4. 9. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 242/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1720/97 af 3. september 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 1318/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 2067/92 om foranstaltninger til forbrugsfremme af afsætning af kvalitetsoksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2067/92 af 30. juni 1992 om foranstaltninger til forbrugsfremme og afsætning af kvalitetsoksekød ()), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1318/93 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 692/97 (?), indeholder gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2067/92, herunder minimumskravene til produktion, kvalitet og kontrol af de produkter, der er omfattet af foranstaltningerne til forbrugsfremme og afsætning; erfa- ringerne fra de allerede gennemførte programmer viser, at minimumskravene bør tilpasses for at gøre dem mindre stramme; de kategorier af kød, for hvilke der kan gennemføres foranstaltninger til forbrugsfremme, bør udvides, og kravene til modningsperioden bør lempes; der bør også tages hensyn til forbrugernes ønsker ved at præcisere bestemmelserne om dyrevelfærd, kontrol af restkoncentrationer og mærkning; i betragtning af de mange ændringer bør bilag I til forordning (EØF) nr. 1318/93 udskiftes; med henblik på en korrekt forvaltning bør medlemssta- terne anvende passende sanktioner, når der konstateres uregelmæssigheder; Forvaltningskomiteen for Oksekød har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1318/93 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 8 indsættes som stk. 3: »3. De nationale myndigheder anvender passende sanktioner, herunder om nødvendigt midlertidig eller definitiv suspension af deltagelsen i de forbrugsfrem- mende programmer. De underretter straks Kommis- sionen om de sanktioner, de anvender.« 2) Bilag I affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes på de ansøgninger om EF-støtte, der indgives fra datoen for dens ikrafttrædelse. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. september 1997. ) EFT L 215 af 30. 7. 1992, s. 57. () EFT L 132 af 29. 5. 1993, s. 83. () EFT L 102 af 19. 4. 1997, s. 13. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen