12.3.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 67/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 188/2009 z dnia 9 marca 2009 r. kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu ręcznych wózków paletowych oraz ich zasadniczych części, pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 3, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki () W następstwie dochodzenia („pierwotne dochodzenie”) Rada, rozporządzeniem (WE) nr 1174/2005 (*), nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz ręcznych wózków paletowych oraz ich zasadniczych części pocho- dzących z Chińskiej Republiki Ludowej („ChRI”). W pierwotnym dochodzeniu okresem objętym docho- dzeniem był okres od dnia 1 kwietnia 2003 r. do dnia 31 marca 2004 r. (2)) W rozporządzeniu (WE) nr 684/2008 (*) Rada wyjaśniła zakres produktu na potrzeby pierwotnego dochodzenia. 2. Wniosek o przeprowadzenie przeglądu (3)  Obecny częściowy przegląd okresowy został wszczęty na wniosek  złożony przez przedsiębiorstwo — Yale (Hangzhou) Industrial Products Co. Ltd. („Yale”) — ekspor- tera z ChRL - na podstawie informacji dostarczonych przez to przedsiębiorstwo. Informacje te wskazywały, (!) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, s. 1. () Dz.U. L 189 z 21.7.2005, s. 1. () Dz.U. L 192 z 19.7.2008, s. 1. że okoliczności, na podstawie których ustanowiono środki w odniesieniu do Yale, uległy zmianie i że są to zmiany o trwałym charakterze. W szczególności Yale przedstawiło dowody prima facie wskazujące, że spełnia ono kryteria traktowania na zasadach rynkowych oraz że porównanie wartości normalnej ustalonej na podstawie jego własnych kosztów i cen stosowanych przy wywozie do Wspólnoty doprowadziłoby do znacznie niższego marginesu dumpingu, niż poziom obecnie obowiązują- cych środków. W związku z powyższym dalsze stoso- wanie środków na dotychczasowym poziomie, usta- lonym na podstawie wcześniej określonego poziomu dumpingu, wydawało się nie być już konieczne w celu zrównoważenia dumpingu. 3. Dochodzenie przeglądowe (4) Po konsultacji z Komitetem Doradczym i po ustaleniu, że istnieją wystarczające dowody prima facie uzasadniające wszczęcie częściowego przeglądu okresowego, Komisja ogłosiła,, w drodze — publikacji  zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*), wszczęcie częściowego przeglądu okresowego, zgodnie z art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawowego, ograniczonego do zbadania dumpingu w odniesieniu do Yale. (5)  Dochodzenie w sprawie dumpingu objęło okres od dnia 1 października 2006 r. do dnia 30 września 2007 r. („okres objęty dochodzeniem przeglądowym” lub „ODP”). (6) — O wszczęciu przeglądu Komisja oficjalnie powiadomiła Yale, a także przedstawicieli CRL („kraj, którego dotyczy postępowanie”) i przemysł wspólnotowy, zgodnie z jego definicją w pierwotnym dochodzeniu. Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie w terminie okre- ślonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. Wszystkie strony, które wystąpiły z wnioskiem o przesłuchanie oraz wykazały szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane, uzyskały taką możliwość. () Dz.U. C 308 z 19.12.2007, s. 15.