Nr. L 224/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 8. 85 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juli 1985 om femte ændring af beslutning 84/10/EØF om visse beskyttelsesforanstalt- ninger mod klassisk svinepest, for så vidt angår fersk svinekød (85/393/BØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet (1), —senest  ændret  ved — direktiv 85/322/EØF (?), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger : Som følge af en epizooti af klassisk svinepest, der successivt udbrød i visse dele af Fællesskabet, vedtog Rådet den 10. januar 1984 beslutning 84/10/EØF (?) om visse beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest, for så vidt angår fersk svinekød ; siden da har sygdommens udvikling nødvendiggjort flere ændringer af det territoriale anvendelsesområde for foranstaltningerne vedrørende handel med fersk 'kød inden for Fællesskabet ; det er nødvendigt at tilpasse det territoriale anvendel- sesområde for foranstaltningerne af hensyn til sygdom- mens udvikling i Tyskland ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. (?) EFT nr. L 168 af 28. 6. 1985, s. 41. (?) EFT nr. L 11 af 14. 1. 1984, s. 33. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 84/10/EØF foretages følgende ændringer : 1. Den påskrift, der er fastsat i artikel 2, affattes såle- des : »Dette kød opfylder kravene i Kommissionens beslutning af 16. juli 1985«. 2. Bilaget erstattes med bilaget til nærværende beslut- ning. Artikel 2 Medlemsstaterne  ændrer — foranstaltningerne — for samhandelen for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommis- sionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 1985. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand