15Jt. 7 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 23 32002D0247 L 84/69 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.3.2002 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 marca 2002 r. zawieszająca wprowadzanie do obrotu i przywóz słodyczy galaretkowych zawierających dodatek do żywności E 425 konjac (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1283) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/247/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności i ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (!), w szczegól- ności jego art. 53 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) () ) Na mocy art. 53 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Komisja może zawiesić wprowadzanie do obrotu lub sto- sowanie żywności mogącej stanowić poważne ryzyko dla zdrowia ludzkiego, jeżeli ryzyko to nie zostanie skutecz- nie zahamowane poprzez działania podjęte przez zainte- resowane Państwa Członkowskie. Dyrektywa 95/2/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady z dnia 20 lutego 1995 r. w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące (2) dopuszcza w załącz- niku IV stosowanie dodatku do żywności E 425 konjac w środkach spożywczych na określonych warunkach. Wiele Państw Członkowskich i państw trzecich podjęło działania, które zakazują tymczasowo wprowadzania do obrotu galaretki w minikubeczkach, zawierającej dodatek E 425 konjac, ponieważ spowodowała ona śmierć kilkorga dzieci w państwach trzecich poprzez udławienie. Komisja została poinformowana o tych działaniach. Niektórzy producenci galaretki w minikubeczkach uznają ryzyko dla zdrowia ludzkiego poprzez umieszczenie ostrzeżenia na opakowaniu produktu, informującego o zagrożeniu dla dzieci oraz osób starszych. Komisja zbadała informacje przekazane przez Państwa Członkowskie wraz ze Stałym Komitetem ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt. Na podstawie informacji dostarczonych przez Państwa Członkowskie, które podjęły działania na poziomie krajo- wym, można wnioskować, że galaretka w minikubecz- kach, zawierająca dodatek E 425 konjac stanowi ryzyko Dz.U. L 31 z 1.2.2002, str. 1. Dz.U. L 61 z 18.3.1995, str. 1. (10) (12) zagrażające życiu. Obok jej kształtu i rozmiaru, właściwo- ści chemiczne i fizyczne substancji konjac stanowią powód, dla którego galaretka w minikubeczkach jest zagrożeniem dla zdrowia ludzkiego. W niniejszym przypadku ostrzeżenie poprzez etykietowa- nie nie jest wystarczającym środkiem ochrony zdrowia ludzkiego, w szczególności w odniesieniu do dzieci. W celu zapewnienia właściwej ochrony zdrowia ludzi, z uwagi na różnice w działaniach podjętych przez Państwa Członkowskie oraz na fakt, że niektóre Państwa Człon- kowskie nie podjęły w tym zakresie żadnych działań, nie- zbędne jest podjęcie działań na poziomie Wspólnoty. W celu ochrony zdrowia ludzkiego niezbędne jest zawie- szenie wprowadzania do obrotu galaretki w minikubecz- kach, zawierającej konjac oraz używania tej substancji w galaretce w minikubeczkach, a także przywozu galaretki zawierającej konjac. Dodatkowo wszelkie inne słodycze galaretkowe zawierające konjac oraz dodawanie substan- cji konjac do tych wyrobów powinno zostać zawieszone jako mogące być źródłem ryzyka, podobnie jak galaretka w minikubeczkach. Komisja zaproponuje Parlamentowi FEuropejskiemu i Radzie poprawkę do dyrektywy 95/2/WE w sprawie dodatków do żywności innych niż barwniki i substancje słodzące, w celu zmiany pozwolenia na stosowanie sub- stancji E 425 konjac, zgodnie z niniejszą decyzją. Komisja zbada, czy istnieje konieczność podejmowania dalszych działań związanych z ryzykiem udławienia, spowodowanym stosowaniem substancji żelujących w sło- dyczach galaretkowych, oraz wystąpi, jeśli będzie to konieczne, z właściwymi wnioskami. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opi- nią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdro- wia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Zawiesza się wprowadzanie do obrotu słodyczy galaretko- wych, włącznie z galaretką w minikubeczkach, zawierającą E 425: Konjac: i) gumę Koniac, ii) słodki kleik z manny Konijac.