03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 353 31994L0040 L 208/15 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 11.8.1994 DYREKTYWA KOMISJI 94/40/WE z dnia 22 lipca 1994 r. zmieniająca dyrektywę Rady 87/153/EWG ustalającą wskazówki dotyczące oceny dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 70/524/EWG z dnia 23 listopada 1970 r. dotyczącą dodatków paszowych (!), ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 94/17/WE (?), w szczególności jej art. 9 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa Rady 70/524/EWG ustala wskazówki dotyczące oceny dodatków stosowanych w środkach żywienia zwierząt, przyjęte następnie na mocy dyrektywy Rady 87/153/EWG (2) oraz wszel- kich wprowadzanych do niej zmian w świetle postępu wiedzy naukowo-technicznej; wskazówki te powinny być uzupełnione o kryteria dotyczące rozpatrywania podań o dopuszczenie stosowania enzy- mów i mikroorganizmów jako dodatków paszowych; zgodnie z przepisami dyrektywy Rady 93/114/WE (4) konieczne jest włączenie do wspólnotowej procedury dopuszczania dodat- ków wymogów dyrektywy Rady 90/220/EWG z dnia 23 kwiet- nia 1990 r. w sprawie zamierzonego uwalniania do środowiska organizmów genetycznie zmodyfikowanych (*) zmienioną dyrek- tywą Komisji 94/15/WE (6), ze względu na ocenę ryzyka dla śro- dowiska naturalnego, tak aby mogły być stosowane do wszyst- kich dodatków zawierających lub składających się z organizmów modyfikowanych genetycznie; w konsekwencji konieczna jest zmiana dyrektywy 87/153/EWG, tak aby była zgodna z wymo- gami dyrektywy 90/220/EWG; (!) Dz.U. L 270 z 14.12.1970, str. 1. () Dz.U. L 105 z 26.4.1994, str. 19. () Dz.U. L 64 z 7.3.1987, str. 19. (*) Dz.U.L 334 z 31.12.1993, str. 24 ($) Dz.U. L 117 z 8.5.1990, str. 115. (s) Dz.U. L 103 z 22.4.1994, str. 20. ze względu na wprowadzenie licznych zmian celowe wydaje się wprowadzenie konsolidacji wskazówek w Załączniku do niniej- szej dyrektywy; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Pasz, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Załącznik do dyrektywy 87/1 53/EWG zastępuje się Załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 Państwa Członkowskie wprowadzą w życie, najpóźniej do dnia 1 października 1994 — r, przepisy.  ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Przepisy te zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie to towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 lipca 1994 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji