14.7.75 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 183/25 RÅDETS DIREKTIV af 24. juni 1975 om gensidig tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kontinuerligt virkende vægte med regneværk (75/410/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I medlemsstaterne er fremstillingen af kontinuerligt virkende vægte med regneværk, indbygget i bånd- transportører, samt de kontrolforanstaltninger, der gælder for disse vægte, underkastet præceptive be- stemmelser, som er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat, og som således hæmmer handelen med disse vægte; det er derfor nødvendigt at foretage en gensidig tilnærmelse af disse bestemmelser; Rådets direktiv 71/316/FØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning med hen- syn til fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder (?), som ændret ved tiltrædelsesakten (%), har fastlagt en fremgangsmåde for FØF-typegodkendelse og EØF-førstegangsju- stering; i henhold til det direktiv skal der fastsættes tekniske forskrifter for udførelse og funktion, som disse kontinuerligt virkende vægte med regneværk, skal efterkomme, for at de frit skal kunne indføres, markedsføres og bruges efter at have været afprøvet og forsynet med de foreskrevne EØF-mærker og -stempler — 1) EFT nr. C 2 af 9. 1. 1974, s. 63. ?) EFT nr. C 8 af 31. 1. 1974, s. 6. 3) EFT nr. L 202 af 6. 9. 1971, s. 1. ) ( ( ( (?) EFT specialudgave af 27. 3. 1972, s. 14. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Dettc direktiv gælder for kontinuerligt virkende vægte med regneværk monteret på båndtransportører. Disse vægte er defineret i kapitel I, punkt 2, i bilaget. Artikel 2 De kontinuerligt virkende vægte med regneværk, der kan opnå EØF-stempler og FØF-mærker, er beskre- vet i bilaget. De skal gennemgå FØF-typegodkendelse og FØF- førstegangsjustering. Artikel 3 Medlemsstaterne kan ikke modsætte sig, forbyde eller begrænse markedsføring og ibrugtagning af kontinu- erligt virkende vægte med regneværk, der er forsynet med mærke for FØF-typegodkendelse og med stem- pel for FØF-førstegangsjustering. Artikel 4 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige admini- strativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden 18 måneder efter dets meddelelse og underretter straks Kommissionen herom. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de ud- steder på det område, der omfattes af dette direktiv Artikel 5 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 24. juni 1975. På Rådets vegne G. FITZGERALD Formand