44 _ De Europæiske Fællesskabers Tidende 26.2.69 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 48/1 RÅDETS DIREKTIV af 18. februar 1969 om ændring af Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med såsæd (69/60/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE Artikel 2 -FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artiklerne 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parla- ment)), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg, og ud fra følgende betrågtninger: Visse bestemmelser i Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med såsæd bør ændres?); overgangsbestemmelserne bør suppleres og anvendelsen af sæd af tidligere generationer end stamsæd bør tillades; det er nødvendigt at inddrage en ny kornart i direktivet og at fastsætte mindstekrav for den; hvis der på en stats område normalt ikke finder opforme- ring og afsætning af sæd af visse arter sted, bør der gives mulighed for, ifølge fremgangsmåden for Den stående Komité for frø- og plantemateriale henhørende under landbrug, havebrug og skovbrug, at fritage denne med- lemsstat for at anvende direktivets bestemmelser på de pågældende arter; der bør indføres visse lettelser for mærkningen såvel som en ændring af etikettens farve, når det drejer sig om sæd, der er undergivet mindre strenge krav, UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: ' Artikel 1 Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med såsæd . ændres som fastsat i følgende artikler. 1) EFT nr. C 108 af 19.10.1968, s. 30. 3) EFT nr. 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. 1. Iartikel 2, stk. 1, A, tilføjes efter ordene »Oryza sati- va L. Ris« ordene »Phalaris canariensis L. kanariegræs«. 2. Iartikel 2, stk. 1, C, tilføjes efter ordene »spelt, rug« et komma og ordet »kanariegræs«; den samme tilføjelse gøres i E efter ordene »rugmajs«. 3. Teksten i artikel 2, stk. 1, E, litra a) erstattes med føl- gende: . ; »a) som stammer direkte fra stamsæd eller på for- ædlerens anmodning, fra sæd fra en tidligere generation end den stamsæd, som kan opfylde og som ved en officiel undersøgelse har opfyldt de i bilagene I og II for stamsæd fastsatte betingel- ser;« 4. Teksten i artikel 2, stk. 1, F, litra a) erstattes med føl- gende: »a) som stammer direkte fra stamsæd eller på for- ædlerens anmodning, fra sæd fra en tidligere ge- neration end den stamsæd, som ved en officiel undersøgelse har opfyldt de i bilagene I og II for stamsæd fastsatte betingelser;« S. Teksten i artikel 2, stk. 1, G, litra a) erstattes med føl- gende: »a) som stammer direkte fra stamsæd, fra brugssæd af første formeringstrin eller, på forædlerens anmodning, fra sæd af en tidligere generation end den stamsæd, der ved en officiel undersøgel- se har opfyldt de i bilagene I og II for stamsæd fastsatte betingelser;« ' 6. Iartikel 2, stk. 2, tilføjes følgende litra c): »c) i en overgangsperiode af højst tre år efter ikraft- trædelsen af de administrativt eller ved lov fast- satte bestemmelser, som er nødvendige for at ef- terkomme bestemmelserne i dette direktiv og som en undtagelse fra stk. 1, E, F og G som brugssæd godkende frø, der stammer direkte fra sæd, som er officielt kontrolleret i en medlems- stat efter det nugældende system, og som frem- r