98 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 18Jt. 3 32004D0306 3.4.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 99/28 DECYZJA RADY z dnia 2 kwietnia 2004 r. wykonująca art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom, mających na celu zwalczanie terroryzmu i uchylająca decyzję 2003/902/WE (2004/9306/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie szczególnych środków ogranicza- jących skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmio- tom, mających na celu zwalczanie terroryzmu (!), w szczegól- ności jego art. 2 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 22 grudnia Rada przyjęła decyzję 2003/902/WE wykonującą art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2002 w sprawie szczególnych środków ograni- czających skierowanych przeciwko niektórym osobom i mieniu, mających na celu zwalczanie terroryzmu i uchy- lającą decyzję 2003/480/WE (?). Pożądane jest przyjęcie uaktualnionej listy osób, grup i podmiotów, do których stosuje się rozporządzenie (WE) nr 2580/2001, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Lista przewidziana w art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) 2580/2001 otrzymuje brzmienie: 1. OSOBY 1. ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Remi Lahdi) ur. 1.2.1966 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hij- ra) ABOUD, Maisi (alias szwajcarski Abderrahmane) ur. 17.10.1964 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al- Hijra) AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim) ur. 26.6.1967 w Qatif-Bab al Shamal, Arabia Saudyjska; obywatel Ara- bii Saudyjskiej AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, ur. w Al Ihsa, Arabia Saudyjska; obywatel Arabii Saudyjskiej Dz.U. L 344 z 28.12.2001, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 745/2003 (Dz.U. L 106 z 29.4.2003, str. 22). Dz.U. L 340 z 24.12.2003, str. 63. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, ur. 16.10.1966 w Tarut, Arabia Saudyjska; obywatel Arabii Saudyjskiej ARIOUA, Azzedine ur. 20.11.1960 w Constantine (Algie- ria) (członek al-Takfir i al-Hijra) ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel) ur. 18.8.1969 w Constantine (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra) ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed) ur. 13.5.1975 w Ain Taya (Algieria) (członek al-Takfir i al- Hijra) ASLI, Rabah ur. 13.5.1975 w Ain Taya (Algieria) (czło- nek al-Takfir i al-Hijra) ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Liban, ur. w 1960 r. w Libanie; obywatel Libanu DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad) ur. 1.2.1972 w Algierii (członek al-Takfir i al-Hijra) DJABALI, Abderrahmane (alias Touil) ur. w Algierii (członek al-Takfir i al-Hijra) 1.6.1970 EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali) ur. 10.7.1965 lub 11.7.1965 w El Dibabiya, Arabia Saudyjska; obywa- tel Arabii Saudyjskiej FAHAS, Sofiane Yacine ur. 10.9.1971 w Algierze (Algie- ria) (członek al-Takfir i al-Hijra) IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED); alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Liban, ur. w 1963 r. w Libanie, obywatel Libanu LASSASSI, Saber (alias Mimiche) ur. 30.11.1970 w Con- stantine (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra) MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul) ur. 14.4.1965 lub 1.3.1964 w Pakistanie, nr paszportu 488555 MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar) ur. 26.12.1974 w Hussein Dey (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra) MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (allas MUGHNIYAH, Imad Fayiz), wyższy oficer wywiadu HEZBOLLAH, ur. 7.12.1962 w Tayr Dibba, Liban, nr paszportu 432298 (Liban) NOUARA, Farid ur. 25.11.1973 w Algierze (Algieria) (członek al-Takfir i al-Hijra)