Nr. L 339/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 12. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3562/85 af 17. december 1985 om berigtigelse til forordning (EØF) nr. 3143/85 for så vidt angår angivelser på emballage for koncentreret smør KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — | under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1298/85 ?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 3143/85 af 11. november 1985 om afsætning til nedsat pris af interven- tionssmør bestemt til direkte forbrug i form af koncen- treret smør (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3338/ 85 (?), bestemmes det, at emballager for koncentreret smør skal være forsynet med visse angivelser, der er anført med klart synlige og læselige bogstaver; ved en fejltagelse svarer angivelsen på italiensk ikke til angivelsen i den tekst, der blev forelagt Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter til afstemning ; den pågældende forord- ning bør derfor berigtiges — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 5, stk. 4, første afsnit, næstsidste led, i forordning (EØF) nr. 3143/85 affattes således : - »— burro concentrato«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1985. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 5. () EFT nr. L 298 af 12. 11. 1985, s. 9. () EFT nr. L 318 af 29. 11. 1985, s. 13. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand