Nr. L 339/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 12. 84 RÅDETS DIREKTIV af 11. december 1984 om ændring af direktiv 64/432/EØF, for så vidt angår brucellose og særlig vedrørende brucella-stødpudeantigentesten, mikro-agglutinationstesten og plasma-ringprøven, udført på mælkeprøver. (84/644/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE - 1. I artikel 3, stk. 3, litra c), indsættes udtrykket FÆLLESSKABER HAR — »litra A« efter »bilag C«; under henvisning til traktaten om oprettelse af Det - 2. i artikel 3; stk. 4, litra i), indsættes udtrykket europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og »litra A« efter »bilag C«; 100, | | . 3. i artikel 3, stk. 6, litra c), indsættes udtrykket under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), »litra A« efter »bilag C«; under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- 4. i artikel 7, stk. 1, litra C, indsættes: udtrykket tet (?), »litra A« efter »bilag C«; under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og 5. i artikel 7, stk. 1, litra D, indsættes udtrykket sociale Udvalg (?), og »litra A« efter »bilag C«; ud fra følgende betragtninger: 6. ibilag A, kapitel II, litra A, nr. 1, litra c), nr. i): Rådets direktiv. 64/432/EØF af 26. juni 1964 om — indsættes udtrykket »litra A« efter »bilag C«; veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), senest ændret ved — affattes andet led således: direktiv 84/643/EØF (), indeholder fælles normer for »— den i første afsnit omtalte serum-agglutina- bekæmpelsesforanstaltninger mod brucellose, gældende tionstest kan erstattes af to officielle brucel- ved handel med dyr inden for Fællesskabet; la-stødpudeantigentester, udført officielt, el- _ ler af to mikro-agglutinationstester, som det må præciseres, at den prøve, der skal foretages på udføres i overensstemmelse med bilag C kvæg og svin, før de indgår i samhandelen inden for litra D og G. Disse prøver skal udføres meci Fællesskabet, er den langsomme serum-agglutinations- mellemrum på mindst tre og højst tolv test i reagensglas; måneder.«; | for at sikre, at den frie handel med kvæg inden for 7. ibilag A, kapitel II, litra A, nr. 1, litra c), affattes nr. Fællesskabet ikke afbrydes, må der tages hensyn til udviklingen i de videnskabelige fremskridt ved en tilpas- ning af de tekniske bestemmelser vedrørende brucellose i - ovennævnte direktiv; nye videnskabelige resultater og ny teknisk udvikling i forbindelse med diagnosticering og bekæmpelse af bru- cellose hos kvæg gør en tilpasning af de for tiden gældende fællesskabsforanstaltninger på dette område påkrævet — - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 64/432/EØEF foretages følgende ændringer: () EFT nr. C 255 af 23. 9. 1983, s. 3. (?) EFT nr. C 342 af 19. 12. 1983, s. 117. (?) EFT nr. C 23 af 30. 1. 1984, s. 23. (?) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) Se side 27 i denne Tidende. 5 ii) således: »ii) årligt kontrolleres for brucellosefrihed ved hjælp af tre ringprøver, som foretages med mellemrum på mindst tre måneder, eller ved to ringprøver med mindst tre måneders mellemrum og en serologisk test (serum-agglutinationstest, brucel- la-stødpudeantigentest, plasma-agglutinations- test, 'plasma-ringprøve eller mikro-agglutina- tionstest), som udføres mindst seks uger efter anden ringprøve. Udføres der ikke ringprøver, skal der hvert år foretages to serologiske tester  (serum-agglutinationstest, brucella-stødpudean- tigentest, plasma-agglutinationstest, plasma- ringprøve eller mikro-agglutinationstest) med mellemrum på mindst tre og højst seks måne- der. Hvis procentdelen af inficerede kvægbesætnin- ger i en medlemsstat eller i en region i denne medlemsstat, hvor samtlige kvægbesætninger er underkastet officielle brucellosebekæmpende foranstaltninger, ikke udgør over 1%, er det