L 282/6 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 16.10.2012 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 943/2012 z dnia 15 października 2012 r. w sprawie wykonania art. 12 ust. 1 i art. 13 rozporządzenia (UE) nr 356/2010 wprowadzającego określone szczególne środki ograniczające wobec określonych osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów w związku z sytuacją w Somalii RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (UE) nr 356/2010 (!), w szczególności jego art. 12 ust. 1 i art. 13, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 26 kwietnia 2010 r. Rada przyjęła rozporzą- dzenie (UE) nr 356/2010. (2) W dniach 11 lipca 2012 r., 25 lipca 2012 r. i 23 sierpnia 2012 r. Komitet Sankcji ustanowiony zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczo- nych nr 751 (1992) dotyczącą Somalii zaktualizował wykaz osób i podmiotów podlegających środkom ogra- niczającym. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości państwach członkowskich. (3) W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 356/2010 należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W sekcji I załącznika do rozporządzenia (UE) nr 356/2010 wprowadza się następujące zmiany: 1) pkt 11 otrzymuje brzmienie określone w załączniku I do niniejszego rozporządzenia; 2) dodaje się osoby wymienione w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opub- likowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Sporządzono w Luksemburgu dnia 15 października 2012 r. (! Dz.U. L 105 z 27.4.2010, s. 1. W imieniu Rady C. ASHTON Przewodniczący