22. 7. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 214/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1975/82 af 19. juli 1982 om fremskyndelse af udviklingen af landbruget i visse områder i Grækenland RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ("), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlementet Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til traktatens artikel 39, stk. 2, litra a), skal der ved udarbejdelsen af den fælles landbrugspolitik tages hensyn til landbrugets sociale struktur og til de strukturelle og naturbetingede forskelle mellem de forskellige landbrugsområder ; for at den fælles landbrugspolitiks formål som angivet i traktatens artikel 39, stk. 1, litra a) og b), kan opfyl- des, skal der på fællesskabsplan træffes særlige foran- staltninger, som er tilpasset forholdene i de ugunstigt stillede landbrugsområder ; der er alvorlige beskæftigelsesproblemer inden for landbruget i visse ugunstigt stillede områder i Grækenland, som fastlagt i Rådets direktiv 81/645/ EØF af 20. juli 1981 om fællesskabslisten over ugun- stigt stillede landbrugsområder i henhold til direktiv 75/268/EØF (Grækenland) (?) ; en forholdsvis stor procentdel af den erhvervsaktive landbrugsbefolkning bor i disse områder, og land- brugsindkomsterne dér er meget små; i disse områder er infrastrukturen i landdistrikterne meget utilstrækkelig, specielt med hensyn til offentlige ()) EFT nr. C 84 af 3. 4. 1982, s. 5. () Udtalelse afgivet den 9. juli 1982 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). () Udtalelse afgivet den 30. juni 1982 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). () ÉFT nr. L 238 af 24. 8. 1981, s. 1. anlæg såsom elektricitetsforsyning, tilførsel af drikke- vand samt arbejds- og forbindelsesveje ; etablering og forbedring af sådanne anlæg er derfor en vigtig forud- sætning for en forbedring af landbrugsstrukturerne ; landbrugsproduktionen i disse områder har særlig dårlige betingelser på grund af en meget uensartet vandforsyning, og det er muligt at etablere begrænsede kunstvandingssystemer ved udnyttelse af de disponible vandforekomster ; i bjergområder og på højdedrag er forbedring af græs- gangene og beskyttelse mod jorderosion en væsentlig forudsætning for at forbedre landbruget i de pågæl- dende områder ; forholdsvis få landmænd i disse områder er i stand til at gennemføre en udviklingsplan for at nå det niveau for den sammenlignelige indkomst, der omhandles i artikel 4, stk. 1, i Rådets direktiv 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (?), senest ændret ved direktiv 82/436/EØF () ; fremme af kvægbrug og af fåre- og gedehold i forbindelse med forbedring af græsgangene og kunstvanding kan bidrage til en reel og varig forbedring af landbrugsbe- drifternes økonomiske situation ; landbrugsbefolkningens uddannelsesniveau er ualmin- delig lavt ; for at foranstaltningerne til forbedring af landbrugets produktionsvilkår kan få deres fulde virk- ning kræves en større faglig kunnen af landmændene, hvorfor det er nødvendigt at udbygge uddannelses- strukturen på landbrugsområdet ved oprettelse af uddannelsescentre eller ved udvidelse og modernise- ring af de eksisterende centre ; da en del landbrugsjorder er udsat for erosion, er jord- bunds- og vandløbsbevarende foranstaltninger specielt nødvendige ; beplantning med skov og foryngelse af forsømte skove, herunder fredning til bevarelse af skovene, er hensigtsmæssige metoder til beskyttelse af landbrugsjorden i disse områder ; () EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1. () EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, s. 37.