No L 14/28 Official Journal of the European Comraunities 21. 1. 92 COMMISSION REGULATION (EEC) No 124/92 ‘ of 20 January 1992 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs and amending Regulation (EEC) No 1157/91 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended by Regula- tion (EEC) No 1630/91 (3, and in particular Articles 6 (7), 7a (3) and 12 (3) thereof, Whereas it has been decided, pursuant to Commission “Regulation (EEC) No 570/88 (), as last amended by Regu- lation (EEC) No 1157/91 (¥) and as corrected by Regula- tion (EEC) No 2675/91 (%), to include cream with added tracers in the list of raw materials that may qualify for aid for the manufacture of the final products referred to in point 2 of Article 4 of Regulation (EEC) No 570/88 and to merge the three formulae A, C and D ; whereas expe- rience with tracing justifies, where this will have no nega- tive consequences regarding checks, the adaptation of Annex IIa to that Regulation concerning the tracers to be incorporated into cream for formula B, the merging of Annex I and Annex III concerning the tracers to be incorporated into former formula A/C products and former formula D products and, as a result, making the necessary changes to Article 6 (1); Whereas the first subparagraph of Article 18 (3) lays down that the proof required for the purposes of the release of the processing security must be produced for the compe- tent agency within a certain time limit ; whereas in some Member States the competent authority for deciding on the release of securities is different from the authority to which processors must submit the proof required for the release ; whereas the aforementioned provision should be amended in order to prevent any delays in administrative transmission from being detrimental to processors ; Whereas in some cases final incorporation of the cream is likely to occur just after the tracing operation ; whereas, as () OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. () OJ No L 150, 15. 6. 1991, p. 19. () OJ No L 55, 1. 3. 1988, p. 31, () O No L 112, 4. 5. 1991, p. 57. () OF No L 253, 10. 9. 1991, p. 13. a result, it is possible to allow processors not to lodge the processing security referred to in Article 18 (2) where they do not claim the aid until after completion of all the checks referred to in Article 23 proving that the contrac- tual obligations have been fulfilled; Whereas point 5 of Article 23 lays down less stingent control measures for products to which tracers have been added in the case of small users; whereas the current butter market situation and the growth in size of these small users justifies an increase in the maximum quanti- ties laid down; ‘ Whereas the possibility of using the old preprintéd pack- aging up to .30 September 1991 should also apply to the old preprinted wrappers ; Whereas Regulation (EEC) No 1157/91 must therefore be amended accordingly ; ‘ Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 570/88 us hereby amended as follows : 1. in the first subparagraph of Article 6 (1): (a) the first indent is replaced by the following: ‘— if the butter or concentrated butter is to be incorporated in formula A/C/D products : the products listed in Annex I; (b) the third indent is deleted ; 2. the first subparagraph of Article 18 (3) is replaced by the following : ‘3. The proof required for the purposes of the release of the processing security referred to in para- graph 2 must be produced for the competent agency designated by the Member State within 12 months of the expiry of the period laid down in Article 11.;