36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13Jt. 34 32004R0641 7.4.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 102/14 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 641/2004 z dnia 6 kwietnia 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady odnoszącego się do wniosków o zatwierdzenie nowego typu żywności i paszy genetycznie zmodyfikowanej, powiadamiania o istniejących produktach oraz przypadkowym lub technicznie nieuniknionym występowaniu materiału genetycznie zmodyfikowanego, który pomyślnie przeszedł ocenę ryzyka (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie gene- tycznie zmodyfikowanej żywności i paszy (!), w szczególności jego art. 5 ust. 7, art. 8 ust. 8, art. 17 ust. 7, art. 20 ust. 8 i art. 47 ust. 4, po konsultacjach z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności, zgodnie z art. 5 ust. 7 i art. 17 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, a także mając na uwadze, co następuje: ()) (') Rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 ustanawia wspólno- towe procedury zatwierdzania i nadzorowania genetycz- nie zmodyfikowanej żywności i paszy, oraz znakowania takiej żywności i paszy. Konieczne jest ustanowienie szczegółowych zasad doty- czących wniosków o zatwierdzanie, przedkładanych zgod- nie z rozporządzeniem (WE) nr 1829/2003. Ponadto rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 stanowi, że Europejski Urząd Bezpieczeństwa Żywności (Urząd) ma publikować szczegółowe wytyczne mające pomóc wnio- skodawcy w sporządzaniu i przedkładaniu wniosku, zwłaszcza w zakresie informacji i danych wymaganych w celu wykazania, że produkt spełnia kryteria określone w art. 4 ust. 1 i art. 16 ust. 1 tego rozporządzenia. Aby zagwarantować łagodne przejście na reżim ustano- wiony na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, środki przejściowe ustanowione w tym rozporządzeniu, odnoszące się do wniosków i powiadomień o produktach wchodzących w zakres innego prawodawstwa wspólnoto- wego, podlegają zasadom wykonawczym. Dz.U. L 268 z 18.10.2003, str. 1. (5) ) Konieczne jest również ustanowienie szczegółowych reguł w sprawie sporządzania i przedkładania powiadomień o istniejących produktach, przekazywanych Komisji na pod- stawie rozporządzenia (WE) nr 1829/2003, a dotyczących produktów wprowadzonych na rynek wspólnotowy przed dniem 18 kwietnia 2004 r. Takie zasady ułatwiają podmiotom rynkowym zadanie w zakresie przygotowywania wniosków dotyczących zatwierdzania, oraz przygotowywania powiadomień o ist- niejących produktach, a Urzędowi ocenę takich wniosków i weryfikowanie takich powiadomień. Zakres rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 obejmuje żyw- ność, która zawiera, składa się z, lub jest wytworzona z organizmów genetycznie zmodyfikowanych (OZG) takich, jak genetycznie zmodyfikowane rośliny i mikroorganizmy. Zatem, w interesie spójności ustawodawstwa wspólnoto- wego, zakres tego rozporządzenia obejmuje również ist- niejącą żywność składającą się z, zawierającą lub wytwo- rzoną z  genetycznie zmodyfikowanych  roślin i mikroorganizmów. Zakres rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 obejmuje paszę, w tym dodatki paszowe określone w dyrektywie Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r., dotyczą- cej dodatków paszowych (2) składających się z, zawierają- cych lub wytworzonych z OZG takich, jak genetycznie zmodyfikowane rośliny i mikroorganizmy. Zatem zakres tego rozporządzenia obejmuje również istniejące pasze, w tym dodatki paszowe składające się z, zawierające lub wytworzone z genetycznie zmodyfikowanych roślin i mikroorganizmów. Rozporządzenie (WE) nr 1829/2003 nie obejmuje środ- ków wspomagających przetwarzanie. Zatem, zakres tego rozporządzenia nie obejmuje istniejących środków wspomagających przetwarzanie. Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona roz- porządzeniem (WE) nr 1756/2002 (Dz.U. L 265 z 3.10.2002, str. 1).