29.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 96/45 DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/29/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku prostych zbiorników ciśnieniowych (wersja przekształcona) (Tekst mający znaczenie dla EOG) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 114, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym, uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Dyrektywa 2009/105/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 16 września 2009 r. odnosząca się do prostych zbiorników ciśnieniowych (*) została znacząco zmieniona (*). Ze względu na konieczność dalszych zmian, w celu zapewnienia jasności dyrektywa ta powinna zostać przekształcona. (2)  Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 765/2008 z dnia 9 lipca 2008 r. ustanawiającym wymagania w zakresie akredytacji i nadzoru rynku odno- szące się do warunków wprowadzania produktów do obrotu (?) ustanowiono zasady akredytacji jednostek oceniających zgodność, ramy nadzoru rynku produktów i kontroli produktów pochodzących z państw trzecich, a także ogólne zasady dotyczące oznakowania CE. (3)  Decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady nr 768/ 2008/WE z dnia 9 lipca 2008 r. w sprawie wspólnych (!) Dz.U. C 27 z 3.2.2009, s. 41. (?) Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 5 lutego 2014 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 20 lutego 2014 r. () Dz.U. L 264 z 8.10.2009, s. 12. Dyrektywa 2009/105/WE jest kodyfikacją dyrektywy Rady 87/404/EWG z dnia 25 czerwca 1987 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odno- szących się do prostych zbiorników ciśnieniowych (Dz.U. L 220 z 8.8.1987, s. 48). (*) Zob. załącznik V część A. (6) Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 30. ram dotyczących wprowadzania produktów do obrotu (*) ustanowiono wspólne zasady i przepisy odniesienia, które mają być stosowane w całym prawodawstwie bran- żowym, tak aby zapewnić spójne podstawy dla noweli- zacji lub przekształcania tego prawodawstwa. Dyrektywę 2009/105/WE należy dostosować do tej decyzji. Niniejsza dyrektywa obejmuje proste zbiorniki ciśnie- niowe, które są nowe na rynku unijnym w chwili wpro- wadzania do obrotu, tj. nowe proste zbiorniki ciśnie- niowe wyprodukowane przez producenta mającego siedzibę na terytorium Unii lub proste zbiorniki ciśnie- niowe, bez względu na to, czy są one nowe czy używane, importowane z państwa trzeciego. Niniejsza dyrektywa powinna mieć zastosowanie do wszystkich rodzajów dostaw, w tym do sprzedaży wysył- kowej. Państwa członkowskie powinny na swoim terytorium zapewnić ochronę zdrowia i bezpieczeństwo osób oraz ochronę zwierząt domowych i mienia przed zagroże- niami wynikającymi z nieszczelności lub rozerwania prostych zbiorników ciśnieniowych. Podmioty gospodarcze powinny być odpowiedzialne za zgodność prostych zbiorników ciśnieniowych z niniejszą dyrektywą, stosownie do roli odgrywanej przez nie w łańcuchu dostaw, tak aby zapewnić wysoki poziom ochrony interesów publicznych, takich jak zdrowie i bezpieczeństwo osób, oraz ochrona zwierząt domo- wych i mienia, a także zagwarantować uczciwą konku- rencję na rynku Unii. Wszystkie  podmioty  gospodarcze  uczestniczące w łańcuchu dostaw i dystrybucji powinny podjąć właściwe środki w celu zapewnienia udostępniania przez nie na rynku wyłącznie prostych zbiorników ciśnieniowych zgodnych z niniejszą dyrektywą. Należy określić jasny i współmierny podział obowiązków stosownie do ról pełnionych przez poszczególne podmioty gospodarcze w łańcuchu dostaw i dystrybucji. Aby ułatwić komunikację między podmiotami gospodar- czymi, organami nadzoru rynku i użytkownikami końco- wymi, państwa członkowskie powinny zachęcać podmioty gospodarcze do podawania oprócz adresu pocztowego również adresu internetowego. (6) Dz.U. L 218 z 13.8.2008, s. 82.