18. 12. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 330/11 KöMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3535/84 af 17. december 1984 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 818/80 om fastsættelse af beskyttelses- foranstaltninger ved indførsel af champignon i saltlage KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord- ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 988/84 (?), særlig artikel 14, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 818/80 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3348/82(%), fastsattes beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af champignon i saltlage og af dyrkede svampe, tilberedt eller konserveret i eddike eller eddikesyre ; den vanskelige situation på Fællesskabets marked for champignon som følge af den stigende indførsel fra tredjelande, der forelå på tidspunktet for fastsættelsen af beskyttelsesforanstaltningerne, har udviklet sig på en sådan måde, at det nu ikke længere er nødvendigt at opretholde importforanstaltningerne ; den pågældende forordning bør derfor ophæves — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 818/84 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1984. () EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 11. () EFT nr. L 89 af 2. 4. 1980, s. 5. () EFT nr. L 353 af 15. 12. 1982, s. 18. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen