3.3.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 57/23 DYREKTYWA KOMISJI 2005/17/WE z dnia 2 marca 2005 r. zmieniająca niektóre przepisy dyrektywy 92/105/[EWG w sprawie „paszportów” roślin KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspólnocie (!), w szczególności jej art. 2 ust. 1 lit. f) akapit drugi oraz art. 10 ust. 1 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (5) Na mocy dyrektywy Komisji 92/105/EWG z dnia 3 grudnia 1992 r. ustanawiającej stopień normalizacji w odniesieniu do „paszportów” roślin używanych przy przemieszczaniu niektórych roślin, produktów roślinnych i innych przedmiotów w  obrębie  Wspólnoty i ustanawiającej szczegółowe procedury dotyczące wyda- wania takich „paszportów” roślin oraz warunki i szczegółowe procedury dotyczące ich wymiany (*), usta- nowiono określone szczegółowe procedury dotyczące wydawania „paszportów” roślin. Należy wprowadzić nowe przepisy, na mocy których etykiety wydane zgodnie z przepisami wspólnotowymi dotyczącymi obrotu niektórymi urzędowo zatwierdzo- nymi nasionami, spełniające odnośne wymogi dyrektywy 2000/29/WE, uznawane są za „paszporty” roślin. Wydaje się, że na nadchodzący rok gospodarczy 2004-2005 wiele Państw Członkowskich stosuje już etykiety nieopatrzone napisem „Paszport roślin — WE”. Właściwe jest ustanowienie zasad użytkowania etykiet w okresie przejściowym. Dyrektywa 92/105/EWG stanowi, że „paszporty” roślin powinny zawierać informacje zawierające tekst w brzmieniu „Paszport roślin EWG”. Ponieważ od czasu przyjęcia Traktatu o Unii Furopejskiej Wspólnota znana jest pod nazwą „Wspólnoty Europejskiej”, której odpowiada skrót „WE”, wspomniany tekst należy zastąpić sformułowaniem „Paszport roślin WE”. W związku z powyższym dyrektywa 92/105/JEWG powinna zostać odpowiednio zmieniona. (*) Dz.U. L 169 z 10.7.2000 r., str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2004/102/WE (Dz.U. L 309 z 6.10.2004 r., str. 9). () Dz.U. L 4 z 8.1.1993, str. 22. (6)  Należy dokonać przeglądu systemu użytkowania etykiet do dnia 31 grudnia 2006 r. w celu uwzględnienia naby- tych doświadczeń. (7) Środki, o których mowa w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 92/105/[EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 ust. 2 wprowadza się następujące zmiany: a) litera c) otrzymuje następujące brzmienie: „c) w przypadku bulw Solanum tuberosum L., przeznaczo- nych do sadzenia, wymienionych w ppkt. 18.1 sekcji II częśi A załącznika IV do  dyrektywy 2000/29/WE (*), urzędowa etykieta  określona w  załączniku II  do  dyrektywy  Rady 2002/56/WE (**) może być stosowana zamiast »pasz- portu« roślin, pod warunkiem że zawiera ona potwierdzenie, że spełnione są wymogi, o których mowa w art. 6 ust. 4 dyrektywy 2000/29/WE (po dniu 31 grudnia 2005 r. wspomniana etykieta musi zawierać napis »Paszport roślin WE«); na etykiecie lub na innym dokumencie handlowym należy wskazać na zgodność z przepisami dotyczącymi wprowa- dzania bulw Solanum tuberosum L., przeznaczonych do sadzenia oraz do obrotu na terenie strefy chro- nionej, ustanowionej w odniesieniu do organizmów szkodliwych dla tych bulw.; * Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1. *5 Dz.U. L 193 z 20.7.2002, str. 60.” p b) dodaje się lit. d), e) i f) w brzmieniu: „d) w przypadku nasion Helianthus annuus L., wymienio- nych w pkt 26 sekcji II części A załącznika IV do dyrektywy 2000/29/WE, urzędowa etykieta określona w załączniku IV do dyrektywy Rady 2002/57/WE (*) może być stosowana zamiast »paszportu« roślin, pod warunkiem że zawiera ona potwierdzenie, że speł- nione są wymogi, o których mowa w art. 6 ust. 4 dyrektywy 2000/29/WE (po dniu 31 sierpnia 2005 r. wspomniana etykieta musi zawierać napis »Paszport roślin WE«);