3.6.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 143/1 (Akty przyjęte na mocy Traktatów WE/Euratom, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 485/2008 z dnia 26 maja 2008 r. w sprawie kontroli przez państwa członkowskie transakcji stanowiących część systemu finansowania przez Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (Wersja skodyfikowana) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzenie Rady (EWG) nr 4045/89 z dnia 21 grudnia 1989 r. w sprawie kontroli przez państwa członkowskie transakcji stanowiących część systemu finansowania przez Sekcję Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej i uchylające dyrektywę 77/435/EWG (*) zostało kilkakrotnie znacząco zmienione (*). W celu zapewnienia jego jasności i zrozumiałości należy sporządzić jego wersję ujednoli- coną. Na mocy art. 9 rozporządzenia Rady (WE) nr 1290/2005 z dnia 21 czerwca 2005 r. w sprawie finan- sowania wspólnej polityki rolnej (*) państwa członkow- skie mają podejmować niezbędne środki konieczne do zapewnienia skutecznej ochrony interesów finansowych Wspólnoty, w szczególności w celu upewnienia się co do prawdziwości i prawidłowości operacji finansowanych przez Europejski Fundusz Rolniczy Gwarancji (EFRG) i przez Europejski Fundusz Rolniczy Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW), tak aby zapobiegać i ścigać niepra- widłowości oraz odzyskać kwoty utracone w wyniku nieprawidłowości lub zaniedbania. (!) Opinia z dnia 19 czerwca 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. L 388 z 30.12.1989, s. 18. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2154/2002 (Dz.U. L 328 z 5.12.2007, s. 4). () Zob. załącznik I. (*) Dz.U. L 209 z 11.8.2005, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1437/2007 (Dz.U. L 322 z 7.12.2007, s. 1). (3) Bardzo skutecznym środkiem nadzoru transakcji stano- wiących część systemu finansowania przez EFRG może być kontrola dokumentów handlowych przedsiębiorstw otrzymujących lub dokonujących płatności. Kontrola taka jest uzupełnieniem innych kontroli już prowadzonych przez państwa członkowskie. Ponadto niniejsze rozpo- rządzenie nie uchybia przepisom prawa krajowego odno- szącym się do kontroli, które mają szerszy zakres niż kontrole w nim przewidziane. Określenie dokumentów stanowiących podstawę takiej kontroli powinno umożliwiać przeprowadzenie pełnej kontroli. Wybór przedsiębiorstw poddawanych kontroli powinien być uzależniony od charakteru transakcji przeprowadza- nych na ich odpowiedzialność oraz od podziału przed- siębiorstw na otrzymujące lub dokonujące płatności w zależności od ich finansowego znaczenia w systemie finansowania przez EFRG. Ponadto należy zapewnić minimalną liczbę kontroli dokumentów handlowych. Liczba ta powinna być okre- ślona przy użyciu metody, która wykluczy istotne różnice między poszczególnymi państwami członkow- skimi wynikające z różnic struktury ich wydatków w ramach EFRG. Metoda ta może być ustalona poprzez odniesienie się do liczby przedsiębiorstw o określonym znaczeniu finansowym w systemie finansowania przez EFRG. Należy zdefiniować zakres uprawnień urzędników odpo- wiedzialnych za kontrolę i obowiązki udostępniania dokumentów handlowych takim urzędnikom na okreś- lony okres przez przedsiębiorstwa oraz dostarczania takich informacji, jakich ci urzędnicy mogą zażądać. Należy również przewidzieć, że w określonych przypad- kach dokumenty handlowe mogą zostać zatrzymane.