10.1.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 6/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 15/2009 z dnia 8 stycznia 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 367/2006 nakładające ostateczne cło wyrównawcze na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET) pochodzącej z Indii i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1292/2007 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz folii z politereftalanu polietylenu pochodzącej z Indii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2026/97 z dnia 6 października 1997 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 19 i 24, uwzględniając wniosek Komisji przedstawiony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA I. Poprzednie dochodzenie i obowiązujące środki wyrównawcze () W grudniu 1999 r. Rada nałożyła, rozporządzeniem (WE) nr 2597/1999 (?), ostateczne cło wyrównawcze na przywóz folii z politereftalanu polietylenu (PET) („produkt objęty postępowaniem”), objętej kodami CN ex 3920 62 19 i ex 3920 62 90, pochodzącej z Indii. Dochodzenie, które doprowadziło do przyjęcia tego rozporządzenia, zwane jest dalej „dochodzeniem pierwo- tnym”. Środki wprowadzono w formie cła wyrówna- wczego ad valorem na poziomie od 3,8 % do 19,1 %, nałożonego na przywóz pochodzący od wymienionych eksporterów, ze stawką cła rezydualnego w wysokości 19,1 %, nałożoną na przywóz produktu objętego postę- powaniem, pochodzący od wszystkich innych przedsię- biorstw. Dochodzenie objęło okres od dnia 1 paździer- nika 1997 r. do dnia 30 września 1998 r. ( Dz.U. L 288 z 21.10.1997, s. 1. () Dz.U. L 316 z 10.12.1999, s. 1. (2) W wyniku przeglądu wygaśnięcia przeprowadzonego na mocy art. 18 rozporządzenia podstawowego, rozporzą- dzeniem (WE) nr 367/2006 (*) Rada utrzymała w marcu 2006 r. ostateczne cło wyrównawcze nałożone rozporzą- dzeniem (WE) nr 2597/1999 na przywóz folii PET pochodzącej z Indii. Dochodzenie przeglądowe objęło okres od dnia 1 października 2003 r. do dnia 30 września 2004 r. (3) W wyniku przeglądu okresowego dotyczącego subsydio- wania innego indyjskiego producenta folii PET, przedsię- biorstwa Garware Polyester Limited („Garware”), rozpo- rządzeniem (WE) nr 1288/2006 (*) Rada dokonała w sierpniu 2006 r. zmiany ostatecznego cła wyrówna- wczego nałożonego na Garware rozporządzeniem (WE) nr 367/2006. (4) W wyniku częściowego przeglądu okresowego dotyczą- cego subsydiowania innego indyjskiego producenta folii PET, przedsiębiorstwa Jindal Poly Films Limited, znanego wcześniej pod nazwą Jindal Polyester Ltd (Jindal”), rozporządzeniem (WE) nr 1124/2007 (*) Rada dokonała we wrześniu 2007 r. zmiany ostatecznego cła wyrówna- wczego nałożonego na Jindal rozporządzeniem (WE) nr 367/2006. I. Obowiązujące środki antydumpingowe (5)  Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1676/2001 (%) Rada nałożyła w sierpniu 2001 r. ostateczne cło antydumpin- gowe na przywóz folii z politereftalanu etylenu (PET), pochodzącej między innymi z Indii. Środki przyjęły formę cła antydumpingowego ad valorem na poziomie od 0 % do 62,6 %, nałożonego na przywóz pochodzący od wskazanych eksporterów, ze stawką cła rezydualnego w wysokości 53,3 % nałożoną na przywóz od wszystkich innych przedsiębiorstw. .U. L 68 z 8.3.2006, s. 15. (*) Dz (*) Dz.U. L 236 z 31.8.2006, s. 1. Ć) Dz.U. L 255 z 29.9.2007, s. 1. (©) Dz.U. L 227 z 23.8.2001, s. 1.