22.5.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 135/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 465/2013 z dnia 16 maja 2013 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 192/2007 nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych politereftalanów etylenu pochodzących z Indii, Indonezji, Malezji, Republiki Korei, Tajlandii i Tajwanu RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!), w szczególności jego art. 81 9, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. WCZEŚNIE]SZA PROCEDURA (1)  Rada, rozporządzeniem (WE) nr 192/2007 (*), nałożyła ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych politereftalanów etylenu pochodzących z Indii, Indonezji, Malezji, Republiki Korei, Tajlandii i Tajwanu w następ- stwie przeglądu wygaśnięcia oraz częściowego przeglądu okresowego. Środki zostały pierwotnie wprowadzone w sierpniu 2000 r. (*). Środki są obecnie przedmiotem kolejnego przeglądu wygaśnięcia (*). (2)  Komisja przyjęła, decyzją 2000/745/WE (*), zobowią- zanie cenowe, m.in. od indonezyjskiego przedsiębiorstwa P.T. Polypet Karyapersada („Polypet”). Po ustaleniach i wnioskach dotyczących przeglądu pod kątem „nowego eksportera” (6) Komisja, decyzją 2002/232/WE ('), przy- jęła zobowiązanie zaproponowane przez indyjskie przed- siębiorstwo Futura Polymers Ltd, które nastęnie przyjęło nazwę Futura Polyesters Ltd („Futura”) (). B. WYCOFANIE ZOBOWIĄZAŃ I ZMIANA ROZPORZĄ- DZENIA (WE) NR 192/2007 (3))  Komisja, decyzją 2013/223/UE (?), wycofała zgodę na zobowiązania odnośnie do przedsiębiorstw Polypet i Futura. Należy zatem odpowiednio zmienić rozporzą- dzenie (WE) nr 192/2007, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 192/2007 tabela otrzy- muje brzmienie: . s Dodatkowy kod Kraj Przedsiębiorstwa TARIC „Indie Reliance Industries Ltd A181 Indie Pearl Engineering Polymers Ltd A182 Indie Dhunseri Petrochem 8 Tea Ltd A585” Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Dz.U. L 78 z 21.3.2002, s. 4. Dz.U. L 78 z 21.3.200?, s. 12. Dz.U. C 116 z 16.5.2003, s. 2. Zob. s. 19 niniejszego Dziennika Urzędowego.