L 201/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.8.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 698/2009 z dnia 31 lipca 2009 r. wprowadzające odstępstwo, w odniesieniu do programów informacyjnych i promocyjnych dotyczących mleka i przetworów mlecznych skierowanych na rynek wewnętrzny, od rozporządzenia Komisji (WE) nr 501/2008 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3/2008 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3/2008 z dnia 17 grudnia 2007 r. w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym i w krajach trzecich (!), w szczególności jego art. 5 ust. 1 i art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: () — Artykuł 3 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (WE) nr 3/2008 przewiduje, że sektory lub produkty, które mogą zostać objęte działaniami informacyjnymi i promocyjnymi finansowanymi w całości lub częściowo z budżetu Wspólnoty, ustala się z uwzględnieniem w szczególności konieczności rozwiązywania specyficz- nych lub przejściowych trudności w poszczególnych sektorach. (2)  Sektor mleka i przetworów mlecznych w chwili obecnej doświadcza poważnych trudności gospodarczych, które mogą zagrozić ekonomicznemu przetrwaniu wielu gospodarstw. (3) W tym kontekście należy umożliwić organizacjom bran- żowym w sektorze mleka i przetworów mlecznych korzystanie ze współfinansowania wspólnotowego w  ramach rozporządzenia (WE) nr 3/2008 i przedkładanie w tym celu właściwym organom państw członkowskich programów informacyjnych i promocyjnych w najbliższych tygodniach w celu doko- nania ich wyboru oraz, w stosownych przypadkach, przyjęcia przez Komisję przed końcem tego roku, odstę- pując w ten sposób od rocznych terminów przyj- mowania programów i normalnego harmonogramu usta- lonego w art. 8 i 11 rozporządzenia Komisji (WE) nr 501/2008 (). (4)  Należy zatem wprowadzić odstępstwo w odniesieniu do programów informacyjnych i promocyjnych dotyczących mleka i przetworów mlecznych skierowanych na rynek wewnętrzny na rok 2009 r. od przepisów art. 11 ust. 1 i 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 501/2008. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Bez uszczerbku dla normalnego rocznego harmonogramu prze- widzianego — w — rozporządzeniu (WE) nr 501/2008, w odniesieniu do programów informacyjnych i promocyjnych dotyczących mleka i przetworów mlecznych skierowanych na rynek wewnętrzny, które organizacje branżowe we wspom- nianym sektorze przedstawią państwom członkowskim do dnia 15 października 2009 r. wprowadza się następujące odstępstwa od wspomnianego harmonogramu: a) w drodze odstępstwa od art. 11 ust. 1 akapit pierwszy państwa członkowskie przekazują Komisji tymczasowy wykaz wybranych programów, najpóźniej do dnia 31 października; b) w drodze odstępstwa od art. 11 ust. 3 akapit drugi najpóź- niej do dnia 15 grudnia Komisja podejmuje decyzję, które z programów mogą być współfinansowane. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 31 lipca 2009 r. (!) Dz.U. L 3 z 5.1.2008, s. 1. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji () Dz.U. L 147 z 6.6.2008, s. 3.