L 138/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.5.2007 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 maja 2007 r. w sprawie wytycznych dla pomocy państwom członkowskim w sporządzeniu jednolitego zintegrowanego wieloletniego krajowego planu kontroli przewidzianego w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 2099) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/363/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, do przeprowadzania kontroli w państwach członkow- skich. (5)  Artykuł 27a dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowa- uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu dzaniem do Wspólnoty organizmów szkodliwych dla Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie roślin lub produktów roślinnych i przed ich rozprzestrze- kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia nianiem się we Wspólnocie (*) stanowi, że art. 41-46 sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym rozporządzenia (WE) nr 882/2004 dotyczące krajowych oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwie- planów kontroli, corocznych sprawozdań rząt (!), w szczególności jego art. 43 ust. 1, i wspólnotowych kontroli w państwach członkowskich i krajach trzecich mają stosować się, odpowiednio, w celu zapewnienia skutecznego wykonania tej dyrek- a także mając na uwadze, co następuje: tywy. (1)  Rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europej- (6)  Artykuł 42 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 ustanawia skiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające zasady dotyczące sporządzania krajowych planów ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, kontroli, w szczególności ogólnych informacji, które Powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa mają być w nich zawarte. Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności () stanowi podstawę dla zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia (7)  Artykuł 43 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 stanowi, i interesów konsumentów w odniesieniu do żywności. że Komisja ma opracować wytyczne dotyczące krajo- wych planów kontroli, które m.in. wspierają jednolite, wszechstronne i zintegrowane podejście do kontroli (2)  Rozporządzenie (WE) nr 882/2004 ustanawia ogólne urzędowych, obejmują wszystkie sektory oraz wszystkie zasady dla przeprowadzania kontroli urzędowych przez stadia łańcucha paszowego i żywnościowego, w tym Wspólnotę lub właściwy urząd państw członkowskich przywozy i wprowadzanie do Wspólnoty paszy w celu sprawdzenia zgodności z zasadami dotyczącymi i żywności, i służą do weryfikowania zgodności prawa paszowego i żywnościowego oraz regułami doty- z prawodawstwem dotyczącym żywności i paszy, czącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt. zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt („wytyczne”). (3)  Artykuł 41 fozporządzenia (WE) nr 882/ 200% stanowi, (8))  Artykuł 43 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 stanowi że każde państwo członkowskie ma sporządzić jednolity również, że krajowe plany kontroli mają brać pod uwagę zintegrowany wieloletni krajowy pląn kontroli w celu wytyczne. Wytyczne nie są wiążące, lecz mają dostarczyć zapewnienia skutecznego wykonania art. 17 ust. 2 państwom członkowskim wskazówek przydatnych przy rozporządzenia (WE) nr 178/2002, reguł dotyczących wykonywaniu tego rozporządzenia. Ponadto art. 43 zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt oraz art. 45 określa również specjalnie cel i treść wytycznych rozporządzenia (WE) nr 882/2004 („krajowy plan w odniesieniu do krajowych planów kontroli. kontroli”). (9)  Artykuł 45 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 stanowi, (4) Celem krajowych planów kontroli jest również ustano- wienie solidnej podstawy dla służb kontrolnych Komisji () Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- że wspólnotowe audyty mają być regularnie przeprowa- dzane w państwach członkowskich głównie w celu sprawdzenia, czy kontrole urzędowe są przeprowadzane zgodnie z krajowymi planami kontroli i zgodnie nione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1). () Dz.U. L 31 z 1.2.2002, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 575/2006 (Dz.U. L 100 z 8.4.2006, str. 3). z prawem wspólnotowym. () Dz.U. L 169 z 10.7.2000, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/35/WE (Dz.U. L 88 z 25.3.2006, str. 9).