18. 10. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 262/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2276/79 af 16. oktober 1979 om fastsættelse af nærmere regler for oprettelse af en fortegnelse over oliven- dyrkningsarealer i de olivenolieproducerende medlemsstater KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 154/ 75 af 21. januar 1975 om oprettelse af en fortegnelse over olivendyrkningsarealer i de olivenproducerende medlemsstater (1), særlig artikel 5, og ud fra fålgende betragtninger : Formålet med at oprette en fortegnelse over oliven- dyrkningsarealer i de olivenolieproducerende med- lemsstater er især at få fællesskabsordningen vedrø- rende støtte til produktionen af olivenolie til at virke bedre ; det bør derfor fastsættes, at ansvaret for opret- telsen af denne fortegnelse skal påhvile de organer, der tager sig af forvaltningen af ovennævnte støtteord- ning ; i den sammenlignende undersøgelse af de forskellige metoder, der kan anvendes med henblik på indsam- ling af de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 154/75, har vist, at luftfotografering af olivendyrkningszonerne er den bedste metode, idet den giver størst nøjagtighed, ved indsamlingen af nævnte oplysninger ; under hensyntagen til de specielle produktionsforhold i Frankrig bør oplysningerne vedrørende det franske område indsamles ved optælling på jorden af oliventræerne på hver parcel ; der bør også åbnes mu- lighed for at anvende denne metode i italienske zoner med kun ubetydelig olivendyrkning ; Kommissionens undersøgelse har vist, at den bedst egnede metode til konstatering af de oplysninger, der et omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr. 154/75, dels består i udnyttelse af visse af oplysningerne i den dyrkningserklæring, som, oliven- producenterne skal indsende med henblik på ydelse af produktionsstøtte, dels i indsamling af de øvrige nød- vendige oplysninger på stedet ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedststoffer — (!) EFT nr. L 19 af 24. 1. 1975, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Der oprettes i de producerende medlemsstater en fortegnelse over olivendyrkningsarealer, der omfat- ter samtlige bedrifter med olivendyrkning på deres område, idet ansvaret herfor påhviler interventionsorga- nerne i de pågældende medlemsstater. 2. Idenne forordning forstås ved bedrift med oli- vendyrkning enhver bedrift, hvis areal er helt eller del- vis tilplantet med oliventræer. Artikel 2 Med hensyn til det italienske område konstateres de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 154/75 efter metoderne i bi- lag I. Artikel 3 1. De kompetente italienske myndigheder kan be- stemme, at der ikke skal foretages luftfotografering af zoner, hvor der som følge af den i bilag I omhandlede zoneinddeling er tale om zoner med kun ubetydelig olivendyrkning. 2. mPFinder stk. I anvendelse, giver de italienske myn- digheder Kommissionen meddelelse om. hvilke zoner som er undtaget. Artikel 4 1. Med hensyn til det franske område konstateres de oplysninger, der er omhandlet i artikel 1, stk.2, litra a), i forordning (EØF) nr. 154/75 bl.a. ved — opgørelse af hver Vparcels areal og — kontrol af oliventræerne på hver parcel. 2. Den i stk. 1 omhandlede metode, eventuelt sup- pleret med de yderligere oplysninger, som den pågæl- dende medlemsstat måtte have brug for, anvendes også for italienske olivendyrkningszoner, der undtages fra luftfotografering i overensstemmelse med artikel 3.