Nr. L 164/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 6. 75 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1610/75 af 26. juni 1975 om ændring af forordning (FØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 740/75 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : artikel 24, stk. 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 685/69 af 14. april 1969 om gennemførelsesbestem- melser og interventioner på markedet for mælk og fløde (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 837/ 75 ?), åbner mulighed for at udbetale støtten til privat oplagring af smør som forskud ; artikel 29 i forord- ning (FØF) nr. 685/69 fastsætter en ændring i støttebe- løbet til privat oplagring, såfremt interventionsorganer- nes opkøbspris for smør ændres ; Rådets forordning (EØF) nr. 469/75 af 27. februar 1975 om fastsættelsen af indikativprisen for mælk og interventionspriserne for smør, skummetmælkspulver og ostesorterne Grana Padano og Parmigiano-Reggiano for mejeriåret 1975/ 1976 ) forhøjer interventionsprisen for smør med virkning fra den 16. september 1975; af klarhedshensyn og med henblik på at sikre en ens- artet anvendelse fra interventionsorganernes side viser det sig nødvendigt at præcisere, at der ved betaling af et forskud i et sådant tilfælde bør tages hensyn til en ændring i interventionsprisen, som finder sted i løbet af den løbende oplagringsperiode eller i begyndelsen af den følgende periode, hvor udtagningen fra lageret finder sted ; på grund af de nugældende bestemmel- sers mangel på præcision forekommer det hensigts- mæssigt, at denne regel ikke anvendes i indeværende oplagringsperiode ; anvendelse af artikel 29 i forordning (EØF) nr. 685/69 kan medføre, at interventionsorganet er forpligtet til at inddrive en del af den støtte, der er betalt som for- skud ; følgelig bør enhver forskudsbetaling betinges af, at der stilles en tilsvarende sikkerhed ; ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ?) EFT nr. L 74 af 22. 3. 1975, s. 1. ) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. ) EFT nr. L 79 af 28. 3. 1975, s. 52. ) EFT nr. L 52 af 28. 2. 1975, s. 17. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for mælk og mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Å rtikel 1 1. — Artikel 24, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 685/69 affates således : »2. —Støtten kan ydes som forskud. Udbetaling af et forskud kan kun ske, såfremt lagerindehaveren stiller en tilsvarende sikkerhed. Forskuddet kan under ingen omstændigheder over- stige det, som på udbetalingsdagen opnåes ved de i stk. I nævnte beregninger og under hensyntagen, i givet fald, til anvendelsen af artikel 29.« 2. Forden i artikel 28, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 685/69 nævnte oplagringsperiode, som udløber den 15. september 1975, kan medlemsstaterne imidlertid fastsætte, at anvendelsen af artikel 29 i nævnte forord- ning ikke tages i betragtning med henblik på at be- stemme et forskuds maksimale størrelse. Den del af det beløb, der er blevet udbetalt som for- skud i ovennævnte oplagringsperiode, som er større end det, der fremkommer ved anvendelse af artikel 24, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 685/69, tilbagebetales in- terventionsorganet senest den 30. november 1975. Såfremt denne tilbagebetaling ikke finder sted inden udløbet af ovennævnte frist, tilbageholdes et tilsva- rende beløb af sikkerhedsstillelsen, og det inddrages endeligt som dækning af det beløb, der er nævnt i fo- regående afsnit. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende.