27. 3. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 83/9 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. marts 1984 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af visse profiler af jern og stål med oprindelse i Rumænien og om afslutning af denne procedure (84/182/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab ()), ændret ved forordning (EØF) mnr. 1580/82 ?), særlig artikel 10, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til ovennævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger: A. Pro_cedure (1) Kommissionen modtog i oktober 1982 en klage indgivet af Comité d'étude européen du profilage å froid på vegne af de tyske , nederlandske og belgiske medlemsvirksomheder, som producerer visse profiler af jern og stål, og hvis samlede  produktion udgør en væsentlig del af produk- tionen i Fællesskabet af den pågældende vare ; klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som ()) EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 178 af 22. 6. 1982, s. 9. følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure; Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af profiler af jern og stål henhørende under pos. ex 73.11 A III i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE- nummer 73.11-31, med oprindelse i Rumænien og indledte en undersøgelse ; (2) Kommissionen > underrettede — officielt — den eksportør og importør, som den vidste var berørt af sagen, og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt ; hovedparten af producenterne i Fællesskabet samt eksportøren og importøren tilkendegav deres mening skriftligt; eksportøren og importøren anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet ; eksportøren anmodede om at få lejlighed til at mødes med klagerne anførte, at situationen på dette stadjium i undersøgelsen var så klar, at et sådant møde ikke var påkrævet ; der blev ikke fremlagt redegørelser fra eller på vegne af virksomheder i Fællesskabet, som indkøber eller forarbejder den pågældende vare ; (?) EFT nr. C 109 af 23. 4. 1983, s. 2.