13.1.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 8/59 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 grudnia 2006 r. ustanawiająca środki przejściowe na wprowadzanie do obrotu niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego uzyskiwanych w Bułgarii i Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 7028) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2007/30/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii (!), w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając Akt Przystąpienia Bułgarii i Rumunii (?), w szczególności jego art. 42, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Od dnia 1 stycznia 2007 r. produkty pochodzenia zwie- rzęcego uzyskiwane w Bułgarii i Rumunii (nowe państwa członkowskie) będzie trzeba wprowadzać do obrotu zgodnie z odpowiednimi przepisami wspólnotowymi, w szczególności w odniesieniu do struktury i higieny w zakładach oraz kontroli i znaku jakości zdrowotnej produktów. (2) W szczególności produkty te będą podlegać wymogom ustanowionym w rozporządzeniu (WE) nr 852/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie higieny środków spożywczych (*) i w rozporządzeniu (WE) nr 853/2004 Parlamentu Euro- pejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawia- jącym szczególne przepisy  dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (*). (3))  Niektóre produkty pochodzenia zwierzęcego uzyskane w Bułgarii i Rumunii przed dniem 1 stycznia 2007 r. mogą być składowane po tej dacie. Te produkty pocho- dzenia zwierzęcego mogą nie spełniać wszystkich wymogów weterynaryjnych Wspólnoty. (!) Dz.U. L 157 z 21.6.2005, str. 11. () Dz.U. L 157 z 21.6.2005, str. 203. (3) DZ.U. L 139 z 30.4.2004, str. 1. (*) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 55. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1662/2006 (Dz.U. L 320 z 18.11.2006, str. 1). ( W celu ułatwienia przejścia od obecnego systemu w Bułgarii i Rumunii do systemu wynikającego ze stoso- wania weterynaryjnych przepisów wspólnotowych właś- ciwe jest ustanowienie środków przejściowych dla wpro- wadzania do obrotu tych produktów. (5)  Środki te powinny uwzględniać pochodzenie tych produktów pochodzenia zwierzęcego, jak i zapasy opakowań i materiału do pakowania i etykietowania z wydrukowanymi znakami. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejszą decyzję stosuje się do produktów pochodzenia zwie- rzęcego, które: a) są objęte zakresem rozporządzenia (WE) nr 853/2004, i b) zostały uzyskane w zakładach w Bułgarii i Rumunii do dnia 31 grudnia 2006 r. Artykuł 2 1.  Produkty, o których mowa w art. 1, mogą od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia 2007 r. być wprowadzane do obrotu w nowych państwach członkowskich pochodzenia pod warunkiem, że są oznaczone znakiem krajowym wymaganym w tym nowym państwie członkowskim dla produktów pocho- dzenia zwierzęcego zdatnych do spożycia przez ludzi przed dniem 1 stycznia 2007 r. 2. Zgodnie z dyrektywą  Rady — 89/662JEWG ('), w szczególności jej art. 3, państwa członkowskie gwarantują, że produkty, o których mowa, w ust. 1 nie są przedmiotem obrotu między państwami członkowskimi. ) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, str. 13.