25.7.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 221/15 DECYZJA RADY 2014/499/WPZiB z dnia 25 lipca 2014 r. zmieniająca decyzję 2014/145/WPZiB w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 17 marca 2014 r. Rada przyjęła decyzję 2014/145/WPZiB (|). (2)  Ze względu na powagę sytuacji na Ukrainie ograniczenia wjazdu oraz zamrożenie środków finansowych i zasobów ekonomicznych powinny mieć również zastosowanie wobec osób fizycznych i prawnych, podmiotów lub organów, które aktywnie dostarczają wsparcia materialnego lub finansowego rosyjskim decydentom odpowie- dzialnym za aneksję Krymu lub destabilizację wschodniej Ukrainy lub też czerpią korzyści od tych decydentów. (3)  Ponadto Rada uważa, że do wykazu osób, podmiotów i organów objętych środkami ograniczającymi, który zamieszczono w załączniku do decyzji 2014/145/WPZiB, należy dodać kolejne osoby fizyczne i prawne. (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2014/145/WPZiB. (5) Unia musi podjąć dalsze działania, aby wdrożyć te środki, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji Rady 2014/145/WPZiB wprowadza się następujące zmiany: 1) art. 1 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l.  Państwa członkowskie stosują niezbędne środki, by uniemożliwić wjazd na swoje terytoria oraz przejazd przez nie: a) osobom fizycznym, które aktywnie wspierają lub aktywnie realizują działania lub polityki podważające integral- ność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażają, które ponoszą odpowiedzialność za takie działania lub polityki lub które utrudniają czynności organi- zacji międzynarodowych na Ukrainie oraz osobom fizycznym z nimi powiązanymi; lub b) osobom fizycznym, które aktywnie dostarczają wsparcia materialnego lub finansowego rosyjskim decydentom odpowiedzialnym za aneksję Krymu lub destabilizację wschodniej Ukrainy lub też czerpią korzyści od tych decy- dentów, zgodnie z wykazem zamieszczonym w załączniku.”; 2) art.2 ust. 1 otrzymuje brzmienie: „l.  Zamraża się wszelkie środki finansowe i zasoby gospodarcze stanowiące własność lub będące w posiadaniu lub pod kontrolą: a) osób fizycznych, które aktywnie wspierają lub aktywnie realizują działania lub polityki podważające integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub stabilność lub bezpieczeństwo na Ukrainie lub im zagrażają, które ponoszą odpowiedzialność za takie działania lub polityki lub które utrudniają czynności organizacji między- narodowych na Ukrainie, a także osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z nimi powiązanych; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, które materialnie lub finansowo wspierają działania podważające inte- gralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażają; Decyzja Rady 2014/145/WPZiB z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w związku z działaniami podważającymi integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażającymi (Dz.U. L 78 z 17.3.2014, s. 16).