7. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 34/33 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 320/85 af 6. februar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1224/80 om varers toldværdi RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 319/85 af 6. februar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2151/84 om Fællesskabets toldområde (?), udelukkes Grønland fra Fællesskabets toldområde ; artikel 14, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 1224/80 af 28. maj 1980 om varers toldværdi (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3193/80 (?), bør derfor- ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 14, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1224/80 udgår ordene »eller Grønland«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.  Den anvendes fra dagen for ikrafttrædelsen af traktaten om ændring af traktaterne om oprettelse af De euro- pæiske Fællesskaber for så vidt angår Grønland. Denne forordning er bindende i alle 'enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. februar 1985. ()) Se side 32 i denne Tidende. (?) EFT nr. L 134 af 31. 5. 1980, s. 1. () EFT nr. L 333 af 11. 12. 1980, s. 1. På Rådets vegne G. ANDREOTTI Formand