8.5.86 Official Journal of the European Communities No1119/47 COUNCIL REGULATION (EEC) No 1352/86 of 6 May 1986 fixing, for the 1986/87 marketing year, certain prices and other amounts applicable in the fruit and vegetables sector THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof, Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Article 72 (1) thereof, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (*), as last amended by Regulation (EEC) No 1351/86 (*), and in particular Article 16 (1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2511/69 of 9 December 1969 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit (*), as last amended by Regu- lation (EEC) No 2004/83 (*), and in particular Article 7 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (°), Having regard to the opinion of the European Par- liament (%), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (), Whereas, pursuant to Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, a basic price and a buying-in price are to be fixed for each marketing year for each of the products listed in Annex II to the said Regulation; whereas, in accordance with Article 1 (3) of the above Regulation, the marketing years for the products in question are as follows: — for cauliflowers, from 1 May to 30 April, — for tomatoes, from 1 January to 31 December, — fbr peaches, from 1 May to 31 October, — for lemons, from 1 June to 31 May, — for pears, from 1 June to 31 May, () OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. (*) See page 46 of this Official Journal. () OJ No L 318, 18. 12. 1969, p. 1. (*) O] No L 198, 21. 7. 1983, p. 2. () OJ No C 85, 14. 4. 1986, p. 32. (®) Opinion delivered on 17 April 1986 (not yet published in the Official Journal). (’) Opinion delivered on 14 March 1986 (not yet published in the Official Journal). — for table grapes, from 1 May to 30 April, — for apples, from 1 July to 30 June, — for mandarins, from 1 October to 15 May, — for oranges, from 1 October to 15 July, — for aubergines, from 1 January to 31 December, — for apricots, from 1 May to 31 August; Whereas, however, pursuant to the third subparagraph of Article 16 (1) of Regulation (EEC) No 1035/72, no basic price or buying-in price must be fixed for the slack marketing periods at the beginning and at the end of the marketing year; Whereas, when the basic prices and buying-in prices for fruit and vegetables are fixed, account should be taken of the aims of the common agricultural policy and the contribution which the Community desires to make to the harmonious development of world trade; whereas the objectives of the common agricultural policy are, in particular, to ensure a fair standard of living for the agri- cultural community, to assure the availability of supplies and to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices; Whereas the basic prices must be fixed by reference to the trend in the average prices recorded during the three preceding years on the most representative producer markets within the Community for a product with defined commercial characteristics, such as a variety or type, quality class, size and packaging; whereas the buying-in prices must be fixed by reference to the basic price in accordance with Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 1035/72; Whereas in order to facilitate the application of Article 19 of Regulation (EEC) No 1035/72 in certain Member States in which the most representative varieties of oranges are different from those taken as the reference for calculating the basic prices and buying-in prices, these representative varieties should also be taken into consideration for the purpose of applying the said Article 19; Whereas, as regards Greece, in accordance with Article 74 of the Act of Accession, moves towards alignment of basic prices and buying-in prices applicable in that Member State should be made in accordance with Article 59 (2) (a), (3) (a) and (b) of that Act; Whereas the Kingdom of Spain, during the first phase, and the Portuguese Republic, during the first stage, are authorized to maintain, with respect to fruit and