03ft. 36 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 169 32002R1216 L 177/4 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 6.7.2002 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1216/2002 z dnia 5 lipca 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2300/97 w sprawie szczegółowych zasad wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1221/97 ustanawiającego ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1221/97 z dnia 25 czerwca 1997 r. ustanawiające ogólne zasady stosowania środków usprawniających produkcję i obrót miodem (!), zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2070/98 (?), w szczególności jego art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2300/97 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1336/2001 (*, ustanawia przepisy w celu wykonania środków uspraw- niających produkcję i obrót miodem. (2)  Uległa zmianie liczba uli w komunikatach Państw Człon- kowskich uaktualniających dane strukturalne w sprawie sytuacji w sektorze, przewidziana w art. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 2300/97. W wyniku tego załącznik I do tego rozporządzenia powinien zostać zmieniony. (3)  Artykuł 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2300/97 usta- nawia ostateczny termin wykonania środków na podstawie programów rocznych. W wyniku tego nowy załącznik I należy stosować po raz pierwszy do rocz- nych programów obejmujących rok gospodarczy 2002/03. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mięsa Drobiowego i Jaj, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 2300/97 zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się po raz pierwszy do rocz- nych programów obejmujących rok gospodarczy 2002/03. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 lipca 2002 r. ) Dz.U. L 173 z 1.7.1997, str. 1. ?) Dz.U. L 265 z 30.9.1998, str. 1. ) DZU.L3 ) DZU.L1 19 z 21.11.1997, str. 4. 80 z 3.7.2001, str. 21. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji