8.4.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 95/3 KOMMISSIONENS FORORDNING af 31. marts 2008 (EF) Nr. 318/2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (!), særlig artikel 19, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På den 14. konference mellem parterne i konventionen om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter (i det følgende benævnt »konventionen«), afholdt i Haag (Nederlandene) i juni 2007 blev der fore- taget ændringer i konventionens lister. (2) — Arten Agave arizonica blev slettet af konventionens liste 1. (3) — Arterne Pereskia spp., Pereskiopsis spp., Quiabentia spp. og Shortia galacifolia blev slettet af konventionens liste II. (4) — Populationen i Brasilien af Melanosuchus niger og arten Nolina interrata blev overført fra konventionens liste I til liste II (5) — Arterne Nycticebus spp. og Heloderma horridum charlesbo- gerti blev overført fra konventionens liste II til liste 1. ()) EFT L 61 af 3.3.1997, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1332/2005 (EUT L 215 af 19.8.2005, s. 1). Arten Gazella cuvieri (tidligere opført på liste II), Gazella leptoceros (tidligere opført på liste II) og Pristidae spp. (undtagen Pristis microdon) blev optaget på konventionens liste I. Arten Anguilla anguilla (med ikrafttræden den 13. marts 2009), Caesalpinia echinata (with annotation) and Pristis microdon (med anmærkninger) blev optaget på konventio- nens liste II. Der blev foretaget ændringer af anmærkningerne til følgende arter, der er opført på konventionens liste II: Loxodonta africana (populationerne i Botswana, Namibia, Sydafrika og Zimbabwe), Vicugna vicugna (populationen i Bolivia), Adonis vemnalis, Agave victoriae-reginae, Aloe spp., Anacampseros spp., Aquilaria spp., Avonia spp., Beccario- phoenix madagascariensis, Bowenia spp., Caryocar costaricense, Cibotium barometz, Cistanche deserticola, Cyathea spp., Cyca- daceae spp., Cyclamen spp., Dicksonia spp., Didiereaceae spp., Dionaea muscipula, Dioscorea deltoidea, Euphorbia spp., Fouquieria columnaris, Galanthus spp., Gonystylus spp., Guaiacum spp., Gyrinops spp., Hedychium philippi- nense, Hydrastis canadensis, Lewisia serrata, Nardostachys grandiflora, Neodypsis decaryi, Nepenthes spp., Orchidaceae spp., Oreomunnea pterocarpa, Orothamnus zeyheri, Pachypo- dium spp., Panax ginseng, Panax quinquefolius, Picrorhiza kurrooa, Platymiscium — pleiostachyum, Podophyllum hexandrum, Protea odorata, Prunus africana, Pterocarpus santalinus, Rauvolfia serpentina, Sarracenia spp., Sternbergia spp., Swietenia humilis, Taxus chinensis, Taxus fuana, Taxus cuspidata, Taxus sumatrana, Taxus wallichiana, Tillandsia hamisii, Tillandsia kammii, Tillandsia kautskyi, Tillandsia mawuryana, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Tillandsia xerographica, Welwitschia mirabilis, Zamiaceae spp., og der blev foretaget ændringer af anmærkningerne til følgende arter, der er opført på konventionens liste III: Gnetum montanum, Magnolia liliifera var. obovata, Meconopsis regia, Podocarpus neriifolius, Tetracentron sinense. Forud for den 14. konference mellem parterne i konven- tionen er følgende arter føjet til konventionens liste III: Haliotis midae efter anmodning fra Sydafrika, Macrochelys temminckii og Graptemys spp. efter anmodning fra USA og Dipteryx panamensis efter anmodning fra Nicaragua (er på nuværende tidspunkt opført på liste III efter anmodning fra Costa Rica). Efter den 14. konference mellem parterne i konventionen er følgende arter føjet til konventionens liste III: Bulnesia sarmientoi (med anmærkninger) efter anmodning fra Argentina, Cervus elephus barbarus og Gazella dorcas efter anmodning fra Algeriet og Dalbergia arter og Cedrela odorata (med anmærkninger) efter anmodning fra Guatemala.