L 196/36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.7.2009 DECYZJA KOMISJI z dnia 9 lipca 2009 r. ustalająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego usługom kempingowym (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 5618) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/564/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zrewi- dowanego programu przyznawania wspólnotowego oznako- wania ekologicznego (!), w szczególności jego art. 6 ust. 1 akapit drugi, po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 wspól- notowe oznakowanie ekologiczne może być przyzna- wane produktom wykazującym cechy, dzięki którym wnoszą one znaczący wkład w poprawę istotnych aspektów środowiskowych. Rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 stanowi, że dla poszczególnych grup produktów należy ustalić szczegó- łowe kryteria dotyczące oznakowania ekologicznego na podstawie kryteriów sporządzonych przez Komitet Unii Europejskiej ds. Oznakowania Fkologicznego. Stanowi ono również, że przegląd kryteriów przyzna- wania oznakowania ekologicznego oraz związanych z nimi wymogów w zakresie oceny i weryfikacji ma nastąpić w odpowiednim czasie przed zakończeniem okresu obowiązywania kryteriów określonych dla danej grupy produktów. Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1980/2000 prze- prowadzono we właściwym czasie przegląd kryteriów ekologicznych oraz związanych z nimi wymogów w  zakresie oceny i weryfikacji,  ustanowionych w decyzji Komisji 2005/338/WE z dnia 14 kwietnia 2005 r. ustanawiającej kryteria ekologiczne dla przyzna- wania wspólnotowego oznakowania ekologicznego usługom kempingowym (?). Wspomniane kryteria ekolo- giczne oraz związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji obowiązują do dnia 31 października 2009 r. (!) Dz.U. L 237 z 21.9.2000, s. 1. () Dz.U. L 108 z 29.4.2005, s. 67. (5) (10) W świetle tego przeglądu, w celu uwzględnienia rozwoju naukowego oraz tendencji na rynku, należy zmienić defi- nicję grupy produktów i określić nowe kryteria ekolo- giczne. Kryteria ekologiczne oraz związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji powinny obowiązywać przez cztery lata od daty przyjęcia niniejszej decyzji. W odniesieniu do usług kempingowych kryteria ekolo- giczne należy podzielić na obowiązkowe i fakultatywne. Jeżeli chodzi o opłaty związane ze składaniem wniosków o oznakowanie ekologiczne i z jego używaniem przez mikroprzedsiębiorstwa określone w zaleceniu Komisji 2003/361]|WE z dnia 6 maja 2003 r. dotyczącym defi- nicji mikroprzedsiębiorstw oraz małych i średnich przed- siębiorstw (*, w  celu uwzględnienia ograniczonych środków mikroprzedsiębiorstw oraz ich szczególnego znaczenia w obrębie tej grupy produktów należy zapewnić dodatkowe zniżki w stosunku do zniżek prze- widzianych w rozporządzeniu (WE) nr 1980/2000 oraz w art. 1 i 2 decyzji Komisji 2000/728/|WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiającej opłaty zgłoszeniowe i roczne wspólnotowego oznakowania ekologicznego (*), zgodnie z art. 5 decyzji 2000/728/WE. 'W związku z tym należy zastąpić decyzję 2005/338/WE. Należy przewidzieć okres przejściowy dla podmiotów świadczących usługi, którym przyznano oznakowanie ekologiczne dla usług kempingowych w oparciu o kryteria zawarte w decyzji 2005/338/|WE, tak aby zapewnić im wystarczający czas na doprowadzenie ich usług do zgodności ze zmienionymi kryteriami i wymogami. Podmiotom świadczącym usługi należy umożliwić również składanie wniosków w oparciu o kryteria określone w decyzji 2005/338/WE lub w oparciu o kryteria określone w niniejszej decyzji do czasu utraty mocy przez tę decyzję. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000, (3) Dz.U. L 124 z 20.5.2003, s. 36. (*) Dz.U. L 293 z 22.11.2000, s. 18.