No L 328/40 © Official Journal of the European Communities 19. 11. 87 (Acts whose publication is not obligﬁtory) COMMISSION COMMISSION DECISION‘ of 13 November 1987 re-establishing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever (87/550/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra- Community trade in bovine animals and swine (!), as last amended by Directive 87/489/EEC (3, and in particular Atrticle 4b (1) (c) thereof, Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra- Community trade in fresh meat(®), as last amended by Directive 87/489/EEC, and in pamcular Article 13a (2) thereof, W)f)er\eas Council Decision 82/838/EEC (%) ‘recogrlizes‘ certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany as being either officially swine-fever free or swine-fever free, Whereas outbreaks of classical swine fever have been recorded in the region of Unterfranken, which was offici- ally free in accordance with Annex I to Decision 82/838/EEC, as a consequence of which the status of the region of Unterfranken was w1thdrawn by Commission Decision 87/204/EEC (%), Whereas outbreaks of classical swine fever have been recorded in the region of Weser-Ems, which was’ free in accordance with Annex II to Decision 82/838/EEC, as a » () OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. () OJ No L 280, 3. 10. 1987, p. 28. () O No L 302, 31. 12. 1972, p. 24. . () Of No L 352, 14. 12. 1982, p. 27. () O] No L 80, 24. 3. 1987, p. 34. consequence of which the status of the region of Weser- Ems was withdrawn by Commission. Decision 84/121/EEC(9; ‘ ‘ Whereas a period of three months has elapsed since the last outbreak in Unterfranken, and no vaccination has been carried out, and six months has elapsed since the last outbreak in Weser-Ems ; Whereas analysis of the epidemiological situation indi- cates that the disease has been eliminated from the regions concerned ; : Whereas, therefore, it is possible to re-establish the offici- ally swine-fever free and swine-fever free status of these regions ; . Whereas the measures provided for in. this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The officially swine-fever free status of Unterfranken in the Federal Republic of Germany is re-established. Article 2 The swine-fever free status of Weser-Ems in the Federal Republic of Germany is re-established. () OJ No L 64, 6. 3. 1984, p. 22.