L 184/16 Den Europæiske Unions Tidende 16.7.2009 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. juli 2009 om fastsættelse af maksimumsbeløbet for støtten til privat oplagring af olivenolie inden for rammerne af den licitation, der blev indledt ved forordning (EF) nr. 542/2009 (meddelt under nummer K(2009) 5715) (Kun den franske, den græske, den italienske, den portugisiske og den spanske udgave er autentiske) (2009/551/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43, litra d), sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 542/2009 af 23. juni 2009 om indledning af en licitation med henblik på støtte til privat oplagring af olivenolie (?) fastsætter to dellicitationsperioder. (2) I henhold til artikel 13, stk. 1, i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 826/2008 af 20. august 2008 om fælles bestemmelser for støtte til privat oplagring af bestemte landbrugsprodukter (?) beslutter  Kommissionen  på grundlag af de bud, der er meddelt af medlemsstaterne, enten at fastsætte et maksimumsbeløb for støtten eller ikke at fastsætte et maksimumsbeløb for støtten. (3) — På grundlag af de bud, der er indsendt til den første dellicitation, er det hensigtsmæssigt at fastsætte et maksi- () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 161 af 24.6.2009, s. 3. () EUT L 223 af 21.8.2008, s. 3. mumsbeløb for støtten til privat oplagring af olivenolie for den dellicitationsperiode, der slutter den 6. juli 2009. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 For den dellicitationsperiode, der slutter den 6. juli 2009 inden for rammerne af den licitation, der blev indledt ved forordning (EF) nr. 542/2009, fastsættes maksimumsbeløbet for støtten til privat oplagring af olivenolie som angivet i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Hellenske Republik, Konge- riget Spanien, Den Franske Republik, Den Italienske Republik og Den Portugisiske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2009. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen