31. 7. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 192/35 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk). RÅD RÅDETS DIREKTIV af 24. juli 1979 om ændring af direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater- nes lovgivning om kosmetiske midler (79/661/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 5 i Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (!) er det fastsat, at ved udløbet af en treårig periode fra meddelelsen af direktivet skal de i bilag IV til nævnte direktiv opreg- nede stoffer og farvestoffer enten endeligt tillades eller endeligt forbydes eller opretholdes i bilag IV til direk- tivet for en ny periode på tre år eller udgå af ethvert bilag ; på grund af den sammensatte karakter af de proble- mer, der skal løses, vil denne frist ikke kunne overhol- des ; den bør derfor forlænges — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel I Direktiv 76/768/EØF ændres således : 1. I artikel 5, stk. 1, ændres sætningsleddet «I en pe- riode på tre år fra meddelelsen af dette direktiv« til »Indtil 31. december 1980«. 2. I artikel 5, stk. 2, ændres sætningsleddet »Ved udlø- bet af den treårige periode« til »Fra 1. januar 1981«. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltnin- ger for at efterkomme dette direktiv den 30. juli 1979. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1979. På Rådets vegne M. O'KENNEDY Formand (!) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 169.