Nr. L 46/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 2. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 411/86 af 24. februar 1986 om fortsat anvendelse af de formularer, der hidtil har været benyttet til import- og eksportlicencer samt forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3793/ 85 ), særlig artikel 12, stk. 2, artikel 15, stk. 5, artikel 16, stk. 6, og artikel 24 samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger : Formularerne i bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 (?) blev ændret ved forordning (EØF) nr. 3826/85 (?) for at tage hensyn til Spaniens og Portugals tiltrædelse ; medlemsstaterne har store lagre af de ældre formularer ; der er intet til hinder for, at de fortsat kan anvendes ; anvendelsen bør dog gøres tidsbegrænset ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra alle berørte forvaltnings- komiteer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Licenser, attester og uddrag heraf udfærdiget på formu- larer som vist i bilag I til forordning (EØF) nr. 3183/80 i den version, der var gældende indtil den 31. december 1985, kan anvendes indtil den 31. december 1987. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. marts 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 1986. () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. ( EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 19. () EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1. () EFT nr. L 371 af 31. 12. 1985, s. 1. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand