28.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 192/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1659/2000 af 26. juli 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), særlig artikel 29, stk. 2, og artikel 33, stk. 12, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved artikel 7 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/ 95 af 26. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1439/ 2000 (?), blev der fastsat undtagelsesbestemmelser til artikel 5, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførel- sesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester  for landbrugsprodukter (4), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1127/1999 (?), idet det beløb, under hvilket der ikke kræves licens for de produkter, der ikke ansøges om restitution for, blev fastsat til 60 EUR. For at forenkle bestemmelserne bør beløbet omregnes til antal dyr for levende kvæg og til tons for andre produkter. I artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1445/95 er der for racerene avlsdyr henhørende under KN-kode 0102 10 fastsat en gyldighedsperiode på 75 dage for eksportlicenser med forudfastsættelse af restitution og en frist på fire måneder plus indeværende måned for licenser, der udstedes efter proceduren i artikel 44 i forordning (EØF) nr. 3719/88. Erfaringerne viser, at disse frister er for korte, og at de bør forlænges til fem måneder plus indeværende måned. Der bør endvidere fastsættes undtagelsesbestemmelser til den frist, der er omhandlet i artikel 44, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 3719/88, og inden for hvilken eksportøren skal under- rette det licensudstedende organ om resultatet af den licitation, der er åbnet i et importtredjeland. Fristen bør forlænges fra 21 til 90 dage. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — 160 af 26.6.1999, s. 21. 143 af 27.6.1995, s. 35. 331 af 2.12.1988, s. 1. 135 af 29.5.1999, s. 48. () EFT L (:) EFT L (?) EFT L 161 af 1.7.2000, s. 67. () EFT L () EFT L UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1445/95 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 7, andet afsnit, affattes således: »Uanset artikel 5, stk. 1, fjerde led, i forordning (EØF) nr. 3719/88 kræves der ikke eksportlicens for de i artikel 8, stk. 2, andet led, omhandlede produkter for mængder, som svarer til ni stykker og derunder for produkter henhø- rende under KN-kode 0102 og til to tons og derunder for andre produkter.« Artikel 8, stk. 1, affattes således: »1l. — Ved udførsel af produkter, for hvilke der ansøges om licens og skal udstedes eksportlicens med forudfastsættelse af restitution, er licenser med forudfastsættelse af restitution gyldige i: — fem måneder plus indeværende måned for produkter henhørende under KN-kode 0102 10 og 75 dage for produkter henhørende under KN-kode 010290 og 1602 — 30 dage for andre produkter fra udstedelsesdatoen, jf. artikel 21, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3719/88. Eksportlicenser for oksekødsprodukter, der er udstedt efter proceduren i artikel 44 i forordning (EØF) nr. 3719/88, er dog gyldige indtil udgangen af: — den femte måned for produkter henhørende under KN- kode 0102 10 — den fjerde måned for andre produkter efter den måned, hvori de faktisk blev udstedt, jf. artikel 21, stk. 2, i nævnte forordning. Uanset artikel 44, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 3719/88 ændres fristen på 21 dage til 90 dage for produkter henhø- rende under KN-kode 0102 10.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.