1.3.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 60/43 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 416/2001 af 28. februar 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2820/98 om anvendelse af et flerårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 med henblik på at udvide toldfritagelsen til også at omfatte varer med oprindelse i de mindst udviklede lande, uden mængde- begrænsning RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 6 i Rådets forordning (EF) nr. 2820/98 af 21. december 1998 om anvendelse af et flerårigt arrange- ment med generelle toldpræferencer for perioden 1. juli 1999 til 31. december 2001 (!) fastsætter en gunstigere toldordning for de mindst udviklede lande. (2) — Fællesskabets flerårige arrangement med generelle told- præferencer skal tages op til revision før udgangen af 2001, for at de nødvendige ændringer kan fastlægges til sidste fase af det tiårige arrangement, der løber indtil 2004. (3) På ministermødet i Singapore i december 1996 forpligtede medlemmerne af Verdenshandelsorganisati- onen (WTO) sig til at gennemføre en handlingsplan, der skulle give varer med oprindelse i de mindst udviklede lande bedre adgang til WTO-medlemmernes markeder. (4) — Med udgangspunkt i en kommissionsmeddelelse af 16. april 1997 konkluderede Rådet den 2. juni 1997, at de i Singapore opstillede mål skulle realiseres navnlig ved at indrømme de mindst udviklede lande, der ikke er medlem af Lomé-konventionen, samme fordele som de lande, der allerede er medlem af den, og på mellemlang sigt fri adgang for de fleste varer fra samtlige mindst udviklede lande. (5) — Forordning (EF) nr. 602/98 ?) indrømmer de mindst udviklede lande, der ikke er parter i Lomé-konventionen, samme fordele som de lande, der har undertegnet konventionen. (6) — Partnerskabsaftalen, der blev undertegnet i Cotonou (Republikken Benin) den 23. juni 2000 mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side, og som i henhold til AVS-EF-Ministerrådets afgørelse 1/2000 (?) blev sat i kraft før tiden, fastsætter i (1) EFT L 357 af 30.12.1998, s. 1. Forordningen er ændret ved forord- ning (EF) nr. 1763/1999 (EFT L 211 af 11.8.1999, s. 1). () EFT L 80 af 18.3.1998, s. 1. () EFT L 195 af 1.8.2000, s. 46. (10) artikel 37, stk. 9, at Fællesskabet i 2000 indleder en proces, der ved udgangen af de multilaterale handelsfor- handlinger og senest i 2005 skal sikre toldfri adgang for de fleste varer med oprindelse i samtlige mindst udvik- lede lande, og at dette skal bygge på de bestående handelsbestemmelser i fjerde AVS-EF-konvention. Da der er en reel risiko for, at de mindst udviklede lande i stigende grad marginaliseres i forhold til verdensøko- nomien, bør Fællesskabet endog gå ud over sine forplig- telser og således allerede nu indrømme alle varer med oprindelse i de mindst udviklede lande, undtagen våben og ammunition, toldfritagelse uden mængdebegræns- ning. Da de fælles landbrugsordninger for sukker, ris og bananer allerede er eller snart vil blive taget op til revi- sion, bør forordningerne vedrørende disse reformer tage hensyn til den toldfrie adgang for varer fra de mindste udviklede lande allerede ved udarbejdelsen af den almin- delige importordning for disse varer. Der bør indføres fri adgang for bananer, idet tolden gradvis ophæves fra den 1. januar 2002 indtil fuld libe- ralisering den 1. januar 2006, som er den dato, hvor satsen i den fælles toldtarif for friske bananer træder i kraft, idet denne sats fastsættes efter proceduren i artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel i henhold til Rådets forordning (EF) nr. 216/2001 af 29. januar 2001 om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93 om den fælles markedsordning for bananer (). Der bør indføres fri adgang for ris og sikker, idet tolden gradvis ophæves fra 2006, når de nuværende finansielle overslag udløber, således at fuld liberalisering opnås i 2009. For at skabe effektiv markedsadgang efter denne forord- nings ikrafttræden, og indtil der er opnået fuld liberalise- ring, bør der åbnes stadig større toldfrie toldkontin- genter for ris og råsukker med oprindelse i de mindst udviklede lande. De første af disse globale toldkontin- genter for de mindst udviklede lande bør fastsættes ud fra landenes bedste eksporttal til Fællesskabet i de senere år. Derudover bør der fra starten anvendes en betydelig () EFT L 31 af 2.2.2001, s. 2.