16.11.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 299/23 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1859/2005 z dnia 14 listopada 2005 r. nakładające pewne środki ograniczające w stosunku do Uzbekistanu RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a w szczególności jego art. 60 i 301, uwzględniając wspólne stanowisko nr 2005/792/WPZiB z dnia 14 listopada 2005 r. w sprawie środków restrykcyjnych skiero- wanych przeciwko Uzbekistanowi (!), uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 23 maja 2005 r. Rada ostro potępiła „odnoto- wane nieadekwatne, nieproporcjonalne i masowe użycie siły przez uzbeckie siły bezpieczeństwa”, które miało miejsce w tym miesiącu w Andiżanie we wschodnim Uzbekistanie. Rada wyraziła głębokie ubolewanie z powodu braku adekwatnej odpowiedzi władz Uzbekis- tanu na wezwanie Organizacji Narodów Zjednoczonych do wszczęcia niezależnego międzynarodowego śledztwa. W dniu 13 czerwca 2005 r. Rada wezwała władze Uzbe- kistanu do ponownego rozważenia ich stanowiska do końca czerwca 2005 r. Wobec braku jakiejkolwiek adekwatnej odpowiedzi, wspólne stanowisko 2005/792/WPZiB stanowi, iż należy wprowadzić pewne środki ograniczające początkowo na okres jednego roku, w trakcie którego środki te będą podlegały ciągłemu przeglądowi. Do środków ograniczających przewidzianych — we wspólnym stanowisku 2005/792/WPZiB należą m.in. zakaz wywozu sprzętu, który mógłby zostać wykorzys- tany do celów represji wewnętrznych, oraz zakaz udzie- lania pomocy technicznej, finansowania i pomocy finan- sowej związanej z działaniami wojskowymi, bronią i pokrewnym wyposażeniem oraz sprzętem, który może być użyty do celów represji wewnętrznych. Środki te wchodzą w zakres stosowania Traktatu, a zatem do ich wprowadzenia w życie we Wspólnocie konieczne jest przyjęcie przepisów wspólnotowych, przede wszystkim w celu zapewnienia jednolitego stoso- wania tych środków przez podmioty gospodarcze we (!) Patrz str. 72 Dz.U. () wszystkich Państwach Członkowskich. Do celów niniej- szego rozporządzenia przyjmuje się, że terytorium Wspólnoty obejmuje wszystkie terytoria Państw Człon- kowskich, do których zastosowanie ma Traktat, na warunkach określonych w Traktacie. 'We właściwym czasie wykaz sprzętu, który może być użyty do celów represji wewnętrznych, powinien zostać uzupełniony numerami referencyjnymi z Nomenklatury Scalonej, określonej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (?). Państwa Członkowskie powinny określić sankcje mające zastosowanie w przypadku naruszenia przepisów niniej- szego rozporządzenia. Przewidziane sankcje powinny być proporcjonalne, skuteczne i odstraszające. W celu zapewnienia skuteczności środków przewidzia- nych w niniejszym rozporządzeniu powinno ono wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się następujące definicje: 1) „sprzęt, który mógłby zostać użyty do celów represji wewnętrznych”, oznacza towary wymienione w załączniku I; 2) „pomoc techniczna” oznacza wszelkie wsparcie techniczne _ związane z naprawami, rozbudową, produkcją, montażem, testowaniem, konserwacją lub innego rodzaju usługami tech- nicznymi i może przyjąć formę wskazówek, porad, szko- lenia, przekazywania wiedzy praktycznej albo umiejętności lub usług konsultingowych; pomoc techniczna obejmuje także pomoc udzielaną w formie ustnej; „terytorium Wspólnoty” oznacza wszystkie terytoria Państw Członkowskich, do których zastosowanie ma Traktat, na warunkach określonych w Traktacie. Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 493/2005 (Dz.U. L 82 z 31.3.2005, str. 1).