Nr. L 169/94 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 85 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juni 1985 om retsbevarende foranstaltninger for hård hvede (85/329/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 5 og 155, | under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1018/84 ?, og ud fra følgende betragtninger : Høståret for hård hvede begynder den 1. juli ; Rådet har endnu ikke vedtaget priserne for dette produkt for høståret 1985/86 efter artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2727/75 ; for at kunne varetage de opgaver, der påhviler Kommissionen i henhold til traktaten, er den nødt til at træffe de fornødne retsbevarende foran- staltninger til at sikre kontinuiteten i den fælles land- brugspolitik i sektoren for hård hvede foranstaltnin- gerne er af retsbevarende karakter og berører ikke Rådets afgørelse om priserne for høståret 1985/86 ; ved beslutning 85/309/EØF (?) besluttede Kommissio- nen, at den interventionspris, der blev fastsat ved forordning (EØF) nr. 1019/84 (?) for høståret 1984/85, () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1. () EFT nr. L 163 af 22. 6. 1985, s. 52. () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 4. skulle anvendes for hård hvede i visse medlemsstater og for interventioner foretaget før den 1. juli 1985 ; fra den 1. juli bør denne pris anvendes for hele Fælles- skabet for hård hvede, der tilbydes til intervention fra den 1. juli 1985; tærskelprisen for hård hvede er afledt af indikativpri- sen, der skal fastsættes af Rådet ; for at sikre kontinui- teten i anvendelsen af import- og eksportordningen for hård hvede og for grove og fine gryn af hård hvede bør der beregnes en pris, der kan tjene som grundlag for beregningen ved fastsættelsen af afgifterne og justerin- gerne i tilfælde af forudfastsættelse af afgifter og resti- tutioner ; da interventionsprisen  opretholdes på uændret niveau, bør der opså for hård hvede og grove og fine gryn af hård hvede anvendes priser, der tjener som grundlag for beregningen, på samme niveau som de tærskelpriser, der blev fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1413/84 (%) ; interventions- og tærskelpriserne for nævnte produkter er genstand for måndelige forhøjelser ; disse månedlige forhøjelser er en afgørende faktor for den nuværende interventionsordnings funktion og for samhandelen med tredjelande i den pågældende sektor; den ordning, der blev fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 1020/84 (), bør derfor anvendes ; () EFT nr. L 136 af 23. 5. 1984, s. 5. () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 6.