13/t. 29 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 511 32002D0627 L 200/38 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.7.2002 DECYZJA KOMISJI z dnia 29 lipca 2002 r. ustanawiająca Europejski Organ Nadzoru Sieci i Usług Łączności Elektronicznej (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/627/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Nowe ramy regulacyjne dla sieci i usług łączności elektro- nicznej zostały ustanowione w dyrektywie 2002/21/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie wspólnych ram regulacyjnych dla sieci i usług łączności elektronicznej (dyrektywa ramowa) (!), w dyrek- tywie 2002/19/WE z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie dostępu do sieci łączności elektronicznej i urządzeń towa- rzyszących oraz wzajemnych połączeń (dyrektywa o dostępie) (?), w dyrektywie 2002/20/WE z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie zezwoleń na udostępnienie sieci i usługi łączności elektronicznej (dyrektywa o zezwoleniach) (?) oraz w dyrektywie 2002/22/WE z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie usługi powszechnej i związanych z sieciami i usługami łączności elektronicznej praw użytkowników (dyrektywa o usłudze powszechnej) (4). 'We wszystkich Państwach Członkowskich utworzono kra- jowe organy regulujące w celu realizowania działań okre- ślonych w niniejszych dyrektywach; o ustanowieniu tych organów zawiadomiono Komisję, zgodnie z art. 3 ust. 6 dyrektywy ramowej. Zgodnie z dyrektywą ramową, Pań- stwa Członkowskie gwarantują niezależność krajowych organów regulujących, zapewniając ich prawną odrębność i funkcjonalną niezależność od wszystkich organizacji dostarczających sieć, urządzenia lub usługi łączności elek- tronicznej. Państwa Członkowskie, które utrzymują wła- sność lub kontrolę nad przedsiębiorstwami dostarczają- cymi sieci lub usługi łączności elektronicznej obowiązane są zapewnić skuteczne oddzielenie funkcji regulacyjnych od działalności związanej z własnością lub kontrolą. Szczegółowe obowiązki i zadania krajowych organów regulujących różnią się w poszczególnych Państwach Członkowskich, ale wszystkie Państwa mają co najmniej jeden krajowy organ regulujący odpowiedzialny za Dz.U. L 108 z 24.4.2002, str. 33. Dz.U. L 108 z 24.4.2002, str. 7. Dz.U. L 108 z 24.4.2002, str. 21. Dz.U. L 108 z 24.4.2002, str. 51. Ć) stosowanie przepisów po ich przetransponowaniu do prawa krajowego, w szczególności zasad dotyczących bie- żącej kontroli rynku. Potrzeba jednolitego stosowania odpowiednich przepisów we wszystkich Państwach Członkowskich jest istotna dla skutecznego rozwoju rynku wewnętrznego sieci i usług łączności elektronicznej. Nowe ramy regulacyjne wyzna- czają cele do osiągnięcia i tworzą ramy dla działania kra- jowych organów regulujących, umożliwiając im jednocześ- nie elastyczność w  stosowaniu tych przepisów w niektórych obszarach, w zależności od warunków kra- jowych. Powinien zostać ustanowiony Furopejski Organ Nadzoru Sieci i Usług Łączności Flektronicznej (dalej zwany Orga- nem Nadzoru) w celu pośredniczenia w zakresie doradz- twa i pomocy Komisji w dziedzinie łączności elektronicznej. Organ Nadzoru powinien pośredniczyć między krajowymi organami regulującymi i Komisją w sposób przyczyniający się do rozwoju rynku wewnętrznego. Powinien umożli- wiać również przejrzystą współpracę między krajowymi organami regulującymi a Komisją, służącą zapewnieniu jednolitego stosowania we wszystkich Państwach Człon- kowskich warunków ramowych w zakresie sieci i usług łączności elektronicznej. Organ Nadzoru służy Komisji jako forum refleksji i dysku- sji oraz jako organ doradczy w dziedzinie łączności elek- tronicznej, w tym na temat zagadnień odnoszących się do realizacji i weryfikacji zaleceń w sprawie właściwych ryn- ków produktów i usług oraz w przygotowywaniu decyzji w sprawie rynków transnarodowych. Należy utrzymywać ścisłą współpracę pomiędzy Organem Nadzoru a Komitetem ds. Łączności ustanowionym na mocy dyrektywy ramowej. Działania Organu Nadzoru nie mogą kolidować z pracami Komitetu. Należy zapewnić koordynację między Komitetem ds. Spek- trum Radiowego, ustanowionym na mocy decyzji 676/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 marca 2002 r. w sprawie ram regulacyjnych dotyczących polityki spektrum radiowego we Wspólnocie Europejskiej (decyzja o spektrum radiowym) (*), Zespołem ds. Polityki w Zakresie Spektrum Radiowego, ustanowionym zgodnie z decyzją Komisji 2002/622/WE z dnia 26 lipca 2002 r. ustanawiającą Zespół ds. Polityki w Zakresie Spektrum Dz.U. L 108 z 24.4.2002, str. 1.