27. 3. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 81/29 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDETS DIREKTIV af 22. marts 1982 om grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af kviksølv fra elektrolyse af alkaliske klorider (82/176/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henviSning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 og 235, under henvisning til Rådets direktiv 76/464/EØF af 4. maj 1976 om forurening, der forårsages af udledning af visse farlige stoffer i Fællesskabets vandmiljø ()), særlig artikel 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (%), og ud fra følgende betragtninger : for at beskytte Fællesskabets vandmiljø  mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer er der ved artikel 3 i direktiv 76/464/EØF indført en ordning med forudgående tilladelser, hvori der fastsættes emis- sionsnormer for udledninger af stoffer opført på liste I i bilaget ; i henhold til artikel 6 i nævnte direktiv skal der fastsættes grænseværdier for emissionsnormerne samt kvalitetsmålsætninger for det vandmiljø, som berøres af disse stoffer ; (') EFT nr. L 129 af 18. 5. 1976, s. 23. (?) EFT nr. C 169 af 6. 7. 1979, s. 2. () EFT nr. C 341 af 31. 12. 1980, s. 24. () EFT nr. C 83 af 2. 4. 1980, s. 16. kviksølv og kviksølvforbindelser er medtaget på liste I ; medlemsstaterne er forpligtet til at anvende grænse- værdierne bortset fra de tilfælde, hvor de kan anvende kvalitetsmålsætningerne ; eftersom den forurening, der skyldes udledninger af kviksølv i vandmiljøet, for en væsentlig dels vedkom- mende hidrører fra elektrolyse af alkaliske klorider, bør der i første omgang fastsættes grænseværdier for denne sektor og kvalitetsmålsætninger for det vandmiljø, hvori der udledes kviksølv af denne sektor ; disse udledninger bør derfor gøres betinget af forudgå- ende tilladelse ; formålet med disse kvalitetsmålsætninger bør være at nedbringe kviksølvforureningen i de forskellige dele af vandmiljøet , som vil kunne blive berørt af kviksølv- holdige udledninger fra elektrolyse af alkaliske klori- der ; kvalitetsmålsætningerne bør fastsættes udtrykkeligt med dette formål og ikke for at indføre regler vedrø- rende forbrugerbeskyttelse eller handel med produkter fra vandmiljøet ; der bør fastsættes en særlig overvågningsprocedure, så medlemsstaterne kan bevise, at kvalitetsmålsætnin- gerne overholdes ; der bør træffes bestemmelse om, at medlemsstaterne overvåger det vandmiljø, der er udsat for ovennævnte kviksølvudledninger, med henblik på en effektiv gennemførelse af dette direktiv ; bemyndigelsen til at indføre en sådan overvågning er ikke indeholdt i artikel 6 i direktiv 76/464/EØF ; da traktaten ikke indeholder den fornødne hjemmel, må traktatens artikel 235 anvendes ;