12. 12. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 341/25 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2472/97 af 11. december 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2568/91 om kendetegnene for olivenolie og olie af olivenpresserester og de i den forbindelse anvendte metoder samt om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenkla- turen og den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1581/96 (?, særlig artikel 35a, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (?), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2308/97 (%), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2568/91 (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2527/95 (%), fast- sættes der kendetegn for olivenolie og olie af olivenpres- serester og de i den forbindelse anvendte analysemetoder; ved forordning (EØF) nr. 2568/91 ændredes endvidere supplerende bestemmelse nr. 2, 3 og 4 til kapitel 15 i den kombinerede nomenklatur, der udgør bilag I til forord- ning (EØF) nr. 2658/87; som følge af udviklingen inden for forskningen bør kendetegnene for olivenolie som defineret ved forordning (EØF) nr. 2568/91 tilpasses, således at de markedsførte produkters renhed forøges, ligesom det bør fastsættes, hvilken analysemetode der skal anvendes i den forbin- delse; for at tage hensyn til den tekniske udvikling angående ekstraktion, navnlig ekstraktion i to faser, og med henblik på en videre harmonisering med Det Internationale Olivenråds internationale normer bør der desuden ske en tilpasning af visse grænseværdier vedrørende kendeteg- nene for olivenolie og olie af olivenpresserester; på grund af ændringen af de pågældende kendetegn for olivenolie er det nødvendigt at ændre supplerende EFT 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. FT L 206 af 16. 8. 1996, s. 11. FT L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. FT L 321 af 22. 11. 1997, s. 1. FT L 248 af 5. 9. 1991, s. 1. FT L 258 af 28. 10. 1995, s. 49. bestemmelse nr. 2, 3 og 4 til kapitel 15 i den kombine- rede nomenklatur; eftersom tilpasningen til de nye normer og iværksættelsen af de fornødne foranstaltninger til anvendelse heraf kræver en vis tid og for ikke at skabe forstyrrelser i hande- len, bør ikrafttrædelsen af denne forordning udskydes med ca. to måneder, ligesom det bør tillades, at olivenolie, der er emballeret inden forordningens ikrafttræden, fortsat afsættes i en begrænset periode; forordning (EØF) nr. 2658/87 og (EØF) nr. 2568/91 bør derfor ændres; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (FØF) nr. 2568/91 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 2 indsættes følgende led: »— til bestemmelse af indholdet af ECN42-holdige triglycerider, metoden i bilag XVII1« 2) Bilagene ændres i overensstemmelse med bilag I til nærværende forordning. Artikel 2 Supplerende bestemmelse nr. 2, 3 og 4 til kapitel 15 i den kombinerede nomenklatur i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 affattes som angivet i bilag II til nærværende forordning. [ Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tresindstyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes ikke for olivenolie og olie af olivenpresse- rester, der er emballeret inden dens ikrafttræden, og som afsættes indtil udgangen af den tiende måned efter ikraft- trædelsen.