14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 3 31998R2460 17.11.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 307/4 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE, EWWIS, EURATOM) NR 2460/98 z dnia 12 listopada 1998 r. zmieniające rozporządzenie nr 7/66/Euratom, 122/66/EWG ustanawiające wykaz miejsc, dla których może być przyznawany dodatek transportowy, maksymalna wysokość tego dodatku i zasady jego przyznawania RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, EWWiS, Furatom) nr 2458/98 z dnia 12 listopada 1998 r. zmieniające rozporządze- nie (EWG, Euratom, EWWisS) nr 259/68 ustanawiające regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracow- ników Wspólnot Europejskich oraz inne stosowane do niego roz- porządzenia w odniesieniu do ustanowienia wynagrodzeń, eme- rytur i innych uprawnień finansowych w euro (!), rozporządzenie nr 7/66]Euratom, 122/66/EWG (2) powinno zostać zmienione, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu nr 7/66/Euratom, 122/66/JEWG wyrażenie „franki belgijskie” zastępuje się „euro”, a kwoty wyrażone we frankach belgijskich zastępuje się ich odpowiednikiem w euro po kursie wymiany przyjętym przez Radę. Zasady odnoszące się do zaokrąglania kwot ustanowione w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1103/97 z dnia 17 czerwca 1997 r. w sprawie niektórych przepisów odnoszących się do wprowadzenia euro (*) mają zastosowanie. Artykuł 2 'W dniu I stycznia 1999 r., na mocy niniejszego rozporządzenia, Komisja wprowadzi w życie wymianę na EUR kwot podanych we frankach belgijskich w rozporządzeniu nr 7/66/Euratom, 122/66/EWG; wartości te zostaną opublikowane w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich w styczniu 1999 r. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1999 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 listopada 1998 r. (!) Dz.U. L 307 z 17.11.1998, str. 1. () Dz.U. 150 z 12. 8.1966, str. 2751/66. W imieniu Rady E. HOSTASCH Przewodniczący () Dz.U. L 162 z 19.6.1997, str. 1.