Nr. L 169/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 6. 76 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1519/76 | af 24. juni 1976 om indførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejd- ning af visse kornarter med oprindelse i Algeriet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- .tet (7), og ud fra følgende betragtninger: Det europæiske økonomiske Fællesskab har den 26. april 1976 undertegnet samarbejdsaftalen samt interimsaftalen (?) med Den demokratiske folkerepu- blik Algeriet med henblik på foregribende anvendelse af visse af samarbejdsaftalens bestemmelser ; i artikel 21 i samarbejdsaftalen og artikel 14 i interims- aftalen fastsættes, at på betingelse af, at Algeriet anvender en særlig afgift ved udførsel af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bear- bejdning af andre kornarter end majs og ris, henhøren- de under pos. 23.02 A II i den fælles toldtarif, vil importafgiftens variable element blive nedsat med et beløb, der svarer til 60% af gennemsnittet af det vari- åble element af afgiften for de pågældende produkter i de tre måneder forud for den måned, hvor et sådant beløb fastsættes, og det faste element skal ikke op- kræves; en sådan særlig afgift ved udførsel skal overvæltes på prisen ved indførsel af disse produkter til Fælles- skabet; for at sikre disse ordningers korrekte anvendelse bør der vedtages forholdsregler, der kræver, at importøren ved indførsel af klid og andre restprodukter fremlæg- (1) Udtalelse afgivet den 18. 6. 1976 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). (?) EFT nr. L 141 af 28. 5. 1976, s. 2. ger bevis for, at den særlige afgift ved udførsel er ble- vet opkrævet af Algeriet; i medfør af aftalen i form af brevveksling om artikel 21 i samarbejdsaftalen og artikel 14 i interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den demokratiske folkerepublik Algeriet vedrørende indførsel til Fællesskabet af klid med oprindelse i Algeriet (?), skal der vedtages gennemførelsesbestem- melser for, at disse ordninger kan iværksættes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det variable element af afgiften ved indførsel til Fæl- lesskabet af klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af andre kornarter end majs og ris, henhørende under pos. 23.02 A II i den fælles toldtarif og med oprindelse i Algeriet, beregnes i overensstemmelse med artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbej- det på basis af korn og ris (1), med fradrag af et be- løb, der svarer til 60% af gennemsnittet af det vari- able element af afgiften for det pågældende produkt i de tre måneder forud for den måned, hvor et sådant beløb fastsættes, Artikel 2 Artikel 1 finder anvendelse på alle indførsler, for hvilke importøren kan fremlægge bevis for, at den særlige afgift ved udførsel er blevet opkrævet af Algeriet i overensstemmelse med artikel 21 i samarbejdsaftalen eller med artikel 14 i interimsaftalen. (3) Se side 38 i denne Tidende. (?) EFT nr. L 281, 1. 11. 1975, s. 65.