372 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03[t. 28 32000R0645 29.3.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 78/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 645/2000 z dnia 28 marca 2000 r. ustanawiaf'lące szczegółowe przegisy wykonawcze niezbędne do prawidłowego funkcjonowania niektóryc przepisów art. 7 90/642/JEWG yrektywy Rady 86/362/EWG oraz art. 4 dyrektywy Rad dotyczących ustaleń w zakresie monitorin; poziomów pestycydów odpowiednio w zbożach i produktac najwyższych dopuszczalnyc pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 86/362/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach (!) i na ich owierzchni,  ostatnio  zmienioną dyrektywą  Komisji 1999/71/WE (*, w szczególności jej art. 7, uwzględniając dyrektywę Rady 90/642/EWG z dnia 27 listo- pada 1990 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich  powierzchni (,  ostatnio — zmienioną — dyrektywą 1999/71/WE, w szczególności jej art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 7 dyrektywy 86/362/WE oraz art. 4 dyrektywy 90/642JEWG odpowiednio określają podstawowe prze- pisy dotyczące monitoringu pestycydów w zbożach oraz owocach i warzywach oraz na ich powierzchni odpo- wiednio. (2)  Doświadczenie w ustalaniu i wprowadzaniu w życie zaleceń Komisji wskazuje, iż najbardziej efektywnym sposobem ustanawiania skoordynowanych programów monitoringu we Wspólnocie Europejskiej jest wieloletnie planowanie, z możliwością corocznej korekty założeń. (3))  Artykuł 7 dyrektywy 86/362JEWG oraz art. 4 dyrek- tywy 90/642/EWG przewidują dokonanie przeglądu oraz przyjęcie wszystkich niezbędnych środków, takich jak publikacja przez Komisję Wspólnot Europejskich sprawozdań zawierających opracowane i zestawione informacje z Państw Członłzowskich oraz podjęcie działań na poziomie wspólnotowym w przypadku odno- towanych naruszeń najwyższych  dopuszczalnych poziomów. Doświadczenie potwierdza, iż aby uzyski- wane rezultaty mogły być wykorzystane z pełnym zaufa- niem, laboratoria przeprowadzające analizy pozostałości pestycydów muszą działać przy zapewnieniu jakości na najwyższym poziomie. Udział laboratoriów w regularnie przeprowadzanych testach umiejętności oraz wprowa- dzanie w życie przez laboratoria powszechnie stosowa- nych procedur [?ontroli jakości, może służyć spełnieniu wymogów akredytacji ustanowionych w art. 3 dyrek- tywy Rady 93/99/EWG z dnia 29 października 1993 r. w sprawie dodatkowych środków dotyczących urzę- dowej kontroli środków spożywczych (*). (4) Ponieważ Komisja w procesie opracowywania i zesta- wiania informacji przedłożonych przez Państwa Człon- kowskie w celu przedstawienia ich jako sprawozdania Wspólnoty Europejskiej, musi mieć pewność, co do ) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 37. ?) Dz.U. L 194 z 27.7.1999, str. 36. ) DzU.L ) DZU.L 350 z 14.12.1990, str. 71. 290 z 24.11.1993, str. 14. (10) (1) jakości, dokładności i porównywalności uzyskanych informacji, właściwe jest, aby Komisja wniosła wkład finansowy do działań, które wspierają przedsięwzięcie zapewniając uzyskanie najwyższego możliwego stan- dardu realizacji programów monitoringu. W szczegól- ności należy wesprzeć regularnie prowadzone w labora- toriach testy umiejętności a także przegląd i opracowy- wanie instrukcji procedur kontroli jakości podczas regu- larnych spotkań specjalistów. Właściwe jest, aby Komisja wniosła wkład finansowy do działań, które wspierają pozostałe aspekty koordynacji monitoringu pozostagości pestycydów na poziomie wspólnotowym. W szczególności należy wesprzeć prace związane z  umożliwieniem  Komisji — spełnienia wymogów w odniesieniu do postępu w pracach nad opracowaniem systemu pozwalającego na ocenę aktual- nego ryzyka spożycia na podstawie uzyskanych infor- macji. Komunikat Komisji w sprawie zdrowia konsumentów i bezpieczeństwa żywności (COM(97) 183) opisuje działania, którym poddawana jest żywność; kontrola weterynaryjna, fitosanitarna i służby kontrolne. Monito- ring pozostałości pestycydów w zbożach oraz warzy- wach i owocach oraz na ich powierzchni jest czyn- nością, która powinna być dokonywana przez służbę kontrolną. Działania monitoringu w latach 1996 i 1997 wykazały naruszenia najwyższych dopuszczalnych poziomów estycydów ustalonych w  zmienionej dyrektywie 90/642JEWG. W przypadku odnotowanych naruszeń oraz w odnie- sieniu do szczegółowych przepisów wykonawczych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania monito- ringu zmieniona dyrektywa 90/642/EWG, jak również zmieniona dyrektywa 86/362/EWG przewidują przyjęcie na poziomie wspólnotowym określonych działań. Niezbędne jest podsumowujące zestawienie istniejących we wszystkich Państwach Członkowskich systemów monitoringu mające na celu poprawę monitoringu pozostałości pestycydów we Wspólnocie oraz wspieranie ich prawidłowego funkcjonowania. Należy opracować szczegółowe przepisy wykonawcze niezbędne do prawidłowego funkcjonowania przepisów dotyczących monitoringu. Przepisy te powinny w sposób jasny ustanawiać działania i procedury, w odnie- sieniu do których Komisja może wnieść wkład finan- sowy w ramach dostępnych przydziałów budżetowych. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin,