Nr. L 25/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 1. 97 RÅDETS DIREKTIV 97/2/EF af 20. januar 1997 om ændring af direktiv 91/629/EØF om fastsættelse af mindstekrav med hensyn til beskyttelse af kalve RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten  om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ?, og ud fra følgende betragtninger: Den Videnskabelige Veterinærkomité afgav i henhold til artikel 6 i direktiv 91/629/EØF (?) den 9. november 1995 en udtalelse, på hvis grundlag Kommissionen har udar- bejdet en rapport, som er blevet forelagt Rådet og Europa- Parlamentet; ud fra denne rapports konklusioner bør visse bestem- melser i direktiv 91/629/EØF ændres, således at det sikres, at reglerne bygger på videnskabelige beviser og ikke går længere end, hvad der er nødvendigt, for at den fælles markedsordning kan fungere effektivt; i erklæring nr. 24, der er knyttet til slutakten til traktaten om Den Europæiske Union, opfordres de europæiske institutioner og medlemsstaterne til fuldt ud at tage de velfærdsmæssige krav for dyr i betragtning ved udarbej- delse og gennemførelse af fællesskabsforskrifter; harmoniseringen af reglerne for kalveopdræt inden for den fælles markedsordning er påkrævet for at sikre en rationel produktionsudvikling på tilfredsstillende konkur- rencevilkår; det er i så henseende videnskabeligt aner- kendt, at kalve bør holdes i omgivelser, der svarer til deres behov som flokdyr,; de bør derfor opdrættes gruppevis; kalve har, uanset om de opstaldes gruppevis eller i enkelt- bokse, behov for plads nok til at røre sig, til kontakt med andet kvæg og til normale bevægelser, når de står eller ligger; det er nødvendigt at give bedrifterne en frist til at træffe de nødvendige forholdsregler for at efterkomme de nye regler — () EFT nr. C 85 af 22. 3. 1996, s. 19. (:) EFT nr. C 320 af 28. 10. 1996, s. 259. () EFT nr. L 340 af 11. 12. 1991, s. 28. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 91/629/EØF ændres således: 1) Artikel 3, stk. 3, affattes således: »3. —Fra den 1. januar 1998 gælder følgende bestem- melser for alle nyopførte eller ombyggede bedrifter og for alle bedrifter, der tages i brug for første gang efter denne dato: a) Kalve må ikke holdes i enkeltbokse efter otte ugersalderen, medmindre en dyrlæge har attesteret, at deres helbred eller adfærd kræver, at de holdes isoleret for at blive behandlet. En enkeltboks til en kalv skal være mindst lige så bred som den stående kalvs højde over skulderkammen, og den skal være mindst lige så lang som kalvens kropslængde målt fra mulens forkant til den bageste del af Tuber ischii (sædebensknuden) multipliceret med 1,1. Enkeltbokse for kalve (med undtagelse af bokse, der benyttes til isolering af syge dyr) må ikke være forsynet med massive vægge, men skal være forsynet med skillevægge med åbninger, der giver kalvene mulighed for at se og røre andre kalve. b) Når kalvene opdrættes gruppevis, skal hver kalv have et frit areal på mindst 1,5 m? for hver kalv med en levende vægt på over 150 kilo, men på mindst 1,7 m? for hver kalv med en levende vægt på over 150 kilo, men på under 220 kilo, og på mindst 1,8 m? for hver kalv med en levende vægt på over 220 kg. Bestemmelserne i dette stykke gælder dog ikke for: — bedrifter med mindre end seks kalve — ammekalve, der holdes hos moderen. Ovennævnte bestemmelser gælder for alle bedrifter fra den 31. december 2006.« 2) Artikel 3, stk. 4, andet led, udgår. 3) Artikel 4, stk. 2, udgår. 4) I artikel 6 ændres »den 1. oktober 1997« til »den 1. januar 2006«. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme