10.10.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 269/1 I (Akty ustawodawcze) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 952/2013 z dnia 9 października 2013 r. ustanawiające unijny kodeks celny (wersja przekształcona) PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 33, 114 oraz 207, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, prowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów. Przygotowując i opracowując akty delego- wane, Komisja powinna zapewnić jednoczesne, termi- nowe i odpowiednie przekazywanie stosownych doku- mentów Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. , I (4) W szczególności Komisja, przygotowując i redagując akty po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom delegowane, powinna z odpowiednim wyprzedzeniem narodowym, zapewnić przejrzyste konsultacje z ekspertami z państw członkowskich oraz środowiskiem biznesowym. uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), (5) — W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (*), a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu (WE) nr 450/2008 Parlamentu Euro- pejskiego i Rady z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawia- jącym wspólnotowy kodeks celny (zmodernizowany kodeks celny) należy wprowadzić szereg zmian (*). Dla zachowania przejrzystości, rozporządzenie to należy niniejszego rozporządzenia należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze w celu: określenia formatu i kodu wspólnych wymogów dotyczących danych do celów przechowywania informacji i ich wymiany pomiędzy organami celnymi i pomiędzy przedsiębior- cami a organami celnymi, a także przepisów procedural- nych dotyczących wymiany i przechowywania informacji za pomocą środków innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych; przyjęcia decyzji umożliwiających jednemu państwu członkowskiemu lub ich większej przekształcić. liczbie korzystanie ze środków wymiany i przechowy- wania informacji innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych; określenia organów celnych ()  Należy zapewnić spójność rozporządzenia  (WE) właściwych do rejestracji przedsiębiorców i innych nr 450/2008 z Traktatem o funkcjonowaniu Unii Euro- pejskiej (TFUE), w szczególności z jego art. 290 i 291. Należy też uwzględnić zmiany w prawie Unii, jak również dostosować niektóre przepisy tego rozporzą- dzenia w celu ułatwienia ich stosowania. (3) W celu uzupełnienia lub zmiany niektórych, innych niż istotne, elementów niniejszego rozporządzenia należy przekazać Komisji uprawnienia do przyjęcia aktów dele- gowanych zgodnie z art. 290 TFUE. Szczególnie ważne jest, aby w czasie prac przygotowawczych Komisja (!) Dz.U. C 229 z 31.7.2012 s. 68. () Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 11 września 2013 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia 27 września 2013. (%) Dz.U. L 145 z 4.6.2008, s. 1. osób; określenia warunków technicznych rozwijania, utrzymywania i wykorzystywania systemów teleinforma- tycznych; określenia przepisów proceduralnych dotyczą- cych przyznawania i poświadczania uprawnień przedsta- wiciela celnego do świadczenia usług w państwie człon- kowskim innym niż państwo jego siedziby; określenia przepisów proceduralnych dotyczących składania i przyj- mowania wniosków o wydanie decyzji, oraz dotyczących monitorowania takich decyzji; określenia przepisów proceduralnych dotyczących unieważnienia, cofnięcia lub zmiany korzystnych decyzji; przepisów procedural- nych dotyczących stosowania decyzji w sprawie wiążą- cych informacji po wygaśnięciu ważności tej decyzji lub po jej cofnięciu; określenia przepisów proceduralnych dotyczących powiadamiania organów celnych o tym, że wydanie takich decyzji zostało zawieszone i dotyczących cofnięcia zawieszenia; przyjęcia decyzji nakładających na