2. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 30/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 283/85 af 1. februar 1985 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2763/83, for så vidt angår listen i bilaget KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, . under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2763/83 af 26. september 1983 om bevilling til under toldkontrol at forarbejde varer, før de bringes i fri omsætning ()), særlig artikel 2, stk. 3, og ; ud fra følgende betragtninger : Der består et økonomisk behov for at supplere listen i bilaget til forordning (EØF) nr. 2763/83 ; en sådan ændring er af hastende karakter ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldudvalget for Forædlingsprocedurer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I listen i bilaget til forordning (EØF) nr. 2763/83 foretages følgende ændringer : 1. I kolonne II affattes sidste position således : »Forarbejdning til tobakspulver, homogeniseret tobak og/eller rekonstitueret tobak«. 2. I kolonne I og II indsættes : »Kolonne I Kolonne II Mineralolieprodukter henhørende under pos. | Forarbejdning af varer henhørende under pos. 27.07 B, 27.07 G, 27.10 A, 27.10 B, 27.10 € I, 27.10 C II og 27.10 C III i den fælles toldtarif Benzen under pos. 27.07 A i den fælles told- 27.10 C II a) eller 27.10 C II b) i den fælles toldtarif Forarbejdning af benzen henhørende under tarif pos. 27.07 B II eller 29.01 D I b) i den fælles toldtarif " Varer af enhver art Sædvanlige behandlinger, som kan foretages på toldoplag og i frizoner ifølge Rådets direktiv 71/235/EØF ()) () EFT nr. L 143 af 29. 6. 1971, s. 28.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Den anvendes fra den 1. februar til den 31. juli 1985. () EFT nr. L 272 af 5. 10. 1983, s. 1.