3. 2. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 32/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 225/78 af 2. februar 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 249/77 om gennemførelsesbestemmelserne til forordning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbin- delse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2681/74 af 21. oktober 1974 om fællesskabsfinansie- ring af udgifter i forbindelse med levering af land- brugsvarer som fødevarehjælp (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Fra høståret 1977/1978 kan interventionsopkøb af blød hvede egnet til brødfremstilling foretages til refe- renceprisen ; blød hvede, der er egnet til brødfremstilling og som stammer fra interventionslagrene og er bestemt til fø- devarehjælp fra Fællesskabet, bør derfor sælges til refe- renceprisen ; der bør derfor ske en tilpasning af artikel ] i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 249/77 af 2. februar 1977 om gennemførelsesbestemmelserne til forord- ning (EØF) nr. 2681/74 om fællesskabsfinansiering af udgifter i forbindelse med levering af landbrugsvarer som fødevarehjælp (?) ; Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. februar 1978. ()) EFT nr. L 288 af 25. 10. 1974, s. 1. (?) EFT nr. L 34 af 5. 2. 1977, s. 21. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med — udtalelse fra EUGFL- komiteen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 249/77 affattes således : »2. Værdien af landbrugsvarerne fra interven- tionslagrene bestemmes ved alt efter tilfældet at multiplicere den fra interventionslageret udtagne mængde med interventionsprisen eller reference- prisen, i givet fald under hensyntagen til de må- nedlige tillæg.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Den anvendes fra 1. august 1977. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand