16.10.2003 Official Journal of the European Union L 265/5 COUNCIL REGULATION (EC) No 1805/2003 of 13 October 2003 amending Regulation (EC) No 2596/97 extending the period provided for in Article 149(1) of the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (3) It is therefore necessary to make use of the possibility Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 149(2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament ('), Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (), Whereas: (1) The second subparagraph of Article 1 of Regulation (EC) No 2596/97 (}) extends until 31 December 2003 the period during which transitional measures may be adopted with regard to the fat content requirements for milk on the market under the conditions set out in the 1994 Act of Accession. 20 In the milk and milk products sector, the requirements relating to the fat content of milk for human consump- tion continue to cause difficulties for Finland and Sweden. afforded by Article 149(2) of the 1994 Act of Accession to extend the period in question. An additional period running until 30 April 2009 seems appropriate. (4)  Regulation (EC) No 2596/97 should therefore be amended, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Atrticle 1 The second subparagraph of Article 1 of Regulation (EC) No 2596/97, shall be replaced by the following: ‘However, with regard to the requirements relating to the fat content of milk for human consumption produced in Finland and Sweden, the period is hereby extended until 30 April 2009. Atticle 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 2004. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Luxembourg, 13 October 2003. (") Opinion delivered on 9 October 2003 (not yet published in the Official Journal). (%) Opinion delivered on 24 September 2003 (not yet published in the Official Journal). () O L 351, 23.12.1997, p. 12. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2703/1999 (O] L 327, 21.12.1999, p. 11). For the Council The President G. ALEMANNO