28.2.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 59/7 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 191/2014 z dnia 24 lutego 2014 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych dwutlenków manganu pochodzących z Republiki Południowej Afryki w następstwie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1225/2009 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) („rozporządzenie podsta- wowe”), w szczególności jego art. 11 ust. 2, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską („Komisja”) po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki () W wyniku dochodzenia antydumpingowego („docho- dzenie pierwotne”) Rada nałożyła, rozporządzeniem Rady (WE) nr 221/2008 (?), ostateczne cło antydumpin- gowe w wysokości 17,1 % na przywóz elektrolitycznych dwutlenków manganu („EDM”) (tj. dwutlenków manganu wytwarzanych w procesie elektrolitycznym), niepodda- nych obróbce cieplnej po zakończeniu procesu elektroli- tycznego, objętych obecnie kodem CN ex 2820 10 00, pochodzących z Republiki Południowej Afryki („RPA”) („obowiązujące środki antydumpingowe”). 2. Wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia (2) — W następstwie opublikowania zawiadomienia (*) o zbliża- jącym się wygaśnięciu obowiązujących środków anty- dumpingowych Komisja otrzymała w dniu 11 grudnia 2012 r. wniosek o wszczęcie przeglądu wygaśnięcia tych środków zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony przez przedsię- biorstwa Cegasa Internacional SA i Tosoh Hellas A.LC. („wnioskodawcy”), jedynych producentów unijnych EDM. (!) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51. (?) Rozporządzenie Rady (WE) nr 221/2008 z dnia 10 marca 2008 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o osta- tecznym pobraniu tymczasowego cła nałożonego na przywóz niektórych dwutlenków manganu pochodzących z Republiki Połu- dniowej Afryki (Dz.U. L 69 z 13.3.2008, s. 1). () Dz.U. C 180 z 21.6.2012, s. 15. (3) W uzasadnieniu wniosku podano, że w związku z wygaś- nięciem obowiązujących środków antydumpingowych istnieje prawdopodobieństwo ponownego wystąpienia szkodliwego dla przemysłu unijnego dumpingu. 3. Wszczęcie przeglądu wygaśnięcia (4) Po konsultacji z Komitetem Doradczym Komisja ustaliła, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie przeglądu wygaśnięcia i ogłosiła w dniu 12 marca 2013 r., w drodze zawiadomienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*) („zawiado- mienie o wszczęciu”), wszczęcie przeglądu wygaśnięcia zgodnie z art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. 4. Dochodzenie 4.1. Okres objęty dochodzeniem przeglądowym i okres badany (5)  Dochodzenie dotyczące prawdopodobieństwa ponow- nego wystąpienia dumpingu obejmowało okres od dnia 1 stycznia 2012 r. do dnia 31 grudnia 2012 r. („okres objęty dochodzeniem przeglądowym” lub „ODP”). Badanie tendencji mających znaczenie dla oceny praw- dopodobieństwa kontynuacji lub ponownego wystąpienia szkody obejmowało okres od dnia 1 stycznia 2009 r. do końca okresu objętego dochodzeniem przeglądowym („okres badany”). 4.2. Strony zainteresowane dochodzeniem (6)  Komisja oficjalnie zawiadomiła wnioskodawców, produ- centów eksportujących w RPA, importerów, zaintereso- wanych użytkowników w Unii oraz ich stowarzyszenia, a także przedstawicieli państwa wywozu, którego dotyczy postępowanie, o — wszczęciu  przeglądu wygaśnięcia. (7)  Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu. Wszystkie strony, które wystąpiły z wnioskiem o przesłu- chanie oraz wykazały szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane, uzyskały taką możliwość. (8)W związku z ograniczoną liczbą zainteresowanych stron, które się zgłosiły, nie było konieczne przeprowadzenie kontroli wyrywkowej zainteresowanych stron. (9)  Odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu otrzy- mano od producenta eksportującego z RPA, dwóch producentów unijnych i dwóch użytkowników należą- cych do tej samej grupy powiązanych przedsiębiorstw. () Dz.U. C 72 z 12.3.2013, s. 8.