5.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 60/1 ] (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 199/2008 af 25. februar 2008 om fastlæggelse af en EF-ramme for indsamling, forvaltning og anvendelse af data i fiskerisektoren samt støtte til videnskabelig rådgivning vedrørende den fælles fiskeripolitik RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (2) — Både den adfærdskodeks for ansvarligt fiskeri, der er fast- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyt- telse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripo- litik P) vurderer Den Videnskabelige, Tekniske og Økono- miske Komité for Fiskeri (i det følgende benævnt »STECF«) regelmæssigt forvaltningen af levende akvatiske 6) ressourcer, herunder biologiske, økonomiske, miljømæs- sige, sociale og tekniske aspekter. (1) Udtalelse af 13.11.2007 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) EUT C 10 af 15.1.2008, s. 53. (?) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 865/2007 (EUT L 192 af 24.7.2007, s. 1). lagt af De Forenede Nationers Levnedsmiddel- og Land- brugsorganisation, og aftalen om bevarelse og forvaltning af fælles fiskebestande og stærkt vandrende fiskebestande, understreger nødvendigheden af at udvikle forsknings- og dataindsamlingsarbejdet for at forbedre den videnskabe- lige viden på området. I tråd med den fælles fiskeripolitiks mål om bevarelse, forvaltning og udnyttelse af levende akvatiske ressourcer i tredjelandsfarvande deltager Fællesskabet i indsatsen for at bevare fiskeressourcerne, bl.a. i henhold til de bestem- melser, der er vedtaget i fiskeripartnerskabsaftaler eller af regionale fiskeriforvaltningsorganisationer. Den 23. januar 2003 vedtog Rådet konklusioner vedrø- rende Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa- Parlamentet om en »EF-handlingsplan for integration af miljøbeskyttelseskrav i den fælles fiskeripolitik« med vejledende principper, forvaltningsforanstaltninger og et arbejdsprogram for at indføre økosystembaserede prin- cipper i fiskeriforvaltningen. Den 13. oktober 2003 vedtog Rådet konklusioner vedrø- rende Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa- Parlamentet om forbedring af den videnskabelige og tekniske rådgivning til brug for Fællesskabets fiskerifor- valtning, som beskriver Fællesskabets behov for viden- skabelig rådgivning, fastlægger rådgivningsmekanismerne, udpeger områder, hvor systemet må styrkes, og foreslår mulige løsninger på kort, mellemlang og lang sigt.