18. 12. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 357/31 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 2. december 1982 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 69/208/EØF om handel med frø af olie- og spindplanter (82/859/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/FØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spind- planter ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 82/287/EØF (?), særlig artikel 20a, og ud fra følgende betragtninger : De betingelser, som bestandene skal opfylde, herunder normer for sortsrenhed, bør præciseres, således at de er i overensstemmelse med det system for sortskontrol af frø, bestemt for international handel, der gælder inden for OECD (Organisationen for økonomisk Samarbejde og Udvikling); visse af de ved direktiv 82/287/EØF indførte normer er irrelevante, da det for visse arters vedkommende ikke er tilladt at producere flere generationer frø af kategorien »certificeret frø«; på baggrund af den videnskabelige og tekniske udvik- ling bør bilag II til direktiv 69/208/EØF derfor ændres ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående komité for frø og plantemateriale henhørende under Land- brug, Havebrug og Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I det i punkt 1, afsnit I, i bilag II til direktiv 69/208/ EØF indeholdte skema foretages følgende ændringer : 1. Ordet »udelukkende« indsættes i venstre kolonne, andet afsnit, efter »Brassica napus ssp. oleifera, undtagen sorter«, og efter »Brassica rapa, undtagen sorter«, og i venstre kolonne, tredje afsnit, efter »Brassica napus ssp. oleifera, sorter« og efter »Bras- sica rapa, sorter«. 2. I venstre kolonne, tredje afsnit, andet led, udgår første generation«. 3. Tredje afsnit, tredje led, udgår. Artikel ? 1. Medlemsstaterne sætter de fornødne love eller administrative bestemmelser i kraft for senest den 1. juli 1983 efterkomme dette direktiv. 2. Medlemsstaterne sørger for, at frøene ikke pålægges nogle handelsrestriktioner som følge af dette direktivs gennemførelse på forskellige datoer i henhold til stk. 1. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. december 1982. På Kommissionens vegne Pou!l DALSAGER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 131 af 13. 5. 1982, s. 24.