8. 10. 86 Official Journal of the European Communities No L 285/11 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3064/86 of 7 October 1986 amending Regulation (EEC) No 2409/86 on the sale of intervention butter intended for incorporation in compound feedingstuffs THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3790/85 (3), and in particular Article 7a thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 concerning monetary compensatory amounts in agriculture (}), as last amended by Regulation (EEC) No 2502/86 (*), and in particular Article 12 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2409/86 (°) provides that, prior to its incorporation in compound feedingstuffs, the butter purchased must be processed into concentrated butter ; whereas, in order for this measure for the disposal of stocks to be as effective as possible, provision should be made for a first formula whereby the butter can be either concentrated or incorporated in a mixture prior to the manufacture of compound feeding- stuffs, and an alternative formula whereby the butter purchased can be denatured by incorporating a certain percentage of butter in biological material of animal origin or recovered oils and fats . whereas this choice of possible uses for butter under 'the rules should enable them to meet the requirements of the various feeding- stuffs manufacturing processes; whereas Regulation (EEC) No 2409/86 should therefore be amended accordingly ; , Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPI'ED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 2409/86 is hereby amended as follows : 1. In Article 3 ‘which supply the food industry’ is deleted. . () OJ No L 169, 18. 7. 1968, p. 1. () OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 5. () O] No L 164, 24. 6. 1985, p. 6. () OJ No L 219, 6. 8. 1986, p. 8. () OJ No L 208, 31. 7. 1986, p. 29. . In Article 4 ‘with a view to its incorporation’ is replaced by ‘or into a mixture as referred to in Article 6 (1) (a) with a view to incorporation’. . In Article § ‘after processing into concentrated butter’ is replaced by ‘after processing into a mixture as referred to in Article 6 (1) (a) or into concentrated butter’. . The heading of Title II is replaced by the following : ‘Conditions relating to the processing of butter into concentrated butter or into a mixture’. . In Article 6: — paragraph 1 is replaced by the following: ‘l.  The total quantity of butter awarded must be processed in an establishment approved for that purpose in accordance with paragraph 3 by the Member State on whose territory the said establishment is situated : (a) either, and without prejudice to paragraph 2, into a mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs, hereinafter referred to as a “premixture” ; (b) or, to the exclusion of any other treatment or addition and without prejudice to paragraph 2, into concentrated butter with a fat content of not less than 99,8 %, and must yield at least 100 kilograms of concentrated butter per: — 122,5 kilograms of butter used where the fat content of the butter sold is 82 % or more, — 125,5 kilogfams of butter used where the fat content of the butter sold is less than 82 %", — in paragraph 2 the introductory phrase of the first subparagraph is replaced by the following : ‘2. During processing of the butter into a premixture or into concentrated -butter, to the exclusion of any other treatment except neutrali- zation or deodorization or addition except anti- oxidants and in the same establishment, the following may be incorporated in and distributed evenly throughout 100 kilograms of butter or concentrated butter after these possible treatments or additions ¢, — in paragraph 3 (c) ‘concentrated butter’ is replaced by ‘concentrated butter or premixture’,