26.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 116/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 24. april 2001 om supplering af afgørelse 98/627/FUSP om en særlig EU-aktion vedrørende minerydningsbistand (2001/328/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til fælles aktion 96/588/FUSP af 1. oktober 1996 vedrørende personelminer ()), særlig dennes artikel 8 sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Euro- pæiske Union, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog ved afgørelse 98/627/FUSP (?), at Unionen skal iværksætte en særlig EU-akion vedrørende mineryd- ningsbistand. (2) > Rådet anmodede ved afgørelse 98/628/FUSP ?) Den Vesteuropæiske Union (WEU) om at gennemføre denne aktion. (3) — Med henblik på at afslutte missionen vil det ved en udvidelse af dens finansieringsramme være muligt at støtte de kroatiske minerydningsaktioner for 2001 og give missionen tid til gradvis at blive nedtrappet, samtidig med at dens igangværende programmer og projekter afsluttes. (4) —Der bør derfor skaffes yderligere midler til at fortsætte gennemførelsen af afgørelse 98/627/FUSP indtil november 2001, som er det tidspunkt, hvor missionen bør afsluttes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. —Det finansielle referencegrundlag til dækning af de opera- tionelle udgifter, som gennemførelsen af afgørelse 98/627/ FUSP medfører, er på 111 782 EUR for året 2001. 2. Dette beløb er en ekstraudgift i forhold til det, der er fastsat i afgørelse 98/627/FUSP som suppleret ved afgørelse 2000/231/FUSP (%. Artikel 2 WEU underrettes om denne afgørelse i overensstemmelse med Rådets konklusioner af 14. maj 1996 om fremsendelse af dokumenter fra Den Europæiske Union til WEU. Artikel 3 Denne afgørelse får virkning på dagen for vedtagelsen. Den udløber den 30. november 2001. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 24. april 2001. På Rådets vegne M. WINBERG Formand () EFT L 260 af 12.10.1996, s. 1. () EFT L 300 af 11.11.1998, s. 1. () EFT L 300 af 11.11.1998, s. 2. () EFT L 73 af 22.3.2000, s. 2.