21.9.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 251/7 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 907/2013 z dnia 20 września 2013 r. ustanawiające zasady odnoszące się do wniosków dotyczących określeń o charakterze rodzajowym (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 20 grudnia 2006 r. w sprawie oświadczeń żywieniowych i zdrowotnych dotyczących żywno- ści (!), w szczególności jego art. 1 ust. 4, a także mając na uwadze, co następuje: ()  Na podstawie art. 1 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 określenia o charakterze rodzajowym trady- cyjnie stosowane w celu podkreślenia szczególnych cech danego rodzaju żywności lub napojów mogących suge- rować wpływ na zdrowie ludzkie mogą być zwolnione ze stosowania przepisów tego rozporządzenia w następstwie wniosku złożonego przez zainteresowane podmioty dzia- łające na rynku spożywczym. (2)  Aby zapewnić rozpatrywanie wniosków dotyczących określeń o charakterze rodzajowym w przejrzysty sposób i w rozsądnym terminie, art. 1 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 stanowi, że Komisja przyjmuje i podaje do wiadomości publicznej zasady, zgodnie z którymi należy sporządzać tego rodzaju wnioski. (3)  Zasady te powinny zapewnić sporządzanie wniosków w sposób pozwalający na zgromadzenie i przedstawienie wszelkich informacji niezbędnych do oceny wniosku. Ponadto zasady te nie powinny uniemożliwiać Komisji żądania informacji uzupełniających, w stosownych przy- padkach i w zależności od charakteru określenia o charak- terze rodzajowym oraz zakresu odstępstwa, o które wystąpiono. (4)  Aby uniknąć wielokrotnego składania wniosków doty- czących tego samego określenia o charakterze rodzajo- wym, należy umożliwić stowarzyszeniom handlowym reprezentującym konkretne sektory przemysłu spożyw- czego składanie wniosków w imieniu swoich członków. (5) — W celu zapewnienia między innymi wysokiego poziomu ochrony konsumentów stosowanie oświadczeń nie powinno być nieprawdziwe, niejednoznaczne lub wpro- wadzające w błąd. Ta sama zasada powinna mieć zasto- sowanie do określeń o charakterze rodzajowym mogą- cych sugerować wpływ na zdrowie. Aby osiągnąć ten cel i przestrzegać zasady proporcjonalności, ustalając typową reakcję przeciętnego konsumenta w danym przypadku, organy krajowe będą musiały się opierać na własnej ocenie sytuacji, przy uwzględnieniu orzecznictwa Euro- pejskiego Trybunału Sprawiedliwości. (6)  Udokumentowany okres stosowania określeń o charak- terze rodzajowym w danych państwach członkowskich powinien wynosić co najmniej 20 lat przed datą wejścia w życie niniejszego rozporządzenia. (7)  Przeprowadzono konsultacje z państwami członkow- skimi, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wnioski dotyczące stosowania określeń o charakterze rodza- jowym w rozumieniu art. 1 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 są składane i sporządzane zgodnie z zasadami okre- ślonymi w załączniku. Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich. Sporządzono w Brukseli dnia 20 września 2013 r. (!) Dz.U. L 404 z 30.12.2006, s. 9. W imieniu Komisji Josć Manuel BARROSO Przewodniczący