26.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 83/5 RÅDETS AFGØRELSE af 28. februar 2008 om undertegnelse, på Den Europæiske Unions vegne, af og midlertidig anvendelse af visse bestemmelser i protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schweiziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrstendømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengen-reglerne (2008/262/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 24 og 38, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 27. februar 2006 bemyndigede Rådet formand- skabet, bistået af Kommissionen, til at indlede forhand- linger med Fyrstendømmet Liechtenstein og Det Schwei- ziske Forbund om en protokol om Liechtensteins tiltræ- delse af aftalen af den 26. oktober 2004 mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds asso- ciering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengen-reglerne (i det følgende benævnt henholdsvis »protokollen« og »aftalen«). Disse forhandlinger er afsluttet og protokollen blev paraferet den 21. juni 2006. (2) > Med henblik på senere indgåelse bør protokollen under- tegnes. (3) — Ifølge protokollen finder visse af dens bestemmelser midlertidig anvendelse. Disse bestemmelser bør anvendes midlertidigt, indtil protokollen træder i kraft. (4) — For så vidt angår udviklingen af de Schengen-regler, der henhører under afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union, bør Rådets afgørelse 1999/437/EF (!) finde tilsva- rende anvendelse på forbindelserne med Liechtenstein efter undertegnelsen af protokollen. ()) Afgørelse af 17.5.1999 om visse gennemførelsesbestemmelser til den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associe- ring i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengen-reglerne (EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31). (5) — Denne afgørelse berører ikke Det Forenede Kongeriges stiling i henhold til protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Stor- britannien og Nordirland om at deltage i visse bestem- melser i Schengen-reglerne (). (6) — Denne afgørelse berører ikke Irlands stilling i henhold til protokollen om integration af Schengen-reglerne i Den Europæiske Union, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og Rådets afgørelse 2002/192JEF af 28. februar 2002 om anmodningen fra Irland om at deltage i visse bestemmelser i Schengen- reglerne () — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Med henblik på senere indgåelse bemyndiges Rådets formand herved til at udpege de(n) person(er), der er beføjet til på Den Europæiske Unions vegne at undertegne protokollen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab, Det Schwei- ziske Forbund og Fyrstendømmet Liechtenstein om Fyrsten- dømmet Liechtensteins tiltrædelse af aftalen mellem Den Euro- pæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennem- førelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengen-reglerne og de tilknyttede dokumenter. Teksterne til protokollen og de tilknyttede dokumenter er knyttet til denne afgørelse (%). (?) EFT L 131 af 1.6.2000, s. 43. (?) EFT L 64 af 7.3.2002, s. 20. (?) Rådets dokument 16462/06; tilgængeligt på http://register. consilium.europa.eu