13/t. 29 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 507 32002D1376 L 200/1 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH 30.7.2002 DECYZJA NR 1376/2002/WE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 12 lipca 2002 r. zmieniająca decyzję nr 1336/97/|WE w sprawie zbioru wytycznych dla transeuropejskich sieci telekomunikacyjnych PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 156, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (?), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 251 Trakta- tu (*, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 14 decyzji nr 1336/97/|WE Parlamentu Europej- skiego i Rady (*) zobowiązuje Komisję do przedkładania co trzy lata raportu w sprawie wykonania decyzji Parlamen- towi Europejskiemu, Radzie, Komitetowi Ekonomiczno- Społecznemu oraz Komitetowi Regionów. (2)  Komisja przedłożyła ten raport w dniu 10 grudnia 2001 r. (3)  Artykuł 14, o którym mowa powyżej, zobowiązuje Komi- sję do przedkładania właściwych wniosków w sprawie zmian załącznika I do decyzji na podstawie postępu tech- nicznego i zdobytego doświadczenia. (4) Specjalne sprawozdanie Trybunału Obrachunkowego nr 9/2000 zawierało zalecenia, które zostały wzięte pod uwagę w raporcie Komisji. (5) W swoim komunikacie w sprawie inicjatywy Komisji na rzecz Specjalnej Rady Europejskiej w Lizbonie w dniach 23 i 24 marca 2000 r. Komisja powołała inicjatywę eEuropa, kładąc nacisk na społeczny wymiar społeczeństwa infor- macyjnego. (6) W dniu 28 stycznia 2002 r. Rada przyjęła rezolucję w spra- wie wspólnego podejścia i szczególnych działań w zakre- sie bezpieczeństwa sieci i informacji (*). (!) DzZU.C 103 E z 30.4.2003, str. 23. (?) Opinia wydana dnia 29 maja 2002 r. (dotychczas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia 14 maja 2002 r. (dotych- czas niepublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia 18 czerwca 2002 r. (*) Dz.U.L 183 z 11.7.1997, str. 12. (5) Dz.U.C 43 z 16.2.2003, str. 2. (7)  Dlatego załącznik I do decyzji nr 1336/97/WE powinien zostać odpowiednio zrewidowany. (8)  Środki niezbędne do realizacji niniejszej decyzji powinny być przyjęte zgodnie z decyzją Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji (6), PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji nr 1336/97/WE wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 1 dodaje się następujący akapit: „Do celów niniejszej decyzji »infrastruktura telekomunikacyj- na« odnosi się do sieci elektronicznego przesyłania danych oraz do usług wykorzystujących te dane.”; 2) artykuł 8 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 8 1. Komisja jest wspomagana przez Komitet (dalej zwany »Komitetem<). 2. W przypadku odniesienia do niniejszego ustępu stosuje się art. 5 i 7 decyzji 1999/468/WE, uwzględniając przepisy jej art. 8. Okres ustanowiony w art. 5 ust. 6 decyzji 1999/468/WE ustala się na trzy miesiące. 3. Komitet przyjmuje swój regulamin wewnętrzny.”; 3) w art. 14 wprowadza się następujące zmiany: a) ustęp 1 otrzymuje brzmienie: „l. Przed dniem 31 stycznia 2005 r. Komisja przedkłada raport na temat wykonania niniejszej decyzji w okresie między lipcem 2000 r. i czerwcem 2004 r. Parlamentowi Europejskiemu, Radzie, Komitetowi Ekonomiczno- Społecznemu i Komitetowi Regionów.”; (6) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.