16. 2. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 44/21 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 24. januar 1983 om ændring af afgørelse 74/441/EØF om nedsættelse af et paritetisk udvalg vedrørende sociale problemer for arbejdstagere inden for havfiskeriet (83/53/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger : Der er sket strukturændringer i de europæiske repræ- sentative organisationer for havfiskeriet, siden det pari- tetiske udvalg blev nedsat, og der er opstået nye behov som følge af Fællesskabets udvidelse ; Kommissionen bør tage hensyn til situationen i de forskellige medlemsstater for at sikre, at arbejdsmarke- dets parter inden for fiskerisektoren deltager i det pari- tetiske udvalgs arbejde, således at det fortsat repræsen- terer de pågældende samfundsøkonomiske faktorer ; udvalget kan fungere mere effektivt, såfremt observa- tører for andre organisationer end de i artikel 4 i Kommissionens afgørelse 74/441/EØF () omhandlede, får adgang til at overvære udvalgets arbejde — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 I afgørelse 74/441/EØF foretages følgende ændringer : 1. Artikel 4 affattes således : »Årtikel 4 1. —Udvalget består af fireogfyrre medlemmer. 2. Pladserne fordeles således : a) toogtyve til repræsentaterne for arbejdsgiverne, b) toogtyve til repræsentaterne for arbejdstagerne. () EFT nr. L 243 af 5. 9. 1974, s. 19. 3. —>Udvalgets medlemmer beskikkes af Kommis- sionen, således at toogfyrre medlemmer beskikkes efter indstilling af følgende arbejdsgiver- og arbejds- tagerorganisationer inden for havfiskeriet : — arbejdsgiverorganisationer : enogtyve medlemmer — Sammenslutningen af de nationale fore- ninger af fiskerivirksomheder inden for EØF (EUROPECHE) — Sammenslutningen af landbrugets andelsor- ganisation i EF (COGECA) — arbejdstagerorganisationer : enogtyve medlemmer — Transportarbejdersammenslutningen i EF (CSTCE)«. 2. I artikel 13 indsættes som stk. 4: »4. Kommissionen kan efter at have hørt udvalget opfordre andre organisationer end de i artikel 4, stk. 3, nævnte til som observatører at deltage i udvalgets arbejde.« Artikel 2 Denne afgørelse får virkning den 24. januar 1983. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. januar 1983. På Kommissionens vegne Ivor RICHARD Medlem af Kommissionen