03ft. 32 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 141 32001R0826 28.4.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 120/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 826/2001 z dnia 27 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 590/2001 wprowadzające odstępstwa i zmieniające rozporzą- dzenie (WE) nr 562/2000 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do skupu wołowiny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (!), w szczególności jego art. 47 ust. 8, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 590/2001 (*, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 719/2001 ()), wprowadza szereg zmian i odstępstw do rozporządzenia Komisji (WE) nr 562/2000 (*) w celu zajęcia się nadzwy- czajną sytuacją rynkową wynikającą z ostatnich wyda- rzeń związanych z gąbczastą encefalopatią bydła (BSE). Późniejsza epidemia pryszczycy (FMD) spowodowała konieczność wprowadzenia  niektórych dalszych poprawek. Na zasadzie odstępstwa od art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 562/2000, art. 1 ust. 2 lit. b rozporządzenia (WE) nr 590/2001) uwzględnia skup pięciożebrowych ćwierćtusz przednich. Z uwagi na uzyskane doświad- czenie należy ustanowić niektóre zasady przyjmowania do skupu powyższych ćwierćtusz. Artykuł 1 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 590/2001 uwzględnia, dla pierwszych dwóch procedur przetargo- wych w okresie drugiego kwartału 2001 r., możliwość skupu tusz ważących więcej niż wynosi maksymalna waga ograniczająca w tym przypadku ceny skupu do tych wyznaczonych dla maksymalnej dopuszczalnej wagi. W celu wyjaśnienia sytuacji w odniesieniu do zakupów ćwierćtusz należy wprowadzić ograniczenie w zakresie drugiej procedury przetargowej poprzez limito- wanie ich ceny skupu do 40 % ceny maksymalnej przyj- mowanej do skupu wagi tusz. Dlatego też rozporządzenie (WE) nr 590/2001 należy odpowiednio zmienić. Z uwagi na rozwój sytuacji niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie niezwłocznie. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, 60 z 26.6.1999, str. 21. 00 z 11.4.2001, str. 13. 8 z 16.3.2000, str. 22. U.L1 U. L 86 z 27.3.2001, str. 30. U.L1 U.L6 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 590/2001 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) W art. 1 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Nie naruszając przepisów art. 4 ust. 2 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 562/2000, na okres drugiego kwartału 2001 r. maksymalna waga tusz wynosi: — 430 kg w odniesieniu do pierwszej procedury przetar- gowej; jednakże tusze ważące więcej niż 430 kg mogą być skupowane interwencyjnie, ale w tym przypadku cena skupu nie może być wyższa od ceny za maksy- malną wagę, — 430 kg w odniesieniu do drugiej procedury przetar- gowej; jednakże tusze ważące więcej niż 430 kg mogą zostać skupione interwencyjnie, ale w tym przypadku zapłacona cena skupu nie może być wyższa od ceny za maksymalną wagę lub w przypadku ćwierćtusz cena skupu nie przekroczy 40 % ceny maksymalnej przyjmo- wanej do skupu wagi tusz, — 410 kg w odniesieniu do trzeciej i czwartej procedury przetargowej, — 390 kg w odniesieniu do ostatnich dwóch procedur przetargowych.”; W art. 1 po ust. 5 dodaje się ust. 5a w brzmieniu: „5sa.  Nie naruszając przepisów art. 17 rozporządzenia (WE) nr 562/2000, gdzie przyjmowanie do skupu zostało ograniczone do przednich ćwierćtusz, te ostatnie muszą być oferowane łącznie z odpowiadającą im tylną ćwierćtuszą w celu zatwierdzenia ich przez agencję interwencyjną w taki sposób, aby ciężar maksymalny, wygląd i klasyfikacja tusz, od których one pochodzą mogły zostać sprawdzone. Jednakże kiedy wstępna kontrola przednich i tylnych ćwierćtusz została dokonana zgodnie z warunkami określo- nymi w ust. 3 tego artykułu, przednie ćwierćtusze zatwier- dzone w czasie tej kontroli mogą zostać przedstawione do ostatecznego przyjęcia w centrum interwencyjnym bez tylnych ćwierćtusz, pod warunkiem że zostały dowiezione tam w zaplombowanych środkach transportu.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.