L 238/28 Den Europæiske Unions Tidende 11.9.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1039/2007 af 10. september 2007 om suspension af de løbende licitationer, der er fastsat i kapitel II og III i forordning (EF) nr. 1898/2005 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 10 og 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Kommissionens forordning (EF) mnr. 1898/2005 af 9. november 2005 om gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår foranstaltninger til afsætning af fløde, smør og koncentreret smør på EFs marked (?) kan interven- tionsorganerne ved løbende licitation til nedsat pris sælge visse mængder interventionssmør bestemt til konditorvarer, konsumis og andre fødevarer. Interven- tionsorganerne kan også yde støtte dels til anvendelsen af smør, koncentreret smør og fløde beregnet til frem- stilling af konditorvarer, konsumis og andre fødevarer og dels til koncentreret smør til direkte konsum i Fælles- skabet. (2) — På grund af den aktuelle markedssituation i Fællesskabet, navnlig fraværet af overskud og offentlige lagre af smør, antages der ingen bud i forbindelse med licitationsproce- durerne. Denne situation forventes at vare ved foreløbig. For at forenkle forvaltningen af disse foranstaltninger er det hensigtsmæssigt at suspendere det omhandlede salg i artikel 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1898/2005 og den støtte, der er omhandlet i litra b), nr. i) og ii). (3) — For ikke at gribe ind i de løbende licitationer er det hensigtsmæssigt at lade denne forordning gælde fra begyndelsen af fristen for indgivelse af bud for en nærmere bestemt licitation. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De løbende licitationer, der er fastsat i kapitel II, afdeling 5, og i kapitel III, afdeling 2, i forordning (EF) nr. 1898/2005, suspen- deres. En meddelelse om suspensionen af de løbende licitationer offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 12. september 2007. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. september 2007. (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1913/2005 (EUT L 307 af 25.11.2005, s. 2). (?) EUT L 308 af 25.11.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 96/2007 (EUT L 25 af 1.2.2007, s. 6). På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen