03ft. 37 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 219 32002R1877 22.10.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 284/9 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1877/2002 z dnia 21 października 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1898/97 ustanawiające zasady stosowania w sektorze wieprzowiny systemu przewidzianego w rozporządzeniach Rady (WE) nr 1727/2000, (WE) nr 2290/2000, (WE) nr 2433/2000, (WE) nr 2434/2000, (WE) nr 2435/2000 i (WE) nr 2851/2000 oraz uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2698/93 i (WE) nr 1590/94 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1408/2002 z dnia 29 lipca 2002 r. ustanawiające koncesje w postaci wspólnoto- wych kontyngentów taryfowych dla niektórych produktów rolnych i przewidujące autonomiczne i tymczasowe dostoso- wanie niektórych koncesji rolnych przewidzianych w Układzie Europejskim z Węgrami (!), w szczególności jego art. 1 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1898/97 (?), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1006/2001 (?), ustanawia zasady stosowania w sektorze wieprzowiny systemu przewidzianego w Układzie Europejskim. Należy wpro- wadzić w nim zmiany zgodnie z postanowieniami dotyczącymi produktów na bazie wieprzowiny przewi- dzianymi w rozporządzeniu (WE) nr 1408/2002, które zastąpiło rozporządzenie Rady (WE) nr 1727/2000 (* i które w stosunku do uchylonego rozporządzenia obej- muje nowe produkty. (2)  Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1408/2002 niniejsze rozporządzenie powinno być stosowane od 1 lipca 2002 r. (3) . Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wieprzo- winy, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 1898/97 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) tytuł otrzymuje brzmienie: „Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1898/97 z dnia 29 września 1997 r. ustanawiające zasady stosowania w sektorze wieprzowiny systemu przewidzianego w Układach Europejskich z Bułgarią, Republiką Czeską, Słowacją, Rumunią, Polską i Węgrami”. 2) załącznik I A zostaje zastąpiony Załącznikiem do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 lipca 2002 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 października 2002 r. ) Dz.U. L 205 z 2.8.2002, str. 9. ?) Dz.U. L 267 z 30.9.1997, str. 58. ) DzU.L ) DZU.L 140 z 24.5.2001, str. 13. 198 z 4.8.2000, str. 6. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji