03ft. 38 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej 269 32003R0359 28.2.2003 DZIENNIK URZĘDOWY UNII EUROPEJSKIEJ L 53/17 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 359/2003 z dnia 27 lutego 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2771/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania przepisów rozporządzenia Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do interwencji na rynku masła i śmietany KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1255/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mleka i przetworów mlecznych (!), ostatnio zmienione rozporządze- niem Komisji (WE) nr 509/2002 (), w szczególności jego art. 10, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 6 ust. 3 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 przewiduje, że pomoc w odniesieniu do prywatnego składowania masła można zwiększyć, w przypadkach gdy z chwilą wyprowadzenia z magazynu na rynku wystąpiły szkodliwe zmiany niemożliwe do przewidzenia z chwilą wprowadzania do magazynu. (2) W celu wykonania tego przepisu art. 38 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2771/1999 (*, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1614/2001 (* przewiduje, że pod pewnymi warunkami pomoc należy zwiększyć lub zmniejszyć, jeśli maksymalna cena skupu ustalona w zaproszeniu do składania ofert i wyrażona w euro lub, w przypadku państw nieobjętych systemem jednej waluty, w walucie krajowej, obowiązująca w pierwszym dniu obowiązywania zamówienia jest inna niż obowiązująca w ostatnim dniu okresu obowiązywania zamówienia. (3)  Ponieważ na mocy art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 ustalono już obniżki ceny interwencyjnej do 2007 r., można przewidzieć obniżki maksymalnej ceny skupu i ceny rynkowej. (4)  Bez uszczerbku dla uprawnień wykonawczych Komisji na mocy procedury określonej w art. 42 rozporządzenia (WE) nr 1255/1999 do celu zwiększania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania masła z chwilą spełnienia warunków ustanowionych w art. 6 ust. 3 akapit trzeci skreśla się art. 38 ust. 2 i 3 rozporządzenia (WE) nr 2771/1999. (5)  Rozporządzenie (WE) nr 2771/1999 powinno zostać odpowiednio zmienione. (6)  Komitet Zarządzający ds. Mleka i Przetworów Mlecznych nie wydał opinii w terminie wyznaczonym przez jego przewodniczącego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 38 rozporządzenia (WE) nr 2771/1999 skreśla się ust. 213. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 27 lutego 2003 r. 0 z 26.6.1999, str. 48. z 22.3.2002, str. 15. 3 z 24.12.1999, str. 11. 4 z 8.8.2001, str. 20. H-wwocoa W imieniu Komisji Franz FISCHLER Członek Komisji