25. 10. 90 Official Journal of the European Communities No L 294/25 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3061/90 of 24 October 1990 amending the quantitative limits fixed by Council Regulation (EEC) No 4136/86 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, - Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, ' Having regard to Council Regulation (EEC) No 4136/86 of 22 December 1986 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries ('), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1695/90 (%, and in particular Article 9 thereof, Whereas, pursuant to Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 4136/86, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required ; Whereas, as a result of the unification of the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany on 3 October 1990, the provisions of the agree- ments on trade in textile products concluded by the Community with third countries will apply to all the German territories resulting from unification ; Whereas unification of the German Democratic Republic and the Federal Republic of Germany has given rise to additional needs on the market of the Federal Republic of Germany ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The quantitative limits for textile products originating in third countries, as fixed in Annexes III and IV to Regula- tion (EEC) No 4136/86, are hereby amended for 1990 as laid down in the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day follo- wing its publication in the Official Journal of the Euro- pean Communities. It shall apply with effect from 3 October 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 October 1990. () OJ No L 387, 31. 12. 1986, p. 42. () OJ No L 158, 23. 6. 1990, p. 10. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President