12.11.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 295/11 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. november 2009 om ændring af bilaget til beslutning 2007/453/EF for så vidt angår Chiles, Colombias og Japans BSE- status (meddelt under nummer K(2009) 8590) (EØS-relevant tekst) (2009/830/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske ) Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE) er primus motor i kategoriseringen af lande eller regioner i henhold til deres BSE-risiko. Listen i bilaget til beslutning 2007/453/EF tager hensyn til OIE's resolution nr. XXI Fællesskab, af maj 2008 — Anerkendelse af medlemmers BSE- status — vedrørende medlemsstaters og tredjelandes BSE-status. under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), særlig artikel 5, stk. 2, tredje afsnit, og ud fra følgende betragtninger: For øjeblikket angives det i beslutning 2007/453/EF, at Finland og Sverige har en ubetydelig BSE-risiko, mens alle øvrige medlemsstater har en kontrolleret BSE-risiko. I beslutningen anføres endvidere tredjelandes BSE-status. I maj 2009 vedtog OIE resolution nr. XXII — Anerken- delse af medlemmers BSE-risikostatus. I resolutionen blev det anerkendt, at Chile har en ubetydelig BSE-risiko, og at (1) — I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler for Colombia og Japan har en kontrolleret BSE-risiko. Listen forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmis- i beslutning 2007/453/EF bør derfor bringes i overens- sible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr. I den stemmelse med resolutionen med hensyn til de pågæl- forbindelse skal BSE-status (BSE = bovin spongiform dende tre lande. Indtil der foreligger en endelig konklu- encephalopati) for medlemsstater eller tredjelande eller sion fra OIE om alle medlemsstaternes BSE-risikostatus, deres regioner (i det følgende benævnt »lande eller og under hensyntagen til de harmoniserede, strenge BSE- regioner«) bestemmes ved klassificering i en af tre kate- beskyttelsesforanstaltninger, der anvendes i Fællesskabet, gorier afhængigt af BSE-risikoen, nemlig en ubetydelig bør der dog indtil videre ikke foretages ændringer af BSE-risiko, en kontrolleret BSE-risiko og en ikke-fastsat medlemsstaternes anerkendte BSE-status. BSE-risiko. (2) — I bilaget til Kommissionens beslutning 2007/453/EF af (5) — Beslutning 2007/453/EF bør derfor ændres i overens- 29. juni 2007 om fastsættelse af BSE-status for medlems- stater eller tredjelande eller deres regioner i henhold til deres BSE-risiko (?) er der opstillet en liste over lande eller regioner i henhold til deres BSE-risiko. (1) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. (?) EUT L 172 af 30.6.2007, s. 84. stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed —