5.11.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 289/9 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. september 2008 om udformning af den standardformular til rapportering, der er omhandlet i artikel 17 i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 (meddelt under nummer K(2008) 5123) (EØS-relevant tekst) (2009/810/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 af 15. marts 2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 og (EF) nr. 2135/98 samt ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 (!), særlig artikel 25, stk. 2, under henvisning til udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i henhold til artikel 18, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Den standardformular, der er omhandlet i artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 561/2006, bør anvendes, når medlemsstaterne hvert andet år sender Kommissionen de nødvendige oplysninger med henblik på udarbejdelse af en beretning om anvendelsen af forordningen og forordning (EØF) nr. 3821/85 og om udviklingen inden for de pågældende områder. ()) EUT L 102 af 11.4.2006, s. 1. (?) EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8. (2) > Den tidligere standardformular, som blev fastlagt i medfør af Kommissionens beslutning 93/173/EØF (?), bør nu ajourføres for at tage højde for bl.a. udviklingen i Fællesskabets regler for køre- og hviletid. (3) — De nye rapporteringskrav, som blev indført ved forord- ning (EF) nr. 561/2006 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/22/EF (?), som fastlægger mini- mumsbetingelser for dens gennemførelse, omfatter navnlig oplysninger om nationale undtagelser, som medlemsstaterne har givet i medfør af artikel 13, stk. 1, i forordning 561/2006, og nøjere oplysninger om kontrol af køretøjer. (4) — Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/15/EF af 11. marts 2002 om tilrettelæggelse af arbejdstid for personer, der udfører mobile vejtransportaktiviteter (?), supplerer bestemmelserne om køretid, pauser og hviletid, der er fastsat i forordning (EF) nr. 561/2006. (5) I henhold til artikel 13, stk. 1, i direktiv 2002/15/EF fremsender medlemsstaterne hvert andet år en rapport om direktivets gennemførelse. Denne toårige periode falder sammen med den periode, der er fastsat i artikel 17, stk. 1, i forordning (EF) nr. 561/2006. () EFT L 72 af 25.3.1993, s. 33. () EUT L 102 af 11.4.2006, s. 35. () EFT L 80 af 23.2.2002, s. 35.