23. 12. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 350/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3287/80 af 4. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 2051/74 om en toldordning for visse varer med oprindelse i og indført fra Færøerne RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til tiltrædelsesakten af 1979, særlig artikel 146, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Den toldordning, der gælder for visse varer med oprindelse i og indført fra Færøerne, er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2051/74 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 2612/79 ?); Den hellenske Republik tiltræder De europæiske Fællesskaber den 1. januar 1981; i henhold til artikel 22 i tiltrædelsestraktaten af 1979 skal forordning (EØF) nr. 2051/74 ændres i overens- stemmelse med retningslinjerne i bilag II til nævnte traktat for at fastsætte den ordning, der skal finde anvendelse på indførsler i Grækenland af produkter med oprindelse i og indført fra Færøerne; denne ændring vedrører Den hellenske Republiks gradvise overtagelse af den toldordning, der anvendes i Fællesskabet i dets nuværende udstrækning — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel I I forordning (EØF) nr. 2051/74 foretages følgende ændringer: ()) EFT nr. L 212 af 2. 8. 1974, s. 33. (?) EFT nr. L 301 af 28. 11. 1979, s. 1. 1. Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 1. For varer med oprindelse i og indført fra Færøerne og henhørende under kapitel 25-99 i den fælles toldtarif ophæves importtolden og afgifter med tilsvarende virkning som importtold. 2. HFor de varer, der omhandles i bilag VI, ophæver Den hellenske Republik gradvis og efter følgende tidsplan den importtold, der gælder for varer med oprindelse i og indført fra Færøerne: — den 1. januar 1981 nedsættes alle toldsatser til 90 % af basistoldsatsen, — den 1. januar 1982 nedsættes alle toldsatser til 80 % af basistoldsatsen, — de 4 øvrige nedsættelser på hver 20 % fore- tages: ' — den 1. januar 1983, — den 1. januar 1984, — den 1. januar 1985, — den 1. januar 1986. 3. For hver vare er basistoldsatsen, der skal danne grundlag for de gradvise nedsættelser, som i henhold til stk. 2 skal foretages af Den hellenske Republik, faktisk anvendte sats over for Færøerne den 1. juli 1980. 'For tændstikker henhørende under pos. 36.06 i den fælles toldtarif er basistold- satsen dog 17,2 % af værdien. 4. For de varer, der omhandles i bilag VI, ophæver Den hellenske Republik gradvis og efter følgende tidsplan de afgifter med tilsvarende virk- ning som importtold, der gælder for varer med oprindelse i og indført fra Færøerne: — den 1. januar 1981 nedsættes alle afgifter til 90 % af basissatsen, — den 1. januar 1982 nedsættes alle afgifter til 80 % af basissat_sen,