24.12.2004 PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 379/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2229/2004 z dnia 3 grudnia 2004 r. ustanawiające dodatkowe szczegółowe zasady wdrażania czwartego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/JEWG (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (4) Komisja podejmuje się realizacji, w okresie 12 lat, programu pracy (zwanego dalej „programem pracy”), mającego na celu stopniowe badanie substancji czynnych znajdujących się w obrocie dwa lata od dnia ogłoszenia dyrektywy 91/414/EWG. Pierwszy etap programu został przewidziany rozporzą- dzeniem Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiającym szczegółowe zasady realizacji pierwszego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowa- dzania do obrotu środków ochrony roślin (?). Pierwszy etap jest w trakcie realizacji. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 451/2000 z dnia 28 lutego 2000 r. ustanawiające szczegółowe zasady reali- zacji drugiego i trzeciego etapu programu pracy określo- nego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG (') przewiduje drugi etap programu pracy, który jest w trakcie realizacji. Rozporządzenie (WE) nr 451/2000 przewiduje również trzeci etap programu pracy w odniesieniu do dodatkowej (') Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona ilości substancji czynnych nieobjętych pierwszym i drugim etapem programu. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1490/2002 z dnia 14 sierpnia 2002 r. ustana- wiające dodatkowe szczegółowe zasady realizacji trze- ciego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG i zmieniające rozporzą- dzenie (WE) nr 451/2000 (*) przewiduje ponadto trzeci etap programu pracy. Trzeci etap jest w trakcie realizacji. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1112/2002 z dnia 20 czerwca 2002 r. ustanawiające szczegółowe zasady reali- zacji czwartego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/[EWG(*) przewiduje czwarty etap programu pracy, który jest w trakcie reali- zacji. Producenci wnioskujący o uzyskanie włączenia substancji czynnych objętych tym etapem do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG zobowiązali się przekazać niezbędne informacje. W związku z przystąpieniem Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji należy stworzyć producentom tych nowych Państw Członkowskich możliwość zgłoszenia ich zainte- resowania udziałem w czwartym etapie programu pracy w odniesieniu do wszystkich substancji objętych tym etapem. MNależy również zorganizować przegląd substancji, które znajdowały się na rynku nowych Państw Członkowskich przed dniem 1 maja 2004 r. i które nie są objęte etapami od 1 do 4 programu pracy. Procedury ustalone w niniejszym rozporządzeniu nie powinny naruszać procedur i działań podejmowanych na podstawie innych przepisów ustawodawstwa wspól- notowego, w szczególności na mocy dyrektywy Rady nr 79/117/|EWG z dnia 21 grudnia 1978 r. zakazującej wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne (*), jeżeli dostępne Komisji informacje wskazują, że wymogi mogą zostać spełnione. dyrektywą Komisji 2004/99/WE (Dz.U. L 309 z 6.10.2004, str. 6). () Dz.U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2266/2000 (Dz.U. L 259 z 13.10.2000, str. 27). (*) Dz.U. L 55 z 29.2.2000, str. 25. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1044/2003 (Dz.U. L 151 z 19.6.2003, str. 32). 8.10.2004, str. 23). Ć) Dz.U. L 168 z 27.6.2002, str. 14. (6) Dz.U. L 33 z 8.2.1979, str. 36. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 850/2004 (Dz.U. L 158 z 30.4.2004, str. 7). (*) Dz.U. L 224 z 21.8.2002, str. 23. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1744/2004 (Dz.U. L 311 z