15.12.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 355/63 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1849/2006 z dnia 14 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2032/2003 w sprawie drugiej fazy 10-letniego programu pracy określonego w art. 16 ust. 2 dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobójczych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, II, II i V do rozporządzenia (WE) nr 2032/2003 powinny zatem zostać odpowiednio zmienione. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, (5) W przypadku jednej z substancji wymienionych uwzględniając dyrektywę 98/8/WE Parlamentu Europejskiego w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2032/2003 i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczącą wprowadzania do pod numerem WE 404-690-8 dwa typy produktów obrotu produktów biobójczych (!), w szczególności jej art. 16 zostały pominięte, pomimo że zostały zgłoszone ust. 2, w terminie określonym w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1896/2000 z dnia 7 września 2000 r. w pierwszej fazie programu, o którym mowa w art. 16 ust. 2 dyrek- tywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej produktów biobójczych (*) oraz w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1687/2002 z dnia 25 września 2002 r. w sprawie dodatkowego okresu na zgłoszenie do użytku biobójczego niektórych a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Aby zagwarantować lepszy dostęp do informacji, spra- wozdania z oceny powinny być opracowywane w oparciu o sprawozdania przedstawione przez właściwe organy państw członkowskich i powinny podlegać tym LAnym zasadom  dotyczącym dOStęBll. do _ informacji, substancji czynnych obecnych w obrocie, ustanowionych które zostały zastosowane przez właściwe organy przy w art. 4 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1896/2000 (4. spor.ządzaniu. SPraWOZdan' Sprawozdania z OCeny Załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 2032/2003 powinny opierać się na początkowym sprawozdaniu powinien zatem zostać odpowiednio zmieniony. właściwego organu po tym, jak dokonano w nim zmian w świetle wszelkich dokumentów, komentarzy i informacji uwzględnionych podczas przeprowadzania oceny. (6)  Nazwy niektórych substancji z pozycji BKC i DDAC wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 2032/2003 pojawiają się również w załączniku III do tego rozporządzenia. Odpowiednie pozycje powinny zatem zostać skreślone z załącznika III do rozporzą- dzenia (WE) nr 2032/2003. (2) W celu zwiększenia pewności prawnej należy ustanowić przepisy regulujące okres wycofywania z produkcji po 1 września 2006 r. produktów biobójczych zawierają- cych zgłoszone substancje czynne, co do których podjęto decyzję o niewłączaniu ich w skład niektórych lub wszystkich odpowiednich typów produktów zgłoszonych w załącznikach I, IA lub IB do dyrektywy 98/8/WE, ponieważ zostały one wycofane z programu przeglądu (8) lub z uwagi na fakt, że po przeprowadzeniu oceny zostały uznane za niemożliwe do przyjęcia. (7)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2032/2003. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Produktów Biobój- czych, (3) Zgodnie z art. 4b rozporządzenia Komisji (WE) PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: nr 2032/2003 (?) państwa członkowskie dokonały prze- glądu dokumentacji z wnioskami o przedłużenie terminu Artykuł 1 wprowadzania do obrotu produktów biobójczych zawie- rających określone substancje czynne i przyjęły te z nich, które były kompletne. Jest zatem stosowne dopuszczenie do obrotu po 1 września 2006 r. substancji, do których odnosi się przyjęta dokumentacja, aż do momentu gdy zostaną one poddane ponownej ocenie w ramach 10-letniego programu przeglądu. W rozporządzeniu (WE) nr 2032/2003 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 4 ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu: „Od dnia 1 września 2006 r. państwa członkowskie dbają o to, by produkty biobójcze zawierające czynne substancje, które zostały zgłoszone do oceny w ramach programu prze- glądu i w odniesieniu do których postanowiono nie włączać tych czynnych substancji do niektórych lub wszystkich zgło- szonych dla nich typów produktów z załącznika I, IA lub IB do dyrektywy 98/8/WE, nie były już wprowadzane do obrotu w danych typach produktów na ich terytorium po upływie 12 miesięcy od daty wejścia w życie takiej decyzji, o ile taka decyzja o niewłączeniu nie stanowi inaczej.”; ( W przypadku wielu zgłoszonych istniejących substancji czynnych lub kombinacji typów produktów, uczestnicy wycofali swoje zgłoszenia lub nie wypełnili swoich zobo- wiązań, a żaden inny podmiot gospodarczy lub państwo członkowskie nie wyraziło zainteresowania uzyskaniem statusu uczestnika w wyznaczonym terminie. Załączniki (*) Dz.U. L 123 z 24.4.1998, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2006/50/WE (Dz.U. L 142 z 30.5.2006, str. 6). () Dz.U. L 307 z 24.11.2003, str. 1. Rozporządzenie zmienione () Dz.U. L 228 z 8.9.2000, str. 6. Rozporządzenie zmienione rozpo- rozporządzeniem (WE) nr 1048/2005 (Dz.U. L 178 z 9.7.2005, rządzeniem (WE) nr 2032/2003 (Dz.U. L 307 z 24.11.2003, str. 1). str. 1). () DZU. L 258 z 26.9.2002, str. 15.