188 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 34 32001D0810 L 305/32 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 22.11.2001 DECYZJA KOMISJI z dnia 21 listopada 2001 r. dotycząca decyzji w sprawie ewentualnego włączenia niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 3685) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/810/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (,  ostatnio — zmienioną dyrektywą Komisji 2001/49/WE (), uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady realizacji pierwszego etapu programu pracy określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wpro- wadzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2266/2000 (*), w szczegól- ności jego art. 7 ust. 3A lit. d) i art. 7 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 933/94 z dnia 27 kwietnia 1994 r. ustanawiającym substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin i wyzna- czającym Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawo- zdawców przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92 (*), ostatnio zmienionym rozporzą- dzeniem (WE) nr 2230/95 (*), wskazano Państwa Człon- kowskie pełniące rolę sprawozdawców i powiadamiają- cych dla każdej substancji czynnej. (2)  Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 3600/92 Państwo Członkowskie w odniesieniu do każdej substancji czynnej, dla której został wyznaczony spra- wozdawca, powinno zbadać dokumentację i przedłożyć Komisji sprawozdanie na temat swojej oceny informacji przedłożonych przez powiadamiających, zgodnie z prze- pisami art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia. (3)  Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy przedłożyły takie sprawozdania i określiły w nich dalsze wymogi dotyczące danych. Po otrzymaniu tych spra- wozdań Komisja przekazała je Państwom Członkowskim do celów informacyjnych oraz przeprowadziła konsul- tacje z ekspertami z Państw Członkowskich, a także z głównymi powiadamiającymi, zgodnie z art. 7 ust. 3 rozporządzenia 3600/92. U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. U. L 176 z 29.6.2001, str. 61. .U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. U.L U.L U.L 259 z 13.10.2000, str. 27. 107 z 28.4.1994, str. 8. 255 z 22.9.1995, str. 1. (4) Artykuł 7 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 3600/92 wymaga, aby wszystkie niezbędne dane zostały przedłożone najpóźniej do dnia 25 maja 2002 r; w wyjątkowych przypadkach kiedy Państwo Członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy i Komisja nie były w stanie przedstawić odpowiednich badań do dnia 25 maja 2001 r., może zostać wyznaczona alternatywna data. Ustanowienie alternatywnej, późniejszej daty jest uzasad- nione na podstawie czasu trwania i warunków badań w przypadku benalaksylu, chlorotoluronu i dinokapu oraz w związku z badaniami długookresowymi w przypadku benomylu, cypermetryny i chlorotoluronu. Powiada- miający ma obowiązek zapewnić, aby dokumentacja została wypełniona tak, aby wszystkie wymogi dotyczące danych, przewidziane w załącznikach II i III do dyrek- tywy 91/414/EWG zostały spełnione dla ograniczonego zakresu reprezentatywnych zastosowań. Jednakże w celu udzielenia pomocy powiadamiającym o tych substan- cjach w przygotowywaniu niezbędnych badań mających na celu wypełnienie dokumentacji Komisja po konsul- tacji ze Stałym Komitetem ds. Zdrowia Roślin wskazała niektóre badania i informacje jako niezbędne do oceny bezpieczeństwa i skuteczności substancji. Informacje przedłożone do tej pory nie są wystarczające do określenia, czy zgodnie z proponowanymi warun- kami zastosowania środki ochrony roślin zawierające dane substancje czynne zasadniczo spełniają wymogi ustanowione w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 91/414/EWG. Dlatego nie jest obecnie możliwe podjęcie decyzji, czy należy te substancje czynne włączyć do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. Zgodnie z art. 8 ust. 3 dyrektywy 91/414/EWG Państwa Członkowskie powinny zastosować wymogi art. 4 ust. 1 lit. b) ppkt i)-v) i lit. c)-f) zgodnie z przepi- sami krajowymi dotyczącymi danych, jakie należy dostarczyć. Projekty sprawozdań z oceny określone w akapicie 2 nie ustaliły zagrożeń, które można ograniczyć za pomocą odpowiednich środków zarządzania ryzy- kiem na poziomie Państwa Członkowskiego. Dlatego na obecnym etapie nie należy zawieszać środków ochrony roślin zawierających wymienione substancje czynne przed dostarczeniem i oceną wymaganych informacji dodatkowych. Należy zatem podjąć decyzję o odro- czeniu wydania decyzji o możliwym włączeniu tych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG.