31.12.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 353/9 (Akty przyjęte od dnia 1 grudnia 2009 r. na mocy Traktatu o Unii Europejskiej, Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej i Traktatu EURATOM) AKTY, KTÓRYCH PUBLIKACJA JEST OBOWIĄZKOWA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 1298/2009 z dnia 18 grudnia 2009 r. w sprawie publikacji na 2010 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87 KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych (?), w szczególności jego art. 3 akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Należy opublikować nomenklaturę refundacji w pełnej, obowiązującej w dniu 1 stycznia 2010 r. wersji, jaka wynika z przepisów wykonawczych regulujących mecha- nizmy dotyczące wywozu produktów rolnych. (2)  Należy zatem uchylić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1344/2008 z dnia 23 grudnia 2008 r. w sprawie publi- kacji na 2009 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporzą- dzeniem (EWG) nr 3846/87 ('), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 3846/87 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) Załącznik I zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia. 2) Załącznik II zastępuje się tekstem załącznika II do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Rozporządzenie (WE) nr 1344/2008 traci moc. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2010 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2009 r. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. (*) Dz.U. L 366 z 24.12.1987, s. 1. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący (*) Dz.U. L 348 z 24.12.2008, s. 36.