03/t. 34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 413 32001R2579 L 344/68 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.12.2001 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2579/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. po raz trzeci zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1209/2001 wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 562/2000 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do skupu wołowiny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2345/2001 (?), w szczególności jego art. 38 ust. 2i art. 47 ust. 8, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1209/2001 (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1922/2001 (*, wprowadza pewną liczbę odstępstw od rozporządzenia Komisji (WE) nr 562/2000 (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1564/2001 (), w celu rozwią- zania wyjątkowej sytuacji na rynku, spowodowarnej wydarzeniami związanymi z gąbczastą encefalopatią bydła (BSE) i następującej po niej epidemii pryszczycy. (2)  Ciągle występują zakłócenia na rynku, a ceny znacznie spadły. Ponadto wzrost produkcji planowany na pierwszy kwartał 2002 r., wynikający z opóźnienia uboju zwierząt znajdujących się obecnie w gospodar- stwach rolnych, również może doprowadzić do dalszego spadku cen niektórych kategorii bydła. Odstępstwa prze- widziane w rozporządzeniu (WE) nr 1209/2001 powinny zatem zostać przedłużone do pierwszego kwartału 2002 r., a jednocześnie należy dokonać niektó- rych dostosowań. (3) Specjalna premia wymieniona w art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1254/1999 zostanie zwiększona w odniesieniu do wołów, ze 136 EUR do 150 EUR na 2002 r. Ta kwota powinna również wpłynąć na obniżenie ceny (półtusz) bydła opasowego (odsadzonego). (4) W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 1209/2001 powinno zostać zmienione. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, ) ) ) ) ) ) 160 z 26.6.1999, str. 21. 315 z 1.12.2001, str. 29. 165 z 21.6.2001, str. 15. 261 z 29.9.2001, str. 52. 6 2 sTR 8 z 16.3.2000, str. 22. z.U.L z.U.L z.U.L z.U.L z.U.L z.U. L 208 z 1.8.2001, str. 14. = B) PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1209/2001 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 1 wprowadza się następujące zmiany: a) ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3.  Nie naruszając przepisów art. 4 ust. 2 rozporzą- dzenia (WE) nr 562/2000, maksymalna waga tusz, o których mowa wynosi: — 380 kg w odniesieniu do pierwszych trzech procedur przetargowych, uruchomionych w pierw- szym kwartale 2002 r. — 370 kg w odniesieniu do dwóch ostatnich procedur przetargowych, uruchomionych w pierwszym kwar- tale 2002 r. Jednakże mogą być skupowane tusze o większej wadze. W takim przypadku cena skupu nie powinna być wyższa od ceny za taką maksymalna wagę lub, w przypadku ćwierćtusz, cena skupu nie powinna być wyższa niż 40 % dopuszczonej ceny maksymalnej;” b) ust. 4 otrzymuje brzmienie: „4.  Nie naruszając przepisów art. 16 ust. 2 rozporzą- dzenia (WE) nr 562/2000: — okres dostaw w odniesieniu do drugiej i piątej proce- dury przetargowej w pierwszym kwartale 2002 roku wynosi 24 dni kalendarzowe;” c) w ust. 7 tiret trzecie zdanie drugie liczbę „68” zastępuje się liczbą „7 5”; 2) w art. 2 ustęp drugi otrzymuje brzmienie: „Ma zastosowanie od procedur przetargowych uruchomio- nych w pierwszym kwartale 2002 r.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od 1 stycznia 2002 r.