O1/t. 4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 247 32003D0077 L 29/25 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 5.2.2003 DECYZJA RADY z dnia 1 lutego 2003 r. ustanawiająca wieloletnie wytyczne finansowe dotyczące zarządzania aktywami EWWisS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Majątkiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali (2003/77/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, względniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Protokół załączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską w sprawie skutków finansowych wyga- śnięcia Traktatu EWWiS i w sprawie Funduszu Badawczego Węgla i Stali, uwzględniając decyzję Rady 2003/76/WE z dnia 1 lutego 2003 r. ustanawiającą środki niezbędne do wykonania Protokołu załączo- nego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską w spra- wie skutków finansowych wygaśnięcia Traktatu EWWiS i w spra- wie Funduszu Badawczego Węgla i Stali (!), w szczególności jej art. 2 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji (*), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Do celów Protokołu załączonego do Traktatu ustanawia- jącego Wspólnotę Europejską w sprawie skutków finanso- wych wygaśnięcia Traktatu EWWisS i w sprawie Funduszu Badawczego Węgla i Stali Komisja zarządza aktywami EWWisS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Mająt- kiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali. (2)  Zarządzanie tymi aktywami powinno mieć na celu naj- wyższy możliwy dochód, bez nadmiernego ryzyka. (3)  Cały kapitał Majątku Funduszu Badawczego Węgla i Stali, uzyskany poprzez likwidację, powinien pozostać nienaru- szony. (4)  Zarządzanie przekazanymi aktywami powinno uwzględ- niać doświadczenie uzyskane w prowadzeniu operacji finansowych Furopejskiej Wspólnoty Węgla i Stali, a wie- loletnie wytyczne finansowe dotyczące zarządzania akty- wami EWWisS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Majątkiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali powinny być oparte na tym doświadczeniu, (!) Dz.U.L 29 z 5.2.2003, str. 22. () Dz.U.C 180 z 26.6.2001, str. 10. () Dz.U.C 177 z 25.7.2002, str. 28. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wieloletnie wytyczne finansowe dotyczące zarządzania aktywami EWWiS w likwidacji i, po zakończeniu likwidacji, Majątkiem Funduszu Badawczego Węgla i Stali (zwane dalej „wytycznymi finansowymi”) określone są w Załączniku. Artykuł 2 Wytyczne finansowe są poddawane przeglądowi lub uzupełniane, stosownie do potrzeb, co pięć lat, a pierwszy taki okres kończy się 31 grudnia 2007 r. W tym celu i nie później niż w ciągu pierwszych sześciu miesięcy roku kończącego każdy pięcioletni okres Komisja ponownie ocenia działanie i skuteczność wytycznych finansowych i proponuje wszelkie stosowne zmiany. Jeżeli będzie to właściwe, Komisja może przeprowadzić taką ponowną ocenę i przedłożyć Radzie propozycje zmian przed upływem pięcioletniego okresu. Artykuł 3 Niniejsza decyzja staje się skuteczna następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejszą decyzję stosuje się od 24 lipca 2002 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lutego 2003 r. W imieniu Rady G. PAPANDREOU Przewodniczący