24.8.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 228/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1689/2001 af 23. august 2001 om ophævelse af forordning (EF) nr. 1136/2001 og om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ensstemmelse med bilagene til nærværende forordning, at ophæve forordning (EF) nr. 1136/2001 og at ændre listen over medlemsstater eller områder af en medlems- stat, hvor licitationen indledes, samt af de kvalitets- under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af grupper, der kan omfattes af interventionsopkøb. 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1512/2001 (?), særlig artikel 47, stk. 8, og under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens fOI'OI'dI'liI'lg (EF) nr. 1136/2001 af 8. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: juni 2001 om indledning af intervention i henhold til artikel 47, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1254/1999 (?) og ved Kommissionens forordning (FØF) nr. 1627/89 af 9. Artikel 1 juni 1989 om opkøb af oksekød ved licitation (?), senest Forordning (EF) nr. 1136/2001 ophæves. ændret ved forordning (EF) nr. 1489/2001 (?), blev der indledt opkøb ved licitation i visse medlemsstater eller Artikel 2 områder af en medlemsstat for visse kvalitetsgrupper. Bilaget til forordning (EØF) nr. 1627/89 erstattes med bilaget (2) > Anvendelsen af artikel 47, stk. 3, 4 og 5, i forordning til nærværende forordning. (EF) nr. 1254/1999 samt nødvendigheden af at begrænse intervention til de opkøb, der er nødvendige for at sikre Artikel 3 en rimelig markedsstøtte, fører til, på grundlag af de noteringer, som Kommissionen har kendskab til, i over- Denne forordning træder i kraft den 24. august 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. august 2001. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 201 af 26.7.2001, s. 1. (?) EFT L 154 af 9.6.2001, s. 12. () EFT L 159 af 10.6.1989, s. 36. () EFT L 196 af 20.7.2001, s. 17.