L 197/96 Den Europæiske Unions Tidende 29.7.2009 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN RÅDETS AFGØRELSE 2009/569/FUSP af 27. juli 2009 om støtte til OPCW's aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 13, stk. 3, og artikel 23, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Det Europæiske Råd vedtog den 12. december 2003 EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (i det følgende benævnt »EU's strategi«), hvis kapitel III inde- holder en liste over foranstaltninger til bekæmpelse af en sådan spredning. EU's strategi understreger den centrale rolle, som konven- tionen om kemiske våben (CWC) og Organisationen for Forbud mod Kemiske Våben (OPCW) spiller i bestræbel- serne på at opnå en verden uden kemiske våben. EU har i forbindelse med EU's strategi forpligtet sig til at arbejde for universel tiltrædelse af de vigtigste traktater og aftaler om nedrustning og ikke-spredning, herunder CWC. EU's strategis målsætninger supplerer OPCW's målsætninger i forbindelse med denne organisations ansvar for gennem- førelsen af CWC. Rådet vedtog den 22. november 2004 fælles aktion 2004/797/FUSP om støtte til OPCW's aktiviteter inden for rammerne af gennemførelsen af EU's strategi mod spredning af masseødelæggelsesvåben (1), der ved sit udløb blev efterfulgt af fælles aktion 2005/913/FUSP af 12. december 2005 (?) og fælles aktion 2007/185/FUSP af 19. marts 2007 (?). Sidstnævnte fælles aktion udløber den 31. juli 2009. ()) EUT L 349 af 25.11.2004, s. 63. (?) EUT L 331 af 17.12.2005, s. 34. () EUT L 85 af 27.3.2007, s. 10. (4) — Det er nødvendigt at videreføre denne intensive og målrettede bistand fra EU til OPCW som led i den aktive gennemførelse af kapitel II i EU's strategi. Foranstaltningerne vedrørende universel tilslutning til CWC bør fortsætte og tilpasses til og målrettes mod det stadig mindre antal stater, der ikke deltager i konven- tionen. Disse aktiviteter bør suppleres med nye for at støtte specifikke projekter, der gennemføres af OPCW med henblik på en fuldstændig gennemførelse af CWC, og for at styrke det internationale samarbejde på området kemiske aktiviteter — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. — Med det formål at sikre en umiddelbar og praktisk anven- delse af nogle af elementerne i EU's strategi støtter EU OPCW's aktiviteter med henblik på følgende: — at øge de deltagende staters kapacitet til at opfylde deres forpligtelser i henhold til konventionen og — at fremme universaliteten ved at tilskynde ikke-deltagende stater til at tiltræde konventionen. 2. —Iden forbindelse er OPCW's projekter i overensstemmelse med foranstaltningerne i EU's strategi følgende: Projekt I: National gennemførelse, kontrol og universalitet Aktiviteter: — Bilaterale tekniske bistandsbesøg — Uddannelse af toldembedsmænd i de tekniske aspekter af konventionens overførselsordning — Uddannelse af nationale ledsagere