Nr. L 200/82 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 8. 80 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2062/80 af 31. juli 1980 om forudsætninger for og fremgangsmåde ved anerkendelse og tilbagekaldelse af anerkendelse af producentorganisationer og sammenslutninger af sådanne inden for fiskerierhvervet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 100/ 76 af 19. januar 1976 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2903/78 ?), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 105/ 76 af 19. januar 1976 om anerkendelse af fiskeriets producentorganisationer (?), særlig artikel 2, stk. 2, og artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til forordning (EØF) nr. 105/76 skal en pro- ducentorganisation for at kunne anerkendes dokumen- tere en tilstrækkelig erhvervsmæssig aktivitet ; produ- centorganisationerne kan kun varetage de opgaver, de skal udføre som led i den fælles markedsordning, så- fremt de kan præstere et koncentreret og kontinuerligt udbud af varer af ensartet kvalitet og i tilstrækkelig mængde ; disse krav kan kun opfyldes af producentor- ganisationer med en bestemt mindstefangst ; de hidtil fastlagte mindstefangstmængder har i nogle tilfælde vist sig at være utilstrækkelige, hvilket især skyldes den øgede koncentration, der i nogen tid har fundet sted i afsætningsleddet ; de pågældende mind- stemængder må derfor forøges i overensstemmelse her- med ; fiskerierhvervets struktur og produktion er meget for- skelligartet i Fællesskabet alt efter hvilken type fiskeri der drives ; mindstemængderne bør derfor fortsat fast- lægges efter den type fiskeri, der drives i hvert enkelt tilfælde ; der er især store regionale forskelle i Fællesskabet på fiskeriets fangstbetingelser i farvandene nær kysterne ; de fastlagte mindstefangstmængder for producentorga- nisationerne kan for det lokale kystfiskeri og visse sær- lige former for fiskeri kan derfor i nogle tilfælde vise sig at være for små ; medlemsstaterne bør derfor fort- sat have bemyndigelse til at fastlægge større mindste- fangstmængder for producentorganisationerne  for disse former for fiskeri ; (1) EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 1. (?) EFT nr. L 347 af 12. 12. 1978, s. 1. () EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 39. det har vist sig at være nødvendigt også at fastsætte mindstemængder for sammenslutninger af producent- organisationer samt krav med hensyn til deres fælles fiskeri- og afsætningsregler ; sammenslutninger kan kun opfylde deres opgaver, såfremt de kan dokumen- tere mindstefangstmængder, der svarer til summen af de mængder, som er fastlagt for de enkelte medlem- mer ; det er tilstrækkeligt, at en sammenslutnings fæl- les regler for fiskeri og afsætning begrænser sig til en koordinering af medlemsstaternes tilsvarende regler ; det forudsætter imidlertid, at medlemmernes flåder og deres produktion med hensyn til vareart eller varegrup- per samt afsætning er tilstrækkeligt homogene ; denne forudsætning er opfyldt, når sammenslutningens virk- somhed omfatter et område i Fællesskabet med visse homogene fiskeri- og afsætningsstrukturer ; producentorganisationernes hidtil gældende fælles reg- ler for fiskeri og afsætning, ved produktionen med henblik på tilpasning af efterspørgselen, må forenkles og begrænses til det væsentlige ; fangstplanen bør der- for navnlig opstilles på grundlag af de mulige fangst- mængder, henholdsvis de disponible bestande, samt den forventede efterspørgsel ; medlemsstaternes pligt til at føre kontrol med produ- centorganisationernes virksomhed bør udvides ; med- lemsstaterne bør navnlig påse, at producentorganisatio- nerne ikke opstiller og opretholder fangstplaner, hvori de i væsentlig grad har undladt at tage hensyn til efter- spørgselen og de indhøstede erfaringer med hensyn til mængder af fisk, der er trukket tilbage fra markedet ; bestemmelserne vedrørende de oplysninger, der skal afgives med henblik på anerkendelse, bør også gælde for sammenslutninger ; det har endvidere vist sig at være nødvendigt at sup- plere bestemmelserne vedrørende tilbagekaldelse af en anerkendelse ; anerkendelsen af en producentorganisa- tion eller en sammenslutning må også tilbagekaldes i tilfælde af, at den misligholder sine forpligtelser ; med forbehold af visse overgangsbestemmelser bør Kommissionens forordning (EØF) nr. 1939/72 af 8. september 1972 om forudsætningerne for og frem- gangsmåden ved anerkendelse af producentorganisatio- ner for fiskerivarer (1) ophæves ; () EFT nr. L 207 af 9. 9. 1972, s. 10.