17.11.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 300/1 (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1866/2005 z dnia 8 listopada 2005 r. rozszerzające częściowe zawieszenie ostatecznych ceł antydumpingowych nałożonych rozporządzeniem (WE) nr 258/2005 na przywóz niektórych rur i przewodów bez szwu z żelaza lub ze stali niestopowej pochodzących z Chorwacji i Ukrainy RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 14 ust. 4, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA () W następstwie dochodzenia przeglądowego przeprowa- dzonego zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podsta- wowego („dochodzenie przeglądowe”) Rada, rozporzą- dzeniem (WE) nr 258/2005 (?) („rozporządzenie osta- teczne”) nałożyła cło antydumpingowe w wysokości 38,8% na przywóz niektórych bezszwowych rur i przewodów z żelaza lub ze stali niestopowej („SST”) pochodzących z Chorwacji oraz cło antydumpingowe w wysokości 64,1% na przywóz SST pochodzący z Ukrainy, z wyłączeniem przywozu z Dnipropetrovsk Tube Works („DTW”), który podlega cłu antydumpingo- wemu w wysokości 51,9 % („istniejące środki”). Rozpo- rządzenie ostateczne zmieniło ostateczne cła antydum- pingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 348/2000 (*) i uchyliło możliwość zwolnienia z ceł przewidzianych w art. 2 rozporządzenia (WE) nr 348/2000 („środki pierwotne”). () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 461/2004 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 12). (?) Dz.U. L 46 z 17.2.2005, str. 7. (*) Dz.U. L 45 z 17.2.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 258/2005. (2)  Decyzją 2005/133/WE (* („Decyzja”) Komisja częściowo zawiesiła ostateczne cła antydumpingowe na okres dzie- więciu miesięcy, z mocą od dnia 18 lutego 2005 r. B. OBOWIĄZUJĄCE ŚRODKI NAŁOŻONE NA PRZYWÓZ SST Z RUMUNII I ROSJI (3)  Rozporządzeniem (WE) nr 2320/97 nałożone zostały cła antydumpingowe na przywóz SST pochodzący między innymi z Rumunii i Rosji (*). Decyzjami 97/790/WE (6) oraz 2000/70/WE (?) przyjęto zobowiązania od ekspor- terów, między innymi z Rumunii i Rosji. Rozpor- ządzeniem (WE) nr 1322/2004($) postanowiono o zaprzestaniu stosowania obowiązujących środków nałożonych na przywóz SST pochodzących z Rumunii i Rosji („środki niestosowane”) jako środka ostrożności w związku z antykonkurencyjnym zachowaniem niektó- rych producentów wspólnotowych (?). C. POWODY ROZSZERZENIA CZĘŚCIOWEGO ZAWIE- SZENIA (4) Artykuł 14 ust. 4 rozporządzenia podstawowego stanowi, że w interesie Wspólnoty środki antydumpin- gowe mogą zostać zawieszone z powodu tymczasowej zmiany warunków rynkowych w takim zakresie, aby wskutek zawieszenia prawdopodobieństwo wystapienia szkody było niskie. Środki antydumpingowe mogą zostać zawieszone decyzją Komisji na okres dziewięciu miesięcy. Artykuł 14 ust. 4 określa również, że zawieszenie może zostać rozszerzone na dalszy okres nieprzekraczający jednego roku, jeżeli Rada podejmie taką decyzję na wniosek Komisji. Artykuł 14 ust. 4 uściśla następnie, że wspomniane środki antydumpingowe mogą zostać wprowadzone ponownie w dowolnym terminie, jeżeli przyczyna zawieszenia ustała. () Dz.U. L 46 z 17.2.2005, str. 46. Ć) Dz.U. L 322 z 25.11.1997, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1322/2004 (Dz.U. L 246 z 20.7.2004, str. 10). () Dz.U. L 322 z 25.11.1997, str. 63. (7) Dz.U. L 23 z 28.1.2000, str. 78. (6) Dz.U. L 246 z 20.7.2004, str. 10. (*) Patrz motywy 9 i nn. rozporządzenia (WE) nr 1322/2004.