84 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14[t. 1 31999D0500 27.7.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 194/47 DECYZJA KOMISJI z dnia I lipca 1999 r. ustalająca indykatywny podział między Państwa Członkowskie środków przydzielonych w ramach Instrumentu Finansowego Orientacji Rybołówstwa (FIFG) poza regionami celu 1 funduszy strukturalnych na okres 2000-2006 (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 1760) (1999/500/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1260/1999 z dnia 21 czerwca 1999 r. ustanawiające przepisy ogólne w sprawie fun- duszy strukturalnych (!), w szczególności art. 7 ust. 3 akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Artykuł 2 ust. 3 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 stanowi, że FIFGwspiera działania struktu- ralne w sektorze rybołówstwa poza regionami celu 1. (2) W ust. 40 konkluzji Prezydencji podczas Rady Europejskiej w Berlinie w dniach 24-25 marca 1999 r. została ustalona kwota przeznaczona na realizację stosownych działań w okresie 2000-2006 r. (3)  Artykuł 7 ust. 3 akapit czwarty rozporządzenia (WE) nr 1260/1999 stanowi, że Komisja jest zobowiązana sto- sować przejrzyste procedury indykatywnego podziału mię- dzy Państwa Członkowskie środków przydzielonych (!) Dz.U. L 161 z 26.6.1999, str. 1. dostępnych dla określonych działań; Komisja, w nocie z dnia 18 marca 1992 r. (2) skierowanej do COREPER, wska- zała metodę stosowaną dla osiągnięcia tego celu. (4)  Przyznane środki powinny zostać rozdzielone w oparciu o tę metodę, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Indykatywne kwoty przydzielonych Państwom Członkowskim środków w ramach instrumentu finansowego orientacji rybołówstwa (FIFG) dla regionów nieobjętych celem 1 na lata 2000-2006 zostały określone w Załączniku. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 1 lipca 1999 r. W imieniu Komisji Emma BONINO Członek Komisji (?) „Nota techniczna Komisji na temat kredytów w ramach FIFG” (nota do delegacji, SN 1122/99 z dnia 18 marca 1999 r).