13. 8. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 222/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING' af 29. juli 1983 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Frankrig i henhold til Rådets direktiv 72/161/EØF (Den franske tekst er den eneste autentiske) (83/389/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/161/EØF af 17. april 1972 om social og erhvervsmæssig vejledning og om faglige kvalifikationer hos de personer, som arbejder i landbruget (!), senest ændret ved direktiv 82/436/EØF (?), særlig artikel 11, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den franske regering gav den 26. april 1983 medde- lelse om bestemmelserne for tilrettelæggelsen af forbe- redelseskurser forud for etablering ; i henhold til artikel 11, stk. 3, i direktiv 72/161/EØF skal Kommissionen afgøre, om de nævnte bestem- melser opfylder betingelserne for Fællesskabets delta- gelse i finansieringen ; de nævnte bestemmelser opfylder betingelserne og er i overensstemmelse med målsætningen i afsnit II i direktiv 72/161/EØF ; EUGFL-komiteen er blevet hørt angående de finansi- elle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående land- brugsstrukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Bestemmelserne for tilrettelæggelsen af forberedel- seskurser forud for etablering, som den franske rege- ring gav meddelelse om den 26. april 1983, opfylder -betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansie- ringen af den i artikel 8 i direktiv 72/161/EØF nævnte fælles foranstaltning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 1983. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (!)) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, s. 37.