20. 12. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 332/79 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. december 1984 om godtagelsen af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af opretstående klaverer med oprindelse i Sovjetunionen (84/638/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 14, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Endelig told (1) Ved forordning (EØF) nr. 2236/82 (?) af 11. august 1982 indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af opretstående klaverer henhørende under pos. ex 92.01 A I den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 92.01-12 med oprindelse i Sovjetunionen ; B. Fornyet undersøgelse (2) Den sovjetiske eksportør af disse varer, Raznoex- port, Moskva, anmodede i august 1984 Kommis- sionen om en fornyet undersøgelse af den oven- nævnte forordning. Samtidig anmodede fælles- skabsproducenter om en fornyet undersøgelse af de tilsagn, som var afgivet af andre eksportører til Fællesskabet (). Kommissionen betragtede disse anmodninger som gyldige. Den fornyede undersø- gelse viste nødvendigheden af at opdatere de eksi- sterende tilsagns priser. Med hensyn til den russiske eksport, har den sovje- tiske eksportør ikke anfægtet Rådets konklusioner vedrørende dumpingskade samt årsagerne hertil og vedrørende Fællesskabets interesser, som omhandlet i forordning (EØF) nr. 2236/82, men tilbudt et tilsagn om at overholde en minimums- eksportpris. Den tilbudte pris er lig med den normale værdi, fastslået i undersøgelsesperioden, udtrykt i ECU ligesom de opdaterede andre tilsagn og vil ophæve dumpingmargenen og den deraf følgende skade. Kommissionen finder derfor, at tilsagnet kan godtages. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel Kommissionen godtager det tilsagn, der er afgivet af Raznoexsport (Moskva) i forbindelse med antidum- pingproceduren vedrørende importen af opretstående klaverer, henhørende under pos. ex 92.01 A I den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 92.01- 12 med oprindelse i Sovjetunionen. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1984. På Kommissionens vegne Wilhelm HAFERKAMP Næstformand F () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 238 af 13. 8. 1982, s. 1. (?) EFT nr. L 101 af 16. 4. 1982, s. 45.