1.9.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 2283 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 792/2009 af 31. august 2009 om gennemførelsesbestemmelser for medlemsstaternes formidling til Kommissionen af oplysninger og dokumenter som led i gennemførelsen af de fælles markedsordninger, ordningen med direkte betalinger, fremme af landbrugsprodukter og ordningerne for fjernområderne og øerne i Det Ægæiske Hav KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 247/2006 af 30. januar 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugs- området i EU's fjernområder (!), særlig artikel 25, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1405/2006 af 18. september 2006 om særlige foranstaltninger på landbrugs- området til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav og om ændring af forordning (EF) nr. 1782/2003 ?), særlig artikel 14, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (?), særlig artikel 192, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3/2008 af 17. december 2007 om oplysningskampagner og salgsfrem- mende foranstaltninger for landbrugsprodukter på det indre marked og i tredjelande (?), særlig artikel 15, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspoli- tiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæg- gelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) mnr. 1782/2003 (), særlig artikel 142, litra q), og ud fra følgende betragtninger: (1) Som følge af den udbredte brug af ny informations- og kommunikationsteknologi i Kommissionen og medlems- staterne — ikke mindst i kontakten med de nationale myndigheder med ansvar for gennemførelsen af den fælles landbrugspolitik — foreligger Kommissionens og medlemsstaternes dokumenter stadig oftere i elektronisk eller digitaliseret form. (2) > Kommissionen har øget sine bestræbelser på at udvikle edb-systemer til elektronisk forvaltning af dokumenter og ()) EUT L 42 af 14.2.2006, s. 1. (?) EUT L 265 af 26.9.2006, s. 1. (?) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. () EUT L 3 af 5.1.2008, s. 1. () EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16. procedurer i sine interne arbejdsgange og i sine forbin- delser med de myndigheder, der beskæftiger sig med den fælles  landbrugspolitik.  Sideløbende  hermed — har medlemsstaterne udviklet edb-systemer på nationalt plan for at kunne opfylde kravene til delt forvaltning af den fælles landbrugspolitik. På denne baggrund og i betragtning af, at den fælles landbrugspolitik bør forvaltes ensartet af alle de involve- rede parter, bør der opstilles et regelsæt med fælles regler for de informationssystemer, der indføres til formidling af oplysninger og dokumenter til Kommissionen fra medlemsstaterne og de myndigheder og organer, disse har udpeget som led i den fælles landbrugspolitik. For at disse mål kan gennemføres effektivt, bør anven- delsesområdet for dette regelsæt fastsættes nærmere, både hvad lovgivningen og de berørte aktører angår. Hvad lovgivningen angår, pålægger forordning (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 1405/2006, (EF) nr. 1234/2007, (EF) nr. 3/2008 og (EF) nr. 73/2009 og de tilhørende gennemførelsesbestemmelser (i det følgende benævnt »landbrugsforordningerne«)  medlemsstaterne en lang række forpligtelser til at sende Kommissionen de oplys- ninger og dokumenter, der behøves til gennemførelsen af disse forordninger. Disse forordninger bør derfor tages i betragtning under hensyntagen til deres særlige træk. Hvad de berørte aktører angår, indebærer de rettigheder og forpligtelser, landbrugsforordningerne fastlægger for både Kommissionen og for medlemsstaterne og deres myndigheder og organer, at de enkeltpersoner og myndigheder, der har ansvaret for foranstaltningerne, identificeres nøjagtigt. I landbrugsforordningerne hedder det generelt, at oplys- ninger bør fremsendes elektronisk eller gennem et infor- mationssystem, men det anføres ikke nødvendigvis, hvilke principper der finder anvendelse. For at sikre kohærens og forsvarlig forvaltning og for at forenkle procedurerne for brugerne og for de myndigheder, der har ansvaret for systemerne, bør der derfor opstilles fælles principper for alle de informationssystemer, der indføres.