5.2.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 36/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF, EURATOM) Nr. 105/2009 af 26. januar 2009 om ændring af forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 om gennemførelse af afgørelse 2000/597/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 279, stk. 2, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 183, under henvisning til Rådets afgørelse 2007/436JEF, Euratom af 7. juni 2007 om ordningen for Fællesskabernes egne indtægter (1), særlig artikel 8, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Revisionsretten (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det Europæiske Råd vedtog på sit møde i Bruxelles den 15. og 16. december 2005 en række konklusioner vedrø- rende ordningen for Fællesskabernes egne indtægter, som førte til vedtagelse af afgørelse 2007/436/EF, Euratom. (2) I artikel 2, stk. 1, litra a), i afgørelse 2007/436/EF, Euratom er der ingen sondring mellem landbrugsafgifter og told. ()) EUT L 163 af 23.6.2007, s. 17. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 21. oktober 2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () EUT C 192 af 29.7.2008, s. 1. (3) Ifølge artikel 2, stk. 5, andet afsnit, i afgørelse 2007/436JEF, Euratom drager Nederlandene og Sverige for perioden 2007-2013 fordel af en bruttoreduktion af deres respektive årlige bruttonationalindkomst (BNI)- bidrag, som skal finansieres af alle medlemsstater. Der vil ikke være en efterfølgende revision af finansieringen af denne bruttoreduktion i tilfælde af efterfølgende ændringer af BNI-grundlaget. (4) — Da afgørelse 2007/436JEF, Euratom henviser til BNI i stedet for bruttonationalproduktet (BNP), bør Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000 af 22. maj 2000 om gennemførelse af afgørelse 94/728/EF, Euratom om ordningen for Fællesskabets egne indtægter rettes ind herefter (). Ordningen for De Europæiske Fællesskabers egne indtægter omfatter ikke længere finan- sielle BNP-bidrag, og det er derfor ikke længere nødven- digt at henvise til dem i forordning (EF, Euratom) nr. 1150/2000. (5) — For at opnå en effektiv forvaltning af regnskaberne over Kommissionens egne indtægter bør der fastlægges speci- fikke bestemmelser, så overførslen af data og indberet- ningsperioder svarer til nuværende bankpraksis. (6) — Fra 2007-budgettet og fremefter er der i den interinsti- tutionelle aftale mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økono- misk forvaltning () ikke længere tale om en specifik finansieringsmekanisme for reserven vedrørende långiv- ning og garanti for lån og reserven til nødhjælp. Nødhjælpsreserven opføres på budgettet som en hensæt- telse, og reserven vedrørende långivning og garanti for lån anses for at være en obligatorisk udgift på det almin- delige budget. () EFT L 130 af 31.5.2000, s. 1. () EUT C 139 af 14.6.2006, s. 1.