Nr. L 66/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 84 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 6. marts 1984 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af naturlig magnesit, kaustisk brændt, med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik (84/129/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1580/82 (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) Kommissionen modtog i juni 1982 en klage indgivet af Grecian Magnesite Mining Industrial Shipping and Commercial Co. SÅ på egne vegne og på vegne af alle Fællesskabets producenter af kaustisk brændt magnesit, hvis samlede produk- tion udgør hele produktionen i Fællesskabet af den pågældende vare; klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure ; Kommissionen offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingpro- cedure vedrørende Fællesskabets import af naturlig magnesit, kaustisk brændt, henhørende under NIMEXE-nummer ex 25.19-59, med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik, og indledte en undersøgelse ; (2) Kommissionen indførte ved forordning (EØF) nr. 3541/82 () en midlertidig antidumpingtold på importen af naturlig magnesit, kaustisk brændt, med et MgO-indhold på mellem 70 % og 91 %o, med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik ; Kommissionen meddelte de eksportører, som den vidste var berørt af sagen, at den agtede at forlænge gyldighedsperioden for den midlertidige told med to måneder ; de pågældende eksportø- rer, som tegnede sig for en betydelig andel af den ()) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 178 af 22. 6. 1982, s. 9. (?) EFT nr. C 162 af 29. 6. 1982, s. 2 og EFT nr. C 192 af 27. 7. 1982, s. 7. (t) EFT nr. L 371 af 30. 12. 1982, s. 21. ) (9) (6) 7) berørte handel, gjorde ikke indsigelse herimod ; gyldighedsperioden  for tolden blev  derfor forlænget med højst to måneder ved forordning (EØF) nr. 992/83 (); efter indførelsen af den midlertidige antidum- pingtold anmodede repræsentanter for eksportø- rerne, visse importører og de berørte producenter i Fællesskabet om at blive hørt mundtligt af Kommissionen, og dette blev imødekommet; eksportører, importører, Fællesskabets produ- center og forbrugere af den pågældende vare gav skriftligt deres mening om tolden til kende ; eksportørerne og de vigtigste importører blev underrettet om de væsentligste kendsgerninger og baggrunden for, at Kommissionen agtede at anbe- fale en endelig told; i juni 1983 forelagde Kommissionen Rådet et forslag om indførelse af en endelig antidumping- told på importen af den pågældende vare ; Rådet vedtog imidlertid ikke forslaget ; Kommissionen fortsatte derefter undersøgelsen, der omfattede sammenligneligheden af de pågæl- dende varer, valget af et tredjeland med markeds- økonomi, den normale værdi og skadens omfang ; den oprindelige undersøgelsesperiode (de sidste seks måneder af 1981 og de første seks måneder af 1982) blev udgivet til også at omfatte de sidste seks måneder af 1982 og de første seks måneder af 1983; B. Samme vare de berørte parter gav udtryk for stærkt varierende opfattelser af, om der kunne foretages en sammenligning af de varer, der har oprindelse i eksportlandet, i tredjelandet med markedsøko- nomi og i Fællesskabet; de eksperter, som Kommissionen efter indførelsen af den midlerti- dige antidumpingtold havde udpeget til at under- søge sagen, nåede ikke frem til tilstrækkeligt overbevisende fælles konklusioner; de berørte parter blev for anden gang opfordret til at foreslå navne på eksperter, som kunne foretage en ny () EFT nr. L 110 af 27. 4. 1983, s. 28.