Nr. L 160/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 6. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1668/85 af 18. juni 1985 om tarifering af varer i pos. 24.02 C i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstalt- ninger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2055/84 ?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : For at sikre ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur bør der fastsættes bestemmelser om tari- feringen af skåren cigarettobak (»cut cigarette rag«), som er en færdig tobaksblanding til fremstilling af cigaretter ; pos. 24.02 C i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3400/84 (%), omfatter røgtobak ; den pågældende vare kan ryges uden yderligere indu- striel forarbejdning og har følgelig karakteristika som røgtobak henhørende under pos. 24.02 C; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturud- valget for den fælles Toldtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Skåren cigarettobak (»cut cigarette rag«) som er en færdig tobaksblanding til fremstilling af cigaretter, tari- feres i den fælles toldtarif i pos.: 24.02 Tobaksvarer ; ekstrakter af tobak: C. Røgtobak. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juni 1985. (') EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. ) EFT nr. L 191 af 16. 7. 1984, s. 1. ) EFT nr. L 171 af 22. 7. 1968, s. 1. 1) EFT nr. L 320 af 10. 12. 1984 s. 1. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand