Nr. L 4/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 1. 80 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSION KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. december 1979 om bilæggelse af tvisten mellem kongeriget Danmark og de øvrige medlemssta- ter vedrørende offentliggørelsen af de vejledende tariffer for international godstransport ad landevej (80/1/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2831/77 af 12. december 1977 om prisdannelsen for godstransport ad landevej mellem medlemsstaterne (1), særlig artikel 7, stk. 2, andet afsnit, under henvisning til udtalelse fra det i nævnte forord- nings artikel 16 omhandlede udvalg, og ud fra følgende betragtninger : ] I henhold til bestemmelserne i artikel 7, stk. 2, i for- ordning (EØF) nr. 2831/77 har Danmark den 31. au- gust 1979 anmodet Kommissionen tor De europæiske Fællesskaber om på grundlag af samme forordnings artikel 6, stk. 2, andet afsnit, at afgøre tvisten mellem Danmark og de øvrige medlemsstater vedrørende ind- førelsen af de vejledende tariffer, som de faglige sam- menslutninger for godstransport i forbindelse med Danmark har foreslået ; Danmark, som har modsat sig indførelsen af disse ta- riffer, finder, at det samlede niveau og forhøjelserne for den transport, der udføres med specialkøretøjer, er henholdsvis 10 % og 20 % for høje ; den danske regering mener at kunne nå til dette resul- tat på grundlag af en sammenligning af de faktisk an- (!) EFT nr. L 334 af 24. 12. 1977, s. 22. vendte priser for alle markederne for godstransport mellem Danmark og de øvrige medlemsstater ; den anmoder om en tilsvarende nedsættelse af ni- veauet for de foreslåede tariffer og anfører til støtte for denne anmodning følgende : — med henblik på en afklaring af, hvorvidt der er en væsentlig forskel på markedspriserne og niveauet i tarifudkastet, har man i ministeriet for offentlige arbejder undersøgt spørgsmålet i samarbejde med Landsforeningen Danske Vognmænd, Erhvervenes Trafikudvalg og Dansk Speditørforening ; — Erhvervenes Trafikudvalg og Dansk Speditørfore- ning påstod, at tarifniveauet ligger mindst 30 % over de markedspriser, som gennemsnitligt opnås på transportmarkedet ; på enkelte områder er tarif- prisen endog mere end det dobbelte af markedspri- sen ; — ministeriets undersøgelse, der tog udgangspunkt i en dansk markedsundersøgelse fra 1973 fremskre- vet med omkostningsstigningerne siden da, har vist, at tarifniveauet er 16 % højere end markeds- prisen, målt i samme prisniveau, og at tarifniveauet er ca. 10 % højere end de registrerede priser pr. 1. juli 1979; de øvrige regeringer har afvist den danske regerings argumentation, eftersom de i betragtning af de vejle- dende tariffers ikke-obligatoriske karakter mener, at det i den nuværende markedssituation ikke er beretti- get at modsætte sig de påtænkte foranstaltninger ;