278 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03J[t. 20 31997D0125 19.2.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 48/35 DECYZJA KOMISJI z dnia 24 stycznia 1997 r. zezwalająca na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniach materiału siewnego roślin oleistych i włóknistych i zmieniająca decyzję nr 87/309JEWG zezwalającą na trwały nadruk wymaganych informacji na opakowaniach niektórych gatunków roślin pastewnych (97/125]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 66/401/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin pastew- nych (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 46/72/WE (?), w szcze- gólności jej art. 10 ust. 1 lit. a), uwzględniając dyrektywę Rady 69/208/EWG z dnia 30 czerwca 1969 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym roślin oleistych i włóknistych (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 96/72/WE, w szczególności jej art. 10 ust. 1 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: materiał siewny roślin pastewnych oraz materiał siewny roślin oleistych i włóknistych nie mogą być normalnie wprowadzane na rynek, jeżeli opakowania nie są oznakowane etykietą urzędową zgodnie z przepisami ustanowionymi odpowiednio w dyrektywie 66/401/EWG i dyrektywie 69/208/JEWG; jednakże może zostać zatwierdzony trwały nadruk żądanej informacji na samym opakowaniu, na podstawie wzoru ustano- wionego dla etykiety; Komisja udzieliła już takiego  zezwolenia  decyzją 80/755/EWG (*), zmienioną decyzją 81/109/EWG (), w przy- padku materiału siewnego roślin zbożowych i decyzją 87/309JEWG (6), zmienioną decyzją 88/493/EWG ('), w przy- padku materiału siewnego niektórych gatunków roślin pastew- nych; na mocy tych decyzji udzielono zezwoleń, pod pewnnymi warunkami, które zapewnią, że odpowiedzialność ponosi organ kwalifikujący; udowodniono, że system ten jest użyteczny; pożądane jest obecnie udzielenie podobnych zezwoleń w odniesieniu do nasion roślin oleistych i włóknistych; pożądane jest również, w przypadku gatunków roślin pastew- nych, rozszerzenie zezwolenia na wszystkie gatunki objęte dyrektywą 66/401/EWG; 1 (J Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2298/66. (*) Dz.U. L 304 z 27.11.1996, str. 10. (*) Dz.U. L 169 z 10.7.1969, str. 3. () Dz.U. L 207 z 9.8.1980, str. 37. ( ( ( 5 ) Dz.U. L 64 z 11.3.1981, str. 13. %) Dz.U. L 155 z 16.6.1987, str. 26. ) = Dz.U. L 261 z 21.9.1988, str. 27. środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Zezwala się Państwom Członkowskim, na warunkach określonych w ust. 2, na przewidzenie drukowania pod nadzorem urzędowym wymaganych informacji na opakowa- niach roślin oleistych i włóknistych z „elitarnego materiału siewnego” i „kwalifikowanego materiału siewnego” wszystkich kategorii. 2. W odniesieniu do zezwolenia udzielonego w _ ust. 1 obowiązują następujące warunki: a) określone informacje są trwale wydrukowane lub odbite na opakowaniu; b) format i kolor nadruku lub pieczęci jest zgodny z wzorem etykiety używanej w danych Państwach Członkowskich; c) określone informacje, a przynajmniej ta wymagana na mocy załącznika IV część A lit. a) pkt 3 i 4 do dyrektywy 69/208/EWG jest nadrukowywana lub odbita w momencie pobierana próbek zgodnie z art. 7 ust. 2 tej dyrektywy, przy czym nadruk lub opieczętowanie odbywają się urzę- dowo lub pod nadzorem urzędowym; d) oprócz określonych informacji, każde opakowanie posiada urzędowo przydzielony indywidualny numer seryjny, który zostanie na nim trwale nadrukowany lub odbity przez firmę drukującą opakowania; firma ta poinformuje urząd wydający zaświadczenia o ilościach wydanych opakowań, łącznie z ich numerami seryjnymi; e) organ kwalifikujący przechowuje rejestry ilości materiału siewnego oznaczonego w ten sposób, łącznie z ilością i zawartością opakowań w każdej partii, jak również nume- rami seryjnymi określonymi w lit. d); f) rejestry producentów podlegają urzędowemu nadzorowi organu kwalifikującego.