60 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 03/t. 21 31997L0022 30.4.1997 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 113/9 DYREKTYWA KOMISJI 97/22/WE z dnia 22 kwietnia 1997 r. zmieniająca dyrektywę 92/117/EWG dotyczącą środków ochrony przed określonymi chorobami odzwierzęcymi i odzwierzęcymi czynnikami chorobotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego, w celu zapobieżenia zakażeniom i zatruciom przenoszonym przez żywność RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komigsji (), uwzględniając opinię Parlamentu Furopejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego ('), a także mając na uwadze, co następuje: w świetle zdobytego doświadczenia i przywołując znaczenie przywiązywane do zapobiegania i zwalczania chorób odzwie- rzęcych, należy dokonać istotnego przeglądu dyrektywy 92/117/EWG (*; do czasu wspomnianego przeglądu należy przewidzieć odro- czenie przepisów dotyczących nowych zasad systemu sprawoz- dawczego dla chorób odzwierzęcych, ustanowienia metod pobierania próbek i przeprowadzania badań, wdrażania i zatwierdzania niektórych krajowych środków oraz przedsta- wiania projektów państwom trzecim, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ: Artykuł 1 W dyrektywie 92/117JEWG wprowadza się następujące zmiany: 1) w art. 5 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 1 wyrażenie „31 marca” zastępuje się wyrażeniem „31 maja”; b) w ust. 2 wyrażenie „1 października” zastępuje się wyrażeniem „1 listopada”; c) skreśla się ust. 3; 2) w art. 6 lit. b) skreśla się wyrażenie „w przypadku salmo- nelli wykonuje się to do dnia określonego w art. 17;”; 3) w art. 8 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 1 wyrażenie „1 października 1993 r.” zastępuje się wyrażeniem „1 marca 1998 r.”; 1 () Dz.U. C 13 z 18.1.1996, str. 23. () Dz.U. C 320 z 28.10.1996, str. 261. ) DZU. C 97 z 1.4.1996, str. 29. () Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 38. Dyrektywa zmieniona Aktem Przy- stąpienia z 1994 r. =] b) w ust. 2 dodaje się akapit w brzmieniu: „Jednakże do czasu przeglądu przewidzianego w art. 15a odracza się obowiązek przedstawienia Komisji planów w przypadku tych Państw Członkowskich, które nie przed- stawiły dotąd takich planów w odniesieniu do salmonelli w drobiu.”; 4) w art. 10 wprowadza się następujące zmiany: a) w ust. 1 akapit pierwszy i drugi wyrażenie „1 stycznia 1994 r.” zastępuje się wyrażeniem „1 stycznia 1998 r.”; b) w ust. 1 skreśla się akapit trzeci i czwarty; c) skreśla się ust. 2; 5) w art. 14 ust. 2 wyrażenie „31 grudnia 1995 r.” zastępuje się wyrażeniem „31 grudnia 1998 r.”; 6) w art. 15 skreśla się akapit drugi; 7) dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 15a 1. Do dnia 1 listopada 1997 r. Komisja przedstawia Radzie sprawozdanie dotyczące środków wdrażanych w odniesieniu do zwalczania i zapobiegania chorobom odzwierzęcym. Sprawozdanie to odnosi się w szczególności do: — nowych zasad systemu sprawozdawczego dotyczącego chorób odzwierzęcych, — metod pobierania próbek i przeprowadzania badań w zatwierdzonych laboratoriach państwowych, — badania stad kur niosek na obecność salmonelli, — badania stad hodowlanych drobiu i mieszanek paszo- wych dla drobiu na obecność salmonelli, — wszelkich środków zwalczania chorób odzwierzęcych innych niż salmonelloza. 2. Do sprawozdania określonego w ust. 1 dołącza się wnioski dotyczące chorób odzwierzęcych, w szczególności w kontekście rewizji niniejszej dyrektywy. Rada stanowi na temat wniosków kwalifikowaną większością głosów przed dniem 1 czerwca 1998 r.”;