L 177/20 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.6.2013 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 623/2013 z dnia 27 czerwca 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1238/95 w odniesieniu do poziomu rocznej opłaty na rzecz Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2100/94 z dnia 27 lipca 1994 r. w sprawie wspólnotowego systemu ochrony odmian roślin (!) (rozporządzenie podstawowe”), w szczegól- ności jego art. 113, po konsultacji z Radą Administracyjną Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin, a także mając na uwadze, co następuje: (1) — W art. 9 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1238/95 z dnia 31 maja 1995 r. ustanawiającego zasady wyko- nawcze stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2100/94 w odniesieniu do opłat na rzecz Wspólnoto- wego Urzędu Odmian Roślin (?) określono poziom opłat na rzecz Wspólnotowego Urzędu Ochrony Odmian Roślin („Urząd”) za każdy rok obowiązywania wspól- notowego prawa do ochrony odmian roślin, jak przewi- dziano w art. 113 ust. 2 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 2100/94. (2)  Wysokość rezerw finansowych Urzędu przekroczyła poziom konieczny do utrzymania zrównoważonego budżetu i zabezpieczenia ciągłości działań Urzędu. W związku z tym należy obniżyć poziom opłaty rocznej, począwszy od 2014 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości państwach członkowskich. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1238/95. (4)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Systemu Ochrony Odmian Roślin, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Art. 9 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1238/95 otrzymuje brzmienie: „l.  Urząd obciąża posiadacza wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin („posiadacz”) opłatą w wysokości 250 EUR za każdy rok obowiązywania wspólnotowego prawa do ochrony odmian roślin („opłata roczna”), o którym mowa w art. 113 ust. 2 lit. d) rozporządzenia podstawowe- „ go.”. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2014 r. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Sporządzono w Brukseli dnia 27 czerwca 2013 r. (!) Dz.U. L 227 z 1.9.1994, s. 1. () Dz.U. L 121 z 1.6.1995, s. 31. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący