164 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16ft. 1 32001D0221 22.3.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 82/21 DECYZJA RADY z dnia 12 marca 2001 r. dotycząca udziału Wspólnoty w Międzynarodowej Grupie Badawczej ds. Ołowiu i Cynku — Zakres kompetencji Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Ołowiu i Cynku — Regulamin Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Ołowiu i Cynku (2001/221/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 133, uwzględniając propozycję Komigsji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zakres uprawnień Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Ołowiu i Cynku (MGBOC) został przyjęty na sesji inaugu- racyjnej w sprawie cynku i ołowiu, która odbyła się pod auspicjami Rady Społeczno-Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych w Nowym Jorku w maju 1959 r. (2)  MGBOC działa niezależnie jako autonomiczna, międzyrzą- dowa organizacja powiązana z Organizacją Narodów Zjed- noczonych, która zapewnia swoim członkom: a) dokładne i szybkie informacje na temat rynku cynku i ołowiu; oraz b) regularne międzyrządowe konsultacje w sprawie mię- dzynarodowego handlu cynkiem i ołowiem, a także innych pokrewnych kwestii ważnych dla Państw Członkowskich. (3)  Prace MGBOC odbywają się głównie w sześciu Komite- tach: Stałym, Statystyki i Prognozowania, Górnictwa i Pro- jektów Hutniczych, Pozyskiwania Surowców Wtórnych, Międzynarodowym ds. Gospodarki i Środowiska Natural- nego. Ponadto na czele Komitetu Doradczego ds. Przemy- słowych, składającego się z wysoce wykwalifikowanych ekspertów w kwestiach związanych z przemysłem ołowiu i cynku Państw Członkowskich, stoi przewodniczący Grupy Badawczej. Komitet pełni funkcję doradczą i kon- sultacyjną w stosunku do członków Grupy Badawczej. (4)  MGBOC jest uznawana przez Wspólny Fundusz Organi- zacji Narodów Zjednoczonych ds. obrotu towarowego, co uprawnia MGBOC do ubiegania się o finansowanie projek- tów rozwoju ze Wspólnego Funduszu. (5)  Rządy oraz Strony Porozumienia w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO)/Układu GATT zostały popro- szone o poinformowanie Sekretarza Generalnego Organizacji Narodów Zjednoczonych czy przyjmują Zakres kompetencji i Regulamin zgodnie z art. 1 Regula- minu MGBOC. (6) Rządy Państw Członkowskich finansują działalność MGBOC. Wysokość składek wylicza się dzieląc połowę budżetu jednakowo między Państwa Członkowskie, a drugą połowę rozdziela się proporcjonalnie do udziału każdego państwa w całościowym handlu ołowiem i cyn- kiem. (7)  Kilka Państw Członkowskich Wspólnoty już uczestniczy w pracach MGBOC, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zakres kompetencji i Regulamin Międzynarodowej Grupy Badawczej ds. Ołowiu i Cynku zostają niniejszym przyjęte przez Wspólnotę. Wspólnota przedkłada dokumenty przyjęcia Sekretarzowi Generalnemu Organizacji Narodów Zjednoczonych. Tekst Zakresu kompetencji i Regulaminu są dołączone do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszym upoważnia się Przewodniczącego Rady do wyznaczenia osób uprawnionych do przedłożenia w imieniu Wspólnoty dokumentów przyjęcia. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 marca 2001 r. W imieniu Rady B. RINGHOLM Przewodniczący