2.8.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 201/9 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 923/2007 z dnia 1 sierpnia 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1623/2000 w odniesieniu do niektórych terminów związanych z destylacją produktów ubocznych pochodzących z produkcji wina KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (!), w szczególności jego art. 33, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuły 45, 59 i 61 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1623/2000 z dnia 25 lipca 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do mechanizmów rynkowych ( określają niektóre terminy związane z destylacją produktów ubocznych pochodzących z produkcji wina. Biorąc pod uwagę, że w niektórych państwach członkow- skich jest niewiele gorzelni, państwa te mają trudności praktyczne dotyczące zakończenia tej  destylacji w przewidzianych terminach. Konieczna okazuje się zatem zmiana tych terminów. (2) W związku z tym, że ostateczny termin dostarczenia produktów  ubocznych do gorzelni przewidziany w istniejącym prawodawstwie to dzień 15 lipca bieżą- cego roku gospodarczego, niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 lipca 2007 r. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1623/2000 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 45 ust. 1 akapit czwarty otrzymuje brzmienie: „W drodze odstępstwa od akapitu pierwszego w odniesieniu do lat gospodarczych 2004/2005, 2005/2006 i 2006/2007 zmienia się datę określoną w akapicie pierwszym na dzień 31 sierpnia następnego roku gospodarczego.”; 2) w art. 59 akapit trzeci otrzymuje brzmienie: „W drodze odstępstwa od akapitu pierwszego w odniesieniu do lat gospodarczych 2004/2005, 2005/2006 i 2006/2007 zmienia się datę określoną we wspomnianym akapicie na dzień 15 września następnego roku gospodarczego.”; 3) w art. 61 ust. 3 akapit drugi otrzymuje brzmienie: „Jednak w odniesieniu do lat gospodarczych 2004/2005, 2005/2006 i 2006/2007 zmienia się datę określoną w akapicie pierwszym na dzień 15 września następnego roku gospodarczego.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publi- kacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 15 lipca 2007 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 1 sierpnia 2007 r. () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1). () Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 45. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 897/2007 (Dz.U. L 196 z 28.7.2007, str. 20). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji