L 313/36 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.11.2009 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1151/2009 z dnia 27 listopada 2009 r. wprowadzające specjalne warunki w odniesieniu do przywozu oleju słonecznikowego pochodzącego lub wysyłanego z Ukrainy z powodu ryzyka zanieczyszczenia olejem mineralnym i uchylające decyzję 2008/433/WE (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, systemów kontrolnych służących zapobieganiu zanie- czyszczeniu olejem mineralnym oleju słonecznikowego przeznaczonego na wywóz do Wspólnoty Europej- skiej (*). Zespół przeprowadzający kontrolę stwierdził, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, że władze Ukrainy wprowadziły nowy oficjalny system kontroli, by zapobiec występowaniu oleju mineralnego w oleju słonecznikowym przeznaczonym dla Wspólnoty, i że ten system kontroli daje wystarczające gwarancje w tej kwestii. Wyniki te wskazują jednak, że dochodzenie przeprowadzone przez władze Ukrainy nie wyjawiło źródła zanieczyszczenia z powodu braku urzędowego pobrania próbek oraz dalszych działań następczych. uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawia- jące procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (!), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b, ppkt (ii), (5)  Biorąc pod uwagę poziom ryzyka i zgodnie z art. 1 ust. 4 decyzji 2008/433/WE, państwa członkowskie zbadały wszystkie przesyłki oleju słonecznikowego pochodzące z Ukrainy w celu sprawdzenia, że przesyłki te nie zawie- rają niedopuszczalnego stężenia oleju mineralnego i że informacje podane w wymaganym świadectwie jest praw- a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2008/433/WE z dnia 10 czerwca dziwa. Wyniki tych badań wykazały dokładność 2008 r.  wprowadzająca — specjalne — warunki i wiarygodność systemu kontrolnego i systemu certyfi- w odniesieniu do przywozu oleju słonecznikowego kacji wprowadzonego przez władze Ukrainy. Wszystkie pochodzącego i wysyłanego z Ukrainy z powodu ryzyka wyniki analiz potwierdziły prawidłowość zadeklarowa- zanieczyszczenia olejem mineralnym (?) została przyjęta nych w świadectwie stężeń oleju mineralnego. w celu ochrony zdrowia publicznego w następstwie wykrycia w kwietniu 2008 r. wysokiego stężenia parafiny mineralnej w oleju słonecznikowym z Ukrainy. (6)  Należy dopilnować, by pobieranie próbek z przesyłek oleju słonecznikowego w celu stwierdzenia obecności oleju mineralnego przeprowadzane było zgodnie z przepisami dotyczącymi pobierania próbek ustanowio- (2)  Władze  Ukrainy  poinformowały służby  Komisji nymi rozporządzeniem Komisji (WE) nr 333/2007 o ustanowieniu odpowiedniego systemu kontroli opraco- z dnia 28 marca 2007 r. ustanawiającym metody pobie- wanego w celu zapewnienia, by wszystkie przesyłki oleju rania próbek i metody analiz do celów urzędowej słonecznikowego, które mają zostać wyeksportowane do kontroli poziomów ołowiu, kadmu, rtęci, cyny nieorga- Wspólnoty Europejskiej posiadały zaświadczenie, że nie nicznej, 3-MCPD i benzo[a]pirenu w środkach spożyw- zawierają ilości oleju mineralnego czyniących olej czych (+) i międzynarodową normą ISO 5555:2003 doty- słonecznikowy niezdatnym do spożycia przez ludzi. czącą pobierania próbek tłuszczów i olejów zwierzęcych i roślinnych. (3)  Szczegóły tego systemu kontroli i certyfikacji zostały ocenione przez służby Komisji i państwa członkowskie i przedyskutowane podczas zebrania Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, które miało miejsce dnia 20 czerwca 2008 r. Stwierdzono, że ten system kontroli i certyfikacji może zostać zaakcepto- (7)  Należy więc dokonać przeglądu obecnych środków. Biorąc pod uwagę, że zmiany są istotne, przepisy są bezpośrednio stosowane i wiążące w całości, decyzja 2008/433/WE powinna zostać zastąpiona przez niniejsze rozporządzenie, które może na późniejszym etapie zostać poddane przeglądowi na podstawie wyników wany. y kontroli przeprowadzonych przez państwa członkowskie. (4)  Biuro ds. Żywności i Weterynarii Komisji Europejskiej (8)) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są przeprowadziło misję kontrolną na Ukrainie w dniach zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno- od 16 do 24 września 2008 r. w celu oceny istniejących ściowego i Zdrowia Zwierząt, (!) Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1. (*) http:/[ec.europa.eu/food/fvo/rep_details_en.cfm?rep_id=2080 () Dz.U. L 151 z 11.6.2008, s. 55. ( Dz.U. L 88 z 29.3.2007, s. 29.