13Jt. 12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 25 31993L0010 17.4.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L93/[27 DYREKTYWA KOMISJI 93/ lO/EWG z dnia 15 marca 1993 r. odnosząca się do materiałów i wyrobów wykonanych z folii z regenerowanej celulozy przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 89/109/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do materiałów i wyrobów przeznaczo- nych do kontaktu ze środkami spożywczymi (!), w szczegól- ności jej art. 3, po konsultacji z Naukowym Komitetem ds. Żywności, a także mając na uwadze, co następuje: ilość i charakter zmian, jakie należy obecnie wprowadzić do dyrektywy Rady 83/229JEWG z dnia 25 kwietnia 1993 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich doty- czących materiałów i wyrobów wykonanych z folii z regenero- wanej celulozy przeznaczonych do kontaktu ze środkami spożywczymi (?), ostatnio zmienionej dyrektywą Komisji 92/15/EWG ('), wskazuje na potrzebę zastąpienia wymienionej dyrektywy; środki wspólnotowe przewidziane przez niniejszą dyrektywę są nie tylko potrzebne, lecz również niezbędne do osiągnięcia celów rynku wewnętrznego; cele te nie mogą być osiągnięte indywidualnie przez Państwa Członkowskie; co więcej, ich osiągnięcie na poziomie wspólnotowym jest przewidziane w dyrektywie 89/109/EWG; artykuł 2 dyrektywy 89/109/EWG stanowi, że gotowe materia- ły i wyroby nie mogą uwalniać do środków spożywczych żadnych składników w ilościach stanowiących zagrożenie dla (!) Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 38. () Dz.U. L 123 z 11.5.1983, str. 31. () Dz.U. L 102 z 16.4.1992, str. 44. zdrowia człowieka lub powodujących niedopuszczalne zmiany w składzie środków spożywczych; aby osiągnąć niniejszy cel, w przypadku folii z regenerowanej celulozy, odpowiednim instrumentem jest dyrektywa szczegól- na w rozumieniu art. 3 dyrektywy 89/109/EWG; syntetyczne osłonki z regenerowanej celulozy powinny być przedmiotem przepisów szczególnych; metoda ustalania braku migracji barwników powinna być usta- nowiona w późniejszym etapie; do czasu opracowania kryteriów czystości i metod analizy powinny obowiązywać istniejące przepisy krajowe; ustalenie wykazu zatwierdzonych substancji wraz z limitami ilościowymi, które mają być stosowane, jest w tym szczegól- nym przypadku w zasadzie wystarczające do spełnienia wyma- gań określonych w art. 2 dyrektywy 89/109/[EWG; jednakże eter bis(2-hydroksyetylu) (= glikol dietylenowy) i etanodiol (= glikol monoetylenowy) mogą w znacznych iloś- ciach migrować do niektórych środków spożywczych i dlatego aby tego uniknąć, bardziej właściwe jest ustanowienie środka zapobiegawczego w postaci określenia najwyższych dopusz- czalnych ilości tych substancji w środkach spożywczych styka- jących się z folią z regenerowanej celulozy; w celu ochrony zdrowia konsumenta należy unikać bezpośred- niego kontaktu środków spożywczych z zadrukowaną powierz- chnią folii z regenerowanej celulozy;