24.1.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 22/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 127/2001 af 23. januar 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 28/97 og om fastsættelse af den foreløbige forsyningsopgørelse for visse vegetabilske olier (undtagen olivenolie) til forarbejdningsindustrien for de franske oversø- iske departementer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departe- menter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/1999 ?), særlig artikel 2, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) —IKommissionens forordning (EF) nr. 28/97 af 9. januar 1997 om gennemførelsesbestemmelser for særlige foran- staltninger for forsyning af de franske oversøiske depar- tementer med visse vegetabilske olier til forarbejdnings- industrien (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2359/2000 (?), fastsættes den foreløbige forsyningsopgø- relse for disse produkter for 1999. (2) — Ifølge artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3763/91 skal der hvert år udarbejdes forsyningsopgørelser for de land- brugsprodukter, der er af afgørende betydning for konsum og forarbejdning. Der bør derfor fastsættes en forsyningsopgørelse for vegetabilsk olie bestemt til forar- bejdning i de franske oversøiske departementer for 2001; følgelig bør bilaget til forordning (EF) nr. 28/97 ændres. (3) — Denne forordning træder i kraft efter udløbet af fristen for indgivelse af licensansøgninger i januar 2001. For at undgå en afbrydelse af OD's forsyning bør artikel 4, stk. 1 og 2, i forordning (EF) nr. 28/97 fraviges, så det for Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. januar 2001. 56 af 24.12.1991, s. 1. 60 af 26.6.1999, s. 80. af 10.1.1997, s. 15. 72 af 25.10.2000, s. 17. B3SSz> trikr pritri gsBgrBgrlgs HHAHA4 rerpr NOAORru denne ene måned tillades, at licensansøgningerne indgives indtil fem arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden, og at fristen for udstedelse af licenserne fastsættes til indtil ti arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 28/97 erstattes af bilaget til denne forordning. Artikel 2 Uanset artikel 4, stk. 1, indgives ansøgningerne om licenser i januar 2001 til den kompetente myndighed indtil fem arbejds- dage efter denne forordnings ikrafttræden. Uanset artikel 4, stk. 2, udstedes licenserne i januar 2001 indtil ti arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2001. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen