60 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 21 31994R2199 10.9.1994 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 236/2 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2199/94 z dnia 9 września 1994 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych dysków magnetycznych (dyskietek 3,5-calowych) pochodzących z Hongkongu i z Republiki Korei i stanowiące o ostatecznym poborze nałożonego cła tymczasowego RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2423/88 z dnia 11 lipca 1988 r. w sprawie ochrony przed przywozem po cenach dumpingowych lub subsydiowanych z państw niebędących członkami Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej (!), w szczegól- ności jego art. 12, uwzględniając wniosek złożony przez Komisję po konsultacjach w ramach Komitetu Doradczego, jak przewidziano na mocy powyższego rozporządzenia, a także mając na uwadze, co następuje: A. ŚRODKI TYMCZASOWE Komisja, rozporządzeniem (WE) nr 534/94 (?), zwanym dalej „rozporządzeniem tymczasowym”, nałożyła tymcza- sowe cło antydumpingowe na przywóz do Wspólnoty nie- których dysków magnetycznych (zwanych dalej dyskiet- kami 3,5-calowymi) pochodzących z Hongkongu i Republiki Korei, oraz objętych kodem CN ex 8523 20 90. Obowiązywanie powyższego cła zostało rozszerzone maksymalnie na okres dwóch miesięcy na mocy rozporzą- dzania Rady (WE) nr 1340/94 (3). B. DALSZA PROCEDURA W następstwie nałożenia tymczasowych ceł antydumpin- gowych rząd Hongkongu i inne zainteresowane strony, które o to wystąpiły, stworzono możliwość wysłuchania przez Komisje. Niektóre z powyższych stron przedłożyły pisemne opracowania przedstawiające swoje opinie doty- czące wniosków Komisji. W szczególności władze Hong- kongu ponownie sformułowały niektóre poglądy wyra- żone na różnych etapach postępowania. Jeden z importerów, który nie brał udziału w dochodze- niu, przedłożył pisemne wystąpienie dla Komisji w następ- stwie wprowadzenia tymczasowych cel antydumpingo- wych. Dz.U. L 209 z 2.8.1988, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 522/94 (Dz.U. L z 10.3.1994, str. 10). Dz.U. L 68 z 11.3.1994, str. 5. Dz.U. L 146 z 11.6.1994, str. 1. (4) ( Na żądanie, strony poinformowano na piśmie o zasadni- czych faktach i ustaleniach, na podstawie których zalecono nałożenie ceł ostatecznych oraz ostateczny pobór kwot zabezpieczonych poprzez cła tymczasowe. Przyznano im również rozsądny termin, w którym mogli składać oświad- czenia w następstwie ogłoszenia wyników dochodzenia. Należy zaznaczyć, że składający skargę producent wspól- notowy, RPS, Rhóne-Poulenc Systems, wymieniony w aka- picie 4 lit. a) rozporządzenia tymczasowego, powinien być obecnie określany jako RPS Boeder International. Z uwagi na ilość i złożoność badanych danych niemożliwe było zakończenie badania w terminie przewidzianym w art. 7 ust. 9 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2423/88 (zwanego dalej „rozporządzeniem podstawowym”). W następstwie postępowania antydumpingowego wobec przywozu niektórych dysków magnetycznych (dyskietek 3,5-celowych) pochodzących z Japonii, Tajwanu i Chiń- skiej Republiki Ludowej, zwanego dalej „postępowaniem poprzednim”, w październiku 1993 r. rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2861/93 (*) nałożone zostały ostateczne cła antydumpingowe. C. PRZEDMIOTOWY PRODUKT I PRODUKT PODOBNY Z uwagi na fakt, że nie przedstawiono nowych argumen- tów odnośnie do przedmiotowego produktu oraz pro- duktu podobnego, ustalenia przedstawione w akapitach 8-12 rozporządzenia tymczasowego zostają potwierdzone. D. DUMPING 1. Wartość normalna Do celów ostatecznych ustaleń, wartość normalną usta- lono na ogół na podstawie tych samych metod jakie użyto w tymczasowym określaniu dumpingu, po uwzględnieniu nowych faktów i argumentów przedstawionych przez strony. Dz.U. L 262 z 21.10.1993, str. 4.