11. 11. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 318/55 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2644/78 af 10. november 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 2448/77 for så vidt angår betingelserne for overdragelse til forarbejdningsindustrien af appelsiner, der er trukket tilbage fra markedet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsord- ning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1766/78 (?), særlig artikel 21, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Artikel 21, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 1035/ 72 ændredes ved forordning (EØF) nr. 1766/78, idet begrænsningen til høstårene 1977/78, 1978/79 og 1979/80 af muligheden for at overdrage blodappelsi- ner, der er trukket tilbage fra markedet, til forarbejd- ningsindustrien blev ophævet ; artikel I i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2448/77 af 8. november 1977 om fastsættelse af betingelserne for overdragelse til forarbejdningsindustrien af appelsiner, der er truk- ket tilbage fra markedet, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 (?) bør tilpasses i overensstemmelse hermed ; i henhold til artikel 10 i forordning (EØF) nr. 2448/77 skal den sikkerhed, som tilslagsmodtageren skal stille, mindst være lig med forskellen mellem 90 % af det aritmetiske gennemsnit af tilbagetagelsespriserne for varer af kategori III og den pris, hvortil varen sælges til tilslagsmodtageren ; da denne kvalitetskategori kun kan trækkes tilbage fra markedet, hvis den må udby- des til salg i frisk stand, bør det fastsættes, at sikker- hedsstillelsen beregnes på grundlag af den laveste kate- gori, der må udbydes til salg ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : . Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2448/77 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1 udgår ordene »i løbet af høstårene 1977/ 1978, 1978/1979 og 1979/1980«. 2. Artikel 10, første afsnit, første led, affattes således : »— 90 % af det aritmetiske gennemsnit af de pri- ser, til hvilke appelsiner af sorten Sanguinello, der er klassificeret i den laveste kvalitetskate- gori, der må udbydes til salg i frisk stand, kan trækkes tilbage fra markedet inden for den pågældende periode i henhold til artikel 18 i forordning (EØF) nr. 1035/72,«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. november 1978. (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 12. () EFT nr. L 285 af 9. 11. 1977, s. 5. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand