7. 9. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 245/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. august 1978 om salg af smør til visse forbrugerkategorier, som får socialhjælp (78/737/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 ?), særlig artikel 12, stk. 3, og artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 1762/78 af 25. juli 1978 om salg af smør til nedsat pris til personer, der får socialhjælp (?), er det fastsat, at der kan ydes en støtte, der gør det muligt for personer, der får social- hjælp, at købe smør til nedsat pris ; for at sikre, at smørret faktisk anvendes til det særlige formål, bør det blandt andet fastsættes, at det kun må sælges mod forelæggelse af et tildelingsbevis, ligesom der bør fastsættes en maksimumsmængde for, hvad hver af disse forbrugere kan få tildelt om måneden ; den i forordning (EØF) nr. 1762/78 omhandlede støtte gives samtidig med prisnedsættelser på smør, der sæl- ges til direkte konsum i  medfør af andre fællesskabsforanstaltninger, navnlig Kommissionens forordning (EØF) nr. 649/78 af 31. marts 1978 om af- sætning til nedsat pris af interventionssmør, bestemt til umiddelbart forbrug i form af koncentreret smør (?), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1901/78 af 4. august 1978 om salg af smør til nedsat pris til direkte konsum i Fællesskabet i mejeriåret 1978/1979 ?); medlemsstaterne underretter Kommissionen om de påtænkte bestemmelser, og om hvor store smørmæng- der der sælges i henhold til denne beslutning ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. () EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 7. () EFT nr. L 86, af 1. 4. 1978, s. 33. () EFT nr. L 216 af 5. 8. 1978, s. 43. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Den i forordning (EØF) nr. 1762 omhandlede støtte kan kun ydes til individuelle forbrugere, der hø- rer ind under kategorier, som defineres af den pågæl- dende medlemsstat, og som på grund af deres økono- miske situation har ret til social bistand fra en offent- lig myndighed i den pågældende medlemsstat. 2. Forbrugerne kan kun erhverve smørret : — mod forelæggelse af et tildelingsbevis udstedt af en kompetent myndighed udpeget af den pågældende medlemsstat, — op til en mængde på højst 750 g pr. måned. Den pågældende medlemsstat kan dog sætte denne maksimumsmængde op til 1 kg om måneden, hvis det gennemsnitlige forbrug pr. indbygger på medlems- statens område året før udgjorde mindst 12 kg. 3. Støtten udbetales til smørleverandører mod fore- læggelse af de i stk. 2 omhandlede beviser, som ind- samles af dem ved salget til forbrugerne. Disse beviser skal forelægges senest 12 måneder efter den frist, den pågældende medlemsstat har fastsat for gyldigheden af det pågældende bevis, idet betaling i modsat fald kan afslås. Artikel 2 Medlemsstater, der gør brug af den i forordning (EØF) nr. 1752/78 omhandlede bemyndigelse, træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre : a) at uddelingen af smør og tildelingen af støtte fore- går på de i stk. 1 i denne beslutning fastsatte betin- gelser