106 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15[t. 5 32000R1552 15.7.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 176/27 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1552/2000 z dnia 14 lipca 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 dotyczące procedur kontrolnych mających zastosowanie do wysyłki niektórych rodzajów odpadów do Estonii, Hongkongu, Węgier, Indonezji, Litwy, San Marino i Tajlandii (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 259/93 z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie, do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar (!), ostatnio zmienione decyzją Komisji 1999/816/WE (?), w szczególności jego art. 17 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W styczniu Komisja Europejska wysłała „notę werbalną” do wszystkich krajów nienależących do OECD (ponadto do Węgier i Polski, które jeszcze nie stosują decyzji ostatecznej OECD C(92)39). Zawiadomienie miało trojaki cel: i) poinformowanie tych państw o nowych rozporządzeniach Wspólnoty; ii) żądanie potwierdzenia odpowiednich stanowisk, jak ogólnie zakreślono w załącznikach do obydwu rozporządzeń; oraz iii) uzyskanie odpowiedzi od państw, które ich nie udzieliły w 1994 r. (2)  Wśród państw, które udzieliły odpowiedzi, następujące notyfikowały Komisji, że przywóz niektórych odpadów wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 jest uznawany albo bez żadnej procedury kontrolnej, albo podlega procedurze kontrolnej, którą stosuje się do załącznika III lub IV tego rozporządzenia: 1. Estonia (odpowiedź z dnia 10 lutego 2000 r.), 2. Hongkong (odpowiedź z dnia 25 lutego 2000 r.), 3. Węgry (odpowiedź z dnia 9 lutego 2000 r.), 4 . Indonezja (odpowiedź z dnia 1 5 lutego 2000 r., dalsze informacje szczegółowe podano dnia 14 kwietnia 2000 r.), Litwa (odpowiedź z dnia 15 lutego 2000 r.), y 6. San Marino (odpowiedź z dnia 14 lutego 2000 r.), 7. Tajlandia (odpowiedź z dnia 17 lutego 2000 r.); (3)  Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 259/93 komitetowi powołanemu do życia na mocy art. 8 dyrektywy Rady 7 5/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów ('), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/350/WE (*), notyfikowano oficjalne żądania tych państw dnia 26 kwietnia 2000 r. (4)  Uwzględniając nową sytuację tych państw, należy zmienić rozporządzenie Komisji (WE) nr 1547/1999 z dnia 12 lipca 1999 r. określające procedury kontrolne, na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 259/93 mające zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów, do których nie ma zastosowania decyzja ostateczna OECD C(92)39 (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1208/2000 (9), (!) Dz.U. 30 z 6.2.1993, str. 1. () Dz.U. 316 z 10.12.1999, str. 45. () Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 39. ( Dz.U. L 135 z 6.6.1996, str. 32. () Dz.U. L 185 z 17.7.1999, str. 1. (6) Dz.U. L 138 z 9.6.2000, str. 7.