L 94/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 5.4.2008 DYREKTYWY DYREKTYWA KOMISJI 2008/43/WE z dnia 4 kwietnia 2008 r. w sprawie ustanowienia systemu oznaczania i śledzenia materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego, zgodnie z dyrektywą Rady 93/15/[EWG (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/15/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie harmonizacji przepisów dotyczących wpro- wadzania do obrotu i kontroli materiałów wybuchowych prze- znaczonych do użytku cywilnego (!), w szczególności jej art. 14 akapit drugi zdanie drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 93/15/EWG ustanawia zasady zapewniające bezpieczny i pewny obrót środków wybuchowych na rynku wspólnotowym. (2)  Jak przewidziano w tej dyrektywie, należy zagwaran- tować, aby przedsiębiorstwa w sektorze materiałów wybuchowych posiadały system rejestracji materiałów wybuchowych umożliwiający w każdym momencie iden- tyfikację posiadacza materiałów wybuchowych. (3)  Jednoznaczne oznaczenie materiałów wybuchowych jest konieczne dla zachowania dokładnych i pełnych danych dotyczących materiałów wybuchowych na wszystkich etapach łańcucha zaopatrzeniowego. Powinno to umoż- liwić identyfikację i śledzenie materiału wybuchowego od jego miejsca produkcji i pierwszego wprowadzenia na rynek aż do ostatecznego użytkownika i wykorzystania, mając na względzie zapobieganie nadużyciom i kradzieży oraz wspieranie organów ścigania w śledzeniu pocho- dzenia zgubionych lub skradzionych materiałów wybu- chowych. (4))  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią komitetu zarządzającego, ustanowionego na podstawie art. 13 ust. 1 dyrektywy 93/15/EWG, () Dz.U. L 121 z 15.5.1993, s. 20. Dyrektywa zmieniona rozporzą- dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, s. 1). PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: ROZDZIAŁ 1 PRZEPISY OGÓLNE Artykuł 1 Przedmiot Dyrektywa ustanawia zharmonizowany system dotyczący jedno- znacznego oznaczania i śledzenia materiałów wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego. Artykuł 2 Zakres Niniejsza dyrektywa nie stosuje się do: a) materiałów wybuchowych, które zostały przewiezione i dostarczone bez opakowania lub w ciężarówkach z zamontowanymi pompami w celu bezpośredniego wyła- dowania do otworu wybuchowego; b) materiałów wybuchowych wyprodukowanych w miejscu wykonywania prac z użyciem materiałów wybuchowych i ładowanych bezpośrednio po wyprodukowaniu (produkcja in situ); c) amunicji. ROZDZIAŁ 2 OZNACZENIE PRODUKTU Artykuł 3 Jednoznaczne oznaczenie 1. Państwa członkowskie zapewnią, że przedsiębiorstwa w sektorze materiałów wybuchowych, które produkują lub importują materiały wybuchowe, lub dokonują montażu zapal- ników, oznaczą materiały wybuchowe oraz każdą najmniejszą jednostkę opakowania jednoznacznym oznaczeniem. W przypadku gdy materiał wybuchowy podlega dalszemu procesowi produkcyjnemu, nie powinno wymagać się od producentów oznakowania materiału wybuchowego nowym jednoznacznym oznaczeniem, chyba że oryginalne jedno- znaczne oznaczenie nie pojawia się zgodnie z art. 4.