20.12.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 351/33 ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) NR 1216/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. wprowadzające szczególne tymczasowe środki w zakresie naboru urzędników Unii Furopejskiej i personelu tymczasowego w związku z przystąpieniem Chorwacji do Unii Furopejskiej PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 336, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, przedstawiony po konsultacji z Komitetem ds. Regulaminu Pracowniczego, po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym, uwzględniając opinię Trybunału Sprawiedliwości (!), uwzględniając opinię Trybunału Obrachunkowego (*), stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą ('), a także mając na uwadze, co następuje: (1) Ze względu na przystąpienie Chorwacji do Unii Europej- skiej z dniem 1 lipca 2013 r., przyjęte powinny zostać szczególne tymczasowe środki stanowiące odstępstwa od regulaminu pracowniczego urzędników Unii Europejskiej („regulamin pracowniczy”) i warunków zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej, określonych w rozporządzeniu Rady (EWG, Euratom, EWWisS) nr 259/68 (). (2)  Biorąc pod uwagę wielkość Chorwacji i liczbę osób potencjalnie zainteresowanych, szczególne tymczasowe środki powinny obowiązywać przez odpowiednio długi okres. Dzień 30 czerwca 2018 r. wydaje się najodpo- wiedniejszym terminem ich wygaśnięcia. (3)  Biorąc pod uwagę potrzebę przeprowadzenia planowa- nego naboru jak najszybciej po przystąpieniu, niniejsze rozporządzenie powinno zostać przyjęte przed rzeczy- wistą datą przystąpienia, PRZYJMUJĄ NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Nabór urzędników 1. Niezależnie od przepisów art. 4 akapit drugi i trzeci, art. 7 ust. 1, art. 27 i art. 29 ust. 1 lit. a) i b) regulaminu pracow- niczego, począwszy od rzeczywistej daty przystąpienia Chor- wacji do dnia 30 czerwca 2018 r. wolne stanowiska mogą być obsadzane przez powołanie w charakterze urzędników obywateli Chorwacji, w ramach limitu stanowisk przewidzia- nego na ten cel i biorąc pod uwagę względy budżetowe. 2.  Urzędnicy tacy są zatrudniani od rzeczywistej daty przy- stąpienia i, z wyjątkiem urzędników wyższego szczebla (dyrek- torów generalnych lub ich odpowiedników w grupie zaszerego- wania AD 16 i AD 15 oraz dyrektorów lub ich odpowiedników w grupach zaszeregowania AD 15 lub AD 14), po konkursach przeprowadzanych w oparciu o świadectwa posiadanych kwali- fikacji albo testy, lub w oparciu zarówno o świadectwa posia- danych kwalifikacji jak i testy, zorganizowanych zgodnie z załącznikiem III do regulaminu pracowniczego. Artykuł 2 Nabór personelu tymczasowego 1. Art. 1 ust. 1 stosuje się odpowiednio do naboru obywateli Chorwacji w charakterze personelu tymczasowego. 2. Personel taki jest zatrudniany od rzeczywistej daty przystąpienia. Artykuł 3 Wejście w życie Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Strasburgu dnia 12 grudnia 2012 r. W imieniu Parlamentu Europejskiego M. SCHULZ Przewodniczący (!) Opinia z dnia 12 listopada 2012 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym). () Dz.U. C 364 z 23.11.201?, s. 1. () Stanowisko Parlamentu Europejskiego z dnia 20 listopada 2012 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia 12 grudnia 2012 r. () Dz.U. L 56 z 4.3.1968, s. 1. W imieniu Rady A. D. MAVROYIANNIS Przewodniczący