Nr. L 357/78 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 30. 12. 80 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3396/80 af 8. december 1980 | om indgåelse af tillægsprotokollen til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge i anledning af Den hellenske Republiks tiltrædelse af | Fællesskabet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under. henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: Tillægsprbtokollen til den overenskomst mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge (1), der blev undertegnet i Bruxelles den 14. maj 1973, bør godkendes, for at der kan tages hensyn til Den hellenske Republiks tiltrædelse af Fællesskabet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 ] Tillægsprotokollén til overenskomsten mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Norge i anledning af Den hellenske Republiks tiltræ- delse af Fællesskabet, godkendes herved på Fællesska- bets vegne. [ Teksten til protokollen er knyttet som bilag til denne forordning. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstaltér den notifikation, der er omhandlet i artikel 13 i tillægsprotokollen (2). Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning-er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxellés, den 8. december 1980. (1) EFT nr. L 171 af 27. 6. 1973, s. 2. f På Rådets vegne C. NEY Formand (2) Datoen for protokollens ikrafttræden vil blive offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.