21.1.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 16/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) NR 45/2014 z dnia 20 stycznia 2014 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 204/2011 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 215, uwzględniając decyzję Rady 2011/137/WPZiB z dnia 28 lutego 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii ('), uwzględniając wspólny wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (3) () ) Rozporządzenie Rady (UE) nr 204/2011 (?) nadaje skutek środkom przewidzianym w decyzji 2011/137/WPZiB. Należy zmienić klauzulę wyłączenia odpowiedzialności oraz klauzulę o braku roszczeń przewidziane w rozporzą- dzeniu (UE) nr 204/2011 zgodnie z brzmieniem Wytycznych w sprawie stosowania i oceniania środków restrykcyjnych (sankcji) w ramach Wspólnej Polityki Zagranicznej i Bezpieczeństwa UE, przyjętych przez Radę dnia 15 czerwca 2012 r. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 204/2011, Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 53. Rozporządzenie Rady (UE) nr 204/2011 z dnia 2 marca 2011 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii (Dz.U. L 58 z 3.3.2011, s. 1). PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (UE) nr 204/2011 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) art. 11 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 11 1.  Osoby fizyczne lub prawne, podmioty lub organy, lub ich dyrektorzy lub pracownicy, którzy dokonują zamrożenia środków finansowych i zasobów gospodarczych lub odma- wiają ich udostępnienia, w dobrej wierze i w oparciu o prze- konanie, że działanie takie jest zgodne z niniejszym rozporządzeniem, nie ponoszą z tego tytułu żadnego rodzaju odpowiedzialności, chyba że dowiedziono, że środki finansowe i zasoby gospodarcze zostały zamrożone lub zatrzymane na skutek niedbalstwa. 2. Działanie osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów nie stanowi podstawy do żadnej odpowiedzial- ności z ich strony, jeżeli nie wiedziały one i nie miały uzasadnionego powodu do przypuszczenia, że ich działania mogą naruszyć środki określone w niniejszym rozporządze- ”, niu.”; art. 12 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 12 1.  Nie są zaspokajane żadne roszczenia w związku z jaką- kolwiek umową lub transakcją, których wykonanie zostało zakłócone, bezpośrednio lub pośrednio, w całości lub części, przez środki nałożone niniejszym rozporządzeniem, w tym roszczenia odszkodowawcze lub wszelkie inne roszczenia tego rodzaju, takie jak roszczenia o odszkodowanie lub rosz- czenia wynikające z gwarancji, w szczególności roszczenia o przedłużenie terminu płatności lub o zapłatę zobowiązań, gwarancji lub listów gwarancyjnych, w szczególności gwarancji finansowych lub finansowych listów gwarancyj- nych w jakiejkolwiek formie — jeśli zostały one wniesione przez: a) wskazane osoby, podmioty lub organy wymienione w załączniku II lub III;