L 328/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 12. 98 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. november 1998 om ændring af beslutning 98/256/EF, for så vidt angår visse hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati (meddelt under nummer K(1998) 3773) (EØS-relevant tekst) (98/692/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 9, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) 1 ) ? Ifølge Rådets beslutning 98/256/EF af 16. marts 1998 om hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati, om ændring af beslutning 94/474/EF og om ophævelse af beslut- ning 96/239/EF (?), som ændret ved Kommissio- nens beslutning 98/564/EF (), skal der anvendes en trinvis fremgangsmåde for ophævelse af forbuddet mod afsendelse til andre medlemsstater og tredje- lande af produkter af kvæg slagtet i Det Forenede Kongerige; det første trin var ophævelse af forbud- dene mod afsendelse af produkter fra kvæg, som er ()) EFT L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. (?) EFT L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT L 113 af 15. 4. 1998, s. 32. ( ') EFT L 273 af 9. 10. 1998, s. 37. slagtet, opskåret, forarbejdet og oplagret i virksom- heder i Nordirland, der udelukkende anvendes til produkter, som er bestemt til forsendelse til andre medlemsstater og tredjelande; efterfølgende trin omfatter ophævelse af forbuddet mod forarbejdning i Storbritannien af kød, der opfylder betingelserne, fra Nordirland på betingelser, der fastsættes senere; Kommissionen vil sammen med Det Forenede Kongeriges myndigheder omgående indlede en undersøgelse af, hvordan og på hvilke betingelser restriktionerne kan lempes yderligere; datoen, på hvilken afsendelsen af produkter under ordningen med besætninger, der opfylder betingel- serne for eksport, kan begynde, blev ved Kommis- sionens beslutning 98/351/EF (?) fastsat til den 1. juni 1998; Det Forenede Kongerige forelagde Kommissionen et første forslag om en datobaseret eksportordning den 2. oktober 1997; Den Videnskabelige Styrings- komité konkluderede på sine møder den 8. og 9. december 1997 og den 22. og 23. januar 1998, at dette forslag ikke var tilstrækkeligt; Det Forenede () EFT L 157 af 30. 5. 1998, s. 110.