L 93/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.4.2002 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 8. april 2002 om ændring af beslutning 2001/574/EF om et fælles stof til afgiftsmærkning af gasolier og petro- leum (meddelt under nummer K(2002) 1244) (2002/269/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 95/60/EF af 27. november 1995 om afgiftsmærkning af gasolier og petroleum (!), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens beslutning 2001/574/EF (?) blev produktet med det systematiske navn N- ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline (Solvent Yellow 124) udvalgt som fælles mærkestof for gasolier og petroleum. I bilaget til den nævnte beslutning blev dette mærkestof nærmere angivet under henvisning til handelsbetegnelsen, det systematiske navn og Colour Index- navnet. Eftersom henvisningen til handelsbetegnelsen ikke forekommer uomgængeligt nødvendig, bør referencen til denne betegnelse udgå af bilaget. (2) — Bilaget til beslutning 2001/574/EF bør derfor af klarhedshensyn udbyttes. (3) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Punktafgifts- udvalget — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 2001/574/EF affattes således: »BILAG 1. Systematisk navn: N-ethyl-N-[2-(1-isobutoxyethoxy)ethyl]-4-(phenylazo)aniline. 2. Colour Index-navn: Solvent Yellow 124… Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. april 2002. På Kommissionens vegne Frederik BOLKESTEIN Medlem af Kommissionen () EFT L 291 af 6.12.1995, s. 46. () EFT L 203 af 28.7.2001, s. 20.