L 180/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11.7.2009 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 lipca 2009 r. zmieniająca decyzję 2000/96/WE w sprawie stopniowego obejmowania chorób zakaźnych siecią wspólnotową zgodnie z decyzją nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 5457) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/539/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając decyzję nr 2119/98/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiającą sieć nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie (!), w szczególności jej art. 3 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2000/96/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie stopniowego obejmowania chorób zakaźnych siecią wspólnotową zgodnie z decyzją nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (?) wymienia choroby zakaźne, które mają być objęte nadzorem epidemiolo- gicznym w sieci wspólnotowej, w tym m.in. „choroby, którym zapobiega szczepienie”. Kategorią tą objęte są choroby, dla których dostępne są już szczepionki, oraz inne, dla których opracowanie i wyprodukowanie szcze- pionki we względnie krótkim czasie jest możliwe ze względu na dostępność wiedzy naukowej i technicznej. (2) W Ameryce Północnej pojawił się ostatnio nowy zjadliwy wirus grypy, który — jak odnotowano - przenosi się z człowieka na człowieka i który rozprzestrzenił się już na kilka państw członkowskich. Ponieważ istnieje poważne ryzyko, że ta nowa sytuacja epidemiologiczna przerodzi się w pandemię grypy, Światowa Organizacja Zdrowia uznała chorobę wywoływaną tym wirusem za zagrożenie dla zdrowia publicznego o zasięgu międzyna- rodowym zgodnie z Międzynarodowymi przepisami zdrowotnymi (2005). (3)  Nowa choroba powinna zostać zaklasyfikowana do kate- gorii „choroby, którym zapobiega szczepienie”, ponieważ, mimo iż obecnie nie jest dostępna szczepionka, która mogłaby jej zapobiec, ze względu na dostępność wiedzy naukowej i technicznej szczepionkę taką można będzie opracować i wyprodukować, jak tylko szczep wirusa zostanie ostatecznie zidentyfikowany. (!) Dz.U. L 268 z 3.10.1998, s. 1. () Dz.U. L 28 z 3.2.2000, s. 50. (4)  Wirus ten objęty jest hasłem „Grypa”, zamieszczonym już w pkt 2.1 załącznika I do decyzji 2000/96/WE. Jednak ze względu na potencjał wirusa do wywołania pandemii oraz potrzebę natychmiastowej i skutecznej koordynacji pomiędzy Wspólnotą i państwami człon- kowskimi w tym zakresie wirus ten powinien zostać wymieniony z nazwy jako jeden z możliwych typów wirusa grypy. Konkretny wpis pozwala z kolei na przy- jęcie szczególnej definicji przypadku zgodnie z decyzją Komisji 2002/253/WE z dnia 19 marca 2002 r. ustana- wiającą definicje przypadku w celu zgłaszania chorób zakaźnych do sieci wspólnotowej na podstawie decyzji nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*), co umożliwia lepsze ukierunkowanie przepływu informacji w ramach sieci wspólnotowej na mocy art. 4 decyzji nr 2119/98/WE. (5) W decyzji Komisji 2009/363]|WE z dnia 30 kwietnia 2009 r. zmieniającej decyzję 2002/253/WE ustanawia- jącą definicje przypadku w celu zgłaszania chorób zakaź- nych do sieci wspólnotowej na podstawie decyzji nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*) wpro- wadzono już szczególną definicję przypadku dla grypy A(HIN1) do załącznika do decyzji 2002/253/WE. Konieczne jest zatem nadanie tej decyzji mocy wstecznej w celu dopilnowania, aby miała ona zastosowanie od tego samego dnia co decyzja 2009/363/WE. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na podstawie art. 7 decyzji nr 2119/98/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 'W pkt 2.1 załącznika I do decyzji 2000/96/WE termin „Grypa” zastępuje się terminem „Grypa, w tym grypa A(HIN1)”. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 30 kwietnia 2009 r. (3) Dz.U. L 86 z 3.4.2002, s. 44. ( Dz.U. L 110 z 1.5.2009, s. 58.