11/t. 14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 107 31980D0565 L 149/41 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 17.6.1980 DECYZJA RADY z dnia 9 czerwca 1980 r. zatwierdzająca zawarcie przez Komisję Międzynarodowej Konwencji o ochronie fizycznej materiałów jądrowych (80/565/Euratom) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 101 akapit drugi, uwzględniając projekt Komisji,a także mając na uwadze, co następuje: Komisja, zgodnie z dyrektywami Rady, negocjowała Międzynarodową Konwencję o ochronie fizycznej materiałów jądrowych; dlatego, zawarcie wymienionej Konwencji przez Komisję powinno zostać zatwierdzone, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł Niniejszym zatwierdza się zawarcie Międzynarodowej Konwencji o ochronie fizycznej materiałów jądrowych. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 9 czerwca 1980 r. W imieniu Rady F. PANDOLFI Przewodniczący