226 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03jt. 1 31971L0140 L71/16 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.3.1971 DYREKTYWA RADY z dnia 22 marca 1971 r. zmieniająca dyrektywę z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie wprowadzenia do obrotu materiału do rozmnażania wegetatywnego winorośli (71/140[EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego, po konsultacji z Komitetem Ekonomiczno-Społecznym, a także mając na uwadze, co następuje: dokonano zmiany niektórych przepisów dyrektywy Rady z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie wprowadzenia do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli (!); rozporządzenie Rady (EWG) nr 1388/70 z dnia 13 lipca 1970 r. w sprawie ogólnych przepisów dotyczących klasyfiko- wania odmian winorośli (*) przewiduje przepisy dotyczące uprawy odmian winorośli w niektórych regionach; należy więc tylko dopuścić do wolnego obrotu w danym Państwie Członkowskim materiały rozmnożeniowe odmian, na których uprawę się zezwala; nie jest więc konieczne sporządzanie powszechnej listy odmian wymieniającej  wszystkie  odmiany, których materiały rozmnożeniowe mogą być dopuszczone do wolnego obrotu we Wspólnocie; jest jednakże konieczne, aby każde Państwo Członkowskie sporządziło katalog odmian zatwierdzonych na swoim teryto- rium do kwalifikacji, jak również do standardowej kontroli materiałów rozmnożeniowych; sporządzenie katalogów powinno być realizowane według jednolitych zasad, aby zatwierdzone odmiany były odrębne od innych, niezmienne i wystarczająco jednorodne; badania mające na celu zatwierdzenie danej odmiany wymagają, aby ustalono istotną ilość kryteriów i minimalnych warunków realizacji; () Dz.U. L 93 z 17.4.1968, str. 15. (*) Dz.U. L 155 z 16.7.1970, str. 5. ponadto należy zapewnić, żeby w miarę możności badania te przeprowadzane były jednocześnie z próbami pozwalającymi ocenić przydatność do uprawy w celu klasyfikacji; jeśli na terytorium danego Państwa Członkowskiego nie istnieje normalnie rozmnażanie i obrót materiałem rozmnożeniowym winorośli, należy przewidzieć przepis zwolnienia tego Państwa Członkowskiego ze stosowania niniejszej dyrektywy; zmiany w załącznikach, zwłaszcza technicznych, powinny zostać ułatwione poprzez szybką procedurę; należy zmienić niezwłocznie jeden z przepisów technicznych załącznika I do dyrektywy, o której mowa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie Rady z dnia 9 kwietnia 1968 r. w sprawie wpro- wadzenia do obrotu materiału do wegetatywnego rozmnażania winorośli wprowadza się zmiany. Artykuł 2 Przepisy art. 2 ust. 2 zastępuje się przepisami: „2. Państwa Członkowskie mogą, przejściowo, po wejściu w życie przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych, aby dostosować się do przepisów niniejszej dyrektywy, uznać, że materiały rozmnożeniowe, które były używane do założenia winnic macierzystych lub szkółek, odpowiadają zatwierdzonym materiałom rozmnożeniowym bądź tym, które zostały zbadane według przepisów niniejszej dyrektywy, o ile przed użyciem gwarantowały one taką samą jakość jak zatwierdzone materiały rozmnożeniowe bądź te, które zostały zbadane według przepisów niniejszej dyrektywy.”