L 333/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29.12.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2870/2000 af 19. december 2000 om EF-referenceanalysemetoder for spiritus KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1576/89 af 29. maj 1989 om fastlæggelse af almindelige regler for defini- tion, betegnelse og præsentation af spiritus ()), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 4, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) Artikel 4, stk. 8, i forordning (EØF) nr. 1576/89 fast- sætter, at der skal vedtages analysemetoder for spiritus. Ved officiel kontrol af, om bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1576/89 og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1014/90 af 24. april 1990 om gennemførelsesbe- stemmelser for definition af betegnelse for og præsenta- tion af spiritus (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2140/98 (?), er overholdt, og i tilfælde af tvist, bør der benyttes referencemetoder. (2) — Det vil være nyttigt, at man ved vedtagelse og beskrivelse af EF-referenceanalysemetoder så vidt muligt benytter sig af generelt anerkendte metoder. (3) — For at tage hensyn til de videnskabelige fremskridt og det forskelligartede udstyr på de officielle laboratorier bør det tillades, at der under den pågældende laborato- rieleders ansvar benyttes metoder baseret på andre måle- principper end de referencemetoder, der er beskrevet i bilaget til denne forordning, hvis sådanne metoder giver tilstrækkelige garantier for resultaterne og især svarer til kriterierne i Rådets direktiv 85/591/EØF af 20. december 1985 om indførelse af fælles prøveudtagnings- og analy- semetoder til kontrol af levnedsmidler (?), og hvis det kan godtgøres, at disse metoder har mindst samme nøjagtighed, repeterbarhed og reproducerbarhed som de i denne forordning beskrevne referencemetoder. Hvis denne betingelse er opfyldt, bør det tillades at anvende andre analysemetoder. Det bør dog præciseres, at disse andre metoder ikke kan erstatte referencemetoderne i tilfælde af tvist. () EFT L 160 af 12.6.1989, s. 1. () EFT L 105 af 25.4.1990, s. 9. () EFT L 270 af 7.10.1998, s. 9. () EFT L 372 af 31.12.1985, s. 50. overensstemmelse med udtalelse fra Gennemførelsesko- mitéen for Spiritus — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De EFF-referenceanalysemetoder for spiritus, som i tilfælde af — officiel kontrol, eller — tvist benyttes til at kontrollere, at bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1576/89 og (EØF) nr. 1014/90 er overholdt, er anført i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Uanset artikel 1, første led, er det under ansvar af lederen af et laboratorium tilladt at benytte andre analysemetoder på betin- gelse af, at de har mindst samme nøjagtighed og præcision (repeterbarhed og reproducerbarhed) som analysemetoderne i bilaget. Artikel 3 Hvis der ikke er fastsat EF-referenceanalysemetoder til påvis- ning og kvantitativ bestemmelse af de eftersøgte stoffer i det pågældende produkt, kan følgende metoder anvendes: a) analysemetoder, der er valideret efter internationalt aner- kendte procedurer, og som navnlig opfylder kriterierne i bilaget til direktiv 85/591/EØF b) analysemetoder, der er i overensstemmelse med de stan- darder, der anbefales af ISO (Den Internationale Standardise- ringsorganisation) c) analysemetoder, der er godkendt af generalforsamlingen for Office international de la vigne et du vin (OIV) og offentlig- gjort på dennes foranledning d) hvis en af de i litra a), b) og c) omhandlede metoder ikke forefindes, da på grund af metodens nøjagtighed, repeter- barhed og reproducerbarhed: — en analysemetode tilladt af den berørte medlemsstat — om nødvendigt en anden egnet analysemetode.