Nr. L 230/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 8. 97 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 24. juli 1997 om ændring af afgørelse 92/167/EØF om oprettelse af et ekspertudvalg for transit af elektricitet gennem de overordnede net (97/559/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger: For at sikre kontinuiteten. i arbejdet i Ekspertudvalget for Transit af Elektricitet gennem de Overordnede Net, der er oprettet ved Kommissionens afgørelse 92/167/EØF (?), ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, er det nødvendigt, at medlemmernes mandat kan fornyes; af hensyn til retssikkerheden bør visse bestemmelser, der ikke længere har betydning, ophæves; afgørelse 92/167/EØF bør ændres i overensstemmelse med det ovenfor anførte — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel I artikel 6 i afgørelse 92/167/EØF foretages følgende ændringer: a) Stk. 2 affattes således: »2. Mandatet fornyes én gang.« b) Stk. 3 ophæves. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1997. På Kommissionens vegne Christos PAPOUTSIS Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 74 af 20. 3. 1992, s. 43.