26.1.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 26/9 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 72/2013 z dnia 25 stycznia 2013 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 180/2008 i (WE) nr 737/2008 w odniesieniu do okresu, na jaki niektóre laboratoria zostały wyznaczone na laboratoria referencyjne UE (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 paździer- nika 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (!), w szczególności jej art. 55 ust. 1, uwzględniając dyrektywę Rady 2009/156/WE z dnia 30 listo- pada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regu- lujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny konio- watych z państw trzecich (?), w szczególności jej art. 19 lit. d), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 180/2008 z dnia 28 lutego 2008 r. dotyczącym wspólnotowego laborato- rium referencyjnego ds. chorób koni innych niż afry- kański pomór koni, zmieniającym załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europej- skiego i Rady (*) wyznaczono ANSES wraz z jej labora- toriami ds. zdrowia zwierząt i chorób koni (Francja) na laboratorium referencyjne UE ds. chorób koni innych niż afrykański pomór koni na okres pięciu lat od dnia 1 lipca 2008 r. oraz określono jej funkcje, zadania i procedury dotyczące współpracy z laboratoriami odpowiedzialnymi za diagnozowanie chorób zakaźnych u koni w państwach członkowskich. (2)  Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 737/2008 z dnia 28 lipca 2008 r. wyznaczającym wspólnotowe labora- toria referencyjne ds. chorób skorupiaków, wścieklizny i gruźlicy bydła, ustanawiającym dodatkowe obowiązki i zadania wspólnotowych laboratoriów referencyjnych ds. wścieklizny i gruźlicy bydła oraz zmieniającym załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 882/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady (*) wyznaczono Centre for Environment, Fisheries £ Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory (Zjednoczone Królestwo) na labo- ratorium referencyjne UE ds. chorób skorupiaków na okres pięciu lat od dnia 1 lipca 2008 r. ) Dz.U ? Dz.U. L 192 z 23.7.2010, s. 1. ) Dz.U. L 56 z 29.2.2008, s. 4. ) Dz.U (3) W celu zapewnienia wysokiej jakości i jednolitości wyników analitycznych i diagnostycznych w Unii ważne jest, by wyznaczone laboratoria referencyjne UE ds. chorób koni innych niż afrykański pomór koni i ds. chorób skorupiaków kontynuowały swoją działalność przez kolejny okres pięciu lat. (4)  Należy zatem przedłużyć okres, na jaki wyznaczono te laboratoria na laboratoria referencyjne UE. (5)  Laboratoria wymienione w rozporządzeniu (WE) nr 737/2008, które wcześniej określano mianem „wspól- notowych laboratoriów referencyjnych”, po wejściu w życie traktatu lizbońskiego należy nazywać „laborato- riami referencyjnymi Unii Europejskiej (UE)”. (6)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia (WE) nr 180/2008 i (WE) nr 737/2008. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 1 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 180/2008 datę „30 czerwca 2013 r.” zastępuje się datą „30 czerwca 2018 r.”. Artykuł 2 Artykuł 1 rozporządzenia (WE) nr 737/2008 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Centre for Environment, Fisheries 8 Aquaculture Science (Cefas), Weymouth Laboratory, Zjednoczone Królestwo, zostaje niniejszym wyznaczone na laboratorium referencyjne UE ds. chorób skorupiaków na okres od dnia 1 lipca 2008 r. do dnia 30 czerwca 2018 r.. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.