9.4.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 92/13 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTET EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 14. marts 2002 om ændring af afgørelse 94/262/EKSF, EF, Euratom vedrørende ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (2002/262/EF, EKSF, Euratom) EUROPA-PARLAMENTET HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 195, stk. 4, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 20 D, stk. 4, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 107 D, stk. 4, under henvisning til sin beslutning af 17. november 2000 om ændring af Europa-Parlamentets afgørelse af 9. marts 1994 vedrørende Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv ()), under henvisning til udtalelse fra Kommissionen, under henvisning til Rådets godkendelse, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 22, stk. 5, i finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæ- iske Fællesskabers almindelige budget (?) ligestilles Ombudsmanden med Fællesskabets institutioner med hensyn til gennemførelsen af denne finansforordning. (2) > Med Rådets forordning (EF, EKSF, EFuratom) nr. 2673/1999 om ændring af finansforordningen oprettes der en særlig sektion for Ombudsmanden i Den Europæiske Unions almindelige budget, og de bestemmelser i finansforordningen, der vedrører denne tilpasses som følge heraf. (3) — Det er derfor nødvendigt at ændre Europa-Parlamentets afgørelse 94/262/EKSE, EF, Euratom af 9. marts 1994 vedrørende Ombudsmandens statut og de almindelige betingelser for udøvelsen af hans hverv (?), navnlig bestemmelsen om, at Ombudsmandens budget fremgår af et bilag til sektion I (Europa-Parlamentet) i De Europæiske Fællesskabers almindelige budget. (4) — Artikel 12 og 16 i denne afgørelse udgår derfor — (1) EFT C 223 af 8.8.2001, s. 366. () EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1, ændret ved forordning (EF, EKSF, Euratom) nr. 2673/1999 (EFT L 326 af 18.12.1999, s. 1). (?) EFT L 113 af 4.5.1994, s. 15.