L 348/76 Den Europæiske Unions Tidende 24.12.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1345/2008 af 23. december 2008 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2136/89 om fælles handelsnormer for sardinkonserves og varebetegnelser for sardinkonserves og sardintypekonserves KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskeri- varer og akvakulturprodukter (!), særlig artikel 2, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge forordning (EF) nr. 104/2000 kan der vedtages fælles handelsnormer for fiskevarer i Fællesskabet, bl.a. for at lette handel på grundlag af loyal konkurrence. Disse normer kan bl.a. omfatte mærkning. Rådets forordning (EØF) nr. 2136/89 (?) fastsætter fælles handelsnormer for sardinkonserves og varebetegnelser for sardinkonserves og sardintypekonserves. Det stigende udvalg af konserves, der markedsføres og præsenteres på samme måde som sardinkonserves i Fællesskabet, gør det nødvendigt at sikre, at forbrugerne informeres tilstrækkeligt om produktets identitet og hovedkendetegn. Det er derfor nødvendigt at ændre de gældende  bestemmelser for varebetegnelserne  for konserves, der markedsføres og præsenteres på samme måde som sardinkonserves i Fællesskabet. Der skal i den forbindelse tages hensyn til Codex Alimen- tarius standard Codex STAN94 som revideret i 2007 samt de særlige betingelser, der gælder på EF-markedet. Af hensyn til markedets gennemsigtighed, den loyale konkurrence samt valgmulighederne er det nødvendigt at tilføje arten Strangomera bentincki til de arter, der er godkendt til fremstilling af sardintypekonserves. (1) EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22. (?) EFT L 212 af 22.7.1989, s. 79. (6) (10) For at forbedre identifikation af hvert enkelt sardintype- produkt bør artens videnskabelige navn og det geogra- fiske område, hvor arten fanges, anvendes som kvalifi- kativ. Kravene i denne forordning bør anvendes for så vidt andet ikke er bestemt i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF af 20. marts 2000 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærk- ning af og præsentationsmåder for levnedsmidler samt om reklame for sådanne levnedsmidler ). Forordning (FØF) nr. 2136/89 bør ændres i overensstem- melse hermed. For at give de erhvervsdrivende mulighed for at tilpasse sig til de nye krav bør der fastsættes en overgangsperiode for markedsføringen af produkter, der er i overensstem- melse med den hidtil gældende version af forordning (EØF) nr. 2136/89. Forvaltningskomitéen for Fiskevarer har ikke afgivet udta- lelse inden for den tidsfrist, der er fastsat af komitéens formand — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2136/89 fortages følgende ændringer: 1) I artikel 1a, stk. 2, tilføjes følgende litra: »k) Strangomera bentincki«. 2) Artikel 7a affattes således: »Artikel 7a 1. Sardintypekonserves kan markedsføres i Fællesskabet under en varebetegnelse, der består af ordet »sardiner« sammenføjet med artens videnskabelige navn og det geogra- fiske område, hvor arten blev fanget, jf. dog direktiv 2000/13/EF. (?) EFT L 109 af 6.5.2000, s. 29.