L 232/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.8.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. august 2001 om ændring af beslutning 94/467/EF om sundhedsmæssige garantier for transport af hovdyr fra et tredjeland til et andet i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i Rådets direktiv 91/496/EØF (meddelt under nummer K(2001) 2482) (EØS-relevant tekst) (2001/662]EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF og 90/675/EØF (!), senest ændret ved direktiv 96/43/ EF (?), særlig artikel 9, stk. 1, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets direktiv 90/426/EØF (?), senest ændret ved beslut- ning 2001/298/EF (), fastsætter dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande. 2) > Kommissionens  beslutning  92/260/EØF (7), senest ændret ved beslutning 2001/619/EF (), fastsætter bestemmelser om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved midlertidig indførsel af registrerede hovdyr. I henhold til denne beslutning kræves der bl.a. en vis opholdsperiode i afsendelses- landet. Ved beregning af den pågældende periode kan der imidlertid tages hensyn til en opholdsperiode i medlemsstater eller visse tredjelande, hvis der som minimum er opfyldt  dyresundhedsmæssige — krav svarende til de ovenfor angivne. (3) — Kommissionens beslutning 94/467/EF (?) fastsætter dyre- sundhedsmæssige garantier for transport af enhovede dyr fra et tredjeland til et andet i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i direktiv 91/496/EØF. Hvad angår de nærmere dyresundhedsmæssige betingelser henvises der til betingelserne i beslutning 92/260/EØF. (4) — Transport gennem medlemsstaterne af visse enhovede dyr, der ellers ville kunne indføres midlertidigt eller endeligt til EU, vanskeliggøres i den nuværende situation unødvendigt. Denne beslutning har til formål at lette en sådan transport for registrerede heste. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 1 i beslutning 94/467/EF indsættes som stk. 3: »3. — Uanset bestemmelserne i stk. 2 affattes landelisten i punkt III, afsnit d), tredje led, i sundhedscertifikat A, B, C, D og E i bilag II til beslutning 92/260/EØF som listen over tredjelande i gruppe A-E i bilag I til beslutning 92/260/EØE, når der er tale om registrerede heste.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. august 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. () EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. () EFT L 102 af 12.4.2001, s. 63. () EFT L 130 af 15.5.1992, s. 67. () EFT L 215 af 9.8.2001, s. 55. () EFT L 190 af 26.7.1994, s. 28.