76 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03[t. 2 31975R0949 12.4.1975 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L91/14 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 949/75 z dnia 11 kwietnia 1975 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 315/68 ustalające normy jakości bulw lilii KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/68 (!) z dnia 27 lutego 1968 r w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku żywych drzew i innych roślin, bulw, korzeni i podobnych, ciętych kwiatów i ozdobnych liści, w szczególności jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie (EWG) nr 315/68 (?) z dnia 12 marca 1968 r., ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1793/73 (*) usta- nawia normy jakości bulw kwiatowych, cebulek i bulw; doświadczenia wskazują, że obecne techniki produkcji oraz gatunki, odmiany i hybrydy bulw lilii, będące obecnie przedmio- tem obrotu, wprowadzają konieczność zmiany opisów botanicz- nych oraz zmian w zakresie minimalnych wielkości tych bulw Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. w odniesieniu do tych produktów; dlatego też odnoszące się do nich normy powinny zostać odpowiednio dostosowane; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Żywych Roślin, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 'W tabeli w Załączniku do rozporządzenia (EWG) nr 315/68 sekcja III, opisy dotyczące bulw lilii zastępuje się opisami zawartymi w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Sporządzono w Brukseli, dnia 11 kwietnia 1975 r. (!) Dz.U.L 55 z 2.3.1968, str. 1. () Dz.U.L71 z 21.3.1968, str. 1. () Dz.U. L 181 z 4.7.1973, str. 12. W imieniu Komisji P. J. LARDINOIS Członek Komisji