5.6.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 139/29 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 3 czerwca 2009 r. ustanawiająca grupę ekspertów ds. doradztwa technicznego w zakresie produkcji ekologicznej (2009/427/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: w ogólniejszym wymiarze, w zakresie innych kwestii związanych z obszarem produkcji ekologicznej. Zadania te są złożone i czasochłonne oraz wymagają wysokiego stopnia specjalizacji. Konieczne jest zatem ustanowienie grupy ekspertów w dziedzinie produkcji ekologicznej i określenie jej zadań oraz struktury. () W rozporządzeniu Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej I " I - i znakowania produktów ekologicznych i uchylającym (5)  Grupa powinna służyć pomocą w zakresie zapewnienia rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (!) określa się cele łatwego dostępu do fachowej wiedzy technicznej i zasady mające zastosowanie do produkcji ekologicznej w szer.okim zakresie dziedzin związanych z produkcją oraz ustanawia podstawowe wymogi w zakresie ekologiczną. produkcji, znakowania i kontroli produktów ekologicz- nych w produkcji roślinnej, zwierzęcej i akwakulturze. (6) — W skład grupy powinni wchodzić naukowcy i inni eksperci posiadający kompetencje w zakresie produkcji (2))  Komunikat Komisji do Rady i Parlamentu Furopejskiego ek.olog.icznej,. a grupa powinna zapewnić Komisji nieza- na temat Europejskiego planu działań na rzecz żywności lezn-e 1 przejrzyste doradztwo techniczne na wysokim ekologicznej i rolnictwa ekologicznego przyjęty poziomie. w czerwcu 2004 r. (?) stanowi próbę dokonania przez Komisję oceny sytuacji i ustanowienia podstaw służących opracowaniu strategii, tworząc jednocześnie ogólną wizję (7)  Nie naruszając przepisów Komisji dotyczących bezpie- strategiczną udziału rolnictwa ekologicznego — we czeństwa, zgodnie z załącznikiem do decyzji Komisji wspólnej polityce rolnej. W szczególności w działaniu 2001/844/WE, EWWis, Euratom (*), należy określić 11 Europejskiego planu działań na rzecz żywności ekolo- zasady dotyczące ujawniania informacji przez członków gicznej i rolnictwa ekologicznego zaleca się ustanowienie grupy. niezależnego zespołu ekspertów ds. doradztwa technicz- nego. (8)  Dane osobowe dotyczące członków grupy powinny być przetwarzane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr (3))  Komisja może potrzebować doradztwa technicznego 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia w celu podjęcia decyzji o dopuszczeniu do stosowania w rolnictwie i przetwórstwie ekologicznym danych produktów, substancji i technik, w celu opracowania lub poprawy zasad produkcji ekologicznej oraz, (! Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1. () SEC(2004) 739. 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym prze- pływie takich danych (*), (3) Dz.U. L 317 z 3.12.2001, s. 1. ( Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1.