Nr. L 275/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 9. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2798/81 af 28. september 1981 om tredje ændring af forordning (FØF) nr. 2377/80 om særlige gennemførelses- bestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved akten vedrørende Græ- kenlands tiltrædelse, særlig artikel 15, stk. 2, og artikel 25, og ud fra følgende betragtninger : ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2378/80 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1727/81 P), fastsattes visse supplerende gennemførelsesbestemmel- ser for udstedelse af eksportlicenser, som der var ble- vet behov for på grund af situationen på verdensmarke- det for landbrugsprodukter ; disse gennemførelsesbe- stemmelser gælder kun indtil den 30. september 1981; det har vist sig, at visse af disse gennemførelsesbestem- melser har vist sig at være nyttige med henblik på et bedre markedskendskab, navnlig angående eksporten af oksekød til tredjelande ; det er derfor rimeligt at beholde dem ved at indføje dem i Kommissionens for- ordning (EØF) nr. 2377/80 (?), senest ændret ved for- ordning (FØF) nr. 2137/81 ?); Forvaltningskømiteen for Oksekød har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2377/80 foretages følgende ændringer : 1. Efter artikel 8 indsættes : »Årtikel 8a 1. For produkter henhørende under pos. 02.01 A II i den fælles toldtarif skal ansøgningen om eks- (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 19. () EFT nr. L 172 af 30. 6. 1981, s. 21. (t) EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5. ) EFT nr. L 209 af 29. 7. 1981, s. 15. portlicens og selve licensen i rubrik 13 indeholde en angivelse af bestemmelseslandet for produktet, 2. For produkter henhørende under pos. 02.01 A II i den fælles toldtarif udstedes den eksportli- cens med forudfastsættelse af restitutionen, der omhandles i artikel 3, litra a), på den femte arbejds- dag efter ansøgningens indgivelse, såfremt der ikke træffes særlige foranstaltninger i den pågældende periode. 3. —Uanset artikel 5, litra b), er den i stk. 2 om- handlede eksportlicens med forudfastsættelse af re- stitutionen gyldig i 90 dage regnet fra datoen for den faktiske udstedelse.« 2. Artikel 16 affattes således : »Årtikel 16 1. Medlemsstaterne meddeler pr. telex Kommis- sionen hver mandag og torsdag inden kl. 16 for pro- dukter henhørende under pos. 02.01 A II i den fæl- les toldtarif med angivelse af mængder og bestem- melsesland for hvert enkelt produkt: — en fortegnelse over de eksportlicenser med for- udfastsættelse af restitutionen, der er ansøgt om siden seneste meddelelse, — en fortegnelse over de eksportlicenser, der er udstedt siden seneste meddelelse. 2.  Inden den 5. i hver måned giver medlemssta- terne pr. telex Kommissionen meddelelse om de produktmængder, for hvilke der er udstedt import- eller eksportlicenser i den foregående måned. 3. De i denne artikel omhandlede meddelelser affattes i overensstemmelse med bilag I under an- vendelse af de angivne koder.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. oktober 1981.