L 169/10 Den Europæiske Unions Tidende 29.6.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 737/2007 af 27. juni 2007 om en procedure for forlængelse af optagelsen af en første gruppe af aktivstoffer i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om fastlæggelse af en liste over disse stoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (!), særlig artikel 6, stk. 1, og artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til direktiv 91/414/EØF kan optagelsen af et stof efter anmodning forlænges med en periode på højst ti år. (2) > Kommissionen har modtaget en anmodning fra visse producenter om forlængelse for de syv aktivstoffer, der først blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF. (3) — Der bør fastlægges en procedure, som gør det muligt for alle interesserede producenter at orientere Kommissionen om, at de ønsker at sikre optagelsen af et aktivstof i bilag I til direktiv 91/414/EØF. (4) — Producenter, der ønsker at sikre forlængelsen af opta- gelsen af et aktivstof, der er omfattet af denne forord- ning, bør pålægges at underrette den pågældende rappor- terende medlemsstat. (5) — Kommissionen bør offentliggøre navne og adresser på de producenter, hvis anmeldelse er blevet antaget til behand- ling, så det er muligt at udpege kontaktpersoner med ansvar for fremlæggelsen af fælles dossierer. (6) Forholdet mellem producenter, medlemsstater, Den Euro- pæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) og Kommissionen bør fastlægges, ligesom der bør fastsættes regler for, hvordan parterne hver især skal bidrage til procedurens gennemførelse. (7) — I evalueringerne bør der tages hensyn til eventuelle tekniske og videnskabelige oplysninger, som andre inter- esserede parter rettidigt måtte fremlægge om et aktivstof, () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/31/EF (EUT L 140 af 1.6.2007, s. 44). især hvad angår dets potentielt skadelige virkninger eller restkoncentrationer af det. De oplysninger, der fremlægges, bør omfatte nye data vedrørende det pågældende aktivstof og nye risikovurde- ringer, der er i overensstemmelse med eventuelle ændringer i datakravene i bilag II og II til direktiv 91/414/EØF, samt eventuel ny videnskabelig eller teknisk viden, der er blevet tilgængelig, siden aktivstoffet første gang blev optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØE, jf. vejledningerne fra Kommissionen og de relevante udta- lelser fra Den Videnskabelige Komité for Planter eller fra autoriteten. De anvendelsesformål, der fremlægges, bør afspejle et repræsentativt anvendelsesmønster. Produ- centen bør på grundlag af de fremlagte data dokumen- tere, at kriterierne i artikel 5 i direktiv 91/414/EØF kan Rapporterende medlemsstater bør pålægges at sende rapporter om deres evalueringer til autoriteten og til De rapporterende medlemsstaters vurderingsrapporter bør om nødvendigt behandles af eksperter fra andre medlemsstater inden for rammerne af et program, der koordineres af autoriteten, inden de forelægges for Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed. Det er hensigten, at databeskyttelsesreglerne i artikel 13 i direktiv 91/414/EØF skal tilskynde anmelderne til at samle de detaljerede undersøgelser, der kræves i henhold til bilag II og III til samme direktiv. Databeskyt- telsen bør imidlertid ikke udvides kunstigt med gennem- førelse af nye undersøgelser, der ikke er nødvendige for, at der kan træffes beslutning vedrørende forlængelse for et aktivstof. Det bør i dette øjemed fastsættes, at anmel- dere eksplicit skal oplyse, hvilke undersøgelser der er nye i forhold til det oprindelige dossier, som 1å til grund for stoffets optagelse i bilag I til direktiv 91/414/EØF i første (8) opfyldes for et eller flere præparater. (9) Kommissionen så hurtigt som muligt. (10) (11) omgang. (12) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed —