03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 203 31994D0360 L 158/41 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 25.6.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 maja 1994 r. w sprawie zmniejszonej częstotliwości bezpośrednich kontroli przesyłek niektórych produktów spro- wadzanych z państw trzecich, zgodnie z dyrektywą Rady 90/675/EWG (94/360]/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/675/[EWG z dnia 10 grudnia 1990 r. określającą zasady organizacji kontroli weterynaryjnych produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 92/118/EWG (2), w szczególności jej art. 8 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: zmniejszenie częstotliwości bezpośrednich kontroli przesyłek produktów przywożonych z państw trzecich powinno być usta- lone na podstawie kryteriów ustanowionych w art. 8 ust. 3 dyrek- tywy 90/675/EWG w sprawie doświadczeń Państw Członkow- skich w zakresie zagrożeń dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt we Wspólnocie; dodatkowo, w przypadku niektórych państw trzecich, z którymi Wspólnota podpisała umowy o równoważności, możliwe jest ograniczenie bezpośrednich kontroli niektórych produktów, bio- rąc pod uwagę, między innymi, zasadę regionalizacji w przypad- kach chorób zwierząt i inne wspólnotowe zasady weterynaryjne; zmniejszenie częstotliwości kontroli bezpośrednich przesyłek towaru będzie przeprowadzane przez każde Państwo Członkow- skie; kontrola ta musi być odbywać się w taki sposób, aby impor- ter nie mógł przewidzieć, które konkretnie przesyłki towarów będą poddane kontroli bezpośredniej; istnieje potrzeba badania, w regularnych odstępach czasu, poziomu ograniczenia kontroli, na podstawie informacji otrzy- manych przez Komisję lub Państwa Członkowskie z przeprowa- dzania kontroli w punktach kontroli granicznej; (!) Dz.U.L 373 z 31.12.1990, str. 1. () Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49. Państwa Członkowskie powinny niezwłocznie powiadomić Komisję, jeśli kontrole wykażą, że produkty nie spełniają niezbęd- nych wymagań lub ujawnią inne nieprawidłowości; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Stosując art. 8 dyrektywy 90/675/JEWG Państwa Członkow- skie zmniejszają częstotliwość bezpośrednich kontroli produktów z państw trzecich, jak ustanowiono w załączniku I do niniejszej decyzji, w którym, bez uszczerbku dla Porozumienia FOG, Wspólnota podjęła decyzje, by ustanowić: — wykaz zatwierdzonych państw trzecich, — wykaz zatwierdzonych zakładów (dla zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego), i — wzór zaświadczenia (o zdrowiu zwierząt i zdrowiu publicz- nym). 2. Dla państw trzecich określonych w załączniku II poziom przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie bezpośrednich kontroli przesyłek produktów tej samej grupy jest zgodny z tym, co ustanowiono w tym załączniku. 3. Ustęp 1 i 2 stosuje się bez uszczerbku dla przepisów art. 15 i 19 dyrektywy 90/675/EWG. Jeśli Państwo Członkowskie stosuje środki przewidziane w art. 15 dyrektywy 90/675/EWG, sytuacja wymaga natychmiastowego zbadania zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 23 dyrektywy 90/675[EWG; w tym celu zainteresowane Państwo Członkowskie niezwłocznie zawiadamia Komisję oraz pozostałe Państwa Człon- kowskie, w szczególności w celu wprowadzenia w życie przepi- sów art. 3 ust. 3 akapitu drugiego niniejszej decyzji. Artykuł 2 Państwo Członkowskie organizuje bezpośrednie kontrole w taki sposób, aby przewoźnik nie mógł przewidzieć, które konkretnie przesyłki będą poddane kontrolom bezpośrednim.