26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 11/ft. 43 32002R1697 27.9.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 259/8 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 1697/2002 z dnia 23 września 2002 r. nakładające ostateczne cła antydumpingowe na przywóz niektórych spawanych rur i przewodów rurowych z żeliwa lub stali niestopowej pochodzących z Republiki Czeskiej, Polski, Tajlandii, Turcji i Ukrainy RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Furopejskiej (!) (zwane dalej „rozporządzeniem podstawowym”), w szczególności jego art. 9, uwzględniając wniosek Komisji, przedstawiony po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. ŚRODKI TYMCZASOWE (1)  Komisja, rozporządzeniem (WE) nr 540/2002 (?) (zwanym dalej „rozporządzeniem tymczasowym”), nałożyła tymczasowe cło antydumpingowe na przywóz niektórych spawanych rur i przewodów rurowych z żeliwa lub stali niestopowej objętych kodami CN: ex 7306 30 51, ex 7306 30 59, ex 7306 30 71 i ex7306 30 78 (kody Taric 7306 30 51 10, 7306 30 59 10, 7306 30 71 10, 7306 30 71 20, 7306 30 78 10 i 7306 30 78 20), pochodzących z Republiki Czeskiej, Polski, Tajlandii, Turcji i Ukrainy. B. DALSZE POSTĘPOWANIE (2) Po ujawnieniu istotnych faktów i okoliczności, na podstawie których podjęto decyzję o nałożeniu tymczasowych środków antydumpingowych, wiele zainteresowanych stron złożyło na piśmie swoje opinie w sprawie wstępnych ustaleń. Stronom, które o to wystąpiły, zapewniono możliwość przesłuchania. (3)  Służby Komisji kontynuowały badanie i weryfikację wszystkich informacji uznanych za niezbędne dla ostatecznych ustaleń. (4)  Wszystkie strony powiadomiono o zasadniczych faktach i okolicznościach, na podstawie których zamierzano zalecić nałożenie ostatecznego cła antydumpingowego na przywóz niektórych spawanych rur i przewodów rurowych z żeliwa lub stali niestopowej pochodzących z Republiki Czeskiej, Polski, Tajlandii, Turcji i Ukrainy oraz ostateczne pobranie kwot zabezpieczonych z tytułu cła tymczasowego. Danym krajom przyznano również okres na przedstawienie uwag po ujawnieniu podstawowych faktów i okoliczności. (5)  Rozpatrzono argumenty stron, przedstawione ustnie i w formie pisemnej i w przypadkach, w których uznano to za właściwe, odpowiednio skorygowano ustalenia. C. PRODUKT ROZWAŻANY I PRODUKT PODOBNY (6)  Wobec braku uwag po ujawnieniu wstępnych ustaleń w sprawie rozważanego produktu i produktu podobnego potwierdza się wstępne ustalenia przedstawione w ust. 12-15 rozporządzenia tymczasowego. D. DUMPING Polska i Ukraina (7)  Wobec braku nowych argumentów w sprawie dumpingu potwierdza się wstępne ustalenia podane w ust. 37-43 dotyczące Polski i ust. 60-85 dotyczące Ukrainy w rozporządzeniu tymczasowym. (!) Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2238/2000 (Dz.U. L 257 z 11.10.2000, str. 2). () Dz.U. L 83 z 27.3.2002, str. 3.