48 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Os[t. 4 32000L0054 17.10.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 262/21 DYREKTYWA 2000/ 54/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 18 września 2000 r. w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związanym z narażeniem na działanie czynników biologicznych w miejscu pracy (siódma dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 137 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 251 Traktatu (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa Rady 90/679/EWG z dnia 26 listopada 1990 r. w sprawie ochrony pracowników przed ryzykiem związa- nym z narażeniem na działanie czynników biologicznych w miejscu pracy (siódma dyrektywa szczegółowa w rozu- mieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (*) była wielokrotnie zmieniana (*). Do celów przejrzystości i racjo- nalności dyrektywa 90/679/EWG powinna zostać skodyfi- kowana. (2)  Zgodność z minimalnymi wymaganiami, mającymi na celu zagwarantowanie lepszego standardu bezpieczeństwa i zdrowia w zakresie ochrony pracowników przed ryzy- kiem związanym z narażeniem na działanie czynników biologicznych w miejscu pracy, jest istotna dla zapewnie- nia bezpieczeństwa i zdrowia pracowników. (3)  Niniejsza dyrektywa jest dyrektywą szczegółową w rozu- mieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 89/391/EWG z dnia 12 czerwca 1989 r. w sprawie wprowadzenia środków w celu poprawy bezpieczeństwa i zdrowia pracowników w miejscu pracy (*). Przepisy tej dyrektywy mają zatem pełne zastosowanie do narażenia pracowników na działanie czynników biologicznych z zastrzeżeniem dla bardziej rygorystycznych i/lub bardziej szczegółowych przepisów zawartych w niniejszej dyrektywie. (4)  Dokładniejszą wiedzę na temat ryzyka związanego z nara- żeniem na działanie czynników biologicznych można uzyskać poprzez prowadzenie rejestrów. (!) Dz.U.C 75 z 15.3.2000, str. 15. (?) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 13 czerwca 2000 r. (dotych- czas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 17 czerwca 2000 r. () Dz.U. L 374 z 31.12.1990, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 97/65/WE (Dz.U. L 335 z 6.12.1997, str. 17). (4) Patrz załącznik VIII część A. () Dz.U. L 183 z 29.6.1989, str. 1. (5)  Lista i klasyfikacja czynników biologicznych muszą być regularnie sprawdzane i korygowane w oparciu o nowe dane naukowe. (6) W odniesieniu do szeregu czynników biologicznych należy przedstawić dane dodatkowe do ich sklasyfikowania. (7)  Pracodawcy muszą mieć aktualne informacje na temat nowych osiągnięć technologicznych w celu poprawy ochrony bezpieczeństwa i zdrowia pracowników. (8) — W celu ochrony bezpieczeństwa i zdrowia pracowników narażonych na czynniki biologiczne powinny zostać pod- jęte środki zapobiegawcze. (9)  Niniejsza dyrektywa stanowi praktyczny aspekt realizacji społecznego wymiaru rynku wewnętrznego. (10) Zgodnie z decyzją Rady 74/325/EWG (6), Komisja po- winna konsultować się z Komitetem Doradczym ds. Bez- pieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy w celu formułowania propozycji w tym zakresie. Zasię- gano jego opinii przy formułowaniu projektów dyrektyw Rady zawartych w niniejszej dyrektywie. (11) Niniejsza dyrektywa pozostaje z zastrzeżeniem dla zobo- wiązań Państw Członkowskich dotyczących końcowych terminów transpozycji, wymienionych w załączniku VIII część B, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: ROZDZIAŁ I PRZEPISY OGÓLNE Artykuł 1 Cel 1. Niniejsza dyrektywa ma na celu ochronę pracowników przed ryzykiem dla ich zdrowia i bezpieczeństwa, łącznie z zapobiega- niem takiemu ryzyku, powstającym lub mogącym powstać w wyniku narażenia na działanie czynników biologicznych w miejscu pracy. Ustanawia ona poszczególne wymogi minimalne w tej dziedzinie. (6) Dz.U.L 185 z 9.7.1974, str. 15. Decyzja ostatnio zmieniona Aktem Przystąpienia z 1994 r.