4. 6. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 150/21 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTET AFGØRELSE AF EUROPA-PARLAMENTET af 18. april 1986 om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af De europæiske Fællesskabers budget for regnskabsåret 1984 vedrørende sektion I — Parlamentet, II — Rådet, III — Kommissionen, IV — Domstolen og V — Revisionsretten (86/201/EØF, Euratom, EKSF) EUROPA—PARLAMENTET, — der henviser til EKSF-traktaten, særlig artikel 78g, — der henviser til EØF-traktaten, særlig artikel 206b, — der henviser til Euratom-traktaten, særlig artikel 180b, — der henviser til tillægs- og ændringsbudgettet for regnskabsåret 1984, — der henviser til forvaltningsregnskabet og status for regnskabsåret 1984 (), — der henviser til Revisionsrettens beretning for regnskabsåret 1984 samt til institutionernes svar (?), — der henviser til Rådets henstilling om decharge til Kommissionen (dok. C 2-2/86), — der henviser til forslag til beslutning af Fich m.l. for S-gruppen om Kommissionens beslut- ning vedrørende bistanden til Tyrkiet i henhold til den tredje finansprotokol i regnskabsåret 1984 (dok. B 2-895/85), — der henviser til betænkning fra budgetkontroludvalget og til udtalelser fra det politiske udvalg, energi-, forsknings- og teknologiudvalget, udvalget om sociale anliggender og beskæf- tigelse, udvalget om regionalpolitik og fysisk planlægning og udvalget om udvikling og samarbejde samt til de arbejdsdokumenter om de forskellige former for fællesskabspolitik, … — der er vedføjet denne betænkning (dok. A 2-15/86 og dok. A 2-15/86/bil.), — der henviser til, at budgetmyndigheden har bevilget følgende beløb for regnskabsåret 1984 (budget og tillægs- og ændringsbudget nr. 1/84): Indtægter 27 252 925 135 ECU, Forpligtelsesbevillinger 30 277 996 915 ECU, Betalingsbevillinger 27 270 667 028 ECU; ()) Dok. KOM(85) 185-189 endel. (?) EFT nr. C 326 af 16. 12. 1985, s. I.