L 337/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20.12.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2494/2001 af 19. december 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 80/2001 for så vidt angår afsætningsmulighederne for tilbage- tagne fiskerivarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 2 Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 af 17. december 1999 om den fælles markedsordning for fiskeri- (3) varer og akvakulturprodukter (!), særlig artikel 34, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter Kommissionens forordning (EF) nr. 80/2001 af 16. 1 2 januar 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår medde- lelser om anerkendelse af producentorganisationer og fastsættelse af priser og interventioner i forbindelse med den fælles markedsordning for fiskerivarer og akvakul- turprodukter (?) meddeler medlemsstaterne for hver vare, lighed, jf. Kommissionens forordning (EØF) nr. 1501/ 83 ). Forordning (EØF) nr. 1501/83 blev ophævet ved og erstattet med forordning (EF) nr. 2493/2001 (), der øgede antallet af afsætningsmuligheder. Forordning (EF) nr. 80/2001 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 9 i bilag VIII til forordning (EF) nr. 80/2001 affattes der tages tilbage, Kommissionen værdierne og mæng- Tabel derne af afsatte varer, der er opdelt efter afsætningsmu- således: »TABEL 9 Udnyttelse af tilbagetagne fisk Kode Udnyttelse af tilbagetagne fisk FMEAL Anvendelse efter forarbejdning til mel (foder) OTHER Anvendelse i fersk eller konserveret stand (foder) NOALIM Anvendelse til andet end konsum og foder DIST Gratis uddeling BAIT Agn/madding« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2002. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2001. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen L 152 af 10.6.1983, s. 22. ) EFT L 13 af 17.1.2001, s. 3. (?) Se side 20 i denne Tidende. ) EFT L 17 af 21.1.2000, s. 22. () EFT