170 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03J[t. 20 31997D0010 7.1.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 3/9 DECYZJA KOMISJI z dnia 12 grudnia 1996 r. zmieniająca decyzję Rady 79/542/EWG i decyzje Komisji 92/160/EWG, 92/260/JEWG oraz 93/197JEWG w odniesieniu do odprawy czasowej i przywozu do Wspólnoty zarejestrowanych koni z Afryki Południowej (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/10/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulują- cych przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowa- tych z państw trzecich (!), zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jego art. 12 ust. 2, art. 13 ust. 2, art. 14, 15, 16 i art. 19 lit. i), a także mając na uwadze, co następuje: Afryka Południowa jest wymieniona w części 1 Załącznika do decyzji Rady 79/542/EWG (?) ustanawiającej wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz bydła, trzody chlewnej, zwierząt z rodziny koniowa- tych, owiec, i kóz, świeżego mięsa i produktów mięsnych, ostatnio zmienionej decyzją Komisji 95/624/WE ('); jednakże przywóz zwierząt z rodziny koniowatychz Afryki Południowej jest obecnie zawieszony; decyzja Komisji 92/160/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 95/536/WE (), ustanowiła regionalizację niektórych państw trzecich przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych; decyzja Komisji 92/260/EWG (), ostatnio zmieniona decyzją 92/279/WE ('), ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świa- dectwo weterynaryjne zwierząt dla odprawy czasowej zarejes- trowanych koni; decyzja Komisji 93/197/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 92/279/WE, ustanowiła warunki zdrowotne zwierząt i świa- dectwo weterynaryjne zwierząt przy przywozie zarejestrowa- nych zwierząt z rodziny koniowatychi hodowlanych oraz rzeź- nych zwierząt z rodziny koniowatych; 1 () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. (*) Dz.U. L 146 z 14.6.1979, str. 15. (*) Dz.U. L 279 z 31.10.1996, str. 33. (*) Dz.U. L 71 z 18.3.1992, str. 27. (*) Dz.U. L 304 z 16.12.1995, str. 49. ( Dz.U. L 130 z 15.5.1992, str. 67. () Dz.U. L 107 z 30.4.1996, str. 1. Ć) ) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 16. w następstwie przeprowadzonej przez Komisję misji inspekcji weterynaryjnej w Afryce Południowej stwierdza się, że sytuacja zdrowotna zwierząt wydaje się być pod satysfakcjonującą kontrolą przez dobrze zinstytucjonalizowane i zorganizowane służby weterynaryjne; afrykański pomór koni ma charakter endemiczny w niektórych częściach Afryki Południowej; jednakże Cape Peninsula jest wolna od afrykańskiego pomoru koni od ponad pięciu lat oraz systematyczne szczepienia przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni nie były przeprowadzane w ciągu ostatnich 12 miesięcy; wstępne monitorowanie seroepidemiologiczne afrykańskiego pomoru koni było przeprowadzone z zadowalającymi wyni- kami na wszystkich koniach na reprezentatywnej próbie innych zwierząt z rodziny koniowatych na obszarze proponowanej strefy wolnej od afrykańskiego pomoru koni i na losowo wybranej próbie koni na obszarze proponowanej strefy dozoru i ochrony w prowincji Western Cape w celu ustalenia statusu serologicznego stałej populacji zwierząt z rodziny koniowatych w zakresie przeciwciał przeciwko afrykańskiemu pomorowi koni i wirusowi encefalopatii koni; zaraza stadnicza koni ma charakter endemiczny w niektórych częściach Afryki Południowej; jednakże prowincja Western Cape była wolna od zarazy stadniczej koni w okresie dłuższym niż sześć miesięcy; Afryka Południowa jest oficjalnie wolna od nosacizny, wszystkich rodzajów wirusowego zapalenia mózgu i rdzenia koni, niedokrwistości zakaźnej koni i pęcherzykowego zapalenia jamy ustnej w okresie dłuższym niż sześć miesięcy;