30.11.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 320/29 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1227/2013 z dnia 29 listopada 2013 r. ustanawiające współczynnik przydziału mający zastosowanie do pozwoleń na wywóz określonych przetworów mlecznych do Republiki Dominikańskiej w ramach kontyngentu, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 1187/2009 KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1187/2009 z dnia 27 listopada 2009 r. ustalające specjalne szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 dotyczącego pozwoleń na wywóz i refundacji wywozowych do mleka i przetworów mlecznych (?), w szczególności jego art. 31 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozdziale III sekcja 3 rozporządzenia (WE) nr 1187/2009 ustalono procedurę przyznawania pozwoleń na wywóz określonych przetworów mlecznych do Republiki Dominikańskiej w ramach kontyngentu otwar- tego dla tego państwa. (2)  Przepisy zawarte we wspomnianej sekcji, zmienione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 990/2013 (*), zapewniają podmiotom możliwość skła- dania wniosków o pozwolenie w dniach od 1 do 10 listopada, jeżeli po upływie terminu przewidzianego na składanie wniosków o pozwolenie, o którym to terminie mowa w art. 29 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 1187/2009, w ramach kontyngentu pozostaną dostępne jakiekolwiek ilości. W art. 2 rozporządzenia wykonaw- czego (UE) nr 990/2013 ustanowiono, że w ramach roku kontyngentowego 2013/2014 całkowita pozostała ilość wynosi 9 018 ton. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. (*) Dz.U. L 318 z 4.12.2009, s. 1. (*) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 990/2013 z dnia 15 października 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1187/2009 w odniesieniu do wywozu mleka i przetworów mlecz- nych do Stanów Zjednoczonych Ameryki i Republiki Dominikań- skiej (Dz.U. L 275 z 16.10.2013, s. 3). (3)  Wnioski złożone w dniach od 1 do 10 listopada 2013 r. w odniesieniu do pozostałego okresu bieżącego roku kontyngentowego 2013/2014 dotyczą ilości mniejszych niż ilości dostępne. W tej sytuacji właściwe jest zapew- nienie możliwości przydziału pozostałych ilości zgodnie z art. 31 ust. 3 akapit czwarty rozporządzenia (WE) nr 1187/2009. Wydanie pozwoleń na wywóz obejmujących te pozostałe ilości powinno być uzależnione od powia- domienia właściwego organu o dodatkowych ilościach, na które dany podmiot wyraził zgodę, oraz od wpłaty zabezpieczenia przez zainteresowane podmioty, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wnioski o pozwolenia na wywóz złożone w dniach od 1 do 10 listopada 2013 r. w odniesieniu do pozostałego okresu bieżącego roku kontyngentowego 2013/2014 zostają przyjęte. W odniesieniu do ilości objętych wnioskami o pozwolenia na wywóz, O których mowa w akapicie pierwszym, na produkty, o których mowa w art. 27 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1187/2009, stosuje się współczynnik przydziału w wysokości 73,918032. Pozwolenia na wywóz obejmujące ilości przekraczające ilości wnioskowane, które zostały przydzielone zgodnie ze współ- czynnikiem określonym w akapicie drugim, zostają wydane po wyrażeniu zgody przez podmiot na podane ilości w terminie jednego tygodnia od daty publikacji niniejszego rozporządzenia oraz z zastrzeżeniem wpłaty wymaganego zabezpieczenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.