15/t. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 215 32001D0689 L 242/23 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 12.9.2001 DECYZJA KOMISJI z dnia 28 sierpnia 2001 r. ustanawiająca ekologiczne kryteria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego zmywarkom do naczyń (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 2600) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/689/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zrewido- wanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego (!), w szczególności jego art. 3, 4 i 6, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 3 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 stanowi, że oznakowanie ekologiczne można przyznawać produktom posiadającym takie cechy charakterystyczne, dzięki którym produkty te mogą przyczyniać się w znacznym stopniu do poprawy w zakresie kluczowych aspektów środowisko- wych. (2)  Artykuł 4 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 stanowi, że szczególne kryteria dla oznakowań ekologicznych zostaną ustalone według grup produktów. (3)  Artykuł 4 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000 stanowi, że przegląd kryteriów dotyczących oznakowań ekologicz- nych oraz ocena i weryfikacja wymagań dotyczących tych kryteriów zostaną przeprowadzone w wymaganym termi- nie, przed końcem okresu obowiązywania kryteriów okre- ślonych dla każdej grupy produktów oraz dadzą w wyniku propozycję ich przedłużenia, wycofania lub zmiany. (4)  Decyzją 98/483/WE (?) Komisja ustaliła ekologiczne kry- teria przyznawania wspólnotowego oznakowania ekolo- gicznego zmywarkom do naczyń, które zgodnie z art. 3 niniejszej decyzji, zmienionej decyzją 2001/397/WE (?), wygasają dnia 31 stycznia 2003 r. (5)  Właściwe jest dokonanie przeglądu definicji grupy produk- tów oraz ekologicznych kryteriów ustanowionych decyzją 98/483|WE w celu odzwierciedlenia rozwoju rynku. (6)  Właściwe jest przyjęcie nowej decyzji Komisji, ustanawia- jącej szczególne ekologiczne kryteria dla tej grupy produk- tów, które będą obowiązywać przez okres pięciu lat. (!) Dz.U. L 237 z 21.9.2000, str. 1. () Dz.U.L 216 z 4.8.1998, str. 12. (*) Dz.U. L 139 z 23.5.2001, str. 21. (7)  Właściwe jest, aby przez ograniczony okres, nie dłuższy niż 12 miesięcy, zarówno nowe kryteria ustanowione niniejszą decyzją, jak i kryteria uprzednio ustanowione decyzją 98/483/WE, obowiązywały jednocześnie, aby dać wystarczająco dużo czasu firmom, którym przyznano oznakowania ekologiczne dla ich produktów przed przy- jęciem niniejszej nowej decyzji, w celu dostosowania danych produktów do nowych kryteriów. (8)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji opracowano i przyjęto na podstawie procedur ustanawiania kryteriów dla oznakowań ekologicznych, ustanowionych w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000. (9)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opi- nią komitetu powołanego na podstawie art. 17 rozporzą- dzenia (WE) nr 1980/2000, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Grupa produktów „zmywarki do naczyń” (zwana dalej „grupą produktów”) oznacza: „Elektryczne, zasilane z sieci zmywarki do naczyń przezna- czone do użytku domowego, sprzedawane dla ogółu społe- czeństwa. Wyklucza się urządzenia zasilane z innych źródeł, np. za pomocą akumulatorów, lub niewyposażone w wewnętrzne źródło ciepła.” Artykuł 2 Działania w dziedzinie środowiska grupy produktów, jak okreś- lono w art. 1, ocenia się przez odniesienie do ekologicznych kry- teriów wymienionych w Załączniku. Artykuł 3 Definicja grupy produktów oraz kryteria dla grupy produktów obowiązują przez okres pięciu lat od dnia wejścia w życie niniej- szej decyzji. Okres ważności definicji grupy produktów oraz kryteriów usta- nowionych decyzją 98/483/WE ulega zmianie i wygasa 12 mie- sięcy po dniu wejścia w życie niniejszej decyzji.