L 83/48 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 1.4.2005 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 16 marca 2005 r. ustanawiająca bezpieczną internetową sieć informowania i koordynacji dla służb imigracyjnych Państw Członkowskich (2005/267/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 66, uwzględniając wniosek Komigsji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Kompleksowy plan Rady dotyczący przeciwdziałania nielegalnej imigracji i handlowi ludźmi z dnia 28 lutego 2002 r., oparty na przedstawionym Parlamentowi Euro- pejskiemu i Radzie komunikacie Komisji z dnia 15 listo- pada 2001 r. w sprawie wspólnej polityki wobec niele- galnej imigracji, wezwał do stworzenia bezpiecznej witryny intranetowej opartej na łączach internetowych w cCelu uzyskania bezpiecznego i szybkiego systemu wymiany informacji między Państwami Członkowskimi o nietypowych lub nielegalnych przepływach migracyj- nych i związanych z nimi zjawiskach. (2) Stworzenie takiej sieci i zarządzane nią powinno zostać powierzone Komisji. (3)  Dostęp do tej witryny intranetowej opartej na łączach internetowych powinien być ograniczony do uprawnio- nych użytkowników, stosownie do obowiązujących warunków, procedur i środków bezpieczeństwa. (4)  Ponieważ Państwa Członkowskie, działając pojedynczo, nie są w stanie w wystarczającym stopniu osiągnąć celu (!) Opinia z dnia 20 kwietnia 2004 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). niniejszej decyzji, a mianowicie bezpiecznej i szybkiej wymiany informacji między Państwami Członkowskimi, który to cel ze względu na efekty postulowanych działań można lepiej zrealizować na szczeblu Wspólnoty, Wspól- nota może podjąć działania zgodnie z zasadą pomocni- czości określoną w art. 5 Traktatu. Zgodnie z zasadą proporcjonalności, określoną w tym artykule, niniejsza decyzja nie wykracza poza to, co jest niezbędne do osiąg- nięcia tego celu. Niniejsza decyzja respektuje prawa podstawowe i przestrzega zasad przyjętych w szczególności w Karcie Praw Podstawowych Unii Europejskiej jako ogólnych zasad prawa wspólnotowego. W kontekście planowanej witryny intranetowej opartej na łączach internetowych należy wziąć pod uwagę dyrek- tywę 95/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 października 1995 r. w sprawie ochrony osób fizycz- nych w zakresie przetwarzania danych osobowych i swobodnego przepływu tych danych (?) i rozporządzenie (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobo- wych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych (*). Środki niezbędne do wykonania niniejszej decyzji powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przy- znanych Komisji (*). 81 z 23.11.1995, str. 31. Dz.U.L 2 Dz.U. L 8 z 12.1.2001, str. 1. Dz.U.L1 84 z 17.7.1999, str. 23.