L 131/18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.5.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 554/2007 z dnia 22 maja 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 535/2007 ustalające opłaty przywozowe w sektorze zbóż stosowane od dnia 16 maja 2007 r. KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (2)  Ponieważ obliczona średnia należności celnych różni się uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1784/2003 z dnia 29 września 2003 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (), uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1249/96 z dnia 28 czerwca 1996 r. w sprawie zasad stosowania (należności przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (EWG) nr 1766/92 (?), w szczególności jego art. 2 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Należności przywozowe w sektorze zbóż mające zasto- sowanie od dnia 16 maja 2007 r. zostały ustalone w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 535/2007 (3). o 5 EUR/t od ustalonej należności, należy wprowadzić odpowiednią korektę należności ustalonych w rozpo- rządzeniu (WE) nr 535/2007. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 535/2007, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załączniki I i II do rozporządzenia (WE) nr 535/2007 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozpo- rządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 23 maja 2007 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 maja 2007 r. (!) DZ.U. L 270 z 29.9.2003, str. 78. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1154/2005 (Dz.U. L 187 z 19.7.2005, str. 11). () Dz.U. L 161 z 29.6.1996, str. 125. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1110/2003 (Dz.U. L 158 z 27.6.2003, str. 12). (3) Dz.U. L 128 z 16.5.2007, str. 3. W imieniu Komisji Jean-Luc DEMARTY Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich