20. 2. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 50/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 393/98 af 16. februar 1998 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Indien, Republikken Korea, Malaysia, Taiwan og Thailand RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer at Det Europæiske Fællesskab ('), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til forslag fremsat af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1732/ 97 ) (i det følgende benævnt »forordningen om midlertidig told«) blev der indført en midlertidig antidumpingtold på importen til Fællesskabet af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål (i det følgende benævnt skruer mv.) henhø- rende under KN-kode 7318 12 10, 7318 14 10, 7318 15 30, 7318 15 51, 7318 15 61, 7318 15 70 og 7318 1630 med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Indien, Malaysia, Republikken  Korea, Taiwan og Thailand. B. EFTERFØLGENDE PROCEDURE 2) Efter at de midlertidige antidumpingforanstalt- ninger var truffet, fremsatte en række interesserede parter deres bemærkninger skriftligt. (3) — De parter, der anmodede derom, fik lejlighed til at blive hørt mundtligt af Kommissionen. (4) — Kommissionen vedblev med at indhente og efter- prøve alle de oplysninger, der blev anset for nødvendige for dens endelige konklusioner. (5) Parterne blev underrettet om de væsentlige elementer og betragtninger, der dannede grundlag for den påtænkte henstilling om indførelse af endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af () EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 2331/96 (EFT L 317 af 6. 12. 1996, s. 1). (?) EFT L 243 af 4. 9. 1997, s. 17. ) G) de beløb, der var stillet som sikkerhed i form af midlertidig told. Desuden blev der, efter at disse oplysninger var indgivet, indrømmet dem en frist til at udtale sig. De skriftlige og mundtlige bemærkninger indgik i proceduren, og der blev taget hensyn til dem i de endelige konklusioner, hvor dette blev fundet hensigtsmæssigt. C. DEIN PÅGÆLDENDE VARE OG SAMME VARE Ved fastlæggelsen af sine endelige konklusioner betragtede Kommissionen skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål fremstillet og solgt i Indien, Malaysia, Republikken Korea, Taiwan og Thailand og eksporteret til Fællesskabet fra de pågældende lande og de pågældende varer frem- stillet og solgt i Fællesskabet af producenter i Fællesskabet som samme vare i henhold til artikel 1, stk. 4, i forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforordningen«), da de har sanme grundlæggende fysiske, kemiske og tekniske karakteristika og anvendelse. Nogle eksportører hævdede på ny (ligesom det var tilfældet, før de midlertidige foranstaltninger blev truffet), at møtrikker importeret fra de pågældende lande skulle holdes uden for undersøgelsen, fordi der kun finder beskeden eller slet ingen produk- tion sted af møtrikker i Fællesskabet. Ligesom det var tilfældet på det midlertidige stadium, blev denne påstand imidlertid ikke bekræftet af undersøgelsens resultater, som viste, at fællesskabsproducenterne  fremstiller  møtrikker. Det blev derfor ikke anset for berettiget at holde møtrikker uden for den aktuelle procedures dækningsområde.