13. 10. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 272/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2880/84 af 12. oktober 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1618/81 om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- . ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1018/84 (?), særlig artikel 16, stk. 6, samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugsprodukter, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 565/80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af eksportre- stitutioner for landbrugsprodukter (?), ændret ved - forordning (EØF) nr. 2026/83 (, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 565/80 gælder for forarbejdede produkter samt varer, der er fremstillet af basisprodukter, såfremt aktiv forædling ikke er forbudt for tilsvarende produkter ; som følge af Rådets forordning (EØF) nr. 866/84 af 31. marts 1984 om vedtagelse af særforanstaltninger vedrø- rende udelukkelse af mejeriprodukter fra proceduren for aktiv forædling samt fra de sædvanlige behand- linger (7), ændret ved forordning (EØF) nr. 1686/84 (%), bør listen over de produkter, for hvilke der ikke kan forudbetales eksportrestitutioner, Kommissionens forordning (EØF) nr. 1618/81 (?) bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle de berørte forvaltningskomiteer — tilpasses, og UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1 i forordning (FØF) nr. 1618/81 affattes såle- des : »Årtikel 1 De basisprodukter, der ikke er omfattet af den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 565/80 omhand- lede ordning, er a) de i artikel 1 i Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 () omhandlede produkter, for så vidt de .er beregnet til fremstilling af de i nævnte artikel omhandlede produkter eller af de i nævnte forordnings bilag anførte varer b) de i bilaget nævnte produkter, for så vidt de er beregnet til forarbejdning til produkter, der 'er nævnt — i bilag A til forordning (EØF) nr. 2727/75, bortset fra produkter henhørende under pos. 23.07 B i den fælles toldtarif ; — i artikel 1, stk. 1, litra c), i Rådets forord- ning (EØF) nr. 1418/76 (?. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 166 af 11. 6. 1976, s. 1«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. oktober 1984. (') EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 11. (?) EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1. ) EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. S. (') EFT nr. L 199 af 22. 7. 1983, s. 12. () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 27. () EFT nr. L 159 af 15. 6. 1984, s. 50. () EFT nr. L 160 af 18. 6. 1981, s. 17. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen