25.11.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 310/29 DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2009/127/EF af 21. oktober 2009 om ændring af direktiv 2006/42/EF for så vidt angår pesticidudbringningsmaskiner (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: Det er almindelig anerkendt, at anvendelsen af pesticider medfører risici både for menneskers sundhed og for miljøet. I sin meddelelse af 12. juli 2006 om »Temastra- tegi for bæredygtig anvendelse af pesticider« har Kommis- sionen fastlagt en strategi, der har til formål at mindske de risici for menneskers sundhed og for miljøet, som er forbundet med anvendelsen af pesticider. Endvidere har Europa-Parlamentet  og + Rådet  vedtaget — direktiv 2009/128J/EF af 21. oktober 2009 om en ramme for Fællesskabets indsats for en bæredygtig anvendelse af pesticider ?) (rammedirektivet). Konstruktionen, fremstillingen og vedligeholdelsen af pesticidudbringningsmaskiner spiller en vigtig rolle i bestræbelserne på at mindske pesticiders skadelige virk- ninger for menneskers sundhed og miljøet. Rammedirek- tivet indfører krav til inspektion og vedligeholdelse af pesticidudbringningsmaskiner, som allerede er i profes- sionel brug. () EUT C 182 af 4.8.2009, s. 44. () Europa-Parlamentets udtalelse af 22.4.2009 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 24.9.2009. () EUT L 309 af 24.11.2009, s. 71. ) () Rammedirektivet finder anvendelse på pesticider, som er plantebeskyttelsesmidler. Det er derfor passende at begrænse nærværende direktivs anvendelsesområde til maskiner til udbringning af pesticider, som er plantebe- skyttelsesmidler. Eftersom det forventes, at rammedirek- tivets anvendelsesområde vil blive udvidet til at omfatte biocidholdige produkter, bør udvidelsen af miljøbeskyt- telseskravenes anvendelsesområde til at omfatte maskiner til udbringning af biocidholdige produkter dog under- søges af Kommissionen senest den 31. december 2012. Beskyttelse af menneskers sikkerhed og sundhed og i givet fald af husdyr og formuegoder er allerede omfattet af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/42/EF af 17. maj 2006 om maskiner ('). Det er derfor hensigts- mæssigt, at væsentlige miljøbeskyttelsesbestemmelser om konstruktionen og fremstillingen af nye pesticidudbring- ningsmaskiner integreres i direktiv 2006/42/EF, idet det sikres, at disse krav er i overensstemmelse med kravene i rammedirektivet om vedligeholdelse og inspektion. Med henblik herpå er det også nødvendigt at indføje en henvisning til beskyttelsen af  miljøet i direktiv 2006/42/EF og begrænse denne målsætning til den kate- gori af maskiner og de risici, som er underkastet særlige miljøbeskyttelseskrav. Pesticidudbringningsmaskiner — omfatter — selvkørende, bugserede, køretøjsmonterede, semimonterede og luft- bårne maskiner samt stationære maskiner beregnet til pesticidudbringning til såvel professionel som ikke- professionel brug. Pesticidudbringningsmaskiner omfatter også mekanisk drevne eller manuelt betjente bærbare og håndholdte maskiner med trykkammer. Dette direktiv omfatter kun de væsentlige krav, som pesticidudbringningsmaskinerne skal opfylde, inden de markedsføres og/eller ibrugtages, mens de europæiske standardiseringsorganisationer er ansvarlige for at opstille harmoniserede standarder med detaljerede specifikationer for de forskellige kategorier af sådanne maskiner, således at fabrikanten kan opfylde disse krav. () EUT L 157 af 9.6.2006, s. 24.