19.3.2010 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 70/1 (Akty przyjęte przed dniem 1 grudnia 2009 r. na mocy Traktatu WE, Traktatu UE i Traktatu Euratom) DECYZJA RADY z dnia 16 listopada 2009 r. w sprawie podpisania i zawarcia Umowy o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącej egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty (2010/151/WE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 133 w związku z art. 300 ust. 2 akapit pierwszy oraz art. 300 ust. 4, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: () W maju 2003 r. Komisja Europejska opublikowała plan działania w zakresie egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa (Forest Law Enforcement, Governance and Trade — FLEGT), w którym wezwała do podjęcia środków mających na celu rozwiązanie problemu nielegalnego pozyskiwania drewna poprzez zawieranie dobrowolnych umów o partnerstwie z państwami będącymi producentami drewna. Rada przy- jęła konkluzje dotyczące planu działania w październiku 2003 r.(!), a Parlament przyjął rezolucję w styczniu 2004 r. (2)) W dniu 5 grudnia 2005 r. Rada upoważniła Komisję do otwarcia negocjacji w sprawie umowy o partnerstwie mającej na celu wprowadzenie w życie planu działania UE FLEGT. (3)) W dniu 20 grudnia 2005 r. Rada przyjęła rozporzą- dzenie (WE) nr 2173/2005 (?) ustanawiające systemu zezwoleń FLEGT na przywóz drewna do Wspólnoty Europejskiej z krajów, z którymi Wspólnota zawarła dobrowolne umowy o partnerstwie. (4)  Negocjacje z Republiką Ghany zakończono, a Umowa o dobrowolnym partnerstwie pomiędzy Republiką Ghany i Wspólnotą Europejską dotycząca egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na teryto- (!) Dz.U. C 268 z 7.11.2003, s. 1. () Dz.U. L 347 z 30.12.2005, s. 1. rium Wspólnoty (zwaną dalej „Umową”) została parafo- wana w dniu 3 września 2008 r. (5) W związku z tym zatwierdzenie Umowy leży w interesie Wspólnoty, STANOWI, CO NASTĘPUJE: Artykuł 1 1. Niniejszym zatwierdza się w imieniu Wspólnoty Umowę pomiędzy Wspólnotą Europejską i Republiką Ghany dotyczącą egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz handlu produktami z drewna wprowadzanymi na terytorium Wspólnoty. 2.  Tekst Umowy dołączony jest do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Wspólnotę we wspólnym mechanizmie monitorowania i przeglądu ustanowionym w art. 19 Umowy reprezentują przedstawiciele Komisji. Państwa członkowskie mogą uczestni- czyć w posiedzeniach wspólnego mechanizmu monitorowania i przeglądu jako część delegacji Wspólnoty. Artykuł 3 Do celów zmiany załączników do Umowy na podstawie jej art. 26 Komisja jest upoważniona, zgodnie z procedurą okre- śloną w art. 11 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2173/2005, do zatwierdzania takich zmian w imieniu Wspólnoty. Artykuł 4 Niniejszym upoważnia się Przewodniczącego Rady do wyzna- czenia osoby lub osób umocowanych do podpisania Umowy w celu związania nią Wspólnoty ('). () Data wejścia w życie Umowy zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej przez Sekretariat Generalny Rady.