L 57/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.2.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 384/2001 af 26. februar 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2636/1999 om meddelelse af oplysninger vedrørende gennem- snitsprisen for de enkelte sortsgrupper i råtobakssektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1336/2000 (?), særlig artikel 21, og ud fra følgende betragtninger: (1) Med henblik på at sikre en korrekt forvaltning er det hensigtsmæssigt at anmode producenterne i medlemssta- terne om at meddele oplysninger om den gennemsnits- pris, som faktisk er betalt af de virksomheder, der fore- tager den første forarbejdning, vægtet efter de leverede mængder pr. parti råtobak. overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Tobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag II i Kommissionens forordning (EF) nr. 2636/1999 () affattes som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 2001. () EFT L 215 af 30.7.1992, s. 70. () EFT L 154 af 27.6.2000, s. 2. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 323 af 15.12.1999, s. 4.