Nr. L 140/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 5. 86 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. april 1986 om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Uruguay (86/192/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 ?), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger : De veterinærpolitimæssige betingelser og kravene i forbindelse med udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Uruguay blev fastsat i Kommis- sionens beslutning 85/96/EØF (?), især med hensyn til mund- og klovesyge ; nylige videnskabelige konklusioner vedrørende mund- og klovesygevirus' overleven i visse kategorier af fersk kød giver anledning til at foretage en generel revision af betin- gelserne for indførsel af dette kød fra lande, hvor denne sygdom er endemisk ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne giver tilladelse til indførsel af følgende kategorier af fersk kød fra Uruguay : a) udbenet fersk kød af kvæg, får og geder, bortset fra slagteaffald, som de vigtigste tilgængelige lymfekirtler er fjernet fra, og som opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag A; ()) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. (?) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 36 af 8. 2. 1985, s. 34. b) fersk kød af enhovede husdyr, der opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag B; c) følgende slagteaffald af kvæg: — helt afpudsede hjerter, — helt afpudsede mellemgulvsmuskler, — helt afpudsede tunger med epitel uden ben, brusk og tonsiller, der opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag C. 2. Medlemsstaterne forbyder indførel af de andre kate- gorier af fersk kød fra Uruguay end de i stk. I nævnte. Artikel 2 1. —Uanset artikel 1, stk. 2, kan medlemsstaterne også tillade indførsel af visse former for slagteaffald af kvæg : — helt afpudsede levere, — helt afpudsede tyggemuskler, — afpudsede lunger, — andet afpudset slagteaffald uden ben eller brusk, der mindst opfylder kriterierne i sundhedscertifikatet i bilag D. Tyggemuskler kan anvendes til konsum eller til fremstilling af foder til selskabsdyr. Lunger, levere og andet slagteaffald må kun anvendes til fremstilling af foder til selskabsdyr. 2. Den i stk. 1 omhandlede tilladelse til at indføre det pågældende slagteaffald til konsum eller til fremstilling af foder til selskabsdyr gives kun til virksomheder, som medlemsstaterne har godkendt til dette formål. Medlems- staterne underretter straks Kommissionen om godken- delsen og om betingelserne for godkendelse af sådanne virksomheder. Tilladelsen gives under alle omstændigheder kun til en forarbejdningsvirksomhed, der er godkendt af de nationale myndigheder, og som er under permanent vete- rinærkontrol, og kun på betingelse af at det garanteres, at råvaren kun anvendes til den fastsatte brug uden risiko for, at den kommer i kontakt med et ikke-steriliseret produkt, samt at den ikke forlader virksomheden i uforar-