Nr. L 228/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 8. 85 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. juli 1985 om ændring af beslutning 85/341/EØF om visse beskyttelsesforanstaltninger mod afrikansk svinepest i Belgien (85/403/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!, senest ændret ved direktiv 85/320/EØF (?), særlig særlig artikel 9, 9a og 9b, under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med fersk kød(?), senest ændret ved direktiv 85/322/ EØF (?), særlig artikel 8, 8a og 8b, under henvisning til Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kødpro- dukter (”), senest ændret ved direktiv 85/321/EØF (%), særlig artikel 7, 7a og 7b, og ud fra følgende betragtninger : Der er blevet konstateret afrikansk svinepest i Belgien ; denne epizooti vil kunne indebære fare for husdyrhol- dene i de andre medlemsstater som følge af samhan- delen med levende svin, fersk svinekød og svinekøds- produkter ; som følge af denne epizooti af afrikansk svinepest vedtog Kommisionen bl.a. beslutning 85/341/EØF (?) ; i betragtning af de energiske foranstaltninger, , som de belgiske myndigheder har truffet, er det muligt at ()) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 168 af 28. 6. 1985, s. 36. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. () EFT nr. L 168 af 28. 6. 1985, s. 41. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. () EFT nr. L 168 af 28. 6. 1985, s. 39. () EFT nr. L 179 af 11. 7. 1985, s. 32. begrænse restriktionerne for samhandelen til regionale områder, så snart sygdommen er afgrænset til en bestemt del af Belgiens geografiske område ; det er nødvendigt at tilpasse de restriktive foranstalt- ningers omfang for at tage hensyn til sygdommens udvikling og til de af de belgiske myndigheder gennemførte indgreb ; gælder der ikke forbud for visse kødprodukter, bør det i henhold til artikel 7 i direktiv 80/215/EØF præcise- res, hvilke behandlinger produkterne skal underkastes ; de belgiske myndigheder har i den voldsomste smitte- periode mærket svinekød i det sygdomsramte område med det nationale stempel og har ikke anvendt det mærke, der er fastsat i direktiv 72/461/EØF ; risikoen for smitte fra kød, der er forsynet med sidstnævnte stempel, er derfor nedsat ; denne belutning vil blive revideret, hvis det viser sig, at dens anvendelse skaber vanskeligheder for afsætningen af Fællesskabets produkter ; " de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 85/341/EØF foretages følgende ændrin- ger : 1. Iartikel 1, stk. 2, ændres »21. juni 1985« til »19. juli 1985«, 2. I artikel 2, stk. 3, ændres »21. juni 1985« til »19. juli 1985«. 3. I artikel 2 indsættes :: »4. a) De i stk. 1 omhandlede restriktioner ophæves for kommunerne Staden og Lende- lede.