29. 8. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 231/5, KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2459/84 af 20. august 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2102/84 om høst-, produktions- og behold- ningsanmeldelser i vinsektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske  økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles. markedsord- ning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1208/84 ?), særlig artikel 7, stk. S, artikel 10, stk. 2, artikel 11, stk. S, artikel 12a, stk. 5, artikel 14, stk. 4, artikel 14a, stk. 4, artikel 15, stk. 9, og artikel 28, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger :. I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2102/84 (?) er fastsat hvilke oplysninger der skal anføres i høst-, produktions- og beholdningsanmeldelserne ; i de seneste produktionsår har Kommissionen ikke rådet over tilstrækkelige oplysninger om produktion og beholdninger i vinsektoren ; sådanne oplysniriger er uundværlige for en korrekt anvendelse af interven- tionsforanstaltningerne og kan på nuværende tids- punkt kun fremskaffes på grundlag af høst- og behold- ningsanmeldelser, som indgives af de forskellige berørte parter ; der bør derfor vedtages bestemmelser med henblik på at sikre, at nævnte anmeldelser indgives af de pågældende, og at de er fuldstændige og nøjagtige ; | forordning (EØF) nr. 2102/84 bør derfor ændres således at der fastsættes sanktioner for såvel manglende indgivelse af anmeldelser som indgivelse af forkerte eller ufuldstændige anmeldelser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Vin — | () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 115 af 1. 5. 1984, s. 77. () EFT nr. L 194 af 24. 7. 1984, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2102/84 indsættes : »Årtikel 10a 1. —Personer, der er forpligtet til at indgive høst-, produktions- og beholdningsanmeldelser, og som ikke har indgivet disse anmeldelser på de i artikel S fastsatte datoer eller tidligere datoer, der even- tuelt er fastsat af medlemsstaterne i henhold til artikel 14, kan ikke drage fordel af de foranstalt- ninger, der er fastsat i artikel 7, 10, 11, 12a 14, 14a og 15 i forordning (EØF) nr. 337/79. 2. Personer, der er forpligtet til at indgive høst-, produktions- og beholdningsanmeldelser, og som har indgivet anmeldelser, der af medlemsstaternes kompetente myndigheder konstateres at være ufuldstændige eller unøjagtige, kan kun få adgang til de i stk. 1 nævnte foranstaltninger, hvis kend- skab til manglende eller unøjagtige oplysninger "ikke er afgørende for en korrekt anvendelse af de. pågældende foranstaltninger. 3. Dersom den manglende indgivelse af de anmeldelser, der omhandles i stk. 1 og 2, eller disse anmeldelsers ufuldstændige eller unøjagtige karakter først konstateres efter anvendelsen af de foranstaltninger, der omhandles i artikel 7, 10, 11, 12a, 14, 14a og 15 i forordning (EØF) nr. 337/79, sørger interventionsorganerne for tilbagebetaling af de uretmæssigt udbetalte beløb.« Artikel 2 . Denne forordning træder i kraft den 15. september 1984. Den anvendes kun for høst-, produktions- og behold- ningsanmeldelser, der indgives fra og med nævnte dato, og kun i forbindelse med de interventionsforan- staltninger for produktionsåret 1984/85 og de følgende produktionsår i henhold til artikel 7, 10, 11, 12a, 14, 14a og 15 i forordning (EØF) nr. 337/79.