No L 369/2 29. 12. 87 Official Journal of the European Communities COUNCIL REGULATION (EEC) No 3913/87 ‘ of 21 December 1987 concerning the extension of certain provisions of Regulation (EEC) No 797/85 applicable in the pig production sector THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (3, and in particular Article 3 (4) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the arrangements laid down in Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 797/85 for granting aid for invest- ments in the pig production sector expire on 31 December 1987 ; whereas the application of these arran- gemerts should be extended until 31 March 1988 with a view to their revision before that date, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 ' The arrangements concerning the conditions for granting aid for investments in the pig production sector appli- cable, under Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, to requests submitted between 1 January 1987 and 31 December 1987, are hereby extended until 31 March 1988. Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 January 1988. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 21 December 1987. () OJ No L 93, 30. 3. 1985, p. 1. () OJ No L 167, 26. 6. 1987, p. 1. For the Council The. President B. HAARDER