03/t. 39 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 305 32003D0514 L 178/28 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 17.7.2003 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 czerwca 2003 r. dotycząca środków ochrony zdrowia przed afrykańskim pomorem świń na Sardynii we Włoszech (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 2293) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/514/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym ze względu na wprowadzenie rynku wewnętrznego (!),  ostatnio  zmienioną dyrektywą WE 806/2003 (?), w szczególności jej art. 9, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (*), ostatnio zmienioną dyrektywą 2002/33/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady (*), w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 95/108/WE z dnia 28 marca 1995 r. dotycząca środków ochrony zdrowia przed afrykańskim pomorem świń na Sardynii, we Włoszech (?) została w znacznym stopniu zmieniona (*). Dla jasności i ze względów praktycznych wspomniana decyzja powinna zostać skodyfikowana. (2)  Afrykański pomór świń należy uważać za chorobę ende- miczną występującą w prowincji Nuoro na Sardynii we Włoszech. 1 (') Dz.U. L 395 z 30.12.1989, str. 13. (*) Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1. (*) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 29. (*) Dz.U. L 315 z 19.11.2002, str. 14 Ć) Ć) *) Dz.U. L 79 z 7.4.1995, str. 29. 5) Patrz: załącznik I. (3)  Choroba ta może stanowić zagrożenie dla stad w innych regionach Włoch i w innych Państwach Członkowskich, w handlu żywą trzodą chlewną, świeżą wieprzowiną i niektórymi produktami mięsnymi na bazie wieprzowiny. (4)  Decyzja Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii ('), ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 806/2003, przewiduje możliwość finansowego udziału Wspólnoty w eliminacji i nadzorze chorób zwierząt. (5)  Celem programów eliminacji afrykańskiego pomoru świń przedstawianych corocznie przez Włochy do zatwierdzenia jest wyeliminowanie tej choroby z pozos- tałych zakażonych obszarów Sardynii. (6)  Władze włoskie przyjęły środki prawne zakazujące prze- mieszczania trzody chlewnej, świeżej wieprzowiny i niektórych produktów mięsnych na bazie wieprzowiny z terytorium Sardynii. Przyjęcie tych środków prawnych gwarantuje skuteczność wykonania niniejszej decyzji. (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Włochy zakazują przemieszczania zwierząt z rodziny świnio- watych z terytorium Sardynii. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19.