L 138/108 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 13.5.2014 DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2014/271/WPZiB z dnia 12 maja 2014 r. wdrażająca decyzję 2010/656/WPZiB przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2, uwzględniając decyzję Rady 2010/656/WPZiB z dnia 29 października 2010 r. przedłużającą obowiązywanie środków ograniczających wobec Republiki Wybrzeża Kości Słoniowej (!), w szczególności jej art. 6 ust. 2, mając na uwadze, co następuje: (1) (2) W dniu 29 października 2010 r. Rada przyjęła decyzję 2010/656/WPZiB. Rada przeprowadziła przegląd środków, o których mowa w art. 4 ust. 1 lit. b) oraz w art. 5 ust. 1 lit. b) decyzji 2010/656/WPZiB, zgodnie z art. 10 ust. 3 tej decyzji. Rada ustaliła, że nie ma już powodów, by jedna z osób pozostawała w wykazie znajdującym się w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB. Ponadto należy zaktualizować informacje dotyczące dwóch osób figurujących w wykazie znajdującym się w załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB. Należy w związku z tym odpowiednio zmienić decyzję 2010/656/WPZiB, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załączniku II do decyzji 2010/656/WPZiB wprowadza się zmiany przedstawione w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Brukseli dnia 12 maja 2014 r. W imieniu Rady C. ASHTON Przewodniczący (') Dz.U.L 285 z 30.10.2010, s. 28.