No L 51/6 Official Journal of the European Communities 26. 2. 92 COMMISSION REGULATION (EEC) No 440/92 of 25 February 19952 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establlshmg the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (), as last amended by Regulation (EEC) No 1943/91 (3, and in particular Article 18 (2) thereof, Whereas Council Regulation (EEC) No 521/77 (%) lays down detailed rules for applying protective measures in the market in products processed from fruit and vegetables ; Whereas quantities of cultivated mushrooms provisionally preserved, but unsuitable for consumption in that state, released for free circulation in the Community have increased since the beginning of 1990; Whereas the levels of prices applying in the main third country supplying the Community for the 1990/91 marketing year are lower than those for similar products obtained in the Community; whereas it is accordingly difficult to market the latter; Whereas Commission Regulation (EEC) No 2891/90 of § October 1990 on the issue of import licences for pro- visionally preserved cultivated mushrooms (*) fixes the maximum quantity of that product which may be released for free circulation in 1990 ; whereas Regulations (EEC) No 3758/90(°), (EEC) No 809/91(9, (EEC) No 2162/91 (), (EEC) No 3106/91() and (EEC) No 3705/91 () on protective measures applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms have fixed a maximum quantity respectively for the periods 1 January to 31 March 1991, 1 April to 31 July 1991, 1 August to 31 October 1991, 1 November to 31 December 1991 and 1 January to 29 February 1992; Whereas there is a danger that from 1 March 1992 appli- cations for import licences may be excessive in relation to actual requirements and may be submitted for speculative reasons pending the entry into force of new regulations () OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1. % O No L 175, 4. 7. 1991, p. 1. % OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 28. () OJ No L 276, 6. 10. 1990, p. 29. () OJ No L 360, 22. 12. 1990, p. 49. () OJ No L 82, 28. 3. 1991, p. 47. ) O] No L 201, 24. 7. 1991, p. 12. () O No L 294, 25. 10. 1991, p. 14. () OJ No L 350, 19. 12. 1991, p. 40. on the tariff classification of certain provisionally preserved mushrooms and the relevant adaptation of the import arrangements for the mushrooms in question; whereas this could create serious disturbances on the Community market, which could undermine the objec- tives of Article 39 of the Treaty; whereas protective measures must therefore be applied from 1 March 1992 ; Whereas the protective measures must be such as to prevent large-scale imports during a very limited period ; whereas, to that end, taking into consideration the criteria laid down in Regulation (EEC) No 521/77 and pending the entry into force of the abovementioned measures the quantities of the product in question which may be released for free circulation for a period of two months should be determined on the basis of the quantities imported during the same period in the preceding year and of a rate of increase in line with the smooth develop- ment of trade; Whereas, in order to ensure that the said quantity is properly used and to avoid the submission of applications for speculative reasons, the bulk of the quantity should be reserved for importers who in the past obtained supplies of provisionally preserved cultivated mushrooms on the basis of the quantities they obtained in 1989, 1990 and 1991, while access to that quantity should be maintained for new importers ; Whereas, lastly, the additional rules necessary for the issue of the licences should be laid down ; whereas such rules are complementary to or derogate from the provisions of Commission Regulation (EEC) No 2405/89 of 1 August 1989 laying down special detailed rules for the applica- tion of the system of import licences and advance fixing certificates for products processed from fruit and veg- etables ('), as last amended by Regulation (EEC) No 2641/91 (1), HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 1. For the period 1 March to 30 April 1992, import licences shall be issued for 6 300 tonnes of cultivated mushrooms provisionally preserved but unsuitable for consumption in that state and covered by CN code ex 0711 90 SO. (%) OJ No L 227, 4. 8. 1989, p. 34. (") OJ No L 247, 5. 9. 1991, p. 11.