134 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 04/t. 4 31999R1447 2.7.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 167/5 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1447/1999 z dnia 24 czerwca 1999 r. ustanawiające wykaz rodzajów zachowań, które poważnie naruszają zasady wspólnej polityki rybołówstwa RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na mocy art. 31 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847[93 z dnia 12 października 1993 r. ustanawiają- cego system kontroli mający zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa (*) Rada, stanowiąc na podstawie art. 37 Traktatu, może sporządzić wykaz rodzajów zacho- wań, które poważnie naruszają zasady wspólnej polityki rybołówstwa. (2) W celu poprawienia przejrzystości wspólnej polityki rybo- łówstwa Państwa Członkowskie muszą dostarczyć Komi- sji informacje o przypadkach wystąpienia takich zachowań oraz o działaniach podjętych przez Państwa Członkow- skie. (3)  Artykuł 37 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93 zapewnia ochronę niektórych danych osobowych w ramach systemu kontroli mającego zastosowanie do wspólnej polityki rybołówstwa. (4)  Wspomniany wyżej wykaz musi być zgodny z podobnymi przepisami przyjętymi przez organizacje międzynarodowe w dziedzinie rybołówstwa. (5) W odniesieniu do niektórych środków ustanowionych w niniejszym rozporządzeniu właściwe jest przyjęcie szczegółowych zasad ich stosowania, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Rodzaje zachowań, które poważnie naruszają przepisy wspólnej polityki rybołówstwa określone w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, są wymienione w Załączniku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie regularnie notyfikują Komisji przy- padki wystąpienia zachowań określonych w art. 1, które zostały odkryte, i dostarczają jej wszelkich informacji dotyczących dzia- łań podjętych przez organy administracyjne i/lub sądowe. 2. Informacje otrzymane na mocy ust. 1 Komisja udostępnia Parlamentowi Europejskiemu, Radzie oraz Komitetowi Dorad- czemu ds. Rybołówstwa. 3. Informacje notyfikowane na mocy ust. 1 i udostępnione na mocy ust. 2 są traktowane zgodnie z postanowieniami art. 37 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93. 4. Szczegółowe zasady stosowania niniejszego artykułu są usta- nawiane zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 36 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2847/93. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po dniu jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze Rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 czerwca 1999 r. (!) Dz.U.C 105 z 15.4.1999, str. 3. () Opinia wydana dnia 4 maja 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione przez rozporządzenie (WE) nr 2846/98 (Dz.U. L 358 z 31.12.1998, str. 5). W imieniu Rady J. TRITTIN Przewodniczący