Nr. L 33/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 2. 86 RÅDETS BESLUTNING af 4. februar 1986 om koordineret udvikling af datamatiserede administrative procedurer (KU- projektet) (86/23/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen har på baggrund af Rådets resolution af 15. maj 1984 om datamatisering af de administrative procedurer i EF-samhandelen (?) tilsendt Rådet en medde- lelse (?), som fastlægger rammerne for udviklingen af data- matiserede systemer inden for international handel i perioden indtil den 31. december 1991 ; meddelelsen går videre end ovennævnte resolution, eftersom den ikke blot indeholder retningslinjer for udvikling af nationale data- matiserede systemer for samhandelen inden for Fællesska- bet, men også beskæftiger sig med systemer for samhan- delen med tredjelande og en sammenkobling af Kommis- sionens systemer med medlemsstaternes ; fællesskabsrammen for datamatisering af de administrative procedurer skal omfatte følgende seks hovedområder : samhandelen inden for Fællesskabet, samhandelen med tredjelande (import og eksport), grænseflader til virksom- hederne, Kommissionens systemer, sammenkobling af systemerne og standarder for dataudveksling ; hvad angår samhandlen inden for Fællesskabet, skal data- matiseringen af de administrative procedurer gennemføres i samklang med resultaterne af de aktioner, der tager sigte på at tilvejebringe samtlige forudsætninger for virkeliggø- relsen af Fællesskabets enhedsmarked senest pr. 1992; Kommissionen bør have ansvaret for at træffe de nødven- dige foranstaltninger til en koordineret udvikling af de datamatiserede administrative procedurer (KU-projektet) ; Kommissionen og hver af medlemsstaterne skal hver især fortsat være ansvarlige for iværksættelsen af deres egne edb-systemer under hensyntagen til målsætningerne i KU-projektet ; disse målsætninger udgør en integrerende del af de mere generelle rammer for samarbejde vedrø- rende automatisering af data og dokumentation for () EFT nr. C 167 af 6. 7. 1985, s. 3. (?) EFT nr. C 345 af 31. 12. 1985. () EFT nr. C 137 af 24. 5. 1984, s. 1. () EFT nr. C 15 af 16. 1. 1985, s. 1. import/eksport og landbrug (CADDIA-programmet) (?) ; derfor bør KU-prøjektet og CADDIA-programmet have sammenfaldende  gyldighedsperioder ; for at bistå Kommissionen ved iværksættelsen af KU-projektet bør der nedsættes et projektstyringsudvalg ; der bør fastlægges en procedure, efter hvilken Kommissionen kan vedtage de nødvendige fællesskabsforanstaltninger til gennemfø- relse af KU-projektet ; traktaten indeholder ikke, bortset fra artikel 235, den fornødne hjemmel hertil — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Rådet tager Kommissionens meddelelse om koordi- neret udvikling af datamatiserede administrative proce- durer (KU-projektet) og de deri anførte forslag, som Kommissionen har fremat i henhold til Rådets resolution af 15. maj 1984, til efterretning. 2. Kommissionen er ansvarlig for den koordinering, der er nødvendig for gennemførelse af KU-projektet. 3. Kommissionen og medlemsstaterne tager deres udgangspunkt i et udviklingsprogram med en tidsplan for gennemførelsen, der er udarbejdet i det i artikel 4 omhandlede udvalg, og de tager herved hensyn til de rammer for datamatisering, der er opstillet i Kommissio- nens meddelelse. Artikel 2 1. KU-projektet gennemføres som en del af CADDIA- programmet og i overensstemmelse med dettes langfri- stede mål, som er at tilvejebringe de administrative infra- strukturer og databehandlingsfaciliteter, der er nødvendige for, at Kommissionen og medlemsstaterne kan få adgang til og hurtigt og effektivt behandle de data, der kræves for, at Toldunionen og Fællesskabets handelspolitiske foran- staltninger samt administrationen af og den finansielle kontrol med landbrugsmarkederne kan fungere tilfreds- stillende. 2. Ved gennemførelsen af projektet tager Kommis- sionen og medlemsstaterne hensyn til følgerne og resulta- terne af alle de foranstaltninger, der træffes med henblik på fuldt og helt at tilvejebringe betingelserne for et enhedsmarked i Fællesskabet inden 1992. () EFT nr. C 112 af 26. 4. 1984, s. 1, og EFT nr. L 96 af 3. 4. 1985, s. 35. !