Nr. L 32/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 2. 84 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 276/84 af 31. januar 1984 om gennemførelse af en stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken i foråret 1984 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 213, under henvisning til udkast til forordning, forelagt af Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionen må for at kunne gennemføre de opga- ver, der er pålagt den ved traktaten, særlig i artikel 2, 92, 117, 118, 122 og 123, kende situationen og udvik- lingen med hensyn til beskæftigelse og arbejdsløshed ; de statistiske oplysninger, der er til rådighed i de enkelte medlemsstater, udgør ikke noget anvendeligt sammenligningsgrundlag, blandt andet på grund af uoverensstemmelser mellem den lovgivning, de admi- nistrative bestemmelser og den administrative praksis, der gælder i medlemsstaterne, og som disse statistikker bygger på; den bedste fremgangsmåde med henblik på at få kendskab til beskæftigelsens og arbejdsløshedens omfang og struktur består i på fællesskabsplan at foranstalte ensartede og samtidige stikprøveundersø- gelser af arbejdsstyrken, således som det er sket hvert år i tidsrummet 1968 til 1971 og hvert andet år i tids- rummet 1973 til 1983; i en periode med fortsatte og stigende vanskeligheder på arbejdsmarket og med strukturelle ændringer i beskæftigelsen er det nødvendigt at have ajourførte oplysninger til rådighed ; kun ved i 1984 at gentage den undersøgelse, der blev gennemført i 1983, vil det være muligt at tilvejebringe disse oplysninger ; kongeriget Nederlandene er ikke i stand til at deltage i 1984-undersøgelsen på grund af et særligt system med statistikker hvert andet år, der er indført i dette land som følge af, at generelle folketællinger ikke kan gennemføres ; denne medlemsstat må derfor undtagel- sesvis fritages for at deltage i den pågældende undersø- gelse — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Kommissionen foranstalter i foråret 1984 en stikprø- veundersøgelse af arbejdsstyrken hos et udsnit af husstande i hver medlemsstat bortset fra Nederlan- dene. Artikel 2 Undersøgelsen gennemføres i hver af de berørte medlemsstater i et udsnit af husstande, der på undersø- gelsestidspunket har bopæl på disse staters område. Oplysningerne indhentes for hvert medlem af de udvalgte husstande. Artikel 3 Udsnittet skal for Tyskland, Frankrig, Italien og Det Forenede Kongerige omfatte mellem 60000 og 100 000 husstande, for Grækenland og Irland mellem 30 000 og 50 000 husstande, for Belgien og Danmark mellem 15000 og 30000 husstande og for Luxem- bourg ca. 10 000 husstande. Artikel 4 Undersøgelsen omfatter : a) individuelle  oplysninger vedrørende  samtlige medlemmer af de adspurgte husstande (køn, alder, nationalitet, civilstand, stilling i forhold til husstandsoverhovedet) ; b) oplysninger om disse personers erhvervsmæssige aktivitet (erhvervsmæssig status, erhvervsgren, normalt og faktisk udførte antal arbejdstimer, karakteristika ved arbejdet såsom heltids- eller deltidsbeskæftigelse, vedvarende eller midlertidig beskæftigelse) på undersøgelsestidspunktet ; c) oplysninger om søgning efter arbejde, herunder arten af den søgte beskæftigelse, de nærmere omstændigheder, hvorunder der søges, måder hvorpå der søges, hvor længe der har været søgt, samt i hvilket omfang den pågældende står til rådighed for arbejdsmarkedet hvad angår den søgte beskæftigelse ; f) oplysninger om teoretisk og praktisk uddannelse ; e) oplysninger om arbejdserfaring hos personer i den erhvervsaktive alder, som er uden beskæftigelse. ÅArtikel 5 Oplysningerne indhentes af de berørte medlemsstaters statistiske kontorer på grundlag af et spørgeskema udarbejdet af Kommissionen i samarbejde med de kompetente myndigheder i medlemsstaterne. Kommissionen fastsætter i samarbejde med de berørte medlemsstaters statistiske kontorer de tekniske enkelt- heder vedrørende undersøgelsen, herunder begyn-