26.2.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 53/13 II (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja nie jest obowiązkowa) DECYZJE KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 16 lipca 2008 r. w sprawie środka pomocy wdrożonego przez Francję na rzecz grupy IFP (C 51/05 (ex NN 84/05)) (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1330) (Jedynie tekst w języku francuskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2009/157/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2 akapit pierwszy, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z przywołanymi artykułami (!) i po uwzględnieniu tych uwag, a także mając na uwadze, co następuje: 1. PROCEDURA przewidzianego w art. 88 ust. 2 Traktatu w odniesieniu do przedmiotowego środka. Decyzja Komisji o wszczęciu postępowania została opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (?). Komisja zaprosiła zainteresowane strony do przedsta- wiania uwag dotyczących środka pomocy. Pismem z dnia 16 stycznia 2006 r., zarejestrowanym tego samego dnia, Francja zwróciła się o dodatkowy, miesięczny termin na przekazywanie swoich uwag, na który Komisja wyraziła zgodę pismem z dnia 19 stycznia 2006 r. Pismem z dnia 23 lutego 2006 r., zarejestro- wanym tego samego dnia, Francja przekazała Komisji swoje uwagi. Pismem z dnia 15 marca 2006 r., zarejestrowanym tego samego dnia, spółka UOP zwróciła się o dodatkowy, (1)  Pismem z dnia 25 listopada 2004 r., zarejestrowanym c , k , ich dnia 29 listopada 2004 r. pod numerem CP221/2004 miesięczny termin na przekazywanie swoich uwag, na Komisi ; który Komisja wyraziła zgodę pismem z dnia 22 marca omisja otrzymała skargę dotyczącą ewentualnej 2006 r niezgodnej z prawem pomocy państwa na rzecz Institut " Frangais du Pótrole (IFP) i jego spółki zależnej Axens. Skarżący zwrócił się o nieujawnianie jego tożsamości z obawy przed negatywnymi reperkusjami na rynku. (6) — Pismem z dnia 17 marca 2006 r., zarejestrowanym tego samego dnia, spółka Haldor Topsoe A/S zwróciła się o dodatkowy, miesięczny termin na przekazywanie (2)  Pismem z dnia 21 grudnia 2005 r. Komisja poinformo- swoich uwag, na który Komisja wyraziła zgodę pismem wała Francję o swojej decyzji o wszczęciu postępowania ( Dz.U. C 42 z 18.2.2006, s. 5. z dnia 22 marca 2006 r. () Zob. przypis 1.