10.12.2009 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 323/1 I (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) DYREKTYWY DYREKTYWA RADY 2009/157/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (wersja ujednolicona) (Tekst mający znaczenie dla EOG) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (4)  Państwa członkowskie powinny mieć możliwość wywie- rania nacisku na konieczność wystawiania świadectw rodowodowych zgodnie z przedstawioną procedurą uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, wspólnotową. w szczególności jego art. 37, (5) Środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy uwzględniając wniosek Komisji, powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/|WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przy- uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), znanych Komisji (*). uwzględniając opinię Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego ), (6)  Niniejsza dyrektywa nie narusza zobowiązań państw członkowskich odnoszących się do terminów trans- pozycji do prawa krajowego dyrektyw określonych a także mając na uwadze, co następuje: w załączniku I część B, (1)  Dyrektywa Rady 77/504JEWG z dnia 25 lipca 1977 r. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (*) została kilkakrotnie znacząco zmie- niona (*). W celu zapewnienia jej jasności i zrozumiałości Artykuł 1 należy ją zatem ujednolicić. Do celów niniejszej dyrektywy stosuje się następujące definicje: (2)  Produkcja bydła zajmuje bardzo ważne miejsce a) „zwierzę hodowlane czystorasowe z gatunku bydła” oznacza w rolnictwie wspólnotowym, a zadowalające wyniki każde zwierzę z gatunku bydła, z bawołami włącznie, w tym zakresie zależą w dużym stopniu od wykorzys- którego rodzice i dziadkowie są wpisani lub zarejestrowani tania zwierząt hodowlanych czystorasowych. w księdze hodowlanej danej rasy oraz które albo jest wpisane, albo jest zarejestrowane i może być wpisane do takiej księgi hodowlanej; (3)  Różnice między państwami członkowskimi, odnoszące AKIEJ SIĘB! HoCOWIanEJ się do ras i norm utrudniają rozwój handlu wewnątrz- wspólnotowego. W celu wyeliminowania tych różnic, a tym samym osiągnięcia wzrostu wydajności produkcji rolnej w tym sektorze, powinien zostać zliberalizowany handel wewnątrzwspólnotowy zwierzętami hodowlanymi b) „księga hodowlana” oznacza każdą księgę, rejestr, zbiór lub środek przechowywania danych: czystorasowymi. (i) które są utrzymywane przez organizację hodowców lub ich stowarzyszenie oficjalnie uznane przez państwo (!) Opinia z dnia 20 października 2009 r. (dotychczas nieopublikowana członkowskie, w którym dana organizacja lub stowarzy- w Dzienniku Urzędowym). szenie zostało utworzone, lub też przez organ danego () Opinia z dnia 15 lipca 2009 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). (%) Dz.U. L 206 z 12.8.1977, s. 8. (*) Zob. załącznik I część A. () Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23. państwa członkowskiego; oraz