L 355/16 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 31.12.2013 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1422/2013 z dnia 18 grudnia 2013 r. w sprawie publikacji na 2014 r. nomenklatury produktów rolnych do celów refundacji wywozowych ustanowionej rozporządzeniem (EWG) nr 3846/87 KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektó- rych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (!), uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3846/87 z dnia 17 grudnia 1987 r. ustanawiające nomenklaturę produktów rolnych do celów refundacji wywozowych (?), w szczególności jego art. 3 akapit czwarty, a także mając na uwadze, co następuje: Należy opublikować nomenklaturę refundacji w pełnej, obowią- zującej w dniu 1 stycznia 2014 r. wersji, jaka wynika z prze- pisów wykonawczych regulujących mechanizmy dotyczące wywozu produktów rolnych, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W rozporządzeniu (EWG) nr 3846/87 wprowadza się następu- jące zmiany: 1) załącznik I zastępuje się tekstem załącznika I do niniejszego rozporządzenia; 2) załącznik II zastępuje się tekstem załącznika II do niniej- szego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 stycznia 2014 r., a wygasa ono z dniem 31 grudnia 2014 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 18 grudnia 2013 r. (!) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1. () Dz.U. L 366 z 24.12.1987, s. 1. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący