L 103/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.4.2009 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 16 kwietnia 2009 r. zmieniająca decyzję 2007/589/WE w zakresie włączenia wytycznych dotyczących monitorowania i sprawozdawczości w odniesieniu do emisji oraz danych dotyczących tonokilometrów związanych z działalnością lotniczą (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 2887) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/339/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę 2003/87/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającą system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającą dyrektywę Rady 96/61/WE (!), w szczególności jej art. 14 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 2008/101/WE Parlamentu FEuropejskiego i Rady z dnia 19 listopada 2008 r. zmieniająca dyrek- tywę 2003/87[WE w celu uwzględnienia działalności lotniczej w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie (2) uwzględnia działalność lotniczą w systemie handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie. (2)  Na mocy art. 14 ust. 1 dyrektywy 2003/87|WE Komisja powinna przyjąć wytyczne dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji związanych z działalnością  lotniczą — oraz  monitorowania i sprawozdawczości w zakresie danych dotyczących tonokilometrów związanych z działalnością lotniczą do celów wniosku, o którym mowa w art. 3e lub art. 3f tej dyrektywy. (3)  Zarządzające państwo członkowskie powinno zapewnić przedłożenie przez każdego operatora statków powietrz- nych właściwemu organowi w tym państwie członkow- (!) Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32. () Dz.U. L 8 z 13.1.2009, s. 3. skim planu dotyczącego monitorowania emisji i liczby tonokilometrów oraz składania sprawozdań w tym zakresie do celów wniosku w sprawie przyznania przy- działów, które mają być przydzielane bezpłatnie, jak również zapewnić zatwierdzanie tych planów przez właś- ciwy organ zgodnie z wytycznymi przyjętymi na mocy art. 14 ust. 1 dyrektywy. (4)  Decyzja Komisji 2007/589/WE z dnia 18 lipca 2007 r. ustanawiająca wytyczne  dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnia- nych zgodnie z dyrektywą 2003/87/[WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*) powinna zatem zostać odpo- wiednio zmieniona. (5)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Zmian Klimatu, o którym mowa w art. 23 dyrektywy 2003/87/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2007/589/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) artykuł 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Wytyczne dotyczące monitorowania i sprawozdawczości w zakresie emisji gazów cieplarnianych z kategorii działal- ności wymienionych w załączniku I do dyrektywy (*) Dz.U. L 229 z 31.8.2007, s. 1.