22.12.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 337/27 (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 2 grudnia 2005 r. w sprawie podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej protokołów do konwencji alpejskiej: Protokołu w sprawie ochrony gleby, Protokołu w sprawie energii i Protokołu w sprawie turystyki (2005/923/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 175 ust. 1 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy zdanie pierwsze, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: ()) Konwencja w sprawie ochrony Alp (konwencja alpejska) została zawarta w imieniu Wspólnoty Furopejskiej na mocy decyzji Rady 96/191/WE (|). (2)  Protokół w sprawie ochrony gleby, Protokół w sprawie energii oraz Protokół w sprawie turystyki stanowią ważny etap wdrażania  konwencji — alpejskiej, a Wspólnota Furopejska jest zobowiązana do realizo- wania jej celów. (3))  Transgraniczne problemy gospodarcze,  społeczne i ekologiczne regionu Alp pozostają zasadniczym wyzwaniem, którym należy się zająć na tym bardzo wrażliwym obszarze. () W rejonie Alp należy promować i wzmacniać polityki Wspólnoty, a szczególnie priorytetowe obszary szóstego programu działań w zakresie środowiska naturalnego (?). ( Dz.U. L 61 z 12.3.1996, str. 31. () Dz.U. L 242 z 10.9.2002, str. 1. (5)  Protokoły te powinny zostać podpisane przez Wspól- notę, a załączone deklaracje powinny zostać zatwier- dzone, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty podpisanie następujących protokołów do konwencji alpejskiej sporządzonej w Salzburgu dnia 7 listopada 1991 r.: Protokołu w sprawie ochrony gleby, Protokołu w sprawie energii i Protokołu w sprawie turystyki, z zastrzeżeniem zawarcia powyższych protokołów. Tekst protokołów oraz deklaracji zostaje załączony do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady zostaje niniejszym upoważniony do wyznaczenia osoby lub osób uprawnionych do podpisania w imieniu Wspólnoty protokołów, o których mowa w art. 1, z zastrzeżeniem ich zawarcia, oraz uprawnionych do złożenia deklaracji. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 grudnia 2005 r. W imieniu Rady M. BECKETT Przewodniczący