31.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 353/9 (Retsakter vedtaget fra og med den 1. december 2009 i henhold til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og Euratomtraktaten) RETSAKTER, HVIS OFFENTLIGGØRELSE ER OBLIGATORISK KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1298/2009 af 18. december 2009 om offentliggørelse for 2010 af den nomenklatur over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 3846/87 EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 af 17. december 1987 om nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (?), særlig artikel 3, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Nomenklaturen over eksportrestitutioner bør offentlig- gøres i den pr. 1. januar 2010 gældende fuldstændige udgave, som den følger af forordningerne om eksport- ordninger for landbrugsprodukter. (2) > Kommissionens forordning (EF) nr. 1344/2008 af 23. december 2008 om offentliggørelse for 2009 af den nomenklatur over eksportrestitutioner for landbrugs- produkter, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 3846/87 (?), bør derfor ophæves — VEDTAGET DENNE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3846/87 foretages følgende ændringer: 1) Bilag I erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning. 2) Bilag II erstattes af teksten i bilag II til nærværende forord- ning. Artikel 2 Forordning (EF) nr. 1344/2008 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2010. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2009. (1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1. På Kommissionens vegne José Manuel BARROSO Formand P) EUT L 348 af 24.12.2008, s. 36.