22. 5. 87 Official Journal of the European Communities No L 133/5 COUNCIL REGULATION (EEC) No 1391/87 of 18 May 1587 concerning certain adjustments to the arrangements applied to the Canary Islands THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular the last paragraph of Article 25 (4) thereof and Protocol 2 thereto, concerning the Canary Islands, Ceuta and Melilla, Having regard to the proposal from the Commission ('), Having regard to the opinion of the European Parli- ament (?), ‘ Whereas it is necessary to ensure that the treatment accorded to certain agricultural products originating in the Canary Islands and imported into the Community is of the same type as that accorded for the same products to certain Mediterranean third countries ; whereas the arran- gements applied to the Canary Islands under the above- mentioned Protocol 2 should be adapted accordingly ; Whereas, from 1990, the entry price of certain products originating in the Canary Islands and imported into the Community within the quota limits should be modulated as in the case of certain Mediterranean countries ; whereas in the case of tomatoes, this modulation may be subject to adjustments to be decided on, where appropriate, by the Commission under the procedure laid down in Article 33 of Regulation (EEC) No 1035/72 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1351/86 (*); Whereas provision should be made for waiving, from 1990, the quantitative restrictions or measures having equivalent effect in the case of tomatoes originating in the Canary Islands and imported into the Community between 15 and 31 May, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 This Regulation shall apply without prejudice to the arrangements provided for by Protocol No 2 to the Act of Accession and its detailed rules of application to the products not covered by this Regulation. Article 2 1.  From 1 January 1987, Article 4 of Protocol 2 to the Act of Accession shall apply to the following products listed in Annex A to the abovementioned Protocol, origi- nating in the Canary Islands, within the limit of the annual Community tariff quotas indicated for each of them : hec?\?gr‘lg Description Voci‘::t:.s of 06.01 Bulbs, tubers, tuberous roots, corms, crowns and rhizomes, dormant, in growth or in flower: ex A. Dormant: — Other than hyacinths, narcissi, tulips and gladioli 06.02 Other live plants, including trees, shrubs, bushes, roots, cuttings and slips : A. Unrooted cuttings and slips : II. Other ex D. Other: — other strawberry plants : — Outdoor plants : — Other — Other: — Perennial plants — Other — Indoor plants : excluding cacti () OJ No C 110, 24. 4. 1987, p. 5. (3 Opinion delivered on 15 May 1987 (not yet published in the Official Journal). — Roses (all the species “Rosa”), neither budded nor grafted : — with stock of a diameter of 10 mm or less — other than mycelium (spawn of mushrooms and other edible fungi), rhododendrons (azaleas), vegetable and — Trees, shrubs, and bushes, other than fruit trees and bushes and forest trees: — Rooted cuttings and young plants — Rooted cuttings and young plants, excluding cacti — Other than flowering plants with buds or flowers, 4 700 tonnes () OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (9 OJ No L 119, 8. 5. 1986, p. 46.