274 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03Jt. 12 31992R1461 5.6.1992 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 153/9 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1461/92 z dnia 4 czerwca 1992 r. zmieniające po raz piąty rozporządzenie (EWG) nr 2159/89 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych środków w odniesieniu do orzechów i chleba świętojańskiego przewidzianych w tytule Ila rozporządzenia Rady (EWG) nr 1035/72 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1035/72 z dnia 18 maja 1972 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1156/92 (?), w szczególności jego art. 14 ust. 9, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 790/89 z dnia 20 marca 1989 r. ustalające poziom dodatkowej zryczałtowanej pomocy na tworzenie organizacji producentów oraz maksymalną kwotę pomocy stosowaną w celu poprawy jakości i obrotu w sek- torze upraw orzechów i chleba świętojańskiego (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (EWG) nr 832/92 (4), w szczególności jego art. 1, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie (EWG) nr 832/92 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 790/89 przewiduje, że w określonych warunkach dodatkowa pomoc przyznana organizacjom producentów orze- chów może być wyliczana na podstawie ilości produktów, wpro- wadzonych do obrotu przez organizacje producentów w ciągu drugiego roku gospodarczego od daty uzyskania określonego uznania; należy określić skutki w odniesieniu do przepisów roz- porządzenia Komisji (EWG) nr 2159/89 (?), ostatnio zmienio- nego rozporządzeniem (EWG) nr 3746/91 (6); środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 10 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2159/89 dodaje się akapit w brzmieniu: „W przypadku stosowania art. 1 akapit ostatni rozporządzenia (EWG) nr 790/89 ilości wprowadzone do obrotu odpowiadają ilościom w rzeczywistości sprzedanym w ciągu drugiego roku gospodarczego od daty uzyskania określonego uznania.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 4 czerwca 1992 r. (!) Dz.U.L 118 z 18.5.1972, str. 1. () Dz.U. L 122 z 7.5.1992, str. 3. () Dz.U. L 85 z 30.3.1989, str. 6. (*) Dz.U. L 88 z 3.4.1992, str. 15. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji () Dz.U. L 207 z 19.7.1989, str. 19. (6) Dz.U. L 352 z 21.12.1991, str. 53.