424 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 23 31998D0536 11.9.1998 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 251/39 DECYZJA KOMISJI z dnia 3 września 1998 r. ustanawiająca wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości (notyfikowana jako dokument nr C(1998) 2487) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (98/536/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach zwierzęcych oraz uchylająca dyrektywy 85/358JEWG i 86/469JEWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (!), w szczególności jej art. 14 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 14 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE stanowi, że co najmniej jedno krajowe laboratorium referencyjne ma być wyznaczone w każdym Państwie Członkowskim do wykrywania niektórych substancji i pozostałości, tak aby daną pozostałością lub grupą pozostałości nie zajmowało się więcej niż jedno laboratorium referencyjne; w związku z tym do dnia 31 grudnia 2000 r. Państwa Członkowskie mogą nadal powierzać badanie tej samej pozostałości lub grupy pozostałości kilku laboratoriom krajowym, które były wyznaczone w tym celu przed datą przy- jęcia niniejszej dyrektywy; artykuł 14 ust. 1 dyrektywy 96/23/WE określa zadania takich laboratoriów referencyjnych zajmujących się wykrywaniem pozostałości i stanowi, że Komisja ma sporządzić wykaz krajo- wych laboratoriów referencyjnych; należy dokonać przeglądu Załącznika do niniejszej dyrektywy najpóźniej do dnia 31 grudnia 2000 r.; dla zapewnienia przejrzystości prawnej niektóre przepisy decyzji Komisji 93/257/EWG z dnia 15 kwietnia 1993 r. usta- nawiającej metody referencyjne oraz wykaz krajowych labora- toriów referencyjnych zajmujących się wykrywaniem pozos- tałości (?) powinny zostać uchylone; () Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10. (*) Dz.U. L 118 z 14.5.1999, str. 75. środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Krajowe laboratoria referencyjne zajmujące się wykrywaniem pozostałości, wyznaczone na podstawie art. 14 dyrektywy 96/23|WE, są wymienione w Załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszym uchyla się art. 4 decyzji 93/257/EWG i Załącznik do tej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja zostanie zweryfikowana najpóźniej do dnia 31 grudnia 2000 r. Artykuł 4 Niniejsza decyzja jest skierowana do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 3 września 1998 r. W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji