Nr. L 301/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 11. 75 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. oktober 1975 om fastlæggelse af definitionerne i forbindelse med listen over »kendetegn« og af listen over »landbrugsprodukter« med henblik på en strukturundersøgelse 1975 inden for rammerne af et program til undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur (75/682/EØT; KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 75/108/EFØF af 20. januar 1975 vedrørende iværksættelse af en strukturrundspørge 1975 inden for rammerne af et undersøgelsesprogram over landbrugsbedrifternes struktur!) særlig artikel 8, stk. 1, litra a og b, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 8, stk. 1, litra a og b i direktiv 75/108/EØF fastsættes definitionerne i forbindelse med listen over kendetegn, der er anført i bilaget til direktiver, samt listen over landbrugsprodukter, i medfør af artikel 11 i nævnte direktiv; resultaterne af undersøgelsen af landbrugsbedrifter- nes struktur, fastsat i direktiv 75/108/EØF, kan kun være samstemmende inden for hele Det europæiske økonomiske Fællesskab, hvis de begreber, der fore- kommer i listen over kendetegn, forstås og anven- des på ensartet måde; det er derfor påkrævet, for disse begreber, at fastlægge ensartede definitioner, for så vidt sådanne viser sig at være nødvendige; det. er endvidere hensigtsmæssigt at supplere disse definitioner med forklaringer og eksempler for at lette den praktiske anvendelse af listen over kende- tegn i medlemsstaterne; (1) EFT nr. L 42 af 15. 2. 1975, s. 21. eftersom definitionen af landbrugsbedriften skal være ensartet for hele Det europæiske økonomiske Fællesskab, og denne definition henfører til land- brugsprodukter, er det nødvendigt at udarbejde en standardliste over disse landbrugsprodukter; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger eri overensstemmelse med udtalelse fra Den stående landbrugsstatistiske Komité — TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Definitionerne i forbindelse med listen over kende- tegn, der er opført i bilaget til direktiv 75/108/EØE, de dertil hørende kommentarer, samt listen over landbrugsprodukterne er fastlagt i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til alle medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. oktober 1975. På Kommissionens vegne Guido BRUNNER Medlem af Kommissionen