Nr. L 281/18 De Europæiske Fællesskabers' Tidende 1. 11. 75 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2729/75 af 29. oktober 1975 om de importafgifter, der skal anvendes for blandinger af korn, ris og brudris RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger: For at den ordning med afgifter ved indførsel af korn, ris og brudris, der er indført ved Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (?) og Rå- dets forordning nr. 359/67/EØF af 25. juli 1967 om den fælles markedsordning for ris (%), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 668/75 (?) kan fungere til- fredsstillende, er det nødvendigt, at der anvendes en passende ordning for samhandelen med blandinger af korn, ris og brudris; den importafgift, der skal anvendes på disse blan- dinger fremgår af disse blandingers toldtarifering, der principielt sker i overensstemmelse med de al- mindelige regler for anvendelse af den fælles told- tarif; for blandinger af korn, ris og brudris kan tarifering efter disse regler give anledning til vanskeligheder; denne tarifering har nemlig i visse tilfælde til følge, at der opkræves en lav importafgift for blandinger, der imidlertid indeholder en betydelig procentdel af produkter, som er undergivet en høj importafgift; med henblik på at undgå disse vanskeligheder bør. der udstedes særlige bestemmelser om fastsættelsen af importafgiften for blandinger af korn, ris og brudris — (!) Udtalelse afgivet den 16. 10. 1975 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). (?) Se side I i denne Tidende. () EFT nr. 174 af 31. 7. 1967, s. 1. (4) EFT nr. I 72 af 20. 3. 1975, s. 18. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. På blandinger bestående af to af de i artikel 1, litra a) og b), i forordning (EFØF) nr. 2727/75, anførte kornarter anvendes den importafgift, der gælder: * — for den vægtmæssig overvejende bestanddel, så- fremt denne udgør 90 % og derover af blandin- gens vægt; — for bestanddelen med den højeste importafgift, såfremt ingen af de to bestanddele udgør 90 % og derover af blandingens vægt. 2. For blandinger af mere end to af de i artikel 1, litra a) og b), i forordning (EØF) nr. 2727/75 anførte kornarter, og såfremt flere af disse kornarter hver for sig udgør mere end 10 % af blandingens vægt, anvendes den højeste af de importafgifter, der gælder for disse kornarter, også selv om importaf- giften er den samme for flere af disse kornarter. Såfremt kun én kornart udgør mere end 10 % af blandingens vægt, er importafgiften den, der gælder for denne kornart. i 3. For så vidt angår blandinger af de i artikel 1, litra a) og b), i forordning (EØF) nr. 2727/75 anførte kornarter, der ikke omfattes af de foran- nævnte bestemmelser, er den importafgift, der skal anvendes, den højeste af de importafgifter, der gæl- der for de kornarter, som indgår i blandingen, også selv om importafgiften er den samme for flere af disse kornarter. Artikel 2 1. For blandinger, der dels består af en eller flere af de i artikel 1, litra a) og b), i forordning (FØF) nr. 2727/75, anførte kornarter og dels af et eller flere af de i artikel 1, litra a) og b), i forordning nr. 359/67/EØF, anførte produkter, anvendes den importafgift, der gælder for bestanddelen med den højeste importafgift.