L 175/16 Den Europæiske Unions Tidende 4.7.2009 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. juli 2009 om midlertidig tilladelse af biocidholdige produkter, der indeholder malathion, i departementet Fransk Guyana (meddelt under nummer K(2009) 5349) (2009/521/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/8/EF af 16. februar 1998 om markedsføring af biocidholdige produkter (), særlig artikel 15, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: ud fra følgende betragtninger: (1) ti k U U U Ifølge artikel 16, stk. 2, første afsnit, i direktiv 98/8/EF (i det følgende benævnt »direktivet«) skal Kommissionen påbegynde et tiårs arbejdsprogram for systematisk under- søgelse af alle aktive stoffer, som allerede var på markedet den 14. maj 2000 (i det følgende benævnt »undersøgelsesprogrammet«). Malathion (EF-nr. 204-497-7; CAS-nr. 121-75-5) er iden- tificeret som tilgængeligt på markedet før den 14. maj 2000 som aktivt stof i biocidholdige produkter med andre anvendelsesformål end dem, der er anført i direk- tivets artikel 2, stk. 2, litra c) og d). Da der ikke inden udløbet af fristen i bilag V, del B, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2032/2003 (?) var indgivet noget fuldstændigt dossier om optagelse af malathion i bilag I, IA eller IB til direktivet, blev det ved Kommissionen beslutning 2007/565/EF (?) besluttet, at malathion ikke optages i bilag I, IA eller IB til direk- tivet. Ifølge artikel 4, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1451/2007 (?) må biocidholdige produkter, der indeholder malathion, ikke længere være i omsætning. Direktivets artikel 15, stk. 1, bestemmer, på hvilke vilkår medlemsstaterne midlertidigt kan tillade markedsføring af biocidholdige produkter, der ikke opfylder direktivets bestemmelser, i op til 120 dage. En sådan midlertidig tilladelse kan kun meddeles til begrænset og kontrolleret anvendelse, hvis det skønnes nødvendigt på grund af en uforudset fare, som ikke kan bekæmpes på anden vis. I så fald giver den pågældende medlemsstat straks de øvrige FT L 123 af 24.4.1998, s. 1. T L 307 af 24.11.2003, s. 1. T L 216 af 21.8.2007, s. 17. T L 325 af 11.12.2007, s. 3. medlemsstater og Kommissionen  meddelelse om foranstaltningen og årsagerne hertil. En midlertidig foranstaltning kan forlænges ved en beslutning, der vedtages efter forvaltningsproceduren i direktivets artikel 28, stk. 2. Frankrig har underrettet Kommissionen og de øvrige medlemsstater om sin beslutning af 27. februar 2009 om midlertidigt at tillade omsætning af biocidholdige produkter, der indeholder malathion, under produkttype 18 som defineret i bilag V til direktiv 98/8/EF (insektici- der, acaricider og produkter til bekæmpelse af andre leddyr). Der blev meddelt tilladelse for en periode på 120 dage fra den 3. marts 2009 og kun til smittebærer- bekæmpelse, som udføres af det offentlige i departe- mentet Fransk Guyana. Ifølge Frankrigs oplysninger var midlertidig tilladelse af biocidholdige produkter med malathion påkrævet som følge af den denguefeberepi- demi, der var under hurtig udvikling i Fransk Guyana. De lokale myndigheder havde ikke rådighed over andre effektive insekticider til en bredt dækkende indsats mod voksne myg. Den 28. april 2009 anmodede Frankrig Kommissionen om at beslutte, at foranstaltningen kan videreføres eller gentages i overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i direktiv 98/8/EF. Anmodningens grundlag var en risiko for, at der, når den oprindelige tilladelse udløb den 1. juli 2009, stadig ikke ville være noget egnet alternativt produkt til rådighed til bekæmpelse af smittebærende myg i Fransk Guyana. På baggrund af, at der er en større denguefeberepidemi i Frankrigs oversøiske departement Fransk Guyana, at der i øjeblikket ikke er andre insekticider til rådighed end malathion i departementet, og at der ikke med sikkerhed er nogen alternativer til rådighed, når Frankrigs midlerti- dige tilladelse udløber, bør Frankrig have tilladelse til at videreføre den midlertidige tilladelse, indtil der er alter- native insekticider til rådighed, dog ikke længere end til den 1. november 2009. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Biocid- holdige Produkter —