11.4.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 101/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 326/2008 af 10. april 2008 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Artikel 33, stk. 2, første afsnit, i forordning (EF) nr. 318/2006 fastsætter, at verdensmarkedssituationen eller særlige krav på nogle markeder kan gøre det nødvendigt under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske at differentiere eksportrestitutionen alt efter bestemmel- Fællesskab, sessted. (4) — Eksportrestitutioner bør kun ydes til produkter, som kan cirkulere frit inden for Fællesskabet, og som opfylder kravene i forordning (EF) nr. 318/2006. under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 af 20. februar 2006 om den fælles markedsordning for sukker (1), særlig artikel 33, stk. 2, andet afsnit, og (5) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ud fra følgende betragtninger: ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Sukker — (1) I henhold til artikel 32 i forordning (EF) nr. 318/2006 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: kan forskellen mellem priserne på verdensmarkedet for de produkter, der er nævnt i artikel 1, stk. 1, litra b), i forordningen, og priserne på disse produkter inden for Fællesskabet udlignes ved en eksportrestitution. Der ydes eksportrestitutioner som omhandlet i artikel 32 i forordning (EF) nr. 318/2006 for de produkter og de beløb, der er anført i bilaget til denne forordning. Artikel 1 (2) —Ibetragtning af den nuværende situation på markedet for sukker bør eksportrestitutioner fastsættes i henhold til ; : e . Artikel 2 bestemmelserne og visse kriterier, der er fastlagt i artikel 32 og 33 i forordning (EF) nr. 318/2006. Denne forordning træder i kraft den 11. april 2008. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. april 2008. På Kommissionens vegne Jean-Luc DEMARTY Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter ()) EUT L 58 af 28.2.2006, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1260/2007 (EUT L 283 af 27.10.2007, s. 1). Med virkning fra den 1. oktober 2008 erstattes forordning (EF) nr. 318/2006 af forordning (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1).