5.6.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 166/31 DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO z dnia 12 marca 2014 r. zmieniająca decyzję EBC/2013/35 w sprawie dodatkowych środków dotyczących operacji refinan- sujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń (EBC/2014/11) (2014/328JUE) RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności art. 127 ust. 2 tiret pierwsze, uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności art. 3 ust. 1 tiret pierwsze, art. 12 ust. 1, art. 14 ust. 3 i art. 18 ust. 2, uwzględniając wytyczne EBC/2011/14 z dnia 20 września 2011 r. w sprawie instrumentów i procedur polityki pieniężnej Eurosystemu (!) oraz decyzję EBC/2013/6 z dnia 20 marca 2013 r. w sprawie zasad dotyczących wykorzys- tania jako zabezpieczenia operacji polityki pieniężnej Eurosystemu własnych niezabezpieczonych obligacji bankowych gwarantowanych przez państwo (*), a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z art. 18 ust. 1 Statutu Furopejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego Europejski Bank Centralny (EBC) i krajowe banki centralne państw członkowskich, których walutą jest euro (zwane dalej ”KBC”), mogą dokonywać właściwie zabezpieczonych operacji kredytowych z instytucjami kredyto- wymi oraz innymi uczestnikami rynku. Standardowe warunki, na jakich EBC i KBC są gotowe do przeprowa- dzania operacji kredytowych, w tym kryteria kwalifikowania zabezpieczeń operacji kredytowych Eurosystemu, zostały określone w załączniku I do wytycznych EBC/2011/14, jak również w decyzji EBC/2013/6 oraz decyzji EBC/2013/35 (). (2)  Zgodnie z pkt 1.6 załącznika I do wytycznych EBC/2011/14 Rada Prezesów EBC może w dowolnym czasie zmie- niać instrumenty, warunki, kryteria i procedury realizacji operacji polityki pieniężnej Eurosystemu. (3) W dniu 17 lipca 2013 r. Rada Prezesów podjęła decyzję o dalszym wzmocnieniu zasad kontroli ryzyka poprzez zmianę kryteriów kwalifikowania oraz redukcji wartości zabezpieczeń akceptowanych na potrzeby operacji poli- tyki pieniężnej Eurosystemu oraz poprzez przyjęcie określonych dodatkowych środków zmierzających do zwięk- szenia ogólnej spójności tych zasad i usprawnienia ich praktycznego stosowania. Środki te zostały określone w decyzji EBC/2013/35. (4)  Niezbędne jest dodatkowe doprecyzowanie decyzji EBC/2013/35 w odniesieniu do wymogów ratingowych doty- czących papierów wartościowych zabezpieczonych aktywami, w związku z czym decyzja ta powinna zostać zmieniona, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Zmiany W art. 6 decyzji EBC/2013/35 wprowadza się następujące zmiany: 1) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2.  Minimalne wymogi Eurosystemu w zakresie jakości kredytowej stosowane do papierów wartościowych zabez- pieczonych aktywami, określone w pkt 6.3 załącznika I do wytycznych EBC/2011/14, odpowiadają stopniowi jakości kredytowej 2 w zharmonizowanej skali ratingowej Eurosystemu (»pojedyncze A«) (*). Wszystkie papiery wartościowe zabezpieczone aktywami muszą mieć co najmniej dwie oceny kredytowe na poziomie »pojedynczego A« przyznane emisji przez dowolną zaakceptowaną instytucję ECAI. (*) Rating na poziomie ››%ojedynczego A« oznacza rating na poziomie co najmniej »A3« w klasyfikacji Moody's, »A- w klasyfikacji Fitch lub Standard 8: Poor's oraz »AL« w klasyfikacji DBRS.”; 2) uchyla się ust. 3. (') Dz.U.L 331 z 14.12.2011, s. 1. () Dz.U.L95 z 5.4.2013, s. 22. () Decyzja EBC/2013/35 z dnia 26 września 2013 r. w sprawie dodatkowych środków dotyczących operacji refinansujących Eurosystemu i kwalifikowania zabezpieczeń (Dz.U. L 301 z 12.11.2013, s. 6).