19.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 338/99 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 18. december 2009 om nedsættelse af en ekspertgruppe for teknisk rådgivning om skolefrugtordningen (2009/986/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at sikre en vellykket indførelse af skolefrugtord- ningen, der er indført ved Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markeds- ordning for landbrugsprodukter og om særlige bestem- melser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsord- ningen) (1), ændret ved Rådets forordning (EF) mnr. 13/2009 ?), i det følgende benævnt »skolefrugtordning«, bør Kommissionen kunne modtage teknisk ekspertråd- givning fra et forum af eksperter inden for ernæring, epidemiologi, — folkesundhed — og — sundhedsfremme, adfærds- og socialforskning og evaluering. (2) Det er derfor nødvendigt at nedsætte en uafhængig gruppe af eksperter og at fastlægge dennes opgaver og struktur. (3) — Ekspertgruppen bør rådgive Kommissionen på en lang række områder vedrørende indførelse, kontrol og evalue- ring af skolefrugtordningen. Kommissionen bør også modtage bistand fra ekspertgruppen til udarbejdelsen af den rapport, som er nævnt i artikel 184, stk. 5, i forord- ning (EF) nr. 1234/2007. (49 — Medlemmerne af ekspertgruppen bør udnævnes person- ligt og yde uafhængig rådgivning til Kommissionen. Medlemmerne af ekspertgruppen bør supplere hinanden, hvad deres baggrund angår, og kombineret have både videnskabelig og praktisk viden. Sammensætningen af ekspertgruppen bør afspejle en passende geografisk balance inden for Den Europæiske Union. (5) > Kommissionens repræsentant i ekspertgruppen bør kunne invitere eksperter eller observatører, som har erfa- ring inden for det pågældende område, til at deltage i gruppens arbejde. (6) — Der bør fastsættes regler for videregivelse af oplysninger fra ekspertgruppens medlemmer, uden at det berører Kommissionens sikkerhedsforskrifter, der er fastsat i bilaget til Kommissionens afgørelse 2001/844/EF, EKSF, Euratom (). ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 5 af 9.1.2009, s. 1. () EUT L 317 af 3.12.2001, s. 1. (7) — Personlige oplysninger om medlemmerne af ekspert- gruppen vil blive behandlet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af person- oplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger () — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Ekspertgruppe for teknisk rådgivning om skolefrugtordningen Der oprettes en ekspertgruppe, der yder teknisk rådgivning om skolefrugtordningen, i det følgende benævnt »ekspertgruppen«. Artikel 2 Opgaver Ekspertgruppens opgave er at bistå Kommissionen med: a) at indføre, kontrollere og evaluere skolefrugtordningen, som er indført ved forordning (EF) nr. 1234/2007, i det efter- følgende benævnt »skolefrugtordning«, gennem ekspertråd- givning b) udarbejdelsen af rapporten, der er nævnt i artikel 184, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1234/2007. Artikel 3 Høring 1. Kommissionen kan høre ekspertgruppen om alle spørgsmål vedrørende anvendelsen af skolefrugtordningen. 2. —Formanden for ekspertgruppen kan råde Kommissionen til at høre ekspertgruppen om specifikke spørgsmål. Artikel 4 Sammensætning — udnævnelse 1. — Ekspertgruppen består af ti medlemmer. Dens sammen- sætning afspejler en passende geografisk balance inden for Den Europæiske Union. (?) EUT L 8 af 12.1.2001, s. 1.