L 61/2 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 5.3.2013 ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 182/2013 z dnia 1 marca 2013 r. poddające rejestracji przywóz modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek) pochodzących lub wysyłanych z Chińskiej Republiki Ludowej KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) (podstawowe rozporzą- dzenie antydumpingowe”), w szczególności jego art. 10 ust. 4 i art. 14 ust. 5, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 597/2009 z dnia 11 czerwca 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (?) („podstawowe rozporządzenie anty- subsydyjne”), w szczególności jego art. 16 ust. 4 oraz art. 24 ust. 5, po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 6 września 2012 r. Komisja Europejska („Komis- ja”) ogłosiła w zawiadomieniu opublikowanym w Dzien- niku Urzędowym Unii Europejskiej (?) wszczęcie postępo- wania antydumpingowego w odniesieniu do przywozu modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek) pochodzą- cych z Chińskiej Republiki Ludowej („Chiny” lub „pań- stwo, którego dotyczy postępowanie”) w następstwie skargi złożonej w dniu 25 lipca 2012 r. przez EU ProSun („skarżący”) w imieniu producentów reprezentu- jących ponad 25 % łącznej unijnej produkcji modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek). (2) W dniu 8 listopada 2012 r. Komisja ogłosiła w zawiado- mieniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (*) wszczęcie postępowania antysubsydyjnego w odniesieniu do przywozu modułów fotowoltaicznych z krzemu krystalicznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek) pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej w następstwie skargi złożonej w dniu 25 września 2012 r. przez EU ProSun w imieniu produ- centów reprezentujących ponad 25 % łącznej unijnej produkcji modułów fotowoltaicznych z krzemu krysta- licznego i głównych komponentów (tj. ogniw i płytek). ( Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51. () Dz.U. L 188 z 18.7.2009, s. 93. (3) Dz.U. C 269 z 6.9.2012, s. 5. ( Dz.U. C 340 z 8.11.2012, s. 13. A. PRODUKT OBJĘTY POSTĘPOWANIEM Produktem objętym rejestracją są moduły lub panele foto- woltaiczne z krzemu krystalicznego oraz ogniwa i płytki typu stosowanego w modułach lub panelach fotowoltaicz- nych z krzemu krystalicznego, objęte obecnie kodami CN ex 3818 00 10, ex 8501 31 00, ex 8501 32 00, ex 8501 33 00, ex 8501 34 00, ex 8501 61 20, ex 8501 61 80, ex 8501 62 00, ex 8501 63 00, ex 8501 64 00 iex 8541 40 90, pochodzące lub wysyłane z państwa, którego dotyczy postępowanie. Ogniwa i płytki mają grubość nieprzekraczającą 400 um. Z produktu objętego rejestracją wyklucza się następujące rodzaje produktów: — przenośne ładowarki solarne składające się z mniej niż sześciu ogniw, dostarczające energię elektryczną do urządzeń lub ładujące akumulatory, — cienkowarstwowe produkty fotowoltaiczne, — produkty fotowoltaiczne z krzemu krystalicznego trwale wbudowane do urządzeń elektrycznych speł- niających inną funkcję niż wytwarzanie energii elek- trycznej i wykorzystujących energię elektryczną wytwarzaną przez wbudowane ogniwo lub ogniwa fotowoltaiczne z krzemu krystalicznego. B. WNIOSEK Wnioski o rejestrację, zgodnie z art. 14 ust. 5 podstawo- wego rozporządzenia antydumpingowego i z art. 24 ust. 5 podstawowego rozporządzenia antysubsydyjnego, złożone zostały przez skarżącego w skargach będących powodem procedur wszczętych zawiadomieniami wspomnianymi w motywach 1 i 2, zostały też podtrzymane i uzupełnione w dokumentach nadesłanych w późniejszym terminie. Skarżący wnioskował o objęcie przywozu produktu obję- tego postępowaniem rejestracją, tak by można było następnie zastosować środki wobec tego przywozu od daty takiej rejestracji. C. PODSTAWY WPROWADZENIA REJESTRACJI Zgodnie z art. 14 ust. 5 podstawowego rozporządzenia antydumpingowego i z art. 24 ust. 5 podstawowego rozporządzenia antysubsydyjnego Komisja, po konsultacji z Komitetem Doradczym, może zlecić organom celnym podjęcie właściwych kroków w celu rejestracji przywozu, tak by można było następnie zastosować środki wobec tego przywozu od daty takiej rejestracji. Przywóz może podlegać rejestracji w wyniku wniosku przedstawionego przez przemysł unijny, zawierającego dostateczne dowody uzasadniające takie działanie.