20. 9. 74 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 255/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2380/74 af 17. september 1974 om den ordning om udbredelse af viden, der skal gælde for forskningsprogram- merne for Det europæiske økonomiske Fællesskab RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger : For at bidrage til virkeliggørelsen af de i artiklerne 2 og 3 i traktaten opregnede mål, vedtog Rådet den 14. maj 1973 og den 18. juni 1973 i overensstemmelse med artikel 235 i traktaten forskningsprogrammer for Det europæiske økonomiske Fællesskab ; Rådet har forbeholdt sig senere at fastlægge ordningen om udbredelse af den viden, der fremkommer ved disse programmers gennemførelse ; ; det er derfor nødvendigt at fastlægge denne ordning ;  traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomi- ske Fællesskab indeholder ikke fornøden hjemmel her- til — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Denne forordning gælder for viden og opfindelser — hvad enten de kan patenteres eller ej — der fremkom- mer ved gennemførelse af de forskningsprogrammer for Det europæiske økonomiske Fællesskab som er vedtaget ved følgende afgørelser : a) Rådets afgørelse 73/125/EØF af 14. maj 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende normer og referencestoffer (anerkendte reference- materialer) (!) ; b) Rådets afgørelse 73/126/EØF af 14. maj 1973 om fastlæggelse af et torskningsprogram vedrørende miljøbeskyttelse (1) ; ()) EFT nr. L 153 af 9. 6. 1973. c) Rådets afgørelse 73/127/EØF af 14. maj 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende te- ledetektion af jordens ressourcer (1) ; d) Rådets afgørelse 73/174/EØF af 18. juni 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende miljøbeskyttelse (direkte aktion) (?) ; e) Rådets afgørelse 73/175/EØF af 18. juni 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende normer og referencestoffer (anerkendte reference- materialer) (?) ; f) Rådets afgørelse 73/176/EØF af 18. juni 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram på området for ny teknologi (udnyttelse af solenergi og behand- ling for fornyet anvendelse af råstoffer) (?) ; g) Rådets afgørelse 73/179/EØF af 18. juni 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende re- ferencestoffer og -metoder (Fællesskabets reference- kontor) ?) ; h) Rådets afgørelse 73/180/EØF af 18. juni 1973 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende miljøbeskyttelse (indirekte aktion) ?). Artikel 2 Viden og opfindelser som omhandlet i artikel 1 tilhø- rer Fællesskabet. Kommissionen skal i givet fald på Fællesskabets vegne sikre beskyttelsen af disse opfindelser. Artikel 3 Såfremt de tilhører medkontrahenten, har Fællesska- bet ret til en vederlagsfri licens på udøvelse af disse opfindelser til egne formål. Medkontrahenten er forpligtet til på betingelser, som er i overensstemmelse med Fællesskabets interesse, og inden for en frist, der skal fastsættes i kontrakten, at (?) EFT nr. L 189 af 11. 7. 1973.