128 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 09Jt. 1 31985L0576 31.12.1985 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 372/30 DYREKTYWA RADY z dnia 20 grudnia 1985 r. zmieniająca dyrektywę 78/1035/EWG w sprawie zwolnienia od podatku przy przywozie małych partii towarów o charakterze niehandlowym z państw trzecich (85/576/JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 99, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: od czasu przyjęcia dyrektywy 81/933/EWG w odniesieniu do przywozu małych partii towarów o charakterze niehandlowym z państw trzecich nie dostosowano zwolnień podatkowych prze- widzianych w dyrektywie 78/1035/EWG (*), zmienionej dyrek- tywą 81/933/EWG ('), co doprowadziło do spadku rzeczywistej wartości zwolnień w rezultacie wzrostu cen towarów konsump- cyjnych; sytuacji takiej należy zaradzić; tafia, sakć oraz inne podobne napoje można traktować jako napoje o zawartości alkoholu 22 % obj. lub mniej, w odniesieniu do których istnieje aktualnie limit wolnocłowy; w związku z tym należy poszerzyć wykaz napojów objętych tym limitem; należy szczególnie podkreślić, że limit napojów alkoholowych, których może dotyczyć zwolnienie, stosuje się, a fortiori, do czy- stego alkoholu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 'W art. 1 ust. 2 lit. a) tiret trzecie dyrektywy 78/1035/[EWG wyrazy „35 ECU” zastępuje się wyrazami „45 ECU”. (!) Dz.U. C 167 z 6.7.1985, str. 5. () Dz.U. C 345 z 31.12.1985. () Dz.U. C 303 z 25.11.1985, str. 5. (*<) Dz.U. L 366 z 28.12.1978, str. 34. () Dz.U.L 338 z 21.11.1981, str. 24. Artykuł 2 'W art. 2 lit. b) tiret pierwsze i drugie dyrektywy 78/1035/EWG otrzymują brzmienie: „b) alkohol i napoje alkoholowe: — napoje destylowane i spirytusowe o zawartości alko- holu przekraczającej 22 % obj.; niedenaturowany alkohol etylowy 80 % obj. i więcej; jedna standardowa butelka (do pojemności 1 litra), lub — napoje destylowane i spirytusowe, aperitify na bazie wina lub alkoholu, tafia, sakć lub podobne napoje o zawartości alkoholu 22 % obj. lub mniej, wina musu- jące, wina alkoholizowane: jedna standardowa butelka (do pojemności 1 litra),”. Artykuł 3 1. Państwa Członkowskie podejmują środki niezbędne do wyko- nania niniejszej dyrektywy, począwszy od dnia 1 lipca 1986 r. 2. Państwa Członkowskie informują Komisję o środkach, które podejmują w celu zastosowania niniejszej dyrektywy. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 grudnia 1985 r. W imieniu Rady R. KRIEPS Przewodniczący