L 313/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30.11.2001 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 29. november 2001 om ændring af Rådets forretningsorden (2001/840/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Artikel 1 Fællesskab, særlig artikel 207, stk. 3, og artikel 255, stk. 3, og I Rådets forretningsorden foretages følgende ændringer: ud fra følgende betragtninger: 1) Artikel 10 affattes således, og fodnote 1 udgår: »Artikel 10 (1) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Furopa- Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter (!) fastsætter i overensstemmelse med traktatens artikel 255, stk. 2, generelle principper, betingelser og begræns- ninger for den ret til aktindsigt i dokumenter, der er fastlagt i traktatens artikel 255, stk. 1. Aktindsigt i Rådets dokumenter De særlige bestemmelser vedrørende aktindsigt i Rådets dokumenter findes i bilag III« 2) Artikel 17, stk. 1, litra g), affattes således: »g) de internationale aftaler, som Fællesskabet har indgået (2) — Ifølge traktatens artikel 255, stk. 3, indarbejder Europa- Parlamentet, Rådet og Kommissionen hver især særlige bestemmelser vedrørende aktindsigt i deres forretnings- ordener. Det anføres i EF-Tidende, hvornår disse aftaler træder i kraf « 3) I artikel 17, stk. 1, indsættes følgende litra: (3) — Rådet har på grundlag af sin forretningsorden, der blev vedtaget ved afgørelse 2000/396/EF,EKSF,Euratom (?), vedtaget en række retsakter om aktindsigt i dets doku- medmindre Rådet træffer anden afgørelse på grundlag af menter. Disse retsakter skal konsolideres i en enkelt artikel 4 og 9 i Europa-Parlamentets og Rådets forord- tekst, der medtager både de uændrede bestemmelser og ning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt substansændringerne til lese retsakt.er samt nye.bestem- i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens doku- melser, der skal vedtages i henhold til artikel 18 i forord- menter (?) ning (EF) nr. 1049/2001, i et bilag til forretnings ordenen — »h) de internationale aftaler, der er indgået i henhold til artikel 24 i traktaten om Den Europæiske Union, Det anføres i EF-Tidende, hvornår disse aftaler træder i () EFT L 145 af 31.5.2001, s. 43. kraft. (?) EFT L 149 af 23.6.2000, s. 21. Ændret ved afgørelse 2001/216/EF ————— (EFT L 81 af 21.3.2001, s. 30). (') EFT L 145 af 31.5.2000, s. 43