L 50/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21.2.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 151/2009 z dnia 20 lutego 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 619/2008 otwierające stały przetarg na refundacje wywozowe dotyczące niektórych przetworów mlecznych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 161 ust. 3, art. 164 ust. 2 lit. b) i art. 170 w związku z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 619/2008 (2) ustanawia zasady procedury przetargowej dla refundacji wywozo- wych w odniesieniu do niektórych przetworów mlecz- nych. Artykuł 2 wyklucza możliwość przyznania refun- dacji wywozowych w odniesieniu do niektórych miejsc przeznaczenia. (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 57/2009 z dnia 22 stycznia 2009 r. ustalające refundacje wywozowe w odniesieniu do mleka i przetworów mlecznych (*) wykluczyło, począwszy od dnia 23 stycznia 2009 r., możliwość przyznania refundacji wywozowych na wywóz, o którym mowa w art. 36 ust. 1, art. 44 ust. 1 i art. 45 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999 z dnia 15 kwietnia 1999 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refun- dacji wywozowych do produktów rolnych (*). nr 619/2008. (4) Ze względu na potrzebę jak najszybszego dostosowania miejsc przeznaczenia niekwalifikujących się do refundacji wywozowych w drodze procedury przetargowej do miejsc przeznaczenia wyłączonych ze wspólnotowych refundacji, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 rozporządzenia (WE) nr 619/2008 dodaje się lit. d) w następującym brzmieniu: „d) miejsc przeznaczenia, o których mowa w art. 36 ust. 1, art. 44 ust. 1 i art. 45 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999 (*). (*) Dz.U. L 102 z 17.4.1999, s. 11 Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 lutego 2009 r. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 168 z 28.6.2008, s. 20. () Dz.U. L 19 z 23.1.2009, s. 5. ( Dz.U. L 102 z 17.4.1999, s. 11.