15Jt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 157 31992R3769 L 383/17 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 29.12.1992 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3769/92 z dnia 21 grudnia 1992 r. wykonujące i zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3677/90 ustanawiające środki, które powinny być podjęte w celu uniemożliwiania wykorzystywania niektórych substancji do nielegalnego wytwarzania środków odurzających i substancji psychotropowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejska Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3677/90 z dnia 13 grudnia 1990 r. ustanawiające środki, które powinny być pod- jęte w celu uniemożliwiania wykorzystywania niektórych sub- stancji do nielegalnego wytwarzania środków odurzających i sub- stancji psychotropowych (!), zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 900/92 (?), w szczególności jego art. 10 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: konieczne jest ustanowienie przepisów wykonawczych do roz- porządzenia (EWG) nr 3677/90, zwanego dalej „rozporządze- niem podstawowym”; ilości progowe substancji sklasyfikowanych wymienionych w kate- gorii 3 Załącznika do rozporządzenia podstawowego oraz identy- fikacja mieszanin zawierających takie substancje, powinny być usta- lone do celów art. 2a ust. 2 rozporządzenia podstawowego; niezbędne jest zidentyfikowanie krajów i substancji zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia podstawowego, w szczególności na podstawie podejścia uzgodnionego z państwem, którego to dotyczy; w niektórych przypadkach, gdy nie ma formalnego porozumie- nia z państwem przeznaczenia w rozumieniu art. 5a ust. 2 roz- porządzenia podstawowego, wymagania wywozowe dotyczące substancji w kategorii 3 muszą być ustalone, w szczególności na podstawie podejścia uzgodnionego z państwem, którego to dotyczy; identyfikacja wrażliwych miejsc przeznaczenia, musi mieć miejsce na takiej podstawie, że w danym państwie nielegalnie wytwarzane są środki odurzające i substancje psychotropowe lub że występują tam inne ważne czynniki takie jak np. geograficzna bliskość państwa, w którym środki odurzające lub takie substan- cje są wytwarzane; Komisja podejmuje działania w celu nawiązania takich kontak- tów z licznymi państwami; wykazy w załączniku 2 i 3 do (!) Dz.U. L 357 z 20.12.1990, str. 1 () Dz.U.L 96 z 10.4.1992, str. 1. niniejszego rozporządzenia powinny być stopniowo uzupełniane w miarę, jak kontakty te prowadzą do konkretnych wyników; konieczne jest sporządzenie wzoru indywidualnego pozwolenia na wywóz, jak również szczegółowych zasad dotyczących jego stosowania, a ponadto ustanowienie takich zasad dla realizacji systemu otwartych pozwoleń indywidualnych na poszczególne wywozy substancji objętych kategoriami 2 i 3; Wspólnota powinna wykonać decyzję podjętą w kwietniu 1992 r. przez Komisję ds. środków odurzających (KSO) Narodów Zjed- noczonych o włączeniu substancji; izosafrol, piperonal i safrol do tabeli I Załącznika Konwencji NZ z 1988 r. o zwalczaniu niele- galnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotro- powymi, poprzez przeniesienie wyżej wymienionych substancji z kategorii 2 do kategorii 1 w Załączniku do rozporządzenia pod- stawowego i dlatego dla przejrzystości Załącznik do rozporządze- nia podstawowego powinien zostać zastąpiony. Decyzja opiera się na argumentach, że cechy wyżej wymienionych substancji są bardzo podobne do tych zawartych już w tabeli I jak również W kategorii 1 sprawozdania końcowego grupy roboczej ds. pro- duktów chemicznych (GRPC), a członkowie tej grupy reprezen- towani w KŚO podzielają w pełni opinię, iż decyzja ta jest środ- kiem — wyjątkowym, odnoszącym się do handlu międzynarodowego, która nie stanie się precedensem dla innych potencjalnych zmian w klasyfikacji podanej w sprawozdaniu GRPC; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Prekursorów Narkotyków, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE Artykuł 1 Zwolnienia od wymagań rejestracyjnych dotyczą- cych substancji sklasyfikowanych wymienionych w kategorii 3 1. Podmioty gospodarcze zaangażowane w wywóz substancji sklasyfikowanych wymienionych w kategorii 3 Załącznika roz- porządzenia podstawowego są zwolnionezwymagańrejestracyj- nych określonych w art. 2a ust. 2 rozporządzenia podstawowego