6. 6. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 148/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. maj 1997 om Fællesskabets indkøb af mund- og klovesygeantigener og om formulering, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner mod mund- og klovesyge (EØS-relevant tekst) (97/348/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 94/370/EF (?), særlig artikel 14, under henvisning til Rådets beslutning 91/666/EØF af 11. december 1991 om oprettelse af EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner (?), særlig artikel 5 og 7, og ud fra følgende betragtninger: I overensstemmelse med beslutning 91/666/EØF er indkøb af antigener en del af Fællesskabets indsats for at oprette EF-beredskabslagre af mund- og klovesygevacci- ner; ved Kommissionens  beslutning 93/S90/EF af 5. november 1993 om Fællesskabets indkøb af mund- og klovesygeantigener som led i EF-foranstaltningen til beredskabslagre af mund- og klovesygevacciner (?), senest ændret ved beslutning 95/471/EF (, blev der truffet foranstaltninger til indkøb af mund- og klovesygeantige- ner; de foranstaltninger, der blev truffet i 1993, omfattede antigen af virusstammerne AS, A22, og O1; som følge af sygdomssituationen er yderligere antigener påkrævet; Kommissionen offentliggjorde den 16. november 1996 en licitationsbekendtgørelse vedrørende levering af inaktive, koncentrerede mund- og klovesygeantigener og formule- ring, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner mod mund- og klovesyge (%; licitationsbekendtgørelsen omfattede 2 mio. portioner A22 Iraq antigener, 5 mio. portioner C1 (europæisk ()) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. (?) EFT nr. L 168 af 2. 7. 1994, s. 31. () EFT nr. L 368 af 31. 12. 1991, s. 21. ( EFT nr. L 280 af 13. 11. 1993, s. 33. (?) EFT nr. L 269 af 11. 11. 1995, s. 29. () EFT nr. C 346 af 16. 11. 1996, s. 27. oprindelse) og 5 mio. portioner ASIA 1 samt formulering, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner frem- stillet af ovennævnte antigener og endvidere formulering, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner frem- stillet af antigener, der allerede er på lager i de banker, der blev oprettet ved beslutning 93/590/EF; som svar på licitationsbekendtgørelsen har Kommis- sionen modtaget anmodninger om deltagelse fra tre virk- somheder, der fremstiller antigener af mund- og klovesy- gevirus; Kommissionen har gennemgået de indkomne tilbud under hensyntagen til følgende faktorer: — de tekniske krav i bilag II til beslutning 91/666/EØF og de øvrige kriterier, der er nævnt i denne beslut- nings artikel 5 — det forhold, at nogle virksomheder er ude af stand til at levere det fulde antal portioner af nogle antigener — behovet for, at virksomheden råder over et veletableret program til kontrol med og sikring af kvaliteten — vaccinernes levetid; Kommissionen har udvalgt Rhéne Mérieux til at levere 2 mio. portioner A22 Iraq antigener, 5 mio. portioner C1 og 5 mio. portioner ASIA 1 og til på Kommissionens anmodning at formulere, fremstille, aftappe og distribuere vaccine mod mund- og klovesyge fremstillet af de nævnte antigener og af antigener, der allerede er på lager i de eksisterende banker; der bør træffes finansielle foranstaltninger til at gøre det muligt for Kommissionen at købe antigener fra Rhåne Mérieux og at indgå aftale med dette firma om formule- ring, fremstilling, aftapning og distribution af vacciner mod mund- og klovesyge; i henhold til artikel 7 i beslutning 91/666/EØF er det nødvendigt at fastsætte regler for fordelingen af antigen- beholdningerne mellem de antigenbanker, der er anført i nævnte beslutnings artikel 1; det er hensigtsmæssigt, at de indkøbte stammer oplagres i forskellige banker; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité —