L 90/22 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 28.3.2006 DECYZJA RADY z dnia 27 lutego 2006 r. w sprawie zawarcia Umowy pomiędzy Wspólnotą a Konfederacją Szwajcarską w dziedzinie audio- wizualnej, ustanawiającej zasady i warunki uczestnictwa Konfederacji Szwajcarskiej we wspólno- towych programach MEDIA Plus i MEDIA-Kształcenie oraz Aktu końcowego (2006/234/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jej art.150 ust. 4 oraz art. 157 ust. 3, w związku z art.300 ust. 2 zdanie pierwsze oraz art. 300 ust. 3 akapit pierwszy, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego ('), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Komisja wynegocjowała w imieniu Wspólnoty Europej- skiej umowę umożliwiającą uczestnictwo Konfederacji Szwajcarskiej w programach Wspólnoty MEDIA Plus i MEDIA -Kształcenie oraz Akt Końcowy; (2)  Umowa oraz Akt Końcowy zostały podpisane w imieniu Wspólnoty w dniu 26 października 2004 r., z zastrzeżeniem zawarcia Umowy w późniejszym terminie. (3) Umowa ta powinna zostać zatwierdzona przez Wspól- notę, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Umowę między Wspólnotą Europejską a Konfederacją Szwajcarską (') Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym. w dziedzinie audiowizualnej ustanawiającą warunki uczest- nictwa Konfederacji Szwajcarskiej we wspólnotowych progra- mach MEDIA Plus i MEDIA -Kształcenie. Tekst Umowy oraz Akt Końcowy zostają załączone do niniej- szej decyzji. Artykuł 2 Komisja reprezentuje Wspólnotę we Wspólnym Komitecie określonym w art.8 Umowy. Artykuł 3 Przewodniczący Rady dokonuje w imieniu Wspólnoty notyfi- kacji, o której mowa w art.13 Umowy (?). Artykuł 4 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Sporządzono w Brukseli, 27 lutego 2006. W imieniu Rady U. PLASSNIK Przewodnicząca (?) Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady Unii Europejskiej.