L 234/44 16.9.2000 Official Journal of the European Communities COMMISSION COMMISSION DECISION of 15 September 2000 amending for the second time Decision 2000/486/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Greece (notified under document number C(2000) 2701) (Text with EEA relevance) (2000/550/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market ('), as last amended by Directive 92/118/EEC (3, and in particular Article 10 thereof, Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra- Comnmunity trade with a view to the completion of the internal market (%), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9 thereof, Whereas: (1)  Due to outbreaks of foot-and-mouth disease in Greece Commission Decision 2000/486/EC of 31 July 2000/ 486/EC of 31 July 2000 concerning protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Greece (¥),as last amended by Decision 2000/538/EC (%), was adopted to reinforce the control measures taken by Greece. (2)  The two outbreaks reported in Xanthi have been successfully controlled and their epidemiological link to the disease situation in Evros clearly established. (3)  In the light of the disease evolution it appears appro- priate to limit the protection measures to the initial areas established by Decision 2000/486/EC. () O] L 224, 18.8.1990, p. 29. () O] L 62, 15.3.1993, p. 49. () O] L 395, 30.12.1989, p. 13. () O] L 195, 1.8.2000, p. 59. () O] L 229, 9.9.2000, p. 59. (4)  The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Commiittee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Annex [ and Annex II of Decision 2000/486/EC shall be replaced by the Annex to this Decision. Article 2 Member States shall amend the measures, which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof. Article 3 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 15 September 2000. For the Commission David BYRNE Member of the Commission