L 278/62 Den Europæiske Unions Tidende 23.10.2009 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. oktober 2009 om ændring af beslutning 2006/636/EF om fastsættelse af den årlige fordeling pr. medlemsstat af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013 (meddelt under nummer K(2009) 8033) (2009/782/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrik- terne (ELFUL) (?), særlig artikel 69, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Tyskland og Sverige har i henhold til artikel 136 i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fast- læggelse af faste regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forord- ning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (?) besluttet at stille et beløb, der er beregnet i henhold til artikel 69, stk. 7, i nævnte forordning og fastsat i bilag III til Kommissionens forordning (EF) nr. 639/2009 (, til rådighed for programmer for udvikling af landdistrikter fra 2011, som finansieres under Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrik- terne (ELFUL). (2) Kommissionens beslutning 2008/788J/EF af 3. oktober 2008 om fastsættelse af de nettobeløb, der fremkommer ved anvendelsen af frivillig graduering i Portugal for kalenderårene 2009-2012 (?), er blevet ophævet og afløst af Kommissionens beslutning 2009/780/EF (?) for at tage hensyn til Portugals beslutning om ikke at anvende frivillig graduering for kalenderåret 2009. T L 277 af 21.10.2005, s. 1. T L 30 af 31.1.2009, s. 16. T L 191 af 23.7.2009, s. 17. T L 271 af 11.10.2008, s. 44. side 59 i denne EU-Tidende. 0 CCCG (3) > Kommissionens beslutning 2009/379/EF af 11. maj 2009 om fastsættelse af de beløb, der i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003, (EF) mnr. 378/2007, (EF) nr. 479/2008 og (EF) nr. 73/2009 stilles til rådighed for ELFUL og EGFL (9), er derfor blevet  ændret ved — Kommissionens — beslutning 2009/781/EF (7) for at tage hensyn til de nye beløb, der er overført til og fra ELFUL. (4) — Efter vedtagelsen af beslutning 2009/780/EF og beslut- ning 2009/781/EF bør de beløb, der stilles til rådighed for ELFUL, tilpasses og lægges oven i de årlige EF-støtte- beløb til udvikling af landdistrikter. (5) — Kommissionens beslutning 2006/636/EF (?) bør derfor ændres — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 2006/636/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. oktober 2009. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen () EUT L 117 af 12.5.2009. s. 10. (7) Se side 60 i denne EU-Tidende. () EUT L 261 af 22.9.2006, s. 32.