L 202/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.7.2008 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 747/2008 z dnia 30 lipca 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 716/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyki wspólnotowej dotyczącej struktury i działalności zagranicznych podmiotów zależnych, odnośnie do definicji cech klasyfikacji NACE Rev. 2 i jej wdrażania (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 716/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie statystyki wspólnotowej dotyczącej struktury i działalności zagranicznych podmiotów zależnych (!), w szczególności jego art. 9 ust. 2 lit. a), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 716/2007 ustanowiło wspólne ramy systematycznego tworzenia statystyk wspólnoto- wych dotyczących struktury i działalności zagranicznych podmiotów zależnych. (2)  Konieczne jest dostosowanie definicji cech zmiennych badań i rozwoju dla wspólnego modułu dla wewnętrz- nych statystyk dotyczących zagranicznych podmiotów zależnych. (3)  Należy również dostosować poziomy podziału działal- ności w związku z przyjęciem rozporządzenia (WE) nr 1893/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie statystycznej klasyfikacji działalności gospodarczej NACE Rex. 2 (?). (4)) W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 716/2007 powinno zostać odpowiednio zmienione. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 716/2007 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) Sekcję 2 załącznika I zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia. 2) Tabelę poziomów 1 i 2 podziału działalności w załączniku III, zastępuje się tabelą znajdującą się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. 3) Tabelę poziomu 3 podziału działalności w załączniku III, zastępuje się tabelą znajdującą się w załączniku III do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Państwa członkowskie stosują załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 716/2007 zmieniony niniejszym rozporządzeniem: — odnośnie do poziomów 1 i 2, od dnia 1 stycznia 2010 r. (dla roku odniesienia 2010 i kolejnych lat), — odnośnie do poziomu 3, od dnia 1 stycznia 2008 r. (dla roku odniesienia 2008 i kolejnych lat). Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie obowiązuje w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 30 lipca 2008 r. () Dz.U. L 171 z 29.6.2007, s. 17. () Dz.U. L 393 z 30.12.2006, s. 1. Rozporządzenie zmienione rozpo- rządzeniem (WE) nr 295/2008 (Dz.U. L 97 z 9.4.2008, s. 13). W imieniu Komisji Joaquin ALMUNIA Członek Komisji