03/t. 19 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 433 31996D0595 15.10.1996 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 261/41 DECYZJA KOMISJI z dnia 30 września 1996 r. zmieniająca decyzję Komisji 93/402JEWG dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt i świa- dectw weterynaryjnych przy przywozie świeżego mięsa z państw Ameryki Południowej (Tekst mający znaczenie dla EOG) (96/595/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 72/426/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji wetery- naryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, owiec i kóz oraz trzody chlewnej, świeżego mięsa i produktów mięs- nych (!), ostatnio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 14, 15 i 16, a także mając na uwadze, co następuje: warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne przy przywozie świeżego mięsa z Kolumbii, Paragwaju, Chile i Argentyny ustanowiono w decyzji Komisji 93/402/JEWG (?), ostatnio zmienionej decyzją 95/443/EWG ('); bardziej rygorystyczne warunki zdrowotne zwierząt ustalono dla podrobów przeznaczonych do spożycia przez ludzi i produkcji karmy dla zwierząt domowych; w oparciu o dotych- czasowe doświadczenie celowe wydaje się wzmocnienie kontroli powyższych produktów poprzez wyszczególnienie nazwy i adresu zakładu przetwórstwa, gdzie prowadzi się obróbkę termiczną w wydawanych świadectwach zdrowia; () Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U. L 179 z 22.7.1993, str. 11. (*) Dz.U. L 258 z 28.10.1995, str. 65. władze Brazylii zażądały, aby Komisja włączyła część stanu Mato Grosso do terytorium Brazylii, z którego Państwa Człon- kowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa bez kości; kontrola przeprowadzona na miejscu przez Komisję w czerwcu 1996 r. wykazała, że sytuacja zdrowotna zwierząt, służby wete- rynaryjne i program kontroli pryszczycy są zadowalające w tej części Mato Grosso; stąd wydaje się właściwym włączenie tej części Mato Grosso do tych regionów Brazylii, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa wołowego bez kości; władze weterynaryjne Brazylii i Mato Grosso przedstawiły odpowiednie gwarancje; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik I do decyzji 93/402/EWG zastępuje się załącznikiem I do niniejszej decyzji. załącznik III część 1 do decyzji 93/402/JEWG zastępuje się załącznikiem II do niniejszej decyzji.