L 75/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.3.2006 DECYZJA KOMISJI z dnia 7 marca 2006 r. zmieniająca decyzję 2004/432/WE w sprawie zatwierdzenia planów monitorowania pozostałości przedłożonych przez kraje trzecie zgodnie z dyrektywą Rady 96/23/|WE (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 681) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/208/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach zwierzęcych — oraz  uchylająca dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/[EWG i 91/664/EWG (|), w szczególności jej art. 29 ust. 1, akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z dyrektywą 96/23/WE włączenie i utrzymanie w  wykazach — krajów — trzecich,  określonych w prawodawstwie wspólnotowym, z których zezwala się państwom członkowskim na przywóz zwierząt i produktów zwierzęcych objętych tą dyrektywą, zależy od przedłożenia przez zainteresowane kraje trzecie planu określającego — oferowane przez  nie gwarancje w odniesieniu do monitorowania grup pozostałości i — substancji  określonych — w — tej  dyrektywie. W wymienionej dyrektywie ustanawia się również niektóre wymagania dotyczące terminów przedkładania planów. (2)  Decyzja Komisji 2004/432/WE (?) ustanawia wykaz krajów trzecich, które przedłożyły plan monitorowania pozostałości określający oferowane przez nie gwarancje zgodnie z wymaganiami tej dyrektywy. (3)  Niektóre kraje trzecie przedstawiły Komisji plan monito- rowania pozostałości w odniesieniu do zwierząt i produktów — niewymienionych — w — decyzji 2004/432|WE. Ocena tych planów oraz dodatkowe informacje wymagane przez Komisję zapewniają wystar- czające gwarancje dotyczące monitorowania pozostałości w tych krajach w odniesieniu do rozpatrywanych zwie- rząt i produktów. Zwierzęta i produkty te powinny zostać zatem ujęte w wykazie przeznaczonym dla tych krajów trzecich. (4)  Niektóre kraje trzecie nie złożyły Komisji wymaganych gwarancji dotyczących monitorowania pozostałości () Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 882/2004 Parlamentu Furopejskiego i Rady (Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1). () Dz.U. L 154 z 30.4.2004, str. 44. Decyzja zmieniona decyzją 2005/233/WE (Dz.U. L 72 z 18.3.2005, str. 30). w odniesieniu do zwierząt i produktów wymienionych w decyzji 2004/432/WE. W przypadku braku takich gwarancji zwierzęta i produkty te powinny zostać usunięte z wykazu przeznaczonego dla tych krajów trze- cich. (5)  Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2004/432]WE. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji, są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 2004/432/WE zastępuje się tekstem znaj- dującym się w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 17 marca 2006 r. Jeżeli skutkiem zmiany wprowadzonej niniejszą decyzją jest wycofanie produktów z niektórych krajów wymienionych w Załączniku do decyzji 2004/432/WE, zmiana ta nie ma zastosowania do przesyłek zawierających te produkty, w przypadku gdy podmiot importujący je do Wspólnoty jest w stanie wykazać, że opuściły one dany kraj w kierunku Wspól- noty przed wejściem w życie niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 marca 2006 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji