L 39/44 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 8.2.2014 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 119/2014 z dnia 7 lutego 2014 r. zmieniające dyrektywę 2002/46/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz rozporządzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do drożdży wzbogaconych w chrom stosowanych w produkcji suplementów żywnościowych oraz do trójwodnego mleczanu chromu(III) dodawanego do żywności (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę 2002/46/WE Parlamentu Furopej- skiego i Rady z dnia 10 czerwca 2002 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do suplementów żywnościowych (!), w szczególności jej art. 4 ust. 5, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie dodawania do żywności witamin i składników mineralnych oraz niektórych innych substancji (?), w szczególności jego art. 3 ust. 3, po konsultacji z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA), a także mając na uwadze, co następuje: (1) — W załączniku II do dyrektywy 2002/46/WE ustanowiono wykaz witamin i składników mineralnych, które mogą być stosowane w produkcji suplementów żywnościo- wych. Rozporządzeniem (WE) 1170/2009 () zastąpiono załączniki I i II do dyrektywy 2002/46/WE. Załącznik II do dyrektywy 2002/46/WE zmieniono rozporządzeniem Komisji (UE) nr 1161/2011 (4). (2)  Zgodnie z art. 14 dyrektywy 2002/46/WE przepisy doty- czące witamin i składników mineralnych w suplementach żywnościowych mogących mieć wpływ na zdrowie publiczne przyjmuje się po konsultacjach z Europejskim Urzędem ds. Bezpieczeństwa Żywności. (3)) W dniu 31 października 2012 r. EFSA przyjął opinię naukową w sprawie drożdży ChromoPrecise© wzboga- conych w chrom związany przez komórki dodawanych ze względu na potrzeby żywieniowe do suplementów żywnościowych jako źródło chromu oraz w sprawie biodostępności chromu z tego źródła (*). Dz.U. L 183 z 12.7.2002, s. 51. Dz.U. L 404 z 30.12.2006, s. 26. Dz.U. L 314 z 1.12.2009, s. 36. Dz.U. L 296 z 15.11.2011, s. 29. dodawanych do żywności (ANS); Scientific Opinion on Chromopre- cise© cellular bound chromium yeast added for nutritional purposes as a source of chromium in food supplements and the bioavailability of chromium form this source. Dziennik EFSA 2012; 10(11):2951. (4) (10) (1) Urząd podkreślił, że wnioski zawarte w jego opinii mają zastosowanie wyłącznie do drożdży ChromoPrecise© wzbogaconych w chrom a nie do innych drożdży wzbo- gaconych w chrom. Urząd uznał także, że specyfikacje drożdży ChromoPrecise© wzbogaconych w chrom powinny zawierać specyfikacje dotyczące straty przy suszeniu oraz maksymalnej zawartości chromu (V]). Z opinii przyjętej przez EFSA w dniu 31 października 2012 r. wynika, że stosowanie drożdży ChromoPrecise© wzbogaconych w chrom w suplementach żywnościo- wych nie budzi obaw co do bezpieczeństwa pod warun- kiem przestrzegania warunków określonych w opinii. W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 ustanowiono wykaz witamin i składników mineralnych, które mogą być dodawane do żywności. Zgodnie z art. 3 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 zmiany w wykazie zawartym w załączniku II do tego rozporządzenia muszą być przyjmowane z uwzględnieniem opinii EFSA. W dniu 13 września 2012 r. EFSA przyjęła opinię naukową dotyczącą trójwodnego mleczanu chromul(III) jako źródła chromu(II) dodawanego do żywności ze względu na potrzeby żywieniowe (ó). Z opinii przyjętej przez EFSA w dniu 13 września 2012 r. wynika, że dodawanie trójwodnego mleczanu chromu(II]) do żywności nie budzi obaw co do bezpieczeństwa pod warunkiem przestrzegania warunków określonych w opinii. Substancje, w odniesieniu do których EFSA wydała pozy- tywną opinię, należy dodać do wykazów zawartych w załączniku II do dyrektywy 2002/46/WE i w załącz- niku II do rozporządzenia (WE) nr 1925/2006. Przeprowadzono konsultacje z zainteresowanymi stro- nami za pośrednictwem Grupy Doradczej ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt i Roślin i uwzględ- niono otrzymane opinie. (6) Panel EFSA ds. dodatków do żywności i składników pokarmowych dodawanych do żywności (ANS); Scientific Opinion on chro- mium(III) lactate tri-hydrate as a source of chromium added for nutritional purposes to foodstuff. Dziennik EFSA 2012; 10(10):2881.