Nr. L 105/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 4. 77 RÅDETS DIREKTIV af 5. april 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om måleanlæg for væsker med undtagelse af vand (77/313/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (3), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I medlemsstaterne er både fremstillingen af og frem- gangsmåderne ved kontrol af måleanlæg til væsker fastlagt ved præceptive bestemmelser, der er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat, og som derfor med- fører hindringer for handelen med sådanne anlæg; derfor må disse bestemmelser tilnærmes hinanden; ved Rådets direktiv 71/316/EØEF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder (?), senest ændret ved Rådets direktiv 72/427/EØF (?), er frem- gangsmåderne i forbindelse med FØF-typegodken- delse og EØF-førstegangsjustering af måleinstrumen- ter fastlagt; i overensstemmelse med det direktiv skal der fastlægges tekniske forskrifter for udførelse og funktion af måleanlæg for væsker med undtagelse af vand; ved Rådets direktiv 71/319/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om målere til væsker med undtagelse af vand () og Rådets (!) EFT nr. C 125 af 8. 6. 1976, s. 43. (?) EFT nr. C 131 af 12. 6. 1976, s. 53. () EFT nr. L 202 af 6. 9. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 291 af 28. 12. 1972, s. 156. () EFT nr. L 202 af 6. 9. 1971, s. 32. direktiv 71/348/EØF af 12. oktober 1971 om tilnær- melse af medlemsstaternes lovgivning om supplerende anordninger til målere til væsker, med undtagelse af vand (?), er de tekniske forskrifter for udførelse og funktion allerede fastlagt; i direktiv 71/319/EØF er det fastlagt, at der i et særdirektiv skal gives nærmere forskrifter for måleanlæg, som indeholder en eller flere målere til væsker med undtagelse af vand — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Dette direktiv gælder for volumen-målere til væsker, med undtagelse af vand, i hvilke væsken frembringer bevægelse af bevægelige skillevægge i målekamre, og med hvilke ethvert volumen kan måles. Artikel 2 De måleanlæg, der kan tildeles EØF-stempler og EØF-mærker, er beskrevet i bilaget. De er genstand for FØF-typegodkendelse i det omfang, bestemmel- serne i bilaget gør det påkrævet og skal gennemgå FØF-førstegangsjustering i henhold til de bestemmel- ser, som er fastsat i bilaget. På de i bilaget fastsatte vilkår kan der endvidere meddeles FØF-typegodkendelse af komponenter eller af delsamlinger af måleanlæg. Artikel 3 Medlemsstaterne kan ikke af årsager vedrørende måleanlægs måletekniske egenskaber modsætte sig, forbyde eller begrænse markedsføring eller ibrugtag- ning af måleanlæg til væsker med undtagelse af vand, når disse er forsynet med mærker og stempler, som () EFT nr. L 239 af 25. 10. 1971, s. 9.