86 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 31 32000D0807 L 326/80 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.12.2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 11 grudnia 2000 r. 82/894/EWG oraz uchylająca ustanawiająca skodyfikowaną formę i kody śłaszanla chorób zwierząt na mocy dyrektywy Rady ecyzje 84/90/EWG oraz 90/442JEWG (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 3701) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/807/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 82/894/EWG z dnia 21 grudnia 1982 r. w sprawie powiadamiania o chorobach zwierząt we Wspólnocie (!),  ostatnio  zmienioną  decyzją Komisji 2000/556/WE (?), w szczególności jej art. 5, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Decyzja Komisji 84/90JEWG (*), ostatnio zmieniona decyzją 89/163/EWG (*, ustanawia skodyfikowaną formę, za pomocą której zgłaszane są choroby zwierząt na mocy dyrektywy 82/894/EWG. (2)  Decyzja Komisji 90/442/EWG ('), ostatnio zmieniona decyzją z dnia 17 grudnia 1996 r. (*), ustanawia kody dla zgłaszania chorób zwierząt. (3)) Niezbędne jest skonsolidowanie i uaktualnienie tych decyzji. Dla uzyskania większej przejrzystości zasadne jest uchylenie tych decyzji i ustanowienie odpowiednio nowej decyzji. (4)  Decyzja nr 2/1999 Wspólnego Komitetu WE-Andora z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie uzgodnień dotyczą- cych wprowadzenia w życie Protokołu podpisanego w Brukseli dnia 15 maja 1997 r. w sprawie zagadnień weterynaryjnych _ uzupełniających porozumienie w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Księstwem Andory (”) wymaga włączenia Andory do Systemu Zgłaszania C orob Zwierząt. (5)  Nowy system komputerowy oparty na połączeniach sieciowych jest obecnie wprowadzany, aby umożliwić przekazywanie informacji o chorogach, zgodnie z wymaganiami dyrektywy 82/894/EWG. (6) Belgia, Finlandia, Niemcy, Grecja, Niderlandy, Norwegia, Portugalia i Hiszpania dokonały zmian systemu nume- racji regionów używanych w systemie zgłaszania. (7) W celu poprawy systemu konieczne jest umożliwienie dokładniejszej lokalizacji ognisk poprzez odniesienie się do długości i szerokości geograficznych. 8 z 31.12.1982, str. 58. 5 z 19.9.2000, str. 27. z 21.2.1984, str. 10. z 4.3.1989, str. 49. (8)W celu ochrony poufności przekazywanych informacji załączniki do niniejszej decyzji nie powinny być opubli- kowane. (9)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Do celu procedur zgłaszania chorób zwierząt informacje są przekazywane w wersji skodyfikowanej, ustanowionej w załącznikach I, II i III do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Do celu procedur zgłaszania chorób zwierząt dane są przekazy- wane przy użyciu kodów ustanowionych w załącznikach IV-X do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2001 r. Artykuł 4 Decyzje 84/90/JEWG i 90/442/|EWG zostają uchylone z datą określoną w art. 3. Artykuł 5 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 11 grudnia 2000 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji