13.9.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 244/1 (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 875/2013 z dnia 2 września 2013 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren pochodzącej z Tajlandii w następstwie przeglądu wygaśnięcia na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, (2)  Rozporządzenie (WE) nr 954/2008 ()  zmieniło uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Furopejskiej, w szczególności jego art. 291 ust. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (!) (zwane dalej „rozporzą- dzeniem podstawowym”), w szczególności jego art. 9 i art. 11 ust. 2, uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym, a także mając na uwadze, co następuje: A. PROCEDURA 1. Obowiązujące środki (1) W następstwie dochodzenia antydumpingowego („pier- wotne dochodzenie”) Rada nałożyła, rozporządzeniem (WE) nr 682/2007 (?), ostateczne cło antydumpingowe na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwo- wanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren objętej obecnie kodami CN ex 2001 90 30 i ex 2005 80 00, pochodzącej z Tajlandii („ostateczne środki antydumpin- gowe”). Środki przyjęły formę cła ad valorem w wysokości od 3,1 % do 12,9 %. (!) Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51. (?) Rozporządzenie Rady (WE) nr 682/2007 z dnia 18 czerwca 2007 r. nakładające ostateczne cło antydumpingowe i stanowiące o osta- tecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz okre- ślonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren, pochodzącej z Tajlandii (Dz.U. L 159 z 20.6.2007, s. 14). rozporządzenie (WE) nr682/2007 w odniesieniu do stawki cła nałożonego na jedno przedsiębiorstwo i na „wszystkie pozostałe przedsiębiorstwa”. Zmienione cła wynoszą od 3,1 % do 14,3 %. Przywóz od dwóch tajlan- dzkich producentów eksportujących, których zobowią- zania zostały przyjęte decyzją Komisji 2007/424/WE (*), zwolniono z cła. (3)  Rada uznała, w rozporządzeniu (WE) nr 847/2009 (*), że zobowiązania cenowe z ustaloną minimalną ceną impor- tową nie były już odpowiednie, by przeciwdziałać szkod- liwym skutkom dumpingu. W konsekwencji przyjęte zobowiązanie zostało wycofane, a zobowiązania złożone przez 10 innych tajlandzkich producentów eksportują- cych odrzucono. 2. Wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia (4) W następstwie opublikowania zawiadomienia o zbliża- jącym się wygaśnięciu (6) obowiązujących ostatecznych środków antydumpingowych Komisja otrzymała w dniu 19 marca 2012 r. wniosek o dokonanie przeglądu wygaśnięcia tych środków na podstawie art. 11 ust. 2 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony przez Association Europćenne des Transformateurs de Mais Doux (AETMD) („skarżący”) w imieniu producentów reprezentujących znaczącą część łącznej unijnej produkcji () Rozporządzenie Rady (WE) nr 954/2008 z dnia 25 września 2008 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr682/2007 nakładające osta- teczne cło antydumpingowe i stanowiące o ostatecznym pobraniu cła tymczasowego nałożonego na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren, pocho- dzącej z Tajlandii (Dz.U. L 260 z 30.9.2008, s. 1). (*) Decyzja Komisji 2007/424/WE z dnia 18 czerwca 2007 r. przyj- mująca zobowiązania złożone w związku z postępowaniem anty- dumpingowym dotyczącym przywozu określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren pochodzącej z Tajlandii (Dz.U. L 159 z 20.6.2007, s. 42). (*) Rozporządzenie Rady (WE) nr 847/2009 z dnia 15 września 2009 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr682/2007 nakładające osta- teczne cło antydumpingowe na przywóz określonej przetworzonej lub zakonserwowanej kukurydzy cukrowej w postaci ziaren, pocho- dzącej z Tajlandii (Dz.U. L 246 z 18.9.2009, s. 1). (6) Dz.U. C 258 z 2.9.2011, s. 11.