L 306/40 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.11.2013 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 14 listopada 2013 r. w sprawie odrzucenia wniosku o cofnięcie rejestracji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych przewidzianego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 [Kołocz śląski/kołacz śląski (ChOG)] (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 7626) (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny) (2013/663/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (UE) nr 1151/2012 z dnia 21 listopada 2012 r. w sprawie systemów jakości produktów rolnych i środków spożyw- czych (!), w szczególności jego art. 54 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Artykuł 54 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012 stanowi, że oprócz cofnięcia rejestracji na wniosek producentów produktu wprowadzanego na rynek pod daną zarejestrowaną nazwą Komisja może cofnąć rejestrację chronionego oznaczenia geograficz- nego, w przypadku gdy nie zagwarantowano zgodności z wymogami specyfikacji lub od co najmniej siedmiu lat nie wprowadzono do obrotu żadnego produktu w ramach danego chronionego oznaczenia geograficz- nego. (2)  Komisja rozpatrzyła wniosek Niemiec przekazany dnia 15 lutego 2013 r. i przyjęty dnia 18 lutego 2013 r., dotyczący cofnięcia rejestracji chronionego oznaczenia geograficznego „Kołocz śląski/kołacz śląski”. (3)  Przedmiotowy wniosek o cofnięcie rejestracji nie dotyczy żadnego z dwóch przypadków określonych w art. 54 ust. 1 akapit pierwszy rozporządzenia (UE) nr 1151/2012, w związku z czym nie spełnia warunków przewidzia- nych w tym artykule. (4) W świetle powyższego należy odrzucić wniosek Niemiec o cofnięcie rejestracji chronionego oznaczenia geograficz- nego „Kołocz śląski/kołacz śląski”. (5)  Środek przewidziany w niniejszej decyzji jest zgodny z opinią Komitetu ds. Polityki Jakości Produktów Rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Wniosek o cofnięcie rejestracji chronionego oznaczenia geogra- ficznego „Kołocz śląski/kołacz śląski” zostaje odrzucony. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec. Sporządzono w Brukseli dnia 14 listopada 2013 r. W imieniu Komisji Dacian CIOLO$ Członek Komisji (!) Dz.U. L 343 z 14.12.2012, s. 1.