Nr. L 112/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 4. 83 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 12. april 1983 om undtagelser fra Rådets direktiv 77/99/EØF for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt (83/201/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/99/EØF af 21. december 1976 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med kødprodukter inden for Fællesskabet (?), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger : Efter fremgangsmåden i artikel 18 i direktiv 77/99/ EØF kan der træffes afgørelse om, at visse af dets bestemmelser ikke skal finde anvendelse for visse produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt ; det procentvise indhold af fersk kød eller kødpro- dukter i produkter, der indeholder andre levnedsmid- ler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødpro- dukter er minimalt, bør bestemmes som mængden af det iblandede ferske kød eller kødprodukt i forhold til færdigvarer ; hvad angår visse produkter, der inde- holder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt, og som er tørret eller koncentreret ved tilvirkning, og hvad angår færdigretter, er færdigvarer, der skal anvendes ved denne beregning, lig med det brugsklare produkt efter tilberedning ifølge fabrikantens brugsan- visning ; () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 85. der kan indrømmes undtagelser for visse produkter under hensyntagen til deres art og sammensætning ; undtagelserne kan kun vedrøre betingelserne for godkendelse af virksomheder som fastsat i bilag A, kapitel 1, kravene til kontrol som fastsat i bilag A, kapitel IV og V, samt kravene til sundhedsmærkning og certifikat som fastsat i artikel 3, stk. 1, nr. 9 og 10, i direktiv 77/99/EØF ; uanset bestemmelserne i nærvæ- rende direktiv påser medlemsstaterne, at produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt, og som skal i handelen inden for Fællesskabet, er sunde produkter, der er fremstillet af fersk kød eller kødpro- dukter i den i direktiv 77/99/EØF anførte betydning ; produkter, der indeholder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt, tilvirkes enten i virksomheder, der udeluk- kende fremstiller denne type produkter, eller i virk- somheder, der ud over ovennævnte type produkter også fremstiller kødprodukter og/eller andre levneds- midler, der ikke indeholder kød eller kødprodukter ; disse typer produkter kan tilvirkes i særskilte afde- linger i samme virksomhed ; virksomheder, der fremstiller produkter, der inde- holder andre levnedsmidler, og hvis procentvise indhold af kød eller kødprodukter er minimalt, og som fuldt ud opfylder bestemmelserne i direktiv 77/ 99/EØF, bør indrømmes mulighed for at fravige nævnte direktivs artikel 8, stk. 1, litra c); de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veteri- nærkomité — ]