L 335/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21.12.2005 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2095/2005 z dnia 20 grudnia 2005 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2075/92 w odniesieniu do przekazywania informacji dotyczących tytoniu KOMISJA WSPÓLNOT FUROPEJSKICH, (6) W celu zapewnienia przejrzystości i racjonalnego uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2075/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku surowca tytoniowego (!), w szczególności jego art. 21, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Aby umożliwić Komisji monitorowanie rozwoju sytuacji rynkowej w sektorze surowca tytoniowego objętym wspólną organizacją rynku ustanowioną rozporządze- niem (EWG) nr 2075/92, Państwa Członkowskie mają obowiązek przekazywać jej niezbędne informacje. () W tym celu przyjęto rozporządzenie Komisji (WE) nr 604/2004 z dnia 29 marca 2004 r. w sprawie prze- kazywania informacji dotyczących tytoniu począwszy od zbiorów w 2000 r. (?). (3)  Przekazywane informacje powinny stanowić ogólny prze- gląd całego wspólnotowego rynku tytoniu, a w szczegól- ności powinny uwzględniać przepisy rozporządzenia Rady (WE) nr 1782/2003 z dnia 29 września 2003 r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników (*) oraz przepisy wykonawcze do tego rozpo- rządzenia. (4)  Dla celów skutecznej administracji informacje powinny być przekazywane z zachowaniem podziału na grupy tytoniowe i w określonych terminach. (5)  Należy zatem odpowiednio dostosować przepisy doty- czące przekazywanych informacji. () Dz.U. L 215 z 30.7.1992, str. 70. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1679/2005 (Dz.U. L 271 z 15.10.2005, str. 1). () Dz.U. L 97 z 1.4.2004, str. 34. () Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 118/2005 (Dz.U. L 24 z 27.1.2005, str. 15). porządku należy uchylić rozporządzenie (WE) nr 604/2004 i zastąpić je nowym rozporządzeniem. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Tytoniu, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Dla każdego zbioru Państwa Członkowskie przekazują Komisji drogą elektroniczną informacje określone w załącznikach TA, IB, II i III zgodnie z terminami w nich podanymi. Artykuł 2 Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki w celu zagwarantowania, że zainteresowane podmioty gospodarcze dostarczą im wymaganych informacji w odpowiednich termi- nach. Artykuł 3 1.  Uchyla się rozporządzenie (WE) nr 604/2004. Ma ono jednak zastosowanie do informacji dotyczących zbiorów z 2005 r. 2.  Odesłania do uchylonego rozporządzenia traktowane są tak jak odesłania do niniejszego rozporządzenia i rozumiane są zgodnie z tabelą korelacji zamieszczoną w załączniku IV. Artykuł 4 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2006 r.