20.12.2007 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 335/13 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1517/2007 z dnia 19 grudnia 2007 r. zmieniające załącznik III do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91 w odniesieniu do odstępstwa dotyczącego oddzielenia linii produkcyjnych paszy ekologicznej od linii produkcyjnych paszy nieekologicznej KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2092/91 z dnia 24 czerwca 1991 r. w sprawie produkcji ekologicznej produktów rolnych oraz znakowania produktów rolnych i środków spożywczych (!), w szczególności jego art. 13 tiret drugie, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — W sekcji E pkt 3 akapit drugi załącznika II do rozpo- rządzenia (EWG) nr 2092/91 przewidziano odstępstwo od obowiązku dotyczącego całkowitego oddzielenia całego sprzętu używanego w jednostkach przetwórczych do mieszanek paszowych objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr 2092/91 od sprzętu używanego do mieszanek paszowych nie objętych tym rozporządze- niem. Okres obowiązywania tego odstępstwa kończy się dnia 31 grudnia 2007 r. (2)) Z doświadczeń wynika, że odstępstwo to jest powszechnie stosowane przez podmioty na rynku. Używanie tej samej linii produkcyjnej do oddzielonej w czasie produkcji paszy ekologicznej i nieekologicznej wymaga podjęcia stosownych działań w celu czyszczenia, tak by zagwarantować integralność produkcji paszy ekologicznej. Istnieją dowody wskazujące, że takie dzia- łania mogą być skuteczne, jeśli są one realizowane przy zastosowaniu ścisłej kontroli. (3)  Artykuł 18 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekolo- gicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (* ustanawia wymóg oddzielenia w czasie lub przestrzeni produkcji przetworzonej paszy ekologicznej od produkcji przetworzonej paszy nieekologicznej. (4)  Należy zatem przedłużyć okres obowiązywania odstęp- stwa do dnia 1 stycznia 2009 r. będącego dniem wejścia w życie rozporządzenia (WE) nr 834/2007. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 2092/91. (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 14 rozporządzenia (EWG) nr 2092/91, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W sekcji E pkt 3 akapit drugi załącznika III do rozporządzenia (EWG) nr 2092/91 datę „31 grudnia 2007 r.” zastępuje się datą „31 grudnia 2008 r.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 grudnia 2007 r. () Dz.U. L 198 z 22.7.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1319/2007 (Dz.U. L 293 z 10.11.2007, str. 3). W imieniu Komisji Mariann FISCHER BOEL Członek Komisji () Dz.U. L 189 z 20.7.2007, str. 1.