L 139/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.5.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. maj 2001 om ændring af beslutning 97/467/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kød af kanin og opdrættet vildt, for så vidt angår import af strudsekød (meddelt under nummer K(2001) 1173) (EØS-relevant tekst) (2001/396/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder,  hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskeri- varer og levende toskallede bløddyr (1), som ændret ved beslut- ning 2001/4/EF ?), særlig artikel 2, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Listen over de lande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af strudsekød, dyresundhedsbetingelserne og udstedelsen af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af strudsekød i EF er fastsat i Kommissionens beslutning 2000/609/EF af 29. september 2000 om dyre- og folkesundhedsbetingelser og udstedelse af sund- heds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af opdræt- tede strudsefulge og om ændring af beslutning 94/85/EF om opstilling af en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød (?). 2) I Kommissionens beslutning 1997/467/EF (?), senest ændret ved beslutning 2000/691JEF (?), er der opstillet en midlertidig liste over virksomheder, hvorfra medlems- staterne tillader import af kød af kanin og opdrættet vildt. (3) — Bilaget til beslutning 97/467/EF vedrører kød af kanin og opdrættet vildt, men inkluderer ikke virksomheder, der producerer strudsekød. () EFT L 243 af 11.10.1995, s. 17. (:) EFT L 2 af 5.1.2001, s. 21. () EFT L 258 af 12.10.2000, s. 49. () EFT L 199 af 26.7.1997, s. 57. () EFT L 286 af 11.11.2000, s. 37. (4) Artikel 1, stk. 2, litra a), i ovennævnte beslutning gav mulighed for, at medlemsstaterne kunne fortsætte den bilaterale handel indtil den 30. april 2001. (5) > Denne mulighed bør ophæves, og der bør opstilles en særskilt liste for strudsekød. (6) — Alle tredjelande på listen, der opfylder de dyresundheds- mæssige betingelser for eksport af strudsekød til EF, er blevet kontaktet med henblik på at konstatere, hvorvidt der findes virksomheder i det land, som ønsker at eksportere til EF, og som opfylder de nødvendige FF- sundhedsstandarder i de relevante direktiver. (7) — Kommissionen har fra visse tredjelande modtaget lister over virksomheder med forsikringer om, at de fuldt ud opfylder de relevante EF-sundhedskrav, og at en virk- somhed, der ikke overholder disse krav, vil få sin eksport til EF suspenderet. (8) — Der kan således opstilles en midlertidig liste over tredje- landesvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader import af strudsekød. (9) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Artikel 1, stk. 2, litra a), i beslutning 97/467/EF udgår. 2. Bilag I til nærværende beslutning affattes som angivet i bilaget til beslutning 97/467/EF, og følgende titel tilføjes: »Liste over virksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader import af kød af kanin og vildt (undtagen strudsekød).«