6. 8. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 214/55 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. august 1997 om beskyttelsesforanstaltninger over for fiskerivarer med oprindelse i Malaysia (FØS-relevant tekst) (97/518/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet ('), senest ændret ved direktiv 96/43/EF (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: Der er fundet Salmonella paratyphi B i frosne blæksprut- ter, som er importeret fra en forarbejdningsvirksomhed i Malaysia; forekomsten af Salmonella paratyphi i levnedsmidler skyldes dårlig hygiejne før og/eller efter forarbejdningen af levnedsmidlerne; forekomsten af Salmonella paratyphi i levnedsmidler udgør en potentiel sundhedsfare for mennesker; det bør derfor ikke længere være tilladt at importere fiske- rivarer fra den pågældende virksomhed i Malaysia; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Denne beslutning gælder for ferske, frosne og forarbej- dede fiskerivarer med oprindelse i Malaysia. Artikel 2 Medlemsstaterne forbyder import af ferske fiskerivarer under enhver form fra følgende virksomhed i Malaysia: Sea Master Trading — Penang, kode nr. 12. Artikel 3 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender i samhandelen for at efterkomme denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (?) EFT nr. L 162 af 1. 7. 1996, s. 1.