288 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 04/t. 1 31991R0650 19.3.1991 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 72/20 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 650/91 z dnia 18 marca 1991 r. w sprawie wniosków o pomoc z Sekcji Orientacji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) składanych w postaci programów operacyjnych, w odniesieniu do inwestycji na rzecz poprawy warunków przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 4042/89 z dnia 19 grudnia 1989 r. w sprawie poprawy warunków, w jakich są przetwarzane i wprowadzane do obrotu produkty rybołówstwa i akwakultury ('), w szczególności jego art. 8 ust. 3, po konsultacji ze Stałym Komitetem ds. Rybołówstwa, a także mając na uwadze, co następuje:wnioski o pomoc udzie- laną z Sekcji Orientacji EFOGR, składane w formie programów operacyjnych, zgodnie z wspólnym działaniem na rzecz poprawy warunków przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury, powinny zawierać wszystkie nie- zbędne do ich rozpatrzenia informacje, zgodnie z wymaganiami rozporządzenia (EWG) nr 4042/89, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 1. Wnioski o pomoc z Sekcji Orientacji EFOGR składane w for- mie programów operacyjnych związanych z inwestycjami na rzecz poprawy warunków przetwórstwa i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa i akwakultury są składane w dwóch egzemplarzach i zawierają informacje oraz dokumenty określone w załącznikach. 2. Wnioski, które nie spełniają warunków wymienionych w ust. 1, nie zostaną rozpatrzone. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 marca 1991 r. (!) Dz.U. L 388 z 30.12.1989, str. 1. W imieniu Komisji Manuel MARIN Wiceprzewodniczący