214 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 14 31993D0317 18.5.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 122/45 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 kwietnia 1993 r. dotycząca treści kodu stosowanego na kolczykach bydła (93/317]EWG) KOMISJA WSPOLNOT EUROPEJSKICH, Belgia BE uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Dania DK Gospodarczą, Francja FR uwzględniając dyrektywę Rady 92/102/EWG z dnia 27 listo- Niemcy DE pada 1992 r. w sprawie identyfikacji i rejestracji zwierząt (!), w Grecja EL szczególności jej art. 5 ust. 2 lit. a), irlandia IE a także mając na uwadze, co następuje: Włochy IT kod ten musi umożliwiać indywidualną identyfikację każdej Luksemburg LU sztuki bydła, jak również identyfikację Państwa Członkow- Niderlandy NL skiego i gospodarstwa pochodzenia; do identyfikacji każdego Portugalia PT Państwa Członkowskiego należy użyć kodów dwuliterowych; Hiszpania ĘS gospodarstwo pochodzenia może być identyfikowane przy Zjednoczone Królestwo UK pomocy niepowtarzalnego numeru lub serii numerów przypi- sanych każdemu gospodarstwu; każdy właściwy organ musi wybrać system numerowania dla gospodarstw znajdujących się pod jego kontrolą; kod ten musi składać się z cyfr lub liter identyfikujących pojedyncze zwierzę; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Kod na kolczykach bydła rozpoczyna się od liter identyfi- kujących Państwo Członkowskie pochodzenia zgodnie z nastę- pującą tabelą: () Dz.U. L 355 z 5.12.1992, str. 32. 2.  Kod składa się z serii cyfr lub liter, które umożliwiają identyfikację każdego pojedynczego zwierzęcia oraz gospodar- stwa, w którym się urodziło. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 21 kwietnia 1993 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji