L 351/34 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 20.12.2012 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 1217/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie przydziału kontyngentów taryfowych mających zastosowanie do wywozu drewna z Federacji Rosyjskiej do Unii Europejskiej PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (!), a także mając na uwadze, co następuje: Mając na względzie znaczenie gospodarcze, jakie dla Unii ma przywóz drewna surowego, oraz znaczenie, jakie ma dla Unii Federacja Rosyjska jako dostawca drewna suro- wego, Komisja wynegocjowała z Federacją Rosyjską zobowiązania do obniżenia lub zniesienia przez Federację Rosyjską ceł wywozowych na drewno surowe. Zobowiązania te, które stały się częścią listy koncesyjnej i zobowiązań w zakresie towarów Federacji Rosyjskiej w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO) z chwilą jej przystąpienia do WTO, obejmują kontyngenty tary- fowe na wywóz określonych rodzajów drewna iglastego, z których pewna część została przyznana na wywóz do Unii. W kontekście negocjacji dotyczących przystąpienia Fede- racji Rosyjskiej do WTO Komisja wynegocjowała z Fede- racją Rosyjską w imieniu Unii porozumienie w formie wymiany listów między Unią Europejską a Federacją Rosyjską dotyczące zarządzania kontyngentami taryfo- wymi mającymi zastosowanie do wywozu drewna z Fede- racji Rosyjskiej do Unii Europejskiej (?) („porozumienie”). (!) Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 21 listopada 2012 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia 3 grudnia 2012 r. (2) Dz.U. L 57 z 29.2.2012, s. 3. (4) Unia i Federacja Rosyjska wynegocjowały również protokół dotyczący warunków technicznych przy zasto- sowaniu porozumienia (*) („protokół”). W dniu 14 grudnia 2011 r. Rada przyjęła decyzję 2012/105/UE (*) zezwalającą na podpisanie porozu- mienia i protokołu i ich tymczasowe stosowanie od dnia przystąpienia Federacji Rosyjskiej do WTO. Porozu- mienie i protokół zostały podpisane w dniu 16 grudnia 2011 r. Federacja Rosyjska przystąpiła do WTO w dniu 22 sierpnia 2012 r. Zgodnie z warunkami porozumienia Unia ma zarządzać przyznaną jej częścią kontyngentów taryfowych zgodnie ze swoimi procedurami wewnętrznymi.  Decyzją 2012/105/UE ustanowiono, że Komisja ma przyjąć szczegółowe przepisy dotyczące metody przydziału zezwoleń na dostęp do kontyngentu na podstawie proto- kołu, a także wszelkie inne przepisy niezbędne do zarzą- dzania przez Unię ilościami w ramach kontyngentów taryfowych przyznanych na wywóz do Unii. Rozporzą- dzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 498/2012 (*) ustanowiono niezbędne tymczasowe przepisy wykonaw- cze, by umożliwić w pełni operacyjne zarządzanie przez Unię jej częścią kontyngentów taryfowych do czasu przy- stąpienia Federacji Rosyjskiej do WTO. Rozporządzenie to przestanie mieć zastosowanie po zawarciu i wejściu w życie porozumienia i protokołu. W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania porozumienia i protokołu po ich wejściu w życie, należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze. Upraw- nienia te powinny być wykonywane zgodnie z rozporzą- dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UB) nr 182/2011 z dnia 16 lutego 2011 r. ustanawiającym przepisy i zasady ogólne dotyczące trybu kontroli przez państwa członkowskie wykonywania uprawnień wyko- nawczych przez Komisję (). W celu zapewnienia podmiotom gospodarczym pewności prawa i ciągłości prawa nowe akty wyko- nawcze przyjmowane na mocy niniejszego rozporzą- dzenia powinnny utrzymywać skutki prawne środków przejściowych podjętych już na mocy rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 498/2012.Wspomniane środki przejściowe powinny być wtedy traktowane w taki sposób, jak gdyby zostały podjęte na mocy odpowied- nich przepisów nowych aktów wykonawczych, U .U. L 57 z 29.2.2012, s. 1. U. L 152 z 13.6.2012, s. 28. U