Nr. L 181/12 De EFuropæiske Fællesskabers Tidende 4. 7. 73 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1793/73 af 2. juli 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 og forordning (EØF) nr. 537/70 for så vidt angår størrelsen af visse tulipansorter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/ 68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles mar- kedsordning for levende planter og blomsterdyrknin- gens produkter (1), særlig artikel 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 315/ 68 af 12. marts 1968 om fastsættelse af kvalitetsnor- mer for blomsterløg og -knolde (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 538/70 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra føgende betragtninger : Erfaringen har vist, at der med de nuværende dyrk- ningsmetoder kan fremavles tulipaner af god kvalitet af løg, hvis størrelse er mindre end den i de fælles kva- litetsnormer fastsatte »sigte 11«; disse normer bør der- for tilpasses i overensstemmelse hermed ; den ovennævnte ændring overflødiggør visse bestem- melser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 537/70 af 23. marts 1970, ved hvilken medlemsstaterne be- myndiges til for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande at træffe foranstaltninger, der afviger fra visse af kvalitetsnormernes kriterier (?) ; Forvaltningskomiteen for levende planter og blomster- dyrkningens produkter har ikke afgivet udtalelse in- den for den af dens formand fastsatte frist, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I tabellen i afsnit III i bilaget til forordning nr. 315/68 erstattes linierne fra betegnelsen : »Tulipa« indtil beteg- nelsen »Botaniske tulipaner« med bilaget til denne for- ordning. Artikel 2 Forordning nr. 537/70 ændres således : 1. —1artikel 1, stk. I udgår »Tulipa«, Tulipa »Cordell Hull«, Tulipa »American Flag« og Tulipa »Montgo- mery«. | | 2. JIobilaget udgår linierne vedrørende »Tulipa«, Tu- lipa »Cordell Hull«, Tulipa »American Flag« og Tulipa »Montgomery«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på trediedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juli 1973. 1) EFT nr. L 2) EFT nr. L 3) EFT nr. L 24) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. 71 af 21. 3. 1968, s. 1. 67 af 24. 3. 1970, s. 12. 67 af 24. 3. 1970, s. 10. På Kommissionens vegne Francois-Xavier ORTOLI Formand