31. 3. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 88/51 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 838/84 af 30. marts 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 3136/78 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med fastsættelse af importafgifter for olivenolie ved licitation KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1413/82 ?, særlig artikel 16, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 6 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3136/78 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 134/84 (1), er det fastsat, at licitationsproceduren kun finder anvendelse på ansøgninger om importlicenser vedrørende mængder på over 5 250 kg af det i ansøg- ningen omhandlede produkt ; for mængder, der ikke overstiger 5 000 kg, finder den minimumsafgift anven- delse, som på indførselsdagen gælder for hver enkelt af de pågældende kategorier af olivenolie ; erfaringen har vist, at disse mængder er blevet fastsat på et niveau, der indebærer en fare for, at der sker omgåelse af den normale ordning med fastsættelse af importafgifter ved licitation ; de pågældende bestemmelser bør derfor tilpasses, bla. ved en forhøjelse af de maksimale mængder, som denne forenklede procedure finder anvendelse på ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3136/78 foretages følgende ændringer : 1. Iartikel 6, stk. 1. ændres »5 250 kg« til »10 500 kg«. 2. ] artikel 6, stk. 3, ændres »5 000 kg« til »10 000 kg«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. april 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. marts 1984. () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (3) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 6. () EFT nr. L 370 af 30. 12. 1978, s. 72. () EFT nr. L 17 af 19. 1. 1984, s. 21. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen