15. 11. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 313/39 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. november 1997 om mærkning og anvendelse af svinekød i henhold til artikel ? i Rådets direktiv 80/217/EØF for Nederlandenes vedkommende (EØS-relevant tekst) (97/764/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest ()), senest ændret ved tiltrædelses- akten for Østrig, Finland og Sverige, særlig artikel 9, stk. 6, litra g), og ud fra følgende betragtninger: I 1997 anmeldte de nederlandske veterinærmyndigheder udbrud af klassisk svinepest i Nederlandene; efter artikel 9, stk. 1, i direktiv 80/217/EØF blev der straks oprettet et overvågningsområde omkring de angrebne bedrifter; der blev oprettet et overvågningsområde for udbrud, der blev bekræftet i RVV Kringen Weert og Nijmegen i 1997; alle svinebedrifter i det oprettede overvågningsområde er blevet underkastet dyrlægekontrol med jævne mellemrum, og der er blevet indsamlet blodprøver til laboratorieunder- søgelse; de nederlandske myndigheder har indført et edb-baseret geografisk informationssystem, der nøjagtigt kan fastslå, hvor alle svinebedrifter i overvågningsområdet er belig- gende; i de sidste to måneder har den epidemiologiske situation med hensyn til klassisk svinepest i den sydlige del af overvågningsområdet i RVV Kringen Weert og Nijmegen forbedret sig væsentligt; i Rådets direktiv 64/433/EØF (?) om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fersk kød, () EFT L 47 af 21. 1. 1980, s. 11. (?) EFT 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. senest ændret ved direktiv 95/23/EF (?), er der fastsat bestemmelser om anvendelsen af et sundhedsmærke på fersk kød; Nederlandene har anmodet om, at der indføres en særordning for mærkning og anvendelse af kød fra svin, der stammer fra bedrifter i et oprettet overvågningsom- råde, og som er slagtet efter særlig tilladelse fra myndig- hederne; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel I 1. Uden at det i øvrigt berører bestemmelserne i direktiv 80/217/BØF, særlig artikel 9, stk. 6, bemyndiges Nederlandene til at anvende det mærke, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra A e), i Rådets direktiv 64/433/EØEF, på kød fra svin, der stammer fra bedrifter beliggende syd for 51936' N i overvågningsområdet i RVV Kringen Weert og Nijmegen, som er blevet oprettet i overensstem- melse med artikel 9, stk. 1, i direktiv 80/217/EØF, på følgende betingelser: a) De pågældende svin skal stamme fra en bedrift, for hvis vedkommende der efter den epidemiologiske undersøgelse ikke har været konstateret kontakt med en smitteramt bedrift. b) De pågældende svin skal stamme fra en bedrift, som i en periode på mindst 30 dage har været under dyrlæ- gekontrol med jævne mellemrum; kontrollen har omfattet alle svin på bedriften. () EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 7.