11. 7. 85. De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 179/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1909/85 af 10. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1591/85 for så vidt angår frigivelse af sikkerhedsstillelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1591/85 af 12. juni 1985 om salg i henhold til den i forordning (EØF) nr. 2539/84 definerede procedure af visse former for ikke-udbenet kød, som visse interventionsorganer ligger inde med, og som er beregnet til udførsel (?) er der fastsat særlige regler for frigivelse af sikkerhedsstillelse ved salg til fast pris ; det bør præciseres, at disse regler også gælder i forbindelse med en sikkerhedsstillelse ved salg efter licitation ; den pågældende bestemmelse bør derfor ændres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmele med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1591/85 ændres udtrykket »Uanset artikel 15, stk. 2, litra a), andet led, i forordning (EØF) nr. 2173/79...« .til »Uanset artikel 15, stk. 2, litra a), andet led, og litra b), andet led, i forordning (EØF) nr. 2173/79...«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 1985. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 154 af 13. 6. 1985, s. 31. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand