13[t. 8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 243 31987L0094 7.2.1987 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 38/1 DYREKTYWA KOMISJI z dnia 8 grudnia 1986 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do procedur kontroli charakterystyk, granic i odporności na detonację prostych nawozów sztucznych amonowych o wysokiej zawartości azotu (87/94/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 80/876/EWG z dnia 15 lipca 1980 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do prostych amonowych nawozów azotanowych o wysokiej zawartości azotu (!), w szczególności jej art. 8, uwzględniając dyrektywę Rady 76/116/EWG z dnia 18 grudnia 1975 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do nawozów (?), w szczególności jej art. 9 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 80/876/EWG ustanawia charakterystyki, granice i oporność na detonację nawozów sztucznych o których mowa; art. 8 niniejszej dyrektywy stanowi, że metody kontrolowania, analizy i testowania zostaną ustanowione zgodnie z procedurą przewidzianą w art. 11 dyrektywy 76/116/EWG; dyrektywa 76/116/EWG ustanawia urzędowe kontrole nawo- zów wspólnotowych w celu sprawdzenia zgodności z wyma- ganiami wynikającymi z przepisów wspólnotowych dotyczą- cych jakości i składu nawozów sztucznych; wydaje się konieczne, uwzględniając specyficzny charakter prostych nawozów sztucznych amonowych o wysokiej zawar- tości azotu oraz wymogi dotyczące bezpieczeństwa publiczne- go, zdrowia i ochrony pracowników, ustanowienie dodatko- wych przepisów związanych z tymi nawozami sztucznymi; (!) Dz.U. L 250 z 23.9.1980, str. 7. () Dz.U. L 24 z 30.1.1976, str. 21. w przypadku prostych nawozów sztucznych amonowych po- bieranie próbek i analizy do oficjalnej kontroli nawozów sztucznych we Wspólnocie przeprowadzane jest zgodnie z metodami określonymi w dyrektywie Komisji 77/535/EWG ('), zmienionej dyrektywą 79/138/EWG (*); zgodnie z tą samą procedurą liczba cyklów termicznych, którym poddawana jest próbka, zanim zostanie przetestowana pod kątem oporności na detonację, określona jest w załączniku II do dyrektywy 80/876/EWG, a wartość graniczna dla metali ciężkich jest określona w załączniku I do tej samej dyrektywy; opisana metoda zamkniętych cyklów termicznych polega na odpowiednim symulowaniu warunków, jakie bierze się pod uwagę w zakresie zastosowania dyrektywy 80/876/EWG; uwzględniając jednak, iż metoda ta może nie być skuteczna w symulowaniu wszystkich wymaganych warunków podczas wodnego transportu luzem; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw w Celu Usuwania Barier Technicznych w Handlu Nawozami Sztucznymi, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1. Państwa Członkowskie podejmą konieczne kroki w celu zapewnienia, iż metody kontrolowania, analizy i testowania do celów urzędowych kontroli zawartości prostych nawozów sztucznych amonowych o wysokiej zawartości azotu ustano- wione w dyrektywie 80/876/EWG przeprowadzane są zgodnie z metodami opisanymi w załącznikach II oraz III do niniejszej dyrektywy. (') Dz.U. L 213 z 22.8.1977, str. 1. (*) Dz.U. L 39 z 14.2.1979, str. 3.