03Jt. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 165 31989R2690 L 261/6 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.9.1989 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2690/89 z dnia 6 września 1989 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 3143/85 w sprawie sprzedaży po obniżonych cenach masła pochodzącego ze skupu interwencyjnego przeznaczonego do bezpośredniego spożycia w postaci koncentratu masła KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1988 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 763/89 (*, w szczególności jego art. 6 ust. 7, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3143/85 (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1953/89 (*), stanowi, że cena sprzedaży masła ma być zróżnicowana w zależności od zawartości tłuszczu w koncentracie masła; z uwagi na obecną sytuację na rynku masła i zapasy interwen- cyjne takie zróżnicowanie nie jest już konieczne; należy odpo- wiednio ustalić jednolitą cenę sprzedaży w odniesieniu do masła; należy bardziej precyzyjnie określić moment wniesienia zabez- pieczenia należytego przetworzenia przewidzianego w art. 2a ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 3143/85; środki ustanowione w niniejszym rozporządzeniu są w zgodzie z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecznych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 3143/85 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) Wart. 2: — ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l.  Masło objęte przepisami art. 1 jest sprzedawane z magazynu w cenie równej cenie skupu stosowanej przez daną agencję interwencyjną w dniu zawarcia umowy sprzedaży, pomniejszonej o 151 ECU na 100 kg z tytułu przetworzenia na koncentrat masła o zawartości tłuszczu równej lub większej niż 96 %.”; — w ust. 4 akapit pierwszy kwotę „250 ECU” zastępuje się kwotą „200 ECU”; — w ust. 4 akapit drugi skreśla się wyrazy „zawartość tłuszczu koncentratu masła”. 2) W art. 2a ust. 5 akapit pierwszy wyrazy „przed przejęciem masła do sprzedaży detalicznej” zastępuje się wyrazami „w terminie 15 dni określonym w ust. 6”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 września 1989 r. 148 z 28.6.1968, str. 13. 84 z 29.3.1989, str. 1. 298 z 12.11.1985, str. 9. 187 z 1.7.1989, str. 102. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji