152 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03[t. 8 31988R3551 17.11.1988 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 311/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3551/88 z dnia 14 listopada 1988 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 4088/87 ustalające warunki stosowania preferencyjnych stawek celnych w przywozie niektórych kwiatów pochodzących z Cypru, Izraela i Jordanii RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: Protokół Dodatkowy do Umowy o Współpracy między Europej- ską Wspólnotą Gospodarczą a Marokiem przewiduje, że preferen- cyjne stawki celne stosuje się w przywozie do Wspólnoty róż i goździków, w ramach limitu kontyngentu taryfowego otwartego dla wszystkich świeżych kwiatów ciętych, objętych kodem CN 0603 10 pochodzących z Maroka; te taryfowe udogodnienia sto- sowane są wyłącznie w odniesieniu do przywozu towarów spełniającego niektóre warunki cenowe; rozporządzenie (EWG) nr 4088/87 (!) ustanowiło warunki stoso- wania preferencyjnych stawek celnych w przywozie powyższych produktów pochodzących z Cypru, Izraela i Jordanii; stosowanie tego rozporządzenia musi zostać rozszerzone w celu objęcia takich kwiatów pochodzących z Maroka, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Rady (EWG) nr 4088/87 wprowadza się na- stępujące zmiany: 1. Tytuł otrzymuje brzmienie: „rozporządzenie Rady (EWG) nr 4088/87 z dnia 21 grudnia 1987 r. ustalające warunki stosowania preferencyjnych stawek celnych w przywozie niektórych kwiatów pochodzących z Cypru, Izraela, Jordanii i Maroka”; 2. W art. 1 wyrazy „pochodzących z Cypru, Izraela lub Jordanii” zastępuje się wyrazami „pochodzących z Cypru, Izraela, Jor- danii lub Maroka”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od daty stosowania Proto- kołu Dodatkowego do Umowy o Współpracy między Furopejską Wspólnotą Gospodarczą a Marokiem. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 listopada 1988 r. () Dz.U.L 382 z 31.12.1987, str. 22. W imieniu Rady Y. POTTAKIS Przewodniczący