288 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31999R0087 L 9/8 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 15.1.1999 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 87/1999 z dnia 14 stycznia 1999 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1722/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzeń Rady (EWG) nr 1766/92 i (EWG) nr 1418/76 dotyczących refundacji produkcyjnych w sektorach zbóż i ryżu KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1766/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 923/96 (*), w szczególności jego art. 7 ust. 3, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (),  ostatnio — zmienione — rozporządzeniem — (WE) nr 2072/98 (*), w szczególności jego art. 7, a także mając na uwadze, co następuje: załączniki I i II do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1722/93 (?), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1011/98 () wyszczególniają produkty, dla których przewi- dziane są refundacje produkcyjne w odniesieniu do skrobi oraz skrobie podstawowe i/lub ich pochodne, które mogą być stoso- wane; niektóre kody CN oraz stosowane opisy w tych załączni- kach nie odpowiadają już załącznikowi I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomen- klatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (), ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2261/98 (3); załączniki do rozporządzenia (EWG) nr 1722/93 powinny zostać odpowiednio zmienione; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Załączniki I i II do rozporządzenia (EWG) nr 1722/93 zastę- puje się Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 14 stycznia 1999 r. U. L 181 z 1.07.1992, str. 21. U. L 126 z 24.05.1996, str. 37. .U. L 329 z 30.12.1995, str. 18. U. L 265 z 30.09.1998, str. 4. U. L 159 z 1.07.1993, str. 112. U.L 145 z 15.05.1998, str. 11. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji () Dz.U. L 256 z 7.09.1987, str. 1. %) Dz.U. L 292 z 30.10.1998, str. 1.