03f[t. 25 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 287 31999R1167 L 141/4 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 4.6.1999 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1167/1999 z dnia 3 czerwca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 831/97 ustanawiające normy handlowe mające zastosowanie do awokado KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 857/1999 (?), w szczególności jego art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik do rozporządzenia Komisji (WE) nr 831/97 (*) ustanawia normy handlowe mające zastosowanie do awokado. (2)  Norma FEV-42 UNJECE (Europejskiej Komisji Gospodar- czej Narodów Zjednoczonych) dotycząca obrotu i hand- lowej kontroli jakości awokado będącego przedmiotem obrotu w międzynarodowym handlu między i do Państw Członkowskich UN/ECE, została zmieniona na ostatnich posiedzeniach Grupy Roboczej ECE ds. Normalizacji Produktów Łatwo Psujących się i Rozwoju Jakości; art. 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2200/96 ustanawia obowiązek uwzględnienia norm UN/ECE zalecanych przez tę grupę roboczą kiedy przyjmowane są normy są w sprawie owoców i warzyw; wspólnotowa norma dla awokado powinna być odpowiednio ujednolicona z analogicznymi normami UNJECE. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 831/97 wprowadza się następujące zmiany: 1) w tytule II „PRZEPISY DOTYCZĄCE JAKOŚCI, pkt A „Wymogi minimalne” akapit drugi zdanie pierwsze po „muszą być” dodaje się „twarde w miejscu wysyłki, oraz”; 2) w tytule V „PRZEPISY DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA DO SPRZEDAŻY”, pkt A „Jednolitość”, akapit pierwszy otrzymuje brzmienie (włączając przypis (!)): „Zawartość każdego opakowania musi być jednolita i zawierać tylko awokado tego samego pochodzenia, tej samej odmiany, jakości, koloru (!) i wielkości. (!) Zmiana w wybarwieniu odmian o ciemnej skórze nie jest traktowana jako wada, ale w miejscu wysyłki wybar- wienie owoców w każdym opakowaniu musi być jedno- lite.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 czerwca 1999 r. () Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. (*) Dz.U. L 108 z 27.4.1999, str. 7. (*) Dz.U. L 119 z 8.5.1997, str. 13. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji