No L 218/30 Official Journal of the European Communities - 28. 7. 89~ COMMISSION REGULATION (EEC) No 2293/89 of 27 July 1989 amending Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder THE CbMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having ‘regard- to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common. organization of the market in dried fodder (), as last amended by Regulation (EEC) No -3996/87 (%), and in particular Article 6 (3) thereof, : ' Whereas Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 1117/78 provides that aid for sun-dried fodder is to be equal to the aid for dehydrated fodder minus an amount fixed taking . account of the difference in- the production costs of the products concerned ; whereas that difference was fixed at ECU 43 per tonne in Article 4 of Commission Regulation . (BEEC) No 1528/78 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1963/88 (*); whereas the production costs of those products have tended to converge and whereas that difference should be fixed at ECU 33; Whereas Regulation (EEC) No 1528/78 should be adapted to take account of the change in the minimum protein content, introduced by Council Regulation (EEC) No 1110/89 of 27 April 1989 amending Regulation (EEC) No 1417/78 on the aid system for dried fodder (°); Whereas, in order to avoid any risk of disturbance on the market in dried fodder, the measure should apply with effect from the beginning of the marketing year; . Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of -the Management Committee for Dried Fodder, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No. 1528/78. is'hereby amended as follows : 1. In Article 4, ‘43’ is replaced by ‘33" ' 2. In the second indent of Asticle 15 (3), ‘14 %’ is replaced by ‘15 %’. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication- in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall apply with effect from 1 May 1989. However, Article 1 (2) shall apply from 1 May 1990. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 27 July 1989. () OJ No L 142, 30. 5. 1978, p. 2. () OJ No L 377, 31. 12. 1987, p. 35. () O No L 179, 1. 7. 1978, p. 10. () OJ No L 173, 5. 7. 1988, p. 9. () OJ No L.118, 29. 4. 1989, p. 1. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission