8.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 94/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 287/2009 af 7. april 2009 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse typer folie af aluminium med oprindelse i Armenien, Brasilien og Folkerepublikken Kina KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Indledning Den 28. maj 2008 modtog Kommissionen en klage vedrørende import af aluminiumsfolie med oprindelse i Armenien, Brasilien og Folkerepublikken Kina (»Kina«), som blev indgivet i overensstemmelse med grundforord- ningens artikel 5 af Eurométaux (»klageren«) på vegne af producenter, som tegner sig for en betydelig del, i dette tilfælde over 25%, af den samlede EF-produktion af aluminiumsfolie. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted, og at dumpingen forvoldte væsentlig skade, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde indledningen af en procedure. Proceduren blev indledt den 12. juli 2008 ved offentlig- gørelsen af en indledningsmeddelelse i Den Europæiske Unions Tidende ). 2. Parter, som er berørt af proceduren Kommissionen underrettede officielt de klagende EF- producenter, de eksporterende producenter i Armenien, Brasilien og Kina, importører, forhandlere, brugere, leve- randører og sammenslutninger, som den vidste var berørt af proceduren, og repræsentanter for Armenien, Brasilien og Kina om indledningen af proceduren. Inte- resserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres syns- (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. (?) EUT C 177 af 12.7.2008, s. 13. punkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der er fastsat i indledningsmeddelelsen. For at give de eksporterende producenter i Armenien og Kina, der måtte ønske det, mulighed for at anmode om markedsøkonomisk eller individuel behandling, sendte Kommissionen  ansøgningsskemaer herom til den armenske eksporterende producent og de kinesiske eksporterende producenter, som den vidste var berørt, til de armenske og kinesiske myndigheder og til alle andre kinesiske eksporterende producenter, der havde givet sig til kende inden for de frister, der var fastsat i indledningsmeddelelsen. Den armenske eksporterende producent og seks kinesiske eksporterende producenter og deres forretningsmæssigt forbundne salgsvirksom- heder, hvor dette var relevant, anmodede om markeds- økonomisk behandling i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 7, eller om individuel behandling, hvis det af undersøgelsen fremgik, at de ikke opfyldte betingel- serne for markedsøkonomisk behandling. I betragtning af det store antal eksporterende producenter i Kina og importører i Fællesskabet anførte Kommissi- onen i indledningsmeddelelsen, at der kan anvendes stik- prøver i forbindelse med denne undersøgelse for at fast- sætte dumping og skade, jf. grundforordningens artikel 17. For at gøre det muligt for Kommissionen at fastslå, om det var nødvendigt at anvende stikprøver, og i givet fald at udtage en stikprøve, blev alle kinesiske eksporterende producenter og alle importører af aluminiumsfolie til Fællesskabet anmodet om at give sig til kende over for Kommissionen og som angivet i indledningsmeddelelsen fremlægge basisoplysninger om deres aktiviteter vedrø- rende den pågældende vare i perioden fra den 1. juli 2007 til den 30. juni 2008. Seks eksporterende producenter i Kina besvarede stikprø- vespørgeskemaet. En virksomhed trak sig dog tilbage fra yderligere samarbejde i forbindelse med undersøgelsen på et tidligt tidspunkt, hvorfor der kun var fem eksporte- rende producenter tilbage. Det var således ikke længere nødvendigt at udtage stikprøver, og parterne blev infor- meret om, at der ikke ville blive udtaget en stikprøve. Otte importører/brugere besvarede stikprøvespørgeske- maet. Det var således ikke længere nødvendigt at udtage stikprøver, og parterne blev informeret om, at der ikke ville blive udtaget en stikprøve.