L 167/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.6.2006 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 898/2006 z dnia 19 czerwca 2006 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 51/2006 w odniesieniu do limitów połowowych i ograniczeń nakładu połowowego dla dobijakowatych w strefach ICES Ila (wody terytorialne Wspólnoty), Illa i IV (wody terytorialne Wspólnoty) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 51/2006 z dnia 22 grudnia 2005 r. ustalające wielkości dopuszczalnych połowów na 2006 r. i związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych Wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe (!), w szczególności jego art. 5 ust. 4 i art. 7 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Limity połowowe i ograniczenia nakładu połowowego dla dobijakowatych w strefach ICES Tla (wody terytorialne Wspólnoty), Illa i IV (wody terytorialne Wspólnoty) są tymczasowo określone w załącznikach IA i IID do rozporządzenia (WE) nr 51/2006. (2)  Zgodnie z pkt 6 załącznika IID do rozporządzenia (WE) nr 51/2006 Komisja dokonuje przeglądu limitów poło- wowych i ograniczeń nakładu połowowego na 2006 r. na podstawie opinii Komitetu Naukowo-Technicznego i Gospodarczego ds. Rybołówstwa (STECF) na temat liczebności dobijakowatych w Morzu Północnym w 2005 r. W przypadku gdy STECF oszacował liczeb- ność dobijakowatych w Morzu Północnym na 300 000 milionów do 500 000 milionów osobników w wieku 0, liczba kilowatodni nie przekracza poziomu z 2003 r., obliczonego jako kilowatodni w odniesieniu do każdego roku, a całkowite dopuszczalne połowy (TAC) na 2006 r. ustala się na 300 000 ton. Całkowita liczba kilowatodni w odniesieniu do każdego roku obliczona jest jako iloczyn liczby dni przebywania na obszarze i mocy zain- stalowanego silnika w kilowatach. (3) STECF oszacował liczebność dobijakowatych w 2005 r. na nie mniej niż 324000 milionów osobników w wieku 0. (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 51/2006. PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 51/2006 wprowadza się następujące zmiany: 1) w  załączniku IA wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia; 2) w załączniku IID pkt 5 otrzymuje następujące brzmienie: „5. Każde państwo członkowskie gwarantuje, że liczba kilo- watodni w 2006 r. w odniesieniu do statków pływają- cych pod jego banderą lub zarejestrowanych we Wspól- nocie nie przekroczy poziomu z 2003 r., obliczonego zgodnie z pkt 4 lit. a).”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 czerwca 2006 r. (') Dz.U. L 16 z 20.1.2006, str. 1. W imieniu Komisji Joe BORG Członek Komisji