31.7.2006 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 210/79 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) nr 1084/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające Fundusz Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1164/94 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 161 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając zgodę Parlamentu Furopejskiego ('), uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecz- nego (*, uwzględniając opinię Komitetu Regionów ('), a także mając na uwadze, co następuje: ()  Rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regional- nego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności (*) ustanawia nowe ramy działania funduszy strukturalnych i Funduszu Spójności. Określa też w szczególności cele, zasady i przepisy dotyczące partnerstwa, programowania, oceny i zarządzania. Z tego względu konieczne jest określenie misji Funduszu Spój- ności w związku z nowymi ramami jego działania i w związku z celem przyznanym mu w Traktacie oraz uchylenie, w trosce o przejrzystość, rozporządzenia Rady (WE) nr 1164/94 z dnia 16 maja 1994 r. ustana- wiającego Fundusz Spójności ('). (2)  Projekty dotyczące transeuropejskiej sieci transportowej finansowane z Funduszu Spójności mają być zgodne z wytycznymi odnoszącymi się do transeuropejskich sieci transportowych, przyjętymi przez Radę i Parlament Europejski. W celu skoncentrowania starań znaczenie priorytetowe powinno zostać nadane projektom stano- wiącym przedmiot wspólnego zainteresowania okreś- lonym w decyzji nr 1692/96/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 23 lipca 1996 r. w sprawie wspól- notowych wytycznych dotyczących rozwoju transeuro- pejskiej sieci transportowej (*). (3)) Wspólnota, za pośrednictwem Funduszu Spójności, może udzielić wsparcia działaniom przyczyniającym się do realizacji celów polityki Wspólnoty w dziedzinie środowiska naturalnego, określonych w art. 6 oraz 174 Traktatu. ('!) Zgoda z dnia 4 lipca 2006 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). ”) Dz.U. C 255 z 14.10.2005, str. 88. %) Dz.U. C 231 z 20.9.2005, str. 35. *) Patrz: str. 25 niniejszego Dziennika Urzędowego. ”) Dz.U. L 130 z 25.5.1994, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione Aktem przystąpienia z 2003 r. () Dz.U. L 228 z 9.9.1996, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją nr 884/2004/WE (Dz.U. L 167 z. 30.4.2004, str. 1). ( ( ( ( (4)  Rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 stanowi, że zasady kwalifikowalności wydatków należy ustalać na poziomie krajowym z pewnymi wyjątkami, dla których niezbędne jest ustanowienie przepisów szczególnych. Należy więc ustanowić przepisy szczególne w odniesieniu do wyjątków dotyczących Funduszu Spójności. (5)  Przepisy  dotyczące — warunkowości — przyznawania wsparcia finansowego powinny być dalej stosowane w powiązaniu ze spełnianiem warunków konwergencji gospodarczej, określonych w art. 99 Traktatu, oraz potrzeb zdrowych finansów publicznych. W tym zakresie państwa członkowskie, które przyjęły euro jako środek płatniczy, mają wdrożyć programy stabilności, a państwa członkowskie, które nie przyjęły euro jako środka płatniczego, mają wdrożyć programy konwer- gencji, zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 1466/ 97 z dnia 7 lipca 1997 r. w sprawie wzmocnienia nadzoru  pozycji budżetowych  oraz nadzoru i koordynacji polityk gospodarczych (?), mając na celu uniknięcie nadmiernych deficytów budżetowych, o czym mowa w art. 104 Traktatu. Przepisy dotyczące warunko- wości nie powinny się jednak stosować w odniesieniu do zobowiązań już podjętych w momencie wstrzymania, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Ustanowienie i cel Funduszu Spójności 1. Niniejszym ustanawia się Fundusz Spójności (zwany dalej „funduszem”) w celu wzmocnienia spójności ekonomicznej i społecznej Wspólnoty na rzecz promowania trwałego rozwoju. 2. Do funduszu stosuje się przepisy rozporządzenia (WE) nr 1083/2006 oraz niniejsze rozporządzenie. Artykuł 2 Zakres pomocy 1. Pomoc z funduszu jest udzielana na działania w następujących dziedzinach, z zapewnieniem właściwej równowagi i zgodnie z potrzebami inwestycyjnymi oraz infras- trukturalnymi właściwymi dla każdego państwa członkow- skiego otrzymującego pomoc: (') Dz.U. L 209 z 2.8.1997, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1055/2005 (Dz.U. L 174 z 7.7.2005, str. 1).