13Jt. 5 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 347 31979L0661 31.7.1979 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 192/35 DYREKTYWA RADY z dnia 24 lipca 1979 r. zmieniająca dyrektywę 76/768/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (79/661JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 5 dyrektywy Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!) przewiduje, iż po wygaśnięciu trzyletniego okresu, licząc od daty jej notyfikacji, substancje i środki barwiące wymienione w załącz- niku IV są albo definitywnie dopuszczone, albo definitywnie zabronione, albo utrzymane przez kolejny okres trzech lat w załączniku IV, albo wykreślone ze wszystkich załączników; ze względu na złożoność problemów, które jeszcze pozostają do rozwiązania, nie będzie możliwe przestrzeganie tego nie- przekraczalnego terminu, dlatego musi on zostać przedłużony, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 76/768/EWG wprowadza się następujące zmia- ny: (') DzU. L 262 z 27.9.1976, str. 169. 1) w art. 5 akapit pierwszy wyrazy „Przez trzy lata począwszy od ogłoszenia niniejszej dyrektywy” zastępuje się wyrazami „do dnia 31 grudnia 1980 r”; 2) w art. 5 akapit drugi wyrazy „po wygaśnięciu okresu trzech lat” zastępuje się wyrazami „począwszy od dnia 1 stycznia 1981 r. Artykuł 2 Państwa Członkowskie podejmą wszelkie środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 30 lipca 1979 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 1979 r. W imieniu Rady M. O'KENNEDY Przewodniczący