28.5.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 138/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 460/2008 af 27. maj 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 85/2004 om handelsnormer for æbler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — For at lette kontrollen bør listen over æblesorter desuden under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1182/2007 af 26. september 2007 om særlige regler for frugt og grøntsager og om ændring af direktiv 2001/112/EF og 2001/113/EF og forordning (EØF) nr. 827/68, (EF) nr. 2200/96, (EF) nr. 2201/96, (EF) nr. 2826/2000, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 318/2006 og ophævelse af forordning (EF) nr. 2202/96 ()), særlig artikel 42, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (). Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 85/2004 (?) fast- sættes der navnlig en nedsættelse af minimumsstørrelsen pr. 1. juni 2008, så den bliver identisk med den størrelse, der er fastsat ved normen under De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (FN/ECE) FFV-50. Denne norm er imidlertid blevet ændret, og bestemmel- serne om størrelse bør derfor ajourføres i overensstem- melse hermed. (2) — For at undgå enhver modstrid med handelsretten bør alle varemærker fjernes fra listen over æblesorter i tillægget til bilaget til forordning (EF) nr. 85/2004. revideres. »Renetta del Canada«, der anvendes som synonym for sorten »Reinette blanche du Canada«, bør føjes til listen ligesom æblesorten »Zarja Alatau«. (4) — Forordning (EF) nr. 85/2004 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 85/2004 ændres i overensstem- melse med bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 2008. ()) EUT L 273 af 17.10.2007, s. 1. (?) EUT L 13 af 20.1.2004, s. 3. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1238/2005 (EUT L 200 af 30.7.2005, s. 22). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen