L 42/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.2.2006 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 249/2006 z dnia 13 lutego 2006 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 2430/1999, (WE) nr 937/2001, (WE) nr 1852/2003 i (WE) nr 1463/2004 w odniesieniu do warunków dopuszczenia niektórych dodatków paszowych należących do grupy kokcydiostatyków i innych środków farmaceutycznych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków — stosowanych — w — żywieniu — zwierząt (!), w szczególności jego art. 13 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — Artykuł 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 przewiduje możliwość zmiany warunków zezwolenia na dodatek na wniosek posiadacza zezwolenia. (2)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2430/1999 (?) stoso- wanie dodatku bromowodór halofuginonu 6 g/kg („Stenorol”) należącego do grupy „Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne” zostało dopuszczone na 10 lat dla kurcząt odchowywanych na nioski. Zezwolenie było połączone z osobą odpowiedzialną za wprowa- dzanie dodatku do obrotu. (3)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 937/2001 (?) stoso- wanie dodatku salinomycyna — sól sodowa 120 g/kg („Sacox 120”) należącego do grupy „Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne” zostało dopuszczone na 10 lat dla królików przeznaczonych do tuczu. Zezwo- lenie było połączone z osobą odpowiedzialną za wpro- wadzanie dodatku do obrotu. (4)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1852/2003 (*) stoso- wanie dodatku salinomycyna — sól sodowa 120 g/kg („Sacox 120 microGranulate”) należącego do grupy „Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne” zostało dopuszczone na 10 lat dla kurcząt odchowywanych na nioski. Zezwolenie było połączone z osobą odpowie- dzialną za wprowadzanie dodatku do obrotu. (5)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1463/2004 (*) stoso- wanie dodatku salinomycyna — sól sodowa 120 g/kg („Sacox 120 microGranulate”) należącego do grupy „Kokcydiostatyki i inne środki farmaceutyczne” zostało dopuszczone na 10 lat dla kurcząt przeznaczonych do tuczu. Zezwolenie było połączone z osobą odpowie- dzialną za wprowadzanie dodatku do obrotu () Dz.U. L 268 z 18.10.2003, str. 29. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 378/2005 (DzU. L 59 z 5.3.2005, str. 8). () DZ.U. L 296 z 17.11.1999, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem Rady (WE) nr 1756/2002 (DzU. L 265 z 3.10.2002, str. 1). (?) DzU. L 130 z 12.5.2001, str. 25. () Dz.U. L 271 z 22.10.2003, str. 13. Ć) Dz.U. L 270 z 18.8.2004, str. 5. i zamieniało poprzednie zezwolenie na ten dodatek, które nie było połączone z żadną konkretną osobą. (6)  Posiadacze zezwoleń, Hoechst Roussel Vet GmbH and Intervet International bv, złożyli wnioski na mocy art. 13 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 propo- nując zmianę nazwiska osoby odpowiedzialnej za wpro- wadzanie do obrotu dodatków, o których mowa w motywach 2-5. Wraz z wnioskiem zostały przedło- żone dane świadczące o tym, że z mocą od dnia 1 sierpnia 2005 r. prawa do obrotu tymi dodatkami zostały przekazane Huvepharma nv. (7)  Przepisanie zezwolenia na dodatek połączonego z osobą odpowiedzialną za wprowadzanie go do obrotu na inną osobę stanowi procedurę czysto administracyjną i nie wymaga przeprowadzenia ponownej oceny dodatków. Furopejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności został powiadomiony o wniosku. (8)  Aby umożliwić Huvepharma nv korzystanie ze swoich praw własności, konieczne jest dokonanie odpowiedniej zmiany nazwiska osoby odpowiedzialnej za wprowa- dzanie dodatków do obrotu. (9)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia (WE) nr 2430/1999, (WE) nr 937/2001, (WE) nr 1852/2003 i (WE) nr 1463/2004. (10) Należy przewidzieć okres przejściowy, w którym istnie- jące zapasy będą mogły zostać zużyte. (11) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnoś- ciowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 2430/1999 w kolumnie 2 dla pozycji dotyczącej E 764 wyrazy „Hoechst Roussel Vet GmbH” zastępuje się wyrazami „Huvepharma nv”. Artykuł 2 W załączniku IV do rozporządzenia (WE) nr 937/2001 w kolumnie 2 dla pozycji dotyczącej E 766 wyrazy „Intervet International bv” zastępuje się wyrazami „Huvepharma nv”.