110 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 36 32002D0478 22.6.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 164/41 DECYZJA KOMISJI z dnia 20 czerwca 2002 r. dotycząca niewłączenia octanu fentyny do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG oraz cofnięcia zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające tę substancję czynną (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 2199) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2002/478/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącą wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (,  ostatnio — zmienioną dyrektywą Komisji 2002/18/WE (*, w szczególności jej art. 8 ust. 2 akapit czwarty, uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3600/92 z dnia 11 grudnia 1992 r. ustanawiające szczegółowe zasady realizacji pierwszego etapu programu pracy, określonego w art. 8 ust. 2 dyrektywy Rady 91/414/EWG dotyczącej wpro- wadzania do obrotu środków ochrony roślin (*), ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 2266/2000 (*), w szczegól- ności jego art. 7 ust. 3A lit. b), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 8 ust. 2 dyrektywy 91/414/EWG przewidywał zrealizowanie przez Komisję programu pracy w celu zbadania substancji czynnych, stosowanych w środkach ochrony roślin, które w dniu 15 lipca 1993 r. już znaj- dowały się w obrocie. Szczegółowe zasady realizacji tego programu zostały określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 3600/92. (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 933/94 z dnia 27 kwietnia 1994 r. określające substancje czynne wchodzące w skład środków ochrony roślin i wyzna- czające Państwa Członkowskie pełniące rolę sprawoz- dawców przy wykonywaniu rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3600/92 (*), ostatnio zmienione rozporządze- niem (WE) nr 2230/95 ('), określa substancje czynne, które należy poddać ocenie w ramach rozporządzenia (EWG) nr 3600/92, wyznacza Państwo Członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy w zakresie oceny każdej substancji i określa producentów każdej substancji czynnej, którzy przedłożyli w wymaganym terminie odpowiednie powiadomienia. (3)) Octan fentyny jest jedną z 90 substancji czynnych okreś- lonych w rozporządzeniu (WE) nr 933/94. ) ) ) ) ) ) z.U. L 230 z 19.8.1991, str. 1. z.U. L 55 z 26.2.2002, str. 29. z.U. L 366 z 15.12.1992, str. 10. z.U.L2 zU.L1 z.U.L2 sTR 59 z 13.10.2000, str. 27. 07 z 28.4.1994, str. 8. . 25 z 22.9.1995, str. 1. = B) (4) (10) Zgodnie z art. 7 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (EWG) nr 3600/92, Zjednoczone Królestwo, będące wyzna- czonym Państwem Członkowskim pełniącym rolę spra- wozdawcy, dnia 11 listopada 1996 r. przedłożyło Komisji sprawozdanie ze swojej oceny informacji przedłożonych przez powiadamiających zgodnie z prze- pisami art. 6 ust. 1 tego rozporządzenia. Po otrzymaniu sprawozdania Państwa Członkowskiego pełniącego rolę sprawozdawcy Komisja podjęła konsul- tacje z ekspertami z Państw Członkowskich, jak również z głównym powiadamiającym (Agrevo, obecnie Aventis), jak to przewiduje art. 7 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 3600/92. Sprawozdanie z oceny przygotowane przez Zjednoczone Królestwo zostało poddane przeglądowi przez Państwa Członkowskie i Komisję w ramach Stałego Komitetu ds. Zdrowia Roślin. Przegląd ten zakończono dnia 7 grudnia 2001 r. w formie sprawozdania kontrolnego Komisji dotyczącego octanu fentyny, zgodnie z art. 7 ust. 6 rozporządzenia (EWG) nr 3600/92. Oceny przeprowadzone na podstawie przedłożonych informacji wykazały, że nie można oczekiwać, iż zgodnie z proponowanymi warunkami stosowania środki ochrony roślin zawierające octan fentyny spełniają zasadniczo wymogi ustanowione w art. 5 ust. 1 lit. a) i b) dyrektywy 91/414/EWG, w szczegól- ności w odniesieniu do bezpieczeństwa użytkowników narażonych na kontakt z octanem fentyny oraz w odnie- sieniu do jego potencjalnego wpływu na organizmy niebędące przedmiotem zwalczania. Dlatego octanu fentyny nie należy włączać do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG. Należy podjąć odpowiednie środki w celu zapewnienia, że istniejące zezwolenia na środki ochrony roślin zawie- rające octan fentyny zostaną w ciągu pewnego okresu cofnięte oraz że nie będą odnawiane, a także że nie będą udzielane nowe zezwolenia. Szczególny termin na zbycie, składowanie, wprowa- dzenie do obrotu i zużycie istniejących zapasów środków ochrony roślin zawierających octan fentyny, przyznany przez dane Państwo Członkowskie zgodnie z art. 4 ust. 6 dyrektywy 91/414/EWG, powinien zostać ograniczony do okresu nieprzekraczającego 12 miesięcy w celu umożliwienia zużycia istniejących zapasów w ciągu nie więcej niż jednego dodatkowego sezonu wege- tacyjnego.