L 73/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19.3.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 214/2009 z dnia 18 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1800/2004 w odniesieniu do warunków zezwolenia na stosowanie dodatku paszowego Cycostat 66G (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych W żywieniu zwierząt (!), w szczególności jego art. 13 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: Zgodnie z dyrektywą Rady 70/524/EWG (?) zezwolono pod pewnymi warunkami na stosowanie dodatku — chlo- rowodorku robenidyny 66 g/kg (Cycostat 66G), określa- nego dalej jako Cycostat 66G,  powiązanego z posiadaczem zezwolenia, przedsiębiorstwem Alpharma (Belgium) BVBA, należącego do grupy kokcydiostatyków i innych środków farmaceutycznych. W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1800/2004 (*) zezwolono na stosowanie tego dodatku przez dziesięć lat u kurcząt rzeźnych, indyków oraz królików rzeźnych. Dodatek ten został zgłoszony jako istniejący produkt zgodnie z art. 10 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. Ponieważ dostar- czono wszystkie informacje wymagane zgodnie z tym przepisem, dodatek został wprowadzony do wspólnoto- wego rejestru dodatków paszowych. Rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 przewiduje możli- wość zmiany zezwolenia na dany dodatek na wniosek posiadacza zezwolenia, po uzyskaniu opinii Europej- skiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności. Przedsię- biorstwo Alpharma (Belgium) BVBA, posiadacz zezwo- lenia dla dodatku Cycostat 66G, złożyło wniosek, w którym zwraca się o zmianę warunków zezwolenia na stosowanie tego dodatku u kurcząt rzeźnych i indyków poprzez zmianę nazwy handlowej z Cycostat 66G na Robenz 66G, przy jednoczesnym (!) Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29. () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, s. 1. () Dz.U. L 317 z 16.10.2004, s. 37. pozostawieniu bez zmiany nazwy handlowej Cycostat 66G dla produktu przeznaczonego dla królików rzeź- nych. Proponowana zmiana warunków zezwolenia ma charakter wyłącznie administracyjny i nie wymaga prze- prowadzenia ponownej oceny dodatków. Furopejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności został powiado- miony o wniosku. By umożliwić wnioskodawcy korzystanie z praw do obrotu pod nową nazwą handlową „Robenz 66G”, niezbędna — jest  zmiana warunków zezwolenia w odniesieniu do kurcząt rzeźnych i indyków. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1800/2004. Należy przewidzieć okres przejściowy, w którym będzie można wykorzystać istniejące zapasy. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnoś- ciowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 1800/2004 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporzą- dzenia. Artykuł 2 Istniejące zapasy zgodne z przepisami mającymi zastosowanie przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia mogą być w dalszym ciągu wprowadzane do obrotu i wykorzystywane do dnia 30 czerwca 2010 r.