15. 6. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 157/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. juni 1983 om forlængelse af den i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF fastsatte frist for Det forenede Kongeriges vedkommende med hensyn til en bestemt sort (Den engelske tekst er den eneste autentiske) (83/297/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over land- brugsplantearter (!), senest ændret ved Rådets direktiv 80/1141/EØF (?), særlig artikel 15, stk. 2, 3 og 7, under henvisning til anmodning fra Det forenede Kongerige, og ud fra følgende betragtninger : I overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i oven- nævnte direktiv er frø- og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1979 i mindst én medlemsstat, og som også opfylder betingelserne i samme direktiv, fra den 31. december 1981 ikke længere underkastet handelsrestriktioner i Fællesskabet med hensyn til sorten ; i artikel 15, stk. 2, i nævnte direktiv fastsattes imidler- tid, at en medlemsstat efter anmodning kan bemyn- diges til at forbyde handel med frø- og plantemateriale af visse sorter ; Det forenede Kongerige har anmodet om en sådan bemyndigelse for en række sorter af forskellige arter ; ved Kommissionens beslutning 82/282/EØF (?) er den i nævnte artikel 15, stk. 1, fastsatte frist med hensyn til sorten Inca (hybrid rajgræs) blevet forlænget til den 31. marts 1983 for Det forenede Kongeriges vedkom- mende. med hensyn til denne sort kan Det forenede Konge- rige af årsager, som det ikke har nogen indflydelse på, endnu ikke begrunde sin anmodning ; fristen bør derfor forlænges for Det forenede Konge- riges vedkommende for at muliggøre en fuldstændig gennemgang af anmodningen med hensyn til denne sort (artikel 15, stk. 7, i nævnte direktiv); de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående komité for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel I Den i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF omhandlede frist forlænges for så vidt angår Det fore- nede Kongerige fra den 31. marts 1983 til den 30. september 1983 for sorten Inca (Lolium x hybridum). Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juni 1983. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommisstonen ()) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. (?) EFT nr. L 341 af 16. 12. 1980, s. 27. () EFT nr. L 126 af 8. 5. 1982, s. 22.