19. 4. 86 Official Journal of the European Communities No L 103/23 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1130/86 of 18 April 1986 amending Regulation (EEC) No 1641/71 laying down quality standards for dessert apples and pears - THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (%), and in particular the second subparagraph of Article 2 (3), thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1641/71 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2207/85 (), laid down quality standards for dessert apples and pears listed in the Annex to the said Regulation; Whereas the said standards include provision for compul- sory minimum sizes, set at different levels depending in particular on the quality class of the fruit; whereas the minimum size fixed for pears of large-fruit varieties in class II is no longer in accord with production and marketing requirements; whereas the minimum size should be increased accordingly ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The quality standards for apples and pears laid down in the Annex to Regulation (EEC) No 1641/71 are herby amended as follows : In Title III ‘Sizing’, the figure ‘50 mm’ for the minimum size of pears of large-fruit varieties in quality class 1I is replaced by ‘55 mm’. Article 2 This Regulation shall enter into force on the 1 June 1986. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 18 April 1986. () OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. () OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8. () OJ No L 172, 31. 7. 1971, p. 1. () OJ No L 204, 2. 8. 1985, p. 28. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President