22. 12. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 358/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3617/83 af 21. december 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 467/77 om den metode og den rentesats, der skal anvendes ved beregningen af finansieringsudgifter i forbindelse med inter- ventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78 af 2. august 1978 om de almindelige regler for finansiering af interventioner gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, (EUGFL) garantisektionen (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1550/83 (?), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Det kan i bestemmelserne vedrørende de fælles markedsordninger eller i forbindelse med fællesskabs- licitation vedrørende salg af landbrugsprodukter, der er oplagret på offentlige interventionslagre, være fastsat, at køberen efter betalingen indrømmes en frist til afhentning af produkterne ; den nuværende ordning vedrørende renteudgifterne for midler bundet i medlemsstaterne er baseret på den gennemsnitlige oplagrede produktmængde pr. måned ; beregningsmetoden for renteudgifterne bør ændres under hensyn til afhentningsfristen, og Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 467/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2723/83 ('), bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-komi- teen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel ] i forordning (EØF) nr. 467/77 indsættes som stk. 5: »S. Såfremt der i bestemmelserne om de fælles markedsordninger eller i licitationsbekendtgørel- serne vedrørende interventionsorganernes salg af produkter fra offentlige lagre er fastsat en frist for køberens afhentning af produktet efter betalingen og denne frist er over 30 dage, nedsættes de efter de foregående stykker beregnede finansieringsud- gifter med et beløb, der fremkommer ved følgende beregning : VxJxi 365 V = beløb betalt af køberen J = antal mellem betalingens modtagelse og produktets afhentning fratrukket 30 dage i = den artikel 2 anførte rentefod.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den ]1. januar 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1983. () EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 1. () EFT nr. L 158 af 16. 6. 1983, s. 9. () EFT nr. L 62 af 8. 3. 1977, s. 9. () EFT nr. L 289 af 13. 10. 1982, s. 10. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen