11/ft. 48 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 265 32003D0916 L 345/[156 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 31.12.2003 DECYZJA RADY z dnia 22 grudnia 2003 r. zmieniająca decyzję 2001/131/WE w sprawie zakończenia procedury konsultacji z Haiti na mocy art. 96 Umowy o Partnerstwie AKP-WE (2003/916/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Umowę o Partnerstwie AKP-WE (!), która weszła w życie dnia 1 kwietnia 2003 r., w szczególności jej art. 96, uwzględniając umowę wewnętrzną między przedstawicielami rządów Państw Członkowskich zebranych w Radzie w sprawie przyjęcia środków i ustanowienia procedur w celu wykonania Umowy AKP-WE (?), w szczególności jej art. 3, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Na podstawie decyzji 2001/131/WE (*) przyznanie pomocy finansowej Haiti zostało częściowo zawieszone środki jako „właściwe środki” na mocy art. 96 ust. 2 lit. c) Umowy AKP-WE. (2)  Decyzja 2001/131/WE wygasa w dniu 31 grudnia 2003 r i wymaga przejrzenia środków przed tym terminem. (3)  Zasady demokratyczne nadal nie są przestrzegane na Hai- ti. Jednakże działania wspierające demokratyzację, wzmac- niające państwo prawa i procedurę wyborczą zasługują na wsparcie, w szczególności misja, która została powierzona Organizacji Państw Amerykańskich na mocy jej rezolucji nr 806, 822 i 1959. Działania mające na celu wzmocnie- nie społeczeństwa obywatelskiego i sektora prywatnego, zwalczanie ubóstwa, udzielanie pomocy humanitarnej i w sytuacjach nadzwyczajnych oraz te przynoszące bezpo- średnie korzyści ludności haitańskiej powinny nadal być wdrażane, (!) Dz.U. L 317 z 15.12.2000, str. 3, Umowa zmieniona decyzją nr 1/2003 (Dz.U. L 141 z 7.6.2003, str. 25). () Dz.U.L 317 z 15.12.2000, str. 376. () DzUL41 z 17.2.2001, str. 31. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2003/55/WE (Dz.U. L 20 z 24.1.2003, str. 23). PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Do decyzji 2001/131/WE wprowadza się następujące zmiany: 1. W art. 3 ustęp drugi i trzeci, datę 31 grudnia 2003 r. zastę- puje się datą „31 grudnia 2004 r.”. i) w akapicie drugim „31 grudnia 2003 r.” zastępuje się przez „31 grudnia 2004 r.”; ii) akapit trzeci otrzymuje brzmienie: „Zostanie przejrzana regularnie i przynajmniej w ciągu sze- ściu miesięcy.” 2. Załącznik zostanie zastąpiony Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej przyjęcia. Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 2003 r. W imieniu Rady G. ALEMANNO Przewodniczący