Nr. L 99/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 4. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 983/81 af 8. april 1981 om salg til forudfastsatte faste priser af visse former for frosset oksekød fra inter- ventionslagrene med henblik på forarbejdning i Fællesskabet, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2182/77 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved akten vedrørende Græ- kenlands tiltrædelse, særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Anvendelsen af interventionsforanstaltninger i okse- kødsektoren har ført til betydelige lagre i visse med- lemsstater ; der er med den øjeblikkelige markedssituation forskel- lige muligheder for at afsætte det oplagrede kød til for- arbejdningsindustrien i Fællesskabet ; dette salg bør finde sted efter reglerne i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2173/79 (?), reglerne i Kom- missionens forørdning (EØF) nr. 1687/76 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 227/81 (?), samt reg- lerne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2182/ 77 É), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1026/ 78 (9), idet der fastsættes visse særlige undtagelser på grund af de pågældende produkters specifikke anven- delse ; i artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2182/77 fast- sættes det, at køberen inden afslutningen af købekon- trakten stiller sikkerhed for at garantere, at produk- terne forarbejdes ; erfaringerne viser, at det er nødven- digt at fastsætte en sidste frist for denne sikkerhedsstil- lelse for at undgå, at køberne urimeligt forhaler kon- trakternes indgåelse ; efter Rådets forordning (EØF) nr. 1055/77 (7), kan der for et interventionsorgans produkter oplagret uden for den medlemsstat, som dette organ henhører under, fastsættes en anden salgspris end den, der gælder for produkter oplagret på denne medlemsstats område ; (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 251 af 5. 10. 1979, s. 12. () EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. (t) EFT nr. L 26 af 30. 1. 1981, s. 34. () EFT nr. L 251 af 1. 10. 1977, s. 60. (t) EFT nr. L 132 af 20. 5. 1978, s. 52. (7) EFT nr. L 128 af 24. 5. 1977, s. 1. ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1805/77 (8) fastsættes metoden til beregning af salgspriserne for disse produkter ; for at undgå enhver misforståelse bør det præciseres, at de ved denne forordning fastsatte pri- ser ikke uden videre gælder for disse produkter ; artikel 2, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 2173/79 bør fraviges, i betragtning af de administra- tive vanskeligheder, som anvendelsen af denne bestem- melse skaber i visse medlemsstater ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I 1. I perioden fra den 13. april til den 15. maj 1981 sælges følgende mængder oksekødsprodukter med henblik på forarbejdning i Fællesskabet : — ca. 3700 t kød med ben, som det tyske interven- tionsorgan ligger inde med, og som er opkøbt in- den den 1. november 1980, — ca. 5400 t kød med ben, som det italienske inter- ventionsorgan ligger inde med, og som er opkøbt inden den 1. oøktober 1980, — ca. 3000 t udbenet oksekød, som det irske inter- ventionsorgan ligger inde med, og som er opkøbt inden den 1. oktober 1980, — ca. 2 000 t udbenet oksekød, som det britiske inter- ventionsorgan ligger inde med, og som er opkøbt inden den 1. oktober 1980. 2. Deistk. I omhandlede interventionsorganer sæl- ger først det kød, der har været oplagret længst. 3. Dette køds pris, kvalitet og mængder er anført i bilag I. (f) EFT nr. L 198 af 5. 8. 1977, s. 19.