L 207/32 Den Europæiske Unions Tidende 5.8.2008 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. juli 2008 om ændring af beslutning 2005/692/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for aviær influenza i en række tredjelande (meddelt under nummer K(2008) 3883) (EØS-relevant tekst) (2008/640/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (!), særlig artikel 18, stk. 7, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fælles- skabet (?), særlig artikel 22, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter at der i december 2003 udbrød aviær influenza i Sydøstasien forårsaget af den højpatogene H5NI-virus- stamme, vedtog Kommissionen en række beskyttelsesfor- anstaltninger over for aviær influenza. Disse foranstalt- ninger omfattede navnlig Kommissionens beslutning 2005/692JEF af 6. oktober 2005 om visse beskyttelses- foranstaltninger over for aviær influenza i en række tredjelande (?). (2) —Ihenhold til Kommissionens beslutning 2007/777/EF af 29. november 2007 om dyre- og folkesundhedsbetin- gelser og standardcertifikater for import fra tredjelande af visse kødprodukter og behandlede maver, blærer og tarme til konsum og om ophævelse af beslutning 2005/432/EF (?) tillader import til Fællesskabet fra provinsen Shandong i Kina af fjerkrækødprodukter, der er varmebehandlet, så der opnås en minimumstempe- ratur på 70'C. (3) — En sådan varmebehandling er tilstrækkelig til at inakti- vere aviær influenzavirus, og den dyresundhedsrisiko, de varmebehandlede produkter udgør, kan derfor betragtes som ubetydelig. (1) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 352). (?) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. Senest ændret ved direktiv 2006/104/EF. () EUT L 263 af 8.10.2005, s. 20. Senest ændret ved beslutning 2007/869/EF (EUT L 340 af 22.12.2007, s. 104). (') EUT L 312 af 30.11.2007, s. 49. (4) — Suspenderingen af import af kødprodukter, der består af eller indeholder fjerkrækød, jf. beslutning 2005/692/EF, bør derfor fraviges, så det tillades at importere sådanne fjerkrækødprodukter, forudsat at de er blevet varme- behandlet i — overensstemmelse  med — beslutning 2007/777/EF. (5) — Beslutning 2005/692/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 2 i beslutning 2005/692/EF affattes således: »Artikel 2 1.  Medlemsstaterne suspenderer import fra Kina af: a) fersk fjerkrækød b) tilberedt kød og kødprodukter, som består af eller inde- holder fjerkrækød c) råt foder til selskabsdyr og uforarbejdede fodermidler, der indeholder dele af fjerkræ d) konsumæg og e) ubehandlede jagttrofæer af alle fugle. 2. mUanset stk. 1 tillader medlemsstaterne import af kødprodukter, der består af eller indeholder fjerkrækød, hvis kødet er blevet underkastet en af de særlige behandlinger, der er omhandlet i del 4, punkt B, C eller D, i bilag II til beslut- ning 2007/777/EF.«