Ol1/t. 3 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 187 32000D0529 L 216/15 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 26.8.2000 DECYZJA EUROPEJSKIEJ AGENCJI OCHRONY ŚRODOWISKA z dnia 20 marca 2000 r. ustanawiająca kodeks dobrego postępowania administracyjnego w Agencji (2000/529/WE) EUROPEJSKA AGENCJA OCHRONY ŚRODOWISKA, uwzględniając przepisy w sprawie otwartości Traktatu Amster- damskiego, w szczególności art. 1 Traktatu o Unii Europejskiej i art. 21 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Furopejską, uwzględniając inicjatywę podjętą przez Roya Perry'ego, przedsta- wiającego sprawozdanie Komitetu ds. wniosków w sprawie dzia- łań własnych w latach 1996-1997 (!) na rzecz ustanowienia kodeksu dobrego postępowania administracyjnego, uwzględniając rezolucję Parlamentu Furopejskiego z dnia 16 lipca 1998 r. w sprawie sprawozdania rocznego z działalności Euro- pejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 1997 r. (C4- 0270/98) (?), uwzględniając własną inicjatywę Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie przeprowadzenia rozpoznania w odniesieniu do istnienia i powszechnej dostępności, w różnych instytucjach i organach wspólnotowych, kodeksu dobrego postę- powania administracyjnego urzędników, regulującego ich relacje ze społeczeństwem, uwzględniając rezolucję Parlamentu Furopejskiego z dnia 15 kwietnia 1999 r. w sprawie sprawozdania rocznego z działal- ności Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w 1998 r. (C4-0138/99), uwzględniając istniejący kodeks dotyczący publicznego dostępu do dokumentów Komisji, zawarty w decyzji 94/90/EWWis, EW, Euratom (*), (!) A4-0190/97. () Dz.U.C 292 z 21.9.1998, str. 168. () DzU.L 46 z 18.2.1994, str. 58. a także mając na uwadze, co następuje: Traktat Amsterdamski jednoznacznie wprowadził koncepcję otwartości do Traktatu o Unii Europejskiej, stwierdzając, że wyznacza ona nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku, w którym decyzje podejmuje się przy możliwie jak naj- większej otwartości i w ścisłej więzi z obywatelami; Komisja Europejska jednakowo dąży do reformowania procedur administracji Wspólnoty w celu pełnego wprowadzenia w życie tej koncepcji; w celu przybliżenia administracji obywatelom i zagwarantowa- nia lepszej jakości administracji, należy przyjąć kodeks zawiera- jący podstawowe zasady dobrego postępowania administracyjne- go, którymi kierować się będą urzędnicy w kontaktach ze społeczeństwem; taki kodeks jest użyteczny zarówno dla urzędników, gdyż infor- muje ich w sposób szczegółowy o zasadach, jakimi powinni kie- rować się w kontaktach ze społeczeństwem, jak i dla obywateli, gdyż dostarcza im informacji o normach postępowania, jakich mają prawo oczekiwać, załatwiając sprawy w urzędach admini- stracji Wspólnoty; kodeks taki może być skuteczny jedynie wówczas, gdy stanie się dokumentem powszechnie udostępnionym obywatelom, a zatem powinien zostać opublikowany w formie decyzji podobnie jak wyżej wspomniana decyzja w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Komisji; w rezolucjach C4-0270/98 i C4-0138/99 Parlament z zadowole- niem przyjął inicjatywę ustanowienia kodeksu dobrego postępo- wania administracyjnego instytucji i organów europejskich, pod- kreślając pilną potrzebę opracowania takiego kodeksu tak szybko jak to tylko możliwe; jednakowo Parlament podkreślił, iż kodeksowi należy nadać, w miarę możliwości, jednolitą postać dla wszystkich instytucji i organów europejskich, aby umożliwić dostęp do niego wszyst- kim obywatelom Europy oraz opublikować go w Dzienniku Urzędowym;