L 313/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.11.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. november 2001 om en obligatorisk mærkningsordning for oksekød i Luxembourg (meddelt under nummer K(2001) 3783) (Kun den franske udgave er autentisk) (2001/843/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1760/2000 af 17. juli 2000 om indførelse af en ordning for identifikation og registrering af kvæg og om mærk- ning af oksekød og oksekødsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 820/97 (!), særlig artikel 13, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1760/2000 kan medlemsstaterne, hvis der findes tilstrækkelige oplysninger i identifikations- og registreringsordningen for kvæg, indtil den 31. december 2001 beslutte, at der for oksekød fra dyr, der er født, opdrættet og slagtet i den samme medlemsstat, også skal anføres yderligere oplysninger på mærket. 2) >JIKommissionens beslutning 1999/375/EF (?) anerkendes det, at den luxembourgske database over kvæg er fuldt operationel. (3) > Luxembourg har anmodet om Kommissionens godken- delse af en obligatorisk mærkningsordning for oksekød i () EFT L 204 af 11.8.2000, s. 1. () EFT L 144 af 9.6.1999, s. 34. overensstemmelse med artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1760/2000 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den luxembourgske anmodning, jf. bilaget, om indførelse af en obligatorisk mærkningsordning for oksekød af dyr, der er født, opfedet og slagtet på Luxembourgs område, godkendes i over- ensstemmelse med artikel 13, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1760/2000. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Storhertugdømmet Luxembourg. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. november 2001. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen