Nr. L 316/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 12. 84 KOMMISSION.ENS FORORDNING (EØF) Nr. 3421/84 af 5. december 1984 | | om prøveudtagning til beregning af bifangstprocenten i fangster taget med småmaskede redskaber KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 171/83 af 25. januar 1983 om fastlæggelse af tekniske foranstaltninger til bevarelse af fiskeressourcerne ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2664/84 (?), særlig artikel 21, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 10 i forordning (EØF) nr. 171/83 kan bifangstprocenten beregnes på grundlag af en eller flere repræsentative prøver; - der bør gives en definition af begrebet »repræsentativ prøve« ; det er nødvendigt med henblik på denne forordning at definere »småmaske-arter«, »stormaske-arter«  og »småmaske-redskaber« ; der bør fastlægges en metode til prøveudtagning med henblik på beregning af bifangstprocenten for de arter, der er anført i bilag V til forordning (FØF) nr. 171/83, i de regioner, for hvilke en angivelse er anført i nævnte bilag, eller for Sepia, jf. artikel 8, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 171/83; det er nødvendigt at fastlægge kontrolproceduren med henblik på håndhævelse af reglerne ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fiskeressourcer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Repræsentative prøver Med det formål at beregne bifangstprocenten som omhandlet i artikel 8, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 171/83 betragtes prøver af fisk udtaget som () EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 14. (?) EFT nr. L 253 af 21. 9. 1984, s. 1. "beskrevet i denne forordning som repræsentative for al fisk enten om bord eller om bord efter sortering eller under dæk eller ved landing, jf. artikel 10 i forordning (EØF) nr. 171/83. Artikel 2 Definition af grupper af arter og redskaber I denne forordning forstås ved: — småmaske-arter, de arter, der er anført i bilag II til forordning (EØF) nr. 171/83 for den pågældende region, — stormaske-arter, alle arter med undtagelse af dem, der er anført i bilag II til forordning (EØF) nr. 171/83 for den pågældende region, — småmaske-redskaber, alle redskaber, der ikke er i overensstemmelse med artikel 2 i forordning (EØF) nr. 171/83. Artikel 3 Vurdering af vægten af fisk om bord Hvis fartøjet har både stormaske-arter og småmaske- arter om bord, beregner en repræsentant for medlems- statens kompetente myndigheder, herefter benævnt »kontrolmyndigheden«, vægten af hver gruppe af arter om bord i det til beregning af bifangstprocenten nødvendige omfang, herunder en hvilken som helst art, der er anført i bilag V til forordning (EØF) nr. 171/83, som er taget med småmaske-redskaber og som er blevet frasorteret. Ved beregning af vægt skal kontrolmyndigheden tage hensyn til oplysninger fra enhver optegnelse over fiskeriet (logbog), som er ført i overensstemmelse med artikel 3 i Rådets forordning (EØF nr. 2057/82 () og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2807/83 (). Artikel 4 Udvælgelse af prøver 1. — Prøverne udtages, og kontrolproceduren gennem- føres af kontrolmyndigheden. () EFT nr. L 220 af 29. 7. 1982, s. 1. () EFT nr. L 276 af 10. 10. 1983, s. 1.