11. S. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 123/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 946/78 af 2. maj 1978 om indgåelse af handelsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den kinesiske Folkerepublik RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Handelsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den kinesiske Folkerepublik, som blev underskrevet i Bruxelles den 3. april 1978, bør ind- gås — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Handelsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den kinesiske Folkerepublik godken- des herved på Fællesskabets vegne. Aftalens tekst er knyttet som bilag til denne forord- ning. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den notifikation der er omhandlet i artikel 11 i aftalen (!). Artikel 3 I den blandede Kommission, der er omhandlet i arti- kel 9 i aftalen, repræsenteres Fællesskabet ved Kom- missionen bistået af repræsentanter for medlemssta- terne. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft den tredje dag efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende, Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. april 1978. På Rådets vegne K. B. ANDERSEN Formand (1) Datoen for aftalens ikrafttræden vil blive offentliggjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.