10.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 269/11 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 9. oktober 2008 om ændring af afgørelse 2005/56/EF om oprettelse af Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (2008/785/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 af 19. december 2002 om vedtægterne for de forvaltningsorganer, der skal administrere opgaver i forbindelse med EF- programmer (), særlig artikel 3, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forvaltningsorganet for Undervisning,  Audiovisuelle Medier og Kultur (i det følgende benævnt »organet«) blev — oprettet — ved +> Kommissionens — afgørelse 2005/56JEF (). Det forvalter Fællesskabets indsats inden for områderne undervisning, audiovisuelle medier og kultur, herunder projekter, som finansieres ved hjælp af instrumenter, der er til rådighed for den europæiske politik for tredjelandebistand, via den 9. Europæiske Udviklingsfond og gennem visse aftaler, som Fællesskabet har indgået med USA og Canada. (2) > Den 31. december 2006 udløb den tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser (Tempus I. Kommissionen har besluttet at forlænge denne aktion for perioden 2007-2013 (Tempus IV) og at finansiere den ved hjælp af tre instrumenter, som er til rådighed for den europæ- iske politik for tredjelandebistand, dvs. instrumentet til førtiltrædelsesbistand (Ipa), det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstrument og instrumentet til finansie- ring af udviklingssamarbejde. (3)  På grundlag af de initiativer, Fællesskabet har truffet sammen med USA og Canada, har Kommissionen endvi- dere besluttet at udvide samarbejdet inden for områderne uddannelse og ungdomsanliggender med industrialiserede lande og andre højindkomstlande og -territorier. (4) — Ifølge en ekstern undersøgelse, som blev iværksat af Kommissionen og afsluttet i april 2008, er organet den ()) EUT L 11 af 16.1.2003, s. 1. EUT L 24 af 27.1.2005, s. 35. bedste løsning, når det drejer sig om forvaltning af Tempus-programmet (programmets fjerde fase og afslut- ningen på den tredje fase) og de projekter, der finansieres ved hjælp af instrumentet til finansiering af samarbejdet med industrialiserede lande og andre højindkomstlande og -territorier. I forbindelse med evalueringen anbefales det derfor at udvide organets opgaver til at omfatte forvaltningen af disse programmer og projekter. (5) — Afgørelse 2005/56J/EF bør derfor ændres. (6) — Foranstaltningerne i nærværende afgørelse er i overens- stemmelse med udtalelse fra Forvaltningsorganudvalget — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Artikel 4, stk. 1, i afgørelse 2005/56/EF affattes således: »1. — Organet skal være ansvarligt for forvaltningen af visse dele af følgende EF-programmer: 1) de projekter inden for videregående uddannelser, som kan finansieres i henhold til bestemmelserne om økono- misk bistand til visse lande i Øst- og Centraleuropa (Phare), godkendt ved Rådets forordning (EØF) nr. 3906/89 (!) 2) programmet til fremme af udvikling og distribution af europæiske audiovisuelle produktioner (Media II — Udvikling og Distribution) (1996-2000), godkendt ved Rådets afgørelse 95/563/EF (?) 3) uddannelsesprogrammet for branchefolk inden for den europæiske audiovisuelle programindustri (Media II — Uddannelse) (1996-2000), godkendt ved Rådets afgørelse 95/564/EF (?)