27.9.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 267/1 I (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1411/2006 z dnia 25 września 2006 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 817/2006 odnawiające środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 798/2004 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 60 oraz art. 301, uwzględniając wspólne stanowisko Rady 2006/318/WPZiB z dnia 27 kwietnia 2006 r. odnawiające środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Myanmarowi (!), uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 8 rozporządzenia Rady (WE) nr 798/2004 z dnia 26 kwietnia 2004 r., odnawiającego środki ogra- niczające w  odniesieniu  do  Birmy/Myanmaru i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 1081/2000 (* zezwalał — instytucjom — finansowym — otrzymującym fundusze przekazane im przez strony trzecie na rachunek wymienionej osoby lub podmiotu na zasilanie zamrożo- nych funduszy, pod warunkiem że tego rodzaju zasilenia również były zamrożone. (2)  Rozporządzenie (WE) nr 817/2006 zastąpiło rozporzą- dzenie (WE) nr 798/2004, jednak w związku z przeoczeniem nie uwzględniono w nim wspomnianego przepisu. W związku z powyższym rozporządzenie (WE) nr 817/2006 powinno zostać zmienione, tak aby zawierało wspomniany przepis. (3)  Właściwe jest, aby rozporządzenie to stosowało się od dnia, w którym rozporządzenie (WE) nr 817/2006 weszło w życie, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 7 rozporządzenia (WE) nr 817/2006 dodaje się nastę- pujący ustęp: „3.  Artykuł 6 ust. 2 nie stanowi przeszkody dla instytucji finansowych lub kredytowych we Wspólnocie do zasilania zamrożonych funduszy, jeżeli fundusze zostają im przeka- zane przez strony trzecie na rachunek wymienionej osoby fizycznej bądź prawnej, podmiotu lub organu, pod warun- kiem że wszelkie kwoty dodatkowe na takich rachunkach zostaną również zamrożone. Instytucja finansowa lub kredy- towa niezwłocznie powiadamia właściwe organy o takich transakcjach.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Rozporządzenie stosuje się od dnia 2 czerwca 2006 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 25 września 2006 r. (!) Dz.U. L 116 z 29.4.2006, str. 77. () Dz.U. L 125 z 28.4.2004, str. 4. Rozporządzenie uchylone rozpo- rządzeniem (WE) nr 817/2006 (Dz.U. L 148 z 2.6.2006, str. 1). W imieniu Rady M. PEKKARINEN Przewodniczący