Nr. L 210/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 8. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2250/85 af 2. august 1985 om fastsættelse af tærskelprisen for ris for høståret 1985/86 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsord- ning for ris (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1025/84 ?), særlig artikel 14, stk. 5, og artikel 15, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 14, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1418/76 skal tærskelprisen for afskallet ris beregnet for Rotterdam fastsættes således, at salgsprisen for indført afskallet ris på markedet i Duisburg svarer til indika- tivprisen ; dette opnås ved, at der fra indikativprisen trækkes de i stk. 2, andet afsnit, i nævnte artikel omhandlede elementer ; i henhold til artikel 14, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1418/76 beregnes tærskelprisen for sleben ris ved, at tærskelprisen for afskallet ris reguleres, idet der tages hensyn til de månedlige forhøjelser i overensstem- melse med omregningssatsen, forarbejdningsomkost- ningerne og værdien af biprodukterne, og idet resul- tatet dernæst forhøjes med et beløb til beskyttelse af industrien ; beløbet til beskyttelse af industrien blev fastsat ved Rådets forordning (EØF) nr. 1263/78 (?) ; de elementer, hvormed tærskelprisen for sleben ris reguleres, er fastsat ved Kommissionens forordning nr. 467/67/ EØF (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2249/85 (7) ; () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 13. () EFT nr. L 156 af 14. 6. 1978, s. 14. (') EFT nr. 204 af 24. 8. 1967, s. 1. () Se side 13 i denne Tidende. i henhold til artikel 15, stk. 1, i forordning (FØF) nr. 1418/76 skal tærskelprisen for brudris fastsættes til et beløb på mellem 130 % og 140 % af den tærskelpris for majs, der er gældende i den første måned af høstå- ret; Rådet har endnu ikke vedtaget priserne for høståret 1985/86 i kornsektoren i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2727/75 (); Kommis- sionen har i medfør af de opgaver, som traktaten pålægger den, været nødsaget til at træffe de fornødne retsbevarende foranstaltninger til at sikre kontinuiteten i den fælles landbrugspolitik i den pågældende sektor ; under disse omstændigheder har Kommissionen vedtaget de priser, der skal lægges til grund ved bestemmelse af importafgifter i kornsektoren ; disse priser, herunder prisen for majs, er fastsat i artikel 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2124/85 (); sidstnævnte pris skal i henhold til ovennævnte bestemmelse anvendes ved bestemmelse af tærskel- prisen for brudris ; for at indførslen af brudris ikke skal virke hæmmende på den normale afsætning af Fællesskabets produktion på det samlede fællesskabsmarked, bør tærskelprisen for brudris fastsættes til 135 % af tærskelprisen for majs, dvs. 227,58 ECU/t; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Korn — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Tærskelprisen for afskallet ris, sleben rundkornet ris og sleben langkornet ris fastsættes i ECU/t således : () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 198 af 30. 7. 1985, s. 31.