04/Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 107 32001R1451 L 198/9 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.7.2001 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1451/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2792/1999 ustanawiające szczegółowe zasady i uregulowania dotyczące pomocy strukturalnej wspólnoty w sektorze rybołówstwa RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (2)  Jednakże limity, które stosuje się w odniesieniu do FIFG, są uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37 i art. 299 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (*), (3) (4) uwzględniając opinię Komitetu Regionów, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 2792/1999 (*) ustala maksy- malną stopę pomocy z instrumentu finansowego orienta- cji rybołówstwa (FIFG) zgodnie z pułapami ustanowio- nymi w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającym przepisy ogólne w sprawie funduszy strukturalnych (*). (!) DZU. C 96 E z 27.2.2001, str. 277. (?) Opinia wydana dnia 14 czerwca 2001 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. C 139 z 11.5.2001, str. 29. ( Dz.U. L 337 z 30.12.1999, str. 10. () Dz.U.L 161 z 26.6.1999, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 1447/2001 (Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 1). poniżej szczególnych przepisów określonych w rozporzą- dzeniu (WE) nr 1260/1999 dla niektórych kategorii regio- nów celu 1. Limity stosowane dla FIFG powinny dlatego zostać dostosowane w odniesieniu do szczególnych trud- ności każdej z tych kategorii regionów. W odniesieniu do regionów peryferyjnych w szczególności konieczne jest uwzględnienie czynników wskazanych w art. 299 ust. 2 Traktatu, gdyż czynniki te mogą być niszczące dla ich roz- woju. 'W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 2792/1999 powinno zostać zmienione. Na podstawie art. 14 rozporządzenia (WE) nr 1260/1999, każdy plan, Wspólnotowe Ramy Wsparcia, program ope- racyjny i jednolity dokument programowy obejmuje sied- mioletni okres, a okres programowania rozpoczyna się 1 stycznia 2000 r. W interesie spójności oraz w celu unik- nięcia dyskryminacji beneficjentów tego samego progra- mu, odstępstwa przewidziane w niniejszym rozporządze- niu muszą wyjątkowo mieć zastosowanie do całego okresu programowania, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: