No L 154/34 Official Journal of the European Communities 20. 6. 90 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 20 December 1989 : on the establishment of the Community support framework for Community structural assistance in the areas eligible under objective 2 in the Lower Normandy region (France) ' (Only the French text is authentic) (90/282/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic. Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the Euro- pean Investment Bank and the other existing financial instruments ('), and in particular Article 9 (9) thereof, Whereas, in accordance with Article 9 (9) of Regulation (EEC) No 2052/88, the Commission, on the: basis- of the regional and social conversion plans submitted by the Member States, shall establish, through partnership and in agreement with the Member State - concerned, the. Community support- frameworks for Community struc- tural operations ; Whereas, in accordance with the second subparagraph' of that provision, Community support frameworks shall cover in particular the priorities, the forms of assistance, the indicative financing plan, with details of the amount of assistance and its source, and the duration of the -assis- tance ; Whereas Title 111, Articles-8 et seq. of Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for- implementing - Regulation (EEC)- No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the () OJ No L 185, 15. 7. 1988, p. 9. other existing financial instruments (%) sets out the condi- tions for the preparation and implementation of Commu- nity support frameworks ; Whereas - the. French Government submitted to the Commission on 28 April 1989, pursuant to ‘Article 9 (8) of Regulation (EEC) No 2052/88, the regional and social conversion plan for the areas in the Lower Normandy region which, as decided by Commission Decision 89/288/EEC (%) in accordance with the procedure referred to in Article 9 (3) of the said Regulation, are eligible under objective 2; Whereas the plan submitted by the Member- State includes a description of the priorities selected and an indication of the use to be made of assistance from the European Regional Development Fund (ERDF), the Euro- pean Social Fund (ESF) and the European Investment Bank (EIB) in implementing the plan; Whereas this Community support framework has been established in- agreement with the Member State concerned through the partnership defined in Article 4 of- Regulation (EEC) No 2052/88 ;. Whereas the EIB has also been involved in the prepara- tion of the Community support framework in accordance - with Article 8 of Regulation (EEC) No 4253/88 ; whereas it has declared its readiness to help implément the frame- work in accordance with the provisions of its Statute; () OJ No L 374, 31. 12. 1988, p. 1. () OJ No L 112, 25. 4. 1989, p. 19.