L 368/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.12.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2125/2004 z dnia 14 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 890/78 dotyczące szczegółowych zasad certyfikacji chmielu KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1696/71 z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku chmielu (!), w szczególności jego art. 2 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W związku z przystąpieniem Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Furopejskiej (zwanych dalej „nowymi Państwami Członkowskimi”), należy dokonać uaktual- nienia rozporządzenia Komisji (EWG) nr 890/78 (%. (2)  Rozporządzenie (EWG) nr 890/78 ustala zapisy w nowych językach urzędowych Wspólnoty, które należy zamieścić na certyfikatach. Należy ustalić te zapisy w językach nowych Państw Członkowskich. (3)  Rozporządzenie (EWG) nr 890/78 ustala terminy prze- kazania Komisji przez Państwa Członkowskie informacji o strefach i regionach produkcji chmielu, jak również o ośrodkach certyfikacji. Należy zatem ustalić terminy, o których mowa, dla nowych Państw Członkowskich. (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 890/78. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Chmielu, (!) Dz.U. L 175 z 4.8.1971, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2320/2003 (Dz.U. L 345 z 31.12.2003, str. 18). () Dz.U. L 117 z 29.4.1978, str. 43. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1021/95 (Dz.U. L 103 z 6.5.1995, str. 20). PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Rozporządzenie (EWG) nr 890/78 zmienia się, jak następuje: 1) artykuł 5a otrzymuje brzmienie: „Artykuł 5a Certyfikat, o którym mowa w art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1784/77, zawiera przynajmniej jeden z zapisów figurują- cych w załączniku II a, wniesiony przez organ uprawniony do wystawiania certyfikatów.”; 2) do art. 6 ust. 3 po akapicie drugim dodaje się następujący akapit: „W przypadku Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji należy prze- kazać te informacje do dnia 1 stycznia 2005 r.”; 3) do art. 11 dodaje się następujący akapit: „W przypadku Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji należy prze- kazać te informacje do dnia 1 stycznia 2005 r.”; 4) tekst figurujący w załączniku I do niniejszego rozporzą- dzenia załącza się jako załącznik Ila; 5) załącznik III zmienia się zgodnie z załącznikiem II do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po dniu jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europej- skiej.