29.9.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 256/35 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. september 2009 om tilladelse til, at visse medlemsstater reviderer deres årlige BSE-overvågningsprogrammer (meddelt under nummer K(2009) 6979) (EØS-relevant tekst) (2009/719/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — kapitel A, del I, punkt 2.1, 2.2 og 3.1, i bilag II til forordning (EF) nr. 999/2001. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (3) Det er i artikel 6, stk. 1b, i forordning (EF) nr. 999/2001 fastsat, at medlemsstater, der kan påvise en forbedring af den epidemiologiske situation i deres land, kan anmode om, at det årlige overvågningsprogram revideres i over- under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning ensstemmelse med visse kriterier. (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), særlig artikel 6, stk. 1b, andet afsnit, og (4) — Det er i bilag II (kapitel A, del I, punkt 7) til forordning (EF) nr. 999/2001 fastsat, hvilke oplysninger der skal forelægges Kommissionen, og hvilke epidemiologiske kriterier der skal være opfyldt af de medlemsstater, som ud fra følgende betragtninger: ønsker at revidere deres årlige overvågningsprogrammer. (1) — I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmis- 6) sible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr, ligesom det fastsættes, at hver medlemsstat skal gennemføre et årligt TSE-overvågningsprogram baseret på aktiv og passiv overvågning, jf. forordningens bilag III. De årlige  TSE-overvågningsprogrammer skal som minimum omlfatte visse delpopulationer af kvæg, jf. forordning (EF) nr. 999/2001. Disse delpopulationer skal omfatte alt kvæg med en alder på over 24 eller 30 måneder, afhængigt af de kategorier, der er fastsat i Den 17. juli 2008 offentliggjorde Den Europæiske Føde- varesikkerhedsautoritet (EFSA) en videnskabelig udta- lelse (?), der indeholder en vurdering af størrelsen af den ekstra risiko for menneskers og dyrs sundhed efter gennemførelsen af en revideret overvågningsordning for bovin spongiform encephalopati (BSE) i Fællesskabets 15 medlemsstater før den 1. maj 2004. Det konkluderes, at mindre end ét BSF-tilfælde om året ikke ville blive opdaget i de pågældende medlemsstater, hvis alderen på det kvæg, BSE-overvågningen omfatter, blev hævet fra 24 måneder til 48 måneder. (?) Videnskabelig udtalelse afgivet på anmodning af Europa-Kommis- sionen af Panelet for Biologiske Farer om risikoen for menneskers og dyrs sundhed i forbindelse med revisionen af BSE-overvågnings- (1) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. ordningen i visse medlemsstater, EFSA Journal (2008) 762, s. 1.