S. 7. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 178/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1906/84 af 4. juli 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 368/77 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1557/84 ?), særlig artikel 7, stk. 5, g ud fra følgende betragtninger : I bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1069/84 (1), er der fastsat formler for denaturering af skummetmælkspulver ; ved Kommissionens direktiv 83/61S/EØF af 29. november 1983 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsæt- ningsstoffer til foderstoffer () ændres fra den 1. september 1984 grænserne for kobber, der kan anvendes i svinefoder; den mængde kobber, der kræves i visse denatureringsformler, er fastsat i bilaget til forordning (EØF) nr. 368/77, bør derfor tilpasses ; i artikel 16, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 368/77 er det fastsat, at denaturering af skummetmælkspulver skal finde sted inden fire måneder efter overtagelsesdagen ; af hensyn til direktiv 83/61S5/EØF er det dog hensigts- Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 1984. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6. () EFT nr. L $2 af 24. 2. 1977, s. 19. () EFT nr. L 105 af 18. 4. 1984, s. 11. () EFT nr. L 350 af 13. 12. 1983, s. 17. mæssigt at fastsætte, at de nye minimumsmængder for kobber skal overholdes for alle denatureringer efter den 1. september 1984; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 368/77 foretages følgende ændringer : 1. I punkt 1 i formel I H, I I, I J, I K og I L ændres den i tredje led i hver formel omhandlede mini- mumsmængde for kobber til 100 g. 2. I punkt 2 i formel II P, II Q, II S og II U ændres det i sidste led i hver formel omhandlede mini- mumsindhold af kobber til 85 ppm. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. september 1984. Den anvendes, såfremt denatureringen finder sted efter den 1. september 1984, selv om overtagelsen af skum- metmælkspulveret fandt sted inden denne dato. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen