04/t. 4 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 335 32000R2438 L 280/37 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 4.11.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2438/2000 z dnia 3 listopada 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 908/2000 ustanawiające szczegółowe zasady obliczania wysokości pomocy przyznawanej przez Państwa Członkowskie organizacjom producentów w sektorze rybołówstwa i akwakultury KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Rybołów- uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, stwa i Akwakultury, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2792/1999 z dnia 17 grudnia 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady i uzgod- nienia dotyczące pomocy strukturalnej Wspólnoty w sektorze PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: rybołówstwa (!), w szczególności jego art. 15 ust. 4, Artykuł 1 a także mając na uwadze, co następuje: W art. 6 rozporządzenia (WE) nr 908/2000 akapit trzeci (1)  Artykuł 6 rozporządzenia Komisji (WE) nr 908/2000 z otrzymuje brzmienie: dnia 2 maja 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady obliczania wysokości pomocy przyznawanej przez Pań- stwa Członkowskie organizacjom producentów w sekto- rze rybołówstwa i akwakultury (2) ustanawia szczegółowe zasady przejścia od przepisów obowiązujących do dnia 31 grudnia 1999 r. do tych, które będą obowiązywać od „W przypadku pomocy określonej przez Państwa Członkowskie po dniu 1 stycznia 2000 r. na podstawie art. 7 i 7b rozporządzenia (EWG) nr 3759/92 zwrotu dokonuje się w związku z programowaniem funduszy strukturalnych dla danego Państwa Członkowskiego na lata dnia 1 stycznia 2000 r. 2000-2006. (2)  Przepisy art. 6 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 908/2000 nie są zgodne z przepisami określonymi w art. 30 ust. 2 Artykuł 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającego przepisy Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (). Sytuacja ta opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. powinna zostać skorygowana poprzez zmianę rozporzą- dzenia (WE) nr 908/2000. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2000 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 listopada 2000 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji (!) Dz.U. L 337 z 30.12.1999, str. 10. () Dz.U. L 105 z 3.5.2000, str. 15. (*) Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1.