15.11.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 318/71 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 13 listopada 2012 r. zmieniająca decyzję 2008/855/[WE w odniesieniu do wysyłki do innych państw członkowskich niektórych rodzajów mięsa i wyrobów mięsnych z państw członkowskich, na terytorium których leżą obszary wymienione w części III załącznika do tej decyzji (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 7977) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/702/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/[EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w  handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (!), w szczególności jej art. 9 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootechnicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (?), w szczególności jej art. 10 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Decyzja Komisji 2008/855/WE z dnia 3 listopada 2008 r. w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (*) ustanawia niektóre środki kontroli w odniesieniu do klasycznego pomoru świń w państwach członkowskich lub ich regionach, wyszcze- gólnionych w załączniku do tej decyzji. (2) W art. 7 ust. 1 decyzji 2008/855/WE zobowiązuje się państwa członkowskie, na terytorium których leżą obszary wymienione w części III załącznika do tej decyzji, do dopilnowania, aby żadne przesyłki świeżej wieprzowiny z gospodarstw znajdujących się na tych obszarach oraz przetworów mięsnych i wyrobów mięs- nych składających się z takiej wieprzowiny lub ją zawie- rających nie były wysyłane z tych obszarów do innych państw członkowskich. (3)  Zgodnie z art. 8a decyzji 2008/855/WE państwa człon- kowskie, na terytorium których leżą obszary wymienione w części III załącznika do tej decyzji, mogą pod okre- ślonymi warunkami zezwolić na wysyłkę do innych państw członkowskich świeżej wieprzowiny oraz prze- tworów i wyrobów mięsnych, które składają się z mięsa pochodzącego ze świń z gospodarstw znajdują- cych się poza obszarami wymienionymi w tej części załącznika do tej decyzji lub zawierają takie mięso. (!) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13. (*) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 29. (*) Dz.U. L 302 z 13.11.2008, s. 19. (4)  Zgodnie z art. 8c decyzji 2008/855/WE, w drodze odstępstwa od art. 7 ust. 1 tej decyzji, państwa człon- kowskie, na terytorium których położone są obszary wymienione w części III załącznika do tej decyzji, mogą pod określonymi warunkami zezwolić na wysyłkę do innych państw członkowskich świeżej wieprzowiny oraz przetworów i wyrobów mięsnych składających się z takiego mięsa lub je zawierających. (5)  Artykuły 8a i 8c decyzji 2008/855/WE przewidują dwa i wyrobów mięsnych składających się z takiego mięsa lub je zawierających, muszących spełnić określone warunki, celem których jest zapewnienie, że nie stanowią one ryzyka spowodowanego czynnikiem wywołującym klasyczny pomór świń. Rzeźnie, zakłady rozbioru i zakłady przetwórstwa mięsnego mogłyby zatem funk- cjonować jednocześnie w ramach obu systemów, nie wprowadzając dodatkowego ryzyka, pod warunkiem że spełnione zostałyby dodatkowe wymogi dotyczące zgło- szenia wykazu gospodarstw i zakładów. W związku z tym dwa przepisy regulujące oba systemy można połą- czyć w jeden i zatwierdzić gospodarstwa, rzeźnie, zakłady rozbioru i zakłady przetwórstwa mięsnego zgodne z tymi przepisami. (6)  Aby zapewnić właściwą kontrolę i przejrzystość funkcjo- nowania systemów wysyłki świeżej wieprzowiny oraz niektórych przetworów i wyrobów mięsnych składają- cych się z takiego mięsa lub je zawierających, wskazane jest, aby państwa członkowskie, w których zastosowanie ma taki system, prowadziły uaktualniany wykaz gospo- darstw, rzeźni, zakładów rozbioru i zakładów przetwór- stwa mięsnego zatwierdzonych do systemu wysyłki oraz aby w stosownym czasie przedstawiały ów wykaz Komisji i innym państwom członkowskim. (7)  Należy — zatem  odpowiednio — zmienić  decyzję 2008/855/WE. (8)) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W decyzji 2008/855/WE wprowadza się następujące zmiany: