L 245/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.9.2013 DECYZJE DECYZJA RADY z dnia 9 lipca 2013 r. w sprawie stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej we Wspólnym Komitecie ustanowionym w Umowie między Wspólnotą Europejską a Księstwem Monako o zastosowaniu niektórych aktów wspólnotowych na terytorium Księstwa Monako (2013/455/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 w związku z art. 218 ust. 9, uwzględniając decyzję Rady 2003/885/WE z dnia 17 listopada 2003 r. dotyczącą zawarcia Umowy o zastosowaniu niektórych aktów wspólnotowych na terytorium Księstwa Monako (!), w szczególności jej art. 3 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: ( Umowa między Wspólnotą Europejską a Księstwem Monako o zastosowaniu niektórych aktów wspólnoto- wych na terytorium Księstwa Monako (?) (zwana dalej „umową”) weszła w życie w dniu 1 maja 2004 r. (2)  Art. 1 ust. 1 umowy przewiduje, że Wspólny Komitet ustanowiony w umowie wprowadza zmiany do załącz- nika do umowy tak, aby zapewnić, aby unijne akty prawne wchodzące w zakres umowy miały zastosowanie na terytorium Monako. (3) Od czasu wejścia w życie umowy Unia przyjęła szereg aktów prawnych, które wchodzą w zakres umowy, a niektóre akty wymienione w załączniku uchylono. Konieczna jest zatem aktualizacja załącznika w celu uwzględnienia nowych aktów prawnych oraz usunięcia tych, które uchylono. Ponadto istnieje konieczność uwzględnienia aktów prawnych, które wchodzą w zakres umowy, ale nie są obecnie wymienione w załączniku, w tym dyrektywy 2002/98/WE Parlamentu Europej- skiego i Rady z dnia 27 stycznia 2003 r. ustanawiającej normy jakości i bezpiecznego pobierania, badania, prepa- ratyki, przechowywania, wydawania krwi ludzkiej i skład- ników krwi (*) oraz dyrektywy 2004/23/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie ustalenia norm jakości i bezpiecznego oddawania, pobie- ( Dz.U. L 332 z 19.12.2003, s. 41. () Dz.U. L 332 z 19.12.2003, s. 42. (3) Dz.U. L 33 z 8.2.2003, s. 30. rania, testowania, przetwarzania, konserwowania, prze- chowywania i dystrybucji tkanek i komórek ludzkich (*), ponieważ pewne przepisy tych dyrektyw mają zastoso- wanie do wytwarzania produktów leczniczych. (4) Stanowisko Unii we Wspólnym Komitecie powinno być oparte na dołączonym projekcie decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Stanowisko, jakie ma być zajęte przez Unię Furopejską w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego w Umowie między Wspólnotą Europejską a Księstwem Monako o zastoso- waniu niektórych aktów wspólnotowych na terytorium Księstwa Monako, oparte jest na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu dołączonym do niniejszej decyzji. Przedstawiciele Unii we Wspólnym Komitecie mogą, bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji, uzgodnić poprawki techniczne do projektu decyzji. Artykuł 2 Decyzja Wspólnego Komitetu zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukseli dnia 9 lipca 2013 r. W imieniu Rady R. SADŹIUS Przewodniczący () Dz.U. L 102 z 7.4.2004, s. 48.