224 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 21 31997R1365 L 188/6 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.7.1997 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1365/97 z dnia 16 lipca 1997 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 716/96 przyjmujące nadzwyczajne środki wspierania rynku wołowiny w Zjednoczonym Królestwie KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 805/68 z dnia 27 czerwca 1968 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2222/96 (?), w szczególności jego art. 23, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 716/96 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2423/96 (*), przewiduje nadzwy- czajne środki wspierania rynku wołowiny w Zjednoczonym Królestwie, w szczególności pozwalając na płacenie produ- centom 0,9 ECU za kilogram wagi żywej zwierząt poddawa- nych ubojowi w ramach programu wprowadzonego na podstawie rozporządzenia; w świetle tendencji cenowych na rynku Zjednoczonego Królestwa kwota ta powinna zostać dostosowana w odniesieniu do krów, przy jednoczesnym usta- leniu największej wagi zwierząt kwalifikujących się do danych uzgodnień; największa waga powinna zostać ustalona w zależ- ności od przeciętnej wagi krów; dlatego powinien zostać zmie- niony wkład wspólnotowy w ecu za zwierzę; Komitet Zarządzający ds. Wołowiny i Cielęciny nie wydał opinii w terminie ustalonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Artykuł 2 rozporządzenia (WE) nr 716/96 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 1.  Cena: wypłacana na rzecz producentów lub ich agentów przez właściwy organ Zjednoczonego Królestwa na podstawie art. 1 ust. 1 wynosi: — 0,8 FCU za kilogram żywej wagi krów, — 0,9 ECU za kilogram żywej wagi pozostałych zwierząt. Nie dokonuje się wypłaty za wagę zwierzęcia przekra- czającą 560 kg wagi żywej, obliczonej w razie koniecz- ności z zastosowaniem współczynników określonych w ust. 2. () Dz.U. L 148 z 28.6.1968, str. 24. (*) Dz.U. L 296 z 21.11.1996, str. 50. (*) Dz.U. L 99 z 20.4.1996, str. 14. (*) Dz.U. L 329 z 19.12.1996, str. 43. 2. W przypadku gdy konieczne jest zważenie danego zwierzęcia po uboju, w celu obliczenia, jaka była waga przedubojowa, wagę poubojową, po wykrwawieniu i usunięciu skóry, głowy, kopyt i wnętrzności, mnoży się przez współczynnik: — 2 w przypadku krów, — 1,70 w przypadku wszystkich pozostałych zwierząt. 3.  Wspólnota współfinansuje wydatki poniesione przez Zjednoczone Królestwo na zakupy określone w art. 1 ust. 1 w wysokości 291 ECU za sztukę w przypadku krów oraz 328 ECU za sztukę w przypadku zwierząt innych niż krowy, w przypadku każdego zakupionego zwierzęcia zniszczonego zgodnie z przepisami art. 1. Jednakże zaliczka w wysokości 80 % wkładu wspólnoto- wego zostaje wypłacona po poddaniu zwierząt procedurze określonej w art. 1 ust. 2. 4. W razie, gdy zakup określony w art. 1 ust. 1, dotyczy wykastrowanego bydła płci męskiej, zapłatę pełnej ceny określonej w ust. 1 uzależnia się od braku wniosku o przyznanie premii pozasezonowej, określonej w art. 4c rozporządzenia (EWG) nr 805/68, w odniesieniu do sprze- danego zwierzęcia. Producent lub jego agent zobowiązuje się do zagwaranto- wania, że w odniesieniu do omawianego zwierzęcia nie będzie wniosków o przyznanie tej premii. W razie braku tego zobowiązania, kwota ceny wypłacanej na podstawie ust. 1 za omawiane zwierzę zostaje obniżona o kwotę równą kwocie premii pozasezonowej mającej zastosowanie. W razie przedłożenia wniosku o przyznanie premii za to właśnie zwierzę, dany producent zostaje zobo- wiązany do zwrócenia z otrzymanej ceny za zwierzę, kwoty równej premii pozasezonowej mającej zastosowanie. W tych dwóch przypadkach wysokość udziału wspólnoto- wego, określonego w ust. 3, zostaje obniżona o kwotę równą premii pozasezonowej mającej zastosowanie. 5. Stosowanym kursem wymiany jest kurs rolniczy obowiązujący w pierwszym dniu miesiąca, w którym omawiane zwierzę zostało zakupione.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życiu trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się do zwierząt zakupionych od dnia 4 sierpnia 1997 r.