6. 7. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 197/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1772/82 af 29. juni 1982 om almindelige bestemmelser for udvidet anvendelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne i fiskerivaresektoren RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markeds- ordning for fiskerivarer (1), særlig artikel 7, stk. 7, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I medfør af artikel 7 i forordning (FØF) nr. 3796/81 kan nogle af de regler, som af en producentorganisa- tion, der i et bestemt område anses for repræsentativ for produktionen og afsætningen, er fastsat for organi- sationens medlemmer, af medlemsstaterne udvides til også at omfatte producenter, som afsætter deres varer i det pågældende område, men som ikke er medlemmer af organisationen ; organisationens  repræsentativitet  konstateres — på grundlag af den betydning, organisationens produk- tions- og afsætningsvirksomhed har for markedet i det pågældende område ; for at ovennævnte ordning kan blive anvendt ensartet i medlemsstaterne, bør det angives, hvilke afsætnings- regler der hovedsagelig kan udvides til også at omfatte ikke-medlemmer ; af samme grund må det også angives, hvilket led disse udvidede regler skal gælde for; for at ordningen kan blive tilstrækkelig smidig, bør det tidsrum, hvori de udvidede regler kan anvendes, ikke være over en vis varighed ; på den anden side er det nødvendigt, hvis ordningen skal opfylde sit formål, at ()) EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. de udvidede regler gælder for en nærmere fastsat mini- mumsperiode — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I denne forordning fastsættes almindelige bestem- melser for udvidelse af visse regler, som er fastsat af producentorganistioner i fiskerivaresektoren, til også at omfatte ikke-medlemmer. Artikel 2 En producentorganisation anses for repræsentativ i den i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 3796/81 anvendte betydning, når dens produktion og afsætning af en eller flere varer har væsentlig betydning for markedet i det pågældende område. Artikel 3 1. De i artikel 7, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 3796/81 omhandlede afsætningsregler vedrører — de udbudte varers kvalitet, størrelse, vægt og behandlingsgrad ; — prøveudtagning, beholdere til salgsformål, emballe- ring og mærkning, anvendelse af is, — betingelserne for afsætning i første led. 2. De i artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EØF) nr. 3796/81 omhandlede regler vedrører overholdelsen af EF-tilbagetagelsesprisen, som er fastsat i overens- stemmelse med artikel 12 i samme forordning, idet der ikke indrømmes nogen tolerancemargen. Artikel 4 De regler, som gøres ufravigelige i henhold til artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3796/81 gælder det første afsætningsled. Dette led omfatter det første salg