L 331/22 Den Europæiske Unions Tidende 10.12.2008 III (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN RÅDETS AFGØRELSE 2008/922/FUSP af 8. december 2008 om gennemførelse af fælles holdning 2004/161/FUSP om forlængelse af restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til Rådets fælles holdning 2004/161/FUSP ()), særlig artikel 6, sammenholdt med artikel 23, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union, og ud fra følgende betragtninger: ) Rådet vedtog ved fælles holdning 2004/161/FUSP foran- staltninger, der bl.a. har til formål at hindre, at medlem- merne af Zimbabwes regering og fysiske eller juridiske personer, enheder eller organer med tilknytning til disse samt andre fysiske eller juridiske personer, som er invol- veret i aktiviteter, der alvorligt undergraver demokrati og respekt for menneskerettigheder og retsstatsforhold i Zimbabwe, indrejser i eller rejser gennem medlemssta- ternes område, og at indefryse deres pengemidler og økonomiske ressourcer, jf. listen i bilaget til den fælles holdning. På baggrund af de voldshandlinger, som Zimbabwes myndigheder organiserede og begik under valgkampen forud for præsidentvalget i 2008, har Rådet besluttet at tilføje visse andre personer og enheder til listen i bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP ved den 22. juli 2008 at vedtage afgørelse 2008/605/FUSP (). Rådet har ligeledes besluttet at styrke de restriktive foran- staltninger for så vidt angår forbud mod indrejse i eller ()) EUT L 50 af 20.2.2004, s. 66. (?) EUT L 194 af 23.7.2008, s. 34. transit gennem medlemsstaternes område for de fysiske personer, der er anført i bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP, ved den 31. juli 2008 at vedtage fælles holdning 2008/632/FUSP (?). Som følge af de voldshandlinger, som Zimbabwes myndigheder organiserede og begik og den vedvarende blokering af gennemførelsen af den politiske aftale under- skrevet den 15. september 2008, bør visse personer tilføjes  til listen i bilaget til fælles  holdning 2004/161/FUSP. Derimod er der ikke længere grund til fortsat at lade en person være opført på listen i bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP. Bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP bør revideres i overensstemmelse hermed — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: 1. Artikel 1 De personer, der er opført i bilag I til denne afgørelse, tilføjes på listen i bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP. 2. Den person, der er opført i bilag II til denne afgørelse, fjernes fra listen i bilaget til fælles holdning 2004/161/FUSP. (') EUT L 205 af 1.8.2008, s. 53.