128 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 23 31998R1177 6.6.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 163/19 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1177/98 z dnia 5 czerwca 1998 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2629/97 w odniesieniu do stosowania kodu identyfikacji zwierząt przez Włochy (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 820/97 z dnia 21 kwietnia 1997 r. ustanawiające system identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania wołowiny i produktów z wołowiny (!), w szczególności jego art. 10 lit. a), b) i ©), a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 2629/97 (?) ustanawia szcze- gółowe zasady w odniesieniu do kolczyków, rejestrów i pasz- portów w ramach systemu identyfikacji i rejestracji bydła; w odniesieniu do kodu identyfikacji bydła wydaje się właściwe, aby wziąć pod uwagę trudności wskazane przez organy włoskie i zezwolić tym organom na użycie co najwyżej trzech znaków uzupełniających; istotne jest ustalenie, że wyżej wymienione znaki uzupełniające nie mogą tworzyć części kodu numerycz- nego; rozporządzenie (WE) nr 2629/97 powinno dlatego zostać odpowiednio zmienione; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 1 rozporządzenia (WE) nr 2629/97 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. W uzupełnieniu do informacji przewidzianej w ust. 1 właściwe centralne organy włoskie mogą wyko- rzystać co najwyżej trzy znaki uzupełniające. Znaki uzupeł- niające nie tworzą części kodu numerycznego przewidzia- nego w ust. 2 lit. b).”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Euro- pejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 5 czerwca 1998 r. () Dz.U. L 117 z 7.5.1997, str. 1. (*) Dz.U. L 354 z 30.12.1997, str. 19. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji