Nr. L 197/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20. 7. 81 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS DIREKTIV af 30. juni 1981 om udvikling af landbruget i de franske oversøiske departementer (81/527/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-ParIamen- tet ("), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: For at nå de mål for den fælles landbrugspolitik, der er anført i traktatens artikel 39, stk. 1, litra a) og b), bør der på fællesskabsplan træffes særlige dispositioner, som er tilpasset forholdene i de landbrugsområder, der er de mest ugunstigt stillede for så vidt angår produk- tionsvilkårene; Den europæiske Udviklingsfond kan ikke mere yde støtte fra 1980; udviklingstrinnet i de franske oversøiske departementer er udpræget lavere end i Fællesskabets øvrige områder, (1) EFT nr. C 291 af 10. 11. 1980, s. 83. (?) EFT nr. C 348 af 31, 12. 1980, s. 6. og med hensyn til udbyttet og indkomsterne i landbru- get befinder de pågældende departementer sig i en særlig ugunstig situation, samtidig med at landbrugssektoren er den eneste, der kan spille en betydelig rolle i disse departementers økonomiske udvikling; | betingelserne og begrænsningerne i artikel 13 og 19 i Rådets direktiv 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (?), senest ændret ved direktiv 81/528/EØF (), svarer ikke til den særli- ge strukturelle situation i nævnte departementer; der bør sigtes mod at fremskynde strukturudviklingen i disse områder ved foranstaltninger, der har en varig indvirkning på landbrugets økonomiske situation; landbrugsproduktionen i nævnte departementer er stærkt præget af en manglende stabilitet i vandforsy- ningen, af en utilstrækkelig infrastruktur i landområder- ne og af jordbundsforhold, der kræver en gennemgri- bende forbedring, hvis der skal skabes mulighed for rimelige udbytter, for en rationel drift og for en bedre udnyttelse af skovpotentiellet; (?) EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1. (1) Se side 41 j denne Tidende.