03Jt. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 231 31985R2561 L 244/23 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 12.9.1985 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2561/85 z dnia 11 września 1985 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2670/81 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze dotyczące produkcji cukru przewyższającej kwotę KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1785/81 z dnia 30 czerwca 1981 r. w sprawie wspólnej organizacji rynków w sektorze cukru (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1482/85 (?), w szczególności jego art. 26 ust. 3, a także mając na uwadze co następuje: artykuł 26 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1785/81 przewiduje w szczególności, że cukier C musi być wywożony w stanie natu- ralnym; art. 2 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia Komisji nr 2670/81 ()) zmienionego  rozporządzeniem  (EWG) nr 1760/84 (*), dopuszcza zastąpienie cukru innym cukrem bia- łym lub surowym w stanie naturalnym, w celu wywozu po doko- naniu płatności kwoty stawki ryczałtowej przez producenta w celu skompensowania korzyści wynikających z takiego zastą- pienia; ponieważ sytuacja podażowa rafinerii cukru surowego we Wspólnocie, w szczególności ze względu na zbliżające się przy- stąpienie Portugalii i jej szczególną podaż cukru surowego, wymaga ograniczenia możności zastąpienia cukru przy wywozie wyłącznie do cukru białego; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Cukru, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 ust. 2 akapit drugi zdanie pierwsze rozporządzenia (EWG) nr 2670/81 skreśla się wyrażenie „lub surowym”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 11 września 1985 r. (!) Dz.U. 177 z 1.7.1981, str. 4. () Dz.U. 151 z 10.6.1985, str. 1. () Dz.U. 262 z 16.9.1981, str. 14. (*) Dz.U. 165 z 23.6.1984, str. 19. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący