Nr. L 270/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 10. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2850/85 af 11. oktober 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1059/83 om oplagringskontrakter for bord- vin, druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, * under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af S. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 798/85 ?), særlig artikel 7, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 7, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 337/79 kan det besluttes, at producenter, der har indgået lang- fristede oplagringskontrakter for druemost, kan forar- bejde al mosten eller en del af den til koncentreret. druemost eller rektificeret koncentreret druemost i kontraktens gyldighedsperiode ; tilladelsen til denne forarbejdning findes i artikel 10, stk. 1, i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 1059/83 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1997/84 (%) ; det bør præciseres, at forarbejdning af koncentreret druemost til rektificeret koncentreret druemost lige- ledes er tilladt, såfremt den koncentrerede druemost er Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. oktober 1985. ()) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 1. 3) EFT nr. L 116 af 30. 4. 1983, s. 77. ) EFT nr. L 186 af 13. 7. 1984, s. 28. et mellemtrin ved fremstillingen af rektificeret koncentreret druemost ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 10, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1059/83 indsættes følgende afsnit : »Producenter, der har indgået en langfristet oplagringskontrakt for koncentreret druemost, kan forarbejde al mosten eller en del af den til rektifi- ceret koncentreret druemost i  kontraktens gyldighedsperiode.«. Artikel 2 ' Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand