7.4.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 88/9 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 535/2005 z dnia 6 kwietnia 2005 r. zawierające sprostowanie wersji w języku włoskim rozporządzenia (WE) nr 1623/2000 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do mechanizmów rynkowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (2)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (!), w szczególności jego art. 26, Artykuł 1 a także mając na uwadze, co następuje: Dotyczy wyłącznie wersji w języku włoskim. (1) — W wersji włoskiej art. 34 ust. 3 akapit drugi rozporzą- dzenia Komisji (WE) nr 1623/2000(%) zawiera błąd Antykuł 2 spowodowany zmianą wprowadzoną przez rozporzą- dzenie (WE) nr 1774/2004. Należy zatem sprostować Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu jego publi- ten błąd. kacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 kwietnia 2005 r. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1795/2003 (Dz.U. L 262 z 14.10.2003, str. 13). () Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 45. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1774/2004 (Dz.U. L 316 z 15.10.2004, str. 61).