11.6.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 152/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2008/50/EF af 21. maj 2008 om luftkvaliteten og renere luft i Europa EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 175, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget 2), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I sjette miljøhandlingsprogram, der blev vedtaget ved Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1600/2002/EF af 22. juli 2002 (?), blev det fastslået, at det er nødvendigt at reducere forureningen til et niveau, hvor der er færrest mulige skadevirkninger på menneskers sundhed, med sær- lig vægt på de mest sårbare befolkningsgrupper, og miljøet som helhed, at forbedre overvågningen og vurderingen af luftkvaliteten, herunder deposition af forurenende stoffer, og at informere offentligheden. (1) EUT C 195 af 18.8.2006, s. 84. (?) EUT C 206 af 29.8.2006, s. 1. () Europa-Parlamentets udtalelse af 26.9.2006 (EUT C 306 E af 15.12.2006, s. 102), Rådets fælles holdning af 25.6.2007 (EUT C 236 E af 6.11.2007, s. 1) og Europa-Parlamentets holdning af 11.12.2007. Rådets afgørelse af 14.4.2008. (?) EFT L 242 af 10.9.2002, . 1. (2) — For at beskytte menneskers sundhed og miljøet som helhed er det særlig vigtigt at bekæmpe emissionerne af forure- nende stoffer ved kilden og at identificere og gennemføre de mest effektive emissionsreducerende foranstaltninger på lokalt og nationalt plan samt på fællesskabsplan. Derfor bør emissioner af skadelige luftforurenende stoffer undgås, forebygges eller reduceres, og der bør fastsættes hensigts- mæssige mål for luftkvaliteten under hensyntagen til Ver- denssundhedsorganisationens normer, retningslinjer og programmer. (3) — Rådets direktiv 96/62/EF af 27. september 1996 om vurde- ring og styring af luftkvalitet (?), Rådets direktiv 1999/30/EF af 22. april 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovl- dioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften (%), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/69/EF af 16. november 2000 om grænseværdier for benzen og carbonmonoxid i luften (7), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/3/EF af 12. februar 2002 om luf- tens indhold af ozon (?) og Rådets beslutning 97/101/EF af 27. januar 1997 om oprettelse af en gensidig udveksling af information og data fra net og individuelle stationer, der måler luftforureningen i medlemsstaterne (?) bør i væsent- lig grad revideres for at indarbejde de seneste sundhedsmæs- sige og videnskabelige fremskridt og medlemsstaternes erfaringer. Af hensyn til klarhed, forenkling og administra- tiv effektivitet er det derfor hensigtsmæssigt at erstatte disse fem retsakter med et enkelt direktiv og om fornødent med gennemførelsesforanstaltninger. (?) EFT L 296 af 21.11.1996, s. 55. Ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1). () EFT L 163 af 29.6.1999, s. 41. Ændret ved Kommissionens beslut- ning 2001/744/EF (EFT L 278 af 23.10.2001, s. 35). (7) EFT L 313 af 13.12.2000, s. 12. (?) EFT L 67 af 9.3.2002, s. 14. (?) EFT L 35 af 5.2.1997, s. 14. Ændret ved Kommissionens beslutning 2001/752JEF (EFT L 282 af 26.10.2001, s. 69).