L 246/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.7.2004 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1326/2004 z dnia 19 lipca 2004 r. określające na rok gospodarczy 2003/2004 ostateczną kwotę pomocy dotyczącej suszu paszowego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, (3)  Należy wobec tego zaznaczyć, że kwota pomocy prze- uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 603/95 z dnia 21 lutego 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku suszu paszowego (!), w szczególności jego art. 18, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie (WE) nr 603/95 ustala, w art. 3 ust. 2 i 3, kwoty pomocy do wypłaty przedsiębiorstwom prze- twórczym, odpowiednio, dla suszu paszowego sztucznie suszonego gorącem i suszu paszowego suszonego na słońcu, wyprodukowanych w roku gospodarczym 2003/2004, w granicach maksymalnych ilości gwaranto- wanych określonych w art. 4 ust. 1 i 3 niniejszego rozporządzenia. (2)  Informacje przekazane Komisji przez Państwa Członkow- skie zgodnie z art. 15 lit. a) tiret drugie rozporządzenia Komisji (WE) nr 785/95 z 6 kwietnia 1995 r. ustana- wiającego szczegółowe zasady stosowania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 603/95 w sprawie wspólnej orga- nizacji rynku suszu paszowego (?), wskazują na przekro- czenie maksymalnej ilości gwarantowanej dla suszu paszowego sztucznie suszonego gorącem i na nieprze- kroczenie maksymalnej ilości gwarantowanej dla suszu paszowego suszonego na słońcu. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 19 lipca 2004 r. (!) Dz.U. L 63 z 21.3.1995, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 806/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 1). () Dz.U. L 79 z 7.4.1995, str. 5. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1413/2001 (Dz.U. L 191 z 13.7.2001, str. 8). widzianej w rozporządzeniu (WE) nr 603/95 zostanie zmniejszona zgodnie z art. 5 tego rozporządzenia dla suszu paszowego sztucznie suszonego gorącem, a dla suszu paszowego suszonego na słońcu kwota pomocy zostanie wypłacona w całości beneficjentom. ()  Działania przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządającego do spraw Suszu Paszowego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Na rok gospodarczy 2003/2004 pomoc dotycząca suszu paszo- wego, przewidziana w rozporządzeniu Rady (WE) nr 603/95, której kwoty zostały określone odpowiednio w art. 3 ust. 2 tego rozporządzenia dla suszu paszowego sztucznie suszonego gorącem i w art. 3 ust. 3 dla suszu suszonego na słońcu, jest wypłacana w sposób następujący: a) kwota pomocy dotycząca suszu paszowego sztucznie suszo- nego gorącem zostaje zmniejszona do 66,45 EUR za tonę we wszystkich Państwach Członkowskich; b) kwota pomocy dotycząca suszu paszowego suszonego na słońcu wypłacana jest w całości. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji