29.12.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 347/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WEJEuratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 8 listopada 2007 r. dotycząca przystąpienia Republiki Bułgarii i Rumunii do Konwencji o prawie właściwym dla zobowiązań umownych, otwartej do podpisu w Rzymie dnia 19 czerwca 1980 r. (2007/856/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Akt przystąpienia z 2005 r., w szczególności jego art. 3 ust. 4, uwzględniając zalecenie Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Konwencja o prawie właściwym dla zobowiązań umow- nych (zwana dalej „konwencją z 1980 r.”), została otwarta do podpisu w Rzymie w dniu 19 czerwca 1980 r. i weszła w życie w dniu 1 kwietnia 1991 r. Konwencja z 1980 r. została uzupełniona przez protokół pierwszy i drugi z dnia 19 grudnia 1988 r. w sprawie jej wykładni przez Trybunał Sprawiedliwości (?) (zwane dalej „pierwszym i drugim protokołem z 1988 r-”). Republika Grecka przystąpiła do konwencji z 1980 r. na mocy konwencji z dnia 10 kwietnia 1984 r. (*) (zwanej dalej „konwencją z 1984 r.”), która weszła w życie w dniu 1 kwietnia 1991 r. Królestwo Hiszpanii i Republika Portugalii przystąpiły do konwencji z 1980 r. na mocy konwencji z dnia 18 maja 1992 r. (*) (zwanej dalej „konwencją z 1992 r.”), która weszła w życie w dniu 1 września 1993 r. Opinia z dnia 11 października 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Dz.U. L 48 z 20.2.1989, str. 1 i Dz.U. L 48 z 20.2.1989, str. 17. Dz.U. L 146 z 31.5.1984, str. 1. Dz.U. L 333 z 18.11.1992), str. 1. (5) Republika Austrii, Republika Finlandii i Królestwo Szwecji przystąpiły do konwencji z 1980 r. na mocy konwencji z dnia 29 listopada 1996 r. (*) (zwanej dalej „konwencją z 1996 r”), która weszła w życie w dniu 1 października 1998 r. Po przystąpieniu do Unii Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Repu- bliki Słowackiej, w dniu 14 kwietnia 2005 r. podpisano konwencję o przystąpieniu dziesięciu nowych państw członkowskich do konwencji z 1980 r. oraz do pierwszego i drugiego protokołu z 1988 r. ($) (zwaną dalej „konwencją z 2005 r.'). Nie weszła ona jeszcze w życie pomiędzy wszystkimi państwami członkowskimi. Na mocy art. 3 ust. 3 Aktu przystąpienia z 2005 r. Republika Bułgarii i Rumunia przystąpią do konwencji i protokołów wyszczególnionych w jego załączniku I, zmie- nionym decyzją Rady 2007/857/WE (?). Do tych konwencji i protokołów należą: konwencja z 1980 r., pierwszy i drugi protokół z 1988 r., jak również konwencje z 1984, 1992, 1996 i 2005 r. Mają one wejść w życie w odniesieniu do Republiki Bułgarii i Rumunii w dniu określonym przez Radę. Zgodnie z art. 3 ust. 4 Aktu przystąpienia z 2005 r. Rada dokonuje wszelkich dostosowań wymaganych w związku z przystąpieniem Republiki Bułgarii i Rumunii do tych konwencji i protokołów, () Dz.U. C 15 z 15.1.1997, str. 10. (6) Dz.U. C 169 z 8.7.2005, str. 1. (7) Patrz str. 3 Dz.U.