24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31998R2182 L 275/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 10.10.1998 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2182/98 z dnia 9 października 1998 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1848/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2082/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie świadectw o szczególnym charak- terze dla produktów rolnych i środków spożywczych (!), w szczególności jego art. 20, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 4 ust. 2 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1848/93 z dnia 9 lipca 1993 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2082/92 w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i spożywczych (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2515/94 (?), przewiduje podjęcie działań mających na celu informowanie społeczeństwa o znaczeniu oznaczenia „trady- cyjna specjalność gwarantowana” i logo w językach Wspólnoty; podjęte działania, w szczególności wspólnotowa kampania skie- rowana do producentów, dystrybutorów i konsumentów, były oczywiście pożyteczne i skuteczne; z uwagi na pożyteczny pozytywny wpływ podjętych działań, które sprawiają, że rozporządzenie (EWG) nr 2082/92 oraz logo i oznaczenie są znane, należy przedłużyć o cztery lata termin wyznaczony w rozporządzeniu (EWG) nr 2037/93 (*), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 1726/98 ('), aby można je było kontynuować i wzmocnić ich wpływ; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Świadectw o Szczególnym Charakterze, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 4 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 1848/93 wprowadza się następujące zmiany: 1) Wyraz „pięciu” zastępuje się wyrazem „dziewięciu”. 2) Dodaje się akapit w brzmieniu: „Dokonana zostaje ocena podjętych działań”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 października 1998 r. () Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 9. (*) Dz.U. L 168 z 10.7.1993, str. 35. (*) Dz.U. L 275 z 26.10.1994, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji (*) Dz.U. L 185 z 28.7.1993, str. 5. (;) Dz.U. L 224 z 11.8.1998, str. 1.