16Jt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 97 32000D0508 L63/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 10.3.2000 DECYZJA NR 508/2000/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 14 lutego 2000 r. ustanawiająca program „Kultura 2000” PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności art. 151 ust. 5 tiret pierwsze, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Regionów (?), stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 251 Traktatu, w świetle wspólnego tekstu zatwierdzonego przez Komitet Pojed- nawczy dnia 9 grudnia 1999 r. (3), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Kultura przedstawia wielką wartość samą w sobie dla wszystkich ludzi w Europie, jest podstawowym elementem integracji europejskiej i przyczynia się do afirmacji i żywot- ności europejskiego modelu społeczeństwa oraz wpływu Wspólnoty na arenie międzynarodowej. (2)  Kultura jest jednocześnie czynnikiem ekonomicznym i czynnikiem integracji społecznej i obywatelskiej; z tego powodu odgrywa ona istotną rolę wobec nowych wyzwań stojących przed Wspólnotą, takich jak globalizacja, społe- czeństwo informacyjne, jedność społeczna oraz tworzenie nowych miejsc pracy. (3)  Ze względu na konieczność sprostania potrzebom wymiaru kulturowego w Unii Europejskiej Wspólnota musi uwzględniać w swych działaniach aspekty kulturalne zgodnie z przepisami Traktatu innymi niż art. 151, w szczególności w celu poszanowania i wspierania różno- rodności kultur wchodzących w jej skład, w tym kontek- ście Komisja powinna zachęcać do upowszechniania infor- macji o możliwościach, jakie stwarzają dla przemysłu kulturalnego fundusze strukturalne zgodnie z rozporzą- dzeniem Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiającym przepisy ogólne w sprawie fundu- szy strukturalnych (*) oraz podjąć badania w tym celu. Dz.U. C 211 z 7.7.1998, str. 18. Dz.U. C 51 z 22.2.1999, str. 68. Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 5 listopada 1998 r. (Dz.U. C 359 z 23.11.1998, str. 28), wspólne stanowisko Rady z dnia 28 czerwca 1999 r. (Dz.U. C 232 z 13.8.1999, str. 25) i decyzja Par- lamentu Europejskiego z dnia 28 października 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Decyzja Rady z dnia 24 stycznia 2000 r. i decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 3 lutego 2000 r. () Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1. > 3 Śs > Ze względu na rosnącą wagę kultury dla społeczeństwa europejskiego oraz na zadania stojące przed Wspólnotą u progu XXI wieku istotne jest zwiększenie skuteczności i spójności środków wspólnotowych w zakresie kultury poprzez zaproponowanie jednolitych wytycznych i ram programowych na okres 2000-2004, mając na uwadze potrzebę większego uwzględnienia kultury w politykach wspólnotowych; z tego względu decyzja Rady z dnia 22 września 1997 r. dotycząca przyszłości działalności kulturalnej w Europie (?), wzywa Komisję do złożenia wniosków w celu ustanowienia jednolitego instrumentu programowania i finansowania, mającego na celu wyko- nanie art. 151 Traktatu. Jeśli obywatele w pełni wspierają i uczestniczą w integracji europejskiej, większy nacisk należy położyć na podkreśle- nie ich wspólnych wartości i korzeni kulturowych jako kluczowego elementu ich tożsamości i przynależności do społeczeństwa opartego na zasadzie wolności, demokracji, tolerancji i solidarności; niezbędne jest osiągnięcie lepszej równowagi między aspektem ekonomicznym a kultural- nym we Wspólnocie, tak aby aspekty te mogły się uzupeł- niać i równoważyć. Traktat zobowiązuje Unię Europejską do tworzenia bliż- szych związków między narodami Europy oraz przyczy- niania się do rozkwitu kultur Państw Członkowskich, z poszanowaniem ich różnorodności narodowej i regional- nej, jednocześnie podkreślając znaczenie wspólnego dzie- dzictwa kulturowego; należy poświęcać specjalną uwagę ochronie pozycji małych kultur europejskich i języków mniej używanych. Wspólnota w konsekwencji zaangażowana jest w prace nad rozwojem przestrzeni kulturowej wspólnej dla naro- dów europejskich, otwartej, zróżnicowanej i powstałej na zasadzie pomocniczości, współpracy między wszystkimi zaangażowanymi w sektorze kulturowym, promowaniu ram legislacyjnych sprzyjających działaniom kulturalnym oraz zapewnieniu przestrzegania różnorodności kulturo- wych, a także zintegrowaniu wymiaru kulturalnego do polityk Wspólnoty zgodnie z art. 151 ust. 4 Traktatu. Dz.U. C 305 z 7.10.1997, str. 1.