152 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19/t. 4 32001R1338 4.7.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 181/6 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1338/2001 z dnia 28 czerwca 2001 r. ustanawiające środki niezbędne dla ochrony euro przed fałszowaniem RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 123 ust. 4 zdanie trzecie, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnego (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Rady (WE) nr 974/98 z dnia 3 maja 1998 r. w sprawie wprowadzenia euro przewiduje wpro- wadzenie do obiegu banknotów euro (+) przez Europejski Bank Centralny (EBC) i krajowe banki centralne (KBC) uczestniczących Państw Członkowskich, oraz wprowadze- nie do obiegu monet euro przez uczestniczące Państwa Członkowskie począwszy od dnia 1 stycznia 2002 r.; dla- tego system ochrony euro przed fałszowaniem musi zostać przyjęty szybko, aby mógł rozpocząć działanie przed wprowadzeniem do obiegu banknotów i monet euro. (2)  Ustalenia wprowadzone przez Akt Rady z dnia 26 lipca 1995 r. sporządzający Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencja o Europolu) (*) i przez decyzję Rady z dnia 29 kwietnia 1999 r. rozsze- rzającą mandat Furopolu na walkę z fałszowaniem pienię- dzy i środków płatniczych (6) są tak przygotowane, aby zwalczać podrabianie w ogólności. (3) — W swojej decyzji ramowej z dnia 29 maja 2000 r. w spra- wie zwiększenia ochrony poprzez sankcje karne i inne sankcje przeciw fałszowaniu w związku z wprowadzeniem euro (7), Rada przyjęła przepisy mające na celu (') Dz.U.C 337 E z 28.11.2000, str. 264. (?) Opinia wydana w dniu 3 maja 2001 r. (dotychczas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U.C 19 z 20.1.2001, str. 18. () Dz.U.L139 z 11.5.1998, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2596/2000 (Dz.U. L 300 z 29.11.2000, str. 2.). (;) Dz.U.C 316 z 27.11.1995, str. 1. (6) Dz.U. C 149 z 28.5.1999, str. 16 i sprostowanie w Dz.U. C 229 z 12.8.1999, str. 14. () Dz.U. L 140 z 14.6.2000, str. 1. (6) zapewnienie, że euro jest chronione we właściwy sposób przez skuteczne środki prawa karnego. Środki mające na celu ochronę euro przed podrabianiem dotyczą Wspólnoty jako część jej właściwości w odniesie- niu do jednej waluty; prawna ochrona euro nie może być we właściwy sposób zapewniona wyłącznie przez poje- dyncze Państwa Członkowskie, ponieważ banknoty i monety euro będą w obiegu poza terytoriami uczestni- czących Państw Członkowskich. Wobec tego konieczne jest przyjęcie legislacji wspólnotowej określającej środki konieczne, aby obieg banknotów i monet euro odbywał się w odpowiednich warunkach, w celu zapewnienia ogólnie efektywnej i spójnej ochrony euro przed działaniami mogącymi zagrozić jego wiarygodności, a tym samym w celu przyjęcia właściwych środków, aby wszystko było gotowe we właściwym terminie przed dniem 1 stycznia 2002 r. Do celów stosowania niniejszego rozporządzenia konieczne jest określenie lub przejęcie istniejących defini- cji niektórych pojęć, takich jak podrabianie euro, dane techniczne i statystyczne oraz organy krajowe właściwe do prowadzenia badań między innymi w celu gromadzenia i analiz danych dotyczących podrabiania, włącznie z cen- tralnymi biurami przewidzianymi w art. 12 Konwencji Genewskiej. Należy zapewnić, aby dane techniczne i statystyczne zebrane przez właściwe organy krajowe dotyczące podro- bionych banknotów i monet euro i w miarę możliwości niezatwierdzonych banknotów zostały przekazane do EBC, zezwalając jednocześnie właściwym organom krajo- wym oraz Komisji w ramach jej właściwości na dostęp do tych danych. Ponadto przewiduje się, że Europol będzie miał dostęp do tych danych na podstawie porozumienia zawartego między nim a EBC. Centrum Analiz Podrabiania (CAP), ustanowione i zarzą- dzane pod auspicjami EBC zgodnie z jego wytycznymi (*), centralizuje klasyfikację i analizy danych technicznych odnoszących się do podrobionych banknotów. ($) Wytyczne Europejskiego Banku Centralnego z dnia 26 sierpnia 1998 r. w sprawie niektórych przepisów dotyczących banknotów euro, zmienione dnia 26 sierpnia 1999 r. (Dz.U. L 258 z 5.10.1999, str. 32).