L 22/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.1.2007 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 93/2007 z dnia 30 stycznia 2007 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2099/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiające Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS) (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2099/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 listopada 2002 r. ustanawiające Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczy- szczeniu Morza przez Statki (COSS) i zmieniające rozporzą- dzenia dotyczące bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez statki (!), w szczególności jego art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 2099/2002 ustanowiło Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS). (2) COSS centralizuje zadania komitetów utworzonych zgodnie z przepisami wspólnotowymi dotyczącymi bezpieczeństwa na morzu, zapobiegania zanieczyszcze- niom morza przez statki i ochrony warunków życia i pracy na statku. (3)  Wszystkie nowe przepisy wspólnotowe przyjęte w zakresie bezpieczeństwa na morzu powinny przewi- dywać odwołanie do COSS. (4)  Artykuł 7 rozporządzenia (WE) nr 789/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie transferu statków towarowych i pasażerskich z jednego rejestru do drugiego wewnątrz Wspólnoty i  uchylającego rozporządzenie Rady (EWG) nr 613/91 (?), art. 13 dyrektywy 2005/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie zanieczyszczenia pochodzącego ze statków oraz wprowadzenia sankcji w przypadku naruszenia prawa (*) i art. 12 rozporządzenia (WE) nr 336/2006 (!) DZ.U. L 324 z 29.11.2002, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 415/2004 (DzU. L 68 z 6.3.2004, str. 10). (?) DzU. L 138 z 30.4.2004, str. 19. (?) DzU. L 255 z 30.9.2005, str. 11. Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. w sprawie wdrożenia we Wspólnocie Międzyna- rodowego kodeksu zarządzania bezpieczeństwem oraz uchylającego rozporządzenie Rady (WE) nr 3051/95 (*) stanowią, że przy wdrażaniu tych rozporządzeń Komisja powinna być wspomagana przez COSS. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2099/2002. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2099/2002 dodaje się litery w brzmieniu: „t) rozporządzenie (WE) nr 789/2004 Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie trans- feru statków towarowych i pasażerskich z jednego rejestru do drugiego wewnątrz Wspólnoty i uchylające rozporzą- dzenie Rady (EWG) nr 613/91 (*); u) dyrektywa 2005/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 7 września 2005 r. w sprawie zanieczyszczenia pochodzącego ze statków oraz wprowadzenia sankcji w przypadku naruszenia prawa (**); v) rozporządzenie (WE) nr 336/2006 Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 15 lutego 2006 r. w sprawie wdro- żenia we Wspólnocie Międzynarodowego kodeksu zarzą- dzania bezpieczeństwem oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 3051/95 (***). *) Dz.U. L 138 z 30.4.2004, str. 19. (*) (**) Dz.U. L 255 z 30.9.2005, str. 11. (***) Dz.U. L 64 z 4.3.2006, str. 1.. ( Dz.U. L 64 z 4.3.2006, str. 1.