03/t. 15 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 91 31993L0049 7.10.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 250/9 DYREKTYWA KOMISJI 93/49/EWG z dnia 23 czerwca 1993 r. określająca wykazy wskazujące warunki, jakie mają zostać spełnione przez materiał rozmnoże- niowy roślin ozdobnych oraz rośliny ozdobne, zgodnie z dyrektywą Rady 91/682/JEWG KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 91/682/EWG z dnia 19 grudnia 1991 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin ozdobnych oraz roślinami ozdobnymi (!), w szczególności jej art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: przy stosowaniu przepisów niniejszej dyrektywy właściwe jest uwzględnienie cykli produkcyjnych różnych materiałów; warunki ustanowione w niniejszej dyrektywie muszą być trak- towane jako minimalna norma dopuszczalna na obecnym etapie, biorąc pod uwagę bieżące warunki produkcji we Wspól- nocie; warunki te będą stopniowo rozwijane i poprawiane, aby ostatecznie osiągnąć wysokie normy jakości; środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Materiału Rozmnożeniowego i Roślin Ozdobnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 1. Niniejsza dyrektywa określa wykazy określone w art. 4 dyrektywy 91/682/JEWG oraz wprowadza wymagania dotyczące etykietowania określone w art. 11 akapit trzeci tej dyrektywy. 2.  Wykaz stosuje się do upraw i materiału rozmnożenio- wego roślin ozdobnych (włączając podkładki) oraz pochodzą- cych z nich roślin ozdobnych wszystkich rodzajów i gatunków określonych w Załączniku do dyrektywy 91/682/EWG oraz do podkładek innych rodzajów i gatunków określonych w art. 4 ust. 2 tej dyrektywy, niezależnie od stosowanego systemu rozmnażania, zwanych dalej „materiałem”. 3. Przepisy niniejszej dyrektywy stosuje się stopniowo, z uwzględnieniem cykli produkcyjnych materiału określonego w ust. 2. () Dz.U. L 376 z 31.12.1991, str. 21. Artykuł 2 Materiał, w odpowiednim przypadku, spełnia odpowiednie warunki zdrowia roślin, ustanowione w dyrektywie Rady 77/93/EWG (3. Artykuł 3 1.  Bez uszczerbku dla przepisów art. 2, materiał ten musi, co najmniej na podstawie kontroli wzrokowej, być uznany za rzeczywiście wolny od organizmów szkodliwych i chorób obniżających jakość lub wolny od jakichkolwiek oznak albo objawów występowania organizmów szkodliwych i chorób obniżających użyteczność materiału rozmnożeniowego lub roślin ozdobnych, w szczególności musi być wolny od tych organizmów i chorób, które są wymienione w Załączniku do niniejszej dyrektywy w odniesieniu do danego rodzaju lub gatunku. 2. Materiał wykazujący w fazie uprawy widoczne oznaki lub objawy występowania organizmów szkodliwych lub chorób określonych w ust. 1 zostaje poddany właściwemu zabiegowi, niezwłocznie po ich wystąpieniu, lub, w odpowiednim przy- padku, zostać usunięty. 3. 'W przypadku materiału cytrusów są także spełniane następujące wymagania: i) materiał pochodzi z materiału pierwotnego, który został skontrolowany i uznany za nie wykazujący żadnych objawów odnośnych wirusów, organizmów wirusopodob- nych ani chorób wymienionych w Załączniku do niniejszej dyrektywy; ii) materiał ten został skontrolowany i uznany za rzeczywiście wolny od takich wirusów, organizmów wirusopodobnych i chorób od początku ostatniego cyklu wegetacji; oraz iii) w przypadku szczepienia, materiał jest zaszczepiony na podkładki inne niż te wrażliwe na wiroidy. 4. W przypadku cebulek kwiatowych, są spełniane także następujące wymagania: — materiał rozmnożeniowy pochodzi bezpośrednio z mate- riału, który w fazie upraw był kontrolowany i uznany za rzeczywiście wolny od wszelkich organizmów szkodliwych i chorób, oznak lub objawów organizmu szkodliwego i chorób określonych w ust. 1, w szczególności od tych wymienionych w Załączniku do niniejszej dyrektywy. (?) Dz.U. L 26 z 31.1.1977, str. 20.