Nr. L 144/68 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 6. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1454/85 af 31. maj 1985 om ændring af forordning (FØF) nr. 443/77, for så vidt angår de mængder, der kan overtages i forbindelse med salget af skummetmælkspulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1298/85 ?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 443/77 af 2. marts 1977 om salg til fastsat pris af skummetmælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 368/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 906/85 (?), fastsættes, at den mængde skummetmælkspulver, der kan være omfattet af en købskontrakt, mindst skal omfatte en mængde på 20 tons; er den disponible mængde på lageret på mindre end 20 tons, bør det fastsættes, at kontrakten kan omfatte denne disponible mængde ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr. 443/77 affattes således : »2) i mængder, der er lig med eller større end 20 tons. Er den disponible mængde på lageret mindre end 20 tons, kan købskontrakten indgås for den pågældende mængde.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. maj 1985. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. 5. () EFT nr. L 58 af 3. 3. 1977, s. 16. () EFT nr. L 97 af 4. 4. 1985, s. 27. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand