09Jt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 297 31996R0031 L8/11 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.1.1996 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 31/96 z dnia 10 stycznia 1996 r. w sprawie świadectwa zwolnienia z podatku akcyzowego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady nr 92/12/EWG z dnia 25 lutego 1992 r. w sprawie ogólnych warunków dotyczących wyrobów objętych podatkiem akcyzowym, ich przechowywania, prze- pływu oraz kontrolowania (!), ostatnio zmienione dyrektywą 94/74/WE (?), w szczególności jej art. 23 ust. 1 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: Państwa Członkowskie mają zwolnić od podatku akcyzowego produkty podlegające podatkowi akcyzowemu dostarczane siłom zbrojnym oraz organizacjom wymienionym w art. 23 ust. 1 dyrektywy 92/12/EWG; zgodnie z art. 23 ust. la dyrektywy 92/12/EWG siłom zbrojnym i organizacjom wymienionym w art. 23 ust. 1 należy zezwolić na otrzymywanie produktów z innych Państw Członkowskich w oparciu o porozumienia o zawieszeniu podatku akcyzowego na podstawie dokumentu towarzyszącego, pod warunkiem że doku- mentowi temu towarzyszy świadectwo zwolnienia; niezbędne jest ustalenie formy oraz treści świadectwa zwolnienia; Państwom Członkowskim należy zezwolić na objęcie przepisami niniejszego rozporządzenia innych dziedzin opodatkowania pośredniego; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Podatku Akcyzowego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Dokument zamieszczony w Załączniku jest używany jako świadectwo zwolnienia w rozumieniu art. 23 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/12/EWG, z uwzględnieniem not wyjaśniających zamieszczonych w Załączniku. Artykuł 2 Państwa Członkowskie mogą dostosować świadectwo zwolnienia określone w art. 1 w celu objęcia nim również innych dziedzin opodatkowania pośredniego oraz zagwarantowania zgodności zwolnienia z warunkami i ograniczeniami w przyznawaniu zwolnień w ich prawie krajowym. (!) Dz.U.L 76 z 23.3.1992, str. 1 () Dz.U.L 365 z 31.12.1994, str. 46 Artykuł 3 Państwo Członkowskie, które chce dostosować świadectwo zwolnienia, informuje o tym Komisję oraz przedstawia Komisji wszystkie istotne lub niezbędne informacje. Komisja informuje pozostałe Państwa Członkowskie. Artykuł 4 Świadectwo zwolnienia sporządza się w dwóch egzemplarzach: — jeden egzemplarz dla wysyłającego, — jeden egzemplarz towarzyszący administracyjnemu doku- mentowi towarzyszącemu, określonemu w art. 18 dyrektywy 92/12JEWG. Państwa Członkowskie mogą żądać dodatkowego egzemplarza do celów administracyjnych. Artykuł 5 1. Uprawniony właściciel składu, dostarczający produkty zgod- nie z porozumieniem o zawieszeniu podatku akcyzowego siłom zbrojnym i organizacjom określonym w art. 23 ust. 1 dyrektywy 92/12/EWG, jest zobowiązany do przechowywania świadectwa zwolnienia z podatku akcyzowego jako części swojej dokumen- tacji. 2. Świadectwo zwolnienia z opłaty, odpowiednio opieczętowane przez właściwe władze przyjmującego Państwa Członkowskiego, zostaje przekazane przez odbiorcę uprawnionemu właścicielowi składu do celów ust. 1. Jeżeli jednak dostarczane towary są przeznaczone do użytku służ- bowego, Państwa Członkowskie mogą zwolnić odbiorcę z obo- wiązku stemplowania świadectwa zgodnie z warunkami przez nie ustalonymi. Artykuł 6 1. Państwa Członkowskie informują Komisje o służbach, które są odpowiedzialne za stemplowanie świadectwa zwolnienia z podatku. 2. Państwo Członkowskie, które zwalnia odbiorcę od obowiązku stemplowania świadectwa zgodnie z art. 5 ust. 2 akapit drugi, informuje o tym Komisję. 3. W ciągu miesiąca Komisja przekazuje pozostałym Państwom Członkowskim informacje otrzymane od Państw Członkowskich, zgodnie z ust. 1 i 2. Artykuł 7 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.