5.8.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 203/81 (Akty przyjęte na mocy Traktatu UE) AKTY PRZYJĘTE NA MOCY TYTUŁU V TRAKTATU UE DECYZJA RADY 2009/599/WPZiB z dnia 4 sierpnia 2009 r. w sprawie wykonania wspólnego stanowiska 2006/795/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając wspólne stanowisko 2006/795/WPZiB w sprawie środków ograniczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej (!), w szczególności jego art. 6 ust. 1, w związku z art. 23 ust. 2 Traktatu o Unii Euro- pejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 20 listopada 2006 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2006/795/WPZiB w sprawie środków ogra- niczających skierowanych przeciwko Koreańskiej Repub- lice Ludowo-Demokratycznej („KRLD”), które wdrażało rezolucję nr 1718 (2006) Rady Bezpieczeństwa ONZ („rezolucja RB ONZ nr 1718 (2006Y”). (2)) W dniu 27 lipca 2009 r. Rada przyjęła wspólne stano- wisko 2009/573/WPZiB (?), które zmieniało wspólne stanowisko 2006/795/WPZiB i wdrażało rezolucję nr 1874 (2009) Rady Bezpieczeństwa ONZ. (3) W dniach 24 kwietnia i 16 lipca 2009 r. Komitet Sankcji utworzony na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1718 (2006) wytypował osoby, które należy objąć środkami ograniczającymi. (!) Dz.U. L 322 z 22.11.2006, s. 32. (*) Dz.U. L 197 z 29.7.2009, s. 111. (4))  Zamieszczony w załączniku I do wspólnego stanowiska 2006/795/WPZiB wykaz osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi należy odpowiednio zastąpić, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Zamieszczony w załączniku I do wspólnego stanowiska 2006/795/WPZiB wykaz osób i podmiotów zastępuje się wyka- zami zamieszczonymi w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli dnia 4 sierpnia 2009 r. W imieniu Rady C. BILDT Przewodniczący