L 338/22 Den Europæiske Unions Tidende 19.12.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1257/2009 af 15. december 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 391/2007 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 for så vidt angår medlemsstaternes udgifter til gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 861/2006 af 22. maj 2006 om EF-finansieringsforanstaltninger til gennem- førelse af den fælles fiskeripolitik og havretten (1), særlig artikel 31, og ud fra følgende betragtninger: (1) — EU har siden 1990 finansieret medlemsstaternes kontrol- og håndhævelsesforanstaltninger i overensstemmelse med den fælles fiskeripolitiks mål, der er fastsat navnlig i Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 (?). (2) > Forordning (EF) nr. 861/2006 indeholder bl.a. bestem- melser om EF-finansieringsforanstaltninger til dækning af udgifterne til kontrol, inspektion og overvågning af fiskeriet for perioden  2007-2013. Kommissionens forordning (EF) nr. 391/2007 ) fastsætter gennemførel- sesbestemmelser til sådanne foranstaltninger. (3) —Ioverensstemmelse med princippet om forsvarlig økono- misk forvaltning skal medlemsstaterne have klare fingerpeg om de regler, der gælder for modtagelse af EF-støtte til dækning af udgifterne til fiskerikontrol og håndhævelse. (4) — Reglerne vedrørende EU's finansielle bidrag til nationale kontrolprogrammer bør forenkles og præciseres. (5) > Anmodninger om godtgørelse af udgifter skal knyttes til netop den kommissionsbeslutning, der har godkendt det projekt, for hvilket der anmodes om godtgørelse af udgifter. (6) — Der bør fastsættes særlige regler for støtteberettigelsen for udgifter afholdt i forbindelse med gennemførelsen af projekter, der medfinansieres under flere successive kommissionsbeslutninger. (7) — Anmodninger om godtgørelse af udgifter for de enkelte projekter kan sendes til Kommissionen, inden et projekt ()) EUT L 160 af 14.6.2006, s. 1. (?) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. () EUT L 97 af 12.4.2007, s. 30. er afsluttet. Medlemsstaterne bør derfor anmode om godtgørelse inden for en vis tidsfrist efter den dato, hvor udgiften er blevet afholdt, ellers anses den for ikke at være støtteberettiget. (88 — Forordning (EF) nr. 391/2007 bør derfor ændres i over- ensstemmelse dermed. (9) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — VEDTAGET FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 391/2007 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 7 foretages følgende ændringer: a) I stk. 1 indsættes følgende afsnit: »Såfremt projekter medfinansieres under flere successive kommissionsbeslutninger, anvendes første afsnit kun med hensyn til den første kommissionsbeslutning om godken- delse af de pågældende projekter.« Tz Følgende indsættes som stk. 2: »2. — Udgifter, for hvilke der ikke er anmodet om godt- gørelse inden for den frist, der er angivet i artikel 11, stk. 1, anses for ikke at være støtteberettigede.« c) De efterfølgende stykker nummereres i overensstemmelse hermed. 2) I artikel 11 foretages følgende ændringer: a) Stk. 1 affattes således: »1. — Medlemsstaterne sender Kommissionen  deres anmodninger om godtgørelse af udgifter senest 12 måneder efter udgangen af det år, hvor udgifterne er afholdt. Disse anmodninger skal tydeligt angive projektet og den kommissionsbeslutning, der vedrører dette projekt.« b) Stk. 4 udgår.