15.5.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 180/29 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 5 maja 2004 r. dotycząca mianowania członków Komisji Wspólnot Europejskich (2004/492/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Akt dotyczący warunków przystąpienia Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczpospo- litej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej oraz dostosowań w traktatach stanowiących podstawę Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 45 ust. 2 lit. a) i b), za wspólnym porozumieniem z Przewodniczącym Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z życzeniem wyrażonym przez Parlament Furopejski, wyznaczeni kandydaci zostali przez niego przesłuchani, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszym mianowani zostają na członków Komisji, na okres od 1 maja 2004 r. do 31 października 2004 r.: Pan Pavel TELIĆKA Pan Póter BALAZS Pan Siim KALLAS Pan Joe BORG Pan Marcos KYPRIANOU Pani Danuta HUBNER Pani Sandra KALNIETE Pan Janez POTOĆNIK Pani Dalia GRYBAUSKAITE Pan Jan FIGEL Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejszą decyzję stosuje się od 1 maja 2004 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 maja 2004 r. W imieniu Rady B. COWEN Przewodniczący