No L 145/20 Official Journal of the European Communities 8. 6. 90 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1539/90 of 7 June 1990 amending Regulation (EEC) No 1813/84 laying down detailed rules applying the differential amounts for colza, rape and sunflower seed THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council -Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a. common organization of the market in oils and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (3, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special measures for colza, rape and sunflower seed (%), as last amended by Regulation (EEC) No 2216/88:(*), and in particular Article 7 thereof, . Whereas Article 1 (1) (b) of Council Regulation (EEC) No 1594/83 of 14 June 1983 on the subsidy for oil seeds (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1321/90 (%), lays down that the subsidy referred to in Article 27 of Regula- tion No 136/66/EEC is also granted for sunflower seed processed in the Community for incorporation into animal feedingstuffs; whereas Commission Regulation (EEC) No 1813/84 (), as last amended by Regulation (EEC) No 431/89 (®), should therefore be adjusted; Whereas Commission Regulation (EEC) No 2823/87 of 18 September 1987 on the documents to be used for the purpose of implementing Community measures entailing verification. of the use and/or destination of goods (%) repeals Commission Regulation (EEC) No- 223/77 (') as regards the control copy T §; whereas references in Regu- lation (EEC) No 1813/84 to Regulation (EEC) No 223/77 should therefore be replaced by references to Regulation (EEC) No 2823/87; Whereas the measures provided for in this Regulation are in-accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 1813/84 is hereby amended as follows : ()-OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66. () OJ No L 280, 29. 9. 1989, p. 2. () OJ No L 167, 25. 7. 1972, p. 9. () OJ No L 197, 26. 7. 1988, p. 10. () OJ No L 163, 22. 6. 1983, p. 44, (9 OJ No L 132, 23. 5. 1990, p. 15.. () OJ No L 170, 29. 6. 1984, p. 41. () OJ No L S0, 22. 2. 1989, p. 7. () OJ No L 270, 23. 9. 1987, p. 1. (% OJ No L 38, 9. 2. 1977, p. 20. 1. Atticle 9 is replaced by the following: Article 9. For the purposes of the granting of the final subsidies or refunds, the authority which verified the destination of seed which was the subject of intra-Community trade shall send a recto verso copy or photocopy of the T 5 form referred to in:Article 1 of Commission Regu- lation (EEC) No 2823/87 (") to the agency responsible for levying or granting ‘these amounts. () OJ No L 270, 23. 9. 1987, p. 1. 2. Atticle 10 is replaced by the following: Article 10 1. Where seed harvested in the Community, other than seed: — recognized by the law of the Member State of origin as being seed for sowing, or — subject to denaturing according to Community rules, is traded between Member States, there shall be drawn up in the Member State where the seed was harvested, after the seed has been weighed, a control copy T S, issued and utilized in accordance with. Regulation (EEC)- No 2823/87 ‘and this Article. 2. The following sections of the control copy shall be completed : (a) box.103; (b) box 104: by putting an X next. to “other” and inserting one of the following : — Destinado a ser transformado para la produccién de aceite: o para su incorporacién a los alimentos para animales, 0 a ser puesto-en condiciones de no poder beneficiarse de la ayuda a que se refiere el articulo 30 del Regla- mento (CEE) n° 2681/83 — Bestemt til forarbejdning med henblik p& frem- stilling af olie eller med henblik pé disses iblan- ding i foderstoffer, eller bestemt til at behandles saledes, at der ikke kan opnés stette efter artikel 30 i forordning (EQDF) nr. 2681/83