L 341/14 Den Europæiske Unions Tidende 22.12.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 30. november 2009 om vedtagelse af Fællesskabets importbeslutninger for visse kemikalier i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 689/2008 og om ændring af Kommissionens afgørelse 2000/657/EF, 2001/852/EF, 2003/508/EF, 2004/382/EF og 2005/416/EF (2009/966/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — Det er nødvendigt at revidere tidligere importbeslutninger under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 689/2008 af 17. juni 2008 om eksport og import af far- lige kemikalier (1), særlig artikel 12, stk. 1, andet afsnit, efter høring af det udvalg, der er nedsat ved artikel 133 i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18. december 2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH,), oprettelse af et euro- pæisk kemikalieagentur, ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens  direktiv  91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF &), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til forordning (EF) nr. 689/2008 skal Kommis- sionen på vegne af Fællesskabet beslutte, om import i Fæl- lesskabet af kemikalier, som er omfattet af den internationale PIC-procedure (PIC: forudgående informeret samtykke), skal være tilladt. (2) — De Forenede Nationers Miljøprogram (UNEP) og De For- enede Nationers Levnedsmiddel- og Landbrugsorganisa- tion (FAO) er udpeget til at yde sekretariatstjenester i forbindelse med funktionen af PIC-proceduren, der er fast- sat ved Rotterdamkonventionen om PIC-proceduren for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel, godkendt af Fællesskabet ved  Rådets afgørelse 2006/730/EF af 25. september 2006 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel ). (3) — Kommissionen, der handler som fælles udpeget myndig- hed, skal fremsende importbeslutninger for kemikalier, som er underlagt PIC-proceduren, til Rotterdamkonventio- nens sekretariat på vegne af Fællesskabet og dets medlemsstater. () EUT L 204 af 31.7.2008, s. 1. (?) EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1. (?) EUT L 299 af 28.10.2006, s. 23. for kemikalierne ethylenoxid, fluoracetamid, HCH (blan- dede isomerer), lindan, methamidophos, pentachlorphenol og salte og estere heraf, polybromerede biphenyler (PBB), polychlorerede terphenyler (PCT), pudderpræparater, der indeholder en blanding af benomyl, carbofuran og thiram, og kviksølvforbindelser for at afspejle udvidelsen af Fælles- skabet den 1. januar 2007 og tage højde for den lovgiv- ningsmæssige udvikling i Fællesskabet siden vedtagelsen af disse beslutninger. (5) — Markedsføring og anvendelse af ethylenoxid i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige pro- dukter (?) er begrænset til visse specifikke områder i hen- hold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1451/2007 () om den anden fase af det tiårs arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 16, stk. 2, i Furopa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF om markedsføring af biocidhol- dige produkter. Derfor er import kun tilladt i forbindelse med disse specifikke anvendelser. Medlemsstaterne kan beslutte, hvilke af de anvendelser der er tilladt i henhold til direktiv 98/8/EF, som de ønsker at godkende på deres territorium. (6) — Fluoracetamid og pentachlorphenol og salte og estere heraf er ikke optaget som aktive stoffer i bilag I til Rådets direk- tiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (9) eller bilag I, IA eller IB til direk- tiv 98/8/EF med det resultat, at disse aktive stoffer er for- budt til pesticidanvendelse. Det er således forbudt at importere fluoracetamid og pentachlorphenol og salte og estere heraf til pesticidanvendelse. (7) — Methamidophos er efter 1. juli 2008 ikke længere optaget i bilag I til direktiv 91/414/EØF med det resultat, at alle godkendelser for plantebeskyttelsesmidler, der indeholder methamidophos, skulle tilbagekaldes i medlemsstaterne, og at markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, der inde- holder methamidophos, ikke længere var tilladt. Derud- over er methamidophos ikke identificeret eller anmeldt under Fællesskabets undersøgelsesprogram for evaluering af eksisterende stoffer i henhold til direktiv 98/8/EF og må derfor ikke markedsføres til anvendelse som et biocidhol- digt produkt. (?) EFT L 123 af 24.4.1998, s. 1. () EUT L 325 af 11.12.2007, s. 3. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.