10.4.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 98/11 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 18 marca 2008 r. zmieniająca decyzję 2004/452/WE określającą wykaz instytucji, których naukowcy mogą uzyskać dostęp do poufnych danych w celach naukowych (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1005) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2008/291/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (2) Decyzją Komisji 2004/452/WE (*) określono wykaz instytucji, których naukowcy mogą uzyskać dostęp do poufnych danych w celach naukowych. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, (3)  Dyrekcję ds. Badań Naukowych, Studiów i Statystyk (Direction_de VAnimation de la Recherche, des Etudes et des Statistiques — DARES) Ministerstwa Pracy, Stosunków Społecznych i Solidarności, Paryż, Francja, The Research Foundation of State University of New York (RFSUNY, Fundacja Badawcza Uniwersytetu Stanowego Nowego Jorku), Albany, Stany Zjednoczone oraz Fiński zakład rent i emerytur (Elaketurvakeskus — ETK), Finlandia, należy uznać za instytucje spełnla]ące wymagane warunki i w związku z tym wpisać je do wykazu agencji, orga- nizacji i instytucji, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. e) rozporządzenia (WE) nr 831/2002. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 322/97 z dnia 17 lutego 1997 r. w sprawie statystyk Wspólnoty (!), w szczególności jego art. 20 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 831/2002 z dnia (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne 17 maja 2002 r. wykonujące rozporządzenie Rady z opinią Komitetu ds. Poufności Danych Statystycznych, (WE) nr 322/97 w sprawie statystyki Wspólnoty, doty- czące dostępu do poufnych danych do celów nauko- wych (?) ustanawia, w celu umożliwienia opracowywania wniosków statystycznych do celów naukowych, warunki, na których można przyznawać dostęp do poufnych danych przekazywanych organom Wspólnoty, a także zasady współpracy między Wspólnotą a władzami krajo- wymi, służące ułatwianiu takiego dostępu. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 (*) Dz.U. L 52 z 22.2.1997, s. 1. Rozporządzenie zmienione rozporzą- Załącznik do decyzji 2004/452/WE zastępuje się tekstem dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady : Po s: (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, s. 1), zawartym w załączniku do niniejszej decyzji. () Dz.U. L 133 z 18.5.2002, s. 7. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1000/2007 (Dz.U. L 226 z 30.8.2007, (*) Dz.U. L 156 z 30.4.2004, s. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją s. 7). 2008/52/WE (Dz.U. L 13 z 16.1.2008, s. 29).