1.2.1999 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 25/27 RÅDETS DIREKTIV 98/96/EF af 14. december 1998 om ændring af bl.a. uofficielle afprøvninger i henhold til direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF, 69/208/EØF, 70/457/EØF og 70/458/EØF om handel med bede- roefrø, frø af foderplanter, sædekorn, læggekartofler, frø af olie- og spindplanter og grøntsags- frø og om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Af de nedenfor anførte grunde bør følgende direktiver om handel med frø og plantemateriale ændres: — Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (?), — Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (7), — Rådets direktiv 66/402/EØF af 14. juni 1966 om handel med sædekorn (?), — Rådets direktiv 66/403/FØF af 14. juni 1966 om handel med læggekartofler (7), — Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie og spindplanter (?), — Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (?), og 1) EFT C 289 af 24.9.1997, s. 6. 2) EFT C 167 af 1.6.1998, s. 302. EFT C 73 af 9.3.1998, s. 45. 4) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2290/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF (se side 1 i denne EFT). (”) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF. () EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF. (7) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2320/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF. (?) EFT L 169 af 10.7.1969, s. 3. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF. (?) EFT L 225 af 12.10.1970, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF. 0 0 0 0 — Rådets direktiv 70/458/EØF af 29. september 1970 om handel med grøntsagsfrø (9), ved Kommissionens beslutning 89/540/EØF af 22. sep- tember 1989 om gennemførelse af et tidsbegrænset forsøg med handel med frø og plantemateriale(!!), blev der indført et midlertidigt forsøg på nærmere fastsatte beting- elser med henblik på at vurdere, om der ved uofficielle markinspektioner kunne opnås en forenkling af procedu- rerne for officiel certificering af frø som fastsat i direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/208/EØF uden en væsentlig forringelse af frøkvaliteten; resultaterne af forsøget viste, at der til visse formål kunne opnås en forenkling af procedurerne for officiel certifice- ring af »certificeret frø« af alle kategorier, hvis undersø- gelserne blev gennemført af andre inspektører end dem, som frøcertificeringsmyndigheden har pålagt at foretage den officielle afprøvning; der er sket en administrativ udvikling i medlemsstaterne; direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF og 69/ 208/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed; der skal ifølge direktiv 66/401/EØF, 66/402/EØF, 69/ 208/EØF og 70/458/EØF efter proceduren i den stående komité foretages ændringer af listerne over de deri nævnte arter på baggrund af udviklingen i den videnska- belige og tekniske viden om navne og hybrider, der opstår ved krydsning af de arter, der er omfattet af disse direktiver; det bør gøres lettere at optage nye arter på listen over arter i de nævnte direktiver; direktiverne bør ændres i overensstemmelse hermed; ifølge direktiv 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØEF, 69/208/EØF og 70/458/FØF kan der tilrettelægges mid- (!) EFT L 225 af 12.10.1970, s. 7. Direktivet er senest ændret ved direktiv 98/95/EF (") EFT L 286 af 4.10.1989, s. 24. Beslutningen er senest ændret ved Kommissionens beslutning 96/336/EF (EFT L 128 af 29.5.1996, s. 23).