31. 12. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 378/15 RÅDETS DIREKTIV af 3. december 1982 " om en grænseværdi for bly i luften (82/884/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (2)5 under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ), og ud fra følgende betragtninger: En af de væsentligste opgaver for Det europæiske økonomiske Fællesskab er at fremme en harmonisk udvikling af den økonomiske virksomhed i Fælles- skabet som helhed og en varig og afbalanceret eks- pansion; disse opgaver kan ikke løses uden bekæm- pelse af forurening og skadevirkninger og uden for- bedring af livskvaliteten og af beskyttelsen af mil- jøet; den stigende anvendelse af bly fører for tiden til en forøgelse af blyforureningen i mange miljøer; bly, der indåndes, bidrager i betydelig grad til den samlede optagelse af bly i legemet; beskyttelsen af mennesket mod risikoen for blyfor- giftning kræver kontrol med påvirkningen fra bly i luften; [ i De europæiske Fællesskabers første (?) og andet () handlingsprogram på miljøområdet prioriteres ind- satsen mod denne forureningskilde højt; der skal i (!) EFTrnr. C 154 af 7. 7. 1975, s. 29. () EFTnr. C 28 af 9. 2. 1976, s. 31. C) EFTnr. C 50 af 4. 3. 1976, s. 9. (69) EFTnr. C 112 af 20. 12. 1973, s. 1. ) EFTnr. C 139 af [3. 6. 1977, s. 1. henhold til disse programmer ske en samordning af medlemsstaternes programmer på dette område og en harmonisering af politikken i Fællesskabet på grundlag af en langsigtet fælles planlægning, der sigter mod en forbedring af livskvaliteten; da trakta- ten ikke indeholder den fornødne hjemmel hertil, bør der henvises til artikel 235; de foreliggende tekniske og videnskabelige oplys- ninger er utilstrækkelige til, at Rådet kan fastsætte særlige normer for miljøet i almindelighed, og ved- tagelsen af grænseværdier for beskyttelse af den offentlige sundhed vil ligeledes bidrage til beskyt- telse af miljøet; der bør fastsættes en grænseværdi for bly i luften; de foranstaltninger, der træffes i medfør af dette direktiv skal være økonomisk gennemførlige og for- enelige med en harmonisk udvikling; der bør derfor fastsættes en tilstrækkelig lang frist for dets iværk- sættelse; der bør ligeledes tages hensyn til Rådets direktiv 78/611/EØF af 29. juni 1978 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bly- indholdet i benzin (9); luftens kvalitet bør overvåges på steder, hvor perso- ner vedvarende kan være udsat for påvirkning over et længere tidsrum, og hvor der er risiko for, at grænseværdien ikke overholdes; det er vigtigt, at Kommissionen modtager oplysnin- ger om prøveudtagningsstederne, de prøveudtag- nings- og analyseprocedurer, der anvendes til bestemmelse af blykoncentrationen i luften, de ste- der, hvor den i dette direktiv fastsatte grænseværdi er blevet overskredet, samt de dér målte koncentrati- oner og de foranstaltninger, der er truffet for at undgå nye overskridelsér; Kommissionen bør hvert år og første gang i det andet år efter gennemførelsen af dette direktiv offentliggøre en sammenfattende rapport om gen- () EFT nr. L 197 af 22. 7. 1978, s. 19.