25.2.98 De EFuropæiske Fællesskabers Tidende L 55/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 409/98 af 19. februar 1998 om ændring af bilaget til forordning (FØF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens forordning (FØF) nr. 3846/87 af 17. december 1987 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2541/97 (?), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge forordning (EFØF) nr. 3846/87 offentliggøres restitutionsnomenklaturen i sin fuldstændige udgave, der gælder pr. 1. januar hvert år, sådan som den fremgår af de bestemmelser, der er fastsat i forordningerne om eksportordningerne for landbrugsprodukterne (?); det er nødvendigt at tage hensyn til de ændringer af den kombinerede nomenklatur, der blev indført ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2086/97 af 4. november 1997 om ændring af bilag I til Rådets forordning (FØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), der gælder fra den 1. januar 1998; for at lette den automatiserede fortoldning ved grænsen bør et maksimum af henvisningerne i nomenklaturteksten medtages; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltningskomitéer — (!) EFT L 366 af 24.12.1987, s. 1. (?) EFT L 347 af 18.12.1997, s. 14. () De ændringer, der følger af vedtagelsen af nedenstående foranstaltninger, er indarbejdet i bilaget til denne forordning: — Kommissionens forordning (EF) nr. 1297/97 af 3. juli 1997 (EFT L 176 af 4.7.1997, s. 30) — Kommissionens forordning (EF) nr. 1480/97 af 29. juli 1997 (EFT L 202 af 30.7.1997, s. 24) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2333/97 af 25. november 1997 (EFT L 323 af 26.11.1997, s. 25) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2469/97 af 11. december 1997 (EFT L 341 af 12.12.1997, s. 8) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2470/97 af 11. december 1997 (EFT L 341 af 12.12.1997, s. 21) — Kommissionens forordning (EF) nr. 2541/97 af 16. december 1997 (EFT L 347 af 18.12.1997, s. 14) — Kommissionens forordning (EF) nr. 382/98 af 18. februar 1998 (EFT L 48 af 19.2.1998, s. 28). EFT L 312 af 14.11.1997, s. 1. z