Nr. L 325/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 12. 80 RÅDETS BESLUTNING af 11. november 1980 om en finansiel aktion fra Fællesskabets side med henblik på udryddelse af afrikansk svinepest på Sardinien (80/1097/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det eu- ropæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Der udbrød afrikansk svinepest på Sardinien i 1977, og Fællesskabet, der ønskede først og fremmest at beskytte sig mod en eventuel udbredelse af denne sygdom og dernæst at bidrage til dens udryddelse, gav allerede til- sagn om økonomisk støtte til Italien ved Rådets beslut- ning 77/97/FØF af 21. december 1976 om Fællesskabets  finansiering af visse veterinære aktioner af hastende karakter (); sygdommen forekommer fortsat; de iværksatte forran— staltninger bør således forstærkes for at nå det grundlæggende mål: udryddelse af afrikansk svinepest på hele Sardinien; de italienske myndigheder har anmodet Fællesskabet om tilskud til dækning af de udgifter, der opstår i forbindelse med en effektiv iværksættelse af et veterinært program for total og hurtig udryddelse af sygdommen samt i for- bindelse med langsigtede foranstaltninger til besvarelse af de opnåede resultater; denne anmodning bør imødekommes gennem en ny, mere vidtrækkende aktion, der forløber efter andre pro- cedurer end de hidtil fulgte, og hvorved der ydes en første støtte til Sardinien for at 1mødega den nuværende situation; | denne udryddelsesplan bør omfatte visse foranstaltninger for at sikre, at aktionen bliver effektiv; disse foranstalt- (!) EFT nr. C 232 af 10. 9. 1980, s. 3. (?) EFT nr. C 291 af 10. 11. 1980 s. 80. (?) Udtalelse afgivet den 29. 10 1980 (endnu ikke offentllg— gjort i EFT). () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 78. ninger bør kunne dels fastsættes, dels tilpasses situatio- nens udvikling efter en procedure, der indebærer et snævert samarbe]de mellem medlemsstaterne og Kom- missionen; det er påkrævet, at medlemsstaterne regelmæssigt holdes underrettet om hvorledes aktionen i sin helhed forløber — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel I Den italienske Republik udarbejder en hasteplan for ud- ryddelse af afrikansk svinepest på Sardinien og for om- strukturering af svineholdet. Denne plan, der skal gennemføres i løbet af højst 5 år, skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i arti- kel 2 og godkendes som angivet i artikel 3. Artikel 2 Den i artikel 1 nævnte plan skal omfatte: 1. strenge udryddelsesforanstaltninger, navnlig a) slagtning af alle svin på provinsen Nuoro's område, hvor sygdommen har bredt sig; b) destruktion eller forbrug på stedet af alt kød fra svin, der findes på det i litra a) nævnte område, samt af alle svinekødsprodukter med undtagelse af steril dåsekonserves; c) rengøring, desinficering samt insekt- og rotte- . bekæmpelse på de bedrifter og på alle de steder, der kan være blevet smittet af svin eller svinekød samt af produkter, hvori sådant kød indgår; d) systematisk blodprøvetagning for sygdommen på svin i bedrifter, der ligger i områder, som grænser op til det i litra a) nævnte område, eller bedrifter, på hvilke der kan være smittefare; e) nedslagtning af svin, hvor sygdommens anti- stoffer konstateres, og destruktion af kødet; —f) øjeblikkelig og fuldstændig erstatning til ejere, hvis svin er blevet slagtet i forbindelse med gennemførelse af planen;