Nr. L 374/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 12. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3756/81 af 22. december 1981 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 2730/81 om listen over de organer i importerende tredjelande, som kan afholde licitationer vedrørende mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 13, stk. 3, og artikel 17, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 2730/81 Ø0), ændret ved forordning (EØF) nr. 3052/81 (?), inde- holder listen over de organer i importerende tredje- lande, der kan afholde licitationer vedrørende mælk og mejeriprodukter ; i henhold til de nyeste oplysninger, Kommissionen er i besiddelse af vedrørende handelsskikken i indførsels- landene og de pågælende organers officielle karakter, bør nævnte forordning suppleres og ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 2730/81 foretages følgende ændringer : 1. Listen over organer suppleres med følgende organer, der indsættes i alfabetisk orden efter indførselsland : Indførselsland Brasilien Organ Compania Brasileira de Alimentos »COBAL« Rua Leopoldo Bulhåes, 529 20911 Rio de Janeiro — RJ Guinea Entreprise nationale Importex Division »Prospection« Boite postale 152 Conakry Nicaragua (ENIMPORT) Empresa Nicaragiiense de Importaciones Del Restaurante Terraza una cuadra al Sur, una y media cuadras al Oeste Apartado Postal 2793 - Managua Nicaragua Sri Lanka Po Box 1155 National Milk Board Narahenpita — Colombo 5 Republic of Sri Lanka ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 272 af 26. 9. 1981, s. 25. () EFT nr. L 306 af 27. 10. 1981, s. 8.