1. 6. 85 Nr. L 144/69 De Europæiske Fællesskabers Tidende  KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1455/85 af 31. maj 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1599/84 om fastsættelse af gennemførelses- bestemmelser for producentstøtteordningen for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord- ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 746/85 ?), særlig artikel 3a, stk. 4, og artikel 18, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 4 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1599/84 (?) er det fastsat, at forarbejdningsvirksomhe- derne skal meddele oplysninger om produktionen og lagrene ; i artikel 19 er det fastsat, at disse oplysninger skal meddeles til Kommissionen ; de oplysninger, der skal gives, er for visse produkters vedkommende ikke tilstrækkelige til, at markedsudviklingen kan følges ; der bør derfor meddeles yderligere oplysninger ; friske tomater kan anvendes til fremstilling af flere forskellige produkter, for hvilke der ydes producent- støtte ; nær kontrakterne indgås, er kvaliteten af de tomater, der skal leveres, ikke altid kendt ; tomaternes endelige anvendelsesformål kan derfor vanskeligt fast- lægges på dette tidspunkt; det bør være muligt at indgå kontrakter, der giver mulighed for at anvende tomaterne til fremstilling af alternative produkter ; friske tomaters kvalitet kan undtagelsesvis være blevet forringet, efter at de er overtaget af forarbejdningsvirk- somheden, hvorved de kan være blevet uegnede til det planlagte anvendelsesformål ; de kompetente myndig- heder bør i sådanne tilfælde have mulighed for at tillade, at friske tomater anvendes til fremstilling af andre produkter på basis af tomater, når dette er for- enligt med producentstøtteordningen ; forarbejdningskontrakterne for Williams-pærer skal indgås inden den 10. august ; dette har givet anledning "til praktiske vanskeligheder ; fristen for indgåelse af sådanne kontrakter kan forlænges, uden at denne får negative følger for støtteordningens funktion ; en sammenligning af alle ansøgninger om støtte indgivet i en medlemsstat kan gøre anvendelsen af producentstøtteordningen mere smidig; forarbejd- EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. EFT nr. L 81 af 23. 3. 1985, s. 10. EFT nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16. () () 0 ningsvirksomhederne bør fremsende en kopi af deres ansøgning om støtte til et centralt kontor, såfremt selve ansøgningen om støtte indgives til et lokalorgan ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1599/84 foretages følgende ændringer : A. I artikel 4: 1. litra c) affattes således : »c) senest den 8. juni give meddelelse om: (1) mængden af svesker fordelt på solgte og usolgte svesker, (ii) mængden af tørrede enteblommer, der var på lager pr. 1. juni i det pågældende år, og (lii) mængden —af + svesker fra — det pågældende produktionsår, der er forar- bejdet inden den 1. juni ;«; 2. litra d) affattes således : »senest den 31. januar give meddelelse om mængden af andre færdigvarer, der er omfattet af producentstøtteordningen, og som var på lager den 16. januar i det pågældende år. Mængden opdeles på solgte og- usolgte produkter og på produkter, som der er fastsat en særskilt producentstøttesats for, og om muligt efter hvorvidt der er eller ikke er ydet støtte for produkterne ;« ; 3. som litra e) indsættes : »e) senest den 1. november give meddelelse om : i) mængden af friske ferskner, der er opkøbt i leveringsperioden som fastsat i artikel 7, stk. 1, og som er indført i råva- rebøgerne,