11/t. 51 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 41 32004D0282 L 89/36 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 26.3.2004 DECYZJA KOMISJI z dnia 29 marca 1999 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Republiką Kazachstanu w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego (2004/282]Euratom) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 101 ust. 2, uwzględniając zgodę Rady, a także mając na uwadze, że Umowa między Furopejską Wspólnotą Energii Atomowej a Republiką Kazachstanu w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego powinna zostać zatwierdzona, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ, Artykuł Niniejszym zatwierdza się, w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, Umowę o współpracy między Europejską Wspólnotą Energii Atomowej a Republiką Kazachstanu w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego. Tekst Umowy jest załączony do niniejszej decyzji. Sporządzono w Brukseli, dnia 29 marca 1999 r. W imieniu Komisji Hans VAN DEN BROFEK Członek Komisji