144 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej O1/t. 4 32002D0985 18.12.2002 DZIENNIK URZĘDOWY WSPÓLNOT EUROPEJSKICH L 343/[31 DECYZJA RADY z dnia 10 grudnia 2002 r. zmieniająca decyzję 2001/368/WE, Euratom w sprawie dostosowania dodatków wypłacanych na rzecz członków i zastępców członków Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (2002/985/WE, Euratom) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Furopejską, w szczególności jego art. 258 akapit czwarty, uwzględniając Traktat ustanawiający Furopejską Wspólnotę Ener- gii Atomowej, w szczególności jego art. 166 akapit czwarty, uwzględniając wniosek Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego z dnia 8 lipca 2002 r., a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dnia 8 lipca 2002 r. Europejski Komitet Ekonomiczno- Społeczny przedłożył memorandum dotyczące stosowania decyzji Rady 2001/368/WE, Euratom z dnia 7 maja 2001 r. w sprawie dostosowania dodatków wypłacanych na rzecz członków i zastępców członków Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (!), w którym domagał się on utrzymania obecnego systemu. (2)  Akceptując fakt, że zwroty w postaci dziennych dodatków mogłyby opierać się raczej na rzeczywiście poniesionych kosztach niż na ustalonej stawce ryczałtowej, Rada nie- (!) Dz.U. L 130 z 12.5.2001, str. 39. mniej jednak uznaje, że ze względów praktycznych obecny system powinien zostać utrzymany, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3 decyzji 2001/368/WE, Euratom skreśla się akapit drugi. Artykuł 2 Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia 1 stycznia 2003 r. Sporządzono w Brukseli, dnia 10 grudnia 2002 r. W imieniu Rady P. S. MOLLER Przewodniczący