13Jt. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 75 31988L0195 L 92/50 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 9.4.1988 DYREKTYWA KOMISJI z dnia 24 marca 1988 r. dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 80/1269/JEWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do mocy silników pojazdów silnikowych (88/195/EWG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając dyrektywę Rady 80/1269/EWG z dnia 16 grud- nia 1980 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Człon- kowskich odnoszących się do mocy silników pojazdów silniko- wych (!), w szczególności jej art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: ze względu na doświadczenie oraz obecny stan techniki należy bardziej uszczegółowić procedury badania ustanowione w dy- rektywie 80/1269/EWG, w szczególności dostosować je do ostatnich osiągnięć Europejskiej Komisji Gospodarczej Narodów Zjednoczonych oraz Międzynarodowej Organizacji Normaliza- cyjnej (ISO); środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Komitetu ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Dyrektyw dotyczących Pojazdów Silnikowych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Załączniki I i II do dyrektywy 80/1269/EWG zostają zmienio- ne zgodnie z Załącznikiem do niniejszej dyrektywy. Artykuł 2 1. Począwszy od dnia 1 kwietnia 1988 r. żadne Państwo Członkowskie nie może z przyczyn odnoszących się do mocy silnika: — odmówić, w związku z typem pojazdu, udzielenia homolo- gacji typu EWG lub wydania egzemplarza świadectwa określonego w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy Rady 70/156/EWG (?) lub udzielenia krajowej homologacji typu, lub — zakazać wprowadzenia do eksploatacji pojazdów, ('!) Dz.U. 375 z 31.12.1980, str. 46. (?) Dz.U. L 42 z 23.2.1970, str. 1. jeżeli moc silnika takiego typu pojazdu lub takich pojazdów została ustalona zgodnie z dyrektywą 80/1269/EWG, ostatnio zmienioną niniejszą dyrektywą. 2. Począwszy od dnia 1 października 1988 r. Państwa Członkowskie: — nie mogą wydawać egzemplarza świadectwa przewidziane- go w art. 10 ust. 1 tiret ostatnie dyrektywy 70/1269/EWG w związku z typem pojazdu, dla którego moc silnika nie została ustalona zgodnie z dyrektywą 80/1269/EWG, ostat- nio zmienioną niniejszą dyrektywą, — mogą odmówić udzielenia krajowej homologacji typu po- jazdu, jeżeli moc silnika pojazdu nie została ustalona zgodnie z dyrektywą 80/1269/JEWG, ostatnio zmienioną niniejszą dyrektywą. 3. Począwszy od dnia 1 października 1992 r. Państwa Członkowskie mogą zakazać wprowadzenia do eksploatacji pojazdów, jeśli moc silnika tych pojazdów nie została ustalona zgodnie z dyrektywą 80/1269/EWG, ostatnio zmienioną niniej- szą dyrektywą. Artykuł 3 Do dnia 1 kwietnia 1988 r. Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy i niezwłocznie powiadomią o tym Komisję. Artykuł 4 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 24 marca 1988 r. W imieniu Komisji COCKFIELD Wiceprzewodniczący