24.11.2012 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 326/25 DECYZJA KOMISJI z dnia 14 listopada 2012 r. ustanawiająca kryteria ekologiczne przyznawania oznakowania ekologicznego UE detergentom przeznaczonym do automatycznych zmywarek do naczyń do zastosowań przemysłowych i instytucjonalnych (notyfikowana jako dokument nr C(2012) 8054) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2012/720/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 66/2010 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie ozna- kowania ekologicznego UE (!), w szczególności jego art. 8 ust. 2, po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 66/2010 oznako- wanie ekologiczne UE można przyznawać produktom o ograniczonym poziomie wpływu na środowisko w ciągu ich całego cyklu życia. (2)  Rozporządzenie (WE) nr 66/2010 stanowi, że określone kryteria oznakowania ekologicznego UE zostaną ustano- wione według grup produktów. (3)  Nowe kryteria, jak również związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji, powinny obowiązywać przez cztery lata od dnia przyjęcia niniejszej decyzji. (4)  Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 16 rozporządzenia (WE) nr 66/2010, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Grupa produktów „detergenty przemysłowe i instytucjonalne do automatycznych zmywarek do naczyń” obejmuje jednoskładni- kowe i wieloskładnikowe detergenty do zmywarek do naczyń, płyny do płukania i namaczania, przeznaczone do stosowania w zmywarkach do naczyń do użytku profesjonalnego. Następujące produkty nie wchodzą w zakres tej grupy produk- tów: detergenty do automatycznych zmywarek do naczyń do użytku w gospodarstwach domowych, detergenty przeznaczone do użytku w zmywarkach służących do czyszczenia sprzętu (!) Dz.U. L 27 z 30.1.2010, s. 1. medycznego lub w specjalnych maszynach do czyszczenia urzą- dzeń przemysłowych, w tym w specjalnych maszynach wyko- rzystywanych w przemyśle spożywczym. Aerozole, które nie są dawkowane poprzez pompy automa- tyczne, są wyłączone z tej grupy produktów. Artykuł 2 Aby uzyskać oznakowanie ekologiczne UE zgodnie z rozporzą- dzeniem (WE) nr 66/2010, detergent do automatycznych zmywarek do naczyń musi należeć do grupy produktów „deter- genty przemysłowe i instytucjonalne do automatycznych zmywarek do naczyń” zgodnie z definicją zawartą w art. 1 niniejszej decyzji oraz musi spełniać kryteria i związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji określone w załączniku do niniejszej decyzji. Artykuł 3 Kryteria dla grupy produktów „detergenty przemysłowe i insty- tucjonalne do automatycznych zmywarek do naczyń”, jak również związane z nimi wymogi w zakresie oceny i weryfikacji, obowiązują przez cztery lata od daty przyjęcia niniejszej decyzji. Artykuł 4 Do celów administracyjnych grupie produktów „detergenty przemysłowe i instytucjonalne do automatycznych zmywarek do naczyń” przypisuje się numer kodu „038”. Artykuł 5 Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 14 listopada 2012 r. W imieniu Komisji Janez POTOĆNIK Członek Komisji