17. 9. 93 Official Journal of the European Communities No L 234/17 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION ELEVENTH COMMISSION DIRECTIVE 93/70/EEC of 28 July 1993 establishing Community analysis methods for official control of feedingstuffs THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, ’ Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (), and in particular Article 2 thereof, Whereas Directive 70/373/EEC requires official controls on feedingstuffs for the purpose of checking compliance with requirements arising under quality and composition provisions laid down by law, regulation or administrative action, to be carried out using Community sampling and analysis methods; Whereas a Community analysis method for the additive halofuginone should be established for use in checking compliance with the conditions for its use in animal nutrition ; Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE : Article 1 Member States shall require that analyses for halofugi- none content for the purposes of official checks on () OJ No L 170, 3. 8. 1970, p. 2. () OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8. feedingstuffs be made using the method described in the Annex hereto. Article 2 Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 30 June 1994. They shall immediately inform the Commission thereof. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompa- nied by such reference at the time of their official publi- cation. The procedure for such reference shall be adopted by Member States. Article 3 This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 28 July 1993. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission