Nr. L 33/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11. 2. 80 RÅDETS DIREKTIV af 21. januar 1980 om samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af virksomhed som jordemoder (80/155/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 49, 57 og 66, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet (?, under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til traktatens artikel 57 bør gensidig anerken- delse af eksamensbeviser for jordemødre og samordning af de administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af virksomhed som jordemo- der gennemføres; med henblik herpå forekommer det ikke ønskeligt at pålægge medlemsstaterne at indføre et ensartet uddannelsesprogram; tværtimod bør medlems- staterne have størst mulig frihed til at tilrettelægge deres undervisning; som følge heraf består den bedste løsning i at fastsætte minimumsnormer, der giver de nødvendige garantier for, at medlemsstaterne gensidigt kan aner- kende de eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifi- kationsbeviser, der svarer til disse minimumsnormer; med den samordning, der fastsættes i dette direktiv, udelukkes dog ikke en yderligere samordning; i uddannelsen sondres der for tiden i de fleste medlems- stater ikke mellem jordemødre, der udøver deres virk- somhed som lønmodtagere, og jordemødre, der virker som selvstændige; det forekommer derfor nødvendigt, at dette direktiv også gælder for jordemødre, der er lønmodtagere — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. Medlemsstaterne gør adgangen til og udøvelsen af virksomhed som jordemoder under de i artikel 1 i direk- (1) EFT nr. C 18 af 12. 2. 1970, s. 1. (?) EFT nr. C 101 af 4. 8. 1970, s. 26. (?) EFT nr. C 146 af 11. 12. 1970, s. 17. tiv 80/155/EØF (4) nævnte titler betinget af besiddelse af det i artikel 3 i nævnte direktiv omhandlede eksa- . mensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis for jordemødre, hvorved det godtgøres, at den pågældende under den samlede uddannelsesvarighed har erhvervet: , a) fyldestgørende kendskab til de videnskabelige fag- områder, som jordemodervirksomheden bygger på, især obstetrik og gynækologi; b) fyldestgørende kendskab til jordemødrenes pligter samt den for faget gældende lovgivning; c) indgående kendskab til de biologiske funktioner, obstetrisk og neotal anatomi og fysiologi, tilligemed kendskab til sammenhængen mellem menneskets sundhedstilstand, dets fysiske og sociale miljø og dets adfærd; d) fyldestgørende klinisk erfaring, erhvervet på god- kendte institutioner under vejledning og instruktion af personale, der er kvalificeret inden for det obste- triske og jordemoderfaglige område; e) nødvendig indsigt i uddannelse af personale inden for sundhedsvæsenet og erfaring i samarbejde med  dette personale. . 2. Den i stk. 1 omhandlede uddannelse omfatter: — enten en specifik heltidsuddannelse til jordemoder omfattende mindst tre års praktiske og teoretiske studier; adgang til denne uddannelse kræver som minimum en fuldført ti års almen skolegang, — eller en specifik heltidsuddannelse til jordemoder på mindst 18 måneder, hvortil der som adgangsbe- tingelse kræves et eksamensbevis, certifikat eller andet kvalifikationsbevis for sygeplejerske med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje som omhandlet i artikel 3 i Rådets direktiv 77/452/EØF (9 | ' 3. Den speaflkke jordemoderuddannelse, som er omhandlet i stk. 2, første led, skal mindst omfatte de fag, der er nævnt i det i bilaget anførte uddannelses- program. (?) Se side 1 i denne Tidende. . () EFT nr. L 176 af 15. 7. 1977, s. 1.