10.10.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 278/15 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 29 września 2006 r. określająca ustanawiające wytyczne kryteria przeprowadzania  audytów zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 4026) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/677/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie kontroli urzędowych przeprowadzanych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (!), w szczególności jego art. 43 ust. 1 lit. i), po konsultacji ze Stałym Komitetem ds. Łańcucha Żywnościo- wego i Zdrowia Zwierząt, a także mając na uwadze, co następuje: () MNa mocy rozporządzenia (WE) nr 882/2004, w szczególności jego art. 4 ust. 6, właściwe organy państw członkowskich zobowiązane są do przeprowa- dzania lub zlecania przeprowadzania wewnętrznych audytów w celu zapewnienia realizacji celów wspomnia- nego rozporządzenia. (2)  Komisja ma obowiązek sporządzić wytyczne ustanawia- jące kryteria przeprowadzania audytów, o których mowa (*) Dz.U. L 165 z 30.4.2004, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem Komisji (WE) nr 776/2006 (Dz.U. L 136 z 24.5.2006, str. 3). w art. 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 882/2004, oraz oddać w nich odpowiednie normy i zalecenia organów międzynarodowych dotyczące organizacji i funkcjonowania służb urzędniczych. Wytyczne nie są wiążące, lecz mają dostarczyć państwom członkowskim wskazówek przydatnych przy wykonywaniu rozporzą- dzenia (WE) nr 882/2004. (3)  Europejski Komitet Normalizacyjny (CEN) i Międ- zynarodowa Organizacja Normalizacyjna (ISO) opraco- wały normy, których aspekty są odpowiednie do celu ustanowienia wskazówek, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wytyczne ustanawiające kryteria przeprowadzania audytów kontroli urzędowych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt, o których mowa w art. 4 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 882/2004, są przedsta- wione w Załączniku.