L 325/62 Den Europæiske Unions Tidende 11.12.2009 RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE af 7. december 2009 om bemyndigelse af Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 167 i direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem (2009/938/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (4) — Den såkaldte kasseregnskabsordning er en forenklet og under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til direktiv 2006/112/EF ()), særlig artikel 395, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kongeriget Sverige (i det følgende benævnt »Sverige«) og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (i det følgende benævnt »Det Forenede Kongerige«) har ved Rådets beslutning 2007/133/EF (?) fået bemyndigelse til som en fravigelse af artikel 167 i direktiv 2006/112/EF at udskyde fradragsretten for moms indtil det tidspunkt, hvor momsen er betalt til leverandøren af varer eller tjenester, når det angår afgiftspligtige, der anvender en valgfri ordning, der i overensstemmelse med artikel 66, litra b) i nævnte direktiv bevirker, at udgående moms på varer og tjenester forfalder, når der er modtaget betaling fra kunderne (herefter benævnt »kasseregnskabsord- ningen«). For at kunne benytte denne ordning må deres årsomsætning ikke overstige 3 000 000 SEK for Sverige og 1350 000 GBP for Det Forenede Kongerige. (2) — Sverige og Det Forenede Kongerige har ved breve, der er registreret i Kommissionens  Generalsekretariat den 3. marts 2009 for Sverige og den 15. januar 2009 for Det Forenede Kongerige, anmodet om at forlænge denne særlige fravigelsesforanstaltning. Det Forenede Kongerige har ligeledes anmodet om, at ordningens grænse for årsomsætning forhøjes til 1 500 000 GBP. (3) I overensstemmelse med artikel 395, stk. 2, i direktiv 2006/112/EF har Kommissionen ved skrivelse af 9. juli 2009 fremsendt anmodningerne fra Sverige og Det Forenede Kongerige til de øvrige medlemsstater. Ved skri- velser af 13. juli 2009 har Kommissionen underrettet Sverige og Det Forenede Kongerige om, at den er i besid- delse af alle de oplysninger, som den skønner nødvendig. ()) EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1. (?) EUT L 57 af 24.2.2007, s. 12. valgfri ordning, der er beregnet på små virksomheder, der ikke er afgiftsfritaget. Den gør det muligt for disse afgifts- pligtige at anvende en forenklet regel, der er baseret på betalingsdatoen for de udgifter, der er afholdt forud- gående, og på datoen for betaling af deres udgående leverancer, så de kan bestemme, hvornår retten til moms- fradrag indtræder, og hvornår momsen skal betales til statskassen. Denne ordning er derfor for de afgiftspligtige en forenklingsforanstaltning, og den kan desuden give dem bedre likviditet. (5) > Kommissionen har den 28. januar 2009 fremlagt et forslag til direktiv om ændring af direktiv 2006/112/EF med hensyn til faktureringsregler, hvormed medlemssta- terne kan udskyde fradragsretten indtil det tidspunkt, hvor der er betalt moms til leverandøren af varer eller tjenester, når det angår afgiftspligtige, hvis årsomsætning ikke overskrider en grænse, der kan fastsættes af medlemsstaterne på op til 2000 000 EUR, og som er omfattet af en valgfri ordning, under hvilken den udgå- ende moms først forfalder, når de har modtaget betaling fra deres kunder. (6) — Den anmodede særlige fravigelsesforanstaltning berører ikke størrelsen af Sveriges og Det Forenede Kongeriges afgiftsprovenu ved det endelige forbrug og vil ikke berøre Unionens egne indtægter hidrørende fra moms — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Uanset artikel 167 i direktiv 2006/112/EF bemyndiges Sverige og Det Forenede Kongerige til at udskyde fradragsretten for moms indtil det tidspunkt, hvor momsen er betalt til leveran- døren af varer eller tjenester, når det angår de i stk. 2 omhand- lede afgiftspligtige. De berørte afgiftspligtige skal have tilvalgt en ordning, hvorved momsen af deres leverancer af varer eller tjenester forfalder, når de modtager betaling fra deres kunder. I henhold til denne ordning må deres årsomsætning ikke overstige 3 000 000 SEK for Sverige og 1 500 000 GBP for Det Forenede Kongerige.