5. 8. 87 Official Journal of the European Communities No L 215/13 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2362/87 of 31 July 1987 amending Council Regulation (EEC) No 3677/86 of laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1999/85 of 16 July 1985 on inward processing relief arrange- ments ("), and in particular Article 31 thereof, Whereas certain provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1999/85 on inward processing relief arrangements have been established by Counci Regulation (EEC) No 3677/86 of 24 November 1987 (%), as amended by Regulation (EEC) No 2361/87 (*) whereas it is desirable to amend that Regulation making certain simplifications as concerns the use of production accessories, the applica- tion of specific commercial policy measures in the event that compensating products are released for free circula- tion and the communication of the authorizations which have been granted; Whereas it is necessary to adapt the procedure for exchange of information for administrative cooperation by means of the INF1 sheet in order to enable the customs authorities of the Member State where release for free circulation is authorized to levy the total amount of import duties resulting from this release for free circula- tion ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Customs Processing Arrangements, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Council Regulation (EEC) No 3677/86 is hereby amended as follows : 1. Article 2 is replaced by the following text: ‘Article 2 The goods covered by the fourth indent of Article 1 (3) (h) of the basic Regulation, used as production accesso- ries are listed in Annex I’ () OJ No L 188, 20. 7. 1985, p. 1. () OF No L 351, 12. 12. 1986, p. 1. () See page 9 of this Official Journal. 2. Article 50 (1) is replaced by the following: ‘1. The release for free circulation of import goods in the form either of goods in the unaltered state or of compensating products other than the secondary compensating products referred to in Article 46 (1) (b) and listed in Annex VII, shall be subject to the appli- cation by the customs authority of any specific commercial policy measures in force for the import goods at the time when the entry for release for free _circulation was accepted.’ 3. Article 52 (1) is replaced by the following paragraph : ‘1. The list of compensating products and proces- sing operations to which the first indent of Article 21 (1) (a) of the basic Regulation applies is given at Annex VIL For the application of this Article, the destruction under the supervision of the customs authority of compensating products other than those to which the first indent of Article 21 (1) (a) of the basic Regulation applies, is considered to be the same as an exportation outside the customs territory of the Community.’ 4. The code 6106 is added to Article 70 (3) (a). 5. Article 74 is replaced by the following : Article 74 1. Without prejudice to paragraph 4, where the release for free circulation of all or a part of the compensating products or goods in the unaltered state referred to in Article 71 is requested, the customs authority responsible for authorizing such release shall, using the INF 1 sheet endorsed by it, ask the customs authority which authorized use of the inward proces- sing arrangements to indicate : — the amount of import duties to be levied under Article 20 (1) on the second subparagraph of Article 27 (3) of the basic Regulation ; — the quantity, the tariff heading and the origin of the imported goods used in the manufacture of the compensating products put in free circulation. This amount shall also include the eventual differqnce between : — the amount of import duties determined by appli- cation of Article 20 of the basic Regulation or the amount of import duties refunded or remitted and — the amount of import duties which have already been recorded, or to be refunded or to be remitted.