L 217/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13.8.2008 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 8 sierpnia 2008 r. zmieniająca decyzję 2005/294/WE dotyczącą wniosku o odstępstwo na mocy ust. 2 lit. b) załącznika III i art. 9 dyrektywy Rady 91/676/EWG dotyczącej ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 4252) (Jedynie tekst w języku duńskim jest autentyczny) (2008/664/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (2) uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/676/EWG z dnia 12 grudnia 1991 r. dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (!), w szczególności jej załącznik III pkt 2 akapit trzeci, (3) a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Jeśli ilość nawozu naturalnego, które państwo członkow- skie zamierza stosować w przeliczeniu na hektar rocznie, różni się od ilości określonej w załączniku III pkt 2 akapit drugi zdanie pierwsze i jego lit. a) do dyrektywy 91/676/JEWG, musi ona być ustalona tak, by nie stanowić przeszkody w realizacji celów określonych w art. 1 wymienionej dyrektywy i musi być uzasadniona (5) na podstawie obiektywnych kryteriów, na przykład tak, jak w omawianym przypadku, długich okresów wegetacji i upraw o wysokim poborze azotu. () Dz.U. L 375 z 31.12.1991, s. 1. Dyrektywa zmieniona rozporzą- W dniu 18 listopada 2002 r. Komisja przyjęła decyzję 2002/915/WE (?) pozwalającą na stosowanie w niektórych hodowlach bydła odchodów zwierzęcych pochodzących od zwierząt gospodarskich, zawierających do 230 kg azotu na hektar rocznie, w ramach duńskiego programu działań na lata 1999-2003. Stosowanie odstępstwa zostało przedłużone decyzją Komisji 2005/294/WE () w związku z duńskim programem działań na lata 2004-2007. W dniu 17 kwietnia 2008 r. Dania wystąpiła z wnioskiem o ponowne przedłużenie stosowania odstępstwa. Do wniosku zostało dołączone szczegółowe uzasadnienie techniczne. Duńskie przepisy prawne transponujące dyrektywę 91/676JEWG można uznać za zgodne z dyrektywą, której przepisy stosuje się w takim samym stopniu do odstępstwa. W grudniu 2003 r. Dania zakończyła ocenę swojego drugiego planu działania dotyczącego środowiska wodnego, wykazując, iż w okresie od 1985 r. do 2003 r. osiągnięto cel ograniczenia wypłukiwania azotanów z gleby o 48 %. dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady () Dz.U. L 319 z 23.11.2002, s. 24. (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, s. 1). (*) Dz.U. L 94 z 13.4.2005, s. 34.