8. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 36/51 P KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1984 om veterinære foranstaltninger vedrørende visse virksomheder, der producerer fersk kød i Belgien og Nederlandene (85/98/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer vedrø- rende handelen med fersk kød inden for Fælles- skabet (1), senest ændret ved direktiv 83/90/EØF ?, særlig artikel 8, og | ud fra følgende betragtninger : De italienske myndigheder har ved en importkontrol konstateret smitte i kød hidrørende fra fire virksomhe- der, der producerer fersk kød i Belgien (nr. 642 og nr. 943) og Nederlandene (nr. 88 og tilhørende afdelinger nr. 88-1 og 88-2 og nr. 98) ; der var som omhandlet i artikel 8, stk. 3, første afsnit, i direktiv 64/433/EØF grund til at frygte, at disse virksomheder ikke over- holdt de bestemmelser, der gælder for deres autorisa- tion ; - de italienske myndigheder sendte deres oplysninger til de belgiske og nederlandske myndigheder, og Kommissionen modtog en anmodning om udtalelse i henhold til artikel 8, stk. 3, fjerde afsnit, i direktiv 64/433/EØF ; de belgiske myndigheder har meddelt Kommissionen, at de har trukket autorisation af virksomhed nr. 943 tilbage ; de af Kommissionen udpegede sagkyndige mente efter deres besøg, at nogle tilpasninger var nødvendige i de tre øvrige besøgte virksomheder, for at disse kan opfylde fællesskabsbestemmelserne i direktiv 64/433/ EØF ; de belgiske og nederlandske myndigheder har siden afgivet forsikring om, at der var truffet foranstalt- ninger til at foretage disse tilpasninger ; i betragtning af de sagkyndiges udtalelser er der ikke mere nogen grund til at antage, at de bestemmelser, der gælder for virksomhedernes' autorisation, ikke overholdes, og der er derfor heller ikke grund til at bemyndige medlemsstaterne til at nægte indførsel på deres område af fersk kød hidrørende fra de tre virk- somheder ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — | VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Betingelserne for at kunne give bemyndigelse til suspension af indførsel af fersk kød fra virksomhed nr. 642 (opskæringsvirksomhed) i Belgien og virksomhed nr. 88 (slagteri), 88-1 og 88-2 (opskæringsvirksomhe- der) og nr. 98 (opskæringsvirksomhed) i Nederlandene til de øvrige medlemsstaters territorium er ikke opfyldt. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1984. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. () EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 10.