1.10.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 262/39 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 29 września 2008 r. ustanawiająca, zgodnie z dyrektywą 2006/66/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, wspólną metodologię obliczania rocznej sprzedaży baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 5339) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2008/763/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę 2006/66/WE Parlamentu Furopej- skiego i Rady z dnia 6 września 2006 r. w sprawie baterii i akumulatorów oraz zużytych baterii i akumulatorów oraz uchylającą dyrektywę 91/157/EWG (!), w szczególności jej art. 10 ust. 4 lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Roczna sprzedaż baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym powinna być wyrażana jako waga baterii i akumulatorów przenośnych, które zostały wprowadzone do obrotu na terytorium państwa człon- kowskiego w danym roku, z wyjątkiem baterii i akumulatorów przenośnych, które w danym roku opuś- ciły terytorium tego państwa członkowskiego przed ich sprzedażą użytkownikom końcowym. (2)  Podstawą  obliczeń — rocznej  sprzedaży baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym dokonywanych przez państwa członkowskie powinny być zebrane dane. Do celów obliczeń można również wykorzystywać statystycznie istotne szacunki opierające się na zebranych danych. (3)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego w art. 18 ust. 1 dyrek- tywy 2006/12/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?), ( Dz.U. L 266 z 26.9.2006, s. 1. () Dz.U. L 114 z 27.4.2006, s. 9. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Państwa członkowskie obliczają roczną sprzedaż baterii i akumulatorów przenośnych użytkownikom końcowym w danym roku jako wagę baterii i akumulatorów przenośnych, które zostały wprowadzone do obrotu na terytorium państwa członkowskiego w  danym roku, z wyjątkiem baterii i akumulatorów przenośnych, które w danym roku opuściły terytorium tego państwa członkowskiego przed ich sprzedażą użytkownikom końcowym. 2.  Wprowadzenie każdej baterii do obrotu jest liczone tylko jeden raz. Artykuł 2 Podstawą obliczeń, o których jest mowa w art. 1, są zebrane dane lub statystycznie istotne szacunki opierające się na zebra- nych danych. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 września 2008 r. W imieniu Komisji Stavros DIMAS Członek Komisji