1.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 61/7 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 27 lutego 2014 r. przyznająca odstępstwo Irlandii zgodnie z dyrektywą Rady 91/676/EWG dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 1194) (Jedynie tekst w języku angielskim jest autentyczny) (2014/112/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 91/676/EWG z dnia 12 grudnia 1991 r. dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (!), w szczególności jej załącznik III pkt 2 akapit trzeci, a także mając na uwadze, co następuje: Jeśli ilość nawozu naturalnego, którą państwo członkow- skie zamierza stosować w przeliczeniu na hektar rocznie, różni się od ilości określonej w pkt 2 akapit drugi zdanie pierwsze załącznika III do dyrektywy 91/676/JEWG i w lit. a) tego akapitu, należy ją ustalić w taki sposób, by pozostawała bez uszczerbku dla realizacji celów określo- nych w art. 1 wymienionej dyrektywy, oraz uzasadnić na podstawie obiektywnych kryteriów, takich jak występo- wanie długich okresów wegetacji i upraw o wysokim poborze azotu. W dniu 22 października 2007 r. Komisja przyjęła decyzję 2007/697/WE przyznającą odstępstwo Irlandii zgodnie z dyrektywą Rady 91/676/JEWG dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (?), zezwalającą na stosowanie nawozu naturalnego w maksymalnej ilości 250 kg azotu na hektar rocznie, na określonych warun- kach, w gospodarstwach rolnych, w których co najmniej 80 % powierzchni stanowią użytki zielone, w powiązaniu z irlandzkim programem działań zatytułowanym Irish Action Programme as implemented in the European Commu- nities (Good Agricultural Practice for Protection_ of Waters) Regulations 2006 (Statutory Instrument No 378 of 2006), z terminem wygaśnięcia w dniu 17 lipca 2010 r. (!) Dz.U. L 375 z 31.12.1991, s. 1. () Dz.U. L 284 z 30.10.2007, s. 27. (3) (4) W dniu 24 lutego 2011 r. Komisja przyjęła decyzję 2011/127/UE (?) zmieniającą decyzję 2007/697/|WE i przedłużającą odstępstwo do dnia 31 grudnia 2013 r. w powiązaniu z irlandzkim programem działań zatytu- łowanym Irish Action Programme as implemented in the European Communities (Good Agricultural Practice for Protec- tion of Waters) Regulations 2010 (Statutory Instrument No 610 of 2010). Odstępstwo przyznane decyzją 2007/697/WE zmienioną decyzją 2011/127/UE dotyczyło 5093 gospodarstw rolnych w 2012 r., co odpowiada około 3,34 % całko- witej liczby gospodarstw posiadających zwierzęta wypa- sane, 11,44 % całkowitej liczby dużych jednostek przeli- czeniowych i 5,19 % całkowitej powierzchni gruntów rolnych netto. W dniu 4 października 2013 r. Irlandia złożyła do Komisji wniosek o przedłużenie odstępstwa na mocy pkt 2 akapit trzeci załącznika II do dyrektywy 91/676/EWG. Zgodnie z art. 3 ust. 5 dyrektywy 91/676/EWG Irlandia realizuje program działań na całym swoim terytorium. „Sprawozdanie Komisji dla Rady i Parlamentu Furopej- skiego w  sprawie wdrożenia dyrektywy Rady 91/676/EWG dotyczącej ochrony wód przed zanieczysz- czeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego, oparte na sprawozdaniach państw członkow- skich za okres 2008-2011” pokazuje, że w Irlandii w przypadku wód gruntowych we wszystkich stacjach monitorowania odnotowano średnie stężenie azotanów w wysokości poniżej 50 mg/l, a w 87 % stacji monito- rowania odnotowano średnie stężenie azotanów w wyso- kości poniżej 25 mg/l. W przypadku wód powierzchnio- wych we wszystkich stacjach monitorowania odnoto- wano średnie stężenie azotanów w wysokości poniżej 50 mg/l, a w ponad 99 % stacji monitorowania odnoto- wano średnie stężenie azotanów w wysokości poniżej 25 mgjl. () Dz.U. L 51 z 25.2.2011, s. 19.