5.12.2006 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 338/45 DECYZJA KOMISJI z dnia 24 sierpnia 2006 r. zmieniająca decyzję 2003/56/WE w sprawie świadectw zdrowia w przywozie żywych zwierząt i produktów zwierzęcych z Nowej Zelandii (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 3708) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/855/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 97/132/WE z dnia 17 grudnia 1996 r. w sprawie zawarcia Umowy między Wspólnotą Furopejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi (!), w szczególności jej art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Umowa między Wspólnotą Europejską a Nową Zelandią w sprawie środków sanitarnych stosowanych w handlu żywymi zwierzętami i produktami zwierzęcymi (*) („Umowa”) przewiduje możliwość uznania równoważno- ści systemów kontroli i certyfikacji Nowej Zelandii dla świeżego mięsa i produktów opartych na mięsie oraz pozostałych produktów zwierzęcych. (2)  Decyzja Komisji 2003/56/WE (3) ustanawia wymogi doty- czące certyfikacji i określa wzory urzędowych świadectw zdrowia dla celów przywozu żywych zwierząt i produk- tów zwierzęcych z Nowej Zelandii. W przypadku gdy ustalono pełną równoważność środków sanitarnych, można stosować świadectwa uproszczone, których wzory zawarto w załącznikach II-V do tej decyzji. (3)  Należy uwzględnić ostatnie zatwierdzenia równoważno- ści statusu choroby i środków sanitarnych w handlu żywymi pszczołami miodnymi i trzmielami. Dla tej kate- gorii włączono uproszczone świadectwo weterynaryjne. Należy określić odpowiedni wzór świadectwa. (!) Dz.U. L 57 z 26.2.1997, str. 4. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 1999/837/WE (Dz.U. L 332 z 23.12.1999, str. 1). (2) Dz.U. L 57 z 26.2.1997, str. 5. (?) Dz.U. L 22 z 25.1.2003, str. 38. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2004/784/WE (Dz.U. L 346 z 23.11.2004, str. 11). (4) Inne przepisy dotyczące certyfikacji powinny zostać zaktualizowane celem uwzględnienia zmian odnośnego prawodawstwa wspólnotowego. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2003/56/WE. (6) — Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opi- nią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załączniki do decyzji 2003/56/WE zmienia się zgodnie z załącz- nikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dwudziestego dnia po jej opubli- kowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europcjskiej. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 sierpnia 2006 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji