196 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 45 32004R0880 L 162/68 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 30.4.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 880/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zezwalające na bezterminowe użycie beta-karotenu i kantaksantyny jako dodatków do pasz, należących do grupy barwników w tym pigmentów (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJIA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listo- pada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem Rady (WE) nr 1756/2002 () w szczególności jego art. 9d ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 70/524/EWG przewiduje, że użycie dodatku jest zatwierdzane na poziomie wspólnotowym. (2)  Dodatki przewidziane w załączniku do niniejszego rozporządzenia, beta-karoten stosowany w żywieniu kanarków, kantaksantyny stosowanej w żywieniu zwierząt domowych i ptaków ozdobnych, zostały tymczasowo zatwierdzone po raz pierwszy rozporządze- niem Komisji (WE) nr 2316/98 z dnia 26 października 1998 r. () Tymczasowe zatwierdzenie tych dodatków zostało przedłużone do 14 grudnia 2003 r. na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 2200/2001 z dnia 17 października 2001 r. (*) (3))  Nowe dane dotyczące skuteczności zostały przedłożone przez przedsiębiorstwo produkujące obydwa dodatki w celu uzasadnienia wniosku o uzyskanie zezwolenia bezterminowego. (4))  Ocena wniosku o zezwolenie bezterminowe przedłożone w odniesieniu do „Karotenoidów i ksantofili” z grupy „Barwników w tym pigmentów” wskazuje, że odpo- wiednie — warunki  ustanowione w — dyrektywie 70/524/EWG są spełnione. (5) Ocena wniosku wskazuje, że wymagane są pewne proce- dury w celu ochrony pracowników przed wystawieniem na działanie dodatków beta-karotenu i kantaksantyny. Jednakże taka ochrona jest zapewniona poprzez stoso- wanie dyrektywy Rady 89/391/EWG (') w sprawie wpro- wadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokar- mowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Dodatki należące do Części 1 „Karotenoidy i ksantofile” z grupy „Barwniki w tym pigmenty”, przewidziane w Załączniku są zatwierdzone do użytku jako dodatki do pasz na warunkach ustanowionych w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie 3 dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2004 r. 1 () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. (*) Dz.U. L 265 z 3.10.2002, str. 1. (*) Dz.U. L 289 z 28.10.1998, str. 4. (*) Dz.U. L 299 z 15.11.2001, str. 1. 2 W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji () Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1.