156 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O1/t. 3 32000D0265 6.4.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 85/12 DECYZJA RADY z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie ustanowienia rozporządzenia finansowego regulującego aspekty budżetowe zarządzania, przez zastępcę sekretarza generalnego Rady, umowami zawartymi przez niego, w imieniu niektórych Państw Członkowskich, dotyczącymi zainstalowania i funkcjonowania infrastruktury łączności dla środowiska Schengen, Sisnet (2000/265/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając art. 2 ust. 1 akapit drugi zdanie pierwsze Protokołu załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej oraz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, włączającego w ramy Unii Europejskiej dorobek Schengen (zwany dalej „Protokołem z Schengen”), a także mając na uwadze, co następuje: (1) — W kontekście włączania dorobku Schengen w ramy Unii Europejskiej zastępca sekretarza generalnego Rady został upoważniony decyzją 1999/870/WE (!) do reprezentowa- nia niektórych Państw Członkowskich w zakresie zawiera- nia umów związanych z instalacją i funkcjonowaniem infrastruktury łączności dla środowiska Schengen (zwa- nego dalej „Sisnet”) oraz do zarządzania tymi umowami. (2)  Wynikające z tych umów zobowiązania finansowe nie są pokrywane z budżetu ogólnego Unii Europejskiej; dlatego przepisów rozporządzenia finansowego z dnia 21 grudnia 1977 r., odnoszących się do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich, nie stosuje się (?). (3)  Niezbędne zatem jest ustanowienie szczególnych zasad precyzujących szczegółowe procedury ustalenia i wykony- wania budżetu, tak aby uwzględnić wszelkie wydatki poniesione w trakcie zawierania umów i zobowiązania wynikające z umów już zawartych w celu windykacji udziałów, które mają być wnoszone przez dane państwa oraz dla przedstawiania i kontrolowania rachunków. () Dz.U. L 337 z 30.12.1999, str. 41. () Dz.U. L 356 z 31.12.1977, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2673/1999 (Dz.U. L 326 z 18.12.1999, str. 1). (4)  Niezbędne jest również określenie zasad stosowanych do zawierania tych umów. (5)  Niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie dorobku Schengen w rozumieniu Protokołu z Schengen, STANOWI, CO NASTĘPUJE: ROZDZIAŁ I Zasady ogólne Artykuł 1 Do celów niniejszego rozporządzenia finansowego, „budżet” jest instrumentem, w którym dla każdego roku budżetowego preliminowane i z góry zatwierdzane są dochody i wydatki wymagane do wypełnienia zobowiązań wynikających z umów, określonych w decyzji 1999/870/WE. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie finansowe ustanawia szczegółowe zasady zawierania umów dotyczących Sisnet oraz ustalenia i wykonywania wymaganego budżetu w związku z takimi umowami. Artykuł 3 1. Budżet jest dzielony dalej na działy obejmujące budżet odno- szący się do działań wstępnych prowadzących do zawarcia przed- miotowych umów, łącznie z wszelkimi kosztami poniesionymi w okresie przygotowywania zaproszeń do składania ofert w odniesieniu do Sisnet, budżet na instalację i budżet na funkcjo- nowanie Sisnet. W razie konieczności, każdy dział dzieli się dalej na rozdziały i artykuły.