5.10.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 259/17 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1624/2005 z dnia 4 października 2005 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 866/2004 w odniesieniu do owoców cytrusowych przekraczających linię demarkacyjną na Cyprze KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 866/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie systemu na podstawie art. 2 Protokołu 10 do Aktu Przystąpienia (!), w szczególności jego art. 4 ust. 2 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 4 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 866/2004 stanowi, iż towary, które są w całości uzys- kane na obszarach Republiki Cypryjskiej, na których Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje efektywnej kontroli lub zostały poddane ostatniej istotnej, ekono- micznie uzasadnionej obróbce lub przetworzeniu w wyposażonym w tym Ccelu zakładzie na obszarach, na których Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje efek- tywnej kontroli, nie podlegają opłatom celnym, zgło- szeniu celnemu ani opłatom o skutku równoważnym, kiedy są wprowadzane na obszary, na których Rząd Republiki Cypryjskiej sprawuje efektywną kontrolę, pod warunkiem że nie kwalifikują się do refundacji wywozo- wych lub środków interwencyjnych. (2)  Artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 866/2004 został zmieniony rozporządzeniem Rady (WE) nr 293/2005 (?) w celu rozszerzenia dostępu do wymienio- nego powyżej systemu bezcłowego, w odniesieniu do poszczególnych przypadków, na pewne produkty z rodzaju kwalifikujących się do objęcia refundacjami wywozowymi lub środkami interwencyjnymi, jeśli warunki i ustalenia tego dostępu zapewniają skuteczną ochronę interesów finansowych Wspólnoty. (3)) Ułatwienie swobodnego przepływu owoców cytrusowych przyczyni się do rozwoju gospodarczego obszarów, na których Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje efek- tywnej kontroli, wziąwszy pod uwagę zainteresowanie podmiotów gospodarczych na Cyprze wprowadzaniem do obrotu owoców cytrusowych produkowanych na tych obszarach na rynku wspólnotowym. () Dz.U. L 161 z 30.4.2004, str. 128. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1283/2005 (Dz.U. L 203 z 4.8.2005, str. 8). (?) Dz.U. L 50 z 23.2.2005, str. 1. (4)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (*), rozporządzenie Rady (WE) nr 2202/96 z dnia 28 października 1996 r. wprowadza- jące program pomocy wspólnotowej dla producentów niektórych owoców cytrusowych (*) i rozporządzenie Komisji (WE) nr 2111/2003 z dnia 1 grudnia 2003 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 2202/96 wprowadzającego program pomocy wspólnotowej dla producentów niektó- rych owoców cytrusowych (*) przewidują kontrole w celu zapewnienia zgodności z zasadami wspólnotowymi w sektorze owoców i warzyw. Zgodnie z tymi rozporzą- dzeniami Rząd Republiki Cypryjskiej powinien zapewnić, za pomocą odpowiednich kontroli, że produkty objęte niniejszym rozporządzeniem nie są przedmiotem refun- dacji wywozowych i środków interwencyjnych. (5) — W związku z tym, że poziom refundacji za wywóz ze Wspólnoty owoców cytrusowych jest niski, ryzyko nadużyć związanych ze środkami przewidzianymi w niniejszym rozporządzeniu jest ograniczone. Niemniej jednak Rząd Republiki Cypryjskiej powinien zapewnić przestrzeganie zasady pochodzenia wspólnotowego zgodnie z art. 35 ust. 9 tiret drugie rozporządzenia (WE) nr 2200/96 i art. 11 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/1999 z dnia 15 kwietnia 1999 r. ustana- wiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refundacji  wywozowych do produktów rolnych (*). (6)  Zgodnie z art. 8 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1480/2004 z dnia 10 sierpnia 2004 r. określającego szczegółowe zasady dotyczące towarów pochodzących z obszarów niepodlegających skutecznej kontroli Rządu Cypru na obszary, na których Rząd sprawuje efektywną kontrolę (?), Izba Handlowa tureckiej części Cypru oraz władze Republiki Cypryjskiej przekazują Komisji infor- macje umożliwiające Komisji monitorowanie obrotu handlowego przez „zieloną linię”. (7) W związku z powyższym ustanawianie dodatkowych warunków dla bezcłowego dostępu owoców cytrusowych pochodzących z obszarów, na których Rząd Republiki Cypryjskiej nie sprawuje efektywnej kontroli nie wydaje się konieczne. () Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 47/2003 (Dz.U. L 7 z 11.1.2003, str. 64). (*) Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 49. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione Aktem Przystąpienia z 2003 r. () Dz.U. L 317 z 2.12.2003, str. 5. (6) Dz.U. L 102 z 17.4.1999, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 671/2004 (Dz.U. L 105 z 14.4.2004, str. 5). (7) Dz.U. L 272 z 20.8.2004, str. 3.