L 7/30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 12.1.2007 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 grudnia 2006 r. zatwierdzająca plany monitorowania dla wykrywania pozostałości i substancji u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego na mocy dyrektywy Rady 96/23|WE przedłożone przez Bułgarię i Rumunię (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 6815) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/15/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358]JEWG i 86/469]JEWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (!), w szczególności jej art. 8 ust. 1 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 96/23/WE ustanawia środki monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwie- rząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego i przewiduje, że państwa członkowskie przedłożą Komisji swoje plany monitorowania dla wykrywania pozostałości i substancji w celu ich zatwierdzenia („plany monitoro- wania”). (2)  Ponieważ Bułgaria i Rumunia mają przystąpić do Wspól- noty w dniu 1 stycznia 2007 r., przedłożyły Komisji plany monitorowania w celu ich zatwierdzenia. (3)  Te plany monitorowania są zgodne z wymogami dyrek- tywy 96/23|WE i w związku z tym powinny zostać zatwierdzone. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, () Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 882/2004 Parlamentu Furopejskiego i Rady (Dz.U. L 191 z 28.5.2004, str. 1). PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zatwierdza się plany monitorowania dla wykrywania pozosta- łości i substancji, przewidziane w art. 5 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE, które Bułgaria przedłożyła Komisji w dniu 25 kwietnia 2006 r. Artykuł 2 Zatwierdza się plany monitorowania dla wykrywania pozosta- łości i substancji, przewidziane w art. 5 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE, które Rumunia przedłożyła Komisji w dniu 20 marca 2006 r. Artykuł 3 Niniejszą decyzję stosuje się z zastrzeżeniem oraz z dniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 2006 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji