L 213/22 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 8.8.2013 DECYZJE DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 2 sierpnia 2013 r. dotycząca wkładu finansowego Unii z tytułu planu szczepień interwencyjnych przeciwko klasycznemu pomorowi świń na Łotwie i Białorusi oraz z tytułu wprowadzenia środków nadzoru na Łotwie, Litwie i Białorusi w związku ze środkami nadzwyczajnymi wprowadzonymi w celu zwalczania tej choroby (notyfikowana jako dokument nr C(2013) 4980) (Jedynie tekst w języku łotewskim i litewskim jest autentyczny) (2013/427/UE) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając decyzję Rady 2009/470/WE z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (!), w szczególności jej art. 3 ust. 3 i 6 oraz art. 8, uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Furopejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii oraz uchylające rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1605/2002 (?), w szczególności jego art. 84, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Jako że plan zatwierdzony decyzją wykonawczą Komisji 2013/90/UE (') stanowi wystarczająco szczegółowe ramy w rozumieniu art. 94 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) nr 1268/2012 z dnia 29 października 2012 r. w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) nr 966/2012 w sprawie zasad finansowych mających zasto- sowanie do budżetu ogólnego Unii (*), niniejsza decyzja stanowi decyzję w sprawie finansowania w odniesieniu do wydatków przewidzianych w programie prac doty- czącym dotacji. Klasyczny pomór świń jest wirusową chorobą zakaźną świń domowych i zdziczałych, która powoduje zakłó- cenia w handlu wewnątrzunijnym i w wywozie do państw trzecich. W przypadku wystąpienia ogniska klasycznego pomoru świń zachodzi ryzyko rozprzestrzenienia się czynnika chorobotwórczego na inne gospodarstwa znajdujące się na obszarze danego państwa członkowskiego, w których utrzymywane są świnie, a także na inne państwa człon- kowskie i państwa trzecie w wyniku handlu żywymi świniami, otrzymanymi z nich produktami, ich nasie- niem, komórkami jajowymi i zarodkami lub też w wyniku przeniesienia przez zdziczałe świnie. U. L 155 z 18.6.2009, s. 30. U. L 298 z 26 10.201?, s. 1. U.L U.L 47 z 20.2.2013, s. 70. 362 z 31.12.2012, s. 1. (4) (5) 'W dyrektywie Rady 2001/89/WE z dnia 23 października 2001 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania klasycznego pomoru świń (*) określono środki, które należy wprowadzić w przypadku wystąpienia ogniska choroby w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrze- nianiu się wirusa W przypadku potwierdzenia obecności wirusa klasycz- nego pomoru świń u zdziczałych świń oraz jeśli dostępne dane epidemiologiczne wskazują, że istnieje zagrożenie jego rozprzestrzenienia, najskuteczniejszym i najefektywniejszym środkiem weterynaryjnym w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby są doustne szczepienia zdziczałych świń na zagrożonym obszarze. W dniu 20 listopada 2012 r. Łotwa notyfikowała dwa przypadki pierwotne klasycznego pomoru świń u zdzicza- łych świń w powiatach Dagda i Zilupe, bardzo blisko granicy z Białorusią i Rosją. W wyniku wykrycia tych ognisk Łotwa wprowadziła nadzór nad klasycznym pomorem świń u zdziczałych świń, a następnie — w celu określenia zakażonego obszaru — u świń domowych utrzymywanych w gospo- darstwach przydomowych na obszarach przylegających do miejsca, w którym wystąpiły przypadki pierwotne. W decyzji wykonawczej 2013/90JUE zatwierdzono przedstawiony przez Łotwę plan zwalczania klasycznego pomoru świń i przeprowadzenia, w  najbliższym możliwym ze względu na warunki środowiskowe termi- nie, szczepień interwencyjnych zdziczałych świń zgodnie z art. 16 ust. 1 i art. 20 ust. 2 akapit czwarty dyrektywy 2001/89/WE. Zgodnie z ustawodawstwem Łotwy ognisko klasycznego pomoru świń uznaje się za sytuację wyjątkową i za zgodą gabinetu ministrów zezwolono na wykorzystanie trybu pilnego przy zakupie szczepionki bez rozpisywania przetargu, co miało na celu zapewnienie dostępności szczepionki podczas kampanii wiosennej 2013 r. ) Dz.U. L 316 z 1.12.2001, s. 5.