02/t. 12 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 273 32002R1228 L 179/21 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 9.7.2002 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1228/2002 z dnia 8 lipca 2002 r. dotyczące wydawania pozwoleń na przywóz niektórych grzybów zakonserwowanych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1218/2002 KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 2125/95 z dnia 6 września 1995 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyn- gentami taryfowymi na grzyby zakonserwowane (!), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 453/2002 (?), w szczegól- ności jego art. 6 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 6 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 2125/95 ustana- wia, że jeżeli wnioskowane ilości przekraczają ilości dostępne, Komisja musi ustalić ryczałtową stopę procen- tową obniżki wnioskowanych ilości i zawiesić wydawanie pozwoleń na przywóz w odniesieniu do kolejnych wnios- ków. (2)  Ilości, o które wnioskowano w dniach 1 i 2 lipca 2002 r. na mocy art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 2125/95, na produkty pochodzące z Chin przekraczają ilości dostępne. Należy więc ustalić limit ilościowy, do jakiego mogą być wydane pozwolenia na przywóz oraz termin zawieszający wydawanie pozwoleń na przywóz w odniesieniu do kolejnych wniosków. (3)  Kontrola wykazała, że w rozporządzeniu (WE) nr 1218/2002 dotyczącym wydawania pozwoleń na przy- wóz niektórych zakonserwowanych grzybów znajdują się oczywiste błędy mające wpływ na zainteresowane pod- mioty gospodarcze. Dlatego też rozporządzenie to musi zostać uchylone i zastąpione z mocą obowiązującą od daty jego wejścia w życie, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Pozwolenia na przywóz, o które wnioskowano w dniach 1 i 2 lipca 2002 r. na mocy art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 2125/95 na produkty pochodzące z Chin, dla których wnioski zostały złożone do Komisji w dniu 3 lipca 2002 r., zostaną wydane, zgodnie z treścią art. 11 ust. 1 tego rozporządzenia, na 19,23 % wnioskowanej ilości. Artykuł 2 Wydawanie pozwoleń na przywóz produktów pochodzących z Chin, o które wnioskowano na mocy rozporządzenia (WE) nr 2125/95, zostaje zawieszone w odniesieniu do wniosków złożonych między dniem 3 lipca a dniem 31 grudnia 2002 r. włącznie. Artykuł 3 Rozporządzenie (WE) nr 1218/2002 traci moc. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 9 lipca 2002 r. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 6 lipca 2002 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 lipca 2002 r. (!) Dz.U. L 212 z 7.9.1995, str. 16. () Dz.U.L 72 z 14.3.2002, str. 9. W imieniu Komisji J. M. SILVA RODRIGUEZ Dyrektor Generalny Rolnictwa