L 341/80 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2541/2001 af 21. december 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2125/95 om åbning og forvaltning af toldkontingenter for svampekonserves og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1921/95 om gennemførelsesbestem- melser for ordningen med importlicenser for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forarbejdede frugter og grøntsager (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1239/2001 Ø), særlig artikel 11, stk. 2, og artikel 15, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) nr. 1921/95 ("), senest ændret ved forordning (EF) nr. 308/2001 (?), har fastsat gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- licenser for produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager og fastsat en liste over de produkter, der omhandles af denne ordning. Formålet med denne ordning er at gøre det muligt for Kommissionen løbende at overvåge alle indførsler af de pågældende produkter, for at der lettere kan vedtages egnede foranstaltninger i tilfælde af, at EF-markedet rammes af eller trues med forstyrrelser. Denne målsætning kan opfyldes på en mindre belastende måde for de erhvervsdrivende, ved at tilsynet foregår i henhold til artikel 308d i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 993/2001 (9). Derfor bør forordning (EF) nr. 1921/95 ophæves. 2) > Kommissionens forordning (EF) nr. 2125/95 af 6. september 1995 om åbning og forvaltning af toldkon- tingenter for svampekonserves (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2858/2000 (?), henviser til flere bestemmelser i forordning (EF) nr. 1921/95. Med forbe- hold af visse specifikke bestemmelser, der skal præci- seres, bør denne henvisning erstattes af en henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbestemmelser  for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfast- 297 af 21.11.1996, s. 29. 171 af 26.6.2001, s. 1. 185 af 4.8.1995, s. 10. 44 af 15.2.2001, s. 33. 253 af 11.10.1993, s. 1. 141 af 28.5.2001, s. 1. 212 af 7.9.1995, s. 16. 332 af 28.12.2000, s. 59. tri læs] 3 ererrrer sættelsesattester for landbrugsprodukter (?), ændret ved forordning (EF) nr. 2299/2001 (19. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2125/95 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 1.  Bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 (%) finder anvendelse på den ordning, der er indført ved nærværende forordning, med forbehold af de specifikke bestemmelser i nærværende forordning. 2. —JImportlicenserne er gyldige i ni måneder regnet fra den faktiske udstedelsesdag, jf. artikel 23, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 1291/2000, dog ikke ud over den 31. december i det pågældende år. 3. —Det sikkerhedsbeløb, der omhandles i artikel 15, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1291/2000, er på 24 EUR pr. ton netto. 4. Irubrik 8 i licensansøgningen og i importlicensen angives oprindelseslandet, og »ja« markeres med et kryds. Importlicensen er kun gyldig for indførsler med oprindelse i det angivne land. () EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. 2) Artikel 4, stk. 4, affattes således: »4. —De rettigheder, der følger af licenserne, kan ikke overdrages ved fravigelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 1291/2000.« 3) Artikel 6, stk. 1, affattes således: »1. — Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de mængder, der er ansøgt om licens for, på følgende dage: — hver onsdag for ansøgninger indgivet den foregående mandag og tirsdag () EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. 0' (1) EFT L 308 af 27.11.2001, s. 19.