L 119/38 Official Journal of the European Communities 20.5.2000 COMMISSION DECISION of 2 May 2000 amending Decision 92/452[EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo produc- tion teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (notified under document number C(2000) 1145) (Text with EEA relevance) (2000/344/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra- Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species ('), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 8 thereof, Whereas: (1)  Commission Decision 92[452[EEC (), as last amended by Decision 2000/51/EC (*), establishes a list of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community. (2)  The competent veterinary services of Canada have forwarded requests for amendments to the lists of teams officially approved in their territories for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community; it is therefore necessary to amend the list of approved teams; guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 8 of Directive 89/556/EEC have been received by the Commission. (3)  The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Commiittee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 In the Annex of Decision 92/452[EEC, in the list concerning Canada: — the following teams are added: — Team approval number: E 945 Address: Hopital Vet. Iberville Missisisquoi 1120 Boulevard d'Tberville Iberville, QC J2X 4B6 Team veterinarian: Dr Daniel Gervais — Team approval number: E 646 Address: R R 1 Terra Cotta, Ontario LOP 1NO Team veterinarian: Dr Milford Wain — the two lines concerning team No 933 are replaced by the following: — Team approval number: E 933 Address: ETE Inc 3700 Boulevard de la Chaudiére suite 100 Ste Foy, Québec G1X 4B7 Team veterinarians: Dr Louis Picard, Dr Marc Dery. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 2 May 2000. For the Commission David BYRNE Member of the Commission 0] L 302, 19.10.1989, p. 1. () O] L 250, 29.8.1992, p. 40. 0] L 19, 25.1.2000, p. 54.