5.6.2000 Official Journal of the European Communities L 132/1 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 28 April 2000 on rules for implementing Council Directive 95/64/EC on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (notified under document number C(2000) 1134) (Text with EEA relevance) (2000/363EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 95/64/EC of 8 December 1995 on statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea('), as amended by Commission Decision 98/385/EC (), and in particular Articles 4 and 12 thereof. Whereas: (1) The list of ports established by the above Decision must be updated on a regular basis by the Commission. (2)  The content of the Annexes to the said Directive needs to be amended. (3)  The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (%), HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1. Annexes II, IV, V and VIII of Directive 95/64/EC shall be amended as follows: 1. Annex II: In the type of cargo classification, (a) in category Roll-on roll-off (self-propelled): (i) the description of sub-category ‘Passenger cars and accompanying trailers/caravans’ (code 52) s () OJ L 320, 30.12.1995, p. 25. () OJ L 174, 18.6.1998, p. 1. () OJ L 181, 28.6.1989, p. 47. replaced by ‘Passenger cars, motorcycles and accompanying trailers/caravans’; (i) the additional sub-category ‘Other mobile self-propelled units’ with the code 59 is inserted; (b) in category Roll-on roll-off (non-self-propelled): (i) the description of sub-category ‘Other mobile units’ (code 60) is replaced by ‘Mobile non-self-propelled units’; (i) the description of sub-category ‘Unaccompanied caravans and other road, agricultural and industrial trailers’ (code 62) is replaced by ‘Unaccompanied caravans and other road, agricultural and industrial vehicles’; (ili) the ~ addtional — sub-category  ‘Other  mobile non-self-propelled units’ with the code 69 is inserted. 2. Annex IV: In the list of codes for maritime coastal areas, (a) after the code ‘0012 France: Mediterranean’ the new codes ‘0013 French overseas departments: French Guiana’, ‘0014 French overseas departments: Martinique and Guadeloupe’ and ‘0015 French overseas departments: Réunion’ are inserted; (b) the code ‘0043 Germany: Rhine river’ is replaced by ‘0043 Gemany: Inland’; (c) the code ‘0112 Spain: Mediterranean and Atlantic (South)’ is replaced by ‘0112 Spain: Mediterranean and Atlantic (South), including the Balearic and Canary Islands’.