6. 6. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 152/45 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 25. maj 1986 om ændring af direktiv 79/117/EØF om forbud mod markedsføring og anven- delse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (86/214/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra.Kommissionen, og ud fra félgende betragtninger : I henhold til Rådets direktiv 79/117/EØF af 21. december 1978 om forbud mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme stoffer (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 85/298/EØF (?), drager medlemsstaterne omsorg for, at plantebeskyttelsesmidler indeholdende et eller flere af de på listen i bilaget anførte virksomme stoffer ikke markedsføres eller anvendes bortset fra kortvarig anven- delse i visse undtagelsestilfælde ; i henhold til direktivets artikel 6, stk. 1, kan Kommis- sionen efter eventuelt at have hørt Det videnskabelige udvalg for Pesticider, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 78/436/EØF (?), og efter at have forelagt sagen for Den stående komité for Plantesundhed, der er nedsat ved Rådets afgørelse 76/894/EØF ('), vedtage visse ændringer af bilaget ; i henhold til artikel 6, stk. 2, i nævnte direktiv er anven- delsen af denne fremgangsmåde begrænset til en periode på fem år fra den 1. januar 1981, men Rådet kan enstem- () EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 36. (?) EFT nr. L 154 af 22. 5. 1985, s. 48. () EFT nr. L 124 af 12. 5. 1978, s. 16. () EFT nr. L 340 af 9. 12. 1976, s. 25. migt på forslag af Kommissionen træffe afgørelse om enten at forlænge gyldighedsperioden eller ophæve enhver tidsbegrænsning for anvendelsen heraf ; begrundelsen for at tidsbegrænse anvendelsen af nævnte fremgangsmåde var at få lejlighed til at se, hvordan den fungerede ; erfaringerne har været positive, og tidsbe- grænsningen bør derfor ophæves — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 79/117/EØF, artikel 6, udgår stk. 2. Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. maj 1986. På Rådets vegne G. BRAKS Formand