No L 48/64 Official Journal of the European Communities 26. 2. 93 COMMISSION DECISION of 13 January 1993 granting the Italian Republic a partial derogation on the submission of data on the landings of ﬁshery products as required by Council Regulation (EEC) No . 1382/91 (Only the Italian text is authentic) (93/122/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in the Member States ('), and in particular Article 5 (3) and (4) thereof, Whereas the existing programme of fishery statistics in Italy requires modification in order to fully meet the provisions of the abovementioned Regulation ; Whereas the collection of data on the landings of fishery products by more than 20 000 fishing vessels in the numerous ports and landing places along the 8 000 km of Italian coastline imposes particular difficulties in establi- shing the modified statistical system ; Whereas the Italian Republic has requested a partial dero- gation from the provisions of the abovementioned Regu- lation ; Whereas the measures foreseen by the present Decision conform to the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 By way of derogation from Article 3 (1) of Council Regu- lation (EEC) No 1382/91, the Italian Republic shall () OJ No L 133, 28. 5. 1991, p. 1. submit the data on the items indicated in Annex I to this Decision. Article 2 - The derogation referred to in Article 1 is granted for the data relating to the period ending on 31 December 1994. Article 3 The Decision is addressed to the Italian Republic. “ Done at Brussels, 13 January 1993. For the Commission Henning 'CHRISTOPHERSEN Member of the Commission