29. 4. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 112/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 763/97 af 28. april 1997 om indførelse af en overvågningsordning ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Republikken Bosnien-Hercegovina, Republikken Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 70/97 af 20. december 1996 om ordningen for indførsel i Fælles- skabet af produkter med oprindelse i Republikken Bosnien-Hercegovina, Republikken Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien og om indførsel af vin med oprindelse i Republikken Slove- nien ()), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: Ved forordning (EF) nr. 70/97 er der fastsat toldindrøm- melser for surkirsebær, friske, med oprindelse i nævnte republikker med et årligt loft på 3000 tons; for at sikre en korrekt anvendelse af disse bestemmelser bør indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Republikken Bosnien-Hercegovina, Republikken Kroa- tien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien underkastes en ordning med importlicenser; der bør fast- sættes særlige regler for denne ordning; der bør fastsættes undtagelser til Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportli- censer samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer ?, senest ændret ved forordning (EF) nr. 2350/96 (?), for at undgå, at den i forordning (EF) nr. 70/97 fastsatte mængde overskrides; i øvrigt tages der ved licensernes gyldighedsperiode hensyn til den tid, det tager at transportere produkterne til Fællesskabet; for at sikre, at ordningen fungerer korrekt, bør det fastsæt- tes, at medlemsstaterne meddeler de mængder, for hvilke () EFT nr. L 16 af 18. 1. 1997, s. 1. () EFT nr. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT nr. L 320 af 11. 12. 1996, s. 21. de licenser, der blev ansøgt om, ikke eller kun delvis blev udnyttet; af administrative årsager er det hensigtsmæssigt at begrænse anvendelsen af nærværende ordning til de pågældende produkters høst- og markedsføringsperiode; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. > Indførsel til Fællesskabet af surkirsebær, friske, henhørende under KN-kode 080920 41, 0809 20 51, 0809 20 61 og 0809 20 71, med oprindelse i Republikken Bosnien-Hercegovina, Republikken Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien kræver fremlæggelse af en importlicens, der udstedes af de berørte medlemsstater til enhver, der anmoder derom, uanset hvor vedkommende er etableret i Fællesskabet. 2. DUdstedelse af importlicens forudsætter, at der stilles en sikkerhed på 0,72 ECU/100 kg netto, som sikrer, at indførslen vil finde sted i løbet af licensens gyldigheds- periode. Artikel 2 1. Bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3719/88 finder anvendelse på importlicenser for surkirsebær, friske, med oprindelse i de i artikel 1 nævnte republikker, medmindre andet følger af de særlige bestemmelser i nærværende forordning.