8.6.2004 Official Journal of the European Union L 203/13 COMMISSION REGULATION (EC) No 1079/2004 of 7 June 2004 amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (), and in particular Article 10 thereof, Whereas: (1) In accordance with Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 (%), intervention agencies have organised a standing invitation to tender for skimmed- milk powder taken into storage before 1 June 2002. (20 In view of the quantity still available and the market situation, that date should be amended to 1 July 2002. (3)  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 In Article 26(2) of Regulation (EC) No 2799/1999, ‘1 June 2002 is replaced by ‘1 July 2002 Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publi- cation in the Official Journal of the European Union. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 June 2004. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission () O L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 186/2004 (O] L 29, 3.2.2004, p- 6). (® OJ L 340, 31.12.1999, p. 3. Regulation as last amended by Regu- lation (EC) No 922/2004 (O] L 163, 30.4.2004, p. 96).