L 93/12 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.3.2006 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 510/2006 z dnia 20 marca 2006 r. w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych i nazw pochodzenia produktów rolnych i środków spożywczych RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 37, uwzględniając wniosek Komigsji, uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (!), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Produkcja, wytwarzanie i dystrybucja produktów rolnych (6) i środków spożywczych odgrywają ważną rolę w gospodarce Wspólnoty. (2)  Należy wspierać różnorodność produkcji rolnej w celu osiągnięcia na rynkach lepszej. równowagi między popytem a podażą.  Promowanie produktów o specyficznych cechach może przynieść gospodarce wiejskiej istotne korzyści, w szczególności na obszarach mniej uprzywilejowanych lub oddalonych, zarówno poprzez  zwiększenie  dochodów  rolników, jak V) i zatrzymanie społeczności wiejskiej na tych obszarach. (3) Coraz więcej konsumentów przywiązuje większą wagę do jakości spożywanych środków spożywczych niż do (8) ich ilości. Poszukiwanie konkretnych produktów tworzy popyt na produkty rolne lub środki spożywcze posiada- jące rozpoznawalne pochodzenie geograficzne. (4) Z uwagi na dużą różnorodność produktów wprowadza- nych na rynek oraz dużą ilość dostarczanych o nich informacji konsument, aby móc dokonać najlepszego wyboru, powinien otrzymywać wyraźne i zwięzłe infor- (9) macje o pochodzeniu produktów. (5)  Produkty rolne i środki spożywcze podlegają, w odniesieniu do ich etykietowania, ogólnym zasadom (10) ustanowionym w szczególności w — dyrektywie 2000/13/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 marca 2000 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich w zakresie etykietowania, prezen- tacji i reklamy środków spożywczych (?). Z uwagi na ich szczególny charakter, w odniesieniu do produktów rolnych i środków spożywczych, pochodzących z określonego obszaru geograficznego i wymagających od producentów umieszczania odpowiednich symboli lub oznaczeń wspólnotowych na opakowaniach, powinny zostać przyjęte dodatkowe przepisy szczególne. Umieszczanie tych symboli lub oznaczeń powinno stać się obowiązkowe w przypadku nazw wspólnotowych — z jednej strony, aby ta kategoria produktów i związane z nimi gwarancje stały się lepiej znane konsumentom, a z drugiej strony, w celu umożliwienia łatwiejszej iden- tyfikacji tych produktów na rynku i tym samym ułat- wienia kontroli. Producentom powinien zostać przy- znany odpowiedni okres na dostosowanie się do powyż- szego obowiązku. Należy przyjąć przepisy dotyczące wspólnotowego podejścia do kwestii nazw pochodzenia i oznaczeń geograficznych. Ramowe przepisy wspólnotowe doty- czące systemu ochrony pozwalają na opracowanie ozna- czeń geograficznych i nazw pochodzenia, ponieważ prze- widując ujednolicone podejście, zapewniają uczciwą konkurencję między producentami wyrobów noszących takie oznaczenia i zwiększają wiarygodność produktów w oczach konsumentów. Przyjmowane przepisy powinny obowiązywać, nie naru- szając istniejących obecnie przepisów wspólnotowych dotyczących wina i napojów spirytusowych. Zakres stosowania niniejszego rozporządzenia powinien być ograniczony do niektórych produktów rolnych i środków spożywczych, których cechy charakterystyczne są powiązane z pochodzeniem geograficznym. Zakres stosowania rozporządzenia może jednak zostać rozsze- rzony i obejmować inne produkty rolne lub środki spożywcze. W ramach obecnych praktyk należy określić dwa rodzaje opisów geograficznych, mianowicie: chronione ozna- czenia geograficzne i chronione nazwy pochodzenia. Produkt rolny lub środek spożywczy posiadający taki opis powinien spełniać określone wymogi wymienione w specyfikacji. — — () Dz.U. L 109 z 6.5.2000, str. 29. Dyrektywa ostatnio zmieniona (!) Dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym. dyrektywą 2003/89/WE (Dz.U. L 308 z 25.11.2003, str. 15).