03/t. 34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 199 32001D0819 L 307/22 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 24.11.2001 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 listopada 2001 r. zmieniająca decyzję 98/695/WE ustanawiająca specjalne warunki regulujące przywóz produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Meksyku (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3694) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/819/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/493/EWG z dnia 22 lipca 1991 r. ustanawiającą warunki zdrowotne dotyczące produkcji i wprowadzania do obrotu produktów rybołówstwa (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Rady 97/79/WE (?), w szczególności jej art. 11 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Artykuł 1 decyzji Komisji 98/695/WE z dnia 24 listo- pada 1998 r. ustanawiającej specjalne warunki regu- lujące przywóz produktów rybołówstwa i akwakultury pochodzących z Meksyku (*) ustala, że właściwym organem w Meksyku odpowiadającym za sprawdzenie i poświadczanie zgodności produktów rybołówstwa i akwakultury z wymaganiami dyrektywy 91/493/EWG jest „Dirección General de Calidad Sanitaria de Bienes y Servicios (DGCSBS) de la Secretaria de Salud”. W następstwie restrukturyzacji władz administracyjnych Meksyku właściwym organem do wystawiania świadectw zdrowia dla produktów rybołówstwa jest „Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaria de Salud”. Ten nowy organ nadaje się do skutecznego sprawdzenia stosowania obowiązujących przepisów prawnych. Konieczne jest zatem wprowadzenie zmian w określeniu właściwego organu, wymienionego w decyzji 98/695/WE oraz we wzorze świadectwa zdrowia, zawartym w załączniku A do niniejszej decyzji. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, () Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 15. (*) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. (*) Dz.U. L 332 z 8.12.1998, str. 9. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 98/695/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) Artykuł 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 »Dirección General de Control Sanitario de Productos y Servicios (DGCSPS) de la Secretaria de Salud« jest właściwym organem w Meksyku w celu sprawdzania i zaświadczania zgodności produktów rybołówstwa i akwa- kultury z wymaganiami dyrektywy 91/493JEWG.” W art. 3 pkt 2 otrzymuje brzmienie: „2.  Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela DGCSPS oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacje na świadectwie.” Załącznik A zastępuje się Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 2001 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji