Nr. L 142/26 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 30. 5. 78 . RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1128/78 af 22. maj 1978 om indgåelse af aftalen i form af to brevvekslinger om ændring af aftalen af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien om visse ostesorter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: På Spaniens anmodning har Kommissionen indledt konsultationer med dette land med henblik på en revi- sion af de priser for visse ostesorter, der er anført i afta- len af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien (1), senest ændret den 22. juli 1975 (2); Kommissionens delegation og den spanske delegation er nået til enighed om en aftale, hvis be- stemmelser er acceptable — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Aftalen i form af to brevvekslinger om ændring af afta- len af 5. juni 1970 mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Spanien om visse ostesorter godkendes herved på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet som bilag til denne forord- ning. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalen i form af to brevvekslinger med bindende virkning for Fælles- skabet. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 1978. (3) EFT nr. L 245 af 11. 11. 1970, s. 22. (2) EFT nr. L 198 af 29. 7. 1975, s. 1. ' På Rådets vegne K. HEINESEN Formand