Nr. L 288/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 11. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2148/96 af 8. november 1996 om regler for evaluering af og kontrol med mængderne af landbrugsprodukter på offentlige interventionslagre KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3492/90 af 27. november 1990 om fastlæggelse af de elementer, der skal tages i betragtning i årsregnskaberne for de interventionsforanstaltninger i form af offentlig oplagring, som finansieres gennem Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen ()), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EØF) nr. 3492/90 fastsætter bogføringsprin- cipperne i forbindelse med offentlige interventionslagre af landbrugsprodukter; i betragtning af erfaringerne med Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 618/90 af 14. marts 1990 om fastsættelse af reglerne for udfærdigelse af den årlige beholdningsop- gørelse for landbrugsprodukter på offentlige interven- tionslagre (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3077/92 ?), bør visse bestemmelser om lagerforvaltning omdefineres, ved at der rettes en særlig opmærksomhed mod reglerne for evaluering af og kontrol med mængderne af land- brugsprodukter på offentlige interventionslagre; forord- ning (EØF) nr. 618/90 bør ophæves; ved indførelse af passende forvaltnings- og kontrolbestem- melser bør det sikres, at de offentlige interventionslagre forvaltes efter principperne for korrekt forvaltning; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komitéen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Enhver fysisk eller juridisk person, der oplagrer landbrugsprodukter, som er frembudt til intervention i medfør af reglerne for EUGFL, Garantisektionen, fører regnskab i overensstemmelse med forskrifterne på EF-plan og nationalt plan. 2. JInterventionsorganerne opdaterer permanent en liste over lagerholdere, med hvem de har indgået kontrakt om offentlig oplagring. Listen indeholder henvisninger, der ()) EFT nr. L 337 af 4. 12. 1990, s. 3. (?) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1990, s. 21. () EFT nr. L 310 af 27. 10. 1992, s. 19. gør det muligt præcist at identificere alle oplagringsste- derne, såsom kapacitet, nummer på lagerhaller, kølerum eller siloer, planer og skemaer. Den er tilgængelig for Kommissionens tjenestemænd og andre, der er bemyn- diget af den, på interventionsorganernes sæde. Artikel 2 1. Lagerholderen tilsender mindst én gang om måneden interventionsorganet de dokumenter om ind- lagring, oplagring og udlagring af de produkter, der tjener som grundlag for de i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 3492/90 omhandlede årsregnskaber. 2. De i stk. 1 omhandlede dokumenter skal være interventionsorganet i hænde inden den 10. i måneden efter den måned, de vedrører, og mindst omfatte følgende data: oplagringssted (i påkommende tilfælde med identifi- kation af siloen eller beholderen), mængde, der er overført fra den foregående måned, indlagringer og udlagringer pr. vareparti samt lagre ved afslutningen af en periode. Dokumenterne skal gøre det muligt at identificere mæng- derne på lageret på dette tidspunkt, især under hensyn- tagen til de opkøb og salg, der er aftalt, men hvor de tilsvarende indlagringer og udlagringer endnu ikke har fundet sted. En model til denne formular er anført i bilag I som vejledning. Artikel 3 1. Lagerholderen udarbejder en årlig lageropgørelse på grundlag af de månedlige opgørelser, der er beskrevet i artikel 2. De instrukser, som interventionsorganet har udarbejdet med henblik herpå, meddeles Kommissionen til oplysning senest seks måneder efter nærværende forordnings ikrafttræden. 2. Den årlige lageropgørelse, som der findes en vejle- dende model for i bilag II, indeholder en oversigt over de oplagrede mængder, opdelt på produkt og oplagringssted og med angivelse for hvert produkt af de oplagrede mængder, varepartinummer (undtagen for korn), året for deres indlagring (undtagen for alkohol) og forklaring på eventuelle afvigelser. Artikel 4 1. —Interventionsorganet er ansvarligt for nøjagtigheden af de oplysninger, der indsamles efter bestemmelserne i artikel 1, 2 og 3. I denne forbindelse foretager interven- tionsorganet året igennem kontrol på oplagringsstederne, så vidt muligt med uregelmæssige intervaller og uanmeldt.