13/t. 18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 143 31997L0001 18.1.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 16/85 DWUDZIESTA DYREKTYWA KOMISJI 97/1/WE z dnia 10 stycznia 1997 r. dostosowująca do postępu technicznego załączniki II, III, VI i VII do dyrektywy Rady 76/768|EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących produktów kosmetycznych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając dyrektywę Rady 76/768/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkow- skich odnoszących się do produktów kosmetycznych (!), ostat- nio zmienioną dyrektywą Komisji 96/41/WE (?), w szczegól- ności jej art. 12, po konsultacji z Naukowym Komitetem ds. Kosmetologii, a także mając na uwadze, co następuje: francuski rząd poinformował Komisję, na podstawie art. 12 dyrektywy 76/768/EWG, iż zawiesił on, na okres jednego roku, odpłatne lub wolne od opłat wprowadzanie do obrotu produk- tów kosmetycznych i produktów do higieny osobistej zawiera- jących wyciągi z mózgu, ze szpiku kostnego oraz gałek ocz- nych bydlęcych (pochodzących od zwierząt starszych niż 6 miesięcy), owczych i kozich (pochodzących od zwierząt star- szych niż 12 miesięcy); decyzja Komisji 96/362/WE (?), zmieniająca decyzję Komisji 96/239/WE (*) w sprawie środków nadzwyczajnych w celu ochrony przed gąbczastą encefalopatią bydła, stanowi, iż Zjed- noczone Królestwo nie może wywozić ze swojego terytorium ani do innych Państw Członkowskich, ani do państw trzecich żadnych substancji otrzymanych z bydła ubitego w Zjednoczo- nym Królestwie, mających między innymi zastosowanie w produktach kosmetycznych, z wyjątkiem tych wymienionych w Załączniku do niniejszej decyzji. Zjednoczone Królestwo dopuszcza produkcję wymienionych produktów w ośrodkach pozostających pod ścisłą, oficjalną kontrolą weterynaryjną, i które wykazały, iż działają zgodnie z warunkami wymieniony- mi w niniejszym Załączniku; epizootyczna gąbczasta encefalopatia bydła (BSE) rozwinęła się w Zjednoczonym Królestwie, jednakże jej geograficzne roz- przestrzenienie jest obecnie niedostatecznie znane; aktualnie nie jest możliwe wykrycie choroby w jej okresie inkubacji; naukowa wiedza dotycząca gąbczastej encefalopatii stale się rozwija; nowych informacji mogą dostarczyć różnorodne pu- 1 (!) Dz.U. L 262 z 27.9.1976, str. 169. () Dz.U. L 198 z 8.8.1996, str. 36. () Dz.U. L 139 z 12.6.1996, str. 17. () Dz.U. L 78 z 28.3.1996, str. 47. blikacje naukowe, jak również raporty uznanych organizacji międzynarodowych, takich jak Światowa Organizacja Zdrowia; pojawienie się nowej odmiany choroby Creutzfelda-Jakoba (V- CJK) sugeruje prawdopodobieństwo możliwego przenoszenia BSE na człowieka; związek przyczynowy miedzy V-CJK i narażeniem ludności na działanie czynników powodujących zarażenie BSE nie został do dzisiaj udowodniony; na podstawie aktualnie dostępnych informacji było możliwe wykrycie infekcyjności w mózgach, szpiku kostnym i oczach zarażonych zwierząt; wiadome jest, że zalecane metody inaktywacji nie mogą być stosowane w sektorze kosmetycznym do wyciągów z mózgu, szpiku kostnego lub gałek ocznych; przemysł kosmetyczny od lat stosuje zalecenia agencji rządo- wych i międzynarodowych w zakresie BSE; COLIPA zalecił swoim członkom, dnia 22 kwietnia 1996 r., niestosowanie tkanek bydlęcych ani wyciągów z tkanek z mózgu, szpiku kostnego lub gałek ocznych bydła; ponadto tkanki i płyny z mózgu, szpiku kostnego lub gałek ocznych pochodzących od kóz lub owiec nie mają praktycznego zastosowania w produk- tach kosmetycznych; opinie Naukowego Komitetu ds. Kosmetologii z dnia 21 paź- dziernika 1994 r., 11 kwietnia i 18 lipca 1996 r. wskazują na niebezpieczeństwo przeniesienia BSE przy stosowaniu substan- cji bydlęcych; opinie Naukowego Komitetu ds. Kosmetologii z dnia 2 paź- dziernika 1996 r., według której nie można wykluczyć ryzyka związanego ze stosowaniem w produktach kosmetycznych tkanek i płynów pochodzenia bydlęcego, owczego i koziego, pochodzących z mózgu, szpiku kostnego i gałek ocznych, oraz innych składników od nich pochodnych; doświadczenie pokazało, iż trzęsawka owiec nie przedstawia niebezpieczeństwa dla człowieka, ale ostatnie informacje wska- zują również, iż choroba BSE może być zaraźliwa dla owiec, należy więc brać pod uwagę, iż charakter przekazywania BSE jest inny niż trzęsawki owiec;