320 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 38 32003R0497 L 74/4 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 20.3.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 497/2003 z dnia 18 marca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 94/2002 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2826/2000 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2826/2000 z dnia 19 grudnia 2000 r. w sprawie działań informacyjnych i promo- cyjnych  dotyczących produktów rolnych na rynku wewnętrznym (!), w szczególności jego art. 12, a także mając na uwadze, co następuje: () W celu dostarczenia prawidłowych informacji oraz ochrony konsumentów art. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 94/2002 (?), ostatnio zmienionego rozporządze- niem (WE) nr 2097/2002 (*), powinien przewidywać, aby informacje na temat żywienia oparte były na uzna- nych danych naukowych, które pochodzą z dostępnych źródeł. (2)) W interesie pewności prawnej należy sprecyzować, by proponowane programy musiały być w szczególności zgodne z całym prawodawstwem wspólnotowym, obej- mującym odnośne produkty oraz ich obrót. (3)) W świetle doświadczeń, wynikających zarówno ze szcze- gółowej kontroli przedstawionych programów, jak również rozwoju wiedzy naukowej, w niektórych sekto- rach należy przyjąć odpowiednie wytyczne. (4))  Oliwa z oliwek, oliwki stołowe oraz wołowina i cielęcina to podstawowe sektory, w których równowaga rynkowa może ulec poprawie dzięki informacji i/lub specjalnym środkom wspierającym, w szczególności poprzez dostar- czanie konsumentom odpowiednich informacji. (5) — W sektorze Inu włóknistego produkty wysokiej jakości muszą sprostać konkurencji produktów lnianych pochodzących spoza Wspólnoty oraz innych typów włókien. Wyniki dla tego sektora za miniony rok gospo- darczy wykazują, iż działania informacyjne na temat Inu włóknistego produkowanego we Wspólnocie odniosły pozytywne rezultaty. (6) Oliwa z oliwek, oliwki stołowe, len włóknisty oraz wołowina i cielęcina powinny zatem zostać umieszczone na liście produktów objętych działaniami promocyjnymi, a ponadto należy ustanowić już na tym etapie ogólne wytyczne do celów zarządzania programami, które mają być wprowadzone w życie dla odnośnych sektorów. (7)  Wytyczne zawarte w Załączniku do niniejszego rozporządzenia uwzględniają sytuację rynkową oraz dostępne rezultaty oceny najnowszej kampanii promo- cyjnej. () Dz.U. L 328 z 21.12.2000, str. 2. (*) Dz.U. L 17 z 19.1.2002, str. 20. (*) Dz.U. L 323 z 28.11.2002, str. 41. (8)) Ze względu na datę przyjęcia odnośnych wytycznych należy ustalić konkretne terminy przekazywania i przyj- mowania programów przedstawionych w 2003 r. dla oliwy z oliwek, oliwek stołowych i Inu włóknistego. (9)  Należy uaktualnić załącznik II zawierający wykaz właści- wych organów Państw Członkowskich. (10) Rozporządzenie (WE) nr 94/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione. (11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią wydaną na wspólnym posiedzeniu komitetów zarządzających ds. promocji produktów rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 94/2002 wprowadza się nastę- pujące zmiany: — W.art. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Każde odniesienie w materiałach promocyjnych i informacyjnych na temat skutków zdrowotnych spożycia takiego produktu muszą być oparte o ogólnie przyjęte dane naukowe. Materiały takie muszą zostać zaakceptowane przez krajowy organ odpowiedzialny za zdrowie publiczne. Federacja handlowa lub organizacja międzybranżowa składająca propozycję powinna posiadać wykaz badań naukowych i opinii upoważnionych instytucji naukowych, na których oparte są odnośne materiały, dostępną do wglądu dla zainteresowanych Państw Członkowskich oraz Komisji” — Wart. 5 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l. W celu wprowadzenia w życie środków w ramach programów określonych w art. 6 rozporządzenia (WE) nr 2826/2000 zainteresowane Państwo Członkowskie otrzymuje, w odpowiedzi na zaproszenie do składania ofert i nie później niż do dnia 31 stycznia i dnia 31 lipca każdego roku, programy sporządzone przez stowarzyszenia handlowe i międzybranżowe ze Wspólnoty, będące przed- stawicielami zainteresowanego sektora lub sektorów. Jednakże zainteresowane Państwa Członkowskie otrzymają programy, które mają zostać przedstawione w 2003 r.w odniesieniu do oliwy z oliwek, oliwek stołowych i Inu włóknistego w odpowiedzi na zaproszenie do składania ofert nie później niż do dnia 31 maja 2003 r.