460 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 18 31996R0396 L 54/22 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 5.3.1996 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 396/96 z dnia 4 marca 1996 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2019/94 w sprawie przywozu ze Stanów Zjednoczonych Ameryki pozostałości z produkcji skrobi z kukurydzy KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!),  ostatnio — zmienione — rozporządzeniem — (WE) nr 1863/95 (?), w szczególności jego art. 9 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 344/96 z dnia 26 lutego 1996 r. zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (*, w dziale 23 wprowadza dodatkową uwagę, opisującą niektóre mieszanki kwalifikujące się do przywozu do Wspólnoty, zwolnione od opłat celnych; w tym celu została utworzona specjalna podpozycja w pozycji 2309; rozporządzenie Komisji (WE) nr 2019/94(*) ustanawia specjalne zasady w celu zagwarantowania, że przywożony produkt spełnia wymogi przyjętego Kodeksu Celnego; dany produkt objęty jest obecnie podpozycją wprowadzoną rozporządzeniem (WE) nr 344/96; dlatego rozporządzenie (WE) nr 2019/94 powinno zostać zmienione; wpływ wymie- nionej zmiany nie może naruszać pełnej skuteczności pozwoleń wydanych przed wejściem w życie niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do wyszczególnienia produktu; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2019/94 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) kod CN „2303 10 19* podany w art. 1. ust. 1 i art. 2 zastępuje się kodem „2309 90 20”. 2) w Załączniku „certyfikat zgodności” wydawany przez amerykańskie przedsiębiorstwa tej branży zastępuje się dokumentem załączonym do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 8 września 1994 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 marca 1996 r. z 1.7.1992, str. 21. z 29.7.1995, str. 1. 28.2.1996, str. 1. z 6.8.1994, str. 5. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji