12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 37 32002D0671 24.8.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 228/25 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 sierpnia 2002 r. zmieniająca decyzję 97/569/WE w celu włączenia rumuńskiego zakładu wytwarzającego produkty mięsne ze zwierząt łownych (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 3102) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/671/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub  żywych małży(!),  ostatnio  zmienioną decyzją 2001/4/WE (?), w szczególności jej art. 2 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz produktów mięsnych, zostały sporządzone na mocy decyzji Komisji 97/569/WE('), ostatnio zmienionej decyzją 2002/74/WE (*). (2)  Komisja otrzymała od Rumunii szczegóły dotyczące zakładu produkującego produkty mięsne ze zwierząt łownych wraz z gwarancjami, że w pełni odpowiada on wspólnotowym wymaganiom zdrowotnym oraz, że w przypadku niespełnienia tych wymagań, wywóz do Wspólnoty Furopejskiej zostanie wstrzymany. (3) W związku z tym tymczasowy wykaz zakładów produ- kujących produkty mięsne ze zwierząt łownych może zostać sporządzony w odniesieniu do Rumunii i dlatego należy dokonać stosownych zmian w decyzji 97/569/WE. (4))  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Tekst Załącznika do niniejszej decyzji dodaje się do Załącznika do decyzji 97/569/WE. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 sierpnia 2002 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji ANEXO — BILAG — ANHANG — IIAPAPTHMA — ANNEX — ANNEXE — ALLEGATO — BIJLAGE — ANEXO — LILTE — BILAGA Pais: Rumania — Land: Rumaenien — Land: Ruminien — Kpdroc: Poujavia — Country: Romania — Pays: Roumanie — Paese: Romania — Land: Roemenić — Pais: Romenia — Maa: Romania — Land: Ruminien 1 2 3 4 5 6 A-13 SC FACOS SA | Zona Industrial | Suceava Scheia Processing plant Wild game meat products ) Dz.U. L 243 z 11.10.1995, str. 17. ?) Dz.U. L 2 z 5.1.2001, str. 21. ) DZU.L2 ) DZU.L3 34 z 26.8.1997, str.16. 3 z 2.2.2002, str. 29.