L 151/39 16.6.2009 Den Europæiske Unions Tidende DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE af 9. juni 2009 om ændring af afgørelse ECB/2007/7 om de nærmere vilkår for TARGET2-ECB (ECB/2009/13) (2009/465/EF) DIREKTIONEN FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — (3) — Definitionen af »credit institution« i bilaget til afgørelse under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 105, stk. 2, første og fjerde led, under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske  Centralbank, særlig artikel 11.6, 17, 22 og 23, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktionen for Den Europæiske Centralbank (ECB) vedtog afgørelse ECB/2007/7 af 24. juli 2007 om de nærmere vilkår for TARGET2-ECB ()). (2) — Styrelsesrådet for ECB vedtog retningslinje ECB/2009/9 af 7. maj 2009 om ændring af retningslinje ECB/2007/2 om TARGET2 (Trans-Furopean Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system) (?) for bl.a. at give adgang til TARGET?2 for offentligt ejede kreditinsti- tutter, som i betragtning af deres særlige institutionelle egenskab i henhold til fællesskabsretten er underkastet kontrol på højde med tilsyn ved kompetente nationale myndigheder. ECB/2007/7 bør ændres på baggrund af de seneste ændringer af retningslinje ECB/2007/2 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Definitionen af »credit institution« i artikel 1 i bilaget til afgø- relse ECB/2007/7 affattes således: »— »credit institution« means either: (a) a credit institution within the meaning of $ 1(1) of the KWG; or (b) another credit institution within the meaning of Article 101(2) of the Treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a compe- tent authority,«. Artikel 2 Ikrafttrædelse Denne afgørelse træder i kraft den dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 9. juni 2009. Jean-Claude TRICHET Formand for ECB ()) EUT L 237 af 8.9.2007, s. 71. (?) EUT L 123 af 19.5.2009, s. 94.