130 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 47 32003D1209 8.7.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 169/1 DECYZJA NR 1209/2003/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie udziału Wspólnoty w podjętym przez kilka Państw Członkowskich programie badawczo- rozwojowym mającym na celu rozwijanie nowych interwencji klinicznych w celu zwalczania HIV/AIDS, malarii i gruźlicy w ramach długoterminowego partnerstwa między Europą a krajami rozwijającymi się PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 169 i art. 172 akapit drugi, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja nr 1513/2002/WE Parlamentu Europejskiego (5) i Rady z dnia 27 czerwca 2002 r. dotycząca szóstego pro- gramu ramowego Wspólnoty Furopejskiej w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, przyczy- niającego się do utworzenia Furopejskiej Przestrzeni Badawczej i innowacji (2002-2006) (*) (zwanego dalej „szóstym programem ramowym”) przewiduje udział Wspólnoty w programach badawczo - rozwojowych podejmowanych wspólnie przez kilka Państw Członkow- skich, w tym udział w strukturach stworzonych w celu rea- lizacji tych programów, w rozumieniu art. 169 Traktatu. (2) W dniu 30 maja 2001 r. Komisja przedstawiła komunikat w sprawie stosowania art. 169 Traktatu oraz łączenia pro- gramów krajowych. (3)  Rada, w swoich rezolucjach z dnia 10 listopada 2001 r. oraz z dnia 14 maja 2001 r., oraz Parlament Europejski, w swojej rezolucji z dnia 4 października 2001 r. (*), pod- kreśliły powagę epidemii HIV/AIDS, malarii i gruźlicy i potrzebę przyspieszenia wysiłków mających na celu (6) (!) Wniosek z dnia 29 sierpnia 2002 r. (dotychczas nieopublikowany w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U.C 133 z 6.6.2003, str. 93. () Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 27 marca 2003 r. (dotych- czas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 13 maja 2003 r. (4) Dz.U. L 232 z 29.8.2002, str. 1. (*) Dz.U.C 87 E z 11.4.2002, str. 244. %) zwiększenie pomocy na poziomie krajowym, regionalnym i światowym, oraz zatwierdziły program działania: przy- spieszone działanie w sprawie HIV/AIDS, malarii i gruźlicy w kontekście ograniczania ubóstwa. 'W swoich wnioskach z dnia 30 października 2001 r., Rada wezwała Państwa Członkowskie do wyznaczania poszcze- gólnych obszarów dla programów pilotażowych, w przy- padku których właściwy byłby udział Wspólnoty w pro- gramach badawczo-rozwojowych podejmowanych z inicjatywy kilku Państw Członkowskich w rozumieniu art. 169 Traktatu, w ścisłej współpracy z Komisją, gdzie właściwe. W powiązaniu ze swoimi komunikatami do Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 września 2000 r. i dnia 21 lutego 2001 r. Komisja przedstawiła program działa- nia mający na celu zwalczanie globalnego problemu HIV/AIDS, malarii i gruźlicy oraz określanie różnych stra- tegii do wdrożenia. Ten program działania posiada różne ściśle powiązane i współzależne części: promocję zapobie- gania, wspieranie leczenia oraz uczynienia najistotniej- szych produktów leczniczych bardziej przystępnymi cenowo oraz przyspieszenie badań i rozwoju. Część doty- cząca badań i rozwoju ma na celu, między innymi, rozwój, w koordynacji ze stosowaniem niniejszej decyzji, nowych interwencji klinicznych w celu zwalczania tych trzech cho- rób w ramach długoterminowego partnerstwa między Europą a krajami rozwijającymi się. W określaniu prób kli- nicznych dla nowych interwencji klinicznych przeciwko HIV/AIDS, malarii i gruźlicy, powinno uwzględnić się współistnienie chorób. W swojej decyzji nr 36/2002/WE (6), Parlament Europej- ski i Rada zdecydowały, że Wspólnota wniesie wkład w wysokości 60 milionów EUR w roku 2001 do ogólnego funduszu na rzecz walki z HIV/AIDS, gruźlicą i malarią. Jako że fundusz ogólny nie finansuje działań związanych z badaniami i rozwojem, wymagane są dodatkowe fundu- sze na rzecz badań i rozwoju. Dz.U. 7 z 11.1.2002, str. 1.