102 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 33 32001R1383 L 186/26 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 7.7.2001 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1383/2001 z dnia 6 lipca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1372/95 ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze mięsa drobiowego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2916/95 (?), w szczególności jego art. 3 ust. 2, art. 8 ust. 13i art. 15, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1372/95 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2337/1999 (, ustanawia szczegółowe zasady wprowadzenia systemu pozwoleń na wywóz w sektorze mięsa drobiowego. (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1291/2000 (*) usta- nawia wspólne szczegółowe zasady wprowadzenia systemu pozwoleń na przywóz i wywóz oraz świadectw o wcześniejszym wyznaczeniu refundacji na produkty rolne. Artykuł 14 tego rozporządzenia ustanawia, że pozwolenia na wywóz muszą posiadać 12-cyfrowy kod produktu nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych lub kody produktów objętych tą samą kategorią. (3)) W świetle zdobytego doświadczenia i w celu ułatwienia korzystania z pozwoleń dla różnych postaci całych kurczaków w danej chwili objętych różnymi kategoriami produktów, wszystkie te produkty powinny być wywożone na podstawie tego samego pozwolenia. Kate- gorie produktów ustanowione w załączniku I rozporzą- dzenia (WE) nr 1372/95 dlatego powinny zostać zmie- nione poprzez dodanie produktów objętych kategorią 4 do kategorii 3. (4)  Zabezpieczenia ustalone w załączniku I muszą zostać dostosowane do ostatnich zmian w refundacjach, a wykaz państw w załączniku IV musi odzwierciedlać w danej chwili proponowane miejsca przeznaczenia. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załączniki I i IV do rozporządzenia (WE) nr 1372/95 zastępuje się odpowiednimi załącznikami do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 lipca 2001 r. 281 z 4.11.1999, str. 21. () DzU. L () DZU. L (*) Dz.U. L 133 z 17.6.1995, str. 26. () DZU.L (*) Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. W imieniu Komisji Franz FICHLER Członek Komisji