23. 8. 90 Official Journal of the European Communities No L 229/5 COMMISSION REGULATION  (EEC) No 2435/90 of 21 August 1990 | amending Regulation (EEC) No 3418/88 fixing the free-at-frontier reference prices applicable to imports of certain wine products with effect from . 1 September 1988 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishiﬁg the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1325/90 (3, and in particular Article 54 (8)-thereof, Whereas the free-at-frontier reference prices applicable to imports of certain wine products were set by Commission Regulation (EEC) No 3418/88(°), as last amended by Regulation (EEC) No 3744/89 (*);- Whereas the reference prices for the 1990/91 wine year were set by Commission Regulation (EEC) No 2272/90 () ; whereas the free-at-frontier reference prices should be adapted accordingly with effect from 1 September 1990 ; Whereas under the terms of the Cooperation Agreements between the Community and certain third countries in the Mediterranean basin, lower reference price are appli- cable, subject to. annual quotas, for wines originating in the said countries and presented in containers holding two litres or less; whereas the said Agreements provide for a further reduction in these prices with effect from 1 January 1991 for Algeria, Morocco, Tunisia and Yugoslavia, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The Annex to. Regulation (EEC) No 3418/88 is hereby replaced : | ' (a) as from the date of entry into force of this Regulation and until 31 December 1990, by Annex I to this Regulation ; : (b) as from 1 January 1991, by Annex II to this Regula- tion. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 September 1990. ' This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 August 1990. () OJ No L 84, 27. 3..1987, p. 1. ()-OJ No L 132, 23. 5. 1990, p. 19. () OJ No L 301, 4. 11. 1988, p. 10. (9 O] No L 364, 14. 12. 1989, p. 32. () OJ No L 204, 2. 8. 1990, p. 46. For-the Commission . Ray MAC SHARRY Member of the Commission