03/t. 9 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 39 31989R1097 L 116/20 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 28.4.1989 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1097/89 z dnia 27 kwietnia 1989 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 649/87 ustanawiające szczegółowe zasady ustanowienia wspólnotowego rejestru winnic KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2392/86 z dnia 24 lipca 1986 r. ustanawiające wspólnotowy rejestr winnic ('), w szczególności jego art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: należy ustalić dla plantatorów winorośli obowiązek niesta- wiania przeszkód w zbieraniu danych określonych w art. 2 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2392/86 przez uprawnionych specjalistów w celu zapewnienia im dostępu do gospodarstwa; z uwagi na to należy zmienić rozporządzenie Komisji (EWG) nr 649/87 (*), PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 649/87 dodaje się art. 3a w brzmieniu: „Artykuł 3a Plantatorzy winorośli muszą zapewnić dostęp do gospodar- stwa specjalistom, którym właściwa agencja Państwa Człon- kowskiego powierzyła ustanowienie rejestru winnic.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europej- skich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 kwietnia 1989 r. () Dz.U. L 208 z 31.7.1986, str. 1. () Dz.U. L 62 z 5.3.1987, str. 10. W imieniu Komisji Ray MAC SHARRY Członek Komisji