122 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 10 31990L0423 18.8.1990 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 224/13 DYREKTYWA RADY z dnia 26 czerwca 1990 r. zmieniająca dyrektywę 85/511/EWG wprowadzającą wspólnotowe środki zwalczania pryszczycy, dyrektywę 64/432JEWG w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną oraz dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa (90/423JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 85/511/EWG (*) wprowadziła wspólnotowe środki zwalczania pryszczycy; mając na uwadze zakończenie tworzenia rynku wewnętrznego z dniem 1 stycznia 1993 r., niezbędna jest zmiana już wprowadzo- nych na poziomie wspólnotowym środków w sprawie zwalcza- nia pryszczycy w całej Wspólnocie; istotne jest wprowadzenie w życie w całej Wspólnocie jednolitej polityki; badania dotyczące zwalczania pryszczycy prowadzone przez Komisję wykazały, że przyjęcie w całej Wspólnocie polityki powstrzymania się od szczepień będzie bardziej wskazane niż polityka szczepień; stwierdzono, że istnieje ryzyko związane z manipulowaniem wirusem w laboratoriach, spowodowane moż- liwością jego przedostania się na miejscowe podatne zwierzęta oraz ryzyko związane z używaniem szczepionki, jeżeli procedury dezaktywacji nie zapewnią, że będzie bezpieczna; badania Komisji dotyczące przyszłości polityki szczepień wyraź- nie wykazały, że w pewnym momencie należy wprowadzić urzę- dowe wycofanie szczepień przeciw tej chorobie i że takiemu wycofaniu powinna towarzyszyć polityka całkowitego uboju i lik- widacji zarażonych zwierząt; decyzja Komisji 88/379/EWG z dnia 12 lipca 1988 r. koordynu- jąca zasady przewidziane przez Państwa Członkowskie dotyczące stosowania art. 6 dyrektywy Rady 85/511/EWG (*) uwzględniła (!) Dz.U. C 327 z 30.12.1989, str. 84. () Dz.U.C 113 z 7.5.1990, str. 179. () Dz.U.C 62 z 12.3.1990, str. 44. (*) Dz.U.L 315 z 26.11.1985, str. 11. () Dz.U. L 189 z 20.7.1988, str. 25. już minimalny zestaw reguł działania stosowanych we wszystkich Państwach Członkowskich przy zezwalaniu na odstępstwa od całkowitego uboju w zarażonych gospodarstwach; w sytuacjach ekstremalnych, gdy zagrożenie chorobą epizotyczną staje się większe, konieczny może okazać się powrót do szczepie- nia interwencyjnego; konieczne jest ustalenie warunków, zgod- nie z którymi można prowadzić takie szczepienie; przyjęcie jednolitej polityki Wspólnoty w kampanii zwalczania pryszczycy wymaga dostosowania przepisów regulujących wewnątrzwspólnotowy handel żywymi zwierzętami oraz przy- wóz żywych zwierząt i niektórych produktów zwierzęcych z państw trzecich; wsparcie finansowe dla Państw Członkowskich dotyczące uboju, niszczenia i innych działań interwencyjnych powinno być usta- lone w ramach odrębnych środków; Komisja musi poddawać ocenie funkcjonowanie nowych środ- ków i corocznie składać Radzie sprawozdania o ich wprowadza- niu w życie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 85/511/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) Artykuł 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa określa wspólnotowe środki kontroli, które mają być stosowane w razie wystąpienia ognisk pryszczycy, niezależnie od typu danego wirusa.” 2) Wart. 5: a) w pkt 2 skreśla się wyrazy „a) w Państwach Członkow- skich lub regionach, gdzie szczepienia są zabronione” oraz całą lit. b); b) w pkt 3 wyrazy „nie stosuje się” zastępuje się wyrazami „nie trzeba stosować”.