8.4.2015 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 92/91 DECYZJE DECYZJA RADY (WPZiB) 2015/555 z dnia 7 kwietnia 2015 r. zmieniająca decyzję Rady 2011/235/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W dniu 12 kwietnia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2011/235/WPZiB (i). (2)  Na podstawie przeglądu decyzji 2011/235/WPZiB należy przedłużyć obowiązywanie środków ograniczających w niej zawartych do dnia 13 kwietnia 2016 r. (3)  Rada stwierdziła również, że wpisy dotyczące niektórych osób i jednego podmiotu zamieszczone w załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB należy zaktualizować. (4) Co więcej, nie ma już podstaw do utrzymywania dwóch osób w wykazie osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zamieszczonym w załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB. (5)  Ponadto należy skreślić jeden wpis dotyczący jednej osoby już zamieszczony w załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB. (6)  Decyzję 2011/235/WPZiB należy odpowiednio zmienić, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Art. 6 ust. 2 decyzji 2011/235/WPZiB otrzymuje brzmienie: „2. Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 13 kwietnia 2016 r. Jest ona przedmiotem ciągłego przeglądu. Jest ona odpowiednio przedłużana lub zmieniana, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały osiągnięte.”. Artykuł 2 W załączniku do decyzji 2011/235/WPZiB wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli dnia 7 kwietnia 2015 r. W imieniu Rady E. RINKEVIĆS Przewodniczący (!) Decyzja Rady 2011/235/WPZiB z dnia 12 kwietnia 2011 r. dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie (Dz.U. L 100 z 14.4.2011, s. 51).