2.12.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 322/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1187/2008 z dnia 27 listopada 2008 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz glutaminianu monosodowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 9, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: 1. PROCEDURA 1.1. Środki tymczasowe Rozporządzeniem (WE) nr 492/2008 (?) („rozporządze- nie w sprawie ceł tymczasowych”) Komisja wprowadziła tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz glutami- nianu monosodowego („MSG”) pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRI”). 1.2. Dalsze postępowanie Po ujawnieniu istotnych faktów i wniosków, na podstawie których podjęto decyzję o wprowadzeniu tymczasowych środków antydumpingowych („ujawnienie tymczasowych ustaleń”), kilka zainteresowanych stron przedłożyło oświadczenia w formie pisemnej, przedsta- wiające ich opinie w sprawie tymczasowych ustaleń. Stronom, które wystąpiły z takim wnioskiem, zapew- niono możliwość przesłuchania. Komisja nadal poszuki- wała i weryfikowała wszelkie informacje uznane za konieczne do sformułowania ostatecznych ustaleń. Komisja kontynuowała dochodzenie z uwzględnieniem aspektów interesu Wspólnoty i dokonała analizy infor- macji uzyskanych od niektórych  użytkowników i dostawców we Wspólnocie po wprowadzeniu tymcza- sowych środków antydumpingowych. (!) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, s. 1. () Dz.U. L 144 z 4.6.2008, s. 14. (4) Uwzględniono ustne i pisemne uwagi przedstawione przez zainteresowane strony, a w stosownych przypad- kach zmieniono odpowiednio tymczasowe ustalenia. Wszystkie strony powiadomiono o zasadniczych faktach i okolicznościach, na podstawie których zamierzano zalecić nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego na przywóz glutaminianu monosodowego pochodzącego z CRL oraz ostateczne pobranie kwot zabezpieczonych w postaci cła tymczasowego. W odniesieniu do ujawnio- nych ustaleń stronom przysługiwało prawo do składania oświadczeń w określonym terminie. Należy przypomnieć, że dochodzenie w sprawie dumpingu i szkody obejmowało okres od dnia 1 lipca 2006 r. do dnia 30 czerwca 2007 r. („okres objęty dochodzeniem” lub „OD”). Jeśli chodzi o tendencje istotne dla oceny szkody, Komisja przeanalizowała dane obejmujące okres od kwietnia 2004 r. do końca OD („okres badany”). 2. PRODUKT OBJĘTY POSTĘPOWANIEM I PRODUKT PODOBNY Wobec braku uwag dotyczących produktu objętego postępowaniem i produktu podobnego, motywy 12-14 rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych zostają niniejszym potwierdzone. 3. DUMPING 3.1. Zastosowanie art. 18 rozporządzenia podstawo- wego Wobec braku uwag na temat zastosowania art. 18 rozpo- rządzenia podstawowego do jednego z producentów eksportujących w CHRL, niniejszym potwierdza się motywy 15-18 rozporządzenia w sprawie ceł tymczaso- wych.