28.9.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 301/53 DYREKTYWA KOMISJI 2004/97/WE z dnia 27 września 2004 r. zmieniająca dyrektywę Komisji 2004/60/WE w sprawie limitów czasowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 6 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa Komisji 2004/60/WE z dnia 23 kwietnia 2004 r. zmieniająca dyrektywę Rady 91/414/EWG o włączeniu chinoksyfenu jako substancji czynnej (?) dodaje tę substancję w załączniku I do tej dyrektywy. (2) Po włączeniu nowej substancji przyznany zostanie rozsądny okres czasu, który pozwoli Państwom Człon- kowskim wprowadzić w życie przepisy dyrektywy 91/414/EWG w odniesieniu do środków ochrony roślin zawierających tę substancję aktywną, w szczególności w celu dokonania przeglądu istniejących tymczasowych zezwoleń, i najpóźniej do końca wymienionego okresu przekształcić odnośne zezwolenia w pełne zezwolenia, zmienić je lub wycofać, zgodnie z przepisami dyrektywy 91/414/EWG. (3)  Limity czasowe do przyjęcia ustalone na mocy dyrektywy 2004/60/WE nie są zgodne z limitami dla nowych substancji czynnych. Powinno się ujednolicić podejście do wszystkich nowych substancji czynnych w ramach aktualnego przeglądu. (4) W związku z tym konieczna jest właściwa zmiana dyrek- tywy 2004/60/WE. (5) Środki utworzone na mocy tej dyrektywy są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Artykuł 3 dyrektywy 2004/60/WE zostaje zmieniony w nastę- pujący sposób: Ustęp 2 otrzymuje następujące brzmienie: „2. W odniesieniu do każdego posiadającego zezwolenie środka ochrony roślin, zawierającego chinoksyfen jako jedyną substancję czynną lub jako jedną z kilku substancji czynnych, z których każda jest wykazana w załączniku I do dyrektywy 91/414/EWG, najpóźniej do dnia 31 sierpnia 2004 r. Państwa Członkowskie zobowiązane są dokonać ponownej oceny produktu, zgodnie z jednolitymi zasadami przewidzianymi w załączniku VI do dyrektywy 91/414/EWG, na podstawie dokumentacji spełniającej wymogi załącznika TIL Na podstawie przedmiotowej oceny Państwa Członkowskie usta- lają, czy produkt spełnia warunki określone w art. 4 ust. 1 lit. b), ©), d) i e) dyrektywy 91/414/EWG. Po dokonaniu takich ustaleń Państwa Członkowskie: a) w odniesieniu do środka zawierającego chinoksyfen jako jedyną substancję czynną, w razie konieczności, zmienią lub wycofają zezwolenie na każdy taki środek najpóźniej do dnia 28 lutego 2006 r.; lub b) w odniesieniu do środka zawierającego chinoksyfen jako jedną z kilku substancji czynnych, w razie konieczności, zmienią lub wycofają zezwolenie na każdy taki środek najpóźniej do dnia 28 lutego 2006 r. lub w terminie usta- lonym dla takiej zmiany lub wycofania w odniesieniu do dyrektywy lub dyrektyw dodających taką substancję lub substancje do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG, w zależności od najpóźniejszej z nich.”. Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem 1 września 2004 r. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 września 2004 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji (*) Dz.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona przez dyrektywę Komisji 2004/71/WE (Dz.U. L 127 z 29.4.2004, str. 104). (?) Dz.U. L 120 z 24.4.2004, str. 39.