238 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O3|Jt. 7 31987R1654 13.6.1987 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 153/35 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1654/87 z dnia 12 czerwca 1987 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2213/83 w odniesieniu do norm jakości cebuli KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1035/72 z dnia 18 maja 1972 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1351/86 (), w szczególności jego art. 2 ust. 2 akapit drugi, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Rady (EWG) nr 3398/84 () wprowadziło odstępstwo, na czas określony, od norm jakości dla cebuli określonych w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2213/83 (*); okres odstępstwa został przedłużony rozporządzeniem Komisji (EWG) nr 2193/86 (); jako wynik, uzyskano wystarczające doświadczenie dotyczące określonych tam reguł, a normy jakości dla cebuli należy obecnie zmienić w sposób trwały; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owoców i Warzyw, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 'W załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 2213/83 przepisy tytułu II „Przepisy dotyczące jakości” wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1. W A „Wymagania minimalne” tiret pierwsze otrzymuje brzmienie: „— nienaruszone,” 2. W B „Klasyfikacja”: a) w ppkt i) „Klasa I” akapit ostatni otrzymuje brzmienie: „Jednakże następujące jest dozwolone: — ]lekkie zabarwienie, które nie narusza ostatniej suszonej skórki ochraniającej miąższ, pod warunkiem że nie pokrywa ono więcej niż jednej piątej powierzchni cebulki, — drobne pęknięcia na zewnętrznych skórkach oraz brak części zewnętrznych skórek, pod warunkiem że miąższ jest chroniony.”; b) w ppkt ii) „Klasa II” akapit ostatni zdanie drugie otrzy- muje brzmienie: „Jednakże następujące jest dozwolone: — zabarwienie, które nie narusza ostatniej suszonej skórki ochraniającej miąższ, pod warunkiem że nie pokrywa ono więcej niż połowy powierzchni cebulki, — pęknięcia na zewnętrznych skórkach oraz brak części zewnętrznych skórek z powierzchni nie większej niż jedna trzecia powierzchni cebulki, pod warunkiem że miąższ jest nienaruszony;”; c) w ppkt iii) „Klasa III” dodaje się tiret w brzmieniu: „— Zabarwienie, które nie narusza ostatniej suszonej skórki ochraniającej miąższ.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 lipca 1987 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 czerwca 1987 r. () Dz.U. L 118 z 20.5.1972, str. 1. (*) Dz.U. L 119 z 8.5.1986, str. 46. (*) Dz.U. L 314 z 4.12.1984, str. 14. () DZU.L (') DZU.L 213 z 4.8.1983, str. 13. 190 z 12.7.1986, str. 57. W imieniu Komisji Frans ANDRIESSEN Wiceprzewodniczący