09Jt. 1 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 357 32002D0269 L 93/6 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 10.4.2000 DECYZJA KOMISJI z dnia 8 kwietnia 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/574/WE ustanawiającą wspólny znacznik skarbowy olejów napędowych i nafty (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 1244) (2002/269/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 95/60/WE z dnia 27 listopada 1995 r. w sprawie banderolowania olejów napędowych i nafty (!), w szczególności jej art. 2 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Na mocy decyzji Komisji 2001/574/WE () produkt, znany pod nazwą chemiczną N-etylo-N-[2-(1-izobutoxyetoxy)etyl[o]azobenzeno-4-amina (Solvent Yellow 124) ustanowiono wspólnym znacznikiem skarbowym olejów napędowych i nafty. W Załączniku do tej decyzji, znacznik określono stosując nazwę handlową, nazwę chemiczną i identyfikację zgodnie z Colour Index. Jednakże biorąc pod uwagę, że stosowanie nazwy handlowej nie wydaje się niezbędne, należy skreślić odniesienie do tej nazwy. (2)  Wobec powyższego, do celów przejrzystości Załącznik do decyzji 2001/574/WE powinien zostać zmieniony. (3)  Środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią Komitetu ds. Podatku Akcyzowego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik do decyzji 2001/574/WE otrzymuje brzmienie: „ZAŁĄCZNIK 1. Nazwa chemiczna: N-etylo-N-[2-(1-izobutoxyetoxy)etyl [0]azobenzeno-4-amina 2. Identyfikacja zgodnie z Colour Index: Solvent Yellow 124.” Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 8 kwietnia 2002 r. W imieniu Komisji Frederik BOLKESTEIN Członek Komisji (!) Dz.U. L 291 z 6.12.1995, str. 46. () Dz.U. L 203 z 28.7.2001, str. 20.