OsJt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 151 31993D0172 25.3.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 72/30 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 lutego 1993 r. w sprawie standardowego formularza sprawozdania określonego w art. 6 dyrektywy Rady 88/599/JEWG dotyczącej transportu drogowego (93/172JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 88/599/EWG z dnia 23 listopada 1988 r. w sprawie standardowych procedur sprawdzających przy wykonaniu rozporządzenia (EWG) nr 3820/85 w sprawie harmo- nizacji niektórychw przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego oraz rozporządzenie (EWG) nr 3821/85 w sprawie urządzeń rejestrujących w transporcie drogowym (!), w szczególności jego art. 6, uzyskawszy porozumienie Państw Członkowskich zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 88/599/EWG, a także mając na uwadze, co następuje: standardowy formularz sprawozdania, określony w art. 6. ust. 2 dyrektywy 88/599/EWG powinien zostać opracowany i wyko- rzystywany przez właściwe władze Państw Członkowskich w celu wymiany informacji w regularnych odstępach czasu jako części działań w ramach systemu wzajemnej pomocy, (') Dz.U.L 325 z 29.11.1988, str. 55. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Standardowy formularz, określony w art. 6. ust. 2 dyrektywy 88/599/EWG opracowuje się zgodnie z wzorem, który stanowi Załącznik do niniejszej decyzji. 2. Właściwe władze każdego Państwa Członkowskiego będą korzystały ze standardowego formularza od dnia 1 kwietnia 1993 r. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 lutego 1993 r. W imieniu Komisji Abel MATUTES Członek Komisji