L 205/68 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.7.98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. januar 1998 om betinget godkendelse af den støtte, som Frankrig har til hensigt at yde til Société francaise de production (meddelt under nummer K(1998) 230) (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (98/466/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i overensstemmelse med ovennævnte artikler at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger ()), og ud fra følgende betragtninger: 1. INDLEDNING Nærværende beslutning er et resultat af Kommissionens beslutning (?) af 12. februar 1997 om at indlede proce- duren i henhold til traktatens artikel 93, stk. 2. Proce- duren og nærværende beslutning vedrører støtte på 2 500 mio. FRF (379 mio. ECU) (?), herunder støtte til industriel omstrukturering på 1200 mio. FRF (182 mio. ECU) og støtte til gældsomlægning på 1300 mio. FRF (197 mio. ECU), som Frankrig har til hensigt at yde Société fran- caise de production (SFP). På tidspunktet for procedurens indledning godkendte Kommissionen i afventning af den fremlagte omstruktureringsplans iværksættelse og for at sikre SFP's overlevelse på kort sigt en redningsstøtte på 350 mio. FRF. SFP leverer tekniske tjenesteydelser til radio- og tv- sektoren, navnlig til tv-produktionsselskaber. Da det stats- lige radio- og tv-selskab, ORTF, i 1974 blev opsplittet i ()) EFT C 126 af 23. 4. 1997, s. 4. () Se fodnote 1. () 1 ECU = 6,6 FRF. flere selskaber, blev tv-produktionsaktiviteterne overført til et nyt selskab, SFP, medens transmissionsfunktionerne blev henlagt til flere andre selskaber. SFP opretholdt dog en beskyttet stilling på det franske radio- og tv-marked. For øjeblikket ejes SFP 100 % af staten. Der blev åbnet for fri konkurrence i den franske radio- og tv-produktionssektor i 1986. SFP, der var dårligt rustet til at klare sig i den nye konkurrencesituation, oplevede en kraftig omsætningsnedgang og begyndte at få finansielle problemer. Siden er SFP's personale skåret betydeligt ned, fra 2 515 i 1985 til 996 ansatte ved udgangen af 1997. De tab, som SFP har haft siden 1986, er blevet dækket af staten og de andre statslige aktionærer. De franske myndigheder har med fire forskellige indgreb siden da udbetalt støtte til SFP til et beløb af 2370 mio. FRF. Af dette beløb har Kommissionen godkendt støtte for et samlet beløb på 1260 mio. FRF ved beslutninger af henholdsvis 27. februar og 25. marts 1992. Det resterende beløb på 1110 mio. FRF var genstand for Kommissio- nens beslutning 97/238/EF (?) (indeholder nærmere oplys- ninger), en negativ beslutning hovedsageligt begrundet i den manglende omstruktureringsplan. De franske myn- digheder forpligtede sig over for Kommissionen til straks at tilbagesøge den støtte, som er genstand for den nega- tive beslutning (som nu med påløbne forfaldne renter beløber sig til 1300 mio. FRF). Den samlede støtte, der hidtil er ydet SFP, inklusive. den støtte til industriel omstrukturering, som er omhandlet i nærværende beslutning, beløber sig således til 3 570 mio. FRF (2370 mio. FRF plus 1 200 mio. FRF) svarende til 541 mio. ECU. () EFT L 95 af 10. 4. 1997, s. 19.