13Jt. 10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 119 31990L0121 L 71/40 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.3.1990 DWUNASTA DYREKTYWA KOMISJI z dnia 20 lutego 1990 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki II, NI, IV, V i VI do dyrektywy Rady 76/768]EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (90/121/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą 89/679JEWG (?), w szczególności jej art. 8 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: na podstawie dostępnych informacji niektóre tymczasowo do- zwolone barwniki, substancje i środki konserwujące mogą być ostatecznie dozwolone, podczas gdy innych należy definitywnie zabronić lub dopuścić na następny określony termin; w celu ochrony zdrowia publicznego należy zabronić stosowa- nia niektórych barwników, 11-a-hydroksypregno-4-en-3,20- dionu i jego estrów, hormonów, cyrkonu z wyjątkiem niektó- rych kompleksów, tyrotrycyny, antyandrogenów o strukturze sterydów, acetonitrylu i tetrahydrozoliny; na podstawie najnowszych badań naukowych i technicznych stosowanie octanu ołowiu jako środka do barwienia włosów może być dozwolone w produktach kosmetycznych przy za- stosowaniu określonych ograniczeń i wymogów, pod warun- kiem że umieści się określone ostrzeżenia na etykietach w celu ochrony zdrowia publicznego; stosowanie lak barwnika CI 17 200 powinno być dozwolone; na podstawie najnowszych badań naukowych i technicznych stosowanie 3-decyloksy-2-hydroksy-1-aminopropano-wodoro- chlorku jako środka konserwującego w produktach kosmetycz- nych oraz stosowanie rozpuszczalnika żółtego 98 jako barw- nika w środkach do pielęgnacji paznokci dozwolone jest przy zastosowaniu pewnych ograniczeń i wymogów; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego (') DzU. L 262 z 27.9.1976, str. 169. () Dz.U. L 398 z 30.12.1989, str. 25. Dyrektyw w sprawie usunięcia barier technicznych w handlu w sektorze produktów kosmetycznych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768JEWG wprowadza się następujące zmia- ny: 1) W załączniku II: — w nr 39 skreśla się „z wyjątkiem tych wymienionych w załączniku V”, — w nr 194 skreśla się „z wyjątkiem tych wymienionych w załączniku V”, — w nr 289 „związki, z wyjątkiem tych wymienionych w załączniku V” zastępuje się przez „związki, z wyjątkiem tych wymienionych w załączniku III, nr 55 zgodnie z przedstawionymi warunkami”, — w nr 376 i 377 dodaje się „i ich sole”, — dodaje się substancje w brzmieniu: „385. 11-a-hydroksypregno-4-en-3,20-dion i jego estry 386. Barwnik CI 42 640 387. Barwnik CI 13 065 388. Barwnik CI 42 535 389. Barwnik CI 61 554 390. Antyandrogeny o strukturze sterydów 391. Cyrkon i jego związki, z wyjątkiem kompleksów pod numerem odniesienia 50 w załączniku II (część I) oraz lak, soli i pigmentów barwników wymienionych pod numerem odniesienia 3 w załączniku IV (część I)