OLJt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 319 31995R0840 L 85/10 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 19.4.1995 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE, EURATOM, EWWIS) NR 840/95 z dnia 10 kwietnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 2290/77 określające uposażenie członków Trybunału Obrachunkowego RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 188b ust. 8, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Węgla i Stali, w szczególności jego art. 45b ust. 8, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Ener- gii Atomowej, w szczególności jego art. 160b ust. 8, a także mając na uwadze, co następuje: zadaniem Rady jest określenie uposażenia, dodatków i emerytur prezesa i członków Trybunału Obrachunkowego; po wejściu w życie Traktatu o Unii Furopejskiej, Trybunał Obra- chunkowy stał się instytucją Wspólnot Europejskich i dlatego wydaje się pożądana zmiana przepisów rozporządzenia (EWG, Euratom, EWWisS) nr 2290/77 (1) w odniesieniu do wynagrodzeń i przejśsciowego dodatku z tytułu zakończenia służby, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. W rozporządzeniu (EWG, Euratom, EWWisS) nr 2290/77 wprowadza się następujące zmiany: art. 2 otrzymuje brzmie- nie: „Artykuł 2 Miesięczne wynagrodzenie podstawowe członków Trybunału Obrachunkowego jest równe kwocie otrzymanej w wyniku zastosowania w odniesieniu do wynagrodzenia podstawo- wego urzędnika Wspólnot Europejskich ostatniego stopnia szczebla A 1 następujących wartości procentowych: Przewodniczący: 115 %, Inni członkowie: 108 %.” 2. Artykuł 8 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l. Przez okres trzech lat od pierwszego dnia miesiąca nastę- pującego po miesiącu, w którym przestał sprawować swoje funkcje, były członek Trybunału Obrachunkowego otrzymuje miesięczny dodatek przejściowy w wysokości ustalonej zgod- nie z następującą procedurą: — 40 % wynagrodzenia podstawowego, które pobierał w okresie zakończenia sprawowania swoich funkcji, jeżeli ma za sobą okres służby krótszy niż okres dwóch lat; — 45 % takiego wynagrodzenia, jeżeli taki okres jest dłuższy niż okres dwóch lat, ale krótszy niż okres trzech lat; — 50 % takiego wynagrodzenia, jeżeli taki okres jest dłuższy niż okres trzech lat, ale krótszy niż okres pięciu lat; — 55 % takiego wynagrodzenia, jeżeli taki okres jest dłuższy niż okres pięciu lat, ale krótszy niż okres dziesięciu lat; — 60 % takiego wynagrodzenia, jeżeli taki okres jest dłuższy niż okres dziesięciu lat, ale krótszy niż okres piętnastu lat; — 65 % takiego wynagrodzenia we wszystkich innych przy- padkach.” Artykuł 2 Emerytury nabyte w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie są zmieniane niniejszym rozporządzeniem. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od pierwszego dnia następnego miesiąca po jego opublikowaniu. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 10 kwietnia 1995 r. (!) Dz.U. L 268 z 20.10.1977, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG, Euratom, EWWiS) nr 1084/92 (Dz.U. L 117 z 1.5.1992, str. 1). W imieniu Rady A. JUPPĘ Przewodniczący