- Nr. L 169/76 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1808/85 af 28. juni 1985 om ændring af forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for intervention ved olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 231/85 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 7a, stk. 1, i Kommissionens forordning nr. 282/67/EØF (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3647/84 (?), er det fastsat, at der ydes et årligt tillæg for visse colzafrø med et lavt indhold af glucosinat, tilbudt til intervention i produktionsåret 1984/85; tillægget bør bibeholdes for frø, der tilbydes til inter- vention i produktionsåret 1985/86, idet tillægsbeløbet nedsættes for at ungå unormal tilførsel til intervention på bekostning af udnyttelsen hos brugerne ; i artikel 7 i fororning nr. 282/67/EØF er det fastsat, at der skal anvendes tillæg og fradrag for frø, er tilbydes til intervention, når de ikke svarer til standardkvalite- ten ; i betragtning af prisudviklingen i produktionsåret 1984/85 bør disse tillæg og fradrag, der er anført i bilag I til forordning nr. 282/67/EØF, ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning nr. 282/67/EØF foretages følgende ændringer : 1. I artikel 7a, stk. 1: — ændres »produktionsåret 1983/84 og 1984/85« til »produktionsåret 1985/86«, O — ændres tillægget »2,5 ECU« til »1,25 ECU«. 2. I del I i bilag I ændres beløbet »0,045 ECU« til »0,055 ECU«, 3. I del II i bilag I ændres beløbet »0,055 ECU« til >0,065 ECU«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 1985. () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L 26 af 31. 1. 1985, s. 12. (”) EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1. () EFT nr. L 335 af 22. 12. 1984, s. 59. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand