L 11/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.1.2014 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 14 stycznia 2014 r. zmieniająca decyzję 2010/221/UE w odniesieniu do krajowych środków zapobiegających wprowadzaniu niektórych chorób zwierząt wodnych na części terytoriów Irlandii, Finlandii, Szwecji i Zjednoczonego Królestwa (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 26) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2014/12/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, w tym załączniku. Ponadto decyzją 2010/221/UE zatwierdzono programy zwalczania przyjęte przez niektóre państwa członkowskie w odniesieniu do obszarów i chorób wymienionych w załączniku II do wspomnianej decyzji. Decyzją tą zatwierdzono również uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, programy nadzoru dotyczące herpeswirusa 1 u ostryg (OSHV-1 pvar) przyjęte przez niektóre państwa człon- kowskie w odniesieniu do obszarów określonych w załączniku III do tej samej decyzji. uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 paździer- nika 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania nlekt,()ryrln ChOI”ObOIfl zwierząt wodnych i zwalczania tych (3) W załączniku II do decyzji 2010/221/UE niektóre konty- chorób ('), w szczególności jej art. 43 ust. 2, nentalne części terytorium Finlandii oraz wszystkie kontynentalne części terytorium Szwecji wymieniono jako terytoria posiadające zatwierdzony program zwal- czania w odniesieniu do bakteryjnej choroby nerek (BKD). a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2010/221/UE (?) umożliwia niektórym (4) W załączniku II do decyzji 2010/221/UE części przy- państwom członkowskim stosowanie ograniczeń wpro- brzeżne terytorium Szwecji wymieniono jako-p(?sia-dające wadzania do obrotu oraz przywozu w odniesieniu do zatwierdzony program zwalczania w odniesieniu do przesyłek tych zwierząt, aby zapobiec wprowadzeniu zakaźnej martwicy trzustki (IPN). pewnych chorób na ich terytorium, pod warunkiem że państwa te wykazały, iż ich terytorium lub pewne wydzielone obszary ich terytorium są wolne od takich chorób. Ponadto państwa członkowskie, które posiadają zatwierdzony program zwalczania, mogą stosować te , , , . , same ograniczenia do dnia 31 grudnia 2013 r. (5) Flnlandla. zgłosiła Komisji, że poczyniono postępy w zakresie programu zwalczania BKD. Od 2012 r. nie wykryto nowych ognisk BKD na obszarze objętym programem zwalczania BKD. Dwie hodowle są jednak objęte ograniczeniami, ponieważ nadal przechodzą one proces oczyszczania i ostatecznego testowania w celu potwierdzenia ich statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do BKD. W związku z tym, aby móc zakończyć zatwierdzony program zwalczania, Finlandia zwróciła się o przedłużenie okresu, w którym może stosować ograniczenia wprowadzania do obrotu oraz (2)  Decyzja 2010/221/UE stanowi, że państwa członkowskie i ich części wymienione w załączniku I do tej decyzji należy uznać za wolne od chorób wymienionych (!) Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14. () Decyzja Komisji 2010/221/UE z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwier- p s: _ dzająca krajowe środki w zakresie ograniczania wpływu niektórych prłZ );(WO?uk (,)krełsllone. w deC)l;Zjl kZ ęlO/ 221/UE da) przeh chorób zwierząt akwakultury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie syłek nie toryę : ZWlerZ?łt akwa ultury Wprowadzanyc z art. 43 dyrektywy Rady 2006/88/WE (Dz.U. L 98 z 20.4.2010, na te obszary jej terytorium, które są objęte programem s. 7). zwalczania BKD.