3.7.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 173/27 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 czerwca 2008 r. zmieniająca decyzję 2004/858/|WE w celu przekształcenia „Agencji wykonawczej programu zdrowia publicznego” w „Agencję wykonawczą ds. zdrowia i konsumentów” (2008/544/WE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarzą- dzania programami wspólnotowymi (!), a także mając na uwadze, co następuje: (3) Agencja wykonawcza programu zdrowia publicznego (zwana dalej „PHEA”) została ustanowiona decyzją Komisji 2004/858/WE (?) do zarządzania programem działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia publicz- nego (zwanego dalej „programem w dziedzinie zdrowia publicznego na lata 2003-2008”), przyjętym decyzją nr 1786/2002/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (*). Na mocy decyzji 2004/858/WE PHEA będzie wykonywać swoje zadania do dnia 31 grudnia 2010 r. celem zreali- zowania umów oraz dotacji w ramach programu w dziedzinie zdrowia publicznego na lata 2003-2008. Decyzja nr 1350/2007/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. ustanawiająca drugi program działań wspólnotowych w dziedzinie zdrowia (2008-2013)(*) (zwany dalej „drugim programem w dziedzinie zdrowia publicznego na lata 2003-2008”) weszła w życie dnia 21 listopada 2007 r. Zadaniem drugiego programu w dziedzinie zdrowia publicznego jest kontynuowanie działań Wspólnoty w dziedzinie zdrowia publicznego, dzięki skupieniu się na trzech ogólnych celach: zwiększenie bezpieczeństwa zdrowia obywateli; promocja zdrowia w celu zapew- nienia dobrobytu i solidarności;  opracowywanie i rozpowszechnianie informacji na temat zdrowia. Program działań Wspólnoty w dziedzinie polityki ochrony konsumentów na lata 2007-13, przyjęty przez ( Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1. () Dz.U. L 369 z 16.12.2004, s. 73. (*) Dz.U. L 271 z 9.10.2002, s. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją nr 786/2004/WE (Dz.U. L 138 z 30.4.2004, s. 7). () Dz.U. L 301 z 20.11.2007, s. 3. Parlament FEuropejski i Radę w dniu 18 grudnia 2006 r. (%) (dalej zwany „programem ochrony konsu- mentów na lata 2007-2013”, ustanawia ogólne ramy finansowania działań wspólnotowych wspierających poli- tykę ochrony konsumenta na lata 2007-2013. Program ma na celu uzupełnienie, wsparcie i monitorowanie poli- tyki państw członkowskich; ma także przyczynić się do ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i interesów gospodar- czych i prawnych konsumentów, jak również do wspie- rania ich prawa do informacji, edukacji i organizowania się w celu bronienia swoich interesów. (4)  Artykuł 51 rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parla- mentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie oficjalnych kontroli przeprowadza- nych w celu sprawdzenia zgodności z prawem paszowym i żywnościowym oraz regułami dotyczącymi zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt (*) umożliwia organizację przez Komisję kursów szkoleniowych dla personelu właściwych organów państw członkowskich oraz dla uczestników z krajów trzecich, m.in. z krajów rozwijających się. Dziedzinami objętymi tego rodzaju szkoleniami są prawo żywnościowe i prawo paszowe oraz wymogi dotyczące zdrowia zwierząt i ich dobro- stanu. Dodatkowo art. 2 ust. 1 lit. i) dyrektywy Rady 2000/29/WE z dnia 8 maja 2000 r. w sprawie środków ochronnych przed wprowadzaniem do Wspólnoty orga- nizmów szkodliwych dla roślin lub produktów roślin- nych i przed ich rozprzestrzenianiem się we Wspól- nocie (”) stanowi podstawę prawną prowadzenia szkoleń w dziedzinie zdrowia roślin, a więc działania szkoleniowe organizowane przez Komisję stanowią kompletną stra- tegię szkoleniową Wspólnoty w dziedzinie prawa żywnościowego, prawa paszowego oraz zasad dotyczą- cych zdrowia zwierząt i dobrostanu zwierząt, jak również zasad dotyczących zdrowia roślin (zwane dalej „śsrodkami szkoleniowymi w zakresie bezpieczeństwa żywności określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 882/2004 i w dyrektywie 2000/29/WE”). (5)  Przeprowadzona przez zewnętrznych konsultantów analiza kosztów i korzyści wykazała, że dalsze powie- rzanie zadań związanych z drugim programem doty- czącym zdrowia publicznego na lata 2008-2013 już istniejącej PHEA będzie najbardziej korzystną opcją. (?) Decyzja nr 1926/2006/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 404 z 30.12.2006, s. 39). (6) Dz.U. L 165 z 30.4.2004, s. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 301/2008 (Dz.U. L 97 z 9.4.2008, s. 85). (') Dz.U. L 169 z 10.7.2000, s. 1. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą Komisji 2007/41/WE (Dz.U. L 169 z 29.6.2007, s. 51).