27.7.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 202/33 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 25 lipca 2013 r. zezwalająca Republice Federalnej Niemiec na wprowadzenie na swoim terytorium zakazu wprowadzania do obrotu niektórych odmian konopi ujętych we Wspólnym katalogu odmian gatunków roślin rolniczych na podstawie dyrektywy Rady 2002/53/WE (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 4702) (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny) (2013/404/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 2002/53/|WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych (!), w szczególności jej art. 18, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z przepisami dyrektywy 2002/53/WE Komisja opublikowała nazwy niektórych odmian konopi w serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, we Wspólnym katalogu odmian gatunków roślin rolniczych. (2) W art. 39 rozporządzenia Rady (WE) nr 73/2009 (?) przewidziano, że - w celu uniknięcia przyznania wsparcia uprawom nielegalnym - obszary wykorzysty- wane do produkcji konopi kwalifikują się jedynie wtedy, gdy zastosowane odmiany zawierają maksymalnie 0,2 % tetrahydrokanabinolu. (3) W art. 40 ust. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1122/2009 (*) ustanowiono, że jeśli w kolejnym roku średnia wyników dla wszystkich próbek danej odmiany konopi przekracza zawartość tetrahydrokanabinolu okre- śloną w rozporządzeniu (WE) nr 73/2009, państwo członkowskie powinno zwrócić się o zezwolenie na wydanie zakazu wprowadzania takiej odmiany do obrotu zgodnie z dyrektywą 2002/53/WE. (4) W dniu 15 listopada 2012 r. Komisja otrzymała od Niemiec wniosek o udzielenie zezwolenia na wydanie zakazu wprowadzania do obrotu odmian konopi Biało- brzeskie i Carmagnola, ponieważ zawartość tetrahydro- kanabinolu w tych odmianach w drugim roku z rzędu przekroczyła dopuszczalny poziom zawartości wyno- szący 0,2 %. (5)  Na tej podstawie należy przychylić się do wniosku Niemiec. (6) Aby umożliwić Komisji powiadomienie pozostałych państw członkowskich oraz aktualizację Wspólnego kata- logu odmian gatunków roślin rolniczych, należy zobo- wiązać Niemcy do powiadomienia Komisji o fakcie skorzystania z zezwolenia udzielonego niniejszą decyzją. (7)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego  dla Rolnictwa,  Ogrodnictwa i Leśnictwa, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Republice Federalnej Niemiec udziela się zezwolenia na wydanie zakazu wprowadzania do obrotu na jakiejkolwiek części swojego terytorium odmian konopi Białobrzeskie i Carmagnola. Artykuł 2 Niemcy powiadamiają Komisję o początkowej dacie zastoso- wania zezwolenia, o którym mowa w art. 1. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec. Sporządzono w Brukseli dnia 25 lipca 2013 r. W imieniu Komisji Tonio BORG Członek Komisji (!) Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1. () Rozporządzenie Rady (WE) nr 73/2009 z dnia 19 stycznia 2009 r. ustanawiające wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośred- niego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiające określone systemy wsparcia dla rolników (Dz.U. L 30 z 31.1.2009, s. 16). Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1122/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporzą- dzenia Rady (WE) nr 73/2009 (Dz.U. L 316 z 2.12.2009, s. 65). = o