17. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 14/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 100/84 af 16. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1054/78 som følge af fastsættelsen af nye vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren for den tyske mark og den nederlandske gylden KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal anvendes for landbruget (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1877/83 ?), særlig artikel 6, litra c), og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel S i forordning (EØF) nr. 1223/83 kan det fastsættes, at de i ECU fastsatte beløb forhøjes ; der bør gøres brug af denne mulighed i det omfang, det er nødvendigt for at undgå, at de pågældende beløb formindskes, udtrykt i national valuta; under hensyntagen til nævnte forordning bør denne forhøj- else fastsættes til 2,413 % og for visse beløb til 1,691 %, og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1054/78 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1873/83 (1), bør ændres i overensstemmelse hermed ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugsstrukturkomité — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 1054/78 erstattes af bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1984. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. januar 1984. () EFT nr. L 132 af 21. 5. 1983, s. 33. (?) EFT nr. L 186 af 9. 7. 1983, s. 24. ) EFT nr. L 134 af 22. 5. 1978, s. 40. () EFT nr. L 186 af 9. 7. 1983, s. 17. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen