374 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15Jt. 6 32001R2592 29.12.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 345/[25 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2592/2001 z dnia 28 grudnia 2001 r. nakładające na producentów lub importerów niektórych substancji priorytetowych dalsze wymogi w sprawie dostarczenia informacji oraz badań stosownie do rozporządzenia Rady (EWG) nr 793/93 w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 z dnia 23 marca 1993 r. w sprawie oceny i kontroli ryzyk stwarzanych przez istniejące substancje (!), w szczególności jego art. 10 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Stosownie do rozporządzenia (EWG) nr 793/93 dotyczą- cego określonych substancji priorytetowych względem których prowadzi się działania związane z oceną ryzyka, Państwa Członkowskie wyznaczone jako sprawozdawcy dokonały oceny informacji dotyczących tych substancji, przedłożonych przez producentów lub importerów. Po konsultacji z danymi producentami lub importerami sprawdziły, czy do celów przeprowadzenia oceny ryzyka konieczne jest nałożenie na tych producentów lub impor- terów wymogu przedłożenia dalszych informacji i/lub przeprowadzenia dalszych badań. (2)  Zgodnie z art. 10 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 793/93 producenci oraz importerzy sprawdzili, czy możliwe jest uzyskanie informacji niezbędnych do oceny danych sub- stancji od byłych producentów lub importerów tych sub- stancji. Producenci oraz importerzy sprawdzili również, konsultując z Państwami Członkowskimi wyznaczonymi jako sprawozdawcy, czy badań przeprowadzanych na zwierzętach nie można zastąpić lub ograniczyć przy uży- ciu innych metod. (3)  Państwa Członkowskie, wyznaczone jako sprawozdawcy, poinformowały Komisję o potrzebie zażądania od produ- centów i importerów tych substancji dalszych informacji oraz przeprowadzenia dalszych badań. (4) Państwa Członkowskie wyznaczone jako sprawozdawcy przedłożyły Komisji protokoły w sprawie przeprowadze- nia dalszych żądanych badań. (5)  Artykuł 12 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 793/93 stano- wi, że w przypadku substancji produkowanej lub przywo- żonej, lub przygotowywanej przez kilku producentów lub importerów dalsze badania może przeprowadzić jeden producent(importer), działający w imieniu pozostałych danych producentów lub importerów. W takim przypadku pozostali producenci lub importerzy powinni odnieść się do przeprowadzonych badań oraz odpowiednio uczestni- czyć w ich kosztach. (6)  Przepisy tego rozporządzenia są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 15 rozporządzenia (EWG) nr 793/93, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Producenci oraz importerzy substancji wymienionych w Załącz- niku do niniejszego rozporządzenia, którzy przedłożyli informa- cje stosownie do wymogów art. 3, 4, 7 oraz 9 rozporządzenia (EWG) nr 793/93, dostarczają informacje oraz przeprowadzają badania wskazane w Załączniku do niniejszego rozporządzenia i dostarczają istotne wyniki Państwom Członkowskim wyznaczo- nym jako sprawozdawcy. Badania należy przeprowadzić zgodnie z protokołami określo- nymi przez Państwa Członkowskie wyznaczone jako sprawoz- dawcy. Wyniki należy dostarczyć w terminach ustanowionych w Załącz- niku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 grudnia 2001 r. (!) Dz.U. L 84 z 5.4.1993, str. 1. W imieniu Komisji Margot WALLSTRÓM Członek Komisji