172 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03[t. 32 32001R0883 10.5.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 128/1 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 883/2001 z dnia 24 kwietnia 2001 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi produktami w sektorze wina KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2826/2000 (*, w szczególności jego art. 1 ust. 3, art. 46, 59 ust. 3, art. 60 ust. 4, art. 61 ust. 4, art. 63 ust. 8, art. 64 ust. 5 i art. 68 ust. 3, a także mając na uwadze co następuje: (1) Tytuł VII rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 określa ogólne zasady handlu z państwami trzecimi i odwołuje się do szczegółowych zasad stosowania, które mają być przyjęte przez Komisję. Dotychczas zasady te zawarte były w wielu rozporządze- niach Wspólnoty. W interesie zarówno podmiotów gospodarczych we Wspólnocie oraz władz odpowie- dzialnych za stosowanie zasad Wspólnoty wszystkie te przepisy zostały zebrane w jednym tekście i rozporzą- dzenia Komisji dotyczące tematów obecnie objętych niniejszym rozporządzeniem uchyla się, mianowicie: rozporządzenie (EWG) nr 3388/81 z dnia 27 listopada 1981 r. ustanawiające specjalne szczegółowe zasady w odniesieniu do pozwoleń na przywóz i wywóz w sektorze wina (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2739/1999 (;  rozporządzeniem (EWG) nr 3389/81 z dnia 27 listopada 1981 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze wina (*), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 2730/95 (*; rozporządzenie (EWG) nr 3590/85 z dnia 18 grudnia 1985 r. dotyczące zaświadczeń i raportów analitycznych wymaganych do przywozu wina, soku winogronowego oraz moszczu winogronowego (?), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 960/98(*; rozporządzenie (WE) nr 1685/95 z dnia 11 lipca 1995 r. wprowadzające system wydawania pozwoleń na wywóz dla produktów sektora wina oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 338/81 ustanawiające specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz i wywóz w sektorze wina (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2512/2000 (!); oraz rozporządzenie (WE) ) Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. ) Dz.U. L 328, z 23.12.2000, str. 2. ) Dz.U. L 341 z 28.11.1981, str. 19. ) Dz.U. L 328 z 22.12.1999, str. 60. ”) Dz.U. L 341 z 28.11.1981, str. 24. ) Dz.U. L 284 z 28.11.1995, str. 6. ) Dz.U. L 343 z 20.12.1985, str. 20. ) Dz.U. L 135 z 8.5.1998, str. 4. ) i) nr 1281/1999 z dnia 18 czerwca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania systemu cen wejścia dla soku winogronowego oraz moszczu ('!). Niniejsze rozporządzenie powinno zawierać obecne zasady i przystosować je do nowych wymogów rozporządzenia (WE) nr 1493/1999. Zasady te powinny być jednocześnie uproszczone, ujednolicone i niektóre luki powinny być zapełnione. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1291/2000 ustala wspólne szczegółowe zasady wykonywania systemu pozwoleń na przywóz i wywóz oraz świadectw o wcześ- niejszym wyznaczeniu refundacji dla produktów rolnych (!?). Zasady te są uzupełniane o zasady właściwe dla sektora wina, zwłaszcza w odniesieniu do składania wniosków oraz informacji, które powinny się pojawić we wnioskach o wydanie pozwolenia i na samych pozwoleniach. Zgodnie z przepisami art. 59 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999, cały przywóz do Wspólnoty podlega wymogowi przedstawienia pozwolenia na przywóz. Przyznanie jakiejkolwiek refundacji wywo- zowej wymaga przedstawienia pozwolenia na wywóz. Biorąc pod uwagę zmiany w zawartości alkoholu, które wynikają z długich podróży, w tym zwłaszcza w trakcie załadunku i rozładunku danego produktu, dopuszczona jest dodatkowa tolerancja ponad margines błędu, okreś- lony w metodach analitycznych, wykorzystywanych zgodnie z rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 2676/90 z dnia 17 września 1990 r. określającym wspólnotowe metody analizy wina (!*), ostatnio zmienione rozporzą- dzeniem (WE) nr 1622/2000 ('*). U. L 153 z 19.6.1999, str. 38 U. L 152 z 24.6.2000, str. 1 U. L 272 z 3.10.1990, str. 1 U.L . 1 194 z 31.7.2000, str.