03/t. 24 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 17 31998R2088 L 266/24 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 1.10.1998 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2088/98 z dnia 30 września 1998 r. uzupełniające Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2400/96 w sprawie wpisu niektórych nazw do „Rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” przewidzia- nego w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 2081/92 w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożywczych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2081/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia dla produktów rolnych i środków spożyw- czych (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1068/97 (?), w szczególności jego art. 6 ust. 3 i 4, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92, Zjedno- czone Królestwo przekazało Komisji wniosek w sprawie rejes- tracji nazwy jako nazwy pochodzenia; zgodnie z art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia stwierdzono, że wniosek spełnia wszystkie wymogi tam określone, w szczegól- ności, że podano we wniosku wszystkie informacje wymagane zgodnie z art. 4 tego rozporządzenia; po opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich (*) nazwy wymienionej w załączniku do niniejszego rozporządzenia Komisja otrzymała w odniesieniu do niej dekla- rację sprzeciwu, w rozumieniu art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92; sprzeciw ten został uznany za dopuszczalny; zgodnie z art. 7 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2081/92 Komisja wezwała zainteresowane Państwa Członkowskie do osiągnięcia porozumienia w sprawie rejestracji nazwy „Cornish Clotted Cream”; takie porozumienie zostało osiągnięte; porozu- mienie takie jest zgodne z rozporządzeniem (EWG) nr 2081/92 i nie wymaga zmian w pierwotnych informacjach otrzymanych zgodnie z art. 5 tego rozporządzenia; stwierdza się, że słowo „Cornouaille? stosowane w zarejestrowanych francuskich znakach towarowych nie jest i nie będzie stosowane w odnie- sieniu do śmietany; nazwa ta powinna zostać wpisana do „rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych” i tym samym korzystać z ochrony Wspólnoty jako chroniona nazwa pochodzenia; Załącznik do niniejszego rozporządzenia stanowi uzupełnienie Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 (*), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1576/98 ('), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nazwę wymienioną w Załączniku do niniejszego rozporzą- dzenia dodaje się do Załącznika do rozporządzenia Komisji (WE) nr 2400/96 i wpisuje jako chronioną nazwę pochodzenia (PDO) do „rejestru chronionych nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych” przewidzianego w art. 6 ust. 3 rozporzą- dzenia (EWG) nr 2081/92. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 września 1998 r. () Dz.U. L 208 z 24.7.1992, str. 1. (*) Dz.U. L 156 z 13.6.1997, str. 10. (*) Dz.U. C 140 z 7.5.1997, str. 4. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji (*) Dz.U. L 327 z 18.12.1996, str. 11. (%) Dz.U. L 206 z 23.7.1998, str. 15.