6. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 33/13 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. december 1984 om bemyndigelse af Den franske Republik til at indføre tilsyn inden for Fælles- skabet med importen af visse elektroniske ure med piezoelektrisk kvartsregu- lator og digitalt display med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik, Indien, Japan, Macao, Pakistan, Filippinerne, Singapore og Taiwan (Kun den franske udgave er autentisk) (85/93/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 115, stk. 1, under henvisning til Kommissionens beslutning 80/ 47/EØF af 20. december 1979 om de tilsyns- og beskyttelsesforanstaltninger, som medlemsstaterne kan bemyndiges til at træffe over for indførsel af visse varer, der har oprindelse i tredjelande og er overgået til fri omsætning i en anden medlemsstat ('), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger : Den franske regering har til Kommissionen for De europæiske Fællesskaber indgivet en anmodning i medfør af traktatens artikel 115, stk. 1, om at blive bemyndiget til at indføre et forudgående tilsyn inden for Fællesskabet med indførslen af lommeure, armbåndsure og lignende ure, elektroniske, med kasse af andre materialer end ædle metaller, med piezoelek- trisk kvartsregulator og med anden udlæsning end visere, svarende til NIMEXE-nummer 91.01-25, med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik, Indien, Japan, Macao, Pakistan, Filippinerne, Singapore og Taiwan ; — () EFT nr. L 16 af 22. 1. 1980, s. 14. indførsel i Frankrig af de pågældende varer med oprin- delse i Den kinesiske Folkerepublik er i overensstem- melse med forordning (EØF) nr. 3480/83 ?) undergivet en ordning med kvantitative restriktioner ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1087/84 (?) er indførslen i Frankrig af de pågældende varer med oprindelse i tredjelande, der er omhandlet i Rådets . forordning (FØF) nr. 288/82 (?), herunder altså Indien, Japan, Macao, Pakistan, Filippinerne, Singapore og Taiwan, blevet begrænset til visse årlige kontingenter indtil udgangen af 1986; da Frankrig anvender disse handelspolitiske foranstalt- ninger, er der forskel i betingelserne for indførsel af de pågældende varer i Frankrig og de øvrige medlemssta- ter, og disse forskelle kan skabe fordrejninger i samhandelen ; Kommissionen har undersøgt, om der burde indføres foranstaltninger for tilsyn inden for Fællesskabet med indførslen  af de pågældende varer; denne undersøgelse har vist, at der er risiko for fordrejninger i samhandelen, som kan anfægte formålet med de ovennævnte —handelspolitiske  foranstaltninger og således forværre eller forlænge de vedvarende økono- miske vanskeligheder i den pågældende produktions- sektor, som blev påvist ved den undersøgelse, (?) EFT nr. L 346 af 8. 12. 1983, s. 6. () EFT nr. L 106 af 19. 4. 1984, s. 31. (?) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982; s. 11.