6. 8. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 218/45 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 29. juli 1998 om godkendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Dominikanske Republik om importbeskyttelse for mælkepulver i Den Dominikanske Republik (98/486/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113 og artikel 228, stk. 2, første punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Den Dominikanske Republik har anmodet om en ændring af sin liste under Marrakesch-aftalen om opret- telse af Verdenshandelsorganisationen for otte toldpositio- ner; kun én af disse toldpositioner (mælkepulver) er af økono- misk interesse for Fællesskabet; Den Dominikanske Republik har tilbudt et toldkontin- gent på 32000 tons, hvoraf 70 % vil være forbeholdt Fællesskabet; Fællesskabet vil forvalte sin andel af toldkontingentet ved hjælp af eksportlicenser, der udstedes ifølge EF-forord- ninger — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalememorandummet mellem Det Europæiske Fælles- skab og Den Dominikanske Republik om importbeskyt- telse for mælkepulver i Den Dominikanske Republik godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalememorandummet er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalememoran- dummet med bindende virkning for Fællesskabet. Artikel 3 Kommissionen fastsætter efter proceduren i artikel 30 i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeripro- dukter (1) gennemførelsesbestemmelser til stk. 3 i det afta- lememorandum, der er nævnt i artikel 1. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 1998. På Rådets vegne W. SCHUSSEL Formand () EFT L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EF) nr. 1587/96 (EFT L 206 af 16. 8. 1996, s. 21).