O3ft. 18 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 265 31995R2543 31.10.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 260/33 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2543/95 z dnia 30 października 1995 r. ustanawiające specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz oliwy z oliwek KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (!), ostatnio zmienione Aktem Przy- stąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji oraz rozporządzeniem (WE) nr 3290/94 (?), w szczególności jego art. 2 i 3, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie nr 136/66/EWG przewiduje, że od dnia 1 lipca 1995 r. cały wywóz, w odniesieniu do którego złożono wnioski o refundacje wywozowe, będzie podlegał obowiązkowi przedstawienia pozwolenia na wywóz z wcześniej wyznaczoną refundacją; dlatego też należy ustanowić szczegółowe przepisy wykonawcze dla sektora oliwy z oliwek, które powinny w szczególności uwzględniać przepisy dotyczące składania wnio- sków oraz informacji, które należy podać we wniosku i pozwo- leniu niezależnie od informacji określonych w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 3719/88 z dnia 16 listopada 1988 r. ustana- wiającym wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń ma przywóz i wywóz oraz świadectw o wcześniej- szym wyznaczaniu refundacji dla produktów rolnych ()), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (WE) nr 2137/95 (*); w celu zapewnienia właściwego administrowania systemem powinny być ustalone wysokość zabezpieczenia oraz termin ważności pozwoleń na wywóz zgodnie ze wspomnianym systemem; artykuł 3 ust. 9 rozporządzenia nr 136/66/EWG przewiduje, że zgodność ze zobowiązaniami wynikającymi z umów zawar- tych w ramach wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej dotyczących wielkości wywozu jest zapewniana na podstawie pozwoleń na wywóz; dlatego należy ustanowić szczegółowy harmonogram składania wniosków i wydawania pozwoleń; ponadto o decyzji dotyczącej wniosków o pozwolenia na wywóz należy powiadamiać dopiero po upływie okresu rozpa- trywania; okres ten pozwoliłby Komisji na oszacowanie ilości, o które wnioskowano, jak i wiążących się z tym wydatków oraz, w razie potrzeby, na podjęcie szczególnych środków stosowanych w szczególności do rozpatrywanych wniosków; w ) Dz.U. L 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. ”) Dz.U. L 349 z 31.12.1994, str. 105. ) Dz.U. L 331 z 2.12.1988, str. 1. ) Dz.U. L 214 z 8.9.1995, str. 21. interesie podmiotów gospodarczych jest zezwolenie na wycofy- wanie wniosku o pozwolenie po ustaleniu wskaźnika akcep- tacji; w celu zapewnienia dokładnego przestrzegania ilości, które mają być wywożone, należy ustanowić odstępstwa od reguł dotyczących tolerancji ustanowionych w rozporządzeniu (EWG) nr 3719/88; aby zarządzać systemem, Komisja musi dysponować dokład- nymi informacjami dotyczącymi wniosków o pozwolenie i wykorzystania wydanych pozwoleń; w interesie efektywnego zarządzania, powiadomienia Państw Członkowskich dla Komisji powinny być przygotowywane według jednolitego wzoru; przepisy rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2041/75 z dnia 25 lipca 1975 r. w sprawie szczegółowych zasad stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustalaniu refundacji dla olejów i tłuszczów ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 557/91 (*), zastępuje się przepisami niniejszego rozporządzenia i dlatego rozporządzenie Komisji (WE) nr 1476/95 (') powinno zostać uchylone; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Od dnia 1 listopada 1995 r. wywóz produktów w sektorze oliwy z oliwek, w odniesieniu do których zwrócono się z wnioskiem o refundację, podlega obowiązkowi przedstawienia pozwolenia na wywóz z wcześniej wyznaczoną refundacją. Artykuł 2 1.  Pozwolenia na wywóz są ważne od dnia ich wydania, w rozumieniu art. 21 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3719/88, do końca trzeciego miesiąca następującego po tej dacie. 2. Wnioski o pozwolenia i pozwolenia zawierają w sekcji 15 opis produktu, a w sekcji 16 - jedenastocyfrowy kod produktu nomenklatury produktów rolnych do celów refun- dacji wywozowych. ) Dz.U. L 213 z 11.8.1975, str. 1. () Dz.U. L 62 z 8.3.1991, str. 23. (€) Dz.U. L 145 z 29.6.1995, str. 35.