22. 5. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 122/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 905/96 af 21. maj 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1201/89 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for bomuld KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig protokol nr. 4 om bomuld, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1553/95 ()), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1554/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2169/81 (?), særlig artikel 11, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1201/89 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2878/ 95 (4), er det fastsat, at indgivelse af støtteansøgning er tilladt fra den 1. juni inden det produktionsår, for hvilket der ansøges om støtte; i forbindelse med forslaget til prispakken 1996/97 og de tilknyttede foranstaltninger foreslår Kommissionen Rådet fra produktionsåret 1996/97 at afskaffe muligheden for at indgive støtteansøgninger inden ikke-egreneret bomuld anbringes under kontrol; i afventning af Rådets beslutning om dette forslag bør den første dag for indgivelse af støtteansøgninger udskydes til begyndelsen af produktionsåret; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Hør og Hamp — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1201/89 foretages følgende ændring: Artikel 7, stk. 1, tredje punktum, affattes således: »Der indgives en ansøgning for hver høst mellem den 1. september og den 31. marts i det pågældende produktionsår.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 1996. () EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 45. () EFT nr. L 148 af 30. 6. 199$, s. 48. () EFT nr. L 123 af 4. 5. 1989, s. 23. () EFT nr. L 301 af 14. 12. 1995, s. 21. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen