7. 5. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 112/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 830/96 af 6. maj 1996 om særbestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af kalvekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2417/95 ), særlig artikel 8, stk. 2, og artikel 22a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: De nyligt offentliggjorte oplysninger om risikoen for overførsel af BSE (bovin spongiform encephalopati) til mennesker har voldt alvorlige betænkeligheder hos forbrugerne; EF-kalvekødsmarkedet er blevet ganske særligt hårdt ramt af, at forbrugerne har tabt tilliden, og der har været et brat fald i kalvekødsforbruget; den heraf følgende trussel om markedssammenbrud kræver haste- foranstaltninger,; under disse betingelser er det nødven- digt, at der kan foretages privat oplagring; de almindelige og særlige regler for privat oplagring i oksekødssektoren findes henholdsvis i Rådets forordning (EØF) nr. 989/68 ('), ændret ved forordning (EØF) nr. 428/77 (, og i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3445/90 (”), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3533/ 93 (; der bør fastsættes ikke alene støttebeløbet for en bestemt mindsteoplagringstid, men også de beløb, der skal tillægges, hvis oplagringstiden forlænges; da foran- staltningen haster så meget, bør støttebeløbet forudfast- sættes; der bør ved fastsættelsen af støttebeløbet især tages hensyn til kalvekøds høje værdi og dets forringelse ved frysning; der bør fastsættes mindstemængder; sikkerheden bør fastsættes på et sådant niveau, at lager- holderen vil være forpligtet til at opfylde de betingelser, vedkommende har påtaget sig; artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3445/90 bør ikke anvendes på grund af den type dyr, det drejer sig om; af ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 248 af 14. 10. 1995, s. 39. (?) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 10. () EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 17. 3) EFT nr. L 333 af 30. 11. 1990, s. 30. () EFT nr. L 321 af 23. 12. 1993, s. 9. samme grund bør den tremånedersperiode, der er fastsat i samme forordnings artikel 2, stk. 3, og bestemmelserne i artikel 5, stk. 4, ikke anvendes; for at øge markedseffekten af ordningerne med privat oplagring bør perioden for indlagring være kortest muligt, og forskudsbetaling af støtten bør kunne finde sted efter mindsteoplagringstiden; de i artikel 4, stk. 5, og artikel 9, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 3445/90 fastsatte bestemmelser bør ikke anvendes, således at der sikres lige behandling af alle produkter uanset deres bestemmelse; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. O Iperioden fra og med den 13. maj 1996 til og med den 12. juli 1996 kan der indgives ansøgninger om støtte til privat oplagring i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 3445/90 og nærværende forordning. 2. Kun ferske eller kølede halve slagtekroppe af kreatu- rer, der hver vejer højst 90 kg den dag, de sættes under interventionsorganets kontrol, kan komme på tale til privat oplagring. En halv slagtekrop defineres i henhold til beskrivelsen, der omhandles i punkt 2, litra b), i bilag V til Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2456/93 (7). 3. Den oplagringstid, der skal indgå i kontrakten i henhold til artikel 3, stk. 1, litra d), i forordning (EØF) nr. 3445/90, er to måneder med mulighed for, at kontra- henten ved at anmode herom kan forlænge oplagrings- tiden indtil højst fem måneder. 4. Støttebeløbet for oplagringstiden på to måneder er 147 ECU/100 kg slagtet vægt. Hvis oplagringstiden forlænges, jf. stk. 3, øges støttebeløbet med et dagligt tillæg på 0,14 ECU/100 kg. () EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4.