Nr. L 202/35 28. 7. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende I (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS DIREKTIV af 20. juli 1976 om fastsættelse af det maksimale indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer, der uden yderligere forarbejdning er bestemt til konsum, samt i fødevarer, der tilsæt- tes olier eller fedtstoffer (76/621/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Indtagelse af store mængder rapsolie har vist sig at fremkalde uheldige virkninger hos forsøgsdyr, men det er ikke påvist, at disse virkninger kan forekomme hos mennesker ; disse virkninger synes i hovedsagen at stamme fra eru- casyre, som er en af bestanddelene af denne olie ; andre spiselige olier og fedtstoffer indeholder eruca- syre ; der udføres for nærværende undersøgelser med hen- syn til rapsolie og andre olier og fedtstoffer, men ind- til resultaterne heraf foreligger, bør optagelse af eruca- syre begrænses af forsigtighedshensyn ; med henblik herpå skal der fastsættes et maksimalt indhold af erucasyre i olier og fedtstoffer samt i de fø- (!) EFT nr. C 280 af 8. 12. 1975, s. 13. (?) EFT nr. C 286 af 15. 12. 1975, s. 39. devarer, disse tilsættes ; uden skade for sundheden er- det imidlertid muligt at udelukke fra dette direktivs anvendelsesområde de fødevarer, som i alt kun inde- holder ringe fedtstofmængder ; da der ikke foreligger nøjagtigt og endeligt videnskabe- ligt materiale på dette område, og da der skal tages hensyn til den kvalitative udvikling inden for rapsfrø- produktionen i Fællesskabet, må der med henblik herpå fastsættes et maksimalt indhold, som skal gælde senest fra 1. juli 1979, og som sikrer beskyttelsen af menneskers sundhed ; ! erucasyreindholdet må under alle omstændigheder ikke overstige 10 % fra den 1. juli 1977; alt efter produkttyper og spisevaner har nogle med- lemsstater allerede fastsat maksimale indhold af eruca- syre ud fra sundhedsmæssigt begrundede krav ; fastsættelse af de nærmere bestemmelser for prøveud- tagning og for de analysemetoder, der er nødvendige for bestemmelsen af indholdet af erucasy.e i de be- rørte produkter, er gennemførelsesforanstaltninger af teknisk art, og det bør overlades til Kommissionen at vedtage disse med henblik på at forenkle og frem- skynde fremgangsmåden ; i de tilfælde, hvor Rådet overdrager Kommissionen beføjelser med henblik på gennemførelse af de regler, der er fastsat på levnedsmiddelområdet, bør der fast- lægges en procedure for et snævert samarbejde mel- lem medlemsstaterne og Kommissionen inden for