31.1.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 29/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 188/2001 af 30. januar 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1524/98 om gennemførelsesbestemmelser for særlige foranstalt- ninger for frugt, grøntsager, planter og blomster til fordel for de oversøiske franske departementer og om foreløbig forsyningsopgørelse for år 2001 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Denne forordning træder i kraft efter udløbet af fristen under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departe- menter (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/1999 ?), særlig artikel 2, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — De fælles gennemførelsesbestemmelser til den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departe- menter (OD) med visse landbrugsprodukter er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 131/92 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1736/96 (), og de supplerende gennemførelsesbestemmelser til forsynings- ordningen for forarbejdede frugter og grøntsager samt en foreløbig opgørelse over de mængder, der er omfattet af den særlige forsyningsordning i perioden 1. januar-31. december 2000, er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1524/98 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2683/1999 (9 (2) — Mængderne af de produkter, der indgår i denne særlige forsyningsordning, bestemmes som led i foreløbige forsyningsopgørelser, der fastlægges med jævne mellem- rum og revideres afhængigt af OD-markedsbehovene, den lokale produktion og de traditionelle handels- strømme, og på baggrund af disse forhold er der blevet fastlagt en foreløbig forsyningsopgørelse for år 2001, jf. bilaget. () EFT L 356 af 24.12.1991, s. 1. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. () EFT L 15 af 22.1.1992, s. 13. () EFT L 225 af 6.9.1996, s. 3. () EFT L 201 af 17.7.1998, s. 29. () EFT L 326 af 18.12.1999, s. 22. for indgivelse af licensansøgninger i januar 2001. For at undgå en afbrydelse af OD's forsyning bør artikel 3, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 1524/98 fraviges, så det for denne ene måned tillades, at licensansøgningerne indgives indtil fem arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden, og at fristen for udstedelse af licenserne fastsættes til indtil ti arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden. (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Forarbejdede Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Del A i bilag I til forordning (EF) nr. 1524/98 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 1. — Uanset artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1524/98 indgives ansøgningerne om licenser for januar 2001 til den kompetente myndighed indtil fem arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden. 2. —Uanset artikel 3, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1524/98 udstedes licenserne for januar 2001 indtil ti arbejdsdage efter denne forordnings ikrafttræden. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2001.