31. 12. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 385/25 RÅDETS DIREKTIV af 14. december 1981 om supplering af direktiv 75/362/EØF, 77/452/EØF, 78/686/EØF og 78/1026/EØF om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbevi- ser for henholdsvis læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger, for så vidt angår erhvervede rettigheder (81/1057/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 49, 57 og 66, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : i Rådets direktiv 75/362/EØF (?), 77/452/EØF (), 78/686/EØF (%) og 78/1026/EØF (7) om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser for henholdsvis læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sund- heds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger og om  foranstaltninger, der skal lette den faktiske udøvelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser, vedrører bestemmelserne om erhvervede rettigheder de eksamensbeviser, certifi- kater og andre kvalifikationsbeviser for læger, sygeplejersker med ansvar for den almene sund- heds- og sygepleje, tandlæger og dyrlæger, som medlemsstaterne har udstedt inden gennemførelsen af nævnte direktiver; disse bestemmelser omfatter derfor ikke udtrykkelig eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikati- onsbeviser for uddannelser, som ikke opfylder de (1) EFT nr. C 121 af 23. 5. 1981, s. 3. (?) EFT nr. C 172 af 13. 7. 1981, s. 114. (?) EFT nr. C 185 af 27. 7. 1981, s. 7. (%) EFT nr. L 167 af 30. 6. 1975, s. 1. (3) EFT nr. L 176 af 15. 7. 1977, . 1. (6) EFT nr. L 233 af 24. 8. 1978, s. 1. (7) EFT nr. L 362 af 23. 12. 1978, s. 1. mindstekrav til uddannelse, der er fastsat i hen- holdsvis direktiv 75/363/EØF (8), 77/453/EØF (?), 78/687/EØF (!9) og 78/1027/EØF (!!), når disse uddannelser er afsluttet efter gennemførelsen af nævnte direktiver, men indledt inden denne gen- nemførelse; denne mangel bør afhjælpes — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Artikel 9, stk. 1 og 2, i direktiv 75/362/EØF, artikel 4 i direktiv 77/452/EØF, artikel 7, stk. I og 2, i direktiv 78/686/EØF og artikel 4 i direktiv 78/1026/EØF finder ligeledes anvendelse på eksa- mensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbe- viser, der bekræfter uddannelser, som ikke opfylder de mindstekrav til uddannelse, der er fastsat i henholdsvis artikel I, 2, 3, 4 og 5 i direktiv 75/363/EØF, artikel I i direktiv 77/453/EØF, arti- kel 1, 2 og 3 i direktiv 78/687/EØF og artikel I i direktiv 78/1027/EØF, og som er afsluttet efter gennemførelsen af nævnte direktiver, men indledt inden denne gennemførelse. (8) EFT nr. L 167 af 30. 6. 1975, s. 14. (?) EFT nr. L 176 af 15. 7. 1977, s. 8. ('9) EFT nr. L 233 af 24. 8. 1978, s. 10. (1!) EFT nr. L 362 af 23. 12. 1978, s. 7.