15/t. 7 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 459 32003D0393 L 135/31 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ 3.6.2003 DECYZJA KOMISJI z dnia 22 maja 2003 r. zmieniająca decyzję 2000/728/WE ustanawiającą opłaty zgłoszeniowe i roczne wspólnotowego oznakowanie ekologicznego (notyfikowana jako dokument nr C(2003) 1780) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2003/393/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1980/2000 Parlamentu Euro- pejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologiczne- go (!), w szczególności jego art. 12 oraz jego załącznik V, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z planem pracy ustanowionym decyzją Komisji 2002/18/WE (?) konstrukcja opłaty dla wspólnotowego oznakowania ekologicznego powinna dawać właściwy bodziec, aby zachęcić do używania oznakowań zgodnie z programem wspólnotowym oraz innymi programami przyznawania oznakowań ekologicznych. (2)  Dlatego decyzja Komisji 2000/728/WE z dnia 10 listopada 2000 r. ustanawiająca opłaty zgłoszeniowe i roczne wspól- notowego oznakowania ekologicznego (?) powinna zostać zmieniona w celu dopuszczenia ograniczeń dla produk- tów, którym również przyznano inne oznakowanie ekolo- giczne, które spełnia ogólne wymagania ISO 14024. (3)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opi- nią Komitetu ustanowionego art. 17 rozporządzenia (WE) nr 1980/2000, (!) Dz.U. L 237 21.9.2000, str. 1. () Dz.U.L7 z 11.1.2002, str. 28. () Dz.U.L 293 z 22.11.2000, str. 18. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 2 decyzji 2000/728/WE dodaje się ust. 8a w brzmieniu: „8a. Właściwe organy mogą przyznać ograniczenie aż do 30 %, jeśli dany produkt otrzymał również inne oznakowanie ekologiczne, które spełnia ogólne wymagania ISO 14024.”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich oraz do właściwych organów wspólnotowego oznakowania ekologicznego. Sporządzono w Brukseli, dnia 22 maja 2003 r. W imieniu Komisji Margot WALLSTRÓM Członek Komisji