L 343/74 Den Europæiske Unions Tidende 22.12.2009 DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV 2009/ 158/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyre- sundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Direktivet bør af klarheds- og rationalise- ringshensyn kodificeres. Fjerkræ og rugeæg er opført på listen over varer i trakta- tens bilag I som henholdsvis levende dyr og animalske produkter. For at sikre en rationel udvikling af fjerkræproduktionen og dermed øge produktiviteten inden for denne bør der på fællesskabsplan fastsættes visse dyresundhedsmæssige reg- ler for samhandelen med fjerkræ og rugeæg inden for Fællesskabet. Fjerkræopdræt udgør en integrerende del af landbrugets aktiviteter. Det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen. For at fremme samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg bør der ikke være dyresundhedsmæssige forskelle medlemsstaterne imellem. () Udtalelse af 20.10.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6. () Jf. bilag VI, del A. (6) (10) Med henblik på en harmonisk udvikling af samhandelen inden for Fællesskabet bør der fastsættes en fællesskabsord- ning for indførsel fra tredjelande. Bestemmelserne i dette direktiv bør i princippet ikke finde anvendelse på særlige former for samhandel, f.eks. i forbin- delse med udstillinger, skuer og konkurrencer. Således som moderne fjerkræopdræt er opbygget, fremmes en harmonisk udvikling af samhandelen inden for Fælles- skabet med fjerkræ og rugeæg bedst ved at kontrollere produktionsvirksomhederne. Det bør overlades til medlemsstaternes kompetente myn- digheder at godkende de virksomheder, der opfylder dette direktivs bestemmelser, og sørge for, at de overholdes. Ved Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugs- produkter (fusionsmarkedsordningen) (), fastsættes han- delsnormer for produkter fra æg- og fjerkrækødsektoren. Ved Kommissionens forordning (EF nr. 617/2008 af 27. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår han- delsnormer for rugeæg og kyllinger af fjerkræ (?) fastsættes gennemførelsesbestemmelserne  til  forordning — (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår handelsnormer for rugeæg og kyllinger af fjerkræ, navnlig for så vidt angår tildeling af registreringsnummer til hver produktionsvirksomhed samt mærkning af rugeæg Ved anvendelsen af nærværende direktiv bør der af praktiske grunde anvendes identiske kri- terier til identifikation af produktionsvirksomheder og mærkning af rugeæg. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. () EUT L 168 af 28.6.2008, s. 5.