Nr. L 298/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 11. 84 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3176/84 af 13. november 1984 om ændring af forordning .(EØF) nr. 591/79 om generelle bestemmelser for produktionsrestitutionen for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves | RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2260/84 ?), særlig artikel 20a, andet afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I forordning (EØF) nr. 591/79 (?), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 38/81 (%), er det fastsat, at olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for fiske- og grønsagskonserves, kan omfattes af produktionsrestitu- tionen ; erfaringen har vist, at det for så vidt angår - grønsagskonserves, ud over de produkter der henhører under pos. 20.02 i den fælles toldtarif, er hensigtsmæs- sigt at medtage dem, der henhører under pos. 20.01 ; produktionsrestitutionen skal gøre det muligt for restitutionsmodtagerne at opkøbe den oliekvalitet, de hyppigst anvender i deres produktion, på Fællesskabets marked til priser, der ligger nær verdensmarkedspri- serne ; i forordning (EØF) nr. 591/79 er det fastsat, at produktionsrestitutionen skal fastsættes på grundlag af det variable element i importafgiften for olier, der er O fremstillet ved raffinering af jomfruolie ; anvendelse af licitationskriterierne for importafgiften som fastsat i forordning (EØF) nr. 2751/78 (?), vil kunne medføre, at det variable element i importafgiften fjerner sig fra den bestående forskel mellem fællesskabspriserne og verdensmarkedspriserne ; det bør derfor i dette tilfælde fastsættes, at Kommissionen fastsætter produk- ()) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (:) EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 1. P) EFT nr. L 78 af 30. 3. 1979, s. 2. (?) EFT nr. L 3 af 1. 1. 1981, s. 7. () EFT nr. L 331 af 28. 11. 1978, s. 8. | tionsrestitutionen på grundlag af forskellen mellem fællesskabspriserne og verdensmarkedspriserne, der bl.a. vurderes på grundlag af det variable element i minimumsimportafgifterne og =eksportrestitutio- nerne — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 591/79 ændres således : 1. Artikel 2 affattes således : »Årtikel 2 Der ydes en produktionsrestitution for olivenolie, der anvendes til fremstilling af fiskekonserves henhørende under pos. 16.04 B, C, D, E, Fog G i den fælles toldtarif og grønsagskonserves henhø- rende under pos. 20.01 og 20.02 i nævnte tarif.« 2. artikel 5, stk. 1, affattes således : 1) Ved anvendeslse af den licitationsprocedure, der omhandles i artikel 16 i forordning nr. 136/66/ EØF,  fastsættes — produktionsrestitutionen — på grundlag af forskellen mellem verdensmarkedspri- serne og fællesskabspriserne, jf. dog artikel 6 i nærværende forordning. Med henblik herpå tages der hensyn til de elementer, der er anvendt ved fastsættelsen af det variable element i de minimumsimportafgifter, — der — fastsættes — i forbindelse med nævnte procedure for olier henhø- rende under pos. 15.07 A II a) i den fælles toldtarif samt ved fastsættelsen af eksportrestitutionerne for de samme olier i en referenceperiode. | . Den produktionsrestitution, der fastsættes ifølge første afsnit, korrigeres i Grækenland med det i artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 5/81 omhandlede tiltrædelsesudligningsbeløb.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. | :