5. 10. 88 Official Journal of the European Communities No L 273/s. . COMMISSION REGULATION (EEC) No 3060/88 of 4 October 1988 introducing an ex/ception applicable in Spain to 1987/88 wine yeai' distillation operations THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 (1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 .on the common organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 2964/88 (3, and in particular Article 35, 38, 39 and 41. thereof, Whereas, as stipulated in Commission Regulation (EEC) No 2353/87 (), as amended by Regulation (EEC) No 2932/87 (), in Commission Regulation (EEC) No 2544/87 (), in Commission Regulation (EEC) No 441/88 (%), as . amended by Regulation (EEC) No 1596/88 ("), and in Commission Regulation (EEC) No 4023/87 (), 1987/88 distillation operations may not be effected after 31 August 1988 ; Whereas certain operational difficulties have occured in the initial stages of application in Spain in 1987/88 of the common organization of the market in wine ; whereas in particular the execution of distillation operations within the time limits set by the rules in force has resulted in temporary saturation of the storage capacity available to the Spanish intervention agency ; whereas in order to deal with this difficulty and ensure proper application of the distillation measures it is necessary to adopt transitional provisions to facilitate the changeover from the previous Spanish wine sector arrangements to those of the common organization of the market; whereas the time limit for distillation operations should therefore be extended by 15 days; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee far Wine, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 In Spain, notwithstanding Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 2353/87, Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2544/87, Article 12 (5) of Regulation (EEC) No 441/88 and Article 6 of Regulation (EEC) No 4023/87, distillation operations for the 1987/88 wine year under Articles 35, 38, 39 and 41 of Regulation (EEC) No 822/87 may, for wine already delivered to distillers, be effected up to 15 September 1988. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. ' ’ It shall apply with effect from 1 September 1988. This Regulation-shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 4 October 1988. () OJ No L 84, 27. 3. 1987, p. 1. () O] No L 269, 29. 9. 1988, p. S. () OJ No L 213, 4. 8. 1987, p. 22. () OJ No L 278, 1. 10. 1987, p. 45. () OJ No L 242, 26. 8. 1987, p. 5. (9 OJ No L 45, 18. 2. 1988, p. 15. . () OJ No L 142, 9. 6. 1988, p. 17. : () OJ No L 378, 31. 12. 1987, p. 48. For the Commission ) Frans ANDRIESSEN Vice-President