8. 11. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 305/31 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 2228/97/EF af 13. oktober 1997 om et EF-handlingsprogram for kulturarven, RAPHAEL-programmet EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 128, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ), under henvisning til udtalelse fra Regionsudvalget (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B ('), på grundlag at Forligsudvalgets fælles udkast af 2. juli 1997, og ud fra følgende betragtninger: (1) De mest iøjnefaldende og afgørende kendetegn ved Europa betragtet som helhed er ikke kun af geogra- fisk, politisk, økonomisk og social art, men også af kulturel art; (2) i traktatens afsnit IX, som specielt omhandler kultur, anføres det, at Fællesskabet bidrager til, at medlems- staternes kulturer kan udfolde sig, idet det respek- terer den nationale og regionale mangfoldighed og samtidig fremhæver den fælles kulturarv; (3) i traktatens artikel 128 nævnes kulturarven som et særligt aktionsområde, idet kulturarven er udtryk for den nationale og regionale identitet og for forbindel- serne mellem folkene; det er vigtigt at bevare kultur- arven og give borgerne bedre adgang til den (også de borgere, for hvem adgangen volder særlige proble- mer) med henblik på at fremme større gensidig forståelse og respekt; (4) en fællesskabsindsats kan medvirke til bedre beva- relse af kulturarven ved at fremme udveksling af erfa- () EFT C 265 af 12. 9. 1996, s. 4. () EFT C 256 af 2. 10. 1995, s. 38. () EFT C 100 af 2. 4. 1996, s. 119. () Europa-Parlamentets udtalelse af 12. oktober 1995 (EFT C 287 af 30. 10. 1995, s. 161), Rådets fælles holdning af 8. juli 1996 (EFT C 264 af 11. 9. 1996, s. 69) og Europa-Parlamentets afgø- relse af 22. oktober 1996 (EFT C 347 af 18. 11. 1996, s. 29), Europa-Parlamentets afgørelse af 16. september 1997 (EFT C 304 af 6. 10. 1997) og Rådets afgørelse af 24. juli 1997. ringer og knowhow, en konkret, praktisk synergief- fekt samt partnerskaber; (S) bevarelsen af kulturarven indgår på grund af de sociale og økonomiske aspekter i en større samfunds- sanmenhæng og kan i høj grad bidrage til jobska- belse, fremme af kulturel turisme, regional udvikling og forbedring af borgernes livskvalitet og nærmiljø; moderne kunst kan spille en vigtig rolle i den forbindelse; (6) kulturområdet er et vigtigt aktionsområde i forbin- delse med informationssamfundet, som understreget i Kommissionens meddelelse »Europa på vej mod informationssamfundet — en handlingsplan«; (7) det er nødvendigt, at der på fællesskabsplan forskes i bevarelse af kulturarven; der gennemføres en fælles- skabsindsats inden for forskning, teknologisk udvik- ling og demonstrationsaktioner som led i rammepro- grammet for forskning og teknologisk udvikling (”), hvilket nærværende program kunne drage nytte af; (8) Kommissionen kan trække på sine erfaringer fra de hidtil gennemførte foranstaltninger, navnlig vedrø- rende den arkitektoniske arv, samt på resultaterne af sine høringer af alle de berørte parter; (9) Europa-Parlamentet lægger stor vægt på Fællesska- bets indsats vedrørende kulturarven, især inden for uddannelse, forskning, bevidstgørelse af børn og unge, samarbejde med tredjelande og med Europarå- det, og det lægger desuden vægt på sammenhængen med de øvrige fællesskabspolitikker, navnlig for så vidt angår uddannelse og regionaludvikling (); () Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1110/94/EF af 26. april 1994 om fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner (1994-1998) (EFT L 126 af 18. 5. 1994, s. 1). () Europa-Parlamentets beslutning om bevarelse af Europas kul- turarv (EFT C 62 af 30. S. 1974, s. 5). Europa-Parlamentets beslutning om bevarelse af den arkitek- toniske og arkæologiske kulturarv (EFT C 267 af 11. 10. 1982, s. 25). EuroZ»a—Parlamentets beslutning om bevarelse af den arkitek- toniske og arkæologiske kulturarv (EFT C 309 af 5. 12. 1988, s. 423). Europa-Parlamentets beslutning om bevarelse af den arkitek- toniske arv og beskyttelse af kulturgoderne (EFT C 72 af 15. 3. 1993, s. 160).