Nr. L 323/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 11. 78 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS AFGØRELSE af 19. juni 1978 om indgåelse af Den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under Op- dræt (78/923/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ()), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Den europæiske konvention om beskyttelse af dyr under Opdræt, i det følgende benævnt »konventionen« er udarbejdet i Europarådet med det formål at beskytte dyr under opdræt, særlig i moderne intensive produk- tionssystemer ; ved Rådets direktiv 70/373/EØF af 20. juli 1970 om indførelse af fællesskabsprøveudtagningsmåder og -analysemetoder for så vidt angår den officielle kon- trol med foderstoffer (?), senest ændret ved direktiv 76/ 372/EØF (+), ved Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstof- fer (?), senest ændret ved direktiv 78/117/EØF ($), samt ved Rådets direktiv 74/63/EØF af 17. december 1973 (1) EFT nr. C 83 af 4. 4. 1977, s. 43. (?) EFT nr. C 204 af 30. 8. 1976, s. 26. (”) EFT nr. L 170 af 3. 8. 1970, s. 2. (1) EFT nr. L 102 af 15. 4. 1976, s. 8. () EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (€) EFT nr. L 40 af 10. 2. 1978, s. 19. om fastsættelse af størsteindhold af uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (7), senest ændret ved direk- tiv 76/934/EØF (?), er der indført fælles regler, som vil kunne berøres af konventionen, særlig ved iværksættel- sen af visse bestemmelser heri ; visse andre bestemmelser i konventionen vedrører områder, for hvilke Fællesskabet endnu ikke har ind- ført fælles regler ; dyrebeskyttelse er ikke i sig selv en af Fællesskabets målsætninger ; de nugældende nationale lovgivninger vedrørende beskyttelse af dyr under opdræt udviser dog forskelle, som kan skabe ulige konkurrencevilkår og dermed indvirke direkte på det fælles markeds funktion ; desuden omfatter konventionen områder, der hører ind under den fælles landbrugspolitik ; Fællesskabets deltagelse i konventionen forekommer derfor nødvendig for gennemførelsen af ovennævnte fællesskabsmålsætninger ; på Grønland foregår dyreopdræt under betingelser, der er fundamentalt forskellige fra betingelserne i de øv- rige områder af Fællesskabet, hvilket skyldes de bestå- ende forhold som helhed, navnlig klimaet, den ringe befolkningstæthed og øens usædvanligt store udstræk- ning ; konventionen bør derfor ikke finde anvendelse på Grønland — (7) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31. () EFT nr. L 364 af 31. 12. 1976, s. 20.