L 339/36 Den Europæiske Unions Tidende 22.12.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. december 2009 om mindstekravene til de data, der skal indføres i det nationale elektroniske register over vejtransportvirksomheder (meddelt under nummer K(2009) 9959) (EØS-relevant tekst) (2009/992/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophæ- velse af Rådets direktiv 96/26/EF (), særlig artikel 16, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 16, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1071/2009 fører hver medlemsstat et nationalt elektro- nisk register over vejtransportvirksomheder, der har fået vejtransporttilladelse af en kompetent myndighed, som medlemsstaten har udpeget. De nationale elektroniske registre skal som minimum indeholde de data, der er anført i forordningens artikel 16, stk. 2. Yderligere data såsom fysiske personers fødselsdato og -sted skal også indføres i registrene for at sikre, at de pågældende personer identificeres korrekt. (2) > Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1072/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til markedet for international godskørsel (?) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel () kræver også, at bestemte data indføres i disse nationale registre. ()) EUT L 300 af 14.11.2009, s. 51. (?) EUT L 300 af 14.11.2009, s. 72. ) EUT L 300 af 14.11.2009, s. 88. (3) — Behandlingen af personoplysninger i medfør af forord- ning (EF) nr. 1071/2009 skal være i overensstemmelse med bestemmelserne om beskyttelse af personoplys- ninger som fastlagt i Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 95/46/EF af 24. oktober 1995 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger (?). (4) — For at lette sammenkoblingen af de nationale elektro- niske registre, således som foreskrevet i artikel 16, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1071/2009, skal Kommissionen i henhold til samme forordnings artikel 16, stk. 1, vedtage en beslutning om mindstekravene til de data, der skal indføres i det nationale elektroniske register — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 De data, der indføres i de nationale elektroniske registre, som medlemsstaterne opretter i overensstemmelse med artikel 16, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1071/2009, skal opfylde mindste- kravene som anført i bilaget til denne afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2009. På Kommissionens vegne Antonio TAJANI Næstformand (?) EFT L 281 af 23.11.1995, s. 31.