04/t. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 241 31987R3940 L 373[6 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.12.1987 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 3940/87 z dnia 21 grudnia 1987 r. zmieniające rozporządzenia Rady (EWG) nr 103/76, (EWG) nr 104/76, nr 105/76, (EWG) nr 2203/82, (EWG) nr 3117/85 oraz rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3321/82, nr (EWG) 3510/82, (EWG) nr 3598/83, (EWG) nr 3611/84, (EWG) nr 254/86 i (EWG) nr 314/86 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (!), w szczególności jego art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: ze względu na wprowadzenie Nomenklatury Scalonej towarów opartej na zharmonizowanym systemie, nomenklatura taryfowa zawarta w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 3796/81 (?), została zmieniona rozporządzeniem Rady (EWG) nr 3759/87 (*), zgodnie z wyżej wspomnianą nomenklaturą ze skutkiem od dnia 1 stycznia 1988 r.; w tym celu konieczna jest zmiana niektórych rozporządzeń wykonawczych do rozporządzenia (EWG) nr 3796/81, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE Artykuł 1 W rozporządzeniach określonych w tytule wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1988 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1987 r. W imieniu Komisji António CARDOSO E CUNHA Członek Komisji (!) Dz.U. L 256 z 7.9.1987, str. 1. (*) Dz.U. L 379 z 31.12.1981, str. 1. (*) Dz.U. L 359 z 21.12.1987, str. 1.