11.2.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 40[3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 123/2009 af 10. februar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1266/2007 for så vidt angår betingelserne for flytning af dyr inden for samme spærrezone og betingelserne for undtagelse af dyr fra udtransportforbuddet i Rådets direktiv 2000/75/EF (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under  henvisning  til  Rådets  direktiv 2000/75/EF  af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får(!), særlig artikel 9, stk. 1, litra c), artikel 11 og 12, og artikel 19, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved direktiv 2000/75/EF er der fastsat regler for kontrol med og foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue i Fællesskabet, herunder bestemmelser om etablering  af  beskyttelses- og overvågningszoner, gennemførelse af vaccinationsprogrammer og et forbud mod, at dyr forlader disse zoner. (2) — Kommissionens forordning (EF) nr. 1266/2007 (?) inde- holder bestemmelser om kontrol med, overvågning af og restriktioner for flytning af dyr inden for og ud af en beskyttelses- og overvågningszone (spærrezone) i forbin- delse med bluetongue. (3) — Ibilag III til nævnte forordning er der også fastsat betin- gelser for undtagelser fra udtransportforbuddet vedrø- rende flytning af dyr af modtagelige arter samt sæd, æg og embryoner heraf, jf. direktiv 2000/75/EF. (4) — Ifølge udtalelsen fra EFSA's Ekspertpanel for Dyrs Sundhed og Velfærd om vektorer og vacciner (?), som blev vedtaget den 27. april 2007, er vaccination et egnet redskab til bekæmpelse af bluetongue og til at () EFT L 327 af 22.12.2000, s. 74. () EUT L 283 af 27.10.2007, s. 37. (”) EFSA Journal (2007) 479, s. 1-29. undgå kliniske udbrud og dermed begrænse landbru- gernes tab. Vaccination af dyr mod bluetongue udgør en markant ændring af immunstatus hos den modtagelige popula- tion. Ved hjælp af resultaterne af de programmer for overvågning af bluetongue, der er iværksat i henhold til forordning (EF) nr. 1266/2007, skal medlemsstaterne bevise, at der ikke forekommer en eller flere generelle eller specifikke serotyper af bluetonguevirus i en del af spærrezonen. Sådanne overvågningsprogrammer bør omfatte passiv klinisk overvågning og aktiv laboratorie- baseret overvågning ved hjælp af som minimum over- vågning med kontroldyr. Laboratoriebaseret overvågning ved hjælp af kontroldyr bør ikke kun begrænses til serologiske test, men kan også gennemføres med andre diagnosemetoder, nemlig agens- identifikationstest. Vaccination, hvis der ikke forekommer virus, bør ikke frarådes, og forebyggende vaccination i spærrezoner uden forekomst af virus bør ikke forhindres. I henhold til direktiv 2000/75/EF er vaccination mod bluetongue imidlertid kun tilladt inden for beskyttelseszonen. I henhold til artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1266/2007 skal den kompetente myndighed give tilla- delse til flytning af dyr inden for samme spærrezone, hvor den eller de samme serotyper af bluetonguevirus forekommer, hvis de dyr, der skal flyttes, ikke udviser kliniske tegn på bluetongue på dagen for transporten, idet det antages, at disse dyr ikke udgør en yderligere sundhedsrisiko. I områder, hvor der er foretaget vaccination, og hvor der ikke er forekomst af en eller flere specifikke serotyper af bluetonguevirus, er risikoen mindre end i de øvrige områder, som er en del af den spærrezone, hvor der forekommer virus. Derfor bør medlemsstaterne kunne afgrænse de områder inden for beskyttelseszonerne, hvor der er foretaget vaccination, og hvor der ikke er forekomst af en eller flere specifikke serotyper af blue- tonguevirus. Medlemsstater, der agter at afgrænse disse områder, bør underrette Kommissionen herom, idet de vedlægger alle de oplysninger, der dokumenterer, at afgrænsningen er velbegrundet. De øvrige medlemsstater bør også informeres om en sådan afgrænsning.