19.6.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 167/39 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA RADY 2013/293/WPZiB z dnia 18 czerwca 2013 r. w sprawie wykonania decyz]l 2012/285/WPZlB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, uwzględniając decyzję Rady 2012/285/WPZiB z dnia 31 maja 2012 r. w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpie- czeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau (!), w szczegól- ności jej art. 3 ust. 1 oraz art. 5 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 31 maja 2012 r. Rada przyjęła decyzję 2012/285|WPZiB. (2)  Rada dokonała pełnego przeglądu wykazów osób zamieszczonych w załącznikach II i III do decyzji 2012/285/WPZiB, do których mają zastosowanie art. 1 ust. 1 lit. b), art. 2 ust. 1 oraz art. 2 ust. 2 tej decyzji. Rada uznała, że osoby wymienione w załącznikach II i III do decyzji 2012/285/WPZiB nadal powinny być objęte konkretnymi środkami ograniczającymi przewidzianymi w tej decyzji. (3) W dniu 20 marca 2013 r. Komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych ustanowiony na podstawie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji (!) Dz.U. L 142 z 1.6.2012, s. 36. Narodów Zjednoczonych 2048 (2012) zaktualizował informacje dotyczące jednej z osób objętych zakazem podróżowania nałożonym na mocy rezolucji 2048 (2012). (4)  Należy odpowiednio zmienić wpisy dotyczące tej osoby w załącznikach I oraz III do decyzji 2012/285/WPZiB, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W załącznikach I oraz II do decyzji 2012/285/WPZiB wpro- wadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Sporządzono w Luksemburgu dnia 18 czerwca 2013 r. W imieniu Rady P. HOGAN Przewodniczący