136 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 47 32003R1213 8.7.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 169/27 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1213/2003 z dnia 7 lipca 2003 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 304/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2003 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów (!), w szcze- gólności jego art. 22 ust. 1, a także, mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 304/2003 wykonuje Konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu (PIC) w międzynarodowym handlu nie- którymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami, podpisaną dnia 11 września 1998 r. oraz zatwierdzoną przez  Wspólnotę  decyzją Rady 2003/106/WE (?). Do czasu wejścia w życie tej Konwen- cji, rozporządzenie (WE) nr 304/2003 wprowadza rów- nież w życie tymczasowe procedury PIC ustanowione rezolucją w sprawie uzgodnień tymczasowych określo- nych w Akcie Końcowym Konferencji Dyplomatycznej, podczas której Konwencja ta została przyjęta. (2)  Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 składa się z trzech części zawierających odpowiednio wykaz chemikaliów podlegających procedurze powiadomienia o wywozie, wykaz chemikaliów kwalifikujących się do powiadomienia PIC oraz wykaz chemikaliów podlegają- cych procedurze PIC na podstawie Konwencji rotterdam- skiej. (3) W świetle przeglądu ostatnio przyjętych końcowych roz- porządzeń w ramach prawodawstwa wspólnotowego, mających na celu zakaz lub ścisłe ograniczenie niektórych chemikaliów, pewna liczba chemikaliów powinna zostać dodana do wykazu chemikaliów zawartych w części 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003. (4)  Podczas swojej dziewiątej sesji, trwającej od dnia 30 wrze- śnia do dnia 4 października 2002 r., Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny ds. Konwencji zdecydował, że che- mikalium monokrotofos również powinno podlegać tym- czasowej procedurze PIC. Tym samym, monokrotofos powinien zostać dodany do wykazu chemikaliów zawar- tego w części 3 załącznika I rozporządzenia (WE) nr 304/2003, a istniejący wpis w części 1 powinien zostać zmieniony. (5)  Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 304/2003 powi- nien zostać odpowiednio zmieniony. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego zgodnie z art. 29 dyrektywy Rady 67/548/EWG (3), ostatnio zmienionej rozporządzeniem (WE) nr 807/2003 (4), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik I do rozporządzenia (WE) 304/2003 zostaje zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 lipca 2003 r. (!) Dz.L 63 z 6.3.2003, str. 1. () Dz.L 63 z 6.3.2003, str. 27. W imieniu Komisji Margot WALLSTRÓM Członek Komisji () Dz. L 196 z 16.8.1967, str. 1. (*) Dz. L 122 z 16.5.2003, str. 36.