L 383/70 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.12.2006 DECYZJA KOMISJI z dnia 12 października 2006 r. dotycząca naliczania przez Zjednoczone Królestwo podatku od nieruchomości niemieszkalnych od infrastruktury telekomunikacyjnej w Zjednoczonym Królestwie (C 4/2005 (ex NN 57/2004, ex CP 26/2004) (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 4378) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2006/951/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 88 ust. 2, uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospo- darczym, w szczególności jego art. 62 ust. 1 lit. a), po wezwaniu zainteresowanych stron do przedstawienia uwag zgodnie z przepisami wymienionymi powyżej (!) oraz uwzględ- niając te uwagi, a także mając na uwadze, co następuje: I. PROCEDURA W dniu 17 lutego 2004 r. Komisja otrzymała skargę firmy Vtesse Networks Ltd („firma Vtesse”), operatora telekomu- nikacyjnego działającego w Zjednoczonym Królestwie, dotyczącą rzekomego preferencyjnego opodatkowania firmy BT plc (firma BT”), głównego operatora tele- komunikacyjnego w Zjednoczonym Królestwie. Pismem z dnia 19 stycznia 2005 r. Komisja poinformowała władze Zjednoczonego Królestwa, że podjęła względem odnośnego środka decyzję o wszczęciu formalnego postę- powania wyjaśniającego, określonego w art. 88 ust. 2 Traktatu WE („decyzja o wszczęciu postępowania”). Decyzja Komisji o wszczęciu postępowania została opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dnia 12 marca 2005 r.(?) Komisja wezwała zainteresowane strony do przedstawienia uwag dotyczących rozpatrywanego środka. Po przedłużeniu terminu władze Zjednoczonego Królestwa odpowiedziały na wezwanie do przedstawienia uwag, zawarte w decyzji o wszczęciu postępowania, pismem z dnia 4 kwietnia 2005 r. Komisja otrzymała uwagi od następujących zainteresowa- nych stron: —  firmy AboveNet Communications UK Ltd („firma AboveNet”), zawarte w piśmie z dnia 29 kwietnia 2005 r. —  zespołu zadaniowego Altnet, zawarte w piśmie z dnia 2 maja 2005 r. (!) Dz.U. C 62 z 12.3.2005, str. 10. () Patrz przypis 1. brytyjskiego ośrodka analitycznego Broadband Stake- holders Group, zawarte w piśmie z dnia 13 maja 2005 r. firmy BT, zawarte w piśmie z dnia 18 maja 2005 r. firmy Cable and Wireless Group plc („firma Cable and Wireless”), zawarte w piśmie z dnia 29 czerwca 2005 r. Communications Management Association (Stowa- rzyszenie Zarządzania Łącznością), zawarte w piśmie z dnia 30 marca 2005 r. firmy Easynet Group Plc („firma Fasynet”), zawarte w piśmie z dnia 3 maja 2005 r. firmy Gamma Telecom Ltd, zawarte w piśmie z dnia 1 grudnia 2005 r. firmy Hutchinson Network Services UK Ltd („firma Geo”), zawarte w piśmie z dnia 6 maja 2005 r. firmy Global Crossing Ltd, zawarte w piśmie z dnia 6 maja 2005 r. firmy GVA Grimley, zawarte w piśmie z dnia 27 kwietnia 2005 r. firmy Kingston Communications Plc, zawarte w piśmie z dnia 29 kwietnia 2005 r. firmy NTL Group Ltd, zawarte w piśmie z dnia 29 kwietnia 2005 r. firmy Telewest Broadband Ltd, zawarte w piśmie z dnia 28 kwietnia 2005 r. firmy Thus Plc, zawarte w piśmie z dnia 4 maja 2005 r. UK Competitive Telecommunications Association („stowarzyszenie UKCTA”, Stowarzyszenie Konkuren- cyjnej Telekomunikacji w Zjednoczonym Królestwie), zawarte w piśmie z dnia 25 kwietnia 2005 r. firmy Vanco Ltd, zawarte w piśmie z dnia 19 kwietnia 2005 r. firmy Viatel (UK) Ltd, zawarte w piśmie z dnia 6 lipca 2005 r.