21. 1. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 16/45 KOMMISSIONENS BERSLUTNING af 9. december 1997 om et finansielt bedrag fra Fællesskabet til forbedring af programmet til kontrol med mund- og klovesyge i Tyrkiet (98/64/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 94/370/EF ?), særlig arti- kel 12 og 13, og ud fra følgende betragtninger: Der er blevet rapporteret om udbrud af mund- og klove- syge i regionen tyrkisk Thrakien i 1995 og 1996; mund- og klovesyge er endemisk i Anatolien; forekomst af mund- og klovesyge i Tyrkiet er en alvorlig fare for Fællesskabets husdyrbestand; der blev i september 1996 aflagt et kontrolbesøg i Tyrkiet på fælles initiativ af Furopa-Kommissionen med Henblik på Kontrol af Mund- og Klovesyge og Den Europæiske Union; det fremgår af rapporten fra dette kontrolbesøg, at der bør gives højeste prioritet til kontrol med flytninger af dyr og til forbedring af rensning og desinfektion af køretøjer, der bruges til dyretransport; i denne rapport prioriteres ligeledes obligatorisk masse- vaccination mod mund- og klovesyge i tyrkisk Thrakien og indførelse af et identifikationssystem for kvæg med anvendelse af øremærker; Tyrkiet har påtaget sig at vaccinere modtagelige dyr i tyrkisk Thrakien; det gennemførte vaccinationsprogram skal ledsages af et sero-overvågningsprogram; der er blevet udarbejdet en arbejdsplan med henblik på gennemførelsen af disse aktiviteter; af kontrolhensyn bør artikel 8 og 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af (!) EFT L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. ) EFT L 168 af 2. 7. 1994, s. 31. den fælles landbrugspolitik (?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1287/95 (?), anvendes; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. —Med henblik på at forbedre programmet til kontrol med mund- og klovesyge i Tyrkiet gennemføres de i bilaget nævnte foranstaltninger. 2. Med henblik på gennemførelsen af de i stk. 1 omhandlede foranstaltninger yder Fællesskabet et finan- sielt bidrag på højst 230 000 ECU. 3. Det i stk. 2 omhandlede finansielle bidrag ydes til de officielle veterinærmyndigheder i Tyrkiet. Artikel 2 Fællesskabets finansielle bidrag udbetales på følgende måde: — 30% i form af et forskud på tyrkisk anmodning — restbeløbet efter fremlæggelse og godkendelse af tekniske og finansielle dokumenter til støtte herfor. Disse dokumenter skal indgives til Furopa-Kommis- sionen senest 14 måneder efter vedtagelsen af beslut- ningen. Artikel 3 1. Foruden de i artikel 1, stk. 1, nævnte foranstalt- ninger er der opnået enighed om testning af mund- og klovesygevaccine produceret i Tyrkiet. Furopa-Kommis- sionen vil organisere testningsproceduren i samarbejde med de tyrkiske myndigheder. P) EFT L 94 af 28. 4. 1970, s. 13. (') EFT L 125 af 8. 6. 1995, s. 1.