12.1.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 7/ (Akty, których publikacja jest obowiązkowa) ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 33/2006 z dnia 9 stycznia 2006 r. rozszerzające ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 2074/2004 w  odniesieniu do przywozu niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej na przywóz tych samych produktów wysyłanych z Laotańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 384/96 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie ochrony przed dumpingowym przywozem z krajów niebędących członkami Wspólnoty Euro- pejskiej (!) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 9i 13, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję po konsul- tacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki Rozporządzeniem (WE) nr 119/97 () („rozporządzenie pierwotne”) Rada nałożyła ostateczne cła antydumpin- gowe na przywóz niektórych kołowych mechanizmów segregatorowych („KMS” lub „produkt objęty postępowa- niem”) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej („Chiny”) równe różnicy między minimalną ceną impor- tową, wynoszącą 325 EUR za 1 000 sztuk w odniesieniu do mechanizmów 17- i 23-kołowych, a ceną netto na granicy Wspólnoty przed zapłaceniem cła, wynoszącą od 32,5 % do 39,4 % za mechanizmy inne niż 17- i 23- kołowe. Po przeprowadzeniu dochodzenia zgodnie z art. 12 rozporządzenia (WE) nr 384/96 Rada, rozporządzeniem (WE) nr 2100/2000 () („dochodzenie  dotyczące absorpcji”), zmieniła i podwyższyła wspomniane cła na mechanizmy inne niż 17- lub 23-kołowe. Zmienione cła antydumpingowe wynosiły od 51,2 % do 78,8 %. () Dz.U. L 56 z 6.3.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 461/2004 (Dz.U. L 77 z 13.3.2004, str. 12). () Dz.U. L 22 z 24.1.1997, str. 1. () Dz.U. L 250 z 5.10.2000, str. 1. (3) Rozporządzeniem Rady (WE) nr 1208/2004 (*) Rada rozszerzyła środki nałożone rozporządzeniem pier- wotnym na przywóz KMS wysyłanych z Socjalistycznej Republiki Wietnamu („Wietnam”). W następstwie przeprowadzanego przeglądu wygaśnięcia cła zostały ponownie nałożone rozporządzeniem Rady (WE) nr 2074/2004 (). 2. Wniosek W dniu 28 lutego 2005 r. do Komisji wpłynął wniosek na podstawie art. 13 ust. 3 rozporządzenia podstawo- wego o przeprowadzenie dochodzenia w sprawie zarzu- canego obchodzenia środków antydumpingowych nało- żonych na przywóz niektórych KMS pochodzących z Chin. Wniosek został złożony przez Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH w imieniu producentów repre- zentujących większą część wspólnotowej produkcji niektórych KMS („wnioskodawcy”). We wniosku zarzu- cono, iż obowiązujące środki antydumpingowe nałożone na przywóz niektórych KMS pochodzących z Chin są obchodzone poprzez przeładunek  dokonywany w  Laotańskiej. Republice  Ludowo-Demokratycznej („Laos”). We wniosku zarzucano również brak wystarczającego powodu lub uzasadnienia, innego niż nałożenie środków antydumpingowych, dla zmiany struktury handlu oraz osłabienie  skutków naprawczych obowiązujących środków antydumpingowych pod względem ilości i cen. Znaczna ilość przywozu niektórych KMS z Laosu najwyraźniej zastąpiła przywóz niektórych KMS z Chin i Wietnamu. Ponadto istniały wystarczające dowody potwierdzające, że wzrost przywozu odbywał się po cenach niższych od niewyrządzającej szkody ceny usta- lonej w dochodzeniu, w wyniku którego nałożono obecnie obowiązujące środki. Wnioskodawcy zarzucają również, iż ceny niektórych KMS wysyłanych z Laosu są cenami dumpingowymi w  porównaniu z normalną wartością ustaloną poprzednio dla produktu objętego postępowaniem. () Dz.U. L 232 z 1.7.2004, str. 1. (6) Dz.U. L 359 z 4.12.2004, str. 11.