L 256/48 Official Journal of the European Communities 1.10.1999 COMMISSION REGULATION (EC) No 2083/1999 of 30 September 1999 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (!), as last amended by Regulation (EC) No 1253/1999 (3), and in particular Article 5 thereof, (1) Whereas the intervention centres are determined in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (), as last amended by Regulation (EC) No 1983/98 (¥); whereas some Member States have asked for that Annex to be amended; whereas those requests should be acceded to; (2)  Whereas the meaures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is amended as follows: 1. In the ‘France’ section, the amendments are as follows: Departments Centres deleted Centres added Aisne — 02 Chateau-Thierry (wheat, barley) Chierry (wheat, barley) Allier — 03 Montlugon (wheat) Villefranche (wheat) Allier — 03 Tréteau (maize) Saint-Martin-des-Lais (wheat, maize) Aude — 11 Trebes (barley) Castelnaudary (sorghum) Calvados — 14 Moult (wheat, barley, maize) Cheux (wheat, barley, maize) Creuse — 23 La Souterraine (wheat) Creuse — 23 Maison-Feyne (wheat) Drome — 26 Pierrelatte (barley) Eure — 27 Saint-André-de-I'Eure (maize) Harcourt (wheat) Eure-et-Loir — 28 Orgeres (barley) Orgeres (maize) Eure-et-Loir — 28 Brou (maize) Brou (barley) Eure-et-Loir — 28 Courville (durum wheat) Lucé (barley) Haute-Loire — 43 Le Puy (barley) 181, 1.7.1992, p. 21. () o] L () O] L 160, 26.6.1999, p. 18. () O] L 207, 18.8.1993, p. 1. (4 O] L 256, 18.9.1998, p. 10.