1.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 262/39 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. september 2008 om fastlæggelse af en fælles metode for beregning af det årlige salg af bærbare batterier og akkumulatorer til slutbrugere, i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/66/EF (meddelt under nummer K(2008) 5339) (EØS-relevant tekst) (2008/763/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/66/EF af 6. september 2006 om batterier og akkumula- torer og udtjente batterier og akkumulatorer samt om ophæ- velse af direktiv 91/157/EØF (!), særlig artikel 10, stk. 4, litra b) og, ud fra følgende betragtninger: (1) — Det årlige salg af bærbare batterier og akkumulatorer til slutbrugere bør angives som vægten af bærbare batterier og akkumulatorer, der er markedsført på en medlems- stats område i det pågældende år, undtagen bærbare batterier og akkumulatorer, der har forladt medlemssta- tens område i det pågældende år, inden de blev solgt til slutbrugere. (2) — Medlemsstaterne bør basere beregningen af det årlige salg af bærbare batterier og akkumulatorer til slutbrugere på indsamlede data. Statistisk signifikante skøn, der er baseret på indsamlede data, kan også benyttes ved bereg- ningen. (3) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 18, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/12/EF ?) — ()) EUT L 266 af 26.9.2006, s. 1. (?) EUT L 114 af 27.4.2006, s. 9. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Medlemsstaterne beregner det årlige salg af bærbare batte- rier og akkumulatorer til slutbrugere i et givet år som vægten af bærbare batterier og akkumulatorer, der er markedsført på en medlemsstats område i det pågældende år, undtagen bærbare batterier og akkumulatorer, der har forladt medlemsstatens område i det pågældende år, inden de blev solgt til slutbrugere. 2. —Markedsføringen af hvert batteri tælles én gang. Artikel 2 Beregningen i artikel 1 baseres på indsamlede data eller statistisk signifikante skøn, der er baseret på indsamlede data. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 2008. På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen