L 94/42 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.4.2006 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 marca 2005 r. w sprawie programu pomocy państwa C 8/2004 (ex NN 164/2003), który Włochy wprowadziły w życie na rzecz spółek aktualnie notowanych na giełdzie (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 591) (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/261/WE) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, pomocy w rozumieniu art. 87 Traktatu. W tym samym piśmie Komisja przypomniała Włochom o obowiązku poinformowania Komisji, przed ich wprowadzeniem w życie, o wszelkich środkach stanowiących pomoc uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w rozumieniu art. 88, ust. 3 Traktatu. w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, 3. 'W pismach z dnia 11 listopada 2003 roku (A/37737) oraz 26 listopada 2003 roku (A/38138) władze Włoch dostarczyły wymaganych informacji. Dnia 19 grudnia 2003 roku (D/58192) Komisja przypomniała ponownie Włochom o ich zobowiązaniach zgodnie z art. 88, ust. 3 Traktatu i poprosiła władze Włoch, aby poinformowały ewentualnych beneficjentów zachęt o konsekwencjach po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia swoich wynikających - na podstawie Traktatu i art. 14 rozporzą- uwag zgodnie z wyżej wymienionymi artykułami (!), dzenia wykonawczego nr 659/1999 Rady z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiającego zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (?) — z ewentualnego potwierdzenia, iż zachęty stanowią nielegalngą. pomoc wprowadzoną w życie bez uprzedniej zgody Komisji. uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: 4 Pismem z dnia 18 lutego 2004 roku (SG 2004 D/200644) Komisja poinformowała Włochy o swojej decyzji o wszczęciu postępowania wyszczególnionego w art. 88, ust. 2 Traktatu w zakresie zachęt podatkowych udzielonych przez Włochy na rzecz spółek aktualnie notowanych na giełdzie. I. POSTĘPOWANIE 1. Dnia 2 października 2003 roku we Włoszech wszedł w życie, w drodze publikacji w Dzienniku Urzędowym Republiki Włoskiej nr 229 z dnia 2 października 2003 r., dekret z mocą ustawy nr 269 z dnia 30 września 2003 r., zawierający „Pilne rozporządzenia w zakresie rozwoju i poprawy działania finansów publicznych” („dekret 269/2003” — Decreto-Legge 269/2003). Art. 1, ust. 1, lit. d) oraz art.. 11 ustawy-dekretu 269/2003 przewidują szczególne zachęty podatkowe dla spółek przyjętych do notowania na giełdzie w Unii Europejskiej w okresie pomiędzy 2 października 2003 roku a 31 grudnia 2004 roku. Art 1, ust. 1, lit. d) oraz art. 11 , , dekretu 269/2003 zostały następnie bez zmian prze- 6. Decyzja Komisji dotycząca wszczęcia procedury formal- kształcone w ustawę na mocy ustawy nr 326 z dnia nego dochodzenia została opublikowana dnia 3 września 24 listopada 2003 r. (,ustawa 326/2003'), opubliko- 2004 roku w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, wanej w Dzienniku Ustaw Republiki Włoch nr 274 prosząc zainteresowanych o przedstawienie uwag ('). z dnia 25 listopada 2003 roku. 5. W piśmie z dnia 22 kwietnia 2004 r. (A/32918) władze Włoch przedstawiły swoje uwagi. 7. Dnia 16 oraz 27 września 2004 r. odbyły się dwa spot- kania ad hoc pomiędzy przedstawicielami Komisji oraz włoskiej administracji podatkowej celem zbadania niektó- rych aspektów środka pomocy. 2. W piśmie z dnia 22 października 2003 roku (D/56756) Komisja poprosiła władze Włoch o przedstawienie infor- macji na temat przedmiotowych zachęt oraz ich wejścia w życie celem sprawdzenia, czy mają one charakter () Dz.U L 83 z 27.3.1999, str. 1. Rozporządzenie zmienione Aktem — Przystąpienia z 2003 r. (!) Dz.U. C 221 z 3.9.2004, str. 2. (*) Por. nota 1.