17.12.2013 Dziennik Urzędowy Unii Furopejskiej L 338/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 1342/2013 z dnia 12 grudnia 2013 r. uchylające środki antydumpingowe na przywóz niektórych lin i kabli żelaznych lub stalowych pochodzących z Federacji Rosyjskiej w następstwie przeglądu wygaśnięcia przeprowadzonego na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, zwane „środkami obowiązującymi”, a dochodzenie uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („rozporządzenie podsta- wowe”), w szczególności jego art. 9 ust. 2 i art. 11 ust. 2, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: (2) A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki Rozporządzeniem (WE) nr 1601/2001 (?) Rada nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych lin i kabli żelaznych lub stalowych (SWR) pochodzących z Federacji Rosyjskiej, Turcji, Tajlandii i Republiki Czeskiej. Środki te będą dalej zwane „środkami pierwo- tnymi”, a dochodzenie, które doprowadziło do wprowa- dzenia tych środków, będzie dalej zwane „pierwotnym dochodzeniem”. W sierpniu 2001 r. Komisja przyjęła zobowiązanie cenowe złożone przez producenta rosyjskiego (JSC Sever- stal-Metiz). Powyższe porozumienie w sprawie zobowią- zania uchylono w październiku 2007 r. (*), ponieważ uznano je za niewykonalne ze względu na trudności z odpowiednim sklasyfikowaniem dużej liczby rodzajów produktów wywożonych przez przedmiotowe przedsię- biorstwo. Rozporządzeniem (WE) nr 1279/2007 (*) Rada utrzy- mała środki pierwotne dotyczące Federacji Rosyjskiej w następstwie częściowych przeglądów okresowych i przeglądów wygaśnięcia, zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Środki te będą dalej (!) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51. () Dz.U. L 211 z 4.8.2001, s. 1. () Dz.U. L 285 z 31.10.2007, s. 52. ( Dz.U. L 285 z 31.10.2007, s. 1. w ramach przeglądu wygaśnięcia będzie dalej zwane „ostatnim dochodzeniem”. Rozporządzeniem (WE) nr 1279/2007 uchylono również środki dotyczące przy- wozu lin i kabli stalowych pochodzących z Turcji i Tajlandii. Obecnie (?) obowiązują także środki w odniesieniu do SWR z Ukrainy i Chińskiej Republiki Ludowej, które rozszerzono na przywóz SWR wysyłanych z Maroka, Mołdawii i Republiki Korei. 2. Wniosek o dokonanie przeglądu Dnia 27 października 2012 r. Komisja ogłosiła w zawia- domieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej wszczęcie przeglądu wygaśnięcia („zawiado- mienie o wszczęciu postępowania”) (*) środków anty- dumpingowych stosowanych względem przywozu SWR pochodzących z Federacji Rosyjskiej nałożonych na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Przedmiotowy przegląd wszczęto w następstwie uzasad- nionego wniosku złożonego przez Komitet Łącznikowy Przemysłu Lin Stalowych Unii Europejskiej (zwany dalej „EWRIS-em” lub „wnioskodawcą”) w imieniu produ- centów unijnych reprezentujących ponad 50 % całkowitej unijnej produkcji niektórych lin i kabli żelaznych lub stalowych. W uzasadnieniu wniosku podano, że w związku z wygaśnięciem środków istnieje prawdopo- dobieństwo kontynuacji dumpingu i ponownego wystą- pienia szkody w odniesieniu do przemysłu unijnego. 3. Dochodzenie 3.1. Okres  objęty  dochodzeniem  przeglądowym („ODP”) i okres badany Dochodzenie dotyczące kontynuacji lub ponownego wystąpienia dumpingu i szkody objęło okres od dnia 1 października 2011 r. do dnia 30 września 2012 r. („ODP”). Badanie tendencji mających znaczenie dla (5) Dz.U. L 36 z 9.2.2012, s. 1. (6) Dz.U. C 330 z 27.10.2012, s. 5.