L 271/48 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.10.2005 DECYZJA KOMISJI z dnia 13 października 2005 r. zmieniająca w celu dostosowania do postępu technicznego Załącznik do dyrektywy 2002/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 3754) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/717/WE) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, w  urządzeniach elektrycznych i elektronicznych, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, ponieważ z czasem będzie można uniknąć wykorzystania tych substancji w takich zastosowaniach. (5)  Zgodnie z art. 5 ust. 1 lit. c) dyrektywy 2002/95/WE uwzględniając dyrektywę 2002/95/WE Parlamentu Europej- każde zwolnienie wymienione w Załączniku do tej skiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003 r. w sprawie ograni- dyrektywy podlega weryfikacji przynajmniej raz na cztery czenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji lata lub po upływie czterech lat od umieszczenia pozycji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (!), w szczególności w wykazie, w celu rozważenia usunięcia materiałów lub jej art. 5 ust. 1 lit. b), komponentów urządzeń elektrycznych lub elektronicz- nych, jeśli ich eliminacja lub zastąpienie poprzez zmiany takż , d tepuie: projektowe lub poprzez zastosowanie materiałów ą takze mając na uwadze, co następuje: i komponentów, które nie wymagają żadnych materiałów lub substancji określonych w art. 4 ust. 1, jest tech- (1) Na mocy dyrektywy 2002/95/WE Komisja jest zobowią- nicznie lub ŚHUIŚOWO możli_we,. pod x,›varunk.iem że nega- zana do oceny niektórych substancji niebezpiecznych tywne skutki tal/(lego zastąpienia dla środowiska, zdrowia zakazanych zgodnie z art. 4 ust. 1 tej dyrektywy. ilub bezpieczeństwa konsumentów nie przeważają nad wynikającymi z niego korzyściami dla środowiska, zdrowia i/lub bezpieczeństwa konsumentów. Z tego (2)  Niektóre materiały i komponenty zawierające ołów, rtęć, względu przed 2010 r. dokona się weryfikacji każdego kadm, sześciowartościowy chrom, polibromowane bife- zwolnienia przewidzianego w niniejszej decyzji. nyle (PBB) lub polibromowane etery difenylowe (PBDE) powinny być zwolnione z zakazu stosowania niebez- , " piecznych substancji, o ile eliminacja tych niebezpiecz- (6) Zggdnle z art. 5 ust. 2 dyrelźtywy 2002/,95 [WE Komisja nych substancji lub ich zastąpienie w tych materiałach .zasu;gnęła. opinu produęenfow qrząc.lzen elęktrycznxch i komponentach są w dalszym ciągu niemożliwe. 1.elektr0n1cz.ny,ch, p(.)dm.lotow z.a)mu]ących się recyklin- giem, podmiotów zajmujących się przetwarzaniem, orga- nizacji środowiskowych oraz stowarzyszeń pracowni- (3)  Deka-BDE może zostać aż do odwołania zwolnione czych i konsumenckich oraz przekazała uwagi komite- z wymogów art. 4 ust. 1 dyrektywy 2002/95/WE, towi utworzonemu na mocy art. 18 dyrektywy Rady ponieważ ocena ryzyka w odniesieniu do deka-BDF, 75|442JEWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie przeprowadzona na podstawie rozporządzenia Rady odpadów (*), zwanemu dalej „Komitetem”. (EWG) nr 793/93 z dnia 23 marca 1993 r. w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istnicjące (7)  Dnia 19 kwietnia 2005 r. Komisja przedłożyła przewi- substancje (?) wykazała, że nie istnieje obecnie koniecz- ność wprowadzania innych poza już stosowanymi środków w celu zmniejszenia ryzyka dla konsumentów, ale potrzebne są dodatkowe badania w ramach oceny ryzyka. Jeśli nowe dowody doprowadzą do odmiennych wniosków dotyczących oceny ryzyka, decyzja ta zostanie ponownie rozpatrzona i w razie potrzeby zmieniona. dziane w niniejszej decyzji środki pod głosowanie w komitecie ustanowionym na mocy art. 18 dyrektywy 75/442/WE w sprawie odpadów. Środki te nie uzyskały jednak kwalifikowanej większości. Dlatego też dnia 6 czerwca 2005 r. przedłożono Radzie wniosek doty- czący decyzji Rady, zgodnie z procedurą określoną w art. 18 dyrektywy 75/442/EWG. Ponieważ do dnia Równocześnie prz.emys.ł . wprowadza — dobrowolny upływu terminu, o którym mowa w art. 7 ust. 2 dyrek- program ograniczania emisji. , , tywy 2002/95/WE, Rada nie przyjęła proponowanych środków ani nie wyraziła wobec nich sprzeciwu, zgodnie (4) Zwolnienia z zakazu stosowania niebezpiecznych z art. 5 ust. 6 decyzji Rady 1999/468/WE z dnia substancji w określonych materiałach lub komponentach powinny mieć ograniczony zakres, aby doprowadzić do stopniowego wycofywania niebezpiecznych substancji (!) Dz.U. L 37 z 13.2.2003, str. 19. () Dz.U. L 84 z 5.4.1993, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporzą- 28 czerwca 1999 r. ustanawiającej warunki wykony- wania  uprawnień — wykonawczych — przyznanych Komisji (*), przedmiotowe środki powinny zostać przy- jęte przez Komisję, (*) Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 39. Dyrektywa ostatnio zmieniona dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1). rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003. (4) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.