03Jt. 6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 197 31985D0382 L 217/27 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 14.8.1985 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 lipca 1985 r. zakazująca stosowania w paszach produktów białkowych uzyskanych z drożdży Candida wyhodowanych na n-alkanach (85/382JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1982 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywie- niu zwierząt (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 84/443/EWG (2), w szczególności jej art. 4i 6, po konsultacji z Komitetem Naukowym ds. Żywienia Zwierząt i Komitetem Naukowym ds. Żywności, a także mając na uwadze, co następuje: na podstawie dyrektywy 82/471/JEWG Państwa Członkowskie są upoważnione do utrzymania krajowych zezwoleń, które przy- znały zanim zostały powiadomione o tej dyrektywie, na stosowa- nie produktów białkowych uzyskanych z drożdży Candida wyho- dowanych na n-alkanach; decyzja Wspólnoty dotycząca tych produktów powinna zostać podjęta w okresie dwóch lat od noty- fikowania o tej dyrektywie; zgodnie z obecną wiedzą naukową i techniczną oraz wspólną opinią Komitetu Naukowego ds. Żywienia Zwierząt i Komitetu Naukowego ds. Żywności, niektóre szczepy drożdży odmiany Candida są chorobotwórcze i, w niektórych okolicznościach mogą powodować reakcje alergiczne; stosowanie takich szcze- pów do produkcji białka przeznaczonego do stosowania w żywie- niu zwierząt może z tego względu pociągać za sobą zagrożenia dla zdrowia zwierząt lub ludzi w zakresie w jakim zdolne do życia komórki są uwalniane; ponadto, w razie braku niektórych podstawowych danych nauko- wych, w szczególności tych niezbędnych dla zinterpretowania prawdopodobnych skutków zmian składu kwasów tłuszczowych lipidów zwierzęcych, zagrożenia, jakie mogą takie produkty stwa- rzać dla konsumentów nie mogą zostać ocenione; na podstawie obecnej wiedzy nie można stwierdzić, że produkty białkowe możliwe do uzyskania z drożdży odmiany Candida wyhodowanych na n-alkanach spełniają wymogi prowadzące do uzyskania wspólnotowego zezwolenia na podstawie dyrektywy 82/471]EWG; (!) Dz.U.L 213 z 21.7.1982, str. 8. () Dz.U. L 245 z 14.9.1984, str. 21. stosowanie w paszach produktów białkowych uzyskanych z drożdży Candida wyhodowanych na n-alkanach powinno zostać zakazane we Wspólnocie aż do momentu ustalenia, że produkty te nie stanowią zagrożenia dla zdrowia zwierząt lub ludzi; te Państwa Członkowskie, które zezwalają na stosowanie niektó- rych produktów białkowych uzyskiwanych z drożdży odmiany Candida wyhodowanych na n-alkanach muszą podjąć niezbędne środki niezbędne dla odwołania zezwoleń; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu ds. Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zezwolenia krajowe przyznane na stosowanie produktów białkowych uzyskanych z drożdży odmiany Candida wyhodowanych na n-alkanach zostają wycofane. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 marca 1986 r. Państwa Członkowskie poinformują Komisję o wszelkich niezbędnych środkach, jakie podjęły, aby spełnić wymogi w niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lipca 1985 r. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący