No L 163/12 Official ]ournal of the European Communmes 23. 6. 87 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1725/87 of 19 June 1987 fixing for the 1987/88 marketing year the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector in trade between Spain and the Community of Ten THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty estabhshmg the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, Having regard to Council Regulation (EEC) No 478/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the components intended to ensure protection of the proces- sing industry in the cereals and rice sector and fixing those relating to Spain ('), and in particular Article 1 (3) thereof, Whereas Article 78 (3) of the Act of Accession lays down that the protection components must be gradually elimi- nated by reducing the basic component by 12,5 % at the beginning of each of the eight marketing years following accession ; whereas each reduction must take effect from the beginning of the marketing year of the product in question ; Whereas the fixed opponents applicable in trade between Spain and the Community of Ten must be fixed in the cereals and rice sector for the 1987/88 marketing year, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 For the products covered by Council Regulations (EEC) No 2727/75 (3 and (EEC) No 1418/76 (%), the components intended to ensure protection of the processing industry as referred to in Article 78 of the Act of Accession and levied on imports into the Community of Ten from Spain and on imports intp Spain from the Community of Ten are fixed in the Annex hereto for the 1987/88 marketing year. : Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Commaunities. It shall apply from 1 July 1987 as regards the products covered by Regulation (EEC) No 2727/75 and from 1 September 1987 as regards the products covered by Regu- lation (EEC) No 1418/76. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 19 June 1987. () OJ No L 54, 1. 3. 1986, p. 14. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President () OJ No L 281, 1. 11. 1975, p. 1. () OJ No L 166, 25. 11. 1976, p. 1.-