Official Journal of the European Communities 7.74. 89 No L '94/4 COUNCIL REGULATION (EEC) No 887/89 of 5 April 1989 ' amending for the third time Regulation (EEC) No 1866/86 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 Janaury 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (!), as last amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 11 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 170/83 states that the conservation measures necessary to achieve ‘the aims set out in Article 1 thereof must be formulated in the light of the available scientific advice; HAS ADOPTED THIS REGULATION : Whereas Regulation (EEC) No 1866/86 (), as last amended by Regulation (EEC) No 2178/88 (3, lays down certain technical measures for the conservation of fishery resources found in the waters of the Baltic Sea, the Belts and the Sound; Whereas, by its letter of 29 October 1988, the Interna- tional Baltic Sea Fishery Commission, established by the Baltic Sea Convention, notified the contracting parties of - certain recommendations to modify those technical measures as adopted at the 14th session of the Interna- tional  Commission ; Whereas- the abovementioned Convention provides that . the Community must bring ‘these recommendations into force in the waters of the Baltic Sea and the Belts subject to the objection procedure laid down in Article XI of the Convention, Article 1 Regulation (EEC) No 1866/86 is hereby amended as follows : 1. Article 2 (1) shall be replaced by the following : ‘1. It shall be prohibited to retain on board the following species of fish which have been taken in the waters and during the periods listed: below. Species Period. of Prohibition Flounder (Platichthys flesus) Subdivision 26. — February to 30 April February 030 April Flounder Subdivision 28 and 29 south of latitude | 1 -59 °30'N Flounder Subdivision 32 1 February to 30 June Female Flounder Subdivision 22 except for the geographical area described in Annex II 1 February to 30 April Plaice (Pleuronectes platessa). Subdivision 26 1 February to 30 April Plaice Subdivisions 27, 28 and 29 south of latitude 59 °30'N 1 February to 30 April Female plaice Subdivision 22 except for the geographicial -area described in Annex II and subdivision 24 and 25 — Febtuary to 30 April Turbot (Psetta -maxima) Subdivisions 22, 24, 2§ and 26 1 June to 31 July Brill (Scophtbalmus rbhombus) . Subdivisions 22, 24, 25-and 26 1 June to 31 July () OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1. () OJ No L 162, 18. 6. 1986, p. 1. () OJ No L 191, 22. 7. 1988, p. 7.