168 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 07/t. 7 32002R2099 29.11.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 324/1 ROZPORZĄDZENIE (WE) NR 2099/2002 PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY z dnia 5 listopada 2002 r. ustanawiające Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniu Morza przez Statki (COSS) i zmieniające rozporządzenia dotyczące bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania zanieczyszczeniom morza przez statki PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 80 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji (!), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (*), uwzględniając opinię Komitetu Regionów ('), stanowiąc zgodnie z procedurą określoną w art. 251 Trak- tatu (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Środki wykonawcze do istniejących rozporządzeń i dyrektyw w zakresie bezpieczeństwa na morzu zostały przyjęte według procedur regulacyjnych, przewidujących utworzenie komitetu ustanowionego dyrektywą Rady 93|75/EWG z dnia 13 września 1993 r. dotyczącą mini- malnych wymagań w odniesieniu do statków zdążają- cych do portów Wspólnoty lub je opuszczających i przewożących towary niebezpieczne lub zanieczysz- czające (?) oraz, w niektórych przypadkach, utworzenie komitetu tymczasowego. Takie komitety podlegały prze- pisom określonym w decyzji Rady 87/373/EWG z dnia 13 lipca 1987 r. ustanawiającej warunki wykonywania uprawnień wykonawczych powierzonych Komisji (*). (2)  Rezolucją z dnia 8 czerwca 1993 r. w sprawie wspólnej polityki dotyczącej bezpieczeństwa mórz (7) Rada zatwierdziła w zasadzie utworzenie Komitetu ds. Bez- piecznych Mórz i Zapobiegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki (COSS) oraz wezwała Komisję do przedstawienia propozycji utworzenia takiego Komitetu. (3) COSS_ centralizuje zadania komitetów utworzonych zgodnie z przepisami wspólnotowymi dotyczącymi bez- pieczeństwa na morzu, zapobiegania zanieczyszczeniom ”) Dz.U. C 365 E z 19.12.2000, str. 276. Ó (?) Dz.U. C 139 z 11.5.2001, str. 21. (?) Dz.U. C 253 z 12.9.2001, str. 1. (*) Opinia Parlamentu Furopejskiego z dnia 13 lutego 2001 r. (Dz.U. C 276 z 1.10.2001, str. 42), wspólne stanowisko Rady z dnia 27 maja 2002 r. (Dz.U. C 170 E z 16.7.2002, str. 37) i decyzja Parla- mentu Europejskiego z dnia 24 września 2002 r. (dotychczas nie- opublikowana w Dzienniku Urzędowym). Ć) Dz.U. L 247 z 5.10.1993, str. 19. Dyrektywa ostatnio zmieniona dyrektywą 98/74/WE (Dz.U. L 276 z 13.10.1998, str. 7). (6) Dz.U. L 197 z 18.7.1987, str. 33. (') Dz.U. C 271 z 7.10.1993, str. 1. morza przez statki i ochrony warunków życia i pracy na statku, a także wspomaga Komisję i jej doradza we wszystkich sprawach dotyczących bezpieczeństwa na morzu i zapobiegania lub redukcji zanieczyszczeń środowiska naturalnego powstałych w związku z żeglugą morską. (4)  Zgodnie z rezolucją z dnia 8 czerwca 1993 r. powinien być utworzony Komitet ds. Bezpiecznych Mórz i Zapo- biegania Zanieczyszczeniom Morza przez Statki i powinny mu być powierzone zadania, które poprzednio były powierzone komitetom utworzonym zgodnie z wyżej wspomnianymi przepisami. MNowe przepisy wspólnotowe przyjęte w zakresie bezpieczeństwa na morzu powinny przewidywać odwołanie do utworzo- nego w ten sposób komitetu. (5)  Decyzja 87/373]EWG została zastąpiona decyzją Rady 1999/468/|WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającą warunki wykonywania uprawnień wykonawczych przy- znanych Komisji (*), której przepisy powinny mieć zastosowanie do COSS. Celem tej decyzji jest określenie stosownych procedur odnoszących się do Komitetu i zapewnienie obszerniejszego informowania Parlamentu Europejskiego i społeczeństwa o pracy komitetów. (6)  Środki wymagane w celu wykonania wyżej wspomnia- nych przepisów powinny być przyjęte zgodnie z decyzją 1999/468/WE. (7)  Wyżej wspomniane przepisy powinny być także zmie- nione w celu zastąpienia przez COSS komitetu utworzo- nego na mocy dyrektywy 93/75/EWG lub, gdzie sto- sowne, tymczasowego komitetu utworzonego odrębnym aktem. To rozporządzenie powinno w szczególności zmienić odpowiednie przepisy rozporządzenia Rady (EWG) nr 613/91 z dnia 4 marca 1991 r. w sprawie transferu statków z jednego rejestru do drugiego (8) Dz.U. L 184 z 17.7.1999, str. 23.