L 313/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.11.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. november 2001 om ændring af beslutning 93/452/EØF om bemyndigelse af medlemsstaterne til at undtage planter af henholdsvis Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF (meddelt under nummer K(2001) 3760) (2001/841/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Plantesundhed — Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2001/33/EF ?), særlig artikel 15, stk. 1, under henvisning til anmodningen fra Det Forenede Kongerige, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til direktiv 2000/29/EF kan planter af Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L., bortset fra frugter og frø, med oprindelse i lande uden for Europa i princippet ikke indføres i Fællesskabet. (2) —Ihenhold til Kommissionens beslutning 93/452/EØF (?) af 15. juli 1993 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at undtage planter af henholdsvis Chamaecyparis Spach, Juniperus L. og Pinus L. med oprindelse i Japan fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØEF, senest ændret ved beslutning 98/641/EF (?) kan medlemsstaterne undtage sådanne planter, forudsat at visse tekniske betin- gelser opfyldes. (3) Da de omstændigheder, der begrunder bemyndigelsen stadig foreligger, og der ikke er nye oplysninger, der giver anledning til en revision af de tekniske betingelser, bør bemyndigelsen forlænges. (4) — Beslutning 93/452/EØF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. () EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. () EFT L 127 af 9.5.2001, s. 42. (') EFT L 210 af 21.8.1993, s. 29. () EFT L 304 af 14.11.1998, s. 36. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 93/452/EØF ændres således: 1) I artikel 1, stk. 2, litra h), fjerde led, ændres »98/641/EF« til »2001/841/151:((. 2) Artikel 3 affattes således: »Artikel 3 Bemyndigelsen i henhold til artikel 1 gælder fra 1. juni 1993 til 31. december 2002, for så vidt angår planter af Pinus og Chamaecyparis og fra 1. december 2001 til 31. marts 2002, for så vidt angår planter af Juniperus. Den skal inddrages, hvis det fastslås, at betingelserne i henhold til artikel 1, stk. 2, ikke er tilstrækkelige til at forebygge indslæbning af skadegørere, eller ikke er blevet overholdt.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. november 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen