02Jt. 7 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17 31995R2125 L 212/16 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.9.1995 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2125/95 z dnia 6 września 1995 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na grzyby zakonserwowane z rodzaju Agaricus KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 426/86 z dnia 24 lutego 1986 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku przetwo- rów owocowych i warzywnych (!), ostatnio zmienione rozporzą- dzeniem Komisji (WE) nr 1032/95 (?), w szczególności jego art. 12 ust. 1, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3290/94 z dnia 22 grudnia 1994 r. w sprawie dostosowań i środków przejścio- wych niezbędnych w sektorze rolnym w celu wdrożenia porozu- mień zawartych w ramach wielostronnych negocjacji handlo- wych Rundy Urugwajskiej (*), w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy Porozumienia w sprawie rolnictwa, zawartego podczas Rundy Urugwajskiej o wielostronnych negocjacjach handlowych, Wspólnota zobowiązała się do otwarcia od dnia 1 lipca 1995 r., na określonych warunkach, kontyngentów taryfowych Wspól- noty na grzyby zakonserwowane z rodzaju Agaricus, objęte kodami CN 0711 90 40, 2003 10 20 i 2003 10 30; w związku z tym otwarcie tych kontyngentów oraz ustanowienie warunków ich stosowania należy przeprowadzić w sposób zapewniający możliwie jak najbardziej harmonijne przejście z systemu, którego ważność wygasa w dniu 30 czerwca 1995 r., do systemu, który będzie stosowany od dnia 1 lipca 1995 r.; w tym celu należy przenieść szczegółowe przepisy dotyczące stosowania starego systemu, a także zachować tradycyjne terminarze przywozowe; pozwolenia na przywóz wydawane od dnia 1 stycznia do dnia 30 czerwca 1995 r. na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr  3107/94 (*,  zmienionego  rozporządzeniem — (WE) nr 1032/95 (?), obejmowały całą ilość dostępną dla Chin, 10 056 ton dla Polski, 137 ton dla Bułgarii i 551 ton dla wszystkich pozostałych krajów dostawców; pozwolenia dla Rumunii nie zostały wydane; w związku z tym należy otworzyć kontyngenty na okres od dnia 1 lipca do dnia 31 grudnia 1995 r., odpowiada- jące bilansom dostępnym wymienionym powyżej krajom lub grupom krajów; (!) Dz.U. L 49 z 27.2.1986, str. 1. () Dz.U. L 105 z 9.5.1995, str. 3. (*) Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105. (*) Dz.U.L 328 z 20.12.1994, str. 37. (*) Dz.U. L 105 z 9.5.1995, str. 3. ilości przewidziane do przywozu należy przyznać krajom dostaw- ców, uwzględniając jednocześnie tradycyjne struktury handlowe, nowych dostawców oraz preferencje przewidziane Układami Europejskimi z Bułgarią (5), Polską (7) i Rumunią (8); należy ustanowić przepisy umożliwiające dokonanie oceny przy- dzielenia w danym roku, na podstawie danych dostępnych po upływie pierwszych sześciu miesięcy wykorzystania; w przy- padku niewyczerpania całej ilości należy ustalić rezerwę, która zapobiegnie przerwom w handlu z krajem dostawcy; należy ustanowić szczegółowe ustalenia, aby zapewnić, że nad- wyżki ilościowe kontyngentów taryfowych podlegały pełnym opłatom celnym przewidzianym we Wspólnej Taryfie Celnej; ustalenia takie muszą być związane z wydawaniem pozwoleń na koniec okresu, w którym dokonuje się sprawdzenia ilości oraz w którym Państwa Członkowskie dokonują niezbędnych powia- domień; przepisy te stanowią uzupełnienie albo odstępstwo od przepisów rozporządzenia Komisji (WE) nr 1921/95 z dnia 3 sierpnia 1995 r., ustanawiającego szczegółowe zasady stosowa- nia systemu pozwoleń na przywóz przetworów owocowych i warzywnych oraz uchylającego rozporządzenia (EWG) nr 2405/89 i (EWG) nr 3518/86 (*) oraz rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3719/88 z dnia 16 listopada 1988 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz i na wywóz oraz świadectw o wcześniejszym wyznacze- niu refundacji dla produktów rolnych (19), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1199/95 (1!); należy wprowadzić rozróżnienie między importerami tradycyj- nymi a importerami nowymi, a także należy ustanowić określone kryteria odnoszące się do statusu wnioskodawców i wykorzysta- nia przydzielonych pozwoleń; ostatecznie należy zapewnić, aby ilości dla każdej kategorii importerów zostały przydzielone w sposób sprawiedliwy; stosowne jest ustalanie od tej pory przydziału dla importerów tra- dycyjnych na podstawie przywożonych ilości, a nie wydawanych pozwoleń; niemniej jednak z przyczyn administracyjnych należy ustanowić przepisy o zachowaniu okresu przejściowego przewi- dzianego w rozporządzeniu (WE) nr 3107/94; ) Dz.U.L 323 z 23.12.1993, str. 2. ) Dz.U.L 348 z 31.12.1993, str. 2. 8) Dz.U. L 81 z 2.4.1993, str. 2. ) Dz.U.L 185 z 4.8.1995, str. 10. [0