13. 1. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 7/47 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 6. januar 1998 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af videobånd i kassetter med oprindelse i Hongkong og Republikken Korea (98/19/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (7), ændret ved forordning (EF) nr. 2331/96 ?), særlig artikel 23, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), særlig artikel 9, stk. 1, og artikel 15, efter konsultation i Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE (1)  Ved forordning (EØF) nr. 1768/89 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af videokassetter med oprindelse i Republikken Korea og Hongkong og afsluttede antidumping- proceduren vedrørende importen af videobånd på spoler med oprindelse i de samme lande. Samtidig godtog Kommissionen et tilsagn fra en eksportør i Hongkong, Wing Shing Cassette Mfg. Ltd (”). ) På begæring af et antal selskaber i Hongkong, som ikke havde eksporteret i den oprindelse undersø- gelsesperiode, blev der senere foretaget fornyede undersøgelser vedrørede nytilkomne virksomheder i henhold til artikel 14 i forordning (EØF) nr. 2423/88 (i det følgende benævnt forordning 2423/ 1 P () EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. () EFT L 317 af 6. 12. 1996, s. 1. () EFT L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. () EFT L 174 af 22. 6. 1989, s. 1. () EFT L 174 af 22. 6. 1989, s. 30. 88). Som et resultat af en af disse fornyede under- søgelser blev der ikke truffet nogen foranstalt- ninger over for den pågældende import, medens der i de øvrige tilfælde blev indført variabel værdi- told (9). (3) Efter offentliggørelse af en meddelelse om fore- stående ophør af de tidligere trufne foranstalt- ninger () indgav Det Europæiske Råd for den Kemiske Industri (Cefic), der optræder på vegne af to producenter af videokassetter i Fællesskabet og hævdes at repræsentere 45 % af den samlede produktion i Fællesskabet, en anmodning om fornyet undersøgelse af forordningen om indførelse af antidumpingforanstaltningerne. Cefic hævdede i sin anmodning, at foranstaltnin- gernes ophør ville føre til fornyet skade, og at der trods de trufne foranstaltninger kunne konstateres fortsatte og forstærkede skadelige virkninger af de importerede videokassetter fra Sydkorea og Hong- kong som følge af de lave priser på denne import i sammenhæng med mere udtalt dumping. De frem- lagte oplysninger blev anset for tilstrækkelige, og Kommissionen gav i maj 1994 meddelelse om, at den havde til hensigt at foretage en fornyet under- søgelse (?). (4 Der mindes om, at der i 1991 blev truffet antidum- pingforanstaltninger over for samme vare med oprindelse i Folkerepublikken Kina (”). Disse foranstaltninger ophørte, fordi erhvervs- grenen i Fællesskabet ikke udviste samarbejdsvilje under den fornyede undersøgelse, som blev fore- taget for nylig med henblik på foranstaltningernes ophør ('9). () EFT L 343 af 7. 12. 1990, s. 1, EFT L 139 af 22. 5. 1992, s. 1, og EFT L 182 af 2. 7. 1992, s. 6. () EFT C 344 af 22. 12. 1993, s. 3. () EFT C 142 af 25. 5. 1994, s. 2. () EFT L 293 af 24. 10. 1991, s. 12. (1) EFT L 304 af 7. 11. 1997, s. 19.