No L 307/28 Official Journal of the European- Communities 12. 11. 88 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3521/88 ' of 11 November 1988 amending a number of Regulations in the agrimonetai'y field THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical ~ nomenclature and on the Common Customs Tariff ('), as ~ last amended by Regulation (EEC) No 1315/88 (3), and in particular Article 15 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (*), and in particular Article 12 thereof, Whereas, following the entry into force of the combined nomenclature, a number of Regulations in the agrimo- - netary field require amendment; whereas these amendments concern Commission Regulation (EEC) No. 3152/85 of 11 November 1985 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1676/85 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (%), as amended by Regulation (EEC) No 590/86 (%), - Commission Regulation (EEC) No 3153/85 of 11 November 1985 laying down detailed rules for the calculation of monetary compensatory amounts ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3403/88(), Commission Regulation (EEC) No 3154/85 of 11 November 1985 laying down detailed rules for the administative application of monetary compensatory amounts (°), as last amended by Regulation (EEC) No 361/88 (%), Commission Regulation (EEC) No 3155/85 of 11 November 1985 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts ('), as last amended by _Regulation (EEC) No 1866/88('?), and Commission Regulation (EEC) No 3156/85 of 11 November 1985 on transitional .measures concerning the application of monetary compensatory amounts (*¥); whereas it is a question of purely technical adaptations ; () OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. () O] No L 123, 17. 5. 1988, p. 2. () OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. (9 OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 1. () OJ No L 310, 21.°11. 1985, p. 1. (9 OJ No L $8, 1. 3. 1986, p. 1. % O No L 310, 21. 11. 1985, p. 4. () OJ No L 299, 1. 11. 1988, p. 57. % OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 9. (% OJ No L 35, 9. 2. 1988, p. 15. (") OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 22. %) O] No L 166, 1. 7. 1988, p. 27, (%) OJ No L 310, 21. 11. 1985, p. 27. Whereas, in accordance with the second subparagraph of Article 15 of Regulation (EEC) No 2658/87, technical adaptations of Community acts referring to the combined nomenclature are carried out by the Commission ; whereas changes of substance are effected under the procedure established by the relevant agricultural instruments of the Commission or of the Council; Whereas, so far, where operators have failed to comply with time limits set for placing merchandise in victualling warehouses or for provision of proof necessary to obtain payment of monetary compensatory amounts, the amounts have been withheld ; whereas the present rules should be made less stringent; whereas, accordingly, action should be taken corresponding to that laid down in Commision Regulation (EEC) No 3665/87 (*%); Whereas the form for the Community transit document and the T 5 control copy has been changed; whereas, accordingly, certain references to that document in Regulation (EEC) No 3154/85 should be amended; Whereas the measures provided for in this Regulation are in -accordance with the opinions of the relevant management committees, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Atticle 2 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3152/85 is hereby replaced by the following : ‘) subsidies fixed in advance for-deliveries to the French overseas department of Retnion of rice falling within CN code 1006 ;. Article 2 Regulation (EEC) No 3153/85 is hereby amended as follows : 1. The second indent of Article 4 (3) () is replaced by the following : ‘— for all products except skimmed-milk powder, butter and products falling within CN code 0405 00 90 shall be calculated without taking into account the processing costs included in the intervention  price for butter and for skimmed-milk powder ;. (%) OJ No L 351, 14. 12. 1987, p. 1.