Nr. L 327/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 12. 80 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS DIREKTIV af 27. november 1980 om beskyttelse af arbejdstagere mod farerne ved at være udsat for kemiske, fysi- ske og biologiske agenser under arbejdet (80/1107/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), ud- arbejdet efter høring af Det rådgivende udvalg for sik- kerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på Arbejds- pladsen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Rådets resolution af 29. juni 1978 om De europæiske Fællesskabers handlingsprogram vedrørende sikkerhed og sundhed på arbejdspladsen (?) tilråder en harmoni- sering af bestemmelser og foranstaltninger til beskyt- telse af arbejdstagere mod visse kemiske, fysiske og biologiske agenser ; der må derfor i henhold til trakta- tens artikel 117 udfoldes bestræbelser med henblik på en indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes admini- strativt eller ved lov fastsatte bestemmelser på et sta- digt stigende niveau ; en gennemgang af de foranstaltninger, der er vedtaget af medlemsstaterne til beskyttelse af arbejdstagerne mod farerne ved at være udsat for kemiske, fysiske og biologiske agenser under arbejdet, viser, at der består en række forskelle ; der bør derfor med henblik på at ) EFT nr. C 89 af 5. 4. 1979, s. 6. ) EFT nr. C 59 af 10. 3. 1980, s. 73. ) EFT nr. C 297 af 28. 11. 1979, s. S. ) EFT nr. C 165 af 11. 7. 1978, s. 1. sikre en afbalanceret udvikling foranstaltes en indbyr- des tilnærmelse og en forbedring af disse foranstaltnin- ger, som direkte påvirker fællesmarkedets funktion ; denne indbyrdes tilnærmelse og forbedring må foreta- ges på grundlag af fælles principper ; nævnte beskyttelse bør sikres i videst muligt omfang ved foranstaltninger, der tilsigter at undgå, at arbejdsta- gerne udsættes for visse agenser, eller at fastholde et så lavt niveau, som det med rimelighed er muligt ; med henblik herpå bør medlemsstaterne, når de vedta- ger bestemmelser på dette område, efterkomme en række forskrifter, som blandt andet omfatter fastsæt- telse af grænseværdier ; en indledende liste over agen- ser kan optages i dette direktiv med henblik på anven- delsen af mere specielle supplerende forskrifter ; med- lemsstaterne bestemmer, hvorvidt og i bekræftende fald i hvilket omfang de enkelte forskrifter finder an- vendelse på den pågældende agens ; der bør inden for de frister, der er fastsat i dette direk- tiv, for et begrænset antal agenser iværksættes bestem- melser, der skal sikre en passende overvågning af de pågældende arbejdstageres sundhedstilstand, medens de er udsat for disse agenser, og en passende oplys- ning af nævnte arbejdstagere ; for en række agenser fastsætter Rådet i særdirektiver grænseværdier og andre specielle forskrifter ; visse tekniske aspekter ved de specielle forskrifter, der skal fastlægges i særdirektiverne, kan tages op til revi- sion på grundlag af indvundne erfaringer og udviklin- gen på det tekniske og videnskabelige område ;