03/t. 32 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27 32001R0556 22.3.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 82/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 556/2001 z dnia 21 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2316/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania ą % ą Ją g y roz orządzenia ady (WE) nr 1251/1999 ustanawiającego system wsparcia producentów niektó- rych roślin uprawnych w odniesieniu do obszarów odłogowanych oraz spis uprawnionych odmian Inu i konopi KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1251/1999 z dnia 17 maja 1999 r. ustanawiające system wsparcia producentów niektórych roślin uprawnych (!), ostatnio zmienione przez rozporządzenie (WE) nr 1672/2000 (?), w szczególności jego art. 9, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2316/1999 (*), ostatnio zmienione przez rozporządzenie (WE) nr 2860/2000 (*), ustanawia szczegółowe zasady stosowania rozporzą- dzenia (WE) nr 1251/1999 z  uwzględnieniem warunków przyznawania płatności obszarowych dla niektórych roślin uprawnych i określające warunki odłogowania. (2) Artykuł 18 wyżej wymienionego rozporządzenia ogra- nicza uprawnienie do otrzymywania płatności z tytułu odłogowania do obszarów, które w poprzednim roku były uprawiane w celu zbioru plonów, odłogowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1251/1999 lub wycofane z produkcji roślin uprawnych bądź zalesione ZE]O%nie z prawem dotyczącym rozwoju obszarów wiej- skich. (3))  Stosowanie niniejszych warunków nie ma już praktycz- nego znaczenia ze względu na długi okres, który upłynął od ich wprowadzenia. Poza tym kontrole zgodności z niniejszym artykułem związane są z nie roęorcjonalnie dużym wysiłkiem w odniesieniu do celu kontroli. Te restrykcyjne warunki powinny być zatem zniesione w celu uproszczenia zasad. (4)  Nowe odmiany lnu i konopi uprawiane na włókno mogą zostać uznane za kwaĘifikujące się. Te odmiany powinny być włączone do spisu odmian Inu i konopi uprawianych na włókno kwalifikujących się do wsparcia w załączniku XII do rozporządzenia (WE) nr 2316/1999. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2316/1999 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) artykuł 18 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 18 »Odłogowanie« oznacza pozostawienie odłogiem obszaru kwalifikującego się do płatności obszarowych w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1251/1999.”; 2) w załączniku XII pkt 1 dodaje się odmiany „Adelie” i „Caesar Augustus”; 3) w załączniku XII pkt 2a dodaje się odmianę „Uso 31”; 4) w załączniku XII pkt 2b dodaje się odmianę „Delta-Ilosa” i skreśla się odmianę „Uso 31”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku gospodarczego 2001/02. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 marca 2001 r. ) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 1. ?) Dz.U. L 193 z 29.7.2000, str. 13. ) DzU.L ) DZU.L 280 z 30.10.1999, str. 43. 332 z 28.12.2000, str. 63. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji