254 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Osjt. 1 31982D0043 28.1.1982 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 20/35 DECYZJA KOMISJI z dnia 9 grudnia 1982 r. w sprawie utworzenia Komitetu Doradczego ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn (82/43JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, a także mając na uwadze, co następuje: stosowanie w praktyce zasady równego traktowania kobiet i męż- czyzn musi zostać poparte lepszą współpracą oraz wymianą poglądów i doświadczeń pomiędzy tymi organami, które w Pań- stwach Członkowskich ponoszą szczególną odpowiedzialność za wspieranie równości szans, a Komisją; stosowanie w praktyce dyrektywy Rady 75/117/EWG z dnia 10 lutego 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do stosowania zasady równości wynagrodzeń dla mężczyzn i kobiet (!) y Rady 76/207/EWG z dnia 9 lutego 1976 r. w sprawie wprowadzenia w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w zakresie dostępu do zatrudnienia, kształcenia i awansu zawodowego oraz warunków pracy (2) i dyrektywy Rady 79/7/EWG z dnia 19 grudnia 1978 r. w sprawie stopniowego wprowadzania w życie zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn w dziedzinie zabezpieczenia spo- łecznego (*), będzie w sposób znaczący przyspieszone w wyniku wsparcia przez krajowe organy posiadające w swojej dyspozycji sieć ośrodków informacji specjalistycznej; należy uwzględnić dyrektywę 72/161/EWG z dnia 17 kwietnia 1972 r. dotyczącą zapewnienia osobom pracującym w rolnictwie poradnictwa społeczno-ekonomicznego oraz poradnictwa w zakresie uzyskiwania kwalifikacji zawodowych (*); przygotowanie i wprowadzenie w życie środków wspólnotowych dotyczących zatrudnienia kobiet, poprawa sytuacji kobiet pracu- jących na własny rachunek oraz pracujących w rolnictwie, jak również wspieranie równości szans, wymaga bliskiej współpracy z właściwymi organami w Państwach Członkowskich; (!) Dz.U. L 45 z 19.2.1975, str. 19. () Dz.U. L 39 z 14.2.1976, str. 40. () Dz.U.L 6 z 10.1.1979, str. 24. (*) Dz.U.L 96 z 23.4.1972, str. 15. w związku z tym należy stworzyć instytucjonalne ramy w celu regularnych konsultacji z tymi organami, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym Komisja ustanawia Komitet Doradczy ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn, odtąd zwany „Komitetem”. Artykuł 2 1. Komitet doradza Komisji w sprawach formułowania i wyko- nania jej polityki w dziedzinie promowania zatrudnienia i rów- nego traktowania kobiet oraz w sprawie zapewnienia ciągłej wymiany informacji na temat zdobytego doświadczenia i działań podjętych we Wspólnocie w przedmiotowych kwestiach. 2. Aby osiągnąć cele przewidziane w ust. 1, Komitet: — wymienia z Komisją informacje w sprawie działań podjętych na poziomie wspólnotowym i krajowym, a także, tam gdzie jest to stosowne, w sprawie kontynuacji takich działań, — na wniosek Komisji lub też z własnej inicjatywy, wydaje opi- nie lub kieruje raporty do Komisji, szczególnie w zakresie polityki równości szans i w tym celu wspiera wymianę infor- macji dotyczących doświadczeń w Państwach Członkow- skich, w dziedzinach należących do ich kompetencji. 3. Procedury obiegu opinii i sprawozdań Komitetu ustalane są w porozumieniu z Komisją.