OLJt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 99 31980L0368 L 90/41 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 3.4.1980 JEDENASTA DYREKTYWA RADY z dnia 26 marca 1980 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do podatków obrotowych - wyłączenie francuskich departamentów zamorskich z zakresu stosowania dyrektywy 77/388/EWG (80/368/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 99 i 100, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 227 ust. 2 akapit trzeci Traktatu zobowiązuje instytucje Wspólnoty w ramach procedur przewidzianych w tym Traktacie do dbania o umożliwienie rozwoju gospodarczego i społecznego francuskich departamentów zamorskich; zgodnie z orzeczeniem Trybunału Sprawiedliwości z dnia 10 paź- dziernika 1978 r., wydanym w sprawie 148/77, postanowienia Traktatu oraz przepisy prawa wtórnego stosuje się we francuskich departamentach zamorskich, chyba że przez instytucje Wspól- noty jest podjęta decyzja o przyjęciu środków szczególnie pasu- jących do gospodarczych i społecznych warunków tych departa- mentów; z przyczyn związanych ze swoim położeniem geograficznym oraz sytuacją gospodarczą i społeczną francuskie departamenty zamorskie powinny być wyłączone z zakresu stosowania wspól- nego systemu podatku od wartości dodanej, ustanowionego w dyrektywie Rady 77/388/EWG ('); wykonanie niniejszej dyrektywy nie pociąga za sobą żadnych zmian w ustawodawstwach Państw Członkowskich, (!) Dz.U. L 145 z 13.6.1977, str. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W art. 3 ust. 2 dyrektywy 77/388/EWG dodaje się następujące tiret: „— Republika Francuska: — departamenty zamorskie.” Artykuł 2 Niniejszą dyrektywą stosuje się od dnia 1 stycznia 1979 r. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 marca 1980 r. W imieniu Rady G. MARCORA Przewodniczący