3.8.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 256/17 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 19 lipca 2004 r. ustanawiająca Regionalne Komitety Doradcze w ramach Wspólnej Polityki Rybołówstwa (2004/585/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (3) Z uwagi na to, iż Regionalne Komitety Doradcze są organizacjami kierowanymi przez uczestników sektora, powinny dostosować swoją strukturę do specyfiki rybo- uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w łgwstwa oraz ,danych regionów. Niemniej jednak szczególności jego art. 37, mezb.ędrłe są ogólne ramy dla utworzenia Regionalnych Komitetów Doradczych. uwzględniając wniosek Komisji, (4) W celu zwiększenia wydajności konieczne jest ograni- czenie wielkości Regionalnych Komitetów Doradczych przy jednoczesnym zapewnieniu, że obejmują one wszystkie interesy, na które wpływ ma Wspólna Polityka Rybołówstwa, oraz uznanie pierwszeństwa interesów połowowych, mając na uwadze wpływ, jaki wywierają na nie decyzje dotyczące zarządzania oraz polityk. uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), uwzględniając opinię Furopejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (?), W celu zapewnienia spójności zagadnień stanowiących przedmiot wspólnego zainteresowania więcej niż jednego Regionalnego Komitetu Doradczego konieczne jest usta- nowienie powiązań pomiędzy różnymi Regionalnymi Komitetami Doradczymi. a także mając na uwadze, co następuje: 6ó) (1)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach Wspólnej Polityki Rybołówstwa (*), w szczególności jego art. 31 i 32, przewiduje nowe formy udziału uczestników sektora (6) — Z uwagi na zadania Komitetu Doradczego ds. Rybołów- we Wspólnej Polityce Rybołówstwa poprzez utworzenie stwa _i Akwakultury odnowionego na mocy deciji Regionalnych Komitetów Doradczych. Komisji 1999/478/WE (*), który składa się z przedstawi- cieli wielu europejskich organizacji oraz interesów, praca Regionalnych Komitetów Doradczych powinna być skoordynowana z pracą tego Komitetu Doradczego, do (2)  Jednolite podejście do utworzenia Regionalnych Komi- któ , D CE łać i tetów Doradczych wymaga, aby komitety te odpowiadały dtor.ego powinny one rowniez przesy!ac sWoJe SprawoZ- jednostkom zarządzającym opartym na kryteriach biolo- ANIA, gicznych oraz aby ich liczba była ograniczona, tak aby oferowały pełnowartościowe doradztwo, jak również ze względów praktycznych. (7) W celu zapewnienia skutecznego utworzenia Regional- nych Komitetów Doradczych konieczne jest zaangażo- (!) Opinia wydana 1 kwietnia 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w wanie środków publicznych do częściowego pokrycia Dzienniku Urzędowym). ich kosztów ponoszonych w początkowym etapie dzia- () Opinia wydana 26 lutego 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w łalności oraz kosztów związanych z tłumaczeniami Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 59. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1242/2004 (Dz.U. L 236 z p 7.7.2004, str. 1). (4) Dz.U. L 187 z 20.7.1999, str. 70. ustnymi i pisemnymi.