L 122/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.5.2005 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 736/2005 z dnia 13 maja 2005 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu nazwy do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” (Miel d'Alsace) — (PGI) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spoży- wczych (!), w szczególności jego art. 7 ust. 5 lit. b) oraz jego art. 6 ust. 3 i 4 tiret pierwsze, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 wniosek Francji o rejestrację nazwy „Miel d'Alsace” został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*). (2)  Niemcy zgłosiły sprzeciw przeciwko rejestracji, zgodnie z art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. Zgłoszony sprzeciw dotyczył nieprzestrzegania warunków przewi- dzianych w art. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. Istotnie, według Niemiec, niektóre elementy specyfikacji dotyczące w szczególności dowodów pochodzenia były niewystarczające, aby odpowiadać definicji oznaczenia geograficznego. (3)  Pismem z dnia 6 lutego 2003 r. Komisja wezwała zain- teresowane Państwa Członkowskie do uzyskania porozu- mienia zgodnie z ich wewnętrznymi procedurami. (4)  Biorąc pod uwagę, że w terminie trzech miesięcy nie doszło do porozumienia między Francją i Niemcami, Komisja powinna przyjąć decyzję zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 15 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. (5) W wyniku kontaktów podjętych między Francją a Niemcami w sprawie „Miel d'Alsace” wprowadzono wyjaśnienia do specyfikacji wymienionej nazwy związane w szczególności z właściwościami chemicznymi miodów i dowodami pochodzenia. Punkt 4 streszczenia specyfi- kacji wymienionej nazwy został odpowiednio zmieniony. (6) — W świetle tych elementów należy więc wpisać nazwę do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych”. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Regulacyjnego Chronionych Oznaczeń Geograficznych i Chronionych Nazw Pocho- dzenia, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Do Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 (*) dodaje się nazwę ujętą w załączniku I do niniejszego rozporzą- dzenia. Artykuł 2 Pełne zestawienie zawierające główne elementy specyfikacji znajduje się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 maja 2005 r. () Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). (?) DzU. C 71 z 20.3.2002, str. 11. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji (*) Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 205/2005 (Dz.U. L 33 z 5.2.2005, str. 6).