L 170/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 6. 98 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. maj 1998 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse europæiske lande (meddelt under nummer K(1998) 1445) (EØS-relevant tekst) (98/371/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (1), senest ændret ved direktiv 97/79/EF (?), særlig artikel 14, 15 og 16, og ud fra følgende betragtninger: Der er fastsat dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Ungarn, Polen, Rumænien, Bulgarien, Slovenien, Kroa- tien, Tjekkiet, Slovakiet og Forbundsrepublikken Jugosla- vien ved Kommissionens beslutning 81/547/EØF (?), 82/8/EØF ('), 82/9/EØF ("), 82/132/EØF (0), 92/222/ EØF (), 92/377/EØF (?), 92/390/EØF (?), 94/845/EF (9), 94/846/EF (!') og 97/737/EF (2; 302 af 31. 12. 1972, s. 28. 24 af 30. 1. 1998, s. 31. 206 af 27. 7. 1981, s. 15. 8 af 13. 1. 1982, s. 9. 8 af 13. 1. 1982, s. 15. 60 af 3. 3. 1982, s. 16. 108 af 25. 4. 1992, s. 38. 197 af 16. 7. 1992, s. 75. 207 af 23. 7. 1992, s. 53. s. 38. s. 48. s. 39. jæv] lø»] H rsererrerrrer ifølge Kommissionens beslutning 89/197/EØF (?) er indførsel af fersk kød fra Albanien ikke tilladt; der foreligger endnu ikke dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Belarus, Bosnien-Hercegovina, Estland, Letland, Litauen og Rusland; det bør derfor fast- lægges, hvilke produkter der skal tillades, og hvilke sund- hedsgarantier der skal kræves; der er fastsat adskillige sundhedsforanstaltninger i forbin- delse med samhandelen i EF med henblik på det indre marked; gennemførelsen heraf kræver sideløbende tilpas- ning af de sundhedsbetingelser, der stilles ved indførsel af fersk kød fra tredjelande, navnlig fra visse europæiske lande; der bør ved tilpasningen tages hensyn til de forskelligar- tede epidemiologiske forhold i de pågældende europæiske lande eller endog i de forskellige dele af disse lande; da sundhedssituationen er den samme i nogle områder i disse lande, bør der tages hensyn hertil ved indførelsen af en ny ordning for sundhedsgarantier; der bør derfor fastsættes sundhedscertifikater i overens- stemmelse med de betingelser, der stilles for indførsel af fersk kød fra disse forskellige kategorier af lande eller dele af lande; () EFT L 73 af 17. 3. 1989, s. 53.