22. 2. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 51/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 431/84 af 21. februar 1984 om suspension af anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1932/81 om støtte til smør og smørkoncentrat beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1600/83 (?), særlig artikel 12, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1932/81 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 380/84 (%), er det fastsat, at der ydes støtte til smør og smørkoncen- trat, der befinder sig på markedet, for at fabrikanter af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelpro- dukter kan købe det til lavere pris ; situationen på smørmarkedet er i øjeblikket præget af særlig store lagre, hvorfor ovennævnte foranstaltning, der har til formål at lette afsætningen af smør på markedet, bør suspenderes, således af foranstaltninger med henblik på afsætning af smør af lagrene kan prio- riteres ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — ] UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Anvendelsen af forordning (EØF) nr. 1932/81 suspen- deres, undtagen for så vidt angår de rettigheder og forpligtelser, der gælder for tilslagsmodtagere ved særlige licitationer, der er gennemført før nærværende forordnings ikrafttræden. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 1984. ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56. ) EFT nr. L 191 af 14. 7. 1981, s. 6. (') EFT nr. L 46 af 16. 2. 1984, s. 25. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen