21.9.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 246/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1087/2007 af 18. september 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1487/2005 om indførelse af en endelig antidumpingtold og endelig opkrævning af den midlertidige told på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), i det følgende benævnt »grundforordningen«, særlig artikel 9 og 12, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Oprindelige foranstaltninger (1) — Efter en antidumpingundersøgelse (i det følgende benævnt »den oprindelige undersøgelse«) indførte Rådet i september 2005 ved forordning (EF) nr. 1487/2005 ?) en endelig antidumpingtold (i det følgende benævnt »de oprindelige foranstaltninger«) på importen af visse færdig- forarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre (i det følgende benævnt »FSEPB«) med oprindelse i Folkerepu- blikken Kina (i det følgende benævnt »Kina«). Toldsat- serne for kinesiske FSEPB varierede fra 14,1 % til 56,2 %. 2. Anmodning om en fornyet antiabsorptionsunder- søgelse (2) > Den 13. november 2006 blev der i medfør af grund- forordningens artikel 12 indgivet en anmodning om en fornyet undersøgelse af de oprindelige foranstaltninger. Anmodningen blev indgivet af AIUFFASS (i det følgende benævnt »ansøgeren«) på vegne af producenter, der tegner sig for en betydelig del, i dette tilfælde mere end 30 %, af den samlede produktion af FSEPB i Fællesskabet. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). () EUT L 240 af 16.9.2005, s. 1. (3) — Ansøgeren har fremlagt tilstrækkelige oplysninger, hvoraf det fremgår, at den antidumpingtold, der blev indført på FSEPB med oprindelse i Kina, har medført, at eksportpri- serne er faldet, og at der kun er forekommet utilstræk- kelige ændringer i videresalgspriserne eller de efterføl- gende salgspriser i Fællesskabet. Dette resulterede angive- ligt i en stigning i dumpingen og dermed en hindring for de afhjælpende virkninger af de eksisterende antidum- pingforanstaltninger. Ansøgeren har endvidere fremlagt beviser for, at importen af den pågældende vare fra Kina fortsat har et betydeligt omfang. 3. Den fornyede antiabsorptionsundersøgelse (4) — Den 28. december 2006 bekendtgjorde Kommissionen i en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende (i det følgende benævnt »indledningsmeddelelsen«) (?), at der i henhold til grundforordningens artikel 12 ville blive indledt en fornyet undersøgelse af antidumpingforanstalt- ningerne i forbindelse med importen af FSEPB med oprindelse i Kina. (5) — Kommissionen underrettede officielt de producenter/eks- portører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræ- sentanter for eksportlandet, importører og brugere om indledningen af den fornyede undersøgelse. De berørte parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for tidsfristen i indledningsmeddelelsen. Kommissionen sendte spørgeskemaer til alle de parter, som den vidste var berørt af sagen. (6) — På grund af det store antal eksporterende producenter og importører, som var omfattet af den oprindelige under- søgelse, fremgik det af indledningsmeddelelsen, at det påtænktes at anvende stikprøver i overensstemmelse med grundforordningens artikel 17. For at gøre det muligt for Kommissionen at afgøre, om det ville være nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald at udtage disse, blev de eksporterende producenter og importører anmodet om at give sig til kende over for Kommissionen og afgive grundlæggende oplysninger. (?) EUT C 320 af 28.12.2006, s. 8.