22.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 102/7 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. april 2009 om definition af kriterierne for klassificering af affaldsanlæg i overensstemmelse med bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/21/EF om håndtering af affald fra udvindingsindustrien (meddelt under nummer K(2009) 2856) (2009/337/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/21/EF af 15. marts 2006 om håndtering af affald fra udvindingsindustrien — og om — ændring — af — direktiv 2004/35/EF (!), særlig artikel 22, stk. 1, litra g), og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at sikre en ensartet vurdering af de kriterier, som er opstillet i bilag III til direktiv 2006/21/EF, er det nødven- digt at definere en metode og om muligt at fastsætte grænseværdier under hensyntagen til de forskellige typer affaldsanlæg, deres stabilitet på kort og lang sigt og under driftsfasen. (2) — Det er hensigtsmæssigt ud fra et teknisk synspunkt at undtage affaldsanlæg, som kun håndterer inert affald eller uforurenet jord, fra vurderingen af kriterierne vedrø- rende tilstedeværelsen af farlige stoffer eller farligt affald. (3) — De potentielle farer i forbindelse med et affaldsanlæg kan ændre sig betydeligt under anlæggets drifts- og luknings- faser. Det er derfor hensigtsmæssigt at vurdere anlæggets ()) EUT L 102 af 11.4.2006, s. 15. klassificering efter behov og under alle omstændigheder ved driftsfasens afslutning. (4) — For at vurdere risikoen for tab af liv og farer for menne- skers helbred ved tab af et anlægs strukturelle integritet eller ukorrekt drift bør der tages hensyn til den faktiske permanente tilstedeværelse af mennesker i de potentielt berørte områder ved vurdering af omfanget af det poten- tielle tab af menneskeliv eller farerne for menneskers helbred. (5) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF af () — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. —Et affaldsanlæg klassificeres i kategori A i overensstem- melse med bilag III, første led, til direktiv 2006/21/EF, hvis de formodede følger på kort eller lang sigt af et svigt som følge af tab af strukturel integritet eller ukorrekt drift af et affaldsanlæg kan føre til: a) et ikke-negligerbart potentiale for tab af menneskeliv (?) EUT L 114 af 27.4.2006, s. 9.