03/t. 39 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 413 32003R1428 12.8.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 203/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1428/2003 z dnia 11 sierpnia 2003 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia oraz chronionych oznaczeń geograficznych” przewi- dzianego w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych „GAXOAIA TITANTEX — EAEGANTEX KAXYTOPIAY (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias)” KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i oznaczeń pochodzenia produktów rolnych i artykułów żywnościowych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (?), w szczególności jego art. 6 ust. 3, 41 5, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Na mocy art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 Grecja przesłała Komisji wniosek o zarejestrowanie nazwy „DAZOAIA TITANTEZ — EAEGANTEX KAXTOPIAX (Fasolia Gigantes — Elefantes Kastorias)” jako oznaczenie geograficzne. (2)  Zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia wniosek uznano za spełniający wszelkie wymogi ustanowione w tym rozporządzeniu, w szczególności za zawierający wszystkie informacje wymagane zgodnie z jego art. 4. (3)) Po opublikowaniu podsumowania wniosku zgodnie z art. 6 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 Repu- blika Grecka zażądała dwóch zmian o mniejszym znaczeniu w podawaniu szczegółów w ppkt 4.2 (opis) oraz usunięcia stwierdzenia, że pojazdy grupy wniosko- dawców są wykorzystywane do celów dystrybucji. Skorygowane podsumowanie wniosku zawarte jest w załączniku II. (4)  Dlatego nazwa ta powinna zostać wpisana do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” i tym samym podlegać całkowitej ochronie w całej Wspólnocie jako chronione oznaczenie geograficzne. (5)  Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 (?), ostatnio zmienionego rozporządze- niem (WE) nr 1298/2003 (*), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nazwę w niniejszym Załączniku dodaje się do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 i wpisuje jako chronione oznaczenie geograficzne (PGI) do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” przewi- dzianego w art. 6 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92. Główne elementy specyfikacji produktu zawarte są w załączniku II. Zamieniają one wniosek podsumowujący opubli- kowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ('). Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europej- skiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 11 sierpnia 2003 r. () Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1. (*) Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji () Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11. (*) Dz.U. L 184 z 23.7.2003, str. 3. Ć) Dz.U. C 120 z 23.5.2002, str. 5.