L 242/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.9.2001 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. august 2001 om opstilling af miljøkriterier for tildeling af Fællesskabets miljømærke til personlige computere (pc'er) (meddelt under nummer K(2001) 2584) (EØS-relevant tekst) (2001/686/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke (?), særlig artikel 3, 4 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 3 i forordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at miljømærket kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold. Artikel 4 i forordning (EF) nr. 1980/2000 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. I henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 1980/2000 skal miljømærkekriterierne og de krav til vurdering og verifikation, der er knyttet til kriterierne, gennemgås i god tid, inden gyldighedsperioden udløber for de krite- rier, som er specificeret for hver produktgruppe. Gennemgangen skal resultere i et forslag til forlængelse, tilbagetrækning eller revision. Ved beslutning 1999/205/EF (?) fastlagde Kommissionen de miljøkriterier for tildeling af EF-miljømærket til bærbare computere, som efter beslutningens artikel 3 gælder indtil den 28. februar 2002. () EFT L 237 af 21.9.2000, s. 1. (?) EFT L 70 af 17.3.1999, s. 46. (5) Den definition af produktgruppen og de miljøkriterier, der blev fastlagt ved beslutning 1999/205/EF, bør revi- deres, således at de afspejler udviklingen på markedet. Kommissionen bør vedtage en ny beslutning, hvori der opstilles specifikke miljøkriterier for denne produkt- gruppe med en gyldighedsperiode på tre år. Både de nye kriterier, som opstilles ved denne beslut- ning, og de tidligere kriterier, der er fastlagt ved beslut- ning 1999/205/EF, skal være gældende samtidigt i en begrænset periode på højst 12 måneder, således at virk- somheder, der har fået tildelt miljømærket inden vedta- gelsen af denne beslutning, har tid nok til bringe deres produkter i overensstemmelse med de nye kriterier. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er udformet og vedtaget i overensstemmelse med procedu- rerne for fastsættelse af miljømærkekriterier i artikel 6 i forordning (EF) nr. 1980/2000. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/ 2000 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Produktgruppen »personlige computere (pc'er)« (i det følgende benævnt »produktgruppen«) består af: