L 305/4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 4.11.2006 DYREKTYWA KOMISJI 2006/89/WE z dnia 3 listopada 2006 r. dostosowująca po raz szósty do postępu technicznego dyrektywę Rady 94/55/WE w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich w zakresie transportu drogowego towarów niebezpiecznych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (2)  Regulamin ADR jest uaktualniany co dwa lata. W związku z tym zmienioną wersję stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r. z okresem przejśsciowym do dnia uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, 30 czerwca 2007 r. .. , , (3)  Należy zatem zmienić załączniki A i B do dyrektywy uwzględniając dyrektywę Rady 94/55/WE z dnia 21 listopada 94/55|WE. 1994 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkow- skich w zakresie transportu drogowego towarów niebezpiecz- nych (!), w szczególności jej art. 8, (4)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Załączniki A i B do dyrektywy 94/55/WE odnoszą się do załączników A i B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR) obowiązującej od dnia 1 stycznia 2005 r. 1) załącznik A otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK A z opinią Komitetu ds. Transportu Towarów Niebezpiecz- nych, powołanego na mocy art. 9 dyrektywy 94/55/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załącznikach A i B do dyrektywy 94/55/WE wprowadza się następujące zmiany: M _ Postanowienia załącznika A do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecz- nych transportem drogowym (ADR), stosowane z mocą od dnia 1 stycznia 2007 r., przy czym wyrażenie »umawiająca się strona« zastępuje się wyrażeniem »państwo członkowskie«. Tekst poprawek w wersji załącznika A do ADR z 2007 r. zostanie opublikowany niezwłocznie po udostępnieniu tekstu we wszystkich językach urzędowych Wspólnoty.”; załącznik B otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK B Postanowienia załącznika B do Umowy europejskiej dotyczącej międzynarodowego przewozu towarów niebezpiecz- nych transportem drogowym (ADR), stosowane z mocą od dnia 1 stycznia 2007 r., przy czym wyrażenie »umawiająca się strona« zastępuje się wyrażeniem »państwo członkowskie«. Tekst poprawek w wersji załącznika B do ADR z 2007 r. zostanie opublikowany niezwłocznie po udostępnieniu tekstu we wszystkich językach urzędowych Wspólnoty.”. () Dz.U. L 319 z 12.12.1994, str. 7. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/111/WE (Dz.U. L 365 z 10.12.2004, str. 25).