4. 4. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 86/63 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 613/96 af 3. april 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation og om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestem- melser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig interven- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2417/95 ?), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 22a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1627/89 af 9. juni 1989 om opkøb af oksekød ved licitation (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 16/96 (?), er der fastsat opkøb-ved licitation i visse medlemsstater eller områder af en medlemsstat for bestemte kvalitetsgrupper; den nylige udbredelse af oplysninger om risikoen for, at BSE kan overføres til mennesker, har fremkaldt store betænkeligheder hos forbrugerne; der er derfor sket en stærk nedgang i forbruget af oksekød og et mærkbart pris- fald for dette kød, og forbrugsnedgangen og prisfaldet vil eventuelt vedvare; på grund af den fare for markedsforstyr- relse, der er følgen, må der træffes hasteforanstaltninger til støtte for markedet; på grund af tidsforskydningen mellem prisdannelsen og meddelelsen til Kommissionen herom, bør prisnoteringen foregribes, ved at bilaget til forordning (EØF) nr. 1627/89 suppleres med alle de kvali- teter, der kan opkøbes ved intervention ifølge bilag II] til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2456/93 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 307/96 (y der bør anvendes samme kriterier for, hvilke produkter der er omfattet af intervention, i hele Det Forenede Kongerige; på grund af den særlige situation bør det for de to licita- tioner, som åbnes i april 1996, fastsættes, at visse bestem- melser i forordning (EØF) nr. 2456/93 fraviges, idet der fastsættes et maksimum for den mængde, der kan opkøbes ved intervention i forbindelse med disse licitatio- ner; det er i overensstemmelse med de specifikke 1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. åz) EFT nr. L 248 af 14. 10. 199$, s. 39. () EFT nr. L 159 af 10. 6. 1989, s. 36. () EFT nr. L 4 af 6. 1. 1996, s. 1. 3) EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4. () EFT nr. L 43 af 21. 2. 1996, s. 3. sædvaner i Spanien at foretage interventionsopkøb af forfjerdinger; der bliver truffet særforanstaltninger for kvæg, der er opdrættet i Det Forenede Kongerige, og som er over tredive måneder gammelt; foranstaltningerne består i slagtning og efterfølgende destruktion af kvæget; derfor kan kastrerede dyr på over denne alder ikke omfattes af interventionsopkøb; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 1627/89 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 1. Som undtagelse fra artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2456/93 gælder følgende: a) hele eller halve slagtekroppe, der stammer fra kastre- rede dyr, som er opdrættet i Det Forenede Kongerige og er over tredive måneder gamle, kan ikke omfattes af interventionsopkøb b) forfjerdinger af hele eller halve slagtekroppe, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2456/93, kan omfattes af interventionsopkøb foretaget af det spanske interventionsorgan. 2. Som undtagelse fra artikel 4, stk. 2, litra b), i forord- ning (EØF) nr. 2456/93 fastsættes den maksimale vægt for de slagtekroppe, der er omhandlet i nævnte bestemmelse, til 380 kg. 3. Den samlede mængde produkter, der kan opkøbes ved intervention i forbindelse med de to licitationer i april 1996, fastsættes til 50 000 tons. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 8. april 1996. Den anvendes på de to licitationer, der åbnes i april 1996, jf. artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 805/68.