S. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 3/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 18/84 af 4. januar 1984 om bemyndigelse til Grækenland til at suspendere 1984-importtoldsatserne for visse olier og olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Grækenlands tiltrædelse ()), særlig artikel 64, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : For visse produkter henhørende under pos. 12.01, 15.07 og  15.12 i den fælles —toldtarif er basistoldsatserne fastsat i artikel 64, stk. 3, i tiltrædel- sesakten ; da satserne er meget høje, kan det medføre vanskeligheder for den regelmæssige råvareforsyning til den græske forarbejdningsindustri ; Grækenland har i henhold til artikel 64, stk. 4, litra a), i tiltrædelses- akten anmodet om bemyndigelse til at suspendere toldsatserne for visse af de pågældende produkter ; det er nødvendigt at sikre, at importørerne får fri adgang til de fastsatte kvoter for de pågældende produkter ; for administrativ nemheds skyld bør der fastsættes et kvantum for hele året 1984; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 . Grækenland bemyndiges til at suspendere tolden ved indførsel af de i bilaget nævnte produkter fra De Ni eller fra tredjelande for de i bilaget angivne mængder til den sats, som er anført for hvert enkelt produkt. Denne bemyndigelse gælder, fra den 1. januar til den 31. december 1984. Artikel 2 Grækenland sikrer importørerne af de pågældende produkter fri adgang til de i bilaget anførte mængder. Med hensyn til de i bilaget anførte produkter meddeler Grækenland Kommissionen, hvilke foranstaltninger der er truffet for at sikre fordelingen af disse mængder mellem importørerne. Artikel 3 Grækenland meddeler ved hvert kvartals begyndelse Kommissionen, hvilke mængder der i løbet af det foregående kvartal er afskrevet på de i bilaget anførte mængder. Artikel | 4 Denne forordning træder i kraft på dagen for dens offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den finder anvendelse fra den 1. januar 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. januar 1984. (') EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s. 9. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen