6.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 57/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 164/2010 z dnia 25 stycznia 2010 r. w sprawie specyfikacji technicznych elektronicznego raportowania statków w żegludze śródlądowej, o których mowa w art. 5 dyrektywy 2005/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zharmonizowanych usług informacji rzecznej (RIS) na śródlądowych drogach wodnych we Wspólnocie KOMISJA EUROPEJSKA, (5)  Dodatkowo należy uwzględnić wyniki prac wykonanych przez grupę ekspertów ds. elektronicznego raportowania statków, składającą się z przedstawicieli organów państw uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, członkowskich odpowiedzialnych za wprowadzenie tych systemów raportowania, oficjalnych członków innych or- ganów rządowych oraz obserwatorów z ramienia sektora. uwzględniając dyrektywę 2005/44/WE Parlamentu Europejskie- go i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie zharmonizowa- nych usług informacji rzecznej (RIS) na śródlądowych drogach (6)  Specyfikacje techniczne powinny odpowiadać aktualnemu wodnych we Wspólnocie (!), w szczególności jej art. 5 ust. 1 stanowi techniki. Doświadczenia zgromadzone podczas lit. b), wdrażania dyrektywy 2005/44/WE oraz przyszły postęp techniczny mogą sprawić, że konieczne będzie wprowa- dzenie zmian do tych specyfikacji technicznych. W takich zmianach specyfikacji technicznych należy uwzględnić w należyty sposób prace prowadzone przez grupę eksper- tów ds. elektronicznego raportowania statków. a także mając na uwadze, co następuje: (1)  RIS należy rozwijać i wprowadzać w sposób zharmonizo- wany, interoperacyjny i otwarty. , , . . , (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu powołanego zgodnie z art. 7 dy- rektywy Rady 91/672JEWG z dnia 16 grudnia 1991 r. w sprawie wzajemnego uznawania krajowych patentów żeglarskich uprawniających do przewozu rzeczy i osób żeglugą śródlądową (*), (2)  Należy określić specyfikacje techniczne dotyczące elektro- nicznego raportowania statków w żegludze śródlądowej. (3)  Specyfikacje techniczne dotyczące elektronicznego rapor- towania statków w żegludze śródlądowej należy określić w oparciu o zasady przedstawione w załączniku II do PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: dyrektywy. (4) W specyfikacjach technicznych należy odpowiednio Artykuł 1 uwzględnić prace prowadzone w tej dziedzinie przez wła- ściwe organizacje międzynarodowe. Należy zapewnić cią- głość z usługami zarządzania innymi rodzajami ruchu, Specyfikacje techniczne dotyczące elektronicznego raportowania w szczególności z zarządzaniem ruchem statków mor- statków w żegludze śródlądowej zostały określone w załączniku skich i z usługami informacyjnymi. do niniejszego rozporządzenia. (!) Dz.U. L 255 z 30.9.2005, s. 152. () Dz.U. L 373 z 31.12.1991, s. 29.