23.12.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 340/31 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2125/2005 z dnia 22 grudnia 2005 r. ustanawiające środki przejściowe wynikające z przyjęcia ulepszonych zasad handlu dotyczących wywozu niektórych przetworzonych produktów rolnych do Rumunii KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3448/93 z dnia 6 grudnia 1993 r. ustanawiające zasady handlu mające zasto- sowanie do niektórych towarów pochodzących z przetwórstwa produktów rolnych (!), w szczególności jego art. 8 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Wspólnota zawarła ostatnio umowę handlową dotyczącą przetworzonych produktów rolnych z Rumunią w ramach przygotowań do jej przystąpienia do Wspól- noty. Umowa ta przewiduje ustępstwa obejmujące, po stronie Wspólnoty, zniesienie refundacji wywozowych na niektóre przetworzone produkty rolne. (2)  Decyzja Rady Stowarzyszenia UE-Rumunia nr 3/2005 z dnia 5 lipca 2005 r. dotycząca ulepszenia zasad handlu przetworzonymi produktami rolnymi określona w Protokole 3 do Układu Europejskiego (?) zakłada znie- sienie refundacji przetworzonych produktów rolnych niewymienionych w  załączniku I do Traktatu w przypadku ich wywozu do Rumunii od dnia 1 grudnia 2005 r. (3)) W zamian za zniesienie refundacji wywozowych, jak określono w decyzji Rady Stowarzyszenia UF-Rumunia nr 3/2005, władze Rumunii zobowiązały się do zapew- nienia wzajemnych preferencyjnych uzgodnień dotyczą- cych przywozu towarów na ich terytorium, jeżeli do towarów tych dołączona jest kopia zgłoszenia wywozo- wego zawierającego informację, że towarom nie przysłu- gują refundacje wywozowe. W przypadku braku takiej dokumentacji zastosowanie ma pełna stawka celna. (4) Z chwilą wejścia w życie decyzji Rady Stowarzyszenia UE-Rumunia nr 3/2005, towary, odnośnie do których podmioty gospodarcze złożyły wnioski o świadectwa refundacji zgodnie z rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1043/2005 z dnia 30 czerwca 2005 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 3448/93 w odniesieniu do systemu przyznawania refundacji wywozowych dla niektórych produktów rolnych wywo- żonych w postaci towarów nieobjętych załącznikiem I do Traktatu oraz kryteriów dla ustalania wysokości kwot () Dz.U. L 318 z 20.12.1993, str. 18. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2580/2000 (Dz.U. L 298 z 25.11.2000, str. 5). (?) Dz.U. L 324 z 10.12.2005, str. 26. takich refundacji (*), nie będą już objęte refundacjami, jeżeli będą wywożone do Rumunii. (5)  Należy dopuścić ograniczenie kwoty świadectw refundacji i proporcjonalne zwolnienie odpowiedniego zabezpie- czenia, w przypadku gdy podmioty gospodarcze będą w stanie wykazać w sposób zadowalający właściwemu organowi krajowemu, że na zgłoszone przez nich żądania refundacji wpłynęło wejście w życie decyzji Rady Stowarzyszenia UE-Rumunia nr 3/2005. Podczas oceny wniosków o ograniczenie kwoty świadectwa refun- dacji i proporcjonalne zwolnienie odpowiedniego zabez- pieczenia właściwy organ krajowy, w przypadku wątpli- wości, powinien uwzględnić zwłaszcza dokumenty, o których mowa w art. 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (EWG) nr 4045/89 z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie kontroli przez Państwa Członkowskie transakcji stano- wiących część systemu finansowania przez Sekcję Gwarancji — Europejskiego — Funduszu  Orientacji i Gwarancji Rolnej i uchylającego — dyrektywę nr 77/435JEWG (*) bez uszczerbku dla stosowania innych postanowień tego rozporządzenia. Ze względów administracyjnych należy zapewnić, aby wnioski o ograniczenie  kwoty świadectwa — refundacji i zwolnienie zabezpieczenia były składane w krótkim okresie oraz aby powiadomić Komisję o zaakceptowanych kwotach ograniczenia w terminie odpowiednim dla uwzględnienia ich przy określaniu kwoty, na którą będą wystawiane świadectwa refundacji stosowane od dnia 1 lutego 2006 r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1043/2005. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego do spraw zagadnień horyzontalnych dotyczącą handlu przetworzo- nymi produktami rolnymi niewymienionymi w załączniku I do Traktatu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Towary, na które refundacje wywozowe zostały zniesione na mocy decyzji Rady Stowarzyszenia UE-Rumunia nr 3/2005, są w przywozie do Rumunii wolne od opłat celnych w ramach kontyngentów lub obłożone obniżonymi stawkami celnymi, jeżeli jest do nich dołączona prawidłowo wypełniona kopia zgłoszenia wywozowego zawierająca następującą informację w polu 44: „Refundacja wywozowa: 0 EUR/decyzja Rady Stowarzyszenia UFE-Rumunia nr 3/2005”. (3) Dz.U. L 172 z 5.7.2005, str. 24. (*) Dz.U. L 388 z 30.12.1989, str. 18. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2154/2002 (Dz.U. L 328 z 5.12.2002, str. 4).