31. 12. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 375/75 RÅDETS DIREKTIV af 22. december 1980 om ændring, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 64/432/EØF om veteri- nærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin, og di- rektiv 80/217/EØF om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest (80/1274/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til tiltrædelsesakten af 1979, særlig artikel 146, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 22 i tiltrædelsakten af 1979 skal tilpasningerne i de retsakter, der opregnes i li- sten i bilag II, fastsættes i overensstemmelse med de i nævnte bilag fastsatte retningslinjer; direktiv 64/ 432/EØF (!), senest ændret ved direktiv 80/219/ EØF (?), bør ændres i overensstemmelse hermed; endvidere bør direktiv 80/217/EØF (), der er ud-  stedt efter undertegnelsen af tiltrædelsestraktaten, og som fortsat gælder efter den 1. januar 1981, tilpas- ses, så det bringes i overensstemmelse med besem- melserne i tiltrædelsesakten — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel ] Direktiv 64/432/EØF ændres således: 1. Ibilag B, punkt 12, tilføjes følgehde litra: »J) Grækenland: Krviatpikov 'Ivotitodtov Aowodev kai Iapacutikv Noonudtov "lepå 686C 75 "AOfjvai 301”. 2. Ibilag C, punkt 9, tilføjes følgende litra: (!) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 25. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. »J) _Grækenland : Kinviatpiukév 'Ivotitodtov Aowosov kai Napacutikov Noonmuåtov | 'lepå 686C 75 "Abfjva 301”. " 3. I bilag F suppleres fodnote (4) på certifikatfor- mular I og fodnote (3) på certifikatformulat II, III og IV med følgende: »i Grækenland: 'O Ilpoictåuevog tg Krvitpikrjg 'Yrnpeciac TOD onuelov 8E680V”. - Artikel 2 I listen over nationale svinepestlaboratorier i bilag II til direktiv 80/217/EØF tilføjes: Grækenland: Krvitpik6v "IvotitoDTOv AowobOv kai Iapaci- TIKØv Noonudtov ('Epyacthpiov iohoyiac) Neoan6ewg 9 : Ayia Iapackevn "ArttikKtje”. Artikel 3 Medlemsstaterne sætter de nødvendige administra- tivt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv, senest den 1. januar 1981 for så vidt angår artikel 1, og senest den 1. juli 1981 for så vidt angår artikel 2. De underretter straks Kommissionen herom. ! | Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1980. På Rådets vegne J. SANTER Formand