214 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 40 32003R1793 L 262/10 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 14.10.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1793/2003 z dnia 13 października 2003 r. ustalające minimalne naturalne stężenie alkoholu w procentach objętościowych win gatunkowych psr „Vinho verde” pochodzących z portugalskiej strefy uprawy winorośli C I a), na lata winiarskie 2003/2004 i 2004/2005 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (?), w szczególności jego art. 58, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Załącznik VI pkt E ust. 3 do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 ustala minimalne naturalne stężenie alko- holu w procentach objętościowych win gatunkowych psr na 8,5 % obj. dla strefy C I a). (2) W drodze odstępstwa od powyższego limitu, rozporzą- dzenie Komisji (WE) nr 2358/2000 (*) ustala minimalne naturalne stężenie alkoholu w procentach objętościo- wych win gatunkowych psr pochodzących z portugal- skiej strefy C I a) na 7,5 % vol. Rozporządzenie (WE) nr 2358/2000 traci moc z końcem roku winiarskiego 2002/2003. (3)  Ponieważ szczególne warunki tradycyjnej uprawy wino- rośli i doboru odmian w portugalskiej strefie C I a) nie stwarzają możliwości, aby wino gatunkowe psr „Vinho verde” osiągnęło minimalne naturalne stężenie alkoholu w procentach objętościowych 8,5 % obj., należy dla tego wina ustanowić nowe odstępstwo na lata winiarskie 2003/2004 i 2004/2005. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W drodze odstępstwa od ustanowionych w załączniku VI pkt E ust. 3 do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 wysokości stężeń alkoholu w procentach objętościowych, naturalne stężenie alkoholu w procentach objętościowych win gatunko- wych psr pochodzących z portugalskiej strefy C I a), noszących nazwę „Vinho verde”, na lata winiarskie 2003/2004 i 2004/2005, może wynosić mniej niż 8,5 % obj. ale nie mniej niż 8 % obj. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 października 2003 r. () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. (*) Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1. (*) Dz.U. L 272 z 25.10.2000, str. 16. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji