03ft. 15 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 207 31993D0623 3.12.1993 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 298/45 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 października 1993 r. ustanawiająca dokument identyfikacyjny (paszport) towarzyszący zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych (93/623JEWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi (!), w szczególności jej art. 8 ust. 1 akapit pierwszy, a także mając na uwadze, co następuje: dokument identyfikacyjny towarzyszący zarejestrowanym zwie- rzętom z rodziny koniowatych musi pozwalać prześledzić pochodzenie zwierząt oraz musi zawierać wszystkie szcze- gółowe informacje dotyczące rodowodów zwierząt z rodziny koniowatych; dnia 26 czerwca 1990 r. Rada przyjęła dyrektywę 90/426JEWG w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (), ostatnio zmienioną dyrektywą 92/36/EWG ('), zgodnie z przedmiotową dyrektywą opracowano specjalne świadectwa zdrowia do celów przywozu zarejestrowanych koni; świadectwa takie nawiązują do doku- mentu identyfikacyjnego (paszportu); na mocy dyrektywy 90/426/EWG dokument identyfikacyjny ma być wydawany przez władze hodowlane lub przez inny właściwy organ kraju pochodzenia zwierzęcia, który prowadzi księgi stadne lub rejestry danej rasy zwierząt, lub przez stowa- rzyszenie międzynarodowe albo organizację zajmującą się końmi do zawodów lub wyścigów konnych; dokument identy- fikacyjny musi zawierać niektóre informacje na temat zdrowia, dające gwarancje odnośnie do stanu zdrowia zwierząt z ro- dziny koniowatych; () Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 55. (*) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 42. (*) Dz.U. L 157 z 10.6.1992, str. 28. w celu zapewnienia możliwości identyfikacji wszystkich zwierząt z rodziny koniowatych oraz dostępności wszystkich niezbędnych informacji dotyczących ich stanu zdrowia, w szczególności w zakresie szczepień i badań laboratoryjnych, należy ustanowić dokument identyfikacyjny; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Zootechnicznego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Dokumenty identyfikacyjne towarzyszące zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych muszą być zgodne z prze- pisami Załącznika. Artykuł 2 Dokumenty identyfikacyjne określone w art. 1: — mogą towarzyszyć zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych urodzonym przed dniem 1 stycznia 1998 r., — muszą towarzyszyć zarejestrowanym zwierzętom z rodziny koniowatych urodzonym dnia 1 stycznia 1998 r. lub później. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 20 października 1993 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji