04/t. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 283 31995R2945 L 308/18 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 21.12.1995 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2945/95 z dnia 20 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2807/83 ustanawiające szczegółowe zasady zapisu informacji dotyczących połowów dokonywanych przez Państwa Członkowskie KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2847/93 (1) z dnia 12 października 1993 r., zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 2870/95 (2), ustanawiające system kontroli mający zastosowa- nie do wspólnej polityki rybołówstwa, w szczególności jego art. 19e ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: zgodnie z art. 19e ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 2847/93 należy ustanowić szczegółowe zasady zapisywania w dzienniku połowowym nakładów połowowych, dla umożliwienia wprowa- dzenia w życie systemu zarządzania nakładami połowowymi, określonego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 685/95 z dnia 27 marca 1995 r. w sprawie zarządzania nakładami połowowymi odnoszącego się do niektórych obszarów połowowych i zasobów Wspólnoty (*); w przypadku przekroczenia przez uprawniony statek rybacki łowiska bez prowadzenia działalności w zakresie rybołówstwa, należy wpisać tę informację do dziennika połowowego; w okresie przed wprowadzeniem nowego dziennika połowowego należy podjąć, w formie środków tymczasowych, działania uzu- pełniające przepisy dotyczące wpisu tych informacji w istnieją- cym dzienniku połowowym skierowane do kapitanów statków, od których wymaga się wpisywania nakładów połowowych umiejscowionych w łowisku od dnia 1 stycznia 1996 r.; w przypadku przekazywania do właściwych władz przez radioo- peratorów informacji o ruchach statku, przekaz musi być prowa- dzony poprzez stację radiową znajdującą się w wykazie radiosta- cji zatwierdzonych przez Komisję; dla ułatwienia przekazu informacji za pośrednictwem teleksu, faksu, telefonu lub radia do władz odpowiedzialnych za monito- rowanie, należy sporządzić wykaz tych władz wraz z ich nume- rami teleksu, faksu i telefonu; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. rybołówstwa i akwakultury, (!) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1. () Dz.U. L 301 z 14.12.1995, str. 1. (*) Dz.U.L 71 z 31.3.1995, str. 5. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2807/83 (*) wprowadza się następujące zmiany: 1. Po art. 1 dodaje się art. la w brzmieniu: „Artykuł la 1. Kapitanowie statków rybackich Wspólnoty uprawnionych do prowadzenia działalności w zakresie rybołówstwa w obsza- rach zwanych dalej strefami nakładów połowowych, określo- nych w art. 1 rozporządzenia Rady (WE) nr 685/95 ('), wpi- sują do swoich dzienników połowowych informacje określone w art. 19e rozporządzenia Rady (EWC) nr 2847/93 ('*) zgod- nie ze wzorem określonym w załączniku I. 2. W przypadku gdy kapitanowie statków rybackich Wspól- noty przekraczają bez prowadzenia połowów strefę nakładów połowowych, w której są uprawnieni do połowu, wpisują do swoich dzienników połowowych datę i czas wpłynięcia do tej strefy i wypłynięcia z niej. 3. Powyższy wpis dokonywany jest zgodnie z instrukcjami określonymi w załączniku IVa. () Dz.U. L 71 z 31.3.1995, str. 5. (*) Dz.U. L 261 z 20.10.1993, str. 1.” 2. Po art. 3 dodaje się art. 3a w brzmieniu: „Artykuł 3a 'W przypadkach gdy na mocy art. 19c rozporządzenia (WE) nr 2847/93 kapitan statku rybackiego nadaje przez radio komunikat dotyczący nakładu połowowego, przekaz odbywa się za pośrednictwem jednej ze stacji radiowych określonych w załączniku VIIla. Nazwy, adresy, numery teleksu, telefonu i faksu właściwych władz wskazanych w art. 19c ust. 1 tiret drugie określone są w załączniku VIIIb.” 3. Dodaje się załącznik IVa w brzmieniu określonym w załącz- niku I do niniejszego rozporządzenia. 4. Dodaje się załącznik VIa w brzmieniu określonym w załącz- niku II do niniejszego rozporządzenia. 5. Dodaje się załącznik VIIla w brzmieniu określonym w załącz- niku III do niniejszego rozporządzenia. 6. Dodaje się załącznik VIIIb w brzmieniu określonym w załącz- niku IV do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1996 r. (*) Dz.U.L 276 z 10.10.1983, str. 1.