03/t. 10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 71 31990D0254 L 145/30 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.6.1990 DECYZJA KOMISJI z dnia 10 maja 1990 r. ustanawiająca kryteria zatwierdzania organizacji i stowarzyszeń hodowców, które zakładają lub prowadzą księgi zwierząt zarodowych owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (90/254/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 89/361/JEWG z dnia 30 maja 1989 r. dotycząca owiec i kóz hodowlanych czystorasowych (1), w szczególności jej art. 4 tiret pierwsze, a także mając na uwadze, co następuje: we wszystkich Państwach Członkowskich księgi zwierząt zarodo- wych prowadzą lub zakładają organizacje i stowarzyszenia hodowców lub służby urzędowe; konieczne jest zatem ustano- wienie kryteriów zatwierdzania organizacji i stowarzyszeń hodowców prowadzących lub zakładających księgi zwierząt zaro- dowych owiec i kóz; organizacje lub stowarzyszenia hodowców mają obowiązek wystąpienia do właściwych władz tego Państwa Członkowskiego, na którego obszarze znajduje się ich główna siedziba, z wnios- kiem o formalne zatwierdzenie; władze Państwa Członkowskiego, do których wpłynął wniosek o zatwierdzenie danej organizacji lub danego stowarzyszenia hodowców, mają obowiązek formalnego zatwierdzenia takiego stowarzyszenia lub organizacji pod warunkiem spełniania przez nie określonych kryteriów i posiadania wytyczonych celów swo- jej działalności; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu ds. Zootechniki, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Aby zostać formalnie zatwierdzonymi, organizacje i sto- warzyszenia hodowców prowadzące lub zakładające księgi zwierząt zarodowych owiec i kóz muszą złożyć odpowiedni wniosek do władz tego Państwa Członkowskiego, na którego obszarze znajduje się ich główna siedziba. (!) Dz.U.L 153 z 6.6.1989, str. 30. Artykuł 2 1. Władze danego Państwa Członkowskiego mają obowiązek formalnego zatwierdzania wszelkich organizacji lub stowarzy- szeń hodowców, prowadzących lub zakładających księgi zwierząt zarodowych owiec i kóz, pod warunkiem że takie organizacje lub stowarzyszenia spełniają warunki ustanowione w Załączniku do niniejszej decyzji. 2. Jednakże władze Państwa Członkowskiego, w którym istnieje już jedna lub większa liczba zatwierdzonych organizacji lub sto- warzyszeń hodowców, obejmujących swoją działalnością tę samą rasę, co organizacja lub stowarzyszenie składające taki wniosek, mają prawo odmówić uznania nowej organizacji lub stowarzy- szenia hodowców w przypadkach, w których jej uznanie powo- dowałoby zagrożenie dla zachowania tej rasy lub narażałoby na niepowodzenie realizację programu zootechnicznego istniejącego już stowarzyszenia lub organizacji. W takim przypadku dane Pań- stwo Członkowskie powiadamia Komisję o przyznanej zgodzie lub odmowie uznania. Artykuł 3 Władze danego Państwa Członkowskiego cofają formalne zatwierdzenie organizacji lub stowarzyszeń hodowców prowadzących księgi zwierząt zarodowych owiec i kóz w przypadkach, w których takie organizacje lub stowarzyszenia hodowców przestają w sposób stały i konsekwentny spełniać warunki ustanowione w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 4 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 maja 1990 r. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji