23. 3. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 81/9 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 745/85 af 21. marts 1985 | om midlertidig og fuldstændig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif for visse typer polyethylen henhørende under pos. ex 39.02 € I a) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabets produktion af den i denne forordning omhandlede vare er for tiden utilstrækkelig, og produ- centerne kan således ikke tilfredsstille behovet i Fællesskabets forarbejdningsindustrier ; det er i Fællesskabets interesse, at den autonome sats i den fælles toldtarif for denne vare suspenderes fuld- stændigt ; under hensyn til de vanskeligheder, der er forbundet med på kort sigt at vurdere udviklingen i den økono- miske situation inden for de pågældende sektorer med nøjagtighed, bør denne suspensionsforanstaltning kun være midlertidig, idet dens gyldighedsperiode fast- sættes under hensyn til fællesskabsproduktionens inte- resser — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. marts 1985. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Fra den 1. april til den 30. juni 1985 suspenderes den autonome sats fuldstændig for følgende vare : »Polyethylen i former som nævnt i bestemmelse 3 b) til kapitel 39, med en massefylde på mindst 0,945 og højst 0,985, bestemt til fremstilling af skrivemaskinefarvebånd eller lignende farvebånd (a. (a) Kontrollen med anvendelsen til dette særlige formål sker i henhold til fællesskabsbestem- melser udstedt i så henseende.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. april 1985. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne G. ANDREOTTI Formand