288 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 07/t. 4 3199910026 L 118/32 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 6.5.1999 DYREKTYWA KOMISJI 1999/26/WE z dnia 20 kwietnia 1999 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 93/94/EWG, odnoszącą się do miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdów dwu- lub trzykołowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/61/[EWG z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie homologacji typu dwu- lub trzykołowych pojazdów silnikowych (!), zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 16, uwzględniając dyrektywę Rady 93/94/EWG z dnia 29 paździer- nika 1993 r., odnoszącą się do miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdów dwu- lub trzykołowych (?), w szczegól- ności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  dyrektywa 93/94/EWG jest jedną z oddzielnych dyrek- tyw, na podstawie której prowadzi się wspólnotową pro- cedurę homologacyjną,  wprowadzoną dyrektywą 92/61/EWG; do tej dyrektywy stosuje się przepisy dyrek- tywy 92/61/EWG odnoszące się do systemów, części składowych oraz odrębnych urządzeń technicznych pojazdów; (2)  rozwój technologii pozwala obecnie na dostosowanie dyrektywy Rady 93/94/JEWG do postępu technicznego; w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania całości systemu homologacji typu konieczne jest wyjaśnienie lub uzupełnienie niektórych przepisów wymienionej dyrektywy; (3) w tym celu konieczne jest dostosowanie przepisów odnoszących się do warunków załadunku pojazdów przy pomiarze ugięcia i tych pomiarach, które odnoszą się do rozmiarów miejsca montażu tylnej tablicy rejes- tracyjnej w pojazdach czterokołowych wyposażonych w nadwozie, jak i skorygowanie rysunku 1, by uwzględniał rzeczywistą pozycję pojazdów w trakcie badań, oraz w celu lepszego określenia niektórych odniesień w doku- mencie informacyjnym; (4)  środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego, ustanowionego w art. 13 dyrektywy Rady 70/156/EWG (2),  ostatnio — zmienionej  dyrektywą 98/91/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*), ) Dz.U. L 225 z 10.8.1992, str. 72. () D () Dz.U. L 311 z 14.12.1993, str. 83. () Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. ( Dz.U. L 11 z 16.1.1999, str. 25. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W Załączniku do dyrektywy 93/94/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Z mocą od dnia 1 stycznia 2000 r. Państwa Członkow- skie, z powodów odnoszących się do miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyjnej, nie mogą: — odmówić, w odniesieniu do typów pojazdów silnikowych dwu- lub trzykołowych, udzielenia homologacji WE, — zakazać rejestrowania, sprzedaży lub dopuszczenia do ruchu pojazdów silnikowych dwu- lub trzykołowych, jeśli miejsce montażu tylnej tablicy rejestracyjnej jest zgodne z wymogami dyrektywy 93/94/EWG, zmienionej niniejszą dyrek- tywą. 2. Z mocą od dnia 1 lipca 2000 r. Państwa Członkowskie odmawiają udzielenia homologacji WE wszelkim typom pojazdów silnikowych dwu- lub trzykołowe z przyczyn odnoszących się do miejsca montażu tylnej tablicy rejestracyj- nej, jeśli nie są spełnione wymogi dyrektywy 93/94/EWG, zmienionej niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 1. Państwa Członkowskie przyjmują i publikują przed dniem 31 grudnia 1999 r. przepisy niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadamiają o tym Komi- sję. Państwa Członkowskie stosują wspomniane przepisy od dnia 1 stycznia 2000 r. Wspomniane przepisy zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publi- kacji. Państwa Członkowskie określają metody dokonywania takiego odniesienia. 2. Państwa Członkowskie przekazują Komisji teksty podsta- wowych przepisów prawa krajowego, przyjmowanych w dzie- dzinach objętych niniejszą dyrektywą.