13[t. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 109 31980L1335 31.12.1980 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 383/27 PIERWSZA DYREKTYWA KOMISJI z dnia 22 grudnia 1980 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do metod analizy niezbędnych do kontrolowania składu produktów kosmetycznych (80/1335/JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą 79/661JEWG (?), w szczególności jej art. 8 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 76/768/EWG ustanawia urzędowe badania kontrol- ne produktów kosmetycznych mające na celu sprawdzenie, czy przestrzegane są przepisy wspólnotowe dotyczące składu pro- duktów kosmetycznych; najszybciej jak to możliwe należy ustanowić wszelkie niezbęd- ne metody analizy; pierwszy etap stanowi ustalenie metod pobierania próbek, przygotowania próbek do badań laborato- ryjnych, identyfikowania i oznaczania wolnych wodorotlenków sodu i potasu, identyfikowania i oznaczania kwasu szczawio- wego i jego soli alkalicznych w produktach kosmetycznych do pielęgnacji włosów, oznaczania chloroformu w pastach do zębów, oznaczania cynku, identyfikowania i oznaczania kwasu fenolosulfonowego; środki przewidziane niniejszą dyrektywą są zgodne z opinią Komitetu dostosowującego dyrektywę 76/768/EWG do postępu technicznego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie podejmą wszelkie niezbędne środki, ażeby podczas urzędowych badań kontrolnych produktów kos- metycznych: (!) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. () Dz.U. L 192 z 31.7.1979, str. 35. — pobieranie próbek, — przygotowanie próbek do badań laboratoryjnych, — identyfikowanie i oznaczanie zawartości wolnych wodorot- lenków sodu i potasu, — identyfikowanie i oznaczanie zawartości kwasu szczawio- wego i jego soli alkalicznych w produktach kosmetycznych do pielęgnacji włosów, — oznaczanie zawartości chloroformu w pastach do zębów, —  oznaczanie zawartości cynku, — identyfikowanie i oznaczanie zawartości kwasu fenolosulfo- nowego odbywało się zgodnie z metodami opisanymi w Załączniku. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do przestrzegania niniejszej dyrektywy nie później niż dnia 31 grudnia 1982 R. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1980 r. W imieniu Komisji Richard BURKĘ Członek Komisji