L 346|58 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.12.2013 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie ustanowienia Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych i uchylenia decyzji 2008/37/WE (2013/779/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 58/2003 z dnia 19 grudnia 2002 r. ustanawiające statut agencji wykonawczych, którym zostaną powierzone niektóre zadania w zakresie zarzą- dzania programami wspólnotowymi (!), w szczególności jego art. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzeniem (WE) nr 58/2003 upoważniono Komisję do przekazania agencjom wykonawczym upraw- nień do realizacji, w całości lub w części, danego programu lub projektu unijnego w imieniu Komisji i na jej odpowiedzialność. (2)  Celem powierzenia agencjom wykonawczym zadań zwią- zanych z realizacją programów jest umożliwienie Komisji skupienia się na jej podstawowych działaniach i funkcjach, których wykonanie nie może być zlecone na zewnątrz, bez zrzekania się kontroli nad działaniami, którymi zarządzają te agencje, ani ostatecznej odpowiedzialności za te działania. (3)) Zgodnie z art. 6 programu szczegółowego wdrażającego program „Horyzont 2020” — program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji (2014-2020) (?) (zwanego dalej programem szczegółowym wdrażającym program „Horyzont 2020”) Komisja ustanawia Europejską Radę ds. Badań Naukowych (ERBN). ERBN ma zastąpić Euro- pejską Radę ds. Badań Naukowych ustanowioną decyzją Komisji 2007/134/WE (*) do celów wykonywania decyzji Rady 2006/972/WE (*) (zwanego dalej programem szczegółowym „Pomysły”). W skład ERBN ma wchodzić (!) Dz.U. L 11 z 16.1.2003, s. 1. (?) Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 965. () Decyzja Komisji 2007/134/WE z dnia 2 lutego 2007 r. ustanawia- jąca Europejską Radę ds. Badań MNaukowych (Dz.U. L 57 z 24.2.2007, s. 14). (*) Decyzja Rady 2006/972/WE z dnia 19 grudnia 2006 r. dotycząca programu szczegółowego „Pomysły”, wdrażającego siódmy program ramowy Wspólnoty Europejskiej w zakresie badań, rozwoju techno- logicznego i demonstracji (2007-201 3) (Dz.U. L 400 z 30.12.2006, s. 224). niezależna Rada Naukowa (zwana dalej Radą Naukową ERBN) oraz specjalna jednostka ds. realizacji w formie agencji wykonawczej. (4)  Przekazanie agencji wykonawczej zadań związanych z realizacją programu wymaga wyraźnego oddzielenia fazy formułowania programu (program formułuje Rada Naukowa ERBN, a przyjmuje go Komisja) od realizacji programu w oparciu o zasady i metodykę określone przez Radę Naukową FERBN, które to zadanie należy powierzyć agencji wykonawczej. (5)  Decyzją 2008/37/|WE (*) Komisja utworzyła Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych (zwaną dalej „Agencją”) i powierzyła jej zarządzanie dzia- łaniami wspólnotowymi w dziedzinie badań pionierskich w Celu realizacji programu szczegółowego „Pomysły”. (6)  Agencja ustanowiona decyzją 2008/37/WE dowiodła, że cieszy się bardzo dobrą reputacją w środowiskach nauko- wych w Europie i na świecie. Agencja stała się istotnym elementem unijnego systemu finansowania badań nauko- wych, jest dobrze rozpoznawalna i pozytywnie postrze- gana przez zainteresowane strony. Z zewnętrznej oceny Agencji przeprowadzonej zgodnie z art. 25 rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 58/2003 wynika, że utworzenie Agencji okazało się korzystne, gdyż uzyskała ona specja- lizację naukową i jest w stanie świadczyć usługi lepszej jakości, utrzymuje bowiem bliskie kontakty z beneficjen- tami, prowadzi usprawnioną komunikację oraz zapewnia lepsze wyeksponowanie programów i szybsze płatności dla beneficjentów. Oszczędności wynikające z przekazania zadań Agencji szacuje się na około 45 mln EUR w latach 2009-2012. (7) W swym komunikacie z dnia 29 czerwca 2011 r. „Budżet z perspektywy »Europy 2020«”(%) Komisja zaproponowała, aby w szerszym zakresie wykorzystywać istniejące agencje wykonawcze do realizacji programów unijnych w okresie objętym wieloletnimi ramami finan- sowymi na lata 2014-2020. ()) Decyzja Komisji 2008/37/WE z dnia 14 grudnia 2007 r. ustanawia- jąca Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych w celu zarządzania wspólnotowym programem szczegółowym „Pomysły” w dziedzinie badań pionierskich na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 58/2003 (Dz.U. L 9 z 12.1.2008, s. 15). () COM(2011) 500 final.