11/t. 44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 3 32002R1799 L 274/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.10.2002 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1799/2002 z dnia 8 października 2002 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz poliestrowych włókien odcinkowych pochodzących z Białorusi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z 22 grud- nia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) (zwane dalej „rozporządzeniem podstawowym”), w szczególności jej art. 11 ust. 2 i 3 oraz art. 13, uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. POSTĘPOWANIE 1. Poprzednie dochodzenia (1) W lipcu 1996 r. nałożono rozporządzeniem (WE) nr 1490/96 (?) ostateczne cło antydumpingowe na przy- wóz włókien odcinkowych z poliestru (WPO) pochodzą- cych z Białorusi. W 1997 r. rozporządzeniem (WE) nr 2513/97 (?) środki te zostały poszerzone i objęły także przywóz kabla z włókna poliestrowego (KWP) pochodzą- cego Z Białorusi, który prowadzono obchodząc pierwotne środki. 2. Dochodzenia dotyczące innych krajów (2)  Ostateczne środki antydumpingowe obowiązują w chwili obecnej wobec przywozu WPO pochodzących z Tajwanu (rozporządzenie Rady (WE) nr 1728/1999) (+), Australii, Indonezji, Tajlandii (rozporządzenie Rady (WE) (!) Dz.U.L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2238/2000 (Dz.U. L 257 z 11.10.2000, str. 2). () Dz.U.L 189 z 30.7.1996, str. 13. () Dz.U. L 346 z 17.12.1997, str. 1. (*) Dz.U. L 204 z 4.8.1999, str. 3. Ć) ©) () nr 1522/2000 (*)) oraz z Korei Południowej i Indii (rozpo- rządzenie Rady (WE) nr 2852/2000 (ó)). Rozporządzeniem Rady (WE) nr 902/2001 (7) nałożono ostateczne wyrównawcze należności celne na przywóz 'WPO pochodzących z Australii i Indonezji. 3. Obecne dochodzenie 3.1. Wnioski w sprawie przeglądu tymczasowego oraz przeglądu w związku z wygaśnięciem W październiku 1999 r. Komisja otrzymała wniosek o wszczęcie przeglądu tymczasowego ostatecznych ceł anty- dumpingowych (rozporządzenie (WE) nr 1490/96) obo- wiązujących w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty WPO pochodzących z Białorusi. Po tym wniosku, dnia 27 kwietnia 2001 r., złożono kolejny wniosek dotyczący rozpoczęcia przeglądu w związku z wygaśnięciem. Wniosek o przegląd tymczasowy został wniesiony przez jedynego eksportera z Białorusi, Khimvolokno Industrial Group VSV Trading Co. („Khimvolokno”). Wniosek o prze- gląd tymczasowy oparty był o dowody prima facie, dostar- czone przez składającego wniosek, związane między innymi z faktem, że ceny krajowe w kraju analogicznym, na podstawie których ustanowiono środki, uległy zmianie o trwałym charakterze. Wniosek o przegląd w związku z wygaśnięciem został zło- żony przez Międzynarodowy Komitet Rayonu i Włókien Syntetycznych („MKRWS”) działający w imieniu producen- tów Wspólnoty, reprezentujących znaczną część całkowi- tej produkcji WPO Wspólnoty. W uzasadnieniu wniosku o przegląd w związku z wygaśnięciem podano, że z uwagi na wygaśnięcie obowiązujących środków istnieje prawdo- podobieństwo ponownego wystąpienia dumpingu i szkody dla przemysłu wspólnotowego. Dz.U. L 175 z 14.7.2000, str. 10. Dz.U. L 332 z 28.12.2000, str. 17. Dz.U. L 127 z 9.5.2001, str. 20.