90 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej O3Jt. 7 31986D0391 14.8.1986 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 228/41 DECYZJA KOMISJI z dnia 23 lipca 1986 r. zmieniająca decyzję 81/713/EWG w odniesieniu do wykazu zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty (86/391/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji wetery- naryjnej przed przywozem z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa (!), ostatnio zmienioną rozporządze- niem (EWG) nr 3768/85 (?), w szczególności jej art. 4 ust. 1 i art. 18 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: wykaz zakładów w Brazylii, które otrzymały zezwolenie na przywóz świeżego mięsa do Wspólnoty, został pierwotnie sporządzony decyzją Komisji 81/713/EWG ('), ostatnio zmie- nioną decyzją 86/53/EWG ('); rutynowa inspekcja na mocy art. 5 dyrektywy 72/462/EWG i art. 3 ust. 1 decyzji Komisji 83/196/JEWG z dnia 8 kwietnia 1983 r. dotyczącej inspekcji na miejscu, które mają zostać przeprowadzone w odniesieniu do przywozu bydła i trzody chlewnej oraz świeżego mięsa z państw trzecich ('), wykazała, że poziom higieny w niektórych zakładach uległ zmianie od czasu ostatniej inspekcji; () Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8. (*) Dz.U. L 257 z 10.9.1981, str. 28. () DZU. L 6 ) DZU.L1 8 z 11.3.1986, str. 11. 08 z 26.4.1983, str. 18. dlatego wykaz zakładów powinien zostać zmieniony; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 81/713/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 23 lipca 1986 r. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący