406 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 24 31999D0164 2.3.1999 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 54/[21 DECYZJA KOMISJI z dnia 17 lutego 1999 r. dotycząca niewłączenia substancji czynnej DNOK do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG i cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 332) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (1999/164/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzenia do obrotu środków ochrony roślin (!), ostatnio zmienioną dyrektywą Komisji 97/73/WE (?), uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady realizacji pierwszego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wprowa- dzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1199/97 (*), w szczególności jego art. 7 ust. 3a lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie Komisji (WE) nr 933/94 ('), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2230/95 ('), określa substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin, wyzna- czone przez Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawo- zdawcy przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92 oraz określa powiadamiających w odniesieniu do każdej substancji czynnej; DNOK jest jedną z 90 substancji czynnych objętych pierwszym etapem programu pracy, przewidzianym w art. 8 ust. 2 dyrek- tywy Rady 91/414/[EWG; zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 3600/92 Francja, będąc wyznaczonym Państwem Członkowskim pełniącym rolę sprawozdawcy, przedłożyła 30 września 1996 r. Komisji sprawozdanie ze swojej oceny informacji przedłożonych przez powiadamiających zgodnie z przepisami art. 6 ust. 1 niniejszego rozporządzenia; po otrzymaniu sprawozdania Państwa Członkowskiego pełnią- cego rolę sprawozdawcy Komisja podjęła konsultacje z eksper- tami z Państw Członkowskich, jak również z głównym powia- damiającym (Elf Atochem Agri SA), jak to przewiduje art. 7 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 3600/92; U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. U. L 353 z 24.12.1997, str. 26. .U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. U.L U.L U.L 170 z 28.6.1997, str. 19. 107 z 28.4.1994, str. 8. 225 z 22.9.1995, str. 1. przedłożone sprawozdanie zostało poddane przeglądowi przez Państwa Członkowskie i Komisję w ramach Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin; przegląd ten został zakończony 1 grudnia 1998 r. w formie sprawozdania kontrolnego Komisji dotyczą- cego DNOK, zgodnie z przepisami art. 7 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 3600/92; na podstawie przeprowadzonych ocen okazało się, że przedłożone informacje nie wykazały, że środki ochrony roślin zawierające daną substancję czynną spełniają wymogi określone w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) i art. 5 ust. 2 lit. b) dyrektywy 91/414/EWG, w szczególności w odniesieniu do dopuszczal- nego narażenia użytkownika i narażenia organizmów niebędą- cych przedmiotem zwalczania; dlatego nie jest możliwe włączenie tej substancji czynnej do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG; należy wyznaczyć ograniczony termin na zbycie, składowanie, wprowadzenie do obrotu i zużycie istniejących zapasów zgodnie z przepisami art. 4 ust. 6 dyrektywy 91/414/[EWG; niniejsza decyzja nie ogranicza jakiegokolwiek działania, które Komisja może podjąć na późniejszym etapie w odniesieniu do tej substancji czynnej w  ramach dyrektywy Rady 79/117/EWG ('; środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 DNOK nie zostaje włączona jako substancja czynna do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. () DzU. L 33 z 8.2.1979, str. 36.