200 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 31 32001D0037 L 10/64 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 13.1.2001 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 grudnia 2000 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu ślimaków morskich pochodzących z Jamajki (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 4080) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/37/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/492/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu żywych małży (!), ostatnio zmie- nioną dyrektywą 97/79/WE (*, w szczególności jej art. 9 ust. 3 lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Ekspert Komisji przeprowadził wizytację kontrolną na Jamajce w celu sprawdzenia warunków, w jakich ślimaki morskie są produkowane, składowane i wysyłane do Wspólnoty. Na podstawie art. 1 dyrektywy 91/492/EWG, z wyjątkiem przepisów dotyczących  oczyszczania, niniejsza dyrektywa stosuje się do szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich. Przepisy ustawodawstwa Jamajki wskazują Wydział Służb Weterynaryjnych (WSW) Ministerstwa Rolnictwa jako odpowiedzialny za kontrolowanie zdrowia ślimaków morskich oraz monitorowanie higieny i warunków sanitarnych ich produkcji. Powyższe ustawo- dawstwo upoważnia WSW do wydawania pozwoleń lub zakazu połowów ślimaków morskich na niektórych obszarach. WSW wraz ze swymi laboratoriami mogą efektywnie nadzorować stosowanie obowiązującego na Jamajce prawodawstwa. Właściwe władze Jamajki zobowiązały się do regular- nego i szybkiego przekazywania Komisji danych na temat obecności planktonu zawierającego toksyny w obszarach połowowych. Właściwe władze Jamajki przedstawiły oficjalne zapew- nienia zgodności z wymogami rozdziału V Załącznika do dyrektywy 91/492/|WE oraz z wymogami równoważ- nymi do tych zawartych w dyrektywie na temat klasyfi- kacji obszarów produkcji, akceptacji transportów i centrów oczyszczania, a także kontroli zdrowia publicz- nego i monitorowania produkcji. () Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 1. (*) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. (7) (10) (1) p Zgodnie z art. 9 ust. 3 lit. b) ppkt ii) dyrektywy 91/492JEWG, należy rozgraniczyć obszary produkcyjne, z których dozwolone jest zbieranie i przywóz ślimaków morskich. Powyższe rozgraniczenia powinny być sporządzane na podstawie komunikatu WSW dla Komisji. WSW jest więc odpowiedzialne za zapewnienie zgodności z przepisami ustanowionymi w tym celu w art. 9 ust. 3 dyrektywy 91/492/EWG. WSW powinno powiadomić Komisję o wszelkich możliwych zmianach w zatwierdzeniu obszarów produkcyjnych. Jamajka może zostać wpisana do wykazu państw trze- cich spełniających warunki równoważności określone w art. 9 ust. 3 lit. a) dyrektywy 91/492/EWG w stosunku do ślimaków morskich. Jamajka wyraża zainteresowanie wywozem do Wspól- noty mrożonych ślimaków morskich, dlatego na podstawie art. 3 ust. 4 lit. b) oraz w uzupełnieniu do wymogów dyrektywy 91/492/EWG powinna spełnić zapisy dyrektywy 91/493/JEWG. W tym celu należy wyznaczyć obszary produkcyjne, z których ślimaki morskie mogą być zbierane i wywożone do Wspólnoty. Ponadto decyzja Komisji 2001/36/WE z dnia 22 grudnia 2000 r. ustanawiająca specjalne warunki przywozu produktów rybołówstwa pochodzących z Jamajki (*) zawiera wykaz przedsiębiorstw, z których przywóz powinien zostać dopuszczony oraz wzór świadectwa zdrowia, który powinien towarzyszyć towarom przy- wożonym. Specjalne warunki przywozu mają zastosowanie bez uszczerbku dla decyzji podejmowanych zgodnie z dyrektywą Rady 91/67/EWG z dnia 28 stycznia 1991 r. dotyczącą warunków zdrowotnych zwierząt regulują- cych wprowadzenie do obrotu zwierząt i produktów akwakultury (), ostatnio — zmienioną  dyrektywą 98/45/WE ()). Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, ”) Dz.U. L 10 z 13.1.2001, str. 59. * Dz.U. L 46 z 19.2.1991, str. 1. *) Dz.U. L 189 z 3.7.1998, str. 12.