188 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 4 31980D0461 30.4.1980 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 111/17 DECYZJA RADY z dnia 22 kwietnia 1980 r. dotycząca zawarcia Umowy wynegocjowanej między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Kanadą na mocy art. XXVIII GATT dotyczącej niektórych produktów w sektorze owoców i warzyw (80/461/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 113, uwzględniając zalecenie Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: Kanada na podstawie art. XXVIII Układu Ogólnego w sprawie Taryf Celnych i Handlu (GATT) przedstawiła swój zamiar zmodyfikowania koncesji taryfowych na określone produkty, których Europejska Wspólnota Gospodarcza dostarcza Kana- dzie jako jej główny dostawca; Komisja rozpoczęła negocjacje z Kanadą zgodnie z art. XXVIII GATT i osiągnęła zadowalające porozumienie z tym krajem, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Umowa wynegocjowana między Europejską Wspólnotą a Kanadą zgodnie z art. XXVIII GATT dotycząca niektórych produktów w sektorze owoców i warzyw jest niniejszym zatwierdzona w imieniu Wspólnoty. Tekst Umowy jest dołączony do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady jest niniejszym upoważniony do wyzna- czenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się wiążąca dla Wspólnoty. Artykuł 3 Umawiające się Strony GATT zostaną powiadomione o wyniku negocjacji. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 22 kwietnia 1980 r. W imieniu Rady G. ZAMBERLETTI Przewodniczący