16.11.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 298/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1336/2007 af 15. november 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 557/2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1028/2006 om handelsnormer for æg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1028/2006 af 19. juni 2006 om handelsnormer for æg (!), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger: Erfaringerne fra anvendelsen af Kommissionens forord- ning (EF) nr. 557/2007 (?) viser, at nogle af forordnin- gens bestemmelser bør tilpasses. Det bør tydeliggøres, at kravene til de oplysninger, der skal anføres på transportemballagen, også gælder for transportemballagen for æg, der er bestemt til yderligere forarbejdning. Efter artikel 2, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 1907/90 af 26. juni 1990 om handelsnormer for æg (?) gjaldt mærkningsbestemmelserne ikke for æg, der leveres direkte til fødevarevirksomheder og ikke-fødeva- revirksomheder til forarbejdning. Sådanne bestemmelser blev ikke medtaget i forordning (EF) nr. 1028/2006, da det blev overladt til medlemsstaterne selv at vedtage sådanne bestemmelser på nationalt plan. For at give medlemsstaternes administrationer tid til at gennemføre de nye regler blev der dog fastsat en overgangsperiode på et år fra den 1. juli 2007 til den 30. juni 2008 ved forordning (EF) nr. 557/2007 for mærkning af æg til forarbejdning, der er produceret i EF. Lignende over- gangsforanstaltninger blev ikke fastsat for æg, der impor- teres fra tredjelande. For at undgå forskelsbehandling bør der derfor fastsættes en overgangsperiode til den 30. juni 2008 for mærkningsbestemmelserne for de æg, der er produceret i tredjelande og importeret til EF til forarbejd- ning. ()) EUT L 186 af 7.7.2006, s. 1. (?) EUT L 132 af 24.5.2007, s. 5. () EFT L 173 af 6.7.1990, s. 5. Ophævet ved forordning (EF) nr. 1028/2006 (EUT L 186 af 7.7.2006, s. 1). (4) (6) Æg, der importeres fra tredjelande, bør mærkes i oprin- delseslandet med dets landekode i overensstemmelse med den internationale standard »ISO 3166 landekoder«. Forordning (EF) nr. 557/2007 bør derfor ændres. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjer- krækød og Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 557/2007 ændres som følger: 1) Artikel 7, stk. 3, affattes således: »3. De oplysninger, der er nævnt i stk. 1, og som er anbragt på transportemballagen, må ikke ændres og skal forblive på transportemballagen, indtil æggene tages ud for at blive sorteret, mærket, pakket eller yderligere forarbejdet.« Artikel 11, stk. 1, affattes således: »1. — Følgende bestemmelser anvendes til den 30. juni 2008: a) De mærkningsforpligtelser, der er fastsat i artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1028/2006, gælder ikke for æg, der er produceret i EF, og som en fødevarevirksomhed, der er godkendt i henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 853/2004, selv afhenter direkte fra sine sædvanlige leve- randører. I dette tilfælde bærer fødevarevirksomheden det fulde ansvar for leveringen og forpligter sig til kun at anvende æggene til forarbejdning.