12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13[t. 5 31978L0315 28.3.1978 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 81/1 DYREKTYWA RADY z dnia 21 grudnia 1977 r. zmieniająca dyrektywę 70/156/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep (78/315/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego ('), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: niektóre układy lub części pojazdów stanowiące oddzielny zespół techniczny są już wprowadzane do obrotu zarówno oddzielnie, jak i po zamontowaniu w pojazdach; jeżeli możliwe jest sprawdzenie tych układów lub części przed ich zamonto- waniem w pojeździe, wprowadzenie homologacji typu EWG także w stosunku do tych oddzielnych zespołów technicznych może ułatwić ich swobodny przepływ; dlatego pożądane jest, aby dyrektywa Rady 70/156/EWG z dnia 6 lutego 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do homologacji typu pojazdów silnikowych i ich przyczep () została niezwłocznie uzupełniona przepisami wprowadzającymi tego rodzaju homo- logacje, bez uszczerbku dla innych zmian tej dyrektywy, w szczególności zawartych we wniosku Komisji z dnia 5 stycznia 1977 r.; (!) Dz.U. C 118 z 16.5.1977, str. 29. () Dz.U. C 114 z 11.5.1977, str. 1. () Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. homologacja EWG oddzielnych zespołów technicznych prze- znaczonych do zamontowania w pojazdach upraszcza proce- durę homologacji pojazdów silnikowych przez unikanie powtó- rzeń niektórych kontroli w trakcie homologacji; przy udziela- niu homologacji EWG oddzielnych zespołów technicznych należy umożliwić ustanowienie ograniczeń ich zastosowania i/lub warunków ich zamontowania; zawsze musi istnieć możliwość dostosowania szczegółowych dyrektyw do postępu technicznego w produkcji oddzielnych zespołów technicznych; procedura ustanowiona w art. 13 dy- rektywy 70/156/EWG jest właściwa do tego celu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Po art. 9 dodaje się art. 9a w brzmieniu: „Artykuł 9a 1. W przypadku gdy oddzielne dyrektywy zawierają wyraźny przepis na to pozwalający, homologacja EWG może zostać również udzielona typom układów lub części stanowiących oddzielny zespół techniczny.