30.10.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 283/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1026/2009 af 29. oktober 2009 om berigtigelse af forordning (EF) nr. 567/2009 om registrering af en betegnelse i registret over garanterede traditionelle specialiteter (Pierekaczewnik (GTS)) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 509/2006 af 20. marts 2006 om garanterede traditionelle specialiteter i forbindelse med landbrugsprodukter og fødevarer (!), særlig artikel 9, stk. 4, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der er konstateret en fejl i Kommissionens forordning (EF) nr. 567/2009 (?) om registrering af betegnelsen »Pierekaczewnik« i registret over garanterede traditionelle specialiteter. Den beskyttelse, der er omhandlet i artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 509/2006, bør i overensstemmelse med Polens anmodning indrømmes den pågældende betegnelse. (2) — Forordning (EF) nr. 567/2009 bør berigtiges i overens- stemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 567/2009 berigtiges således: 1) Betragtning 3 læses således: »3) Ansøgningen om beskyttelse omfatter ligeledes en anmodning om beskyttelse i henhold til artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) 509/2006. En sådan beskyt- telse bør indrømmes betegnelsen »Pierekaczewnik«, idet der ikke er gjort indsigelser, og det ikke er påvist, at navnet anvendes lovligt, er kendt og er økonomisk betydningsfuldt for lignende landbrugs- produkter eller fødevarer.« 2) I artikel 1 indsættes følgende stykke: »Den beskyttelse, der er omhandlet i artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 509/2006, anvendes.« 3) I bilaget indsættes følgende: »Brugen af navnet er forbeholdt.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den finder anvendelse fra datoen for ikrafttrædelsen af forord- ning (EF) nr. 567/2009. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2009. ()) EUT L 93 af 31.3.2006, s. 1. (?) EUT L 168 af 30.6.2009, s. 22. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen