L 291/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.11.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1064/2009 z dnia 4 listopada 2009 r. otwierające i ustalające sposób administrowania wspólnotowym kontyngentem taryfowym na przywóz jęczmienia browarnego pochodzącego z krajów trzecich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 144 ust. 1 i art. 148 w związku z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Na mocy Porozumienia w formie wymiany listów pomiędzy Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczo- nymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 i art. XXVIII Układu Ogólnego w sprawie Taryf Celnych i Handlu (GATT) z 1994 r. dotyczącego zmiany koncesji na listach konce- syjnych Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Repub- liki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litew- skiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypo- spolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowac- kiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Furopejskiej (?), zatwierdzonego decyzją Rady 2006/333/WE (*), oraz na mocy Umowy między Wspólnotą Furopejską a Rządem Kanady w sprawie zakończenia negocjacji w ramach art. XXIV ust. 6 GATT(*), zatwierdzonej decyzją Rady 2007/444/WE (*, Wspólnota zobowiązała się do otwarcia na zasadzie rocznej kontyngentu na przywóz 50 000 ton jęczmienia browarnego. Szczegółowe zasady administrowania kontyngentem taryftowym są obecnie ustalone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1215/2008 z dnia 5 grudnia 2008 r. dotyczącym otwarcia i zarządzania wspólnotowym kontyngentem taryfowym na jęczmień do produkcji słodu z krajów trzecich i wprowadzającym odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 (6). Stosowanie zasady „kto pierwszy, ten lepszy” okazało się korzystne w innych sektorach rolnictwa i w celu uprosz- czenia procedur administracyjnych od tej pory kontyn- genty te powinny być administrowane zgodnie z metodą określoną w art. 144 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. 1234/2007. Należy tego dokonać zgodnie z art. 308a, art. 308b i art. 308c ust. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2454/93 ustanawiającego przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny ('). Z uwagi na specyfikę przechodzenia z jednego systemu administrowania na drugi, art. 308c ust. 2 i 3 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2454/93 nie powinien mieć zastoso- wania w okresie obowiązywania kontyngentu od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r. W art. 166 rozporządzenia Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 450/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiającego wspólnotowy kodeks celny (8) przewi- duje się dozór celny w odniesieniu do towarów dopusz- czonych do swobodnego obrotu przy obniżonej stawce celnej z uwagi na ich końcowe przeznaczenie. Należy zagwarantować, że jęczmień browarny przywożony w ramach kontyngentu taryfowego przeznaczony jest do produkcji piwa w kadziach dębowych, zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami Wspólnoty. W celu sprawnego administrowania kontyngentem należy przewidzieć wysoki poziom zabezpieczenia oraz utrzymanie go podczas całego okresu przetwarzania. Uwzględniając szczególną jakość jęczmienia przywożo- nego ze Stanów Zjednoczonych Ameryki w ramach wymienionego kontyngentu, należy zmniejszyć kwotę zabezpieczenia w odniesieniu do przywozu, któremu towarzyszy świadectwo zgodności autoryzowane przez rząd  Stanów  Zjednoczonych  Ameryki  zgodnie z procedurą współpracy administracyjnej określoną w art. 63, 64 i 65 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93. Należy — zatem  uchylić  rozporządzenie — (WE) nr 1215/2008 i zastąpić je nowym rozporządzeniem. Jednakże rozporządzenie to powinno wciąż obowią- zywać w odniesieniu do pozwoleń na przywóz wyda- nych w odniesieniu do okresów obowiązywania kontyn- gentów taryfowych wcześniejszych od okresów objętych Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. Dz.U. L 124 z 11.5.2006, s. Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. Dz.U. L 328 z 6.12.2008, s. ) Q s 0o) s ( Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. 55. Ć) s © s niniejszym rozporządzeniem. () Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1. ) Dz.U. L 145 z 4.6.2008, s. 1.