L 256/18 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 22.9.2012 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 865/2012 z dnia 21 września 2012 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 867/2008 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do organizacji podmiotów gospodarczych w sektorze oliwek, ich programów prac oraz ich finansowania KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 103 ust. 2 akapit trzeci w związku z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Zgodnie z art. 11 rozporządzenia Komisji (WE) nr 867/2008 (?) organizacje podmiotów gospodarczych sektora oliwek mogą otrzymać zaliczkę w wysokości maksimum 90 % wydatków kwalifikujących się na dany rok, pod warunkiem złożenia zabezpieczenia. W tym celu państwo członkowskie wypłaca pierwszą transzę przed upływem miesiąca następującego po miesiącu rozpoczęcia realizacji zatwierdzonego programu prac na odnośny rok. (2) Przepis ten ma na celu umożliwienie szybkiego rozpoczęcia prac, jednakże w Grecji, z powodu kryzysu gospodarczego, nie przyniósł on oczekiwanego skutku. W praktyce, w związku z kryzysem, niektóre organizacje podmiotów gospodarczych, nie będąc w stanie złożyć zabezpieczenia określonego w art. 11 ust. 4 rozporzą- dzenia (WE) nr 867/2008, nie mogły uzyskać zaliczki, o której mowa w ust. 2 wymienionego artykułu, i z tego powodu nie rozpoczęły realizacji swoich programów prac na lata 2012-2015. (3) W tych warunkach należy w drodze wyjątku umożliwić państwu członkowskiemu wypłatę pierwszej transzy zaliczki określonej w art. 11 ust. 2 akapit pierwszy rozporządzenia (WE) nr 867/2008 do dnia 30 września 2012 r., co umożliwi beneficjentom ponowne wykorzys- tanie zabezpieczeń złożonych w odniesieniu do wcześ- niejszych programów prac i zwolnionych w międzyczasie, o ile spełnione zostaną wszystkie odnośne warunki. (4)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 867/2008. (5) — W celu zapewnienia skutecznego zarządzania przedmio- towym środkiem niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, (6)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 867/2008 dodaje się akapit w brzmieniu: „Na zasadzie odstępstwa od akapitu pierwszego i w odnie- sieniu do pierwszego roku realizacji zatwierdzonych programów prac na lata 2012-2015, przed dniem 30 września 2012 r. Grecja może wypłacić przedmiotowym organizacjom podmiotów gospodarczych pierwszą transzę w wysokości połowy kwoty określonej w ust. 1.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 21 września 2012 r. (! Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 237 z 4.9.2008, s. 5. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący