L 76/48 Den Europæiske Unions Tidende 19.3.2008 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2008/21/EF af 11. marts 2008 om ændring af Rådets direktiv 91/675/EØF om nedsættelse af Det Europæiske Udvalg for Forsikring og Arbejdsmarkedsorienterede Pensioner, for så vidt angår de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN FUROPÆISKE UNION (4) — De nødvendige gennemførelsesbestemmelser til direktiver HAR — inden for direkte skadesforsikring og direkte livsforsik- ring, genforsikring og arbejdsmarkedspensioner, bør vedtages — i — overensstemmelse — med — afgørelse 1999/468/EF. Når der er tale om generelle foranstalt- ninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i sådanne direktiver, herunder ved at supplere disse med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren under henvisning til forslag fra Kommissionen, med kontrol i artikel 5a i afgørelse 1999/468/EF. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 47, stk. 2, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske i 1 og Sociale Udvalg (1), (5) — Direktiv 91/675/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og (6) — Eftersom de ændringer, der foretages i direktiv 91/675/EØF ved nærværende direktiv, er af teknisk art og kun vedrører udvalgsproceduren, er der intet krav om, at de skal gennemføres af medlemsstaterne. Det er (1) — Ifølge Rådets direktiv 91/675/EØF (?) skal visse foran- således ikke nødvendigt at vedtage bestemmelser staltninger vedtages i overensstemmelse med Rådets afgø- herom — relse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbefø- jelser, der tillægges Kommission (%). ud fra følgende betragtninger: UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: (2) — Ved afgørelse 2006/512/EF om ændring af afgørelse 1999/468/EF — indførtes — forskriftsproceduren — med kontrol, som skal anvendes i forbindelse med vedtagelse af generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i en basisretsakt, som er Artikel 1 vedtaget efter proceduren i traktatens artikel 251, Ændringer herunder ved at lade sådanne bestemmelser udgå eller , . ved at supplere retsakten med nye ikke-væsentlige I direktiv 91/675/EØF foretages følgende ændringer: bestemmelser. (3) — I overensstemmelse med Europa-Parlamentets, Rådets og 1) Artikel 2 affattes således: Kommissionens — erklæring () vedrørende — afgørelse 2006/512/EF skal en række retsakter vedtaget efter proceduren i traktatens artikel 251, som allerede er trådt i kraft, tilpasses efter de gældende procedurer, for at forskriftsproceduren med kontrol kan finde anvendelse »Artikel 2 på dem. Når der henvises til denne artikel, anvendes artikel 5a, (1) EUT C 161 af 13.7.2007, s. 45. stk. 1-4, og artikel 7 i afgørelse 1999/468/EF (%), jf. dennes () Europa-Parlamentets udtalelse af 14.11.2007 (endnu ikke offentlig- artikel 8. gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 3.3.2008. () EFT L 374 af 31.12.1991, s. 32. Senest ændret ved Europa-Parla- mentets og Rådets direktiv 2005/1/EF (EUT L 79 af 24.3.2005, s. 9). " f*ÆTLLlågoafafl2'27'71333165'52ä'1)”£”dret ved afgørelse 2006/512/EF (%) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23. Ændret ved afgørelse 6) EUT C 255 af 21.10.2006, s. 1. 2006/512/EF (EUT L 200 af 22.7.2006, s. 11).«