270 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/t. 47 32003D0580 5.8.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 197/31 DECYZJA KOMISJI z dnia 4 sierpnia 2003 r. zmieniająca decyzję 2000/49/WE uchylającą decyz]ę 1999/356/WE i nakładającą specjalne warunki w sprawie przywozu orzeszków ziemnych i niektórych produktów z orzeszków ziemnych pochodzących z Egiptu (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 2800) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/580/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 93/43/EWG z dnia 14 czerwca 1993 r. w sprawie higieny środków spożywczych (!), w szczegól- ności jej art. 10 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (') ) Decyzja Komisji 2000/49/WE z dnia 6 grudnia 1999 r. uchylająca decyzję 1999/356/WE i nakładająca specjalne warunki w sprawie przywozu orzeszków ziemnych i nie- których produktów z orzeszków ziemnych pochodzących z Egiptu (?) przewiduje weryfikację niniejszej decyzji. Biuro ds. Żywności i Weterynarii Komisji Furopejskiej (FVO) przeprowadziło misję w Egipcie w dniach 2-6 wrze- śnia 2001 r., w celu ocenienia systemów kontroli stosowa- nych dla uniknięcia zanieczyszczenia aflatoksyną orzesz- ków ziemnych przeznaczonych na wywóz do Unii Europejskiej. Misja odkryła, że władze egipskie poczyniły znaczące kroki w celu poprawy kontroli orzeszków ziem- nych wywożonych do Unii Europejskiej. Udoskonalenia w odniesieniu do uprawy orzecha ziemnego były szczegól- nie widoczne w obszernym programie edukacyjnym. Ponadto proces wywozu i związane z nim analizy i świa- dectwa dla aflatoksyny uznano za dostateczne, z wyjąt- kiem stosowanej procedury pobierania próbek. Działanie laboratorium uznano za zadowalające dla procedury wywozu. Stwierdzono, że nie wszystkie wymogi prawne dla składowania orzecha ziemnego były stosowane. Otrzymano pisemne gwarancje od władz Egipskich dotyczące stosowanej procedury pobierania próbek Dz.U. L 175 z 19.7.1993, str. 1. Dz.U. L 19 z 25.1.2000, str. 46. ) i wzmocnienia kontroli warunków składowania orzesz- ków ziemnych. Wyniki badań misji, pisemne gwarancje władz Egipskich i pozytywne wyniki pobierania próbek i analiz przesyłek orzeszków ziemnych przez Państwa Członkowskie przy- wozu do października 2002 wykazują, że nie istnieje już potrzeba systematycznego pobierania próbek i analizy przesyłek orzeszków ziemnych pochodzących lub wysyła- nych z Egiptu. Jednakże zaobserwowano znaczny wzrost zawiadomień o przesyłkach niespełniających warunków od listopada 2002 r. do lutego 2003 r. To widocznie wynika ze złego roku zbiorów 2002 w połączeniu z niewy- starczającą kontrolą przez władze egipskie. Władze te przyjęły dodatkowe środki dla poprawy sytuacji. Dlatego właściwe jest utrzymanie pobierania próbek i ana- liz przez właściwe organy Państwa Członkowskiego przy- wozu na znaczącym poziomie w celu ochrony zdrowia publicznego. W celu zapewnienia, że losowe pobieranie próbek i ana- liza przesyłek orzeszków ziemnych i produktów otrzymy- wanych z orzeszków ziemnych pochodzących lub wysy- łanych z Egiptu są prowadzone w zharmonizowany sposób w całej Wspólnocie, właściwe jest wyznaczenie przybliżonej częstotliwości losowego pobierania próbek i analizy. Rozporządzenia (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powo- łujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności i ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (*) przewiduje ustanowienie systemu szybkiego alarmowania w odniesieniu do żywności i paszy. Dz.U. L 31 z 1.2.2002, str. 1.