3. 3. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 62/33 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. februar 1998 om ændring hvad angår Tyskland, Belgien, Det Forenede Kongerige, Irland, Spanien, Østrig, Finland og Sverige af beslutning 96/295/EF om fastsættelse af listen over enheder i edb-nettet Animo (EØS-relevant tekst) (98/167/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(!), senest ændret ved forordning 92/118/EØF (?), især artikel 20, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Efter anmodning fra Tyskland, Belgien, Det Forenede Kongerige, Irland, Spanien, Østrig, Finland og Sverige bør den liste over Animo-enheder, der er fastsat ved Kommissionens beslut- ning 96/295/EF af 18. april 1996 om fastsættelse af listen over enheder i edb-nettet Animo og om ophævelse af beslutning 92/175/EØF (?), ændret ved beslutning 97/377/EF (), ændres især hvad angår de lokale enheder og grænsekontolstederne; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 96/295/EF foretages følgende ændringer: 1) I afsnittet om »Deutschland«: a) »LOKALE ENHEDER«: — udgår identifikationsnumrene »0101209, 0102809, 0112609, 0114509, 0116513, 0123809, 0137309 og 0139709« og navnene »Amberg Stadt«, »Augsburg Stadt«, »Erlan- gen, Stadt«, »Fiirth, Stadt«, »Greifswald, Hansestadt«, »Landshut, Stadt«, »Rosenheim Stadt« og »Schweinfurt Stadt«. — ud for identifikationsnummeret 0101513 ændres navnet »Ostvorpommern« til »Ostvor- pommern und Hansestadt Greifswald«. b) »GRÆNSEKONTROLSTEDER«, udgår identifikationsnummeret »0151799« og navnet »Land- hagen (Lufthavn)«. 2) I afsnittet om »Belgique« — »LOKALE ENHEDER«, udgår identifikationsnummeret »0501705« og navnet »Thuin« — »GRÆNSEKONTROLSTEDER«, tilføjes identifikationsnummeret »0503299« og navnet »Charleroi (Lufthavn)«. () () () 0 224 af 18. 8. 1990, s. 29. 62 af 15. 3. 1993, s. 49. 113 af 7. 5. 1996, s. 1. EFT L EFT L EFT L EFT L 158 af 17. 6. 1997, s. 49.