L 216/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.8.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juli 2001 om ændring af beslutning 92/160/EØF og 97/10/EF for så vidt angår områdeopdelingen af Sydafrika og om ophævelse af beslutning 1999/334/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for registrerede heste fra Sydafrika (meddelt under nummer K(2001) 2367) (EØS-relevant tekst) (2001/622]EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande ()), senest ændret ved Kommissionens beslutning 2001/298/EF ?), særlig artikel 13, stk. 2, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/ 425/EØF og 90/675/EØF (?), senest ændret ved direktiv 96/43/ EF (?), særlig artikel 18, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 92/160/EØF (?), senest ændret ved beslutning 2001/619/EF (), er der fastsat områdeopdeling af visse tredjelande ved indførsel af enhovede dyr. (2) De dyresundhedsmæssige betingelser for indførsel af registrerede heste fra Sydafrika er fastsat i Kommissio- nens beslutning 97/10/EF (7), hvori områdeopdelingen af Sydafrika også er fastsat. (3) > På baggrund af anmeldelsen af udbrud af afrikansk hestepest i Western Cape Province i Sydafrika i maj 1999 vedtog Kommissionen beslutning 1999/334/EF af () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. () EFT L 102 af 12.4.2001, s. 63. () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. () EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. () EFT L 71 af 18.3.1992, s. 24. () EFT L 215 af 9.8.2001, s. 55. () EFT L 3 af 7.1.1997, s. 9. 7. maj 1999 om beskyttelsesforanstaltninger over for registrerede heste fra Sydafrika (%). (4) — Sydafrika har ikke registreret tilfælde af afrikansk heste- pest i Cape Towns hovedstadsområde, som er fri for afrikansk hestepest, eller i overvågningsområdet omkring det sygdomsfri område i over to år. (5) — De ansvarlige myndigheder i Sydafrika har indgivet en omfattende endelig rapport til Kommissionen om udbruddet i 1999 og om de foranstaltninger, der siden er gennemført. Hovedresultaterne i denne rapport blev også forelagt på det møde, som de nationale referencela- boratorier for afrikansk hestepest afholdt i Algete, Spanien, i november 2000. (6) — De ansvarlige myndigheder i Sydafrika har imidlertid anmodet om en ændring af områdeopdelingen på linje med EF-forskrifterne og de standarder, der er fastlagt af Det Internationale Kontor for Epizootier (OIE). (7) —For at muliggøre indførsel af registrerede heste fra Sydafrika er det nødvendigt at tilpasse områdeopde- lingen ved indførsel af enhovede dyr ved at ændre bilaget til beslutning 92/160/EØF, at ændre grænserne for de overvågningsområder og iagttagelsesdistrikter, der er anført i bilaget til beslutning 97/10/EF, og at ophæve beslutning 1999/334/EF. (88 — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT L 126 af 20.5.1999, s. 19.