L 124/42 Official Journal of the European Communities 25.5.2000 COMMISSION REGULATION (EC) No 1094/2000 of 24 May 2000 amending, for the second time, Annex III to Council Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 12941999 of 15 June 1999 concerning a freeze of funds and a ban on invest- ment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 826/2000 (3), and in particular Article 8(5) thereof, Whereas: 1) The list of competent authorities contained in Annex III to Regulation (EC) No 1294/1999 was amended for the first time by means of Commission Regulation (EC) No 1970/1999 (). Denmark requested that the new address of its competent authority be published. Germany requested that the addresses of the national authorities that receive requests for naturalisation be added to the list in order to allow such authorities to receive and transmit applications for authorisations under Article 8 of Regulation (EC) No 1294/1999, in respect of payments to the Federal Republic of Yugo- slavia in connection with such requests. Sweden indicated that it was necessary to indicate for which matters either competent Swedish authority should be contacted. Regulation (EC) No 1294/1999 was amended by means of Council Regulation (EC) No 723/2000 (*. As a result of that amendment, the Commission should indicate to banks, other financial institutions, insurance companies and other bodies and persons to which service they should provide information facilitating compliance with that Regulation, in accordance with Article 6 of Regulation (EC) No 1294/1999, It is therefore appropriate to amend Annex III to Regula- tion (EC) No 1294/1999, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Annex III to Regulation (EC) No 1294/1999 shall be amended as follows: 1 2! 4 153, 19.6.1999, p. 63. 101, 26.4.2000, p. 3. () O] L () O] L () O] L 244, 16.9.1999, p. 39. () O L 86, 7.4.2000, p. 1. (@ under the heading ‘Denmark’, the name and address of the competent authority shall be replaced by: ‘Erhvervsfremmestyrelsen (Danish Agency for Trade and Industry) Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17 DK-2100 Kebenhavn @ Tel. (45) 35 46 60 00 Fax (45) 3546 6001 under the heading ‘Germany’, a section shall be added as follows: ‘3. For requests concerning payments to the Federal Republic of Yugoslavia by those that relinquish citizen- ship of that republic: Baden-Wiirttemberg Innenministerium Dorotheenstrafle 6 D-70173 Stuttgart Tel. (49-711) 23 14 Fax (49-711) 231 50 00 Bayern Staatsministerium des Innern Odeonsplatz 3 D-80539 Miinchen Tel. (49-89) 21 92 01 Fax (49-89) 219 21 22 25 Berlin Senatsverwaltung fiir Inneres Klosterstrafse 47 D-10179 Berlin Tel. (49-30) 902 70 Fax (49-30) 90 27 28 80 Brandenburg Ministerium des Innern Henning-von-Treskow-Strafie 9-13 D-14467 Postdam Tel. (49-331) 86 60 Fax (49-331) 866 23 99 Freie Hansestadt Bremen Senator fur Inneres, Kultur und Sport Contrescarpe 22-24 D-28203 Bremen Tel. (49-421) 36 10 Fax (49-421) 361 90 09