Nr. L 92/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 4. 96 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 664/96 af 29. marts 1996 om forlængelse af gyldighedsperioden for suspensionen af den endelige anti- dumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte EPROMSs (Frasable Programmable Read Only Memories) med oprindelse i Japan RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), særlig artikel 14, stk. 4, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg i henhold til ovennævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet indførte ved forordning (EØF) nr. 577/91 ?), en endelig antidumpingtold på importen til Fælles- skabet af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte EPROMs (Erasable Programmable Read Only Memories), med oprindelse i Japan og henhørende under KN-kode: — 8542 11 33, 854211 34, > 85421135 | og 85421136  for færdige EPROMs, hvis programmer kan slettes ved anvendelse af ultra- violet lys — ex 8542 11 38 for færdige Flash-EPROMs — ex 8542 11 76 for OTPs — ex 8542 11 01 for wafers til alle typer EPROMs, g — ex 8542 11 05 for dice og chips til alle typer EPROMs. (2) m—> Kommissionen suspenderede ved afgørelse 95/272/ EF (?), den endelige antidumpingtold på EPROMs med oprindelse i Japan for en periode på ni måne- der, da markedsvilkårene for den pågældende vare midlertidigt havde ændret sig i et sådant omfang, at der ikke længere forekom skadelig dumping, og antidumpingtolden derfor kunne suspenderes i den pågældende periode. (') EFT nr. L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. (?) EFT nr. L 65 af 12. 3. 1991, s. 1. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EØF) nr. 2860/93 (EFT nr. L 262 af 21. 10. 1993, s. 1). (?) EFT nr. L 165 af 15. 7. 1995, s. 26. (3) > Den 8. oktober 1995 indledte Kommissionen en fornyet undersøgelse (?) af antidumpingforanstalt- ningerne vedrørende EPROMs med oprindelse i Japan i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EF) nr. 3283/94 (). Den pågældende undersøgelse er endnu ikke afsluttet. (4) — På grundlag af de foreliggende oplysninger vedrø- rende markedsvilkårene, særlig salgsrapporter fra de berørte eksportører, har Kommissionen som i tilfældet med en anden type elektroniske mikro- kredsløb, DRAMs, for hvilke suspensionen af anti- dumpingtolden vedrørende importen af DRAMs med oprindelse i Japan og Republikken Korea er blevet forlænget med et år ved Rådets forordning (EF) nr. 399/96 (%), foretaget en undersøgelse af, hvorvidt betingelserne for at forlænge gyldigheds- perioden for suspensionen af antidumpingtolden vedrørende EPROMs er opfyldt. Specielt fremgår det af de statistiske oplysninger og salgsdata, som Kommissionen modtog fra fællesskabsproducen- terne og alle kendte japanske eksportører, at henimod udløbet af den oprindelige gyldighedspe- riode for suspension af antidumpingtolden er EPROM-markedet i Fællesskabet fortsat stabilt med en efterspørgsel, som overstiger udbuddet. Salgspri- serne er høje, og EF-erhvervsgrenens finansielle udbytte er stadig gunstigt. Kommissionen konstate- rede, at de markedsvilkår, der er beskrevet i betragt- ning 3 i Kommissionens afgørelse 95/272/EF, i almindelighed er fremherskende. Markedsprogno- serne tyder på, at sådanne markedsvilkår vil fort- sætte i det mindste i de næste tolv måneder. (3) — Men da EPROM-markedet er et cyklisk marked, vil de nuværende markedsvilkår imidlertid kunne blive fulgt af et marked med nedadgående tendenser. Dette kunne resultere i, at der igen vil forekomme skadelig dumping, og det igen vil blive nødvendigt at anvende antidumpingforanstaltninger. Dette understøttes af, at der for nylig er etableret bety- delig ny produktionskapacitet, især i Japan, og at der vil blive oprettet endnu mere kapacitet i den nærmeste fremtid. Det er rimeligt at antage, at stig- ningen i produktionskapaciteten på verdensplan vil kunne forværre et fremtidigt marked med nedadgå- ende tendenser. () EFT nr. C 262 af 7. 10. 1995, s. 9. (?) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 384/96. () EFT nr. L 55 af 6. 3. 1996, s. 1.