12.9.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 242/17 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. august 2001 om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til jordforbedringsmidler og vækst- medier (meddelt under nummer K(2001) 2597) (EØS-relevant tekst) (2001/688/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1980/2000 af 17. juli 2000 om en revideret ordning for tildeling af et EF-miljømærke (?), særlig artikel 3, 4 og 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Iartikel 3 i forordning (EF) nr. 1980/2000 fastsættes det, at miljømærket kan tildeles et produkt, som besidder egenskaber, der giver det mulighed for i væsentlig grad at bidrage til forbedringer i forbindelse med vigtige miljøforhold. (2) — Artikel 4 i forordning (EF) nr. 1980/2000 foreskriver, at der fastsættes specifikke miljømærkekriterier for hver produktgruppe. (3) — I henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 1980/2000 skal miljømærkekriterierne og de krav til vurdering og verifikation, der er knyttet til kriterierne, gennemgås i god tid, inden gyldighedsperioden udløber for de krite- rier, som er specificeret for hver produktgruppe. Gennemgangen skal resultere i et forslag til forlængelse, tilbagetrækning eller revision. (4) — Ved beslutning 98/488/EF ?), ændret ved beslutning 2001/157/EF (?), fastlagde Kommissionen de miljøkrite- rier for tildeling af miljømærket til jordforbedrings- midler, der efter beslutningens artikel 3 gælder indtil den 30. september 2002. (5) — Den definition af produktgruppen og de miljøkriterier, der blev fastlagt ved beslutning 98/488/EF, bør revideres, således at de afspejler udviklingen på markedet. (6) — Kommissionen bør vedtage en ny beslutning, hvori der opstilles specifikke miljøkriterier for denne produkt- gruppe med en gyldighedsperiode på fem år. (7) — Både de nye kriterier, som opstilles ved denne beslut- ning, og de tidligere kriterier, der er fastlagt ved beslut- ning 98/488/EF, skal være gældende samtidigt i en () EFT L 237 af 21.9.2000, s. 1. () EFT L 219 af 7.8.1998, s. 39. (?) EFT L 57 af 27.2.2001, s. 51. begrænset periode på højst 12 måneder, således at virk- somheder, der har fået tildelt miljømærket inden vedta- gelsen af denne beslutning, har tid nok til bringe deres produkter i overensstemmelse med de nye kriterier. (8)  De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er udformet og vedtaget i overensstemmelse med procedu- rerne for fastsættelse af miljømærkekriterier i artikel 6 i forordning (EF) nr. 1980/2000. (99 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 17 i forordning (EF) nr. 1980/ 2000 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ved produktgruppen »jordforbedringsmidler og vækstmedier« (i det følgende benævnt »produktgruppen«) forstås: — jordforbedringsmidler: Materialer, som in situ tilføres jorden, først og fremmest for at bevare eller forbedre dens fysiske egenskaber, og som kan forbedre dens kemiske og/eller biologiske egenskaber eller aktivitet — vækstmedier: Andet materiale end jord in situ, som planter dyrkes i. Artikel 2 Den i artikel 1 definerede produktgruppes miljøpræstationer vurderes ud fra de specifikke miljøkriterier i bilaget. Artikel 3 Definitionen af og kriterierne for produktgruppen gælder i fem år fra den dato, fra hvilken denne beslutning får virkning. Den gyldighedsperiode for produktgruppedefinitionen og miljøkriterierne, der er fastsat i beslutning 98/488/EF, forlænges således, at den udløber 12 måneder efter den dato, fra hvilken nærværende beslutning får virkning.