9.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 154/63 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. maj 2001 om særlige foranstaltninger for oksekødssektoren i Tyskland i henhold til forordning (EF) nr. 2777/2000 (meddelt under nummer K(2001) 1441) (Kun den tyske udgave er autentisk) (2001/434/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) m— Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), særlig artikel 38, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 3, stk. 4, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2777/2000 af 18. december 2000 om ekstraordi- nære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet (?), ændret ved forordning (EF) nr. 111/2001 (), kan medlemsstaterne bemyndiges til at ophøre med at anvende den omhandlede opkøbsordning, hvis de kan dokumentere at have tilstrækkelig kapacitet til at BSE- teste alle dyr på over 30 måneder ved normal tilførsel og slagtning af dyr. Tyskland har forelagt Kommissionen en sådan dokumentation, og efter anmodning fra denne medlemsstat bør den derfor have bemyndigelse til at ophøre med at anvende ordningen. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 321 af 19.12.2000, s. 47. () EFT L 19 af 20.1.2001, s. 11. ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Tyskland bemyndiges til at ophøre med at anvende den opkøbsordning, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 2777/ 2000. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. maj 2001. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen