14. 9. 90 Official Journal of the European Communities No L 251/9 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2637/90 of 13 September 1990 determining the overrun in the Community maximum guaranteed area under cotton and the reduced aid for small cotton producers for the 1989/90 marketing : year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having- regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1152/90 of 27 April 1990 instituting a system of aid in favour of small cotton producers ('), and in particular Article 7 (2) _ thereof, ‘ Whereas, pursuant to Article 7 (2) of the abovementioned Regulation, the Commission is to record any overrun in the Community maximum guaranteed “area and is' to determine the resulting reduction in the aid ; whereas, on the basis -of information received from the. producer Member States, the Commission has recorded an overrun for the 1989/90 marketing year in the maximum guaran- teed area determined by Commission Regulation (EEC) No 2048/90 of 18 July 1990 laying down detailed rules for the application of the system of aid in favour of small cotton producers (%) ; whereas that overrun should there- fore be determined and, using the formula laid down in Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 2048/90, the reduced aid for that marketing year should be determined as indi- cated below, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 For the marketing year, the overrun in the Community maximum guaranteed area under cotton referred to in Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 1152/90 shall be 773 hectares. Article 2 For the 1989/90 marketing year, the aid reduced pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 1152/90 shall be ECU 247,38 per hectare. Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal-of the European Communities. This Regulation shall be binding in -ts entirety- and directly -applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 September 1990. (') OJ No L 116, 8. 5. 1990, p. 1. (® OJ No L 187, 19. 7. 1990, p. 29. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission