18. 10. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 295/19 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. september 1986 om en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 samt artikel 15 i Rådets forordning nr. 17 (IV/31.143 — Peugeot) (Kun den franske udgave er autentisk) (86/506/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af trakta- tens artikler 85 og 86('), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 4, 5 og 6 samt artikel 15, stk. 1, litra b), under henvisning til den anmeldelse, som selskabet Auto- mobiles Peugeot SÅ indgav den 30. januar 1963 i henhold til artikel S i forordning nr. 17, og som vedrørte en stan- dardaftale om forhandling af Peugeot- og Talbot-køre- tøjer, under henvisning til Kommissionens beslutning af 1. oktober 1984 om at indlede en procedure i denne sag, efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at udtale sig vedrørende de af Kommissionen fremførte klagepunkter, jf. artikel 19, stk. 1, i forordning nr. 17 samt Kommissionens forordning nr. 99/63/EØF af 25. juli 1963 om udtalelser i henhold til artikel 19, stk. 1 og 2, i Rådets forordning nr. 17 Ø), efter høring af Det rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og () 'EFT nr. 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. 127 af 20. 8. 1963, s. 2268/63. ud fra følgende betragtninger : I. SAGSFREMSTILLING Denne beslutning omhandler de hindringer, der i perioden 1. maj 1982 til 30. juni 1985 blev lagt i vejen for køb af nye højrestyrede køretøjer inden for Peugeot-koncernens salgssystem, samt de urig- tige svar, som Peugeot har givet på to begæringer om oplysninger fremsat af Kommissionen i henhold til artikel 11 i forordning nr. 17. A. Virksomhederne Automobiles Peugeot SA,  herefter benævnt »Peugeot«, der er datterselskab af Peugeot SAÅ i Paris, fremstiller motorkøretøjer og sælger dem under mærkerne Peugeot og Talbot. Denne koncern havde i 1982, 1983 og 1984 en omsætning på henholdsvis 75 300 mio ffr., 85 200 mio ffr. og 91 100 mio ffr. Selskaberne Talbot Motor Company Limited i Coventry i Det forenede Kongerige (Talbot Motor), Peugeot Talbot Belgique SA i Nivelles, Peugeot Talbot Nederland NV i Utrecht og Peugeot Auto- mobile Deutschland GmbH i Saarbriicken indgår i Peugeot-koncernen og varetager import og distribu- tion af Peugeot- og Talbot-køretøjer i deres respek- tive lande. Peugeot Talbot Belgique varetager tillige distributionen af disse køretøjer i storhertug- dømmet Luxembourg.