38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Olft. 1 31968D0359 19.10.1968 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 257/1 DECYZJA RADY z dnia 15 października 1968 r. w sprawie stosowania art. 48 i 49 Traktatu do francuskich departamentów zamorskich (68/359/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gos- podarczą, w szczególności jego art. 227 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: artykuł 227 ust. 2 akapit drugi stanowi, że Rada określa warunki, na podstawie których postanowienia Traktatu inne niż te, które są zawarte w ust. 2 akapit pierwszy tego artykułu, w szczegól- ności postanowienia art. 48 i 49 Traktatu, stosują się do francu- skich departamentów zamorskich; swoboda przepływu pracowników sprzyja promowaniu rozwoju gospodarczego i społecznego tych departamentów, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Artykuł 48 i 49 Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Gospodarczą oraz środki podjęte w celu wykonania tych artykułów stosuje się do francuskich departamentów zamorskich. Artykuł 2 Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, pod „Legislacja I”. Decyzja ta wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 15 października 1968 r. W imieniu Rady G. SEDATI Przewodniczący