L 283/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.10.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2103/2001 den 26. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2826/92 om gennemførelsesbestemmelser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med æg, fjerkrækød og kaniner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1452/2001 af 28. juni 2001 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for de franske oversøiske departementer og om ændring af direktiv 72/462/EØF og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 525/77 og (EØF) nr. 3763/91 (?), særlig artikel 6, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2826/92 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 128/2001 ("), er det fastlagt, hvilken støtte og hvilke mængder der er nødvendige for at forsyne de oversøiske franske departe- menter med rugeæg, formeringskyllinger og avlskaniner med oprindelse i resten af EF. (2) — De franske myndigheder har påvist, at der er behov for et større antal formeringskyllinger og racerene avlska- niner for at sikre, at de pågældende sektorer fungerer godt i de oversøiske franske departementer, i 2001 end den årlige levering, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2826/92. Den pågældende forordning bør derfor ændres. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Æg og Fjerkrækød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 2826/92 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. oktober 2001. () EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. () EFT L 285 af 30.9.1992, s. 10. (?) EFT L 22 af 24.1.2001, s. 9. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen