Nr. L 172/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 7. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1821/85 af 1. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) gennemførelsesbestemmelserne for nr. 1767/82 om fastlæggelse af særlige importafgifter for visse mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1298/85 ?, særlig artikel 14, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I bilag IV til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1767/82 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1363/85 (?), er blandt andet anført navnene på de myndigheder, der udsteder IMA 1-certifikater, som ledsager varerne ved indførsel til Fællesskabet ; Norge har meddelt, at dets udstedende myndighed ikke længere er »Norske Meieriers Salgssentral«, men »Norske Meierier« ; det er derfor nødvendigt at ændre det pågældende navn; . Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 1985. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 5. (?) EFT nr. L 196 af 5. 7. 1982, s. 1. (') EFT nr. L 139 af 27. 5. 1985, s. 3. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilag IV til forordning (FØF) nr. 1767/82 ændres i rubrikken Norge i kolonnen med de udstedende myndigheder »Norske Meieriers Salgssentral« til »Norske Meierier«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommisstonens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand