13. 7. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 188/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS TREDJE DIREKTIV af 29. juni 1983 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler (83/341/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/768/EØF af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om kosmetiske midler ("), senest ændret ved direktiv 83/191/EØF (?), særlig artikel 8, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Af hensyn til beskyttelsen af den offentlige sundhed bør anvendelsen af visse stoffer, der benyttes som hårfarvningsmidler, forbydes ; | paradiaminobenzen bør flyttes fra bilag V til bilag II; de foranstaltninger, der fastsættes i dette direktiv, er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske Udvikling af direktiver, som tager sigte på at fjerne tekniske hindringer for samhan- delen inden for sektoren kosmetiske midler — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Direktiv 76/768/EØF ændres således : 1. I bilag II tilføjes : 363 : 1,2-diaminobenzen og dets salte 364 ; 2,4-diaminotoluen og dets salte. ()) EFT nr. L 262 af 27. 9. 1976, s. 169. ?) EFT nr. L 109 af 26. 4. 1983, s. 25. 2. I bilag III, 1. del, løbenummer 8, affattes kolonne b således : »Diaminobenzener (meta, para), nitrogensubstitue- rede derivater og salte heraf samt nitrogensubstitue- rede derivater af orthodia minobenbenzen (').«. 3. I bilag III, 1. del, løbenummer 9, affattes kolonne b således : »Diaminotoluener, nitrogensubstituerede derivater og salte heraf (1), med undtagelse af stof nr. 36 i bilag Il.«. 4. I bilag V udgår rubrikken : 4. Paradiaminobenzen og dets salte. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de fornødne love og admini- strative bestemmelser i kraft for senest den 31. december 1984 at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juni 1983. På Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen