Nr. L 127/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 5. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 931/96 af 24. maj 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 834/96 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2417/95 (?, særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 22a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 834/96 (?) fastsættes særlige gennemførelsesbestemmelser vedrørende to be- kendtgørelser om licitationer, der blev åbnet i maj 1996; i betragtning af de mængder, for hvilke der blev givet tilslag ved den første licitation i maj, og nødvendigheden af en effektiv støtte af markedet bør der ske en forhøjelse af den maksimale mængde, der kan opkøbes til interven- tion i medfør af de to licitationsbekendtgørelser i maj; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 5, i forordning (EF) nr. 834/96 ændres »50 000« til »65 000-«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of- fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende, Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat., Udfærdiget i Bruxelles, den 24. maj 1996. ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 248 af 14. 10. 1995, s. 39. () EFT nr. L 112 af 7. 5. 1996, s. 15. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen