25.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 89/7 DECYZJA RADY z dnia 11 lutego 2014 r. w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Protokołu przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (2014/164/UE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (4)  Protokół przewiduje środki wchodzące w zakres wspólnej polityki handlowej Unii. Przyjęto kilka aktów prawnych Unii w celu ułatwienia transferów broni konwencjonalnej i eliminowania barier dla takich trans- ferów w ramach rynku wewnętrznego lub w celu uregu- uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, , : 7 : lowania wywozu broni do państw trzecich. w szczególności jego art. 114 i art. 207 ust. 4 akapit pierwszy w związku z art. 218 ust. 6 lit. a), (5)  Prawnie wiążący instrument dotyczący najwyższych możliwych wspólnych standardów międzynarodowych w zakresie transferu i kontroli broni dotyczy kwestii wchodzących w zakres wyłącznych kompetencji Unii, ponieważ kwestie te mieszczą się w ramach wspólnej polityki handlowej albo ponieważ Unia przyjęła wspólne zasady, na które może wpłynąć zawarcie protokołu lub których zakres może zostać zmieniony w wyniku zawarcia protokołu. uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, uwzględniając zgodę Parlamentu Europejskiego, a także mając na uwadze, co następuje: (6) — W zakresie, w jakim postanowienia protokołu wchodzą w zakres kompetencji przyznanych Unii, protokół należy zatwierdzić w imieniu Unii. (1) Części Protokołu przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniającego Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestęp- czości zorganizowanej (zwanego dalej „protokołem”), które są objęte kompetencjami Unii, zostały w imieniu Unii wynegocjowane przez Komisję za zgodą Rady. (7)  Zgodnie z art. 17 ust. 3 protokołu, składając akt zatwier- dzenia, Unia musi złożyć także deklarację co do zakresu kompetencji Unii w kwestiach regulowanych protoko- łem. (2)  Zgodnie z decyzją Rady 2001/748/WE (!) protokół podpisano w dniu 16 stycznia 2002 r., z zastrzeżeniem jego zawarcia w późniejszym terminie. (8)) Kontrolę nabywania i posiadania broni palnej w Unii oraz formalności związane z obrotem bronią palną w obrębie państw członkowskich uregulowano w dyrek- (3)  Zawarcie Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko tywie Rady 91/477JEWG (*). międzynarodowej przestępczości  zorganizowarnej (?), które zgodnie z jej art. 37 ust. 2 jest warunkiem przy- stąpienia Unii do protokołu, zostało zatwierdzone w imieniu Unii decyzją Rady 2004/579/WE ('). (9)  Zasady i procedury stosowane w odniesieniu do wewnąt- rzunijnego transferu produktów związanych z obronno- ścią uregulowano w dyrektywie Parlamentu Furopej- skiego i Rady 2009/43/WE ('), (!) Decyzja Rady 2001/748/WE z dnia 16 października 2001 r. doty- cząca podpisania w imieniu Wspólnoty Europejskiej Protokołu Narodów Zjednoczonych w sprawie nielegalnej produkcji i handlu bronią palną, jej częściami, elementami i amunicją, załączonego do Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej (Dz.U. L 280 z 24.10.2001, s. 5). (*) Dyrektywa Rady 91/477JEWG z dnia 18 czerwca 1991 r. w sprawie Tekst Konwencji zawarty jest w załączniku I do decyzji 2004/579/WE (Dz.U. L 261 z 6.8.2004, s. 69). Decyzja Rady 2004/579/WE z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie zawarcia, w imieniu Wspólnoty Europejskiej, Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorgani- zowanej (Dz.U. L 261 z 6.8.2004, s. 69). kontroli nabywania i posiadania broni (Dz.U. L 256 z 13.9.1991, s. 51). ') Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/43/WE z dnia 6 maja 2009 r. w sprawie uproszczenia warunków transferów produktów związanych z obronnością we Wspólnocie (Dz.U. L 146 z 10.6.2009, s. 1).