14. 5. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 128/15 4 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 7. maj 1985 om Fællesskabernes ordning med egne indtægter (85/257/EØF, Euratom) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 201, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 173, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?, .under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : . Ved afgørelse af 21. april 1970 angående udskiftning af medlemsstaternes finansielle bidrag med Fællesska- bernes egne indtægter('), i det følgende benævnt »afgørelsen af 21. april 1970«, blev der indført en ordning med egne indtægter for Fællesskabet ; Fællesskabets egne indtægter bør øges under bibehol- delse af de nuværende indtægtskilder i henhold til afgørelsen af 21. april 1970, hvorfor loftet på 1 % for den sats, der anvendes på det ensartede beregnings- grundlag for merværdiafgiften, bør hæves ; Det europæiske Råd vedtog på samlingen den 25.-26. juni 1984 i Fontainebleau en række konklusioner på dette område ; (') EFT nr. C 193 af 21. 7. 1984, s. 5. () EFT nr. C 315 af 26. 11. 1984, s. 60. () EFT nr. C 307 af 19. 11. 1984, s. 24. () EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 19. i henhold til disse konklusioner fastsættes maksimal- satsen for tilførslen af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften til 1,4 % pr. 1. januar 1986; denne maksimalsats gælder for hver medlemsstat og træder i kraft, så snart ratifikationsprocedurerne er afsluttet, dog senest den 1. januar 1986; maksimalsatsen kan forhøjes til 1,6 % pr. 1. januar 1988 efter Rådets enstemmige afgørelse, og efter at der er givet tilslut- ning hertil efter de nationale procedurer ; i henhold til de samme konklusioner finder Det euro- pæiske Råd, at udgiftspolitikken i det lange løb er det vigtigste middel til at løse spørgsmålet om budget- mæssige skævheder ; Det europæiske Råd har imidlertid besluttet, at enhver medlemsstat, der i forhold til sin relative velstand bærer en for stor andel af budgetbyrden, på rette tids- punkt vil kunne opnå en korrektion heraf ; en sådan korrektion bør nu anvendes på Det forenede Kongerige — FASTSAT FØLGENDE BESTEMMELSER, SOM DET HENSTILLER TIL MEDLEMSSTATERNE AT VEDTAGE : Artikel 1 Der tillægges Fællesskaberne egne indtægter, der skal sikre balancen på deres budget i overensstemmelse med den i de følgende artikler fastsatte fremgangs- måde. Fællesskabets budget finansieres, uafhængigt af andre indtægter, fuldt ud ved hjælp af Fællesskabernes egne indtægter.