Nr. L 34/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 2. 79 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 235/79 af 5. februar 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1696/71 om den fælles markedsordning for humle, for så vidt angår afgørelsen vedrørende ligestilling af attester, der ledsa- ger humle indført fra tredjelande RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger : I Rådets forordning (FØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsordning for humle (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1170/77 (?), er det i artikel 5, stk. 2, fastsat, at spørgsmålet om ligestilling af attester, der ledsager humle indført fra tredjelande, og som er udstedt af myndighederne i oprindelseslan- det, med Fællesskabets attester skal afgøres senest den 31. december 1978; på nuværende tidspunkt har kun et begrænset antal tredjelande forpligtet sig til at kontrollere, at den humle, som de udfører til Fællesskabet, fremviser de kvalitetskendetegn, der kræves opfyldt, og bemyndiget visse organer til at udstede attester ; disse attester er blevet anerkendt som ligestillet med Fællesskabets attester ; visse andre tredjelande behøver en længere periode for at indføre de administrative procedurer og de kontrol- foranstaltninger, der er nødvendige ; udviklingen på verdensmarkedet for humle tyder i øv- rigt på, at nye producentlande vil dukke op på dette marked i en mere eller mindre nær fremtid ; det er derfor hensigtsmæssigt ikke at fastsætte nogen frist for afgørelsen vedrørende ligestilling af attester, der ledsager produkter, som disse lande udfører til Fælles- skabet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel S, stk. 2, sidste punktum, i forordning (EØF) nr. 1696/71 udgår udtrykket »senest den 31. december 1978«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. februar 1979. (!) Udtalelse afgivet den 19. 1. 1979 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). (2) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. () EFT nr. L 137 af 3. 6. 1977, s. 7. På Rådets vegne P. MEHAIGNERIE Formand