L 201/14 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.7.2013 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 715/2013 z dnia 25 lipca 2013 r. ustanawiające kryteria określające, kiedy złom miedzi przestaje być odpadem na podstawie dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/98/WE KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając dyrektywę Parlamentu Furopejskiego i Rady 2008/98/WE z dnia 19 listopada 2008 r. w sprawie odpadów oraz uchylającą niektóre dyrektywy (!), w szczególności jej art. 6 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: () Z oceny szeregu strumieni odpadów wynika, że z punktu widzenia rynków recyklingu złomu miedzi korzystne byłoby opracowanie szczegółowych kryteriów określają- cych, kiedy złom miedzi uzyskany z odpadów przestaje być odpadem. Takie kryteria powinny zapewnić wysoki poziom ochrony środowiska. Powinny także pozostawać bez uszczerbku dla klasyfikacji odzyskanego złomu miedzi jako odpadu w państwach trzecich. (2)  Sprawozdania Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej pokazują, że istnieje rynek i popyt na złom miedzi jako materiał wsadowy stosowany w sektorze produkcji metali nieżelaznych. Złom miedzi powinien zatem być dostatecznie czysty i spełniać odpowiednie normy lub specyfikacje wymagane przez sektor produkcji metali nieżelaznych. (3)  Kryteria określające, kiedy złom miedzi przestaje być odpadem, powinny gwarantować, że złom miedzi otrzy- many w wyniku procesu odzysku spełnia wymogi tech- niczne sektora produkcji metali nieżelaznych, jest zgodny z istniejącymi przepisami i normami, które mają zasto- sowanie do produktów, oraz nie prowadzi do ogólnych niekorzystnych oddziaływań na środowisko lub zdrowie ludzkie. Sprawozdania Wspólnego Centrum Badawczego Komisji Europejskiej wykazały, że proponowane kryteria dotyczące odpadów stosowanych jako wsad w procesie odzysku, procesów i technik przetwarzania, a także złomu miedzi otrzymanego w wyniku procesu odzysku, spełniają powyższe cele, ponieważ ich stosowanie umoż- liwi produkcję złomu miedzi pozbawionego niebezpiecz- nych właściwości i w wystarczającym stopniu wolnego od metali innych niż miedź oraz związków niemetalicz- nych. (4)  Aby zapewnić przestrzeganie kryteriów, należy przewi- dzieć udostępnianie informacji o złomie miedzi, który przestał być odpadem, oraz wprowadzić system zarzą- dzania. (!) Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3. (5)  Przegląd kryteriów może być konieczny, jeżeli na podstawie monitorowania zmian warunków rynkowych dla złomu miedzi stwierdzi się niekorzystne skutki dla rynków recyklingu złomu miedzi, zwłaszcza w odnie- sieniu do dostępności takiego złomu. (6)  Aby umożliwić przedsiębiorcom dostosowanie się do kryteriów określających, kiedy złom miedzi przestaje być odpadem, należy przewidzieć rozsądny termin rozpoczęcia stosowania niniejszego rozporządzenia. (7)  Komitet ustanowiony na podstawie art. 39 dyrektywy 2008/98/WE nie wydał opinii dotyczącej środków prze- widzianych w niniejszym rozporządzeniu, w związku z czym Komisja przedłożyła Radzie wniosek dotyczący środków, które należy podjąć i przekazała go Parlamen- towi Europejskiemu. Rada nie podjęła działań w ciągu dwumiesięcznego okresu przewidzianego w art. 5a decyzji Rady 1999/468/WE z dnia 28 czerwca 1999 r. ustanawiającej warunki wykonywania uprawnień wyko- nawczych przyznanych Komisji (?), w związku z czym Komisja niezwłocznie przedłożyła wniosek Parlamentowi Europejskiemu. W ciągu czterech miesięcy od przekaza- nia, o którym mowa powyżej, Parlament Europejski nie wyraził sprzeciwu wobec przedmiotowych środków, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Przedmiot Niniejsze rozporządzenie ustanawia kryteria określające, kiedy złom miedzi przestaje być odpadem. Artykuł 2 Definicje Do celów niniejszego rozporządzenia stosuje się definicje zawarte w dyrektywie 2008/98/WE. Ponadto stosuje się następujące definicje: 1) „złom miedzi” oznacza złom metalu składający się głównie z miedzi i stopów miedzi; 2) „posiadacz” oznacza osobę fizyczną lub prawną, która posiada złom miedzi; 3) „producent” oznacza posiadacza, który przemieszcza złom miedzi do innego posiadacza po raz pierwszy jako złom miedzi, który przestał być odpadem; () Dz.U. L 184 z 17.7.1999, s. 23.