30. 3. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 87/25 RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 22. marts 1984 om ændring af beslutning 80/817/FØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande (84/184/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (!), senest ændret ved direktiv 78/692/EØF (?), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), senest ændret ved direktiv 83/116/EØF (%), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (”), senest ændret ved direktiv 81/561/EØF (), særlig artikel 16, stk. 1, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spind- planter (7), senest ændret ved direktiv 83/116/EØF, særlig artikel 15, stk. 1, litra a), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 80/817/EØF (?), ændret ved beslutning 82/601/EØF (?) konstaterede Rådet, at markinspektio- nerne af formeringsarealer til udsæd af visse arter i 23 tredjelande opfylder direktivernes betingelser ; ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. 3) EFT nr. L 236 af 26. 8. 1978, s. 13. ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. ) EFT nr. L 76 af 22. 3. 1983, s. 21. ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. ) EFT nr. L 203 af 27. 7. 1981, s. $52. EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. . L 240 af 12. 9. 1980, s. 1. EFT nr. L 247 af 23. 8. 1982, s. I. x O A (OG , R, FO P E L2 s | = la gyldighedsperioden for denne ligestilling udløber den 30. juni 1983 ; undersøgelser med henblik på fornyelse bl.a. vedrørende den nuværende situation i de enkelte omfattede lande og de indhøstede erfaringer på dette område, foregår for øjeblikket ; indtil disse undersøgelser er afsluttet, bør gyldig- hedsperioden for denne ligestilling forlænges med et passende tidsrum — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I artikel 3 i beslutning 80/817/EØF ændres datoen den 30. juni 1983 til den 31. december 1984. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 1984. På Rådets vegne C. FITERMAN Formand