L 157/110 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 5. 98 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. maj 1998 om fastsættelse af datoen, på hvilken forsendelse af oksekødsprodukter fra Nordirland under ordningen for besætninger, der opfylder betingelserne for eksport, må begynde, jf. artikel 6, stk. 5, i Rådets beslutning 98/256/EF (EØS-relevant tekst) (98/351/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(!), senest ændret ved direktiv 92/ 118/EØF (?, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veteirnærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, under henvisning til Rådets direktiv 98/256/EF af 16. marts 1998 om hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati, om ændring af beslut- ning 94/474/EF og om ophævelse af beslutning 96/ 239/EF ('), særlig artikel 6, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 6, stk. 5, i beslutning 98/256/EF skal Kommissionen efter at have gennemført EF-kontrolbesøg og underrettet medlemsstaterne fastsætte den dato, på 1 ()) EFT L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. (?) EFT L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. (?) EFT L 395 af 30. 12. 1989, s. 13. () EFT L 113 af 15. 4. 1998, s. 32. hvilken forsendelse af de i denne artikel omhandlede produkter kan indledes; kontrolbesøg, som — Kommissionens — tjenestegrene gennemførte i Nordirland fra den 20. til den 22. april 1998 for navnlig at vurdere ordningen for veterinærkon- trol i henhold til artikel 6 og 7 i beslutning 98/256/EF, har vist, at betingelserne overholdes på tilfredsstillende måde; på tidspunktet for vedtagelsen af beslutning 98/256/EF forpligtede Kommissionen sig til i overensstemmelse med sin normale praksis, når det gælder rapporter om kontrol- besøg, at forelægge medlemsstaterne i Den Stående Vete- rinærkomité resultaterne af de i artikel 6, stk. 5, nævnte kontrolbesøg og de konklusioner, den drager af dem; disse resultater er blevet forelagt; datoen fastsættes derfor til den 1. juni 1998 — UDSTEDT FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den i artikel 6, stk. 5, i beslutning 98/256/EF nævnte dato er 1. juni 1998.