L 66/44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 8.3.2006 KOMISJA DECYZJA KOMISJI z dnia 28 lutego 2006 r. przyznająca odstępstwo Austrii zgodnie z dyrektywą Rady 91/676/EWG dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 590) (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny) (2006/189/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/676/EWG z dnia 12 grudnia 1991 r. dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (!), w szczególności jej załącznik III pkt 2 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Jeśli ilości nawozu naturalnego, które państwo członkow- skie zamierza stosować w przeliczeniu na hektar rocznie, różnią się od ilości określonej w załączniku II pkt 2 akapit drugi zdanie pierwsze i lit. a) do dyrektywy 91/676/EWG, muszą one być ustalone tak, by nie stano- wiły przeszkody w realizacji celów określonych w art. 1 wymienionej dyrektywy i muszą być uzasadnione na podstawie obiektywnych kryteriów, na przykład tak jak w omawianym przypadku, długich okresów wegetacji i upraw o wysokim poborze azotu. Austria złożyła wniosek do Komisji o przyznanie odstęp- stwa na mocy załącznika III pkt 2 akapit trzeci do dyrek- tywy 91/676/EWG. Odstępstwo to dotyczy zamiaru zezwolenia przez Austrię na stosowanie 230 kg azotu na hektar rocznie, pocho- dzącego z odchodów zwierzęcych w określonych gospo- darstwach hodujących bydło, których grunty rolne, na których można stosować odchody zwierzęce, są obsiane trawą, poplonami z trawy lub buraków lub innymi rośli- nami uprawnymi podsiewanymi trawą o potencjalnie małych możliwościach wymywania azotu. Odstępstwo potencjalnie dotyczy około 2000 gospodarstw i 60 000 sztuk zwierząt gospodarskich odpowiadających 3 % wszystkich gospodarstw i 4 % ogółu zwierząt gospo- darskich. () Dz.U. L 375 z 31.12.1991, str. 1. Dyrektywa zmieniona rozporzą- dzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1). (4) Austria przyjęła prawodawstwo wprowadzające w życie dyrektywę 91/676/EWG, mające również zastosowanie do odstępstwa, o przyznanie którego złożono wniosek. W trzecim sprawozdaniu z wdrażania dyrektywy doty- czącej azotanów w latach 2000-2003 w Austrii stwier- dzono, że zimą średnie stężenie azotanów w wodach powierzchniowych wynosi poniżej 25 mg/l we wszyst- kich punktach monitorowania. Średnie stężenie we wszystkich punktach wynosi 5,8 mg/l NO5. Średnie stężenie w wodach gruntowych wynosi 19,6 mgil. W 74% punktów średnie stężenie jest niższe niż 25 mg/l. Żadne jezioro w Austrii nie jest eutroficzne. Analiza tendencji wykazuje, że jakość wody jest stała w większości punktów pobierania próbek. W latach 1990-2003 znacząco spadła liczebność zwie- rząt gospodarskich oraz wykorzystanie nawozów mine- ralnych: liczebność bydła spadła o 21 %, świń o 12 % i drobiu o 6 %. W latach 2000-2002 stosowano odpo- wiednio 47,8 kg azotu na hektar i 35,4 kg na hektar rocznie azotu pochodzącego z odchodów zwierzęcych i nawozów chemicznych. Stanowi to najmniejsze zużycie w UF i jest mniejsze w porównaniu z latami 1996-1999 o odpowiednio 7 % i 5 %. Zgodnie z art. 3 ust. 5 dyrektywy 91/676/EWG Austria realizuje plan działania na całym swoim terytorium. Dodatkowe dokumenty przedłożone przez Austrię w notyfikacji pokazują, że proponowana ilość 230 kg azotu w przeliczeniu na hektar rocznie, pochodzącego z odchodów bydła, jest uzasadniona na podstawie obiek- tywnych kryteriów, takich jak długie okresy wegetacji i uprawy o wysokim poborze azotu. Po przeanalizowaniu wniosku Austrii Komisja stwierdza, że proponowana ilość 230 kg azotu w przeliczeniu na hektar rocznie, pochodzącego z odchodów bydła, nie będzie stanowiła przeszkody w realizacji celów dyrek- tywy 91/676/EWG, z zastrzeżeniem spełnienia pewnych ściśle określonych warunków.