27. 5. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 148/47 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 6. maj 1982 om ændring af Rådets direktiv 68/193/EØF om handel med vegetativt forme- ringsmateriale af vin (82/331/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 68/193/EØF af 9. april 1968 om handel med vegetativt formeringsmate- riale af vin(!), senest ændret ved direktiv 78/692/ EØF (?, særlig artikel 17a, og ud fra følgende betragtninger : ved ovennævnte direktiv er der fastsat bestemmelser vedrørende emballering af forædlingsmateriale ; fremkomsten af nye former for emballage på markedet muliggør en lempelse af nævnte bestemmelser, samtidig med at de nødvendige garantier vedrørende identiteten opretholdes ; de pågældene bestemmelser bør derfor tilpasses de ændrede forhold ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående komité for frø og plantemateriale henhørende under Land- brug, Havebrug og Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 68/193/EØF foretages følgende ændringer : 1. I punkt ] i den i bilag IIl anførte tabel indsættes : ()) EFT nr. L 93 af 17. 4. 1968, s. 15. () EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 13. »eller, hvor der ved tilsvarende pakninger anvendes plastikposer, 50 eller 100, idet artikel 10, stk. 1a i så fald ikke finder anvendelse«. 2. I punkt 2 i den i bilag III anførte tabel indsættes : »eller, hvor der ved tilsvarende pakninger anvendes plastikposer, 100, idet artikel 10, stk. la i så fald ikke finder anvendelse«. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de fornødne love eller admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest fra den 1. juli 1982. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. maj 1982. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen