16. 10. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 279/47 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. oktober 1998 vedrørende en anmodning indgivet af DIP Electronics Ltd om tilbagebetaling af antidumpingtold skyldig på importen af DRAMs med oprindelse i Japan (meddelt under nummer K(1998) 2966) (Kun den engelske tekst er autentisk) (98/579/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (), som senest ændret ved forordning (EF) nr. 905/98 ?), særlig artikel 11, stk. 8, efter konsultation af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: 1 ) ? A. PROCEDURE Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2112/90 ) indførtes en endelig antidumpingtold på importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte DRAMs (Dynamic Random Access Memories), med oprindelse i Japan. Resttolden udgjorde 60 %. DIP Electronics Ltd (i det følgende benævnt »ansø- geren«) indgav den 13. juli 1995 en anmodning om tilbagebetaling af [...](') GBP, der var skyldig i ()) EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. () EFT L 128 af 30. 4. 1998, s. 18. (?) EFT L 193 af 25. 7. 1990, s. 1. ( +) Forretningshemmelighed antidumpingtold på importen af DRAMs af japansk oprindelse. Ansøgeren hævdede, at dumpingmargerne for de DRAMs, for hvilke antidumpingtold var skyldig, var væsentligt lavere end det niveau for resttolden på 60 %, der fastsættes i forordning (EØF) nr. 2112/90. Anmodningen indeholdt imidlertid ingen dokumentation for, at den told, der krævedes tilba- gebetalt, var blevet betalt. Ansøgeren blev underrettet om, at anmodningen i overensstemmelse med artikel 11, stk. 8, i forord- ning (EF) nr. 384/96, der indeholder bestemmel- serne vedrørende undersøgelser om tilbagebetaling, måtte afvises, da den ikke indeholdt dokumenta- tion for betalingen af den antidumpingtold, der krævedes tilbagebetalt. Ansøgeren svarede, at den ikke havde økonomisk mulighed for at betale den skyldige antidumping- told. Ansøgeren blev givet yderligere mulighed for at betale antidumpingtolden, men gjorde det ikke. Den 13. august 1997 underrettede ansøgeren Kom- missionen om, at DIP Electronics Ltd påtænkte at overdrage sine forretninger til en  kurator. Kommissionen underrettedes efterfølgende om, at ansøgeren var gået i frivillig likvidation den 19. august 1997.