16.9.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 293/5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1610/2004 z dnia 15 września 2004 r. ustanawiające współczynnik redukcji stosowany w ramach kontyngentu taryfowego na kukurydzę, przewidzianego rozporządzeniem (WE) nr 573/2003 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!), uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 573/2003 z dnia 28 marca 2003 r. ustalające procedury zastosowania decyzji Rady 2003/18/WE w sprawie koncesji w formie wspól- notowych kontyngentów taryfowych na przywóz niektórych produktów zbożowych pochodzących z Rumunii i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2809/2000 (?), w szczególności jego art. 2 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Rozporządzenie (WE) nr 573/2003 otworzyło roczny kontyngent taryfowy na 149 000 t kukurydzy na rok gospodarczy 2004/2005. (2)  Ilości wnioskowane w dniu 13 września 2004 r., zgodnie z art. 2 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 573/2003, prze- kraczają ilości pozostające w dyspozycji. Należy więc określić, w jakiej mierze pozwolenia mogą być wydane, poprzez ustanowienie współczynnika redukcji, jaki należy zastosować do wnioskowanych ilości, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Każdy wniosek o wydanie pozwolenia na przywóz kukurydzy w ramach kontyngentu „Rumunia”, złożony i przekazany Komisji w dniu 13 września 2004 r., zgodnie z art. 2 ust. 1 i 2 rozpo- rządzenia (WE) nr 573/2003, zostaje uwzględniony do wyso- kości 0,0525388 ilości wnioskowanych. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 16 września 2004 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 września 2004 r. ( Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 78. () Dz.U. L 82 z 29.3.2003, str. 25. W imieniu Komisji J. M. SILVA RODRIGUEZ Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa