No L 168/40 Official Journal of the European Communities 27. 6. 87 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 5 June 1987 repealing Decision 86/228/EEC authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of a variety of an agricultural plant species (Only the English text is authentic) (87/331/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species ('), as last amended by Directive 86/155/EEC (3, Having regard to Commission Decision 86/228/EEC (), and in particular Article 2 thereof, Having regard to the applicétion lodged by the United Kingdom, | Whereas, in its Decision 86/228/EEC, the Commission had authorized the United Kingdom to restrict the marketing of seeds of the Tresor variety (perennial ryegrass) ; Whereas the authorization was given because the relevant variety was not distinct from another variety allowed in the Community ; Whereas this variety has since been deleted from the national catalogues and from the common catalogue of varieties of agricultural plant species ; () OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1. () O No L 118, 7. 5. 1986, p. 23. () O] No L 156, 11. 6. 1986, p. 33. Whereas the conditions for the granting of authorization are therefore no longer met; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horti- culture and Forestry, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The authorization referred to in Article 1 of Decision 86/228/EEC is hereby withdrawn. Article 2 This Decision is addressed to the United Kingdom. Done at Brussels, 5 June 1987. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President