24. 6. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 167/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. maj 1981 om fastlæggelse af kriterierne for medlemsstaternes meddelelse til Kommissionen af oplysninger vedrørende fortegnelsen over kemiske stoffer (81/437/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klas- sificering, emballering og etikettering af farlige stof- fer (!), senest ændret ved direktiv 79/831/EØF (2), . særlig artikel 13, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: I direktiv 67/548/EØF er det i artikel 13, stk. 1, be- stemt, at der skal udarbejdes en fortegnelse over de stoffer, der findes på fællesskabsmarkedet den 18. september 1981; ved udarbejdelsen af denne for- tegnelse skal Kommissionen tage hensyn til arti- kel 1, stk. 4, og artikel 8 i nævnte direktiv; det er af omkostnings- og tidsmæssige hensyn nød- vendigt ved udarbejdelsen af denne fortegnelse at benytte en kombineret metode, nemlig en grundfor- tegnelse, suppleret med meddelelser fra fabrikanter og importører, som viser tilstedeværelsen på fælles- skabsmarkedet af stoffer, som ikke er optaget i grundfortegnelsen ; den grundfortegnelse, Kommissionen har udarbej- det under hensyntagen til udtalelsen fra Udvalget for tilpasning af direktiver til den tekniske Udvik- ling, er udarbejdet på grundlag af de foreliggende data, som tillader en rimelig og objektiv formodning om, at de heri forekommende stoffer findes på fæl- lesskabsmarkedet; der bør fastsættes bestemmelser, som gør det muligt at indføre en fremgangsmåde for meddelelser om stoffer, der skal optages i fortegnelsen, til medlems- staternes myndigheder, idet denne meddelelse skal være gældende for fællesskabsmarkedet:; !) EFT nr. L 196 af 16. 8. 1967, s. 1. ?) EFT nr. L 259 af 15. 10. 1979, s. 10. det bør endvidere fastsættes, at såvel bestemmel- serne om fremgangsmåden for meddelelse, som den tidsplan, der skal overholdes, skal fastsættes på fæl- lesskabsplan; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiver om fjernelse af tekniske hindringer for handel med farlige Stoffer og Præparater — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel I Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltnin- ger til overholdelse af de faser og fremgangsmåder, der er fastsat i artikel 2 og 3 samt i bilaget, således at Kommissionen kan udarbejde den fortegnelse, der omhandles i artikel 13 i direktiv 67/548/EØF. Artikel 2 1. Fortegnelsen over kemiske stoffer, der findes på fællesskabsmarkedet den 18. september 1981, heref- ter benævnt »EINECS« (European Inventory of Ex- isting Commercial Chemical Substances), udarbej- des efter bestemmelserne i afsnit I i bilaget. 2. EINECS-fortegnelsen består af en grundforteg- nelse, herefter benævnt »ECOIN« (Europan Core Inventory), som udarbejdes af Kommissionen på grundlag af de oplysninger, som den råder over, og af stoffer, der senere meddeles Kommissionen af medlemsstaterne efter bestemmelserne if afsnit II i bilaget. Artikel 3 Medlemsstaterne træffer de fornødne foranstaltnin- ger med henblik på gennemførelsen og samordnin- gen af arbejdet i forbindelse med udarbejdelsen af EINECS-fortegnelsen. Kommissionen udpeger til dette formål et forbindelseskontor.