L 38/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 2. 98 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. februar 1998 om visse regler for veterinærkontrol på stedet foretaget af Kommissionens eksperter i medlemsstaterne (FØS-relevant tekst) (98/139/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLES- SKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige betingelser for produk- tion og afsætning af fersk kød(!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 95/23/EF (?), særlig artikel 12, samt de tilsvarende artikler i de øvrige veterinærdirektiver og -beslutninger om betingelserne for produktion og afsætning af animalske produkter, om de dyresundheds- mæssige krav i forbindelse med handel med dyr og animalske produkter, om undersøgelse af dyr og fersk kød for restkoncentrationer, om foranstaltninger til bekæmpelse eller udryddelse af sygdomme, om beskyt- telse af dyr, om finansielle foranstaltninger til udryddelse af visse sygdomme og om visse udgifter på veterinærom- rådet, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen skal i samarbejde med de berørte medlemsstater udstede generelle gennemførelsesbestem- melser om, hvilke betingelser der skal gælde for den ()) EFT 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. () EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 7. kontrol på stedet, der er omhandler i pågældende direk- tiver og beslutninger; som led i den kontrol på stedet, der er nævnt i artikel 12 i direktiv 64/433/EØF og i artikel 10 i Rådets direktiv 71/118/EØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med produktion og afsætning af fersk fjerkrækød (?), senest ændret ved direktiv 96/ 23/EF (1), kan Kommissionen uanmeldt kontrollere anvendelsen af Rådets direktiv 85/73/EØF af 29. januar 1985 om finansiering af veterinærundersøgelse og -kontrol som omhandler i direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF, 90/675/EØF og 91/496/EØF (?), senest ændret ved direktiv 96/43/EF (9); kontrol på stedet bør i det omfang, det er nødvendigt for en ensartet anvendelse af EF-lovgivningen, indgå i programmer, der udarbejdes efter samråd med medlems- staterne og drøftelse i Den Stående Veterinærkomite; samarbejdet bør også omfatte kontrollen på stedet og gøre det muligt, at Kommissionens eksperter kan blive ledsaget af eksperter udpeget af Kommissionen, der har bestemte forpligtelser, og som får deres udgifter til trans- port og ophold refunderet; () EFT L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. () EFT L 125 af 23. 5. 1996, s. 10. () EFT L 32 af 5. 2. 1985, s. 14. () EFT L 162 af 1. 7. 1996, s. 1.