208 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 20 31997D0041 L 17/34 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.1.1997 DECYZJA KOMISJI 97/41/WE z dnia 18 grudnia 1996 r. ustanawiająca warunki zdrowotne i świadectwo zdrowia publicznego dla przywozu z państw trzecich produktów mięsnych otrzymywanych z mięsa drobiowego, mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierząt łownych i mięsa króliczego (Tekst mający znaczenie dla EOG) (97/41/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt i ludzi, regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi wymaganiami ustanowio- nymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662JEWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych do dyrektywy 90/425/EWG ()), ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/405/WE (?), w szcze- gólności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: muszą zostać stworzone określone warunki dla przywozu do Wspólnoty produktów mięsnych otrzymywanych z mięsa drobiowego, mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierząt łownych i mięsa króliczego; produkty te muszą odpowiadać warunkom ustanowionym w rozdziale 1 załącznika II do dyrektywy 92/118/EWG; musi zostać stworzony formularz świadectwa zdrowia publicz- nego, który będzie podpisywany przez lekarza weterynarii, w celu poświadczenia, że wyroby spełniają wymogi ustanowione niniejszą decyzją; dodatkowo, gdy możliwe jest uznanie warunków oferujących równoważne gwarancje, państwo trzecie może złożyć propo- zycje takiego uznania do odpowiedniego rozpatrzenia przez Komisję; warunki i świadectwo ustanowione niniejszą decyzją jest zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, (') Dz.U. L 62, z 15.3.1993, str. 49. () Dz.U. L 165, z 4.7.1996, str. 40. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejsza decyzja ustala wymagania zdrowotne dla przywozu produktów mięsnych otrzymywanych z mięsa drobiowego, mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierząt łownych i mięsa króliczego. Artykuł 2 Przywóz produktów mięsnych otrzymywanych z mięsa drobio- wego, mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierząt łownych i mięsa króliczego jest uwarunkowany spełnieniem wymagań ustanowionych w rozdziale 1 załącznika II do dyrektywy 92/118/EWG. Artykuł 3 1.  Każdej przesyłce produktów mięsnych otrzymywanych z mięsa drobiowego, mięsa dzikich zwierząt utrzymywanych przez człowieka, mięsa zwierząt łownych i mięsa króliczego musi towarzyszyć oryginalne, numerowane świadectwo zdrowia publicznego, wypełnione, podpisane i opatrzone datą, składające się z jednego arkusza i odpowiadające wzorowi usta- nowionemu w załączniku. 2. Świadectwo to jest sporządzane, w co najmniej jednym z języków urzędowych Państwa Członkowskiego miejsca wpro- wadzenia do Wspólnoty.