No L 140/14 Official Journal of the European Communities 27. §. 86 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1596/86 of 26 May 1986 fixing the prices to be used for calculating the value of agricultural products in intervention storage in Spain and Portugal at 1 March 1986 in the accounts referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 1883/78 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the finan- cing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1334/86 (3), and in particular Article 9 thereof, ‘Whereas Council Regulation (EEC) No 3247/81 (%) provides that accounts are to be drawn up for each product for which an intervention price has been fixed and that the value of products bought in during the year corresponds to the intervention prices fixed in the various regulations on the common organization of the markets ; Whereas in the case of the expenditure to be recorded in Spain and Portugal, financing of expenditure commences on 1 March 1986 by virtue of Article 394 of the Act of Accession ; whereas the value of the agricultural products in public intervention storage in Spain should be deter- mined ; whereas, in accordance with the principle laid down in Article 68 of the Act of Accession, the interven- tion prices applicable in that country on that date should be used for that purpose; Whereas in the case of Portugal, in accordance with the system of transition by stages provided for in the Act of Accession, similar rules are required at present for olive oil only; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee, HAS ADOPTED THIS REGULATION : . Article 1 For the initial drawing-up by the intervention agencies in Spain and Portugal of the accounts referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 1883/78, the value of the stocks covered by the system of Community financing to be entered in line 2 of Table A in Annex IIlI to Commission Regulation (EEC) No 3184/83 (%) shall be calculated for each product by multiplying the quantity of the normal ~stocks in public intervention storage by the intervention price fixed for that product pursuant to the first subpara- graph of Article 68 and the first subparagraph of Article 236 of the Act of Accession applicable at 1 March 1986. The intervention prices t be used shall be those listed in the Annex. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 March 1986. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 26 May 1986. () OJ No L 216, 5. 8. 1978, p. 1. () O] No L 119, 8. 5. 1986, p. 18. () O] No L 327, 14. 11. 1981, p. 1. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President () OJ No L 320, 17. 11. 1983, p. 1.