14.12.2004 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 367/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2120/2004 z dnia 10 grudnia 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2729/2000 ustanawiające szczegółowe przepisy wykonawcze w sprawie kontroli w sektorze wina KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (!), w szczególności jego art. 72 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 11 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia Komisji (WE) nr 2729/2000 (?) określa liczbę próbek do pobrania każdego roku do celów banku danych przewidzianego w art. 10 tego rozporządzenia. W związku z przystąpie- niem Republiki Czeskiej, Cypru, Węgier, Malty, Słowenii i Słowacji, powinna zostać określona liczba próbek do pobrania dla tych państw. (2)  Artykuł 12 określa liczbę analiz do wykonywania przez Wspólne Centrum Badawcze (WCB), w tym analiz próbek z Państw Członkowskich niedysponujących sprzętem. Powinien zostać określony okres przejściowy w Celu założenia i zorganizowania wydajnych laborato- riów izotopowych w tych Państwach Członkowskich. (3)  Załączniki I, II i NI do rozporządzenia (WE) nr 2729/2000 określają dokładne instrukcje do przetwa- rzania i analizy próbek oraz do składania z nich spra- wozdań. Instrukcje te powinny zostać uaktualnione w celu uwzględnienia doświadczenia i postępu technolo- gicznego. (4)  Należy odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 2729/2000. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Do rozporządzenia (WE) nr 2729/2000 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) Artykuł 11 ust. 2 akapit drugi otrzymuje brzmienie: „Liczba próbek do pobrania każdego roku dla celów banku danych wynosi przynajmniej: () Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1795/2003 (Dz.U. L 262 z 14.10.2003, str. 13). (?) Dz.U. L 316 z 15.12.2000, str. 16. — 20 próbek w Republice Czeskiej, — 200 próbek w Niemczech, — 50 próbek w Grecji, — 200 próbek w Hiszpanii, — 400 próbek we Francji, — 400 próbek we Włoszech, — 10 próbek na Cyprze, — 4 próbki w Luksemburgu, — 50 próbek na Węgrzech, — 4 próbki na Malcie, — 50 próbek w Austrii, — 50 próbek w Portugalii, — 20 próbek w Słowenii, — 15 próbek na Słowacji, — 4 próbki w Zjednoczonym Królestwie.” 2) Artykuł. 12 ust. 1 zdanie pierwsze otrzymuje brzmienie: „Przez okres kończący się dnia 31 lipca 2008 r., do czasu posiadanie własnego odpowiedniego sprzętu analitycznego, Państwa Członkowskie będące producentami wina, niedyspo- nujące sprzętem do wykonywania analizy izotopowej, prze- syłają swoje próbki wina do WCB w celu wykonania analizy.” 3) Załącznik I zostaje zastąpiony tekstem znajdującym się w załączniku I do niniejszego rozporządzenia. 4) Załącznik II zostaje zastąpiony tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. 5) Załącznik II zostaje zastąpiony tekstem znajdującym się w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.