03Jt. 27 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 481 31999R2719 L 327/48 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.12.1999 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2719/1999 z dnia 20 grudnia 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1431/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporzą- dzeniu Rady (WE) nr 774/94 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 774/94 z dnia 29 marca 1994 r. otwierające i ustalające zarządzanie niektó- rymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na wysokiej jakości wołowinę oraz na wieprzowinę, mięso drobiowe, psze- nicę i mieszankę żyta z pszenicą, otręby, śrutę i inne pozos- tałości (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2198/95 (?), w szczególności jego art. 7, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 (*), w szczególności jego art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1431/94 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1514/97 (*), usta- nowiło szczegółowe zasady stosowania uzgodnień dotyczących przywozu w sektorze mięsa drobiowego, przewidzianych w rozporządzeniu (WE) nr 774/94. (2)  Aby zapewnić lepszą kontrolę przywozu z niektórych państw, należy wymagać umowę dostawy przy składaniu wniosku o certyfikat importowy. (3)  Środki przewidziane niniejszym rozporządzeniem są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Po art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1431/94 dodaje się ustęp w brzmieniu: „la.  Wnioskowi o certyfikat musi towarzyszyć umowa dostawy określająca, że w okresie kontyngentowym z wnioskowanego źródła możliwe są dostawy drobiu do Wspólnoty Europejskiej w ilościach, o które wystąpiono. Niniejszy ustęp stosuje się do produktów w grupach 1, 2 i 4, a okresem kontyngentowym jest okres wskazany w art. 5 Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2000 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 1999 r. U. L 91 z 8.4.1994, str. 1. U. L 221 z 19.9.1995, str. 4. .U. L 282 z 1.11.1975, str. 77. U.L U.L U.L 305 z 19.12.1995, str. 49. 156 z 23.6.1994, str. 9. 204 z 31.7.1997, str. 16. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji