5.12.98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 330/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/78/EF af 27. oktober 1998 om supplerende tilsyn med forsikringsselskaber i en forsikringsgruppe EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B ?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets første direktiv (73/239/EØF) af 24. juli 1973 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsfor- sikring (?) og Rådets første direktiv (79/267/EØF) af 5. marts 1979 om samordning af de administra- tivt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte livsforsikringsvirksomhed () bestemmer, at forsikringsselskaber skal råde over en solvensmargen; (!) EFT C 341 af 19.12.1995, s. 16 og EFT C 108 af 7.4.1998, s. 48. ) EFT C 174 af 17.6.1996, s. 16. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 23. oktober 1997 (EFT C 339 af 10.11.1997, s. 130), Rådets fælles holdning af 30. marts 1998 (EFT C 204 af 30.6.1998, s. 1) og Europa- Parlamentets afgørelse af 16. september 1998 (EFT C 313 af 12.10.1998). Rådets afgørelse af 13. oktober 1998. () EFT L 228 af 16.8.1973, s. 3. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/26/EF (EFT L 168 af 18.7.1995, s. 7). (”) EFT L 63 af 13.3.1979, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/26/EF. (2) y ifølge Rådets direktiv 92/49/FØF af 18. juni 1992 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte forsikringsvirksomhed bortset fra livsforsik- ring og om ændring af direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF (?) og Rådets direktiv 92/96/EØF af 10. november 1992 om samordning af de admi- nistrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til udøvelse af direkte livsforsikringsvirk- somhed og om ændring af direktiv 79/267/EØF og direktiv 90/619/EØF (7) er adgang til og udøvelse af forsikringsvirksomhed betinget af en enkelt administrativ tilladelse udstedt af de kompetente myndigheder i den medlemsstat, hvor forsikrings- selskabet har sit vedtægtsmæssige hjemsted (hjem- landet); med  denne tilladelse kan selska- bet påbegynde virksomhed overalt i Fællesskabet i henhold til enten reglerne om fri etableringsret eller reglerne om fri udveksling af tjenesteydelser; det påhviler de kompetente myndigheder i hjemlandet at føre tilsyn med forsikringsselskabers økonomi- ske soliditet, navnlig deres solvens; (3) — foranstaltninger vedrørende supplerende tilsyn med forsikringsselskaber i en forsikringsgruppe skal gøre det muligt for de myndigheder, der fører tilsyn med et forsikringsselskab, at danne sig et mere pålideligt billede af dets finansielle situation; supplerende tilsyn bør også omfatte visse virksom- heder, der på nuværende tidspunkt ikke er under- kastet tilsyn i henhold til fællesskabsdirektiver; dette direktiv indebærer på ingen måde, at med- lemsstaterne har pligt til at føre tilsyn med det enkelte selskab; () EFT L 228 af 11.8.1992, s. 1. Direktivet er ændret ved direktiv 95/26/EF. (7) EFT L 360 af 9.12.1992, s. 1. Direktivet er ændret ved direktiv 95/26/EF.