L 21/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.1.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. januar 2001 om finsk støtte til frø (meddelt under nummer K(2000) 4424) (Kun den finske og den svenske udgave er autentisk) (2001/61/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markedsordning for frø (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2371/2000 (?), særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 8 i forordning (EØF) nr. 2358/71 kan Finland efter tilladelse fra Kommissionen og som følge af landets særlige klimaforhold yde støtte til visse mængder af frø, der udelukkende er produceret i Finland. (2) —For frø af græsmarksplanter har den finske regering ved skrivelse af 6. november 2000 anmodet Kommissionen om tilladelse til at give støtte til producenterne i henhold til ovennævnte artikel 8 med henblik på at opretholde tilstrækkelige mængder af de pågældende produkter i Finland. (3) — Finland anmoder om tilladelse til at give støtte pr. hektar for visse arealer, der er beplantet med rødkløver, timote, engsvingel, hundegræs og almindelig rajgræs. Maksi- mumsstøtten ligger på mellem 1 350 FIM pr. ha afhæn- gigt af arten. (4) — Den planlagte støtte er i overensstemmelse med betin- gelserne i artikel 8, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 2358/71. Den omfatter de sorter af frø af græsmarks- planter, der skal anvendes til dyrkning i Finland, som er tilpasset landets klimaforhold, og som ikke produceres i de øvrige medlemsstater. Kommissionens tilladelse omfatter kun de sorter, der er registreret i Finlands natio- nale fortegnelse, og som med undtagelse af begrænsede mængder, der dyrkes i tilgrænsende områder, kun produceres i Finland. (5) Det areal, der omfattes af den finske anmodning, er det, der er nødvendigt til produktion af de mængder af frø af græsmarksplanter, som svarer til Finlands interne behov, og som er identisk med det, der blev givet tilladelse til i 1999. Støtten er ligeledes identisk med den, der blev () EFT L 246 af 5.11.1971, s. 1. () EFT L 275 af 27.10.2000, s. 1. givet tilladelse til i 1999 og begrundes i målsætningen for den planlagte foranstaltning. (6) — Det bør fastsættes, at Kommissionen skal informeres om de foranstaltninger, der træffes af Finland for at respek- tere de i denne beslutning fastlagte lofter, samt om de praktiske resultater af de pågældende foranstaltninger med henblik på udarbejdelsen af den i artikel 8, sidste afsnit, i forordning (FØF) nr. 2358/71 omhandlede rapport — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Finland har tilladelse til indtil den 31. december 2005 at yde støtte til de producenter, der er etableret i Finland, og som producerer frø af græsmarksplanter inden for de lofter for arealer og beløb, der er fastsat i bilaget for certificerede frø af sorter af arter af rødkløver (Trifolium pratense L.), timote (Phleum pratense L.), engsvingel (Festuca pratensis huds.), hundegræs (Dactilis glomerata L.) og almindelig rajgræs (Lolium perenne L.). Tilladelsen vedrører udelukkende de sorter, der er registreret i Finlands nationale fortegnelse, og som med undtagelse af begrænsede mængder, der dyrkes i tilgrænsende områder, kun produceres i Finland. Artikel 2 Finland sikrer ved hjælp af en inspektionsordning, at støtten kun gives til de sorter og for de arealer og de beløb, der er omhandlet i bilaget. Artikel 3 Finland tilsender hvert år Kommissionen listen over de certifi- cerede sorter og meddeler alle ændringer, der foretages af denne, samt de arealer og de mængder af frø, for hvilke der gives støtte. Artikel 4 Denne beslutning anvendes fra den 1. januar 2000.