7.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 93/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 280/2009 af 6. april 2009 om ændring af bilag I, II, III og IV til Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 44/2001 af 22. december 2000 om retternes kompetence og om anerken- delse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handels- retlige område (!), særlig artikel 74, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag I til forordning (EF) nr. 44/2001 indeholder en liste over de nationale kompetenceregler, der er omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 2, og artikel 4, stk. 2. Bilag II indeholder en liste over de retter eller kompetente myndigheder, der har kompetence i medlemsstaterne til at behandle anmodninger om, at en retsafgørelse erklæres for eksigibel. Bilag III indeholder en liste over de retter, til hvilke afgørelser vedrørende eksigibilitet, kan appelleres, og bilag IV opregner de procedurer, hvorefter der kan iværksættes appel af disse afgørelser i sidste instans. (2) — Bilag 1, II, III og IV til forordning (EF) nr. 44/2001 er blevet ændret flere gange, senest ved Rådets forordning (EF) nr. 1791/2006 (?) for at indføje de nationale kompe- tenceregler, listerne over retter eller kompetente myndig- heder og appelprocedurer for Bulgarien og Rumænien. (3) — Medlemsstaterne har givet Kommissionen meddelelse om yderligere ændringer i listerne i bilag I, II, III og IV. Der bør derfor offentliggøres ajourførte versioner af listerne i bilagene. (4) — I henhold til artikel 3 i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Danmark om retternes kompe- tence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgø- relser på det civil- og handelsretlige område (?) deltager Danmark ikke i vedtagelsen af ændringer af Bruxelles I- forordningen, og sådanne ændringer er ikke bindende for og finder ikke anvendelse i Danmark. (5) — Forordning (EF) nr. 44/2001 bør derfor ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til IV til forordning (EF) nr. 44/2001 erstattes af bilagene til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. april 2009. ()) EFT L 12 af 16.1.2001, s. 1. (?) EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1. På Kommissionens vegne Jacques BARROT Næstformand () EUT L 299 af 16.11.2005, s. 62.