1.8.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 205/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 743/2013 z dnia 31 lipca 2013 r. wprowadzające środki ochronne w odniesieniu do przywozu z Turcji małży przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Tekst mający znaczenie dla EOG) KOMISJA EUROPEJSKA, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich (!), w szczególności jej art. 22 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: (1)  Biuro ds. Żywności i Weterynarii, jako służba audytowa Komisji, przeprowadziło w Turcji audyt następczy w celu dokonania oceny urzędowych kontroli produkcji produktów rybołówstwa i małży przeznaczonych do wywozu do Unii. W ramach audytu stwierdzono liczne problemy dotyczące realizacji urzędowych kontroli, a w szczególności znaczne niedociągnięcia w odwiedzonych laboratoriach urzędowych przeprowadzających badania. Turecki właściwy organ nie może zatem w wiarygodny sposób zagwarantować, że unijne normy zdrowotne są spełnione w odniesieniu do wszystkich małży wywożo- nych do Unii. (2)  Państwa członkowskie zgłosiły ponadto znaczną liczbę niezgodnych z przepisami przesyłek pochodzących z Turcji zawierających małże niespełniające unijnych norm mikrobiologicznych. (3) W celu ochrony zdrowia ludzi należy poddać odpo- wiednim kontrolom małże pochodzące z Turcji, aby zapobiec wprowadzeniu do obrotu produktów niezdat- nych do spożycia przez ludzi. Właściwe organy powinny urzędowo zatrzymać przedmiotowe przesyłki w punktach kontroli granicznej na granicy Unii do momentu otrzy- mania wyników takich kontroli. (4)  Bardzo krótki okres przydatności do spożycia żywych i schłodzonych małży wyklucza przeprowadzanie badań na granicy Unii, co stanowiłoby mniej rygorystyczny (!) Dz.U. L 24 z 30.1.1998, s. 9. środek handlowy. Takie przesyłki mięczaków stałyby się niezdatne do spożycia przez ludzi jeszcze przed uzyska- niem wyników badania laboratoryjnego. Należy zatem zawiesić przywóz do Unii żywych i schłodzonych małży pochodzących z Turcji, do momentu zapewnienia przez władze Turcji koniecznych gwarancji. (5)  Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywno- ściowego i Zdrowia Zwierząt, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Niniejsze rozporządzenie stosuje się do żywych, schłodzonych, zamrożonych i przetworzonych małży pochodzących z Turcji i przeznaczonych do spożycia przez ludzi. Artykuł 2 Państwa członkowskie nie dopuszczają do przywozu do Unii żywych i schłodzonych małży pochodzących z Turcji. Artykuł 3 1.  Państwa członkowskie przeprowadzają badanie przesyłek zamrożonych i przetworzonych małży pochodzących z Turcji z wykorzystaniem planu pobierania próbek i metod wykrywa- nia, jak określono w ust. 2. Badania przedmiotowych przesyłek przeprowadzane są w punkcie kontroli granicznej na granicy Unii. 2. Państwa członkowskie przeprowadzają badania niezbędne do ustalenia: a) poziomu zanieczyszczenia Escherichia coli we wszystkich przesyłkach zamrożonych małży; b) obecności morskich biotoksyn we wszystkich przesyłkach zamrożonych lub przetworzonych małży.