5.5.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 111/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 363/2009 af 4. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1974/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrik- terne (ELFUL) (?), særlig artikel 91, og ud fra følgende betragtninger: ( ( ( ( 1 2 3 4 ) E ) E ) E ) E Forordning (EF) nr. 1698/2005, der fastsætter retsgrund- laget for støtte til udvikling af landdistrikterne fra ELFUL i hele Fællesskabet, er blevet ændret ved Rådets forord- ning (EF) nr. 74/2009 af 19. januar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) ?). Derfor bør Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2006 ()) suppleres med yderligere gennemførelsesbestemmelser. Udløbet af mælkekvoteordningen under Rådets forord- ning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (?) kræver en særlig indsats af mælkeproducenterne. Det er derfor hensigtsmæssigt med virkning fra programmeringsperiodens begyndelse at ophæve den begrænsning af investeringsstøtten til mælkeproducenter, der betyder, at hver enkelt bedrift skal holde sig inden for de produktionskvoter, den har fået tildelt. Forordning (EF) nr. 74/2009 indførte kravet om revision af de nationale strategiplaner. Revisionens minimumsind- hold bør defineres. På grund af vigtigheden af prioriteterne i artikel 16a i forordning (EF) nr. 1698/2005 skal revisionerne af land- distriktsprogrammerne som følge af den første gennem- L 277 af 21.10.2005, s. 1. L 30 af 31.1.2009, s. 100. L 368 af 23.12.2006, s. 15. L 299 af 16.11.2007, s. 1. førelse af denne artikel betragtes som revisioner i henhold til artikel 19, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1698/2005 og gøres til genstand for en beslutning truffet af Kommissionen. Forordning (EF) nr. 74/2009 har identificeret en liste over potentielle virkninger, det er hensigten at opnå med ak- tioner rettet mod de prioriteter, der omhandles i artikel 16a i forordning (EF) nr. 1698/2005. Da denne liste ikke er udtømmende, kan medlemsstaterne foreslå yderligere potentielle virkninger, som ovennævnte akti- oner tager sigte på at opnå. For at sikre overensstem- melse med de potentielle virkninger, der allerede er iden- tificeret, og med den generelle målsætning om at styrke aktioner, der vedrører nye udfordringer, bør medlemssta- ternes muligheder for at foreslå sådanne yderligere poten- tielle virkninger imidlertid være betinget af, at de revi- deres af Kommissionen, og at Udvalget for Udvikling af Landdistrikterne  afgiver en udtalelse. Derfor bør ændringer, der indfører en ny potentiel virkning, gøres til genstand for en kommissionsbeslutning. I betragtning af det store antal tilfælde, hvor revisionerne vedrører en mindre undtagelse fra afgrænsningsprincip- perne mellem fælles markedsordninger og landdistrikt- sudvikling, og for at begrænse den administrative byrde, bør Kommissionen ikke længere vedtage beslut- ninger om revisioner vedrørende ændringer i forbindelse med den undtagelse, der omhandles i artikel 5, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1698/2005. Tilsvarende bør en sådan revisionskategori slettes af listen i artikel 7 i forordning (EF) nr. 1974/2006. Indholdet og kriterierne i forretningsplanerne vedrørende støtte til bedrifter, der er under omstrukturering på grund af en reform af en fælles markedsordning, bør specifi- ceres. Efter afskaffelsen af jordudtagningsforanstaltningen i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles land- brugspolitiks ordninger for direkte støtte til landbrugere og om fastlæggelse af visse støtteordninger for land- brugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (?) bør de bestem- melser, der henviser til denne foranstaltning, tilpasses. (') EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16.