23.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 168/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1229/2001 af 19. juni 2001 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2559/] 2000 ), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens beslutning 2000/418/EF af 29. juni 2000 om regulering af anvendelsen af materiale, der udgør en risiko med hensyn til overførbare spongiforme encephalopatier og om ændring af beslutning 94/ 474/EF (?), senest ændret ved beslutning 2001/233/ EF (%), fastsættes det i bilag , nr. 1, litra a), nr. i), at rygsøjlen fra kvæg på over 12 måneder betegnes som specificeret risikomateriale og skal fjernes i henhold til bilag I, nr. 2. Supplerende bestemmelse 1 til kapitel 2 i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87, der fastsætter, i afsnit 1.A, at hele kroppe, halve kroppe og fjerdinger af horn- kvæg skal være med samtlige knogler og, i afsnit 1.B, hvorledes antallet af hele eller delvis afskårne ribben i produkterne nævnt i afsnit 1.A skal bestemmes, bør ændres fra ikrafttrædelsesdatoen af ovenstående beslut- ning 2001/233/EF, idet hele kroppe, halve kroppe eller fjerdinger kan forekomme med eller uden rygsøjle. Denne foranstaltning medfører ikke kvantitative restrik- tioner eller ordninger med tilsvarende virkning i samhandelen med tredjelande ifølge artikel 35 i Rådets Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 2001. 256 af 7.9.1987, s. 1. 293 af 22.11.2000, s. 1. 158 af 30.6.2000, s. 76. 84 af 23.3.2001, s. 59. forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (?). De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra Toldkodeksud- valget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Supplerende bestemmelse 1 til kapitel 2 i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 ændres således: 1) Supplerende bestemmelse 1.B erstattes med følgende: »B. Produkterne nævnt i supplerende bestemmelser 1.A.a) til g) til dette kapitel kan forrkomme med eller uden rygsøjle.« 2) Følgende ny supplerende bestemmelse 1.C indsættes: »C. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskårne ribben, der er nævnt i afsnit 1.A, tages kun de hele eller delvis afskårne ribben i betragtning, som hænger sammen med rygsøjlen. Hvis rygsøjlen er blevet fjernet, tages kun de hele eller delvis afskårne ribben, som ellers ville have hængt sammen med rygsøjlen, i betragtning.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 31. marts 2001. enkeltheder hver og gælder umiddelbart i På Kommissionens vegne Frederik BOLKESTEIN Medlem af Kommissionen () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21.