1. 1. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 3/11 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 40/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af de basis- og opkøbspriser, der i Grækenland skal gælde for blomkål og æbler RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til tiltrædelsesakten af 1979, særlig artikel 60, litra b), under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtning: For blomkål og æbler, er de produktionspriser, der i Grækenland er konstateret i den referenceperiode, som er fastsat i henhold til tiltrædelsesaktens artikel 74, gennemsnitlig højere end priserne i De Ni; med henblik på hurtigere at etablere et enhedsmarked for disse pro- dukter bør de fælles basispriser og opkøbspriser for de pågældende produkter i medfør af tiltrædelsesaktens artikel 60, litra b), anvendes i GGrækenland fra tidspunk- tet for tiltrædelsen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fra den 1. januar 1981 anvencies de fælles basispriser og opkøbspriser for blomkål og pærer i Grækenland. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1981. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. januar 198 1. (1) EFT nr. C 346 af 31. 12. 1980. På Råde!s vegne D. F. VAN DER MEI Formand