13. 12. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 343/19 KOMMISSIONENS DIREKTIV 97/69/EF af 5. december 1997 om 23. tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 67/548/EØF om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer (!), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 96/ S6/EF ?), særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger: Bilag I til direktiv 67/548/EØF indeholder en liste over farlige stoffer samt retningslinjer for de enkelte stoffers eller stofgruppers klassificering og etikettering; laboratorieundersøgelser har vist, at bestemte syntetiske glasagtige (silikat) fibre har kræftfremkaldende virkninger; epidemiologiske undersøgelser har vækket bekymring over syntetiske glasagtige (silikat) fibres helbredsmæssige virkninger; listen over farlige stoffer i bilag I i direktiv 67/548/EØF bør derfor tilpasses og suppleres, navnlig med henblik på at medtage bestemte syntetiske glasagtige (silikat) fibre, og det er derfor nødvendigt at ændre forordet til bilag I for at medtage de noter og særlige bestemmelser, der kræves af hensyn til identificeringen, klassificeringen og etikette- ringen af syntetiske glasagtige (silikat) fibre; på baggrund af den aktuelle viden anses det for berettiget under visse omstændigheder ikke at klassificere bestemte syntetiske glasagtige (silikat) fibre som kræftfremkaldende; denne mulighed skal genvurderes på baggrund af den videnskabelige og tekniske udvikling, især inden for området for undersøgelse af kræftfremkaldende effekt; i nogle af bestemmelserne i bilag I og VI til direktiv 67/ 548/EØF forekommer betegnelsen »EØF«; ved artikel G i traktaten om Den Europæiske Union er udtrykket »Det Europæiske Økonomiske Fællesskab« ændret til udtrykket »Det Europæiske Fællesskab«; () EFT L 196 af 16. 8. 1967, s. 1. () EFT L 236 af 18. 9. 1996, s. 35. følgelig bør betegnelsen »EØF« i ovennævnte bestem- melser erstattes med betegnelsen »EF«; artikel 21 og 23 i direktiv 67/548/EØF blev ændret ved direktiv 96/56/EF i overensstemmelse hermed og tillader, at farlige stoffer, der er mærket med et EØF-nummer og angivelsen »BEØF-etiket«, afsættes indtil den 31. december 2000; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Hindringer for Handelen med Farlige Stoffer og Præparater — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 67/548/EØF foretages følgende ændringer: 1) Bilag I ændres således: a) Femte afsnit i kapitlet »nomenklatur« i forordet affattes således: »Hvis et stof er opført i bilag 1, skal stoffets navn ifølge artikel 23, stk. 2, litra a), anvendes på etiketten ved en af de betegnelser, der fremgår af listen i bilaget. For bestemte stoffer er der blevet tilføjet yderligere oplysninger i kantede parenteser for at gøre det lettere at identificere stoffet. Disse yderligere oplysninger skal ikke nødvendigvis anføres på etiketten.« b) Note A i forordet erstattes af: »Note A: Stoffets navn skal angives på etiketten med en af de betegnelser, hvormed det er optaget i bilag I (artikel 23, stk. 2, litra a)). I bilag I anvendes undertiden en almen betegnelse, f.eks. »... forbindelser« eller » .. salte«. I sådanne tilfælde skal fabrikanten eller enhver, der markeds- fører dette stof, angive stoffets korrekte navn på etiketten under tilstrækkelig hensyntagen til kapitlet »Nomenklatur« i forordet. F.eks. for BeCl;: berylliumchlorid.«