44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 2 31974R0668 29.3.1974 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 85/61 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 668/74 z dnia 28 marca 1974 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 922/72 dotyczące ogólnych zasad przyznawania pomocy w odniesieniu do jedwabników RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 845/72 (!) z dnia 24 kwietnia 1972 r. ustanawiające specjalne środki zachęcające do hodowli jedwabników, w szczególności jego art. 2 ust. 4, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: Rada w rozporządzeniu (EWG) nr 922/72 (2), zmienionym roz- porządzeniem (EWG) nr 884/73 (?), ustanowiła ogólne zasady przyznawania pomocy w odniesieniu do jedwabników w latach Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 marca 1974 r. (!) Dz.U. L 100 z 27.4.1972, str. 1. () Dz.U. L 86 z 31.3.1973, str. 34 hodowlanych 1972/73 i 1973/74; doświadczenie wykazało, iż wymienione rozporządzenie powinno być nadal stosowane w stosunku do przyszłych lat hodowlanych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 922/72 skreśla się wyrazy „na lata hodowlane 1972/73 i 1973/74”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 kwietnia 1974 r. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Rady J. ERTL Przewodniczący