20.10.2005 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 274/89 II (Akty, których publikacja nie jest obowiązkowa) RADA DECYZJA RADY z dnia 7 czerwca 2005 r. uchylająca decyzję 2005/136/WE w sprawie występowania nadmiernego deficytu w Niderlandach (2005/729/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 104 ust. 12, uwzględniając zalecenie Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: dla potrzeb procedury nadmiernego deficytu są dostar- czane przez Komisję. Na podstawie danych przekazanych przez Komisję po przedłożeniu sprawozdania przez Niderlandy przed dniem 1 marca 2005 r. zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 3605/93 z dnia 22 listopada 1993 r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawie procedury nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustana- wiającego Wspólnotę Europejską (), oraz w oparciu o późniejsze sprawozdanie na temat dochodów (1) Decyzją 2005/136/WE (!), przyjętą po otrzymaniu zale- , , , s: cenia Komisji zgodnie z art. 104 ust. 6 Traktatu, Rada , wydatków s.ektora Hmstyrucji rządquch u , , Ą i samorządowych skierowane do Furostatu w dniu 31 stwierdziła — występowanie  nadmiernego  deficytu , , c: , w Niderlandach marca 2005 r. i prognozę służb Komisji z wiosny " 2005 r., uzasadnione są następujące wnioski: (2))  Zgodnie z art. 104 ust. 7 Traktatu Rada wydała dnia 2 czerwca 2004 r. zalecenie skierowane do Niderlandów w celu likwidacji nadmiernego deficytu. Zalecenie to — deficyt sektora organizacji rządowych wraz z art. 3 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr i pozarządowych szacuje się na 2,3% PKB 1467/97 z dnia 7 lipca 1997 r. w sprawie przyspieszenia w 2004 r. w porównaniu z 3,2% w roku 2003. i Wyjaśnięnia procedury.nadmier.nego deficyFu (* ok.re,ś— Wynik za rok 2004 był zgodny z zaleceniem Rady lłł(? jermin skorygowania nadmiernego deficytu najpó- wystosowanym na podstawie art. 104 ust. 7 Traktatu, źniej na 2005 r. w szczególności w zakresie obniżenia deficytu poniżej wartości odniesienia wynoszącej 3 % PKB najpóźniej do 2005 r. W 2004 r. przeprowadzono (3)  Zgodnie z art. 104 ust. 12 Traktatu Rada uchyla decyzję dojśiosowżnie fiskalne w postaci znaęzn)?ch środków O występowaniu naąmlernego deflCYm,› klędy W ocenie oszczędnościowych, zawartych częściowo w budżecie Rądy nadmlęrny deficyt w danym Państwie Członkow- na 2004 r, a częściowo — uchwalonych skim zostanie skorygowany. w dodatkowym pakiecie konsolidacyjnym w dniu 14 kwietnia 2004 r. Ponadto wyższe od spodziewa- nych dochody z podatków i dodatkowe dochody (4)  Definicje terminów „publiczny” i „deficyt” określono pochodzące — ze sprzedaży gazu ziemnego w Protokole w sprawie procedury nadmiernego deficytu przez odesłanie do Europejskiego systemu zintegrowa- nych rachunków gospodarczych, drugie wydanie. Dane w odpowiedzi na wysokie ceny ropy pomogły obniżyć deficyt; () Dz.U. L 332 z 31.12.1993, str. 7. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 351/2002 (Dz.U. L 55 z 26.2.2002, str. 23). ( Dz.U. L 47 z 18.2.2005, str. 26. () Dz.U. L 209 z 2.8.1997, str. 6.