62 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 8 31988R1609 10.6.1988 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 143/23 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1609/88 z dnia 9 czerwca 1988 r. określające ostateczny termin przyjmowania do składowania masła sprzedawanego na mocy rozporządzeń EWG nr 3143/85 i EWG 570/88 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 804/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem (EWG) nr 1109/88 (?), w szczególności jego art. 6 ust. 7, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 985/68 z dnia 15 lipca 1968 r. ustanawiające ogólne zasady interwencji na rynku masła i śmietany (?), ostatnio zmienione przez rozporzą- dzenie (EWG) nr 842/88 (*), w szczególności jego art. 7a, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3143/85 z dnia 11 listopada 1985 r. w sprawie sprzedaży po obniżonej cenie masła pochodzącego ze skupu interwencyjnego, przezna- czonego do bezpośredniego spożycia w postaci koncentratu masła (), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 775/88 (6), a także zgodnie z art. 1 rozporządzenia Komisji (EWG) nr 570/88 (?) z dnia 16 lutego 1988 r. w sprawie sprze- daży masła po obniżonych cenach oraz przyznawania pomocy do masła i koncentratu masła przeznaczonych do wykorzystania w produkcji ciast, lodów i innych środków spożywczych, zmie- nionego rozporządzeniem (EWG) nr 949/88 (8), masło przezna- czone do sprzedaży musi wcześniej być przyjęte do składowania przed datą, która zostanie ustalona; data ta ustalana jest na pod- stawie tendencji w poziomie zapasów i dostępnych ilości; po wejściu w życie wspomnianego wyżej rozporządzenia (EWG) nr 570/88 należy uchylić rozporządzenie Komisji (EWG) nr 1726/84 z dnia 18 czerwca 1984 r. określające datę przyjmo- wania do składowania masła sprzedawanego na mocy rozporzą- dzeń (EWG) nr 262/79 i (EWG) nr 3143/85 (?), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 685/88 (10); środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów Mlecz- nych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Masło określone w art. 1 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3143/85 zostało przyjęte do składowania przed dniem 1 stycznia 1987 r. Masło określone w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 570/88 zostało przyjęte do składowania przed dniem 1 stycznia 1987 r. Artykuł 2 Rozporządzenie (EWG) nr 1726/84 niniejszym traci moc. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opubli- kowania w Dzienniku Urzędowym W spólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 czerwca 1988 r. (!) Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 13. () Dz.U. L 110 z 29.4.1988, str. 27. () Dz.U. L 169 z 18.7.1968, str. 1. (*) Dz.U. L 87 z 31.3.1988, str. 4. () Dz.U. L 298 z 12.11.1985, str. 9. (6) Dz.U. L 80 z 25.3.1988, str. 31. (7) Dz.U.L 55 z 1.3.1988, str. 31. (3) Dz.U. L 92 z 9.4.1988, str. 43. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący (*«) Dz.U. L 163 z 21.6.1984, str. 28. (19) Dz.U. L 71 z 17.3.1988, str. 26.