15. 11. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 316/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3166/83 af 26. oktober 1983 om ansøgninger om støtte fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Land- bruget, udviklingssektionen, til projekter vedrørende investeringer inden for fiskeri og ' akvakultur | KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2908/83 af 4. oktober 1983 om en fælles foranstalt- ning til omstrukturering, modernisering og udvikling af fiskeriet samt udvikling af akvakulturen (?), særlig artikel 12, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: De ansøgninger om støtte, der indsendes i forbindelse med den i forordning (EØF) nr. 2908/83 fastsatte fælles foranstaltning, bør indeholde alle fornødne op- lysninger til undersøgelse af projekterne efter de deri indeholdte kriterier; disse oplysninger bør forelægges i identisk form med henblik på at fremme en hurtig vurdering og en sam- menligning af ansøgningerne; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Strukturkomité for Fiskeri — (') EFT nr. L 290 af 22. 10. 1983, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. — Ansøgninger om støtte fra EUGFL, udviklings- sektionen, til projekter vedrørende investeringer in- den for fiskeri og akvakultur skal indeholde de oplys- ninger og dokumenter, der er anført i bilagene. 2. Ansøgninger indsendes til Kommissionen i to eksemplarer. Alle andre beviser og dokumenter end de i bilagene anførte blanketter kan indgives i et enkelt eksemplar. 3. Ansøgninger, der ikke opfylder betingelserne i stk. 1 og 2, tages ikke i betragtning ved tildeling af støtte. ' | 4.  Ansøgninger indgivet i medfør af Rådets forord- ning (EØF) nr. 31/83 af 21. december 1982 om gen- nemførelse af en midlertidig fælles foranstaltning til omlægning af kystfiskeriet og akvakulturen (?) kan endvidere indgives i den i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2572/78 (?), som ændret ved forordning (EØF) nr. 1898/80 (?), fastlagte form. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske  Fællesskabers Tidende. (?) EFT nr. L 5 af 7. 1. 1983, s. 1. () EFT nr. L 308 af 1. 11. 1978, s. 19. (1) EFT nr. L 187 af 21. 7. 1980, s. 1.