03/t. 17 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 147 31995R0299 L 35/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.2.1995 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 299/95 z dnia 14 lutego 1995 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 584/75 w zakresie wymagań dotyczących zabezpieczenia refundacji wywozowych do ryżu KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1418/76 z dnia 25 czerwca 1976 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1869/94 (?), w szcze- gólności art. 17, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 584/75 (), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 409/90 (*), ustala spo- sób składania ofert przetargowych; sposób ten można usprawnić przy użyciu nowoczesnych środków telekomunikacji; artykuł 7 tego rozporządzenia ustala wymagania dotyczące zwol- nienia zabezpieczenia; w przypadku zatwierdzenia oferty przetar- gowej zabezpieczenie może zostać zwolnione bez zmniejszenia skuteczności działania systemu w przypadkach, w których ofe- rent, który wygrał przetarg, przedstawia dowód, że wniesione zostało zabezpieczenie wymagane do wydania pozwolenia na wywóz; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż i Ryżu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 584/75 wprowadza się następujące zmiany: Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 1995 r. (!) Dz.U. L 166 z 25.6.1976, str. 1. () Dz.U. L 197z 30.7.1994, str. 7. () Dz.U.L 61 z 7.3.1975, str. 25. (*) Dz.U. L 43 z 17.2.1990, str. 21. 1) W art. 2: a) ustęp 1 otrzymuje brzmienie: „l. Oferty pisemne mogą być dostarczane osobiście wła- ściwym władzom Państwa Członkowskiego albo przesy- łane tym władzom pisemnie za pomocą dowolnego środka telekomunikacyjnego.;” b) ustęp 5 otrzymuje brzmienie: „5. Złożonej oferty przetargowej nie można wycofać.” 2) Artykuł 7 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 7 Zabezpieczenie zostaje zwolnione w przypadkach, gdy: a) oferta przetargowa nie zostaje przyjęta; b) oferent, który wygrał przetarg, przedstawi dowód, że wnie- sione zostało zabezpieczenie przewidziane w art. 12 roz- porządzenia Komisji (EWG) nr 891/89 ('). Jeżeli zobowiązanie wymienione w art. 2 ust. 3 lit. b) nie zos- taje wypełnione, za wyjątkiem przypadku siły wyższej, zabez- pieczenie ulega przepadkowi. (') Dz.U. L 94 z 7.4.1989, str. 13.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji