L 76/6 Den Europæiske Unions Tidende 19.3.2008 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 248/2008 af 17. marts 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår de nationale mælkekvoter RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) I bilag IX til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for land- brugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (!) fast- sættes de nationale mælkekvoter for de syv tolvmåne- dersperioder, der begynder den 1. april 2008, som led i mælkekvoteproduktionsstyringen. Ifølge artikel 66, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1234/2007 fastsættes disse kvoter uden at foregribe en eventuel revi- sion på baggrund af den generelle markedssituation og særlige forhold, der gør sig gældende i visse medlems- stater. Rådet har anmodet Kommissionen om at udarbejde en rapport om markedsudsigterne, efter at 2003-reformen af den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter er blevet gennemført fuldt ud, med henblik på at vurdere, (6) hvorvidt det er hensigtsmæssigt at tildele yderligere mælkekvoter. Denne rapport er blevet udarbejdet, og den konklude- rede, at den nuværende situation på EU- og verdensmæl- kemarkedet og den forventede situation på disse markeder frem til 2014 berettiger til en forhøjelse af kvoten på 2% for at fremme mælkeproduktionen inden for Fællesskabet med henblik på at efterkomme den stigende efterspørgsel efter mejeriprodukter. Det er derfor hensigtsmæssigt at forhøje alle medlems- staternes kvoter i bilag IX til forordning (EF) nr. 1234/2007 med 2 % pr. 1. april 2008. Forordning (EF) nr. 1234/2007 bør ændres i overens- stemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Punkt 1 i bilag IX til forordning (EF) nr. 1234/2007 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. marts 2008. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. På Rådets vegne I. JARC Formand