4. 2. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 29/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 236/86 af 3. februar 1986 om ændring af forordning (FØF) nr. 2189/85, (FØF) nr. 2607/85, (FØF) nr. 2390/85 og (EØF) nr. 2273/85 vedrørende vinsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af S. februar 1979 om den fælles markedsordning for vin (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 ?), særlig artikel 10, 11 12a, 14 og 65, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 1, stk. 2, i — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2189/85 af 31. juli 1985 om ydelse af støtte til oplagring af bordvin, der er omfattet af en langfristet oplagringskontrakt indgået i vinproduktionsåret 1984/85 ?), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2607/85 af 16. september 1985 om gennemførelsesbestemmelser for destillation som omhandlet i artikel 11 i forordning (EØF) nr. 337/79 for vinproduktionsåret 1985/86 (?), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2390/85 af 19. august 1985 om gennemførelsesbestemmelser for de supplerende foranstaltninger, der er forbeholdt inde- havere af langfristede oplagringskontrakter for bordvin for vinproduktionsåret 1984/85 (”), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2273/85 af 29. juli 1985 om støtte til anvendelse af koncentreret druemost og koncentreret rektificeret druemost til vinfremstilling i produktionsåret 1985/86 (), fastsættes det, at producenter, der i en vis periode ikke har opfyldt forpligtelsen i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79, ikke kan omfattes af de i disse forordninger fast- satte foranstaltninger ; som følge af den seneste ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 147/85 af 18. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 203 af 1. 8. 1985, s. 83. () EFT nr. L 249 af 18. 9. 1985, s. S. () EFT nr. L 225 af 23. 8. 1985, s. 8. () EFT nr. L 212 af 9. 8. 1985, s. 8. januar 1985 om gennemførelsesbestemmelserne for destil- lation som omhandlet i artikel 41 i forordning (EØF) nr. 337/79 for vinproduktionsåret 1984/85 (?) ved forordning (EØF) nr. 3054/85 (?) er denne periode blevet forlænget ; derfor bør forordningerne bringes i overensstemmelse med denne ændring ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2189/85, (EØF) nr. 2607/85, (EØF) nr. 2390/85 og (EØF) nr. 2273/85 affattes således : »2. —Efter artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 337/79 kan de producenter, som i produktionsåret 1984/85 var omfattet af forpligtelserne i artikel 39, 40 eller 41 i forordning (EØF) nr. 337/79, kun omfattes af de i nærværende forordning fastsatte foranstaltninger, hvis de godtgør, at de har opfyldt deres forpligtelser i de referenceperioder, der er fastsat i henholdsvis artikel 16 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2461/84 ()), artikel 13 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2462/84 (?) og artikel 16 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 147/85 (?), () EFT nr. L 231 af 29. 8. 1984, s. 12. (?) EFT nr. L 231 af 29. 8. 1984, s. 18. (?) EFT nr. L 16 af 19. 1. 1985, s. 25 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 16 af 19. 1. 1985, s. 25. () EFT nr. L 290 af 1. 11. 1985, s. 74.