254 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15/[t. 7 32002L0086 7.11.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 305/19 DYREKTYWA KOMISJI 2002/86/WE z dnia 6 listopada 2002 r. zmieniająca dyrektywę 2001/101/WE w zakresie daty, od której zabroniony jest handel produktami niezgodnymi z wymaganiami dyrektywy 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 95, uwzględniając dyrektywę 2000/1 3/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 marca 2000 r. w sprawie zbliżenia ustawo- dawstw Państw Członkowskich w zakresie etykietowania, prezen- tacji i reklamy środków spożywczych (!), zmienioną dyrektywą Komisji 2001/101/WE (?), w szczególności jej art. 6 ust. 6 akapit drugi tiret pierwsze, a także mając na uwadze co następuje: (1)  Przepisy dyrektywy 2001/101/WE dotyczące etykietowa- nia produktów zawierających mięso, nie są stosowane aż do następnego dnia po upływie ostatecznego, nieprzekra- czalnego terminu transpozycji tej dyrektywy przez Pań- stwa Członkowskie. (2) W następstwie przyjęcia definicji terminu „mięso” do celów etykietowania, zainteresowane podmioty gospodarcze będą musiały wprowadzić istotne zmiany do etykietowa- nia swoich produktów, w szczególności w odniesieniu do wykazu składników oraz, gdzie stosowne, zawartości mięsa. (3) Z uwagi na dużą ilość takich produktów na rynku oraz na liczbę małych i średnich przedsiębiorstw, których to doty- czy, niezbędny jest odpowiedni okres przejściowy, aby dostosować etykietowanie takich produktów do dyrek- tywy 2001/101/WE. (4)  Należy także przyjąć przepis w celu umożliwienia podmio- tom gospodarczym sprzedaży na rynku produktów etykie- towanych przed upływem okresu przejściowego, niezgod- nie z wyżej wspomnianymi przepisami. (5) W związku z powyższym dyrektywa 2001/101/WE powinna zostać odpowiednio zmieniona. (6)  Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt, (!) Dz.U. L 109 z 6.5.2000, str. 29. () Dz.U. L 310 z 28.11.2001, str. 19. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Artykuł 2 dyrektywy 2001/101/WE otrzymuje brzmienie: „Artykuł 2 1. Państwa Członkowskie zezwolą na handel produktami zgodnymi z dyrektywą 2000/13/WE od dnia 1 stycznia 2003 r. 2. Państwa Członkowskie zabronią, z mocą od dnia 1 lipca 2003 r., handlu produktami niezgodnymi z dyrektywą 2000/13/WE. Jednakże zezwala się na handel produktami, które są nie- zgodne z dyrektywą 2000/1 3/WE, a które były etykietowane przed dniem 1 lipca 2003 r., do czasu wyczerpania zapasów.” Artykuł 2 Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Artykuł 3 Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 listopada 200? r. W imieniu Komisji David BYRNE Członek Komisji