76 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03[t. 22 31997D0747 L 303/12 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 6.11.1997 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 października 1997 r. ustalająca poziomy i częstotliwości pobierania próbek przewidzianych dyrektywą Rady 96/23/WE w sprawie kontroli niektórych substancji i ich pozostałości w niektórych produktach zwierzęcych (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/747|WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie kontroli niektórych substancji i ich pozo- stałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwie- rzęcego oraz uchylająca dyrektywy 85/358JEWG_ i 86/469JEWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (!), w szczególności jej art. 6 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: załącznik IV do dyrektywy 96/23/WE ustala poziomy i częstot- liwości pobierania próbek dla żywych zwierząt i niektórych produktów wymienionych w wykazie stanowiącym załącznik II oraz powierza Komisji zadanie ich określenia w stosunku do niektórych innych produktów zwierzęcych; dyrektywa Rady 85/73JEWG z dnia 29 stycznia 1985 r. dotycząca finansowania inspekcji weterynaryjnych i kontroli objętych — dyrektywami 89/662JEWG, 90/425/EWG, 90/675JEWG oraz 91/496/JEWG (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 96/43/|WE (*), w załączniku B ustaliła wysokość nałożonych opłat zmierzających do zapewnienia, że przewi- dziane w dyrektywie 96/23/WE kontrole żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego są przeprowadzane; w świetle doświadczeń nabytych podczas stosowania krajowych środków i informacji przedłożonych Komisji zgodnie z istnieją- cymi regułami wspólnotowymi, poziomy i częstotliwość pobie- rania próbek powinny zostać ustalone dla produktów pocho- dzenia zwierzęcego dotychczas niewymienionych w załączniku IV do dyrektywy 96/23/WE; poziomy i częstotliwość pobierania próbek przewidziane w niniejszej decyzji muszą zostać włączone do planów kontroli i obserwacji pozostałości nie później niż w chwili przewidzia- nego uaktualnienia w 1999 r. i zostać przedłożone przez Państwa Członkowskie do dnia 31 marca 1999 r.; () Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. (*) Dz.U. L 32 z 5.2.1985, str. 14. (') Dz.U. L 162 z 1.7.1996, str. 1. środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Poziomy i częstotliwość pobierania próbek w celu kontroli niektórych substancji i ich pozostałości w mleku, jajach, mięsie króliczym, dziczyźnie, mięsie dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka oraz miodzie są wymienione w Załączniku do niniejszej decyzji, który uzupełnia poziomy i częstotliwość pobierania próbek określonych w załączniku IV do dyrektywy 96/23|WE. Artykuł 2 Poziomy i częstotliwość określone w art. 1 muszą być zgodne z uaktualnionymi planami kontroli i obserwacji pozostałości przedstawionymi przez Państwa Członkowskie do 1999 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 października 1997 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji