28.1.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 24[7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 78/2010 af 27. januar 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 33/2008 for så vidt angår rammerne og fristen for autoriteten i henhold til den almindelige procedure til at vedtage sine konklusioner vedrørende optagelse af visse aktivstoffer i bilag I til direktiv 91/414/EØF (EØS-relevant tekst) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EF) mnr. 33/2008 maf 17. januar 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår en almin- delig og en fremskyndet procedure for vurdering af aktiv- stoffer, der har været omfattet af det i artikel 8, stk. 2, i samme direktiv omhandlede arbejdsprogram, men som ikke er optaget i direktivets bilag I (?), finder anvendelse på stoffer omfattet af tredje og fjerde fase af programmet, som er blevet vurderet, men som pr. 31. december 2008 ikke var blevet optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Den finder ikke anvendelse på stoffer omfattet af tredje og fjerde fase, der er vurderet efter denne dato. (2) > Kommissionen forordning (EF) nr. 2076/2002 () og Kommissionens beslutning 2003/565/EF (?) er imidlertid blevet ændret for at forlænge det tidsrum, der er afsat til arbejdsprogrammet, til den 31. december 2009 for stoffer omfattet af tredje og fjerde fase. Det er nødvendigt at tilpasse den pågældende datoangivelse i forordning (EF) nr. 33/2008. (3) — Hvad angår den almindelige procedure er det nu åbenlyst, at den frist, autoriteten har fået til at fremlægge sine konklusioner, bør forlænges i lyset af, hvor komplekst og omfattende et arbejde der er forbundet med denne opgave. Dette bør kun gælde for aktivstoffer, for hvilke udkastet til vurderingsrapport forelægges for Kommis- sionen efter nærværende forordnings ikrafttræden. (4) — Forordning (EF) nr. 33/2008 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. !) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. ()) E (?) EUT L 15 af 18.1.2008, s. 5. () EFT L 319 af 23.11.2002, s. 3. () EUT L 192 af 31.7.2003, s. 40. ) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 33/2008 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, litra c), affattes således: »c) stoffer omfattet af tredje og fjerde fase: den 31. december 2009.« Artikel 10 affattes således: »Artikel 10 Autoritetens konklusion 1. — Autoriteten vedtager senest seks måneder efter udløbet af den i artikel 9, stk. 3, omhandlede periode en konklusion om, hvorvidt aktivstoffet kan forventes at opfylde kravene i artikel 5 i direktiv 91/414/EØEF, og meddeler denne til ansø- geren, medlemsstaterne og Kommissionen. Autoritetens konklusion skal, hvis det er relevant, omfatte de risikobegrænsende foranstaltninger i forbindelse med de påtænkte anvendelser, der er beskrevet i udkastet til vurde- ringsrapport. 2. —Hvis autoriteten har brug for yderligere oplysninger, fastsætter den i samråd med den rapporterende medlemsstat en frist på højst 90 dage for, hvornår ansøgeren skal frem- lægge oplysningerne for autoriteten og den rapporterende medlemsstat. Den underretter Kommissionen og medlems- staterne herom. Kun oplysninger, der fremlægges inden for den fastsatte frist, tages i betragtning.