22.12. 87 Official Journal of the European Communities No L 362/1 (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DECISION of 30 November 1987 accepting, on behalf of the Community, Annex E.5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (87/593/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28, 43 and 235 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament (1), Whereas, pursuant to Decision 75/199/EEC (2), the Community has concluded the International Convention on the  simplification and harmonization of customs procedures; Whereas, the acceptance of annexes to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures effectively contributes to the facilitation and development of international trade; Whereas Annex E.5 concerning temporary admission subject to re-exportation in the same state may be accepted by the Community; Whereas such acceptance should, however, be accompanied by certain reservations to take account of the specific requirements of the Customs Union and the stage currently reached in the harmonization of customs legislation, () OJ No C 318, 30. 11. 1987. (3) O] No L 100, 21. 4. 1975, p. 1. HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 Annex E.5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures, concerning temporary admission subject to re-exportation in the same state, is hereby accepted on behalf of the Community, subject to a reservation of a general nature and reservations with regard to standards 14 and 23 and recommended practices 33, 37 and 38. The text of the said Annex, together with the reservations, is attached to this Decision. Article 2 The President of the Council shall designate the person empowered to notify the Secretary-General of the Customs Cooperation Council of the acceptance by the Community of the Annex referred to in Article 1, subject to the reservations referred to in that Article. Done at Brussels, 30 November 1987. For the Council The President N. WILHJELM