03/t. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 55 31989L0362 L 156/30 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.6.1989 DYREKTYWA KOMISJI z dnia 26 maja 1989 r. w sprawie ogólnych warunków higieny w gospodarstwach produkujących mleko (39/362JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 85/397/EWG z dnia 5 sierpnia 1985 r. w sprawie zdrowia i problemów zdrowotnych zwierząt, wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy mlekiem poddanym obróbce termicznej (!),  zmienioną rozporządzeniem (EWG) nr 3768/85 (?), w szczególności jej art. 11 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: mleko nie poddane obróbce musi pochodzić z gospodarstw produkcyjnych, które odpowiadają ogólnym warunkom higieny określonym w rozdziale VI załącznika A do dyrektywy 85/397/EWG; Państwa Członkowskie muszą zapewnić, że gospodarstwa produkcyjne podlegają okresowym inspekcjom w celu zagwa- rantowania spełniania wymagań pod względem higieny; w celu inspekcji gospodarstw produkcyjnych powinien być ustalony ogólny kodeks higieny, wyszczególniający ogólne warunki higieny, które mają być spełniane w gospodarstwach produkcyjnych, w szczególności warunki utrzymywania budynków i pomieszczeń związanych z czynnościami udoju; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są w zgodzie z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, () Dz.U. L 226 z 24.8.1985, str. 13. () Dz.U. L 362 z 31.12.1985, str. 8. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Państwa Członkowskie zapewniają, że gospodarstwa produ- kujące mleko spełniają warunki ogólnego kodeksu higieny, który jest zamieszczony w Załączniku. Artykuł 2 1. Komisja może sformułować zalecenia dotyczące uwag wyjaśniających do ogólnego kodeksu higieny. 2.  Komisja publikuje zalecenia określone w ust. 1. Artykuł 3 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniej- szej dyrektywy najpóźniej do dnia 1 stycznia 1990 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Przepisy przyjęte zgodnie z akapitem pierwszym zawierają wyraźne odniesienie do niniejszej dyrektywy. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 maja 1989 r. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji