20. 5. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 132/51 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1025/78 af 19. maj 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2560/77 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 685/69 af 14. april 1969 om gennemførelsesbestemmelser for inter- ventioner på markedet for smør og fløde (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 624/78 (?), fastlægges i artikel 23 bl. a. vilkårene for indgåelse af oplagrings- kontrakten ; i artikel 24 fastsættes de fotskellige ele- menter vedrørende oplagringsomkostningerne ; artikel 27 vedrører muligheden for at yde støtte til oplagring af fløde; for at sikre ensartet anvendelse og undgå administrative vanskeligheder, som vil kunne opstå i praksis, bør nævnte bestemmelser suppleres, navnlig med hensyn til vilkårene for indgåelse af oplagrings- kontrakten, den kurs for omregning til national valuta, der anvendes på oplagringsomkostningerne udtrykt i regningsenheder, samt fedtindholdet i den fløde, som kan oplagres ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 - Forordning (EØF) nr. 685/69 ændres således : 1. Artikel 23, stk. 6, affattes således : »6. —Oplagringskontrakten skal: a) udformes skriftligt og oplyse om dagen for påbe- gyndelsen af oplagringen i henhold til kontrak- ten, som skal finde sted i den i artikel 28, stk. 1, nævnte oplagringstid ; b) indgås, efter at smørret er indgået på lageret og højst en måned efter datoen for påbegyndelsen af oplagringen i henhold til kontrakten.« 2. I artikel 24, stk. 1: — affattes litra c) således : »c) et beløb pr. oplagringsdag i henhold til kon- trakten, beregnet i forhold til den købspris udtrykt i national valuta der anvendes for smør af den pågældende medlemsstats inter- ventionsorgan den dag, kontrakten blev ind- gået, og med en rente på 8,50 % om året« ; — tilføjes følgende afsnit : »De i litra a), b) og d) omhandlede beløb omreg- nes til national valuta ved hjælp af den repræ- sentative kurs, der gælder på den sidste dag af den oplagring, der giver ret til støtten i henhold til foregående stykke.« 3. Artikel 27, første punktum, affattes således : »Støtte til oplagring af fløde kan kun ydes for pa- steuriseret fløde, der er fremstillet direkte af mælk, og hvis fedtindhold er lig med eller mindre end 80 %.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. maj 1978. (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 303 af 28. 11. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. (?) EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 18. På Kommisstonens vegne Finn GUNDELACH Næstformand