L 164/42 Den Europæiske Unions Tidende 26.6.2009 DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS af 18. juni 2009 om ændring af Rådets direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF DIREKTIV 2009/49/EF for så vidt angår visse oplysningskrav til mellemstore selskaber og kravet om udarbejdelse af konsoliderede regnskaber (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION ) HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 44, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, (4) under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?, og ud fra følgende betragtninger: (1) Det Europæiske Råd understregede den 8. og 9. marts (5) 2007 i sine konklusioner, at reduktion af de administra- tive byrder er en vigtig foranstaltning for at stimulere Europas økonomi, især set i lyset af de fordele, det kan give små og mellemstore selskaber. Det påpegede, at der er behov for en kraftig fælles indsats fra både Den Euro- pæiske Union og medlemsstaterne for at reducere admi- nistrative byrder. (2) — Regnskabsaflæggelse og revision er udpeget som (6) områder, hvor de administrative byrder kan reduceres for selskaber i Fællesskabet. ()) EUT C 77 af 31.3.2009, s. 37. () EFT () Europa-Parlamentets udtalelse af 18.12.2008 (endnu ikke offentlig- (?) EFT gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 11.5.2009. () EFT Kommissionens meddelelse af 10. juli 2007 om enklere erhvervsbetingelser inden for selskabsret, regnskabsførelse og revision indeholder forslag til nødvendige ændringer af Rådets fjerde direktiv 78/660/EØF af 25. juli 1978 om årsregnskaberne for visse selskabsformer (?) og Rådets syvende direktiv 83/349/EØF af 13. juni 1983 om konsoliderede regnskaber (). Der er især lagt vægt på at lette små og mellemstore selskaber yderligere for byrderne ved at skulle efterkomme regnskabskravene. Der er tidligere gennemført forskellige ændringer for at give selskaber, som er omfattet af direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF, mulighed for at anvende regnskabsme- toder i overensstemmelse med International Financial Reporting Standards (IFRS). I henhold til Europa-Parla- mentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af internationale regnskabs- standarder (?) skal selskaber, hvis værdipapirer omsættes på et reguleret marked i en medlemsstat, udarbejde deres konsoliderede regnskab i overensstemmelse med IFRS og er dermed fritaget for at skulle efterkomme hovedparten af kravene fastsat i direktiv 78/660/EØF og 83/349/EØF. De pågældende direktiver danner dog fortsat grundlag for små og mellemstore selskabers regnskabsaflæggelse i Fællesskabet. Små og mellemstore selskaber er ofte undergivet de samme regler som større selskaber, men deres specifikke regnskabsbehov er sjældent blevet vurderet. Særlig det stigende antal oplysningskrav volder problemer for disse selskaber. Omfattende krav til regnskabsaflæggelsen udgør en økonomisk belastning og kan hindre effektiv udnyttelse af et selskabs kapital til produktive formål. Anvendelsen af forordning (EF) nr. 1606/2002 har desuden afsløret et behov for at tydeliggøre forholdet mellem regnskabskravene i direktiv 83/349/EØF og IFRS. L 222 af 14.8.1978, s. 11. L 193 af 18.7.1983, s. 1. L 243 af 11.9.2002, s. 1.