23.5.90 Official Journal of the European Communities No L 132/11 COUNCIL REGULATION (EEC) No 1318/90 of 14 May 1990 fixing the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention . buying-in price for rape seed and sunflower seed for the 1990/91 marketing year THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, . Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats(!), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2), and in particular Article 25 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3}, Whereas, pursuant to Article 25 of Regulation No 136/66/EEC, the amount by which the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape seed and sunflower seed are to be increased monthly should be fixed for the 1990/91 marketing year and the number of months during which those increases are to be applied should be laid down; whereas that amount must be the same for all three prices; Whereas those increases, which are to be equal for each month, must be fixed taking account of the average storage costs and interest recorded in the Community; whereas the average storage costs should be established on the basis of the cost of storing seed in suitable premises and.the cost of - handling necessary for the proper preservation of the seed; whereas the interest may be calculated on the basis of the rate - considered normal for the producing regions, . HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. For the 1990/91 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for rape seed shall be ECU 0,278 per 100 kilograms. 2. The increases referred to in.paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in the Annex. Article 2 1. For the 1990/91 marketing year, the monthly increases in the target price, the intervention price and the intervention buying-in price for sunflower seed shall be ECU 0,331 per 100 kilograms. 2." The increases referred to in paragraph 1 shall be applied in accordance with the table given in the Annex.. Article 3 This Regulation shall enter -into force on the third day - following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply: — from 1 July 1990 for rapeseed, — from 1 August 1990 for sunflower seed. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 14 May 1990. {*) OJ No 172, 30. 9.-1966, p. 3025/66. (2) OF No L 280, 29. 9: 1989, p. 2. (3) O] No C 49, 28. 2. 1990, p. 35. For the Council The President D. J. OMALLEY