31.12.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 348/155 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1529/2007 af 21. december 2007 om åbning og forvaltning for 2008 og 2009 af importtoldkontingenter for ris med oprindelse i AVS-stater, der indgår i CARIFORUM-regionen, og de oversøiske lande og territorier (OLT) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 2001/822/EF af 27. novem- ber 2001 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab (!), særlig bilag III, artikel 6, stk. 5, syvende afsnit, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 af 20. december 2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestin- dien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til ind- gåelse af økonomiske partnerskabsaftaler (?), særlig artikel 6, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1785/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for ris ?), særlig artikel 10, stk. 2, og artikel 13, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 1528/2007 iværksættes der han- delsordninger for varer med oprindelse i visse AVS-stater, der er fastlagt i økonomiske partnerskabsaftaler eller i afta- ler, der fører til indgåelse af sådanne partnerskabsaftaler. I henhold til forordningens artikel 6 åbnes der i 2008 og 2009 importtoldkontingenter med nultold for ris med oprindelse i de stater, der indgår i CARIFORUM-regionen, jf. nævnte forordnings bilag 1, for produkter i KN-kode 1006, bortset fra KN-kode 1006 10 10, for hvilke import sker med fuld toldfritagelse fra den 1. januar 2008. (2) — EFfter artikel 6 i bilag II til afgørelse 2001/822/EF er kumu- lation af AVS/OLT-oprindelse tilladt inden for en samlet årlig mængde på 160 000 tons ris, udtrykt som afskallet ris, for produkter i KN-kode 1006. Af denne samlede mængde tildeles en første udstedelse af importlicenser hvert år for en mængde på 35 000 tons ris med oprindelse i de oversøiske lande og territorier (OLT), og inden for (1) EFT L 314 af 30.11.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1528/2007 (se side 1 i denne EUT). ) Se side 1 i denne EUT. (') EUT L 270 af 21.10.2003, s. 96. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 797/2006 (EUT L 144 af 31.5.2006, s. 1). denne mængde udstedes der importlicenser for 10 000 tons for import af produkter med oprindelse i de mindst udviklede OLT. Alle andre importlicenser tildeles import af produkter med oprindelse i De Nederlandske Antiller og Aruba. Mængderne kan forhøjes, for så vidt som den direkte eksport fra AVS-staterne ikke faktisk udnytter deres muligheder for direkte eksport i forbindelse med det toldkontingent på 125 000 tons, der er fastsat i Cotonou-aftalen. (3) Da handelsbestemmelserne i Cotonou-aftalen fra den 1. januar 2008 ikke mere anvendes, og det deri fastsatte toldkontingent for ris er blevet erstattet med den præferen- ceordning, der er fastsat i artikel 6 i forordning (EF) nr. 1528/2007, bør det fastsættes, at det kontingent på 35 000 tons, der er forbeholdt OLT, kan forhøjes, hvis importen til EF af ris som led i præferenceordningen i arti- kel 6 i forordning (EF) nr. 1528/2007 ikke når op på 125 000 tons. (4) — For at sikre forvaltningen af importordningerne for ris i forordning (EF) nr. 1528/2007 og afgørelse 2001/822/EF bør gennemførelsesbestemmelserne for udstedelse af importlicenser for ris med oprindelse i CARIFORUM- staterne og OLT samles i én forordning for 2008 og 2009. Kommissionens forordning (EF) nr. 2021/2006 af 22. december 2006 om åbning og forvaltning af et import- kontingent for ris med oprindelse i stater i Afrika, Vestin- dien og Stillehavsområdet (AVS) og de oversøiske lande og territorier (OLT) (?) bør derfor ophæves. (5) — Der bør tages hensyn til bestemmelserne i de horisontale eller sektorspecifikke gennemførelsesforordninger, herun- der Kommissionens forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfast- sættelsesattester for landbrugsprodukter (?), Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (%) samt Kom- missionens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingen- ter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning (7), uden at dette berører anvendelsen af supplerende betingelser eller relevante undtagelser for forvaltningen af disse importordninger. (?) EUT L 384 af 29.12.2006, s. 61. () EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1423/2007 (EUT L 317 af 5.12.2007, s. 36). () EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1996/2006 (EUT L 398 af 30.12.2006, s. 1). (7) EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13.