3: 10. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 282/23 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 18. september 1986 om oprettelse af et rådgivende udvalg for miljøbeskyttelse i særligt truede områder (Middelhavsbækkenet) (86/479/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — | under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger : I De europæiske Fællesskabers handlingsprogram på miljøområdet (1982-86), der blev vedtaget af Rådet den 7. februar 1983 (!), hedder det, at miljøhensyn bør være afgø- rende for den samfundsøkonomiske udvikling ; Kommissionen vedtog den 11. april 1984 en meddelelse vedrørende fastlæggelse af en strategi og en handlingsplan for miljøbeskyttelse i middelhavsområdet (?), som kræver, at der udarbejdes en række sammenhængende aktioner, der kan skabe gunstige vilkår for en harmonisk udvikling af de socio-økonomiske aktiviteter i området ; i Europa-Parlamentets beslutning om ovennævnte medde- lelse godkendes forslaget om oprettelse af et rådgivende udvalg (?) ; Middelhavsbækkenet er et område, der kendetegnes af særlige fysiske, samfundsøkonomiske og kulturelle forhold, og hvis problemer og potentielle udviklingsmu- ligheder kræver en ganske særlig hensyntagen i Fællesska- bets politik på de forskellige områder ; Kommissionen må kunne indhente udtalelser fra medlemsstaternes eksperter vedrørende forurening i områder, hvor miljøet er særlig truet ; Fællesskabet må ligeledes have et forum, hvor eksperter kan mødes, for at det kan få kendskab til information og erfaringer i medlemsstaterne, således at samordningen lettes mellem de foranstaltninger, der træffes eller påtænkes på nationalt, internationalt eller EF-plan — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Der oprettes under Kommissionen et rådgivende udvalg for miljøbeskyttelse i særligt truede områder, i det følgende benævnt »udvalget«. (') EFT nr. C 46 af 17. 2. 1983, s. 1. () EFT nr. C 133 af 21. 5. 1984, s. 12. () EFT nr. C 141 af 10. 6. 1985, s. 493. Artikel 2 Udvalget har til opgave at bistå Kommissionen i forbin- delse med iværksættelsen af det program, der omhandles i meddelelsen om miljøbeskyttelse i Middelhavsbækkenet, herunder : 1. at indsamle oplysninger om allerede eksisterende eller forudseelige miljøproblemer og om igangværende eller påtænkte aktioner ; 2. at behandle og afgive udtalelse om gennemførligheds- undersøgelser, beskrivende analyser, pilotprojekter eller demonstrationsprojekter, for hvilke det påtænkes at yde finansielle bidrag fra Kommissionen inden for budgettets rammer til direkte fællesskabsaktioner i områder, hvor miljøet er særligt truet; 3. at undersøge og gennemgå spørgsmål, hvis løsning . forudsætter mere adækvate midler, og hvor der kun kan forventes resultater på længere sigt ; 4. at udvikle en strategi og en handlingsplan på mellem- lang og lang sigt ved hjælp af ovennævnte midler med henblik på beskyttelse af miljøet i Middelhavsbække- net. Artikel 3 Udvalget består maksimalt af seksten højt kvalificerede specialister, som er eksperter på de i artikel 2 omhandlede områder. Artikel 4 Eksperterne udnævnes af Kommissionen efter indstilling fra medlemsstaterne. ' Artikel 5 Der udpeges en suppleant for hvert medlem af udvalget efter den i artikel 4 fastsatte fremgangsmåde. Suppleanten deltager kun i udvalgets møder og arbejde, såfremt det medlem, som suppleanten er stedfortræder for, er forhind- ret, jf. dog artikel 9. Artikel 6 Udvalgsmedlemmernes mandat har en varighed på to år. Efter udløbet af denne to-årsperiode fortsætter udvalgs- medlemmerne deres funktion, indtil de udskiftes, eller deres mandat fornyes. Et medlems eller en suppleants