58 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02/t. 12 32001R2133 31.10.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 287/12 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2133/2001 z dnia 30 października 2001 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektórymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi i pułapami taryfowymi w sektorze zbóż oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 1897/94, (WE) nr 306/96 (WE) nr 1827/96, (WE) nr 1970/96, (WE) nr 1405/97, (WE) nr 1406/97 (WE), nr 2492/98, (WE) nr 2809/98 i (WE) nr 778/1999 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!),  ostatnio — zmienione — rozporządzeniem — (WE) nr 1666/2000 (?), w szczególności jego art. 12 ust. 1, uwzględniając decyzję Rady 95/582/WE z dnia 20 grudnia 1995 r. w sprawie zawarcia Porozumień w formie wymiany listów między Wspólnotą Furopejską z jednej strony, a Republiką Islandii, Królestwem Norwegii i Konfederacją Szwajcarską z dru- giej strony, dotyczących niektórych produktów rolnych (*), w szczególności jej art. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1095/96 z dnia 18 czerwca 1996 r. w sprawie wprowadzania koncesji określo- nych w Harmonogramie CXL sporządzonym w wyniku zakoń- czenia negocjacji GATT XXIV.6 (*), w szczególności jego art. 1, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1706/98 z dnia 20 czerwca 1998 r. w sprawie uzgodnień dotyczących produk- tów rolnych oraz towarów uzyskanych dzięki przetworzeniu pro- duktów rolnych pochodzących z państw Afryki, Karaibów i Pacy- fiku (państw AKP) i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 715/90 (*), w szczególności jego art. 30, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1727/2000 z dnia 31 lipca 2000 r. ustanawiające niektóre koncesje w formie wspól- notowych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środka autonomicznego i przejściowego, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układzie Europejskim z Węgrami (9), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2290/2000 z dnia 9 października 2000 r. ustanawiające niektóre koncesje w formie wspólnotowych kontyngentów taryfowych na niektóre produkty rolne i przewidujące dostosowanie, jako środka autonomicznego i przejściowego, niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układzie Europejskim z Bułgarią (7), w szczególności jego art. 1 ust. 3, (!) Dz.U. L 181 z 1.7.1992, str. 21. () Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 1. (*) Dz.U. L 327 z 30.12.1995, str. 17. (*) DzU. L 146 z 20.6.1996, str. 1. ) Dz.U.L 215 z 1.8.1998, str. 12. () Dz.U. L 198 z 4.8.2000, str. 6. () DzU. L 262 z 17.10.2000, str. 1. a także mając na uwadze, co następuje: (1) () (gł) W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającym przepisy w celu wykona- nia rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiają- cego Wspólnotowy Kodeks Celny (8), ostatnio zmienio- nym rozporządzeniem (WE) nr 993/2001 (*), zostały określone zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi przeznaczonymi do wykorzystania zgodnie z porządkiem chronologicznym według dat zgłoszeń celnych oraz w celu nadzoru przywozu preferencyjnego. W celu uproszczenia i ze względu na małe ilości niektó- rych kontyngentów i pułapów przewidzianych w decyzji 95|582/WE, decyzja Rady 97/126/WE z dnia 6 grudnia 1996 r. dotycząca zawarcia umowy między Wspólnotą Europejską z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokal- nym Wysp Owczych, z drugiej strony (!?) i rozporządze- nia Rady (WE) nr 1095/96, (WE) nr 1706/98, (WE) nr 1727/2000 i (WE) nr 2290/2000, rozporządzenie (EWG) nr 2454/93 powinny także mieć zastosowanie do tych kontyngentów i pułapów. Ze względów administracyjnych, każdemu z kontyngen- tów taryfowych i pułapów należy przydzielić nowy numer seryjny. Aby zapewnić skuteczne zarządzanie kontyngentami i pułapami objętymi niniejszym rozporządzeniem, powinno być wymagane świadectwo poświadczające pochodzenie towarów. Ze względu na jakość pszenicy wymaganą dla kontyngentu nr 09.0074 i 09.0075, organy celne powinny sprawdzić zgodność z wymogami jakości przed przyznaniem prawa do skorzystania z kontyngentu. Aby zapewnić, że te kon- tyngenty są skutecznie zarządzane, należy wprowadzić system zabezpieczeń. Jeśli pułapy objęte niniejszym rozporządzeniem zostaną osiągnięte w danym roku, Komisja może ponownie wpro- wadzić, na mocy rozporządzenia, pobieranie normalnych opłat celnych zmniejszonych o 50 %. Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Dz.U. L 141 z 28.5.2001, str. 1. (19) Dz.U. L 53 z 22.2.1997, str. 1.