L 275/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.10.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2373/2000 af 26. oktober 2000 om fastsættelse for produktionsåret 2000/01 af beløbene for støtten til spindhør og hamp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion (!), særlig artikel 12, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1673/2000 fastsættes beløbene for den støtte, der udbe- tales i produktionsåret 2000/01 for hør og hamp, der er produceret i Fællesskabet, på basis af dem, der har været gældende for produktionsåret 1999/2000, idet der anvendes en koefficient. Denne koefficient svarer til forholdet mellem de gennemsnitlige udgifter pr. hektar svarende til 88 millioner euro for alle de arealer, der er opgivet i dyrkningserklæringerne, og de gennemsnitlige udgifter på 721 euro/hektar, der er anslået for produkti- onsåret 1999/2000. (2) I henhold til artikel 12, stk. 1, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1673/2000 skal de støttebeløb, der anvendes for produktionsåret 2000/01 være fastsat senest den 31. oktober 2000. Derfor har medlemsstaterne meddelt de spindhør- og hamparealer, for hvilke der er indleveret en dyrkningserklæring for det pågældende produktionsår i henhold til artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1164/89 af 28. april 1989 om gennemførelsesbe- stemmelserne for støtte til spindhør og hamp (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1313/2000 (?). Af disse meddelelser fremgår det, at de pågældende erklæringer vedrører arealer i EU for spindhør og hamp på 125 136 hektarer. (3) — Medlemsstaternes støtte til disse arealer forudsætter, at samtlige bestemmelser i henhold til forordning (EØF) nr. 1164/89 er blevet overholdt, navnlig kontrolbestemmel- serne. Fastsættelsen af støttebeløbet i henhold til oplys- ningerne i dyrkningserklæringerne, som meddeles af medlemsstaterne, foregriber ikke de konklusioner, der kan drages af kontrollen af disse oplysningers nøjag- tighed i forbindelse med proceduren for regnskabsafslut- ning. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Hør og Hamp — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsåret 2000/01 fastsættes de i artikel 12, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1673/2000 omhandlede støttebeløb: a) for hør til 795,46 EUR/ha b) for hamp til 646,31 EUR/ha. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. august 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. oktober 2000. () EFT L 193 af 29.7.2000, s. 16. () EFT L 121 af 29.4.1989, s. 4. () EFT L 148 af 22.6.2000, s. 34. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen