OsJt. 2 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 267 31995R3095 30.12.1995 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 335/1 ROZPORZĄDZENIE RADY (WE) NR 3095/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie, rozporządzenie (EWG) nr 574/72 w sprawie wykonywania rozporządzenia (EWG) nr 1408/71, rozporządzenie (EWG) nr 1247/92 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 i rozporządzenie (EWG) nr 1945/93 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1247/92 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, W SZCZ ególności jego art. 51 i art. 235, uwzględniając wniosek Komisji, sporządzony po konsultacji z Kom isją Administracyjną ds. Zabezpieczenia Społecznego Pra- cowników Migrujących (!), uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (?), uwzględniając opinię Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (), a także mając na uwadze, co następuje: (1) () Dz () Dz () Dz () Dz Istnieje potrzeba wprowadzenia zmian do rozporządzeń (EWG) nr 1408/71 (* i (EWG) nr 574/72 (*); niektóre z tych zmian odnoszą się do zmian dokonanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie ustawodawstwa w dziedzinie zabezpieczenia społecznego, inne to zmiany natury technicznej mające na celu udoskonalenie wyżej wymienionych rozporządzeń. W celu ułatwienia czasowego zamieszkania i dostępu do opieki na terytorium Unii Europejskiej z upoważnieniem właściwej instytucji, korzyści wynikające z art. 22 ust. 1 lit. a) i art. 22 ust. 1 lit. c) powinny zostać rozciągnięte na wszystkich obywateli Państw Członkowskich, którzy są .U. C 143 z 26.5.1994, str. 7. .U. C 166 z 3.7.1995, str. 24. .U. C 393 z 31.12.1994, str. 75. .U. L 149 z 5.7.1971, str. 2. Rozporządzenie ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia z 1994 r. Ć) Dz .U. L 74 z 27.3.1972, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia z 1994 r. ubezpieczeni zgodnie z przepisami prawnymi Państwa Członkowskiego, a także na członków ich rodzin zamiesz- kujących z nimi, nawet jeśli nie są pracownikami najem- nymi ani nie pracują na własny rachunek. Bezrobotny w pełnym wymiarze, określony w art. 71 ust. 1 lit. a) ppkt ii) lub lit. b) ppkt ii), jest uprawniony do świad- czeń z tytułu choroby i macierzyństwa, a także do świad- czeń rodzinnych przyznawanych przez właściwą instytu- cję Państwa Członkowskiego, na terytorium którego zamieszkuje, uprawnień w okresie bezrobocia w pełnym wymiarze, wynikających z inwalidztwa i starości, przyzna- wanych przez wspomnianą instytucję zgodnie z ustawo- dawstwem stosowanym przez te państwo (art. 25 ust. 2, art. 39 ust. 6, art. 45 ust. 6 i art. 72a rozporządzenia (EWG) nr 1408/71), wynika z tego, że Państwo Członkowskie zamieszkania powinno móc odprowadzić składki na te świadczenia tam, gdzie to konieczne, w konsekwencji powinny zostać wprowadzone przepisy umożliwiające państwu takie odprowadzanie, jeśli jego ustawodawstwo tak stanowi. Wydaje się konieczne zapewnienie, że rodzina nie traci prawa do świadczeń rodzinnych z powodu zbyt krótkiego okresu przedawnienia i że w tym celu art. 86 rozporządze- nia (EWG) nr 1408/71 powinien zostać zmieniony. Ze względów skuteczności wydaje się odpowiednim zes- tawienie razem wszystkich przepisów przejściowych doty- czących poszczególnych świadczeń o charakterze nie- składkowym w nowym art. 95b rozporządzenia (EWG) nr 1408/71. Określone zmiany powinny zostać wprowadzone do rubryki „G. IRLANDIA” i „O. ZJEDNOCZONE KRÓLE- STWO” w części II załącznika I do rozporządzenia (EWG)