02Jt. 4 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 99 31989R2141 L 205/22 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 18.7.1989 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 2141/89 z dnia 14 lipca 1989 r. dotyczące klasyfikacji niektórych towarów do kodów CN 3921 11 00 i 4810 12 00 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycz- nej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (!), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 1672/89 (2), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia jednolitego stosowania Nomenklatury Scalo- nej załączonej do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, konieczne jest przyjęcie środków dotyczących klasyfikacji następujących towarów: 1. panele lekkie o kształcie prostokątnym lub kwadratowym, wykonane z płyty polistyrenu porowatego, pokrytej po obu stronach arkuszami papieru. Całkowita grubość papieru wynosi mniej niż 10 % całkowitej grubości artykułu; 2. panele lekkie o kształcie prostokątnym lub kwadratowym, wykonane z warstw polistyrenu porowatego, pokryte po obu stronach arkuszami białego papieru powleczonego kaolinem, niezawierające włókien otrzymanych w wyniku obróbki mechanicznej i ważących więcej niż 150 g/m*. Całkowita gru- bość papieru wynosi co najmniej 10 % całkowitej grubości artykułu; Nomenklatura Scalona załączona do wyżej wymienionego roz- porządzenia (EWG) nr 2658/87 odnosi do kodu 3921 11 00 „inne płyty, arkusze, taśmy, folie i paski, z tworzyw sztucznych: — komórkowych: — z polimerów styrenu”, do kodu 4810 12 00 PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: „papier i tektura — powleczone po obu stronach kaolinem lub innymi substancjami nieorganicznymi — w zwojach lub w arku- szach, z rodzaju używanych do pisania, druku lub innych celów graficznych, niezawierające włókien otrzymanych w wyniku obróbki mechanicznej lub w których takie włókna nie stanowią więcej niż 10 % całkowitej zawartości włókien, ważących więcej niż 150 g/m*”; w celu klasyfikacji wyżej wymienionych towarów należy wziąć pod uwagę wspomniane kody CN; powyższe towary wykonane są z dwóch różnych materiałów i powinny być, na mocy ogólnej reguły 3 b) dla interpretacji Nomenklatury Scalonej, klasyfikowane według materiału decydu- jącego o ich zasadniczym charakterze; zgodnie ze swoim składem wyżej wymienione towary mogą być jednoznacznie objęte tylko działem 39 lub działem 48; zaleca się dokonanie rozróżnienia tych dwóch działów według kryterium całkowitej grubości arkuszy papieru pokrywającego obie strony płyty lub warstwy polistyrenu w stosunku do całkowitej grubości towaru; pożądane jest ustalenie całkowitej grubości papieru na mniej niż 10 % (klasyfikacja do działu 39) lub na 10 % lub więcej (klasyfikacja do działu 39); z zastrzeżeniem przepisów uwagi 10 do działu 39 i uwagi 7 do działu 48, kryterium klasyfikacyjne stosowane w niniejszym rozporządzeniu obowiązuje niezależnie od typu tworzywa sztucznego — komórkowego — objętego — kodami — CN 3921 11 00-3921 19 90, z jednej strony, oraz od typu papieru objętego odpowiednimi pozycjami działu 48, z drugiej strony; niniejsze rozporządzenie obejmuje pozycje 1 i 2 w Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3564/88 z dnia 16 listopada 1988 r. dotyczącego klasyfikacji niektórych towarów według Nomenklatury Scalonej (*), w związku z tym należy je skreślić; Komitet ds. Nomenklatury nie przedstawił opinii w terminie wyznaczonym przez swojego przewodniczącego, Artykuł 1 Towary opisane poniżej klasyfikowane są zgodnie z kodami CN wskazanymi w odniesieniu do każdego z nich: 1. Panele lekkie o kształcie prostokątnym lub kwadratowym wykonane z płyty polistyrenu porowatego, pokrytej po obu stronach arkuszami papieru. Całkowita grubość papieru wynosi mniej niż 10 % całkowitej grubości artykułu 3921 11 00 (!) Dz.U.L 256 z 7.9.1987, str. 1. — — (2) Dz.U. L 169 z 19.6.1989, str. 1. (*) Dz.U.L 311 z 17.11.1988, str. 23.