232 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 19/t. 4 32002R0743 1.5.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L115/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 743/2002 z dnia 25 kwietnia 2002 r. ustanawiające ogólne ramy działań Wspólnoty w celu ułatwienia wprowadzenia w życie współpracy sądowej w sprawach cywilnych RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 61 lit. c) i art. 67 ust. 1, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), a także mając na uwadze, co następuje: ()) Unia Europejska postawiła sobie za cel utrzymanie i roz- wijanie przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedli- wości, w których zapewnia się swobodny przepływ osób. W tym celu Wspólnota musi przyjąć, między innymi, środki w dziedzinie współpracy sądowej w sprawach cywilnych niezbędne dla sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego. Dnia 3 grudnia 1998 r. Rada przyjęła plan działań Rady i Komisji dotyczący jak najlepszego wykonania postano- wień Traktatu z Amsterdamu odnośnie do przestrzeni wol- ności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości (zwany dalej „wie- deńskim planem działań”) (*). Podczas spotkania Rady Europejskiej w Tampere w dniach 15i 16 października 1999 r. przyjęto konkluzje zatytuło- wane „W stronę unii wolności, bezpieczeństwa i sprawie- dliwości: kamienie milowe z Tampere”. Dnia 30 listopada 2000 r. Rada przyjęła wspólny program Komisji i Rady dotyczący sposobów wprowadzenia w życie zasady wzajemnego uznawania orzeczeń w spra- wach cywilnych i handlowych (*). Wspólne działanie 96/636/WSiSW (6) ustanowiło, na Dz.U. C 213 E z 31.7.2001, str. 271. Opinia wydana dnia 12 marca 2002 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). Dz.U. C 36 z 8.2.2002, str. 77. Dz.U. C 19 z 23.1.1999, str. 1. Dz.U. C 12 z 15.1.2001, str. 1. Dz.U. L 287 z 8.11.1996, str. 3. (1) () () okres 1996-2000 r., program zachęt oraz wymiany dla prawników (Groftius). Rozporządzeniem (WE) nr 290/2001 (7) program zachęt oraz wymiany dla prawników w dziedzinie prawa cywil- nego (Grotius civil) przedłożono na okres przejściowy tylko jednego roku, oczekując wyników dokładnej analizy w kwestii, na co w przyszłości powinny być skierowane działania i wsparcie Wspólnoty. Decyzja nr 1496/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (3) ustanowiła na okres trzech lat program działań w celu poprawy świadomości prawa Wspólnoty w ramach zawodów prawniczych (projekt Roberta Schumana). Elastyczne i skuteczne ogólne ramy dla działań Wspólnoty w dziedzinie prawa cywilnego są niezbędne, jeśli mają być realizowane ambitne cele wytyczone przez Traktat, wie- deński plan działań i konkluzje z Tampere. Ogólne ramy dla działań Wspólnoty powinny przewidy- wać inicjatywy podejmowane przez Komisję, w zgodności z zasadą subsydiarności, odnośnie do działań wspierania organizacji wspierających i ułatwiających współpracę sądową w sprawach cywilnych, oraz odnośnie do działań wspierania specyficznych projektów. Znaczna ilość działań będzie wymagana do dalszego roz- woju współpracy sądowej w sprawach cywilnych i dlatego powinna być podejmowana w ramach programu działań Wspólnoty. Planowanie i realizacja takich działań odniosą korzyści z przydzielenia obydwu do ogólnych ram działa- nia Wspólnoty. Działania Komisji mogą obejmować specyficzne działania, takie jak studia, badania, seminaria, konferencje, spotkania biegłych, publikacje, podręczniki, bazy danych i/lub strony w sieci internetowej, jak również środki rozpowszechnia- nia wyników projektów współfinansowanych na podsta- wie ogólnych ram działania Wspólnoty. Dz.U. L 43 z 14.2.2001, str. 1. Dz.U. L 196 z 14.7.1998, str. 24.