L 201/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26.7.2001 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1513/2001 af 23. juli 2001 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF og forordning (EF) nr. 1638/98 for så vidt angår forlængelse af støtteordningen og kvalitetsstrategien for olivenolie RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved Rådets forordning (EF) nr. 1638/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning nr. 136/66/EØF om opret- telse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (?) blev der indført foranstaltninger for de tre produktionsår 1998/99, 1999/2000 og 2000/01. Denne periode på tre produktionsår skulle give Kommissionen mulighed for at indsamle og analysere de oplysninger, der er nødvendige for i løbet af 2000 at udarbejde et forslag til reform af ovennævnte fælles markedsordning til Rådet. Det har vist sig, at de foranstaltninger, der blev indført ved nævnte forordning, har medført, at den fælles markeds- ordning er blevet forbedret, men at oplysningerne og erfaringen fra de to første produktionsår ikke er tilstræk- kelige til, at Kommissionen kan drage begrundede og definitive konklusioner om den fælles markedsordning for fedtstoffer, der skal gælde fra den 1. november 2001. (2) — Det er nødvendigt at evaluere resultaterne af den over- gangsperiode, der blev fastlagt for 1998 i forordning (EF) nr. 1638/98 og Rådets forordning (EF) nr. 1639/98 af 20. juli 1998 om ændring af forordning (EØF) nr. 2261/ 84 om almindelige regler for støtte til olivenolieproduk- tion og til producentorganisationer (). For at få alle resultaterne af de foranstaltninger, der er blevet iværksat siden produktionsåret 1998/99, og uddybe oplysnin- gerne om og analyserne af sektoren er det nødvendigt at forlænge anvendelsen af de nugældende bestemmelser indtil udgangen af produktionsåret 2003/04, især anven- delsen af forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (?). (3) — Kontrollen med støtten til producenterne afhænger for en stor del af, at der findes et geografisk informationssy- stem (GIS) som omhandlet i forordning (EF) nr. 1638/ 98, og at det fungerer. Dette GIS er uundværligt i forbin- 1 () Udtalelse afgivet den 17.5.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () Udtalelse afgivet den 30.5.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). () EFT L 210 af 28.7.1998, s. 32. () EFT L 210 af 28.7.1998, s. 38. () EFT L 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/2000 (EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2). delse med nogle af de løsningsmuligheder, der skal undersøges for fremtiden, og i hvert fald nyttigt i forbin- delse med de andre løsningsmuligheder. Det bør derfor allerede nu fastsættes, at støtteordningen fra den 1. november 2003 kun kommer til at gælde for oliven- træer, der er registreret i et GIS, som efter kontrol er fundet komplet. Udviklingen på markedet for olivenolie viser, at det for at forbedre produktkvaliteten er nødvendigt med en samordnet strategi, der også tager hensyn til miljø- aspekter, og som for de erhvervsdrivende bl.a. omfatter incitamenter til strukturering af sektoren og indebærer justeringer af klassificeringen af olivenolie og olie af olivenpresserester. For at sektoren kan fungere, bør der indføres en ordning, der tilskynder godkendte erhvervsorganisati- oner til at gennemføre programmer for kvalitetsforbe- dring og -certificering og til at forvalte olivenoliesek- toren og -markedet. Det ser ud til at være nødvendigt med en periode på ca. et år til at udforme gennemfø- relsesbestemmelserne for en sådan ordning, oprettelsen af organisationer og programmer samt medlemsstaternes vurdering og godkendelse af dem. Derfor bør grundlaget for ordningen, der skal anvendes fra den 1. november 2002, allerede fastlægges nu, så der kan iværksættes konkrete foranstaltninger hurtigst muligt. Betegnelserne og definitionerne på olivenolie og olie af olivenpresserester er undertiden utilfredsstillende og kan virke forvirrende for forbrugerne og sektorens erhvervs- drivende. Disse vanskeligheder forstyrrer markedet og bør undgås, ved at der indføres nye betegnelser og defi- nitioner til afløsning for de i bilaget til forordning nr. 136/66/EØF fastsatte. For at bevare jomfruoliens naturlige karakter bør det forbydes at anvende kemiske eller biokemiske hjælpe- stoffer til udvindingen af den. På grund af de fremskridt, som producenterne og møllerne har gjort, har olivenolie i kategorierne »jomfru- olie« og »ekstra jomfruolie« vundet frem på bekostning af olie i kategorierne »almindelig jomfruolie« og »bomolie«. For at tage hensyn til denne markedsudvikling i klassifi- ceringen af jomfruolie og lade den komme forbrugerne til gode bør det maksimale syreindhold i ekstra jomfru- olie reduceres, og kategorien almindelig jomfruolie bør udgå og i stedet indlemmes i kategorien bomolie.