03/t. 30 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 479 32000D0694 11.11.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 286/41 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 października 2000 r. zmieniająca po raz trzeci decyzje 1999/466/WE i 1999/467/WE ustanawiające status bydła oficjalnie wolnego odpowiednio od brucelozy i gruźlicy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C (2000) 3133) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2000/694/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG w sprawie prob- lemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną (!), ostatnio zmienioną dyrektywą 2000/20/WE (), w  szczególności załącznik AI pkt 4 i załącznik AII pkt 7 do niej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 1999/466/WE z dnia 15 lipca 1999 r. ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od bruce- lozy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich od oraz uchylająca decyzję 97/175/WE('), ostatnio zmieniona decyzją 2000/442/WE (*), przyznała ten status niektórym Państwom Członkowskim i ich regionom do dnia 31 października 2000 r. (2)  Decyzja Komisji 1999/467/|WE z dnia 15 lipca 1999 r. ustanawiająca status bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy dla stad w niektórych Państwach Członkowskich lub regionach Państw Członkowskich oraz uchylająca decyzję 97/76/|WE (*), ostatnio zmieniona decyzją 2000/442/WE, przyznała ten status niektórym Państwom Członkowskim i ich regionom do dnia 31 października 2000 r. (3)  Przewidziane w powyższych decyzjach czasowe ograni- czenia statusu bydła oficjalnie wolnego od gruźlicy i brucelozy wprowadzono z powodu niespójności dat w różnych przepisach prawnych odnoszących się do systemu identyfikacji bydła. (4) Zgodnie z załącznikiem AI pkt 4 lit. b) i załącznikiem AII pkt 7 lit. b) do dyrektywy 64/432/EWG, zmienionej dyrektywą 2000/20/WE, identyfikacja bydła zgodnie z () Dz.U. 121 z 29.7.1977, str. 1977/64. (*) Dz.U. L 163 z 4.7.2000, str. 35. (*) Dz.U. L 181 z 16.7.1999, str. 34. () DZU.L (') DZU.L 176 z 15.7.2000, str. 51. 181 z 16.7.1999, str. 36. prawodawstwem wspólnotowym jest wymagana jako warunek wstępny przyznania statusu bydła oficjalnie wolnego odpowiednio od gruźlicy i brucelozy. (5)  Ponieważ bydło w gospodarstwach w regionach Bolzano i Trento we Włoszech oraz w Wielkiej Brytanii w Zjed- noczonym Królestwie identyfikowane jest zgodnie z obowiązującym  prawodawstwem  wspólnotowym, właściwym jest dostosowanie decyzji 1999/466/WE i 1999/467|WE do stanu prawnego obowiązującego od dnia opublikowania dyrektywy 2000/20/WE. (6)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1. W tytule załącznika II do decyzji 1999/466/WE skreśla się wyrazy „do dnia 31 października 2000 r.”. 2. W tytule załącznika II do decyzji 1999/467/WE skreśla się wyrazy „do dnia 31 października 2000 r.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 października 2000 r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji