L 312/44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 30.11.2007 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 13 listopada 2007 r. uchylająca decyzję 1999/572|WE przyjmującą zobowiązania zaproponowane w związku z postępowaniem antydumpingowym dotyczącym przywozu lin i kabli z drutu stalowego pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, Węgier, Indii, Republiki Korei, Meksyku, Polski, Afryki Południowej i Ukrainy (2007/775/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!), w szczególności jego art. 8 i 9, po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. WCZEŚNIE]SZE DOCHODZENIA ORAZ OBOWIĄZUJĄCE SRODKI (1)  Na mocy rozporządzenia (WE) nr 1796/1999 (?) Rada (5) nałożyła w sierpniu 1999 r. ostateczne cło antydumpin- gowe na przywóz lin i kabli stalowych pochodzących między innymi z Republiki Południowej Afryki. (2) W listopadzie 2005 r. w następstwie przeglądu wygaś- nięcia wszczętego zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporzą- dzenia podstawowego, Rada zdecydowała na mocy rozporządzenia (WE) nr 1858/2005 (*), że należy utrzymać środki antydumpingowe stosowane wobec przywozu produktu objętego postępowaniem, pochodzą- cego między innymi z Republiki Południowej Afryki. (3)  Komisja na mocy decyzji 1999/572|WE z dnia 13 sierpnia 1999 r.(*) zaakceptowała zobowiązanie cenowe złożone przez przedsiębiorstwo pochodzące z Republiki Południowej Afryki o nazwie Scaw Metals () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2117/2005 (Dz.U. L 340 z 23.12.2005, (7) str. 17). (?) Dz.U. L 217 z 17.8.1999, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 1674/2003 (Dz.U. L 238 z 25.9.2003, str. 1). () DZ.U. L 299 z 16.11.2005, str. 1. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 121/2006 (Dz.U. L 22 z 26.1.2006, str. 1). () DZ.U. L 217 z 17.8.1999, str. 63. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2006/38/WE (Dz.U. L 22 z 26.1.2006, str. 54). Group Haggie Steel Wire Rope (zwane dalej „Haggie” lub „przedsiębiorstwo”). Na mocy decyzji 1999/572/WE Komisja zaakceptowała również zobowiązania cenowe złożone przez następujące przedsiębiorstwa: Usha Martin Industries £ż Usha Beltron Ltd, Indie; Aceros Camesa SA de CV, Meksyk oraz Joint Stock Company Silur, Ukraina. Komisja wycofała przy- jęcie zobowiązania złożonego przez Joint Stock Company Silur, Ukraina, na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1678/2003 (). Środki antydumpingowe nałożone na liny i kable z drutu stalowego pochodzące z Meksyku wygasły 12 sierpnia 2004 r. ($). Komisja wycofała przyjęcie zobowiązania złożonego przez Usha Martin Industries 8ż Usha Beltron Ltd na mocy decyzji Komisji 2006/38/WE z dnia 22 grudnia 2005 r. W rezultacie przywóz do Wspólnoty produktu objętego postępowaniem, pochodzącego z RPA, wytwarzanego przez przedsiębiorstwo w typie objętym zobowiązaniem („produkt objęty zobowiązaniem”), został zwolniony z ostatecznych ceł antydumpingowych. Należy przy tym zauważyć, że niektóre rodzaje lin i kabli z drutu stalowego obecnie wytwarzane przez Haggie były wyłączone z zakresu zobowiązania. W rezultacie takie liny i kable z drutu stalowego podlegały zapłacie cła antydumpingowego przy wprowadzaniu ich do swobod- nego obrotu na terenie Wspólnoty. B. NARUSZENIA ZOBOWIĄZANIA 1. Obowiązki przedsiębiorstwa składającego zobowiązanie Składając zobowiązanie, przedsiębiorstwo zobowiązuje się między innymi do dokonywania wywozu produktu objętego postępowaniem do Wspólnoty FEuropejskiej powyżej określonych cen minimalnych (minimalne ceny importowe — MIP) ustanowionych w zobowiązaniu. (5) Dz.U. L 238 z 25.9.2003, str. 13. () Dz.U. C 203 z 11.8.2004, str. 4.