27. 2. 74 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr, L 56/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EFØF) Nr. 468/74 af 26. februar 1974 om ændring af Kommissionens forordning (FØF) nr. 1767/68 om en mindstepris- ordning for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/ 68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles mar- kedsordning for levende planter og blomsterdyrknin- gens produkter (!), særlig artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (FØF) nr. 1767/68 af 6. november 1968 om en mindsteprisordning for udfør- sel af blomsterløg og -knolde til tredjelande (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 688/72 ?) fastsættes det i artikel 1, stk. 1, at mindstepriserne for udførsel hvert år fastsættes senest pr. 31. januar ; undtaget her- fra er priserne for begonier, sinningiae, gladioli, georgi- ner og liljer, som skal fastsættes senest pr. 31. marts ; artikel 1, stk. 3, fastsætter, at hver medlemsstat med hensyn til begonier, sinningiae, gladioli, georginer og liljer inden 1. marts, og med hensyn til de øvrige pro- dukter, for hvilke der gælder en mindsteprisordning for udførsel, inden 1. januar meddeler alle oplysnin- ger, der tjener til bedømmelse af prisudviklingen på de internationale markeder og af niveauet for de mind- stepriser, der skal fastsættes ; Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. februar 1974. (?) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. () EFT nr. L 271 af 7. 11. 1968, s. 7. () EFT nr. L 82 af 6. 4. 1972, s. 12. i løbet af de senere år har ændringen af dyrkningsme- toden for liljeløg medført en fremrykning af høsten og afsætningen ; det er såvel i producenternes og de handlenes som købernes interesse at fremrykke fast- sættelsen af mindstepriserne for udførsel ; datoen 31. januar kan fastsættes ; de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterdyrkningens produk- ter, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. —Iartikel 1, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1767/68 udgår ordene »og ]iljer«. 2. Isamme artikels stk. 3 udgår ordene »og liljer«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Francois-Xavier ORTOLI Formand