8. 8. 77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 200/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1784/77 'af 19. juli 1977 om certificering af humle RAÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markeds- ordning for humle(!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1170/77 (?), særlig artikel 2, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: i forordning (EØF) nr. 1696/71 er det fastsat, at de i artikel 1 nævnte produkter, høstet eller frem- stillet inden for Fællesskabet, skal certificeres; der bør fastlægges almindelige regler for denne certi- ficering; certificeringsproceduren bør ikke benyttes over for visse produkter i betragtning af disses særlige karakter og anvendelse; det bør overlades til medlemsstaterne gennem de organer og tjenestegrene, der er specielt bemyndi- gede dertil, at foretage certificering af de produkter, der opfylder betingelserne i denne forordning; med henblik på at sikre at certificeringsproceduren bliver fulgt, er det nødvendigt at indføre en kon- trol efter passende retningslinjer; i henhold til artikel 2, stk. 2, i ovennævnte for- ordning kan certifikatet kun udstedes for produkter, der opfylder visse minimumskrav med hensyn til (!) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. () EFT nr. L 137 af 3. 6. 1977, s. 7. kvalitetstegn; det er hensigtsmæssigt at fastsætte, at disse minimumskrav ved afsætningen skal overhol- des fra første afsætningsled; for at sikre de certificerede produkters identitet bør der fastsættes fællesskabsregler, ifølge hvilke de an- givelser, der er nødvendige for at gennemføre den officielle kontrol og for at informere køberne, bør være påført emballagen; det bør overlades til de pågældende medlemsstater at afgrænse de zoner eller områder, der skal tages i betragtning som produktionssteder for humle; selve certificeringsprincippet kræver strenge bestem- melser vedrørende blandinger; for så vidt angår humleknopper bør blandinger derfor kun tillades, hvis det drejer sig om certificerede produkter af samme sort, høst og produktionssted; for at sikre overholdelse af denne bestemmelse bør det endvi- dere fastsættes, at disse blandinger skal foretages under kontrol og undergives en certificeringsproce- dure på samme måde som de produkter, de er sam- mensat af; af hensyn til brugernes behov er det formålstjenligt at fastsætte en mulighed for til fremstilling af pulver og ekstrakt at blande certificeret humle, som ikke hidrører fra samme sort og produktionssted; i dette tilfælde bør der stilles samme krav til kontrol og certificering som for ovennævnte blandinger af hum- leknopper — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Denne forordning gælder for de i artikel 1 i for- ordning (EØF) nr. 1696/71 omhandlede produkter, høstet inden for Fællesskabet eller fremstillet af så-