Nr. L 316/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 11. 74 KOMMISSION KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. november 1974 om ændring af beslutning af 13. januar 1971 for så vidt angår tjenestestedet for generaldirektøren for Det fælles Atomenergiforskningscenter (CCR) og hans tje- nestegrene / (74/578/Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab, især artikel 8, og ud fra følgende betragtninger : Den har den 13. januar 1971 vedtaget en beslutning om reorganisering af Det fælles Forskningscenter (CCR) (); der bør foretages en ændring i den nævnte beslutning med hensyn til tjenestesstedet for generaldirektøren for CCR — TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING : Eneste artikel Artikel 3, stk. 2, i Kommissionens beslutning af 13. januar 1971 ophæves og erstattes af følgende : »Generaldirektøren og de ham direkte underlagte tjenestegrene har deres tjenestested i Bruxelles«. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. november 1974. På Kommissionens vegne Francois-Xavier ORTOLI Formand () EFT nr. L 16 af 20. 1. 1971, s. 14.