03J[t. 26 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 263 3199910072 L 210/12 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 10.8.1999 DYREKTYWA 1999/72|WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 29 lipca 1999 r. w sprawie zmiany dyrektywy Rady 92/117/EWG dotyczącej środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi 1 odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt 1 w produktach pochodzenia zwierzęcego w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność PARLAMENT EUROPEJSKI,RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 152 ust. 4, uwzględniając wniosek Komigsji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Trak- tatu (), a także mając na uwadze, co następuje: () W świetle nabytego doświadczenia oraz znaczenia przy- wiązywanego do zagobiegania chorobom odzwierzęcym oraz zwalczania ich niezbędne wydaje się dokonanie istotnej rewizji przepisów dyrektywy Rady 92/117/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. dotyczącej środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwie- rzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w Ero uktach pochodzenia zwierzęcego w celu zapo- ieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność (*). (2)  Taka istotna rewizja mogłaby polegać na wprowadzeniu nowych przepirów w odniesieniu do  systemu sprawozdawczego dotyczącego chorób odzwierzęcych, usprawnienia zasad zwalczania i eliminacji salmonelloz w stadach drobiu oraz systemu zwalczania chorół›, odzwierzęcych innych niż salmonelloza. (3)  Taka istotna rewizja wymaga konsultacji i rozważenia przez wszystkie zainteresowane strony, w szczególny zaś sposób przez organizacje konsumenckie, sektor rolniczy oraz świat nauki. (4) Do czasu przeprowadzenia tej rewizji należy przewi- dzieć odroczenie zarówno terminów pfanów przedkłada- nych przez państwa trzecie, jak i  obowiązek przedłożenia przez Komisję Parlamentowi Europej- skiemu i Radzie wniosków Sotyczących nowych prze- pisów, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 92/117JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 14 ust. 2 wyrazy „do dnia 31 grudnia 1998 r.” zastę- puje się wyrazami „rok po wejściu w życie aktów przyjętyc stosownie do wniosków określonych w art. 15a ust. 2.%; ( Dz.U. C 63 z 5.3.1999, str. 8. () Opinia wydana dnia 28 kwietnia 1999 r. (Dz.U. C 169 z 16.6.1999). (*) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 13 kwietnia 1999 r. (Dz.U. C 219 z 30.7.1999), decyzja Rady z dnia 19 lipca 1999 r. () Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 38. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 97/22/WE (Dz.U. L 113 z 30.4.1997, str. 9). 2) artykuł 15a otrzymuje brzmienie: a) w ust. 1 datę „1 listopada 1997 r.” zastępuje się datą: „31 marca 2000 r”; b) na końcu ust. 2 datę „1 czerwca 1998 r.” zastępuje się datą: „31 grudnia 2000 r.”. Artykuł 2 1.  Państwa Członkowskie wprowadzą w życie, nie później niż do dnia 1 września 1997 r., przepisy ustawowe, WYĘOHHW— cze i administracyjne niezb;dne o wykonania niniejszej dyrek- tywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odnie- sienia określane są przez Państwa Członkowskie. 2. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego, przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Komisja poinformuje o tym pozostałe Państwa Cz onkowsiie Artykuł 3 Niniejsza dyrektzwa wchodzi w życie z dniem gej opubliko- wania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 maja 1999 r. W imieniu Parlamentu Europejskiego W imieniu Rady N. FONTAINE S. HASSI Przewodnicząca Przewodniczący