L 74/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.3.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 230/2009 z dnia 19 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 382/2005 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1786/2003 w sprawie wspólnej organizacji rynku suszu paszowego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników oraz zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 2019/93, (WE) nr 1452/2001, (WE) nr 1453/2001, (WE) nr 1454/2001, (WE) nr 1868/94, (WE) nr 1251/1999, (WE) nr 1254/1999, (WE) nr 1673/2000, (EWG) nr 2358/71 oraz (WE) nr 2529/2001 (!), w szczególności jego art. 71 ust. 2 akapit drugi, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (?), w szczególności jego art. 90 w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 18 rozporządzenia Komisji (WE) nr 382/2005 () termin przysługujący na składanie wniosków o udzielenie pomocy z tytułu prowadzenia przetwórstwa produktów sektora suszu paszowego, o którym mowa w art. 86 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, w ostatnim miesiącu każdego roku gospodarczego, którego koniec przypada na 31 marca, wynosi jedynie 15 dni, podczas gdy dla pozostałych miesięcy roku gospodarczego wynosi on 45 dni. W obliczu zgłaszanych trudności administracyjnych, wynikających z krótkiego okresu trwania rzeczonego terminu, należy wydłużyć go do dnia 30 kwietnia. (2)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 382/2005. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 18 rozporządzenia (WE) nr 382/2005 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. 'W drodze odstępstwa od ust. 1 żaden wniosek o pomoc przedstawiony z tytułu danego roku gospodar- czego nie może zostać złożony później niż dnia 30 kwietnia następującego po zakończeniu tego roku gospodarczego, z wyjątkiem zaistnienia siły wyższej lub wyjątkowych okoliczności.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 marca 2009 r. (!) Dz.U. L 270 z 21.10.2003, s. 1. () Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 61 z 8.3.2005, s. 4. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji