18.9.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 243/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1066/2007 z dnia 17 września 2007 r. nakładające tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz niektórych dwutlenków manganu pochodzących z Republiki Południowej Afryki KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 7, po konsultacji z komitetem doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Wszczęcie dochodzenia Dnia 10 listopada 2006 r. Komisja otrzymała skargę złożoną zgodnie z art. 5 rozporządzenia podstawowego przez przedsiębiorstwo Tosoh Hellas AIC (skarżący), reprezentujące znaczną część, w tym przypadku ponad 50 %, całkowitej wspólnotowej produkcji niektórych dwutlenków manganu. Skarga zawierała dowody na stosowanie dumpingu oraz na zaistnienie w jego wyniku istotnej szkody, które to dowody uznano za wystarczające uzasadnienie wszczęcia postępowania. Dnia 21 grudnia 2006 r. wszczęto postępowanie poprzez opublikowanie zawiadomienia o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?). 2. Strony, których dotyczy postępowanie Komisja oficjalnie powiadomiła o wszczęciu postępo- wania skarżącego, drugiego producenta wspólnotowego, producenta eksportującego, importera, znanych zaintere- sowanych użytkowników oraz przedstawicieli Republiki Południowej Afryki. Zainteresowanym stronom umożli- wiono przedstawienie swoich opinii na piśmie oraz wystąpienie z wnioskiem o przesłuchanie w terminie ustalonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. Skarżący producent, producent eksportujący, importer oraz użytkownicy przedstawili swoje opinie. Wszystkim zainteresowanym stronom, które wystąpiły o przesłuchanie oraz zdołały wykazać, że istnieją szcze- gólne powody, dla których powinny zostać nim objęte, zapewniono możliwość przesłuchania. () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione (6) Do wszystkich znanych zainteresowanych stron oraz do wszystkich innych przedsiębiorstw, które zgłosiły się w terminie ustalonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania, rozesłano kwestionariusze. Otrzymano odpowiedzi od producenta eksportującego z Republiki Południowej Afryki, skarżącego producenta, importera produktu objętego postępowaniem z Republiki Połud- niowej Afryki oraz czterech użytkowników produktu objętego postępowaniem. Komisja zebrała oraz zweryfikowała wszystkie infor- macje, które uznała za stosowne do tymczasowego stwierdzenia dumpingu, ustalenia szkody powodowanej tym dumpingiem — oraz — interesu — Wspólnoty i przeprowadziła weryfikacje na terenie następujących przedsiębiorstw: a) Producenci wspólnotowi — Tosoh Hellas AIC, Saloniki, Grecja oraz powiązane z nim przedstawicielstwo handlowe Mitsubishi International GmbH, Diisseldorf, Niemcy b) Producent eksportujący w Republice Południowej Afryki — Delta E.M.D. (Pty) Ltd, Nelspruit, Republika Połud- niowej Afryki (Delta) c) Powiązany dostawca producenta eksportującego w Republice Południowej Afryki — Manganese Metal Company (Pty) Ltd, Nelspruit, Republika Południowej Afryki d) Niepowiązany importer ze Wspólnoty — Traxys France SAS, Courbevoie, Francja e) Użytkownicy we Wspólnocie — Panasonic Battery Belgium NV, Tessenderlo, Belgia — VARTA Consumer Batteries GmbH 8 Co. KGaA, Sulzbach, Niemcy rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, str. 17). () Dz.U. C 314 z 21.12.2006, str. 78. — Duracell Batteries BVBA, Aarschot, Belgia.