23.7.2010 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 192/1 M (Akty przyjęte przed dniem 1 grudnia 2009 r. na mocy Traktatu WE, Traktatu UE i Traktatu Euratom) DYREKTYWA RADY 2009/156/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (wersja ujednolicona) (Tekst mający znaczenie dla EOG) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (6) uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, (7) uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), . , , (8) a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa Rady 90/426JEWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (?) została kilkakrotnie znacząco zmieniona (*). Dla zapewnienia (9) jasności i zrozumiałości dyrektywa ta powinna zostać ujednolicona. (2)  Koniowate jako zwierzęta żywe są ujęte w wykazie produktów w załączniku I Traktatu. (3) W celu zapewnienia racjonalnego rozwoju hodowli 10 koniowatych, zwiększając tym samym produkcyjność w tym sektorze, na poziomie wspólnotowym należy ustalić przepisy ustalające przemieszczanie koniowatych między państwami członkowskimi. (4) Rozród i hodowla koniowatych, a zwłaszcza koni, są ogólnie zaliczane do sektora gospodarki rolnej. Stanowią (11) one źródło dochodów części ludności rolniczej. (5) W celu promocji handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi należy usunąć różnice dotyczące warunków zdrowotnych zwierząt w państwach członkowskich. (!) Opinia z dnia 22 kwietnia 2009 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). (?) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 42. m () Zob. załącznik V część A. Ć oo cc sz s) W celu zapewnienia harmonijnego rozwoju handlu wewnątrzwspólnotowego należy ustanowić  system Wspólnoty regulujący przywóz z państw trzecich. Należy również uregulować warunki przemieszczania na terytorium danego kraju zarejestrowanych koniowatych posiadających dokument identyfikacyjny. Aby stać się przedmiotem handlu, koniowate powinny spełniać niektóre wymagania zdrowotne celem uniknięcia rozprzestrzeniania się chorób zaraźliwych lub zakaźnych. Wydaje się to szczególnie odpowiednie dla zapewnienia możliwej regionalizacji środków ograniczających. Z tych samych powodów należy ustalić warunki trans- portu zwierząt, z uwzględnieniem warunków dobrostanu zwierząt określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1/2005 z dnia 22 grudnia 2004 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i związanych z tym działań (*). Aby zapewnić spełnienie wymagań, należy ustalić środki, na mocy których urzędowy lekarz weterynarii wystawi świadectwa zdrowia, towarzyszące koniowatym aż do ich miejsca przeznaczenia. Organizacja kontroli oraz dalsze działania prowadzone przez państwo członkowskie będące państwem przezna- czenia oraz środki zabezpieczające, które mają zostać wprowadzone, zostały określone w dyrektywie Rady 90/425JEWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącej kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektó- rymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego ('). z 5.1.2005, s. 1. zU.L3 z.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29.