248 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 12 31992D0245 9.5.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 124/42 DECYZJA KOMISJI z dnia 14 kwietnia 1992 r. dotycząca warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie produktów mięsnych z Tunezji i zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG i decyzję Komisji 91/449/EWG (92/245[EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji wetery- naryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlew- nej i świeżego mięsa (!), ostatnio zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3763/91 (2), w szczególności jego art. 21a i 22, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Rady 79/542/EWG (?), ostatnio zmieniona decyzją Komi- sji 92/162JEWG (*), sporządza wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz bydła, trzody chlewnej, świeżego mięsa i produktów mięsnych; decyzją Komi- sji 91/361]JEWG (*) wykaz ten został uzupełniony przez dodanie do niego między innymi Tunezji w celu umożliwienia przywozu produktów mięsnych, które zostały poddane obróbce w herme- tycznie zamkniętych pojemnikach do wartości trzech lub więcej Fo; decyzja Komisji 91/449/EWG (6), ostatnio zmieniona decyzją 91/244/EWG (7), ustanawia wzory świadectw zdrowia zwierząt w odniesieniu do produktów mięsnych przywożonych z państw trzecich; w następstwie misji weterynaryjnej Wspólnoty, bez względu na sytuację zdrowotną zwierząt, wydaje się że Tunezja posiada wystarczająco dobrze zorganizowany system służb weterynaryj- nych; produkcja niektórych wyrobów mięsnych poddawanych obróbce termicznej i przeznaczonych na wywóz do Wspólnoty będzie nadzorowana przez urzędowego lekarza weterynarii wyznaczonego przez organ służb weterynaryjnych; warunki zdrowotne zwierząt i wzory świadectw weterynaryjnych muszą być dostosowane do sytuacji zdrowotnej zwierząt w danym państwie trzecim; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, (!) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. () Dz.U. L 356 z 24.12.1991, str. 1. (3) Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. (*) Dz.U.L71 z 18.3.1992, str. 30. () Dz.U.L 195 z 18.7.1991, str. 43. (6) Dz.U. L 240 z 29.8.1991, str. 28. (7) Dz.U. L 124 z 9.5.1992, str. 40. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Tunezji pro- duktów mięsnych, które zostały poddane: — obróbce w hermetycznie zamkniętym pojemniku do warto- ści trzech F, lub większej, — lub obróbce cieplnej w taki sposób, aby temperatura w środku bloku mięsnego wynosiła przynajmniej 80 *C. 2. Państwa Członkowskie nie zezwalają na przywóz z Tunezji produktów mięsnych innych niż te określone w ust. 1. Artykuł 2 1. W decyzji 79/542/EWG wprowadza się następujące zmiany: a) w Załączniku w kolumnie „uwagi specjalne” dotyczącej pro- duktów mięsnych po liczbie 3 dodaje się liczbę „4” w wierszu odpowiadającym Tunezji; b) na końcu wykazu państw pod odnośnikiem „uwagi specjalne” dodaje się następujące zdanie końcowe: „4. Bez względu na ograniczenia wskazane w powyższym wykazie zezwala się na przywóz produktów mięsnych, które zostały poddane obróbce cieplnej w taki sposób, aby tempe- ratura w środku bloku mięsnego wynosiła przynajmniej 80 *C”. 2. W części II załącznika C do decyzji 91/449/EWG wykaz pań- stw, które mogą posługiwać się wzorem świadectwa zdrowia zwierząt zostaje zmieniony poprzez dodanie do niego następują- cego państwa: „Tunezja” Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 kwietnia 1992 r. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji