10.3.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 69/17 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2001/21/EF af 5. marts 2001 om ændring af bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler med henblik på optagelse af amitrol, diquat, pyridat og thiabendazol som aktive stoffer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2000/80/EF ?), særlig artikel 6, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1). Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3600/92 af 11. december 1992 om de nærmere bestemmelser for iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2266/2000 (%), fastsattes nærmere bestemmelser for iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i artikel 8, stk. 2, i direktiv 91/414/EØEF (i det følgende benævnt »direk- tivet«). I henhold til nævnte forordning blev der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 933/94 af 27. april 1994 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 3600/92 for så vidt angår aktive stoffer i plantebeskyttelsesmidler og udpegning af rapporterende medlemsstater (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2230/95 (?), opstillet en liste over aktive stoffer i plante- beskyttelsesmidler, som skal vurderes med henblik på eventuel optagelse i direktivets bilag I. (2) I overensstemmelse med direktivets artikel 5, stk. 1, optages et aktivt stof i bilag I for en periode på højst ti år, hvis det kan forventes, at hverken anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler, som indeholder det aktive stof, eller restkoncentrationer heraf har skadelige virkninger på menneskers eller dyrs sundhed eller på grundvandet eller en uacceptabel indvirkning på miljøet. (3) — For amitrol, diquat, pyridat og thiabendazol er indvirk- ningen på menneskers sundhed og på miljøet blevet vurderet i henhold til forordning (FØF) nr. 3600/92 for en række anvendelsesformål, som de respektive anmel- dere har foreslået. Ved forordning (EF) nr. 933/94 blev Frankrig udpeget som rapporterende medlemsstat for amitrol, Det Forenede Kongerige for diquat og Spanien for thiabendazol. Som rapporterende medlemsstat for pyridat udpegedes Østrig ved forordning (EF) nr. 491/] 95 ) om ændring af forordning (EØF) nr. 3600/92 og (EF) nr. 933/94, særlig med hensyn til integrering af de () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. () EFT L 309 af 9.12.2000, s. 14. () EFT L 366 af 15.12.1992, s. 10. () EFT L 259 af 13.10.2000, s. 27. () EFT L 107 af 28.4.1994, s. 8. () EFT L 225 af 22.9.1995, s. 1. () EFT L 49 af 4.3.1995, s. 50. offentlige myndigheder og producenterne i Østrig, Finland og Sverige om iværksættelsen af første fase af det arbejdsprogram, der er omhandlet i direktivets artikel 8, stk. 2. De rapporterende medlemsstater forelagde i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1, litra c), i forord- ning (EØF) nr. 3600/92 Kommissionen den pågældende vurderingsrapport og henstilling henholdsvis den 30. april 1996 (amitrol), den 2. april 1996 (diquat), den 18. november 1996 (pyridat) og den 30. april 1996 (thia- bendazol). Vurderingsrapporterne er blevet behandlet af medlems- staterne og Kommissionen i Den Stående Komité for Plantesundhed. Behandlingen blev afsluttet den 12. december 2000 med Kommissionens reviderede vurde- ringsrapporter om henholdsvis amitrol, diquat, pyridat og thiabendazol. Hvis det er nødvendigt at ajourføre de reviderede vurderingsrapporter for at tage hensyn til den tekniske og videnskabelige udvikling, skal betingelserne for optagelsen af de pågældende stoffer i direktivets bilag I også ændres i henhold til direktivet. Dossieret og oplysningerne fra behandlingen af amitrol blev forelagt Den Videnskabelige Komité for Planter til udtalelse. I sin udtalelse af 6. juni 2000 (?) bekræftede komitéen den valgte acceptable eksponering af sprøjte- personale og gav råd om fortolkningen af langtidsunder- søgelser af gnavere. Der er taget hensyn til disse henstil- linger i dette direktiv og i den pågældende reviderede vurderingsrapport. Dossieret og oplysningerne fra behandlingen af diquat blev også forelagt Den Videnskabelige Komité for Planter til udtalelse. I sin udtalelse af 5. april 2000 (?) gav komitéen råd om fortolkningen af de foreliggende undersøgelser af fugles reproduktion, potentielle lang- tidsvirkninger af restkoncentrationer bundet til jordpar- tikler, potentielle miljøvirkninger ved akvatisk ukrudts- bekæmpelse og visse aspekter af eksponering af sprøjte- personale og forbrugere. Komitéen gav en fortolkning af de foreliggende undersøgelser af fugles reproduktion. Den konkluderede, at der ikke er tegn på, at restkoncen- trationer i jorden vil kunne få uacceptable virkninger. Desuden bemærkede komitéen, at anvendelser af diquat til akvatisk ukrudtsbekæmpelse kan indebære en høj risiko for vandorganismer, som ikke er målarter, og at der ikke foreligger tilstrækkelige data til at godtgøre, at der kan træffes effektive risikobegrænsende foranstalt- ninger. Med hensyn til eksponeringen af sprøjteperso- nale anbefalede komitéen at overveje foranstaltninger, (?) Den Videnskabelige Komité for Planter SCP/AMITR/002 endelig. () Den Videnskabelige Komité for Planter SCP/DIQUAT/002 endelig.