19Jt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 3 32001D0781 15.11.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 298/1 DECYZJA KOMISJI z dnia 25 września 2001 r. przyjmująca podręcznik agencji przyjmujących oraz słownik dokumentów, jakie mogą być doręczane na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 1348/2000 w sprawie doręczania w Państwach Członkowskich sądowych i pozasądowych dokumentów w sprawach cywilnych lub handlowych (notyfikowana jako dokument C(2001) 2664) (2001/781/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie doręczania w Państwach Członkow- skich sądowych i pozasądowych dokumentów w sprawach cywil- nych lub handlowych (!), a w szczególności jego art. 17 lit. a) i b); a także mając na uwadze, co następuje: (1) W celu wykonania rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 konieczne jest przygotowanie i opublikowanie podręcz- nika zawierającego informacje o agencjach przyjmujących, o których mowa w art. 2 powyższego rozporządzenia. (2)  Artykuł 17 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 przewiduje również przygotowanie w językach urzędo- wych Unii Europejskiej słownika dokumentów, jakie mogą być doręczane na podstawie rozporządzenia. (3)  Na podstawie informacji przekazanych przez Państwa Członkowskie Komisja przygotowała w związku z powyż- szym podręcznik i słownik, o którym mowa w art. 17 roz- porządzenia (WE) nr 1348/2000, które znajdują się w załącznikach do niniejszej decyzji. (4)  Rozporządzenie (WE) nr 1348/2000 przewiduje publika- cję podręcznika w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Słownik również powinien być tam opublikowany. (!) Dz.U. L 160 z 30.6.2000, str. 37. (5)  Dla osiągnięcia celów rozporządzenia konieczne jest, aby agencje przekazujące posiadały dostęp do podręcznika, który byłby aktualizowany tak regularnie, jak to jest moż- liwe. W związku z powyższym oraz bez uszczerbku dla corocznej aktualizacji podręcznika,  przewidzianej w art. 17 lit. a) rozporządzenia, Komisja udostępni na swo- jej stronie internetowej wersję podręcznika, która będzie regularnie aktualizowana na podstawie zmian notyfikowa- nych przez Państwa Członkowskie. To samo dotyczy słow- nika. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji zgodne są z opi- nią komitetu ustanowionego na mocy art. 18 rozporzą- dzenia (WE) nr 1348/2000, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Podręcznik określony w art. 17 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 stanowi załącznik I do niniejszej decyzji. 2. Słownik określony w art. 17 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1348/2000 stanowi załącznik II do niniejszej decyzji. Artykuł 2 1. Podręcznik i słownik określone w art. 1 podlegają opubliko- waniu na stronie internetowej Europa.