L 136/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.5.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 963/2001 af 17. maj 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1259/1999 for så vidt angår den yderligere EF-støtte og fremsendelse af oplysninger til Kommissionen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1259/1999 af 17. maj 1999 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte (!), særlig artikel 11, første led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne, som finansieres med den yderligere EF-støtte, der er nævnt i artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1259/1999, indgår i programmeringen af udviklingen af landdistrikterne i henhold til artikel 41 til 44 i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (FEUGFL) og om ændring og ophævelse af visse forordninger (?). Kommissionen vurderer derfor de foreslåede foranstaltninger i henhold til artikel 33, stk. 2a, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1750/1999 af 23. juli 1999 om gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæ- iske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) (?), senest ændret ved Kommissionens forord- ning (EF) nr. 672/2001 (). (2) — Tidsfristerne for, hvornår den yderligere EF-støtte skal stilles til rådighed, jf. artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1259/1999, bør fastsættes. Fristerne bør fastsættes således, at medlemsstaterne får tilstrækkelig tid til at anvende den yderligere EF-støtte. (3) — Ifølge artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1259/1999 kan beløb, der frigøres som følge af nedsættelsen af betalinger, anvendes til visse yderligere foranstaltninger i tilslutning til eksisterende foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne. Denne støtte kan enten bestå af støtte til yderligere støttemodtagere under eksisterende foranstaltninger, herunder støttemodtagere i forbindelse med nye forpligtelser til at gennemføre supplerende akti- oner som led i eksisterende foranstaltninger, eller af støtte til yderligere foranstaltninger. Den bør dog ikke anvendes til blot at forhøje de EF-medfinansieringssatser, der allerede er fastlagt i programmeringsdokumenterne vedrørende udvikling af landdistrikterne. For at sikre sporbarhed skal finansieringskilden til en flerårig foran- () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 113. (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. () EFT L 214 af 13.8.1999, s. 31. () EFT L 93 af 3.4.2001, s. 28. staltning, hvortil en støttemodtager har forpligtet sig, forblive den samme indtil udløbet af forpligtelsen. (4) — For at Kommissionen fuldt ud kan være underrettet om de foranstaltninger, der træffes af medlemsstaterne med henblik på gennemførelsen af forordning (EF) nr. 1259 1999 i henhold til forordningens artikel 9, bør der vedtages bestemmelser om indholdet i og fristerne for fremsendelse af meddelelser. (5) — Den fælles komité for de forvaltningskomitéer, der er oprettet ved artikel 42 i Rådets forordning (EF) nr. 1254/ 1999 ) og de tilsvarende artikler i de andre forord- ninger om fælles markedsordninger for landbrugspro- dukter, har ikke afgivet udtalelse inden for den formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Yderligere EF-støtte 1. — Beløb, der tilbageholdes i henhold til artikel 3, stk. 2, og artikel 4 i forordning (EF) nr. 1259/1999, anvendes til betaling af yderligere EF-støtte efter artikel 5, stk. 2, i nævnte forord- ning, senest ved udgangen af det tredje regnskabsår efter det regnskabsår, hvori de tilbageholdes. 2. —Den yderligere EF-støtte til en eller flere af de fire foran- staltninger, der er nævnt i artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1259/1999, skal bestå af støtte, som ydes til: a) yderligere støttemodtagere under eksisterende foranstalt- ninger, der indgår i programmeringsdokumenter vedrørende udvikling af landdistrikterne, jf. artikel 44, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 1257/1999, ogjeller b) yderligere foranstaltninger, der skal indgå i programme- ringsdokumenter vedrørende udvikling af landdistrikterne. Procentsatsen for EF-bidraget til denne yderligere støtte er den samme som den, der er fastlagt i programmeringsdokumentet vedrørende udvikling af landdistrikterne for den pågældende foranstaltning. 3. —En flerårig foranstaltning for en modtager må ikke finan- sieres skiftevis det ene år med den EF-støtte, som er nævnt i artikel 33, stk. 2a, i forordning (EF) nr. 1750/1999, og det andet år med yderligere fællesskabsstøtte efter artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1259/1999, () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21.