L 308/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.11.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2298/2001 af 26. november 2001 om særlige bestemmelser for udførsel af produkter, der leveres som fødevarehjælp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2000 (?), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 13, stk. 11, og de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsord- ninger for landbrugsprodukter, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Til gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1292/96 af 27. juni 1996 om fødevarehjælpspolitik og fødevare- hjælpsforvaltning og om særlige aktioner til støtte for fødevaresikkerheden (?), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1726/2001 (?), er der fastsat almindelige bestemmelser for tilvejebringelse af produkter, der skal leveres som fødevarehjælp fra Fælles- skabet, ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2519/ 97 Ø). (2) — Ovennævnte bestemmelser for produkters tilvejebrin- gelse indebærer, at der ydes eksportrestitutioner, når tilvejebringelsen finder sted i Fællesskabet; som undta- gelse fra Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999 af 15. april 1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for  eksportrestitutioner for Jandbrugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 90/2001 (7), bør der dog fastsættes særlige bestemmelser på bestemte områder; for navnlig at sikre at de konkurrencevilkår, der gælder for leveringen på tidspunktet for indgivelse af bud, ikke ændres efter kontrakternes tildeling som følge af anvendelsen af visse metoder, der gør det muligt at justere eksportrestitutionerne afhængigt af eksportda- toen, bør der fastsættes bestemmelser, der gør det muligt at fravige visse af de bestemmelser, der gælder for handelen med landbrugsprodukter, og yde en eksportre- stitution, der er ens for alle licitationsdeltagerne, og som forbliver uændret uanset den faktiske eksportdato. (3)  For at sikre at ovennævnte bestemmelser anvendes korrekt, bør der fastsættes administrative bestemmelser for eksportlicenserne som undtagelse fra Kommissionens () EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21. () EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1. () EFT L 166 af 5.7.1996, s. 1. () EFT L 234 af 1.9.2001, s. 10. () EFT L 346 af 17.12.1997, s. 23. () EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11. () EFT L 14 af 18.1.2001, s. 22. forordning (EF) nr. 1291/2000 af 9. juni 2000 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for land- brugsprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1095/2001 ()); med henblik herpå bør den garanti, som tilslagsmodtageren stiller for fødevarehjælpsaktionen for at sikre overholdelsen af hans forpligtelser vedrørende leveringen i henhold til artikel 10 i forordning (EF) nr. 2519/97, ligeledes anses for at være tilstrækkelig som garanti for overholdelsen af licensforpligtelserne. Leveringsaktioner i henhold til forordning (EF) nr. 2519/ 97 betragtes som fødevarehjælp som omhandlet i artikel 10, stk. 4, i landbrugsaftalen som led i Uruguay-runden. Hvad angår national fødevarehjælp, gælder denne forordning kun for den hjælp, der opfylder betingelserne i artikel 10, stk. 4, i landbrugsaftalen som led i Uruguay- runden; for disse hjælpeaktioner bør der gælde samme fravigelser af forordning (EF) nr. 800/1999 og (EF) nr. 1291/2000 som for hjælpen fra Fællesskabet. Eksportrestitutionerne for fødevarehjælp fra Fællesskabet udbetales kun for de mængder, der udføres i overens- stemmelse med forordning (EF) nr. 800/1999, og kun hvis overtagelsen sker i overensstemmelse med forord- ning (EF) nr. 2519/97. Hvad angår restitutionssatsen for national fødevarehjælp, er det hensigtsmæssigt at benytte reglen i artikel 13, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 174/1999 af 26. januar 1999 om særlige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter (!9), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1923/2001 (!)), og i artikel 11a i Kommissionens forordning (EF) nr. 1162/95 af 23. maj 1995 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris (2), senest ændret ved forordning (EF) nr. 409/ 2001 (), dvs. reglen om, at den gældende restitution er fastsat og offentliggjort inden buddenes indgivelse. S) EFT L 152 af 24.6.2000, s. 1. EFT L 150 af 6.6.2001, s. 25. EFT L 20 af 27.1.1999, s. 8. EFT L 261 af 29.9,2001, s. 53. EFT L 117 af 24.5.1995, s. 2. EFT L 60 af 1.3.2001, s. 27.