21.12.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 339/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2513/2001 af 20. december 2001 om gennemførelsesbestemmelser for indførsel under et toldkontingent i forbindelse med præferen- ceaftaler om råt rørsukker til raffinering KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr.1260/2001 af 19. juni 2001 om den fælles markedsordning for sukker (), særlig artikel 39, stk. 6, og artikel 41, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I artikel 39 i forordning (EF) nr. 1260/2001 er det fastsat, at der i produktionsårene 2001/02 til 2005/06 opkræves en nedsat særafgift ved indførsel af råt rørsukker med oprindelse i lande, som Fællesskabet har indgået leveringsaftaler med på præferencevilkår, for at sikre en hensigtsmæssig forsyning af EF's sukkerraffina- derier. På nuværende tidspunkt er der indgået aftaler af denne type ved Rådets afgørelse 2001/870/EF (?) med på den ene side de stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-landene), der er parter i protokol nr. 3 vedrørende AVS-sukker i bilag V til AVS-EF-partnerskabsaftalen, og på den anden side med Indien. Der bør derfor fastsættes gennemførelsesbestemmelser vedrørende de særafgifter, der er resultatet af disse aftaler. De mængder særligt præferencesukker, der kan indføres, fastsættes efter nævnte artikel 39 på grundlag af en årlig EF-opgørelse. Hvis en sådan opgørelse viser, at det er nødvendigt at indføre råsukker, bør der derfor for hele det pågældende produktionsår eller en del af dette åbnes et toldkontingent til nedsat særafgift, der gør det muligt at dække EF-raffinaderiernes behov inden for de grænser, der er fastsat i nævnte artikel 39, og på de i ovennævnte aftaler fastsatte betingelser, herunder toldfrihed. Ved delleverancer af råsukker kan de importerede mængder i form af hvidt sukker i forbindelse med denne præferenceordning først bestemmes efter analyse eller () EFT L 178 af 30.6.2001, s. 1. (?) EFT L 325 af 8.12.2001, s. 21. 34343 mrerrperr raffinering af det pågældende råsukker. Anvendelsen af artikel 50 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/ 2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbestem- melser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester  for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2299/2001 (%), ville kunne få uheldige negative økonomiske konse- kvenser for de erhvervsdrivende. Det forekommer derfor berettiget at lade de mængder, der indføres inden for den tilladte margen, være omfattet af præferenceordningen. De samlede indførte delleverancer kan imidlertid ikke overstige de maksimale behov, der er fastsat for de raf- finerende medlemsstater. Artikel 50 i forordning (EF) nr. 1291/2000 bør derfor fraviges. På grund af de maksimale raffineringsbehov, der er fastsat pr. medlemsstat, og den heraf følgende nødven- dighed af den bedst mulige kontrol af fordelingen af de mængder råsukker, der kan indføres, bør det fastsættes, at raffinaderierne er de eneste, der har ret til at få udstedt de pågældende importlicenser med mulighed for at over- drage dem indbyrdes. Udstedelsen af importlicensen indebærer forpligtelse til at indføre og raffinere den pågældende mængde inden for de fastsatte frister, da der i modsat fald vil blive anvendt en sanktion som omhandlet i artikel 39, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1260/2001. Det er ikke muligt at forudsige, hvor lang tid der går mellem lastningen af en mængde særligt præferencerå- sukker og dets levering. Der bør derfor tillades en vis margen for at tage hensyn hertil. Det foreslås endvidere at tillade en vis margen for raffineringsfristen. Det indførte råsukkers oprindelse kan dokumenteres ved fremlæggelse af de dokumenter, der er fastsat med henblik herpå i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2782/76 af 17. november 1976 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for indførsel af præference- sukker (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2665/ 98 (. På grund af de pågældende indførslers særlige karakter bør der fastsættes visse undtagelser fra Kommissionens forordning (EF) nr. 1464/95 af 27. juni 1995 om særlige gennemførelsesforanstaltninger for ordningen med import- og eksportlicenser for sukker (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1148/98 (?). 152 308 af 24.6.2000, s. 1. af 27.11.2001, s. 19. 318 af 18.11.1976, s. 13. 336 af 11.12.1998, s. 20. 144 af 28.6.1995, s. 14. 159 af 3.6.1998, s. 38.