30. 7. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 206/71 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2166/83 af 29. juli 1983 om en licensordning for visse former for fiskeri i et område nord for Skotiand (Shetland-området) D KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — | under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 170/83 af 25. januar 1983 om en fællesskabsordning for bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne ()), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : I et område nord for Skotland skal fællesskabsfartøj- ernes fiskeriaktiviteter reguleres ved en licensordning, der forvaltes af Kommissionens på Fællesskabets vegne ; | det er nødvendigt at fastlægge de nærmere regler for denne ordning, herunder procedurerne for fremsen- delse af oplysninger om de fartøjer, for hvilke der anmodes om tilladelse til at fiske i det nævnte område, for meddelelser om fartøjernes bevægelser inden for dette område samt listen over de demersale parter, som det er tilladt at fiske efter; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fiskeressourcer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Medlemsstaterne sender hvert år inden den 1. december Kommissionen en liste over fartøjer, der fører deres flag eller er registreret i deres havne, og for hvilke der kan anmodes om licens til at fiske i det i bilag II A i Rådets foroørdning (EØF) nr. 170/83 nævnte område (herefter benævnt »området«). Kommissionene sender en kopi af listen til kontrol- myndighederene i Det forenede Kongerige, dvs. the Department of Agriculture and Fisheries for Scotland, Chesser House, Edinburgh, telex 727696 Sodafs. Den fremsendte liste gælder for det pågældende kalenderår. For 1983 skal listen fremsendes straks ved denne forordnings ikrafttræden, og den gælder indtil den 31. december 1983. () EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1. 2. Den i stk. I nævnte liste kan ændres den 1. april, den 1. juli og den 1. oktober. Alle ændringer skal meddeles Kommissionen og kontrolmyndighederne i Det forenede Kongerige. 3. Listen skal indeholde følgende oplysninger om hvert enkelt fartøj : — navn, = — ydre kendingsbogstaver og -tal, — længde mellem perpendikulærerne, — radiokaldesignal. Årtikel 2 1. Fartøjerne kan efter proceduren i artikel 3 få udstedt en licens, som giver som ret til at drive fiskeri i området i en periode på en uge, herefter benævnt »licensperioden«. 2.  Licensperioderne begynder søndag kl. 00.00 Greenwich Mean Time (GMT) og slutter den følgende lørdag kl. 24.00 (GMT). 3. Et fartøj kan fiske i flere på hinanden følgende licensperioder efter proceduren i artikel 3, Artikel 3 1. Hver uge sender medlemsstaterne senest torsdag kl. 12.00 (GMT) pr. telex lister over de fartøjer, for hvilke der i den nævnte licensperiode anmodes om licens til fiskeri i området, til Kommissionen og til orientering til Det forenede Kongeriges myndigheder. 2. Pålisterne skal anføres navn samt ydre kendings- bogstaver og tal på de enkelte fartøjer. Der kan kun udstedes licens til fartøjer, som er opført på den i artikel 1 nævnte liste. 3. Kommissionen gennemgår de i stk. 1 omhand- lede lister og sender derpå den endelige fartøjsliste til kontrolmyndighederne i Det forenede Kongerige pr. telex senest den følgende fredag kl. 12.00 (GMT). Fartøjerne på denne liste betragtes derpå som værende i besiddelse af en licens, der tillader dem at fiske i den næste licensperiode. 4. Har Kommissionen ikke modtaget en ny fartøjs- liste senest torsdag kl. 12.00 (GMT) gælder den foregå- ende endelige liste for næste licensperiode.