03ft. 29 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 241 32000D0426 6.7.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 165/33 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 czerwca 2000 r. zmieniająca decyzję 1999/695/WE ustalającą zasady wskaźnikowego przyznawania pomocy Państwom Członkowskim w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej na rzecz środków rozwoju obszarów wiejskich na okres 2000-2006 (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 1648) (2000/426/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1257/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiej- skich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (!), w szczególności jego art. 46 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzją 1999/659/WE (*) Komisja określiła początkowe przydziały na rzecz Państw Członkowskich środków rozwoju obszarów wiejskich częściowo finansowanych przez Sekcję Gwarancji EFOGR na okres 2000-2006 r. Dla jasności i przejrzystości powinny zostać określone wydatki pokrywane przez fundusze przydzielone Państwom Członkowskim w drodze tej decyzji. Wypłaty z Sekcji Gwarancji EFOGR na środki towa- rzyszące na mocy rozporządzeń Rady (EWG) nr 2078/92, (EWG) nr 2079/92 i (EWG) nr 2080/92 ('), które utraciły moc w dniu 1 stycznia 2000 r., będą nadal dokonywane w odniesieniu do roku budżetowego 2000 i następnych lat budżetowych. Fundusze przeznaczone dla Państw Członkowskich na okres 2000-2006 r. również obejmują te wydatki. Artykuł 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 296/96 z dnia 16 lutego 1996 r. w sprawie danych przekazywa- nych przez Państwa Członkowskie oraz miesięcznego księgowania wydatków finansowanych przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2761/1999 ('), stwierdza, że dla roku n należy wziąć pod uwagę wydatki dokonane przez Państwa Członkowskie od dnia 16 października roku n-1 do dnia 15 października roku n. W konsek- wencji wydatki poniesione przez Sekcję Gwarancji EFOGR na środki na mocy rozporządzeń (EWG) nr 2078/92, (EWG) nr 2079/92 i (EWG) nr 2080/92 od dnia 16 października 1999 r. podlegają budżetowi na rok budżetowy 2000 i muszą zostać wzięte pod uwagę w ramach przydziału na okres 2000-2006 r. Dodat- U. L 160 z 26.6.1999, str. 80. U. L 259 z 6.10.1999, str. 27. U. L 215 z 30.7.1992, str. 85, 91 i 96. U.L U.L 39 z 17.2.1996, str. 5. 331 z 23.12.1999, str. 57. kowo, wypłaty dokonane przez agencje płatnicze od dnia 16 października do dnia 31 grudnia 2006 r. mają zostać zapisane na rok budżetowy 2007. Wychodzi również na jaw, że tabela w Załączniku do decyzji ustanawiającej początkowe przydziały na rzecz Państw Członkowskich nie pozwala na odpowiednie obliczenie rocznych pułapów budżetowych. Tabela ta musi zostać zgodnie z tym zastąpiona bardziej szcze- gółową tabelą określającą kwoty roczne, których żadne Państwo Członkowskie nie może przekroczyć, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 1999/659/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) W art. 1 dodaje się akapity w brzmieniu: „Przydziały, określone w akapicie pierwszym, obejmują także: a) wydatki poniesione przez Sekcję Gwarancji EFOGR na środki towarzyszące na mocy rozporządzeń Rady (EWG) nr 2078/92, (EWG) nr 2079/92 i (EWG) nr 2080/92 od roku budżetowego 2000 i, zgodnie z zasadami ustano- wionymi w art. 7 rozporządzenia Komisji (WE) nr 296/96, wypłaty dokonane przez agencje płatnicze od dnia 16 października 1999 r.; inne środki na rzecz rozwoju obszarów wiejskich zatwierdzone przed dniem 1 stycznia 2000 r. i objęte nowymi programami zgodnie z art. 4 ust. 2 i 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2603/1999 (*). Za okres od dnia 16 października do dnia 31 grudnia 2006 r. maksymalna kwota uprawniona w ramach EFOGR na wydatki dokonane przez agencje płatnicze Państw Człon- kowskich nie może przekroczyć łącznych wydatków ponie- sionych przez te Państwa Członkowskie w okresie od dnia 16 października do dnia 31 grudnia 1999 r. (*) Dz.U. L 316 z 10.12.1999, str. 26.”