1.7.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 171/47 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie mianowania członków Komitetu ds. Sierocych Produktów Leczniczych (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/506/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 141/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 grudnia 1999 r. w sprawie sierocych produktów leczniczych (!), w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając zalecenie Europejskiej Agencji Leków z dnia 3 kwietnia 2009 r., a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Kadencja czterech członków Komitetu ds. Sierocych Produktów Leczniczych, zwanego dalej „Komitetem”, utworzonego zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 141/2000 dobiegła końca z dniem 15 kwietnia 2009 r. Jeden z członków Komitetu, których kadencja upłynęła, był mianowany przez Komisję zgodnie z zaleceniem Europejskiej. Agencji Leków. Trzech pozostałych członków Komitetu, których kadencja upłynęła, było mianowanymi przez Komisję przedstawicielami organi- zacji pacjentów. Niezbędne jest zatem mianowanie czte- rech członków Komitetu. (2)  Europejska Agencja Leków zaleciła mianowanie jednej osoby. (3)) Członków Komitetu powinno się mianować na okres trzech lat rozpoczynający się w dniu 1 lipca 2009 r., STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 1.  Niniejszym mianuje się niżej wymienioną osobę człon- kiem Komitetu ds. Sierocych Produktów Leczniczych, zwanego dalej „Komitetem”, jako przedstawiciela organizacji pacjentów na trzyletnią kadencję, począwszy od dnia 1 lipca 2009 r.: Lesley Claire GREENE. 2. Niniejszym mianuje się ponownie niżej wymienione osoby członkami Komitetu jako przedstawicieli organizacji pacjentów na trzyletnią kadencję, począwszy od dnia 1 lipca 2009 r.: Birthe Byskov HOLM, dr Marie Pauline EVERS. Artykuł 2 Zgodnie z zaleceniem Europejskiej Agencji Leków niniejszym mianuje się ponownie niżej wymienioną osobę członkiem Komitetu na trzyletnią kadencję, począwszy od dnia 1 lipca 2009 r.: dr David LYONS. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 czerwca 2009 r. W imieniu Komisji Giinter VERHEUGEN Wiceprzewodniczący (!) Dz.U. L 18 z 22.1.2000, s. 1.