26.10.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 296[5 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1593/2006 z dnia 25 października 2006 r. otwierające procedurę przetargową nr 58/2006 WE sprzedaży alkoholu winnego do nowych zastosowań przemysłowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (!), w szczególności jego art. 33, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1623/2000 z dnia 25 lipca 2000 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 w  sprawie wspólnej  organizacji — rynku — wina w odniesieniu do mechanizmów rynkowych (?) ustanawia między innymi szczegółowe zasady dotyczące zbywania zapasów alkoholu uzyskanego z destylacji na mocy art. 27, 28 i 30 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 i będącego w posiadaniu agencji interwencyjnych. (2)  Należy otworzyć, w myśl art. 80 rozporządzenia (WE) nr 1623/2000, procedury przetargowe sprzedaży alko- holu winnego do nowych zastosowań przemysłowych w Celu redukowania zapasów alkoholu winnego pocho- dzenia wspólnotowego oraz umożliwienia realizacji we Wspólnocie programów przemysłowych na małą skalę lub przetwarzania wymienionego alkoholu na towary przeznaczone do wywozu do celów przemysłowych. Na zapasy alkoholu winnego pochodzenia wspólnoto- wego magazynowane w państwach członkowskich skła- dają się zasoby uzyskane w wyniku destylacji na mocy art. 27, 28 i 30 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999. (3))  Od dnia 1 stycznia 1999 r., w myśl rozporządzenia Rady (WE) nr 2799/98 z dnia 15 grudnia 1998 r. ustanawia- jącego porozumienia agromonetarne dotyczące euro ('), cena sprzedaży oraz zabezpieczenia muszą być wyra- żane, a wypłaty dokonywane w euro. ()  Należy ustalić ceny minimalne dla składania ofert, zróżnicowane według kategorii ostatecznego przezna- czenia towaru. () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2165/2005 (Dz.U. L 345 z 28.12.2005, str. 1). () Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 45. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1221/2006 (Dz.U. L 221 z 12.8.2006, str. 3). (*) Dz.U. L 349 z 24.12.1998, str. 1. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Otwiera się procedurę przetargową nr 58/2006 WE sprzedaży alkoholu winnego do nowych zastosowań przemysłowych. Alkohol ten został uzyskany z destylacji według art. 27, 28 i 30 rozporządzenia (WE) nr 1493/1999 i znajduje się w posiadaniu francuskiej agencji interwencyjnej. Ilość wystawiona do sprzedaży obejmuje 100 000 hektolitrów w przeliczeniu na 100 % obj. Numery kadzi, miejsce składo- wania i ilość alkoholu w przeliczeniu na 100 % obj., zawarta w każdej z nich, są określone w Załączniku. Artykuł 2 Sprzedaż odbywa się zgodnie z art. 79, 81, 82, 83, 84, 85, 95, 96, 97, 100 i 101 rozporządzenia (WE) nr 1623/2000 oraz z art. 2 rozporządzenia (WE) nr 2799/98. Artykuł 3 1.  Oferty są składane do danej agencji interwencyjnej posia- dającej alkohol, o którym mowa: Viniflhor-Libourne, dóćlegation nationale 17, avenue de la Ballastićre, boite postale 231 F-33505 Libourne Cedex tel. (33-5) 57 55 20 00 teleks 57 20 25 faks (33-5) 57 55 20 59 lub wysłane listem poleconym na adres wspomnianej agencji interwencyjnej. 2.  Oferty składane są w zapieczętowanej podwójnej kopercie, przy czym koperta wewnętrzna jest oznaczona: „Oferta na prze- targ dotyczący sprzedaży alkoholu do nowych zastosowań prze- mysłowych, odniesienie nr 58/2006 WE?”. Koperta zewnętrzna zaadresowana jest do zainteresowanej agencji interwencyjnej.