15. 4. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 113/3 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 780/98 af 7. april 1998 om ændring af forordning (EF) nr. 1488/96 for så vidt angår proceduren for vedtagelse af hensigtsmæssige foranstaltninger i tilfælde, hvor en væsentlig forudsætning for videreførelse af støtten til en Middelhavspartner ikke længere er opfyldt RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), g ud fra følgende betragtninger: Det hedder i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1488/96 af 23. juli 1996 om finansielle og tekniske ledsageforanstalt- ninger (MEDA) i forbindelse med reformen af de økono- miske og sociale strukturer inden for rammerne af Euro- Middelhavs-partnerskabet (?), at forordningen bygger på respekten for de demokratiske principper og retsstatsprin- cippet samt respekten for menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder, hvilket er et væsentligt element i forordningen, og der vil i tilfælde af krænkelser heraf kunne træffes passende foranstaltninger; det er fastlagt i artikel 16 i forordning (EF) nr. 1488/96, at den endelige procedure, der skal gælde for vedtagelse af passende foranstaltninger i en situation, hvor en væsentlig forudsætning for videreførelse af støtten til en Middel- havspartner ikke er til stede, skal fastlægges inden den 30. juni 1997; det er derfor nødvendigt at ændre forordning (EF) nr. 1488/96 for at fastlægge en sådan procedure; traktaten indeholder ingen anden hjemmel for udste- delsen af denne forordning end artikel 235 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 16 i forordning (EF) nr. 1488/96 affattes således: »Artikel 16 I tilfælde, hvor en sådan væsentlig forudsætning for så vidt angår videreførelse af støtten til en Middelhavs- partner ikke er opfyldt, vedtages der passende foran- staltninger af Rådet, der handler med kvalificeret flertal på grundlag af forslag fra Kommissionen.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 7. april 1998. () EFT C 386 af 20. 12. 1997, s. 9. () EFT C 104 af 6. 4. 1998. () EFT L 189 af 30. 7. 1996, s. 1. På Rådets vegne D. BLUNKETT Formand