L 5/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.1.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. december 2000 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/10/EF af 26. februar 1998 om ONP-vilkår for taletelefonitjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold (meddelt under nummer K(2000) 4078) (EØS-relevant tekst) (2001/22/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/10/EF af 26. februar 1998 om ONP-vilkår for taletelefoni- tjenesten og om udbud af forsyningspligtydelser på teleområdet under konkurrenceforhold (!), særlig artikel 28, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 28 i direktiv 98/10/EF giver mulighed for at ændre direktivets bilag III med henblik på at tilpasse det til den tekniske udvikling og ændringer i efterspørgslen. (2) —ETSI's tekniske rapport ETR 138 om tjenestekvalitet, som der henvises til i bilag III til direktiv 98/10/EF, er ikke tilpasset til et liberaliseret marked med mange operatører. Det Europæiske Institut for Telestandarder (ETSI) har vedtaget ETSI-vejledning EG 201 769-1, som træder i stedet for ETSI ETR 138, og som er udviklet på grundlag af et sæt forslag fra Kommissionen, der tog hensyn til ONP-udvalgets og markedsaktørernes hold- ninger. (3) — De to indikatorer »procent mislykkede opkald« og »etab- leringstider for samtaler« har mindre betydning nu i betragtning af de digitale telefastnets høje kvalitet, og medlemsstaterne bør kunne afstå fra at kræve, at opera- tørerne gennemfører målinger af disse to indikatorer, hvis kvaliteten er tilfredsstillende. (4) > Ændringen af bilag III til direktiv 98/10/EF, som vedtages med denne beslutning, omfatter et harmoni- seret sæt indikatorer for tjenestekvalitet gældende for () EFT L 101 af 1.4.1998, s. 24. hele Fællesskabet, men medlemsstaterne kan desuden vælge at medtage andre indikatorer. (5) — I overensstemmelse med artikel 28 i direktiv 98/10/EF har Kommissionen forelagt udkastet til beslutningen for ONP-udvalget med henblik på en udtalelse i henhold til proceduren i artikel 30 i direktiv 98/10/EF. (6) > Ændringen af bilag III til direktiv 98/10/EF, som vedtages med denne beslutning, er i overensstemmelse med udtalelse fra ONP-udvalget — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag III til direktiv 98/10/EF erstattes af bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme denne beslutning inden to måneder efter dens offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 2000. På Kommissionens vegne Erkki LIKANEN Medlem af Kommissionen