22. 8. 86 Nr. L 236/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. juli 1986 6m en procedure i henhold til EØF-traktatens artikel 85 ; (IV/30.320 — Optiske fibre) (Kun den engelske og tyske udgave er autentisk) (86/405/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten .om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 4, 6 og 8, | | under henvisning til de begæringer om negativattest og de anmeldelser, Corning Glass Works, New York, og nogle af dette selskabs datterselskaber (i det følgende benævnt »Corning«) på den ene side og en række europæiske selskaber på den anden side har indgivet angående aftaler om oprettelse af fællesforetagender og dertil knyttede. patentlicensaftaler, der hovedsagelig vedrører fremstilling og salg af optiske fibre og optiske kabler, under henvisning til offentliggørelsen (?) af disse begæ- ringer og anmeldelsers indhold i hovedtræk, jf. artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17, efter høring af Det. rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopolspørgsmål, og | () EFT nr, 13 af 21. 2. 1962, s. 204/62. () EFT nr. C 206 af 16. 8. 1985, s. 3. ud fra følgende betragtninger : (1) o SAGSFREMSTILLING A. Proceduren Aftalerne fra 1981 vedrørende Det forenede Konge- rige, der er anført i bilag 1, blev anmeldt til Kommissionen den 17. marts 1981. De tyske  aftaler fra 1973 og 1978, der er anført i samme bilag, og aftaler vedrørende et fælles foretagende i Frankrig blev anmeldt til Kommissionen den 24. juni 1983. Parterne har anmodet om negativattest efter artikel 2 i forordning nr. 17, subsidiært frita- gelse efter artikel 85, stk. 3. Den 6. juli 1983 indledte Kommissionen proceduren efter artikel 3, stk. 1, i forordning nr. 17 med det formål at fastslå, om der forelå en overtræ- delse af artikel 85, stk. 1. Kommissionen sendte alle de implicerede parter en meddelelse af klage- punkter, idet den navnlig fandt, at den omstændig- hed, at Corning deltog i driften af tre fællesforeta- gender, der udøvede samme aktiviteter og var belig- gende i tre medlemsstater, kunne føre til en markedsopdeling mellem de tre fællesforetagender . gennem en omfattende samordning af produk- tions-, salgs- og prisbeslutninger og udveksling af konkurrencefølsomme oplysninger. Kommissionen modsatte sig desuden visse konkrete bestemmelser, der var indeholdt i de anmeldte aftaler.