3. 7. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 173/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1831/85 af 27. juni 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 3626/82 om gennemførelse i Fællesskabet af konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og ] planter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra 'Buropa-Parla- mentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Det nuværende store omfang af Fællesskabets indførsel af løg af visse alpeviolarter kan udgøre en trussel mod disse arters bevarelsesmæssige status i naturen ; optagelsen af sådanne arter i bilag C, del 2 til forord- ning (EØF) nr. 3626/82 (?) gør det muligt at anvende strengere Kriterier for udstedelsen af importtilladelser end nu, hvor disse arter er optaget på liste II til nævnte forordnings bilag A; dog er Cyclamen persicum i mange år blevet kunstigt opformeret i Fællesskabet i stor målestok og som følge heraf finder der ikke længere indførsel sted af løg af denne art indsamlet i naturen ; () EFT nr. C 112 af 7. 5. 1985, s. 7. () Udtalelse afgivet den 14. juni 1985 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). ) Udtalelse afgivet den 30. maj 1985 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). () EFT nr. L 384 af 31. 12. 1982, s. 1. det er derfor unødvendigt at opretholde Cyclamen persicums nuværende status i bilag C, del 1 til forord- ning (EØF) nr. 3626/82 ; denne arts optagelse i del 2 i nævnte bilag C giver tilstrækkelig sikkerhed for, at artens vilde bestande er beskyttet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 3626/82 ændres således : 1. I liste II til bilag A under overskriften PRIMULA- CEAE ændres teksten i kantet parentes efter »Cyclamen spp… til: »C 1: Cyclamen graecum (inkl. C mindleri) Cyclamen creticum Cyclamen balearicum C 2: Cyclamen spp«; 2. I bilag C, del 1 under overskriften PRIMULACEAE udgår »Cyclamen persicum« ; 3. I bilag C, del 2 under overskriften PRIMUCLA- CEAE ændres de anførte arter til : >Cyclamen spp.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.