9.4.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 99/11 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 318/2013 z dnia 8 kwietnia 2013 r. w sprawie przyjęcia programu modułów ad hoc obejmującego lata 2016-2018 dla celów badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej przewidzianego w rozporządzeniu Rady (WE) nr 577/98 (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 577/98 z dnia 9 marca 1998 r. w sprawie organizacji badania reprezentacyj- nego dotyczącego siły roboczej we Wspólnocie (!), w szczegól- ności jego art. 4 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 577/98 niezbędne jest określenie elementów programu modułów ad hoc obejmującego lata 2016—2018. (2)  Strategia „Europa 2020” i jedna z wymienionych w niej inicjatyw przewodnich — „Mobilna młodzież” — stwarzają konieczność uzyskania większej ilości informacji na temat sytuacji ludzi młodych na rynku pracy. W swoim komunikacie z 2011 r. w sprawie „Inicjatywy »Szanse dla młodzieży«” (?) Komisja zachęca do podejmowania działań na szczeblu unijnym w kilku priorytetowych dziedzinach związanych ze znalezieniem pierwszej pracy. (3)  Na podstawie komunikatu dotyczącego programu „Small Business Act” (*), komunikatu Komisji z 2012 r. zatytu- łowanego „W kierunku odnowy gospodarczej sprzyjającej zatrudnieniu” (*), stanowiącego element pakietu dotyczą- cego zatrudnienia, zachęca się do tworzenia miejsc pracy w szczególności poprzez propagowanie i wspieranie samozatrudnienia. (4)  Strategia na rzecz równości kobiet i mężczyzn, obejmu- jąca lata 2010-2015 (*), przewiduje środki pozwalające na godzenie życia zawodowego i rodzinnego, co jest jednym ze sposobów na osiągnięcie jednakowego poziomu niezależności ekonomicznej kobiet i mężczyzn. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejszym przyjmuje się program modułów ad hoc dla celów badania reprezentacyjnego dotyczącego siły roboczej, obejmu- jący lata 2016-2018, określony w załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 8 kwietnia 2013 r. (!) Dz.U. L 77 z 14.3.1998, s. 3. () Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europej- skiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów — Inicjatywa „Szanse dla młodzieży”, przyjęty dnia 20.12.2011 r. — COM(2011) 933. (*) Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europej- skiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów — „Najpierw myśl na małą skalę” — Program „Small Business Act” dla Europy, przyjęty dnia 25.6.2008 r. - COM(2008) 394 final. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący (*) Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europej- skiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów — „W kierunku odnowy gospodarczej sprzyjającej zatrudnieniu”, przyjęty dnia 18.4.2012 r. - COM(2012) 173 final. () Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego, Rady, Europej- skiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów — Strategia na rzecz równości kobiet i mężczyzn (2010-2015), przyjęty dnia 21.9.2010 r. - COM(2010) 491.