10.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 323/1 ] (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) DIREKTIVER RÅDETS DIREKTIV 2009/157/EF af 30. november 2009 om racerent avlskvæg (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets direktiv 77/504/EØF af 25. juli 1977 om racerent avlskvæg (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejlig- heder (%). Direktivet bør af klarheds- og rationaliserings- hensyn kodificeres. (2) — Produktionen af racerent avlskvæg indtager en meget vigtig plads i Fællesskabets landbrug, og de tilfredsstil- lende resultater på dette område skyldes i stort omfang anvendelsen af racerene avlsdyr. (3) — Forskelle mellem medlemsstaterne vedrørende racer og normer udgør en hindring for samhandelen inden for Fællesskabet. Med henblik på at fjerne disse forskelle og således bidrage til en øget landbrugsproduktivitet inden for den pågældende sektor bør samhandelen inden for Fællesskabet med avlskvæg efterhånden gøres fri. () Udtalelse af 20.10.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () Udtalelse af 15.7.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). ) EFT L 206 af 12.8.1977, s. 8. (?) Se bilag I, del A. (4) — Medlemsstaterne bør have mulighed for at kræve, at der forelægges afstamningscertifikater, der er udfærdiget i overensstemmelse med en fællesskabsprocedure. (5) — De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af dette direktiv bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelses- beføjelser, der tillægges Kommissionen (). (6) — Nærværende direktiv berører ikke medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag , del B, angivne frister for gennemførelse i national ret af direktiverne — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I dette direktiv forstås ved: a) »racerent avlskvæg«: ethvert stykke kvæg, herunder bøfler, hvis afstamning i de to foregående led er indført eller regi- streret i en stambog for samme race, og som selv enten er indført eller registreret og kan forventes indført heri Z »stambog«: enhver bog, ethvert register, ethvert kartotek eller enhver database, i) der føres enten af en avlsorganisation eller -forening, som er officielt anerkendt i en medlemsstat, i hvilken avlsorga- nisationen eller -foreningen er oprettet, eller af en officiel tjeneste i den pågældende medlemsstat, og (') EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.