15. 9. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 255/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS DIREKTIV af 22. juli 1983 om indførelse af overgangsforanstaltninger for angivelse af visse ingredienser ved mærkning af levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger (83/463/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1978 om tilnærmelse af medlemssta- ternes lovgivning om mærkning af og præsentati- onsmåder for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for sådanne levnedsmid- ler ()), særlig artikel 19, og | mOud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 6, stk. 5, litra b), andet led, i direktiv 79/112/EØF skal ingredienser, der henhører under en af de i dets bilag II anførte kategorier, i ingredi- enslisten betegnes ved navnet på denne kategori, efterfulgt af deres specifikke navn eller deres EØF- nummer; da der i fællesskabsbestemmelserne endnu ikke er givet EØF-numre til alle de pågældende ingredien- ser, kan den i ovennævnte mærkningsregel inde- holdte valgmulighed ikke anvendes i fuldt omfang; Fællesskabet bør fuldstændiggøre sine bestemmelser vedrørende ingredienskategorierne i bilag II til direktiv 79/112/EØF, og i takt med vedtagelsen af (1) EFTnr.L 33 af 8. 2. 1979, s. I. nye fællesskabsbestemmelser på dette område vil nye EØF-numre til anvendelse ved mærkning af lev- nedsmidler blive stillet til rådighed; indtil vedtagelsen af disse nye bestemmelser er det hensigtsmæssigt som overgangsforanstaltning for at lette anvendelsen af direktiv 79/112/EØF at stille et foreløbigt nummersystem for de ingredienser, som endnu ikke har fået et EØF-nummer, til rådighed for dem, der er ansvarlige for mærkningen af levneds- " midler; et sådant system berører ikke bestemmelserne om tilladelse til, forbud mod eller begrænsning af anvendelsen af de pågældende ingredienser; dette direktiv kan kun omhandle ingredienser, der tilhører kategorierne i bilag II til direktiv 79/112/ EØF; dersom der tilføjes andre kategorier i nævnte bilag, vil det dog eventuelt blive nødvendigt at give numre til de ingredienser, der tilhører disse, andre kategorier; som følge af den videnskabelige og tekniske udvik- ling inden for kunstige sødestoffer, kan ikke alle ingredienser i denne kategori anføres, og disse ingredienser bør derfor ikke i øjeblikket omfattes af overgangsordningen i dette direktiv; i medfør af artikel 23, stk. 1, litra a), i direktiv 79/ 112/EØF kan medlemsstaterne undlade at gøre angivelsen af det specifikke navn eller EØF-num- meret obligatoriske for de ingredienser, der henhører under en af de kategorier, der er anført i dets bilag