27.12.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 343/9 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1525/2007 af 17. december 2007 om ændring af forordning (EF, Euratom) Nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 279, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til Europa-Parlamentets udtalelse, under henvisning til Revisionsrettens udtalelse, og ud fra følgende betragtninger: 0) 0 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2004/ 2003 af 4. november 2003 om statut for og finansiering af politiske partier på europæisk plan ()) fastsættes bl.a. bestemmelser om finansiering af politiske partier på europæisk plan over Den Europæiske Unions almindelige budget. Artikel 12 i forordning (EF) nr. 2004/2003 bestemmer, at Europa-Parlamentet skal offentliggøre en rapport om anvendelsen af forordningen og i givet fald foreslå ændringer til finansieringsordningen. I beslutning af 23. marts 2006 om politiske partier på europæisk plan (?) anførte Europa-Parlamentet, at forord- ning (EF) nr. 2004/2003 burde forbedres på en række punkter i lyset af den erfaring, der var opnået siden dens ikrafttræden i 2004. Reglerne for finansiering af politiske partier på europæisk plan bør tilpasses, så de i højere grad tager hensyn til de særlige betingelser, som politiske partier arbejder under, herunder skiftende politiske udfordringer og dagsordener, der har budgetmæssige virkninger, som de politiske partier ikke kan forudsige, når de udarbejder deres årlige arbejdsprogrammer og budgetter. Der bør med henblik herpå indføres en begrænset mulighed for at overføre midler fra et givet år til første kvartal i det følgende år. EUT L 297 af 15.11.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1524/2007 (Se side 5 i denne EUT). EUT C 292 E af 1.12.2006, s. 127. 5) For at fremme partiernes muligheder for langsigtet finansiel planlægning, tage højde for finansieringsbehov, der varierer fra år til år, og styrke partiernes incitamenter til ikke udelukkende at basere sig på offentlig finansiering, bør de politiske partier på europæisk plan have mulighed for at opbygge begrænsede finansielle reserver baseret på egne midler, der stammer fra andre kilder end Den Europæiske Unions almindelige budget. Ovennævnte særlige undtagel- ser fra forbuddet mod fortjeneste er en undtagelse og bør ikke danne præcedens. Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (?) bør ændres i overensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1605/2002 indsættes følgende stk. 4 i artikel 109: 0 »4. Hvis et europæisk politisk partis indtægter overstiger udgifterne ved udgangen af det regnskabsår, hvortil det modtog et driftstilskud, kan en del af overskuddet indtil 25 % af de samlede indtægter for det pågældende år, som en undtagelse fra forbuddet mod fortjeneste ifølge stk. 2, fremføres til det følgende år, forudsat at midlerne anvendes inden udgangen af første kvartal i det følgende år. I forbindelse med kontrollen af, om forbuddet mod fortjeneste er overholdt, tages der ikke hensyn til de egne midler, herunder navnlig gaver og medlemsgebyrer, frem- kommet i forbindelse med et europæisk politisk partis årlige transaktioner, der overstiger de 15% af de støt- teberettigede omkostninger, som påhviler støttemodtage- ren. Andet afsnit finder ikke anvendelse, hvis de finansielle reserver for et politisk parti på europæisk plan overstiger 100 % af partiets gennemsnitlige årlige indtægter.« EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Ændret ved forordning (EF, Euratom) Nr. 1995/2006 (EUT L 390 af 30.12.2006, s. 1).