L 13/18 Den Europæiske Unions Tidende 16.1.2008 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. december 2007 om gennemførelse af informationssystemet for det indre personoplysninger (meddelt under nummer K(200 (EØS-relevant tekst) (2008/49/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, ) under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse 2004/387/EF af 21. april 2004 om interoperabel levering af paneuropæiske e-forvaltningstjenester til offentlige myndigheder, virksomheder og borgere (Idabc) (1), særlig artikel 4, og " ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 17. marts 2006 godkendte medlemsstaternes repræ- sentanter i Det Rådgivende Udvalg for Det Indre Marked (?) den globale gennemførelsesplan for informa- tionssystemet for det indre marked, i det følgende benævnt »IMk, og gav grønt lys for dets udvikling med 6) sigte på at forbedre kommunikationen mellem medlems- staternes forvaltninger. (2) — I sin beslutning KOM(2006) 3606 af 14. august 2006 om tredje revision af Idabc-arbejdsprogrammet for 2005- (1) EUT L 144 af 30.4.2004. Berigtiget i EUT L 181 af 18.5.2004, marked (IMI) hvad angår beskyttelse af 7) 6306) 2009 traf Kommissionen afgørelse om finansieringen og etableringen af informationssystemet for det indre marked som et projekt af fælles interesse. Yderligere finansiering blev tilvejebragt ved Kommissio- nens afgørelse KOM(2007) 3514 af 25. juli 2007 om fjerde revision af Idabc-arbejdsprogrammet. IMI har til formål at tjene som støtte for retsakter vedrø- rende det indre marked, som kræver en informationsud- veksling mellem medlemsstaternes myndigheder, bl.a. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/123/EF af 12. december 2006 om tjenesteydelser i det indre marked (?) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/36JEF af 7. september 2005 om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (?). Eftersom personoplysninger, der opbevares i IMI, skal beskyttes, er det nødvendigt at supplere afgørelsen om etablering af IMI med henblik herpå. Eftersom de forskel- lige opgaver og funktioner, som Kommissionen og medlemsstaterne skal udføre i forhold til IMI, indebærer forskellige ansvarsområder og forpligtelser i relation til reglerne for databeskyttelse, er det nødvendigt at fast- sætte deres respektive funktioner, ansvarsområder og adgangsrettigheder. s. 25. ) EUT L 376 af 27.12.2006, s. 36. (?) Nedsat ved Kommissionens afgørelse 93/72/EF (EFT L 26 af (?) EUT L 255 af 30.9.2005, s. 22. Senest ændret ved Kommissionens 3.2.1993, s. 18). forordning (EF) nr. 1430/2007 (EUT L 320 af 6.12.2007, s. 3).