03J[t. 26 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 189 3199910071 L 194/36 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 27.7.1999 DYREKTYWA KOMISJI 1999/71/WE z dnia 14 lipca 1999 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 86/362/EWG, 86/363JEWG i 90/642JEWG w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości Eestycydów w Zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktac pochodzenia roślinnego, w tym odpowiednio owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 86/362/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach oraz na ich powierzchni (!),  ostatnio  zmieniona dyrektywą Komisji 1999/65/EWG (?), w szczególności jej art. 10; uwzględniając dyrektywę Rady 86/363JEWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego oraz na ich powierzchni (*), ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 98/82/WE (*),w szczególności jej art. 10; uwzględniając dyrektywę Rady 90/642/EWG z dnia 27 listo- pada 1990 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w produktach pocho- dzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (?), ostatnio zmieniona dyrektywą 1999/65/WE, w szczególności jej art. 7; uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG dotyczącą wpro- wadzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmie- niona dyrektywą 99/1/WE ('),w szczególności jej art. 4 ust. 1 lit. Ą, a także mając na uwadze, co następuje: () Nowa substancja czynna azoksystrobina została włączona do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG poprzez dyrektywę Komisji 98/47/WE (*), w celu stoso- wania jej wyłącznie jako fungicyd, ale bez określenia szczególnych warunków mających wpływ na uprawy, wobec których można stosować środki ochrony roślin zawierające azoksystrobinę. (2)  Wymienione włączenie tej substancji do załącznika I zostało dokonane na podstawie oceny przedłożonych informacji dotyczących proponowanego zastosowania jej jako fungicydu w odniesieniu do zbóż i winorośli; informacje dotyczące stosowania w odniesieniu do zbóż, winorośli i bananów zostały przedłożone przez niektóre Państwa Członkowskie zgognie z wymogami art. 4 ust. 1 lit. f) dyrektywy 91/414/EWG; dostępne infor- macje zostały poddane kontroli oraz okazały się wystar- czające do ustalenia niektórych najwyższych dopuszczal- nych poziomów pozostałości pestycydów. 1 () Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 37. (*) Dz.U. L 172 z 8.7.1999, str. 40. (*) Dz.U. L 221 z 7.8.1986, str. 43. (*) Dz.U. L 290 z 29.10.1998, str. 25. (*) Dz.U. L 350 z 14.12.1990, str. 71. () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. () Dz.U. L 21 z 21.1.1999, str. 21. Ć) *) Dz.U. L 191 z 7.7.1998, str. 50. (3) W przypadku gdy nie istnieje najwyższy dopuszczalny wspólnotowy poziom pozostałości lub nie istnieją tymczasowe MRL, Państwa Członkowskie określają krajowy tymczasowy najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. f) dyrektywy 91/414/EWG, przed udzieleniem zezwolenia. (4) W momencie włączenia do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, dnia 22 kwietnia 1998 r. została zakoń- czona techniczna i naukowa ocena azoksystrobiny w formie kontrolnego sprawozdania Komisji dotyczącego azoksystrobiny; zgodnie ze sprawozdaniem, dopusz- czalne spożycie dzienne azoksystrobiny zostało ustalone na poziomie 0,1 mg/kg wagi ciała|dzień; długotrwałe narażenie konsumentów produktów spożywczych, wobec których zastosowano azoksystrobinę zostało ocenione zgodnie z procedurami i praktykami stosowa- nymi we Wspólnocie Europejskiej, z uwzględnieniem wytycznych OpublikowanyCIĘ przez Światową Organi- zację Zdrowia (*) oraz zostało obliczone, że najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości określone w niniej- szej dyrektywie nie powodują przekroczenia dopuszczal- nego spożycia dziennego. (5)  Ostre skutki toksyczne wymagające ustanowienia ostrej dawki odniesienia nie wystąpiły podczas oceny i dyskusji, która poprzedzała włączenie azoksystrobiny do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. (6)  Dla niektórych produktów rolnych warunki stosowania azoksystrobiny zostały już określone w sposób, który pozwala ustalić ostateczne najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości. (7) — W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony konsumenta przed narażeniem na pozostałości w produktach lub na ich powierzchni, w odniesieniu do których nie zostało przyznane zezwolenie, właściwe jest ustalenie tymczaso- wych najwyższych dopuszczalnych poziomów pozos- tałości na niższym poziomie oznaczenia analitycznego dla wszystkich produktów objętych dyrektywami Rady 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG; ustalenie na poziomie wspólnotowym tych tymczasowych najwyż- szych dopuszczalnych poziomów pozostałości nie zwalnia Państw Członkowskich od obowiązku określenia tymczasowych najwyższych dopuszczalnych poziomów la azoksystrobiny zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. f) dyrek- t 91/414/JEWG oraz zgodnie z załącznikiem VI do yrektywy 91/414/EWG, w szczególności z jego częścią B, sekcja 2.4.2.3; uważa się, że okres czterech lat jest wystarczający do ustalenia dalszego zastosowania azok- systrobiny; po upl?rwie tego okresu tymczasowe najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości powinny stać się ostatecznymi. () Wytyczne dotyczące przewidywania dziennego spożycia pozos- tałości pestycydów (poprawione), przygotowane przez GEMS/ Program Żywnościowy we współpracy z Komitetem ds. Pozostałości Pestycydów Komisji Kodeksu Żywnościowego, opublikowane przez Światową Organizację Zdrowia w 1997 r. (WHO/FSF/FOS/97.7).