16. 5. 85 De Eurof)æiske Fællesskabers Tidende Nr. L 130/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) . RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1247/85 af 13. maj 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeri- — - produkter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fælleskab, særlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet ()), og ud fra følgende betragtninger : I artikel 24; stk. 5, i forordning (EØF) nr. 355/77 Ø), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1932/84 ?), er der fastsat en overgangsperiode for at gøre det muligt for Fællesskabet at yde økonomisk støtte til prOjekter, der er indgivet inden den 31. december 1984, og som indgår i programmer, hvis forventede gennemførel- sesperiode er udløbet inden den 31. december 1984, inden et nyt program eller en ajourføring af programmet godkendes ; i betragtning af det store antal programmer, der udløber den 31. december 1984, er det nødvendigt at forlænge nævnte overgangsperiode til den 30. april 1985 for at sikre, at programmerne i 1985 kan finansi- eres ; den særlige situation, der er opstået som følge af udløbet af den forventede gennemførelsesperiode for forordning (EØF) nr. 355/77 i 1984, begrunder, at der som en ekstraordinær foranstaltning gives mulighed for på ny at overføre de projekter, der er indgivet med henblik på finansiering i 1984 — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Forordning (EØF) nr. 355/77 ændres således : 1. I artikel 21 tilføjes følgende stk. : »Dog kan ansøgninger om støtte fra fonden, som er indsendt til Kommissionen mellem den 1. maj 1983 og den 30. april 1984, overføres to gange« ; 2. i artikel 24, stk. S, ændres den første dato »den 31. december 1984« til »den 1. maj 1985«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. maj 1985. ()) EFT nr. C 94 af 15. 4. 1985. () EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 180 af 7. 7. 1984, s. 1. På Rådets vegne F. M. PANDOLFI Formand