L 330/20 Den Europæiske Unions Tidende 15.12.2007 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EF) Nr. 1489/2007 af 29. november 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) om den konsoliderede balance i MFl-sektoren (monetære finansielle institutioner) (ECB/2007/18) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om Den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (!), særlig artikel 5, stk. 1, og artikel 6, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: () 0 I henhold til Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) af 22. november 2001 om den konsoliderede balance i MFl-sektoren (monetære finansielle institutioner) (?) skal monetære finansielle institutioner (MFVer) indberette kvartalsvise statistiske data opdelt efter land og valuta. Som følge af tiltrædelse af nye medlemsstater i Den Europæiske Union er det nødvendigt at ændre forordningen. I medfør af forordning (EF) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) skal der også ske indberetning af kvartals- data om positioner over for modparter på de medlems- staters område, som har indført euroen. Ændring er nødvendig af hensyn til indførelse af euro i yderligere medlemsstater. De nationale centralbanker bør have mulighed for på et ikke-diskriminerende grundlag i særlige tilfælde at give enkelte udstedere af elektroniske penge undtagelse fra indberetningskravene. I tilfælde hvor udstedere af elektro- niske penge opfylder bestemte betingelser, kan det grund- liggende formål med indsamling af statistiske data i medfør — af — forordning — (EF)  nr. — 2423/2001 (ECB/2001/13) opfyldes uden at pålægge disse instituti- oner statistiske forpligtelser. Den Europæiske Centralbank (ECB) bestræber sig på at sikre lige vilkår gennem kontrol med indrømmelse af sådanne undtagelser. Det er nødvendigt at gøre de betingelser klarere, hvor- under andele udstedt af MFFer bør klassificeres som indlån og ikke som kapital eller reserver — EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8. EFT L 333 af 17.12.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 4/2007 (ECB/2006/20) (EUT L 2 af 5.1.2007, s. 3). UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 2423/2001 (ECB/2001/13) ændres således: 1) 4) 5) I artikel 1 tilføjes følgende stykke: »I denne forordning har »udsteder af elektroniske penge« og »elektroniske penge« samme betydning som i artikel 1, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/46JEF af 18. september 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og tilsyn med en sådan virksomhed (). () EFT L 275 af 27.10.2000, s. 39« I artikel 2 indsættes nedenstående som stk. 4: »4. Med forbehold af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF af 14. juni 2006 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (omarbejd- ning) (%) og artikel 2 i Den Europæiske Centralbanks forord- ning (EF) nr. 1745/2003 af 12. september 2003 om anven- delse af mindstereserver (ECB/2003/9) (%) kan de nationale centralbanker på de betingelser, der fremgår af punkt 2-4 i bilag II, give undtagelser til en udsteder af elektroniske penge. De nationale centralbanker skal i god tid forinden kontrollere, at betingelserne i punkt 2 i bilag III er opfyldt, for at kunne give eller om fornødent tilbagetrække undta- gelser. En national centralbank, der giver en undtagelse, skal underrette ECB herom. () EUT L 177 af 30.6.2006, s. 1. (%) EUT L 250 af 2.10.2003, s. 10.« Bilag I ændres i overensstemmelse med bilag I og II til denne forordning. Bilag III erstattes af teksten i bilag III til denne forordning. Bilag V ændres i overensstemmelse med bilag IV til denne forordning.