Nr. L 236/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 8. 83 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2405/83 af 25. august 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1059/83 om oplagringskontrakter for bord- vin, druemost, koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.. 337/79 af S. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1595/83 (?), særlig artikel 7, stk. 6, artikel 8, stk. 3, artikel 9, stk. S, og artikel 12a, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : For tiden er det antal oplagringskontrakter, som producenterne kan indgå for samme kategori produkt i samme vinhøstår, ikke begrænset ; dette kan medføre misbrug ; der bør derfor i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1059/83 (?) indføres en begrænsning i antallet af oplagringskontrakter, som producenterne kan indgå; Forvaltningskomiteen for Vin har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1059/83 affattes såle- des : »Årtikel 5 1. For bordvine, der er af samme type eller økonomisk nært forbundet med den samme type bordvin og befinder sig på samme vinlager, og for hvilke der er fastsat samme støttebeløb, kan en producent maksimalt indgå — to langfristede kontrakter og to kontrakter i medfør af artikel 12a i forordning (EØF) nr. 337/79 pr. produktionsår, — to kortfristede kontrakter pr. kalendermåned. For hver af de produkter, der omhandlet i artikel 12, litra c), d) og e), og for hvilke der er fastsat samme støttebeløb, kan producenten maksimalt indgå to langfristede kontrakter og to kortfristede kontrakter pr. vinhøstår. 2. Bortset fra de oplagringskontrakter, der indgås i medfør af artikel 12a i forordning (EØF) nr. 337/79, skal kontrakterne omfattte en mini- mumsmængde på S0 hl for bordvin, 30 hl for druemost på 10 hl for koncentreret druemost og rektificeret koncentreret druemost.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. september 1983. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. august 1983. () EFT nr. L S4 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 66. () EFT nr. L 116 af 30. 4. 1983, s. 77. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen