L 306/66 Den Europæiske Unions Tidende 15.11.2008 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. oktober 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen (meddelt under nummer K(2008) 6203) (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst) (2008/861/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 95/64/EF af 8. december 1995 om statistisk registrering af godstransport og passagerbe- fordring ad søvejen (!), særlig artikel 4, 10 og 12, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens beslutning 98/385/EF af 13. maj 1998 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 95/64/EF om statistisk registrering af godstransport og passagerbefordring ad søvejen (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Beslutningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) > Kommissionen bør udarbejde en liste over havne med kode- og registernumre efter lande og havkystzoner. (3) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom () — T L 320 af 30.12.1995, s. 25. T L 174 af 18.6.1998, s. 1. bilag II. T L 181 af 28.6.1989, s. 47. hrj OD i i VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Listen over havne med kode- og registernumre efter lande og havkystzoner er fastsat i bilag I. Artikel 2 Beslutning 98/385/EF ophæves. Henvisninger til den ophævede beslutning gælder som henvis- ninger til nærværende beslutning og læses efter sammenlig- ningstabellen i bilag III. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2008. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand