L 128/8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.5.2008 DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 29 kwietnia 2008 r. zmieniająca Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami w zakresie dostosowania wWieloletnich ram finansowych (2008/371/WE) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (2)  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do Poro- uwzględniając Porozumienie międzyinstytucjonalne z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarzą- dzania finansami (!), w szczególności jego pkt 48, uwzględniając wniosek Komigsji, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Wskutek opóźnień w przyjmowaniu niektórych programów operacyjnych w ramach działu 1b i działu 2 kwota 2 034 mln EUR według cen bieżących środków przewidzianych dla funduszy strukturalnych, Funduszu Spójności, Rozwoju Obszarów Wiejskich i Europejskiego Funduszu Rybackiego nie mogła zostać wykorzystana w 2007 r. ani przeniesiona na 2008 r. Na mocy pkt 48 porozumienia międzyinstytucjonalnego kwota ta musi zostać przeniesiona na kolejne lata budże- towe poprzez zwiększenie odpowiednich pułapów wydatków dla środków na zobowiązania. () Dz.U. C 139 z 14.6.2006, s. 1 Porozumienie zmienione decyzją 2008/29/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 6 z 10.1.2008, s. 7). zumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (*), STANOWIĄ, CO NASTĘPUJE: Artykuł Załącznik I do Porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami zastępuje się tekstem zamieszczonym w załączniku do niniejszej decyzji. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 kwietnia 2008 r. W imieniu Parlamentu Europejskiego H.-G. PÓTTERING Przewodniczący W imieniu Rady D. RUPEL Przewodniczący () W tym celu kwoty według cen bieżących przelicza się na ceny z 2004 r.