30. S. 75 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 139/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1375/75 af 29. maj 1975 | om betingelserne for anerkendelse af humleproducentsammenslutninger i Irland KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsord- ning for humle (1), ændret ved akt vedrørende tiltræ- delsesvilkårene og tilpasningerne af traktaterne (?), sær- lig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 1351/72 af 28. juni 1972 om anerkendelse af producentsammenslut- ningerne i humlesektoren (?) bestemmer i artikel 2, stk. 1, at en producentsammenslutning for at blive an- erkendt skal omfatte mindst syv producenter ; siden denne forordning trådte i kraft, er fællesskabsbe- stemmelserne for landbrugsområdet blevet gældende for Irland ; i Irland findes kun ét område, hvor der dyrkes humle ; i dette område er antallet af producenter under syv; Irlands geografiske beliggenhed gør det vanskeligt for de irske producenter at blive medlemmer af andre medlemsstaters producentsammenslutninger ;  disse producenter, i alt fire, opfylder iøvrigt alle andre betin- gelser i henhold til forordning (EØF) nr. 1351/72 for Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. maj 1975. (!) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 73 af 27. 3. 1972, s. 14. () EFT nr. L 148 af 30. 6. 1972, s. 13. at kunne danne en anerkendt.producentsammenslut- ning ; for ikke at skabe en ugunstig situation for disse produ- cent er i forhold til de øvrige producenter i Fællesska- bet er det hensigtsmæssigt, at der til fordel for Irland sker en undtagelse fra bestemmelsen i artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1351/72, således at det mindste antal producenter til dannelsen af en sammenslutning nedsættes til tre; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som undtagelse fra artikel 2, stk. 1 i forordning (EØF) nr. 1351/72 kan en producentsammenslutning i Ir- land anerkendes, når den omfatter mindst tre produ- center. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommisstonens vegne P. J. LARDINOIS Medlem af Kommissionen