19. 5. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 139/1 Il (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSION . KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. april 1982 om tilladelse til koncentration af jern- og stålvirksomhederne Usinor, Sacilor og Normandie (Den franske tekst er den eneste .autentiske) (82/317/EKSF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 66, under henvisning til Den høje Myndigheds beslutning nr. 24/54 af 6. maj 1954 om en forordning til gennemførelse af traktatens artikel 66, stk. 1, vedrørende de forhold, som udgør kontrol med en virksomhed (1), under henvisning til forslag til ændringsbudget for 1981, for så vidt angår Usinor og Sacilor, hvorom Kommissionen fik meddelelse ved skrivelse af 9. oktober 1981, under henvisning til den af virksomhederne Usinor, Sacilor og Société Métallurgique et Navale Dunkerque Normandie fremsendte anmodning af 17. december 1981, og ud fra følgende betragtninger: I 1. Union sidérurgique du Nord et de L'Est de la France Usinor, Paris, som er et aktieselskab med en kapital på 1979 mio ffr., er en stålvirksomhed i den i traktatens artikel 80 anførte betydning; 2. Usinor eller dens finansielle holdingselskaber har kompetence til alene eller sam- men med tredjemand at kontrollere følgende stålvirksomheder på den i beslutning nr. 24/54 anførte måde: (1) Det europæiske Kul- og Stålfællesskabs Tidende af 11. 5. 1954, s. 345.