302 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 39 32003D0513 L 177/22 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 16.7.2003 DECYZJA KOMISJI z dnia 11 lipca 2003 r. w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do występowania Gyrodactylus salaris u ryb łososiowatych (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 2312) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/513/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (?), w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 96/490/WE z dnia 18 lipca 1996 r. w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do występowania Gyrodactylus salaris u ryb łososiowa- tych () została w znacznym stopniu zmieniona (*). Dla jasności i ze względów praktycznych wspomniana dyrektywa powinna zostać skodyfikowana. (2)  Gyrodactylus salaris jest pasożytem zewnętrznym ryb łososiowatych, który może wywołać dużą śmiertelność łososi. (3))  Doświadczenia wykazały, że choroba ta może rozprze- strzeniać się z zakażonego regionu na dotychczas nieza- każone regiony na skutek transferów handlowych łososia i innych ryb łososiowatych. Choroba może również rozprzestrzeniać się między rzekami na skutek natural- nych migracji ryb łososiowatych. (4) Konieczne jest zapobieganie rozprzestrzenianiu się choroby z regionów wspólnotowych potencjalnie zarażonych Gyrodactylus salaria. (5) Pojawienie się pasożyta zewnętrznego w regionach podatnych na Gyrodactylus salaris, o dużym zagęszczeniu łososia może prowadzić do powstania znacznych strat jego stanu ilościowego; konieczne jest zatem ustano- wienie środków pozwalających zapobiec pojawieniu się pasożyta. (6)  Należy ustanowić procedury mające na celu ochronę regionów zasobów łososia wysoko podatnych lub przy- puszczalnie wolnych od Gyrodactylus salaris. 1 Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. ? Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14. Dz.U. L 202 z 10.8.1996, str. 21. Patrz załącznik II () () () () 4 (7)  Państwa Członkowskie, do których mają zastosowanie środki ochronne w odniesieniu Gyrodactylus salaris, posiadają program testów kontrolnych Gyrodactylus salaris. Ich wyniki powinny być regularnie przekazywane Komisji. (8)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wprowadzanie w regionach określonych w załączniku I żywych ryb łososiowatych pochodzących spoza tych regionów jest niedozwolone. Artykuł 2 Przy wprowadzaniu w regionach określonych w załączniku I komórek jajowych ryb łososiowatych do celów hodowlanych pochodzących spoza tych regionów, komórki jajowe poddaje się procedurom dezynfekcji  zapewniającym eliminację pasożytów należących do gatunku Gyrodactylus salaris. Artykuł 3 1. 'W przypadku przemieszczania żywych ryb łososiowatych między regionami określonymi w załączniku I, świadectwo zdrowia w pkt VI dokumentu przewozowego określonego w rozdziale 1 załącznika E dyrektywy Rady 91/67/EWG () uzupełnia się następującym zdaniem: „Ryby znajdujące się w niniejszej przesyłce pochodzą z jednego z regionów określonych w załączniku I do decyzji Komisji 2003/513/WE w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do występowania Gyrodactylus salaris u ryb łososiowatych.” Przemieszczanie żywych ryb łososiowatych ze strefy buforowej wymienionej w pkt 3 załącznika I do pozostałych regionów określonych w tym załączniku jest niedozwolone. (') Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1.