Nr. L 230/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende $. 8. 82 RÅDETS AFGØRELSE af 12. juli 1982 om indgåelse af aftalen om lejlighedsvis international personbefordring ad landevej med ' omnibusser (ASOR) (82/505/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?). under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ?, ” under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Aftalen om lejlighedsvis international personbefordring ad landevej med omnibusser (ASOR), har været for- handlet mellem Kommissionen på Det europæiske økonomiske Fællesskabs vegne og Finland, Norge, Portugal, Schweiz, Spanien, Sverige, Tyrkiet og Østrig, i overensstemmelse med de forhandlingsdirektiver, der er fastsat af Rådet; ASOR vil bidrage til at lette udførelsen af lejlfghedsvis kørsel og stimulere turismen i Vesteuropa — (3) EFT nr. C 31 af 8. 2. 1982, s. 1. (?) EFT nr. C 182 af 19. 7. 1982 s. 27. ?) Udtalelse afgivet den 26. 5. 1981 (endnu ikke offentliggjort i EFT). TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 - Aftalen om lejlighedsvis international personbefordring af landevej med omnibusser (ASOR) samt de til slut- akten knyttede erklæringer godkendes herved på Det europæiske økonomiske Fællesskabs vegne. De i stk. 1 nævnte tekster er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den i aftalens arti- kel 18 omhandlede deponering af retsakter (?). Udfærdiget i Bruxelles, .den 12. juli 1982. På Rådets vegne I. NØRGAARD ; | - Formand (?) Datoen for ASOR's ikrafttræden vil blive offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.