27.3.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 81/15 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 257/2009 z dnia 24 marca 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 794/2004 w odniesieniu do formularza informacji uzupełniających służącego do zgłaszania pomocy dla rybołówstwa i akwakultury (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (!), w szczególności jego art. 27, po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Pomocy Państwa, a także mając na uwadze, co następuje: () Po przyjęciu przez Komisję nowych wytycznych wspól- notowych do celów analizy pomocy państwa dla rybo- łówstwa i akwakultury (?) formularz informacji uzupeł- niających, zawarty w części IIL.14 załącznika I do rozpo- rządzenia Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. wdrażającego rozporządzenie Rady (WE) nr Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 marca 2009 r. ( Dz.U. L 83 z 27.3.1999, s. 1. () Dz.U. C 84 z 3.4.2008, s. 10. 659/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (*), powinien zostać zastąpiony nowym formularzem informacji uzupełniających zgodnie z obowiązującymi ramami. (2)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 794/2004, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Część IIIL.14 załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Joe BORG Członek Komisji (3) Dz.U. L 140 z 30.4.2004, s. 1.