03ft. 39 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 217 32003R1183 L 165/20 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 3.7.2003 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1183/2003 z dnia 2 lipca 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1623/2000 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina w odnie- sieniu do mechanizmów rynkowych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (?), w szczególności jego art. 33, a także mając na uwadze, co następuje: () W ramach destylacji wina z przeznaczeniem do produkcji alkoholu spożywczego, prowadzonej każdego roku we Wspólnocie, producenci są zobowiązani do dostarczenia ich wina do destylacji, a gorzelnicy muszą poddać wino destylacji w określonym terminie. (2)  Państwowe pomieszczenia i urządzenia do składowania w niektórych Państwach Członkowskich są zapełnione i w rezultacie organy władzy publicznej nie mogą już przyjmować dostaw alkoholu od gorzelników, w konsekwencji czego pomieszczenia i urządzenia do składowania niektórych gorzelników są również przepeł- nione. Brak zdolności składowej uniemożliwia im przyj- mowanie nowych dostaw wina do destylacji z przezna- czeniem na produkcję alkoholu spożywczego przed terminem ustanowionym w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1623/2000 (*), ostatnio zmienionym rozporzą- dzeniem (WE) nr 625/2003 (*). (3)) W celu uzdrowienia tej sytuacji, termin do którego wino powinno zostać dostarczone do destylacji oraz termin, którym należy poddać je destylacji należy odroczyć o półtora miesiąca. (4)  Rozporządzenie (WE) nr 1623/2000 powinno zostać odpowiednio zmienione. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 63a rozporządzenia (WE) nr 1623/2000 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 8 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: „Dla roku winnego 2002/03 datą określoną w akapicie pierwszym jest dzień 31 sierpnia następnego roku winnego.”; b) w ust. 10 dodaje się akapit drugi w brzmieniu: „Dla roku winnego 2002/03 datą określoną w akapicie pierwszym jest dzień 15 listopada następnego roku winnego.” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 2 lipca 2003 r. 179 z 14.7.1999, str. 1. 122 z 16.5.2003, str. 1. 194 z 31.7.2000, str. 45. 90 z 8.4.2003, str. 4. ) DzU. L ) DzU.L ) DzU.L ) DZU.L W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji