27. 8. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 252/5 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 1. juli 1982 om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 71/318/FØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om volumengasmålere (82/623/F.ØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 71/316/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lov- givning med hensyn til fælles bestemmelser om målein- strumenter samt om måletekniske kontrolmetoder (?) senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltræ- delse, særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger: På grund af den tekniske udvikling er det nødvendigt at ændre direktiv 71/318/EØF (2), senest ændret ved Kommissionens direktiv 78/365/EØF (?); de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelsen fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiver om fjernelse af . de tekniske hindringer for handelen med Måleinstru- menter — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Punkt I.B. 3.2.3., I.B. 8., I.B. 9.2.1., I.B. 10., II. $.2.1., IH. 3.1.1., IHI. 3.3., III. 7.1. i bilaget til direktiv (1) EFT nr. L 202 af 6. 9. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 202 af 6. 9. 1971, s. 21. (?) EFT nr. L 104 af 18. 4. 1978, s. 26. 71/318/EØF erstattes i overensstemmelse med bilaget til nærværende direktiv, Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og admini- strative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv den 1. maj 1983. De underretter straks Kom- missionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juli 1982. På Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen