L 311/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.11.2006 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1651/2006 z dnia 7 listopada 2006 r. kończące częściowy przegląd okresowy środków antydumpingowych stosowanych względem przywozu rowerów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 3, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: 1. OBOWIĄZUJĄCE ŚRODKI (1)  Obecnie obowiązującymi środkami są ostateczne cła antydumpingowe na przywóz rowerów pochodzących, między innymi, z Chińskiej. Republiki Ludowej („CHRL”), nałożone na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 1524/2000 (?) („rozporządzenie pierwotne”). 2. OBECNE DOCHODZENIE (2)  Dnia 10 stycznia 2006 r. Komisja w drodze zawiado- mienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?) wszczęła z własnej inicjatywy dochodzenie na podstawie art. 11 ust. 3 rozporządzenia podstawo- wego. Zakres przeglądu jest ograniczony do aspektów dumpingu dotyczących tylko jednego eksportującego producenta rowerów — Giant China Co. Ltd. (zwanego dalej „Giant China” lub „przedsiębiorstwem”). (3)  Komisja posiadała wystarczające dowody uprawdopodob- niające, że okoliczności, na podstawie których wprowa- dzono obecnie obowiązujące środki, zmieniły się i że zmiany te są trwałe. Według informacji posiadanych przez Komisję przedsiębiorstwo prowadziło działalność opartą na warunkach gospodarki rynkowej, na co wska- zywał fakt, że wydawało się ono spełniać kryteria okreś- lone w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego. () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, str. 17). () Dz.U. L 175 z 14.7.2000, str. 39. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1095/2005 (Dz.U. L 183 z 14.7.2005, str. 1). () Dz.U. C 5 z 10.1.2006, str. 2. (4) (7) Częściowy przegląd okresowy został zatem rozpoczęty w celu ustalenia, czy przedsiębiorstwo prowadzi działal- ność opartą na warunkach gospodarki rynkowej określo- nych w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego lub czy spełnia ono ewentualnie wymagania pozwalające na objęcie go indywidualnym cłem ustanowionym zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, a jeżeli tak, w celu ustalenia indywidualnego marginesu dumpingu dla przedsiębiorstwa, a w przypadku stwier- dzenia dumpingu - poziomu cła, któremu powinien podlegać przywóz do Wspólnoty produktu objętego postępowaniem. 3. PROCEDURA Komisja oficjalnie poinformowała Giant China, przemysł wspólnotowy i władze ChRL o wszczęciu dochodzenia. Zainteresowane strony miały możliwość przedstawienia opinii na piśmie oraz złożenia wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu dochodzenia. W celu umożliwienia wspomnianemu przedsiębiorstwu złożenia wniosku o przyznanie statusu podmiotu trakto- wanego na zasadach rynkowych („MET”) lub o indywidualne traktowanie („IT”), Komisja przesłała formularze wniosków przedsiębiorstwu i władzom ChRL. W następstwie powyższego od Giant China i jego przedsiębiorstwa powiązanego wpłynęły wnioski o MFT. Przeprowadzono wizytację na terenie zakładów Giant China i jego powiązanego przedsiębiorstwa Giant Chengdu Co., Ltd. 4. PRODUKT OBJĘTY POSTĘPOWANIEM Produktem objętym postępowaniem, zgodnie z definicją w art. 1 rozporządzenia pierwotnego, są rowery dwuko- łowe i pozostałe rowery (włączając trzykołowe wózki — rowery dostawcze, jednak z wyłączeniem rowerów jednokołowych), bezsilnikowe, pochodzące z ChRL (zwane dalej „produktem objętym postępowaniem”), obecnie objęte kodami CN ex 8712 00 10, 8712 00 30 i ex 8712 00 80. 5. OKRES OBJĘTY DOCHODZENIEM Dochodzenie obejmowało okres od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2005 r.