8.11.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 299/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1104/2008 z dnia 24 października 2008 r. w sprawie migracji z systemu informacyjnego Schengen (SIS 1+) do systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 66, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (3) SIS II został ustanowiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 1987/2006 oraz decyzji Rady 2007/533/|WSiSW z dnia 12 czerwca 2007 r. w sprawie utworzenia, funk- cjonowania i użytkowania systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II) (6). Niniejsze rozporzą- dzenie powinno pozostawać bez uszczerbku dla tych aktów. Niektóre testy SIS II zostały określone w rozporządzeniu Rady (WE) nr 189/2008(7) oraz w decyzji 2008/173/WE (). Rozwój SIS II powinien być kontynuowany i zostać zakończony w ramach harmonogramu ogólnego SIS II 1 System informacyjny Schengen (SIS), ustanowiony na : : (m nąlocy postanOWiZł'x ytytułu I%/ kśnw)encji Wykonaę:lczej zatwierdzonego przez Radę w dniu 6 czerwca 2008 r. z dnia 19 czerwca 1990 r. do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. między rządami państw Unii Gospodarczej Beneluksu, Republiki Federalnej (6)  Kompleksowy test SIS II powinien zostać przeprowa- Niemiec oraz Republiki Francuskiej w sprawie stopnio- dzony w pełnej współpracy między państwami człon- wego znoszenia kontroli na wspólnych granicach (?) kowskimi a Komisją, zgodnie z przepisami niniejszego (skonwencja z Schengen”), oraz późniejsza wersja tego rozporządzenia. Możliwie najszybciej po jego zakoń- systemu — SIS 1+ — stanowią narzędzia o zasadniczym czeniu należy dokonać walidacji testu  zgodnie znaczeniu dla stosowania przepisów dorobku Schengen z rozporządzeniem (WE) nr 1987/2006 oraz decyzją włączonych w ramy prawne Unii Furopejskiej. 2007/533/|WSiSW. (2) Rozwój systemu informacyjnego Schengen drugiej gene- (7)  Państwa członkowskie powinny przeprowadzić test racji — (SIS I) powierzono  Komisji . zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 2424/2001 (?) oraz decyzją 2001/886/WSiSW (*). Te akty prawne tracą moc z dniem 31 grudnia 2008 r. Niniejsze rozporządze- nie powinno je zatem uzupełniać do dnia, który ma zostać określony przez Radę stanowiącą zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1987/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie utworzenia, funkcjonowania i użytkowania systemu informacyjnego Schengen drugiej generacji (SIS II (). (!) Opinia z dnia 24 września 2008 r., dotychczas nieopublikowana wymiany informacji uzupełniających. W odniesieniu do SIS 1+ konwencja z Schengen prze- widuje utworzenie funkcji wsparcia technicznego („jednostki centralnej” — C.SIS). W odniesieniu do SIS II rozporządzenie (WE) nr 1987/2006 oraz decyzja 2007/533|WSiSW przewidują utworzenie centralnego SIS II składającego się z funkcji wsparcia technicznego oraz jednolitego interfejsu krajowego (NI-SIS). Funkcja wsparcia technicznego centralnego SIS II powinna znaj- dować się w Strasburgu (we Francji), natomiast jednostka w Dzienniku Urzędowym. rezerwowa w Sankt Johann im Pongau (w Austrii). () Dz.U. L 239 z 22.9.2000, s. 19. () Dz.U. L 328 z 13.12.2001, s. 4. (Ą Dz.U. L 328 z 13.12.2001, s. 1. () Dz.U. L 381 z 28.12.2006, s. 4. (6) Dz.U. L 205 z 7.8.2007, s. 63. (<) Dz.U. L 57 z 1.3.2008, s. 1. Ć) Dz.U. L 57 z 1.3.2008, s. 14.