9.9.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 240/5 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. august 2008 om ændring af tillæg B til bilag VII til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød, for fjerkrækød, for fisk og for mælk og mejeriprodukter i Rumænien (meddelt under nummer K(2008) 4144) (EØS-relevant tekst) (2008/720/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltræ- delse, særlig bilag VII, kapitel 5, afdeling B, underafdeling I, litra e), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) mnr. 852/2004 af 29. april 2004 om fødevarehygiejne (1) og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 af 29. april 2004 om særlige hygiejnebestem- melser for animalske fødevarer (?) indeholder visse struk- turelle krav til virksomheder, der er omfattet af disse forordninger. (2) I bilag VII, kapitel 5, afdeling B, underafdeling 1, litra a), til akten om Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse er det fastsat, at visse strukturelle krav i ovennævnte forord- ninger ikke gælder for virksomheder i Rumænien, der er opført i tillæg B til bilag VII til tiltrædelsesakten, indtil den 31. december 2009, forudsat at visse betin- gelser er opfyldt. (1) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 3. (?) EUT L 139 af 30.4.2004, s. 55. Berigtiget i EUT L 226 af 25.6.2004, s. 22. 3) Så længe de pågældende virksomheder er i omstillings- fasen, bør produkter med oprindelse i disse virksomheder kun bringes i omsætning på hjemmemarkedet eller anvendes til videre forarbejdning på rumænske virksom- heder, der er omfattet af overgangsordningen. Tillæg B til bilag VII til akten om Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse er blevet ændret ved Kommissionens beslutning — 2007/23/EF (?), — 2007/710/EF () og 2008/465/EF '). I Rumænien har visse virksomheder i sektorerne for kød, for fjerkrækød, for fisk og for mælk og mejeriprodukter afsluttet forbedringen af deres anlæg og er nu i fuld overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter. Desuden er visse virksomheder ophørt med aktiviteterne. Disse virksomheder bør derfor udgå af listen over virk- somheder, der er omfattet af overgangsordningen. Tillæg B til bilag VII til akten om Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed - () EUT L 8 af 13.1.2007, s. 9. () EUT L 288 af 6.11.2007, s. 35. () EUT L 161 af 20.6.2008, s. 36.