L 316/12 Den Europæiske Unions Tidende 26.11.2008 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. november 2008 om ændring af beslutning 2003/63/EF om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at fastsætte undtagelser fra Rådets direktiv 2000/29/EF for så vidt angår andre kartofler end kartofler til udplantning med oprindelse i visse provinser i Cuba (meddelt under nummer K(2008) 6950) (2008/882/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Det Forenede Kongerige har anmodet om en forlængelse af undtagelsen. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (4) De forhold, der begrunder undtagelsen, er uændrede, og ÆTeSSKAD, undtagelsen bør derfor fortsat gælde. under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 () — Beslutning 2003/63/EF bør derfor ændres i overensstem- om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- melse hermed. gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1, og (6) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plan- tesundhed — ud fra følgende betragtninger: VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: (1) — I henhold til direktiv 2000/29/EF må andre kartofler end kartofler til udplantning med oprindelse i Cuba ikke føres ind i Fællesskabet. Nævnte direktiv tillader dog undta- gelser fra denne regel, forudsat at der ikke er risiko for Artikel I spredning af skadegørere. Artikel 3 i beslutning 2003/63/EF affattes således: (2) — Ved Kommissionens beslutning 2003/63/EF (?) fastsættes »Artikel 3 en undtagelse vedrørende import af andre kartofler end Artikel 1 gælder for andre kartofler end kartofler til udplant- kartofler til udplantning med oprindelse i visse provinser ning, der føres ind i EF i perioderne: i Cuba på bestemte betingelser. (1) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. (?) EFT L 24 af 29.1.2003, s. 11. i) 1. januar-31. maj 2009