12. 6. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 146/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1458/80 af 9. juni 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1417/78 om støtteordningen for tørret foder RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1117/78 af 22. maj 1978 om den fælles markedsord- ning for tørret foder (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 114/80 (?), særlig artikel 6, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 5 i Rådets forordning (FØF) nr. 1417/78 af 19. juni 1978 om støtteordningen for tørret foder (?) fastsættes det, hvilke minimumskrav den i artikel I i forordning (EØF) nr. 1117/78 omhandlede tørrede fo- der skal opfylde, for at der kan ydes støtte, især hvor stort det samlede minimale råproteinindhold i forhold til tørstoffet skal være ; ved forordning (EØF) nr. 114/80 blev der i artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1117/78 tilføjet visse nye produk- ter ; artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1417/78 bør der- for suppleres, ved at der fastsættes et samlet minimalt råproteinindhold for disse produkter ; artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1117/78 anvendes i den ændrede version fra den 1. april 1979 ; det bør der- for fastsættes, at ovennævnte foranstaltning anvendes fra samme dato ; i artikel 11 i forordning (EØF) nr. 1417/78 fastlægges metoden til justering af forudfastsættelsen af tillægs- støtten efter terminspriserne på verdensmarkedet ; ved (1) EFT nr. L 142 af 30. 5. 1978, s. 1. (?) EFT nr. L 16 af 22. 1. 1980, s. 3. () EFT nr. L 171 af 28. 6. 1978, s. 1. denne forudfastsættelse tages der imidlertid ikke hen- syn til ændringen af målprisen for det følgende pro- duktionsår ; for at producenterne af foder til tørring kan opretholde en rimelig indkomst, bør den tillægs- støtte, der gælder på dagen for indgivelsen af ansøgnin- gen, også justeres efter målprisen i den måned, hvor det tørrede foder forlader forarbejdningsvirksomhe- den — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1417/78 foretages følgende ændringer : 1. artikel 5, stk. 1, litra b), affattes således : »b) Det samlede minimale råproteinindhold i for- hold til tørstoffet må ikke være under : — 8 % for de i artikel 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 1117/78 nævnte produkter ; — 14 % for de i artikel 1, litra b), og artikel 1, litra c), andet led, i forordning (EØF) nr. 1117/78 nævnte produkter ; — 45 % for de i artikel 1, litra c), første led, i forordning (EØF) nr. 1117/78 nævnte pro- dukter« ; 2. artikel 11 affattes således : »Årtikel 11 Ved forudfastsættelse fra og med den 1. april 1980 justeres den tillægsstøtte, der gælder på dagen for indgivelse af ansøgningen, efter