Nr. L i06/ 10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 4. 75 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 898/75 af 18. marts 1975 om 1ndgåelse af en supplerende protokol til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse at Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: Som følge af at Norge ikke har tiltrådt De europæiske Fællesskaber, bør der indgås en supplerende protokol til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 På Fællesskabets vegne indgås den supplerende protokol til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Portugal. Protokollens tekst er knyttet som bilag til denne forordning. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at under- skrive den i artikel 1 omhandlede protokol, og til overdrage ham den nødvendige fuldmagt til at forpligte Fællesskabet (?). Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. maj 1975. Denne forordnmg er bmdende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. | Udfærdiget i Bruxelles, den 18. marts 1975. På Rådets vegne R. RYAN Formand (1) Datoen for denne protokols undertegnelse vil blive offentliggjort i De Europæiske Fælles- skabers Tidende.