22.1.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 17/1 ] (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 44/2009 af 18. december 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1338/2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — lende og kasinoer, bør også have disse pligter, når de accessorisk forsyner bankers pengeautomater (kontantau- tomater), men de kan ikke være omfattet ud over disse accessoriske aktiviteter. For at efterkomme forpligtelsen til at kontrollere ægtheden har disse økonomiske aktører brug for tid til at tilpasse deres interne arbejdsgange. For så vidt angår pengesedler kan de procedurer, som fast- lægges for de medlemsstater, der har indført euroen som under henvisning til forslag fra Kommissionen, deres fælles valuta, også omfatte de kontrollerede penge- sedlers egnethed til omløb. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 123, stk. 4, tredje punktum, under henvisning til udtalelse fra Den Europæiske Central- bank ()), (3) — En korrekt indstilling af udstyret er en afgørende forud- sætning for at kontrollere ægtheden af eurosedler og -mønter. Det er derfor nødvendigt, at der findes det nødvendige antal falske sedler og mønter på de steder, hvor afprøvningen skal ske. Det er derfor vigtigt, at der ud fra følgende betragtninger: gives tilladelse til transport af falske sedler og mønter mellem kompetente nationale myndigheder samt institu- tioner og organer i Den Europæiske Union. under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og (1) — Rådets forordning (EF) nr. 1338/2001 ) kræver, at kreditinstitutter og alle andre hermed beslægtede insti- tutter tager alle modtagne eurosedler og -mønter, som de ved eller har tilstrækkelige grunde til at tro er falske, ud af omløb og overgiver dem til de kompetente natio- (4) — Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center nale myndigheder. (ETSC) er nu fast etableret i Kommissionen ved Rådets beslutning 2003/861/EF () og Kommissionens afgørelse 2005/37/EF (). Følgelig er bestemmelsen om, at ETSC (2) — Det er vigtigt at sikre, at eurosedler og -mønter i omløb sender data til Kommissionen ikke længere nødvendig. er ægte. Med henblik herpå bør kreditinstitutter og andre udbydere af betalingstjenester og andre økonomiske aktører, der deltager i håndtering og udlevering af penge- sedler og -mønter, kontrollere ægtheden af de eurosedler og -mønter, de modtager, før de sætter dem i omløb igen, medmindre de stammer fra andre institutter eller personer, der også har kontrolpligt, eller de er udtaget som prøver hos myndigheder, der har beføjelse til at udstede dem. De andre økonomiske aktører såsom hand- (5) — Forordning (EF) nr. 1338/2001 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — (?) Rådets beslutning 2003/861/EF af 8.12.2003 om analyse og samar- bejde vedrørende falske euromønter (EUT L 325 af 12.12.2003, e s. 44). (1) EUT C 27 af 31.1.2008, s. 1. () Kommissionens afgørelse af 29. oktober 2004 om oprettelse af Det (?) Udtalelse af 17.12.2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT). Udtalelse Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) og om afgivet på grundlag af en ikke-obligatorisk høring. samordning af de tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte () EFT L 181 af 4.7.2001, s. 6. euromønterne mod falskmøntneri (EUT L 19 af 21.1.2005, s. 73).