Nr. L 26/20 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 31. 1.77 RÅDETS DIREKTIV af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller | planteprodukter (77/93/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, 5 under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ()), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgehde betragtninger: Planteavlen er af stor betydning i Det europæiske økonomiske Fællesskab; udbyttet af denne avl påvirkes konstant af skadegø- rere; beskyttelse af planterne mod disse skadegørere er ab- solut påkrævet, ikke blot for at undgå en nedsæt- telse af udbyttet, men også for at forøge landbrugets produktivitet; sådan bekæmpelse af skadegørere, som finder sted i medlemsstaterne og har til formål systematisk at til- intetgøre skadegørerne på stedet, vil kun få begrænset rækkevidde, såfremt der ikke samtidig træffes foran- staltninger til beskyttelse mod indslæbning af disse; nødvendigheden af sådanne foranstaltninger er alle- rede længe blevet indset og har ført til en række nationale forskrifter og internationale konventioner, blandt hvilke den internationale konvention om plan- tebeskyttelse af 6. december 195 1, der er indgået in- den for De forenede Nationers fødevare- og land- brugsorganisation (Food and Agriculture Organiza- tion), er af verdensomspændende interesse; (1) EFT nr. 187 af 9. 11. 1965, s. 2900/65. (?) Udtalelse afgivet den 13. 10. 1965 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). den internationale konvention om plantebeskyttelse samt det snævre samarbejde blandt de stater, der del- tager i Plantebeskyttelsesorganisationen for Europa og Middelhavsområderne, har : allerede i et vist omfang ført til en indbyrdes tilnærmelse af lovgivnin- gerne på det fytosanitære område; uafhængigt af dette internationale samarbejde er det nødvendigt på en endnu bedre måde at harmonisere foranstaltningerne mod indslæbning i Fællesskabets medlemsstater af skadegørere; : det er nødvendigt dels at indføre fælles beskyttelse mod indslæbning af skadegørere fra tredjelande, dels sideløbende med den gradvise fjernelse af hindringer for og kontrol med samhandelen inden for Fællesska- bet at reorganisere den fytosanitære kontrol; i den henseende går en af de vigtigste foranstaltninger ud på at udarbejde en fortegnelse over særligt farlige skadegørere, som det helt skal forbydes at indslæbe i medlemsstaterne, samt en fortegnelse over skadegø-, rere, hvis indslæbning på visse planter eller plante- produkter ligeledes skal være forbudt; tilstedeværelsen af visse af disse skadegørere i forbin- delse med indførsel af planter og planteprodukter fra lande, der er værter for disse skadegørere, kan ikke kontrolleres effektivt, og det er derfor nødvendigt, at der i så begrænset omfang som muligt indføres for-  bud mod indførsel af visse planter og planteproduk- ter eljer træffes bestemmelse om iværksættelse af særlige former for kontrol i de producerende lande; visse andre skadegørere har som følge af særlige omstændigheder kun betydning for bestemte med- lemsstater, og det er tilstrækkeligt at give disse med- lemsstater mulighed for at lade disse skadegørere blive omfattet af de fytosanitære fællesskabsregler; i forbindelse med samhandelen mellem Fællesskabets medlemsstater foretages i øjeblikket fytosanitær kon- trol af planter, planteprodukter og andre genstande ikke blot i afsendelseslandet, men også i bestemmelses- landet; den sidstnævnte af disse former for kontrol bør gradvis ophæves og kontrollen i afsendelseslan-