28.1.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 24/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 84/2009 af 27. januar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1342/2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 161, stk. 3, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 8 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 1342/2003 ?) fastsættes der frister for udstedelsen af eksportlicenser. I den forbindelse  fastsættes den normale frist for licensudstedelsen for eksporterede produkter, for hvilke der er fastsat en restitution, inkl. nul, til den tredje arbejdsdag efter datoen for ansøgnin- gens indgivelse. Imidlertid kan denne frist vise sig at være for lang, når eksporten af produkterne skal finde sted straks. Det er derfor hensigtsmæssigt, at når de erhvervs- drivende befinder sig i denne situation, så skal de, der ansøger herom, straks kunne opnå en eksportlicens, og denne skal udstedes på datoen for ansøgningens indgi- velse for at forenkle de administrative formaliteter. (2) m— Det bør imidlertid fastsættes, at afkortningen af fristen for licensudstedelsen ikke må give de pågældende erhvervsdrivende en fordel i forhold til andre erhvervs- drivende, navnlig hvis der skulle blive fastsat en eksport- afgift senest tre dage efter ansøgningens indgivelse. Det bør i den forbindelse fastsættes, at eksportlicensens udstedelse på den dag, hvor ansøgningen blev indgivet, i dette tilfælde ikke giver ret til udbetaling af restitution, og at de pågældende produkter afgiftsbelastes, hvis der skulle blive fastsat en afgift inden udførselsangivelsens antagelse. (3) Det bør i den forbindelse præciseres, hvilken varighed denne licenstype har, og hvilken sikkerhed der kræves. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12. (4) — Forordning (EF) nr. 1342/2003 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1342/2003 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 6, stk. 2, affattes således: »2. — Uanset stk. 1 udløber gyldighedsperioden for eksport- licenser for produkter omhandlet i afsnit A i del II i bilag II til forordning (EF) nr. 376/2008 på tresindstyvendedagen efter licensudstedelsesdatoen, jf. artikel 22, stk. 1, i nævnte forordning, når der ikke er fastsat restitution eller endnu ikke er blevet forudfastsat restitution, eller når disse produkter er eksporteret uden restitution, jf. artikel 8, stk. 3, i nærværende forordning.« 2) I artikel 8 indsættes som stk. 3: »3. —Uanset stk. 1 udstedes  eksportlicenserne  for produkter, for hvilke der er fastsat restitution, efter anmod- ning fra en erhvervsdrivende på dagen for ansøgningens indgivelse med forbehold af, at ansøgningen præciserer, at licensen er udstedt uden restitution, og hvis der pålægges en eksportafgift på det tidspunkt, hvor udførselsangivelsen antages, så gælder denne for de pågældende produkter. Rubrik 20 i ansøgningen og i eksportlicensen skal indeholde en af oplysningerne i bilag Ia 3) I artikel 12, litra c), tilføjes følgende som nr. iii): »iii) 3 EUR pr. ton for produkter, for hvilke artikel 8, stk. 3, finder anvendelse.«