O3/t. 41 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 377 32003R2172 L 326/8 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 13.12.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2172/2003 z dnia 12 grudnia 2003 r. zmieniające i zawierające sprostowanie rozporządzenia (WE) nr 2273/2002 ustanawiającego szcze- gółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do badań cen niektórych sztuk bydła na reprezentatywnych rynkach wspólnotowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (!), w szczególności jego art. 41, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2273/2002 (?) usta- nawia przepisy w sprawie rejestrowania cen na reprezen- tatywnych rynkach Państw Członkowskich w odnie- sieniu do różnych kategorii bydła. Szczegółowe zasady dotyczące informacji dostarczanych do celów badań cen w odniesieniu do każdej z tych kategorii, przedstawione są w załącznikach do wymienionego rozporządzenia. (2)  Na wniosek zainteresowanych Państw Członkowskich załączniki I, II i II do rozporządzenia (WE) nr 2273/2002 powinny zostać częściowo zrewidowane w zależności od kształtowania się obrotu i od wielkości pogłowia bydła w Państwach Członkowskich. (3)  Ponadto w świetle zdobytego doświadczenia wydaje się, że załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2273/2002 zawiera błąd. (4)  Dlatego rozporządzeniu (WE) nr 2273/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione i poprawione. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wołowiny i Cielęciny, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2273/2002 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w części G załącznika I pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kategorie jakości i współczynniki Kategorie jakości ngpgźcżzgrggi— Nuchtere stierkalveren voor de — Zwartbont 60 — Roodbont 25 —  Vleesras 15”; (') Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1782/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1). () Dz.U. L 347 z 20.12.2002, str. 15. 2) w części H załącznika I pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kategorie jakości i współczynniki Kategorie jakości XXĘPŚ/ŁCŻZ;ĘŻi- Cielęta hodowlane — z byków ras mlecznych 56 — z byków ras mięsnych 44”'; 3) w części F załącznika II pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kategorie jakości i współczynniki Kategorie jakości XXĘPĘ/ŁCŻZ;ĘŻI- — woły roczniaki ras mlecznych 10 — woły roczniaki ras mięsnych 90”; 4) w części B załącznika III pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kategorie jakości Veaux blancs, moyenne des types commerciaux »extra«, »blanc bleu«, »pie rouge« et »pie noirec.”. Artykuł 2 W części C załącznika II do rozporządzenia (WE) nr 2273/2002 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2. Kategorie jakości i współczynniki Kategorie jakości VVĘPOłC.Z yi 1 wazenia Race charolaise de conformation U 35 Race charolaise de conformation R 35 Race limousine de conformation U 30” Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się w odniesieniu do infor- macji określonych w art. 1 ust. 3, art. 2 ust. 3 i art. 3 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2273/2002 przekazywanych od dnia 8 stycznia 2004 r. Artykuł 3 stosuje się od dnia 1 stycznia 2003 r.