11. 9. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 230/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1757/96 af 10. september 1996 om ekstraordinære suppplerende foranstaltninger til støtte for oksekødsmar- kedet i Det Forenede Kongerige KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1588/ 96 ?), særlig artikel 23, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens beslutning 96/239/EF af 27. marts 1996 om visse hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati (?), ændret ved beslutning 96/ 362/EF (), forbyder, at levende kvæg eller dele deraf sendes fra Det Forenede Kongerige til andre medlems- stater eller udføres til tredjelande som følge af forekom- sten af bovin spongiform encephalopati i Det Forenede Kongerige; Det Forenede Kongerige har forbudt, at kvæg på over 30 måneder på slagtetidspunktet indgår i føde- vare- og foderkæderne; disse foranstaltninger medførte betydelige begrænsninger i de frie varebevægelser for oksekød og indebærer alvorlige forstyrrelser på det britiske marked; der bør derfor træffes ekstraordinære supplerende foranstaltninger til at støtte dette marked; i lyset af aldersstrukturen i forbindelse med oksekød opkøbt til intervention af det britiske interventionsorgan inden den 27. marts 1996 bør sådanne produkter fuld- stændigt fjernes fra markedet; de britiske interventions- lagre, der blev solgt inden den 27. marts 1996 og stadig er til rådighed på markedet, bør derfor genopkøbes af det britiske interventionsorgan på visse betingelser med hensyn til behandling, kvalitet og emballering; desuden bør det britiske interventionsorgan bemyndiges til ved brænding at bortskaffe sådanne genopkøbte mængder samt resten af det britiske interventionsoksekød, der stadig var på offentligt lager den 27. marts 1996; for at sikre, at denne foranstaltning gennemføres hurtigt, bør der fastsættes en frist for brænding af de lagre, der skal bortskaffes; der bør etableres en EF-medfinansieringsordning i lighed med den i Kommissionens forordning (EF) nr. 716/96 af () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 23. ) EFT nr. L 78 af 28. 3. 1996, s. 47. () EFT nr. L 139 af 12. 6. 1996, s. 17. 19. april 1996 om ekstraordinære støtteforanstaltninger for oksekødsmarkedet i Det Forenede Kongerige (, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1512/96 (9), i forbin- delse med omkostningerne ved sådanne operationer; EF skal dog ikke medfinansiere udgifter til transport, overta- gelse, lagring og fjernelse af genopkøbte lagre eller til transport, destruktion og brænding af genopkøbte lagre og restlagre eller til tekniske og finansielle udgifter i forbin- delse med disse operationer; af budgetmæssige årsager bør der fastsættes frister for genopkøb af oksekød, der tidligere var på interventionsla- ger, for betaling af de relevante beløb samt for brændings- processerne; det skal sikres, at de pågældende lagre destrueres på en måde, der ikke udgør nogen trussel mod menneskers eller dyrs sundhed; derfor bør betingelserne for den kontrol, som de britiske myndigheder skal udøve, beskrives nøje; det bør fastsættes, at Kommissionens eksperter skal have adgang til at kontrollere, om de fastsatte betingelser over- holdes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Efter ansøgning og nødvendig verifikation af produktmængde, -kvalitet og -identitet genopkøber det britiske interventionsorgan med henblik på brænding udbenet, tidligere interventionsoksekød, som var blevet fastsat i medfør af EF-bestemmelser inden den 27. marts 1996, forudsat at — det stadig er i samme oprindelige, uændrede interven- tionsemballage som på afsætningstidspunktet () EFT nr. L 99 af 20. 4. 1996, s. 14. () EFT nr. L 189 af 30. 7. 1996, s. 93.