154 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 34 32000R2085 3.10.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 248[6 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2085/2000 z dnia 2 października 2000 r. w sprawie zezwolenia na przesunięcia między limitami ilościowymi na wyroby włókiennicze i odzieżowe pochodzące z Republiki Indii KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich (!), ostat- nio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1987/2000 (?), w szczególności jego art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Protokół Ustaleń między Wspólnotą Furopejską i Repu- bliką Indii w sprawie ustaleń w zakresie dostępu do rynku dla wyrobów włókienniczych, parafowane dnia 31 grud- nia 1994 r. (3) (Protokół Ustaleń) stanowi, że niektóre wnioski złożone przez Indie o „wyjątkową elastyczność” zostały pozytywnie rozpatrzone. (2)  Republika Indii wystąpiła z wnioskiem dnia 28 stycznia 2000 r. (3)  Przesunięcia, o które wnioskuje Republika Indii, podlegają ograniczeniom w zakresie przepisów dotyczących ela- styczności określonych w art. 7 i określonych w załącz- niku VIII do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93. (4)  Zgodnie z ust. 2 Protokołu Ustaleń, Indie przekazały dnia 1 grudnia 1999 r. powiadomienie do WTO o przyjętych za wiążące należnościach celnych linii taryfowych, uzgod- nionych w Protokole Ustaleń. (5)  Powiadomienie przekazane przez Indie z dnia 1 grudnia 1999 r. nie jest w pełni spójne z Protokołem Ustaleń. Jed- nakże konsultacje między obydwiema stronami doprowa- dziły do wzajemnych wyjaśnień. Dlatego też należy przy- chylić się częściowo do wniosku i zwolnić pozostałe wyjątkowe elastyczności, gdy tylko Indie zmienią swoje powiadomienie do WTO w odniesieniu do tych linii tary- fowych, w stosunku do których Indie ogłosiły, że wprowa- dzą maksymalne należności celne. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Zarządzającego Komitetu Tekstylnego, przewidzianą w art. 17 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Przesunięcia między limitami ilościowymi na wyroby włókiennicze pochodzące z Republiki Indii zostają dopuszczone na rok kontyngentowy 2000, co zostało szczegółowo opisane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 października 2000 r. (!) Dz.U.L 275 z 8.11.1993, str. 1. () Dz.U. L 237 z 21.9.2000, str. 34. () Dz.U.L 153 z 27.6.1996, str. 53. W imieniu Komisji Pascal LAMY Członek Komisji