8. 2. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 36/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. januar 1984  om bemyndigelse af Grækenland til at anvende beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af cigaretter (84/64/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 130, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 83/41/EØF (!) og beslutning 83/94/ EØF (?) bemyndigede Kommissionen Grækenland til at anvende beskyttelsesforanstaltninger ved indførsel af visse varer ; den græske regering anmodede ved skrivelse af 30. december 1983 Kommissionen om bemyndigelse til i medfør af artikel 130 i akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse at anvende yderligere beskyttelsesforanstalt- ninger inden for visse sektorer ; de græske myndigheder har givet Kommissionen en række oplysninger, på grundlag af hvilke denne har kunnet konstatere, at der vedvarende består alvorlige vanskeligheder i visse sektorer, som er omfattet af de i ovennævnte beslutninger omhandlede beskyttelsesfor- anstaltninger ; ved beslutning 84/38/EØF (?) bemyndigede Kommis- sionen Grækenland til i en yderligere periode på ti måneder at anvende supplerende beskyttelsesforan- staltninger inden for visse sektorer i form af en fortsat begrænsning af indførslen af varer med oprindelse i eller afsendt fra de øvrige medlemsstater og viderefø- relse af ordningen for tilsyn med indførslen af varer afsendt fra tredjelande ; de græske myndigheder havde givet Kommissionen en række oplysninger, på grundlag af hvilke denne har kunnet konstatere, at der vedvarende består alvorlige vanskeligheder i cigaretsektoren, og at det er nødven- digt fortsat at begrænse importen af cigaretter for at omstruktureringsprocessen kan videreføres ; () EFT nr. L 37 af 9. 2. 1983, s. 13. () EFT nr. L 58 af 5. 3. 1983, s. 10. () EFT nr. L 23 af 28. 1. 1984, s. 37. Kommissionen rådede pr. 11. januar 1984 endnu ikke over tilstrækkelige oplysninger vedrørende denne erhvervsgren til at kunne fastsætte, hvilke begræns- ninger der skulle anvendes i den pågældende periode ; Kommissionen anførte imidlertid, at den ville træffe en beslutning herom inden den 1. februar 1984; med henblik på fastsættelsen af disse begrænsninger bemyndigede Kommissionen ved beslutning 84/38/ EØF Grækenland til at føre tilsyn med al indførsel af cigaretter ; Kommissionen er nu i besiddelse af tilstrækkelige oplysninger til at kunne fastsætte de begrænsninger, der skal gælde inden for denne sektor ; indførslen i 1983 af cigaretter med oprindelse i eller afsendt fra medlemsstaterne kan anslås til ca. 1 250 tons; i cigaretindustrien kræver udviklingen i efterspørgslen efter cigaretter af amerikansk type ikke blot en forbed- ring af varernes kvalitet, hvilken er i gang i samarbejde med udenlandske firmaer, men også en omlægning af produktionen i landbruget, der traditionelt er koncen- treret om tobak af orientalsk type, som i øjeblikket er mindre efterspurgt af forbrugerne ; importmængden i denne sektor er en så meget større kilde til vanskeligheder, som beskæftigelsesniveauet fortsat er foruroligende ; den pågældende erhvervsgren er stadig behæftet med visse strukturelle mangler, hvilket betyder, at en øjeblikkelig tilbagevenden til en liberalisering vil kunne gribe forstyrrende ind i den igangværende sane- ringsproces ; en yderligere periode på ti måneder med importbe- grænsning for cigaretter med oprindelse i eller afsendt fra medlemsstaterne skulle give mulighed for at fort- sætte bestræbelserne på at opnå en forbedring af, og atter skabe ligevægt i situationen inden for denne erhvervsgren med henblik på at integrere den i konkurrencen i-Fællesskabet ; disse importbegrænsende foranstaltninger skal ledsages af en ordning for tilsyn med indførslen af samme varer fra tredjelande ;