194 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej O3Jt. 7 31987L0181 14.3.1987 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 71/33 DYREKTYWA RADY z dnia 9 marca 1987 r. zmieniająca załącznik do dyrektywy 79/117/EWG zakazującej wprowadzania do obrotu i stoso- wania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne (87/181/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 79/117/EWG z dnia 21 grudnia 1978 r. zakazującą wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 86/355/EWG (?), w szczególności jej art. 6 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa ta przewiduje, że treść załącznika będzie regularnie zmieniana w celu uwzględnienia rozwoju wiedzy naukowo- technicznej; ustalono, że stosowanie nitrofenu jako środka ochrony roślin, w szczególności jako herbicydu, może powodować szkodliwe skutki dla zdrowia ludzi i zwierząt; ustalono także, że stosowanie 1,2-dibromoetanu i 1,2-dichlo- roetanu jako środków ochrony roślin, w szczególności do odkażania roślin i gleby, może powodować szkodliwe skutki dla zdrowia ludzi i zwierząt oraz mieć nadmiernie szkodliwy wpływ na środowisko, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku do dyrektywy 79/117/EWG wyrazy „C. Tlenek etylenu” zastępuje się wyrazami: „C. Inne związki 1. Tlenek etylenu” () Dz.U. L 33 z 8.2.1979, str. 36. (*) Dz.U. L 212 z 2.8.1986, str. 33. oraz dodaje się zapisy w brzmieniu: „2. Nitrofen 3. 1,2-dibromoetan 4. 1,2-dichloroetan.”. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniej- szej dyrektywy nie później niż: — do dnia 1 stycznia 1988 r. w odniesieniu do nitrofenu i 1,2-dibromoetanu, — do dnia 1 czerwca 1989 r. w odniesieniu do 1,2-dichloro- etanu. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do wszystkich Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 9 marca 1987 r. W imieniu Rady M. EYSKENS Przewodniczący