L 74/12 Den Europæiske Unions Tidende 20.3.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 230/2009 af 19. marts 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 382/2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 om den fælles markedsordning for tørret foder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (!), særlig artikel 71, stk. 2, andet afsnit, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter  (fusionsmarkedsordningen) (?), særlig — artikel — 90, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 18 i Kommissionens forordning (EF) nr. 382/2005 (?) er den periode, hvori der kan indgives ansøgninger om støtte til forarbejdning af tørret foder, jf. artikel 86 i forordning (EF) nr. 1234/2007, i den sidste måned i hvert produktionsår, der slutter den 31. marts, kun 15 dage, medens den for de øvrige måneder i pro- duktionsåret er på 45 dage. På baggrund af de admini- strative problemer, der er rapporteret som følge af nævnte korte periode, bør denne forlænges til den 30. april. (2) — Forordning (EF) nr. 382/2005 bør ændres i overensstem- melse hermed. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 18, stk. 3, i forordning (EF) nr. 382/2005 affattes således: »3. — Uanset stk. 1 kan der ikke indgives støtteansøgninger for et produktionsår efter den 30. april efter udgangen af det pågældende produktionsår bortset fra tilfælde af force majeure eller usædvanlige omstændigheder.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. marts 2009. ()) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. (?) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (') EUT L 61 af 8.3.2005, s. 4. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen