138 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 04/t. 4 31999R1459 3.7.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 168/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1459/1999 z dnia 24 czerwca 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 850/98 w sprawie zachowania zasobów rybnych poprzez środki techniczne dla ochrony niedojrzałych organizmów morskich RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 37, Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 850/98 wprowadza się następujące uwzględniając wniosek Komisji (!), zmiany: uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), 1) Artykuł 4 otrzymuje brzmienie: uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (), „Artykuł 4 1. Dla każdego z regionów lub obszarów geograficznych a także mając na uwadze, co następuje: wymienionych w załącznikach I-V, oraz w zależności od przypadku, w którym jest to odpowiednie w danym okresie (1) — Artykuł 47 ust. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 850/98 z czasu, gatunki docelo/we .dla każdego zakresu wielkości oka dnia 30 marca 1998 r. w sprawie zachowania zasobów sieci są zgodne z określeniem podanym w stosownym załącz- rybnych poprzez techniczne środki dla ochrony niedojrza- niku. łych organizmów morskich (+) stanowi, iż najpóźniej w rok od daty wejścia w życie przedmiotowego rozporzą- dzenia Rada zobowiązana jest podjąć na podstawie propo- zycji Komisji decyzję w zakresie ustanowienia przepisów dotyczących korzystania z kombinacji wielkości oka sieci, które zostaną zastosowane w dniu wejścia w życie przedmiotowego rozporządzenia. 2. a) Zakazane jest używanie podczas połowów rybackich jakichkolwiek zestawów sieci ciągnionych posiadają- cych więcej niż jeden zakres wielkości oka: — nacałym obszarze regionów 1 i 2, z wyjątkiem cieś- nin Skagerrak i Kattegat, oraz w przypadku gdy jest to odpowiednie w danym okresie czasu, chyba że zastosowane wielkości oka takich sieci są zgodne z (2) W celu zapewnienia skutecznej kontroli, monitorowania nie więcej niż jedną spośród dozwolonych kombi- i wprowadzania w życie powyższych przepisów dotyczą- nacji zakresów wielkości oka ustalonych w załącz- cych korzystania z kombinacji wielkości oka sieci oraz niku VIII, oraz dotyczących połowów rybackich obejmujących zasięgiem więcej niż jeden region lub obszar geograficzny zakres — na obszarze regionu 3, z wyjątkiem działu IXa obowiązkowego prowadzenia dziennika okrętowego Międzynarodowej Konwencji w sprawie gatunków należy rozszerzyć o te statki rybackie, które dotychczas zagrożonych wyginięciem (ICES) na wschód od były od tego zwolnione. 7% 23' 48” długości geograficznej zachodniej, chyba że zastosowane wielkości oka takich sieci są zgodne (3)  Należy zatem zweryfikować art. 4 i 15 rozporządzenia Z niE WIĘceJ niz ,]edną s.posr(łd. dozwolonych kom- (WE) nr 850/98 binacji zakresów wielkości oka ustalonych I w załączniku IX. (4) — W związku z tym musi zostać zmienione rozporządzenie b) Na obszarze każdego z regionów lub obszarów geogra- (WE) nr 850/98, ficznych wymienionych w załącznikach III, IV i V, oraz w przypadku gdy jest to odpowiednie w danym okresie (') DZU.C 11 z 15.1.1999, str. 9. czasu, dozwolone jest używanie podczas połowów (2) Dz.U.C 177 z 22.6.1999, rybackich dowolnych kombinacji sieci ciągnionych o (3) Dz.U. C 138 z 18.5.1999, str. 23. zakresach wielkości oka określonych w stosownym (*) Dz.U.L 125 z 27.4.1998, str. 1. załączniku.