22.7.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 193/7 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 3. juni 2008 om vedtagelse af gennemførelsesbestemmelser vedrørende den databeskyttelsesansvarlige i medfør af artikel 24, stk. 8, i forordning (EF) nr. 45/2001 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (2008/597/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplys- ninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger (), særlig artikel 24, stk. 8, og bilaget, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 45/2001 (herefter benævnt »forord- ningen«) fastsætter principper og regler for alle fælles- skabsinstitutioner og -organer og fastsætter, at hver fællesskabsinstitution og hvert fællesskabsorgan skal udpege en databeskyttelsesansvarlig. (2) —Ifølge forordningens artikel 24, stk. 8, skal yderligere gennemførelsesbestemmelser vedrørende den databeskyt- telsesansvarlige vedtages af de enkelte fællesskabsinstitu- tioner og -organer i overensstemmelse med bestemmel- serne i bilaget. Disse gennemførelsesbestemmelser skal navnlig vedrøre den databeskyttelsesansvarliges hverv, opgaver og beføjelser. (3) — Kommissionens afgørelse K(2002) 510 (?) af 18. februar 2002 oprettede stillingen som databeskyttelsesansvarlig for Kommissionen og pålagde den databeskyttelsesan- svarlige at foreslå yderligere gennemførelsesbestemmelser efter høring af generaldirektoraterne og baseret på deres behov og erfaringer — ()) EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1. (?) Endnu ikke offentliggjort i EU-Tidende. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: AFDELING 1 GENERELLE BESTEMMELSER Artikel 1 Definitioner Uden at det berører definitionerne i forordningen gælder følgende definitioner i denne afgørelse: — »Databeskyttelseskoordinator« er det medlem af personalet i et generaldirektorat eller en tjenestegren, som generaldirek- tøren har udpeget til at koordinere alle aspekter vedrørende beskyttelse af personoplysninger i generaldirektoratet. — »Registeransvarlig«, som defineret i artikel 2, litra d), og som henvist til i artikel 25, stk. 2, litra a), er den tjenestemand, som har ansvaret for den organisatoriske enhed, der fast- sætter formålet med og fremgangsmåden for behandling af personoplysninger. Artikel 2 Anvendelsesområde Denne afgørelse fastsætter regler og procedurer for gennemfø- relsen af den databeskyttelsesansvarliges opgaver i Kommissi- onen i medfør af forordningens artikel 24, stk. 8. Afgørelsen finder ikke anvendelse på Kommissionens aktiviteter i relation til fastsættelse af politikker for beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger.