4.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L181/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 25. juni 2001 om ordningen for nationalt militærpersonale, som udstationeres ved Generalsekretariatet for Rådet med henblik på Den Europæiske Unions Militærstab (2001/496/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28, stk. 1, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 207, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet traf den 22. januar 2001 afgørelse 2001/79/FUSP om nedsættelse af Den Europæiske Unions Militærko- mité (). (2) — Rådet traf den 22. januar 2001 afgørelse 2001/80/FUSP om oprettelse af Den Europæiske Unions Militærstab ?). (3) — Medlemmerne af Militærstaben er omfattet af de bestem- melser, der fastsættes i en rådsafgørelse. (4) — Disse bestemmelser bør derfor fastsættes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: KAPITEL I ALMINDELIGE BESTEMMELSER Artikel 1 Definition 1.  Bestemmelserne i denne ordning gælder for udstatione- rede nationale militærpersoner, i det følgende benævnt »udstati- onerede militærpersoner«, der udstationeres ved Generalsekreta- riatet for Rådet, i det følgende benævnt »Generalsekretariatet«, i overensstemmelse med afgørelse 2001/80/FUSP. 2. —De personer, der er omfattet af denne ordning, skal under deres udstationering være ansat i lønnet tjeneste i en væbnet styrke i en af Den Europæiske Unions medlemsstater. 3. —De udstationerede militærpersoner skal være statsborgere i en af Den Europæiske Unions medlemsstater. !) EFT L 27 af 30.1.2001, s. 4. ?) EFT L 27 af 30.1.2001, s. 7. Artikel 2 Udstationeringens varighed 1. De udstationerede militærpersoner kan udstationeres i højst tre år. I ekstraordinære tilfælde og under hensyn til udførelsen af særlige opgaver kan udstationeringsperioden dog forlænges med op til et år. I hele udstationeringsperioden skal de udstationerede militær- personer gøre tjeneste på fuldtid. 2. —Når militærpersoner stilles til rådighed, skal udstationerin- gens forventede varighed fastsættes ved den i artikel 18, stk. 2, omhandlede brevveksling. 3. —Generelt kan en militærperson kun udstationeres ved Generalsekretariatet en enkelt gang. En militærperson, der alle- rede har været udstationeret, kan dog udstationeres igen, når der, bortset fra i undtagelsestilfælde, går mindst tre år mellem den foregående og den nye udstationeringsperiode, hvis forhol- dene begrunder det og efter aftale med generalsekretæren/den højtstående repræsentant. Artikel 3 Opgaver 1. — Under ansvar af generalsekretæren/den højtstående repræ- sentant udfører de udstationerede militærpersoner den mission og de opgaver samt varetager de funktioner, de har fået over- draget i overensstemmelse med bilaget til afgørelse 2001/80/ FUSP. 2. Medmindre der foreligger en særlig bemyndigelse fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant, forpligter de udstationerede — militærpersoner  ikke  Generalsekretariatet udadtil. Artikel 4 Niveau, erhvervserfaring, sprogkundskaber 1. Ved Generalsekretariatet kan udstationeres militærper- soner med rådgivende eller sagsbehandlende funktioner, der godtgør, at de er i besiddelse af et højt kompetenceniveau til de opgaver, der skal udføres.