26. 4. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 109/13 KOMMISSION KOMMISSIONENS DIREKTIV af 28. marts 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 78/764/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førersæde til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (83/190/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 74/150/EØF af 4. marts 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af landbrugs- og skov- brugshjultraktorer (1), senest ændret ved direktiv 79/694/EØF (?) og ved akten vedrørende Græken- lands tiltrædelse, særlig artikel I 1, under henvisning til Rådets direktiv 78/764/EØF af 25. juli 1978 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førersæde til landbrugs- og skov- brugshjultraktorer (?), og ud fra følgende betragtninger: Erfaringerne og den tekniske udvikling har nu gjort det muligt at uddybe en række forskrifter og tilpasse dem bedre til de faktiske afprøvningsvilkår; desu- den har det været nødvendigt at ændre en række punkter på visse sprog for at bringe dem i overens- stemmelse med de øvrige sprog; den første række ændringer vil blive efterfulgt af en ny række ændringer, i første omgang vedrørende en procedure for kontrol med førersæder til traktorer med en masse på over 5 t, navnlig på prøvestand, og i anden omgang, når det bliver teknisk muligt, vil der blive tale om at erstatte prøverne på kørebane med prøver på prøvestand, ligesom forsøgsperso- nerne eventuelt skal erstattes med mekaniske anord- ninger (for eksempel prøvedukker); (') EFT nr. L 84 af 28. 3. 1974, s. 10. () EFT nr. L 205 af 13. 8. 1979, s. 17. () EFTnr.L 255 af 18. 9. 1978, s. I. bestemmelserne i dette direktiv er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af tekniske hindringer for handel med Landbrugs- og Skovbrugstraktorer — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Bilag I, II og IV til direktiv 78/764/EØF ændres som anført i bilaget til dette direktiv. Artikel 2 1. Fra den 1. oktober 1983 må medlemsstaterne ikke — nægte EØF-standardtypegodkendelse, udste- delse af det i artikel 10, stk. 1, sidste led, i direk- tiv 74/150/EØF omhandlede dokument eller national godkendelse af en traktortype, — forbyde den første ibrugtagning af traktorer, så- fremt førersædet i den pågældende traktortype eller de pågældende traktorer opfylder dette direktivs forskrifter. 2. Fraden 1. oktober 1984 — må medlemsstaterne ikke længere udstede det i artikel 10, stk. 1, sidste led, i direktiv 74/150/ EØF omhandlede dokument for en traktortype, hvis førersæde ikke opfylder dette direktivs for- skrifter,