L 131/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 5. 98 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. april 1998 om markedsføring af genetisk modificeret majs (Zea mays L. T25) i henhold til Rådets direktiv 90/220/EØF (EØS-relevant tekst) (98/293/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/220/EØF af 23. april 1990 om udsætning i miljøet af genetisk modifice- rede organismer (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/35/EF ?), særlig artikel 13, og ud fra følgende betragtninger: Der er ved artikel 10-18 i direktiv 90/220/EØF indført en fællesskabsprocedure, hvorefter de kompetente myndig- heder i en medlemsstat kan godkende markedsføring af produkter, som indeholder eller består af genetisk modifi- cerede organismer; en anmeldelse af markedsføring af et sådant produkt er indgivet til de kompetente myndigheder i Frankrig; de kompetente myndigheder i Frankrig har derefter sendt dossieret til Kommissionen med en positiv udtalelse; de kompetente myndigheder i andre medlemsstater har rejst indsigelse mod dette dossier; anmelderen har siden ændret den i det oprindelige dossier foreslåede mærkning som følger: — det skal på frøpakninger, der skal sælges til jordbru- gere, anføres, at produktet er genetisk modificeret for at gøre det tolerant over for herbicidet ammoniumglu- fosinat — det skal på etiketten til frøpakninger, der skal sælges til jordbrugere, eller i den ledsagende dokumentation anføres, at der som følge af den oprindelige genetiske modifikation kan gøre sig særlige mærkningskrav gældende for det høstede produkt — virksomheder, der vides at importere de i denne anmeldelse omhandlede  genetisk  modificerede afgrøder til Fællesskabet med henblik på forarbejd- ning, skal forsynes med oplysninger om de pågæl- dende afgrøder, der er fremstillet uden for Fælles- ()) EFT L 117 af 8. 5. 1990, s. 15. (?) EFT L 169 af 27. 6. 1997, s. 72. skabet af eller på licens fra Hoechst Schering AgrEvo GmbH; anmelderen har siden suppleret det oprindelige dossier med yderligere oplysninger; i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, i direktiv 90/ 220/EØF skal Kommissionen derfor træffe en beslutning efter proceduren i samme direktivs artikel 21; Kommissionen har anmodet om en udtalelse om dossieret fra de relevante videnskabelige komitéer, der er nedsat ved Kommissionens afgørelse 97/579/EF (?); Den Videnskabelige Komité for Planter afgav udtalelse den 10. februar 1998; heri konkluderes det, at der ikke er grund til at tro, at markedsføring af dette produkt vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet; efter at have undersøgt alle de fremsatte indsigelser på baggrund af direktiv 90/220/EØF, oplysningerne i dossieret og udtalelsen fra Den Videnskabelige Komité for Planter er Kommissionen nået til den konklusion, at der ikke er grund til at tro, at indsættelsen i majs af det gen, der koder for phosphinotricin-acetyl-transferase, og det afskårne gen, der koder for beta-lactamase, vil have negative følger for menneskers sundhed eller miljøet; godkendelse af kemiske ukrudtsmidler og vurdering af de sundheds- og miljømæssige virkninger af deres anven- delse er omfattet af Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (), senest ændret ved Kommissionens direktiv 97/73/EF (?), og ikke af Rådets direktiv 90/220/EØF; artikel 11, stk. 6, og artikel 16, stk. 1, i direktiv 90/ 220/EØF giver mulighed for yderligere sikkerhedsforan- staltninger, såfremt der fremkommer nye oplysninger om risici ved produktet; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det i henhold til artikel 21 i direktiv 90/220/EØF nedsatte udvalg — () EFT L 237 af 28. 8. 1997, s. 18. () EFT L 230 af 19. 8. 1991, s. 1. () EFT L 353 af 24. 12. 1997, s. 26.