26. 7. 91 Official Journal of the European Communities No L -203/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL -REGULATION (EEC) No 2199/91 of 22 July 1991 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2390/89 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, . Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, ‘ Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/91 (3, and in particular Article 70 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Article 1 (2) and Article 2 of Regulation (EEC) No 2390/89 (%) as last amended by Regulation (EEC) No 2179/90 (%), set out the import facilities for wine products originating in third countries which offer specific guaran- tees through the provision of a certificate of origin and conformity and an analysis report ; whereas Article 3 (2) of that Regulation limits the said facilities to a trial period expiring on 31 July 1991 ; whereas, taking into account the time necessary to examine the implementation of future arrangements, the abovementioned period should be entended for three months, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 In Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2390/89, the date ‘31 July 1991’ shall be replaced by ‘31 October 1991. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 August.1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 22 July 1991. () OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1. () OJ No L 163, 26. 6. 1991, p. 6. () O] No L 232, 9. 8. 1989, p. 7. () OF No L 198, 28. 7. 1990, p. 10. For the Council The President P. DANKERT