No L 188/30 Official Journal of the European Communities 8.7 87 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1998/87 of 7 July 1987 laying down certain derogations for the 1987/88 marketing year from Regulation (EEC) No 3587/86 fixing the conversion factors to be applied to the buying-in prices for fruit and vegetables THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, ‘ Having regard te Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (!), as last amended by Regulation (EEC) No 1926/87 (3, and in particular Article 16 (4) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 3587/86 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1997/87 (¥), fixes the conversion factors to be applied to the buying-in prices of products having different commercial character- istics from those of the product used for the fixing of the basic price ; whereas provision should be made for the progressive application of certain new factors for toma- toes, peaches, pears, apples and oranges and for deroga- tions for the 1987/88 marketing year from the factors laid down in the abovementioned Regulation ; Whereas the basic and buying-in prices for some of the products concerned are applicable from 1 June; whereas this Regulation must therefore apply from that date; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 For the 1987/88 marketing year, the derogations set out in the Annex hereto shall apply to the factors fixed in Annexes II, IV, VII, IX and XI to Regulation (EEC) No 3587/86. - v : Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 June 1987. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 7 July 1987. OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. OJ No L 183, 3. 7. 1987. O] No L 334, 27. 11. 1986, p. 1. ee page 29 of this Official Journal. =2 w) For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President