29. 1. 77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 25/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 189/77 af 28. januar 1977 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med mindstelagre for sukker KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forørdning (EØF) nr. 3330/74 af 19. december 1974 om den fælles markeds- ordning for sukker(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3138/76 (?), særlig artikel 34, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1488/76 af 22. juni 1976 om fastlæggelse af bestem- melserne vedrørende indførelsen af en ordning med mindstelagre for sukker ?), særlig artikel 7, og  ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 18 i forordning (EØF) nr. 3330/74 er det fastsat, at der skal indføres en ordning med mindstela- gre for sukker ; de almindelige bestemmelse herom er blevet fastsat ved forordning (EØF) nr. 1488/76 ; med henblik på at bestemme de mængder, der er un- derlagt ordningen med mindstelagre, bør den defini- tion på produktion anvendes, som er anført i artikel I i Kommissionens forordning (EØF) nr. 700/73 af 12. marts 1973 om visse for kvotaordningens anvendelse nødvendige gennemførelsesbestemmelser inden -for sukkersektoren (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1873/76 ); der går ofte relativ lang tid mellem produktion og af- sætning af sukker, hvorfor der i tiden før salget af la- gerbeholdningerne almindeligvis foretages en financie- ring af disse med henblik på at dække omkostninger, der er forbundne med produktionen, særlig betalingen af roer ; denne fremgangsmåde bør ikke hindres i de tilfælde, hvor sukkeret udgør mindstelageret ; den i artikel 3, litra a), i forordning (EØF) nr. 1488/76 omhandlede forpligtelse bør fastslås skriftligt, og det bør fastsættes, at den maksimale varighed for hver for- pligtelse er 12 måneder ; ved artikel 3, litra b), i forordning (EØF) nr. 1488/76 er det fastsat, at fabrikanter af råsukker eller visse sirup- per kan fritages for kravet om at ligge inde med deres mindstelager mod at give afkald på den fordel, der føl- ger med interventionsprisen, fordi der ved fastsættel- sen af denne tages hensyn til omkostningerne ved op- ()) EFT nr. L 359 af 31. 12. 1974, s. 1. (?) EFT nr. L 354 af 24. 12. 1976, s. 1. () EFT nr. L 167 af 26. 6. 1976, s. 11. (?) EFT nr. L 67 af 14. 3. 1973, s. 12. (5) EFT nr. L 172 af 1. 7. 1976, s. 52. retholdelse af mindstelagre ; ved artikel 6, litra a), i for- ordning (EØF) nr. 1488/76 er det fastsat, af for sukker, som tages ud af mindstelageret, opkræves den del af det fastsatte beløb, som svarer til den fordel, som om- handles i artikel 3, litra b), i samme forordning ; for at bestemme denne fordel er det nødvendigt at fastsætte et skønsmæssigt beløb for hvert sukkerproduktionsår ; beregningen af nævnte fordel er forskellig for raffina- deriindehavere, der raffinerer prætferencesukker, og for forarbejdere, omhandlet i henholdsvis artikel 1, litra b), og artikel 3, litra a), i forordning (EØF) nr. 1488/ 76 ; der må derfor fastsættes særskilte bestemmelser herfor ; det kan forekommer, at mindstelageret på samme tid skyldes forskellige forpligtelser ; i tilfælde af mislighol- delse af disse forpligtelser bør der derfor være fastsat en fordelingsordning med henblik på beregning af det beløb, der skal opkræves ; i tilfælde af force majeure vil sukkeret muligvis ikke være til rådighed for mindstelageret ; i så tilfælde bør medlemsstaterne ikke opkræve den del af beløbet, som omhandles i artikel 6, litra b), i forordning (FØF) nr. 1488/76 ; for hele tiden at kunne følge udviklingen i Fællesska- bets forsyningssituationen er det nødvendigt, at med- lemsstaterne giver Kommissionen meddelelse om alle tilfælde, der medfører en indskrænkning af mindstela-  geret; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Sukker — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. — Mindstelageret : — skal til stadighed opretholdes i løbet af hver af de pågældende måneder ; — må ikke bestå af sukker, som overføres i overens- stemmelse med artikel 31 i forordning (EØF) nr. 3330/74, så længe lageromkostningerne for dette sukker ikke er refunderede.