L 337/68 Den Europæiske Unions Tidende 21.12.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1546/2007 af 20. december 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1898/2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår foranstaltninger til afsætning af fløde, smør og koncentreret smør på EF's marked KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 10 og 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets forordning (EF) nr. 1152/2007 ændrede bestem- melserne i forordning (EF) nr. 1255/1999 om privat oplagring af smør og fløde ved blandt andet at afskaffe henvisningen til nationale kvalitetsnormer som et krite- rium for retten til at modtage støtte for privat oplagring af smør. (2) > Under hensyn til de nye ordninger bør de kriterier for retten til at modtage støtte for afsætning af fløde, smør og koncentreret smør, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1898/2005 (?), tilpasses. Navnlig bør henvisningerne til de nationale kvalitetsnormer udgå og om nødvendigt erstattes med støttekriterierne i forordning (EF) nr. 1255/1999. De relevante kontrolbe- stemmelser bør også tilpasses. (3) — Forordning (EF) nr. 1898/2005 bør derfor ændres. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1898/2005 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 5, stk. 1, litra a), affattes således: () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1152/2007 (EUT L 258 af 4.10.2007, s. 3). Med virkning fra den 1. juli 2008 erstattes forordning (EF) nr 1255/1999 af forordning (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1). (?) EUT L 308 af 25.11.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 96/2007 (EUT L 25 af 1.2.2007, s. 6). »aå) smør, der er fremstillet direkte og udelukkende af pasteuriseret fløde, og som opfylder kravene i artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1255/199%, 2) Artikel 45, stk. 2, erstattes af: »2. — Hvis tilsætningen af røbestoffer til smørret eller fløden eller iblandingen af smørret eller fløden i færdigvarer eller eventuelt i mellemprodukter finder sted i en anden medlems- stat end fremstillingsmedlemsstaten, skal smørret eller fløden være ledsaget af et certifikat, der udstedes af fremstillings- medlemsstatens ansvarlige myndighed, og som: a) for smør attesterer, at det er fremstillet på dets område i en godkendt virksomhed, som kontrolleres for at sikre, at smørret er fremstillet direkte og udelukkende af fløde eller mælk, jf. artikel 6, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1255/1999 b) for fløde attesterer, at den er fremstillet på dets område i en godkendt virksomhed, som kontrolleres for at sikre, at fløden er fremstillet direkte og udelukkende af komælk produceret i EF, jf. artikel 6, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1255/1999, 3. —Har fremstillingsmedlemsstaten kontrolleret arten og sammensætningen af det i artikel 5, stk. 1, nævnte smør, skal det i stk. 2 nævnte certifikat indeholde resultaterne af kontrollen og attestere, at det pågældende produkt er smør jf. artikel 6, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1255/1999. Emballagen skal i så fald forsegles med et nummereret mærkat, der udstedes af fremstillingsmedlems- statens ansvarlige organ. Nummeret skal anføres på certifi- katet.« w —=— Artikel 72, litra b), nr. i), affattes således: »i) betingelserne i artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1255/199%,