28.6.2006 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 174/5 DYREKTYWA RADY 2006/58/WE z dnia 27 czerwca 2006 r. zmieniająca dyrektywę 2002/38/|WE w odniesieniu do okresu stosowania systemu podatku od wartości dodanej stosowanego do usług nadawczych radiowych i telewizyjnych oraz niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 2002/38/WE z dnia 7 maja 2002 r. zmieniającą oraz tymczasowo zmieniającą dyrektywę 77/388|]EWG w odniesieniu do systemu podatku od wartości dodanej stosowanego do usług radiowych i telewizyjnych oraz niektórych  usług świadczonych drogą elektroniczną (!), w szczególności jej art. 5, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Przegląd przewidziany w art. 5 dyrektywy 2002/38/WE został przeprowadzony. (2) W wyniku tego przeglądu wydaje się, że przepisy art. 1 dyrektywy 2002/38/WE funkcjonują w sposób zadowa- lający i osiągnęły swój cel. (3)) W dniu 29 grudnia 2003 r. Komisja przedstawiła wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie miejsca świad- czenia usług między podatnikami zmieniony wnioskiem Komisji z dnia 22 lipca 2005 r. w celu objęcia świad- czenia usług przez podatników na rzecz usługobiorców niebędących podatnikami. Zgodnie ze zmienionym wnio- skiem wszystkie usługi nadawcze i usługi świadczone drogą elektroniczną będą opodatkowane w miejscu konsumpocji. () W dniu 4 listopada 2004 r. Komisja przedstawiła wniosek dotyczący dyrektywy w sprawie uproszczenia zobowiązań wynikających z VAT, która będzie przewi- dywać elektroniczny mechanizm bardziej ogólny niż mechanizm przewidziany w dyrektywie 2002/38/WE w celu ułatwienia przestrzegania zobowiązań podatko- wych w odniesieniu do usług transgranicznych. (5) Pomimo osiągnięcia znaczących postępów mających na celu przyjęcie, na podstawie powyższych wniosków prawodawczych, niezbędnych szerszych środków, które ( Dz.U. L 128 z 15.5.2002, str. 41. zastąpią środki zawarte w art. 1 dyrektywy 2002/38/WE, niemożliwe jest przyjęcie nowych środków przed wygaś- nięciem w dniu 30 czerwca 2006 r. środków obecnie obowiązujących. (6)) W świetle przyjęcia takich szerszych środków w perspektywie krótko- lub średnioterminowej oraz w świetle wyników powyższej procedury przeglądowej, w interesie właściwego funkcjonowania rynku wewnętrz- nego i w celu zapewnienia stałej eliminacji zakłócenia, stosowne jest, aby przepisy mające zastosowanie do usług nadawczych radiowych i telewizyjnych oraz niektó- rych usług świadczonych drogą elektroniczną, jak prze- widziano w art. 1 dyrektywy 2002/38/WE, w dalszym ciągu miały zastosowanie do 31 grudnia 2006 r. (7)  Art. 5 dyrektywy 2002/38/WE przewiduje możliwość takiego przedłużenia terminu, z przyczyn praktycznych, przez Radę stanowiącą jednomyślnie na wniosek Komisji. (8)W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić dyrektywę 2002/38/WE, (9)  Zważywszy na pilny charakter zagadnienia, w celu unik- nięcia luki prawnej, należy bezwzględnie wyłączyć zasto- sowanie sześciotygodniowego okresu, o którym mowa w pkt IL.3 Protokołu w sprawie roli parlamentów naro- dowych w Unii Furopejskiej załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspól- noty Europejskie, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 Artykuł 4 dyrektywy 2002/38/WE otrzymuje brzmienie: „Artykuł 4 Artykuł 1 stosuje się do dnia 31 grudnia 2006 r.”.