Nr. L 21/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 1. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 186/85 af 24. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1303/83 om særlige gennemførelsesbestem- melser for ordningen med importlicenser og forudfastsættelsesattester for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord- ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (!), senest ændret ved ved forordning (EØF) nr. 988/84 (?), særlig artikel 9, stk. 3, og artikel 10, stk. 3, og | ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1303/83 ?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1701/ 84 (1), anvendes der importlicenser ved indførsel af svampe i saltlage henhørende under pos. 07.03 E i den UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : fælles toldtarif og svampe i eddike henhørende under pos. 20.01 C i den fælles toldtarif ; indførslen af cham- pignon i saltlage og dyrkede svampe i eddike, for hvilke der er fastsat beskyttelsesforanstaltninger, omfattes dog fortsat af importdokumentordningen i den periode, hvor disse foranstaltninger finder anven- delse ; ! disse bekyttelsesforanstaltninger er blevet ophævet, og der bør, for at man nøje kan følge udviklingen i indførslen af disse produkter fastsættes bestemmelser om udstedelse af særskilte importlicenser for cham- pignon i saltlage, andre svampe end champignon i saltlage, dyrkede svampe i eddike og andre svampe end dyrkede svampe i eddike ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager — | Artikel 1 Nedennævnte produkter indsættes i tabellen i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 1303/83 : »Position i den fælles toldtarif NIMEXE- nummer Varebeskrivelse | ex 07.03 E | ex 07.03-61 | Champignon, foreløbigt konserverede i saltlage, svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring ex 07.03 E | ex 07.03-61 | Andre svampe end champignon, foreløbigt konserverede i saltlage, . svovlsyrlingvand eller andre konserverende opløsninger, men ikke tilberedte til umiddelbar fortæring ex 20.01 C | ex 20.01-30 | Dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddiske- syre ex 20.01 C | ex 20.01-30 ! Andre svampe end dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre« Artikel 2 Denne forofdning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesska- bers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar 1985. () EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 11. () EFT nr. L 138 af 27. 5. 1983, s. 25. (') EFT nr. L 161 af 19.'6. 1984, s. 10.