L 322/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 9.12.2009 DECYZJA RADY 2009/906/WPZiB z dnia 8 grudnia 2009 r. w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 i art. 43 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dnia 19 listopada 2007 r. Rada przyjęła wspólne dzia- łanie 2007/749/WPZiB w sprawie Misji Policyjnej Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH) (!). To wspólne działanie przestaje obowiązywać w dniu 31 grudnia 2009 r. (2)  Struktura dowodzenia i kontroli EUPM nie powinna naruszać zobowiązań umownych szefa misji wobec Komisji w zakresie wykonania budżetu EUPM. (3)  Komórka monitorująca powinna zostać postawiona w stan gotowości do celów EUPM. (4) EUPM będzie prowadzona w sytuacji, która może ulec pogorszeniu i zaszkodzić celom wspólnej polityki zagra- nicznej i bezpieczeństwa określonym w art. 21 Traktatu o Unii Furopejskiej, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Misja 1. Misja Policyjna Unii Europejskiej (EUPM) w Bośni i Hercegowinie (BiH), ustanowiona na mocy wspólnego dzia- łania 2002/210/WPZiB (?), jest kontynuowana od dnia 1 stycznia 2010 r. 2.  EUPM działa zgodnie z zakresem zadań misji określonym w art. 2 i realizuje kluczowe zadania określone w art. 3. Artykuł 2 Zakres zadań misji Jako część ogólniejszego podejścia dotyczącego praworządności w BiH i w regionie, EUPM, zachowując pozostałe uprawnienia w dziedzinie reformy policji i odpowiedzialności, przede wszystkim wspiera właściwe organy ochrony porządku publicz- nego BiH w ich walce z przestępczością zorganizowana i korupcją, w szczególności koncentrując się na organach ochrony porządku publicznego na szczeblu krajowym, na (!) Dz.U. L 303 z 21.11.2007, s. 40. () Dz.U. L 70 z 13.3.2002, s. 1. wzmocnieniu współdziałania policji i prokuratora oraz na współpracy regionalnej i międzynarodowej. EUPM zapewnia doradztwo operacyjne dla Specjalnego Przed- stawiciela Unii Europejskiej (SPUE), by wspierać go w jego zada- niach. Dzięki swojej pracy i swojej sieci w tym kraju EUPM dokonuje wkładu w ogólne wysiłki zmierzające do zagwaranto- wania, by UE była w pełni informowana o rozwoju wydarzeń w BiH. EUPM działa zgodnie z celami ogólnymi określonymi w załączniku 11 do ogólnej umowy ramowej na rzecz pokoju w Bośni i Hercegowinie, a jej cele są wspierane przez instru- menty Wspólnoty Furopejskiej. Artykuł 3 Kluczowe zadania misji Dla wypełnienia celów misji, kluczowe zadania EUPM są nastę- pujące: 1. zwiększenie zdolności operacyjnej i wspólnej zdolności organów ochrony porządku publicznego zaangażowanych w zwalczanie przestępczości zorganizowanej i korupcji; 2. systematyczne wspieranie i pomoc w planowaniu i prowadzeniu dochodzeń w ramach zwalczania przestęp- czości zorganizowanej i korupcji; 3. wspieranie i promowanie rozwoju zdolności BiH w zakresie prowadzenia dochodzeń w sprawach karnych; 4. rozszerzenie współpracy policji i prokuratury; 5. wzmocnienie współpracy policji i systemu więziennictwa; 6. przyczynienie się do zapewnienia właściwego poziomu odpowiedzialności. Artykuł 4 Struktura misji 1.  EUPM ma następującą strukturę: a) kwatera główna w Sarajewie, złożona z szefa misji oraz personelu określonego w planie operacji (OPLAN); b) cztery biura regionalne w Sarajewie, Banja Luce, Mostarze i Tuzli;