8. 9. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 246/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2118/78 af 7. september 1978 om fastlæggelse af de faktiske omkostninger ved oprettelse og administration af producentorganisationerne for frugt og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsord- ning for frugt og grønsager (!), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1766/78 (?), særlig artikel 14, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 14, stk. 1 a, i forordning (EØF) nr. 1035/ 72 kan medlemsstaterne yde støtte til de fra 1. oktober 1977 oprettede producentorganisationer for frugt og grønsager i de første fem år efter deres oprettelse for at fremme oprettelsen af sådanne organisationer og lette disses virksomhed ; støtten må ikke overstige de faktiske omkostninger ved den pågældende organisa- tions oprettelse og administration ; for at sikre en kor- rekt anvendelse af denne ordning bør disse omkostnin- ger fastlægges nærmere ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. De i artikel 14a i forordning (EØF) nr. 1035/72 faktiske i omhandlede omkostninger ved oprettelse og administration som er følgende : a) omkostninger i forbindelse med det forberedende arbejde med henblik på oprettelse af producentorga- nisationer samt omkostninger i forbindelse med til- vejebringelsen af deres oprettelsesdokumenter eller eller ændring af disse i overensstemmelse med de i artikel 13 i forordning (EØF) nr. 1035/72 fastsatte betingelser, b) omkostninger ved kontrol med overholdelsen af de bestemmelser, der omhandles i artikel 13 i forord- ning (EØF) nr. 1035/72, c) udgifter til administrationspersonalet (lønninger, uddannelsesomkostninger, bidrag til socialforsik- ring og omkostninger ved tjenest erejser, samt vederlag for tjenesteydelser og rådgivning af tek- nisk karakter, d) porto-, telefon- og fjernskriverafgifter, e) udgifter til kontormateriel og afskrivning af kontor- udstyr, f) udgifter til transportmidler, som organisationerne råder over til befordring af administrationspersona- let, g) lejeudgifter, eller ved køb faktisk betalte renteudgif- ter samt andre udgifter i forbindelse med benyttel- sen af bygninger, der anvendes til producentorgani- sationernes administration, h) forsikringsomkostninger i forbindelse med beford- ring af administrationspersonale, administrations- bygningerne og disses udstyr. . 2. Producentorganisationen kan frit opdele admini- strationsomkostningernes beløb over de fem år, i hvilke støtten ydes. 3. —De i litra c) til h) nævnte omkostninger tages ved . beregning af støtten kun i betragtning i det omfang, de pågældende myndigheder i medlemsstaten anser dette for rimeligt under hensyn til producentorganisa- tionens udøvelse af dens opgaver, således som disse er fastlagt i artikel 13 i forordning (EØF) nr. 1035/72. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Den anvendes fra 1. oktober 1977. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. september 1978. (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 12. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand