L 305/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.11.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. november 2001 om afgørelsen om eventuel optagelse af visse aktive stoffer i bilag I til direktiv 91/414/EØF (meddelt under nummer K(2001) 3685) (EØS-relevant tekst) (2001/810/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2001/49/EF (, under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3600/92 af 11. december 1992 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2266/2000 (?), særlig artikel 7, stk. 3a, litra d), og stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kommissionens forordning (EF) nr. 933/94 af 27. april 1994 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 3600/92 for så vidt angår aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler og udpegning af rapporterende medlemsstater (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2230/95 (?), identificerede de rapporterende medlems- stater og anmelderne for hvert enkelt aktivt stof. (2) —1Iartikel 7 i forordning (EØF) nr. 3600/92 er det fastsat, at en medlemsstat for hvert aktivt stof, for hvilket den er blevet udpeget som rapporterende  medlemsstat, behandler dossiererne og forelægger Kommissionen en rapport om dens vurdering af de oplysninger, som anmelderne har indsendt i henhold til artikel 6, stk. 1, i nævnte forordning. (3) De rapporterende medlemsstater har forelagt sådanne rapporter og fastslået yderligere datakrav i dem. Ved modtagelsen af rapporterne rundsendte Kommissionen dem til medlemsstaterne til orientering og rådførte sig med eksperter i medlemsstaterne og med de vigtigste anmeldere i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3600/92. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () EFT L 176 af 29.6.2001, s. 61. () EFT L 366 af 15.12.1992, s. 10. () EFT L 259 af 13.10.2000, s. 27. () EFT L 107 af 28.4.1994, s. 8. () EFT L 255 af 22.9.1995, s. 1. (4) Ifølge artikel 7, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3600/92 skal alle nødvendige data forelægges senest den 25. maj 2002; hvis det undtagelsesvist ikke har været muligt for den rapporterende medlemsstat og Kommissionen at påvise sådanne undersøgelser den 25. maj 2002, kan der fastsættes en alternativ frist. Det vil være berettiget at fastsætte en senere alternativ frist med henvisning til varigheden og vilkårene for de undersøgelser, der skal fremlægges vedrørende benalaxyl, chlorotoluron og dinocap, og de langvarige undersøgelser vedrørende benomyl, cypermethrin og chlorotoluron. Det påhviler anmelderne at sikre, at deres dossierer er fuldstændig- gjort, således at alle datakrav i bilag II og bilag III til direktiv 91/414/EØF er opfyldt for en begrænset række repræsentative anvendelsesformål. For imidlertid at bistå anmelderne af disse stoffer med forberedelsen af de undersøgelser, der er nødvendige for, at de kan fuldstæn- diggøre deres dossierer, har Kommissionen efter høring af Den Stående Komité for Plantesundhed identificeret visse undersøgelser og oplysninger, som er påkrævede for at vurdere stoffernes sikkerhed og effektivitet. De hidtil forelagte oplysninger er ikke tilstrækkelige til at afgøre, om plantebeskyttelsesmidler, der indeholder de pågældende aktive stoffer, på de foreslåede anvendelses- betingelser generelt opfylder kravene i artikel 5, stk. 1, litra a) og b), i direktiv 91/414/EØF. På nuværende tidspunkt er det derfor ikke muligt at træffe afgørelse om, hvorvidt disse aktive stoffer skal optages i bilag I til direktiv 91/414/EØF. Ifølge artikel 8, stk. 3, i direktiv 91/414/EØF anvender medlemsstaterne kravene i artikel 4, stk. 1, litra b), nr. i) til v), og litra c) til f), i overensstemmelse med de natio- nale bestemmelser om de data, der skal indsendes. I de i anden betragtning nævnte vurderingsrapporter blev der ikke identificeret problemer, som ikke kan mindskes ved hjælp af de relevante risikoforvaltningsforanstaltninger i medlemsstaterne. På dette stadium er det derfor ikke hensigtsmæssigt at suspendere plantebeskyttelsesmidler, der indeholder disse aktive stoffer, før de krævede supplerende oplysninger er blevet indsendt og evalueret. Der bør derfor træffes beslutning om at udskyde en afgørelse om eventuel optagelse af disse aktive stoffer i bilag I til direktiv 91/414/EØF.