No L 126/6 Official Jourﬁal of the European Communities 16. 5. 90 COUNCIL REGULATION (EEC) No 1275/90 of 7 May 1990 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain agricultural products originating in Cyprus, Morocco and Israel (1990) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard. to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the relevant articles of the Additional Protocols : to the Agreements between the European Economic Community, on the one hand; and the Kingdom of: Morocco (') and the State of Israel (?); on the other, and the Protocol defining the conditions and procedures for the - implementation- of the second stage of the Agreement establishing an = Association between the European Economic Community and Cyprus, adapting - certain provisions of the Agreement (*), provide for the opening of Community tariff quotas for: — 300 “tonnes of -aubergines (CN code ex 0709 30 00) originating in Cyprus (} October to 30 November), — 100, 450 and 100 tonnes of Chinese cabbage (CN code ex 0704 90 90) originating in Morocco, Israel and Cyprus respectively (1 November to 31 December), and ~ — 100, 250 and 100 tonnes of ‘Iceberg’ lettuce (CN codes ex 0705 11 10 and ex 0705 11 90) originating in Morocco, Israel and Cyprus respectively (1 November to 31 December). Whereas, however, the quotas relating to Cyprus must be increased in equal steps of 5 % per annum, starting with - the entry into force of the abovementioned Protocol, by - virtue of its Articles 18 and 19; whereas for 1990 they will therefore be at the levels indicated in Article 1; Whereas, under these tariff quotas, customs duties are to be abolished progressively : — over the same periods and in accordance with the same timetables as laid down in Articles 75 and 268 of the Act of Accession of Spain-and Portugal in the case of the tariff quotas opened’ for Morocco and: Israel, and- — in accordance with the timetable and conditions laid down in Articles 5 and 16 of the abovementioned Protocol and Cyprus in the case of the tariff quotas opened for Cyprus; Whereas Council Regulation (EEC) No 4162/87 of 21 December 1987 laying down arrangements for Spain’s () OJ No L 224, 13. 8. 1988, p. 18. () OJ No L 327, 30. 11. 1988, p. 36. () OJ No L 393, 31. 12. 1987, p. 2. and Portugal’s trade with Israel (), Council Regulation (EEC) No 3189/88 of 14 October 1988 laying down arran- gements for Spain’s and Portugal’s trade with Morocco and Syria () and the Protocol to the Agreement establi- shing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portu- guese Republic to the Community (¥) provide that the Kingdom of Spain shall apply duties which progressively reduce the gap between the base duty rates and the prefe- rential duty rates, while the Portuguese Republic is to postpone until 31 December 1990 the application of the preferential arrangements for the products-in question ; whereas therefore-this Regulation is only applicable to the Community with the exception of Portugal ; Whereas it is in particular necessary to ensure equal and uninterrupted access for all Community importers to the abovementioned quotas and uninterrupted application of the rates laid down for those quotas to all imports of the products concerned into all Member States until the quotas have been used up ; whereas it would appear advi- sable not to allocate the quotas among the Member States, without prejudice to the drawing against the quota volumes of such quantities as they may need, under the conditions and according to the procedures specified in Article 3 ; whereas this method of administration requires close cooperation between the Member States and the Commission ; Whereas, since the Kingdom of Belgium, the Kingdom of the Netherlands and the Grand-Duchy. of Luxembourg are united within and are jointly represented by the Benelux Economic Union, all transactions concerning the - administration of quotas may be carried out by any of its members, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The customs duties applicable to imports into the Community, excluding Portugal,. of the following: products originating in Cyprus, Morocco or Israel, as the case may be, shall be suspended at the levels and for the periods indicated and within the limits of the Community tariff quotas shown below : () OJ No L 396, 31. 12. 1987, p. 1. () OJ No L 287, 20. 10. 1988, p. 1. (9 OJ No L 393, 31. 12. 1987, p. 37.