8.11.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 308/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1644/2006 z dnia 7 listopada 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1483/2006 w odniesieniu do ilości objętej przetargiem stałym na odsprzedaż na rynku Wspólnoty zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyjnych państw członkowskich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, 51 859 ton w Belgii, 44 440 ton w Polsce i 27 020 ton na Litwie; oraz odnoszących się do jęczmienia, do uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, wysokości 100000 ton we Francji, 100000 ton w Niemczech, 75 000 ton w Finlandii, 58 004 ton w Szwecji, 41 927 ton w Polsce, 28 830 ton w Danii, 24 825 ton w Zjednoczonym Królestwie, 25 787 ton na Litwie, 22 461 ton w Austrii, 6 340 ton w Belgii. uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!), w szczególności jego art. 6, Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) a także mając na uwadze, co następuje: (3) R EPY nr 1483/2006. (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1483/2006 (?) otwo- , , .. . , rzyło stałe przetargi na odsprzedaż na rynku Wspólnoty (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzełnu są zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyj- zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, nych państw członkowskich. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: (2)  Mając na uwadze sytuację na rynkach pszenicy zwyczajnej i żyta we Wspólnocie oraz wzrost popytu Artykuł 1 na zboża odnotowany w różnych regionach w trakcie ostatnich tygodni, niezbędne okazuje się udostępnienie Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 1483/2006 zastępuje w niektórych państwach członkowskich nowych ilości się tekstem Załącznika. zbóż znajdujących się w posiadaniu agencji interwencyj- nych. W związku z tym należy zezwolić danym agen- Artykuł 2 cjom interwencyjnym państw członkowskich na przystą- pienie do zwiększenia ilości zgłoszonych do przetargu, Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publi- odnoszących się do pszenicy zwyczajnej, do wysokości kacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 listopada 2006 r. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji () Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1154/2005 (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 11). () DZ.U. L 276 z 7.10.2006, str. 58. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem  (WE) nr 1586/2006 (Dz.U. L 294 z 25.10.2006, str. 21).