O3/t. 21 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 383 31997D0620 17.9.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 254/17 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 września 1997 r. dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa pochodzących z Chin oraz zmieniająca decyzję Komisji 97/368/|WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/620/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/675/[EWG z dnia 10 grudnia 1990 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnych produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw — trzecich (),  ostatnio — zmienioną  dyrektywą 96/43/WE ()), w szczególności jej art. 19, a także mając na uwadze, co następuje: przy przywozie gotowanego mięsa ogonów raków pochodzą- cych z zakładu przetwórczego w Chinach wykryto obecność przecinkowca cholery; obecność przecinkowca cholery w żywności jest wynikiem złych praktyk w dziedzinie higieny przed i/lub po przetwa- rzaniu żywności oraz stanowi potencjalne ryzyko dla zdrowia ludzkiego; z tego względu przywóz produktów z danego zakładu w Chinach nie będzie dalej dozwolony; kontrole Wspólnoty w Chinach oraz wyniki kontroli we wspól- notowych granicznych punktach kontroli wykazały, że wystę- puje potencjalne zagrożenie zdrowia w odniesieniu do produkcji i przetwarzania produktów rybołówstwa; decyzja Komisji 97/368/WE dotycząca niektórych środków ochronnych w odniesieniu do niektórych produktów rybołów- stwa  pochodzących z Chin(*), zmieniona decyzją () Dz.U. L 373 z 31.12.1990, str. 1. (*) Dz.U. L 162 z 1.7.1996, str. 1. (*) Dz.U. L 156 z 13.6.1997, str. 57. 97|587/WE (*) postanawia wprowadzić zakaz przywozu świeżych produktów rybołówstwa pochodzących z Chin, a mrożone i przetworzone produkty rybołówstwa pochodzące z Chin muszą być systematycznie poddawane badaniom mikro- biologicznym; decyzja 97/368/WE powinna zostać poddana rewizji przed dniem 30 września 1997 r. i na podstawie aktualnych wyników badań konieczne będzie rozszerzenie środków prze- widzianych w tej decyzji do dnia 28 lutego 1998 r.; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszą decyzję stosuje się do świeżych, mrożonych lub prze- tworzonych produktów rybołówstwa pochodzących z Chin. Artykuł 2 Państwa Członkowskie zakazują przywozu produktów rybołówstwa we wszystkich formach pochodzących z nastę- pujących zakładów w Chinach: Yangcheng Fengbao Aquatic Food Co. Ltd. (kod zakładu nr 3200/02226). (*) Dz.U. L 238 z 29.8.1997, str. 45.