8.4.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 94/5 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 283/2009 z dnia 6 kwietnia 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1858/2005 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Indii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji przedłożony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki Dnia 12 sierpnia 1999 r. rozporządzeniem (WE) nr 1796/1999 (?) („dochodzenie pierwotne”) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz stalowych lin i kabli („produkt objęty postępowaniem”) pochodzą- cych między innymi z Indii („kraj, którego dotyczy postę- powanie”). Stawkę ostatecznego cła antydumpingowego stosowanego w odniesieniu do produktów wytwarzanych przez Usha Martin Limited ($UML”) ustalono na poziomie 23,8 %. Decyzją 1999/572/WE (*) Komisja przyjęła zobowiązanie cenowe ze strony UML, w wyniku czego przywóz produktu  objętego postępowaniem pochodzącego z Indii, wytwarzanego przez UML i objętego zobowiąza- niem cenowym, był zwolniony z wyżej wspomnianej stawki ostatecznego cła antydumpingowego. Dnia 8 listopada 2005 r. w następstwie przeglądu wygaś- nięcia, przeprowadzonego na mocy art. 11 ust. 2 rozpo- rządzenia podstawowego, Rada rozporządzeniem (WE) nr 1858/2005 (*) postanowiła, że należy utrzymać środki U. L 56 z 6.3.1996, s. 1. U. L 217 z 17.8.1999, s. 1. U.L U.L 217 z 17.8.1999, s. 63. 299 z 16.11.2005, s. 1. (6) antydumpingowe stosowane wobec przywozu stalowych lin i kabli pochodzących między innymi z Indii („docho- dzenie w sprawie wygaśnięcia”). Dnia 23 stycznia 2006 r. rozporządzeniem (WE) nr 121/2006 (*) Rada zmieniła rozporządzenie (WE) nr 1858/2005 z uwagi na naruszenie wyżej wspomnianego zobowiązania cenowego; decyzją Komisji 2006/38/WE (9) w dniu 22 grudnia 2005 r. cofnięto przyjęcie zobowiązania. 2. Wniosek o przeprowadzenie przeglądu okreso- wego W 2007 r .  do Komisji  wpłynął — wniosek o przeprowadzenie częściowego przeglądu okresowego na mocy art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego („przegląd okresowy”). Wniosek o przeprowadzenie prze- glądu, w zakresie ograniczonym do zbadania dumpingu, został złożony przez UML. UML utrzymywał, że jego ceny eksportowe przy wywozie do Wspólnoty rosły w szybszym tempie niż ceny na rynku krajowym w Indiach, o czym świadczył spadek marginesu dumpingu. W związku z tym UML argumentował, że okoliczności, na podstawie których ustanowiono środki, uległy zmianie i że są to zmiany o trwałym charakterze. Po konsultacji z Komitetem Doradczym i po ustaleniu, że istnieją wystarczające dowody do wszczęcia przeglądu okresowego, Komisja postanowiła wszcząć częściowy przegląd okresowy zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządze- nia podstawowego, w zakresie ograniczonym do zbadania dumpingu odnośnie do UML. Komisja opubli- kowała zawiadomienie o wszczęciu przeglądu w dniu 9 stycznia 2008 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europej- skiej (7) i rozpoczęła dochodzenie. 3. Strony, których dotyczy dochodzenie O wszczęciu częściowego przeglądu okresowego Komisja oficjalnie powiadomiła UML, który złożył wniosek, a także władze kraju wywozu oraz organizację reprezen- tującą producentów wspólnotowych — Komitet Łączni- kowy Przemysłu Lin Stalowych Unii Europejskiej (EU Wire Rope Industries - „EWRIS”). Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie w terminie okre- ślonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. Wszystkie strony, które wystąpiły z wnioskiem o przesłuchanie oraz wykazały szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane, uzyskały taką możliwość. ) Dz.U. L 22 z 26.1.2006, s. 1. ( Dz.U. L 22 z 26.1.2006, s. 54. (<) Dz.U. C 4 z 9.1.2008, s. 22.