156 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13Jt. 31 32003D0189 20.3.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 74/26 DECYZJA KOMISJI z dnia 18 marca 2003 r. w sprawie publikacji odniesienia do normy EN 613:2000 „Konwekcyjne ogrzewacze pomieszczeń opalane gazem” zgodnie z dyrektywą Rady 90/396/EWG (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 710) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/189/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/396/WE z dnia 29 czerwca 1990 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do urządzeń spalania paliw gazowych (!), zmienioną dyrektywą 93/68/EWG (?), w szczególności jej art. 6 ust. 1, uwzględniając opinię Stałego Komitetu, wydaną zgodnie z art. 5 dyrektywy 98/34/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 czerwca 1998 r. ustanawiającej procedurę udzielania informacji w zakresie norm i przepisów technicznych, oraz zasad usług spo- łeczeństwa — informacyjnego (*,  zmienionej  dyrektywą 98/48/WE (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 2 dyrektywy 90/396/EWG zastrzega, że urządze- nia gazowe mogą być wprowadzane do obrotu oraz wpro- wadzane do użytku, tylko jeśli w przypadku normalnego użytkowania nie naruszają bezpieczeństwa osób, zwierząt domowych czy własności. (2)  Uwzględniając art. 5 dyrektywy 90/396/EWG zakłada się, że urządzenia gazowe są zgodne z wymogami zasadni- czymi określonymi w art. 3 tej dyrektywy, jeśli są zgodne z  krajowymi normami stosowanymi do nich, (!) Dz.U. L 196 z 26.7.1990, str. 15. () Dz.U. L 220 z 30.8.1993, str. 1. (3) Dz.U. L 204 z 21.7.1998, str. 37. (*) Dz.U. L 217 z 5.8.1998, str. 18. ) stanowiącymi transpozycję norm zharmonizowanych, których numer referencyjny został opublikowany w Dzien- niku Urzędowym Unii Europejskiej. Państwa Członkowskie są zobowiązane do publikacji numerów referencyjnych krajowych norm stanowiących transpozycję norm zharmonizowanych, których numery referencyjne zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Zjednoczone Królestwo wniosło formalny sprzeciw doty- czący zharmonizowanej normy EN 613:2000 „Konwek- cyjne ogrzewacze pomieszczeń opalane gazem”, przyjętej przez Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) dnia 13 lipca 2000 r., której numer referencyjny został opubliko- wany w Dzienniku Urzędowym W spólnot Europejskich dnia 18 lipca 2001 r. (*), na tej podstawie, że nie spełnia ona w całości wymogów zasadniczych dyrektywy 90/396/EWG, szczególnie tych wymienionych w ppkt 2.1 oraz 3.2.2 załącznika I, ponieważ wymogi projektu dla dekoracyj- nych oszklonych pieców nie są wystarczające, żeby zapew- nić wysoki poziom bezpieczeństwa. Zjednoczone Króle- stwo jest szczególnie zaniepokojone faktem, że w przypadku takich produktów mogą mieć miejsce niebez- pieczne sytuacje, gdy zaistnieje nagromadzenie gazu, gdyż akumulacja niespalonego gazu może spowodować zapłon, powodując poważne uszkodzenia. Na podstawie informacji otrzymanych w ramach konsul- tacji z władzami krajowymi, CEN oraz komitetem ustano- wionym na mocy dyrektywy 98/34/WE nie znaleziono dowodów uzasadniających ryzyko akumulacji gazu lub wybuchu gazu. Zatem nie zostało dowiedzione, że zharmonizowana norma EN 613:2000 nie spełnia wymo- gów zasadniczych dyrektywy 90/396/EWG, Dz.U. C 202 z 18.7.2001, str. 5.