Nr. L 144/72 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 6. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1456/85 af 31. maj 1985 om fastsættelse af produktionsåret 1985/86 for kirsebær i sukkerlage KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om .oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord- ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 746/85 (?), særlig artikel 2a, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til den producentstøtteordning, som er fastsat i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 516/77, skal forarbejdningsvirksomhederne betale producenterne en minimumspris ; denne: pris fastsættes på grundlag af de gældende priser i sektoren for frisk frugt; i henhold til artikel 2a, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 516/77 begynder produktionsåret for kirsebær i suk- keropløsning den 10. maj; prisfastsættelsen i sektoren for frisk frugt er ikke sket tidligt nok til, at minimumspriserne har kunnet fast- sættes inden produktionsåret for kirsebær i sukker- opløsning skulle begynde; produktionsårets begyn- delse må derfor sættes til et senere tidspunkt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Som undtagelse fra artikel 2a, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 516/77 løber produktionsåret 1985/86 for kirsebær i sukkeropløsning, henhørende under pos. 20.06 B i den fælles toldtarif, fra den 27. maj 1985 til den 9. maj 1986. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. maj 1985. () EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. () EFT nr. L 81 af 23. 3. 1985, s. 10. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand