L 326/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.12.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2812/2000 af 21. december 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2225/2000 om fastsættelse af udbyttet af oliven og olie for produktionsåret 1999/2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) m— Ipunkt A (»Italien«) i bilaget til Kommissionens forord- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2702/] 1999 ?), særlig artikel 5, stk. 11, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til olivenoliepro- duktion og til producentorganisationer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1639/98 (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 18 i forordning (EØF) nr. 2261/84 fastsættes de udbytter af oliven og olivenolie, der er omhandlet i artikel 5, stk. 7, i forordning nr. 136/ 66/EØF, pr. homogent produktionsområde på grundlag af oplysninger fra producentmedlemsstaterne. Produkti- onsområderne er afgrænset ved Kommissionens forord- ning (EF) nr. 2138/97 af 30. oktober 1997 om afgræns- ning af de homogene produktionszoner for oliven- olie (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2461/ 2000 (%. ning (EF) nr. 2225/2000 (7), ændret ved forordning (EF) nr. 2439/2000 (?), er tallene for udbytterne af olivenolie i de homogene produktionsområder blevet udeladt. De bør derfor indsættes. De portugisiske myndigheder har i øvrigt ændret tallene for udbytterne af oliven og oliven- olie. De pågældende ændringer bør derfor indføres i punkt E (»Portugal) i det samme bilag. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EF) nr. 2225/2000 foretages følgende ændringer: Punkt A (»Italien«) og punkt E (»Portugal«) udskiftes med punkterne i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2000. () EFT 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. () EFT L 327 af 21.12.1999, s. 7. () EFT L 208 af 3.8.1984, s. 3. () EFT L 210 af 28.7.1998, s. 38. () EFT L 297 af 31.10.1997, s. 3. () EFT L 283 af 9.11.2000, s. 14. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen 7) EFT L 253 af 7.10.2000, s. 24. S) EFT L 280 af 4.11.2000, s. 38.