414 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 37 32002D0926 27.11.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 322/49 DECYZJA KOMISJI z dnia 25 listopada 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/556/WE w odniesieniu do żelatyny spożywczej pochodzącej z Kanady (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 4540) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/926/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając decyzję Rady 95/408/WE z dnia 22 czerwca 1995 r. w sprawie warunków ustalania na okres przejściowy tymczasowych wykazów zakładów państw trzecich, z których Państwom Członkowskim zezwala się na przywóz niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, produktów rybołówstwa lub żywych małży (!), ostatnio zmienioną decyzją 2001/4/WE (?), w szczególności jej art. 2 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Na mocy decyzji Komisji 2001/556/WE z dnia 11 lipca 2001 r. ustalającej tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz żelatyny spożyw- czej (*), sporządzone zostały tymczasowe wykazy zakładów państw trzecich produkujących żelatynę spożywczą. (2)  Kanada dostarczyła nazwę zakładu wytwarzającego żelatynę spożywczą będącego przedmiotem potwierdzenia ze strony właściwych władz w zakresie zgodności z regułami wspólnotowymi. (3) W związku z powyższym przedmiotowy zakład można umieścić w tymczasowym wykazie sporzą- dzonym dla Kanady. Dlatego decyzja 2001/556/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokar- mowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W Załączniku do decyzji 2001/556/WE dodaje się wiersz w brzmieniu: „Pais: Canadś — Land: Canada — Land: Kanada — Xópa: Kavadóc — Country: Canada — Pays: Canada — Paese: Canada — Land: Canada — Pais: Canada — Maa: Kanada — Land: Kanada 1 2 3 4 3738 Kenney 8: Ross Limited Port Saxon Nova Scotia” L 243 z 11.10.1995, str. 17. .L 2 z 5.1.2001, str. 21. L 200 z 25.7.2001, str. 23.