13.9.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 245/15 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. september 2008 om medlemsstaternes forlængelse af midlertidige godkendelser af de nye aktivstoffer fluopicolid og pinoxaden (meddelt under nummer K(2008) 4732) (EØS-relevant tekst) (2008/724/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — 2) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli ) 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 8, stk. 1, fjerde afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det Forenede Kongerige modtog i maj 2004 en ansøg- ning i henhold til artikel 6, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF fra Bayer CropScience om optagelse af aktivstoffet fluo- (4) picolid i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Ved Kommissio- nens beslutning 2005/778/EF ?) blev det bekræftet, at dossieret var fuldstændigt og således principielt kunne anses for at opfylde data- og informationskravene i bilag II og II til direktiv 91/414/EØF. (1) EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. ) E Det Forenede Kongerige modtog i marts 2004 en ansøg- ning fra Syngenta Ltd om pinoxaden. Ved Kommissio- nens beslutning 2005/459/EF (?) blev det bekræftet, at dossieret var fuldstændigt og således principielt kunne anses for at opfylde data- og informationskravene i bilag II og II til direktiv 91/414/EØF. Bekræftelsen af, at dossiererne er fuldstændige, er en forudsætning for, at der kan foretages en grundig behandling af dem, og at medlemsstaterne foreløbigt kan godkende plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktivstoffer, for en periode på højst tre år, samtidig med at betingelserne i artikel 8, stk. 1, i direktiv 91/414/EØEF, navnlig kravet om, at der skal fore- tages en grundig vurdering af aktivstofferne og plantebe- skyttelsesmidlet ud fra direktivets krav, opfyldes. Virkningerne af disse aktivstoffer på menneskers sundhed og miljøet er blevet vurderet i henhold til bestemmel- serne i artikel 6, stk. 2 og 4, i direktiv 91/414/EØF for de anvendelsesformål, som ansøgerne har foreslået. Den 12. december 2005 (fluopicolid) og den 30. november 2005 (pinoxaden) forelagde den rapporterende medlems- stat udkastene til vurderingsrapport for Kommissionen. UT L 293 af 9.11.2005, s. 26. () EUT L 160 af 23.6.2005, s. 32.