28.11.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 343/43 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 26 listopada 2014 r. zmieniająca decyzję 90/179/Euratom, EWG upoważniającą Republikę Federalną Niemiec do wyko- rzystywania danych statystycznych za lata poprzedzające rok przedostatni oraz do nieuwzględ- niania określonych kategorii transakcji lub do wykorzystywania określonych przybliżonych danych szacunkowych do obliczenia podstawy zasobów własnych opartych na VAT (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 8931) (Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny) (2014/849/UE, Euratom) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG, Euratom) nr 1553/89 z dnia 29 maja 1989 r. w sprawie ostatecznych jedno- litych warunków poboru środków własnych pochodzących z podatku od wartości dodanej (!), w szczególności jego art. 6 ust. 3 tiret drugie, po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Zasobów Własnych, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Na mocy z art. 284 dyrektywy Rady 2006/112/WE (?) Niemcy mogą kontynuować stopniowe obniżanie podatku, jeśli skorzystały z możliwości przewidzianej w art. 14 dyrektywy Rady 67/228/EWG (*); transakcje te należy uwzględniać przy określaniu podstawy zasobów własnych opartych na VAT. (2) W piśmie z dnia 29 kwietnia 2014 r. (*) Niemcy zwróciły się o anulowanie upoważnienia dotyczącego stopnio- wego obniżania podatku, ponieważ ulga ta nie jest już przyznawana małym przedsiębiorstwom. (3)  Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję Komisji 90/179/Euratom, EWG ('), PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W art. 3 akapit pierwszy decyzji 90/179/Euratom, EWG skreśla się słowa: „do obliczenia podatku niepobranego ze względu na stopniowe obniżanie podatku przyznane na mocy art. 24 ust. 2 szóstej dyrektywy i”. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec. Sporządzono w Brukseli dnia 26 listopada 2014 r. W imieniu Komisji Kristalina GEORGIEVA Wiceprzewodniczący () Dz.U.L155z 7.6.1989, s. 9. () Dyrektywa Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1). () Druga dyrektyw;ł Rady 67/228/EWG z dnia 11 kwietnia 1967 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich w odnie- sieniu do podatków obrotowych — Struktura i procedury dotyczące stosowania wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. 71 z 14.4.1967, s. 1303/67). (*) Ares(2014)1340946. () Decyzja Komisji 90/179/Euratom, EWG z dnia 20 maja 1990 r. upoważniająca Republikę Federalną Niemiec do wykorzystywania danych statystycznych za lata poprzedzające rok przedostatni oraz do nieuwzględniania określonych kategorii transakcji lub do wyko- rzystywania określonych przybliżonych danych szacunkowych do obliczenia podstawy zasobów własnych opartych na VAT (Dz.U. L 99 z 19.4.1990, s. 28).