8.11.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 299/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1104/2008 af 24. oktober 2008 om overgang fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 66, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ()), og ud fra følgende betragtninger: Schengeninformationssystemet (SIS), der blev oprettet i medfør af bestemmelserne i afsnit IV i konventionen af 19. juni 1990 om gennemførelse af Schengenaftalen af 14. juni 1985 mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tysk- land og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser (?) (Schengenkonven- tionen), og dets videreudvikling SIS I+ udgør et væsent- ligt værktøj for anvendelsen af bestemmelserne i Schen- genreglerne som en integreret del af Den Europæiske Union. Kommissionen fik til opgave at udvikle anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 2424/2001 (?) og Rådets afgø- relse 2001/886/RIA (). Disse retsakter udløber den 31. december 2008. Denne forordning bør derfor supplere disse retsakter indtil en dato, der fastsættes af Rådet i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forord- ning (EF) nr. 1987/2006 af 20. december 2006 om L 239 af 22.9.2000, s. 19. L 328 af 13.12.2001, s. 4. L 328 af 13.12.2001, s. 1. oprettelse, drift og brug af anden generation af Schenge- ninformationssystemet (SIS II) (). SIS II blev oprettet ved forordning (EF) nr. 1987/2006 og ved Rådets afgørelse 2007/533/RIA af 12. juni 2007 om oprettelse, drift og brug af anden generation af Schengen- informationssystemet (SIS II)(%). Denne forordning berører ikke bestemmelserne i disse retsakter. Testningen af SIS II er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 189/2008 (7) og i afgørelse 2008/173/EF (?). Udviklingen af SIS II bør fortsætte og bør færdiggøres inden for rammerne af den samlede tidsplan for SIS II, som Rådet godkendte den 6. juni 2008. Der bør foretages en samlet testning af SIS II i tæt samar- bejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen i over- ensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning. Testningen bør så hurtigt som muligt efter dens afslut- ning godkendes som anført i forordning (EF) nr. 1987/2006 og afgørelse 2007/533/RIA. Medlemsstaterne bør foretage en testning af udvekslingen af supplerende oplysninger. Schengenkonventionen omhandler en teknisk støttefunk- tion (C.SIS) for SIS 1+. For så vidt angår SIS II omhandler forordning — (EF) nr. 1987/2006 — og — afgørelse 2007/533/RIA et centralt SIS II bestående af en teknisk støttefunktion og en ensartet national grænseflade (NI- SIS). Den tekniske støttefunktion for det centrale SIS II bør ligge i Strasbourg (Frankrig) og en backupfunktion i Sankt Johann im Pongau (Østrig). 81 af 28.12.2006, s. 4. 05 af 7.8.2007, s. 63. 7 af 1.3.2008, s. 1. 7 af 1.3.2008, s. 14. VvIVvIND