O6Jt. 3 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 107 31998L0026 L 166/45 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.6.1998 DYREKTYWA 98/26/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 19 maja 1998 r. w sprawie zamknięcia rozliczeń w systemach płatności i rozrachunku papierów wartościowych PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, usług i liberalizacji przepływu kapitału, oraz realizacji Unii Gospodarczej i Walutowej. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, a w szczególności jego art. 100a, (4)  Pożądane jest, aby systemy prawne Państw Członkowskich zmierzały do wyeliminowania zakłóceń w systemie, uwzględniając wniosek Komisji (!), spowod.owanych postępowaniem upadłościowym wobec uczestnika tego systemu. uwzględniając opinię Europejskiego Instytutu Walutowego (*), (5)  Propozycja dyrektywy o reorganizacji i likwidacji instytu- cji kredytowych przedłożona w 1985 r. i uzupełniona dnia 8 lutego 1988 r. jest jeszcze w toku postępowania przed Radą; konwencja o postępowaniu upadłościowym, której tekst przyjęto dnia 23 listopada 1995 r. na spotkaniu Państw Członkowskich w ramach Rady, nie dotyczy przed- siębiorstw ubezpieczeniowych, instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych. uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), działając zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 189b Trakta- tu (*, a także mając na uwadze, co następuje: (6)  Niniejsza dyrektywa ma na celu objęcie systemów płatno- (1)  Raport Lamfalussy'ego z 1990 r. dla gubernatorów ban- ści i systemów rozrachunku papierów wartościowych ków centralnych krajów G-10 wskazał na istotne ryzyko zarówno krajowych, jak i transgranicznych; niniejsza systemowe właściwe dla systemów płatności funkcjonują- dyrektywa ma zastosowanie do systemów funkcjonują- cych na podstawie kilku typów prawnych regulujących cych w ramach Wspólnoty i do zabezpieczenia ustanowio- kompensowanie płatności, w szczególności kompensowa- nego przez ich uczestników, czy to ze Wspólnoty, czy z nie wielostronne; zmniejszenie ryzyka prawnego związa- państw trzecich, w związku z uczestnictwem w tych sys- nego z uczestnictwem w systemach rozrachunku brutto temach. w czasie rzeczywistym ma fundamentalne znaczenie, bio- rąc pod uwagę coraz wyższy stopień rozwoju tych syste- mów. (7)  Państwa Członkowskie mogą stosować przepisy niniejszej dyrektywy odnośnie do instytucji krajowych, bezpośred- nio uczestniczących w systemach państw trzecich, i do (2) Zag.admemem najwyższej wagi Jest również zmniejszenie zabezpieczenia dostarczonego w związku z uczestnictwem poziomu ryzyka związanego z uczestnictwem w syste- w takich systemach. mach rozrachunku papierów wartościowych, w szczegól- ności, gdy istnieją ścisłe powiązania pomiędzy takimi sys- temami i systemami płatności. , . : ssl 4e Y P (8)  Państwa Członkowskie powinny mieć możliwość wskaza- nia jako systemu podlegającego niniejszej dyrektywie takiego systemu, którego głównym przedmiotem działa- nia jest zamykanie rozliczeń papierów wartościowych, nawet jeżeli system taki w ograniczonym stopniu zajmuje się także towarowymi instrumentami pochodnymi. (3)  Celem niniejszej dyrektywy jest przyczynienie się do sprawnego i efektywnego pod względem kosztów funk- cjonowania porozumień w zakresie rozrachunku płatno- ści transgranicznych i papierów wartościowych w ramach Wspólnoty, co wzmacnia swobodę przepływu kapitału na rynku wewnętrznym; tym samym niniejsza dyrektywa wspiera postęp, jaki poczyniono w celu stworzenia rynku (9)  Redukcja ryzyka systemowego wymaga w szczególności wewnętrznego, a w szczególności swobody świadczenia finalności rozliczeń i wykonalności zabezpieczenia; zabez- pieczenie obejmuje wszystkie środki przekazane przez uczestnika innym uczestnikom systemów płatności i/lub systemów rozrachunku papierów wartościowych w celu zabezpieczenia praw i zobowiązań w związku z tym sys- temem, w tym umowy o odkupie, ustawowe prawa (') Dz.U.C 207 z 18.7.1996, str. 13 i Dz.U. C 259 z 26.8.1997, str. 6. (2) Opinia wydana dnia 21 listopada 1996 r. () Dz.U.C 56 z 24.2.1997, str. 1. (*) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 9 kwietnia 1997 r. (Dz.U. C 132 z 28.4.1997, str. 74), wspólne stanowisko Rady z dnia 13 paź- zastawu i 'Fransfery powiernicze; ZWęŻyWSZ.y, .Że Przepięy dziernika 1997 r. (Dz.U. C 375 z 10.12.1997, str. 34) i decyzja Par- prawa krajowego dotyczące zabezpieczenia, jakie może lamentu Europejskiego z dnia 29 stycznia 1998 r. (Dz.U. C 56 z być stosowane, nie powinny zależeć od definicji zabezpie- 23.2.1998). Decyzja Rady z dnia 27 kwietnia 1998 r. czenia w niniejszej dyrektywie.