152 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 3 32000D0024 13.1.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 9/24 DECYZJA RADY z dnia 22 grudnia 1999 r. o udzieleniu gwarancji wspólnotowej dla Europejskiego Banku Inwestycyjnego na pokrycie strat poniesionych w związku z pożyczkami udnelonyml na potrzeby projektów prowadzonych poza obszarem Wspólnoty (Europa Środkowa i Wschodnia, kraje basenu Morza Śródziemnego, Ameryka Łacińska i Azja oraz Republika Południowej Afryki) (2000/24]WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 308, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Podczas posiedzenia Rady Furopejskiej w Madrycie w dniach 15 i 16 grudnia 1995 r., potwierdzono znacze- nie Europejskiego Banku Inwestycyjnego, zwanego dalej „EBI”, jako instrumentu współpracy między Wspólnotą a krajami Ameryki Łacińskiej oraz wezwała EBI do zinten- syfikowania działań w tym regionie; projekty te powinny leżeć w sferze zainteresowań zarówno Wspólnoty jak i krajów, których one dotyczą. (2)  Podczas posiedzenia we Florencji w dniach 21 i 22 czerwca 1996 r. Rada Europejska przyjęła z zadowoleniem wyniki spotkania na szczycie państw azjatyckich i europejskich, które stanowiło punkt zwrotny w stosunkach między tymi dwoma kontynentami. (3)  Podczas posiedzenia w  Amsterdamie w dniach 16 i 17 czerwca 1997 r. Rada FEuropejska przyjęła z zado- woleniem postanowienia przyjęte na Drugiej Konferencji Państw Śródziemnomorskich, która odbyła się w La Val- letta na Malcie w dniach 15 i 16 kwietnia 1997 r., a która potwierdziła zasady i cele uzgodnione na konferencji w Barcelonie w 1995 r. (4) Podczas posiedzenia w Luksemburgu w dniach 12i 13 grudnia 1997 r. Rada Europejska uchwaliła rozpo- częcie procesu poszerzenia o kraje Europy Środkowej i Wschodniej oraz Cypr. (5)  Podczas posiedzenia w Cardiff w dniach 15 i 16 czerwca 1998 r. Rada Europejska odnotowała z zadowoleniem wysiłki podejmowane prze Republikę Południowej Afryki w celu unowocześnienia gospodarki tego kraju oraz włą- czenia jej do światowego systemu handlu. (6)  EBI wywiązuje się z obecnych Programow dotyczących pożyczek dla krajów Europy Środkowej i Wschodniej, rejonu Morza Śródziemnego, Azji i Ameryki Łacińskiej oraz Republiki Południowej Afryki, zgodnie z decyzją 97|256]WE ('), jak również z pożyczek i kredytów udzie- lanych zgodnie z protokołem dotyczącym współpracy finansowej z Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, zgodnie z decyzją Rady 98/348/WE (*). (!) Dz.U.C 145 z 26.5.1999, str. 10. () Opinia przedstawiona dnia 19 listopada 1999 r. (dotychczas niepu- blikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 102 z 19.4.1997, str. 33. Decyzja ostatnio zmieniona decy- zją 98/729/WE (Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 54). (*) Dz.U.L 155 z 29.5.1998, str. 53. (7) (10) (1) (12) (13) ) Rada zaprosiła EBI do rozpoczęcia działalności w Bośni i Hercegowinie, która to działalność może być kontynuo- wana, pod warunkiem przedstawienia pozytywnego raportu, sporządzonego zgodnie z zapisem zawartym w decyzji 98/729/WE (*). Mimo że Bośnia i Hercegowina oraz Była Jugosłowiańska Republika Macedonii zostały włączone do regionu Europy Środkowej i Wschodniej w związku z przyjęciem decyzji 97/256|WE, całkowite zaangażowanie EBI w udzielanie pożyczek i kredytów państwom kandydującym z tego regionu powinno wzrosnąć, zważywszy znaczenie rozwią- zań przedakcesyjnych, jakie EBI planuje utworzyć na potrzeby pożyczek i kredytów z EBI, przeznaczonych na finansowanie projektów w tych krajach, bez uzyskania gwa- rancji z budżetu Wspólnoty lub Państw Członkowskich. Zważywszy na powyższe okoliczności, EBI powinien zapewnić, aby z pożyczek i kredytów objętych gwaran- cjami w ramach upoważnień dotyczących pożyczek i kre- dytów dla państw Europy Środkowej i Wschodniej finan- sowane były w szczególności projekty na obszarze tych państw, które prowadzą mniejszą liczbę projektów speł- niających wymogi finansowania z kredytów przedakcesyj- nych lub projekty prowadzone w państwach nieubiegają- cych się o członkostwo. Umowy o współpracy między Wspólnotą Europejską a Nepalem, między Wspólnotą Europejską a Laotańską Repu- bliką Ludowo-Demokratyczną, a także między Wspólnotą Europejską a Jemenem weszły w życie odpowiednio z dniem 1 czerwca 1996 r., 1 grudnia 1997 r. oraz 1 lipca 1998 r.; Umowa o współpracy między Wspólnotą Furopej- ską a Koreą Południową została podpisana dnia 28 paź- dziernika 1996 r.; Nepal, Jemen, Laotańska Republika Ludowo-Demokratyczna oraz Korea Południowa powinny stać się beneficjantami finansowania z funduszy EBI w ramach upoważnienia EBI dotyczącego pożyczek i kre- dytów dla państw azjatyckich i latynoamerykańskich. Należy dokonać pewnych poprawek w ramach programów działalności w odniesieniu do okresu ich trwania i obejmo- wania poszczególnych państw; należy dostosować stopę ogólnej gwarancji oraz część pożyczki, dla których EBI ma pokryć ryzyko kredytowe z gwarancji niepaństwowych. Rada wzywa EBI do kontynuowania działalności wspierają- cej projekty inwestycyjne prowadzone we wspominanych krajach, zapewniając mu gwarancję określoną w niniejszej decyzji. W czerwcu 1996 r. Komisja, działając w porozumieniu z EBI, przedstawiła Radzie propozycję nowego systemu gwa- rancyjnego dla pożyczek i kredytów udzielanych przez EBI państwom trzecim. Dz.U. L 346 z 22.12.1998, str. 54.