7. 5. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 116/59 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. april 1980 om afvisning af, at -COLLINS-General Purpose HF Receiver, model 651S-1« og »COLLINS-Transmitter, model HF 8130A« er apparater af videnskabelig karak- (80/469/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1798/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af uddannelsesmæs- sigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1027/79 (?), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2784/79 af 12. december 1979 om fastsæt- telse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets for- ordning (EØF) nr. 1798/75 (?), særlig artikel 7, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske regering har i skrivelse af 9. oktober 1979 anmodet Kommissionen om at iværksætte en undersøgelse som nu fastsat i artikel 7 i forordning (EØF) nr. 2784/79 for at afgøre, om apparaterne be- nævnt »COLLINS-General Purpose HF Receiver, mo- del 651S-1« og »COLLINS-Transmitter, model HF 8130A«, bestemt til anvendelse ved stratosfæriske for- søg på en telemetrisk station er apparater af videnska- belig karakter, samt i bekræftende fald, om der for ti- den i Fællesskabet fremstilles apparater af tilsvarende videnskabelig værdi ; i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 7, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 2784/79 er en ekspert- gruppe, sammensat af repræsentanter fra alle medlems- (!) EFT nr. L 184 af 15. 7. 1975, s. I. (?) EFT nr. L 134 af 31. 5. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 318 af 13. 12. 1979, s. 32. staterne, trådt sammen den 26. februar 1980 for i Told- fritagelsesudvalget at undersøge sagen ; det fremgår af denne undersøgelse, at det drejer sig om en højfrekvensmodtager og en højfrekvenssender ; apparaterne har ikke de objektive kendetegn, som gør dem særligt egnede til videnskabelig forskning ; appa- rater af denne art anvendes i øvrigt især til ikke-viden- skabelige formål ; denne anvendelse af apparaterne er ikke nok til at give dem karakter af at være videnska- belige apparater ; de kan derfor ikke anses for at være apparater af videnskabelig karakter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel ] Apparaterne »-COLLINS-General Purpose HF Recei- ver, model 651S-1« og »COLLINS-Transmitter, model HF 8130A« er ikke af videnskabelig karakter. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. april 1980. På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Medlem af Kommisstonen