18.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 194/1 ] (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1456/2001 af 16. juli 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2549/2000 om yderligere tekniske foranstaltninger til genopbyg- ning af torskebestanden i Det Irske Hav (ICES-afsnit VIIa) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (), og ud fra følgende betragtninger: (1) ( ( ( ( 2 3 ) ) ) ) Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 2549/2000 (?) skal sikre, at de fiskeredskaber, der anvendes i Det Irske Hav, er så selektive, at kun få ungtorsk fanges. Efter artikel 2, nr. 1) og 2), er det forbudt at anvende bundtrukne redskaber (bortset fra bomtrawl), der er forsynet med fangstposer ogjeller forlængelsesstykker, der helt eller delvis er fremstillet af netmateriale af paral- leltbundet garn, og bundtrukne redskaber (bortset fra bomtrawl), der er forsynet med fangstposer ogjeller forlængelsesstykker, hvis garntykkelse overstiger 6 mm. Det fremgår dog af både nylige videnskabelige udtalelser og fiskeres udtalelser, at en fangstpose ogjeller et forlæn- gelsesstykke, der er fremstillet af dobbeltgarn af en tykkelse på højst 4 mm, teknisk set svarer til en fangst- Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 2001. 1) EFT C 180 E af 26.6.2001, s. 311. Udtalelse afgivet den 5.7.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). Udtalelse afgivet den 30.5.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). 4) EFT L 292 af 21.11.2000, s. 5. pose ogjeller et forlængelsesstykke, som de for tiden defineres. Det er derfor nødvendigt, at visse fiskere kan anvende fangstposer af dobbeltgarn. I forordningens artikel 3 henvises der til betingelser, der kun var relevante i 2000, og de bør derfor erstattes af den fornødne ændring. Forordning (EF) nr. 2549/2000 bør derfor ændres tilsva- rende — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 3 i forordning (EF) nr. 2549/2000 affattes således: »Arti ke l 3 Uanset bestemmelserne i artikel 2, nr. 1) og 2), er det, når der fiskes med trukne redskaber i Det Irske Hav, tilladt at anvende fangstposer og forlængelsesstykker, der er frem- stillet af netmateriale af dobbeltgarn, hvis tykkelse ikke overstiger 4 mm.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne L. MICHEL Formand