L 181/52 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 10.7.2008 DECYZJA KOMISJI z dnia 1 lipca 2008 r. uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego zbadania w celu ewentualnego włączenia fosforowodoru i tienkarbazonu do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414JEWG (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 3216) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2008/566/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/[EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (!), w szczególności jej art. 6 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 91/414/EWG przewiduje ustalenie wspólno- towego wykazu substancji czynnych dopuszczonych do stosowania w środkach ochrony roślin. (2)  Dokumentacja dotycząca substancji czynnej fosforo- wodór wraz z wnioskiem o jej włączenie do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG została przedstawiona władzom Niemiec przez S£A Service und Anwendungs- technik GmbH w dniu 11 października 2007 r. Doku- mentacja dotycząca tienkarbazonu wraz z wnioskiem o włączenie tej substancji do załącznika I dyrektywy 91/414/EWG została przedstawiona przez Bayer Crop- Science władzom Zjednoczonego Królestwa w dniu 13 kwietnia 2007 r. (3)  Władze Niemiec i Zjednoczonego Królestwa poinformo- wały Komisję, że, jak wynika ze wstępnych badań, doku- mentacja dotycząca wymienionych substancji czynnych spełnia wymogi w zakresie danych i informacji ustano- wione w załączniku II do dyrektywy 91/414/EWG. Przedłożona dokumentacja spełnia również wymogi w zakresie danych i informacji określone w załączniku III do dyrektywy 91/414/EWG w odniesieniu do jednego środka ochrony roślin zawierającego daną substancję czynną. Zgodnie z art. 6 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG dokumentacja została następnie przeka- zana przez wnioskodawców Komisji i pozostałym państwom członkowskim oraz Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt. (4))  Niniejsza decyzja powinna stanowić formalne potwier- dzenie, na poziomie Wspólnoty, że wyżej wspomnianą () Dz.U. L 230 z 19.8.1991, s. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2008/45/WE (Dz.U. L 94 z 5.4.2008, s. 21). dokumentację uznano za zasadniczo spełniającą wymogi w zakresie danych i informacji określone w załączniku II i, dla przynajmniej jednego środka ochrony roślin zawie- określone rającego — substancję czynną,  wymogi w załączniku III do dyrektywy 91/414/EWG. (5)  Niniejsza decyzja nie narusza prawa Komisji do występo- wania do wnioskodawcy o przedłożenie uzupełniających danych lub informacji wyjaśniających pewne aspekty dokumentacji. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Bez uszczerbku dla art. 6 ust. 4 dyrektywy 91/414/EWG doku- mentacja dotycząca substancji czynnych wymienionych w Zzałączniku do niniejszej decyzji, przedłożona Komisji i państwom członkowskim celem włączenia tych substancji do załącznika I do tej dyrektywy, zasadniczo spełnia wymogi w zakresie danych i informacji określone w załączniku II do tej dyrektywy. Dokumentacja ta spełnia także wymogi w zakresie danych i informacji określone w załączniku III do tej dyrektywy w odniesieniu do środka ochrony roślin zawierającego substancję czynną, biorąc pod uwagę proponowane zastoso- wania. Artykuł 2 Państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy kontynuuje proces szczegółowego badania dokumentacji, o której mowa w art. 1, i — w możliwie najkrótszym terminie, a najpóźniej w terminie jednego roku od daty opublikowania niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej — przekazuje Komisji wnioski z tego badania z zaleceniem włączenia bądź niewłączania substancji czynnych, o których mowa w art. 1, do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG wraz ze wszelkimi odnośnymi warunkami.