104 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej O6Jt. 1 31980D0157 11.2.1980 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 33/15 DECYZJA RADY z dnia 21 stycznia 1980 r. zmieniająca decyzję 75/365/[EWG ustanawiającą Komitet Wyższych Urzędników ds. Zdrowia Publicznego (80/157/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, uwzględniając projekt decyzji przedstawiony przez Komisję, a także mając na uwadze, co następuje: decyzją 75/365/EWG (!) Rada ustanowiła Komitet Wyższych Urzędników ds. Zdrowia Publicznego, który ma za zadanie wykrywać i analizować wszelkie trudności mogące powstać na skutek wprowadzenia w życie dyrektyw dotyczących prawa przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług przez lekarzy, gromadzić wszystkie istotne informacje o — warun- kach, w jakich w Państwach Członkowskich prowadzona jest opieka medyczna, i wydawać opinie pozwalające na kierunkowa- nie prac Komisji mających na celu ewentualną zmianę wspom- nianych dyrektyw; decyzja ta została zmieniona decyzjami 77/455/EWG(*) i 78/689/EWG (2), które powierzają Komitetowi Wyższych Urzęd- ników ds. Zdrowia Publicznego to samo zadanie w związku z wprowadzeniem w życie przyjętych przez Radę środków doty- czących skutecznego wykonywania prawa przedsiębior- czości i swobody świadczenia usług przez pielęgniarki/ pielęgniarzy odpowiedzialnych za ogólną opiekę oraz lekarzy dentystów; zastosowanie przyjętych przez Radę środków dotyczących sku- tecznego wykonywania prawa przedsiębiorczości i swobody świadczenia usług oraz koordynacji przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych w zakresie działalności położnych może wywołać problemy, które wymagają wspólnej analizy; zadanie to należy powierzyć Komitetowi Wyższych Urzędników ds. Zdrowia Publicznego; (!) Dz.U. L 167 z 30.6.1975, str. 19. () Dz.U. L 176 z 15.7.1977, str. 13. () Dz.U. L 233 z 24.8.1978, str. 17. należy odpowiednio poszerzyć kompetencje niniejszego Komite- tu, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł Artykuł 2 decyzji 75/[365/EWG otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 Zadaniem Komitetu jest: — ujawnianie i analizowanie wszelkich trudności, mogące powstać na skutek wprowadzenia w życie dyrektyw 75/362]EWG (1), 75/363JEWG (), 77/452JEWG (, 77/|453JEWG (, 78/686/EWG (*, 78/687/EWG (9), 80/154/EWG (') i 80/155/EWG (), — gromadzenie wszystkich istotnych informacji o: — warunkach, w jakich lekarze prowadzą w Państwach Członkowskich ogólną i specjalistyczną opiekę medyczną, — warunkach, w jakich pielęgniarki/pielęgniarze odpo- wiedzialni za opiekę ogólną prowadzą w Państwach Członkowskich opiekę ogólną, — warunkach, w jakich dentyści prowadzą w Państwach Członkowskich ogólną i specjalistyczną opiekę dentys- tyczną, — warunkach, w jakich położne wykonują w Państwach Członkowskich swoje czynności, — wydawanie opinii pozwalających kierunkować prace Komisji służące ewentualnej zmianie powyższych dyrek- tyw. (!) Dz.U. L 33 z 11.2.1930, str. 1. (2) Dz.U. L 33 z 11.2.1980, str. 14. () Dz.U. L 176 z 15.7.1977, str. 1. ( Dz.U. L 176 z 15.7.1977, str. 8. (5) Dz.U. L 233 z 24.8.1978, str. 1. (©) Dz.U. L 233 z 24.8.1978, str. 10. () Dz.U. L 33 z 11.2.1930, str. 1. (8) Dz.U. L 33 z 11.2.1980, str. 8.”