L 318/68 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.11.2012 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 13 listopada 2012 r. zmieniająca decyzję 2008/185/WE w odniesieniu do włączenia Irlandii, Irlandii Północnej i prowincji Bolzano we Włoszech do wykazu państw członkowskich lub ich regionów, które są wolne od choroby Aujeszkyego (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 7976) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/701/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r. w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływa- jących na handel wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlew- ną (!), zwłaszcza jej art. 9 ust. 2 i art. 10 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dyrektywie 64/432/[EWG ustanowiono zasady mające zastosowanie do unijnego handlu bydłem i trzodą chlewną. W art. 9 tej dyrektywy ustanowiono kryteria zatwierdzania obowiązkowych krajowych programów zwalczania niektórych chorób zakaźnych, w tym choroby Aujeszkyego. Ponadto art. 10 tej dyrektywy stanowi, że jeżeli państwo członkowskie uzna, że jego terytorium lub część jego terytorium są wolne od takich chorób, w tym od choroby Aujeszkyego, przedkłada ono Komisji odpowiednią dokumentację towarzyszącą. W decyzji Komisji 2008/185/WE z dnia 21 lutego 2008 r. w sprawie dodatkowych gwarancji w wewnątrz- wspólnotowym handlu trzodą chlewną odnoszących się do choroby Aujeszkyego oraz kryteriów przekazywania informacji o tej chorobie(?) określono dodatkowe gwarancje wymagane przy przemieszczaniu trzody chlewnej między państwami członkowskimi. Gwarancje te związane są z klasyfikacją państw członkowskich zależnie od ich statusu w odniesieniu do choroby Aujesz- kyego. Załącznik I do decyzji 2008/185/WE zawiera wykaz państw członkowskich lub ich regionów, które są wolne od choroby Aujeszkyego i w których zabronione jest szczepienie. Załącznik II do tej decyzji zawiera wykaz (!) Dz.U. 121 z 29.7.1964, s. 1977/64. () Dz.U. L 59 z 4.3.2008, s. 19. państw członkowskich lub ich regionów, w których wprowadzone zostały zatwierdzone programy kontroli w celu zwalczania choroby Aujeszkyego. Irlandia, Irlandia Północna i włoska prowincja Bolzano wymienione są obecnie w załączniku II do decyzji 2008/185/WE jako państwa członkowskie lub ich regiony, w których wprowadzone zostały zatwierdzone krajowe programy kontroli w celu zwalczania choroby Aujeszkyego. Irlandia, Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej i Włochy w odniesieniu do prowincji Bolzano przekazały dokumentację na poparcie wniosków o uznanie tych państw członkowskich i prowincji Bolzano za wolne od choroby Aujeszkyego. W wyniku oceny dokumentacji towarzyszącej przed- łożonej przez Irlandię, Zjednoczone Królestwo i Włochy należy uznać, że Irlandia, Irlandia Północna i prowincja Bolzano nie powinny być już wymienione w załączniku II do decyzji 2008/185/WE, powinny być natomiast wymienione w załączniku I do tej decyzji. Należy — zatem odpowiednio — zmienić  decyzję 2008/185/WE. Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załączniki I i II do decyzji 2008/185/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.