L 45/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.2.2014 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 13 lutego 2014 r. dotycząca wprowadzania do obrotu produktów biobójczych zawierających miedź przeznaczonych do podstawowych zastosowań (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 718) (Jedynie teksty w języku angielskim, hiszpańskim, niderlandzkim i polskim są autentyczne) (2014/85/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1451/2007 z dnia 4 grudnia 2007 r. w sprawie drugiej fazy 10-letniego programu pracy określonego w art. 16 ust. 2 dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej wprowa- dzania do obrotu produktów biobójczych (!), w szczególności jego art. 5 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Zgodnie z art. 4 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1896/2000 z dnia 7 września 2000 r. w sprawie pierw- szej fazy programu określonego w art. 16 ust. 2 dyrek- tywy 98/8|WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie produktów biobójczych (?) miedź została zgło- szona do zastosowań m.in. w produktach typu 2, 5i 11 zdefiniowanych w załączniku V do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 lutego 1998 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobój- czych ('). W stosownych terminach nie złożono pełnej dokumen- tacji na poparcie włączenia miedzi do załącznika I, IA lub IB do dyrektywy 98/8/WE. Zgodnie z decyzją Komisji 2012/78/UE z dnia 9 lutego 2012 r. dotyczącą niewłą- czania niektórych substancji do załącznika I, IA ani IB do dyrektywy 98/8/WE Parlamentu Furopejskiego i Rady dotyczącej wprowadzania do obrotu produktów biobój- czych (+) w związku z art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1451/2007, od dnia 1 lutego 2013 r. miedź nie może już być wprowadzana do obrotu do zastosowań w produktach typu 2, 5 lub 11. Zgodnie z art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1451/2007 Zjednoczone Królestwo, Hiszpania, Niderlandy i Polska złożyły Komisji osobne wnioski o dopuszczenie zezwo- U. L 325 z 11.12.2007, s. 3. U. L 228 z 8.9.2000, s. 6. U.L U.L 123 z 24.4.1998, s. 1. 38 z 11.2.2012, s. 48. lenia na wprowadzanie do obrotu produktów biobój- czych zawierających miedź dla zastosowań, dla których w załączniku do niniejszej decyzji zaznaczono „Tak”. Komisja udostępniła wnioski publicznie, wykorzystując do tego środki elektroniczne. Otrzymano uwagi, które zostały podane do publicznej wiadomości. Z wniosków wynika, że przenoszenie bakterii Legionella zostało powiązane w szczególności z użyciem wody takiej jak woda pitna, woda do kąpieli, woda do prysz- niców i woda w chłodniach kominowych. Ponadto wynika z nich, że narażenie na bakterie Legionella może być śmiertelne, w szczególności w odniesieniu do grup szczególnie zagrożonych, takich jak pacjenci szpi- tali. Według wniosków wybór odpowiedniego systemu kontroli bakterii Legionella jest złożony i zależy od wielu czynników, takich jak projekt systemu, wiek, złożoność i skład chemiczny wody. Ponadto z niektórych wniosków wynika, że produkty biobójcze zawierające miedź są stosowane w celu zapo- biegania namnażaniu się organizmów w głównych wlotach wody do morskich platform wydobywczych ropy naftowej i gazu, gdzie ich zastosowanie jest niezbędne, aby uniknąć blokowania wlotu wody wyko- rzystywanej między innymi do celów przetwarzania, produkcji wody pitnej i wody do kąpieli oraz gaszenia pożarów, ponieważ zablokowanie wlotu może mieć bardzo niekorzystny wpływ na zdrowie i bezpieczeństwo pracowników platformy. Niektóre uwagi otrzymane w trakcie konsultacji społecz- nych wskazywały na istnienie alternatywnych metod dezynfekcji wody. Jednakże państwa członkowskie, które przedłożyły wnioski, stwierdziły, że na ich teryto- riach konieczne jest posiadanie odpowiedniego zestawu alternatywnych środków wykonalnych pod względem technicznym i gospodarczym w celu kontrolowania bakterii Legionella oraz, w stosownych przypadkach, w celu zmniejszenia ryzyka blokowania głównych wlotów wody w instalacjach morskich. Zostało to potwierdzone w niektórych odpowiedziach na konsul- tacje społeczne udzielonych przez użytkowników przed- miotowych produktów (np. przez szpitale).