03Jt. 21 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 269 31997D0480 1.8.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 207/1 DECYZJA KOMISJI z dnia I lipca 1997 r. zmieniająca decyzję Komisji 97/252/WE określającą tymczasowy wykaz zakładów państw trzecich, Z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mleka i przetworów mlecznych przezna- czonych do spożycia przez ludzi (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/480/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania, na okres przejściowy, tymczasowych wykazów zakładów z państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (!), ostatnio zmienioną decyzją 97/34/WE (*, w szczególności jej art. 2 ust. 1 i art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Rady 95/340/EWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 96/584/WE (*, ustala wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mleka i pro- duktów na bazie mleka; wymogi świadectw zdrowia i weterynaryjnych w przywozie mleka i produktów na bazie mleka z państw znajdujących się na powyższym wykazie zostały ustanowione w decyzji Komisji 95/343/EWG (') ostatnio zmienionej decyzją 97/115/WE (*); 243 z 11.10.1995, str. 17. 13 z 16.1.1997, str. 33. 200 z 24.8.1995, str. 38. 255 z 9.10.1996, str. 20. 200 z 24.8.1995, str. 52. 42 z 13.2.1997, str. 16. decyzja Rady 97/252/|WE ('), ustala tymczasowy wykaz zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz mleka i przetworów mlecznych przezna- czonych do spożycia przez ludzi; Komisja otrzymała z Kanady i Izraela wykazy zakładów gwarantujące, że zakłady te spełniają odpowiednie wspólno- towe wymagania sanitarne oraz że w przypadku niezastoso- wania się do tych wymagań przez zaklad wywóz do Wspólnoty Furopejskiej zostanie zawieszony; decyzją Komisji 97/299/WE (*) sporządzono wykaz zakładów w Republice Czeskiej; Argentyna, Australia, Nowa Zelandia i Szwajcaria zmieniły wykazy zakładów w decyzji 97/252/WE; powyższe poprawki powinny zostać opublikowane; Komisja nie była w stanie ustalić w państwach trzecich - innych niż te, których zakłady wymieniono w decyzji 97/252/WE - zgodności ich zakładów z właściwymi wymo- gami wspólnotowymi, jak również ważności gwarancji przewi- dzianych przez właściwe organy, w szczególności ich spraw- dzenia poprzez kontrole na miejscu; konieczne jest zatem przedłużenie okresu, na jaki były ustalone; konieczne jest zapewnienie spójności decyzji w sporządzaniu wykazów zakładów; decyzja 97/252/WE powinna zatem być zmieniona; () Dz.U. L 101 z 18.4.1997, str. 46. %) Dz.U. L 124 z 16.5.1997, str. 50.