380 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 30 32000D0609 12.10.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 258/49 DECYZJA KOMISJI z dnia 29 września 2000 r. ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych, zmieniająca decyzję 94/85/WE ustalającą wykaz państw trzecich, z których Państwa Członkowskie dopuszczają przywóz świeżego mięsa drobiowego (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 2885) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/609/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/494/EWG z dnia 26 czerwca 1991 r. w spawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulującą handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz świeżego mięsa drobiowego z państw trzecich (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 1999/89/WE (*, w szczególności jej art. 9 ust. 1, art. 11 ust. 1, art. 12, 14 ust. 1 art. 14a, uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego, regulującą handel i przywóz do Wspól- noty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych w pkt I załącznika A(1) do dyrektywy 89/662JEWG oraz w zakresie czynników chorobotwórczych, do dyrektywy 90/425/EWG ('), ostatnio zmienionej dyrektywą 97|79/WE (*), w szczególności jej art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Ptaki bezgrzebieniowe są „drobiem” zgodnie z art. 2 dyrektywy 91/494/[EWG, jak również „hodowlaną dziczyzną” zgodnie z dyrektywą Rady 91/495/EWG z dnia 27 listopada 1990 r., dotyczącą zdrowia publicz- nego i problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu mięsa króli- czego oraz dziczyzny hodowlanej (). (2)  Mięso ptaków bezgrzebieniowych może być przy- wożone z państw trzecich, jeżeli będą spełnione co najmniej wymagania zdrowotne zwierząt określone w rozdziale III dyrektywy 91/494/EWG oraz, zgodnie z rozdziałem 11 załącznika I do dyrektywy 92/118/EWG, wymagania zdrowia publicznego określone w rozdziale III dyrektywy 91/495/[EWG. (3)) Na skutek niniejszej decyzji art. 17 dyrektywy 91/495/EWG staje się nieaktualny dla świeżego mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych. (4)  Decyzja Komisji 94/984/WE z dnia 20 grudnia 1994 r., ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla przywozu świeżego mięsa drobiowego z niektórych państw trzecich (*), ostatnio zmieniona () () () () () () z.U. L 268 z 24.9.1991, str. 35. z.U. L 300 z 23.11.1999, str. 17. z.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49. z.U.L2 z.U.L2 zU.L3 =) 4 z 30.1.1998, str. 31. 68 z 24.9.1991, str. 41. . 78 z 31.12.1994, str. 11. B) decyzją 2000/352/EWG (')) ani decyzja Komisji 97/219/WE z 28 lutego 1997 r., ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka i mięsa króliczego z państw trzecich (*), zmieniona decyzją Komisji 2000/160/WE (*), nie mają zastosowania do mięsa ptaków bezgrzebieniowych, ponieważ ptaki te są wyłączone z zakresu powyższych decyzji. Niezbędne jest ustanowienie warunków zdrowotnych zwierząt i zdrowia publicznego oraz świadectw wetery- naryjnych przy przywozie mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych do Wspólnoty. Decyzja Komisji 96/659/WE z dnia 22 listopada 1996 r., dotycząca środków ochronnych w odniesieniu do kongijsko-krymskiej gorączki krwotocznej (!*), ostatnio zmieniona decyzją 97/183/WE (!'), upoważnia Państwa Członkowskie do przywozu mięsa ptaków bezgrzebie- niowych, pod warunkiem udzielenia dodatkowych gwarancji odnośnie do kongijsko-krymskiej gorączki krwotocznej; gwarancje te powinny być wzięte pod uwagę. Republika Czech, Izrael i Szwajcaria nie są wolne od rzekomego pomoru drobiu, jednakże stosują one środki kontroli rzekomego pomoru drobiu co najmniej równo- ważne tym ustanowionym w dyrektywie Rady 92/66/EWG (!), ostatnio zmienionej Aktem Przy- stąpienia Austrii, Finlandii i Szwecji. Na tej podstawie właściwe jest, aby dopuścić przywóz mięsa hodowlanych ptaków bezgrzebieniowych ze wspomnianych krajów. Niektóre państwa trzecie nie są wolne od rzekomego pomoru drobiu i nie stosują środków, które byłyby co najmniej równoważne tym ustalonym w dyrektywie Rady 92/66/EWG. Jednakże te kraje powinny mieć możliwość wywozu świeżego mięsa ptaków bezgrzebie- niowych do Unii Europejskiej, pod warunkiem że stoso- wane przez nie środki kontroli wspomnianej choroby dają gwarancje zdrowia zwierząt co najmniej równo- ważne tym, jakie oferuje rozdział II dyrektywy 91/494/EWG. 124 z 25.5.2000, str. 64. 88 z 3.4.1997, str. 45. 51 z 24.2.2000, str. 37. 02 z 26.11.1996, str. 27. 6 z 18.3.1997, str. 32. 60 z 5.9.1992, str. 1.