28. 3. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 76/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSION KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. marts 1979 om afvisning af, at »Simplec borehole televiewer system, model CHH« er et appa- rat af videnskabelig karakter (79/313/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1798/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af uddannelsesmæs- sigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (!), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3195/75 af 2. december 1975 om fastsæt- telse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets for- ordning (EØF) nr. 1798/75 (?), særlig artikel 4 og 5, og ud fra følgende betragtninger : Den britiske regering har i skrivelse af 7. september 1978 anmodet Kommissionen om at iværksætte en undersøgelse som forudset i artikel 4 og 5 i forordning (EØF) nr. 3195/75 for at afgøre, om »Simplec borehole televiwer system, model CHH«, der skal anvendes til undersøgelse af brudflader i klipper gennemtrængt af vandførenede lag, er et apparat af videnskabelig karak- ter, samt i bekræftende fald om der for tiden i Fælles- skabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabe- lig værdi ; i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 3195/75 er en ekspert- gruppe, sammensat af repræsentanter fra alle medlems- staterne, trådt sammen den 12. januar 1979 for i Told- fritagelsesudvalget at undersøge sagen ; FT nr. L 184 af 15. 7. 1975, s. 1. FT nr. L 316 af 6. 12. 1975, s. 17. det fremgår af denne undersøgelse, at det drejer sig om et fjernsynssystem, som gør det muligt at be- stemme den geologiske struktur omkring skakter og borehuller ; det drejer sig om et apparat, der er forsy- net med almindelige tekniske egenskaber, og som skal anvendes til særlige formål ; apparatet har ikke de ob- jektive egenskaber, som gør det særlig egnet til viden- skabelig forskning ; i øvrigt anvendes det sædvanligvis i forbindelse med udvindingen af mineralske olier ; denne anvendelse af apparatet er ikke nok til at give det karakter af at være et videnskabeligt apparat ; det kan derfor ikke anses for at være et apparat af viden- skabelig karakter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Apparatet »Simplec borehole televiewer system, model CHH« er ikke af videnskabelig karakter.  Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 1979. På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Medlem af Kommissionen