Nr. L 311/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 11. 84 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3330/84 af 28. november 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 2468/72 om opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplagringscentre for intervention inden for råtobaksektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om den fælles markedsord- ning for råtobak(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1461/82 (?), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1467/70 af 20. juli 1970 om fastsættelse af visse almin- delige — regler  for y intervention inden — for råtobaksektoren (?), særlig artikel 1, og ud fra følgende betragtninger : De i artikel I i forordning (EØF) nr. 1467/70 omhand- lede opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplag- ringscentre er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2468/72 (?), senest ændret ved akten vedrø- rende Grækenlands tiltrædelse ; der bør tages hensyn til det store antal produktions- zoner for tobak i Grækenland ; for at lette leveringen af tobak, der frembydes til intervention, bør der af hensyn til visse centres fjerne beliggenhed og trans- portforholdene i visse områder foretages en supplering af listen over de i Grækenland fastsatte opsamlings- centre med andre centre, der ligger nærmere høstom- råderne, og som har en midlertidig oplagringskapaci- tet;  Jisten over opsamlingscentre og bearbejdnings- og oplagringscentre er blevet ændret flere gange; for tydelighedens skyld bør der udarbejdes et nyt bilag til afløsning af bilaget i forordning (FØF) nr. 2468/72 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Råtobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bilaget til forordning (EØF) nr. 2468/72 erstattes med bilaget i nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. november 1984. ) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1. ?) EFT nr. L 164 af 14. 6. 1982, s. 27. ) EFT nr. L 164 af 27. 7. 1970, s. 32. ) EFT nr. L 267 af 28. 11. 1972, s. 1. På Kommisstonens vegne Pou!l DALSAGER Medlem af Kommissionen