10. 9. 87 Official Journal of the European Communities " No L 260/15 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2711/87 of 9 September 1987 amending Regulation (EEC) No 2793/77 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves *THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended by Regula- tion (EEC) No 773/87 (%), and in particular Article 10 (3) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2886/86 (¥), fixes the level of special aid for skimmed milk and skimmed- milk powder for use as feed for animals other than young calves and the maximum selling price to be applied by dairies ; whereas, as regards the situation on the market for skimmed milk, production has fallen as a result, in particular, of the impact of the reduction in milk quotas ; whereas this trend could well become more marked owing to the seasonal drop in milk production ; whereas the amounts of the aid and the maximum sellng price should therefore be adjusted; Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an oplmon within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 2793/77 is hereby amended as follows : 1. In Article 1 (2), — ‘11 ECU per 100 kilograms’ in the first indent is replaced by * 9 ECU per 100 kilograms’, — ‘110 ECU per 100 kilograms’ in the second indent is replaced by ‘ 90 ECU per 100 kilograms’. 2. In Article 3 (1) (c), first indent, ‘2,80 ECU per 100 kilo- grams’ is replaced by ‘4,80 ECU’ per 100 kilograms’. Article 2 This Regulation enter into force on the third day follo- wing its publication in the Official Journal of the Euro- pean Communities. It shall apply with effect from 14 September 1987. This Régulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 9 September 1987. () OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. () OJ No L 78, 20. 3. 1987, p. 1. () OJ No L 321, 16. 12. 1977, p. 30. () OJ No L 267, 19. 9. 1986, p. 10. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President