110 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19/t. 4 32001D0419 6.6.2001 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 150/1 DECYZJA RADY z dnia 28 maja 2001 r. w sprawie przesyłania próbek substancji kontrolowanych (2001/419/WSiSW) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 30 i 31 oraz art. 34 ust. 2 lit. c), uwzględniając inicjatywę Królestwa Szwecji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zwalczanie nielegalnej produkcji i handlu narkotykami stanowi przedmiot wspólnego zainteresowania władz odpowiedzialnych za zapewnienie stosowania prawa i wymiaru sprawiedliwości w Państwach Członkowskich. (2)  Możliwość legalnego przesyłania zatrzymanych próbek substancji kontrolowanych między władzami Państw Członkowskich do celów wykrywania, ścigania i oskarża- nia za przestępstwa lub do celów analizy sądowej próbek, zwiększy skuteczność zwalczania nielegalnej produkcji i handlu narkotykami. (3) — W chwili obecnej nie istnieją prawnie wiążące przepisy regulujące przesyłanie zatrzymanych próbek kontrolowa- nych substancji odurzających między władzami Państw Członkowskich. Z tego względu należy utworzyć na poziomie Unii Europejskiej system pozwalający na legalne przesyłanie takich próbek. System taki powinien mieć zastosowanie do wszystkich form przesyłania zatrzyma- nych próbek substancji kontrolowanych między Pań- stwami Członkowskimi. Przesyłanie należy oprzeć na porozumieniach między wysyłającym i odbierającym Pań- stwem Członkowskim. (4)  Przesyłanie powinno odbywać się w sposób bezpieczny i gwarantujący, że przesyłane próbki nie zostaną niewła- ściwie wykorzystane, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Utworzenie systemu do przesyłania próbek 1. Niniejsza decyzja tworzy system do przesyłania próbek sub- stancji kontrolowanych między Państwami Członkowskimi. (!) Opinia wydana dnia 4 maja 2001 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). 2. Przesyłanie próbek substancji kontrolowanych (dalej zwanych „próbkami”) jest legalne we wszystkich Państwach Członkow- skich, pod warunkiem że odbywa się zgodnie z niniejszą decyzją. Artykuł 2 Definicje Do celów niniejszej decyzji substancje kontrolowane oznaczają: a) każdą substancję, naturalną lub syntetyczną, wymienioną w wykazach I i II Jednolitej Konwencji Narodów Zjednoczo- nych o środkach odurzających z 1961 r. oraz zmieniającym ją Protokole z 1972 r.; b) każdą substancję wymienioną w poprawionych wykazach I, II, III i IV Konwencji Narodów Zjednoczonych o substancjach psychotropowych z 1971 r.; c) każdą substancję, która jest objęta środkami kontrolnymi podejmowanymi na podstawie art. 5 ust. 1 wspólnego dzia- łania 97[396]WSiSW z dnia 16 czerwca 1997 r. przyjętego przez Radę na podstawie art. K.3 Traktatu o Unii Europejskiej, dotyczącego wymiany informacji, oceny ryzyka oraz kontroli nowych leków syntetycznych (?). Artykuł 3 Krajowe punkty kontaktowe 1. Każde Państwo Członkowskie wyznaczy krajowy punkt kon- taktowy do celów wykonania niniejszej decyzji. 2. Informacje o wyznaczonych krajowych punktach kontakto- wych, z późniejszymi zmianami, będą przekazywane do Sekreta- riatu Generalnego Rady, który opublikuje je w Dzienniku Urzę- dowym. 3. Krajowe punkty kontaktowe, jeżeli jest to właściwe, razem z innymi odpowiednimi organami krajowymi, są jedynymi orga- nami właściwymi do upoważniania do przesyłania próbek na mocy niniejszej decyzji, niezależnie od odpowiednich przepisów w sprawie wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych. () Dz.U. L 167 z 25.6.1997, str. 1.