No L 56/18 Official Journal of the European Communities 9. 3.93 COMMISSION REGULATION (EEC) No 525/93 of 8 March 1993 establishing the value of the final regional reference amounts for producers of soya beans, rape seed, colza seed and sunflower seed for the 1992/93 marketing THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3766/91 of 12 December 1991 establishing a support system for producers of soya beans, rape seed, colza seed and sunflower seed ('), and in particular Articles 3 and 8 thereof, . Whereas Article 3 (4) of Council Regulation (EEC) No 3766/91 specifies that the Commission shall calculate the final regional reference amounts by substituting the observed reference price for the projected reference price ; Whereas pursuant to Article 6 of Regulation (EEC) No 3766/91 the Commission shall take account of the latest estimates of the eligible areas of oil-seed sowings and the maximum guaranteed areas when making the calculation of the final regional reference amounts; Whereas the Commission has determined an observed reference price separately for each oil-seed ; Whereas the observed reference prices for the individual oil-seeds and the sizes of the areas sown are such that the final regional reference amounts can be confirmed as being set at the same level as the projected regional reference amounts ; Whereas the Management Committee foir Oils and Fats has not delivered an opinion within the time limit set by the Chairman, : HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 1. A succinct explanation of the calculation of the final regional referenceamounts as required by Article 3 (6) of Regulation (EEC) No 3766/91 is given in Annex L 2. The final regional reference amounts for the 1992/93 marketing year shall be as set out in Annex II. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 8 March 1993, () OJ No L 356, 24. 12. 1991, p. 17. For the Commission René STEICHEN Member of the Commission