No L 206/20 Official Journal of the European Communities 30. 7. 86 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2383/86 of 29 July 1986 amending Regulation (EEC) No 542/86 as regards the allocation of the quantity of preserved cultivated mushrooms which may be imported without payment of the additional amount during the period 1 January to 31 December 1986 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables ('), as amended by Regulation (EEC) No 1838/86 (%), Having regard to Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms ()), and in particular Article 6 thereof, Whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 1796/81 lays down that the guantity which may be imported without payment of the additional amount must be allocated between the supplier countries with due regard for traditional trade flows and new suppliers ; ‘Article 1 Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 542/86 (*) allocated the quantity in question for the period 1 January to 31 December 1986 ; whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3433/81 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 3441/84 (%), provided for the possibility of reviewing the tonnages on the basis of the licences granted during the first six months of the year in question ; whereas the balance of licences issued up to 30 June 1986 is such as to justify a new allocation of these quantities ; Whereas the measures pr(;vided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Article 1 of Regulation (EEC) No 542/86 is hereby replaced by the following Article : The quantity fixed by Article 3 of Regulation (EEC) No 1796/81 is hereby allocated as follows : (a) For the Community as constituted on 31 December 1985 for the period 1 January to 31 December 1986: (net weight in tonnes) W China IS(OUth Taiwan Hong Kong Other- Importing country orea Belgium Luxembourg i 268 — 48 — — Denmark 855 20 — —_ — Germany 28923 760 1 809 433 933 Greece 15 M) 137 — 20 France 10 — 18 — 2 Ireland — — — — — Italy — — 25 — — Netherlands 71 15 68 —_ — United Kingdom 87 — 201 — — No L 159, 14. 6. 1986, p. 1. ? OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. 0 () OJ No L 189, 4. 7. 1981, p. 1. () OJ No L 55, 1. 3. 1986, p. 39. () OJ No L 346, 2. 12. 1981, p. S. (% OJ No L 318, 7. 12. 1984, p. 28.