11. 7. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 183/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS SEKSOGFYRRETYVENDE DIREKTIV | af 28. maj 1984 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 70/524/EØF om tilsætningsstoffer til foderstoffer (84/349/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — 'under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foder- stoffer (), senest ændret ved Kommissionens femogfyr- retyvende direktiv 84/107/EØF (?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : I bestemmelserne i direktiv 70/524/EØF fastsættes, at bilagenes indhold til stadighed tilpasses den videnska- belige og tekniske udvikling ; der er gjort mange forsøg med visse tilsætningsstoffer tilhørende grupperne coccidiostatica, emulgatorer og bindemidler, som hidtil har været tilladt til visse formål på nationalt plan ; på grundlag af de gennem- førte undersøgelser og erfaringer kan disse tilsætnings- stoffer tillades anvendt til de fastsatte formål i hele Fællesskabet ; () EFT nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. ()) EFT nr. L 61 af 2. 3. 1984, s. 35. det har vist sig, at det vækstfremmende stof Nitrovin ikke opfylder alle forudsætninger for fortsat af figurere på Jlisten over de tilsætningsstoffer, der er godkendt i hele Fællesskabet ; nævnte tilsætningsstof bør derfor overføres til direktivets bilag Il; der er med held gjort forsøg i visse medlemsstater med anvendelse af coccidiostaticummet »Lasalocid-natrium« til nye formål ; anvendelsen til disse nye formål bør derfor midlertidigt godkendes i det mindste på natio- nalt plan, indtil den kan godkendes i hele Fællesska- bet ; undersøgelsen af forskellige af de tilsætningsstoffer, der er anført i bilag IIl, og som derfor kan tillades anvendt på nationelt plan, er ikke tilendebragt ; tilla- delsens varighed bør derfor forlænges for disse stoffer for en nærmere angivet periode ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Foder- stofkomité — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV :