De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 319/3 10. 12. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2344/96 af 9. december 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1481/86 om bestemmelse af priserne for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsenta- tive markeder, og om registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød ('), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1589/96 (?), særlig artikel 4, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1481/86 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2947/95 (1), indeholder regler for bestemmelse af de priser for ferske eller kølede lammekroppe, der konstateres på Fællesskabets repræsen- tative markeder, og for registrering af priserne for visse andre fårekroppekvaliteter i Fællesskabet; de koefficienter, der anvendes ved beregning af priserne for fårekroppe på Fællesskabets repræsentative markeder, bør justeres under hensyn til de tal, der foreligger for fåre- produktionen; der bør for Danmark foretages en ændring af de steder, hvor priserne noteres, og af de koefficienter, der er fastsat, for at der kan tages hensyn til udviklingstendenserne for de mængder, der tilføres dette marked; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1481/86 foretages følgende ændringer: 1) Bilag I affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. 2) Bilag II, litra B, nr. 1, affattes således: »B. DANMARK 1. Repræsentativt marked: Danmark Prisen på dette marked er lig med det vejede gennemsnit af de priser, der noteres følgende steder. Vejningskoefficient Dane Beef 60,1 % Nørager 38,2 % DLK, Århus 1,7 %«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra begyndelsen af produktionsåret 1997. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. december 1996. ) EFT nr. L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. 2) EFT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 25. ) (') EFT nr. L 308 af 21. 12. 1995, s. 30. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen