24.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 55/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 366/2001 af 22. februar 2001 om gennemførelsesbestemmelser til de aktioner, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 2792/ KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet (1), særlig artikel 8, stk. 7, og artikel 21, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iartikel 1 i Rådets forordning (EF) nr. 1263/1999 af 21. juni 1999 om det finansielle instrument til udvikling af fiskeriet (?) er det fastlagt, at aktionerne finansieres inden for de generelle rammer for strukturfondenes program- mering. Programmerne skal gennemføres i overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for struk- turfondene (?), særlig artikel 31-33 og artikel 37-39. Med henblik på en samlet opfølgning af programmernes gennemførelse skal de årlige rapporter som omhandlet i artikel 37 i forordning (EF) nr. 1260/1999 indeholde talmæssige og kodificerede oplysninger i form af nøje harmoniserede oversigter over programmernes forløb. De pågældende oplysninger skal ikke blot dække projekter under FIUF, der er planlagt, under gennem- førelse eller allerede gennemførte, men også endeligt ophør af eksisterende flåder, som er gennemført uden offentlig støtte ved anvendelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 2792/1999, Rapporterne skal være forenelige med bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 2090/98 (?), (EF) nr. 643/2000 (?) og (EF) nr. 1685/2000 (9 Kommissionen bør råde over hensigtsmæssige oplys- ninger om alle de strukturforanstaltninger, som medlemsstaterne gennemfører inden for fiskerisektoren, herunder støtten i artikel 19, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2792/1999. Til dette formål bør der indføres et harmo- niseret system for medlemsstaternes opgivelse af den udbetalte støtte. Med henblik på en samlet opfølgning og evaluering af virkningerne for de blandede selskaber bør der opstilles en liste over relevante og sammenlignelige data, som skal sendes til Kommissionen samtidig med aktivitets- L 337 L 161 af 30.12.1999, s. 10. af 26.6.1999, s. 54. L 161 af 26.6.1999, s. 1. L 266 af 1.10.1998, s. 27. L 78 af 29.3.2000, s. 4. L 193 af 29.7.2000, s. 39. 1999 rapporterne, jf. artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2792/1999. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —De årlige rapporter om gennemførelsen beskriver navnlig, hvor langt programmerne er fremskredet, jf. dog artikel 37 i forordning (EF) nr. 1260/1999. De indeholder oplysninger om: a) planlagte projekter, projekter under gennemførelse samt gennemførte projekter under FIUF, samt b) endeligt ophør af eksisterende flåder, som er gennemført uden offentlig støtte ved anvendelse af artikel 9 i forordning (EF) nr. 2792/1999. Projekterne er »gennemført« eller sunder gennemførelse«, når det er dokumenteret, at støtteberettigede udgifter rent faktisk er blevet betalt af støttemodtagerne. Projekterne er »planlagte« når midlerne er blevet afsat som følge af en administrativ beslut- ning om ydelse af offentlig støtte. 2. Rapporterne indgives til Kommissionen hvert år inden den 30. april i elektronisk form som vist i modellen i bilag I til denne forordning. Der kræves derudover et eksemplar af originalen i papirform. Artikel 2 Hvert år inden den 30. april sender medlemsstaterne Kommissionen en oversigt over støtten i artikel 19, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2792/1999 som vist i modellen i bilag II til denne forordning. Der kræves som minimum et eksemplar af originalen i papir- form. Artikel 3 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for, at forvaltningsmyndigheden i henhold til artikel 8 i forordning (EF) nr. 2792/1999 sender Kommissionen nedenstående oplys- ninger i elektronisk form vedrørende hvert enkelt blandet selskab: a) det blandede selskabs kendetegn som vist i modellen i bilag III, nr. a) til denne forordning senest seks måneder efter beslutningen om at yde præmie. Om nødvendigt føres disse kendetegn ajour og sendes på ny