29. 5. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 142/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1463/84 af 24. maj 1984 om gennemførelse af undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur i 1985 og RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?, og ud fra følgende betragtninger : Udviklingen i landbrugsbedrifternes strukturer udgør en væsentlig faktor ved fastlæggelsen af den fælles landbrugspolitik ; gennemførelsen af det statistiske program for Det europæiske økonomiske Fællesskab, som omfatter en række undersøgelser af landbrugsbe- drifternes struktur, af hvilke de seneste blev gennem- ført i medfør af forordning (EØF) nr. 218/78 (?) og nr. 449/82 (?), bør fortsættes i 1985 og 1987; den strukturelle udvikling van ikke undersøges på fællesskabsplan, medmindre der er sammenlignelige data til rådighed for samtlige medlemsstater ; det er derfor nødvendigt at videreføre de hidtidige harmoni- seringsbestræbelser ; medlemsstaternes og Kommissionens arbejdsbyrde i forbindelse med opgavens gennemførelse bør redu- ceres mest muligt ; det er derfor formålstjenligt at bibeholde de i forord- ning (EØF) nr. 449/82 og beslutning 83/461/EØF (%) fastlagte kendetegn og definitioner, bortset fra mindre ændringer, samt fællesskabsmodellen for tabellerne, standardkoden og metoderne for overførsel af oplys- ningerne til magnetbånd, som fastlagt i beslutning 83/460/EØF () ; med henblik på at sikre en ensartet bearbejdelse af undersøgelsesresultaterne og at tilgodese Fællesskabets informationsbehov på det pågældende område bør De europæiske Fællesskabers Statistiske Kontor varetage koordineringen ; for at lette gennemførelsen af denne forordning bør der opretholdes et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen ; samarbejdet finder især sted inden for Den stående landbrugsstati- () EFT nr. C 60 af 2. 3. 1984, S. 4. () EFT nr. C 117 af 30. 4. 1984, s. 161. () EFT nr. L 35 af 4. 2. 1978, S. 1. () EFT nr. L 59 af 2. 3. 1982, S. 1. () EFT nr. L 251 af 12. 9. 1983, s. 100. () EFT nr. L 251 af 12. 9. 1983, s. 24. 1987 stiske Komité, som blev nedsat ved afgørelse 72/279/ EØF () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som led i Det europæiske økonomiske Fællesskabs statistiske program gennemfører medlemsstaterne for det dyrkningsår, som vedrører høsten 1985, og for det dyrkningsår, som vedrører høsten 1987, undersøgelser af strukturen inden for de landbrugsbedrifter, som er beliggende på deres områder, i det følgende benævnt »undersøgelser«. Artikel 2 Undersøgelserne finder sted i en eller flere etaper i form af fuldstændige undersøgelser eller ved stikprøver henholdsvis mellem 1. december 1984 og 1. marts 1986 og 1. december 1986 og den 1. marts 1988. Artikel 3 I henhold til denne forordning forstås ved: a) landbrugsbedrift : en teknisk-økonomisk enhed, der er underlagt én forvaltning, og som producerer landbrugsvarer ; b) udnyttet landbrugsareal : det samlede areal af ager- jord, permanente græsgange samt engarealer, jord med flerårige kulturer og køkkenhaver. Artikel 4 Undersøgelserne omfatter : a) landbrugsbedrifter, hvis udnyttede landbrugsareal er på 1 ha eller derover ; b) landbrugsbedrifter, hvis udnyttede landbrugsareal er under 1 ha, dersom de i et vist omfang producerer med henblik på salg, eller dersom deres produktion pr. produkt overstiger visse fysiske grænser. Artikel 5 1. —Itilfælde af støttekulturer opdeles det udnyttede landbrugsareal efter planteafgrøderne i forhold til den jord, der faktisk anvendes til disse. 2. DArealet med sekundære efterkulturer skal opgøres adskilt fra det udnyttede landbrugsareal. () EFT nr. L 179 af 7. 8. 1972, s. 1.