24. 10. 79 — De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 266/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2326/79 af 23. oktober 1979 om salg ved periodisk licitation af udbenet oksekød fra interventionsorganerne og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 79/75 . KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE nFÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordnmg (EØF) nr. 425/77 (?), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Muligheden for til stadighed at tilbyde oksekød til in- tervention har bevirket, at der er oprettet store lagre i Fællesskabet ; en del af interventionsopkøbene er ble- vet oplagret som udbenet kød med henblik på at for- bedre interventionsordningen i  overensstemmelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 2226/ 78 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1763/ 7909; betingelserne for udlagring, som er fastsat i artikel 1, stk. 1, litra c), i Rådets forordning (EØF) nr. 98/69 9), ændret ved forordning (EØF nr. 429/77 (9), er opfyldt ; det er muligt at anvende licitationsordningen i over- ensstemmelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 2173/79 (7) ; det er nødvendigt at indføre en sådan ordning, således at det oplagrede kød kan afsættes med regelmæssige mellemrum ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der foretages salg af det oksekød, som interventionsor- ganerne ligger inde med, og som er udbenet i hen- hold til fællesskabsbestemmelser. Salget finder sted ved periodisk licitation. Bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2173/79, sær- lig artikel 6 til 12 finder anvendelse, medmindre an- det er fastsat i denne forordning. Artikel 2 1. —Senest på dagen for offentliggørelsen af den før- ste af de i stk. 2, omhandlede særlige licitationer of- fentliggøres der en almindelig bekendtgørelse om pe- riodiske licitationer. 2. Som led i de periodiske licitationer iværksætter interventionsorganerne særlige licitationer i henhold til artikel 6 og 7 i forordning (EØF) nr. 2173/79. 3. Ved fastsættelsen af mindstesalgspriserne for hver særlig licitation tages der hensyn til forholdene på markedet for oksekød samt til interventionsorganer- nes opkøb og salg. 4. —Interventionsorganerne sælger først det kød, som har været oplagret længst. De kan under ingen om- stændigheder sælge kød, de har overtaget efter den frist, der er angivet i bekendtgørelserne om særlige lici- tationer. Artikel 3 Kommissionens forordning (EØF) nr. 79/75 (3) op- hæves. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft den 1. november 1979. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. oktober 1979. (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 1: () EFT nr. L 261 af 26. 9. 1978, s. 5. () EFT nr. L 202 af 10. 8. 1979, s. 14. () EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 2. (€) EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 18. (7) EFT nr. L 251 af 5. 10. 1979, s. 12. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand (?) EFT nr. L 10 af 15. 1. 1975, s. 9.