L 303/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 20.11.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2244/2001 af 19. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1780/97 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 af 22. april 1997 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionspro- grammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGEFL, Garantisektionen (1), ændret ved forordning (EF) nr. 2136/ 2001 ), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 2136/2001 blev den i forord- ning (EF) nr. 723/97 fastsatte periode på fem år for EF's finansielle bidrag til medlemsstaternes  aktionspro- grammer forlænget med to år. Datoen for ikrafttrædelse af forordning (EF) nr. 2136/ 2001 faldt så sent, at Kommissionen ikke kunne nå at fastsætte maksimumsbeløbet for EF's finansielle bidrag for 2002 i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1780/97 af 15. september 1997 om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 723/97 om gennemførelse af medlemsstaternes aktionsprogrammer inden for kontrol med udgifter, der påhviler EUGFL, Garantisektionen (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1890/98 (?). For 2002 bør der derfor fastsættes en ny frist for Kommissionens beslutning, og de udgifter, som EF medfinansierer, bør fastlægges nærmere. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EUGFL-Komitéen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 2 i forordning (EF) nr. 1780/97 indsættes som stk. 2a: »2a. —Uanset stk. 2, første afsnit, fastlægger Kom- missionen på grundlag af de oplysninger, som den har modtaget fra medlemsstaten, maksimumsbeløbet for EF's finansielle bidrag for 2002, udtrykt i euro, senest tre måneder efter den dato, der er sidste frist for medlemssta- ternes indsendelse af programmer. EF medfinansierer kun de udgifter, der er betalt efter den 1. januar 2002.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. november 2001. 108 af 25.4.1997, s. 6. 288 af 1.11.2001, s. 1. () EFT L (:) EFT L (') EFT L 252 af 16.9.1997, s. 20. () EFT L 245 af 4.9.1998, s. 28. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen