12ft. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 313 31996R2386 L 326/13 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.12.1996 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2386/96 z dnia 16 grudnia 1996 r. stosujące rozporządzenie Rady (WE) nr 736/96 z dnia 22 kwietnia 1996 r. w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych stanowiących przedmiot zainteresowania Wspólnoty w sektorach ropy naftowej, gazu ziemnego i energii elektrycznej (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 213, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 736/96 z dnia 22 kwietnia 1996 r. w sprawie zgłaszania Komisji projektów inwestycyjnych stanowiących przedmiot zainteresowania Wspól- noty w sektorach ropy naftowej, gazu ziemnego i energii elek- trycznej (!), w szczególności jego art. 2.2, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 2.2 rozporządzenia (WE) nr 736/96 stanowi, że Komisja może w granicach przewidzianych w powyższym rozporządze- niu i jego załącznikach przyjąć przepisy wykonawcze dotyczące formy, treści i innych szczegółów informacji przewidzianych w art. 1 powyższego rozporządzenia; w celu uproszczenia na poziomie technicznym systemu informa- cji oraz w celu zebrania porównywalnych danych należy unor- Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 grudnia 1996 r. (!) Dz.U. L 102 z 25.4.1996, str. 1. mować zgłoszenia przez Państwa Członkowskie, a w niektórych przypadkach przedsiębiorstwa, za pomocą kwestionariuszy słu- żących za wzór odnośnie do formy i treści takich zgłoszeń, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zgłoszenia określone w art. 1 rozporządzenia (WE) nr 736/96 powinny być sporządzone zgodnie ze wzorem znajdującym się w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Christos PAPOUTSIS Członek Komisji