L 243/44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 6.9.2006 DECYZJA KOMISJI z dnia 4 sierpnia 2006 r. ustalająca wykaz regionów kwalifikujących się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwergencja” w latach 2007-2013 (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3475) (2006/595/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Euro- pejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności i uchylające rozpo- rządzenie (WE) nr 1260/1999 (!), zwłaszcza jego art. 5 ust. 3 i art. 8 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 cel „konwergencja” zmierza do przyspie- szenia osiągnięcia zbieżności między najsłabiej rozwinię- tymi państwami członkowskimi i regionami. (2) Zgodnie z art. 5 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 regionami kwalifikującymi się do finanso- wania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwer- gencja” są regiony określone na poziomie II Nomenkla- tury Jednostek Terytorialnych do celów Statystycznych („poziom II NUTS”), w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 Parlamentu  Furopejskiego i Rady (?), których produkt krajowy brutto (PKB) na osobę, mierzony parytetem siły nabywczej i obliczony na podstawie danych Wspólnoty za lata 2000-2002, wynosi mniej niż 75 % średniego PKB w UE-25 w tym samym okresie odniesienia. (3)  Artykuł 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 stanowi, że regiony określone na poziomie II NUTS, które kwalifikowałyby się do statusu celu „konwergencja” zgodnie z art. 5 ust. 1 wspomnianego rozporządzenia, miały próg kwalifikowania wynoszący 75 % średniego PKB w UE-15, lecz przestają się kwalifikować, ponieważ () Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25. () Dz.U. L 154 z 21.6.2003, str. 1. ich nominalny poziom PKB na osobę przekroczy 75 % średniego PKB w UE-25, mierzony i obliczony według wspomnianego art. 5 ust. 1, kwalifikują się również na zasadzie przejściowej i szczególnej do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwer- gencja”. (4)  Należy zatem ustalić wykaz kwalifikujących się regionów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Regionami kwalifikującymi się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwergencja” są regiony wymienione w załączniku I. Artykuł 2 Regionami kwalifikującymi się do finansowania z funduszy strukturalnych w ramach celu „konwergencja” na zasadzie przej- ściowej i szczególnej, zgodnie z art. 8 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1083/2006, są regiony wymienione w załączniku II Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 sierpnia 2006 r. W imieniu Komisji Danuta HUBNER Członek Komisji