1. 8. 86 Official Journal of the European Communities No L 210/37 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2428/86 of 31 July 1986 amending Regulation (EEC) No 586/86 fixing the coefficients for the calculation of the accession compensatory amounts and the accession compensatory amounts applicable in the beef and veal sector THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, Having regard to Council Regulation (EEC) No 470/86 of 25 February 1986 laying down general rules regarding accession compensatory amounts in the beef and veal sector ('), and in particular Article 7 (1) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 586/86 (%), as amended by Regulation (EEC) No 1379/86 (°), fixed the accession compensatory amounts for beef and veal; whereas, pursuant to Article 72 (1) of the Act of Acces- sion, these amounts were fixed taking into account the incidence of national aid referred to in point VIII of the Annex to Council Regulation (EEC) No 3773/85 of 20 December 1985 concerning certain national aids in the agricultural sector which are incompatible with the common market but which the Kingdom of Spain is authorized to maintain on a transitional bais (%) ; whereas, following the first implementation of the Community system of intervention in Spain, the said incidence should be re-evaluated and the accession compensatory amounts adjusted accordingly ; Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Annex II to Regulation (EEC) No 586/86 is hereby replaced by the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 August 1986. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. , Done at Brussels, 31 July 1986. , 1. 3. 1986, p. 35. 1. 3. 1986, p. 40. No L 53 No L 57, No L 120, 8. 5. 1986, p. 42. SR N N N 00 | S S N For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President () OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 32.