13. 6. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 168/29 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. maj 1998 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 med henblik på tilrettelæggelse af Fællesskabets undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur (meddelt under nummer K(1998) 1346) (98/377/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 af 29. februar 1988 om tilrettelæggelse af en række fælles- skabsundersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2467/96 ?), særlig artikel 8, stk. 1 og 2, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 8, stk. 1 og 2 i forordning (EØF) nr. 571/88 fastsættes ændringer i listen over undersøgel- seskendetegn efter den i artikel 15 i denne forordning nævnte fremgangsmåde, dvs. ved Kommissionens beslut- ning på grundlag af udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité; ved fastlæggelse af, hvilke kendetegn der skal undersøges skal det tilstræbes at reducere arbejdsbyrden mest muligt for de personer, der er berørt af undersøgelsen; for at kunne udvikle og føre den fælles landbrugspolitik er det nødvendigt, at listen over kendetegn revideres og tilpasses med henblik på basisundersøgelsen i 1999/2000; der opstår løbende nye behov for oplysninger; der er i () EFT L 56 af 2. 3. 1988, s. 1. () EFT L 335 af 24. 12. 1996, s. 3. stigende omfang behov for regionale strukturstatistikker i forbindelse med den fælles landbrugspolitik og regional- politikken; den nye tendens i retning af bedrifter med mere end én landbruger og landbrug baseret på bæredyg- tige produktionsmetoder skal evalueres, og der er således brug for nye data; udvikling af landdistrikterne kræver flere oplysninger om skovbrug og andre ikke-landbrugs- mæssige aktiviteter på landbrugsbedrifterne; ifølge artikel 8, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 571/88 kan medlemsstaterne, efter anmodning og på grundlag af passende dokumentation, af Kommissionen bemyndiges til i forbindelse med visse kendetegn at anvende stikprø- veundersøgelser til at indsamle de krævede oplysninger eller at anvende allerede eksisterende oplysninger, der hidrører fra andre kilder end statistiske undersøgelser; visse medlemsstater har anmodet om en sådan bemyndi- gelse for at kunne udnytte disse muligheder; foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelsen fra Den Stående Landbrugsstati- stiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Med henblik på Fællesskabets basisundersøgelse i 1999/ 2000 af landbrugsbedrifternes struktur erstattes bilag I i forordning (EØF) nr. 571/88 af bilaget til denne beslut- ning.