202 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31998R2767 22.12.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 346/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2767/98 z dnia 21 grudnia 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 z dnia 25 czerwca 1997 r., ustanawiające ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem (!), zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2070/98 (*), w szczególności jego art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2633/98 (*, ustanawia prze- pisy w celu wykonania środków usprawniających produkcję i obrót miodem; aby dopuścić pewną elastyczność we wprowadzaniu w życie tego programu, ograniczenia finansowe podawane do wiado- mości dla każdego ze środków mogą różnić się o pewien procent, nie przekraczając jednakże pułapu ogólnego dla programu rocznego; jeżeli we wprowadzaniu w życie tego programu zastosowana jest pewna elastyczność, wkład finan- sowy Wspólnoty nie może przekraczać limitu 50 % wydatków rzeczywiście poniesionych przez dane Państwo Członkowskie; Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 1998 r. 173 z 1.7.1997, str. 1. 265 z 30.9.1998, str. 1. 319 z 21.11.1997, str. 4. 333 z 9.12.1998, str. 23. ) DzU. L ) DzU.L ) DzU.L ) DZU.L środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2300/97 dodaje się art. 4a w brzmieniu: „Artykuł 4a Ograniczenia finansowe dla każdego środka mogą zostać podwyższone lub obniżone maksymalnie o 10 %, pod warunkiem że pułap ogólny dla programu rocznego nie zostanie przekroczony, a wkład Wspólnoty w finansowanie programu określony w art. 3 nie przekracza 50 % wydatków poniesionych przez dane Państwo Członkow- skie.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji