17.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 48/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 327/2001 af 16. februar 2001 om bemyndigelse til at indgå kontrakter om privat oplagring af olivenolie og om licitation af begrænset varighed vedrørende den dertil hørende støtte KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/ 2000 2), særlig artikel 12a, under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 2768/] 98 af 21. december 1998 om støtteordningen for privat oplag- ring af olivenolie (?), særlig artikel 1, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 12a, første afsnit, i forordning nr. 136/ 66/EØF kan det med henblik på en regulering af markedet i de tilfælde, hvor der opstår alvorlige markedsforstyrrelser i visse områder af Fællesskabet, tillades, at organisationer, som tilbyder tilstrækkelige garantier, og som er godkendt af medlemsstaterne, indgår kontrakter om oplagring af den olivenolie, som de afsætter. (2) I nævnte forordning fastsættes det i artikel 12a, tredje afsnit, at der i forbindelse med indgåelse af kontrakter om oplagring tildeles et støttebeløb; tildelingen af støtten kan ske ved licitation. (3) De nærmere bestemmelser og vilkårene for gennem- førelsen af licitationen fastsættes i forordning (EF) nr. 2768/98. (4) — Kommissionen konstaterer, at den gennemsnitlige markedspris for olivenolie i Spanien og Grækenland i perioden fra den 17. til den 31. januar 2001, som er en repræsentativ periode, har været på under 95 % af inter- ventionsprisen for produktionsåret 1997/98 —for jomfruolivenolie og ekstra jomfruolivenolie; på grund af de tilgængelige mængder olivenolie er der tale om markedsforstyrrelser, som kan reduceres ved privat oplagring af uaftappet jomfruolivenolie og ekstra jomfruolivenolie. (5) — Med henblik på fastsættelse af støtten til gennemførelse af kontrakterne om privat oplagring af uaftappet oliven- olie bør der afholdes en licitation af begrænset varighed for en maksimal mængde jomfruolivenolie og ekstra jomfruolivenolie. (6) — Ibetragtning af licitationsperioden og med forbehold af markedsudviklingen skal og bør kontrakternes løbetid ikke overskride udgangen af 2001 af hensyn til foran- staltningens effektivitet. () EFT 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. () EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. () EFT L 346 af 22.12.1998, s. 14. (7) — Ifølge artikel 12a i forordning nr. 136/66/EØF bør der gives fortrinsstilling til producentsammenslutninger og foreninger af sådanne, der er anerkendt efter Rådets forordning (EF) nr. 952/97 af 20. maj 1997 om produ- centsammenslutninger og foreninger af sådanne (%). (8)  De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Organisationer, der tilbyder tilstrækkelige garantier, og som er godkendt af medlemsstaterne i henhold til artikel 3 i forord- ning (EF) nr. 2768/98, bemyndiges til at indgå kontrakter om privat oplagring af den jomfruolivenolie og ekstra jomfruoli- venolie, som de afsætter. Artikel 2 Der afholdes en licitation af begrænset varighed som fastsat i forordning (EF) nr. 2768/98. Som undtagelse fra den periode på 365 dage, som er fastsat i artikel 5, stk. 1, i den nævnte forordning, dog jf. forordningens artikel 11, begynder den periode, som tilbud og kontrakter gælder, på den dato, hvor kontrakten begynder at løbe som fastsat i artikel 9, stk. 3, i nævnte forordning, og den slutter den 31. december 2001. Licitationen afholdes i form af fire dellicitationer efter den 1. marts 2001. Artikel 3 Den første dellicitation er forbeholdt producentsammenslut- ninger og foreninger af sådanne sammenslutninger, jf. artikel 12a, første afsnit, anden sætning i forordning nr. 136/66/EØF. De tre øvrige dellicitationer er åbne for alle godkendte markedsdeltagere, jf. artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2768/98. Artikel 4 Den samlede mængde er for hele licitationen fastsat til maksimum 100 000 tons jomfruolivenolie og ekstra jomfru- olivenolie, som fordeler sig på følgende måde: — 80 000 tons i Spanien — 20 000 tons i Grækenland. Artikel 5 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT L 142 af 2.6.1997, s. 30.