Nr. L 50/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 2. 84 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. februar 1984 om fastsættelse af kodeformen for anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet i henhold til Rådets direktiv 82/894/EØF (84/90/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 82/894/EØF af 21. december 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet ('), særlig artikel 5 og bilag Il, og ud fra følgende betragtninger : Det er nødvendigt at fastsætte den kodeform, hvori oplysninger som omhandlet i bilag II i direktiv 82/ 894/EØF skal sendes til medlemsstaterne og Kommis- sionen ; i dette system er det nødvendigt at anvende fælles kodetal for at bevare oplysningernes fortrolige karak- ter ; ved hjælp af et fælles anmeldelsessystem er det muligt at meddele de oplysninger, der omhandles i Rådets direktiv 80/217/EØF (?), senest ændret ved direktiv 80/1274/EØF (?), særlig artikel 12 og bilag III; ()) EFT nr. L 378 af 31. 12. 1982, s. 58. (?) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. () EFT nr. L 375 af 31. 12. 1980, s. 75. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I forbindelse med anmeldelse af dyresygdomme skal oplysninger indsendes i den i bilagene fastsatte kode- form. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 1984. På Kommisstonens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen