26.6.2009 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 164J7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 552/2009 z dnia 22 czerwca 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do załącznika XVII (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROBPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia FEuropejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrek- tywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/|EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (!), w szczególności jego art. 131, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Dyrektywa Rady 76/769/EWG z dnia 27 lipca 1976 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonaw- czych i administracyjnych państw członkowskich odno- szących się do ograniczeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu niektórych substancji i preparatów niebez- piecznych () ustanawia w załączniku I ograniczenia dotyczące niektórych substancji i preparatów niebez- piecznych. Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 uchyla i zastępuje dyrektywę 76/769/WE z mocą od dnia 1 czerwca 2009 r. Załącznik XVII do tego rozporządze- nia zastępuje załącznik I do dyrektywy 76/769/EWG. Artykuł 67 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 stanowi, że substancje, mieszaniny lub wyroby nie mogą być produkowane, wprowadzane do obrotu lub stosowane, chyba że spełniają warunki ograniczeń przewidziane dla nich w załączniku XVII. Dyrektywa 2006/122/WE Parlamentu FEuropejskiego i Rady z dnia 12 grudnia 2006 r. zmieniająca po raz trzydziesty dyrektywę Rady 76/769/EWG (sulfoniany perfluorooktanu (PFOS)) () i dyrektywa Komisji 2006/139/WE z dnia 20 grudnia 2006 r. zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/[EWG w odniesieniu do ograni- czeń we wprowadzaniu do obrotu i stosowaniu związków arsenu w celu dostosowania do postępu tech- nicznego załącznika I do tej dyrektywy (*), zmieniające załącznik I do dyrektywy 76/769/[EWG, zostały przyjęte na krótko przed rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006, w grudnia 2006 r., ale wspomniane ograniczenia nie zostały jeszcze włączone do załącznika XVII tego rozpo- rządzenia. W związku z tym należy zmienić załącznik XVII w celu włączenia ograniczeń związanych z  dyrektywami  2006/122JWE i  2006/139/WE, U. L 396 z 30.12.2006, s. 1. U. L 262 z 27.9.1976, s. 201. U.L U.L 372 z 27.12.2006, s. 32. 384 z 29.12.2006, s. 94. w przeciwnym razie ograniczenia te zostaną uchylone dnia 1 czerwca 2009 r. Zgodnie z art. 137 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 każdą zmianę w ograniczeniach przyjętych w ramach dyrektywy 76/769/EWG od dnia 1 czerwca 2007 r. należy włączyć do załącznika XVII tego rozpo- rządzenia z mocą od dnia 1 czerwca 2009 r. Dyrektywa 2007/51/WE Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/EWG w odniesieniu do ograniczeń w zakresie wprowadzania do obrotu niektórych urządzeń pomiarowych zawierają- cych rtęć (*) została przyjęta w dniu 25 września 2007 r. Decyzja Parlamentu  Furopejskiego i Rady nr 1348/2008/WE zmieniająca dyrektywę Rady 76/769/[EWG w odniesieniu do ograniczeń we wprowa- dzaniu do obrotu i stosowaniu 2(2-metoksyetoksy)eta- nolu,  2-(2-butoksyetoksy)jetanolu,  metylenodifenylo diizocyjanianu, cykloheksanu i azotanu amonu (*) została przyjęta w dniu 16 grudnia 2008 r. Ograniczenia te nie zostały jeszcze włączone do załącznika XVII do tego rozporządzenia. Należy zmienić załącznik XVII w celu włączenia ograniczeń dotyczących niektórych urządzeń pomiarowych zawierających rtęć, wprowadzonych dyrek- tywą 2007/51/WE, oraz ograniczeń dotyczących 2-(2- metoksyetoksy)etanolu, 2-(2-butoksyetoksyjetanolu, metylenodifenylo diizocyjanianu, cykloheksanu i azotanu amonu przyjętych w ramach decyzji nr 1348/2008/WE. Należy uwzględnić odpowiednie przepisy rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniającego i uchylającego dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz  zmieniającego — rozporządzenie  (WE) — nr 1907/2006 ('). Ponieważ przepisy tytułu VIII rozporządzenia (WE) nr 1907/2006, a w szczególności załącznika XVII, mają być stosowane bezpośrednio od dnia 1 czerwca 2009 r., należy w sposób jasny określić ograniczenia, aby umożliwić podmiotom gospodarczym i instytucjom egzekwującym właściwe ich stosowanie. W związku z tym należy dokonać przeglądu sposobu sformułowania ograniczeń. Należy zharmonizować terminologię doty- czącą różnych pozycji oraz uczynić ją bardziej spójną z definicjami zawartymi w rozporządzeniu (WE) nr 1907/2006. ) Dz.U. L 257 z 3.10.2007, s. 13. (6) Dz.U. L 348 z 24.12.2008, s. 108. (<) Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1.