No L 214/20 Official Journal of the European Communities 30. 7. 92 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2145/92 of 29 July 1992 redefining the destination zones for export refunds, export levies and certain export licences for cereals and rice THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/92 (), and in particular Article 16 (6) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (*), as last amended by Regulation (EEC) No 674/92 (*), and in particular Article 17 (6) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1124/77 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 3049/89 (%) determined the destination zones to be used for the purpose of setting export refunds and levies on cereals and rice ; Whereas political changes in the Eastern bloc, ie. the break-up of the Soviet Union and Yugoslavia into inde- pendent countries, require an updating of the destination zones as set out in the Annex to Regulation (EEC) No 1124/77 ; whereas in that Annex the Soviet Union and Yugoslavia should be replaced by the countries formed out of them ; whereas the opportunity should also be taken to regroup the countries of zones I, II, III and VIII; Whereas for clarity Regulation (EEC) No 1124/77 should be repealed and its provisions taken up in the present Regulation ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The destination zones to be used for the purpose of setting differentiated export refunds and levies on the products listed under (a), (b) and (c) in Article 1 of Regula- tion (EEC) No 2727/75 and under (a) and (b) in Article 1 of Regulation (EEC) No 1418/76 are delimited in the Annex to this Regulation. Regulation (EEC) No 1124/77 is hereby repealed. Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 August 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 29 July 1992. () OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. () OJ No L 180, 1. 7. 1992, p. 1. () O] No L 166, 25. 6. 1976, p. 1. () OF No L 73, 19. 3. 1992, p. 7. % O] No L 134, 28. 5. 1977, p. 53. () OJ No L 292, 11. 10. 1989, p. 10. For the Commission Ray MAC SHARRY Member of the Commission