4.6.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 145/65 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (WE) NR 45 1/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiające nową klasyfikację statystyczną produktów według działalności (CPA) i uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 3696/93 (Tekst mający znaczenie dla EOG) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 285 ust. 1, uwzględniając wniosek Komisji, stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Traktatu (1), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Rozporządzeniem (EWG) nr 3696/93 (2) ustanowiono klasyfikację statystyczną produktów według działalno- ści (CPA) w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej. Należy ustanowić aktualną CPA w celu uwzględnienia roz- woju technicznego i zmian strukturalnych w gospodarce. Struktura klasyfikacji produktów zgodna z odpowiadającą im działalnością produkcyjną pozwala uniknąć niepowią- zanych ze sobą systemów kodowania oraz ułatwia identy- fikację według producentów działających na odnośnych rynkach. Istnieje potrzeba stworzenia struktury wyjściowej, w ra- mach której dane statystyczne dotyczące produkcji, kon- sumpcji, handlu zagranicznego i transportu mogłyby być porównywane. Zaktualizowana CPA jest ważnym elementem działań Ko- misji mających na celu ulepszenie statystyk wspólnoto- wych; celem jest poprawa ładu gospodarczego na szczeblu wspólnotowym i krajowym dzięki bardziej porównywa!- nym i odpowiednim danym. W celu właściwego funkcjonowania rynek wewnętrzny wymaga norm statystycznych mających zastosowanie do zbierania, przekazywania i publikowania statystyk krajo- wych i wspólnotowych, aby przedsiębiorstwa, instytucje fi- nansowe, rządy i inne podmioty na rynku wewnętrznym mogły otrzymywać wiarygodne i porównywalne dane sta- tystyczne. W związku z tym różne kategorie w ramach CPA powinny być interpretowane jednolicie we wszyst- kich państwach członkowskich. (!) Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 10 lipca 2007 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 14 lutego 2008 r. (?) Dz.U. L 342 z 31.12.1993, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Ra- dy (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, s. 1). (7) (10) (12) Wiarygodne i porównywalne statystyki są konieczne w celu umożliwienia przedsiębiorstwom dokonania oceny swojej konkurencyjności i są przydatne dla instytucji wspólnoto- wych w zapobieganiu zakłóceniom konkurencji. Ustanowienie wspólnej klasyfikacji statystycznej produk- tów według działalności gospodarczej samo w sobie nie zobowiązuje państw członkowskich do zbierania, publiko- wania ani dostarczania danych. Uzyskanie zbiorczych da- nych w sposób wiarygodny, szybki, elastyczny i o stopniu szczegółowości koniecznym do zarządzania rynkiem we- wnętrznym jest możliwe, pod warunkiem że państwa członkowskie korzystają z klasyfikacji produktów bezpo- średnio powiązanych z klasyfikacją wspólnotową. Należy wprowadzić przepis umożliwiający państwom członkowskim, w celu spełnienia wymogów krajowych, dodawanie do swoich klasyfikacji krajowych dodatkowych kategorii w oparciu o CPA. Porównywalność statystyk gospodarczych w skali między- narodowej wymaga, aby państwa członkowskie oraz insty- tucje wspólnotowe stosowały klasyfikacje produktów, które są bezpośrednio powiązane z Centralną Klasyfikacją Produktów (CKP) w wersji 2, przyjętą przez Komisję Sta- tystyczną ONZ. 'W związku ze stosowaniem CPA konieczne jest, aby Komi- tet ds. Programów Statystycznych ustanowiony decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom (?) wspomagał Komisję, w szczególności w zakresie badania problemów wynikają- cych z wdrożenia klasyfikacji CPA i wprowadzania zmian do klasyfikacji CPA. Ustanowienie nowej klasyfikacji statystycznej produktów oznacza konieczność zmiany odesłań do klasyfikacji CPA. Konieczne jest zatem uchylenie rozporządzenia (EWG) nr 3696/93. Środki niezbędne do wykonania niniejszego rozporządze- nia powinny zostać przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawia- jącą procedury wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (+). W szczególności Komisja powin- na otrzymać uprawnienia do dokonywania zmian klasyfi- kacji CPA w celu uwzględnienia rozwoju technicznego i gospodarczego oraz dostosowania jej do innych klasyfika- cji społeczno-ekonomicznych. Ponieważ są to środki ma- jące zakres ogólny i służą zmianie innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia, w tym poprzez dodanie do niego nowych elementów, należy je przyjąć zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, określoną w art. 5a decyzji Rady 1999/468/WE. (*) Dz.U. L 181 z 28.6.1989, s. 47. (*<) DZU. L 184 z 17.7.1999, s. 23. Decyzja zmieniona decyzją 2006/512/WE (Dz.U. L 200 z 22.7.2006, s. 11).