L 187/28 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 8.7.2006 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 29 maja 2006 r. w sprawie zakończenia procedury konsultacji z Islamską Republiką Mauretańską na podstawie art. 96 zmienionej umowy z Kotonu (2006/470/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając umowę AKP-WE podpisaną w Kotonu dnia 23 czerwca 2000 r. (!) (zwana dalej „umową AKP-WE”), zmie- nioną umową podpisaną w Luksemburgu dnia 25 czerwca 2005 r. (%), w szczególności jej art. 96, uwzględniając porozumienie wewnętrzne dotyczące środków, jakie należy podjąć i procedur, jakie należy stosować w celu wprowadzenia w życie umowy AKP-WE ('), w szczególności jej art. 3, uwzględniając wniosek Komigsji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zasadnicze elementy umowy AKP-WE, o których mowa w art. 9, zostały naruszone. (2)  Zgodnie z art. 9%6 umowy AKP-WE, w dniu 30 listopada 2005 r. rozpoczęto konsultacje z krajami AKP i Islamską Republiką Mauretańską, w czasie których władze maure- tańskie podjęły specjalne zobowiązania dotyczące rozwią- zania problemów przedstawionych przez Unię Euro- pejską i wprowadzenia w życie tych zobowiązań podczas 120-dniowego okresu pogłębionego dialogu. (3) Po upływie tego okresu wydaje się, że niektóre wyżej wspomniane zobowiązania dały początek konkretnym inicjatywom, a niektóre z nich zostały zrealizowane. Tym niemniej kilka ważnych środków odnoszących się do zasadniczych elementów umowy AKP-WE powinno jeszcze zostać wdrożonych, (!) Dz.U. L 317 z 15.12.2000, str. 3. () Dz.U. L 209 z 11.8.2005, str. 27. () Dz.U. L 317 z 15.12.2000, str. 376. STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Konsultacje podjęte z Islamską Republiką Mauretańską zgodnie z art. 96 umowy AKP-WE są zakończone. Artykuł 2 Na podstawie właściwych środków, o których mowa w art. 96 ust. 2 lit. c) umowy AKP-WE, przyjmuje się środki wyszczegól- nione w liście znajdującym się w Załączniku. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Niniejsza decyzja wygasa w dniu 29 listopada 2007 r. Podlega ona regularnemu przeglądowi co najmniej co sześć miesięcy. Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 maja 2006 r. W imieniu Rady M. BARTENSTEIN Przewodniczący