21. 2. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 47/11 RÅDETS DIREKTIV af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (80/217/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (”), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: En af Fællesskabets opgaver på det veterinære område er at forbedre bestandenes sundhedsstilstand for dermed at sikre en bedre rentabilitet inden for produk- tionen; en indsats på dette område skal endvidere medvirke til at fjerne de hindringer, der endnu findes mellem medlemsstaterne med hensyn til handel med levende dyr og fersk kød, og som skyldes forskelle i sundheds- tilstanden; klassisk svinepest kan straks fra udbruddet antage karakter af en epizooti, der medfører en så stor døde- lighed og så store forstyrrelser, at den kan forringe den samlede svineproduktions rentabilitet; så snart der opstår mistanke om et sygdomsudbrud, bør der træffes forholdsregler, således at der kan indledes en øjeblikkelig og effektiv bekæmpelse, så snart mistanken er bekræftet; det må straks efter udbruddet .hindres, at sygdommen breder sig, hvilket må ske gennem nøje kontrol med transport eller flytning af dyr, anvendelse af produkter, der kan være smittebærende, samt ved vaccination; der bør ske en harmonisering af metoderne til diagnosticering af sygdommen i alle dens former (') EFT nr. C 127 af 21. 5. 1979, s. 90. (?) EFT nr. C 227 af 10. 9. 1979, s. 19. under ansvarlige laboratoriers ledelse, samt af fremstil- lingen af vaccine; foranstaltninger til fælles kontrol med klassisk svine- pest danner grundlaget for opretholdelse af et ensartet sundhedsniveau, og der bør derfor fastlægges en procedure for et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 ] dette direktiv fastsættes fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest. Artikel 2 I dette direktiv forstås ved: a) bedrift: en landbrugsbedrift eller anden virk- somhed, der er beliggende på en medlemsstats område, og hvor der holdes eller opdrættes svin; b) avlssvin: svin, der er bestemt til anvendelse eller som allerede anvendes til reproduktion med henblik på avl; c) fedesvin: svin, der skal opfedes med henblik på kødproduktion og derefter slagtes; d) slagtesvin: svin, der uden unødig forsinkelse skal føres til slagtning på et slagteri; e) svinepestmistænkte svin: svin, der udviser kliniske symptomer, post mortem-læsioner eller reaktioner på laboratorieprøver udført i overensstemmelse med artikel 11, som viser, at der muligvis er tale om svinepest; f) svinepestangrebne svin: svin — hos hvilke der officielt er konstateret kliniske symptomer på eller post mortem-læsioner af svinepest, eller