17.8.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 220/49 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 14 sierpnia 2013 r. zmieniająca decyzję 2010/642JUE zatwierdzającą metodę klasyfikacji tusz wieprzowych w Grecji i uchylająca decyzję 89/449/EWG zatwierdzającą metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Grecji (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 5302) (Jedynie tekst w języku greckim jest autentyczny) (2013/437/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (), w szczególności jego art. 43 lit. m) w związku z art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzją Komisji 89/449/EWG (?) dopuszczono stoso- wanie w Grecji trzech metod klasyfikacji tusz wieprzo- wych. Grecja poinformowała Komisję, że od czasu przy- jęcia tej decyzji doszło do znaczących zmian w zakresie metod klasyfikacji i odnotowano zmiany w populacji świń. W związku z tym nie można dłużej stosować trzech metod zatwierdzonych na mocy tej decyzji. (2)  Decyzją Komisji 2010/642/UE (*) dopuszczono stoso- wanie w Grecji jednej metody klasyfikacji skórowanych tusz wieprzowych. (3)  Grecja opracowała dwie nowe, aktualne metody klasyfi- kacji i skierowała do Komisji wniosek o dopuszczenie stosowania tych dwóch nowych metod klasyfikacji tusz wieprzowych na jej terytorium, przedstawiając szczegó- łowy opis próbnego rozbioru, wskazując zasady, na których wspomniane metody są oparte, wyniki próbnego rozbioru, oraz równania stosowane do szacowania procentowej zawartości chudego mięsa w protokole przewidzianym w art. 23 ust. 4 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1249/2008 (*). (4)) Analiza złożonego wniosku wykazała, że warunki dla zatwierdzenia tych metod klasyfikacji zostały spełnione. Należy zatem zezwolić na stosowanie przedmiotowych metod klasyfikacji w Grecji. (5)  Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2010/642/UE. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. (?) Decyzja Komisji 89/449[EWG z dnia 17 lipca 1989 r. zatwierdza- jąca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Grecji (Dz.U. L 214 z 25.7.1989, s. 17). () Decyzja Komisji 2010/642/UE z dnia 25 października 2010 r. zatwierdzająca metodę klasyfikacji tusz wieprzowych w Grecji (Dz.U. L 280 z 26.10.2010, s. 60). (*) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1249/2008 z dnia 10 grudnia 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wdrożenia wspólnoto- wych skal klasyfikacji tusz wołowych, wieprzowych i baranich oraz raportowania ich cen (Dz.U. L 337 z 16.12.2008, s. 3). (6)  Należy uchylić decyzję 89/449/EWG. (7)  Nie należy zezwalać na jakiekolwiek zmiany w urządze- niach ani metodach klasyfikacji, chyba że zostaną one wyraźnie zatwierdzone decyzją Komisji. (8)) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organi- zacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2010/642/UE wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 1. Do klasyfikacji tusz wieprzowych prezentowanych zgodnie z pkt B.III akapit pierwszy załącznika V do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 dopuszcza się stoso- wanie w Grecji następujących metod na podstawie pkt B.IV ppkt 1 tego załącznika: przyrządu »Optiscan-TP« oraz związanych z nim metod oceny, których szczegółowy opis podano w części I załącznika do niniejszej decyzji. 2. Do klasyfikacji skórowanych tusz wieprzowych dopuszcza się stosowanie w Grecji następujących metod na podstawie pkt B.IV ppkt 1 załącznika V do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007: a) przyrządu »OptiScan-TP« oraz związanych z nim metod oceny, których szczegółowy opis podano w części I załącznika do niniejszej decyzji; b) przyrządu »Hennessy Grading Probe (HGP 4)« oraz zwią- zanych z nim metod oceny, których szczegółowy opis podano w części II załącznika do niniejszej decyzji.”; 2) załącznik zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.