30. 5. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 132/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1038/79 af 24. maj 1979 om fællesskabsstøtte til et projekt angående kulbrinteefterforskning i Grønland RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Rådet har fået forelagt et forslag til forordning om støtte til fællesprojekter angående kulbrinteefterforsk- ning og et forslag til gennemførelsesforordning ; disse forslag blev ændret den 7. august 1978; ved afgørelse af 21. december 1978 nedsatte Rådet en arbejdsgruppe, der skal udføre opgaver i forbindelse med den eventuelle ydelse af sådanne støtte med for- behold af den i punkt 3 i denne afgørelse indeholdte erklæring, idet denne erklæring, for så vidt den finder anvendelse i dette tilfælde, skal betragtes som udgø- rende en integrerende del af denne forordning ; det haster med at få gennemført et projekt angaende kulbrinteefterforskning i Grønland — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Det i bilaget omhandlede kulbrinteefterforskningspro- jekt modtager støtte fra Fællesskabet i form af tilskud på indtil 3450 000 europæiske regningsenheder, der skal tilbagebetales, såfremt de indvundne oplysninger udnyttes kommercielt. Artikel 2 Tilskudsbeløbet beregnes ved at anvende en sats på 75 % på projektets omkostninger, således som disse er (!) EFT nr. C 18 af 25. 1. 1975, s. 3, og EFT nr. C 200 af 22. 8. 1978, s. 5. (?) EFT nr. C 131 af 5. 6. 1978, s. 17. () EFT nr. C 108 af 15. 5. 1975, s. SS. kontrolleret og godkendt af Kommissionen, og inden for rammerne af det i artikel 1 fastsatte maksimumsbe- løb. Artikel 3 Når den pågældende medlemsstat har meddelt tilladel- ser og rettigheder, som er nødvendige for projektets udførelse, skal Kommissionen, efter samråd med denne medlemsstat, forhandle og indgå en kontrakt med Grønlands Geologiske Undersøgelse om de nær- mere vilkår for støttens udbetaling. Kommissionen varetager forvaltningen af kontrakten. Artikel 4 De for udførelsen af projektet ansvarlige skal årligt ind- sende en rapport til Kommissionen om arbejdets for- løb og om de afholdte udgifter. Kommissionens repræsentanter har til enhver til ad- gang til de tekniske og finansielle dokumenter vedrø- rende forløbet af arbejdet med projektet. Artikel 5 De oplysninger, som Kommissionen indhenter i med- før af denne forordning, skal betragtes som fortrolige, hvilket dog ikke skal være til hinder for salget af de kommercielle resultater. Artikel 6  Kommissionen aflægger årlig over for Europa-Parla- mentet og Rådet rapport om, hvorledes arbejdet med projektet forløber, og om de opnåede resultater. Med forbehold af artikel 5 meddeler Kommissionen i sin rapport de væsentligste oplysmnger om projektets kommercielle udsigter. Artikel 7 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.