30. 12. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 379/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3180/78 af 18. december 1978 om ændring af værdien af den regningsenhed, som anvendes af Den europæiske fond for monetært Samarbejde RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 907/ 73 af 3. april 1973 om oprettelse af en europæisk fond for monetært samarbejde (!), særlig artikel 5, sidste af- snit, i Fondens vedtægter, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det monetære Ud- valg, under henvisning til udtalelse fra Forvaltningsrådet for Den europæiske fond for monetært Samarbejde, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge forordning (EØF) nr. 907/73, artikel 5 i Fon- dens vedtægter, skal Fondens transaktioner i medlems- staternes valutaer udtrykkes i en europæisk monetær regningsenhed med en værdi af 0,88867088 gram fint guld; mdenne definition er ikke længere i overensstemmelse med gældende regler inden for det internationale valu- tasystem ; * ud over de tilfælde, hvor værdien af den europæiske monetære regningsenhed ændres automatisk, er det i sidste afsnit af nævnte artikel 5 fastsat, at enhver an- den ændring besluttes af Rådet ved enstemmighed på forslag af Kommissionen og efter udtalelser fra Det monetære Udvalg og fra Fondens Forvaltningsråd ; det nye europæiske monetære system, hvorom Det eu- ropæiske Råd vedtog en resolution på mødet i Bruxel- Denne forordning er bindende i alle medlemisstat. | les den 4. og 5. december 1978, indebærer anvendel- sen af en ECU, der defineres som en kurv af medlems- staternes valutaer — . UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Arttkel 1 Fra den 1. januar 1979 udtrykkes Fondens transaktio- ner i en regningsenhed benævnt ECU, der defineres som summen af følgende beløb i medlemsstaternes  valutaer : 0,828 tyske mark, 0,0885 pund sterling, 1,15 franske francs, 109 italienske lire, 0,286 nederlandske gylden, 3,66 belgiske francs, 0,14 luxembourgske francs, 0,217 danske kroner, 0,00759 — irske pund. Artikel 2 Rådet fastsætter ved enstemmighed på forslag af Kom- missionen og efter udtalelser fra Det monetære Ud- valg og fra Fondens Forvaltningsråd betingelserne for, at ECU'ens sammensætning kan ændres. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1979. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver m Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1978. (!) EFT nr. L 89 af 5. 4. 1973, s. 2. På Rådets vegne H. MATTHOFER Formund