18/t. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 125 32003D0461 L 154/116 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 21.6.2003 DECYZJA RADY 2003/461/WPZiB z dnia 20 czerwca 2003 r. wykonująca wspólne stanowisko 2003/297/WPZiB w sprawie Birmy/Myanmar RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając wspólne stanowisko 2003/297/WPZiB z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie Birmy/Myanmar (!), w szczegól- ności jego art. 8 i 9, wraz z art. 23 ust. 2 Traktatu o Unii Euro- pejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 9 wspólnego stanowiska 2003/297/WPZiB rozszerzenie niektórych sankcji określonych w tym stano- wisku, jak również zakazy określone w art. 2 ust. 2 tego wspólnego stanowiska zostały zawieszone do dnia 29 paź- dziernika 2003 r., z zastrzeżeniem odmiennej decyzji Rady. (2)  Ze względu na dalsze pogarszanie się sytuacji politycznej w Birmie/Myanmar, w szczególności aresztowanie Aung San Suu Kyi i innych ważnych członków Krajowej Ligi na rzecz Demokracji (NLD) oraz zamknięcie siedzib NLD, Rada zdecydowała o rozszerzeniu zakazu wydawania wiz i rozszerzeniu zamrożenia aktywów o kolejnych członków reżimu wojskowego, sił zbrojnych i bezpieczeństwa, sfer gospodarczych reżimu wojskowego oraz o inne osoby, grupy, przedsiębiorstwa lub podmioty związane z reżi- mem wojskowym, które opracowują, wdrażają lub odno- szą korzyści z polityk, utrudniających BirmieJMyanmar przejście do demokracji, a także o ich rodziny i wspólni- ków. Rada podjęła również decyzję w sprawie zapewnie- nia stosowania zakazu szkolenia lub pomocy technicznej związanej z dostarczaniem, produkcją, konserwacją lub wykorzystaniem broni, amunicji i sprzętu wojskowego, (!) Dz.U. L 106 z 29.4.2003, str. 36. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Listę osób wymienionych w Załączniku do wspólnego stanowiska 2003/297/WPZiB  zastępuje — się — listą — wymienioną w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszym uchyla się zawieszenie przepisów art. 2 ust. 2 wspólnego stanowiska 2003/297/WPZiB, przewidziane w art. 9 lit. b) tego wspólnego stanowiska. Artykuł 3 Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia jej przyjęcia. Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 czerwca 2003 r. W imieniu Rady G. PAPANDREOU Przewodniczący