246 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10Jt. 3 32003D0004 L 78/16 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 25.3.2003 DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z dnia 20 marca 2003 r. w sprawie nominałów, parametrów, reprodukcji, wymiany i wycofania banknotów euro (EBC/2003/4) (2003/205/WE) RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 106 ust. 1 oraz art. 16 Statutu Europej- skiego Systemu Banków Centralnych i Furopejskiego Banku Centralnego, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 106 ust. 1 Traktatu oraz art. 16 Statutu przewi- dują, że Europejski Bank Centralny (EBC) ma wyłączne prawo do zatwierdzania emisji banknotów we Wspólno- cie. Artykuły te przewidują również, że EBC oraz kra- jowe banki centralne mogą emitować takie banknoty. Na podstawie art. 10 rozporządzenia Rady (WE) nr 974/ 98 z dnia 3 maja 1998 r. w sprawie wprowadzenia euro (!) EBC oraz krajowe banki centralne uczestniczą- cych Państw Członkowskich (zwane dalej „KBC”) wpro- wadzają banknoty euro do obiegu. Europejski Instytut Walutowy (EIW) przeprowadził prace przygotowawcze do produkcji i emisji banknotów euro, w szczególności w odniesieniu do wzoru banknotów euro, ułatwił rozpoznawanie i akceptację nowych nomi- nałów i parametrów banknotów euro przez użytkow- ników, uwzględniając szczególne wymagania wizualne i techniczne europejskich stowarzyszeń użytkowników banknotów. Jako następca EIW, EBC jest właścicielem praw autor- skich do wzorów banknotów euro będących pierwotnie własnością EIW. EBC oraz KBC, działając w imieniu EBC, mogą zapewnić stosowanie tego prawa autorskiego w odniesieniu do reprodukcji emitowanych lub rozpro- wadzanych z naruszeniem tego prawa autorskiego, takich jak między innymi reprodukcje, które mogłyby mieć negatywny wpływ na pozycję banknotów euro. Prawo EBC oraz KBC do emisji banknotów euro obej- muje kompetencję przyjęcia wszystkich koniecznych środków prawnych mających na celu ochronę integral- ności banknotów euro jako środka płatniczego. EBC powinien przyjmować środki mające na celu określenie minimalnego poziomu zabezpieczenia we wszystkich (! Dz.U. L 139 z 11.5.199$, str. 1. uczestniczących Państwach Członkowskich w celu zapewnienia, że ogół społeczeństwa może rozróżnić oryginalne banknoty euro od reprodukcji. Dlatego konieczne jest ustanowienie wspólnych reguł, zgodnie z którymi reprodukcja euro będzie dozwolona. Przepisy niniejszej decyzji powinny być bez uszczerbku dla stosowania prawa karnego, w szczególności dotyczą- cego fałszerstw. Reprodukcje banknotów euro w formie elektronicznej powinny być uznawane za zgodne z prawem, jeżeli ich producent przyjmie właściwe środki techniczne unie- możliwiające wykonanie wydruków, które ogół społe- czeństwa mógłby mylnie przyjąć za oryginalne bank- noty euro. Kompetencja do przyjmowania środków w celu ochrony integralności banknotów euro jako środka płatniczego obejmuje kompetencję przyjęcia wspólnego systemu, na mocy którego KBC są przygotowane do wymiany zni- szczonych lub uszkodzonych banknotów euro. Na mocy tego systemu wyznaczone są pewne kategorie bank- notów euro, które powinny zostać zatrzymane przez KBC w przypadku przedstawienia ich do wymiany. Część pierwotnego banknotu euro do okazania, aby banknot kwalifikował się do wymiany, podlega minimal- nym wymogom dotyczącym wymiarów. Wymiary te powinny być wyrażone procentowo w stosunku do powierzchni pierwotnego banknotu euro zanim został on zniszczony lub uszkodzony, w celu zapobieżenia zniekształceniom wymiarów, na przykład w sytuacjach, kiedy banknot euro został zniszczony lub uszkodzony z powodu skurczenia. W celu wspierania właściwej obsługi urządzeń zabezpie- czających przed kradzieżą ze strony wszystkich osób zawodowo zajmujących się obrotem banknotami właściwe jest, aby w przypadku gdy osoby te wnioskują do KBC o wymianę banknotów euro, które zostały zni- szczone lub uszkodzone poprzez użytkowanie urządzeń zabezpieczających przed kradzieżą, KBC pobierały opłatę od tych osób jako wynagrodzenie za badanie przeprowadzone w odniesieniu do wymiany tych bank- notów euro.