24. 6. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 165/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1141/97 af 23. juni 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 for så vidt angår mærkning af oksekød og oksekødsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en ordning for identifika- tion og registrering af kvæg og om mærkning af oksekød og oksekødsprodukter (), særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger: Der bør fastsættes gennemførelsesbestemmelser til forord- ning (EF) nr. 820/97 vedrørende salg mellem medlemssta- terne, så mærkningsordningen ikke fordrejer handelen med oksekød; bestemmelserne bør omfatte en fremskyndet eller for- enklet procedure for godkendelse af primære oksekødsud- skæringer i enkeltpakninger eller oksekød i små detail- pakker, der er mærket i en medlemsstat efter en godkendt specifikation og indført til en anden medlemsstats område; erhvervsdrivende og organisationer bør anvende en identi- fikations- og registreringsordning, der sikrer fuldstændig overholdelse af specifikationen; for at garantere specifikationens pålidelighed bør det uvil- dige organ og myndighederne have adgang til alle lister, som føres af de erhvervsdrivende og organisationerne, og de bør gennemføre regelmæssig stikprøvekontrol på grundlag af risikoanalyse; ; medlemsstaterne bør foretage kontrol for at sikre, at de anvendte mærker er tilstrækkelig nøjagtige; sanktioner bør anvendes, hvis det konstateres, at erhvervsdrivende ikke har overholdt specifikationen; oksekød, der er mærket i overensstemmelse med tidligere ordninger, bør kunne afsættes i en overgangsperiode, uden at de eksisterende mærker skal ændres; () EFT nr. L 117 af 7. 5. 1997, s. 1. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Gensidig anerkendelse 1. —Det i artikel 14, stk. 3, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 820/97 omhandlede tidsrum, inden for hvilket ansøg- ningen hverken er blevet afslået eller godkendt, og myndighederne i indførselsmedlemsstaten ikke har fremsat ønske om yderligere oplysninger, er på to måneder regnet fra dagen efter dagen for indsendelse af ansøgningen. I en overgangsperiode indtil den 1. januar 1998 er tids- rummet dog på fire måneder. 2. J 1henhold til artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 820/97 er det i samme artikels stk. 3, andet afsnit, omhandlede tidsrum for primære oksekødsudskæringer i enkeltpakninger, der er mærket i en medlemsstat efter en godkendt specifikation og indført til en anden medlems- stats område, hvis der ikke er tilføjet oplysninger til den oprindelige mærkning, på 14 dage. I en overgangsperiode indtil den 1. januar 1998 er tids- rummet dog på to måneder. 3. Med henblik på anvendelse af artikel 14, stk. 5, i forordning (EF) nr. 820/97 kan oksekød i små detailpak- ker, der er mærket i en medlemsstat efter en godkendt specifikation, indføres til og afsættes på en anden medlemsstats område, uden at denne medlemsstat skal forhåndsgodkende specifikationen, såfremt: a) de pågældende pakker ikke ændres b) den specifikation, der er godkendt af den medlemsstat, hvor oksekødet pakkes, også omfatter afsætning af det pakkede kød i andre medlemsstater c) den medlemsstat, der godkender specifikationen, på forhånd meddeler alle nødvendige oplysninger til de øvrige medlemsstater, hvor det pakkede oksekød skal afsættes efter den godkendte specifikation.