Nr. L 189/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 7. 86 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 4. juni 1986 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (86/300/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 ,om tilsætningsstoffer til foderstoffer (), senest ændret ved Kommissionens direktiv 86/29/EØF (?), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge direktiv 70/524/EØF skal bilagenes indhold til stadighed tilpasses den videnskabelige og tekniske ud- vikling ; bilagene er blevet kodificeret ved Kommissio- nens direktiv 85/429/EØF () ; det er nødvendigt at nedsætte maksimumsindholdet af kobber i foder bestemt til får, således at dette indhold dækker dyrenes reelle fysiologiske behov uden at frem- kalde skadevirkninger for deres sundhed ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse + med — udtalelse  fra  Den — stående Foderstofkomité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilagene til direktiv 70/524/EØF ændres som anført i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de fornødne love og administra- tive bestemmelser i kraft for senest den 31. december 1987 at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv. De underretter straks Kommisionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 1986. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand BILAG I bilag I, del I »Mikromineralstoffer«, ændres teksten for EØF-nr. E 4 »Kobber-Cu«, kolonne »Største indhold af grundstoffet i mg/kg af fuldfoderet« for får, fra »20 (i alt) « til »15 (i alt)«. () EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. () EFT nr. L 39 af 14. 2. 1986, s. 55. () EFT 'nr. L 245 af 12. 9. 1985, s. 1. (I