Nr. L 21/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 1. 85 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. januar 1985 om anerkendelse af, at produktionen af visse kvalitetsvine kvbd fra bestemte dyrkningsområder på grund af deres kvalitative egenskaber langt fra er tilstræk- kelig til at dække efterspørgslen (Kun den franske udgave er autentisk) (85/47/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af S. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1208/84 (?), særlig artikel 30, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 30, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 337/79 er enhver nyplantning af vinstokke forbudt indtil den 31. august 1990; i medfør af samme bestemmelse kan medlemsstaterne dog meddele tilla- . delse til nyplantninger på arealer bestemt til produk- tion af kvbd, for hvilke Kommissionen anerkender, at produktionen på grund af sine kvalitative egenskaber langt fra er tilstrækkelig til at dække efterspørgslen ; den 4. juli 1984 fremsendte den franske regering en anmodning om anvendelse af denne bestemmelse vedrørende visse kvbd; en gennemgang af anmodningen har vist, at de pågæl- dende kvbd opfylder de stillede betingelser i det omfang, at de til produktionen heraf beregnede arealer, for så vidt angår alle kvbd, der produceres i én og samme region, tilsammen ikke øges ud over de græn- ser, der er fastlagt af den franske regering ; () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 115 af 1. 5. 1984, s. 77. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Vin — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 De i bilaget anførte kvbd opfylder betingelserne i artikel 30, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 337/79, såfremt den i samme bilag anførte arealfor- øgelse overholdes for alle kvbd, der produceres i én og samme region. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den franske Republik. Udfærdigef i Bruxelles, den 7. januar 1985. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Medlem af Kommissionen