18/t. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 207 32001R2580 L 344/70 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.12.2001 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2580/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu RADA UNII EUROPEJSKIEJ, administracyjne i sądowe dotyczące organizacji terrory- stycznych w Unii Furopejskiej i państwach trzecich. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 60, 301 i 308, (7)  Do celów niniejszego rozporządzenia terytorium Wspól- noty uważa się za obejmujące terytoria Państw Członkow- skich, w których stosuje się przepisy Traktatu na mocy uwzględniając wspólne stanowisko 2001/931/WPZiB przyjęte przepisów ustalonych w tym Traktacie. przez Radę w dniu 27 grudnia 2001 r. w sprawie zastosowania ólnych środkó l lczania t ”, , , szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu (' (8)W celu ochrony interesów Wspólnoty dopuszczalne są pewne odstępstwa. uwzględniając wniosek Komisji, (9) W odniesieniu do procedury ustanawiającej i zmieniającej uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), wykaz określony w art. 2 ust. 3 niniejszego rozporządze- nia Rada sprawuje samodzielnie kompetencje wykonaw- cze w zakresie szczególnych środków, jakimi dysponują jej a także mając na uwadze, co następuje: członkowie przy realizacji wspomnianego celu. (1)  Na nadzwyczajnym posiedzeniu w dniu 21 września (10) Powinno się zapobiegać obchodzeniu niniejszego rozpo- 2001 r. Rada Europejska oświadczyła, że terroryzm jest rządzenia poprzez odpowiedni system informacyjny i, rzeczywistym wyzwaniem dla świata i Europy i że walka z w miarę potrzeb, środki zaradcze, włączając w to dodat- terroryzmem będzie priorytetowym celem Unii Furopej- kowe ustawodawstwo wspólnotowe. skiej. (11) Właściwe władze Państw Członkowskich powinny być, (2)  Rada Europejska oświadczyła, że zwalczanie finansowania gdzie to konieczne, uprawnione do zapewnienia zgod- terroryzmu jest decydującym aspektem walki z terrory- ności z przepisami niniejszego rozporządzenia. zmem, oraz wezwała członków Rady do podjęcia niezbęd- nych środków mających na celu zwalczanie wszelkich (12) Państwa Członkowskie ustanawiają zasady stosowania form finansowania działalności terrorystycznej. sankcji obowiązujących wobec naruszenia przepisów niniejszego rozporządzenia i zapewniają, że będą one (3) — W rezolucji 1373 (2001) Rada Bezpieczeństwa Narodów wykonywane; sankcje takie muszą być skuteczne, propor- Zjednoczonych dnia 28 września 2001 r. postanowiła, że cjonalne i odstraszające. wszystkie państwa powinny dokonać zamrożenia fundu- szy oraz innych aktywów finansowych i zasobów gospo- (13) K.0misja. i Pa.ństwfa Członkowskie powinny pOWi_ada.m.ia.ć darczych osób, które dokonują lub usiłują dokonywać się wzajemnie o sroąkąch .POdJętYC.h na podętawxe niniej- aktów terrorystycznych lub biorą w nich udział lub uła- szego rozporządzenia i o innych istotnych informacjach twiają dokonanie takich aktów. związanych z niniejszym rozporządzeniem będących w ich posiadaniu. (4)  Dodatkowo Rada Bezpieczeństwa postanowiła, że należy podjąć środki, aby zakazać udostępniania na rzecz takich osób funduszy oraz aktywów finansowych i zasobów gos- podarczych oraz zakazać świadczenia usług finansowych i im pokrewnych na rzecz tych osób. (14) Wykaz określony w art. 2 ust. 3 niniejszego rozporządze- nia może obejmować osoby i podmioty związane z pań- stwami trzecimi, jak również te, do których w jakikolwiek inny sposób odnoszą się aspekty WPZiB określone we wspólnym stanowisku 2001/931/WPZiB. W celu przyję- cia przepisów niniejszego rozporządzenia dotyczących (5) Konieczne jest podjęcie przez WSpólI'lOtę działań zmierza- tego Ostatnięgoy Traktat nie przewiduję kompętencji jących do wprowadzenia w życie środków objętych zakre- innych niż te określone w art. 308. sem WPZiB, przewidzianych we wspólnym stanowisku 2001/931/WPZiB. (15) Wspólnota Europejska wykonała już przepisy rezolucji Rady Bezpieczeństwa  Narodów — Zjednoczonych (6)  Niniejsze rozporządzenie jest niezbędnym środkiem na 1267(1999) i 1333(2000) przez przyjęcie rozporządzenia poziomię Wspólnoty i uzupęłniającym procedur'y (WE) nr 46 7/2001 (3) Zamrażającego aktywa niektórych osób i grup, dlatego te osoby i grupy nie są objęte niniej- ——"" szym rozporządzeniem, (') Dz.U.L 344 z 28.12.2001, str. 93. (2) Opinia wydana dnia 13 grudnia 2001 r. (dotychczas niepublikowana — — — — — w Dzienniku Urzędowym). (*) Dz.U. L 67 z 9.3.2001, str. 1.