19.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 162/21 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. maj 2001 om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager (meddelt under nummer K(2001) 1461) (EØS-relevant tekst) (2001/462/EF, EKSF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, under henvisning til Kommissionens forretningsorden (!), særlig artikel 20, og ud fra følgende betragtninger: (1) — De berørte parters samt tredjeparters ret til at blive hørt, før der træffes en endelig beslutning, der berører deres interesser, er et grundlæggende princip i fællesskabs- retten. Denne ret er ligeledes fastsat i Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virksomhedsovertagelser (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1310/97 ?), Kommissio- nens forordning (EF) nr. 2842/98 af 22. december 1998 om høring af parter i visse procedurer efter EF-traktatens artikel 85 og 86 (?) og Kommissionens forordning (EF) nr. 447/98 af 1. marts 1998 om anmeldelser, frister og udtalelser i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 om kontrol med fusioner og virksomhedsover- tagelser (?). (2) > Kommissionen skal påse, at denne ret sikres under behandlingen af konkurrencesager, jf. bl.a. Den Europæ- iske Unions charter om grundlæggende rettigheder (%). (3) — Tilrettelæggelsen af de administrative procedurer bør derfor betros en uafhængig person, der har erfaring med konkurrencespørgsmål og den fornødne integritet til at ()) EFT L 308 af 8.12.2000, s. 26. () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 1 (berigtiget i EFT L 257 af 21.9.1990, s. 13). () EFT L 180 af 9.7.1997, s. 1. () EFT L 354 af 30.12.1998, s. 18. () EFT L 61 af 2.3.1998, s. 1. () EFT C 364 af 18.12.2000, s. 1. kunne bidrage til en objektiv, gennemsigtig og effektiv behandling af disse sager. (4) — Kommissionen oprettede med henblik herpå i 1982 stil- lingen som høringskonsulent og fastsatte sidst kompe- tenceområdet for denne stilling i Kommissionens afgø- relse 94/810/EKSF, EF af 12. december 1994 om høringskonsulentens kompetenceområde under Kom- missionens behandling af konkurrencesager (”). (5) —Det er nødvendigt at styrke høringskonsulentens rolle yderligere og at tilpasse og konsolidere den pågældendes kompetenceområde som følge af udviklingen i konkur- rencelovgivningen. (6) — For at styrke høringskonsulentens uafhængighed bør den pågældende administrativt tilknyttes det medlem af Kommissionen, der har ansvar for konkurrence- spørgsmål. Gennemsigtigheden i forbindelse med høringskonsulentens udnævelse, fratræden eller overflyt- ning bør øges. (7) — Høringskonsulenten bør udnævnes i overensstemmelse med reglerne i vedtægten for tjenestemænd og vilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber. Ifølge disse regler kan ansøgere, der ikke er tjeneste- mænd ved Kommissionen, også komme i betragtning. (8) — Høringskonsulentens kompetenceområde i forbindelse med konkurrencesager bør defineres på en sådan måde, at retten til at blive hørt er sikret under hele proceduren. (99 — Ved meddelelsen af oplysninger om fysiske personer skal der tages særlig højde for Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behand- ling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplys- ninger (?). () EFT L 330 af 21.12.1994, s. 67. () EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.