Nr. L 65/54 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 3. 97 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 25. februar 1997 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med den fornyede undersøgelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3433/91 og proceduren vedrørende importen af lommetæn- dere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyldning, med oprin- delse i henholdsvis Thailand og i Filippinerne og Mexico (97/167/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), ændret ved forordning (EF) nr. 2331/96 (?, særlig artikel 8 og 23, efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: () Den 18. marts 1995 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende ') om indledning af en fornyet undersø- gelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3433/91 (%), ændret ved forordning (EF) nr. 1006/95 (?), med hensyn til indførslen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyld- ning, med oprindelse i Thailand, og den indledte en sådan undersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 3283/94 (?), som i løbet af undersøgelsen afløstes af forordning (EF) nr. 384/96, i det følgende benævnt »grundforord- ningen«. Den fornyede undersøgelse indledtes på grundlag af en anmodning, som i marts 1994 blev EFT nr. L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. EFT nr. L 317 af 6. 12. 1996, s. 1. EFT nr. C 67 af 18. 3. 1995, s. 4. EFT nr. L 326 af 28. 11. 1991, s. 1. EFT nr. L 101 af 4. 5. 1995, s. 38. ) EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, s. 1. indgivet af European Federation of Lighter Manu- facturers (EFLM) på vegne af medlemmerne af denne organisation, som tilsammen tegner sig for næsten hele produktionen i fællesskabet af den pågældende vare. Anmodningen indeholdt tilstræk- kelige beviser til at begrunde indledningen af en fornyet undersøgelse. Den 18. marts 1995 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende () om indledning af en antidumpingproce- dure vedrørende indførslen af lommetændere med fyrsten, med gas som brændstof, ikke til genopfyld- ning, med oprindelse i Filippinerne og Mexico og indledte en undersøgelse. Denne procedure indledtes på grundlag af to klager, der blev indgivet i august 1994 af producenter, der tegnede sig for en betydelig del af den samlede produktion i Fælles- skabet af samme vare. Hvad angår Filippinerne og Mexico fandt Kommissionen, at de pågældende klager indeholdt tilstrækkelige beviser for, at der fandt dumping sted i forbindelse med den pågæl- dende import og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde indledningen af en antidumpingproce- dure. De pågældende undersøgelser gennemførtes som led i én enkelt procedure. Kommissionen nåede under hensyntagen til en række forhold til den konklusion, at det var beret- tiget at foretage en kumulativ vurdering af virknin- gerne af dumpingimporten både fra det land, der () EFT nr. C 67 af 18. 3. 1995, s. 3.