26 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19/t. 6 32002D0585 16.7.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 187/44 DECYZJA RADY z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie dostosowania części III i VIII Wspólnych Instrukcji Konsularnych (2002/585/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 789/2001 z dnia 24 kwietnia 2001 r. zastrzegające dla Rady uprawnienia wyko- nawcze w odniesieniu do niektórych przepisów szczegółowych oraz praktycznych procedur rozpatrywania wniosków wizo- wych ('), uwzględniając inicjatywę Królestwa Belgii oraz Królestwa Hiszpa- nii, a także mając na uwadze, co następuje: (1) (') Konieczne jest zapewnienie najwyższego możliwego poziomu harmonizacji przetwarzania wniosków wizo- wych, wniesionych za pośrednictwem biur podróży do placówek dyplomatycznych i konsularnych Państw Człon- kowskich, w celu obniżenia ryzyka nadużyć związanych z wyborem państwa, gdzie składany jest wniosek wizowy, i nadużyć proceduralnych. Konieczne jest włączenie do Wspólnych Instrukcji Konsu- larnych zasad uzupełniających bardziej szczegółowo usta- lenia dotyczące monitorowania współpracy z prywatnymi placówkami administracyjnymi, lokalnymi biurami podróży i organizatorami wyjazdów grupowych w zakre- sie przetwarzania wniosków wizowych przez placówki dyplomatyczne i konsularne Państw Członkowskich. Celem określenia warunków współpracy z biurami podróży nie jest ograniczanie wolnej konkurencji między nimi, ale wyłącznie ustanowienie warunków, na jakich pla- cówki dyplomatyczne i konsularne mogą współpracować z biurami podróży przy przetwarzaniu wniosków wizo- wych. Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Danii, załączonego do Traktatu o Unii Furopejskiej oraz do Trak- tatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską Dania nie uczestniczy w przyjęciu niniejszej decyzji i w związku z tym nie jest nią związana ani jej nie podlega. Mając na uwadze, że niniejsza decyzja oparta jest na dorobku Schen- gen według przepisów tytułu IV Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zgodnie z art. 5 wspomnianego Protokołu, Dania, w ciągu sześciu miesięcy od przyjęcia przez Radę niniejszej decyzji, podejmie decyzję, czy włą- czy ją do swojego prawa krajowego. W odniesieniu do Republiki Islandii oraz Królestwa Nor- wegii niniejsza decyzja stanowi rozwinięcie przepisów dorobku Schengen odnoszących się do obszaru określo- nego w art. 1 (B) decyzji Rady 1999/437/WE z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie niektórych warunków stoso- wania Układu zawartego przez Radę Unii Europejskiej i Republikę Islandii oraz Królestwo Norwegii dotyczącego włączenia tych dwóch państw we wprowadzanie w życie, stosowanie i rozwój dorobku Schengen (?). Zgodnie z art. 1 i 2 Protokołu w sprawie stanowiska Zjed- noczonego Królestwa i Irlandii załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej. oraz do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską wymienione Państwa Członkow- skie nie uczestniczą w przyjęciu niniejszej decyzji i w związku z tym nie są nią związane ani jej nie podlegają, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W części III pkt 4 Wspólnych Instrukcji Konsularnych dodaje się ustęp w brzmieniu: „Część VIII.5 zawiera bardziej szczegółowe zasady dotyczące wniosków wizowych przetwarzanych przez prywatne placówki administracyjne, biura podróży i organizatorów wyjazdów grupowych oraz ich przedstawicieli.” Dz.U. L 116 z 26.4.200I1, str. 2. ) Dz.U. L 176 z 10.7.1999, str. 31.