31. 12. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 363/83 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3479/80 af 30. december 1980 om ændring af forskellige forordninger vedrørende humle som følge af Grækenlands tiltrædelse n—KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Grækenlands til- trædelse (1), særlig artikel 146, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 22 i akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse skal tilpasningerne i de retsakter, der opregnes i listen i bilag II til akten, fastsættes i overensstemmelse med de i nævnte bilag fastsatte retningslinjer; det er endvidere nødvendigt at tilpasse retsakter, der er vedtaget efter undertegnelsen af tiltrædelsestraktaten, og som fortsat er gyldige efter den 1. januar 1981; i sektoren vedrørende humle er det nødvendigt at ind- sætte visse angivelser på græsk i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1517/77 af 6. juli 1977 om fastsættelse af en liste over de forskellige sortsgrupper af humle, der dyrkes i Fællesskabet (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 382/80 (?), samt Kommissionens forordning (EØF) nr. 890/78 af 28. april 1978 om gennemførelses- bestemmelser for certificering af humle (?), ændret ved forordning (FØF) nr. 1465/79 () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel I I bilaget til forordning (EØF) nr. 1517/77 foretages følgende ændringer: . 1. 1titlen indsættes ordet: »«IAPAPTHMA« N I hovedet A indsætteg følgende udtryk: ' » '"Oudda 1: Acouatirég Avxionoc«. 3. I hovedet B indsættes følgende udtryk: » "Oudda 2: Iixp6c Avnloroc«. 4. I hovedet C indsættes følgende udtryk: » "Oudda 3: Aoltå«, Artikel 2 I artikel 5a i forordning (FØF) nr. 890/78 indsættes følgende udtryk: » »Ilotoromuévo ro0i6Vv — Kavovwués (EOK) ågt0. 890/78«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1981. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. december 1980. (1) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s. 17. (2) EFT nr. L 169 af 7. 7. 1977, s. 13. (3) EFT nr. L 44 af 18. 12. 1980, s. 5. (?) EFT nr. L 117 af 29. 4. 1978, s. 43. ) På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand