L 134/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.5.2006 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 767/2006 z dnia 19 maja 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1081/1999 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz byków, krów i jałówek niektórych ras alpejskich i górskich, przeznaczonych do innych celów niż ubój KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku woło- winy i cielęciny (!), w szczególności jego art. 32 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1081/1999 (?) przewi- duje otwarcie i zarządzanie w wieloletniej perspektywie kontyngentami taryfowymi na przywóz niektórych żywych zwierząt z gatunku bydła. (2)  Porozumienie w formie wymiany pism pomiędzy Wspól- notą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki zgodnie z art. XXIV:6 oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie handlu usługami sektora pocztowego (GATT) 1994(*), zatwierdzone decyzją Rady (WE) nr 2006/333/WE (*), przewiduje dostosowanie od dnia 1 lipca 2006 r. taryfowego kontyngentu przywozowego zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1081/1999. (3)  Ponadto, mając na uwadze dostępne ilości na przywóz w ramach tego kontyngentu, oraz w celu uproszczenia zarządzania właściwe jest zniesienie drugiej serii przy- działu, o którym mowa w art. 9 rozporządzenia (WE) nr 1081/1999. (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1081/1999. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1913/2005 (Dz.U. L 307 z 25.11.2005, str. 2). () Dz.U. L 131 z 27.5.1999, str. 15. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1096/2001 (Dz.U. L 150 z 6.6.2001, str. 33). (3) Dz.U. L 124 z 11.5.2006, str. 15. ( Dz.U. L 124 z 11.5.2006, str. 13. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1081/1999 wprowadza się nastę- pujące zmiany: „ 1) w czwartej kolumnie „Wielkość kontyngentu (pogłowie) tabeli w art. 1 ust. 1: a) „5 000” zastępuje się przez „710” dla numeru seryjnego 09.0001; b) „5 000” zastępuje się przez „711” dla numeru seryjnego 09.0003; 2) w art. 2 ust. 1 otrzymuje następujące brzmienie: „l.  Dwie wielkości kontyngentu, o którym mowa w art. 1 ust. 1, powinny zostać podzielone na dwie części po 500 sztuk i 210 sztuk odpowiednio dla numeru seryjnego 09.0001 oraz na dwie części po 500 sztuk i 211 sztuk odpowiednio dla numeru seryjnego 09.0003. a) Pierwsza część każdej wielkości kontyngentu przezna- czona jest dla importerów ze Wspólnoty, którzy mogą przedstawić dowód, że dokonywali przywozu w ramach kontyngentu zwierząt oznaczonych numerami seryjnymi 09.0001 i/lub 09.0003 przez okres 36 miesięcy poprzed- zających dany rok przywozu. Jednak państwa członkowskie mogą przyjąć jako ilość referencyjną te prawa przywozu na poprzedzający rok przywozu, które na skutek błędu administracyjnego właś- ciwego organu krajowego nie zostały przydzielone. b) Drugą część każdej wielkości kontyngentu przyznaje się importerom, którzy mogą dostarczyć dowód na to, że dokonywali przywozu z krajów trzecich co najmniej 75 sztuk bydła objętego kodem CN 0102 przez okres 12 miesięcy poprzedzających dany rok przywozu.”; 3) skreśla się art. 9.