26. 2. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 53/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 446/83 af 25, februar 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2103/77 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende interventionsorganernes opkøb af sukker fremstillet af sukkerroer og sukkerrør, der er høstet i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsord- ning for sukker (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 606/82 ?), særlig artikel 9, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 17, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2103/77 ?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 3218/82 (?), kan interventionsor- ganet kræve, at sukkeret leveres i nye jutesække, der mindst vejer 450 eller 420 g og er forsynet med en indersæk af polyethylen, der er mindst henholdsvis 0,04 og 0,05 mm tyk; ifølge bestemmelserne på de vigtigste markeder for hvidt sukker skal sukkeret emballeres i nye jutesække med en indersæk af polyethlylen, idet den samlede vægt af jute og polyethylen skal være mindst 400 g; visse handlende i Fællesskabet har allerede i et stykke tid anvendt sådanne sække ; derfor bør interventions- organerne bemyndiges til at kunne acceptere denne emballage, idet de bærer en rimelig og fast del af omkostningerne i forbindelse hermed ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 17, stk. 2 og 3, i forordning (EØF) nr. 2103/77 affattes således : »2. —Interventionsorganet kan kræve, at det købte sukker leveres i en eller flere af følgende emballa- ger : ') EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. ) EFT nr. L 74 af 18. 3. 1982, s. 1. 3) EFT nr. L 246 af 27. 9. 1977, s. 12. 4) EFT nr. L 339 af 1. 12. 1982, s. 47. a) nye jutesække med en indersæk af polyethylen, der er mindst 0,04 mm tyk, og med en samlet - vægt for jute og polyethlylen på mindst 450 g, b) nye jutesække med en indersæk af polyethylen, der er mindst 0,05 mm tyk, og med en samlet vægt for jute og polyethylen på mindst 420 g, med et nettoindhold på 50 kg. Interventionsorganet kan endvidere acceptere, at det købte sukker leveres i nye jutesække med en indersæk af polyethylen med en samlet vægt for jute og polyethylen på 400 g og med et nettoind- hold på 50 kg. For accept kan interventionsorganet kræve en mindstetykkelse for polyethylensækken og en særlig kvalitet for jutesækken. 3. —Når interventionsorganet kræver eller accep- terer en eller flere af de i stk. 2 omhandlede emballager, bærer det  omkostningerne i forbindelse med denne eller disse emballager. Interventionsorganet er endvidere forpligtet til rettidigt forud for overtagelsen at underrette sælgeren om hvilken eller hvilke af de i stk. 2 omhandlede emballager, organet kræver eller accepterer. Det faste beløb til omkostningerne i forbindelse med de emballager, der er omhandlet i a) stk. 2, første afsnit, litra a) og b), fastsættes til 1,408 ECU pr. 100 kg sukker b) stk. 2, andet afsnit, fastsættes til 1,30 ECU pr. 100 kg sukker.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.