29. 3. 88 Official Journal- of the European Communities No L 83/33- (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL " COUNCIL DIRECTIVE of 22 March 1988 ; amending Directive 76/116/EEC in respect of fluid fertilizers (88/183/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100A thereof, : ' Having regard to the proposal from the Commission ('), In cooperation with the European Parliament (3, Having regard to the opinion of the Economic and Social - Committee (%), : Whereas Council Directive 76/116/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilizers (%), as last amended by the Act - of Accession of Spain and Portugal, laid down rules governing the marketing of solid fertilizers ; whereas it has proved necessary to extend the scope of the above- mentioned Directive to cover fluid fertilizers; Whereas it is appropriate that Directive 76/116/EEC apply to both solid and fluid fertilizers and, in particular, that the designation ‘EEC fertilizer’ for fertilizers meeting the definition and having the composition of simple and compound fertilizers set out in this Directive should also so apply, () OJ No C 12, 16. 1. 1987, p. 3. () OJ No C 125, 11. 5. 1987, p. 163. () OJ No C 232, 31. 8. 1987, p. 6. () OJ No L 24, 30. 1. 1976, p. 21. HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 Directive 76/116/EEC is hereby amended as follows : 1. Article 2 is replaced by the following: Article 2 / Member States shall take all the necessary measures to ensure that the designation ‘EEC fertilizer’ is used only for fertilizers belonging to one of the fertilizer types listed in Annex I and complying with the conditions laid down by this Directive and by Annexes I to III thereof.’ 2. The following paragraph is added to Article 4: ‘3. Fluid fertilizers may be marketed only if suitable - directions are provided. These directions shall cover, in particular, storage temperature and prevention of accidents during storage.’ 3. Part ‘C — Fluid fertilizers’ contained in the Annex to this Directive is added to Annex I. 4. The following is inserted after the second subparagraph in point 1 (c) of Annex II: ‘The additional information on the fertilizing components of fluid fertilizers may be expressed in approximately equivalent terms of weight versus volume (kilograms per hectolitre or grams per litre). Quantities of a fluid fertilizer shall be expressed by mass. The expression of quantities of fluid fertilizers by volume shall be optional’