22. 6. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 165/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1346/78 af 19. juni 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til — udtalelse — fra Parlamentet ()), Europa- under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1167/ 77 (?, ydes der på visse betingelser støtte til produk- tion af frø ; ydelse af denne støtte vedtages hvert år for det produktionsår, der begynder det følgende år ; frøproduktionen er for de fleste arters vedkommende karakteriseres ved, at den strækker sig over flere år; for at opnå en bedre tilrettelæggelse af produktionen bør den støtte, der indtil nu er blevet fastsat, erstattes af en støtte, som fastsættes for to på hinanden føl- gende produktionsår ; det er nødvendigt, at der er tilstrækkelige oplysninger til rådighed vedrørende situationen og udsigterne for udviklingen på Fællesskabets marked; på dette om- råde gør fællesskabsordningen det muligt at indhente de nødvendige oplysninger vedrørende frø, der er pro- duceret i Fællesskabet, da det ifølge den gældende ord- ning kun er tilladt at afsætte certificeret frø, dvs. frø, der er produceret i godkendte virksomheder eller un- der behørigt registrerede kontrakter; i øvrigt sikres Fællesskabets forsyning for en meget stor del gennem formeringskontrakter, der er indgået med producenter () EFT nr. C 85 af 10. 4. 1978, s. 31. () EFT nr. C 101 af 26. 4. 1978, s. 10. () EFT nr. L 246 af S. 11. 1971, s. 1. (1) EFT nr. L 137 af 3. 6. 1977, s. 1. frø etableret i tredjelande ; det bør derfor kræves, at disse kontrakter registreres for de arter, som spiller en bety- delig rolle for forsyningen af Fællesskabets marked ; det er desuden vigtigt, at statistikken over disse oplys- ninger omfattes af tavshedspligt for derved at sikre de pågældende, at oplysningerne ikke vil blive anvendt til andre formål, således at der kan opnås fuldtstæn- digt objektive angivelser — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2358/71 foretages følgende ændringer : a) Artikel 3, stk. 1, andet afsnit, affattes således : »Denne støtte, der skal være af samme størrelse for hver art eller sortsgruppe inden for hele Fællesska- bet, fastsættes hvert andet år før 1. august for det produktionsår, der begynder det følgende år og for det påfølgende produktionsår. Støtten for produk- tionsårene 1978/1979 og 1979/1980 fastsættes dog før 1. juli 1978. Hvis der i den periode på to år, for hvilken der er fastsat en støtte, er fare for forstyr- relse af fællesskabsmarkedet, kan Rådet, der på for- slag af Kommissionen træffer afgørelse med kvalifi- ceret flertal, beslutte at ændre støtten for det andet produktionsår i den pågældende periode. Denne ændring skal foretages før 1. august i det år, der går forud for dens ikrafttræden.« b) Følgende artikel indsættes : »Artikel 3a 1. —For så vidt angår visse arter kan de frøforme- ringskontrakter, der indgås mellem en frøvirksom- hed eller en forædler i Fællesskabet og en frøprodu-