L 368/96 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.12.2006 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1980/2006 z dnia 20 grudnia 2006 r. ustanawiające środki przejściowe zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 i decyzje 2001/245/WE, 2002/928/WE i 2006/797/|WE, w odniesieniu do dalszego stosowania niektórych substancji czynnych nieobjętych załącznikiem I do dyrektywy 91/414/EWG z powodu przystąpienia Bułgarii (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 4 ust. 3, uwzględniając  Akt Przystąpienia w szczególności jego art. 42, Bułgarii i Rumunii, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2076/2002 (! i decyzje Komisji 2001/245/WE (?), 2002/928/WE (), 2006/797/WE (*) zawierają przepisy dotyczące niewłą- czania niektórych substancji czynnych do załącznika I do dyrektywy 91/414/EWG oraz przepisy dotyczące cofnięcia przez państwa członkowskie zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające te substancje. Te akty wprowadzają odstępstwa zezwalające na dalsze stoso- wanie niektórych z tych substancji w ograniczonym okresie do czasu opracowania substancji zastępczych. (2)  Bułgaria wystąpiła z wnioskiem o środki przejściowe dla niektórych substancji czynnych w celu zapewnienia, że produkcja będzie mogła być stopniowo ograniczana lub że dokumentacja odpowiadająca wymaganiom dyrektywy 91/414/EWG będzie mogła być przedstawiona. (3)  Informacje zostały przedstawione, a następnie przeanali- zowane przez Komisję oraz ekspertów z państw człon- kowskich, którzy wskazali na potrzebę dalszego stoso- wania odnośnych substancji. Dlatego też uzasadnione jest ustanowienie, przy spełnieniu ściśle określonych warunków mających na celu zmniejszenie potencjalnego ryzyka, dłuższego okresu na wycofanie istniejących zezwoleń w odniesieniu do ich istotnych zastosowań, w stosunku do których nie są obecnie dostępne żadne rozwiązania alternatywne. (4)  Rozporządzenie (WE) nr 2076/2002 i decyzje 2001/245/WE, 2002/928/WE i 2006/797/WE powinny zatem zostać odpowiednio zmienione. () Dz.U. L 319 z 23.11.2002, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmie- nione rozporządzeniem (WE) nr 1335/2005 (Dz.U. L 211 z 13.8.2005, str. 6). () Dz.U. L 88 z 28.3.2001, str. 19. () DZ.U. L 322 z 27.11.2002, str. 53. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1335/2005. () Dz.U. L 324 z 23.11.2006, str. 8. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnoś- ciowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (WE) nr 2076/2002 wprowadza się nastę- pujące zmiany: 1) w art. 2 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. — W drodze odstępstwa od ust. 3 w odniesieniu do zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające substancje wymienione w kolumnie A załącznika II, Bułgaria może utrzymać w mocy zezwolenia na środki ochrony roślin zawierające substancje wymienione w kolumnie C do dnia 30 czerwca 2009 r., pod warunkiem że: a) dalsze użytkowanie dopuszcza się wyłącznie, o ile nie ma ono szkodliwych skutków dla zdrowia ludzi lub zwierząt oraz nie ma żadnego niedopuszczalnego wpływu na środowisko naturalne; b) odnośne środki ochrony roślin pozostające na rynku mają zmienione oznakowanie celem dostosowania do ograniczonych warunków stosowania; c) wprowadzono wszelkie stosowne środki ograniczające ryzyko celem zmniejszenia wszelkiego możliwego ryzyka; d) trwają intensywne prace nad poszukiwaniem alternatyw- nych rozwiązań dla takich zastosowań. Bułgaria informuje Komisję o środkach podjętych w celu wykonania niniejszego — ustępu, w  szczególności o działaniach podjętych zgodnie z lit. a)-d), do dnia 31 grudnia każdego roku.”;