2.8.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 201/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 920/2007 af 1. august 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 930/2000 om gennemførelsesbestemmelser med hensyn til egnetheden af sortsbetegnelser for landbrugsplantearter og grøntsagsarter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2002/53/EF af 13. juni 2002 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (), særlig artikel 9, stk. 6, under henvisning til Rådets direktiv 2002/55/EF af 13. juni 2002 om handel med grøntsagsfrø (?), særlig artikel 9, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Idirektiv 2002/53/EF og 2002/55/EF er der med henvis- ning til artikel 63 i Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (?) fastsat generelle regler vedrørende egnetheden af sortsbetegnelser. (2) > Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 930/2000 af 4. maj 2000 om gennemførelsesbestemmelser med hensyn til egnetheden af sortsbetegnelser for landbrugsplantearter og grøntsagsarter (?) blev der fastsat detaljerede regler for anvendelsen af visse kriterier i artikel 63 i forordning (EF) nr. 2100/94, især med hensyn til hindringer for fastsæt- telsen af en sortsbetegnelse. (1) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamen- tets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 1). (?) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 33. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2006/124/EF (EUT L 339 af 6.12.2006, s. 12). (?) EFT L 227 af 1.9.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 873/2004 (EUT L 162 af 30.4.2004, s. 38). () EFT L 108 af 5.5.2000, s. 3. Ændret ved forordning (EF) nr. 1831/2004 (EUT L 321 af 22.10.2004, s. 29). (3) — Siden vedtagelsen af forordning (EF) nr. 930/2000 har den definition af »nærbeslægtede arter«, der anvendes af Den Internationale Union til Beskyttelse af Plantenyheder, udviklet sig. De detaljerede regler i forordning (EF) nr. 930/2000 bør derfor opdateres. (4) — Forordning (EF) nr. 930/2000 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 930/2000 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 4, litra b), affattes således: »b) definitionen af »nærbeslægtede arter« er fastsat i bilaget til denne forordning«. 2) Bilaget til forordning (EF) nr. 930/2000 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.