25.10.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 281/37 (Akty przyjęte na mocy Traktatu UE) AKTY PRZYJĘTE NA MOCY TYTUŁU V TRAKTATU UE DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA EUPOL AFG/[1/2007 z dnia 16 października 2007 r. dotycząca mianowania szefa misji EUPOL AFGANISTAN (2007/685/WPZiB) KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 25 akapit trzeci, uwzględniając wspólne działanie Rady 2007/369/WPZiB z dnia 30 maja 2007 r. w sprawie utworzenia misji policyjnej Unii Europejskiej w  Afganistanie (EUPOL AFGANISTAN) (|), w szczególności jego art. 10 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 10 wspólnego działania Rady 2007/369/WPZiB stanowi, że Rada upoważnia Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa do podejmowania stosownych decyzji zgodnie z art. 25 Traktatu, w tym również późniejszych decyzji w sprawie mianowania szefa misji EUPOL AFGA- NISTAN. (2)) W piśmie z dnia 6 października 2007 r. aktualny szef misji poinformował Komisję Furopejską o rozwiązaniu swojej umowy, ze skutkiem zakończenia swojej służby od dnia 31 października 2007 r. (3)  Sekretarz Generalny/Wysoki Przedstawiciel  zapropo- nował Pana Jirgena Scholza na nowego szefa misji EUPOL AFGANISTAN, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Pan Jirgen Scholz zostaje niniejszym mianowany szefem misji EUPOL AFGANISTAN. Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem 1 listopada 2007 r. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 października 2007 r. W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa C. DURRANT PAIS Przewodniczący ( Dz.U. L 139 z 31.5.2007, str. 33.