22.2.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 48/37 RÅDETS AFGØRELSE af 12. februar 2008 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 2007-30. juni 2013 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Cåte d'Ivoire om fiskeri ud for Cote d'Ivoire (2008/151/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 300, stk. 2, sammenholdt med artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Fællesskabet har med Republikken Cøte  d'Ivoire forhandlet en fiskeripartnerskabsaftale på plads, der giver EF-fiskerfartøjer mulighed for at fiske i farvande, som fiskerimæssigt hører ind under Cåte d'voires højhedsområde eller jurisdiktion. (2) —Som følge heraf paraferedes en ny fiskeripartnerskabsaf- tale den 5. april 2007. (3) > Den nye fiskeripartnerskabsaftale ophæver fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Elfenbenskysten om fiskeri ud for Elfen- benskysten (). (4) — For ikke at afbryde EF-fartøjernes fiskeri bør den nye fiskeripartnerskabsaftale anvendes hurtigst muligt. Begge parter har derfor paraferet en aftale i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af den paraferede protokol til den nye fiskeripartnerskabsaftale fra den 1. juli 2007. (5) Det er i Fællesskabets interesse at godkende nævnte aftale i form af brevveksling. (6) — Det bør fastlægges, hvordan fiskerimulighederne skal fordeles mellem medlemsstaterne — (1) EFT L 379 af 31.12.1990, s. 3. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen om fastsættelse for perioden 1. juli 2007-30. juni 2013 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen mellem Det Europæ- iske Fællesskab og Republikken Cte d'Ivoire om fiskeri ud for Cåte dIvoire godkendes på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen i form af brevveksling er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 De fiskerimuligheder, der er fastsat i protokollen til aftalen, fordeles således mellem medlemsstaterne: — 25 notfartøjer Frankrig: 10 fartøjer Spanien: 15 fartøjer — 15 langlinefartøjer med Spanien: 10 fartøjer flydeline . Portugal: 5 fartøjer Hvis de fangstmuligheder, der er fastsat i protokollen, ikke udnyttes fuldt ud med licensansøgningerne fra disse medlems- stater, kan Kommissionen tage licensansøgninger fra enhver anden medlemsstat i betragtning. Artikel 3 De medlemsstater, hvis fartøjer fisker i henhold til den aftale, der er omhandlet i artikel 1, giver Kommissionen meddelelse om, hvor store mængder af hver bestand de fanger i Cåte d'voires fiskerizone, jf. de nærmere bestemmelser i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 500/2001 af 14. marts 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2847/93 vedrørende kontrollen af EF-fiskerfartøjernes fangster i tredjelandes farvande og på åbent hav ). (?) EFT L 73 af 15.3.2001, s. 8.