Nr. L 13/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 1. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 100/85 af 15. januar 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1624/76 om særlige bestemmelser vedrørende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1557/84 (?), særlig artikel 10, stk. 3, og : ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 3, stk. 1, tredje afsnit, i Rådets forordning (EØF) nr. 986/68 af 15. juli 1968 om fast- sættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foder- brug (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2178/84 ('), fastsættes i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/76 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1102/83 (9), de betingelser, på hvilke en afsendelsesmedlemsstat kan udbetale støtten til skum- metmælkspulver eller kærnemælkspulver, der er frem- stillet på dens område og skal denatureres eller anvendes til fremstilling af foderblandinger på en anden medlemsstats område ; ' anvendelsesområdet for forordning (EØF) nr. 1624/76 bør udvides og visse af dens bestemmelser bør tilpas- ses, således at den medlemsstat, i hvilken der er frem- stillet pulver af delvis skummet mælk, kan udbetale den støtte der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forordning (EØF) nr. 986/68, hvis gennemførelses- bestemmelser er — fastsat ved  Kommissionens forordning (EØF) nr. 3714/84 (7), såfremt dette produkt skal denatureres eller anvendes til fremstilling af foder- blandinger på en anden medlemsstats område ; ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6. (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 4. (') EFT nr. L 196 af 26. 7. 1984, s. 6. () EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 9.. () EFT nr. L 119 af 6. 5. 1983, s. 13. (?) EFT nr. L 341 af 29. 12. 1984, s. 65. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1624/76 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 indsættes, som nyt afsnit : »For så vidt angår det skummetmælkspulver, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra e) og f), i forord- ning (EØF) nr. 986/68, finder bestemmelserne i artikel 1, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 1725/79 anvendelse.«. 2. Artikel 2, stk. 1, litra a), affattes således : »a) såfremt det uforarbejdede eller iblandede skum- metmælkspulver opfylder betingelserne i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1725/79 og i afsender- medlemsstaten har været genstand for en kontrol heraf som anført i artikel 10 i samme forordning,«. 3. Artikel 2, stk. 2, sidste afsnit, affattes således : »] rubrik nr. 106 angives : a) — hvis det drejer sig om det skummetmælks- pulver, der omhandles i artikel 2, stk. 1, litra c) eller d), i forordning (EØF) nr. 986/68, datoen for gennemførelsen af toldformalite- terne ved udførsel, — hvis det drejer sig om det skummetmælks- pulver, der omhandles i artikel 2, stk. ], litra e) og f), i forordning (EØF) nr. 986/68, efter omstændighederne | — den dato, der er sidste frist for indgivelse af bud til den særlige licitation, som omhandles i artikel 13 i forordning (EØF) nr. 3714/84, — datoen for modtagelsen af den ansøg- ning, der omhandles i artikel 22 i nævnte forordning, b) skummetmælkspulverets nettovægt, når dette ikke udføres i uændret stand, c) skummetmælkspulverets fedtindhold.«.