26. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 58/21 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)  RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 18. februar 1985 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fælles- skab og Schweiz om forskning og udvikling vedrørende træ som fornyeligt råstof (85/149/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 82/402/EØF af 17. maj 1982 om vedtagelse af et sektorbestemt forsknings- og udviklingsprogram (1982-1985) for råstoffer (), herunder et delprogramm vedrørende træ som fornyeligt råstof, særlig artikel 7, stk. 1, under henvisning til Rådets afgørelse 83/329/EØF af 14. juni 1983 om indgåelse af samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Sverige om et europæisk forsknings- og udviklingsprogram vedrørende træ som fornyeligt råstof (?), under henvisning til udkast til afgørelse, forelagt af Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : I henhold til artikel 7, stk. 2, i afgørelse 82/402/EØF og artikel 10, stk. 3, i ovennævnte aftale, har Kommis- ' sionen ført forhandlinger om en aftale med Schweiz ()) EFT nr. L 174 af 21. 6. 1982, s. 23. (?) EFT nr. L 185 af 8. 7. 1983, s. 20. med henblik på at samordne det europæiske og det schweiziske program ; denne aftale bør godkendes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økono- miske Fællesskab og Schweiz om forskning og udvikling vedrørende træ som fornyeligt råstof godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel 7, stk. 1, i aftalen ?). Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 1985. På Rådets vegne G. ANDREOTTI Formand (?) Datoen for aftalens ikrafttræden vil blive offentliggjort i De europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet. ;