9. 8. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 218/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juli 1978 om afvisning af, at -BECKMAN Dynograph Recorders — type R 511 A«, udstyret med 9872 koblingsled, Statham UC3 transducere og ULS enheder, er et apparat af videnskabelig karakter (78/657/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1789/75 af 10. juli 1975 om fritagelse for told efter den fælles toldtarif ved indførsel af uddannelsesmæs- sigt, videnskabeligt eller kulturelt materiale (?), under henvisning til Kommissionens forordning (EØF) nr. 3195/75 af 2. december 1975 om fastsæt- telse af gennemførelsesbestemmelserne til Rådets for- ordning (EØF) nr. 1798/75 (?), særlig artikel 4 og 5, og ud fra følgende betragtninger : Den franske regering har i en skrivelse af 14. marts 1978 anmodet Kommissionen om at iværksætte en undersøgelse som forudset i artikel 4 og 5 i forordning (EØF) nr. 3195/75, for at afgøre, om »BECKMAN Dynograph Recorders — type R 511 A«, udstyret med 9872 koblingsled, Statham UC3 transducere og ULS enheder, er et apparat af videnskabelig karakter, samt i bekræftende fald om der for tiden i Fællesskabet frem- stilles apparater af tilsvarende videnskabelig værdi ; i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 4, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 3195/75 er en ekspert- gruppe, sammensat af repræsentanter fra alle medlems- staterne, trådt sammen den 23. juni 1978 for i Toldfri- tagelsesudvalget at undersøge sagen ; det fremgår af denne undersøgelse, at det drejer sig om et polyvalent fysiologisk registreringsapparat, hvor- med navnlig forskellige fysiologiske parametre og ele- tro-fysiologiske fænomener kan registreres ; der er tale om et apparat, som anvendes løbende i den kliniske medicin ; dets anvendelse til registrering af glatte musklers kontraktioner til bioforsøg vedrørende biologisk aktive stoffer alene er ikke nok til at give det karakter af at være et apparat, der er særlig egnet for den videnskabelige forskning ; dette apparat kan der- for ikke anses for at være af videnskabelig karakter — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Apparatet »BECKMAN Dynograph Recorders — type R 511 A«, udstyret med 9872 koblingsled, Statham UC3 transducere og ULS enheder, er ikke af videnska- belig karakter. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 1978. På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Medlem af Kommissionen (!) EFT nr. L 184 af 15. 7. 1975, s. 1. (?) EFT nr. L 316 af 6. 12. 1975, s. 17.