03ft. 23 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 141 31998R1207 11.6.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 166/37 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1207/98 z dnia 10 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2191/81 w sprawie przyznawania pomocy w odniesieniu do zakupu masła przez instytucje i organizacje o celu niezarobkowym KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1587/96 (?), w szczególności jego art. 12 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2191/81 (*, ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2196/95 (*), przewiduje przy- znawanie pomocy w odniesieniu do zakupu masła przez insty- tucje i organizacje o celu niezarobkowym; w związku z obecną sytuacją na rynku masła oraz z poziomem sprzedaży według przepisów tego rozporządzenia należy zmniejszyć kwotę pomocy; Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewod- niczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 ust. 1 akapicie pierwszym rozporządzenia (EWG) nr 2191/81 „139 ECU” zastępuje się „105 ECU”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 czerwca 1998 r. U. L 148 z 28.6.1968, str. 13. .U. L 206 z 16.8.1996, str. 21. U. L 213 z 1.8.1981, str. 20. U. L 221 z 19.9.1995, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji