23. 11. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 314/25 KOMM_ISSIONENS ANDET DIREKTIV  af 6. november 1985 om ændring af bilaget til Rådets direktiv 82/471/EØF om visse produktér, der anvendes i foderstoffer (85/509/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foder- stoffer ()), senest ændret ved Kommissionens direktiv 84/433/FØF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til direktiv 82/471/EØF skal dets bilag til stadighed ændres i overensstemmelse med den videnska- belige og tekniske udvikling ; det er overflødigt at kræve, at der på foderblandingers etiket eller emballage skal anføres »biprodukter fra frem- stilling af L-glutaminsyre« eller »biprodukter fra fremstil- ling af L-lysin«, idet de øvrige krav vedrørende oplysnin- gerne på disse produkters etiket eller emballage, er tilstrækkelige til, at produkterne .kan karakteriseres ; ved undersøgelser, der er foretaget af visse aminosyrer, er det fastslået, at disse produkter opfylder kravene i direktiv 82/471/EØF ; anvendelsen af disse produkter i foder- stoffer bør derfor tillades på visse betingelser ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Den stående Foderstofkomité — ()) EFT nr. L 213 af 21. 7. 1982, s. 8. () EFT nr. L 245 af 14. 9. 1984, s. 21. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilaget til direktiv 82/471/EØF ændres i overensstem- melse med bilaget til nærværende' direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for senest den 30. juni 1986 at efterkomme bestemmelserne i artikel 1. De underretter. straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 1985. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand