244 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 36 32002R1298 L 189/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 18.7.2002 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1298/2002 z dnia 17 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1503/96 w sprawie szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 3072/95 w odniesieniu do należności przywozowych na ryż KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 411/2002 (?), w szczególności jego art. 11 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na podstawie art. 4a ust. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1503/96 (*), ostatnio zmienionego rozporządze- niem (WE) nr 2831/98 (*), wnioskowi o wydanie pozwo- lenia na przywóz ryżu Basmati towarzyszy świadectwo autentyczności. Takie świadectwo musi być wydane przez właściwy organ uznany przez Komisję. Wykaz właściwych organów uznanych przez Komisję przewi- dziany jest w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1503/96. Władze Pakistanu poinformowały Komisję, że organ właściwy do wydawania świadectw autentycz- ności dla pakistańskiego ryżu Basmati zostaje zmieniony od dnia 1 sierpnia 2002 r. W związku z tym należy odpowiednio zmienić załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 1503/96. (2) W celu umożliwienia przywozu pakistańskiego ryżu Basmati zaopatrzonego w świadectwo autentyczności wydawane od dnia 1 sierpnia 2002 r. przez nowy właściwy organ Pakistanu niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od tej daty. (3) . Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 1503/96 tiret „— Rice Export Corporation of Pakistan Ltd, Karachi” zostaje zastąpione przez tiret „— Trading Corporation of Pakistan (Pvt) Ltd”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie jest stosowane od dnia 1 sierpnia 2002 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 17 lipca 2002 r. U. L 329 z 30.12.1995, str. 18. .U. L 62 z 5.3.2002, str. 27. U. L 189 z 30.7.1996, str. 71. U. L 351 z 29.12.1998, str. 25. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji