418 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 30 32000R2371 27.10.2000 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 275]1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 2371/2000 z dnia 23 października 2000 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2358/71 w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion RADA UNII EUROPEJSKIEJ, zielnych i nasion zbóż oraz ustanowienie przepisu dotyczącego złożenia Komisji przed dniem 1 stycznia 2006 r. sprawozdania, wraz z wszelkimi niezbędnymi uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2358/71 z dnia propozycjami, 26 października 1971 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku nasion (!), w szczególności jego art. 8 akapit trzeci, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając wniosek Komisji, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: a także mając na uwadze, co następuje: Artykuł 1 ()  Na mocy art. 8 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71 Finlandia może, na podstawie upoważnienia Komisji, przyznać pomoc na pewne ilości nasion zielnych oraz nasion _ZbÓŻ› specyficznych, z uwagi na szczególne „Przed dniem 1 stycznia 2006 r. Komisja, na podstawie warunki klimatyczne tego państwa. informacji dostarczonych w odpowiednim czasie przez Finlandię, przekaże Radzie sprawozdanie dotyczące skutków przyznanej pomocy razem ze wszystkimi niezbęd- nymi propozycjami.”. W art. 8 akapit ostatni rozporządzenia (EWG) 2358/71 otrzy- muje brzmienie: (2)  Na podstawie informacji przesłanych do Komisji przez Finlandię Komisja przekazała Radzie sprawozdanie wymagane zgodnie z art. 8 rozporządzenia (EWG) nr 2358/71. Niniejsze sprawozdanie pokazuje, że pomoc przyznana między 1995 r. i 1999 r. nie zakłóciła handlu Antykuł 2 między Państwami Członkowskimi. Wydaje się właściwe dalsze utrzymanie umożliwienie Finlandii, za zgodą Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego Komisji, przyznawanie pomocy na produkcję nasion opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 23 października 2000 r. W imieniu Rady J. GLAVANY Przewodniczący (') Dz.U. L 246 z 5.11.1971, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1405/1999 (Dz.U. L 164 z 30.6.1999, str. 17).