L 299/38 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 9.11.2013 DECYZJE DECYZJA KOMISJI z dnia 7 listopada 2013 r. ustanawiająca kryteria ekologiczne przyznawania oznakowania ekologicznego UE toaletom spłukiwanym i pisuarom (notyfikowana jako dokument mr C(2013) 7317) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2013/641/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (WE) nr 66/2010 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie ozna- kowania ekologicznego UE (!), w szczególności jego art. 8 ust. 2, po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego, a także mając na uwadze, co następuje: (1)) Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010 oznako- wanie ekologiczne UE można przyznawać produktom, które mają ograniczony wpływ na środowisko w ciągu ich całego cyklu życia. (2) W rozporządzeniu (WE) nr 66/2010 przewiduje się, że określone kryteria oznakowania ekologicznego UE należy ustanawiać w odniesieniu do grup produktów. (3)  Jako że zużycie wody w znacznym stopniu przyczynia się do całkowitego wpływu budynków mieszkalnych i niemieszkalnych na środowisko naturalne, należy usta- nowić oznakowanie ekologiczne UE dla grupy produktów „toalety spłukiwane i pisuary”. Kryteria powinny w szczególności promować produkty umożli- wiające oszczędne gospodarowanie wodą, które przyczy- niają się do zmniejszenia zużycia wody oraz do innych związanych z tym korzyści, na przykład zmniejszenia zużycia energii. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią komitetu powołanego na mocy art. 16 rozporządzenia (WE) nr 66/2010, (! Dz.U. L 27 z 30.1.2010, s. 1. PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 1.  Grupa produktów „toalety spłukiwane i pisuary” obejmuje urządzenia toalety spłukiwanej oraz urządzenia pisuaru okre- ślone w art. 2. Przedmiotowa grupa produktów obejmuje produkty przeznaczone do zastosowania mieszkalnego i niemieszkalnego. 2. Do grupy produktów „toalety spłukiwane i pisuary” nie należą następujące produkty: a) deski i pokrywy sedesowe, jedynie w przypadku gdy są one wprowadzane do obrotu lub sprzedawane osobno, bez urzą- dzeń toalety spłukiwanej lub pisuaru; b) urządzenia toalety, które nie wykorzystują wody, wykorzys- tują substancje chemiczne i wodę do spłukiwania i toalet, których system spłukiwania musi być zasilany energią. Artykuł 2 Do celów niniejszej decyzji stosuje się następujące definicje: 1) „urządzenia toalety spłukiwanej” oznaczają zestaw w.c., muszlę klozetową lub system spłukiwania toalety; 2) „zestaw w.c” oznacza urządzenie sanitarne łączące w ramach działającej całości system spłukiwania oraz muszlę klozetową do przyjmowania i spłukiwania ludz- kiego moczu i kału oraz odprowadzania ich do kanalizacji; 3) „muszla klozetowa” oznacza urządzenie sanitarne do przyj- mowania i spłukiwania ludzkiego moczu i kału oraz odprowadzania ich do kanalizacji; 4) „urządzenia pisuaru” oznaczają zestaw pisuaru, pisuar, pisuar bezwodny lub system spłukiwania pisuaru;