Nr. L 93/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 4. 97 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. marts 1997 om ændring af beslutning 93/198/EØF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af tamfår og -geder fra tredjelande (EØS-relevant tekst) (97/231/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande ('), senest ændret ved direktiv 96/91/EF ?), særlig artikel 8 og 11, og ud fra følgende betragtninger: I Rådets direktiv 91/68/EØF (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, fast- sættes de dyresundhedsmæssige betingelser for samhan- delen med får og geder inden for Fællesskabet; i Kommissionens beslutning 93/198/EØF (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, fastsættes dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat for indførsel af får og geder; denne beslutnings rækkevidde bør udvides, så den også kommer til at omfatte dyresundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat for () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFT nr. L 13 af 16. 1. 1997, s. 26. () EFT nr. L 46 af 19. 2. 1991, s. 19. () EFT nr. L 86 af 6. 4. 1993, s. 34. indførsel fra tredjelande af får og geder til avl og opfed- ning; Kommissionens beslutning 97/232/EF (?), giver lister over tredjelande, hvorfra indførsel af får til slagtning, fedning eller avl kan tillades; får og geder, der skal indføres, skal opfylde visse krav med hensyn til frihed for brucellose; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 93/198/EØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 affattes således: »Medlemsstaterne tillader indførsel af tamfår og -geder, der opfylder kravene i sundhedscertifikatet i del la og 1b i bilag I for slagtedyrs vedkommende. Certifikatet skal ledsage sendinger af får og geder fra de tredjelande eller dele af tredjelande, som er opført i del 1 og 2 i bilaget til Kommissionens beslutning 97/232/EF (). () EFT nr. L 93 af 8. 4. 1997, s. 43.« () Se side 43 i denne Tidende.