504 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 03/[t. 40 32003L0104 13.11.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 295/83 DYREKTYWA KOMISJI 2003/104/WE z dnia 12 listopada 2003 r. dopuszczająca stosowanie estru izopropylowego analogu hydroksylowanego metioniny KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 82/471/EWG z dnia 30 czerwca 1982 r. dotyczącą niektórych produktów stosowanych w żywieniu  zwierząt (!),  ostatnio — zmienioną — dyrektywą 1999/20/WE (?), w szczególności jej art. 6, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 82/471/EWG przewiduje, że zmiany wpro- wadzane do załącznika do niej w wyniku rozwoju wiedzy naukowo - technicznej, zostają przyjęte według procedury ustanowionej w art. 13. (2)  Złożono wniosek o dopuszczenie stosowania estru izopropylowego analogu hydroksylowanego metioniny, który należy do grupy „analogi aminokwasów” okreś- lonej w załączniku do dyrektywy 82/471/EWG. (3) Dnia 25 kwietnia 2003 r. Komitet Naukowy ds. Żywienia Zwierząt wydał opinię dotyczącą stosowania tego produktu w paszach, w której stwierdzono, że ester izopropylowy analogu hydroksylowanego metioniny nie stanowi ryzyka dla zdrowia ludzi, zdrowia zwierząt lub dla środowiska. (4) Ocena wniosku o dopuszczenie stosowania estru izopro- pylowego analogu hydroksylowanego metioniny, wska- zuje, że produkt ten spełnia wymogi ustanowione w art. 6 ust. 2 dyrektywy 82/471/EWG, zgodnie z warun- kami określonymi w załączniku do niniejszej dyrektywy. Dlatego należy dopuścić stosowanie tego produktu. (5) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, () Dz.U. L 213 z 21.7.1982, str. 8. (*) Dz.U. L 80 z 23.3.1999, str. 20. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W załączniku do dyrektywy 82/471/EWG wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 20 maja 2003 r. Państwa Członkowskie niezwłocznie przekażą Komisji teksty tych przepisów oraz tabelę korelacji między tymi przepisami i niniejszą dyrektywą. 2. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towa- rzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. 3. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie siódmego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 12 listopada 2003 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji