4.6.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 144/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 491/2008 af 3. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår produktionsrestitutioner for korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 98 sammen- holdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for korn (?) ophæves fra den 1. juli 2008, jf. artikel 201, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 1234/2007. Kommissionens forordning (EØF) nr. 1722/93 af 30. juni 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår produktions- restitutioner for korn (?) er flere gange blevet gennem- gribende  ændret. Efter at forordning (EF) mnr. 1234/2007 er blevet vedtaget som fusionsmarkedsord- ning, bør forordning (EØF) nr. 1722/93 tilpasses i over- ensstemmelse hermed. For klarhedens skyld bør nævnte forordning ophæves og afløses af en ny forordning. På grund af de særlige forhold på stivelsesmarkedet, herunder nødvendigheden af at opretholde konkurrence- dygtige priser i forhold til priserne på stivelse, der produ- ceres i tredjelande og importeres som varer, som import- ordningerne ikke beskytter EF-producenterne tilstrække- ligt imod, kan der i henhold til artikel 96 i forordning (EF) nr. 1234/2007 ydes produktionsrestitution for majs-, hvede- og kartoffelstivelse og for visse afledte produkter, der anvendes til fremstilling af visse produkter, som Kommissionen opstiller en liste over, og hvis der ikke findes nogen væsentlig indenlandsk produktion af andet korn til fremstilling af stivelse, for en vis mængde stivelse, der hvert produktionsår fremstilles i Finland og Sverige af byg og havre, såfremt det ikke medfører forøgelse af stivelsesproduktionen på grundlag af disse (!) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 361/2008 (EUT L 121 af 7.5.2008, s. 1). (?) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 78 Senest ændret ved forordning (EF) nr. 735/2007 (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 6). () EFT L 159 af 1.7.1993, s. 112. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1996/2006 (EUT L 398 af 30.12.2006, s. 1). to kornarter. Formålet med at yde denne restitution er at give de pågældende forarbejdningsvirksomheder adgang til stivelse og bestemte afledte produkter til en lavere pris end den, der ville følge af anvendelsen af bestemmelserne i den fælles markedsordning for de pågældende produkter. I henhold til artikel 98 i forordning (EF) nr. 1234/2007 skal der fastsættes betingelser for ydelse af produktions- restitutioner, herunder regler for kontrol og udbetaling, således at der gælder de samme regler i alle medlemssta- terne. Ifølge forordning (EF) nr. 1234/2007 skal der opstilles en liste over de produkter, der giver ret til produktionsresti- tutioner for den stivelse, der er anvendt ved deres frem- stilling. Med henblik på en mere effektiv kontrol bør producen- terne for at kunne opnå restitution først godkendes af den medlemsstat, på hvis område fremstillingen af oven- nævnte produkter finder sted. Det bør fastsættes, hvordan produktionsrestitutionen skal beregnes, og hvor ofte den skal fastsættes. Den mest tilfredsstillende beregningsmetode er på nuværende tids- punkt baseret på forskellen mellem markedsprisen for korn og den pris, der anvendes til beregning af import- afgiften. For stabilitetens skyld bør produktionsrestituti- onen normalt fastsættes hver måned, og for at der kan føres kontrol med, at produktionsrestitutionen har den korrekte størrelse, bør udviklingen i kornpriserne følges på verdensmarkedet og på EFs mest repræsentative markeder. Det bør præciseres, hvilke EF-markeder der skal overvåges, og det er kun majs, der bør overvåges. Da der ikke hidtil har været nogen praktiske fordele forbundet med at tage andre kornpriser i betragtning ved beregningen af restitutionens størrelse, burde det ikke være nødvendigt at tage hensyn til andre kornarter. Der skal udbetales produktionsrestitutioner for anven- delse af stivelse og bestemte afledte produkter, der anvendes til fremstilling af bestemte varer. Der kræves udførlige oplysninger, så det bliver lettere at føre passende kontrol med produktionsrestitutionerne og udbetale dem til ansøgerne. Myndighederne i den pågæl- dende medlemsstat bør have beføjelse til at kræve, at ansøgerne giver dem alle nødvendige oplysninger og giver dem adgang til at foretage de undersøgelser og inspektioner, der måtte være nødvendige for at gennem- føre en sådan kontrol.