13/t. 21 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 17 31998D0515 19.8.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 232/7 DECYZJA KOMISJI z dnia 17 czerwca 1998 r. w sprawie wspólnej regulacji technicznej dotyczącej podstawowego dostępu do sieci cyfrowej z integracją usług (ISDN) (zmiana 1) (notyfikowana jako dokument nr C(1998) 1607) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (98/515/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę 98/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lutego 1998 r. odnoszącą się do końcowych urządzeń telekomunikacyjnych oraz urządzeń naziemnych stacji satelitarnych łącznie z wzajemnym uznawaniem ich zgodnoś- ci (), a także mając na uwadze, co następuje: Komisja przyjęła środki określające typ urządzeń końcowych, dla których konieczne jest wprowadzenie wspólnego rozporządze- nia technicznego, oraz wydanie deklaracji w zakresie pokrewnym; wskazane jest przyjęcie odpowiednich, zharmonizowanych norm lub ich części, wprowadzających w życie zasadnicze wymogi, które mają zostać przeformułowane na wspólne rozporządzenia techniczne; w celu zapewnienia producentom sprzętu ciągłego dostępu do rynków, konieczne jest dopuszczenie przejściowych uzgodnień dotyczących sprzętu zatwierdzonego decyzją  Komisji 97/346]WE (?); (!) Dz.U.L 74 z 12.3.199$, str. 1. () Dz.U. L 148 z 6.6.1997, str. 19. wspólne rozporządzenie techniczne przyjęte w niniejszej decyzji jest zgodne z opinią ACTE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Niniejsza decyzja ma zastosowanie do urządzeń końcowych przeznaczonych do podłączania do publicznej sieci telekomuni- kacyjnej, objętych normą zharmonizowaną, określoną w art. 2 ust. 1. 2. Niniejsza decyzja ustanawia wspólne rozporządzenie tech- niczne obejmujące charakterystykę techniczną, wymogi w zakre- sie elektrycznym i mechanicznym dotyczące interfejsu, oraz Pro- tokołu kontroli dostępu, którą musi spełniać urządzenie końcowe, które zostało zaprojektowane przez producenta lub jego przedstawiciela i może być używane dla połączenia do punk- tów odniesienia T, lub połączonych punktów S i T, używanych w dostępie podstawowym do publicznej sieci telekomunikacyj- nej, nazywanej ogólnoeuropejskim podstawowym punktem dostępu ISDN (EUR -ISDN). Artykuł 2 1. Wspólne rozporządzenie techniczne obejmuje zharmonizo- waną normę przygotowaną przez właściwy organ normaliza- cyjny i wprowadzający w życie zasadnicze wymogi określone