03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 511 31994D0767 L 305/36 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.11.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 listopada 1994 r. zmieniająca decyzję 93/387/EWG ustanawiającą specjalne warunki przywozu żywych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Maroka (94/767]WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/492JEWG z dnia 15 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu żywych małży (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: decyzja Komisji 93/387JEWG z dnia 7 czerwca 1993 r. ustana- wiająca specjalne warunki przywozu żywych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z Maroka (?), ostat- PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: nio zmieniona decyzją 93/530/EWG (*), określa wykaz przedsię- biorstw wysyłkowych zatwierdzonych do wywozu do Wspólnoty Europejskiej; właściwe władze Maroka urzędowo zatwierdziły dodatkowe przedsiębiorstwa wysyłkowe, zgodnie z art. 9 ust. 3 lit. c) dyrek- tywy 91/492/EWG; punkt 1 załącznika C do decyzji 93/387/EWG powinien zostać odpowiednio zmieniony; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, Artykuł 1 W załączniku C do decyzji 93/387/EWG pkt I otrzymuje brzmienie: „I. Przedsiębiorstwa wysyłkowe Nazwa i adres Num;;eznaitawier— Zatv;firgźźeślśe( l;;rzy— Najmat Allah, Nador 01-10-065 — Marost, Nador 01-10-066 — VIAPO Maroc, Nador 01-10-078 31.12.1995 Socićtć Aquacole de la Moulouva, Essaidia 01-10-070 — SOMECOP, Tetouan 03—-10-080 — Socićtć Damjiguend SA, Tanger 04-10-079 31.12.1995 Oualidia Marće, Oualidia 08—-10-081 31.12.1995 Socićtć »Les huitres OSTREA«, Oualidia 09-10-113 — Sea Products, Sidi Moussa 09-10-112 — (!) Tam gdzie stosowne, data ważności zatwierdzenia.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 listopada 1994 r. (!) Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 1. () Dz.U. L 166 z 8.7.1993, str. 40. () Dz.U. L 258 z 16.10.1993, str. 32. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji