324 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 13/t. 13 31994L0052 L 331/10 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.12.1994 DYREKTYWA 94/52)WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 7 grudnia 1994 r. zmieniająca po raz drugi dyrektywę 88/344/JEWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących rozpuszczalników do ekstrakcji stosowanych w produkcji środków spożywczych i składników żywności PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 100a, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), działając zgodnie z procedurą określoną w art. 189b Trakta- tu (, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy dyrektywy 88/344/EWG (') rozpuszczalnik cyklohek- san, stosowany w przygotowaniu środków aromatyzujących, miał zostać wykreślony z części III Załącznika do tej dyrekty- wy od dnia 1 stycznia 1994 r.; na podstawie uzupełniających informacji, jakie otrzymano tym- czasem, Komitet Naukowy ds. Żywności zadecydował o przy- wróceniu poprzedniej tymczasowej akceptacji dla tej substancji; dlatego rozpuszczalnik ten może być nadal stosowany do czasu wydania przez Komitet ostatecznej opinii, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W Załączniku do dyrektywy 88/344/[EWG wprowadza się następujące zmiany: w części III: Wprowadza się ponownie rozpuszczalnik cyklo- heksan z maksymalnym limitem pozostałości wynoszącym 1 mg/kg. Dz.U. C 15 z 18.1.1994, str. 17. Dz.U. C 133 z 16.5.1994, str. 21. Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 9 lutego 1994 r. (Dz.U. C 61 z 28.2.1994, str. 101), wspólne stanowisko Rady z dnia 10 marca 1994 r. (Dz.U. C 172 z 24.6.1994, str. 1) oraz decyzja Parlamentu Europejskiego z dnia 15 września 1994 r. (Dz.U. C 276 z 3.10.1994, str. 13). () Dz.U. L 157 z 24.6.1988, str. 28. Dyrektywa zmieniona dyrektywą 92/115/EWG (Dz.U. L 409 z 31.12.1992, str. 31). > Ż Artykuł 2 1.  Państwa Członkowskie zmienią swoje przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne, tak aby zezwolić na handel produktami spełniającymi wymagania niniejszej dyrektywy, naj- później do dnia 7 grudnia 1995 r. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komi- sję. 2.  Gdy Państwa Członkowskie przyjmą środki określone w ust. 1, środki te zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie siódmego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 7 grudnia 1994 r. W imieniu Parlamentu Europejskiego K. HANSCH W imieniu Rady G. REXRODT Przewodniczący Przewodniczący