03/t. 14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 329 31993L0026 L 179/2 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.7.1993 DYREKTYWA KOMISJI 93/26/EWG z dnia 4 czerwca 1993 r. zmieniająca dyrektywę Rady 82/471/EWG dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH: uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1992 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu zwierząt (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Rady 90/654/EWG (?), w szczególności jej art. 6; a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 82/471/EWG przewiduje regularne wprowadzanie zmian do treści jej Załącznika zgodnie z postępem naukowym lub technicznym; zachodzi konieczność dokonania zmian w postanowieniach dotyczących podania na nalepkach mieszanek paszowych infor- macji o produktach wymienionych w Załączniku, należących do grupy „hydroksyanalogów aminokwasów”; nowa technika umożliwia ochronę aminokwasów przed ich rozpadem w żwaczu krów mlecznych, aby zwiększyć przepływ tych składników żywnościowych do jelita; zważywszy, że stosowanie zabezpieczanych aminokwasów okazało się korzystne dla krów mlecznych powinno być dopuszczone stosowanie danych produktów w środkach żywienia zwierząt; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, () Dz.U. L 213 z 21.7.1982, str. 8. (*) Dz.U. L 353 z 17.12.1990, str. 48. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W Załączniku do dyrektywy 82/471/EWG wprowadza się zmiany wymienione w Załączniku do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzają w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania art. 1 nie później niż do dnia 31 grudnia 1992 r. i niezwłocznie powiadamiają o tym Komisję. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odnie- sienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Forma odniesienia określana jest przez Państwa Członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich Sporządzono w Brukseli, dnia 4 czerwca 1993 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji