22.2.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 4831 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RADET RÅDETS AFGØRELSE af 12. februar 2008 om underskrivelse på vegne af Det Europæiske Fællesskab og om foreløbig anvendelse af aftalen i form af brevveksling om ændring af protokollen om fastsættelse for perioden 18. januar 2005- 17. januar 2011 af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne (2008/150/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — disse ændringer er gengivet i en brevveksling, og de omfatter en forøgelse af referencemængden, indførelse af partnerskabsstøtte og en ændring af den andel af beta- lingerne, som skal afholdes henholdsvis af rederne og under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske over fællesskabsbudgettet. Fællesskab, særlig artikel 37 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, (3) — For at ændringerne af den nugældende protokol kan anvendes fra den 18. januar 2008, bør aftalen i form under henvisning til forslag fra Kommissionen, og af brevveksling underskrives med forbehold af Rådets endelige indgåelse af den. ud fra følgende betragtninger: (4) — Disse ændringer berører ikke fordelingen af fiskerimulig- hederne blandt medlemsstaterne — (1) — Protokollen om fastsættelse for perioden 18. januar 2005-17. januar 2011 af de fiskerimuligheder og den finansielle  modydelse, der er omhandlet i aftalen TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Seychellerne om fiskeri ud for Seychellerne, er vedtaget ved Rådets forordning (EF) nr. 115/2006 ()) den 23. januar 2006. Artikel 1 Underskrivelsen af aftalen i form af brevveksling om ændring af protokollen om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den (2) — Ibetragtning af den meget tilfredsstillende udnyttelse af finansielle modydelse, der er fastsat i aftalen mellem Det Euro- fiskerimulighederne i den nuværende fiskeriaftale, de pæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken Seychellerne for seychelliske myndigheders bestræbelser på at styrke part- perioden 18. januar 2005 til 17. januar 2011, godkendes af nerskabet og EF-myndighedernes bestræbelser på at Rådet på Fællesskabets vegne. bringe denne protokol på linje med de øvrige tunproto- koller har de to parter paraferet ændringer af den nugæl- dende protokol i form af en brevveksling. Resultaterne af Teksten til aftalen i form af brevveksling er knyttet til denne (!) EUT L 21 af 25.1.2006, s. 1. afgørelse.