310 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 17 31995D0177 24.5.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 117/30 DECYZJA KOMISJI z dnia 12 maja 1995 r. zmieniająca decyzję 94/200/WE ustanawiającą specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Ekwadoru (Tekst mający znaczenie dla EOG) (95/177/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. (!) ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produk- cji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa (?), ostat- nio zmienioną Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji, w szczególności jej art. 11 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: wykaz przedsiębiorstw zatwierdzonych przez Ekwador do przy- wozu produktów rybołówstwa i akwakultury do Wspólnoty został sporządzony w decyzji Komisji 94/200/WE, ostatnio zmie- nionej decyzją 94/840/WE (*); wykaz może ulec zmianie stosow- nie do przekazanego nowego wykazu sporządzonego przez wła- ściwy organ władzy w Ekwadorze; właściwy organ władzy w Ekwadorze przekazał nowy wykaz dodając pięć przedsiębiorstw; konieczne jest dokonanie odpowiedniej zmiany wykazu zatwier- dzonych przedsiębiorstw; (!) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. () Dz.U.L 93 z 12.4.1994, str. 34. () Dz.U. L 352 z 31.12.1994, str. 21. (<) DzU.L8 z 11.1.1990, str. 70. środki przewidziane w niniejszej decyzji zostały opracowane zgod- nie z procedurą ustanowioną w decyzji Komisji 90/13/EWG (*), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik B do decyzji 94/200/WE zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 maja 1995 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji