Nr. L 52/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 2. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 324/97 af 21. februar 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 2190/96 for så vidt angår ordning B for udste- delse af eksportlicencser for frugt og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ()), særlig artikel 35, stk. 11, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 2190/96 ?, ændret ved forordning (EF) nr. 26/97 (?), er der fastsat bestem- melser for eksportrestitutioner for frugt og grøntsager; ifølge artikel 5, stk. 2a, i forordning (EF) nr. 2190/96 skal destinationerne eller destinationsgrupperne nævnes; det bør derfor udtrykkeligt fastsættes, at afvisning af ansøg- ninger, der indgives efter en bestemt dato, som omhandlet i artikel 3, stk. 5, i ovennævnte forordning ligesom nedsættelse af restitutionssatserne eller de ønskede mængder som omhandlet i artikel 5, stk. 6, i ovennævnte forordning eventuelt foretages efter destination eller desti- nationsgruppe; for at forenkle administrationen af ordning B bør mæng- derne vedrørende de licensansøgninger, der afvises efter artikel $5, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2190/96, udelukkes fra den i artikel S, stk. 4, fastsatte meddelelse; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 5 i forordning (EF) nr. 2190/96 foretages følgende ændringer: 1) Følgende afsnit indsættes i slutningen af stk. 4: »Meddelelsen omfatter ikke de mængder, for hvilke ansøgningerne afvises efter stk. 5 i nærværende arti- kel«. 2) I stk. 5 ændres ordene »af et produkt« til »af et produkt til en destination eller en destinationsgruppe«. 3) I stk. 6 ændres ordene »for hvert enkelt produkt« til »for hvert enkelt produkt og for hver enkelt destination eller destinationsgruppe«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 1997. () EFT nr. L 297 af 21. 11. 1996, s. 1. (?) EFT nr. L 292 af 15. 11. 1996, s. 12. (?) EFT nr. L 6 af 10. 1. 1997, s. 9. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen