L 50/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 21.2.2015 DECYZJE DECYZJA RADY (UE) 2015/284 z dnia 17 lutego 2015 r. dotycząca stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej we Wspólnym Komitecie EOG w odniesieniu do zmiany protokołu 4 do Porozumienia EOG w sprawie reguł pochodzenia (udział Chorwacji) RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 207 w związku z art. 218 ust. 9, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2894/94 z dnia 28 listopada 1994 r. w sprawie uzgodnień dotyczących stosowania Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym (!), w szczególności jego art. 1 ust. 3, uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Porozumienie o Furopejskim Obszarze Gospodarczym (?) (zwane dalej „porozumieniem EOG”) weszło w życie dnia 1 stycznia 1994 r. (2)  Zgodnie z art. 98 porozumienia EOG Wspólny Komitet EOG może podjąć decyzję o zmianie, między innymi, protokołu 4 do porozumienia EOG (zwanego dalej „protokołem 4”). (3)  Protokół 4 zawiera postanowienia i ustalenia dotyczące reguł pochodzenia. (4) Po zakończeniu tymczasowego stosowania Umowy o udziale Republiki Chorwacji w Furopejskim Obszarze Gospodarczym oraz trzech powiązanych z nią umów (*) w porozumieniu FOG należy uwzględnić niektóre uzgodnienia przejściowe dotyczące stosowania reguł pochodzenia. (5)  Należy zatem odpowiednio zmienić protokół 4. (6)  Stanowisko Unii we Wspólnym Komitecie EOG powinno zatem być oparte na dołączonym projekcie decyzji, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Stanowisko, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Furopejskiej we Wspólnym Komitecie EOG w odniesieniu do proponowanej zmiany protokołu 4 do porozumienia EOG w sprawie reguł pochodzenia, oparte jest na projekcie decyzji Wspólnego Komitetu EOG dołączonym do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia. Sporządzono w Brukslei dnia 17 lutego 2015 r. W imieniu Rady J. REIRS Przewodniczący (') Dz.U.L 305 z 30.11.1994, s. 6. (*) Dz.U.L1z 3.1.1994, s. 3. (*) Dz.U.L170z 11.6.2014, s. 5.