Nr. L 167/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende S. 7. 79 ” KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1392/79 af 4. juli 1979 om ændring af forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for interven- tion ved olieholdige frø | KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 590/79 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : ved artikel 2 i Kommissionens forordning nr. 282/67/ EØF (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1512/ 78 (1), fastsættes minimumsmængden for et ensartet vareparti af enten raps- og rybsfrø eller af solsikkefrø, som kan tilbydes til interventionsorganet, til 50 t ; erfa- ringen viser, at denne mængde er for lille; den må derfor forøges ; ifølge artikel 3 i samme forordning begrænses inter- ventionen til raps- og rybsfrø, hvis olie har et indhold af erucasyre på højst 10 % ; dette indhold bør gradvist formindskes til 5 % ; ifølge artikel 7 i samme forordning skal der anvendes tillæg og fradrag for de frø, som tilbydes til interven- tion, men som ikke svarer til standardkvaliteten ; un- der hensyntagen til prisudviklingen i løbet af høståret 1978/79 bør de i bilag I til forordning nr. 282/67/ EØF anførte tillæg og fradrag ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra. Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning nr. 282/67/EØF foretages følgende æn- dringer : 1. I artikel 2 ændres »50 tons« til »100 tons«. 2. I artikel 3, stk. 2, første led, ændres »10 %« til »5 %«, og følgende punktum indføjes : »Dog fastsættes denne sidste procentsats til 9 % for høståret 1979/80 og til 7 % for høståret 1980/81.« 3. Del I i bilag I affattes således : »Olieindhold Tillæg eller fradrag på 0,037 ECU for hver 0,100 kg olie over eller under 40 kg indeholdt i 100 kg frø, hvis vægt bestemmes i overensstemmelse med den metode, der er defineret i bilaget til forordning (EØF) nr 1204/72, og hvis olieindhold tilpasses i overensstemmelse hermed.« 4. I del II i bilag I ændres »0,037 regningsenheder« fra den 1. september 1979 til »0,050 ECU«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. Juli 1979. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juli 1979. ) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. ) EFT nr. L 78 af 30. 3. 1979, s. 1. ) EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1. ) EFT nr. L 178 af 1. 7. 1978, s. 58. På Kommisstonens vegne Finn GUNDELACH Næstformand