No L 68/24 Official Journal of the European Communities 11. 3. 89 COMMISSION REGULATION (EEC) No 626/89 of 10 March 1989 amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oilseeds THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to ttlae, ‘Treaty establishing the European Economic Community, -Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1920/87 of 2 July 1987 providing for the granting of special aid for sunflower seeds produced and processed in Portugal (!), and in particular Article 3 thereof, Whereas Article 12 of Council Regulation  (EEC) No 476/86 (), as last amended by Regulation (EEC) No 1920/87, providing for the granting of compensatory aid - for sunflower seed produced and processed in Portugal was deleted by Regulation (EEC) No 1920/87; whereas the latter Regulation provides for the granting of special aid for such seed; Whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 1920/87 stipulates that, should the need arise implementing rules in addition to those determined by  Commission Regulation (EEC) No 2681/83 (), as last amended by - Regulation (EEC) No 3780/88 (Y, may be adopted; - whereas, for the sake of clarity, Article 7 of Regulation - (EEC) No 2681/83 should be amended to take account of the case of the abovementioned special aid ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Qils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Article 7 of Regulation (EEC) No-2681/83 is hereby amended. as follows : 1. The words ‘and in Article 12 of Regulation (EEC) No 476/86" are deleted from paragraph 6. 2. The following paragraph is added: - 7. In the case of the special aid provided for in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1920/87 () : (a) the applicant shall add the word “special aid”.on the application form for the certificate, either under -the heading “B. Application for- the AP certificate” if the application is for the AP part of the certificate or in section 13 if the application is for the ID part of the certificate ; (b) the issuing authority shall add the words “special aid” in either section 8 of the AP part of the certificate or section 9 of the ID part of the certificate as -appropriate. () OJ No L 183, 3. 7. 1987, p. 18’ Article 2. This Regulatlon shall enter into force on the day of its publication in the Official ]oumal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done. at Brussels, 10 March 1989. () OJ No L 183; 3. 7. 1987, p. 18. (O] No L §3, 25. 2. 1986, p. SI. () O No L 266; 28. 9. 1983, p. 1 () O No L 332, 3. 12. 1988, p. 19. For the Commission - Ray MAC SHARRY Member of the Commission