20.12.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 346/29 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1373/2013 z dnia 19 grudnia 2013 r. ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny (tekst jednolity) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), w szczególności jego art. 161 ust. 3, art. 170 akapit pierwszy i art. 192 ust. 2 w związku z jego art. 4, a także mając na uwadze, co następuje: (1) ( ( ( ( 1 2 3 Ą ) ) ) ) D D Z Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1518/2003 z dnia 28 sierpnia 2003 r. ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny (?) zostało kilkakrotnie znacząco zmienione (*). Dla zachowania przejrzystości i zrozumia- łości należy je ujednolicić. W odniesieniu do pozwoleń na wywóz w sektorze wiep- rzowiny powinny zostać ustanowione szczególne prze- pisy wykonawcze, które powinny przede wszystkim obej- mować przepisy dotyczące składania wniosków oraz informacje obowiązkowo uwzględniane we wnioskach i pozwoleniach, w uzupełnieniu do przepisów zawartych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 376/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. ustanawiającym wspólne szczegó- łowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych (*). W celu zapewnienia odpowiedniego  zarządzania systemem pozwoleń na wywóz należy ustalić wysokość zabezpieczenia związanego z pozwoleniami na wywóz w ramach tego systemu. Z uwagi na ryzyko spekulacji, nierozerwalnie związane z systemem w sektorze wiep- rzowiny, pozwoleń na wywóz nie powinno się przenosić oraz powinny być ustanowione ścisłe określone warunki dostępu podmiotów gospodarczych do wymienionego systemu. Zgodnie z art. 169 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 zgodność ze zobowiązaniami wynikającymi z umów zawartych w trybie art. 218 Traktatu dotyczących wiel- kości wywozu ma być zapewniana na podstawie z.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. z.U. L 217 z 29.8.2003, s. 35. ob. załącznik V. Dz.U L 114 z 26.4.2008, s. 3. pozwoleń na wywóz. Dlatego powinien zostać ustano- wiony szczegółowy harmonogram składania wniosków i wydawania pozwoleń na wywóz. Ponadto decyzja dotycząca wniosków o wydanie pozwoleń na wywóz powinna być podana do wiado- mości dopiero po upływie okresu rozpatrzenia. Okres ten powinien pozwolić Komisji na dokonanie oceny wnioskowanych ilości i związanych z tym wydatków oraz, stosownie do potrzeb, na podjęcie środków szcze- gólnych, mających zastosowanie w szczególności w odniesieniu do wniosków oczekujących na rozpatrze- nie. W interesie podmiotów gospodarczych leży dopusz- czenie możliwości wycofania wniosku o wydanie pozwo- lenia po tym jak ustalono współczynnik akceptowanych ofert. Aby móc zarządzać systemem pozwoleń, Komisja powinna dysponować dokładnymi informacjami dotyczą- cymi wniosków o wydanie pozwoleń oraz dotyczącymi wykorzystywania wydanych pozwoleń. W  interesie sprawnego zarządzania państwa członkowskie powinny używać systemów informatycznych zgodnie z rozporzą- dzeniem Komisji (WE) nr 792/2009 z dnia 31 sierpnia 2009 r. ustanawiającym szczegółowe zasady, zgodnie z którymi państwa członkowskie przekazują Komisji informacje i dokumenty dotyczące wdrożenia wspólnej organizacji rynków, systemu płatności bezpośrednich, promocji produktów rolnych oraz systemów stosowa- nych w odniesieniu do regionów najbardziej oddalonych i mniejszych wysp Morza Egejskiego ('). W przypadku wniosków dotyczących ilości równych lub mniejszych niż 25 ton pozwolenie na wywóz powinno być wydane natychmiast, jeżeli podmiot gospodarczy o to wnioskuje. W tym przypadku pozwolenia nie powinny podlegać żadnym środkom szczególnym podjętym przez Komisję. W celu zapewnienia dokładnego przestrzegania ilości przewidzianych do wywozu należy wprowadzić odstęp- stwo od zasad dotyczących tolerancji ustanowionych w rozporządzeniu (WE) nr 376/2008. Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, (5) Dz.U. L 228 z 1.9.2009, s. 3.