30. 6. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 171/49 KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/31/EF af 11. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/760/EØF vedrørende belysningsanordninger til bagnummerplade på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE FUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. fe- bruar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv- ning om godkendelse af motorkøretøjer og påhængskøre- tøjer dertil(!), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/79/EF (?), særlig artikel 13, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 76/760/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater- nes lovgivning om belysningsanordninger til bagnum- merplade på motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil(7), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: Direktiv 76/760/FØF er et af særdirektiverne under den EF-typegodkendelsesprocedure, der er fastlagt ved direk- tiv 70/156/EØF; følgelig finder bestemmelserne i direktiv 70/156/FØF vedrørende køretøjssystemer, komponenter og separate tekniske enheder også anvendelse på nærvæ- rende direktiv; i direktiv 70/156/EØF, særlig artikel 3, stk. 4, og arti- kel 4, stk. 3, kræves det, at der til hvert særdirektiv knyttes et oplysningsskema og en typegodkendelsesattest, der er baseret på bilag VI til nævnte direktiv, således at typegodkendelser kan edb-registreres; typegodkendelsesat- testen i direktiv 76/760/EØF må ændres i overensstem- melse hermed; der er behov for at forenkle procedurerne, således at visse særdirektiver og de dertil svarende regulativer fra De Førenede Nationers Økonomiske Kommissionen for Europa forbliver ækvivalente, som omhandlet i artikel ?, stk. 2, i direktiv 70/156/EØF, når de nævnte regulativer ændres; som første skridt bør de tekniske forskrifter i direktiv 76/760/EØF afløses af forskrifterne i regulativ nr. 4 ved krydshenvisning; t') EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, s. 1. () EFT nr. L 18 af 21. 1. 1997, s. 7. () EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 85. der bør henvises til Rådets direktiv 76/756/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/28/EF(), og Rådets direktiv 76/761/EØF (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse; de i dette direktiv fastsatte bestemmelser er i overens- stemmelse med udrtalelse fra det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er nedsat ved direktiv 70/ 156/FØF — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 76/760/EØF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — Den enkelte medlemsstat meddeler FØF-type- godkendelse for enhver type belysningsanordning til bagnummerplader, der er i overensstemmelse med fremstillings- og afprøvningsforskrifterne i de pågæl- dende bilag.« 2) Artikel 2, stk. 1, affattes således: »Medlemsstaterne tildeler fabrikanten et EF-kompo- nenttypegodkendelsesmærke som vist i bilag I, tillæg 3, for hver type belysningsanordning til bag- nummerplader, som de godkender i medfør af arti- kel 1.« 3) Artikel 4 affattes således: »Artikel 4 De ansvarlige myndigheder i medlemsstaterne under- retter hinanden om, hvilke godkendelser de har med- delt, nægtet eller inddraget i henhold til nærværende direktiv, efter proceduren i artikel 4, stk. 6, i direktiv 70/156/EØF. « (') EFT nr. 1. 262 af 27. 9. 1976, s. 1. () Se side 1 i denne Tidende. (%) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 96.