L 336/36 Den Europæiske Unions Tidende 18.12.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 15. december 2009 om ændring af bilag D til Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår diagnostiske test for enzootisk kvægleukose (meddelt under nummer K(2009) 9951) (EØS-relevant tekst) (2009/976/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (!), særlig artikel 16, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 64/432/EØF finder anvendelse på handel inden for EU med kvæg, og i direktivets bilag D, kapitel II foreskrives de test til diagnosticering af enzootisk kvæg- leukose, der skal anvendes i forbindelse med bekæmpelse og udryddelse af sygdommen og i forbindelse med over- vågning samt med henblik på etablering og bevarelse af en besætningsstatus som officielt fri for enzootisk kvæg- leukose og certifikatudstedelse ved handel inden for EU med kvæg. (2) —Ihenhold til kapitel II i bilag D til direktiv 64/432/EØF skal enzootisk kvægleukose påvises enten ved en agar- gel-immunodiffusionsprøve (AGID-prøve), hvor der anvendes et antigen, der er standardiseret i forhold til det officielle EF-standardserum (E.I. serum), eller ved en ELISA-prøve (enzyme-linked immunosorbent assay), der er standardiseret i forhold til E4-serum. Begge standarder leveres af  Veterinærinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet. (3) — Der er for nylig blevet udviklet et nyt standardserum til enzootisk kvægleukose (E05-serum) af Verdensorganisa- tionen for Dyresundheds (OIE) referencelaboratorium for enzootisk kvægleukose i Tyskland (Friedrich-Loeffler- Institut) i samarbejde med OIE's referencelaboratorier i Det Forenede  Kongerige  (Veterinary  Laboratories Agency) og Polen (National Veterinary Research Insti- tute), efter at det er blevet testet ved en ringtest blandt de pågældende laboratorier. EO5-serummet er blevet vali- deret i forhold til E.l.- og E4-sera ved forskellige AGID- og ELISA-prøver og følgelig blevet optaget som et akkre- diteret OIE-standardserum i afsnit B(2) i kapitel 2.4.11 i () EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. OIE's Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terre- strial Animals, 6. udgave, 2008. Serummet kan leveres fra OIE's referencelaboratorium for enzootisk kvægleu- kose i Tyskland. (4) Dertil kommer, at Veterinærinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet, har meddelt Kommissionen, at det ikke længere er i stand til at opfyldes sine forpligtelser vedrørende levering af de standardsera, der for øjeblikket er omhandlet i kapitel II i bilag D til direktiv 64/432/EØF. (5) — De tyske kompetente myndigheder og Friedrich-Loeffler- Institut har indvilget i at blive leverandør af E05- serummet, som derfor bliver det nye officielle EU-stan- dardserum til påvisning af enzootisk kvægleukose. (6) — Direktiv 64/432/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (7) — Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Kapitel II i bilag D til direktiv 64/432/EØF erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse. Artikel 2 Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2009. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen