19. 7. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 191/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2056/84 af 16. juli 1984 om femte ændring af forordning (EØF) nr. 355/79 om fastsættelse af almindelige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1208/84 (?), særlig artikel 54, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 355/79 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3685/81 (?), fastsættes de almin- delige regler for betegnelse og præsentation af vin og druemost ; forordning (EØF) nr. 355/79 indeholder de midlertidige bestemmelser om angivelsen af det virke- lige alkoholindhold, udtrykt i volumen, som for tiden ikke er obligatorisk ; i nævnte forordnings artikel 3, stk. 3, artikel 13, stk. 3, og artikel 30, stk. 4, er det bestemt, at Rådet senest den 31. august 1983 træffer afgørelse om den fælles ordning for angivelse af alko- holindholdet, udtrykt i volumen, i vin, der skal gælde efter nævnte dato ; i artikel 6, stk. 3, i Rådets direktiv 79/112/EØF af 18. december 1979 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for sådanne levnedsmidler () bestemmes det i øvrigt, at Rådet inden udløbet af en frist på fire år efter direktivets meddelelse eventuelt træffer afgørelse om reglerne om mærkning vedrørende alkonolindholdet; for at der kan foretages en samordning af disse fællesskabsbe- stemmelser, der for tiden er under behandling i Rådet med henblik på en ændring, bør den frist, der er fastsat for Rådets afgørelse, forlænges — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 3, stk. 3, andet afsnit, artikel 13, stk. 3, andet afsnit, og artikel 30, stk. 4, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 355/79 ændres datoen »31. august 1983« til »31. december 1984«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 1984. EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. EFT nr. L 115 af 1. 5. 1984, s. 77. EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 99. EFT nr. L 369 af 24. 12. 1981, s. 1. På Rådets vegne A. DEASY Formand () EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1.