03ft. 28 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 141 32000D0020 L 6/60 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.1.2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 grudnia 1999 r. ustanawiająca świadectwo zdrowia dla przywozu z państw trzecich żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz dla surowców na produkcję żelatyny przeznaczonej do spożycia przez (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 3989) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/20/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego, regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami usta- nowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określo- nych w załączniku A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz, w zakresie czynników  chorobotwórczych, do dyrektywy 90/425JEWG (!)  ostatnio  zmienioną  decyzją  Komisji 1999/724/WE (*), w szczególności jej art. 10 pkt c; a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozdział 4 załącznika II do dyrektywy 92/118/JEWG określa szczegółowe wymagania zdrowotne na przygo- towanie żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Szczegółowe wymagania zostały również określone dla importu z krajów trzecich żelatyny do spożycia przez ludzi oraz dla surowców na produkcję żelatyny przezna- czonej do spożycia przez ludzi. (2)  Wzory świadectw zdrowia, które towarzyszą importowi żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz importowi surowców na produkcję żelatyny przezna- czonej do spożycia przez ludzi, powinny być wypeł- nione. (3) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Weterynaryjnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Niniejsza decyzja określa wzory świadectw zdrowia na przywóz żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi oraz przywóz surowców na produkcję żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi. (') Dz.U. L 62, z 15.3.1993, str. 49. () Dz.U. L 290, z 12.11.1999, str. 32. Artykuł 2 Do każdej wysyłki żelatyny przeznaczonej do spożycia przez ludzi powinno być dołączone świadectwo zdrowia, jak to zostało ustanowione w załączniku I do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Do każdej wysyłki surowca na produkcję żelatyny przezna- czonej do spożycia przez ludzi powinno być dołączone świa- dectwo zdrowia, jak to zostało ustanowione w załączniku II do niniejszej decyzji. Artykuł 4 Świadectwa zdrowia, o których mowa w art. 2 i 3 powinny składać się z jednego egzemplarza oraz powinny być sporzą- dzone w co najmniej jednym urzędowym języku Państwa Członkowskiego, przez który jako pierwszy wysyłka jest wpro- wadzana do Wspólnoty oraz w co najmniej jednym urzę- dowym języku Państwa Członkowskiego, do którego wysyłka jest przeznaczona. Artykuł 5 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 czerwca 2000 r. Artykuł 6 Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 grudnia 1999 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji