie 2004 r. służby Komisji otrzymały wniosek o przegląd tych środków zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. (5)  Wniosek został złożony przez stowarzyszenie Euromć- taux, działające w imieniu producentów Wspólnoty (zwanych dalej „producentami składającymi wniosek”), reprezentujące znaczny udział, w tym wypadku ponad 50 %, we wspólnotowej produkcji magnezji całkowicie wypalonej. (6e) W uzasadnieniu wniosku podano, że w związku z wygaśnięciem środków istnieje prawdopodobieństwo kontynuacji lub ponowienia dumpingu i zaistnienia szkody dla przemysłu wspólnotowego. Po konsultacji z Komitetem Doradczym Komisja ustaliła, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające przeprowadzenie przeglądu, i rozpoczęła dochodzenie (*)  zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. 3. Dochodzenie (7) O rozpoczęciu przeglądu służby Komisji oficjalnie powia- domiły producentów ze Wspólnoty składających wniosek, pozostałych producentów ze Wspólnoty, producentów eksportujących w ChRL (zwanych dalej „chińskimi eksporterami”), importerów, handlowców, zainteresowanych użytkowników i ich zrzeszenia oraz przedstawicieli rządu kraju wywozu. (8)  Służby Komisji przesłały kwestionariusze do wszystkich, którzy zgłosili się w — terminie — określonym w zawiadomieniu o rozpoczęciu przeglądu, oraz do wymienionych stron. (?) Dz.U. C 215 z 27.8.2004, str. 2. (©) Dz.U. C 38 z 15.2.2005, str. 2.