De Europæiske Fællesskabers Tidende 3. 10. 86 Nr. L 282/36 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. september 1986 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af Portland cement med oprindelse i Spanien til det tidligere fællesskab bestående af De Ti (86/488/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 380, under henvisning til forordning (EØF) nr. 812/86 af 14. marts 1986 om beskyttelse mod dumpingimport mellem De Ti og de nye medlemsstater eller mellem de nye medlemsstater i den periode for anvendelse af overgangsforanstaltninger, der er fastlagt i akten vedrø- rende Spaniens og Portugals tiltrædelse ()), og ud fra følgende betragtninger : På foranledning af en klage indgivet af »kontaktudvalget for Fællesskabets cementindustrier« indledte Kommis- sionen den 2. april 1985 en antidumpingprocedure vedrø- rende importen af Portland cement med oprindelse i bl.a. Spanien (?). Der er tale om Portland cement, men ikke hvid Portland cement, løst eller emballeret i sække, som benyttes i byggeindustrien, og som henhører under pos. ex 25.23 i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE- nummer 23.23.30 ; ] ved skrivelse af 12. maj 1986 fra »kontaktudvalget for Fællesskabets cementindustrier« blev klagen vedrørende import af Portland cement med oprindelse i Spanien trukket tilbage Wpå baggrund af de ændrede omstændighe- der, der følger af Spaniens tiltrædelse af Fællesskabet ; Kommissionen har på baggrund af den nye situation ved skrivelse af 12. juni 1986 meddelt de berørte medlemssta- ter, at den havde til hensigt at afslutte proceduren, forudsat at der ikke fremkom indvendinger inden 15. juli 1986 ; da der indtil dato ikke er fremkommet nogen indvendin- ger, bør proceduren vedrørende import af Portland cement med oprindelse i Spanien afsluttes, jf. artikel 7 i ovennævnte. forordning nr. 812/86 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : | Artikel 1 Antidumpingproceduren vedrørende import af Portland cement med oprindelse i Spanien afsluttes. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 1986. På Kommisstonens vegne Peter SUTHERLAND Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 78 af 24. 3. 1986, s. 1. (?) EFT nr. C 64 af 2. 4. 1985, s. S.