276 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 82/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 4. 72 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 688/72 af 28. marts 1972 om ændring af Kommissionens forordning (EØF) nr. 1767/68 om mindsteprisordningen for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under  henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 af 27. februar 1968, om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blom- sterdyrkningens produkter!), særlig artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1767/68 af 6. november 1968 om mindste- prisordningen ved eksport af blomsterløg og -knolde til tredjelande?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1946/703), skal mindstepriserne ved udførsel hvert år fastsættes senest 31. oktober. Undtaget herfra er begonier, sinningiae, gladioli, georginer og liljer, hvis mindstepriser skal fastsættes senest 31. december, Endvidere bestemmes det i artikelen, at hver med- lemsstat med hensyn til begonier, sinningiae, gladioli, georginer og liljer inden den 1. december, og med hensyn til de øvrige produkter, for hvilke der gælder en mindsteprisordning for eksport, inden den 15. ok- tober meddeler alle oplysninger, der tjener til bedøm- melse af prisudviklingen på de internationale mar- keder og af niveauet for de mindstepriser, der skal fastsættes; erfaringen viser, at medlemsstaterne ikke er i stand - til at meddele oplysningerne i henhold til forordning (EØF) nr. 1767/68, artikel 1, stk. 3, inden den fast- 1 satte frist. For at sikre forordningens korrekte gen- nemførelse skal de foreskrevne tidspunkter med hensyn til oplysningernes meddelelse og med hensyn til fastsættelse af mindstepriserne for eksport for de forskellige blomsterløg derfor ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings- komiteen for levende planter og blomsterdyrkningens produkter, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. De to første sætninger i forordning nr. 1767/68, artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. De i forordning (EØF) nr. 234/68, artikel 7, omhandlede mindstepriser fastsættes hvert år senest — den 31. marts for begonier, sinningiae, gladioli, georginer og liljer, — den 31. januar for de øvrige produkter. Priserne gælder for produkterne af den høst, der følger efter datoen for deres fastsættelse«. (EØF) 2. I samme artikel, stk. 3, erstattes datoerne 1. de- cember og 15. oktober af henholdsvis 1. marts og 1. januar. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. marts 1972 1) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. 2) EFT nr. L 271 af 7. 11. 1968, s. 7. 3) EFT nr. L 215 af 30. 9. 1970, s. 15. På Kommissionens vegne S. L. MANSHOLT Formand