02/t. 10 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 25 32000R1613 L 185/38 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.7.2000 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1613/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 w odniesieniu do definicji pojęcia produktów pochodzących, używanej do celów systemu ogólnych preferencji w celu uwzględnienia szczególnej sytuacji Laosu dotyczącej wywozu niektórych wyrobów włókienniczych do Wspólnoty KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (!),  ostatnio  zmienione  rozporządzeniem — (WE) nr 955/1999 Parlamentu Europejskiego i Rady (?), w szczegól- ności jego art. 249, uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozpo- rządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólno- towy Kodeks Celny (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1662/1999 (4), w szczególności jego art. 76, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2820/98 z dnia 21 grudnia 1998 r. wprowadzającego wieloletni system ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 lipca 1999 r. do dnia 31 grudnia 2001 r. (?), ostatnio zmienio- nego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1310/2000 (-), Wspólnota udzieliła Laosowi takich preferencji. (2)  Artykuł 67—97 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 usta- nawiają definicję pojęcia produktów pochodzących, uży- waną do celów systemu ogólnych preferencji taryfowych; jednakże art. 76 tego rozporządzenia przewiduje odstęp- stwa od tych przepisów w stosunku do najmniej rozwinię- tych krajów będących beneficjentami Systemu Ogólnych Preferencji (GSP), które w tym celu przedłożą Wspólnocie właściwy wniosek. (3)  Na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1537/1999 (?) Laos uzyskał takie odstępstwo w odniesieniu do niektó- rych wyrobów włókienniczych na okres od dnia 15 lipca 1999 r. do dnia 14 lipca 2000 r. (4)  Wniosek złożony przez Laos spełnia wymogi art. 76 roz- porządzenia (EWG) nr 2454/93. W szczególności wpro- wadzenie warunków ilościowych (w skali rocznej) odzwierciedlających zdolności rynku wspólnotowego do przyjęcia produktów pochodzących z Laosu, zdolności (!) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. () Dz.U.L 119 z 7.5.1999, str. 1. () Dz.U.L 253 z 11.10.1993, str. 1. (*) Dz.U. L 197 z 29.7.1999, str. 25. () Dz.U.L 357 z 30.12.199$, str. 1. ($) Dz.U. L 148 z 22.6.2000, str. 28. (7) Dz.U. L 178 z 14.7.1999, str. 26. wywozu Laosu i zarejestrowane rzeczywiste obroty hand- lowe, mają na celu zapobieżenie wyrządzeniu szkód odpo- wiednim gałęziom przemysłu wspólnotowego. Jednakże odstępstwo to powinno być dostosowywane z uwzględ- nieniem potrzeb gospodarczych. (5) W celu wsparcia współpracy regionalnej między krajami beneficjentami pożądane jest zapewnienie, aby surowce, które mają być wykorzystywane w Laosie w ramach niniej- szego odstępstwa, pochodziły z krajów należących do Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) (z wyłączeniem Myanmaru), Południowoazjatyc- kiego Stowarzyszenia na rzecz Współpracy Regionalnej (SAARC) lub z krajów będących stroną Umowy o Partner- stwie AKP-WE. (6)  Otwarte i skuteczne administrowanie tymi środkami powinno zostać zapewnione przez stosowanie odpowied- nich przepisów dotyczących zarządzania kontyngentami taryfowymi, ustanowionymi w rozporządzeniu (EWG) nr 2454/93, zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1427/97 (ś). (7)  Jakiekolwiek żądanie rozszerzenia stosowania tego odstęp- stwa od powyżej przewidzianych ilości musi zostać roz- ważone w porozumieniu z władzami Laosu. (8) Aby mogło być w pełni efektywne, odstępstwo powinno zostać udzielone na racjonalnie długi czas, to jest do dnia 31 grudnia 2001 r. kiedy rozporządzenie (WE) nr 2820/98 wygaśnie. (9)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. W drodze odstępstwa od przepisów art. 67—97 rozporządze- nia (EWG) nr 2454/93 produkty wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia, które są wytwarzane w Laosie z tka- niny (wyroby tkane) lub przędzy (dzianiny) przywożonej do tego kraju i pochodzącej z kraju należącego do Stowarzyszenia Naro- dów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) (z wyjątkiem Myan- maru), Południowoazjatyckiego Stowarzyszenia na rzecz Współ- pracy Regionalnej (S$AARC) lub będącego stroną Umowy o partnerstwie AKP-WE, uważa się za pochodzące z Laosu, zgod- nie z podanymi poniżej uzgodnieniami. (ś) Dz.U. L 196 z 24.7.1997, str. 31.