Nr. L 199/10 De Euröpæiske Fællesskabers Tidende 7. 8. 79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1726/79 af 26. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1624/76, (EØF) nr. 368/77, (EØF) nr. 443/77 og (EØF) nr. 1844/77 vedrørende støtte til og særligt salg af skummetnælkspulver bestemt til foderbrug KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 ?), særlig artikel 7, stk. 5, og artikel 10, stk. 3, og | ud fra følgende betragtninger : Der er bl. a. ved følgende forordninger truffet særlige foranstaltninger med henblik på afsætning af skum- metmælkspulver til brug i foder enten ved salg til ned- sat pris eller ved støtte : — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/76 af — 2. juli 1976 om særlige bestemmelser vedrørende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1250/78 9), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 af 23. februar 1977 om salg ved licitation af skummet- mælkspulver til svine- og fjerkræfoder ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 419/79 (9), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 443/77 af 2. marts 1977 om salg til fastsat pris af skummet- mælkspulver til svine- og fjerkræfoder og om æn- dring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 368/77 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 419/79, og — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1844/77 af 10. august 1977 om ydelse ved licitation af en sær- lig støtte til skummetmælkspulver bestemt til fo- der til andre dyr end unge kalve (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1055/78 (?) ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummet- (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. ) EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 9. (1) EFT nr. L 155 af 13. 6. 1978, s. 11. (?) EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. (e) EFT nr. L 50 af 1. 3. 1979, s. 46. (7) EFT nr. L 58 af 3. 3. 1977, s. 16. (?) EFT nr. L 205 af 11. 8. 1977, s. 11. () EFT nr. L 134 af 22. 5. 1978, s. 44. mælk, der forarbejdesb til foderblandinger, og til skum- metmælkspulver til kalvefoder(!9) indeholder fra 1. januar 1980 de nye bestemmelser for ydelse af støtte 'til skummetmælkspulver bestemt til foder til kalve; bestemmelserne i ovennævnte forordninger bør følge- lig ændres i overensstemmelse hermed ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2 i forordning (EØF) nr. 1624/76 ændres som følger : 1. Stk. 1 affattes således : »]. — Afsendelsesmedlemsstaten udbetaler kun støt- ten: ; a) såfremt det uforarbejdede eller iblandede skum- metmælkspulver opfylder betingelserne i artikel 1, stk. 2, 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 1725/79 i afsendermedlemsstaten og har været genstand for en kontrol heraf som anført i artikel 10 i samme forordning, b) ifølge bestemmelserne om vandindhold i artikel i, stk. 4, og i artikel 10, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1725/79, og c) når der er ført bevis for, at ssummetmælkspulve- ret i bestemmelsesmedlemsstaten er blevet un- derkastet toldkontrol eller en administrativ kon- trol, der giver en tilsvarende garanti ; denne kon- trol omfatter en sikkerhedsstillelse på et beløb, der svarer til støttebeløbet forhøjet med 10 %, som gælder på dagen for opfyldelse af toldforma- liteterne ved udførsel i henseende til skummet- mælkspulver med et maksimumsindhold af vand på 5 % ; (!19) Se side I i denne Tidende.