16.2.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 46/45 DECYZJA KOMISJI z dnia 12 lutego 2007 r. ustanawiająca ogólne zasady i kryteria wyboru i finansowania działań w ramach programu „Zdrowie publiczne” (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/103/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając decyzję 1786/2002/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 23 września 2002 r. przyjmującą program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008) (!), w szczególności jej art. 8 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 8 ust. 1 decyzji nr 1786/2002/WE przewiduje przyjęcie przez Komisję rocznego planu pracy dotyczą- cego wykonania programu, określającego priorytety i działania, których podjęcie jest konieczne, w tym przy- dział zasobów, a także przyjęcie uzgodnień, kryteriów i procedur dotyczących doboru i finansowania działań programowych. Decyzją Komisji 2007/102/WE (?) plan pracy na rok 2007 został przyjęty. Zgodnie z art. 115 rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie rozporządzenia finansowego mającego zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (*) i art. 167 rozporządzenia Komisji (WE, Euratom) nr 2342/2002 z dnia 23 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (*) kryteria kwalifikowalności, wyboru i przyznawania środków muszą zostać wcześniej okreś- lone w zaproszeniu do składania wniosków w celu umożliwienia oceny jakości składanych wniosków w odniesieniu do celów i priorytetów określonych w rocznym planie pracy. () DZ.U. L 271 z 9.10.2002, str. 1. Decyzja zmieniona decyzją nr 786/2004/WE (Dz.U. L 138 z 30.4.2004, str. 7). (?) Patrz: str. 27 niniejszego Dziennika Urzędowego. () Dz.U. L 248 z 16.9.2002, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1995/2006 (Dz.U. L 390 z 30.12.2006, str. 1). (*) Dz.U. L 357 z 31.12.200?, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE, Euratom) nr 1248/2006 (Dz.U. L 227 z 19.8.2006, str. 3). (4) Należy zatem przyjąć „Ogólne zasady i kryteria wyboru i finansowania działań w ramach programu Zdrowie publiczne” określone w załączniku do niniejszej decyzji. Załącznik II do decyzji C (2005) 29 z dnia 14 stycznia 2005 r. przyjmującej plan pracy na rok 2005 w celu wprowadzenia w życie programu działań Wspólnoty w dziedzinie zdrowia publicznego (2003-2008), łącznie z rocznym planem pracy dotyczącym dotacji i ogólnymi zasadami — i — kryteriami — dotyczącymi — wyboru i finansowania działań w ramach programu „Zdrowie publiczne” zastępuje się zatem załącznikiem do niniejszej decyzji. „Ogólne zasady i kryteria wyboru i finansowania działań w ramach programu Zdrowie publiczne” określone w załączniku są zgodne z opinią komitetu ds. programu działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicz- nego, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł Niniejszym przyjmuje się „Ogólne zasady i kryteria wyboru i finansowania działań w ramach programu Zdrowie publiczne (2003-2008)” określone w załączniku. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 lutego 2007 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji