22. 11. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 327/49 KOMMISSIONENS DIREKTIV af 6. november 1986 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 71/127/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om førerspejle til 'motordrevne køretøjer (86/562/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — - under. henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar. 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv- ning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (!), senest ændret ved direktiv 80/1267/EØF (?), særlig artikel 11, under henvisning til Rådets direktiv 71/127/EØF af 1. marts 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv- ning om førerspejle til motordrevne køretøjer (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 85/205/EØF (%), og ud fra følgende betragtninger : Alle førerspejle, der BØF-typegodkendes fra og med den 1. oktober 1986, skal være forsynet med et EØF-typegod- kendelsesmærke med nummeret 02; for førerspejle i klasse I, II og II] kan nummeret 01 stadig anvendes, sålænge forskrifterne for disse tre klasser af førerspejle ikke er blevet ændret ; mange førerspejle har et beskyttelseshus af plast, og ændringen af et enkelt tegn i typegodkendelsesmarket ville kræve en væsentlig eller endog fuldstændig omfor- ming af støbemaskinerne ; omkostningerne ved en sådan omforming ville stå i et urimeligt forhold til det tilsigtede mål; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overens- stemmelse med udtalelser fra Udvalget for tilpasning til en teknisk udvikling af direktiver til fjernelse af tekniske handelshindringer på området motordrevne køretøjer — ()) EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, s. 1. () EFT nr. L 375 af 31. 12. 1980, s. 34. 3) EFT nr. L 68 af 22. 3. 1971, s. 1. () EFT nr. L 90 af 29. 3. 1985, s. I. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I direktiv 71/127/EØF foretages følgende ændringer : 1. Følgende punktum indsættes som sidste punktum i punkt 4.2 i tillæg 2 til bilag II: »Nummeret 01 kan dog bevares for førerspejle i klasse I, II og III, så længe forskrifterne for disse tre klasser af førerspejle ikke et ændret.« 2. Følgende punkt indsættes i bilag III som punkt 1.3 : »1.3. Køretøjer, for hvilke der er udstedt EØF-typegod- kendelse med hensyn til montering af førerspejle efter forskrifterne i dette direktiv, kan være udstyret med et eller flere førerspejle i klasse I, II og III, som i EØF-typegodkendelsesmærket inde- holder nummeret 01, så længe forskrifterne for disse tre klasser af førerspejle ikke er ændret.« Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige bestemmelser i kraft for senest den 31. december 1986 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. november 1986. På Kommissionens vegne COCKFIELD Næstformand