15/t. 4 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 115 31999D0205 L 70/46 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.3.1999 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 lutego 1999 r. ustanawiająca ekologiczne kryteria przyznawania komputerom osobistym oznakowania ekologicznego (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 425) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (1999/205/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 880/92 z dnia 23 marca 1992 r. w sprawie programu przyznawania wspólno- towego oznakowania ekologicznego (!), w szczególności art. 5 ust. 1 akapit drugi tego rozporządzenia, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 5 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (EWG) nr 880/92 przewiduje, że warunki przyznawania wspólnotowego oznako- wania ekologicznego są zdefiniowane w oparciu o grupę produk- tów; artykuł 10 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 880/92 stwierdza, że charakterystykę ekologiczną produktu ocenia się w oparciu o konkretne kryteria dla grup produktów; Wspólnota negocjuje umowę w sprawie koordynacji oznakowa- nia dotyczącego zużycia energii opartego na amerykańskim pro- gramie „Energy Star”; odpowiednie jest skorygowanie w ciągu dwóch lat kryteriów by dostosować wymagania w zakresie zużycia energii do innowacji technicznych, zmian rynkowych i wymienionego wcześniej pro- gramu „Energy Star”; zgodnie z art. 6 rozporządzenia (EWG) nr 880/92, Komisja przeprowadziła na forum konsultacyjnym konsultacje z głów- nymi zainteresowanymi grupami; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komi- tetu ustanowionego na mocy art. 7 rozporządzenia (EWG) nr 880/92, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Grupa produktów „komputery osobiste” (dalej zwana „grupą produktów”) oznacza: (!) Dz.U.L 99 z 11.4.1992, str. 1. „dostępne w handlu stacjonarne komputery składające się z monitora, jednostki centralnej i klawiatury.” Artykuł 2 Charakterystyka ekologiczna i zdatność grupy produktów do użytku ocenia się w oparciu o szczególne kryteria ekologiczne określone w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Definicja grupy produktów i szczególne kryteria ekologiczne dla grupy produktów są ważne przez okres dwóch lat od pierwszego dnia miesiąca następującego po przyjęciu tych kryteriów. Jeśli przed końcem tego okresu nie przyjmie się zmienionych kryteriów ekologicznych, ich ważność jest przedłużana na kolejny rok. Artykuł 4 Dla potrzeb administracyjnych tej grupie produktów przypisuje się numer kodowy „013”. Artykuł 5 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 26 lutego 1999 r. W imieniu Komisji Ritt BJERREGAARD Członek Komisji