No L 162/18 Official Journal of the European Communities 18. 6. 86 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1871/86 of 17 June 1986 on exemption from the co-responsibility levy of cereals in stock at the end of the 1985/86 marketing year : THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (3, and in particular Article 4 thereof, Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 of Regulation (EEC) No 2727/75, a co-responsibility levy to be borne by producers of cereals, collected on all cereals processed, exported or bought in during the 1986/87 marketing year, is to be introduced as from 1 July 1986 ; Whereas stocks of cereals from harvests prior to 1986 held on 30 June 1986 by trade and processing under- takings and intervention agencies were purchased without regard to the co-responsibility levy arrangements; whereas the burden of that levy cannot therefore be passed on to the producer; whereas provisions should accordingly be made to exempt the quantities concerned from payment of the co-responsibility levy ; whereas, for that purpose, a mechanism should be introduced to record stocks of cereals existing at the end of the 1985/86 marketing year ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Commitee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Stocks of cereals as listed in Article 1 (a) and (b) of Regu- lation (EEC) No 2727/75 from harvests prior to 1986 which : — are owned by trade and processing undertakings on 30 June 1986 and are held by the latter on 7 July 1986 at the latest, — are held by intervention agencies on 30 June 1986, shall be exempt from the co-responsibility levy fixed for the 1986/87 marketing year. () OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. () O No L 139, 24. 5. 1986, p. 29. Stocks held by governments on 30 June 1986 by way of security stocks shall be assimilated into intervention stocks. Article 2 1.  To qualify for the exemption provided for in Article 1, applicants must have lodged, by registered letter, telex or telegram forwarded by 7 July 1986 at the latest, an application for exemption with the competent authority of the Member State in whose territory the stocks are held. 2. The application provided for in paragraph 1 must contain at least the following details and declarations : — the type of cereal, — the quantity, — the place of storage, — a declaration to the effect that the cereal: (a) does not come from the 1986 harvest; (b) was harvested in the Community. Article 3 1. In France, Greece, Italy and Spain, stocks of cereals other than maize in respect of which an application for exemption is lodged in accordance with Article 2 may not exceed the quantity of the said cereals on the previous 31 May, as declared to the competent authority of the Member State concerned by registered letter, telex or tele- gram forwarded by 13 June 1986 at the latest. Cereals purchased between 1 and 30 June 1986 shall be exempt only on condition that the applicant provides evidence that the said cereals come from either an inter- vention agency or stocks existing on 31 May as declared in accordance with the first subparagraph. 2. The quantities of cereals other than maize to be exempted on 30 June 1986 in France, Greece, Italy and Spain shall be determined by reference to stocks held on 31 May 1986, as declared in accordance with paragraph 1 : — with the addition of any quantities of cereals from previous harvests purchased between 1 and 30 June 1986 coming from an intervention agency or from stocks declared in accordance with paragraph 1, — less any quantities of cereals processed or sold on the Community or export market between 1 and 30 June 1986.