16. 12. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 345/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2499/97 af 15. december 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2012/96 om åbning og forvaltning af et EF- toldkontingent for druesaft og druemost fra produktionsåret 1996/97 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1095/96 af 18. juni 1996 om iværksættelse af indrømmelserne i liste CXL, der blev udarbejdet efter afslutningen af forhandlingerne i forbindelse med artikel XXIV, stk. 6, i GATT ()), særlig artikel 1, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EF) nr. 2012/96 (?) har, i henhold til den aftale der blev indgået under Verdenshan- delsorganisationens  multilaterale handelsforhandlinger, åbnet et årligt toldkontingent for indførsel af 14 000 tons druesaft og druemost med en fritagelse fra den specifikke told pr. hektoliter; for at kunne nyde godt af dette kontingent skal visse særlige betingelser vedrørende de indførte produkters anvendelse være overholdt; det sikres, at disse betingelser overholdes, ved at importøren, når produktet overgår til fri omsætning, stiller en sikkerhed over for toldmyndighe- derne i den medlemsstat, hvor produktet overgår til fri omsætning; sikkerheden svarer til den specifikke told, som produktet fritages for; sikkerheden frigives straks for de importmængder, for hvilke importøren fører bevis for, at produkterne er anvendt som anført i importlicensen; erfaringerne har vist, at der kan ske mange håndteringer som følge af transport mellem overgangen til fri omsæt- ning og den endelige anvendelse, der er angivet i import- licensen; disse håndteringer kan bestå i reemballering, der kan føre til rester i bunden af beholderne eller tankene eller i pumpeanlæggets rørsystem; der er således forhold, der kan gøre det umuligt at føre bevis for, at import- mængderne er anvendt 100 %; det er rimeligt at fastsætte en tolerancegrænse for eventuelle tab som følge af hånd- () EFT L 146 af 20. 6. 1996, s. 1. () EFT L 269 af 22. 10. 1996, s. 8. tering og transport; der bør derfor indføres en bestem- melse, der gør det muligt at frigive hele sikkerheden, når der under hensyn til en vis tolerance er ført bevis for, at produkterne er anvendt som anført i importlicensen; sådanne tab kan finde sted for indførsler, der er foretaget, efter at forordningen (EF) nr. 2012/96 er trådt i kraft; det er hensigtsmæssigt at fastsætte, at bestemmelserne i nærværende forordning anvendes for de importører, der anmoder herom for ovennævnte indførsler; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel S, litra b), i forordning (EF) nr. 2012/96, indsættes følgende punktum: »Den her omhandlede sikkerhed frigives helt, når importøren fører bevis for, at alle de indførte produkter er anvendt med en tolerancegrænse på I % af disse mængder til dækning af tab, der er verificeret og attesteret af den kompetente kontrolmyndighed, som følge af håndtering og transport, der har fundet sted mellem overgangen til fri omsætning og den pågældende anvendelse. Denne tolerance anvendes ikke i force majeure-tilfælde.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. På anmodning fra en importør kan de bestemmelser, der omhandles i denne forordning, anvendes for overgange til fri omsætning, der har fundet sted fra og med den 25. oktober 1996, og for hvilke der endnu ikke er ført bevis for, at alle de indførte produkter er anvendt som anført i importlicensen.