03/t. 14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 173 31993D0231 30.4.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 106/11 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 marca 1993 r. upoważniająca, w zakresie obrotu sadzeniakami ziemniaka na całym lub części terytorium niektó- rych Państw Członkowskich do podjęcia bardziej rygorystycznych środków przeciwko niektórym chorobom, niż przewidziane w załącznikach I i II do dyrektywy Rady 66/403/|EWG (93/231]EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 66/403/EWG z dnia 14 czerwca 1966 r. w sprawie obrotu sadzeniakami ziemniaka (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 93/3/EWG (?), w szczególności jej art. 13 ust. 2, uwzględniając wnioski Niemiec, Irlandii i Wielkiej Brytanii, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 66/403/JEWG przewiduje margines tolerancji dla niektórych organizmów szkodliwych; wymieniona dyrektywa nadal pozwala Państwom Członkow- skim wprowadzić bardziej rygorystyczne warunki rodzimej produkcji dla sadzeniaków ziemniaka; Irlandia na całym swoim terytorium oraz Niemcy i Zjedno- czone Królestwo na określonych częściach swoich terytoriów zamierzają chcą zastosować szczególne środki przeciwko niektórym organizmom szkodliwym, które stanowią zagrożenie dla upraw ziemniaka w tych regionach; w świetle dotychczasowych doświadczeń, obrót sadzeniakami ziemniaka kategorii, które nie spełniają bardziej rygorystycz- nych wymagań niż ustanowione w załącznikach I i II do wymienionej dyrektywy, dotyczących niektórych organizmów szkodliwych, stanowi szczególne niebezpieczeństwo dla upraw ziemniaka na całym terytorium Irlandii na niektórych częściach terytoriów Niemiec i Zjednoczonego Królestwa; w dyrektywie 93/17/EWG (?) Komisja określiła wspólnotowe kategorie elitarnych sadzeniaków ziemniaka wraz z warunkami i oznaczeniami odnoszącymi się do tych kategorii; te rodzaje sadzeniaków powinny być uważane za dopuszczone do obrotu na terytorium Państw Członkowskich, zgodnie z art. 13 ust. 2 dyrektywy 66/403/EWG; (J Dz.U. 125 z 11.7.1966, str. 2320/66. (*) Dz.U. L 54 z 5.3.1993, str. 21. (*) Dz.U. L 106 z 30.4.1993, str. 7. porównanie wymagań stosowanych w zakresie rodzimej produkcji sadzeniaków ziemniaka na całym terytorium Irlandii oraz na częściach terytoriów Niemiec i Wielkiej Brytanii ze wspólnotowymi kategoriami elitarnych sadzeniaków ziemniaka wykazało, iż: — „kategoria 1 EWG” spełnia bardziej rygorystyczne warunki, — „kategoria 2 EWG” spełnia warunki stawiane sadzeniakom ziemniaka rodzimej produkcji, — „kategoria 3 EWG” spełnia warunki jak stawiane rodzimej produkcji ziemniaka; dlatego Irlandia na całym swoim terytorium oraz Niemcy i Zjednoczone Królestwo na części swych terytoriów powinny zostać upoważnione do ograniczenia obrotu sadzeniakami ziemniaka jedynie do wspólnotowych elitarnych kategorii, usta- nowionych dyrektywą 93/17/EWG; takie upoważnienie jest zgodne ze zobowiązaniami Państw Członkowskich wynikającymi ze wspólnotowych przepisów w sprawie zdrowia roślin, ustanowionych dyrektywą Rady 77/93/EWG (), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 92/103/EWG ('); środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie wymienione w kolumnie 1 Załącznika do niniejszej decyzji są upoważnione - w zakresie obrotu sadzeniakami ziemniaka w regionach wymienionych przy ich nazwach w kolumnie 2 Załącznika - do ograniczenia obrotu sadzeniakami ziemniaka do następujących elitarnych wspólno- towych kategorii sadzeniaków ziemniaka, określonych w dyrek- tywie Komisji 93/17/EWG: a) „kategoria 1 EWG” lub „kategoria 2 EWG” dla produkcji sadzeniaków ziemniaka; (*) Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 20. (%) Dz.U. L 363 z 11.12.1992, str. 1.