03Jt. 16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 29 31994D0096 L 50/13 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.2.1994 DECYZJA KOMISJI z dnia 3 lutego 1994 r. na podstawie art. 16 dyrektywy Rady 91/628/EWG wprowadzającej szczególne przepisy dotyczące dobrostanu zwierząt podczas transportu w niektórych częściach Grecji (94/96/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/628/EWG z dnia 19 listopada 1991 r. w sprawie ochrony zwierząt podczas transportu i zmie- niającą dyrektywy 90/425/EWG i 91/496/EWG (1), zmienioną decyzją 92/438/EWG (?), w szczególności jej art. 16, a także mając na uwadze, co następuje: dyrektywa 91/628/EWG określa wymagania mające zastosowa- nie w stosunku do każdego transportu zwierząt w ramach Państw Członkowskich, jak również do i z Państw Członkowskich; w kilku częściach Grecji występują naturalne ograniczenia, w szczególności ich odległość od lądowej części Grecji; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Sta- łego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Przepisów ustanowionych w art. 5 ust. 1 lit. b), art. 5 ust. 2 lit b), c) i f) oraz w pkt 3, 4, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25 i 26 Załącznika do dyrektywy 91/628/EWG nie stosuje się do transportu zwierząt, określonych w art. 1 ust. 1 lit. a) tej dyrektywy, na terenie obszarów ustanowionych w Załączniku do niniejszej decyzji i transportu między tymi obszarami a lądową częścią Grecji, pod warunkiem spełnienia przepisów art. 2. Artykuł 2 Następujące przepisy stosuje się do obszarów określonych w art. 1: 1) Każdy transport zwierząt musi zostać zgłoszony właściwym władzom weterynaryjnym. Osoba odpowiedzialna za opera- cję transportową musi dostarczyć właściwym władzom wete- rynaryjnym pełne dane szczegółowe dotyczące: () Dz.U.L 340 z 11.12.1991, str. 17. () Dz.U.L 243 z 25.8.1992, str. 27. a) środków transportu; b) rodzaju i liczby transportowanych zwierząt; c) ich pochodzenia i własności; d) miejsca wysyłki i miejsca przeznaczenia; e) daty i godziny wysyłki; oraz f) trasy, bez względu na czas trwania podróży. 2) Właściwe organy podejmują odpowiednie kroki w odniesie- niu do załadunku i rozładunku zwierząt z i na wykorzysty- wany środek transportu i sprawdzają, czy: a) towarzyszące dokumenty spełniają ustanowione wymogi wspólnotowe i krajowe; b) istnieją na miejscu urządzenia pozwalające na bezpieczny transport zwierząt; oraz c) zwierzęta są w odpowiednim stanie zdrowia przed trans- portem. 3) Załadunek i rozładunek zwierząt musi zostać dokonany przy użyciu odpowiedniego sprzętu oraz w sposób niezagrażający ich zdrowiu. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 lutego 1994 r. W imieniu Komisji Renć STEICHEN Członek Komisji