No L 30/60 Official Journal of the European Communities 1. 2. 89 COMMISSION DECISION of 21 December 1988 ona ‘specific programme for the provision of facilities in fishing ports presented by France pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the French text is authentic) (89/72/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, * Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to .improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector ('), and in particular Article 27 thereof, Having regard to Council Regul’ation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which aquaculture and fishery products are processed and marketed (), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (3), Whereas the French Government transmitted to the Commission on 30 April 1987 a specific programme for the provision of facilities at fishing ports, termed ‘the programme’ below ; Whereas the programme meets the requirements of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77 ; ‘Whereas the programme will further the aims of the common fisheries policy; ‘ Whereas the programme forms a coherent whole with the specific programmes relating. to the processing and marketing of fishery products in metropolitan France and " in the French overseas departments approved by Commission Decisions 86/383/EEC (% and 87/189/EEC () ; () OJ No L 376, 31. 12. 1986, p. 7. OJ No L §1, 23. 2. 1977, p. 1. s OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1. () OF No L 226, 13. 8. 1986, p. 20. . (9 OJ No L 76, 18. 3. 1987, p. 16. Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Fjshing. Industry, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 ‘ The specific programme (1987 to 1991) for the provision of facilities at fishing ports presented by France on 30 April 1987, an outline of which is given in Annex I hereto, is approved subject to the requirements set out in Annex IIL Article 2 This Decision does not predetermine the granting of Community financial aid for individual investment projects. Article 3 This Decision is addressed to-the French Republic. Done at Brussels, 21 December 1988. For the Commission Anténio CARDOSO E CUNHA Member of the Commission