02Jt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 315 31980R3398 L 357/130 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.12.1980 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWG) NR 3398/80 z dnia 8 grudnia 1980 r. w sprawie zawarcia Protokołu dodatkowego do umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską w rezultacie przystąpienia Republiki Greckiej do Wspólnoty RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając zalecenie Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: konieczne jest zatwierdzenie Protokołu dodatkowego do umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską (!) podpisanego w Brukseli dnia 22 lipca 1972 r., uwzględniającego przystąpienie Republiki Greckiej do Wspólno- ty, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejszym przyjmuje się w imieniu Wspólnoty Protokół dodatkowy do umowy między Europejską Wspólnotą Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 1980 r. (!) Dz.U. L 300 z 31.12.1972, str. 189. Gospodarczą a Konfederacją Szwajcarską wynikający z przystąpienia Republiki Greckiej do Wspólnoty. Tekst Protokołu zostaje załączony do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Przewodniczący Rady dokonuje notyfikacji przewidzianej w art. 12 Protokołu dodatkowego. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Rady C. NEY Przewodniczący