Nr. L 160/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 6. 84 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. maj 1984 om indgivelse af ansøgninger om præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer i Irland for produktionsåret 1984/85 (Kun den engelske udgave er autentisk) (84/314/EØF). KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1357/80 af 5. juni 1980 om indførelse af en præmie- ordning for opretholdelse af besætninger af amme- køer ()), senest ændret ved forordning (EØF) mnr. 1198/82 P), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : Perioden for indgivelse af ansøgninger om præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer er fastlagt i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1244/82 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1709/83 (+) og perio- dens begyndelse er i nævnte forordning fastsat til den 15. juni; | for at opnå en bedre behandling af præmieansøgnin- gerne, en bedre tilrettelæggelse og en bedre gennemfø- relse af kontrollen og inspektionen på stedet bør det tillades Irland på dets anmodning at indlede perioden for indgivelse af ansøgninger den 15. maj 1984 for produktionsåret 1984/85; denne undtagelse tilstås, uden at de andre bestemmelser i ovennævnte forord- ning (EØF) nr. 1244/82 tilsidesættes, bl. a. vedrørende fristen for betalingen af præmien og den omregnings- kurs, der skal anvendes for at bestemme præmiens størrelse ; ()) EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 1. (?) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 28. (”) EFT nr. L 143 af 20. 5. 1982, s. 20. () EFT nr. L 166 af 25. 6. 1983, s. 16. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — | VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Irland tillades for produktionsåret 1984/85 at indlede perioden for indgivelse af ansøgninger om præmier for opretholdelse af besætninger af anmekøer den 15. maj 1984. Denne beslutning anvendes, uden at de andre bestem- melser i forordning (EØF) nr. 1244/82 tilsidesættes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Irland. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 1984. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen