03ft. 35 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 201 32002R0327 L 51/14 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.2.2002 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 327/2002 z dnia 21 lutego 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2316/1999 ustanawiające szczegółowe zasady w celu stoso- wania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 ustanawiającego system wsparcia dla producentów niektórych roślin uprawnych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiające system wsparcia dla produ- centów niektórych roślin uprawnych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1038/2001 (?), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: (1) ( ( ( ( ( ( ( ( 1 2 3! 6 = 8' ) ) ) ) ) ) Dz.U. Dz.U. ) Dz.U. ) Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Dz.U. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2316/1999 (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1157/2001 (*, ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporzą- dzenia (WE) nr 1251/1999 w odniesieniu do warunków przyznawania płatności obszarowych z tytułu niektórych roślin uprawnych. Artykuł 5a ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999 ustanawia obowiązek Państw Członkowskich w zakresie przeprowadzenia kontroli, co najmniej 30 % obszarów przeznaczonych pod konopie uprawiane na włókno, w stosunku do których złożono wnioski o przyznanie płatności obszarowych i przynajmniej 20 % obszaru, jeżeli Państwo Członkowskie wprowadza system wcześ- niejszej zgody na tego typu uprawy; doświadczenie zdobyte w roku gospodarczym 2001/02 pokazuje, że należy dokładniej sprecyzować wymagania dla takich kontroli, ustanowionych w  rozporządzeniu (WE) nr 2316/1999. W celu spójności i uproszczenia powinny zostać skreś- lone przepisy szczególne odnoszące się do wykorzys- tania nasion rzepiku uzyskanych z nasion wyproduko- wanych w tym samym gospodarstwie. Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3887/92 z dnia 23 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli — niektórych  wspólnotowych — systemów pomocy (*), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2721/2000 ('), zostało ujednolicone i zastąpione rozporządzeniem (WE) nr 2419/2001 (?), zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 2550/2001 (). W czasie stosowania tego systemu zdecydowano o przeniesieniu przepisów szczególnych określających ustalone obszary do przepisów wykonawczych dla danych systemów. L 160 z 26.6.1999, str. 1. L 145 z 31.5.2001, str. 16. L 280 z 30.10.1999, str. 43. L 157 z 14.6.2001, str. 8. L 391 z 31.12.1992, str. 36. L 314 z 14.12.2000, str. 8. L 327 z 12.12.2001, str. 11. L 341 z 22.12.2001, str. ( 5) (10) zU. z.U. Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1/2002 z dnia 28 grudnia 2001 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1259/1999 r. w odniesieniu do uproszczonego systemu płatności dla rolników w ramach niektórych systemów wsparcia ('), wprowadzającego system uproszczony dla niektórych producentów. Rozporządzenie to przewiduje, że szcze- gólne wnioski, złożone w ramach systemu uproszczo- nego, uwzględnia się zarówno do obliczania jakiegokol- wiek przekroczenia obszaru bazowego, jak i do obli- czania przekroczenia plonu referencyjnego określonego w art. 3 ust. 7 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999. W celu zakwalifikowania się do płatności obszarowych producenci są zobowiązani do odłogowania części obszaru ich gospodarstw rolnych. W celu zapewnienia skuteczności tego systemu, producentom nie powinno się zezwalać na odłogowanie gruntu w celu jakiegokol- wiek rolniczego wykorzystania. Austria zgłosiła nowe nazwy niektórych regionów kwali- fikujących się do dodatkowych płatności obszarowych w odniesieniu do pszenicy durum. W odpowiedzi na wnioski Włoch, Niderlandów i Zjed- noczonego Królestwa, należy ustalić, zgodnie z planami regionalizacji tych Państw Członkowskich, nowe obszary bazowe bez zmiany ogólnego obszaru bazowego. 'W ramach rozporządzenia Rady (WE) nr 1017/94 z dnia 26 kwietnia 1994 r. dotyczącego zmiany przeznaczenia gruntów z ornych na ekstensywny chów zwierząt gospo- darskich w Portugalii '),  ostatnio  zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2582/2001(''), złożono wnioski o konwersję obszaru równoważnego 16 185 hektarom. Dlatego obszar bazowy powinien zostać odpowiednio skorygowany. Państwa Członkowskie powiadomiły o wynikach badań na określenie poziomów tetrahydrocannabinolu w odmianach konopi zasianych w 2001 r. Wyniki te należy uwzględnić przy sporządzaniu wykazu odmian konopi kwalifikujących się w nadchodzących latach gospodarczych do płatności obszarowych oraz wykazu odmian czasowo zatwierdzonych na 2002/03 r., które będą wymagały dalszych badań w ciągu roku gospodar- czego. Dz.U. L 1 z 3.1.2002, str. 1. L 112 z 3.5.1994, str. 2. L 345 z 29.12.2001, str. 5.