03ft. 37 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 229 32002L0079 28.10.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 291/1 DYREKTYWA KOMISJI 2002/79/WE z dnia 2 października 2002 r. zmieniająca załączniki do dyrektyw Rady 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363/EWG i 90/642/EWG w odniesieniu do ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach, środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i niektórych produktach pochodzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 76/895/EWG z dnia 23 listo- pada 1976 r. odnoszącą się do ustalania najwyższych dopusz- czalnych poziomów pozostałości pestycydów w owocach i warzywach oraz na ich powierzchni (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 2002/71/WE (?), w szczególności jej art. 5, uwzględniając dyrektywę Rady 86/362/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w zbożach i na ich powierzchni (*),  ostatnio  zmienioną dyrektywą Komisji 2002/76/WE (*), w szczególności jej art. 10, uwzględniając dyrektywę Rady 86/363/EWG z dnia 24 lipca 1986 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego i na ich powierzchni (?), ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/71/WE, w szczególności jej art. 10, uwzględniając dyrektywę Rady 90/642/EWG z dnia 27 listo- pada 1990 r. w sprawie ustalania najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w produktach pocho- dzenia roślinnego, w tym owocach i warzywach, oraz na ich powierzchni (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/76/WE, w szczególności jej art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załączniki do dyrektyw 76/895/EWG, 86/362/EWG, 86/363JEWG i 90/642/EWG składają się z wykazów pozostałości pestycydów i ich najwyższych dopuszczal- nych poziomów. (2) Po ponownym zbadaniu dostępnych danych uznano, że istnieją dostateczne dane pozwalające na ustalenie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości U. L 340 z 9.12.1976, str. 26. U. L 225 z 22.8.2002, str. 21. .U. L 221 z 7.8.1986, str. 37. U.L U.L U.L 240 z 7.9.2002, str. 45. 221 z 7.8.1986, str. 43. 350 z 14.12.1990, str. 71. (NDPP) niektórych pestycydów, to jest abamektyny, azocyklotyny, bioresmetryny, bifentryny, bitertanolu, bromopropylatu, klofentezyny, cyromazyny, cyheksa- tyny, fenpropimorfu, flucytrynatu, heksakonazolu, meta- kryfosu, mychlobutanilu, penkonazolu, prochlorazu, profenofosu, resmetryny, tridemorfu, triadimefonu i tria- dimenolu. Obecność pozostałości pestycydów w żywności pocho- dzenia zwierzęcego może być skutkiem praktyk stoso- wanych w rolnictwie. Konieczne jest uwzględnienie odpowiednich danych, których źródłem jest zarówno dozwolone stosowanie pestycydów, jak i prowadzone pod nadzorem próby oraz badania dotyczące karmienia zwierząt. Przeanalizowano dostępne informacje. W odniesieniu do wielu połączeń pestycydów z produktami rolnymi posia- dane dane pozwalają na obliczenie najwyższego dopusz- czalnego poziomu pozostałości (NDPP) danego pesty- cydu, który można uznać za bezpieczny dla ludzkiego zdrowia. W przypadku gdy obliczony poziom prze- wyższa niższy próg oznaczenia analitycznego, najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości należy ustalić na obliczonym poziomie. W odniesieniu do niektórych zestawień dostępne informacje są niewystarczające i w takich przypadkach należy ustalić najwyższy dopusz- czalny poziom pozostałości na poziomie niższego progu oznaczenia analitycznego. W odniesieniu do innych pozycji posiadane informacje są wystarczające, lecz wskazują, że ustalenie najwyższego dopuszczalnego poziomu pozostałości powyżej niższego progu ozna- czenia analitycznego może powodować niedopusz- czalne, ostre lub przewlekłe narażenie konsumentów na działanie pozostałości. W takich przypadkach najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości należy ustalić na niższym progu oznaczenia analitycznego.