31.12.91 Official Journal of the European Communities No L 376/1 (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DIRECTIVE of 16 December 1991 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC with a view to the abolition of fiscal frontiers (91/680/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having reéard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 99 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (), Having regard to the ‘opinion of the European Parliament (2), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), ' Whereas Article 8a of the Treaty defines the internal market as an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services and capital is ensured in accordance with the provisions of the Treaty; Whereas the completion of the internal market requires the elimination of fiscal frontiers between Member States and that to that end the imposition of tax on imports and the remission of tax on exports in trade between Member States be definitively abolished; - Whereas fiscal controls at internal frontiers will be definitively abolished as from 1 January 1993 for all transactions between Member States; Whereas the imposition of tax on imports and the remission of tax on exports must therefore apply only to transactions (1) OJ No C 252, 22.9. 1987, p. 2, O] No C 176, 17. 7. 1990, p. 8 and O] No C 131, 22. 5. 1991, p. 3. (2) O] No C 324, 24. 12. 1990, p. 97. (*) O] No C 237, 12.9. 1988, p. 19, O] No C 332, 31. 12. 1990, p. 121. with territories excluded from the scope of the common system of value added tax; Whereas, however, in view of the conventions and treaties: applicable to them, transactions originating in or intended for the Principality of Monaco and the Isle of Man must be treated as transactions originating in or intended for the French Republic and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland respectively; Whereas the abolition of the principle of the impaosition of tax on imports in relations between Member States will make provisions on tax exemptions and duty-free allowances superfluous in relations between Member States; whereas, therefore, those provisions should be repealed and the relevant Directives adapted accordingly; Whereas the achievement of the objective referred to in Article 4 of the First Council Directive of 11 April 1967 (#), as last amended by the Sixth Directive 77/388/EEC (%), requires that the taxation of trade between Member States be based on the principle of the taxation in the Member State of origin of goods and services supplied without prejudice, as regards Community trade between taxable persons, to the principle that tax revenue from the imposition of tax at the final consumption stage should accrue to the benefit of the Member State in which that final consumption takes place; Whereas, however, the determination of the definitive system that will bring about the objectives of the common system of value added tax on goods and services supplied (*) O No 71, 14. 4. 1967, p. 1301/67. () O No L 145, 13. 6. 1977, p. 1.