6. 11. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 311/23 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 3. november 1986 om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspek- tioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (86/526/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under hevnisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (1), senest ændret ved direktiv 86/155/EØF (?), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 86/320/EØF (), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie og spindplanter (?), senest ændret ved direktiv 86/155/EØF, særlig artikel 15, stk. 1, litra a), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 85/355/EØF (), senest ændret ved Kommissionens beslutning 86/316/EØF (7), konstaterede () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. (Dansk specialudgave 1965-66, s. 115). (?) EFT nr. L 118 af 7.-5. 1986, s. 23. () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, 5. 2309/66. (Dansk specialudgave 1965-66, s. 125). , : (%) EFT nr. L 200 af 23. 7. 1986, s. 38. 5) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. (Dansk specialudgave 1969 (II), s. 292. () EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 1. () EFT nr. L 196 af 18. 7. 1986, s. 62. Rådet, at markinspektionerne af formeringsarealer til udsæd af visse arter i visse tredjelande opfylder betingel- serne i direktiv 66/400/EØF (?), 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF ; i mellemtiden er det blevet konstateret, at der også i Argentina for visse plantearter findes regler om frøkon- trol, som foreskriver en officiel markinspektion, der skal gennemføres i forbindelse med frøavlen ; en undersøgelse af reglerne i Argentina og deres anven- delse har vist, at de foreskrevne markinspektioner for visse arters vedkommende opfylder de betingelser, der er fastsat i bilag I til ovennævnte direktiver ; Argentina bør derfor nyde ligestilling for visse arters vedkommende — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I bilaget til beslutning 85/355/EØF, tabellen i del I, nr. 2, indsættes følgende punkt efter punktet vedrørende Rumænien : (f) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. (Dansk specialudgave 1965-66, s. 108).