18/t. 2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 157 32003D0543 L 185/59 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 24.7.2003 DECYZJA RADY 2003/543/WPZiB z dnia 21 lipca 2003 r. dotycząca wykonania wspólnego działania 2002/589/WPZiB w związku z wkładem Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając wspólne działanie 2002/589/WPZiB z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie wkładu Unii Europejskiej w zwalcza- nie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej oraz uchylające wspólne działa- nie 1999/34/WPZiB (!), w szczególności jego art. 6, w powiąza- niu z art. 23 ust. 2 tiret drugie Traktatu o Unii Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzją Rady 2001/200/WPZiB (2) Unia Europejska zdecydowała wnieść wkład w zwalczanie niekontrolowa- nego gromadzenia i rozprzestrzeniania ręcznej broni strze- leckiej i broni lekkiej, która stanowiła zagrożenie dla pokoju i bezpieczeństwa i zmniejszyła perspektywy sta- łego rozwoju, między innymi w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach. Wkład Unii Europejskiej na mocy tej decyzji do Regionalnego Centrum Organizacji Narodów Zjednoczo- nych na rzecz Pokoju, Rozbrojenia i Rozwoju w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach (UN-LiREC) w Limie, działającego w imieniu Departamentu ds. Rozbrojenia (DDA) Organi- zacji Narodów Zjednoczonych, był skuteczny w zapewnie- niu działań przygotowawczych i wstępnego wykonania niektórych elementów w dziedzinie zwalczania niekontro- lowanego gromadzenia i rozprzestrzeniania ręcznej broni strzeleckiej i broni krótkiej w regionie. W celu kontynuacji tych działań, UN-LiREC i DDA zaapelowały o ponowną pomoc ze strony Unii Europejskiej. (2) W dążeniu do celów określonych w art. 1 wspólnego dzia- łania 2002/589/WPZiB, Unia Europejska przewiduje dzia- łanie w ramach odpowiednich międzynarodowych forów oraz w kontekście regionalnym, właściwym ze względu na świadczenie pomocy poprzez organizacje, programy i agencje międzynarodowe, jak również poprzez uzgodnie- nia regionalne. (3)  UN-LiREC, działając w imieniu DDA, pełniąc swoją funk- cję jako Regionalna Izba Likwidacyjna ds. Broni, Amunicji i Materiałów Wybuchowych w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach, dąży do ogólnego celu zapewnienia (!) Dz.U. L 191 z 19.7.2002, str. 1. () Dz.U.L 72 z 14.3.2001, str. 1. pomocy państwom w regionie w wykonywaniu regional- nych uzgodnień i regulacji oraz rozwoju skoordynowa- nego podejścia mającego na celu zapobieganie przemytowi broni i poprawę zdolności i możliwości w regionie poprzez dużą ilość szczególnych projektów. (4)  Celem różnych projektów UN-LiREC jest szkolenie wykła- dowców w akademiach stosowania prawa, rozwój wypo- sażenia w celu poprawy kontroli legalnego handlu bronią, zapobieganie i zwalczanie nielegalnego przemytu broni w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach, ułatwianie zniszcze- nia nadwyżek broni oraz poprawa zarządzania zapasami, jak również wspieranie parlamentarzystów w poprawianiu ustawodawstwa odnoszącego się do broni, amunicji i materiałów wybuchowych. (5)  Działania na mocy tych projektów będą podejmowane przez UN-LiREC oraz Organizację Państw Amerykańskich we współpracy z innymi instytucjami. (6)  Komisja wyraziła zgodę na powierzenie jej wykonania niniejszej decyzji. (7)  Dlatego Unia Europejska planuje zaproponowanie ciągłej pomocy finansowej na rzecz działalności UN-LiREC zgod- nie z tytułem II wspólnego działania 2002/589/WPZiB. (8)) Komisja zapewni odpowiednią zauważalność wkładu Unii Europejskiej na rzecz projektów, włączając w to właściwe środki podejmowane przez UN-LiREC, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. Unia Europejska wnosi wkład w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozprzestrzeniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Ameryce Łacińskiej i na Karaibach poprzez cią- głe wspieranie działalności planowanej przez UN-LiREC.