S. 11. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 296/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2851/80 af 31. oktober 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmeælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalvefoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 (?), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : For at Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/ 79 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1229/ 80 (?), kan anvendes på den bedst mulige måde, har det vist sig nødvendigt at tilpasse visse tekniske detal- jer, der er fastsat i denne forordning, og at supplere den med et bilag, der indeholder en beskrivelse af den analysemtode, som skal anvendes til bestemmelse af, hvor meget skummetmælkspulver foderblandingerne indeholder ; med hensyn til hvor store mængder støtteberettiget skummetmælkspulver der kan denatureres, kan be- stemmelserne i artikel 2, stk. 3, der blev indført ved forordning (EØF) nr. 1229/80, erstattes af en enklere ordning, uden at der opstår et misforhold mellem de pågældende mængder og de mængder, der anvendes ved fremstilling af foderblandinger ; der bør desuden åbnes mulighed for at erstatte den suspension af støtte, der træder i kraft, såfremt visse bestemmelser ikke er blevet overholdt i den forløbne måned, med en tilsvarende sikkerhedsstillelse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1725/79 foretages følgende ændringer : 1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. 2) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. 3) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. 4) EFT nr. L 124 af 20. 5. 1980, s. 9. 1. I artikel 1, stk. 3, litra f), ændres »0,2 %« til >0,3 %«. 2. Artikel 2: a) stk. 3, affattes således : »3. —Efter anmodning fra en virksomhed kan den kompetente myndighed yderligere, eller i stedet for den maksimale månedlige mængde denatureret skummetmælkspulver, der følger af anvendelsen af stk. 1 og 2, tildele virksomhe- den en specifik maksimal mængde pr. år, som udelukkende er bestemt til forarbejdning til smågrisefoder i en virksomhed, der er god- kendt hertil, på den medlemsstats område, hvor denaturereringen finder sted. En sådan specifik årlig mængde kan kun tilde- les en virksomhed, der forpligter sig til a) at føre et lagerregnskab, som viser navn og adresse på købere af de mængder skummet- mælkspulver, der er denatureret ifølge dette stykke, og som den ikke selv har forarbejdet til smågrisefoder, b) i tilfælde af senere salg af denatureret skum- metmælkspulver at sørge for, at der i købe- kontrakten indgår — en forpligtelse til forarbejdning til små- grisefoder i henhold til første afsnit, og — i givet fald en forpligtelse til at føre det under a) omhandlede regnskab. En virksomhed kan kun godkendes som om- handlet i første afsnit, såfremt a) den forpligter sig til til stadighed af føre for- tegnelse over de anvendte råvarers oprin- delse, de mængder der er sat i arbejde, samt de fremstillede produkters mængde og sam- mensætning og