28. 2. 91 Official Journal of the European Communities No L 54/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EEC) No 455/91 of 25 February 1991 amending Regulation (EEC) No 3275/90 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in -GATT for certain agricultural and industrial products THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, by Regulation (EEC) No 3275/90 (), the Council opened a certain number of Community tariff quotas for 1991 for agricultural and industrial products, including a duty-free tariff quota of 600 000 cubic metres for plywood of coniferous species ; whereas, by Decision 91/30/EEC (3, the Council approved an exchange of letters having the purpose of extending until 31 * December 1991 the Agreement for the conclusion of negotiations between the United States and the European Community under GATT Article XXIV.6; whereas that decision implies an increase of the volume of the above- mentioned tariff quota by 50 000 cubic metres, and the opening of a tariff quota of 12 000 tonnes at 10 % duty for dried onions falling within CN code 071220 00; whereas the abovementioned Regulation should conse- quently be amended, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 3275/90 is hereby amended as follows : 1. The table shown in Article 1 is replaced by the follo- wing : ‘Order CN code escription o . le“ma Rate of No @ Descriptiol Quota period ( tg ::;se) ‘(i;zgv 09.0005 0302 40 90 | Herring, subject to compliance with the reference | From 16 June 34000 0 0303 50 90 | prices 1991 to 14 0304 1093 Pebruary 1992 ex 03041098 0304 90 25 09.0007 | ex 0305 5110 | Cod of the species Gadus morbua or Gadus ogac| From 1 January to 25000 0 ' ex 03055190 | and fish of the species Boreogadus saida, dried, | 31 December 1991 0305 59 11 | salted or in brine, whole, headless or in pieces 0305 59 19 ex 03056200 0305 69 10 ’ 09.0009 | ex 030269 65 | Silver hake (Merluccius bilinearis), fresh, chilled or | From 1 January to 2000 8 ex 03037810 | frozen 31 December 1991 ex 0304 90 47 1) OJ No L 315, 15. 11. 1990, p. 3. % O] No L 17, 23. 1. 1991, p. 17.