56 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 32 31999R1601 22.7.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 189/26 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1601/1999 z dnia 12 lipca 1999 r. nakładające ostateczne cło wyrównawcze i stanowiące o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego na druty ze stali nierdzewnej o średnicy mniejszej niż 1 mm pochodzące z Indii oraz kończące postępowanie dotyczące przywozu drutów ze stali nierdzewnej o średnicy mniejszej niż 1 mm pochodzących z Republiki Korei RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2026/97 z dnia 6 października 1997 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów nie będących członkami Wspólnoty Europejskiej (!), w szczególności jego art. 14 i 15, uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: (') ) (A) ŚRODKI TYMCZASOWE Komisja, rozporządzeniem (WE) nr 619/1999 (?) (zwa- nego dalej „rozporządzeniem tymczasowym”), nałożyła tymczasowe cła wyrównawcze na przywóz drutów ze stali nierdzewnej o średnicy mniejszej niż 1 mm (zwanych dalej „drutami cienkimi” lub „przedmiotowym produktem”), pochodzących z Indii oraz z Republiki Korei (zwanej dalej „Koreą”), i oznaczonych kodem CN ex 7223 00 19. (B) DALSZA PROCEDURA Po ujawnieniu zasadniczych faktów oraz względów, na podstawie których zdecydowano o nałożeniu tymczaso- wych środków na przywóz cienkich drutów pochodzą- cych z Indii i Korei (zwanym dalej „ujawnieniem”), kilka zainteresowanych stron przedłożyło uwagi na piśmie. Strony, które się o to zwróciły, uzyskały także możliwość poddania się ustnemu przesłuchaniu. Komisja kontynuowała poszukiwania i weryfikację wszyst- kich informacji, które uznała za niezbędne do ostatecz- nych ustaleń. Wszystkie strony zostały poinformowane o istotnych fak- tach i względach, na podstawie których zamierza się zale- cić i) nałożenie ostatecznych ceł wyrównawczych na przy- wóz z Indii oraz ostateczne pobranie kwot zabezpieczonych cłem tymczasowym od tego przywozu oraz ii) zakończenie postępowania przeciw przywozowi z Korei bez nałożenia środków. Stronom wyznaczono także okres, w którym mogły składać oświadczenia w związku z tym ujawnieniem. Dz.U. L 288 z 21.10.1997, str. 1. Dz.U. L 79 z 24.3.1999, str. 60. (5) Uwagi w formie pisemnej i ustnej złożone przez strony zostały rozważone i, jeżeli uznano to za właściwe, tymcza- sowe ustalenia zostały odpowiednio zmienione. (CQ PRZEDMIOTOWY PRODUKT I PRODUKT PODOBNY Przedmiotowym produktem są druty cienkie, zawierające wagowo 2,5 % lub więcej niklu, inne niż te zawierające wagowo 28 % lub więcej niklu, ale nie więcej niż 31 % niklu oraz 20 % lub więcej chromu, ale nie więcej niż 22 % chromu. Podczas tymczasowego etapu dochodzenia ustalono, że istniały różnice we właściwościach fizycznych i zastosowa- niach między drutami objętymi obecnym dochodzeniem, tj. o średnicy 1 mm lub większej (drut gruby) i drutami o średnicy mniejszej niż 1 mm (drut cienki). Z tych wzglę- dów okazało się także, że nie istniała, albo istniała jedynie w bardzo ograniczonym stopniu, możliwość wzajemnego wymiennego zastosowania drutu grubego i drutu cien- kiego. Jednakże w rozporządzeniu tymczasowym stwier- dzono również, że kwestia, czy można dokonać wyraź- nego rozróżnienia między tymi dwoma produktami będzie dalej badana aż do ostatecznego rozstrzygnięcia. Na podstawie dalszych informacji uzyskanych od zainte- resowanych stron ustalono, że drut gruby i drut cienki sta- nowią dwa różne produkty ze względu na ich odmienne właściwości fizyczne i wykorzystanie dla odmiennych zastosowań Po pierwsze, w odniesieniu do właściwości fizycznych, wytrzymałość na rozciąganie, ziarnista struk- tura i powłoka drutów jest inna dla drutów grubych i cien- kich Po drugie, w odniesieniu do różnych zastosowań tych dwóch produktów, ustalono, że drut gruby jest wykorzys- tywany w budownictwie do trwalszych zastosowań, takich jak elementy łączne, produkty do zbrojenia murów, druty do spawania itp. Natomiast drut cienki jest wykorzysty- wany zasadniczo do zastosowań precyzyjnych, takich jak ekrany i filtry (splatane siatki druciane z małymi otworami służące do filtrowania bardzo drobnych lub małych czą- stek (na przykład filtry przeciwpyłowe lub filtry che- miczne), do celów medycznych/chirurgicznych itp. Na podstawie powyższych ustaleń stwierdzono, że druty cienkie i grube są dwoma różnymi produktami, które posiadają różne właściwości fizyczne i różne zastosowa- nia, oraz że z punktu widzenia użytkownika drutów nie mogą być one stosowane wymiennie. Ponieważ nie zostały przedstawione przez zainteresowane strony żadne argumenty w odniesieniu do tymczasowych ustaleń Komisji w sprawie przedmiotowego produktu oraz złożone oświadczenia w sprawie produktu podobnego, zostają niniejszym potwierdzone fakty i ustalenia okre- ślone w akapitach 8-12 rozporządzenia tymczasowego.