17.11.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 300/71 DECYZJA RADY z dnia 13 listopada 2007 r. upoważniająca Królestwo Niderlandów do stosowania środka stanowiącego odstępstwo od art. 193 dyrektywy 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Jedynie tekst w języku niderlandzkim jest autentyczny) (2007/740/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 2006/112/WE z dnia 28 listo- pada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (!), w szczególności jej art. 395 ust. 1, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Pismem zarejesttrowanym przez Sekretariat Generalny Komisji w dniu 24 listopada 2006 r. Królestwo Nider- landów zwróciło się z wnioskiem o upoważnienie do stosowania  szczególnych środków  podatkowych w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej, przyznane uprzednio na  czas  określony decyzją Rady 1998/20/WE (). (2)  Zgodnie z art. 395 ust. 2 dyrektywy 2006/112/EWG, pismem z dnia 10 lipca 2007 r. Komisja poinformowała pozostałe państwa członkowskie o wniosku złożonym przez Królestwo Niderlandów. Pismem z dnia 17 lipca 2007 r. Komisja zawiadomiła Królestwo Niderlandów, że posiada wszystkie informacje, które uznaje za niezbędne do rozpatrzenia wniosku. (3)) Na podstawie takiego uzgodnienia Królestwo Nider- landów otrzymałoby upoważnienie do stosowania w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mecha- nizmu mającego na celu przeniesienie obowiązku zapłaty podatku od wartości dodanej organom podatkowym z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcę). (4)  Uzgodnienia te okazały się w przeszłości skutecznym środkiem  zapobiegającym oszustwom podatkowym w sektorze, w którym pobieranie podatku VAT jest (*) Dz.U. L 347 z 11.12.2006, str. 1. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 2006/138/WE (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 92). () Dz.U. L 8 z 14.1.1998, str. 16. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/516/WE (Dz.U. L 221 z 22.6.2004, str. 17). utrudnione ze względu na problemy ze zidentyfikowa- niem i nadzorowaniem działalności prowadzonej przez podwykonawców. Dlatego wnioskowany środek musi być rozpatrywany jako środek mający na celu zapobie- ganie niektórym rodzajom uchylania się opodatkowania lub unikania opodatkowania w przemyśle odzieży gotowej. (5)  Ponieważ niskie koszty pracy mają wpływ na lokalizację produkcji odzieży gotowej, a podwykonawcy z łatwością przenoszą produkcję z jednego kraju do innego, Króle- stwo Niderlandów powinno monitorować i oceniać wpływ tych czynników na skuteczność odstępstwa i odpowiednio informować o tym Komisję. (6) — Właściwe jest, by stosowanie tego środka było ograni- czone w czasie, aby umożliwić Komisji ocenę na podstawie sprawozdania dostarczonego przez Królestwo Niderlandów. (7)  Odstępstwo nie będzie miało negatywnego wpływu na środki własne Wspólnot pochodzące z podatku od wartości dodanej, ani też nie wpływa na wysokość podatku od wartości dodanej pobieranego w stadium końcowym konsumpocji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W drodze odstępstwa od art. 193 dyrektywy 2006/112/WE niniejszym upoważnia się Królestwo Niderlandów do stoso- wania, do dnia 31 grudnia 2009 r., w odniesieniu do przemysłu odzieży gotowej mechanizmu przesunięcia obowiązku zapłaty organom podatkowym podatku od wartości dodanej z podwykonawcy na zakład odzieżowy (wykonawcę). Artykuł 2 W terminie do dnia 31 lipca 2009 r. Królestwo Niderlandów przedstawi Komisji sprawozdanie dotyczące ogólnej oceny funk- cjonowania przedmiotowego środka, w szczególności w odniesieniu do jego skuteczności, oraz innych dowodów potwierdzających przeniesienie — przez  podwykonawców produkcji odzieży gotowej do innych krajów.