14.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 219/65 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN RÅDETS AFGØRELSE 2008/669/FUSP af 16. juni 2008 om indgåelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Republikken Guinea-Bissau om status for Den Europæiske Unions mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Republikken Guinea-Bissau RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, Artikel 1 særlig artikel 24, under henvisning til henstilling fra formandskabet, og Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Guinea- Bissau om status for Den Europæiske Unions mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Republikken Guinea- Bissau godkendes herved på Den Europæiske Unions vegne. ud fra følgende betragtninger: (1) Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse ). Rådet fandt den 19. november 2007, at en aktion under den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik (ESFP) vedrørende reform af sikkerhedssektoren i Guinea- Artikel 2 Bissau vil være hensigtsmæssig i sammenhæng med og som supplement til Den Europæiske Udviklingsfond og Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person eller andre fællesskabsaktiviteter. de personer, der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Den Europæiske Union (). Efter en anden EU-undersøgelsesmission i oktober 2007 godkendte Rådet den 10. december 2007 det generelle Artikel 3 koncept for en potentiel ESFP-aktion til støtte for en reform af Guinea-Bissaus sikkerhedssektor. Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Rådet vedtog den 12. februar 2008 fælles aktion Artikel 4 2008/112/FUSP om Den Europæiske Unions mission til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Republikken Guinea-Bissau (FEU SSR Guinea-Bissau) (). Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. En aftale om status for Den Europæiske Unions mission Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 2008. til støtte for en reform af sikkerhedssektoren i Repu- blikken Guinea-Bissau er blevet forhandlet mellem Den Europæiske Union og Republikken Guinea-Bissau. På Rådets vegne D. RUPEL Aftalen bør godkendes — Formand ) Se side 66 i denne EUT. () Datoen for aftalens ikrafttræden vil blive offentliggjort i Den () EUT L 40 af 14.2.2008, s. 11. Europæiske Unions Tidende af Generalsekretariatet for Rådet.