250 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O1/t. 4 32003D0078 5.2.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 29/28 DECYZJA RADY z dnia 1 lutego 2003 r. ustanawiająca wieloletnie wytyczne techniczne dotyczące programu badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali (2003/78]WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając załączony do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Artykuł 1 Europejską Protokół w sprawie skutków finansowych wygaśnię- Wieloletnie wytyczne  techniczne dotyczące programu cia Traktatu EWWisS i w sprawie Funduszu Badawczego Węgla i Stali, uwzględniając decyzję Rady 2003/76/WE z dnia 1 lutego 2003 r. ustanawiającą środki niezbędne do wykonania Protokołu załączo- nego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską w spra- wie skutków finansowych wygaśnięcia Traktatu EWWiS i w spra- wie Funduszu Badawczego Węgla i Stali (1), w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji (*), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Przychód z inwestycji wartości netto aktywów EWWiS w likwidacji oraz, z chwilą zakończenia likwidacji, Mają- tek Funduszu Badawczego Węgla i Stali, zostaje przyznany Funduszowi Badawczemu Węgla i Stali, którego wyłącz- nym celem jest finansowanie projektów badawczych poza ramowym programem badawczym w sektorach związa- nych z przemysłem węgla i stali. (2)  Fundusz Badawczy Węgla i Stali ma być zarządzany przez Komisję zgodnie z zasadami podobnymi do tych, które dotyczą obecnych technicznych programów badawczych EWWisS w dziedzinie węgla i stali oraz na podstawie wie- loletnich wytycznych technicznych, które powinny stano- wić idealne rozszerzenie tych programów EWWiS, umoż- liwiając wysokie nasilenie działalności badawczej i zapewniając, aby uzupełniały one działania prowadzone w zakresie programów ramowych Wspólnoty dotyczących badania i rozwoju technologii. (3) W ramach tych czynności w zakresie zarządzania Komisja będzie wspierana przez komitet zarządzający złożony z przedstawicieli Państw Członkowskich, jak również przez grupy doradcze i techniczne reprezentujące szerokie spek- trum interesów branż i innych zainteresowanych stron, (!) Dz.U.L 29 z 5.2.2003, str. 22. () Dz.U. C 29 z 30.1.2001, str. 254. () Dz.U. C 87 z 11.4.2002, str. 19. badawczego Funduszu Badawczego Węgla i Stali (zwane dalej „wytycznymi technicznymi”) są określone w Załączniku. Artykuł 2 Wytyczne techniczne są poddane przeglądowi lub uzupełniane, stosownie do potrzeb, co pięć lat, a pierwszy taki okres kończy się dnia 31 grudnia 2007 r. W tym celu i nie później niż w ciągu pierwszych sześciu miesięcy ostatniego roku każdego okresu pięcioletniego Komisja ponownie ocenia działanie i skuteczność wytycznych technicznych oraz proponuje wszelkie stosowne zmiany. Jeżeli uzna to za stosowne, Komisja może dokonać takiej ponownej oceny i przedłożyć Radzie wnioski dotyczące wszelkich stosownych zmian przed upływem okresu pięcioletniego. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 24 lipca 200? r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lutego 2003 r. W imieniu Rady G. PAPANDREOU Przewodniczący