5.2.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 34/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 97/2010 z dnia 4 lutego 2010 r. rejestrujące w rejestrze gwarantowanych tradycyjnych specjalności nazwę [Pizza Napoletana (GTS)] KOMISJA EUROPEJSKA, z tym porozumieniem  ograniczenia  związane , , iektórych rodzaić ki : zost uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, źntilezs);x;źźlem niektórych rodzajów mąki pszennej zostały uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 509/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie produktów rolnych i środków spożywczych będących gwarantowanymi tradycyjnymi specjal- nościami (!), w szczególności jego art. 9 ust. 5 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Zgodnie z art. 8 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 509/2006 oraz na mocy art. 19 ust. 3 wymie- nionego rozporządzenia wniosek Włoch o rejestrację nazwy „Pizza  Napoletana”  został opublikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?). (2)  Niemcy i Polska zgłosiły sprzeciw wobec rejestracji zgodnie z art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 509/2006. Sprzeciwy zostały uznane za dopuszczalne na podstawie art. 9 ust. 3 akapit pierwszy lit. a) tego rozporządzenia. (3)  Oświadczenie o sprzeciwie wniesione przez Niemcy dotyczyło w szczególności obawy, że rejestracja będzie niekorzystna dla niemieckiej mąki pszennej, zważywszy że na podstawie specyfikacji dopuszcza się tylko jeden rodzaj mąki pszennej dostępny w jednym państwie członkowskim, a mianowicie we Włoszech. (4))  Oświadczenie o sprzeciwie wniesione przez Polskę doty- czyło natomiast w szczególności faktu, że nazwa nie jest specyficzna sama w sobie, a opublikowany wniosek o rejestrację nie zawiera odpowiednich wyjaśnień. (5)  Pismem z dnia 17 września 2008 r. Komisja wezwała zainteresowane państwa członkowskie do osiągnięcia porozumienia zgodnie z ich procedurami wewnętrznymi. (6) — W terminie sześciu miesięcy Włochy i Niemcy osiągnęły porozumienie, które zostało zgłoszone Komisji w dniu 24 lutego 2009 r. i przez nią zatwierdzone. Zgodnie (7)  Mając jednak na uwadze fakt, że Polska i Włochy nie osiągnęły porozumienia w przewidzianym terminie, Komisja jest zobowiązana do podjęcia decyzji zgodnie z procedurą, o której mowa w art. 18 ust. 2 rozporzą- dzenia (WE) nr 509/2006. (8)W tym kontekście i w wyniku sprzeciwu Polski wyjaś- nienia wskazujące, że nazwa, której dotyczy wniosek o rejestrację, jest specyficzna sama w sobie, zostały dodane do specyfikacji produktu. (9) W świetle tych elementów nazwę „Pizza Napoletana” należy zarejestrować w rejestrze gwarantowanych trady- cyjnych specjalności. Nie wystąpiono o ochronę nazwy, o której mowa w art. 13 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 509/2006. (10) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Gwarantowanych Tradycyjnych Specjalności, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nazwa wymieniona w załączniku do niniejszego rozporzą- dzenia zostaje zarejestrowana. Artykuł 2 Skonsolidowana  specyfikacja  produktu znajduje — się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 4 lutego 2010 r. (!) Dz.U. L 93 z 31.3.2006, s. 1. () Dz.U. C 40 z 14.2.2008, s. 17. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący