No L 195/30 Official Journal of the European Communities 23. 7. 88. COMMISSION REGULATION (EEC) No 2190/88 of 20 July 1988 fixing definitively the amount of the aid for soya beans applicable for the 1987/88 ' ' marketing year THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, : Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect - of soya beans ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1101/88 (3, and in particular Article 2-(7) thereof, Whereas. Commission Regulations (EEC) No 2638/87 () and (EEC) No 2755/87 () fix provisionally the amounts of the aid for soya beans subject to confirmation of the amount to be deducted - pursuant to the maximum guaranteed quantities system ; Whereas- Commission Regulation (EEC) No 2868/87 (%) fixes the amount of the reduction in the aid for.soya beans for the 1987/88 marketing year; whereas the provisional amounts of the aid in question were calculated taking account- of a reduction - equal to that fixed; whereas, - consequently, the amounts of the aid valid provisionally for the beans in question should be confirmed and they should be fixed definitively, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The aid for soya beans in the ‘Annexes to Regulations . (EEC) No 2638/87 and (EEC) No 2755/87 shall be fixed definitively from.the date of entry into force of each of the Regulations concerned. Article 2 This Regula'tion‘ shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. . This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 July 1988. () OJ No L 151, 10. 6. 1985, p. 15. () OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 13. () OJ No L 248, 1. 9. 1987, p. S0. () O] No L 265, 16. 9. 1987, p. 7. () OJ No L 273, 26. 9. 1987, p. 15. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President