29.11.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 311/3 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1396/2007 z dnia 28 listopada 2007 r. w sprawie sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1975/2006 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w zakresie wprowadzenia procedur kontroli, jak również wzajemnej zgodności w odniesieniu do środków wsparcia rozwoju obszarów wiejskich KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 z dnia 20 września 2005 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Furopejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (!), w szczególności jego art. 51 ust. 4, art. 74 ust. 4 i art. 91, a także mając na uwadze, co następuje: () W wyniku wystąpienia błędu  administracyjnego w momencie przyjmowania rozporządzenia Komisji (WE) nr 1975/2006 (?) doszło do ustalenia wysokości pomocy, która może zostać wypłacona po zakończeniu kontroli administracyjnych, na poziomie 70 % zamiast 75 %, jak początkowo zamierzano. (2)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1975/2006. (3)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rozwoju Obszarów Wiej- skich, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 9 ust. 1 akapit drugi zdanie pierwsze rozporządzenia (WE) nr 1975/2006 wartość „70 %” zastępuje się wartością „75 %. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opubli- kowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie ma zastosowanie do wsparcia Wspól- noty dotyczącego okresu programowania rozpoczynającego się z dniem 1 stycznia 2007 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 listopada 2007 r. () Dz.U. L 277 z 21.10.2005, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2012/2006 (Dz.U. L 384 z 29.12.2006, str. 8). (?) Dz.U. L 368 z 23.12.2006, str. 74. W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji