8. 8. 92 Official Journal of the European Communities No L 223/17 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2329/92 ' of 31 July 1992 amending for the fourteenth time Regulation (EEC) No 646/86 fixing the export refunds on wine THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine ("), as last amended by Regulation (EEC) No 1756/92 (%), and in particular Article 56 (4) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 646/86 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 2375/91 (), fixes the export refunds on wine; Whereas, pursuant to Article 70 of the Act of Accession, the guide prices for Spanish table wine are to be fixed from the 1992/93 wine year at the same level as the common prices and whereas, as a consequence, refunds in Spain should no longer be different from those applicable in the rest of the Community; Whereas export refunds are granted on wine as referred to in Article 36 of Regulation (EEC) No 822/87 in excess of _ the quantities normally producer as determined pursuant to that Article; whereas the granting of a refund gives such wine an advantage over table wine in competition on the world market ; whereas, in order to safeguard outlets for table wine, wirie as referred to in Article 36 of Regula- tion (EEC) No 822/87 should not qualify for export refunds ; Whereas, pursuant to Regulation (EEC) No 646/86, refunds for the former Yugoslavia are not to be granted after 31 August 1992 ; whereas prospects shall exist for the disposal of table wine on certain markets in the former Yugoslavia; whereas the possibility of granting refunds for those markets after that date should be main- " tained ; : Whereas the measures laid down in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 646/86 is hereby replaced by the Annex hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 September 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 July 1992. () OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1. () O] No L 180, 1. 7. 1992, p. 27. () OJ No L 60, 1. 3. 1986, p. 46. () O] No L 217, 6. 8. 1991, p. 15. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission