23. 6. 80 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 155/23 RÅDETS DIREKTIV af 29. maj 1980 om anden ændring af direktiv 74/329/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levneds- midler (80/597/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet (), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I direktiv 74/329/EØF (?), senest ændret ved direktiv 78/612/EØF (3), er opstillet en liste over emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, som af medlemsstaterne kan godkendes til anvendelse i lev- nedsmidler; under henvisning til den nyeste videnskabelige og tekni- ske viden er det nødvendigt at ændre formuleringen af referencen til mikrokrystallinsk  cellulose (E 460) i bilag I til direktiv 78/612/EØF, og brugen af traganth (E 413) bør tages op til fornyet overvejelse efter en undersøgelse foretaget af Kommissionen; bilag II til direktiv 74/329/EØF indeholder en liste over de stoffer, som af medlemsstaterne midlertidigt kan godkendes til anvendelse i levnedsmidler; artikel 3, stk. 1,i direktiv 74/329/EØF tillader denne undtagelse i en periode på fem år fra dets meddelelse; under henvisning til den nyeste videnskabelige og tekni- ske viden er det nødvendigt at revidere dette bilag; for visse stoffers vedkommende må den midlertidige god- kendelsesperiode derfor forlænges for at give mulighed for at afslutte visse toksikologiske undersøgelser, som er 1 (1) EFT nr. C 115 af 8. 5. 1979, s. 10. (2) EFT nr. C 4 af 7. 1. 1980, s. 64. (3) EFT nr. C 247 af 1. 10. 1979, s. 1. (9 0 4) EFT nr. L 189 af 12. 7. 1974, s. 1. EFT nr. L 197 af 22. 7. 1978, s. 22. 5 nødvendige på baggrund af de krav, der i dag stilles med hensyn til sikkerheden ved anvendelsen af tilsæt- ningstoffer til levnedsmidler; andre stoffer, som har været underkastet de nødvendige toksikologiske undersøgelser, kan kun godkendes på fællesskabsniveau, såfremt der fastsættes anvendelsesbe- tingelser og renhedskriterier, men medlemsstaterne kan tillade en ubegrænset anvendelsesperiode; den videnskabelige og tekniske viden for så vidt angår xanthangummi er tilstrækkelig til, at dette stof kan overføres til bilag I i direktiv 74/329/EØF; ghattigummi må ikke længere anvendes, men der må dog fastsættes en overgangsperiode, således at levnedsmidler indehol- dende dette stof og som allerede findes på markedet, kan afsættes; | kvillaja er ikke længere omfattet af direktiv 74/329/EDF — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 74/329/EØF ændres således: 1. Artikel 2, stk. 2 og 3, erstattes af følgende tekst: »2. For så vidt angår de i bilag I under nummer E 413 og E 440b nævnte stoffer kan Rådet dog i henhold til den i traktatens artikel 100 fastsatte fremgangsmåde senest den 31. december 1982 og efter en undersøgelse af Kommissionen træffe be- stemmelse om, at de skal udgå af nævnte bilag eller om enhver anden ændring af de for disse stoffer gældende regler.«. 2. Der indsættes følgende artikel: »Artikel 2a 1. Uanset artikel 2, stk. 1, kan medlemsstaterne give tilladelse til anvendelse af følgende stoffer i levnedsmidler: ammoniumphosphatider, polyglycerolestere af polykondenserede ricinus- oliefedtsyrer,