Nr. L 88/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 4. 83 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 787/83 af 29. marts 1983 om meddelelser inden for sukkersektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsord- ning for sukker (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 606/82 (?), særlig artikel 12, stk. 3, og artikel 39, og ud fra følgende betragtninger : i artikel 39 i forordning (EØF) nr. 1785/81 er det fastsat, at medlemsstaterne og Kommissionen udveksler de oplysninger, der er nødvendige for anven- delsen af forordningen ; bestemmelserne for medlemsstaternes meddelelser i sukker- og isoglukosesektoren er indeholdt i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 1087/69 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1516/74 (), Kommissionens forordning (EØF) nr. 955/70 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1188/77 (9), samt Kommissionens forordning (EØF) nr. 1471/77 (?) ; disse forordninger er blevet ændret adskillige gange og skal tilpasses yderli- gere ; for at skabe større klarhed og med henblik på en hensigtsmæssig administration bør der foretages en kodificering af samtlige regler vedrørende meddelelser inden for sektoren, samtidig med at de pågældende ændringer foretages og forordning (EØF) nr. 1087/69, (EØF) nr. 955/70 og (EØF) nr. 1471/77 ophæves ; en præcis vurdering af situationen for sukker, der er opkøbt eller solgt som led i interventionsforanstalt- ninger i henhold til forordning (EØF) nr. 1785/81, forudsætter oplysninger især om udviklingen i de mængder, som interventionsorganerne ligger inde med, og om mængdernes fordeling på lagre, der er godkendt i henhold til artikel 1, stk. 2, i Rådets forord- ning (FØF) nr. 447/68 af 9. april 1968 om fastlæggelse af almindelige regler for interventioner gennem køb af sukker (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1359/77 (); ()) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (3) EFT nr. L 74 af 18. 3. 1982, s. 1. () EFT nr. L 140 af 13. 6. 1969, s. 15. () EFT nr. L 163 af 19. 6. 1974, s. 21. () EFT nr. L 114 af 26. 5. 1970, s. 16. () EFT nr. L 138 af 4. 6. 1977, s. 12. () EFT nr. L 162 af 1. 7. 1977, s. 13. () EFT nr. L 91 af 11. 4. 1968, s. 5. () EFT nr. L 156 af 25. 6. 1977, s. 7. for at kunne følge anvendelsen af interventionsord- ningen er det desuden nødvendigt at være løbende underrettet om de sukkermængder, der er gjort uegnet til menneskeføde, og de mængder, der finder anven- delse i den kemiske industri til fremstilling af visse produkter, hvilket kan ske på grundlag af dels forde- lingen af de mængder sukker, der denatureres efter en af de fremgangsmåder, der er nævnt i bilaget til komm Kommissionens forordning (EØF) nr. 100/72 af 14. januar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestem- melserne vedrørende denaturering af sukker til foder- forbrug (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3475/80 (''),-. og dels fordelingen på de kemiske produkter, der er anført i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 1400/78 af 20. juni 1978 om almindelige regler for produktionsrestitutionen for sukker, der anvendes i den kemiske industri (?) ; en grundig og regelmæssig overvågning af samhan- delen med tredjelande, der gør det muligt at bedømme virkningerne af afgifterne og restitutionerne, kræver periodiske oplysninger om de ind- og udførsler, der omfatter produkter med afgifts- eller restitutionsfast- sættelse, og for hvilke der udstedes licenser i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2630/81 af 10. september 1981 om særlige gennemførelsesbe- stemmelser for ordningen med import- og eksportli- censer for sukker (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3130/82 (?) ; indførslen af præferencesukker fra tredjelande bør også kunne følges for at muliggøre en effektiv anvendelse af Kommissionens forordning (EØF) nr. 2782/76 af 17. november 1976 om fastsæt- telse af gennemførelsesbestemmelser for indførsel af præferencesukker (), ændret ved forordning (EØF) nr. 3475/80 ; med henblik på en effektiv forvaltning af kvoteord- ningen, således som denne er fastlagt i afsnit III i forordning (EØF) nr. 1785/81, er det nødvendigt at besidde alle relevante oplysninger ; det drejer sig her om anvendelse af Rådets forordning (FØF) nr. 206/68 af 20. februar 1968 om fastsættelse af rammebestem- () EFT nr. L 12 af 15. 1. 1972, s. 15. (') EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 69. (?) EFT nr. L 170 af 27. 6. 1978, s. 9. (9) EFT nr. L 258 af 11. 9. 1981, s. 16. () EFT nr. L 329 af 25. 11. 1982, s. 20. () EFT nr. L 318 af 18. 11. 1976, s. 13.