L 291/38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 5.11.2005 DECYZJA KOMISJI z dnia 3 listopada 2005 r. zmieniająca decyzję 93/195/JEWG w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy powrotnym wwozie zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych po wywozie czasowym (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 4186) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2005/771/WE) KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (4) Należy  zatem  odpowiednio  zmienić  decyzję 93/195]EWG. uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, (5)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne uwzględniając dyrektywę Rady 90/426/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulują- cych przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowa- tych z państw trzecich (!), w szczególności jej art. 19 ppkt ii), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z zasadami ogólnymi określonymi w załączniku II do decyzji Komisji 93/195/EWG (?) powrotny wwóz zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kultu- ralnych po wywozie czasowym jest ograniczony do koni przebywających przez okres krótszy niż 30 dni w jednym z państw trzecich wymienionych w tej samej grupie w załączniku I do tej decyzji. (2)  Zarejestrowane konie biorące udział w igrzyskach olim- pijskich, w zawodach próbnych przygotowujących do igrzysk oraz w paraigrzyskach będą podlegać nadzorowi weterynaryjnemu właściwych organów przyjmującego państwa trzeciego oraz organu odpowiedzialnego za organizację, czyli Międzynarodowej Federacji Jeździeckiej (FEJ). (3)  Biorąc pod uwagę stopień nadzoru weterynaryjnego oraz fakt, że omawiane konie są oddzielone od zwierząt o gorszym stanie zdrowia, okres wywozu czasowego należy przedłużyć do okresu krótszego niż 90 dni, a ponadto należy odpowiednio określić warunki zdro- wotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla powrot- nego wwozu zarejestrowanych koni po wywozie czasowym W Celu uczestnictwa w zawodach jeździeckich na igrzyskach olimpijskich, łącznie z zawodami prób- nymi przygotowującymi i paraolimpiadą. () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 2004/68/WE (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, str. 320). (?) Dz.U. L 86 z 6.4.1993, str. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją 2005/605/WE (Dz.U. L 206 z 9.8.2005, str. 16). z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 93/195/EWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 dodaje się tiret w brzmieniu: „— brały udział w zawodach jeździeckich na igrzyskach olimpijskich, zawodach próbnych przygotowujących do igrzysk lub w paraolimpiadzie oraz spełniają wymogi określone w świadectwie zdrowia zgodnie ze wzorem świadectwa zdrowia ustanowionym w załączniku IX do niniejszej decyzji”; 2) tekst załącznika do niniejszej decyzji dodaje się jako załącznik IX. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 listopada 2005 r. W imieniu Komisji Markos KYPRIANOU Członek Komisji