L 270/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.10.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 960/2009 z dnia 14 października 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1905/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, oraz z wykazu krajów kwalifikowalnych na mocy art. 1 ust. 1, wymienionych w załączniku I do rozporządzenia. (4)  Należy zatem włączyć Kosowo(?) do wykazu OECD/DAC obejmującego odbiorców oficjalnej pomocy . , rozwojowej, zawartego w załączniku II do rozporzą- uwzglęfim.a]ąc .rozporządze.nle (WE) nr 1905/2006 Parlamęntu dzenia w sprawie DCI, i umieścić je pod nagłówkiem Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. ustanawiające „Kraje i terytoria o średnio-niskich dochodach”. instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju (!) (zwane dalej „rozporządzeniem w sprawie DCT”), wszczegól- ności art. 1 ust. 1 i art. 31 ust. 1 akapit 3 tego rozporządzenia, (5)  Należy również zaktualizować przypisy w załączniku II do rozporządzenia w sprawie DCI zgodnie z przeglądami realizowanymi przez OECD/DAC. a także mając na uwadze, co następuje: (6)  Parlament Europejski i Rada zostaną odpowiednio poin- , | , formowane, (1) Zgodnie z art. 1 ust. 1 i art. 31 ust. 1 rozporządzenia w sprawie DCI, załącznik II do rozporządzenia w sprawie DCI zawiera wykaz odbiorców pomocy sporządzany PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: przez Komitet Pomocy Rozwojowej Organizacji Współ- pracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD/DAC), który ma być aktualizowany w drodze regularnych przeglądów Artykuł 1 vgźkca.zu odbiorców pomocy realizowanych przez OECD] W rozporządzeniu (WE) nr 1905/2006 wprowadza się nastę- pujące zmiany: (2) W następstwie aktualizacji wykazu odbiorców pomocy 1) załącznik I zastępuje się załączonym poniżej załącznikiem I; zawartego w  załączniku II do  rozporządzenia w sprawie DCI, Komisja powinna wprowadzić zmiany do załącznika 1 i poinformować o tym Radę 2) załącznik II zastępuje się załączonym poniżej załącznikiem i Parlament Europejski. IL (3) Należy zatem wykreślić Arabię Saudyjską z wykazu Artykuł 2 OECD/DAC obejmującego odbiorców pomocy, zawar- Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po tego w załączniku II do rozporządzenia w sprawie DCI, jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 14 października 2009 r. W imieniu Komisji Karel DE GUCHT Członek Komisji — — (?) Status określony rezolucją nr 1244/1999 Rady Bezpieczeństwa (!) Dz.U. L 378 z 27.12.2006, s. 41. ONZ.