26. 7. 80 Nr. L 192/5 De .Europæilske Fællesskabers Tidende RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1970/80 af 22. juli 1980 om almindelige gennefnførelsesbestemmelser vedrørende foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesskabet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1585/80 (?), særlig artikel 11, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 11, stk. 3, i forordning nr. 136/66/EØF skal en vis procentdel af forbrugsstøtten anvendes til oplysningskampagner og eventuelt til andre foranstalt- ninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesska- bet; markedssituationen for olivenolie i Fællesskabet er ka- rakteriseret ved et faldende forbrug, som på længere sigt kan medføre strukturel uligevægt mellem udbud og efterspørgsel ; for at undgå, at en sådan situation opstår, bør den eksisterende forbrugsstøtteordning alle- rede nu suppleres ved iværksættelse af et forbruger- oplysningsprogram og aandre foranstaltninger til fremme af forbruget af olivenolie i Fællesskabet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som led i de foranstaltninger, der er omhandlet i arti- kel 11, stk. 3, i forordning nr. 136/66/EØF, kan føl- gende foranstaltninger gennemføres : a) udbredelse af den foreliggende viden, navnlig vedrø- rende kvaliteter af olivenolie ; b) markedsundersøgelser med henblik på udvidelse af markedet for olivenolie i Fællesskabet ; c) reklamekampagner og salgsfremmende foranstalt- ninger til fremme af forbruget af olivenolie, især for at understrege deres kvalitative værdi, samt af produkter, til hvis fremstilling medgår olivenolie ; disse foranstaltninger skal gennemføres i de områ- der af Fællesskabet, hvor der er størst mulighed for, at de vil være effektive; . d) forskning, navnlig med henblik på videnskabelig undersøgelse af olivenolies  ernæringsmæssige aspekter ; e) særligt salg til nedsat pris til visse forbrugerkatego- rier med henblik på at gøre dem interesserede i at anvende olivenolie. Artikel 2 Kommissionen meddeler hvert år senest den 31. okto- ber Rådet programmet for de foranstaltninger, som den påtænker at iværksætte i det følgende produk- tionsår. Ved udarbejdelsen af dette program kan Kom- missionen blandt andet rådføre sig med virksomheder, der har specialiseret sig i markeds- og reklameundersø- gelser, samt forskningsinstitutter. Artikel 3 Kommissionen træffer beslutning om de i artikel 1, li- tra a) til d), anførte foranstaltninger efter høring af medlemsstaterne. Beslutning om den i artikel 1, litra e), omhandlede for- anstaltning træffes efter fremgangsmåden i artikel 38 i forordning nr. 136/66/EØF. Artikel 4 Gennemførelsesbestemmelserne til denne forordning vedtages efter fremgangsmåden i artikel 38 i forord— ning nr. 136/66/EØF. Artikel 5 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.l Udfærdiget i Luxembourg,Aden 22. juli 1980. (!) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L 160 af 26. 6. 1980, s. 2. På Rådets vegne C. NEY Formånd