O3/t. 18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 257 31995R2522 28.10.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 258/39 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2522/95 z dnia 27 października 1995 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1371/95 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze jaj KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2771/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku jaj (!), ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji oraz rozporządzeniem (EWG) nr 3290/94 (), w szczególności jego art. 3 ust. 2 oraz jego art. 8 ust. 13, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 1371/95 (*) ustanowiło szcze- gółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze jaj; doświadczenie wykazało, że niezbędne jest skrócenie okresu ważności pozwoleń; ponadto należy zapewnić, że specjalne środki, jakie może zastosować Komisja w przypadku napływu nadmiernej liczby wniosków, mogą zostać dostosowane do kategorii produktu oraz miejsca jego przeznaczenia; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1371/95 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) wart. 2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l.  Pozwolenia na wywóz są ważne od dnia ich wydania, w rozumieniu art. 21 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3719/88, do końca trzeciego miesiąca następującego po tej dacie.”; 2) w art. 3 ust. 4 akapit ostatni otrzymuje brzmienie: „Środki te mogą być dopasowane w zależności od kategorii produktu oraz miejsca przeznaczenia.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 października 1995 r. () Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 49. (*) Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105. (*) Dz.U. L 133 z 17.6.1995, str. 16. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji