L 47/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19.2.2002 RÅDETS AFGØRELSE af 21. januar 2002 om ændring af afgørelse 2001/131/EF om at afslutte konsultationsproceduren med Haiti i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen (2002/131/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til AVS-EF-partnerskabsaftalen, der anvendes foreløbigt ved AVSJ/EF-ministerrådets afgørelse nr. 1/2000 ()), særlig artikel 96, under henvisning til den interne aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal følges ved gennem- førelsen af AVS-EF-partnerskabsaftalen, som anvendes midlerti- digt ved den afgørelse af 18. september 2000, der blev truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, særlig artikel 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — På grundlag af Rådets afgørelse 2001/131/EF (?) suspen- deres den finansielle bistand til Haiti delvis som følge af anvendelsen af de »egnede foranstaltninger«, der er omhandlet i artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-partner- skabsaftalen. (2) > Afgørelsen udløber den 31. december 2001 og inde- holder bestemmelser om en revision af foranstaltnin- gerne inden denne dato. (3) — De demokratiske principper er endnu ikke genetableret i Haiti. Visse positive tegn fortjener dog at blive støttet () EFT L 195 af 1.8.2000, s. 46. () EFT L 48 af 17.2.2001, s. 31. gennem en gradvis genoptagelse af samarbejdet på visse betingelser — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Der foretages følgende ændringer i afgørelse 2001/131/EF: 1. I artikel 3, andet og tredje afsnit, erstattes datoen »den 31. december 2001« med »den 31. december 2002«. 2. Bilaget erstattes med teksten i bilaget til nærværende afgø- relse. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. januar 2002. På Rådets vegne M. ARIAS CANETE Formand