03/t. 42 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 477 32004D0148 19.2.2004 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 49/47 DECYZJA KOMISJI z dnia 18 lutego 2004 r. ustalająca na 2004 r. indykatywny podział między Państwa Członkowskie finansowania, w ramach Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego, środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002 (notyfikowana jako dokument nr C(2004) 493) (2004/148/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2075/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego (!), w szczególności jego art. 14 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  art. 13i 14 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2182/2002 z dnia 6 grudnia 2002 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 w odniesieniu do Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego ('), przewiduje środki wspierania przejścia na inny rodzaj produkcji. Środki te są finansowane przez Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy ustanowiony art. 13 rozporządzenia (EWG) nr 2075/92. (2) 28,8 milionów EUR to całkowita kwota dostępna dla Wspólnotowego Funduszu Tytoniowego na 2004 r., 50 % tej kwoty powinno zostać wykorzystane na sfinan- sowanie szczególnych środków pomocy plantatorom tytoniu w celu przejścia na inne uprawy lub inną działal- ność gospodarczą, która tworzy miejsca pracy, oraz na środki pieniężne na odpowiednie badania. (3)  Dlatego niezbędne jest ustalenie indykatywnego podziału dostępnych kwot między zainteresowane Państwa Człon- kowskie, zgodnie z art. 17 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002. (') Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2319/2003 (Dz.U. L 345 z 31.12.2003, str. 17). (') Dz.U. L 331 z 7.12.2002, str. 16. (44)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Tytoniu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Na 2004 r., indykatywny podział między Państwa Członkow- skie finansowania, w ramach Wspólnotowego Funduszu Tyto- niowego, środków określonych w art. 13 i 14 rozporządzenia (WE) nr 2182/2002 ustanowiony jest w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 lutego 2004 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji