146 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 3 31977R1496 L 167/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 5.7.1977 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1496/77 z dnia 4 lipca 1977 r. w sprawie przekazywania informacji między Państwami Członkowskimi i Komisją w sektorze jedwabników KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 845/72 z dnia 24 kwietnia 1972 r. ustanawiające specjalne środki w celu wsparcia hodowli jedwabników (!), w szczególności jego art. 4, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 867/77 z dnia 26 kwietnia 1977 r. w sprawie przyznawania dodatkowej pomocy w sektorze jedwabników na rok gospodarczy 1977/78 (), w szczególności jego art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu pomocy, określonego w rozporządzeniach (EWG) nr 845/72 i (EWG) nr 867/77, niektóre informacje dotyczące produkcji i wypłacania środków pomocowych powinny być regularnie przekazywane Komisji przez Państwa Członkowskie produ- kujące jedwabniki; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Lnu i Konopi, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W odniesieniu do pomocy, określonej w art. 2 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 845/72, i do pomocy dodatkowej, określonej w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 867/77, Państwa Członkowskie produkujące jedwabniki notyfikują Komisji: 1. podczas drugiego miesiąca następującego po miesiącu, w którym upłynął ostateczny termin składania wniosków o pomoc: a) o ilości wniosków o pomoc złożonych w ciągu bieżącego roku gospodarczego; b) o ilości pojemników jaj jedwabników, odnośnie do których złożono wnioski określone w lit. a); c) o ilości kokonów wyprodukowanych z tych jaj; 2. w trakcie miesiąca następującego po miesiącu, w którym zakończone jest wypłacanie pomocy przyznanej na dany rok gospodarczy — o ilości pojemników jaj jedwabników, dla których: a) ustanowiono prawo do uzyskania pomocy; b) nie uznano prawa do uzyskania pomocy; c) gdzie sytuacja tego wymaga, prawo do uzyskania pomocy nie zostało jeszcze ustanowione. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 lipca 1977 r. () Dz.U. L 100 z 27.4.1972, str. 1. (*) Dz.U. L 106 z 29.4.1977, str. 3. W imieniu Komisji Finn GUNDELACH Wiceprzewodniczący