11. 11. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 301/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2901/80 af 10. november 1980 om ændring af bilag 5 og 6 til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere og deres familiemedlemmer, der flytter in- den for Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKAER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvsning til akten vedrørende vilkårene for Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 146, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Rådet har den 21. marts 1972 udstedt forordning (EØF) nr. 574/72 (!) senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1517/79 ?); i henhold til nævnte akts artikel 22 er det nødvendigt at foretage visse tilpasninger af for- ordning (EØF) nr. 574/72 som følge af Grækenlands tiltrædelse og i overensstemmelse med de retningslinjer, der er fastlagt i samme akts bilag II — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Rubrik 19. TYSKLAND-GRÆKENLAND i bilag S i forordning (FØF) nr. 574/72 affattes således : »19. TYS8KLAND-GRÆKENLAND Artikel ] og artikel 3-6 i den administrative aftale af 19. oktober 1962 og den anden administrative aftale af 23. oktober 1972 om overenskomsten om arbejds- løshedforsikring af 31. maj 1961.« Artikel 2 Bilag 6 til forordning (EØF) nr. 574/72 ændres således : 1. Rubrik G. ITALIEN affattes således : »G. ITALIEN 1. Invalide-, alders- og efterladtepensioner : a) i forhold til Belgien, Danmark, Frankrig (med und- tagelse af de franske kasser for minearbejdere), Græ- kenland, Irland, Luxembourg, Nederlandene og Det forenede Kongerige : direkte betaling b) i forhold til Tyskland og de franske kasser for mi- nearbejdere : betaling gennem kontaktorganerne 2. Renter i anledning af arbejdsulykker og erhvervs- sygdomme : direkte betaling.« (!) EFT nr. L 74 af 27. 3. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 185 af 21. 7. 1979, s. 1.