20. 3. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 78/31 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 11. marts 1997 om beskikkelse af tre medlemmer af og seks suppleanter til Regionsudvalget (97/187/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 198 A, under henvisning til Rådets afgørelse 94/65/EF af 26. januar 1994 (!) og 95/15/EF af 23. januar 1995 (?) om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget, i betragtning af, at tre pladser som medlemmer af og seks pladser som suppleanter til ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at Wolter Lemstra, Jan C. Terlouw og Christina Biihrmann er trådt tilbage som medlemmer og Michel Jager, Antoine Kessen, Edgar F.L. Peer, Bert Westerink, Nathalie de T'Serclaes og Helmut Holl er trådt tilbage som suppleanter, hvilket Rådet blev under- rettet om henholdsvis den 3. september 1996, 23. januar 1997, 27. januar 1997, 28. februar 1997, 28. februar 1997, 29. januar 1997, 10. februar 1997, 24. oktober 1996 og 28. februar 1997; under henvisning til indstillingerne fra den nederlandske, den tyske og den belgiske regering — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel 1. Antoine Kessen beskikkes som medlem af Regionsud- valget som efterfølger for Wolter Lemstra for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 2. M.J. Loupen-Laurant beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Jan C. Terlouw for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 3. Heidrun Alm-Merk beskikkes som medlem af Regionsudvalget som efterfølger for Christina Biihr- mann for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 4. M.M. Van Den Brink beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for Michel Jager for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 5. M. Verbeek beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Antoine Kessen for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 6. P.C. Krikke beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Edgar F.L. Peer for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 7. A.G. J.M. Rombouts beskikkes som suppleant til Regionsudvalget som efterfølger for Bert Westerink for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 8. Michel Lebrun beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Nathalie de T'Serclaes for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 9. Werner Litten beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Helmut Holl for den reste- rende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. marts 1997. På Rådets vegne A. JORRITSMA-LEBBINK Formand () EFT nr. L 31 af 4. 2. 1994, s. 29. () EFT nr. L 25 af 2. 2. 1995, s. 20.