03Jt. 12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 201 31992R0467 L 53/14 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.2.1992 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 467/92 z dnia 27 lutego 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 388/92 w sprawie szczegółowych zasad wykonania szczególnych ustaleń dla dostaw zbóż do francuskich departamentów zamorskich (FDZ) i ustanawiające przewidywany bilans dostaw KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3763/91 z dnia 16 grudnia 1991 r. wprowadzające szczególne środki w odnie- sieniu do niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich (!), w szczególności jego art. 2 ust. 6 iart. 3 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: należy określić kraje rozwijające się, których produkty zbożowe mogą być przy wjeździe do FDZ zwolnione od przywozowej opłaty wyrównawczej, zgodnie ze szczególnymi procedurami dostawy ustanowionymi w art. 2 i art. 3 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 3763/91; w tym celu należy wykorzystywać państwa i terytoria korzystające z ogólnych preferencji celnych na niektóre produkty rolne; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 388/92 (2) dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Dla celów stosowania art. 2 i art. 3 ust. 1 rozporządzenia Rady (EWG) nr 3763/91, krajami rozwijającymi się są te, które wymieniono w załącznikach III i V do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3833/90 z dnia 20 grudnia 1990 r. w sprawie sto- sowania ogólnych preferencji celnych na 1991 r. na pewne produkty rolne pochodzące z krajów rozwijających się ('), ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 3587/91 (') () Dz.U. L 370 z 20.12.1990, str. 86. (") Dz.U. L 341 z 12.12.1991, str. 1.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 1992 r. (!) Dz.U.L 356 z 24.12.1991, str. 1. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji () Dz.U.L 43 z 19.2.1992, str. 16.