4. 10. 89 Official Journal of the European Communities No L 286/5 COMMISSION -REGULATION (EEC) No 2985/89 of 2 October 1989 introducing retrospective Community surveillance of imports of certain textile- products originating in Tunisia or Morocco THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 .of 5 February 1982 on common rules for imports ('), as last " amended by Regulation (EEC) No 2429/89 (%), and in particular Articles. 10 and 14 thereof, After consulting the Committee set up by Article 5 of that Regulation, Whereas Commission Regulafion (EEC) No 2417/82 (%), as amended by Regulation: (EEC) No 1568/87 (%), subjecting imports of certain textile products originating- in Tunisia or Morocco to retrospective Community surveillance has expired; - Whereas the situation which led to the introduction of the said surveillance system still exists; whereas that system should therefore be renewed; Whereas ‘it is not necessary to extend surveillance to products being re-imported into the Community after outward processing provided they are accompanied by a form of prior authorization issued pursuant to Council Regulation (EEC) No 636/82 of 16 March 1982 establishing outward processing arrangements applicable to certain textile and clothing products re-imported into the Community after working or processing in certain third countries (%) ; Whereas this surveillance system shall be without prejudice to the transitional measures adopted by virtue of the Act of Accession of Spain and Portugal with regard to certain third -countries; HAS ADOPTED THIS REGULATION - Article 1 The importation :into the Community of the products listed in the Annex hereto originating in Morocco or in Tunisia shall be subject to retrospective Community surveillance. : Article 2 Member States must notify the Commission of monthly import figures, expressed in units and broken down by category, combined nomenclature (CN) code and country of origin; within the first 10 days of the second month following that to which the figures relate. Article 3 The combined nomenclature (CN) code of the products referred to in Article. 1 shall be added to Annex II to Regulation (EEC) No . 288/82, the symbol ‘+’ being entered in the EUR column. Article 4 Surveillance shall not be extended to such products where they are re-imported into. the: Community after outward processing, provided they are accompanied by a. prior authorization . issued pursuant to Council Regulation (EEC) No 636/82. Article 5 The provisions: of this - Regulation shall be without prejudice to-the transitional measures adopted by virtue of the Act of Accession of Portugal and Spain with regard to certain _third - countries. Article 6 . This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 October 1989.- () OJ No L 35, 9. 2. 1982, p. 1. () OJ No L 230, 8. 8. 1989, p. 6. () OJ No L 258, 4. 9. 1982, p. 8. () OJ No L 145, 5. 6. 1987, p. 45. () OJ No L 76, 20. 3. 1982, p. 1. \ For the Commission Karel VAN MIERT Member . of the Commission