03/t. 34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 57 32001D0754 26.10.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 282/81 DECYZJA KOMISJI z dnia 23 października 2001 r. zmieniająca decyzję 93/197/JEWG w zakresie przywozu zwierząt z rodziny koniowatych z Saint Pierre i Miquelon (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3166) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/754/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulują- cych przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowa- tych z państw trzecich (!), ostatnio zmienioną decyzją Komisji 2001/298/WE (?), w szczególności jej art. 13 ust. 2, art. 15, art. 16 oraz art. 19 i) i ii), a także mając na uwadze, co następuje: () Decyzja Rady 79/542/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2001/731/WE (*), ustanawia wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz bydła, trzody chlewnej, zwierząt z rodziny koniowatych, owiec, kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych. (2)  Saint Pierre i Miquelon są włączone do części 1 decyzji 79/542JEWG i w związku z tym w zasadzie dopuszcza się przywóz zwierząt z rodziny koniowatych do Państw Członkowskich. (3)) Decyzja Komisji 93/197/EWG ('), ostatnio zmieniana decyzją 2001/619/WE (*), ustanowiła warunki zdro- wotne i świadectwo weterynaryjne zwierząt przy przy- wozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatyc i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych. (4) W następstwie misji inspekcji weterynaryjnej Komisji w Saint Pierre i Miquelon, wydaje się, że sytuacja w zakresie zdrowia zwierząt z rodziny koniowatych jest pod satysfakcjonującą kontrolą służb weterynaryjnych, w szczególności dostępność stacji kwarantanny pozwala na bezpieczny przywóz do Saint Pierre i Miquelon zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich. (5)  Dlatego wydaje się właściwe ustanowienie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectwa weterynaryjnego przy przywozie do Państw Członkowskich zwierząt z rodziny koniowatych zgodnie z sytuacją w zakresie zdrowia zwierząt w danych państwie trzecim oraz zmiana odpowiednio decyzji 93/197/[EWG. (6)  Do celów jasności, należy wykorzystywać krajowy kod ISO we wszelkich zmianach wykazu państw trzecich. U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. U. L 102 z 12.4.2001, str. 63. .U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. U.L U.L U.L 274 z 17.10.2001, str. 22. 86 z 6.4.1993, str. 16. 215 z 9.8.2001, str. 55. (7)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz zwierzęta z rodziny koniowatych do hodowli i produkcji z Saint Pierre i Miquelon, 0dp0Wia(ł,ających wymaganiom przewidzianych w świadectwie zdrowia zwierząt prześstawionego w załączniku II (G) do decyzji 93/197/EWG. Artykuł 2 W decyzji 93/197/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) W załączniku I dodaje się wyrazy: „Grupa G Saint Pierre i Miquelon (PM)” 2) W załączniku II dodaje się: a) „G Świadectwo zdrowia dla rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatlłlch i zwierząt z rodziny koniowa- tych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy G.”.; b) załącznik do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do wszystkich Państw Człon- kowsi(ich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 października 2001 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji