20.6.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 159/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 690/2007 af 19. juni 2007 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1412/2006 om visse restriktive foranstaltninger over for Libanon KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1412/2006 af 25. september 2006 om visse restriktive foranstaltninger over for Libanon (!), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) () 0 E E Bilaget til forordning (EF) nr. 1412/2006 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, som har speci- fikke opgaver vedrørende gennemførelsen af forord- ningen. Ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (?) er der som følge af Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse foretaget tilpasninger af diverse retsakter, der er vedtaget af institu- tionerne. Bilaget til forordning (EF) nr. 1412/2006 blev imidlertid ikke ændret ved denne lejlighed. (3) — Bulgarien og Rumænien har indgivet oplysninger om deres kompetente myndigheder. Disse bør nu medtages i bilaget til forordning (EF) nr. 1412/2006 med virkning fra datoen for Bulgariens og Rumæniens tiltrædelse af Den Europæiske Union — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 1412/2006 ændres som anført i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra 1. januar 2007. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 2007. UT L 267 af 27.9.2006, s. 2. UT L 363 af 20.12.2006, s. 1. På Kommissionens vegne Eneko LANDÅBURU Generaldirektør for eksterne forbindelser