68 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18/t. 1 31999D0321 13.5.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L123/14 DECYZJA RADY z dnia 10 maja 1999 r. dotycząca praktycznych uzgodnień w odniesieniu do uczestnictwa wszystkich Państw Członkowskich w zadaniach zgodnie z art. 17 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej, w odniesieniu do których Unia korzysta z Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE) (1999/321/WPZiB) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 17 ust. 3 akapit trzeci, uwzględniając deklarację dotyczącą Unii Zachodnioeuropejskiej (UZE) zawartą w Akcie Końcowym podpisanym w momencie przyjęcia Traktatu z Amsterdamu, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 17 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej ustala prawo wszystkich Państw Członkowskich Unii Europejskiej do pełnego uczestniczenia w zadaniach określonych w art. 17 ust. 2, w przypadku gdy Unia korzysta z UZE w celu wypracowania i wprowadzenia w życie swoich decyzji dotyczących tych zadań. (2)  Zgodnie ze wspomnianym art. 17 ust. 3 Rada, w porozu- mieniu z instytucjami UZE, przyjmuje praktyczne ustale- nia, niezbędne do umożliwienia wszystkim Państwom Członkowskim wnoszącym wkład w te misje uczestnicze- nia w pełnym i równoprawnym zakresie w planowaniu i podejmowaniu decyzji w UZE. (3) — W ust. 6 wcześniej wspomnianej deklaracji UZE potwier- dziła, że wszystkie Państwa Członkowskie Unii Europej- skiej są uprawnione do pełnego uczestnictwa w zadaniach określonych w art. 17 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej, w przypadku gdy Unia Europejska korzysta z UZE w pla- nowaniu i podejmowaniu jego decyzji w tych zadaniach. (4) W dniu 18 listopada 1997 r. Rada UZE przyjęła decyzję dotyczącą uczestniczenia państw obserwatorów UZE w działaniach przeprowadzanych zgodnie z art. 17 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej; decyzja ta oraz towarzyszące jej uzgodnione protokoły określają praktyczne uzgodnie- nia umożliwiające wszystkim Państwom Członkowskim Unii Europejskiej biorącym udział we wspomnianych zadaniach pełne uczestniczenie na równej stopie w plano- waniu i podejmowaniu decyzji w ramach UZĘ; przyjmu- jąc wyżej wymienioną decyzję, instytucje UZE wyraziły zgodę na te uzgodnienia, jako praktyczne uzgodnienia określone w art. 17 ust. 3 Traktatu o Unii Europejskiej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się praktyczne uzgodnienia umożliwiające wszystkim Państwom Członkowskim biorącym udział w zadaniach określonych w art. 17 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej pełne uczestniczenie na równej stopie w planowaniu i podejmowaniu decyzji w ramach UZE. Tekst praktycznych uzgodnień jest załączony do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie w dniu przyjęcia. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 maja 1999 r. W imieniu Rady H. EICHEL Przewodniczący