72 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 02Jt. 4 31989D0285 22.4.1989 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 111/39 DECYZJA RADY z dnia 13 kwietnia 1989 r. przyjmująca rezolucję nr 46 dotyczącą zgodności kontenerów z normami dotyczącymi transportu towarów pod zamknięciami celnymi (89/285/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: rezolucja nr 46 dotycząca zgodności kontenerów z normami transportu towarów pod zamknięciami celnymi, przyjęta dnia 20 listopada 1987 r. przez Grupę Ekspertów Europejskiej Komi- sji Gospodarczej (EWG) ds. Celnych Związanych z Transportem, zawiera środki, których skutki mają, z jednej strony, zapewnić właściwe stosowanie Konwencji celnej dotyczącej międzynarodo- wego przewozu towarów z zastosowaniem karnetów TIR z 1975 (Konwencja TIR), z drugiej zaś strony, uniemożliwić oszustwa, które mogłyby być popełnione z powodu niezgodności kontene- rów z normami stosowanymi w transporcie towarów pod zamknięciami celnymi, zapobiec im lub je wykryć; rezolucja ta może zostać przyjęta przez Wspólnotę ze skutkiem natychmiastowym, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Rezolucja nr 46 dotycząca zgodności kontenerów ze normami transportu towarów pod zamknięciami celnymi zostaje niniejszym przyjęta w imieniu Wspólnoty ze skutkiem natychmiastowym. Tekst wyżej wymienionej rezolucji dołączony jest do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady wyznacza osobę umocowaną do powiadomienia Sekretarza Wykonawczego Europejskiej Komisji Gospodarczej o przyjęciu przez Wspólnotę, ze skutkiem natychmiastowym, rezolucji nr 46. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 13 kwietnia 1989 r. W imieniu Rady P. SOLBES Przewodniczący