L 263/24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.8.2004 DECYZJA KOMISJI z dnia 23 lipca 2004 r. zmieniająca decyzję 1999/659/EWG ustalającą indykatywny podział między Państwa Członkowskie środków w ramach Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, sekcja Gwarancji na środki wspierające rozwój obszarów wiejskich na okres 2000-2006 r. (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 2837) (jedynie teksty w językach: duńskim, holenderskim, angielskim, fińskim, francuskim, niemieckim, greckim, włoskim, portugalskim, hiszpańskim i szwedzkim są autentyczne) (2004/592/WE) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (4)  Dostosowania wstępnego podziału środków muszą uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1257/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiej- skich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (!), w szczególności jej art. 46 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: () W drodze decyzji 1999/659/WE(?) Komisja ustaliła wstępny podział między Państwa Członkowskie środków na środki wspierające rozwój obszarów wiejskich, częś- ciowo finansowanych przez EFOGR, sekcja Gwarancji na okres 2000 — 2006 r. (2)  Zgodnie z art. 46 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999 we wstępnym podziale środków należy wprowadzić dostosowania biorąc za podstawę rzeczy- wiste wydatki i zrewidowane prognozy dotyczące wydatków, przedstawione przez Państwa Członkowskie, z uwzględnieniem celów programów. (3)  Zgodnie z art. 57 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 817/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1257/1999 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (FFOGR) (*) Komisja przyjmie wstępny podział środków między Państwa Członkowskie, usta- lony decyzją 1999/659/WE, w ciągu dwóch miesięcy od przyjęcia budżetu na dany rok obrachunkowy. () Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 583/2004 (Dz.U. L 91 z 30.3.2004, str. 1). () Dz.U. L 259 z 6.10.1999, str. 27. Decyzja zmieniona decyzją 2000/426/WE (Dz.U. L 165 z 6.7.2000, str. 33). (*) Dz.U. L 153 z 30.4.2004, str. 31. Rozporządzenie sprostowane w Dz.U. L 231 z 30.6.2004, str. 24. uwzględniać wykonanie finansowe zadań przez Państwa Członkowskie w latach 2000-2003 oraz zrewidowane prognozy na lata 2004, 2005 i 2006, przedstawione przed 1 października 2003 r. (5) A zatem, w decyzji 1999/659/WE należy wprowadzić odpowiednie zmiany. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 1999/659/WE zastępuje się tekstem znaj- dującym się w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Królestwa Danii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Greckiej, Króle- stwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Irlandii, Republiki Włoskiej, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Królestwa Nider- landów, Republiki Austrii, Republiki Portugalskiej, Republiki Finlandii, Królestwa Szwecji oraz Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 2004 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji