12.11.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 301/5 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 8 listopada 2013 r. zmieniająca decyzję 2006/944/WE w celu włączenia poziomu emisji przyznanego Republice Chorwacji w ramach protokołu z Kioto (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 7489) (2013/644/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Akt przystąpienia Republiki Chorwacji, w szcze- gólności jego art. 50, a także mając na uwadze, co następuje: () W decyzji Komisji 2006/944/WE (!) określono poziomy emisji w roku referencyjnym dla Unii i jej państw człon- kowskich na pięcioletni okres w ramach pierwszego okresu rozliczeniowego na podstawie protokołu z Kioto. Poziomy emisji określone w załączniku do wspomnianej decyzji zostały ustanowione po zakończeniu weryfikacji przeprowadzonych zgodnie z art. 8 Protokołu z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu. (2)  Weryfikacja poziomu emisji Chorwacji w roku referen- cyjnym została zakończona w dniu 26 sierpnia 2009 r. W sprawozdaniu z weryfikacji wyrażono wątpliwość co do możliwości wdrożenia w odniesieniu do ilości przy- dzielonej Chorwacji. Dnia 8 lutego 2012 r. Komitet ds. Zgodności z Protokołem z Kioto stwierdził, że wątpli- wość dotycząca wdrożenia została rozstrzygnięta, następnie ustalono ostateczne wartości poziomu emisji dla Chorwacji. (!) Decyzja Komisji 2006/944/WE z dnia 14 grudnia 2006 r. ustalająca odpowiednie poziomy emisji przyznane Wspólnocie i każdemu z jej państw członkowskich w ramach Protokołu z Kioto na mocy decyzji Rady 2002/358/WE (Dz.U. L 358 z 16.12.2006, s. 87). (3)) Z uwagi na przystąpienie Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej w dniu 1 lipca 2013 r. załącznik do decyzji 2006/944/WE powinien również obejmować poziom emisji przyznany Chorwacji w ramach protokobu z Kioto. (4)  Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2006/944/WE, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku do decyzji 2006/944/WE po pozycji dotyczącej Estonii dodaje się pozycję w brzmieniu: „Chorwacja | 148 778 503" Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 8 listopada 2013 r. W imieniu Komisji Connie HEDEGAARD Członek Komisji