L 257/38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.9.2009 DECYZJA KOMISJI z dnia 29 września 2009 r. zmieniająca decyzję 2003/324/|WE w odniesieniu do odstępstwa od zakazu powtórnego przetwarzania wewnątrzgatunkowego dotyczącego karmienia niektórych zwierząt futerkowych na Łotwie (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 5550) (Jedynie teksty w języku estońskim, fińskim, łotewskim i szwedzkim są autentyczne) (2009/722/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawia- jące przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pocho- dzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi (!), w szczególności jego art. 22 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 22 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 przewiduje zakaz karmienia zwierząt prze- tworzonym białkiem zwierzęcym pochodzącym od zwie- rząt tego samego gatunku. Po skonsultowaniu się z odpowiednim komitetem naukowym w odniesieniu do zwierząt futerkowych mogą zostać przyznane odstęp- stwa od tej zasady. Decyzja Komisji 2003/324/WE z dnia 12 maja 2003 r. w sprawie odstępstwa od zakazu powtórnego przetwa- rzania wewnątrzgatunkowego dotyczącego zwierząt futerkowych na mocy rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady (* wymienia państwa członkowskie upoważnione do korzystania z tego odstępstwa, gatunki, które mogą być karmione przetworzonym białkiem zwierzęcym pocho- dzącym od zwierząt tego samego gatunku, oraz usta- nawia warunki przeprowadzania karmienia. Łotwa złożyła wniosek o odstępstwo od zakazu powtór- nego przetwarzania wewnątrzgatunkowego dotyczącego zwierząt futerkowych oraz dostarczyła wystarczających informacji w odniesieniu do środków, które mają zostać podjęte w celu zapewnienia kontroli ryzyka dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt. Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2003/324]WE. Środki przewidziane w _niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, (!) Dz.U. L 273 z 10.10.2002, s. 1. () Dz.U. L 117 z 13.5.2003, s. 37. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2003/324|WE wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Odstępstwo dla Estonii, Łotwy i Finlandii 1.  Zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 przyznaje się odstępstwo Estonii, Łotwie i Finlandii w odniesieniu do karmienia wymienionych poniżej zwierząt futerkowych przetworzonym białkiem zwierzęcym pochodzącym z tusz lub części tusz zwierząt tego samego gatunku: a) lisy (Vulpes vulpes i Alopex lagopus); oraz b) szopy pracze (Nycteroites procynoides). 2. Zgodnie z art. 22 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 przyznaje się odstępstwo Estonii i Łotwie w odniesieniu do karmienia zwierząt futerkowych z gatunku norki amerykańskiej (Mustela vison) przetwo- rzonym białkiem zwierzęcym pochodzącym z tusz lub części tusz zwierząt tego samego gatunku.”; art. 5 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 5 Zgodność z niniejszą decyzją Estonia, Łotwa i Finlandia niezwłocznie podejmują niezbędne środki w celu zastosowania się do niniejszej decyzji oraz podają je do wiadomości publicznej. Informują o tym niezwłocznie Komisję.”; art. 7 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 7 Adresaci Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Estońskiej, Republiki Łotewskiej oraz Republiki Finlandii.”.