96 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 1 31979R2764 11.12.1979 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 315/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWIS, EWG, EURATOM) NR 2764/79 z dnia 6 grudnia 1979 r. zmieniające rozporządzenie (EWWisS, EWG, Euratom) nr 300/76 określające kategorie urzędników uprawnionych do pobierania dodatków za pracę zmianową oraz stawki i warunki ich przyznawania RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 259/68 (!) ustanawiające regulamin pracowniczy urzędników i warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europej- skich, ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWWiS, EWG, Eura- tom) nr 3085/78 (?), w szczególności art. 56a ust. 2 regulaminu pracowniczego, uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego, a także mając na uwadze, co następuje: określenie kategorii urzędników uprawnionych do dodatków za pracę zmianową oraz stawek i warunków ich przyznawania należy do Rady, działającej na wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego; personel zatrudniony w służbach łączności teleksowej pracuje w systemie zmianowym w rozumieniu art. 56a regulaminu pracowniczego; rozporządzenie (EWWisS, EWG, Furatom) nr 300/76 (*) należy odpowiednio zmienić, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 1 ust. 1 rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 300/76 tekst części akapitu pierwszego poprzedzającego tiret otrzymuje brzmienie: „l. Urzędnik opłacany ze środków przyznanych w budżecie na badania i inwestycje i zatrudniony we Wspólnym Centrum Badawczym lub zatrudniony do działań pośrednich, jak rów- nież urzędnik opłacany ze środków przyznanych w budżecie operacyjnym i zatrudniony w centrum informatycznym, dziale ochrony lub służbach łączności teleksowej, pracujący w syste- mie zmianowym zgodnie z art. 56a regulaminu pracowni- czego, powinien być uprawniony do dodatku w wysokości:” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 1980 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 1979 r. (!) Dz.U.L 56 z 4.3.1968, str. 1. () Dz.U. L 369 z 29.12.1978, str. 6. () Dz.U. L 38 z 13.2.1976, str. 1. W imieniu Rady L. PRETI Przewodniczący