308 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 26 31997D0640 4.10.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 272/45 DECYZJA RADY z dnia 22 września 1997 r. w sprawie zatwierdzenia, w imieniu Wspólnoty, poprawki do Konwencji o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych (Konwencji bazylejskiej), ustanowionej w decyzji III/1 Konferencji Stron (97/640/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 130s ust. 1, wraz z art. 228 ust. 2 zda- nie pierwsze i ust. 3 akapit pierwszy, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: decyzją 93/98/EWG (*) Wspólnota zatwierdziła Konwencję o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych, powszechnie znaną jako Konwencja bazylejska, i stała się pełnoprawną Stroną Konwencji dnia 7 maja 1994 r.; na mocy decyzji Rady z dnia 22 czerwca 1995 r., Komisja uczest- niczyła w imieniu Wspólnoty w konsultacjach z przedstawicie- lami Państw Członkowskich, w negocjacjach toczonych w kon- tekście trzeciego posiedzenia Konferencji Stron Konwencji bazylejskiej, w celu dokonania poprawek w Konwencji zgodnie z decyzją II/12 Konferencji Stron; na podstawie tej decyzji miał nie- zwłocznie zostać zakazany wywóz odpadów niebezpiecznych przeznaczonych do ostatecznego usunięcia z krajów OECD do (!) Dz.U.C 197 z 27.6.1997, str. 12. () Opinia wydana dnia 16 września 1997 r. (dotychczas nieopubliko- wana w Dzienniku Urzędowym). (*) Dz.U.L 39 z 16.2.1993, str. 1. krajów nienależących do OECD, a wywóz odpadów niebezpiecz- nych przeznaczonych do operacji odzysku miał być wstrzymany do dnia 31 grudnia 1997 r. i po tej dacie zakazany; w wyniku tych negocjacji, w dniu 22 września 1995 r., Konfe- rencja Stron przyjęła decyzję III/1, wprowadzając do Konwencji nowy ust. 7a w preambule, nowy art. 4A i nowy załącznik VII do Konwencji; decyzja III/1 zmierza do wprowadzenia niezwłocz- nego zakazu wywozu odpadów niebezpiecznych przeznaczo- nych do ostatecznego usunięcia, przez Strony wymienione w załączniku VII, do państw w nim niewymienionych oraz do wstrzymania do dnia 31 grudnia 1997 r. wywozu odpadów nie- bezpiecznych przeznaczonych do operacji odzysku przez Strony wymienione w załączniku VII do państw w nim niewymienio- nych; prawodawstwo wspólnotowe w sprawie wysyłki odpadów zostało odpowiednio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 120/97 z dnia 20 stycznia 1997 r. zmieniającym rozporządze- nie (WE) nr 259/93 w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie, do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar (*)); na podstawie art. 17 Konwencji, poprawka do Konwencji bazy- lejskiej jest otwarta do ratyfikacji, zatwierdzenia, formalnego potwierdzenia lub przyjęcia; poprawka wejdzie w życie między Stronami, które ją przyjęły, 90 dnia po otrzymaniu przez depo- zytariusza dokumentów ratyfikacyjnych, zatwierdzenia, formal- nego potwierdzenia lub przyjęcia od co najmniej trzech czwar- tych Stron, które przyjęły poprawkę, () Dz.U. L 22 z 24.1.1997, str. 14.