4. 11. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 309/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 27. oktober 1986 om ændring af direktiv 77/780/EØF for så vidt angår fortegnelsen over perma- nente undtagelser gældende for visse kreditinstitutter (86/524/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel $7, stk. 2, under henvisning til Rådets første direktiv 77/780/EØF af 12. december 1977 om samordning af lovgivningen om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditin- stitut (1), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 2, stk. 2 og 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved direktiv 77/780/EØF fastsættes det i artikel 2, stk. 2, at visse kreditinstitutter i en række medlemsstater som en permanent foranstaltning undtages fra direktivets anven- delsesområde ; i henhold til artikel 2, stk. 3, i nævnte direktiv træffer Rådet på forslag af Kommissionen, som med henblik herpå hører Det rådgivende Udvalg, afgørelse om enhver eventuel ændring af den i stk. 2 opstillede fortegnelse ; efter de drøftelser, der fandt sted under mødet i Det rådgivende Udvalg den 12. december 1984, og foranle- diget af Kommissionens rapport til Rådet om udsættelse af gennemførelsen af nævnte direktiv har visse medlems- stater til Kommissionen fremsendt anmodning om permanent undtagelse for så vidt angår visse af deres kreditinstitutter ; ()) EFT nr. L 322 af 17. 12. 1977, s. 30. fortegnelsen over permanente undtagelser blev i den anledning taget op til fornyet overvejelse, og Kommis- sionen tog herunder hensyn til de ændringer, der for nylig er foretaget i visse medlemsstaters banklovgivning, og som har medført ændringer i ordningen for tilsyn med kreditinstitutter, som tidligere var omfattet af en sådan undtagelse ; Kommissionen har den 4. december 1985 og den 5. august 1986 hørt Det rådgivende Udvalg for så vidt angår ajourføringen af de permanente undtagelser — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Artikel 2, stk. 2, i direktiv 77/780/EØF affattes således : »2. Det vedrører ikke virksomhed udøvet af: — medlemsstaternes centralbanker ; — postgirokontorer ; — i Belgien : »Institut de Réescompte et de Garantie/ Herdiscontering- en Waarborginstituut«, sociétés nationale et regionales d'investissement/nationale en gevestelijke investeringsmaatschappijen, soci- étés de développement regionales/gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen, »Société Nationale du Logement/Nationale Maatschappij voor de Huisvesting« og dets tilladte selskaber samt »Société Nationale Terrienne/Nationale Landmaat- schappij« og dets tilladte selskaber ; — i Danmark: »Dansk Eksportfinansieringsfond«, »Danmarks Skibskreditfond«, »Industriens Realkre- ditfond« og »Dansk Landbrugs Realkreditfond« ;