282 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 38 32003R0409 L 62/14 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 6.3.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 409/2003 z dnia 5 marca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2879/2000 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2702/1999 w sprawie działań informacyjnych i promocyjnych dotyczących produktów rolnych w państwach trzecich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2702/1999 z dnia 14 grudnia 1999 r. w sprawie działań informacyjnych i promo- cyjnych dotyczących produktów rolnych w państwach trze- cich (!), w szczególności jego art. 5i 11, a także mając na uwadze, co następuje: () W celu wykonania środków stanowiących część programów określonych w art. 7 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 2702/1999, art. 9 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2879/2000 (*, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1854/2002 (*), ustanawia dla Państw Członkowskich datę 30 kwietnia każdego roku jako termin dla powiadamiania Komisji o programach i organach wykonawczych. (2) Z uwagi na niski stopień wykorzystania dostępnego finansowania ze środków na informację i promocję w ramach wcześniejszych wniosków zainteresowanym organom należy zezwolić na przedstawienie nowych programów działania dwa razy w roku. (3))  Wykaz rynków docelowych powinien zostać zweryfiko- wany w celu uwzględnienia zbliżającego się rozszerzenia Unii. Ze względu na termin przyjmowania programów na 2003 r. państwa mające przystąpić do Unii w przyszłym roku powinny zostać usunięte z wykazu. (4) Wykaz produktów, których mogą dotyczyć działania promocyjne w państwach trzecich powinien zostać zweryfikowany. Wykaz powinien zostać rozszerzony tak, by objąć nim len włóknisty, w którego przypadku poprzednio stosowane środki wspierające zostały ocenione pozytywnie. (5)  Rozporządzenie (WE) nr 2879/2000 powinno zostać odpowiednio zmienione. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Wspólnego Posiedzenia Komitetów Zarządzających ds. Promocji Produktów Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2879/2000 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 9 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: „Nie później niż do dnia 15 czerwca i dnia 15 grudnia każdego roku Państwa Członkowskie przesyłają do Komisji tymczasowy wykaz wybranych programów i organów wykonawczych oraz kopię każdego z programów”; b) w ust. 3 akapit pierwszy słowa „30 września” zastępuje się słowami „15 września i 28 lutego”; 2) Załącznik zastępuje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 marca 2003 r. () Dz.U. L 327 z 21.12.1999, str. 7. (*) Dz.U. L 333 z 29.12.2000, str. 63. (*) Dz.U. L 280 z 18.10.2002, str. 7. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji