254 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03[t. 25 31999D0312 8.5.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 120/37 DECYZJA RADY z dnia 29 kwietnia 1999 r. zmieniająca decyzję 93/383JEWG w sprawie laboratoriów referencyjnych dla monitorowania morskich biotoksyn (1999/312/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (); uwzględniając opinie Parlamentu Furopejskiego (*), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 3 decyzji 93/383JEWG (*) ustanawia krajowe laboratorium referencyjne dla monitorowania morskich biotoksyn; nazwa przedmiotowego laboratorium została zmieniona; konieczne jest zatem wprowadzenie odpo- wiedniej zmiany art. 3. (2)  Decyzja 93/383JEWG nie obejmuje procedury szybkiej nowelizacji jej Załącznika, należy zatem uwzględnić możliwość nowelizacji Załącznika przez Komisję po notyfikowaniu jej przez Państwa Członkowskiego. (3)  Załącznik do decyzji 93/383/EWG ustala wykaz krajo- wych laboratoriów referencyjnych wyznaczonych przez każde Państwo Członkowskie dla monitorowania morskich biotoksyn. (4) Laboratoria pierwotnie wyznaczone przez Belgię, Finlandię, Niemcy, Grecję, Hiszpanię, Włochy, Zjedno- czone Królestwo oraz Szwecję jako krajowe laboratoria referencyjne dla monitorowania morskich biotoksyn przestają spełniać funkcje, do jakich zostały przezna- czone lub w międzyczasie nastąpiła zmiana ich nazwy, zatem Załącznik do decyzji 93/383/|EWG należy odpo- wiednio zmienić tak, aby uwzględniał przedłożone przez Państwa Członkowskie notyfikacje dotyczące krajowych laboratoriów referencyjnych, () Dz.U. C 331 z 6.11.1996, str. 12 oraz Dz.U. C 189 z 20.6.1997, str. 9. () Dz.U. C 200 z 30.6.1997, str. 257 oraz opinia z dnia 13 kwietnia 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. C 66 z 3.3.1997, str. 47. ( Dz.U. L 166 z 8.7.1993, str. 31. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 93/383JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) Artykuł 3 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 3 Niniejszym wyznacza się »Laboratorio de biotoxinas marinas del Area de Sanidad« w Vigo jako wspólnotowe laborato- rium referencyjne dla monitorowania morskich biotoksyn.” 2) W art. 4 dodaje się tiret w brzmieniu: „— pomaganie krajowym laboratoriom referencyjnym we wprowadzaniu w życie właściwego systemu zapew- nienia jakości, opartego na zasadach dobrej praktyki laboratoryjnej (GLP) oraz kryteriach EN 45 0007”. 3) Po art. 5 dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 5a Komisja dokonuje zmiany Załącznika do niniejszej decyzji, w miarę potrzeby, po otrzymaniu notyfikacji od Państwa Członkowskiego dotyczącej krajowych laboratoriów referen- cyjnych dla monitorowania morskich biotoksyn. Komisja publikuje wykaz krajowych laboratoriów referen- cyjnych oraz jego aktualizacje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.” Artykuł 2 Załącznik do decyzji 93/383|EWG zastępuje się tekstem znaj- dującym się w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.