28.3.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 82/9 DECYZJA KOMISJI z dnia 25 marca 2009 r. ustanawiająca Grupę Wysokiej Rangi Ekspertów ds. Bibliotek Cyfrowych (2009/301/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 157 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Euro- pejską powierza Wspólnocie i państwom członkowskim zadanie zapewnienia warunków niezbędnych dla konku- rencyjności przemysłu Wspólnoty. Artykuł 151 stanowi, że Wspólnota przyczynia się do rozkwitu kultur państw członkowskich, w poszanowaniu ich różnorodności narodowej i regionalnej,, równocześnie podkreślając znaczenie wspólnego dziedzictwa kulturowego. (2)  Komunikat Komisji „i2010 — Furopejskie społeczeństwo informacyjne na rzecz wzrostu i zatrudnienia” (!) zapo- wiedział wzorcową inicjatywę dotyczącą bibliotek cyfro- wych. (3) Komunikat Komisji „i2010: Biblioteki cyfrowe” (?) zapo- wiedział utworzenie Grupy Wysokiej Rangi Fkspertów ds. Bibliotek Cyfrowych, która będzie doradzać Komisji, w jaki sposób sprostać wyzwaniom organizacyjnym, technicznym i prawnym na szczeblu europejskim. () Grupa ta została ustanowiona decyzją Komisji 2006/178/WE (*), która wygasła z dniem 31 grudnia 2008 r. W świetle wciąż istniejących potrzeb niniejsza decyzja ma za zadanie umożliwić grupie kontynuację jej prac w 2009 r. (5)  Grupa powinna wnieść wkład we wspólną strategiczną wizję europejskich bibliotek cyfrowych. (6)  Członkami grupy powinni być wysokiej rangi eksperci, posiadający kompetencje w zakresie bibliotek cyfrowych, powołani osobiście (ad personam). (7) W 2009 r. grupa powinna rozpatrzyć kwestie dotyczące praw autorskich oraz konserwacji w kontekście bibliotek cyfrowych oraz dostępu do informacji naukowej. W  szczególności — rozpatrzyć — należy: — wyjątki i ograniczenia, dobrowolne porozumienia na rzecz szer- szego udostępnienia w internecie treści chronionych prawem autorskim, treści generowane przez użytkow- ników, otwarty dostęp do informacji naukowej oraz dostęp do wyników badań naukowych i ich przechowy- wanie. (') COM(2005) 229 wersja ostateczna. () COM(2005) 465 wersja ostateczna. (%) Dz.U. L 63 z 4.3.2006, s. 25. (8)  Zadaniem grupy powinno być także monitorowanie przyjmowania rozwiązań przedstawionych w uprzednio przyjętych sprawozdaniach, w szczególności w zakresie dzieł osieroconych oraz dzieł, których nakład został już wyczerpany. (9)  Bez uszczerbku dla przepisów Komisji dotyczących bezpieczeństwa, określonych w załączniku do decyzji Komisji 2001/844/WE, EWWis, Euratom (*), należy określić zasady dotyczące ujawniania informacji przez członków grupy. (10) Dane osobowe członków grupy powinny być przetwa- rzane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych ('). (11) Należy ustalić okres stosowania niniejszej decyzji, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Grupa Wysokiej Rangi Ekspertów ds. Bibliotek Cyfrowych Niniejszym ustanawia się „Grupę Wysokiej Rangi Ekspertów ds. Bibliotek Cyfrowych”, zwaną dalej „grupą”. Artykuł 2 Zadania Do zadań grupy należy: a) doradzanie Komisji, w jaki sposób sprostać wyzwaniom organizacyjnym, technicznym i prawnym na szczeblu euro- pejskim; b) wnoszenie wkładu we wspólną strategiczną wizję europej- skich bibliotek cyfrowych. Artykuł 3 Konsultacje Komisja może zasięgać opinii grupy we wszelkich kwestiach związanych z realizacją inicjatywy na rzecz bibliotek cyfrowych. () Dz.U. L 317 z 3.12.2001, s. 1. ) Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1.