Nr. L 322/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 12. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3402/85 af 2. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 563/82 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1208/81 med hensyn til noteringen af markedspriserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltræ- delse, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1208/81 af 28. april 1981 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for slagtekroppe af voksent kvæg ?), særlig artikel 2, stk. 2, sidste afsnit, artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 3, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 563/82 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1935/83 (?), fastsættes gennemførelsesbestemmelserne vedrørende noteringen af markeds- priserne for voksent kvæg på grundlag af Fællesskabets handelsklasseskema for slagte- kroppe ; for at disponere over de sammenlignelige priser inden for, Fællesskabet er der i nævnte forordning fastlagt korrektioner, som er nødvendige for at nå fra de præsentations- former, der anvendes i visse medlemsstater, til Fællesskabets standardpræsentationsform ; erfaringen har vist, at det for at opnå en bedre sammenlignelighed mellem priserne er tilstrækkeligt at trække momsen fra den pris, der ved levering til slagteri betales til leve- randøren for dyret ; forordning (EØF) nr. 563/82 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed ; af samme grund bør listen over de i artikel 2, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EØF) nr. 1208/81 foreskrevne korrektioner tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 563/82 foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, stk. 1, affattes således : »1. — Ved den markedspris, der skal noteres på grundlag af Fællesskabets handelsklas- seskema for slagtekroppe af voksent kvæg, som er omhandlet i artikel 6, stk. 3 og 4, i forordning (EØF) nr. 1208/81, forstås den pris, der ved levering til slagteri betales til leverandøren for dyret, med fradrag af moms. Denne pris udtrykkes pr. 100 kg slagte- krop, præsenteret i overensstemmelse med samme forordnings artikel 2, stk. 2, vejet og klassificeret på krog på slagteriet«. ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. ?) EFT nr. L 123 af 7. 5. 1981, s. 3. ) EFT nr. L 67 af 11. 3. 1982, s. 23. ) EFT nr. L 191 af 15. 7. 1983, s. 41.