6. 3. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 66/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 390/97 af 20. december 1996 om fastsættelse for 1997 af de samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3760/ 92 af 20. december 1992 om en fællesskabsordning for fiskeri og akvakultur (!), særlig artikel 8, stk. 4, under henvisning til tiltrædelsesakten af 1994, særlig artikel 121 og 122, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 4 i forordning (FØF) nr. 3760/92 skal Rådet på grundlag af den foreliggende videnskabelige rådgiv- ning, herunder især rapporten fra Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for.Fiskeri, fastlægge de foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre en rationel og ansvarlig udnyttelse af ressourcerne på et bæredygtigt grundlag; det er endnu ikke muligt at indføre en forvæltningsord- ning, hvori de nye muligheder, der er indført ved forord- ning (FØF) nr. 3760/92, især forvaltning af fangstbe- grænsninger for flere år og flere arter udnyttes fuldt ud, da det er påkrævet at sætte visse fiskerikontrolforanstalt- ninger i kraft, videreudvikle en hensigtsmæssig admi- nistrativ ordning for begrænsning af fiskeriindsatsen og øge den videnskabelige viden; indtil en sådan forvalt- ningsordning er konsolideret, bør begrænsningen af udnyttelsesraterne, garanteres gennem den nuværende TAC-ordning; (!) EFT nr. L 389 af 31. 12. 1992, s. 1. Forordningen er senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. efter artikel 8, stk. 4, i forordning (FØF) nr. 3760/92 skal Rådet i overensstemmelse med artikel 4 fastsætte den samlede tilladte fangstmængde (TAC) for hvert fiskeri eller hver fiskerigruppe; fiskerimulighederne bør fordeles mellem medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 8, stk. 4, nr. ii), i nævnte forordning; det forekommer ikke nødvendigt at fastsætte kvoter for visse bestande, der fortrinsvis befiskes med henblik på forarbejdning til fiskemel og fiskeolie; for at kvoterne af sild, ansjos, kulmule, blåhvilling, makrel og glashvar kan udnyttes bedre, bør der tillades overførsler af kvoter fra det pågældende område til tilstødende områder; principperne og visse procedurer for fiskeriforvaltningen bør fastlægges på fællesskabsplan, således at medlemssta- terne kan sikre forvaltningen af de flåder, der sejler under deres flag eller henhører under deres jurisdiktion; for at disse TAC kan forvaltes effektivt, bør der fastsæt- tes særlige bestemmelser for fiskeriet; efter bestemmelserne i artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år ?) er det nødvendigt at fastslå, hvilke bestande der skal omfattes af de forskellige foranstaltninger, som er fastsat i nævnte forordning; efter proceduren i artikel 2 i fiskeriaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og () EFT nr. L 115 af 9. 5. 1996, s. 3.