6. 6. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 147/11 RÅDETS DIREKTIV af 16. maj 1983 om ændring af direktiv 77/728/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farver, maling, lakker, lim og klister, trykfarver og dermed beslægtede varer (83/265/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger: Det er formålstjenligt, at de i de særskilte direktiver om præparater og navnlig i direktiv 73/173/EØF (?), senest ændret ved direktiv 80/781/EØF (), og 77/ 728/EØF (9) fastsatte regler erstattes af et generelt direktiv vedrørende alle præparater; det er endnu ikke muligt at vedtage et sådant direktiv; det er i mellemtiden nødvendigt at ændre direktiv 77/728/ EØF; farver, maling, lakker, lim, klister og trykfarver, der er omfattet af bestemmelserne i direktiv 77/728/ EØF, indeholder ofte opløsningsmidler, der er omfattet af direktiv 73/173/EØF; i forbindelse med - gennemførelsen af disse to direktiver ved national lov er der i flere medlemsstater opstået vanskelighe- der, fordi der er anvendt forskellige udtryk for samme ting i begge tekster; det er derfor nødvendigt at harmonisere teksten til begge direktiver samt deres anvendelsesområde i så vid udstrækning som muligt; der må i en række artikeler i direktiv 77/728/EØF tages hensyn til de ændringer af Rådets direktiv 67/ 548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af med- lemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte ()) EFTnr. C 156 af 25. 6. 1981, s. 8. (?) EFTnr. C 125 af 17. 5. 1982, s. 148. (?) EFTnr. C 310 af 30. 11. 1981, s. 31. ( EFTnr. L 189 af 11. 7. 1973, s. 7. () EFTnr. L 229 af 30. 8. 1980, s. 57. () EFT nr. L 303 af 28. 11. 1977, s. 23. bestemmelser om klassificering, emballering og eti- kettering af farlige stoffer (7), der er foretaget ved direktiv 79/831/EØF (8), navnlig de nyindførte fare- kategorier »meget giftige« eller »meget letantænde- lige«; direktiv 77/728/EØF indeholder i artikel 3 bestem- melser om klassificering af præparaterne i de for- skellige farekategorier; med hensyn til klassificering af præparaterne i kategorierne giftig og sundheds- skadelig henvises bl.a. til direktiv 73/173/EØF; med hensyn til kategorierne ætsende og lokalirrite- rende findes imidlertid ingen henvisninger, da direktiv 73/173/EØF i den oprindelige version ikke fandt anvendelse på disse kategorier; en udvidelse af anvendelsesområdet for direktiv 73/173/EØF til også at omfatte ætsende og lokalir- riterende opløsningsmidler kræver en tilsvarende ændring af artikel 3, stk. 3, litra c) og d), i direktiv 77/728/EØF; artikel 3, stk. 3, litra a), tredje led, i direktiv 77/728/ EØF giver anledning til fortolkningsvanskeligheder og bør derfor affattes mere præcist og udvides; af samme årsag bør sidste led i artikel 3, stk. 3, litra b), c) og d), i samme direktiv udvides — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Artikel I til 11 i direktiv 77/728/EØF affattes såle- des: »Årtikel I 1. Dette direktiv vedrører: — klassificering, — emballering og — etikettering () EFT nr. 196 af 16. 8. 1967, s. 1. (?) EFTnr.L 259 af 15. 10. 1979, s. 10.