8 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 26 3199910068 L 172/42 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 8.7.1999 DYREKTYWA KOMISJI 1999/68/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. określająca dodatkowe przepisy w odniesieniu do wykazów odmian roślin ozdobnych prowadzonych przez dostawców na mocy dyrektywy Rady 98/56/WE KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 98/56/WE z dnia 20 lipca 1998 r. w sprawie obrotu materiałem rozmnożeniowym roślin ozdobnych ('), w szczególności jej art. 9 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Dyrektywa Komisji 93/78/EWG (*) ustanawia środki wykonawcze dotyczące wykazów odmian roślin ozdob- nych prowadzonych przez dostawców na mocy dyrek- tywy Rady 91/682JEWG ('). (2)  Dyrektywa 91/682/EWG traci moc z dniem 1 lipca 1999 r. i zastąpiona zostaje dyrektywą 98/56/WE. (3)) Zgodnie z art. 9 ust. 4 dyrektywy 98/56/WE można przyjąć dodatkowe przepisy wykonawcze zawierające opis techniczny i oznaczenia w odniesieniu do wykazów odmian roślin ozdobnych prowadzonych przez dostawców. (4) System opisu odmian istnieje już na poziomie wspólno- towym w ramach systemu ochrony odmian roślin. (5) System zawiera również informacje na temat utrzymania odmian oraz różnic w stosunku do najbardziej podob- nych odmian. (6) — W świetle rozwoju prawodawstwa wspólnotowego regu- lującego system ochrony odmian roślin pożądane jest zapewnienie spójności z takim prawodawstwem w odniesieniu do opisu odmian na mocy dyrektywy 98/56/WE. (7)  Dyrektywa 93/78/EWG powinna zostać uchylona. (8)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Materiału Rozmnożenio- wego Roślin Ozdobnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Niniejsza dyrektywa ustanawia dodatkowe przepisy wykonaw- cze w odniesieniu do wykazów odmian roślin ozdobnych prowadzonych przez dostawców zgodnie z art. 9 ust. 1 tiret czwarte dyrektywy 98/56/WE. () Dz.U. L 226 z 13.8.1998, str. 16. (*) Dz.U. L 256 z 14.10.1993, str. 19. (') Dz.U. L 376 z 31.12.1991, str. 21. Artykuł 2 1.  Wykazy prowadzone przez dostawców zawierają: i) nazwę odmiany wraz z jej powszechnie znanymi synoni- mami, w odpowiednim przypadku; ii) wskazówki dotyczące utrzymania odmiany i zastosowanego sposobu rozmnażania; iii) opis odmiany, co najmniej na podstawie właściwości i sposobu ich określenia, zgodnie z przepisami w sprawie składania wniosków o przyznanie wspólnotowej ochrony odmian roślin, gdy mają one zastosowanie; iv) w razie możliwości informacje wskazujące, czym odmiana różni się od innych odmian najbardziej do niej podobnych. 2. Przepisów ust. 1 ppkt ii) i iv) nie stosuje się do żadnego dostawcy, którego działalność ogranicza się do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego roślin ozdobnych. Artykuł 3 Dyrektywa 93/78JEWG traci moc z dniem określonym w art. 4 niniejszej dyrektywy. Artykuł 4 1. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy usta- wowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy do dnia 31 grudnia 1999 r. i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. 2. Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towa- rzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskie. 3. Państwa Członkowskie przekażą Komisji teksty podstawo- wych przepisów prawa krajowego przyjętych w dziedzinach objętych niniejszą dyrektywą. Artykuł 5 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.