03ft. 35 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 117 32002L0004 L 30/44 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.1.2002 DYREKTYWA KOMISJI 2002/4/WE z dnia 30 stycznia 2002 r. w sprawie rejestracji zakładów hodujących kury nioski, objętych dyrektywą Rady 1999/74/WE KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 1999/74/WE z dnia 19 lipca 1999 r. ustanawiającą minimalne normy dotyczące ochrony kur niosek (!), w szczególności jej art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 1999/74/WE ustala szczególne wymagania dotyczące ochrony kur niosek w różnych systemach hodowli i pozwala Państwom Członkowskim dokonać wyboru najbardziej odpowiedniego  systemu lub systemów. (2)  Zgodnie z art. 7 dyrektywy 1999/74/WE każdy zakład objęty zakresem tej dyrektywy zostanie zarejestrowany przez właściwy organ Państwa Członkowskiego i uzyska numer wyróżniający, który będzie służyć do odróżniania jaj wprowadzonych na rynek z przeznaczeniem do spożycia przez ludzi. (3))  Rozporządzenie Rady 1907/90/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj (*), ostatnio zmienione rozporządze- niem 5/2001/WE ()), wprowadza obowiązek znakowania jaj kodem zawierającym numer wyróżniający producenta i określającym stosowany system hodowli. (4)  Systemy hodowli określone są rozporządzeniem Komisji (EWG) 1274/91 z dnia 15 maja 1991 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia (EWG) 1907/90 w sprawie niektórych norm handlowych w odniesieniu do jaj (*), ostatnio zmienionego rozporzą- dzeniem (WE) 1651/2001 ('), a także rozporządzeniem Rady (EWG) 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz oznakowana produktów rolnych i środków spoży- wczych (*), ostatnio zmienionym rozporządzeniem Komisji (WE) 2491/2001 (?) w zakresie rolnictwa ekolo- gicznego. (5)  Rejestrowanie zakładów produkcyjnych pod wyróżniają- cymi numerami jest warunkiem odróżnienia jaj wprowa- dzonych na rynek z przeznaczeniem do spożycia przez ludzi. (6)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, ”) Dz.U. L 203 z 3.8.1999, str. 53. ? Dz.U. L 173 z 6.7.1990, str. 5. ) Dz.U. L 2 z 5.1.2001, str. 1. L 121 z 16.5.1991, str. 11. ) Dz.U. L 220 z 15.8.2001, str. 5. * Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. ) = ( ( ( () Dz.U. ( ( ( Dz.U. L 337 z 20.12.2001, str. 9. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie: a) ustanowią system rejestracji każdego miejsca produkcyjnego (zwanego dalej „zakładem”) objętego zakresem dyrektywy 1999/74/WE, przydzielając im numery wyróżniające zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy; b) zapewnią, by co najmniej informacje wymienione w pkt 1 Załącznika na temat każdego odnośnego zakładu zostały przedłożone właściwemu organowi Państwa Członkow- skiego w terminie ustalonym przez Państwo Członkowskie. Odnośny termin winien zostać ustalony w sposób pozwa- lający na zarejestrowanie wymienionych zakładów zgodnie z Iit. c); c) zapewnią, aby zakład, na temat którego wymagane infor- macje zostały przedłożone w terminie ustalonym zgodnie z lit. b), został zarejestrowany i otrzymał numer wyróż- niający do dnia 31 maja 2003 r. 2. Państwa Członkowskie zapewnią, by od dnia 1 czerwca 2003 r.: a) żaden zakład, na temat którego informacje wymagane zgodnie z ust. 1 lit. b) nie zostały przedłożone w ustalonym terminie, nie kontynuował swojej działalności; oraz b) żaden nowy zakład nie rozpoczął działalności przed doko- naniem rejestracji i otrzymaniem numeru wyróżniającego. 3. Państwa Członkowskie zapewnią, by rejestr zakładów, ustalony zgodnie z ust. 1, był dostępny właściwym organom Państwa Członkowskiego do celów odróżniania jaj wprowadzo- nych na rynek z przeznaczeniem do spożycia przez ludzi. 4. Państwa Członkowskie zapewnią, by właściwy organ był niezwłocznie informowany o zmianach zarejestrowanych danych i by rejestr został uaktualniony niezwłocznie po otrzy- maniu odnośnej informacji. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy przed dniem 31 marca 2003 r. i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję.