84 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13/t. 11 31992L0031 12.5.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 126/11 DYREKTYWA RADY 92/31/EWG z dnia 28 kwietnia 1992 r. zmieniająca dyrektywę 89/336/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając wniosek Komisji (!), we współpracy z Parlamentem Furopejskim (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 89/336/EWG (*) przewiduje pełną harmonizację od- noszącą się do kompatybilności elektromagnetycznej; jednolite stosowanie tej dyrektywy wymaga dostępności norm zharmonizowanych; normy te nie będą dostępne w terminie stosowania tej dyrektywy; dyrektywa ta nie przewidziała odpowiedniego okresu przejścio- wego, w czasie którego dozwolone byłoby wprowadzanie do obrotu urządzeń wyprodukowanych zgodnie z przepisami kra- jowymi obowiązującymi przed terminem stosowania wspom- nianej dyrektywy; producent musi mieć zapewniony czas do wprowadzenia do obrotu urządzeń zmagazynowanych; dyrektywa 89/336/EWG powinna być odpowiednio zmieniona, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 89/336/JEWG wprowadza się następujące zmia- ny: 1. W art. 10 skreśla się ust. 3. 2. W art. 12 ust. 1 dodaje się akapit w brzmieniu: () Dz.U. C 126 z 21.6.1991, str. 7. () Dz.U. C 13 z 20.1.1992, str. 506 oraz Dz.U. C 94 z 13.4.1992. (*) Dz.U. C 339 z 31.12.1991, str. 1. () Dz.U. L 139 z 23.5.1989, str. 19. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 91/263JEWG (Dz.U. L 128 z 23.5.1991, str. 1). „Jednakże Państwa Członkowskie w terminie do dnia 31 grudnia 1995 r. zezwalają na wprowadzenie do obrotu lub oddanie do użytku urządzeń określonych w niniejszej dy- rektywie, spełniających przepisy krajowe obowiązujące w danym kraju w dniu 30 czerwca 1992 r.” Artykuł 2 1.  Państwa Członkowskie przyjmują i publikują przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wyko- nania niniejszej dyrektywy najpóźniej w terminie trzech mie- sięcy od jej przyjęcia i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Środki przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odnie- sienia określane są przez Państwa Członkowskie. Państwa Członkowskie stosują te przepisy nie później niż sześć miesięcy od dnia przyjęcia niniejszej dyrektywy. 2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 28 kwietnia 1992 r. W imieniu Rady Arlindo MARQUES CUNHA Przewodniczący