100 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 04/t. 1 31983D0653 31.12.1983 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 371/39 DECYZJA RADY z dnia 20 grudnia 1983 r. w sprawie alokacji możliwości połowu śledzia na Morzu Północnym od dnia 1 stycznia 1984 r. (83/653/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 170/83 z dnia 25 stycznia 1983 r. ustanawiające wspólnotowy system ochrony i racjonalnego wykorzystania zasobów połowowych (!), w szcze- gólności jego art. 4 ust. 1 i art. 11, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: uzupełnienie zasobów śledzia w Morzu Północnym umożliwia ponowny połów tego gatunku; w celu umożliwienia rybakom dokonującym połowu śledzia organizacji połowów opartych na trwałej podstawie powinny zostać przyjęte zasady dystrybucji tych zasobów na podstawie ich wzrostu, (!) Dz.U. L 24 z 27.1.1983, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Możliwości połowu śledzia na Morzu Północnym zostaną rozdzielone zgodnie z tabelą załączoną do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 1983 r. W imieniu Rady N. AKRITIDIS Przewodniczący