L 234/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3.7.2004 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 czerwca 2004 r. zmieniająca decyzję 2003/903/|WE przyjmującą plan podziału pomiędzy Państwa Członkowskie zasobów przypisanych do roku budżetowego 2004, przeznaczonych na dostawy żywności pocho- dzącej z zapasów interwencyjnych dla osób najbardziej poszkodowanych we Wspólnocie (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 2326) (2004/529/WE) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (2)  Należy dostosować plan na rok 2004 w sposób umożli- uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3730/87 z dnia 10 grudnia 1987 r. ustanawiające ogólne zasady dostaw żywności z zapasów interwencyjnych do wyznaczonych orga- nizacji, celem rozdysponowania jej pomiędzy osoby najbardziej poszkodowane we Wspólnocie (!), w szczególności jego art. 6, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2799/98 z dnia 15 grudnia 1998 r. ustanawiające agromonetarne porozumienia dotyczące euro (?), w szczególności jego art. 3 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3149/92 z dnia 29 października 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady dostaw żywności z zapasów inter- wencyjnych do wykorzystania przez osoby najbardziej poszkodowane we Wspólnocie (*), Komisja, decyzją 2003/903/WE (*), przyjęła plan dystrybucji zasobów, który zostanie sfinansowany ze środków dostępnych w roku budżetowym 2004. Plan ten określa w szczegól- ności maksymalne zasoby finansowe oddane do dyspo- zycji każdego Państwa Członkowskiego stosującego środek do celów realizacji części planu przypadającej na dane Państwo Członkowskie, jak również ilość każdego rodzaju produktu, która ma zostać wycofana z zapasów przechowywanych przez agencje interwencyjne. (!) DZU. L 352 z 15.12.1987, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2535/95 (Dz.U. L 260 z 31.10.1995, str. 3). () Dz.U. L 349 z 24.12.1998, str. 1. () Dz.U. L 313 z 30.10.1992, str. 50. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2339/2003 (Dz.U. L 346 z 31.12 2003, str. 29). () Dz.U. L 340 z 24.12.2003, str. 65. wiający udział Polski w tym działaniu wspólnotowym. Dostosowanie to musi obejmować z jednej strony przy- znanie środków finansowych i określenie produktów, które mają zostać wycofane z zapasów interwencyjnych, a z drugiej strony zezwolenie, na warunkach przewidzia- nych w art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 3149/92, na przekazywanie produktów wewnątrz Wspólnoty w celu umożliwienia realizacji zmienionego planu. (3) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią wszystkich zainteresowanych komitetów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Decyzję 2003/903/WE zmienia się następująco: 1) załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załącz- niku I do niniejszej decyzji; 2) załącznik II zastępuje się tekstem znajdującym się w załącz- niku II do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 czerwca 2004 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji