L 202/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3.8.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 927/2007 z dnia 2 sierpnia 2007 r. wprowadzające środek przejściowy dotyczący przetwarzania produktów ubocznych pochodzących z produkcji wina, przewidziany w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1493/1999, w Rumunii w roku winiarskim 2007/2008 KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (4)  Zważywszy że w chwili obecnej przeprowadzanie desty- uwzględniając Traktat o przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, uwzględniając  Akt Przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 41 akapit pierwszy, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 27 ust. 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (!) osoby fizyczne lub osoby prawne, lub grupy osób po wyprodukowaniu wina są zobowiązane dostarczyć do destylacji wszystkie produkty uboczne pochodzące z produkcji tego wina. Po przystąpieniu Rumunii do Wspólnoty w dniu 1 stycznia 2007 r. obowiązek ten dotyczy również produ- centów wina w tym państwie członkowskim, mimo iż destylacja nie jest praktyką tradycyjnie stosowaną w Rumunii. (2)  Przestrzeganie tego obowiązku zakłada, że istnieją gorzelnie gotowe do przeprowadzania destylacji, otrzy- mujące wsparcie finansowe ze strony Wspólnoty. Podczas gdy takie gorzelnie powstały w państwach członkowskich Wspólnoty w składzie z dnia 31 grudnia 2006 r., w których obowiązek ten istnieje od wielu lat, w Rumunii takich zakładów przemysłowych mogących przeprowadzać destylację jeszcze nie ma. (3)  Innym sposobem przetwarzania tych produktów ubocz- nych jest wycofanie ich pod nadzorem, praktykowane w wielu państwach członkowskich. lacji nie jest możliwe ze względów praktycznych, należy na okres przejściowy wyłączyć producentów rumuńskich z obowiązku destylacji i zastąpić go obowiązkiem wyco- fania produktów ubocznych pod nadzorem, na warun- kach określonych w art. 50 i 51 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1623/2000 z dnia 25 lipca 2000 r. ustanawia- jącego szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odniesieniu do mechanizmów rynko- wych (?). (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W drodze odstępstwa od art. 27 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999, w roku winiarskim 2007/2008 osoby fizyczne lub osoby prawne, lub grupy osób, które przetwarzają wino- grona zebrane w Rumunii, wycofują produkty uboczne pocho- dzące z tej produkcji pod nadzorem i na warunkach określo- nych w art. 50 i 51 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1623/2000. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 sierpnia 2007 r. () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji () Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 45. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2016/2006 (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 38).