S. 8. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 211/45 KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/47/EF af 28. juli 1997 om ændring af bilagene til direktiv 77/101/EØF, 79/373/EØF og 91/357/EØF (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/101/EØF af 23. november 1976 om handel med ublandede foderstoffer ()), senest ændret ved direktiv 90/654/EØF (?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 79/373/EØF af 2. april 1979 om handel med foderblandinger (”), senest ændret ved direktiv 96/24/EF (?), særlig artikel 10, litra e), og ud fra følgende betragtninger: Fra nogle medlemsstater er der blevet meldt om tilfælde af bovin spongiform encephalopati (BSE); også scrapie er forekommet i nogle medlemsstater; BSE- og scrapieagen- serne kan overføres ved foderoptagelsen; det antages, at BSE hos kvæg skyldes anvendelse i kvæg- foder af drøvtyggerprotein, der var en vektor, som kunne overføre agenser af overførbare spongiforme encephalopa- tier, og som ikke var blevet tilstrækkeligt behandlet til at inaktivere de infektiøse agenser; for at beskytte drøvtyggere mod sundhedsfare som følge af, at de nuværende proteinbehandlingsprocesser ikke altid kunne garantere en fuldstændig inaktivering af disse agenser, vedtog Kommissionen beslutning 94/381/EF af 27. juni 1994 om bestemte beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til bovin spongiform encephalopati og opfodring af protein af pattedyr(?), senest ændret ved beslutning 95/60/EF (%; ifølge denne retsforskrift må ingen  drøvtyggerarter fodres med  proteinholdige produkter af pattedyrvæv, idet nogle af disse produkter dog er undtaget fra forbuddet, fordi de ikke er sundheds- farlige; da det er sundhedsfarligt at anvende inficerede protein- holdige foderstoffer af pattedyrvæv til drøvtyggere og det ikke kan udelukkes, at sygdommen også kan overføres til () EFT nr. L 32 af 3. 2. 1977, s. I. () EFT nr. L 353 af 17. 12. 1990, s. 48. () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1979, s. 30. () EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 33. ( EFT nr. L 172 af 7. 7. 1994, s. 23. () EFT nr. L 55 af 11. 3. 1995, s. 43. mennesker, drog Rådet på sit møde den 1.-3. april 1996 den konklusion, at der burde træffes yderligere foranstalt- ninger til beskyttelse af menneskers og dyrs sundhed; af praktiske grunde og for at opnå sammenhæng mellem retsforskrifterne er det blevet forbudt at anvende protein- holdige produkter af pattedyrvæv som råvarer i foderblan- dinger til drøvtyggere, jf. Kommissionens beslutning 95/274/EF af 10. juli 1995 om ændring af beslutning 91/516/EØF om listen over råvarer, som det er forbudt at anvende i foderblandinger (7); direktiv 77/101/EØF og 79/373/EØF indeholder almin- delige og særlige handels- og mærkningsbestemmelser for ublandede foderstoffer og foderblandinger; for at undgå at brugeren af foderstoffer, der er fremstillet af proteinhol- dige produkter af visse pattedyrvæv, fodrer drøvtyggere med sådanne foderstoffer på grund af ukendskab til de gældende foderstof- og veterinærbestemmelser, bør der ved mærkning af produkterne gøres opmærksom på fodringsforbuddet; direktiv 77/101/EØF ophæves ved Rådets direktiv 96/25/EF om omsætning af foder- midler (), og der bør derfor fastsættes tilsvarende foran- staltninger i direktiv 96/25/EF,; de fastsatte bestemmelser finder anvendelse, medmindre andet følger af strengere bestemmelser, som visse medlemsstater har kunnet træffe i medfør af artikel 1, stk. 2, i Rådets direktiv 90/667/EØF af 27. november 1990 om sundhedsmæssige bestemmelser for bortskaffelse, forar- bejdning og afsætning af animalsk affald og for beskyttelse mod forekomst af patogener i foder fremstillet af dyr, herunder fisk, og om ændring af direktiv 90/425/ EØF (); medlemsstater, der har strengere forbudsbestemmelser, kan tilpasse de foreskrevne mærkningsbestemmelser, således at de kommer i overensstemmelse med deres egne bestemmelser; med de råvarekategorier, der er anført i Kommissionens direktiv 91/357/EØF af 13. juni 1991 om fastsættelse af de råvarekategorier, der kan anvendes i forbindelse med mærkning af foderblandinger til andre dyr end selskabsdyr ('9), kan flere råvarer sammenfattes under en () EFT nr. L 167 af 18. 7. 1995, s. 24. (') EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 35. () EFT nr. L 363 af 27. 12. 1990, s. 51. (') EFT nr. L 193 af 17. 7. 1991, s. 34.