24. 6. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 167/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. maj 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at forlænge fristen for godkendelse af visse sorter af grønsags- og landbrugsplantearter (Den engelske tekst er den eneste autentiske) (81/436/ EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over landbrugsplantearter (!), senest ændret ved direktiv 80/1141/EØF (7), særlig artikel 3, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 70/458/EØF af 29. september 1970 om handel med grønsagsfrø (?), senest ændret ved direktiv 80/1141/EØF, særlig ar- tikel 9, stk. 2a, under henvisning til anmodning fra Det forenede Kongerige, og ud fra følgende betragtninger: De officielle godkendelser af sorter af grønsags- og landbrugsplantearter, som er udstedt af medlemssta- terne før den 1. juli 1972 efter andre principper end dem, som er fastsat i direktiv 70/457/EØF og direk- tiv 70/458/EØF, udløber i princippet senest den 30. juni 1980, hvis de pågældende sorter ikke inden da er blevet godkendt efter disse direktiver:; medlemsstaterne kan dog bemyndiges til for visse sorters vedkommende at udskyde denne frist indtil senest den 31. december 1982, hvis de afprøvninger, der er påbegyndt inden den 1. juli 1980 for disse sor- ters vedkommende med henblik på godkendelse ef- ter direktiv 70/457/EØF og 70/458/EØF, ikke er blevet afsluttet inden sidstnævnte dato; ()) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. () EFT nr. L 341 af 16. 12. 1980, s. 27. () EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 7. i Det forenede Kongerige har det ikke været muligt at afslutte godkendelsesproceduren for visse sorter efter de nævnte direktiver: Det forenede Kongerige bør derfor bemyndiges til at forlænge fristen for godkendelse af disse sorter af grønsags- og landbrugsplantearter; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Komité for frø og plantemateriale henhørende un- der Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel I 1. Det forenede Kongerige bemyndiges herved til at forlænge den i artikel 3, stk. 3, i direktiv 70/457/ EØF fastsatte frist indtil senest den 31. december 1982 for følgende sorter: 1. Festuca rubra L. Cascade Durlawn 2. Poapratensis L. Adelphy 2. Det forenede Kongerige bemyndiges til at for- længe den i artikel 9, stk. 2, i direktiv 70/458/EØF fastsatte frist indtil senest den 31. december 1982 for følgende sorter: