230 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03/[t. 38 32003R0316 20.2.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 46/15 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 316/2003 z dnia 19 lutego 2003 r. dotyczące stałego zezwolenia na dodatki paszowe oraz tymczasowego zezwolenia na nowe zasto- sowanie już dopuszczonych dodatków paszowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listo- pada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2003/7/WE (?), w szczególności jej art. 3, 9d i 9e, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 9d ust. 1 dyrektywy 70/524/EWG stanowi, iż dodatki określone w części II załącznika C do tej dyrek- tywy mogą zostać dopuszczone na czas nieograniczony, jeżeli spełnione zostaną warunki ustalone w art. 3 lit. a). (2)  Nowe dane zostały przedłożone przez firmę produkującą na poparcie wniosku o zezwolenie na czas nieograni- czony dla preparatu zawierającego  drobnoustroje wymienionego w niniejszym rozporządzeniu. (3))  Ocena wniosku o zezwolenie, przedłożonego w odnie- sieniu do preparatu zawierającego drobnoustroje, wyka- zuje, iż spełnione zostały wszystkie warunki wymagane do uzyskania zezwolenia przewidziane w dyrektywie 70/524/EWG. (4)  Dlatego preparat zawierający drobnoustroje może zostać dopuszczony na czas nieokreślony. (5)  Dyrektywa 70/524/JEWG stanowi, iż nowe zastosowanie już dopuszczonego dodatku wymaga zezwolenia Wspól- noty. (6)  Dyrektywa 70/524/EWG stanowi, iż tymczasowe zezwo- lenie na nowy dodatek paszowy lub na nowe zastoso- wanie już dopuszczonego dodatku może zostać udzie- lone, jeśli spełnione zostaną warunki ustanowione we wspomnianej dyrektywie i jeśli w świetle uzyskanych wyników można założyć, że przy wykorzystaniu do żywienia zwierząt daje on skutki określone w art. 2 lit. a) tej dyrektywy. Takie tymczasowe zezwolenie może zostać udzielone na okres nieprzekraczający czterech lat w przypadku dodatków określonych w części II załącznika C do tej dyrektywy. () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. (*) Dz.U. L 22 z 25.1.2003, str. 28. (7)  Nowe dane zostały przedłożone przez firmę produkującą na poparcie wniosku o przedłużenie zezwolenia na preparat enzymatyczny określony w niniejszym rozporządzeniu. (8)  Ocena wniosku o zezwolenie przedłożonego w odnie- sieniu do nowego zastosowania odnośnego preparatu enzymatycznego wskazuje, iż warunki przewidziane w dyrektywie 70/524/EWG w zakresie tymczasowego zezwolenia zostały spełnione. (9)  Dlatego ten preparat enzymatyczny powinien zostać tymczasowo dopuszczony na okres czterech lat. (10) Ocena wniosku wskazuje, iż należy stosować odpo- wiednie procedury w celu ochrony pracowników przed narażeniem na dodatki wymienione w niniejszych załącznikach. Ochronę taką zapewnia stosowanie dyrek- tywy Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpie- czeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy ('). (11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokar- mowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zezwala się na stosowanie dodatku należącego do grupy „Drobnoustroje”, określonego w załączniku I jako dodatku w żywieniu zwierząt na warunkach ustanowionych w tym załączniku. Artykuł 2 Zezwala się tymczasowo na stosowanie dodatku należącego do grupy „Enzymy”, określonego w załączniku II jako dodatku w żywieniu zwierząt na warunkach określonych w tym załączniku. () Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1.