294 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 1 31979R2748 7.12.1979 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 311/20 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2748/79 z dnia 6 grudnia 1979 r. w sprawie klasyfikacji towarów objętych podpozycją 13.03 C III Wspólnej Taryfy Celnej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej (!), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 280/77 (?), w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspól- nej Taryfy Celnej, należy przyjąć przepisy w celu klasyfikacji pro- duktu o następującym składzie: karageninian wapnia 62,1 % dekstroza 32,9 % sacharoza 5,0 % Wspólna Taryfa Celna dołączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68 (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2384/79 (*), obejmuje podpozycją 13.03 C III kleje i środki zagęszczające otrzymane z produktów roślinnych, innych niż agar oraz kleje i środki zagęszczające otrzymane z grocho- drzewu lub jego nasion; jedynym powodem dodania cukrów (sacharoza i dekstroza) jest zapewnienie normalizacji substancji powodującej proces zagęsz- czenia (karagen wapnia), innymi słowy, w celu zapewnienia stałej aktywności podczas użycia; obecność 37,9 % cukrów nie pozbawia wspomnianego produktu jego charakteru jako środka zagęszczającego otrzymanego z pro- duktów roślinnych objętych podpozycją 13.03 C III; środki określone w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opi- nią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Produkt mający następujący skład: karageninian wapnia 62,1 % dekstroza 32,9 % sacharoza 5,0 % jest klasyfikowany w następującej podpozycji Wspólnej Taryfy Celnej: 13.03 Soki i ekstrakty z roślin; substancje pektyczne, pektynaty i pektaty; agar oraz inne kleje i środki zagęszczające, otrzy- mane z produktów roślinnych: C. Agar oraz inne kleje i środki zagęszczające, otrzymane z produktów roślinnych: NL Inne. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 1979 r. (!) Dz.U. L 14 z 21.1.1969 str. 1. () Dz.U. L 40 z 11.2.1977, str. 1. () Dz.U. L 172 z 22.7.1978, str. 1. (*) Dz.U. L 274 z 31.10.1979, str. 9. W imieniu Komisji Etienne DAVIGNON Członek Komisji