Nr. L 213/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 8. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2192/81 af 31. juli 1981 om støtte til smør som købes af væbnede styrker og dermed ligestillede enheder i medlems- staterne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under  henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EFØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsord- ning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig arti- kel 12, stk. 3, og artikel 28, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 878/77 af 26. april 1977 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 850/81 (?), særlig ar- tikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1723/81 af 24. juni 1981 om fastsættelse af generelle regler vedrørende for- anstaltninger med henblik på at opretholde smørforbru- get for visse forbrugergrupper og industrier (?) åbnes der mulighed for køb af smør på markedet til nedsat pris, bl.a. køb foretaget af medlemsstaternes væbnede styrke og dermed ligestillede enheder; den nuværende markedssituation for smør, der er præ- get af forholdsvis små offentlige lagre, vil i nær fremtid medføre suspension af salg af smør fra offentlige lagre i henhold til  Kommissionens  forordning  (EØF) nr. 1282/72 af 21. juni 1972 om salg af smør til ned- satte priser til hæren og til dermed ligestillede enhe- der (F), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/80 (€); i denne situation bør forordning (FØF) nr. 1723/81 anvendes, idet der fastsættes støtte til smør, som købes af væbnede styrker og ligestillede enheder; (?) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 106 af 29. 4. 1977, s. 27. (?) EFT nr, L 90 af 4. 4. 1981, s. 1. (?) EFT nr. L 172 af 30. 6. 1981, s. 14. (?) EFT nr. L 142 af 22. 6. 1972, s. 14. (8) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 50. det er dog kun nødvendigt af yde støtte til smør, der op- fylder betingelserne for første kvalitet som omhandlet i artikel 1, stk. 3, litra b), i Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af alminde- lige regler for interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde (7), senest ændret ved akten vedrø- rende Grækenlands tiltrædelse; af kontrolgrunde bør støtten forbeholdes smør, som købes i den medlemsstat, hvorunder modtagerenheden henhører, hos en i denne medlemsstat godkendt leverandør; der bør sikres, at støtte efter denne forordning ikke ydes samtidig med støtte til direkte forbrug i henhold til Rå- dets forordning (EØF) nr. 1269/79 af 25. juni 1969 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 854/81 (?), eller sammen med nedsættelse af den særlige afgift i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 858/81 af 1. april 1981 (19), for så vidt angår newzealandsk smør, som af- sættes i Det forenede Kongerige; for at lette kontrollen bør det fastsættes, hvilke oplys- ninger der skal anføres på emballagen til smør, hvortil der ydes støtte; medlemsstaterne bør give Kommissionen meddelelse om gennemførelsesbestemmelserne til de i denne forordning fastsatte foranstaltninger; i artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 878/77 er det fastsat, at bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 1134/68 af 30. juli 1968 om fastsættelse af reglerne for anvendelse af forordning (EØF) nr. £53/68 om be- tingelserne for ændring af værdien af den 1or den fælles landbrugspolitik anvendte regningsenh ! '' finder an- vendelse, for så vidt angår incidensen p.a dc rettigheder og forpligtelser, der gælder på tidspunktet for æn- dringen af en repræsentativ kurs; ) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 161 af 29. 6. 1979, s. 8. ) EFT nr. L 90 af 4. 4. 1981, s. 18. ) EFT nr. L 90 af 4. 4. 1981, s. 14. (1!) EFT nr. L 188 af 1. 8. 1968, s. 1.