L 135/12 Den Europæiske Unions Tidende 30.5.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 451/2009 af 29. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 for så vidt angår betalingsorganernes regnskabsføring, anmeldelser af udgifter og indtægter og betingelser for godtgørelse af udgifter inden for rammerne af EGFL og ELFUL KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik ()), særlig artikel 42, og ud fra følgende betragtninger: ( ( ( ( 1 2 3 ) ) ) ) E E Medlemsstaterne skal overholde de frister for betalinger af støtte til modtagerne, der er fastsat i EF's lovgivning på landbrugsområdet. I artikel 16 i forordning (EF) nr. 1290/2005 er det fastsat, at betalingsorganernes over- skridelser af betalingsfristerne medfører, at betalingerne ikke kan accepteres til fællesskabsfinansiering, undtagen i tilfælde, under betingelser og inden for grænser, der er fastsat i henhold til proportionalitetsprincippet. Efter artikel 9 i Kommissionens forordning (EF) nr. 883/2006 (?) foretages der ikke nedsættelse, hvis udgifter, der er betalt efter udløbet af fristerne, udgør højst 4 % af de udgifter, der blev betalt rettidigt. På mødet den 6. oktober 2008 i Specialkomitéen for Landbrug (?) fremlagde Kommissionen en erklæring om forhøjelsen fra 4 til 5 % af den margen, der er fastsat i artikel 9 i forordning (EF) nr. 883/2006. Margenen for refusionsberettigede forsinkede betalinger bør derfor forøges. Den nye margen bør anvendes i de tilfælde, hvor betalingsfristen udløber efter den 15. oktober 2009. I artikel 8, stk. 1, i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles land- brugspolitiks ordninger for direkte støtte og fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 (?) er det fastsat, at det samlede nettobeløb af de direkte betalinger til en medlemsstat i et kalenderår, efter anvendelse af graduering og frivillig graduering og UT L 209 af 11.8.2005, s. 1. UT L 171 af 23.6.2006, s. 1. Interinstitutionelt dossier: 2008/0103 (CNS). 4) EUT L 30 af 31.1.2009, s. 16. under hensyn til finansiel disciplin og med undtagelse af direkte betalinger efter Rådets forordning (EF) mnr. 247/2006 () og — Rådets  forordning — (EF) — nr. 1405/2006 (9), ikke må overstige lofterne i bilag IV til forordning (EF) nr. 73/2009. Med henblik på den finan- sielle disciplin bør der fastsættes særlige bestemmelser for at undgå, at manglende overholdelse af betalingsfristerne fører til samlede udgifter til direkte betalinger, som over- stiger lofterne for det pågældende regnskabsår. En række bestemmelser bør tydeliggøres i overensstem- melse med gældende praksis og med henblik på gennem- sigtighed. Forordning (EF) nr. 883/2006 bør derfor ændres. Ændringerne bør anvendes fra den 16. oktober 2009, for så vidt angår indtægter modtaget og udgifter afholdt af medlemsstaterne for 2010 og følgende regnskabsår. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfon- dene — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 883/2006 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 9 ændres som følger: 0 (0 EUT EUT a) Stk. 1 affattes således: »1. — Udgifter, der er betalt efter udløbet af betalings- fristerne, finansieres af EF, og de månedlige betalinger nedsættes som følger: a) Tegner udgifter, der er betalt efter fristernes udløb, sig for højst 4% af de udgifter, der er betalt rettidigt, foretages der ingen nedsættelse. L 42 af 14.2.2006, s. 1. L 265 af 26.9.2006, s. 1.