22. 2. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 50/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 352/78 af 20. februar 1978 om tilkendelse af sikkerhed, kautioner og garantier, der stilles inden for ram- merne af den fælles landbrugspolitik, og som fortabes RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 729/ 70 af 21. april 1970 om finansiering af den fælles land- brugspolitik (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2788/72 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og artikel 3, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning — til Parlamentet ?), og udtalelse fra  Europa- ud fra følgende betragtninger : Der er i Fællesskabets forordninger i mange tilfælde fastsat bestemmelser om sikkerhedsstillelse i forbin- delse med transaktioner vedrørende landbrugsvarer ; det er nødvendigt at fastlægge, hvem denne sikker- hedsstillelse skal tilfalde, såfremt den fortabes ; i de fleste tilfælde, hvor sikkerhedsstillelsen fortabes, lider Den europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) et finansielt tab, enten fordi den har finansieret en foranstaltning, og den pågældende ikke har overholdt sine forpligtelser, eller fordi den pågældendes manglende overholdelse af sine forpligtel- ser senere medfører udgifter for EUGFL ; det således lidte tab bør derfor afhjælpes ved, at den sikkerheds- stillelse, der fortabes, trækkes fra EUGFL's udgifter ; det bør dog bestemmes, at den sikkerhedsstillelse, der ikke dækker risiko for et finansielt tab for EUGFL, til- falder medlemsstaterne ; (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13. (?) EFT nr. L 295 af 30. 12. 1972, s. I. () EFT nr. C 125 af 8. 6. 1976, s. 34. det er rimeligt, at den sikkerhedsstillelse, der fortabes i forbindelse med fødevarehjælp, trækkes fra de pågæl- dende udgifter til fødevarehjælp ; det er endvidere hensigtsmæssigt, at sikkerhedsstil- lelse, der fortabes i forbindelse med bestemte transak- tioner, trækkes fra udgifterne vedrørende den samme type transaktioner ; inden for visse sektorer findes der allerede tilsvarende regler, som derfor hør ophæves — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Denne forordning finder anvendelse på sikker- hed, kautioner og garantier, der stilles i henhold til bestemmelser, som er fastsat i forbindelse med den fælles landbrugspolitik, i det følgende benævnt »sikker- hedsstillelse«. 2. Denne forordning finder dog ikke anvendelse på sikkerhedsstillelse i forbindelse med: a) udstedelse af eksport- eller importlicenser med el- ler uden forudfastsættelse, b) licitationer, når den kun tjener som garanti for, at tilbudsgiverne fremsætter saglige tilbud, c) garanti for betaling af en afgift, der udgør en af Fæl- lesskabets egne indtægter i henhold til afgørelse 70/243/EKSF, EØF, Euratom (1), når det pågæl- dende beløb allerede er fastlagt i henhold til artikel 2, stk. 1, i forordning (EØF, Euratom, EKSF) nr. 2891/77 ) og stillet til rådighed for Kommissio- nen. (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 19. () EFT nr. L 336 af 27. 12. 1977, s. I.