Nr. L 206/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 8. 96 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1583/96 af 30. juli 1996 om fastsættelse for produktionsåret 1996/97 af priserne, støtten og tilbageholdelsen for olivenolie RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Furo- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/FØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markeds- ordning for fedtstoffer(!), særlig artikel 4, stk. 4, arti- kel 5, stk. 1, og artikel 11, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (1), og ud fra følgende betragtninger: Producentindikativprisen for olivenolie bør fastsættes efter kriterierne i artikel 4 og 6 i forordning nr. 136/ 66/EØF; interventionsprisen bør fastsættes efter kriterierne i arti- kel 8 i forordning nr. 136/66/EØF; den repræsentative markedspris bør fastsættes ifølge kri- terierne i artikel 7 i forordning nr. 136/66/FØF; for at sikre producenterne en rimelig indkomst skal der fastsættes en produktionsstøtte under hensyntagen til den virkning, som forbrugsstøtte har på alene en del af produktionen; ifølge artikel 5, stk. 4, og artikel 20d, stk. 1, i forordning nr. 136/66/EØF bør der fastsættes, hvor stor en procent- del af produktionsstøtten der skal anvendes henholdsvis til finansiering af aktioner til forbedring af olivenoliepro- duktionens kvalitet og til finansiering af omkostningerne i forbindelse med de opgaver, der varetages af anerkendte producentorganisationer for olivenolie eller foreninger heraf ved forvaltningen og kontrollen af produktionsstøt- ten for olivenolie; i henhold til artikel 11, stk. 5 og 6, i forordning nr. 136/66/EØF skal en vis procentdel af forbrugsstøtten i hvert olivenolieproduktionsår anvendes dels til finansie- ring af foranstaltninger, der gennemføres af anerkendte (!') EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1581/96 (se side 11 i denne Tidende). (?) EFT nr. C 125 af 27. 4. 1996, s. 16. (?) EFT nr. C 166 af 10. 6. 1996. () EFT nr. C 204 af 15. 7. 1996, s. 57. brancheorganisationer som omhandlet i stk. 3 i nævnte artikel, dels til finansiering af foranstaltninger til fremme af olivenolieforbruget i Fællesskabet; de nævnte procent- dele skal derfor fastsættes for produktionsåret 1996/97; i betragtning af den allerede fastsatte finansiering for de i artikel 11, stk. 6, omhandlede aktioner til fremme af forbruget, fastsættes den hertil hørende procent til nul for produktionsåret 1996/97 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. For produktionsåret 1996/97 fastsættes producent- indikativprisen og interventionsprisen for olivenolie såle- des: a) producentindikativpris: 383,77 ECU/100 kg b) interventionspris: 186,17 ECU/100 kg. 2. De i stk. 1 anførte priser gælder for sædvanlig handelsmæssig jomfruolie, som har et indhold af frie fedtsyrer, udtrykt i oliesyre, på 3,3 g/100 g olie. Artikel 2 For produktionsåret 1996/97 fastsættes den repræsenta- tive markedspris for olivenolie til 229,50 ECU/100 kg. Artikel 3 For produktionsåret 1996/97 fastsættes produktionsstøt- ten således: a) produktionsstøtte: 142,20 ECU/100 kg b) produktionsstøtte for producenter, hvis gennemsnit- lige produktion er på under 500 kg olivenolie pr. produktionsår: 151,48 ECU/100 kg. Artikel 4 1. For produktionsåret 1996/97 anvendes 1,4% af den produktionsstøtte, der tildeles olivenolieproducenterne, til finansiering af særlige aktioner til forbedring af oliven-