46 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.7.60 DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS TIDENDE 919/60 AFGØRELSE om anvendelsen af traktatens bestemmelser om kapitalbevægelser på Algeriet og de franske oversøiske departementer. RÅDET FOR DET EUROPÆISKE ØK ONOMISKE FÆLLESSKAB HAR under henvisning til traktatens artikel 227, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Rådet skal i medfør af artikel 227, stk. 2, 2. afsnit, træffe afgørelse om betingelserne for anvendelsen på Algeriet og de franske oversøiske departementer af de bestemmel- ser i traktaten, der ikke er opregnet i 1. afsnit, især be- stemmelserne vedrørende kapitalbevægelserne;' det beskæftiger sig med et forslag til direktiv for liberali- sering af kapitalbevægelserne, som Kommissionen har fremsat i medfør af traktatens artikel 69; på baggrund af de i Algeriet og i de oversøiske franske departementer gældende retsforskrifter for kapitalbevæ- gelser samt disse områders særlige økonomiske forhold og behovene for deres økonomiske og sociale udvikling er det ønskeligt også der at anvende traktatens bestem- melser om kapitalbevægelser, TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel I Såvel traktatens artikler 67 — 73 som bestemmelserne om kapitalbevægelserne i artikel 106 gælder også for Algeriet og de franske oversøiske departementer. Artikel 2 Denne afgørelse træder i kraft den 11. maj 1960. Udfærdiget i Luxembourg, den 11. maj 1960 På Rådets vegne Eugéne SCHAUS Formand CALMES Generalsekretær