No L 258/32 Official Joutnal of the European Communities 16. 10. 93 COMMISSION DECISION of 15 October 1993 amending Decision 93/387/EEC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco (93/530/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 91/492/EEC of 15 July 1991 laying down the health conditions for the production and placing on the market of live bivalve molluscs ('), and in particular Article 9 (4) thereof, Whereas Commission Decision 93/287/EEC of 7 June 1993 laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinorderms, tunicates and marine gastropods originating in Morocco (?) establishes the list of HAS ADOPTED THIS DECISION : the dispatch establishments approved for export to the European Community ; Whereas the Moroccan competent authorities officially approved additional dispatch establishments in accor- dance with Article 9 (3) (c) of Dire(\:tive 91/492/EEC; Whereas point I of Annex C to Decision 93/387/EEC should therefore be amended accordingly; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, Article 1 ~Point T in Annex C to Decision 93/387/EEC is hereby replaced as follows : ‘I. Dispatch establishments Name and address Najmat Allah, Nador Marost, Nador Viapo Maroc, Nador Société Aquacole de la Moulouya, Essaidia SOMECOP, Tetouan Société Damjiguend S.A., Tanger Qualidia Marée, Qualidia Approval number Appll;g\t'iall ({3)’ ven 01-10-065 —_ 01-10-066 — 01-10-078 31.12.1995 01-10-070 — 03-10-080 C— 04-10-079 31.12.1995 08-10-081 31.12.1995 () Date of validity of the approval, where appropriate. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 15 October 1993. () OJ No L 268, 24. 9. 1991, p. 1. () OJ No L 166, 8. 7. 1993, p. 40. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission