23. 10. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 286/55 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. oktober 1998 om ansøgning om en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød i Frankrig og Belgien (meddelt under nummer K(1998) 3050) (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentiske) (98/595/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifika- tion og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter (!), særlig artikel 19, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 19, stk. 4, i forordning (EF) nr. 820/97 kan medlemsstaterne, hvis der findes en tilstrækkeligt udviklet identifikations- og registreringsordning for kvæg, inden den 1. januar 2000 indføre en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød fra dyr, der er født, opfedet og slagtet på deres område; Frankrig og Belgien har ansøgt Kommissionen om godkendelse af en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød i henhold til stk. 5 i denne bestemmelse; () EFT L 117 af 7. 5. 1997, s. 1. de har godtgjort, at de har en tilstrækkeligt udviklet iden- tifikations- og registreringsordning for kvæg — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Frankrigs og Belgiens ansøgning om indførelse af en obligatorisk ordning for mærkning af oksekød fra dyr, der er født, opfedet og slagtet på deres område, godkendes i henhold til artikel 19, stk. 5, i forordning (EF) nr. 820/97. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Frankrig og Belgien. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. oktober 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen