02Jt. 13 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 419 32003R0975 L141/1 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 7.6.2003 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 975/2003 z dnia 5 czerwca 2003 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz konserw z tuńczyka objętych kodami CN 1604 14 11, 1604 14 18 i 1604 20 70 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W listopadzie 2001 r. Wspólnota, Tajlandia i Filipiny uzgodniły przeprowadzenie konsultacji w celu zbadania, w jakim zakresie uzasadnione interesy Tajlandii i Filipin zostały bezzasadnie naruszone w wyniku wykonania uprzywilejowanego traktowania taryfowego konserw z tuńczyka pochodzących z Państw AKP. W następstwie braku osiągnięcia wspólnie akceptowanego rozwiązania, Wspólnota, Tajlandia i Filipiny uzgodniły poddanie sprawy mediacjom. Dnia 20 grudnia 2002 r. mediator przedsta- wił swoją opinię, według której Wspólnota powinna otwo- rzyć kontyngent taryfowy na podstawie klauzuli najwyż- szego uprzywilejowania (MFN) w wysokości 25 000 ton na rok 2003 ze stawką kontyngentu taryfowego w wyso- kości 12 % ad valorem. (2)  Biorąc pod uwagę pragnienie rozwiązania niniejszego długotrwałego problemu, Wspólnota podjęła decyzję o przyjęciu tego wniosku. Dlatego dodatkowy kontyngent taryfowy na ograniczoną ilość konserw z tuńczyka powi- nien zostać otwarty. (3)  Właściwe jest przyznanie szczególnych udziałów danego kontyngentu na rzecz tych krajów, które posiadają istotny interes w dostawie konserw z tuńczyka, na podstawie ilości dostarczanej przez każdy z tych krajów na niepreferencyj- nych warunkach w ciągu reprezentatywnego okresu czasu. Pozostała część kontyngentu powinna być dostępna dla wszystkich innych krajów. (4)  Najlepszym sposobem zapewnienia wykorzystania kon- tyngentu taryfowego jest przyznanie go w porządku chronologicznym według dat przyjęcia zgłoszeń o dopusz- czenie towarów do swobodnego obrotu. (5) W celu zapewnienia skutecznego zarządzania kontyngen- tem, powinno być wymagane przedstawienie świadectwa pochodzenia przy przywozie konserw z tuńczyka z Tajlan- dii, Filipin i Indonezji, głównych dostawców i głównych beneficjentów kontyngentu. (6)  Środki konieczne w celu wykonania niniejszego rozporzą- dzenia powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady nr 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r., ustanawia- jącą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (!), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Od dnia 1 lipca 2003 r. przywóz konserw z tuńczyka objętych kodami CN 1604 14 11, 1604 14 18 i 1604 20 70 pochodzą- cych z jakiegokolwiek kraju jest uprawniony do zastosowania stawki celnej w wysokości 12 % w granicach kontyngentu tary- fowego otwartego zgodnie z niniejszym rozporządzeniem. Artykuł 2 Kontyngent taryfowy jest otwierany corocznie przez wstępny okres pięciu lat. Jego wielkość przez pierwsze dwa lata jest usta- lona w następujący sposób: — 25 000 ton od dnia 1 lipca 2003 r. do dnia 30 czerwca 2004 r., — 25 750 ton od dnia 1 lipca 2004 r. do dnia 30 czerwca 2005 r. Artykuł 3 Kontyngent taryfowy jest rozdzielony na cztery części, jak nastę- puje: a) kontyngent w wysokości 52 % rocznej wielkości, z numerem porządkowym 09.2005, na przywóz pochodzący z Tajlandii; i b) kontyngent w wysokości 36 % rocznej wielkości, z numerem porządkowym 09.2006, na przywóz pochodzący z Filipin; i c) kontyngent w wysokości 11 % rocznej wielkości, z numerem porządkowym 09.2007, na przywóz pochodzący z Indone- zji; i d) kontyngent w wysokości 1 % rocznej wielkości, z numerem porządkowym 09.2008, na przywóz pochodzący z innych państw trzecich. (!) Dz.U.L 184 z 17.7.1999, str. 23.