L 172/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 25.6.2013 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 601/2013 z dnia 24 czerwca 2013 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie tetrahydratu octanu kobaltu(II), węglanu kobaltu(II), monohydratu wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II), heptahydratu siarczanu kobaltu(II) oraz powlekanego, granulowanego monohydratu wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II), jako dodatków paszowych (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (!), w szczególności jego art. 9 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury przyznawania takich zezwoleń. W art. 10 tego rozporzą- dzenia przewidziano ponowną ocenę dodatków dopusz- czonych na mocy dyrektywy Rady 70/524/EWG (?). (2)  Octan kobaltu, zasadowy węglan kobaltu i siarczan kobaltu zostały dopuszczone bezterminowo dyrektywą 70/524/[EWG. Produkty te zostały następnie wpisane do wspólnotowego rejestru dodatków paszowych jako istniejące produkty, zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 1831/2003. (3) Zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 w związku z jego art. 7 złożono wniosek o ponowną ocenę octanu kobaltu, zasadowego węglanu kobaltu i siarczanu kobaltu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt. Dodatkowo złożono wniosek w oparciu o art. 10 ust. 2, dotyczący ponownej oceny zasadowego węglanu kobaltu w formie powleka- nego granulatu dla wszystkich gatunków zwierząt. Po trzecie, zgodnie z art. 7 tego rozporządzenia złożono wniosek dotyczący zezwolenia na stosowanie węglanu kobaltu u przeżuwaczy, koni i królików. W odniesieniu do wszystkich pięciu związków kobaltu wnioskowano o sklasyfikowanie tych dodatków w kategorii „dodatki dietetyczne”. Do tych trzech wniosków dołączone zostały dane szczegółowe oraz dokumenty wymagane na mocy art. 7 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003. (4)  Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swojej opinii z dnia 12 czerwca 2012 r. () (*) i 22 maja 2012 r. (*), że tetrahydrat octanu ') Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29. () D () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, s. 1. (*) Dziennik EFSA 2012; 10(7):2791. (4) Dziennik EFSA 2012; 10(7):2782. (*) Dziennik EFSA 2012; 10(6):2727. kobaltu(lI), węglan kobaltu(II), monohydrat wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II), heptahydrat siarczanu kobal- tu(lI) oraz powlekany, granulowany monohydrat wodo- rotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II) nie mają w propono- wanych warunkach stosowania negatywnego wpływu na zdrowie zwierząt i zdrowie ludzi ani na środowisko naturalne i że są one skuteczne jako źródło kobaltu u odnośnych gatunków docelowych. Urząd stwierdził ponadto, że obaw nie budzi bezpieczeństwo użytkow- ników, pod warunkiem że zastosowane zostaną odpo- wiednie środki ochronne zapobiegające wdychaniu. Zdaniem Urzędu nie ma potrzeby wprowadzania szcze- gółowych wymogów dotyczących monitorowania po wprowadzeniu do obrotu. Urząd zbadał również spra- wozdanie dotyczące metody analizy dodatku paszowego w paszy, złożone przez laboratorium referencyjne usta- nowione rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003. (5)  Ocena tetrahydratu octanu kobaltu (II), węglanu kobal- tu(l]), monohydratu wodorotlenku węglanu (2:3) kobal- tu(lI), heptahydratu siarczanu kobaltu(II) oraz powleka- nego, granulowanego  monohydratu  wodorotlenku węglanu (2:3) kobaltu(II) dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione. W związku z tym należy zezwolić na stosowanie tych substancji, jak określono w załączniku do niniejszego rozporządzenia. (6)  Ponieważ względy bezpieczeństwa nie wymagają natych- miastowego zastosowania zmian w odniesieniu do dopuszczonych wcześniej związków kobaltu, należy przewidzieć okres przejściowy, aby umożliwić zaintere- sowanym stronom przygotowanie się do spełnienia nowych wymogów wynikających z zezwolenia. (7)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Zezwolenie Substancje wyszczególnione w załączniku, należące do kategorii „dodatki dietetyczne” i do grupy funkcjonalnej „mieszanki pier- wiastków śladowych” zostają dopuszczone jako dodatki stoso- wane w żywieniu zwierząt zgodnie z warunkami określonymi w załączniku.