L 201/10 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.7.2013 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 714/2013 z dnia 25 lipca 2013 r. dotyczące wykonania art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 w sprawie szczególnych środków restrykcyjnych skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu, oraz uchylenia rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 1169/2012 RADA UNII EUROPEJSKIEJ, uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2580/2001 z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie szczególnych środków restryk- cyjnych — skierowanych — przeciwko — niektórym — osobom i podmiotom mających na celu zwalczanie terroryzmu (!), w szczególności jego art. 2 ust. 3, a także mając na uwadze, co następuje: () W dniu 10 grudnia 2012 r. Rada przyjęła rozporzą- dzenie wykonawcze (UE) nr 1169/2012 (?) dotyczące wykonania art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001, ustanawiające uaktualniony wykaz osób, grup i podmiotów, do których zastosowanie ma rozporządzenie (WE) nr 2580/2001. (2)  Rada przedstawiła wszystkim osobom, grupom i podmio- tom, w przypadku których było to możliwe w praktyce, uzasadnienie wymienienia ich w wykazie zamieszczonym w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 1169/2012. (3)) W ogłoszeniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej Rada poinformowała osoby, grupy i podmioty wymienione w wykazie zamieszczonym w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 1169/2012, że postanowiła pozostawić je w wykazie. Rada poinfor- mowała również osoby, grupy i podmioty, których to dotyczy, że możliwe jest zwrócenie się do Rady o uzasad- nienie umieszczenia ich w wykazie, o ile taka informacja nie została im wcześniej przekazana. (4)  Rada dokonała pełnego przeglądu wykazu osób, grup i podmiotów, do których zastosowanie ma rozporzą- dzenie (WE) nr 2580/2001, wymaganego na mocy art. 2 ust. 3 tego rozporządzenia. Dokonując tego przeglądu, Rada uwzględniła uwagi przedłożone jej przez zaintere- sowanych. (!) Dz.U. L 344 z 28.12.2001, s. 70. () Dz.U. L 337 z 11.12.2012, s. 2. (5)  Rada stwierdziła, że osoby, grupy i podmioty wymie- nione w załączniku do niniejszego rozporządzenia uczestniczyły w aktach terrorystycznych w rozumieniu art. 1 ust. 2 i 3 wspólnego stanowiska Rady 2001/931/WPZiB z dnia 27 grudnia 2001 r. w sprawie zastosowania szczególnych środków w celu zwalczania terroryzmu (*), że właściwy organ podjął w stosunku do nich decyzję w rozumieniu art. 1 ust. 4 tego wspólnego stanowiska oraz że w związku z tym powinny one nadal podlegać szczególnym środkom ograniczającym przewi- dzianym w rozporządzeniu (WE) nr 2580/2001. (6)  Rada stwierdziła ponadto, że dodatkowa grupa uczestni- czyła w aktach terrorystycznych w rozumieniu art. 1 ust. 2 i 3 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB, że właściwy organ podjął w stosunku do tej grupy decyzję w rozumieniu art. 1 ust. 4 tego wspólnego stanowiska i że powinny zostać ona włączona do wykazu osób, grup i podmiotów, wobec których zastosowanie mają art. 2, 3 i 4 wspólnego stanowiska 2001/931/WPZiB. Decyzja o włączeniu tej grupy do wykazu nie ma wpływu na zgodne z prawem transfery finansowe do Libanu oraz świadczenie pomocy w tym pomocy humanitarnej z Unii Europejskiej i jej państw członkowskich w Libanie. (7)  Należy odpowiednio zaktualizować wykaz osób, grup i podmiotów, do których ma zastosowanie rozporzą- dzenie (WE) nr 2580/2001, oraz uchylić rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1169/2012, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Wykaz przewidziany w art. 2 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 2580/2001 zastępuje się wykazem zamieszczonym w załącz- niku do niniejszego rozporządzenia. Artykuł 2 Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 1169/2012 traci moc. (*) Dz.U. L 344 z 28.12.2001, s. 93.