Nr. L 324/60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 11. 80 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3102/80 af 28. november 1980 om attende ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 og anden ændring af forord- ning (EØF) nr. 1913/69 for så vidt angår import- og eksportlicenser for korn og KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1870/80 ?), særlig artikel 12, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2042/75 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 296/79 (1), kan eksportrestitutionen forudfastsættes ef- ter ansøgning ; i så fald skal der ved udførsel fra Fæl- lesskabet forelægges en eksportlicens udstedt i overens- stemmelse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 193/75 (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2471/80 (); erfaringen med forudfastsættelsen af restitutionen for kornfoderblandinger har vist, at der først bør udstedes eksportlicenser med den ønskede forudfastsættelse af den pågældende restitution for disse produkter efter en betænkningstid på tre dage ; en sådan frist vil gøre det muligt at vurdere markedssituationen og, såfremt der er vanskeligheder, eventuelt at suspendere forud- fastsættelsen efter bestemmelserne i artikel 16 i forord- ning (EØF) nr. 2727/75, navnlig for ansøgninger, som allerede er under behandling ; følgelig bør forordning (EØF) nr. 2042/75 ændres ; for at denne foranstaltning kan anvendes effektivt, bør medlemsstaterne dagligt indsende meddelelse om an- søgninger om eksportlicenser for orderblandinger ; med henblik herpå bør artikel 4 i Kommissionens for- ordning (EØF) nr. 1913/69 (7), ændret ved forordning (EØF) nr. 3116/75 (?),ændres ; Forvaltningskomiteen for Korn har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist — ) EFT nr. L 281 af 1. 11. 197$, s. 1. ) EFT nr. L 184 af 17. 7. 1980, s. 1. ) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. S. ) EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 34. ) EFT nr. L 25 af 31. 1. 1975, s. 10. ) EFT nr. L 254 af 27. 9. 1980, s. 23. ) EFT nr. L 246 af 30. 9. 1969, s. 11. ) EFT nr. L 309 af 29. 11. 1975, s. 64. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2042/75 indsættes efter artikel 9c: »Årtikel 9d 1. —Eksportlicenser for produkter henhørende under pos. 23.07 B i den fælles toldtarif med forud- fastsættelse af restitutionen udstedes den tredje ar- bejdsdag efter den dag, hvor ansøgningen er indgi- vet, såfremt der ikke inden for denne frist er truf- fet nogen foranstaltning til suspension af forudfast- sættelsen af restitutioner. 2. — For eksportlicenser udstedt i medfør af stk. 1 beregnes gyldighedsperioden fra den faktiske udste- delsesdato.«. Artikel 2 Artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1913/69 affattes såle- des : »Årtikel 4 1. Senest hver onsdag meddeler medlemssta- terne Kommissionen følgende oplysninger om den forudgående uge : a) den samlede mængde af kornfoderblandinger, for hvilke der er udstedt importlicenser, b) de inden for rammerne af aktiv forædling ud- førte mængder. 2. Hver dag inden klokken 15 (Bruxelles-tid) meddeler medlemsstaterne Kommissionen den samlede mængde kornfoderblandinger, for hvilke der er ansøgt om eksportlicenser. I denne medde- lelse skelnes der mellem ansøgninger om licenser med og uden forudfastsættelse af eksportrestitutio- nen eller eksportafgiften. 3. De i stk. I og 2 omhandlede oplysninger skal inddeles efter produkter, for hvilke der er foreskre- vet en specifik afgift eller restitution.«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 15. december 1980.