21.3.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 80/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 230/2013 z dnia 14 marca 2013 r. w sprawie wycofania z rynku niektórych dodatków paszowych należących do grupy „środki aromatyzujące i wzmagające apetyt” (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1831/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 22 września 2003 r. w sprawie dodatków stosowanych w żywieniu zwierząt (!), w szczególności jego art. 10 ust. 5, a także mając na uwadze, co następuje: () W rozporządzeniu (WE) nr 1831/2003 przewidziano udzielanie zezwoleń na stosowanie dodatków w żywieniu zwierząt oraz określono sposób uzasadniania i procedury przyznawania takich zezwoleń. W art. 10 tego rozporzą- dzenia przewidziano ponowną ocenę dodatków dopusz- czonych na podstawie dyrektywy Rady 70/524/EWG (?). (2)  Dodatki paszowe wymienione w załączniku zostały dopuszczone bez ograniczeń czasowych dyrektywą 70/524/EWG. Dodatki te zostały następnie wpisane do wspólnotowego rejestru dodatków paszowych jako istniejące produkty, zgodnie z art. 10 ust. 1 rozporzą- dzenia (WE) nr 1831/2003. (3) W odniesieniu do stosowania dodatków paszowych okre- ślonych w części A załącznika jako środki aromatyzujące i wzmagające apetyt nie przedłożono żadnych wniosków o zezwolenie zgodnie z art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 przed upływem terminu, o którym mowa w tym przepisie. W odniesieniu do stosowania dodatków paszowych określonych w części B załącznika jako środki aromatyzujące i wzmagające apetyt przed upływem tego terminu nie przedłożono żadnych wnio- sków w odniesieniu do niektórych gatunków lub kate- gorii lub gatunków zwierząt, dla których przedmiotowe dodatki paszowe zostały dopuszczone na podstawie dyrektywy 70/524/EWG. W odniesieniu do stosowania sacharyny i sacharynianu wapnia, określonych w części B załącznika jako środki aromatyzujące i wzmagające apetyt, przed upływem tego terminu nie przedłożono żadnych wniosków w odniesieniu do jedynej kategorii zwierząt, dla której dodatki te zostały dopuszczone na podstawie dyrektywy 70/524/EWG. () Dz.U. L 268 z 18.10.2003, s. 29. () Dz.U. L 270 z 14.12.1970, s. 1. () W celu zachowania przejrzystości dodatki paszowe, w stosunku do których w terminie określonym w art. 10 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 nie złożono żadnych wniosków o zezwolenie, zostały umieszczone w osobnej części wspólnotowego rejestru dodatków paszowych. (5)  Należy zatem wycofać przedmiotowe dodatki paszowe z rynku w zakresie, w jakim stosowane są jako środki aromatyzujące i wzmagające apetyt, z wyjątkiem ich stosowania u gatunków i kategorii zwierząt, w odnie- sieniu do których przedłożono wnioski o zezwolenie. Środek ten nie wpływa na stosowanie niektórych wyżej wymienionych dodatków u innych gatunków zwierząt lub kategorii gatunków zwierząt, w przypadku których ich stosowanie może być dozwolone. (6) — Właściwe jest ustalenie okresu przejściowego dla zainte- resowanych stron, w którym istniejące zapasy przedmio- towych dodatków, premiksów, mieszanek paszowych i materiałów paszowych, które zostały wyprodukowane z zastosowaniem tych dodatków będą mogły zostać zużyte, przy czym należy wziąć pod uwagę długość okresu przechowywania niektórych rodzajów paszy zawierających przedmiotowe dodatki. (7)  Wycofanie z rynku produktów wymienionych w załącz- niku do niniejszego rozporządzenia pozostaje bez uszczerbku dla przyznania zezwolenia odnoszącego się do nich lub do przyjęcia środka dotyczącego ich statusu zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1831/2003. (8)) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wycofanie Wycofuje się z rynku dodatki paszowe określone w części A załącznika, należące do grupy „środki aromatyzujące i wzma- gające apetyt”.