Nr. L 338/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 11. 81 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. november 1981 om godkendelse af programmet om fremme af landbrugets udvikling i de ugun- stigt stillede områder i Nordirland i overensstemmelse med Rådets forordning (EØF) nr. 1942/81 (Den engelske tekst er den eneste autentiske) (81/940/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1942/81 af 30. juni 1981 om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i Nordir- land (1), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : den britiske regering indsendte den 31. juli 1981 et program om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i Nordirland ; programmet er fyldestgørende med hensyn til de i arti- kel 2 i forordning (EØF) nr. 1942/81 nævnte oplysnin- ger, bestemmelser og foranstaltninger, hvilket er ga- ranti for, at forordningens mål kan nås; EUGFL-komiteen er blevet hørt vedrørende de finan- cielle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugsstrukturkomité — () EFT nr. L 197 af 20. 7. 1981, s. 17. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel I Programmet om fremme af landbrugets udvikling i de ugunstigt stillede områder i Nordirland, som den briti- ske regering indsendte den 31. juli 1981 i henhold til forordning (EØF) nr. 1942/81, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det forenede Konge- rige. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. november 1981. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen