L 289/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.11.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2508/2000 af 15. november 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår operatio- nelle programmer i fiskerisektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskeri- varer og akvakulturprodukter (), særlig artikel 9, stk. 5, og artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Producentorganisationerne skal i henhold til forordning (EF) nr. 104/2000 ved begyndelsen af hvert fangstår indsende en plan vedrørende tilpasning af udbuddet og foretage en forhåndsregulering af medlemmernes tilførsler. (2) — For at producentorganisationerne kan leve op til deres forpligtelser, skal indholdet af de operationelle pro- grammer fastlægges. Det er derfor nødvendigt at fast- sætte kravene til markedsføringsstrategien, fangstplanen og produktionsplanen for både producentorganisationer inden for fiskeri efter vildtlevende fiskearter og organisa- tioner i akvakultursektoren. (3) — Producentorganisationerne skal sørge for, at den interne disciplin overholdes med henblik på at sikre gennem- førelsen af det operationelle program. Sanktionerne skal afpasses efter overtrædelserne og på forhånd meddeles medlemmerne. (4) — Der bør fastsættes frister for producentorganisationernes indsendelse af de operationelle programmer og de natio- nale myndigheders godkendelse deraf med henblik på at opnå en effektiv gennemførelse af de foranstaltninger, der træffes. (5) —Der bør ydes forskud til producentorganisationerne til dækning af en del af omkostningerne ved udarbejdelsen af operationelle programmer. (6) — Der bør udarbejdes en rapport om gennemførelsen af det operationelle program ved udgangen af fangståret, således at producentorganisationerne kan vurdere effekten af deres programmer, og de nationale myndig- heder kan afgøre, om der bør ydes finansiel godtgørelse. Der bør derfor fastlægges regler for en sådan rapport. (7) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fiskerivarer — () EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: KAPITEL I Markedsføringsstrategi og fangstplan for producentorgani- sationer inden for fiskeriet Artikel 1 For arterne i bilag I og IV til forordning (EF) nr. 104/2000 skal markedsføringsstrategien som omhandlet i nævnte forordnings artikel 9, stk. 1, litra a), omfatte følgende: a) antallet af registrerede medlemmer af producentorganisati- onen på fangstårets første dag, jf. artikel 9, stk. 1, i nærvæ- rende forordning b) antallet og typen af fiskerfartøjer, der er tilsluttet produ- centorganisationen på fangstårets første dag c) produktionsmængde og interventioner for de enkelte arter det foregående fangstår d) producentorganisationens samlede omsætning det fore- gående fangstår e) kvoter, der er tildelt producentorganisationen for de enkelte arter f) procentdelen af fisk, der er solgt på auktioner eller på anden måde det foregående fangstår g) strategi til forbedring eller bevaring kvaliteten af produkter, der sælges via producentorganisationen eller dennes medlemmer h) frivillig produktmærkning eller andre salgsfremmende akti- viteter i) forslag til nye markeds- eller afsætningsmuligheder. Artikel 2 1. — Arter, der udgør en betydelig del af en producentorgani- sations fangster, er de arter, der udgør: a) mindst 5 % af producentorganisationens samlede produk- tion det foregående fangstår i mængder eller værdi for arter, der er omfattet af de fangstkvoter, som er fastsat i artikel 8, stk. 4, i Rådets forordning (EØF) nr. 3760/92 (?), eller (?) EFT L 389 af 31.12.1992, s. 1.