Nr. L 100/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 4. 80 RÅDETS DIREKTIV af 18. marts 1980 om ændring af direktiv 77/93/EØF om foranstaltninger mod indslæbning i medlemssta- terne af skadegørere på planter eller planteprodukter (80/392/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger: Rådet har ved direktiv 77/93/EØF (?) fastsat for- anstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller planteprodukter; på grund af den udvikling, der er sket siden nævnte direktivs vedtagelse, bør dette ændres af nedenfor anførte grunde; den internationale konvention om plantebeskyttelse af 6. december 1951 er trods henstillingerne fra De forenede Nationers Ernærings- og Landbrugsorgani- sations (FAO) konsultationer af 1976 og 1979 ikke blevet ændret således, at de i nævnte direktiv fast- ' satte certifikatmodeller kan indføres; formularen til certifikat i den nuværende konventionstekst bør der- for tillades i en overgangsperiode; for frø bør der på fællesskabsplan vedtages foran- staltninger, der sikrer, at de i nævnte direktiv fast- satte krav opfyldes; fristen herfor er ikke tilstrække- lig lang og bør derfor forlænges; med hensyn til indførsel af planter eller plantepro- dukter fra tredjelande bør de myndigheder, der udsteder certifikater i disse lande, principielt være dem, der er bemyndiget hertil i forbindelse med den internationale konvention om plantebeskyttelse; det kan være hensigtsmæssigt at opstille lister over disse myndigheder; : de foranstaltninger, der i direktivet er fastsat for rundtræ af eg til beskyttelse af Fællesskabet mod indslæbning af den svamp, der fremkalder egens visnesyge (Ceratocystis fagacearum), har dels vist sig at være utilstrækkelige, dels unødigt strenge; for (1) EFT nr. C 289 af 19. 11. 1979, s. 42. (?) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. at opnå en effektiv beskyttelse bør der skabes hjem- mel for at udvide foranstaltningerne, således at de også kommer til at omfatte opskåret egetræ; med- lemsstaterne bør på den anden side have mulighed for at tillade undtagelser fra de generelle krav i for- bindelse med egens visnesyge eller lignende tilfælde under visse forudsætninger, der på forhånd skal fastsættes på fællesskabsplan; desuden bør visse forskrifter i direktivet præciseres; endvidere bør datoen for medlemsstaternes anven- delse af direktivet ændres for at tage hensyn til de eksisterende vanskeligheder — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I I direktiv 77/93/EØF foretages følgende ændringer: 1. Artikel 2; stk. 2, affattes således: »2. Dette direktiv finder, med mindre andet udtrykkeligt er fastsat heri, kun anvendelse på træ, såfremt det helt eller delvis har bevaret sin naturlige runde form, med eller uden bark.«. 2. Iartikel 5, stk. 1, tilføjes følgende punktum: »De i bilag IV, del A, punkt I til 5, anførte plan- teprodukter må kun føres ind på deres område, når de ledsages af et officielt certifikat med angivelse af, i hvilket land disse produkter har deres oprindelse.«. 3. Litra c) udgår i artikel 5, stk. 2. 4. I artikel 6, stk. 3, ændres i den danske udgave »indføres« til »føres ind«. S. Iartikel 7, stk. 1, første punktum, indsættes »stk. ] og 2« efter »artikel 6«. 6. Iartikel 7, stk. 1, tilføjes et nyt afsnit: »Uanset bestemmelserne i første afsnit er plan- tesundhedscertifikatet i en overgangsperiode i overensstemmelse med formularen i annexet til den internationale konvention om plantebeskyt- telse af 6. december 1951 i den oprindelige ver- sion. Denne periodes ophør fastsættes efter fremgangsmåden i artikel 16.«.