1.7.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 171/27 RÅDETS AFGØRELSE af 19. januar 2009 om indgåelse på vegne af Fællesskabet af aftalen om videnskabeligt og teknologisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering (2009/502/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 170 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionen har på Fællesskabets vegne ført forhand- linger med New Zealands regering om en aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde. (2) — Aftalen blev undertegnet den 16. juli 2008 i Bruxelles med forbehold for senere indgåelse. (3) — Aftalen bør godkendes — () Europa-Parlamentets udtalelse af 21.10.2008 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT). TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalen om videnskabeligt og teknisk samarbejde mellem Det Europæiske Fællesskab og New Zealands regering (i det følgende benævnt »aftalen«) godkendes hermed på Det Fællesskabets vegne. Artikel 2 Kommissionen repræsenterer Fællesskabet og fastlægger Fælles- skabets holdning i Det blandede Udvalg for Videnskabeligt og Teknologisk Samarbejde, som nedsættes ved aftalens artikel 6, stk. 1, angående tekniske ændringer af aftalen i overensstem- melse med aftalens artikel 6, stk. 3, litra c). Artikel 3 Formanden for Rådet fremsender på Det Europæiske Fællesskabs vegne den meddelelse, der er omhandlet i aftalens artikel 13, stk. 1. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 2009. På Rådets vegne P. GANDALOVIC Formand