4. 4. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 90/15 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 855/81 af 1. april 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 986/68 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foderbrug RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved tiltræ- delsesakten af 1979, særlig artikel 10, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : I artikel 2a, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 986/68 (?) senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1273/79 (?), fastlægges en margen, inden for hvilken støtte til Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 1981. e (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 4. (?) EFT nr. L 161 af 29. 6. 1979, s. 14. skummetmælkspulver kan fastsættes ; grænserne for denne margen bør tilpasses under hensyntagen til kri- terierne i stk. I i den pågældende artikel — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2a, stk. 3, første afsnit i forordning (EØF) nr. 986/68 affattes således : »3. Støtten til skummetmælkspulver andrager mindst 50 og højst 64 ECU pr. 100 kg.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 6. april 1981. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne G. BRAKS Formand