288 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 07Jt. 1 31990L0398 L 202/46 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 31.7.1990 DYREKTYWA RADY z dnia 24 lipca 1990 r. zmieniająca dyrektywę 84/647JEWG w sprawie użytkowania pojazdów najmowanych bez kierowców w celu drogowego przewozu rzeczy (90/398JEWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 75, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (*), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczo-Społecznego (*), a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 8 dyrektywy 84/647JEWG (*) zobowiązuje Radę do ponownego zbadania art. 3 ust. 2 i art. 4 ust. 2 wyżej wymie- nionej dyrektywy zawierających klauzule ograniczające; klauzule ograniczające spowodowały nierówne stosowanie dyrektywy we Wspólnocie; zniesienie, przynajmniej częściowe, tych klauzul pozwoliłoby na lepsze zarządzanie finansami i na redukcję kosztów przewoźników działających na własny rachu- nek lub dokonujący przewozów odpłatnie; zatem wyżej wymieniona dyrektywa powinna zostać zmie- niona, () Dz.U. C 296 z 24.11.1989, str. 7 oraz Dz.U. C 150 z 19.6.1990, str. 4. () Dz.U. C 96 z 17.4.1990, str. 352. () Dz.U. C 124 z 21.5.1990, str. 20. ( Dz.U. L 335 z 22.12.1984, str. 72. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 84/647JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) Wart. 3 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2.  Państwa Członkowskie mogą wyłączyć z przepisów ust. 1 działalność transportową prowadzoną na własny rachunek za pomocą pojazdów o dopuszczalnej rzeczywis- tej masie całkowitej powyżej 6 ton.” 2) W art. 4 ust. 2 skreśla się. Artykuł 2 Państwa Członkowskie podejmą najpóźniej do dnia 31 grudnia 1990 r. środki niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 lipca 1990 r. W imieniu Rady C. MANNINO Przewodniczący