22.6.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 164/39 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juni 2002 om fastsættelse af sundhedskrav til fersk kød og fersk fjerkrækød importeret fra tredjelande og om ændring af beslutning 94/984/EF (meddelt under nummer K(2002) 2196) (EØS-relevant tekst) (2002/477/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 71/118/EØF om sundheds- mæssige problemer i forbindelse med handel med fersk fjer- krækød (!), senest ændret ved direktiv 97/79/EF ?), særlig artikel 14, litra B), nr. 2, litra b), under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001 (?), særlig artikel 16, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), De sundhedskrav, som er nævnt i Kommissionens beslutning 2001/471/EF af 8. juni 2001 om bestem- melser om den regelmæssige kontrol af den almindelige hygiejne, der foretages af virksomhedsledere i overens- stemmelse med direktiv 64/433/EØF om sundhedsmæs- sige betingelser for produktion og afsætning af fersk kød, og direktiv 71/118/EØF om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med produktion og afsætning af fersk fjerkrækød (?), skal også finde anvendelse for import fra tredjelande. (2) — Til dette formål skal for det første de bestemmelser vedrørende tredjelande om gennemførelsen af regel- mæssig kontrol af den almindelige hygiejne, udført af 5 af 8.3.1971, s. 23. 4 af 30.1.1998, s. 31. 02 af 31.12.1972, s. 28. 98 af 21.7.2001, s. 11. 65 af 21.6.2001, s. 48. OGTGOT trd Erd EO EM O hrj Hrj ri o Hri Y H443433 renerper Ha U N lederne for de virksomheder, der eksporterer fersk fjer- krækød eller fersk kød til Fællesskabet, tages i betragt- ning, når det vurderes, hvorvidt bestemmelserne i artikel 15 i direktiv 71/118/EØF og artikel 3, stk. 2, i direktiv 72/462/EØF om optagelsen af det pågældende tredjeland på listen, er opfyldt. For det andet skal der tages højde for de pågældende lederes gennemførelse af en sådan kontrol, når det over- vejes at optage de pågældende virksomheder på listen, der er nævnt i artikel 14, litra B), nr. 2, i direktiv 71/118/EØF og i artikel 4, stk. 1, i direktiv 72/ 462|EØF. For det tredje bør de garantier, der gives i henhold til artikel 14, litra B), nr. 1, litra b), i direktiv 71/118/EØF og i artikel 4, stk. 2, litra a), i direktiv 72/462/EØEF, medtages så tidligt som muligt i de sundhedserklæringer, der sammen med modellen til sundhedscertifikatet er nævnt henholdsvis i artikel 14, litra B), i direktiv 71/ 118/EØF og i artikel 22 i direktiv 72/462/EØF. Direktiv 71/118/EØF indeholder bestemmelser om udar- bejdelsen af en liste over virksomheder, der opfylder fællesskabslovgivningens særlige krav. En foreløbig liste over virksomheder findes i Kommissio- nens beslutning 97/4/EF af 12. december 1996 om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød (9), senest ændret ved beslutning 2001/400/EF (7). L 2 af 4.1.1997, s. 6. L 140 af 24.5.2001, s. 70.