18.7.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 190/17 DECYZJA KOMISJI z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie utworzenia Komitetu Doradczego ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn (Wersja skodyfikowana) (2008/590/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 82/43JEWG z dnia 9 grudnia 1981 r. w sprawie utworzenia Komitetu Doradczego ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn (!) została kilka- krotnie znacząco zmieniona (?). W celu zapewnienia jej jasności i zrozumiałości należy ją zatem skodyfikować. (2)  Równość kobiet i mężczyzn jest niezbędnym składni- kiem ludzkiej godności i demokracji oraz stanowi funda- mentalną zasadę prawa wspólnotowego, jak również praw konstytucyjnych i ustawowych państw członkow- skich, a także międzynarodowych i europejskich konwencji. (3))  Stosowanie w praktyce zasady równego traktowania kobiet i mężczyzn musi zostać poparte lepszą współ- pracą oraz wymianą poglądów i doświadczeń pomiędzy tymi organami, które w państwach członkowskich ponoszą szczególną odpowiedzialność za wspieranie równości szans, a Komisją. (4)  Całkowite wprowadzenie w życie dyrektyw, zaleceń i uchwał przyjętych przez Radę w dziedzinie równych szans może zostać znacząco przyśpieszone w wyniku wsparcia przez instytucje krajowe mające do dyspozycji sieć ośrodków informacji specjalistycznej. (5)  Przygotowanie i wprowadzenie w życie środków wspól- notowych dotyczących zatrudnienia kobiet, poprawa sytuacji kobiet pracujących na własny rachunek oraz () Dz.U. L 20 z 28.1.1982, s. 35. Decyzja ostatnio zmieniona rozpo- rządzeniem (WE) nr 1792/2006 (Dz.U. L 362 z 20.12.2006, s. 1). () Zob. załącznik I. pracujących w rolnictwie, jak również wspieranie równości szans,  wymaga bliskiej. — współpracy z właściwymi instytucjami w państwach członkowskich. (6) — W związku z tym konieczne są ramy instytucjonalne w celu regularnych konsultacji z tymi instytucjami, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym Komisja ustanawia Komitet Doradczy ds. Równości Szans dla Kobiet i Mężczyzn, zwany dalej „Komitetem”. Artykuł 2 1. Komitet — wspiera — Komisję — w — formułowaniu i wprowadzaniu w życie działań Wspólnoty mających na celu promowanie równych szans kobiet i mężczyzn oraz wspomaga trwałą wymianę doświadczeń, projektów działań i praktyk między państwami członkowskimi a różnymi zaangażowanymi jednostkami. 2.  Aby osiągnąć cele wymienione w ust. 1, Komitet: a) wspiera Komisję w rozwijaniu instrumentów kontroli, oceny i rozpowszechnianiu informacji o rezultatach środków podjętych na poziomie wspólnotowym w celu promowania równych szans; b) przyczynia się do wprowadzenia w życie programów działań Wspólnoty w tym zakresie, przede wszystkim poprzez anali- zowanie wyników i sugerowanie poprawy przedsięwziętych środków; c) przyczynia się, poprzez wydawanie opinii, do przygotowania corocznego sprawozdania Komisji na temat postępów poczy- nionych w kierunku osiągnięcia równych szans kobiet i mężczyzn;