L 101/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1.4.98 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/10/EF af 26. februar 1998 om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN FUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det EFuropæiske Fællesskab, særlig artikel 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B P), på grundlag af Forligsudvalgets fælles udkast af 14. januar 1998 og ud fra følgende betragtninger: (1) Udbuddet af teletjenester og -infrastruktur i Fælles- skabet liberaliseres pr. 1. januar 1998 med over- gangsperioder for visse medlemsstater; Rådet(?), Europa-Parlamentet (?), Det Økonomiske og Sociale Udvalg(f) og Regionsudvalget har alle erkendt, at liberaliseringen skal ledsages af harmoniserede (') EFT C 371 af 9.12.1996, s. 22, og EFT C 248 af 14.8.1997, s. 13. (?) Udtalelse af 27. februar 1997 (EFT C 133 af 28.4.1997, s. 40). () Europa-Parlamentets udtalelse af 20. februar 1997 (EFT C 85 af 17.3.1997, s. 126), Rådets fælles holdning af 9. juni 1997 (EFT C 234 af 1.8.1997, s. 87) og Europa-Parlamentets afgørelse af 17. september 1997 (EFT C 304 af 6.10.1997, s. 82). Europa-Parlamentets afgørelse af 29. januar 1998 og Rådets afgørelse af 12. februar 1998. Rådets resolution 94/C48 af 7. februar 1994 om fastlæggelse af principper for et alment udbud af teletjenester (EFT C 48 af 16.2.1994, s. 1) og Rådets resolution 95/C258 af 18. sep- tember 1995 om udarbejdelse af den fremtidige lovgivnings- mæssige ramme for teletjenester (EFT C 258 af 3.10.1995, s. 1). Europa-Parlamentets beslutning af 19. maj 1995 om grønbo- gen om liberaliseringen af teleinfrastrukturer og kabel-tv-net — Del II, A4-0111/95 (EFT C 151 af 19.6.1995, s. 27). Udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg af 13. sep- tember 1995 om grønbogen om liberalisering af teleinfra- strukturer og kabel-tv-net — Del II (EFT C 301 af 13.11.1995, s. 24). N på > bestemmelser til sikring af forsyningspligtydelser; begrebet forsyningspligtydelser skal udvikles for at være på højde med den teknologiske udvikling, markedsudviklingen og ændringer i forbrugernes ønsker; man er i Fællesskabet nået et godt stykke vej med hensyn til at definere omfanget af forsy- ningspligtydelser og fastsætte regler for omkost- ningsberegning og finansiering(7); Kommissionen har forpligtet sig til at offentliggøre en beretning om overvågning af forsyningspligtydelsernes om- fang, kvalitet og prismæssige overkommelighed i Fællesskabet inden den 1. januar 1998 og derefter med jævne mellemrum; (2) Rådets direktiv 90/387/EØF af 28. juni 1990 om oprettelse af det indre marked for teletjenester ved gennemførelse af tilrådighedsstillelse af åbne net, ONP (open network provision — tilrådighedsstil- lelse af åbne net) (?), opstiller de generelle rammer for anvendelse af ONP-principperne på specifikke områder; (3) iartikel 32, stk. 1, i Furopa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/62/EF af 13. december 1995 om ONP- vilkår for taletelefonitjenesten (?) anmodes Europa- Parlamentet og Rådet om, på grundlag af et forslag som Kommissionen forelægger inden den 1. januar 1998, at træffe afgørelse om revision af direktivet med henblik på tilpasning heraf til kravene i forbin- delse med liberaliseringen af markedet; direktiv 95/62/EF finder ikke anvendelse på mobiltelefoni- tjenester; i betragtning af den stigende efterspørgsel efter mobiltelefonitjenester er det hensigtsmæssigt, at visse bestemmelser i direktivet finder anvendelse på mobiltelefonitjenester; dette direktiv forhindrer ikke medlemsstaterne i under iagttagelse af fælles- skabsretten at udvide anvendelsesområdet for bestemmelser i direktivet til mobilnet og/eller -tje- nester, selv om disse tjenester udtrykkeligt ikke er omfattet af anvendelsesområdet; på vejen mod et marked med fri konkurrence er der visse forplig- (7) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/33 /EF af 30. juni 1997 om samtrafik på teleområdet med hensyn til sikring af de almene tjenesteudbud og interoperabiliteten ved anven- delse af ONP-principperne (EFT L 199 af 26.7.1997, s. 32). (f) EFT L 192 af 24.7.1990, s. 1. Direktivet er ændret ved direktiv 97/S1/EF (EFT L 295 af 29.10.1997, s. 23). (?) EFT L 321 af 30.12.1995, s. 6.