3. 5. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 119/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 918/78 af 2. maj 1978 om ændring af forordning nr. 10/65/EØF om fastsættelse af fælles kvalitetsnor- mer for hvidløg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsord- ning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1034/77 ?), særlig artikel 2, stk. 3, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger : Der er sket en udvikling i handelen med hvidløg, især hvad angår produktets præsentation ; de fælles kvali- tetsnormer, der er fastsat for dette produkt ved Rådets forordning nr. 10/65/EØF af 26. januar 1965 (?) bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Frugt og Grønsager — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 1978. EFT nr. I. 118 af 20. 5. 1972, s. 2. EFT nr. I. 125 af 19. S. 1977, 5. 1. EFT nr. 19 af 5. 2. 1965, s. 246/65. () (?) () UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Afsnit V, punkt B. iii), i bilaget til forordning nr. 10/ 65/EØF affattes således : »iil) i fletninger ; udelukkende for tørre og halv- tørre løg. Fletningerne skal indeholde — 12 løg, eller — mindst 24 løg. Hvidløg præsenteret i fletninger skal være flet- tet med egen top og bundet med sejlgarn, bast eller andet egnet materiale.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand