13/t. 7 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 201 31984L0525 19.11.1984 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 300/1 DYREKTYWA RADY z dnia 17 września 1984 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących stalowych butli do gazu bez szwów (84/525[EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 100, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego ('), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: w Państwach Członkowskich budowa butli do gazu oraz odpowiednie ich kontrole są przedmiotem bezwzględnie obo- wiązujących przepisów, które różnią się między jednym a drugim Państwem Członkowskim i wskutek tego stanowią przeszkodę w handlu tymi zbiornikami; ze względu na to konieczne jest zbliżenie tych przepisów; dyrektywa Rady 76/767JEWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odno- szących się do wspólnych przepisów dotyczących zbiorników (!) DZU. C 2 z 9.1.1974, str. 64. (?) Dz.U. C 101 z 23.11.1973, str. 25. ciśnieniowych oraz procedury ich kontroli (*), zmieniona Ak- tem Przystąpienia z 1979 r., ustanawia w szczególności proce- durę zatwierdzenia wzoru EWG oraz procedurę weryfikacji zgodności z normami EWG; zgodnie z tą dyrektywą celowe jest ustanowienie przepisów dotyczących wymagań technicz- nych, którym muszą odpowiadać stalowe butle gazowe bez szwów typu EWG o pojemności 0,5-150 litrów, aby po przeprowadzeniu kontroli i stosownym ich oznakowaniu do- puszczalny był ich przywóz, wprowadzanie do obrotu oraz stosowanie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1.  Niniejszą dyrektywę stosuje się do poddawanych ciśnieniu stalowych ścianek butli bez szwów. Są to butle składające się z jednej części o pojemności od 0,5 litra do 150 litrów włącznie, które mogą być wielokrotnie napełniane oraz przeznaczone są do przyjęcia i transportu sprężonych, skroplonych lub rozpusz- czonych gazów. Takie butle do gazów są poniżej określane terminem „butle”. 2. Niniejszej dyrektywy nie stosuje się do butli ze stali austenitycznych oraz butli, w których hermetyzacja dna odby- wa się z dodatkiem metalu. 3. Niniejszą dyrektywę stosuje się niezależnie od liczby szyjek butli (jednej lub dwóch). (') Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 153.