L 177/56 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.6.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1324/2001 af 29. juni 2001 om ændring af forordning (EØF) nr. 1617/93 for så vidt angår konsultationer om passagertakster og fordeling af ankomst- og afgangstidspunkter mellem lufthavne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3976/87 af 14. december 1987 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfartssektoren (!), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 2, efter offentliggørelse af udkastet til denne forordning ), efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Mono- polspørgsmål på Luftfartsområdet, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1617/93 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1083/1999 (%), bevilgedes der gruppefritagelse for bl.a. konsultationer om taksterne for befordring af passagerer med bagage i forbindelse med ruteflyvning og fordeling af ankomst- og afgangstidspunkter mellem lufthavne. Den nævnte forordning gælder indtil den 30. juni 2001. 2) > Kommissionen har indledt en høring om, hvorvidt grup- pefritagelsen for konsultationer om takster for befor- dring af passagerer bør opretholdes i sin nuværende form. Denne høring afsluttes ved udgangen af 2001. Efter høringen vil Kommissionen fremsætte forslag til en ny gruppefritagelse eller iværksætte en særskilt procedure. Den nugældende gruppefritagelse for konsul- tationer om takster for befordring af passagerer skal derfor forlænges med ét år. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juni 2001. L 374 af 31.12.1987, s. 9. C 107 af 7.4.2001, s. 4. L 155 af 26.6.1993, s. 18. L EFT EFT EFT EFT L 131 af 27.5.1999, s. 27. (3) — Begrundelserne fra 1993 for bevillingen af en gruppefri- tagelse for aftaler og samordnet praksis vedrørende fordeling af ankomst- og afgangstidspunkter og samord- ning af fartplaner mellem lufthavne inden for Fælles- skabet er stadig gyldige. Det er derfor hensigtsmæssigt at forlænge denne gruppefritagelse. For at gøre det muligt at tilpasse gruppefritagelsen, efter at de planlagte ændringer af Rådets forordning (EØF) nr. 95/93 af 18. januar 1993 om fælles regler for fordeling af ankomst- og afgangstidspunkter mellem Fællesskabets lufthavne (?) er vedtaget, bør denne forlængelse gives for tre år. (4) — Forordning (EØF) nr. 1617/93 bør ændres i overens- stemmelse dermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 7, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1617/93 affattes således: »Den anvendes indtil den 30. juni 2002, hvad gruppefrita- gelsen for konsultationer om taksterne for befordring af passagerer med deres bagage angår, og indtil den 30. juni 2004, hvad gruppefritagelsen vedrørende fordeling af ankomst- og afgangstidspunkter og samordningen af fart- planer mellem lufthavne angår.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. juli 2001. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Mario MONTI Medlem af Kommissionen () EFT L 14 af 22.1.1993, . 1.