94 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15Jt. 7 32002R1217 6.7.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 177[6 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1217/2002 z dnia 5 lipca 2002 r. wymagające od importerów i producentów niektórych substancji EINECS dostarczenia określonych informacji i wykonania określonych badań na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 793/93 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, lub więcej producentów lub importerów działających w imieniu pozostałych. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 15 uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 z dnia rozporządzenia (EWG) nr 793/93, 23 marca 1993 r. w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje (!), w szczególności jego art. 12 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: (1)  Kilka Państw Członkowskich zawiadomiło Komisję o uza- sadnionych podstawach do twierdzenia, że niektóre sub- stancje w Europejskim Spisie Istniejących Substancji che- micznych o znaczeniu handlowym (EINECS) () mogą, ze względu na stopień narażenia na oddziaływanie w ich pro- dukcji lub użytkowaniu, stwarzać poważne zagrożenie dla Artykuł 1 Producenci i importerzy jednej lub więcej substancji FINECS, wymienionych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia: człowieka lub środowiska naturalnego. a) dgstarczą Komisji 1nf0rmaCJe określone w Załączniku w ter- minach w nim ustanowionych; (2)  Od zainteresowanych producentów i importerów należy b) przeprowadzą, w odniesieniu do każdej takiej substancji, bada- zatem wymagać dostarczenia Komisji informacji dotyczą- nia wskazane w Załączniku, zgodnie z protokołami w nim cych tych substancji, które posiadają. określonymi; c) dostarczą Komisji sprawozdanie dotyczące każdego takiego badania, włącznie z jego wynikami, w terminach ustanowio- nych w Załączniku. (3)  Od zainteresowanych producentów i importerów należy również wymagać badania tych substancji, sporządzenia sprawozdania dotyczącego tych badań oraz przesłania Komisji tych sprawozdań wraz z wynikami badań, z zastrzeżeniem możliwości przewidzianej w art. 12 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 793/93, że w przypadku gdy Artykuł 2 substancja jest produkowana lub przywożona jako taka lub w preparacie przez kilku producentów lub importe- Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po rów, mogą być wykonane dalsze badania przez jednego jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 lipca 2002 r. W imieniu Komisji Margot WALLSTRÓM Członek Komisji (!) Dz.U. L 84 z 5.4.1993, str. 1. () Dz.U. C 146 A z 15.6.1990, str. 1.