76 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3Jt. 5 31981L0715 10.9.1981 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 257/38 DZIEWIĄTA DYREKTYWA KOMISJI z dnia 31 lipca 1981 r. ustanawiająca wspólnotowe metody analizy do celów urzędowej kontroli pasz (81/715/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą; uwzględniając dyrektywę Rady 70/373JEWG z dnia 20 lipca 1970 r. w sprawie wprowadzenia wspólnotowych metod pobie- rania próbek i analizy do celów urzędowej kontroli pasz (!), ostat- nio zmienioną Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 2, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa wymaga, by urzędowa kontrola pasz była prowadzona przy użyciu wspólnotowych metod pobierania próbek i analizy do celów kontroli zgodności z wymaganiami wynikającymi z przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz; dyrektywy Komisji 71/250/EWG z dnia 15 czerwca 1971 r. (?), 71/393|EWG z dnia 18 listopada 1971 r. (3), 72/199/EWG z dnia 27 kwietnia 1972 r. (*), 73/46/EWG z dnia 5 grudnia 1972 r. (*), 74/203JEWG z dnia 25 marca 1974 r. (6), 75/84/EWG z dnia 20 grudnia 1974 r. (7) oraz 76/372/JEWG z dnia 1 marca 1976 r. ($) oraz 78/633/EWG (?) ustanowiły szereg metod anali- zy; postęp prac od tamtej pory wskazuje celowość przyjęcia dzie- wiątego zestawu metod; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, (!) Dz.U. L 170 z 3.8.1970, str. 2. () Dz.U.L 155 z 12.7.1971, str. 13. () Dz.U. L 279 z 20.12.1971, str. 7. (*) Dz.U. L 123 z 29.5.1972, str. 6. () Dz.U.L 83 z 30.3.1973, str. 21. (6) Dz.U. L 108 z 22.4.1974, str. 7. (7) Dz.U. L 32 z 5.2.1975, str. 26. (3) Dz.U. L 102 z 15.4.1976, str. 8. (*) Dz.U. L 206 z 29.7.1978, str. 43. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie wymagają, by analizy do celów urzędowej kontroli pasz, na zawartość w nich awoparcyny i monensinu sodu były prowadzone zgodnie z metodami opisanymi w Załączniku do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 1 grudnia 1981 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 31 lipca 1981 r. W imieniu Komisji Gaston THORN Przewodniczący