13. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 10/1 "(Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) ) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 67/84 af 9. januar 1984 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordnlng (EØF) nr. 2692/83 om undtagelse fra visse bestemmelser vedrørende tilpasning af værdien franko grænse for visse oste RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — . under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1600/83 (?), særlig artikel 14, stk. under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I Rådets forordning (EØF) nr. 2915/79 (?), senest .ændret ved forordning (EØF) nr. 1206/83 (?), fastlægges produktgrupperne og de særlige regler vedrørende. beregning af importafgifter for mælk og mejeriproduk- ter ; der er i artikel 9 fastsat bestemmelser vedrørende adgangen til Fællesskabet for de i bilag II, litra e) og f) anførte oste fra tredjelande ; markedssituationen for Cheddar i Fællesskabet, som var afgørende for vedtagelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 2692/83 (5), tillader endnu ikke, at de pågæl- dende oste med oprindelse i New Zealand og Austra- lien får adgang til Fællesskabet med de værdier franko grænse, der er fastsat i bilag II, litra e) og f), i forord- ning (EØF) nr. 2915/79' — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :  Artikel 1 I artikel I i forördning (EØF) nr. 2692/83 ændres datoen »den 31. december 1983« til »den 31. ]anaur 1984«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den finder anvendelse fra den 1. januar 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. januar 1984. ! () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s., 56. () EFT nr. L 329 af 24. 12. 1979, s. 1. - () EFT nr. L.132 af 21. 5. 1983, s. 3. På Rådets vegne M. ROCARD For)nand () EFT nr. L 267 af 29. 9. 1983, s. 1.