31. 3. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 84/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 616/78 af 20. marts 1978 om dokumentation for oprindelsen af visse tekstilvarer henhørende under kapi- tel 51 og 53-62 i den fælles toldtarif, som indføres til Fællesskabet, og om betin- gelserne for, at denne dokumentation kan anerkendes RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Den ordning, der fra 1. januar 1978 gælder for visse tekstilvarer henhørende under kapitel 51 og 53-62 i den fælles toldtarif, som indføres til Fællesskabet, om- fatter kvantitative begrænsninger, som er indført eller vedtaget over for visse tredjelande, der leverer oven- nævnte varer; endvidere er de samlede indførsler af ovennævnte tekstilvarer undergivet en tilsynsordning ; fordrejninger i samhandelen og misbrug, der kan skade gennemførelsen af denne ordning, bør forhind- res ved passende kontrolforanstaltninger ; i denne for- bindelse er det nødvendigt at iværksætte et system til kontrol med oprindelsen af visse tekstilvarer, der indfø- res til Fællesskabet ; de pågældende tekstilvarer er dem, der er opført i bilag A til Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 3019/77 af 30. december 1977 om ind- førelse af en bevillingsordning og kvantitative be- grænsninger for indførelsen i Fællesskabet af tekstilva- rer med oprindelse i visse tredjelande (!) ; jværksættelsen af systemet til kontrol med oprindelsen bør endvidere åbne mulighed for at sikre et bedre til- syn med indførslerne af nævnte varer, og det udgør så- ledes en uundværlig støtte for importordningen for disse varer ; for de mest konkurrencefølsomme varer udgør oprin- delsescertifikatet den bedst egnede dokumentation ; for mindre konkurrencefølsomme varer kan en erklæ- ()) EFT nr. L 357 af 31: 12. 1977, s. 1. ring om oprindelsen på fakturaen opfylde målsætnin- gerne for kontrollen, såfremt der ikke konstateres al- vorligt misbrug — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Tekstilvarer henhørende under kapitel 51 og 53-62 i den fælles toldtarif, der er opført i bilag A til forord- ning (EØF) nr. 3019/77, skal ved indførsel til Fælles- skabet ledsages af en dokumentation for deres oprin- delse i henhold til nedenstående bestemmelser. Artikel 2 De i gruppe I og II i bilag A til forordning (EØF) nr. 3019/77 opførte varer skal ledsages af et oprindelses- certifikat, der er i overensstemmelse med artikel 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 802/68 af 27. juni 1968 om den fælles definition af begrebet varers oprin- delse (?). Artikel 3 1. > Andre varer end de i artikel 2'omhandlede, skal ledsages af en erklæring, afgivet af eksportøren eller leverandøren på fakturaen eller, i mangel af faktura, på et tilsvarende handelsdokument vedrørende nævnte varer, ved hvilken det attesteres at de pågældende va- rer har oprindelse i et tredjeland, hvor denne erklæ- ring er udfærdiget, og opfylder de i artikel 5 anførte kriterier for bestemmelse af oprindelsen. 2. Stk. 1 berører ikke muligheden for, at der for disse varer udstedes et oprindelsescertifikat på de i arti- kel 2 fastsatté betingelser. (?) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 1.