30.8.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 259/23 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 28 sierpnia 2014 r. zmieniająca załącznik do decyzji wykonawczej 2014/178/UE odnośnie do obszarów objętych ogra- niczeniami w związku z afrykańskim pomorem świń w niektórych państwach członkowskich (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 6169) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2014/637/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (!), w szczególności jej art. 9 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 90/425/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych i zootech- nicznych mających zastosowanie w handlu wewnątrzwspólnotowym niektórymi żywymi zwierzętami i produktami w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego (*), w szczególności jej art. 10 ust. 4, uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy o wymaganiach zdrowot- nych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzę- cego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (*), w szczególności jej art. 4 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Decyzją wykonawczą Komisji 2014/178/UE (* ustanowiono środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich. W załączniku do tej decyzji wyznaczono i wymieniono niektóre obszary rozróżnione w zależności od poziomu ryzyka w oparciu o sytuację epidemiologiczną. Wykaz ten obejmuje niektóre obszary Estonii, Litwy, Łotwy, Polski i Włoch. (2)  Od początku sierpnia 2014 r. zgłoszono kilka nowych ognisk choroby wśród świń domowych w pobliżu granicy Łotwy z państwami trzecimi, a także w pobliżu granicy z Estonią. Stwierdzono także przypadki choroby wśród zdziczałych świń na Łotwie na obszarach obecnie znajdujących się poza zakresem stosowania decyzji wykona- wczej 2014/178/UE. Ponadto od początku sierpnia 2014 r. wystąpiło kilka ognisk choroby wśród świń domo- wych na Litwie i w Polsce. Liczba, wielkość i lokalizacja ognisk wskazują na zmiany w rozmieszczeniu choroby. (3)  Zmiany obecnej sytuacji epidemiologicznej należy uwzględnić w ocenie ryzyka związanego z sytuacją w zakresie zdrowia zwierząt na terytorium Litwy, Łotwy, Polski i sąsiadujących państw trzecich. Aby skoncentrować środki kontroli w zakresie zdrowia zwierząt i zapobiegać rozprzestrzenianiu się tej choroby, a także aby zapobiegać niepotrzebnym zakłóceniom w handlu wewnątrz Unii oraz unikać nieuzasadnionych barier handlowych ze strony państw trzecich, należy zmienić unijny wykaz obszarów podlegających środkom kontroli w zakresie zdrowia zwierząt przewidziany w decyzji wykonawczej 2014/178/UE oraz uwzględnić w nim obecną sytuację w zakresie zdrowia zwierząt w odniesieniu do afrykańskiego pomoru świń na terytorium Litwy, Łotwy, Polski i sąsiadujących państw trzecich. (4)  Należy zatem wprowadzić zmiany do załącznika do decyzji wykonawczej 2014/178/UE w celu włączenia odpo- wiednich obszarów Estonii, Litwy, Łotwy i Polski. 1 () Dz.U.L 395 z 30.12.1989, s. 13. () Dz.U.L 224 z 18.8.1990, s. 29. () Dz.U.L 18 z 23.1.2003, s. 11. (* Decyzja wykonawcza Komisji 2014/178/UE z dnia 27 marca 2014 r. w sprawie środków kontroli w zakresie zdrowia zwierząt w odnie- sieniu do afrykańskiego pomoru świń w niektórych państwach członkowskich (Dz.U. L 95 z 29.3.2014, s. 47).