24.2.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 51/3 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 154/2009 af 23. februar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1859/2005 om visse restriktive foranstaltninger over for Usbekistan RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 301, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Forordning (EF) nr. 1859/2005 (!) forbyder bl.a. salg, levering, overførsel og eksport til Usbekistan af udstyr, der kan anvendes til intern undertrykkelse. Bilag I til forordningen indeholder en liste over de varer, der er omfattet af forbuddet. Listen over udstyr, der kan anvendes til intern undertryk- kelse, bør ajourføres på grundlag af ekspertudtalelser og under  hensyntagen til  Rådets  forordning — (EF) nr. 1236/2005 af 27. juni 2005 om handel med visse varer, der kan anvendes til henrettelse, tortur eller anden grusom, umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf ). (3) — Forordning (EF) nr. 1859/2005 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 1859/2005 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 2009. ()) EUT L 299 af 16.11.2005, s. 23. På Rådets vegne A. VONDRA Formand (?) EUT L 200 af 30.7.2005, s. 1.