L 120/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 1.5.2013 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 29 kwietnia 2013 r. zmieniająca decyzję 2010/221/UE w odniesieniu do zatwierdzania środków krajowych zapobiegających wprowadzaniu herpeswirusa 1 jwar u ostryg (OSHV-1 pvar) na niektórych obszarach Irlandii i Zjednoczonego Królestwa (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 2381) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (201 3/213/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 paździer- nika 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (!), w szczególności jej art. 43 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzja Komisji 2010/221/UE z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwierdzająca krajowe środki w zakresie ograniczania wpływu niektórych chorób zwierząt akwakultury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie z art. 43 dyrektywy Rady 2006/88/WE (?) zezwala niektórym państwom człon- kowskim na stosowanie ograniczeń dotyczących prze- syłek zwierząt wodnych, które są wprowadzane do obrotu lub objęte przywozem, w celu zapobiegania wprowadzaniu niektórych chorób na ich terytorium. (2)  Państwa członkowskie mogą stosować takie ograniczenia pod warunkiem wykazania, że ich terytorium lub niektóre wyznaczone obszary ich terytorium są wolne od takich chorób, bądź wykazania, że ustanowiły program zwalczania w celu uwolnienia się od tych chorób. (3) Ograniczenia dotyczące herpeswirusa 1 pvar u ostryg (OSHV-1 pvar) przewidziane w decyzji 2010/221/UE mają obowiązywać tylko do dnia 30 kwietnia 2013 r. OsHV-1 jpwar to nowa choroba z wieloma niewiadomymi i programy nadzoru zatwierdzone tą decyzją nie zostały jeszcze w pełni ocenione. W związku z tym okres, w którym państwa członkowskie mogą wprowadzić określone ograniczenia związane z tą chorobą, należy przedłużyć o kolejny rok. (4) Należy  zatem  odpowiednio  zmienić — decyzję 2010/221JUE. (5)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3a ust. 2 decyzji 2010/221/UE datę „30 kwietnia 2013 r.” zastępuje się datą „30 kwietnia 2014 r.”. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2013 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 29 kwietnia 2013 r. W imieniu Komisji Tonio BORG Członek Komisji ( Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14. () Dz.U. L 98 z 20.4.2010, s. 7.