03Jt. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 141 31989D0502 23.8.1989 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 247/21 DECYZJA KOMISJI z dnia 18 lipca 1989 r. ustanawiająca kryteria regulujące dokonywanie wpisów do księgi zwierząt zarodowych świń hodowlanych czystorasowych (39/502JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 88/661/EWG z dnia 19 grudnia 1988 r. w sprawie norm zootechnicznych mających zastoso- wanie do zwierząt hodowlanych z gatunku świń (!), w szcze- gólności jej art. 6 ust. 1 tiret trzecie, a także mając na uwadze, co następuje: we wszystkich Państwach Członkowskich księgi zwierząt zaro- dowych są prowadzone lub zakładane przez stowarzyszenia hodowców, organizacje hodowlane lub służby urzędowe; dlatego niezbędne jest ustanowienie kryteriów regulujących dokonywanie wpisów świń hodowlanych czystorasowych do księgi zwierząt zarodowych; szczegółowe warunki dotyczące spokrewnienia i identyfikacji powinny zostać spełnione przed wpisaniem do księgi zwierząt zarodowych; należy przewidzieć podział księgi zwierząt zarodowych na różne sekcje, aby nie wykluczyć niektórych typów zwierząt; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zootechniki, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Aby kwalifikować się do uzyskania wpisu swojej rasy do głównej sekcji księgi, świnia hodowlana czystorasowa musi: — wywodzić się od rodziców i dziadków wpisanych do księgi zwierząt zarodowych tej samej rasy, — zostać zidentyfikowana po urodzeniu według zasad ustalo- nych w tej księdze, — mieć rodowód ustalony zgodnie z zasadami tej księgi. Artykuł 2 Główna sekcja księgi zwierząt zarodowych może zostać podzielona na kilka sekcji według cech zwierząt; tylko świnie hodowlane czystorasowe spełniające kryteria ustanowione w art. 1 mogą zostać wpisane do jednej z tych części. () Dz.U. L 382 z 31.12.1988, str. 36. Artykuł 3 1.  Stowarzyszenie hodowców lub organizacja hodowlana prowadząca księgę zwierząt zarodowych może zdecydować o wpisaniu samicy nieodpowiadającej kryteriom ustanowionym w art. 1 do dodatkowej sekcji księgi zwierząt zarodowych. Samica ta musi spełniać następujące wymagania: — zostać zidentyfikowana według zasad określonych w księdze zwierząt zarodowych, — zostać uznana za odpowiadającą standardom rasy, — posiadać minimalny zespół cech stosownie do zasad ustalo- nych w księdze zwierząt zarodowych. 2. Wymagania wymienione w ust. 1 tiret drugie i trzecie mogą być zróżnicowane w zależności od tego czy dana samica należy do danej rasy, pomimo że jej pochodzenie nie jest znane lub czy pochodzi z programu krzyżowania zatwierdzonego przez stowarzyszenie hodowców lub organizację hodowlaną. Artykuł 4 Samica, której matka i babka ze strony matki są wpisane w dodatkowej sekcji księgi zwierząt zarodowych, przewidzianej w art. 3 ust. 1 oraz której ojciec i obaj dziadkowie są wpisani w głównej sekcji księgi zgodnie z kryteriami określonymi w art. 1, uważana jest za samicę czystej rasy i zostaje wpisana do głównej sekcji księgi, przewidzianej w art. 1. Artykuł 5 W przypadku, gdy księga przewiduje wiele sekcji, świnia hodowlana czystorasowa pochodząca z innego Państwa Człon- kowskiego i mająca specyficzne cechy, które ją odróżniają od populacji tej samej rasy w Państwie Członkowskim miejsca przeznaczenia, zostaje ona wpisana do tej sekcji księgi, której cechom odpowiada. Artykuł 6 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 lipca 1989 r. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji