5.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 65/1 (Akty ustawodawcze) DYREKTYWY DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY 2014/27/UE z dnia 26 lutego 2014 r. zmieniająca dyrektywy Rady 92/58/EWG, 92/85/[EWG, 94/33/WE, 98/24/WE oraz dyrektywę 2004/37|WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu dostosowania ich do rozporządzenia (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 153 ust. 2, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, po przekazaniu projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym, uwzględniając opinię Europejskiego Komitetu Ekonomiczno- Społecznego (!), po konsultacji z Komitetem Regionów, stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (?), a także mając na uwadze, co następuje: (1) (2) () ) Zgodnie z art. 153 Traktatu Parlament Europejski i Rada mogą przyjąć, w drodze dyrektyw, minimalne wymogi mające na celu zachęcanie do ulepszeń, w szczególności w środowisku pracy, w celu zagwarantowania wyższego poziomu ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowni- ków. W dyrektywach tych powinno się unikać wprowa- dzania utrudnień w tworzeniu i rozwijaniu małych i śred- nich przedsiębiorstw oraz hamowania ich potencjału tworzenia miejsc pracy. Normy dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa nie powinny być postrzegane jako ogra- niczenia, ponieważ mają one charakter praw podstawo- wych i należy je stosować bez wyjątku we wszystkich sektorach rynku pracy i we wszystkich rodzajach przed- siębiorstw, bez względu na ich wielkość. Art. 31 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europej- skiej stanowi, że każdy pracownik ma prawo do Dz.U. C 204 z 9.8.2008, s. 47. Stanowisko Parlamentu Furopejskiego i Rady z dnia 4 lutego 2014 r. (dotychczas nieopublikowane w Dzienniku Urzędowym) oraz decyzja Rady z dnia 20 lutego 2014 r. (Ó) Rozporządzenie warunków pracy szanujących jego zdrowie, bezpieczeń- stwo i godność. W rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 (*) ustanowiono nowy system klasy- fikacji i oznakowania substancji i mieszanin w Unii, opie- rający się na globalnie zharmonizowanym systemie klasy- fikacji i oznakowania chemikaliów (GHS) na szczeblu międzynarodowym, który to system został przyjęty w ramach Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ. Dyrektywy Rady — 92/58/EWG (*,  92/85/EWG Ć), 94/33/WE (6), 98/24/WE (') i dyrektywa 2004/37JWE Parlamentu Europejskiego i Rady (3) zawierają odniesienia do wcześniej istniejącego systemu klasyfikacji i oznakowa- nia. Należy zatem zmienić wspomniane dyrektywy w celu dostosowania ich do nowego systemu ustanowio- nego w rozporządzeniu (WE) nr 1272/2008. Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, ozna- kowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporzą- dzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1). Dyrektywa Rady 92/58/EWG z dnia 24 czerwca 1992 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących znaków bezpieczeństwa i/lub zdrowia w miejscu pracy (dziewiąta dyrektywa szczegółowa w rozu- mieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (Dz.U. L 245 z 26.8.1992, s. 23). Dyrektywa Rady 92/85/JEWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie wprowadzenia środków służących wspieraniu poprawy w miejscu pracy bezpieczeństwa i zdrowia pracownic w ciąży, pracownic, które niedawno rodziły, i pracownic karmiących piersią (dziesiąta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrek- tywy 89/391JEWG) (Dz.U. L 348 z 28.11.1992, s. 1). Dyrektywa Rady 94/33/WE z dnia 22 czerwca 1994 r. w sprawie ochrony pracy osób młodych (Dz.U. L 216 z 20.8.1994, s. 12). Dyrektywa Rady 98/24/WE z dnia 7 kwietnia 1998 r. w sprawie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa pracowników przed ryzykiem związanym ze środkami chemicznymi w miejscu pracy (czternasta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy 89/391/EWG) (Dz.U. L 131 z 5.5.1998, s. 11). Dyrektywa 2004/37/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie ochrony pracowników przed zagro- żeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwór- czych lub mutagenów podczas pracy (szósta dyrektywa szczegółowa w rozumieniu art. 16 ust. 1 dyrektywy Rady 89/391/EWG) (Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s. 50).