11.6.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 148/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. juni 2009 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF, for så vidt angår undtagne anvendelser af bly, cadmium og kviksølv (meddelt under nummer K(2009) 4187) (EØS-relevant tekst) (2009/443/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF af 27. januar 2003 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (!), særlig artikel 5, stk. 1, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 2002/95/EF skal Kommissionen evaluere visse farlige stoffer, der er forbudt efter direktivets artikel 4, stk. 1. (2) — Visse materialer og komponenter, hvori bly og cadmium indgår, bør undtages fra forbuddet, da elimineringen af disse skadelige stoffer i de specifikke materialer og komponenter stadig ikke er hverken teknisk eller viden- skabeligt mulig. (3) — Der findes stadig ingen substitution for bly i loddemate- riale til lodning af tynde kobbertråde med en diameter på 100 um eller mindre i transformatorer. (4) — Der findes ingen substitution for bly i overfladebehand- ling af højspændingsdioder på en basis af zinkboratglas. (5) — Det er i øjeblikket ikke muligt at substituere cadmium og cadmiumoxid i tykfilmpasta anvendt på aluminium- bundet berylliumoxid. (6) — Substitutionsteknikker til at erstatte analoge lydprocesse- ringskredsløb for at undgå cadmiumbaserede optokoblere (1) EUT L 37 af 13.2.2003, s. 19. i alle professionelle audioapplikationer skulle kunne anvendes fra 31. december 2009. (7) — Der findes i øjeblikket ingen teknisk gennemførlig substi- tution for kviksølv anvendt som katodeforstøvningsinhi- bitor i jævnstrømsplasmaskærme med op til 30 mg pr. skærm, men det skulle blive muligt fra 1. juli 2010. (8) — Direktiv 2002/95/EF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (9) — Kommissionen har hørt de berørte parter i henhold til artikel 5, stk. 2, i direktiv 2002/95/EF. (10)  Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 18 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF (?) — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til direktiv 2002/95/EF ændres som angivet i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2009. På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen (?) EUT L 114 af 27.4.2006, s. 9.