6.11.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 289/5 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2156/2001 af 5. november 2001 om ophævelse af forordning (EF) nr. 926/98 om indskrænkning af visse økonomiske forbindelser med Forbundsrepublikken Jugoslavien RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 301, under henvisning til Rådets fælles holdning 2001/719/FUSP af 8. oktober 2001 om ændring af fælles holdning 96/184/FUSP om våbeneksport til det tidligere Jugoslavien og af fælles hold- ning 98/240/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Forbundsrepublikken Jugoslavien ()), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at give De Forenede Nationers Sikkerhedsråds resolu- tion 1367 (2001) virkning har Rådet besluttet, at våben- embargoen mod Forbundsrepublikken Jugoslavien skal ophæves, og at forbuddet mod salg og levering af mate- riel, der kunne benyttes til intern undertrykkelse eller terrorisme, er blevet overflødig. (2) — Forbuddet mod salg og levering af sådant udstyr til Forbundsrepublikken Jugoslavien bør derfor ophæves straks — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 926/98 (?) ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2001. På Rådets vegne R. MILLER Formand () EFT L 268 af 9.10.2001, s. 49. () EFT L 130 af 1.5.1998, s. 1.