L 215/16 Den Europæiske Unions Tidende 18.8.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 970/2007 af 17. august 2007 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1184/2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer, der vanskeliggør fredsprocessen og overtræder folkeretten i konflikten i Darfur-området i Sudan KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) > Den 7. august 2007 ændrede sanktionskomitéen under FN listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økono- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske miske ressourcer. Bilag I bør derfor ændres i overens- Fællesskab, stemmelse hermed — under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1184/2005 af 18. juli 2005 om indførelse af visse specifikke restriktive foran- staltninger mod visse personer, der vanskeliggør fredsprocessen og overtræder folkeretten i konflikten i Darfur-området i UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Sudan (?), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 1184/2005 ændres som anført i ud fra følgende betragtninger: bilaget til nærværende fOfOdeng. (1) — Bilag I til forordning (EF) nr. 1184/2005 indeholder en Artikel 2 liste over fysiske og juridiske personer, enheder eller organer, der ifølge forordningen er omfattet af indefrys- Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i ningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. august 2007. På Kommissionens vegne Eneko LANDÅBURU Generaldirektør for eksterne forbindelser (1) EUT L 193 af 23.7.2005, s. 9. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).