03Jt. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 27 31989L0227 6.4.1989 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 93/25 DYREKTYWA RADY z dnia 21 marca 1989 r. zmieniająca dyrektywy 72/462/EWG i 77/99JEWG w celu uwzględnienia wprowadzenia zasad zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, które mają regulować przywóz produktów mięsnych z państw trzecich (89/227JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: w dyrektywie 77/99/EWG (*), ostatnio zmienionej dyrektywą 88/658/EWG (*),) Rada dokonała uzgodnień w sprawie wewnątrzwspólnotowego handlu produktami mięsnymi w odniesieniu do wymagań zdrowotnych; w dyrektywie 80/215/EWG (9), ostatnio zmienionej dyrektywą 88/660/EWG ('), Rada dokonała uzgodnień w sprawie wewnątrzwspólnotowego handlu produktami mięsnymi w odniesieniu do wymagań dotyczących zdrowia zwierząt; istnieje potrzeba objęcia wprowadzenia uzgodnień wspólnoto- wych w stosunku do przywozu produktów mięsnych z państw trzecich; od czasu wejścia w życie wspólnotowych przepisów dotyczą- cych zdrowia publicznego w zakresie handlu mięsem drobiowym, produkty z mięsa drobiowego powinny być wyłączone z zakresu zastosowania niniejszej dyrektywy; () Dz.U. C 286 z 25.10.1984, str. 5. (?) Dz.U. C 175 z 15.7.1985, str. 301. (*) Dz.U. C 87 z 9.4.1985, str. 6. (*) Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 85. () Dz.U. L 382 z 31.12.198$, str. 15. ( Dz.U. L 47 z 21.2.1980, str. 4. () Dz.U. L 382 z 31.12.1988, str. 35. w związku z tym należy ustanowić warunki dotyczące zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, w oparciu o które Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz produktów mięsnych; dyrektywa 72/462/EWG (*), ostatnio zmieniona dyrektywą 88/289/JEWG ('), ustanowiła odpowiednie warunki przywozu świeżego mięsa z niektórych państw trzecich lub ich części; dopuszcza się stosowanie tych samych kryteriów do przywozu produktów mięsnych; ogólnie rzecz biorąc, zasady dotyczące zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt mające zastosowanie do przywozu z państw trzecich muszą być co najmniej równoważne zasadom ustano- wionym w dyrektywach 77/99/EWG i 80/215/EWG; należy ustanowić przepis, zgodnie z którym świeże mięso prze- znaczone do wytwarzania produktów mięsnych musi pocho- dzić z zakładów, które otrzymały zezwolenie; takie zakłady musza spełniać warunki ustanowione w dyrektywie 72/462JEWG; należy ustanowić przepis, zgodnie z którym produkty mięsne muszą pochodzić z zakładów, które otrzymały odpowiednie zezwolenie; takie zakłady muszą spełniać warunki, ustano- wione w dyrektywie 77/99/EWG; w celu sprawdzenia przestrzegania przepisów niniejszej dyrek- tywy przez państwo trzecie wywozu, konieczne jest zastoso- wanie w stosunku do niego zasad inspekcji, ustanowionych w dyrektywie 72/462/EWG, w szczególności systemu inspekcji na miejscu przeprowadzanej przez biegłych lekarzy weterynarii oraz inspekcji w chwili przybycia na terytorium Wspólnoty; ©) Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. (*) Dz.U. L 124 z 18.5.1988, str. 31.