30. 12. 77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 348/53 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2962/77 af 23. december 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 616/72 om gennemførelsesbestemmelser for restitutioner og afgifter ved udførselen af olivenolie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1707/73 ), under henvisning til Rådets forordning nr. 162/66/ EØF af 27. oktober 1966 om samhandelen med fedt- stoffer mellem Fællesskabet og Grækenland ?), under henvisning til Rådets forordning nr. 171/67/ EØF af 27. juni 1967 om de for udførselen af oliveno- lie gældende restitutioner og afgifter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2429/72 (?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 16 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2960/77 af 23. december 1977 om de nær- mere regler for salg af olivenolie fra interventionsorga- nerne (?) ydes der ikke eksportrestitution for olie, der udføres som følge af en eksportlicitation ; i visse til- fælde blandes den olie, der er bortliciteret til eksport, inden eksporten med olie opkøbt på Fællesskabets marked ; det bør derfor præciseres, at eksportrestitutio- nen er forbeholdt olie, der opkøbes på markedet eller hidrører fra behandling af sådan olie og anvendes til fremstilling af den eksporterede blanding ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 616/ 72 af 27. marts 1972 om gennemførelsesbestemmelser for restitutioner og afgifter ved udførselen af oliveno- lie (7) affattes således : »Årtikel 1 1. — Eksportrestitution ydes kun til olivenolier, hvis indhold af frie fedtsyrer, udtrykt i oliesyre, ikke overstiger 30 gram pr. 100 gram. 2. Såfremt den udførte olivenolie er en blan- ding henhørende under pos. 15.07 A II bestående af: a) olie indkøbt i forbindelse med en eksportlicita- tion, og b) olie opkøbt direkte på Fællesskabets marked, ydes den restitution, der fastsættes for olier henhø- rende under pos. 15.07 A II, kun til den mængde, der kommer direkte fra Fællesskabets marked.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. december 1977. ) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. ) EFT nr. L 175 af 29. 6. 1973, s. 5. ) EFT nr. 197 af 29. 10. 1966, s. 3393/66. ) EFT nr. L 130 af 28. 6. 1967, s. 2600/67. ) EFT nr. L 264 af 21. 11. 1972, s. I. ) Se side 46 i denne Tidende. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand (7) EFT nr. L 78 af 31. 3. 1972, s. 1.