L 333/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19.12.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1498/2007 z dnia 18 grudnia 2007 r. ustanawiające szczegółowe zasady wydawania pozwoleń na przywóz cukru oraz mieszanek cukru i kakao z kumulacją pochodzenia AKP/KTZ lub WE/KTZ KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (4) MNależy — zatem  zastosować  zasady — określone uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając decyzję Rady 2001/822/WE z dnia 27 listopada 2001 r. w sprawie stowarzyszenia krajów i terytoriów zamor- skich ze Wspólnotą Europejską („Decyzja o Stowarzyszeniu Zamorskim”) (!), w szczególności jej załącznik III art. 6 ust. 4 akapit piąty, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z decyzją 2001/822/WE dopuszcza się kumu- lację pochodzenia AKP/KTZ lub WE/KTZ odnośnie do ilości ustanowionych w  wymienionej decyzji dla produktów w rozdziale 17 CN i objętych kodami CN 1806 10 30 oraz 1806 10 90. (2) W odniesieniu do tych produktów rozporządzeniem Komisji (WE) nr 192/2002 z dnia 31 stycznia 2002 r. ustanowiono szczegółowe zasady wydawania pozwoleń na przywóz cukru oraz mieszanek cukru i kakao z kumulacją pochodzenia AKP/KTZ lub WEJKTZ (*) w celu umożliwienia wymaganych kontroli odnośnie do przywozów ilości — przewidzianych — w — decyzji 2001/822/WE. (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1301/2006 z dnia 31 sierpnia 2006 r. ustanawiające wspólne zasady zarzą- dzania  kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz () ma zastosowanie do pozwoleń na przywóz w okresach obowiązywania przywozowych kontyngentów taryfowych rozpoczynających się od dnia 1 stycznia 2007 r. Rozporządzenie (WE) nr 1301/2006 ustanawia w szczególności zasady dotyczące składania wniosków o wydanie pozwoleń na przywóz, statusu wnioskodawcy oraz wydawania pozwoleń. Rozporzą- dzenie to ogranicza okres ważności pozwoleń do ostat- niego dnia okresu obowiązywania kontyngentów taryfo- wych. Zastosowanie mają przepisy rozporządzenia (WE) nr 1301/2006, bez uszczerbku dla dodatkowych warunków określonych w niniejszym rozporządzeniu. (!) DZ.U. L 314 z 30.11.2001, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2007/249/WE (Dz.U. L 109 z 26.4.2007, str. 33). () Dz.U. L 31 z 1.2.2002, str. 55. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2031/2006 (Dz.U. L 414 z 30.12.2006, str. 43). () Dz.U. L 238 z 1.9.2006, str. 13. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 289/2007 (DzU. L 78 z 17.3.2007, str. 17). w wymienionym rozporządzeniu do rozporządzenia (WE) nr 192/2002. Należy jednak dostosować niektóre zasady w celu uwzględnienia szczególnego charakteru wymiany handlowej objętej rozporządzeniem (WE) nr 192/2002. W celu  zapewnienia — przejrzystości i racjonalnego porządku należy uchylić rozporządzenie (WE) nr 192/2002 i zastąpić je nowym rozporządze- niem. (5) Zastosowanie mają przepisy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000 r. ustana- wiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych (*), o ile przepisy szczegółowe niniejszego rozpo- rządzenia nie stanowią inaczej. (6) W celu zapewnienia właściwego zarządzania, zapobie- gania spekulacjom i zapewnienia efektywnych kontroli, należy ustalić szczegółowe zasady odnośnie do składania wniosków o pozwolenia oraz dokumentów, które osoby zainteresowane muszą przedłożyć. W związku z tym należy zastosować zasady rozporządzenia (WE) nr 1301/2006. (7)  Należy ustalić szczególne cechy formularza wniosku o pozwolenie na przywóz produktów, o których mowa, a w celu zapewnienia dokładnego administro- wania takich przywozów należy przewidzieć niezbywal- ność praw wynikających z pozwoleń. (8)  Należy również ustalić zasady odnośnie do terminu skła- danie wniosków o pozwolenie i wydawanie pozwoleń przez właściwe organy państw członkowskich, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1.  Rozporządzenia (WE) nr 1291/2000 i (WE) nr 1301/2006 stosują się do przywozu po zerowej stawce celnej dla produktów w rozdziale 17 CN objętych kodami CN 1806 10 30 oraz 18061090 pochodzących z KTZ z kumulacją z cukrem pochodzącym z AKP lub WĘ, z zastrzeżeniem odmiennych przepisów niniejszego rozporzą- dzenia. 2.  Pozwolenia na przywóz wydane na podstawie niniejszego rozporządzenia mają numer seryjny 09.4652. (*) Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1423/2007 (Dz.U. L 317 z 5.12.2007, str. 36).