21. 8. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 224/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2397/84 af 20. august 1984 — - om femte ændring af forordning (EØF) nr. 997/81 om gennemførelsesbestem- melser vedrørende betegnelse og præsentation af vin og druemost KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1208/84 (?), særlig artikel 54, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 355/79 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2056/84 (%), er der fastsat almindelige regler for betegnelse og præsenta- tion af vin og druemost ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 997/81 (, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2337/84 (5), er der fastsat gennemførelsesbestemmelser vedrørende betegnelse af vin og druemost ; erfaringen viser, at der bør foretages en række ændringer ; ' der består en klar risiko for svigagtig anvendelse af rektificeret koncentreret druemost til tilsætning eller sødning af vine eller andre levnedsmidler ; det bør derfor fastsættes, at dette produkt kun kan bringes i omsætning i beholdere, der er således standardiserede, at kontrollen dlettes, eller i uaftappet stand på restriktive betingelser, som sikrer en effektiv kontrol med transporten og med.anvendelsen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Vin — : UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 997/81 indsættes som artikel 18a: 3 »Årtikel 18a 1. Ved anvendelse af artikel 22, stk. 1, artikel 40, stk. 2, og artikel 41, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 355/79 må rektificeret koncentreret druemost kun bringes i omsætning i Fællesskabet i beholdere. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 115 af 1. 5. 1984, s. 77. () EFT nr. L S4 af 5. 3. 1979, s. 99. () EFT nr. L 191 af 19. 7. 1984, s. 3. () EFT nr. L 106 af 16. 4. 1981, s. 1. () EFT nr. L 215 af 11. 8. 1984, s. 9. i a) som har et nominelt rumfang på 10, 25, 50, 100, 1 000, 2000 eller 5000 1; b) som — enten er udstyret med en af den kompetente myndighed godkendt lukkeanordning for at . undgå enhver mulighed for forfalskning eller. ” forurening, eller — er af en sådan art, at de ikke kan genaå- vendes efter anvendelsen af deres indhold; c) som på etiketten eller direkte på beholderen inden for samme synsfelt bærer en påskrift, der omfatter ] — ordene »rektificeret koncentreret druemost« med typer, som mindst er 60 mm i højden for beholdere med et nominelt rumfang på 10, 25 og 50 1, og mindst 120 mm for behol- dere med et nominelt rumfang på 100, 1 000, 2000 og 5000 1, — sukkerindholdet i gram total sukker pr. 1 og pr. kg, — de øvrige obligatoriske angivelser. 2. Som undtagelse fra stk. 1 kan rektificeret koncen- treret druemost dog bringes i omsætning i uaftappet stand i beholdere, der har et nominelt rumfang på mindst 5 000 1, og som er udstyret med et plomberingssystem eller en af medlemsstaten godkendt lukkeanordning, såfremt der er tale om a) anvendelse af et transportmiddel, hvis hele last er bestemt for én enkelt virksomhed, hvor den rektificerede koncentrerede druemost — vil blive anvendt til fremstilling af vin, eller — med henblik på salg vil blive aftappet i over- ensstemmelse med stk. 1; . b) transport mellem to anlæg inden for én og samme virksomhed, der fremstiller rektificeret koncentreret druemost. I det under litra a) omhandlede tilfælde skal modta- geren af forsendelen inden aflæsningen underrette 'den myndighed, der er udpeget af medlemsstaten, hvor virksomheden ligger, om transportmidlets ankomst.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. september 1985.