L 46/32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.2.2006 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 14 lutego 2006 r. ustanawiająca grupę wysokiej rangi ekspertów ds. bibliotek cyfrowych (2006/98/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Artykuł 157 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Euro- pejską powierza Wspólnocie i państwom członkowskim zadanie zapewnienia warunków niezbędnych dla konku- rencyjności przemysłu Wspólnoty. Artykuł 151 stanowi, że Wspólnota przyczynia się do rozkwitu kultur państw członkowskich, w poszanowaniu ich różnorodności narodowej i regionalnej, równocześnie podkreślając znaczenie wspólnego dziedzictwa kulturowego. (2)  Komunikat Komisji „12010 — Furopejskie społeczeństwo informacyjne na rzecz wzrostu i zatrudnienia” (!) zapo- wiadał wzorcową inicjatywę dotyczącą bibliotek cyfro- wych. (3)  Komunikat Komisji „i2010: Biblioteki cyfrowe” (?) (zwany dalej „komunikatem”) zapowiadał utworzenie złożonej z wysokiej rangi ekspertów grupy ds. bibliotek cyfro- wych, która będzie doradzać Komisji, w jaki sposób sprostać wyzwaniom organizacyjnym, technicznym i prawnym na szczeblu europejskim. (4)  Grupa musi wnieść wkład we wspólną strategiczną wizję europejskich bibliotek cyfrowych. (5)  Członkami grupy muszą być wysokokwalifikowani eksperci, posiadający kompetencje w zakresie bibliotek cyfrowych, powołani osobiście (ad personam). (6)  Należy w związku z tym ustanowić grupę wysokiej rangi ekspertów ds. bibliotek cyfrowych oraz określić jej struk- turę i zakres obowiązków, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym Komisja ustanawia grupę wysokiej rangi ekspertów ds. bibliotek cyfrowych, zwaną dalej „grupą”. (!) COM(2005) 229 wersja ostateczna. () COM(2005) 465 wersja ostateczna. Artykuł 2 Zadanie Komisja może zasięgnąć opinii grupy we wszelkich kwestiach związanych z realizacją inicjatywy dotyczącej bibliotek cyfro- wych przedstawionej w komunikacie. Zadanie grupy polega na: — doradzaniu Komisji, w jaki sposób sprostać wyzwaniom organizacyjnym, technicznym i prawnym na szczeblu euro- pejskim; — wniesieniu wkładu we wspólną strategiczną wizję europej- skich bibliotek cyfrowych. Artykuł 3 Skład i powoływanie 1. Za powoływanie członków grupy odpowiedzialny jest Dyrektor Generalny Dyrekcji Generalnej ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów lub jego przedstawiciel. Powoływani są wysokiej rangi eksperci posiadający kompetencje w zakresie bibliotek cyfrowych. 2. W skład grupy wchodzi nie więcej niż 20 członków. 3.  Obowiązują następujące przepisy: — członkowie są powoływani osobiście (ad personam) jako wysokiej rangi eksperci w zakresie bibliotek cyfrowych i przy doradzaniu Komisji muszą zachować pełną niezależ- ność; — członkowie są powoływani z zachowaniem — w stopniu, w jakim będzie to możliwe — właściwej równowagi pod względem: — zakresu kompetencji; — pochodzenia geograficznego; — pti;