6. 11. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 297/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 3. november 1998 om gennemførelse af fælles aktion 97/288/FUSP om Den Europæiske Unions bidrag til fremme af gennemsigtigheden i kontrollen med eksport af nukleart materiale med henblik på finansieringen af det andet NSG-seminar om kontrol med eksport af nukleart materiale (98/623/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Buropæiske Union, særlig artikel J.3 og J.11, og ud fra følgende betragtninger: Den 29. april 1997 vedtog Rådet fælles aktion 97/288/ FUSP om Den Europæiske Unions bidrag til fremme af gennemsigtigheden i kontrollen med eksport af nukleart materiale ()); som en del af de yderligere foranstaltninger fra Den Euro- pæiske Unions side til støtte for målene i den fælles aktions artikel 1 og 3 bør der ydes et bidrag til finansie- ringen af andet NSG-seminar om kontrol med eksport af nukleart materiale — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. Der afholdes et beløb på højst 75 000 ECU over De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for 1998 med henblik på finansieringen af det andet NSG-seminar om kontrol med eksport af nukleart materiale, der efter planen skal afholdes den 8. og 9. april 1999 i New York. 2. De udgifter, der finansieres ved hjælp af det i stk. 1 fastsatte beløb, forvaltes i overensstemmelse med Fælles- skabets budgetprocedurer og -regler. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. november 1998. På Rådets vegne B. PRAMMER Formand () EFT L 120 af 12. 5. 1997, s. 1.