Nr. L 320/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 12. 79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2829/79 af 14. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1963/79 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsrestitutioner for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE n FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (!)), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 590/79 (2), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 591/ 79 af 26. marts 1979 om generelle bestemmelser for produktionsrestitutionen for olivenolie, der anvendes til fremstilling af visse former for konserves (?), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 2, stk. 1, i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1963/79 (?) skal der mindst fem dage før den dato, fremstillingen af den konserves, oliveno- lien skal anvendes til, forventes påbegyndt, indgives en anmodning om kontrol af olien til den ansvarlige myndighed ; formålet med denne frist er at give den ansvarlige myndighed mulighed for at kontrollere olivenoliebe- holdningen ; da metoderne for denne administrative kontrol er forskellige fra den ene medlemsstat til den anden, bør disse selv fastsætte den frist, de behøver for at gennemføre den pågældende kontrol ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1963/79 affat- tes således : »1. —For at kunne modtage produktionsrestitutio- ner skal fabrikanten inden den dato, fremstillingen tænkes påbegyndt, indgive en anmodning om kon- trol til den ansvarlige myndighed. Denne anmodning kan først indgives, når olien befinder sig på konservesfabrikken. Den pågældende medlemsstat fastsætter, om nød- vendigt, en frist for indgivelse af anmodninger om kontrol forud for den dato, der omhandles i første afsnit.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende, Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. december 1979. (!) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L 78 af 30. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 78 af 30. 3. 1979, s. 2. (1) EFT nr. L 227 af 7. 9. 1979, s. 10. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand