03/t. 38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 95 32003D0035 L 11/52 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 16.1.2003 DECYZJA KOMISJI z 10 stycznia 2003 r. uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu możliwego włączenia benalaksylu-M, benthiavalicarbu, 1-metylocyklopropenu, prothioconazolu i fluoxastrobinu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 5575) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/35/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (,  ostatnio — zmienioną dyrektywą  Komisji 2002/81/WE (*, a w szczególności jej artykuł 6 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 91/414/EWG przewiduje rozwój wspólnoto- wego wykazu substancji czynnych zatwierdzonych do włączenia do środków ochrony roślin. (2)  Isagro (Włochy) przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej benalaksyl-M władzom portugalskim 22 lutego 2002 roku wraz z wnioskiem o uzyskanie jej włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. Kumiai Chemicals Industry Co Ltd przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej benthiavalicarb władzom belgijskim 19 kwietnia 2002 roku. Rohm and Haas przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej 1-methylcyclo- propen władzom Zjednoczonego Królestwa 28 lutego 2002 roku. Bayer Crop Science przedłożyła dokumen- tację dla substancji czynnej prothioconazol władzom Zjednoczonego Królestwa 25 marca 2002 roku. Bayer Crop Science przedłożyła dokumentację dla substancji czynnej fluoxastrobin władzom Zjednoczonego Króle- stwa 25 marca 2002 roku. (3)  Władze Portugalii, Belgii oraz Zjednoczonego Królestwa wskazały Komisji, że po wstępnym badaniu dokumen- tacje dla odnośnych substancji czynnych wydają się spełniać wymogi co do danych i informacji załącznika II do dyrektywy 91/414/EWG. Przedłożone dokumentacje wydają się również spełniać wymogi co do danych i informacji załącznika III do dyrektywy 91/414/JEWG w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierają- cego odnośną substancję czynną. Zgodnie z artykułem 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/WE dokumentacje te zostały następnie przesłane Komisji i innym Państwom Człon- kowskim przez odpowiednich wnioskodawców i zostały przekazane Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Pokarmo- wego i Zdrowia Zwierząt. () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. (*) Dz.U. L 276 z 12.10.2002, str. 28. (4) Wraz z niniejszą decyzją powinno zostać formalnie potwierdzone na poziomie Wspólnoty, że dokumentacje te traktuje się jako w zasadzie spełniające wymogi dotyczące danych i informacji, przewidziane w załączniku II i, dla co najmniej jednego środka ochrony roślin zawierającego odnośną substancję czynną, wymogi załącznika III do Dyrektywy 91/414/EWG. (5)  Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do zażądania od wnioskodawcy przedłożenia dalszych danych lub informacji Państwu Członkowskiemu, wyznaczonemu jako sprawozdawca w odniesieniu do substancji, w celu wyjaśnienia niektórych punktów dokumentacji. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Dokumentacje dotyczące substancji czynnych wyszczególnio- nych w Załączniku do niniejszej Decyzji, przedłożone Komisji i Państwom Członkowskim w celu uzyskania włączenia tych substancji do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, spełniają w zasadzie wymogi dotyczące danych i informacji, określone w załączniku II do dyrektywy 91/414/EWG. Dokumentacje te spełniają również wymogi dotyczące danych i informacji, określone w załączniku III do dyrektywy 91/414/EWG w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierającego tę substancję czynną, z uwzględnieniem propo- nowanych zastosowań. Artykuł 2 Państwo Członkowskie sprawozdawca przeprowadza szcze- gółowe badanie odnośnych dokumentacji i przedstawia Komisji wnioski z ich badania, którym towarzyszą wszelkie rekomen- dacje dotyczące włączenia bądź niewłączenia danej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, wraz z wszelkimi warunkami odnoszącymi się do niej, tak szybko jak to tylko możliwe i najpóźniej w ciągu roku od daty publikacji niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.