11.1.2005 Official Journal of the European Union L 77 COMMISSION DECISION of 7 January 2005 on the detailed rules for the application of the procedure provided for in Article 30 of Directive 2004/17[EC of the European Parliament and of the Council coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (notified under document C(2004) 5769) (Text with EEA relevance) (2005/15/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Directive 2004/17/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 coordinating the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and postal services sectors (1), and in particular Article 30(6) thereof, Whereas: (1) In order to ensure legal certainty, notices should be published in the Official Journal of the European Union concerning the opening of a procedure under Article 30 of Directive 2004/17/EC, the extension of the period allowed to the Commission and the applicability of Article 30(1) on expiry of that period. It is also necessary to stipulate the information to be contained in such notices. (20 In view of the strict time-limits laid down for the conduct of the procedure under Article 30 of Directive 2004/17[EC, it is necessary to provide that requests concerning the applicability of Article 30(1) must include information which is useful and relevant to the evaluation of the request. To this end, a list should be drawn up of the information to be contained in such requests and of other practical procedures relating to them. The conditions laid down in Article 30(1) are to be evaluated solely for the purposes of Directive 2004/17[EC and must be without prejudice to the appli- cation of the rules on competition. (3)  The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Advisory Committee for Public Contracts, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1. Requests concerning the applicability of Article 30(1) of Directive 2004/17/EC must contain at least the information stipulated in Annex I to this Decision. (") OJ L 134, 30.4.2004, p. 1. Directive as amended by Commission Regulation (EC) No 1874/2004 (O] L 326, 29.10.2004, p. 17). 2. When an independent authority that is competent in the activity concerned has adopted a reasoned position on matters which are relevant for the purposes of Article 30(1) and (2) of Directive 2004/17[EC, this position shall accompany the requests. 3. The requests and the positions referred to in paragraphs 1 and 2 shall be sent by electronic means to the following e-mail address: Markt-C3@cec.eu.int. If transmission by electronic means is not possible, these requests and positions shall be sent in triplicate to the following address: European Commission Directorate-General for Internal Market and Services Directorate for Public Procurement Policy B-1049 Brussels Article 2 1.  When the Commission receives a request concerning the applicability of Article 30(1) of Directive 2004/17[EC, it shall publish a notice containing the information stipulated in Part A or Part B of Annex II to this Decision, depending on the origin of the request. 2. If, in the cases provided for in the second and third sentences of the first subparagraph of Article 30(6) of Directive 2004/17[EC, the period allowed to the Commission to take a decision on the request is extended, the Commission shall publish a notice containing the information stipulated in Part A or Part B of Annex III to this Decision, depending on the origin of the request. 3. The applicability of Article 30(1) of Directive 2004/17/EC, in accordance with the second or third subparagraphs of Article 30(4) or in accordance with the fourth subparagraph of Article 30(5) of the said Directive, shall be the subject of a notice published by the Commission containing the information stipulated in Part A or Part B of Annex IV to this Decision, depending on the origin of the request. 4. The notices provided for in paragraphs 1, 2 and 3 shall be published in the Official Journal of the European Union, C series.