31. 12. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende n—Nr.L 379/53 RÅDETS AFGØRELSE af 29. december 1981 om indgåelse af fiskeriaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas ! regering (81/1053/EØF) [ RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtning: det er i Fællesskabets interesse at godkende aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering vedrørende hver af parternes fartøjers fiskeri i den anden parts fiskerizone — ; TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: - Artikel 1 Fiskeriaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Canadas regering godkendes på Fællesskabets vegne. Aftalens tekst er knyttet til-denne afgørelse. Artikel 2 F Formanden for Rådet giver på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel XV omhandlede notifikation (?). . Udfærdiget i Bruxelles, den 29. december 1981. På Rådets vegne P. WALKER Formand () Udtalelse afgivet den 18. 12. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT). - () Aftalens ikrafttrædelsesdato vil blive offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på . foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.