26. 11. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 331/7 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3140/82 af 22. november 1982 om medlemsstaternes tildeling og finansiering af støtte til fiskeriets producentorganisationer RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markeds- ordning for fiskerivarer ()), særlig artikel 6, stk. 6, og artikel 26, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Der bør fastsættes almindelige regler og regler for støtte fra medlemsstaterne til producentorganisatio- nerne samt bestemmelser for finansieringen af denne støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond . for Landbruget, udviklingssektionen ; den midlertidige højere støtte, som er fastsat i forord- ning (EØF) nr. 3796/81, ydes kun til producentorgani- sationerne under forudsætning af, at deres oprettelse fører til en forbedring af produktions- og afsætnings- strukturerne ; det er derfor påkrævet nøjere at fastsætte bestemmelser for, hvorledes denne forbedring skal vurderes ; er en producentorganisation oprettet på grundlag af allerede anerkendte organisationer, bør støttebeløbet højst dække udgifterne i forbindelse med oprettelsen af organisationen ; for at denne støtte kan ydes og finansieres ensartet, bør det nærmere fastsættes, hvorledes værdien af den produktion, der bringes i omsætning gennem produ- centorganisationerne, og samme producentorganisatio- ners administrationsomkostninger skal beregnes; denne beregning bør ske på grundlag af retsgyldige regnskabsbilag ; der bør dog tages hensyn til, at det i visse tilfælde kan være vanskeligt at fremskaffe sådanne bilag, hvorfor der bør vedtages en subsidiær standardberegningsmetode ;; den støtte, som en sammenslutning af producentorga- nisationer kan få tildelt, bør begrænses til et totalbe- løb, eftersom alle organisationer, der er medlem af den pågældende sammenslutning, kan få oprettelses- og driftsstøtte — () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I denne forordning fastsættes almindelige betingelser og regler for ydelse og finansiering af støtte til fiske- riets producentorganisationer i henhold til artikel 6 i forordning (EØF) nr. 3796/81. Artikel 2 1. ÆEn producentorganisation kan kun få tildelt støtte i henhold til artikel 6, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr, 3796/81, såfremt det til den pågældende medlemsstats tilfredshed godtgøres, at denne producentorganisations oprettelse — virker fremmende for en rationalisering af fiskeriet, bla. på grundlag af de fangstplaner, som nævnte organisation har udarbejdet, — vil betyde en bedre koncentration af udbudet af de produkter, som medlemmerne lander. 2. Anerkendes en producentorganisation imidlertid i en medlemsstat eller i et område af en medlemsstat, hvor der ikke er anerkendt andre organisationer, der er beskæftiget med produktion og afsætning af samme eller tilsvarende varer, anses oprettelse af denne orga- nisation principielt for at føre til en sådan forbedring af produktions- og handelsstrukturerne i forhold til den bestående situation, som er omhandlet i artikel 6, stk. 2, litra b), i forordning (EØF) nr. 3796/81. ' Artikel 3 Er der tale om en producentorganisation, der er oprettet på grundlag af allerede eksisterende organisa- tioner, må den i artikel 6, stk. 2, litra a), og b), i forord- ning (EØF) nr. 3796/81 omhandlede støtte højst dække de reelle udgifter i forbindelse med oprettelse af stiftelsesoverenskomst og vedtægter for den opret- tede organisation. Artikel 4 Ved beregningen af den i artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3796/81 omhandlede støtte tages den produktion i betragtning, der bringes i omsætning af — producenter, der på. anerkendelsestidspunktet er medlemmer af producentorganisationen og har været medlemmer af organisationen i hele det år, for hvilket der ansøges om støtte,