6.6.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 142/1 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 15 października 2003 r. w sprawie działań doraźnych zastosowanych przez Portugalię wobec RTP (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 3526) (Jedynie tekst w języku portugalskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/406/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodar- czym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z powyższymi postanowieniami (!) i uwzględniając te uwagi, a także mając na uwadze, co następuje: I PROCEDURA Na podstawie trzech skarg złożonych przez prywatną tele- wizję SIC w latach 1993, 1996 i 1997 Komisja została poinformowana, że Portugalia zastosowała szereg środ- ków doraźnych oraz rocznych działań kompensacyjnych na rzecz RTP — przedsiębiorstwa publicznego nadającego programy telewizyjne. Pismem z dnia 15 listopada 2001 r. Komisja poinformo- wała władze Portugalii, iż zadecydowała o wszczęciu pro- cedury przewidzianej w art. 88 ust. 2 Traktatu WE odnośnie do szeregu działań doraźnych zastosowanych wobec RTP. (!) Dz.U. C 85 z 9.4.2002, str. 9. (3) Decyzja Komisji dotycząca wszczęcia procedury została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich (2). Komisja wezwała zainteresowane strony do zgła- szania uwag. Komisja otrzymała uwagi władz Portugalii przedstawione w pismach z dnia 28 i 31 stycznia 2002 r., a następnie przyjęła uwagi od kilku zainteresowanych stron. 'W pismach z dnia 8 lutego i 9 maja 2002 r. zostały przed- stawione uwagi SIC — autorki skargi, w liście z dnia 8 maja 2002 r. — uwagi prywatnej telewizji TVI, w piśmie z dnia 9 maja 2002 r. — uwagi Europejskiego Stowarzyszenia Pry- watnych Nadawców Telewizyjnych (ACT) oraz, w piśmie z dnia 12 czerwca 2002 r., uwagi prywatnej telewizji wło- skiej Mediaset. W dniach 16 maja i 4 sierpnia 2003 r. Komisja otrzymała kolejne pisma od SIC odnośnie do tej kwestii. Komisja przekazała otrzymane uwagi władzom Portugalii, które udzieliły odpowiedzi w piśmie z dnia 25 marca 2003 r. W piśmie z dnia 29 lipca 2003 r. władze Portuga- lii odpowiedziały na pytania dodatkowe, skierowane do nich przez Komisję. (2) Tamże.