‘No L 174/34 Official Journal of the European ‘Communities 7.7.90 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1941/90 of 6 July 1990 amending Regulation (EEC) No 223/90 as regards the rates of Community part-financing applicable to certain measures referred to in Regulation (EEC) No 797/85 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural . structures ('), as last amended by Regulation (EEC) No 752/90 (3, and in particular Article 26 (2) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 223/90 of 26 January 1990 fixing the rates of Community part- financing for the measures referred to in Council Regula- tions (EEC) No 797/85, (EEC) No 1096/88, (EEC) No 1360/78, (EEC) No 389/82 and (EEC) No 1696/71 () should be supplemented by inserting therein the rates of Community part-financing applicable to the set aside measures referred to in Title 01 of Regulation (EEC) No 797/85; Whereas certain rates of Community part-financing fixed by Regulation (EEC) No 223/90 should be rectified to keep them at the level applying before the entry into force of Council Regulation (EEC) No 3808/89 (%) ; Whereas the measures provided for this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Agri- cultural Structure and Rural Development, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 223/90 is hereby amended as follows : 1. The following paragraph is added to Article 1 : ‘The rates of Community part-financing applicablle to the set-aside measures referred to in Title 01 of Regulation (EEC) No 797/85 shall be as listed in Annex III. 2. The two indents of point 1 (b) of Annex II are replaced by the following: - ‘— 1in all areas, aids referred to in Articles 7 and 7a, — in less-favoured areas within the meahing of Council Directive 75/268/EEC (") ~— aids referred to in Articles 3 and 4 and granted in the less-favoured areas of the Italian Mezzo- giorno and not covered by Objective 1, — aids referred to in Article 14, 17, 20a and 21 and granted in the less-favoured areas of Italy which are not covered by Objective 1, — aids referred to in Articles 3, 4, 14, 17, 20a and 21 and granted in the less-favoured areas of Spain which are marked with an asterisk in the Annex to Directive 86/466/EEC (%) and which are not covered by Objective 1. 3. The Annex to this Regulation is added as Annex IIL Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. Article 1 (1) shall apply to expenditure relating to land set aside from 1 January 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. : Done at Brussels, 6 July 1990. () OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1. () OJ No L 83, 30. 3. 1990, p. 1. () OJ No L 22, 27. 1. 1990, p. 62. () OJ No L 371, 20. 12. 1989, p. 1. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission