16.9.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 247/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 893/2008 af 10. september 2008 om opretholdelse af antidumpingtolden på importen af korte syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Belarus, Folkerepublikken Kina, Saudi-Arabien og Korea efter en delvis interimsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i forordning (EF) nr. 384/96 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger, der undersøges (1) Ved forordning (EF) nr. 428/2005 ?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af korte syntetiske fibre af polyester (»polyesterfibre« som nærmere defineret i betragtning 15) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«) og Saudi-Arabien og ændrede forordning (EF) nr. 2852/2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af korte syntetiske fibre af polyester med oprindelse i Republikken Korea (»Korea«) (?). Den 8. juli 2008 annullerede Retten i Første Instans artikel 2 i forordning (EF) nr. 428/2005 i et begrænset omfang for så vidt angår den antidumpingtold, der blev pålagt eksporten til Det Europæiske Fællesskab af varer, der er fremstillet og eksporteret af den koreanske virksomhed Huvis Corporation (). !) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. () E ()) EUT L 71 af 17.3.2005, s. 1. () EUT L 332 af 28.12.2000, s. 17. (?) Sag T-221/05. 2. Udløbne foranstaltninger, der undersøges (2) — Ved forordning (EF) nr. 1799/2002 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af PSF med oprin- delse i Belarus. De foranstaltninger, der blev indført ved denne forordning, udløb den 11. oktober 2007. 3. Tidligere undersøgelse vedrørende importen af PSF med oprindelse i Malaysia og Taiwan (3) — Da klagen blev trukket tilbage, afsluttede Kommissionen ved afgørelse 2007/430/EF () (herefter benævnt »afslut- ningsafgørelsen«) antidumpingproceduren  vedrørende import af PSF med oprindelse i Malaysia og Taiwan (herefter benævnt »den tidligere undersøgelse«). I overens- stemmelse med grundforordningens artikel 9, stk. 1, blev det anset, at bortfaldet af antidumpingtolden på importen fra Malaysia og Taiwan ikke var i strid med Fællesskabets interesse. 4. Denne undersøgelse (4) — Efter at have fastslået, at der forelå tilstrækkeligt umid- delbart bevis for, at de på daværende tidspunkt gældende foranstaltninger ikke længere var hensigtsmæssige, da opretholdelsen heraf ville være i strid med Fællesskabets interesser, indledte Kommissionen på eget initiativ den 30. august 2007 en delvis interimsundersøgelse, af de på dette tidspunkt gældende foranstaltninger vedrørende importen af PSF med oprindelse i Belarus, Korea, Saudi- Arabien og Kina (herefter benævnt »de pågældende lande«) ved en meddelelse, som blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (7). Undersøgelsen er begrænset til en gennemgang af, hvorvidt opretholdelsen af foran- staltningerne er i strid med Fællesskabets interesser, og beslutningen herom vil muligvis få tilbagevirkende kraft fra den 22. juni 2007, dvs. fra datoen for afslutnings- afgørelsens ikrafttræden. (') EFT L 274 af 11.10.2002, s. 1. () EUT L 160 af 21.6.2007, s. 30. (7) EUT C 202 af 30.8.2007, s. 4.