6.12.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 326/49 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 4 grudnia 2013 r. zmieniająca załącznik I do decyzji 2004/211/WE w odniesieniu do wpisu dotyczącego Brazylii w wykazie państw trzecich oraz części ich terytorium, z których dopuszczony jest przywóz do Unii żywych zwierząt z rodziny koniowatych oraz nasienia, komórek jajowych i zarodków koni, zmieniająca część D załącznika II do decyzji 92/260/JEWG w odniesieniu do wymagań w zakresie badań dotyczących nosacizny oraz zmieniająca decyzje 92/260/EWG, 93/196/EWG i 93/197JEWG w odniesieniu do niektórych nazw geograficznych (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 8553) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2013/718/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 92/65/EWG z dnia 13 lipca 1992 r. ustanawiającą wymagania dotyczące zdrowia zwierząt regulujące handel i przywóz do Wspólnoty zwierząt, nasienia, komórek jajowych i zarodków nieobjętych wymaganiami doty- czącymi zdrowia zwierząt ustanowionymi w szczególnych zasa- dach Wspólnoty określonych w załączniku A pkt I do dyrek- tywy 90/425/EWG (!), w szczególności jej art. 17 ust. 3 lit. a), uwzględniając dyrektywę Rady 2009/156/WE z dnia 30 listo- pada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regu- lujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny konio- watych z państw trzecich (?), w szczególności jej art. 12 ust. 1 i 4, art. 15 lit. a), art. 16 ust. 2 oraz art. 19 lit. a) i b), a także mając na uwadze, co następuje: () W dyrektywie 92/65/EWG określono warunki mające między innymi zastosowanie do przywozu do Unii nasie- nia, komórek jajowych i zarodków koni. Warunki te muszą być co najmniej. równoważne warunkom mającym zastosowanie do handlu między państwami członkowskimi. (2) W dyrektywie 2009/156/WE ustanowiono warunki doty- czące zdrowia zwierząt odnośnie do przywozu do Unii żywych zwierząt z rodziny koniowatych. Dyrektywa ta stanowi, że przywóz zwierząt z rodziny koniowatych do Unii jest dozwolony jedynie z państw trzecich lub z części terytorium państw trzecich, w których stosuje się regionalizację, które to państwa lub części były wolne od nosacizny w okresie ostatnich sześciu miesięcy. (3) W decyzji Komisji 2004/211/WE (*) ustalono wykaz państw trzecich lub, w przypadku państw stosujących regionalizację, ich części, z których państwa członkow- skie dopuszczają przywóz zwierząt z rodziny koniowa- tych oraz ich nasienia, komórek jajowych i zarodków, określając jednocześnie warunki mające zastosowanie do tego przywozu. Wykaz ten, określony w załączniku I do decyzji 2004/211/WE, obejmuje obecnie Brazylię. (!) Dz.U. L 268 z 14.9.1992, s. 54. () Dz.U. L 192 z 23.7.2010, s. 1. () Decyzja Komisji 2004/211/WE z dnia 6 stycznia 2004 r. ustana- wiająca wykaz państw trzecich oraz części ich terytoriów, z których państwa członkowskie dopuszczają przywóz żywych zwierząt z rodziny koniowatych, nasienia, komórek jajowych i zarodków koni oraz zmieniająca decyzje 93/195/[EWG i 94/63|WE (Dz.U. L 73 z 11.3.2004, s. 1). (4) W decyzji Komisji 92/260/[EWG (*) ustanowiono warunki dotyczące zdrowia zwierząt oraz przepisy dotyczące świadectwa weterynaryjnego przy odprawie czasowej zarejestrowanych koni. (5) W decyzji 93/195/EWG (*) ustanowiono warunki doty- czące zdrowia zwierząt oraz przepisy dotyczące świa- dectwa weterynaryjnego przy powrotnym wwozie zareje- strowanych koni przeznaczonych do udziału w wyści- gach, zawodach i wydarzeniach kulturalnych po ich wywozie czasowym. (6) W decyzji Komisji 93/196/EWG (6) ustanowiono warunki dotyczące zdrowia zwierząt oraz przepisy dotyczące świadectwa weterynaryjnego przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych z przeznaczeniem na ubój. (7) W decyzji Komisji 93/197/EWG (”) ustanowiono warunki dotyczące zdrowia zwierząt oraz przepisy dotyczące świadectwa weterynaryjnego przy przywozie zarejestro- wanych zwierząt z rodziny koniowatych oraz zwierząt z rodziny koniowatych przeznaczonych do hodowli i produkcji. (8)  Nosacizna występuje na części terytorium Brazylii, w związku z czym przywóz zwierząt z rodziny konio- watych oraz ich nasienia, komórek jajowych i zarodków jest dopuszczony jedynie ze stanowiącego część tego państwa trzeciego regionu BR-1, jak opisano w kolumnie 4 tabeli zamieszczonej w załączniku I do decyzji 2004/211/WE. Stany Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Parana, So Paulo, Mato Grosso do Sul, Goiśs, Distrito Federal, Espirito Santo, Rondónia i Mato Grosso wchodzą obecnie w skład brazylijskiego regionu BR-1. (*) Decyzja Komisji 92/260/EWG z dnia 10 kwietnia 1992 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryj- nych dla odprawy czasowej zarejestrowanych koni (Dz.U. L 130 z 15.5.1992, s. 67). (') Decyzja Komisji 93/195/EWG z dnia 2 lutego 1993 r. sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy powrotnym wwozie zarejestrowanych koni wyścigowych, biorących udział w zawodach i wykorzystywanych w wydarzeniach kulturalnych po wywozie czasowym (Dz.U. L 86 z 6.4.1993, s. 1). () Decyzja Komisji 93/196/EWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt i świadectw weterynaryjnych przy przywozie zwierząt z rodziny koniowatych na ubój (Dz.U. L 86 z 6.4.1993, s. 7). (”) Decyzja Komisji 93/197JEWG z dnia 5 lutego 1993 r. w sprawie wymagań dotyczących zdrowia zwierząt i świadectw weterynaryj- nych przy przywozie zarejestrowanych zwierząt z rodziny koniowa- tych oraz hodowlanych i rzeźnych zwierząt z rodziny koniowatych (Dz.U. L 86 z 6.4.1993, s. 16).