422 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 20 31997D0252 L 101/46 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 18.4.1997 DECYZJA KOMISJI z dnia 25 marca 1997 r. ustalająca tymczasowy wykaz zakładów z państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mleka i przetworów mlecznych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (tekst mający znaczenie dla EOG) (97/252/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków sporządzania, na okres przejś- ciowy, tymczasowych wykazów przedsiębiorstw z państw trze- cich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (!), zmienioną decyzją 97/34/|WE (?), w szczególności art. 2 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Komisji 95/340/EWG ('), ostatnio zmieniona decyzją 96/584/WE (*) ustala wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mleka i przetworów mlecznych; wymogi świadectw zdrowia i weterynaryjnych w przywozie mleka i przetworów mlecznych z państw wymienionych na tym wykazie zostały  ustanowione w decyzji Komisji 95/343]EWG ('), ostatnio zmienionej decyzją 97/115/WE (*); Komisja otrzymała wykazy zakładów od niektórych państw trzecich, z gwarancjami, że zakłady te spełniają odpowiednie wspólnotowe wymagania sanitarne oraz że w przypadku niezastosowania się do tych wymagań przez zakład, wywóz do Wspólnoty Furopejskiej zostanie zawieszony; 243 z 11.10.1995, str. 17. 13 z 16.1.1997, str. 33. 200 z 24.8.1995, str. 38. 255 z 9.10.1996, str. 20. 200 z 24.8.1995, str. 52. 42 z 13.2.1997, str. 16. Komisja nie mogła ustalić we wszystkich wyżej wymienionych państwach trzecich, czy zakłady spełniają wymagania Wspól- noty, jak również ważności gwarancji udzielonych przez właściwe władze; w celu zapobiegania przerwie w handlu mlekiem i przetworami mlecznymi z tych państw niezbędne jest przyznanie im kolej- nego okresu, w którym Państwa Członkowskie będą w stanie kontynuować przywóz mleka i przetworów mlecznych z zakładów przez nie uznanych; w tym kolejnym okresie Komisja przyjmie od tych państw gwarancje potrzebne dla dodania ich do wykazu zgodnie z procedurą ustanowioną w decyzji 95/408/WE; po zakończeniu tego okresu państwa trzecie, które nie dostar- czyły swoich wykazów zakładów zgodnie z regułami wspólno- towymi nie zostaną dopuszczone do wywozu mleka i prze- tworów mlecznych do Wspólnoty; w związku z powyższym Państwa Członkowskie będą odpo- wiedzialne za upewnianie się, czy zakłady, z jakich przywożą mleko i przetwory mleczne spełniają wymogi w zakresie produkcji i wprowadzania na rynek, które są nie mniej rygorys- tyczne niż wymogi wspólnotowe; tymczasowe wykazy przedsiębiorstw produkujących mleko i przetwory mleczne mogą w związku z tym zostać sporządzone w przypadku niektórych państw;