30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13ft. 4 31977L0313 L 105/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.4.1977 DYREKTYWA RADY z dnia 5 kwietnia 1977 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do instalacji pomiarowych do cieczy innych niż woda (77/[313JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotą Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (*), a także mając na uwadze, co następuje: w Państwach Członkowskich budowa i metody kontroli insta- lacji pomiarowych do cieczy podlegają obligatoryjnym przepi- som, które są różne w poszczególnych Państwach Członkow- skich, co utrudnia handel dotyczący takich instalacji; dlatego konieczne jest zbliżenie tych przepisów; dyrektywa Rady 71/316JEWG z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odno- szących się do wspólnych przepisów dotyczących przyrządów pomiarowych oraz metod kontroli metrologicznej (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 72/427/EWG (*, ustanowiła procedury zatwierdzenia typu EWG oraz pierwotnej legalizacji EWG po- wyższych instalacji pomiarowych; zgodnie z tą dyrektywą po- winny zostać ustanowione wymagania techniczne dotyczące konstrukcji oraz działania instalacji pomiarowych do cieczy innych niż woda; w dyrektywie Rady 71/319/EWG z dnia 26 lipca 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odno- szących się do liczników do cieczy innych niż woda (?) oraz w dyrektywie Rady 71/348/EWG z dnia 12 października 1971 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich od- noszących się do urządzeń pomocniczych do liczników do (!) Dz.U. C 125 z 8.6.1976, str. 43. () Dz.U. C 131 z 12.6.1976, str. 53. () Dz.U. L 202 z 6.9.1971, str. 1. () Dz.U. L 291 z 28.12.1972, str. 156. () Dz.U. L 202 z 6.9.1971, str. 32. cieczy innych niż woda (*) zostały ustanowione wymagania techniczne dotyczące konstrukcji oraz działania, które muszą spełniać takie przyrządy; w dyrektywie 71/319/[EWG określo- no, że instalacje pomiarowe zawierające jeden lub więcej liczników do cieczy innych niż woda, muszą stanowić przed- miot odrębnej dyrektywy, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa ma zastosowanie do instalacji pomiaro- wych do cieczy innych niż woda, wyposażonych w liczniki komorowe, w których ciecz wywołuje ruch ruchomych ścianek działowych komór mierniczych. Artykuł 2 Instalacje pomiarowe, które mogą być wyposażone w oznacze- nia i znaki EWG, zostały opisane w Załączniku. Podlegają one, o ile wymagają tego przepisy Załącznika, zatwierdzeniu typu EWG oraz są poddawane pierwotnej legalizacji EWG stosownie do warunków określonych w Załączniku. Stosownie do warunków określonych w Załączniku, zatwier- dzenie typu EWG może zostać także przyznane dla części oraz podzespołów instalacji pomiarowej. Artykuł 3 Państwa Członkowskie nie mogą odmawiać, zakazywać lub ograniczać wprowadzania do obrotu oraz użytkowania instala- cji pomiarowych do cieczy innych niż woda, posiadających oznaczenia i znaki przewidziane w niniejszej dyrektywie zgod- nie z przepisami dyrektywy 71/316/EWG, na podstawie ich właściwości metrologicznych. (©) Dz.U. L 239 z 25.10.1971, str. 9