1.5.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 117/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 391/2008 af 30. april 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 102/2007 om fastsættelse af specifikationer for ad hoc-modulet for 2008 om arbejdsmarkedssituationen for indvandrere og deres nærmeste efterkommere (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 577/98 af 9. marts 1998 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i Fællesskabet (!), særlig artikel 4, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Af hensyn til pålideligheden og kvaliteten af de data, der skal leveres, bør nogle af variablerne i bilaget til Kommis- sionens forordning (EF) nr. 102/2007 ?) være fakultative for medlemsstater med en lille stikprøve af indvandrere. Dette gælder for Bulgarien og Rumænien, men de var ikke medlemmer af Den Europæiske Union, da forslaget til forordning blev fremsat. (2) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EF) nr. 102/2007 affattes således: »Artikel 2 Kolonne 213, 214, 215, 216, 217, 218 og 219 i bilaget er fakultative for Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, Estland, Letland, Litauen, Ungarn, Malta, Polen, Rumænien Slovenien, Slova- kiet og Finland« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. april 2008. (!) EFT L 77 af 14.3.1998, s. 3. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1372/2007 (EUT L 315 af 3.12.2007, s. 42). () EUT L 28 af 3.2.2007, s. 3. På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen