L 210/12 Den Europæiske Unions Tidende 6.8.2008 RÅDETS AFGØRELSE 2008/616/RIA af 23. juni 2008 om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til artikel 33 i Rådets afgørelse 2008/615/ RIA (0), under henvisning til Forbundsrepublikken Tysklands initiativ, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 23. juni 2008 vedtog Rådet afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskri- dende kriminalitet. (2) Ved afgørelse 2008/615/RIA blev de grundlæggende elementer i aftalen af 27. maj 2005 mellem Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spa- nien, Den Franske Republik, Storhertugdømmet Luxem- bourg, Kongeriget Nederlandene og Republikken Østrig om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme, grænseoverskri- dende kriminalitet og ulovlig migration (i det følgende benævnt »Priimaftalen«), inkorporeret i Den Europæiske Unions retssystem. (3) Imedfør af artikel 33 i afgørelse 2008/615/RIA skal Rådet vedtage de foranstaltninger, der er nødvendige for at gennemføre afgørelse 2008/615/RIA på unionsplan, efter proceduren i artikel 34, stk. 2, litra c), andet punktum, i traktaten om Den Europæiske Union. Foranstaltningerne skal baseres på gennemførelsesaftalen af 5. december 2006 vedrørende den administrative og tekniske gennemførelse og anvendelse af Priimaftalen. (4) Idenne afgørelse fastlægges de fælles normative bestem- melser, der er nødvendige for den administrative og tekniske gennemførelse af de samarbejdsformer, der er fastsat i afgørelse 2008/615/RIA. Bilaget til denne afgørelse indeholder tekniske gennemførelsesbestemmelser. Desuden vil en særskilt håndbog, der udelukkende indeholder faktuelle oplysninger, som medlemsstaterne skal forelægge, blive udarbejdet og ajourført af Generalsekretariatet for Rådet. ()) Se side 1 i denne EUT. () Udtalelse af 21.4.2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (5) Under hensyn til den tekniske kapacitet vil rutinemæssige søgninger af nye dna-profiler principielt blive udført ved hjælp af enkeltsøgninger, og der vil på det tekniske plan blive fundet hensigtsmæssige løsninger herpå — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: KAPITEL I ALMINDEL IGE BESTEMMELSER Artikel 1 Formål Formålet med denne afgørelse er at fastlægge de administrative og tekniske bestemmelser, der er nødvendige for at gennemføre afgørelse 2008/615/RIA, navnlig med henblik på den elektro- niske udveksling af dna-oplysninger, fingeraftryksoplysninger og oplysninger fra køretøjsregistre, som fastsat i kapitel 2 i nævnte afgørelse, samt andre former for samarbejde, som fastsat i kapitel 5 i nævnte afgørelse. Artikel 2 Definitioner I denne afgørelse forstås ved: a) »søgning« og »sammenligning«, jf. artikel 3, 4 og 9 i afgørelse 2008/615/RIA: de procedurer, hvorved det fastslås, om der er overensstemmelse mellem henholdsvis dna- eller fingeraftryksoplysninger, som en medlemsstat har meddelt, og dna- eller fingeraftryksoplysninger, der er lagret i databaser i én, flere eller alle medlemsstat(er) b) »elektronisk søgning«, jf. artikel 12 i afgørelse 2008/615/ RIA: en onlineadgangsprocedure, der anvendes til at konsultere databaserne i én, flere eller alle medlemsstat(er) c) —»dna-profil: en bogstav- eller nummerkode, der repræsen- terer en række identifikationskendetegn ved den ikke- kodende del af en analyseret menneskelig dna-prøve, dvs. den særlige molekylestruktur på de forskellige dna-loci d) vikke-kodende del af dna«: kromosomområder, der ikke indeholder noget genetisk udtryk, dvs. at der ikke foreligger nogen oplysninger om, at de kan give oplysninger om en organismes funktionelle egenskaber