13ft. 31 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3 32002R2056 L 317/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.11.2002 ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 2056/2002 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 listopada 2002 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 58/97 w sprawie statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw (Tekst mający znaczenie dla EOG) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 285, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego (), działając zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 251 Trakta- tu (*, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie (WE, Euratom) nr 58/97 (?) ustanowiło wspólne ramy dla gromadzenia, tworzenia, przekazywania oraz oceny statystyk Wspólnoty dotyczących struktury, działalności, konkurencyjności oraz funkcjonowania przedsiębiorstw we Wspólnocie. Rozwój w dziedzinie wspólnotowej integracji walutowej, ekonomicznej i społecznej wymaga rozszerzenia wspól- nych ram o instytucje kredytowe, fundusze emerytalne, inne rodzaje pośrednictwa finansowego i działalności pomocniczych dla pośrednictwa finansowego. Funkcjonowanie i rozwój rynku wewnętrznego zwiększa zapotrzebowanie na informacje służące ocenie jego sku- teczności, w szczególności w sektorach instytucji kredyto- wych, funduszy emerytalnych, innego rodzaju pośrednic- twa finansowego i działalności pomocniczych do pośrednictwa finansowego. Dz.U. C 154 E z 29.5.2001, str. 129i Dz.U. C 332 E z 27.11.2001, str. 340. Dz.U. C 260 z 17.9.2001, str. 54. Dz.U. C 131 z 3.5.2001, str. 5. Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 13 czerwca 2001 r. (Dz.U. C 53 E z 28.2.2002, str. 213), wspólne stanowisko Rady z dnia 20 czerwca 2002 r. (Dz.U. C 228 z 25.9.2002, str. 1) i decyzja Par- lamentu Europejskiego z dnia 24 września 2002 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym). Dz.U. L 14 z 17.1.1997, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 410/98 (Dz.U. L 52 z 21.2.1998, str. 1). Liberalizacja handlu międzynarodowego w usługach finan- sowych stwarza zapotrzebowanie na statystyki dotyczące przedsiębiorstw działających w obszarze usług finanso- wych w celu wspierania negocjacji handlowych. Zestawienie rachunków krajowych i regionalnych zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 2223/96 z dnia 25 czerwca 1996 r. w sprawie europejskiego systemu rachunków krajowych i regionalnych we Wspólnocie (6) wymaga porównywalnych, kompletnych i rzetelnych sta- tystyk dotyczących przedsiębiorstw działających w obsza- rze usług finansowych. Wprowadzenie jednolitego pieniądza będzie miało znaczny wpływ na strukturę branży usług finansowych i transgranicznych przepływów kapitału, co kładzie szcze- gólny nacisk na znaczenie informacji o konkurencyjności, rynku wewnętrznym i internacjonalizacji. Zrównoważone prowadzenie działań z zakresu polityk przez właściwe władze w odniesieniu do nadzoru ostroż- nościowego nad instytucjami kredytowymi i stabilnością systemu finansowego zakłada potrzebę dodatkowych informacji o instytucjach kredytowych i usługach pokrew- nych. Rozwijający się sektor funduszy emerytalnych mógłby wesprzeć wzrost rynków kapitałowych przez wzmożone wykorzystanie liberalizacji przepisów dotyczących inwe- stycji. Decyzja nr 2179/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. w sprawie rewizji wspólnoto- wego programu polityki i działań w odniesieniu do środo- wiska naturalnego i stałego rozwoju „Ku trwałemu rozwo- jowi” (7) ponowiła zapotrzebowanie na rzetelne i poró- wnywalne dane, statystyki i wskaźniki stanowiące główne narzędzie oceny kosztów dostosowania do przepisów ochrony środowiska. Dz.U. L 310 z 30.11.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 359/2002 Parlamentu Europej- skiego i Rady (Dz.U. L 58 z 28.2.2002, str. 1). Dz.U. L 275 z 10.10.1998, str. 1.