16.4.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 97/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 310/2009 z dnia 15 kwietnia 2009 r. otwierające skup odtłuszczonego mleka w proszku w trybie przetargu na okres do dnia 31 sierpnia 2009 r. KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 13 ust. 3 oraz art. 18 ust. 2 lit. e) w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ( Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 309/2009 (?) z dniem 15 kwietnia 2009 r. zamknięto interwencyjny skup odtłuszczonego mleka w proszku za ustaloną cenę, uprzednio otwarty na okres od dnia 1 marca do dnia 31 sierpnia 2009 r., ze względu na przekroczenie przez oferty łącznej wielkości 109 000 ton, określonej w art. 13 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007. (2) W celu dalszego wspierania rynku odtłuszczonego mleka w proszku należy otworzyć procedurę przetargową. (3)) Artykułem 13 rozporządzenia Komisji (WE) nr 214/2001 ()  ustanowiono  zasady  obowiązujące w przypadku, gdy Komisja decyduje się na przeprowa- dzenie skupu w trybie przetargu. (4))  Zważywszy na specyficzną sytuację na rynku mleczar- skim oraz mając na względzie zwiększenie efektywności systemu, w drodze odstępstwa należy zwiększyć często- tliwość  organizowanych przetargów do dwóch w miesiącu. (5) Dla umożliwienia rozpoczęcia skupu odtłuszczonego mleka w proszku w trybie przetargu bezzwłocznie po zamknięciu skupu interwencyjnego za ustaloną cenę niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie najszyb- ciej, jak tylko możliwe. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Skup odtłuszczonego mleka w proszku w trybie przetargu, po przekroczeniu ilości określonej w art. 13 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, jest otwarty do dnia 31 sierpnia 2009 r. na warunkach określonych w rozdziale II sekcja 4 rozporządze- nia (WE) nr 214/2001 i w niniejszym rozporządzeniu. Artykuł 2 W drodze odstępstwa od art. 14 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 214/2001 termin składania ofert w odpowiedzi na poszcze- gólne zaproszenia do składania ofert upływa o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) w każdy pierwszy i trzeci wtorek miesiąca. Jednakże w sierpniu termin ten upływa o godzinie 11.00 (czasu obowiązującego w Brukseli) w czwarty wtorek miesiąca. W przypadku gdy wtorek jest dniem ustawowo wolnym od pracy, termin przypada na godzinę 11.00 (czasu obowiązują- cego w Brukseli) poprzedzającego dnia roboczego. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 kwietnia 2009 r. W imieniu Komisji Jean-Luc DEMARTY Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich ( Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 97 z 16.4.2009, s. 12. (3) Dz.U. L 37 z 7.2.2001, s. 100.