Nr. L 104/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 4. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 703/97 af 18. april 1997 om indførelse i en forsøgsperiode fra 1. juli 1997 til 30. juni 1998 af en ordning for kumulativ tilbagebetaling vedrørende fastlæggelsen af importtold for ris og om ændring af forordning (EF) nr. 1503/96 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 af 22. december 1995 om den fælles markedsordning for ris (), særlig artikel 11, stk. 4, og artikel 21, og ud fra følgende betragtninger: Artikel 11, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 3072/95 indeholder metoden for beregning af importtolden for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20 og fast- sætter, at tolden er lig med den interventionspris, der gælder på importtidspunktet, forhøjet med henholdsvis 80 % og 88 % alt efter den indførte type ris, og med fradrag af importprisen; med henblik på anvendelse af denne bestemmelse er det fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1503/96 af 29. juli 1996 om gennem- førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 3072/95 for så vidt angår importtold for ris (?), ændret ved forordning (EF) nr. 2131/96 (), at importtolden fastsættes hver anden uge på grundlag af referencepriser, der er fast- lagt efter artikel 5 i forordning (EF) nr. 1503/96; som et af resultaterne af forhandlingerne med visse tredje- lande i forbindelse med forhandlingerne efter artikel XXIV, stk. 6, i GATT indgik Fællesskabet ved Rådets afgørelse 95/591/EF (') en aftale i form af brevveksling med USA om korn og ris, i det følgende benævnt »afta- len«; i aftalen er det bl.a. fastsat, at Kommissionen for en tolvmånedersperiode udarbejder en forsøgsordning for kumulativ tilbagebetaling for afskallet brown rice i samråd med USA's regering og iværksætter den som et forsøg i en periode på tolv måneder; det er derfor nødvendigt at udar- bejde en sådan ordning; importordningen i forordning (EF) nr. 1503/96 er baseret på Kommissionens periodiske fastsættelse af importrefe- rencepriser i betragtning af de forpligtelser, som Kommis- sionen indgik i forbindelse med ovennævnte aftale, bør ordningen for kumulativ tilbagebetaling (i det følgende ) (3; EFT nr. L 285 af 7. 11. 1996, s. 6. () EFT nr. L 334 af 30. 12. 1995, s. 25. benævnt »OKT'+) bl.a. udformes på en sådan måde, at der ved udgangen af forsøgsperioden kan foretages en evalue- ring af ovennævnte ordning i forhold til opkrævning af told på basis af de faktiske importpriser for de indførte partier i denne periode; det er desuden nødvendigt at fast- sætte, at importørerne i forbindelse med OKT kan vælge mellem definitiv opkrævning af told efter forordning (EF) nr. 1503/96 og justering af tolden ud fra de faktiske importpriser, det følger af det foregående, at forordning (EF) nr. 1503/96 fortsat gælder i fuld udstrækning; for at nå de forfulgte mål og sikre en både korrekt og effektiv anvendelse af ordningen samt udelukke svig er det nødvendigt, at OKT omfatter en række særlige elementer med hensyn til tilrettelæggelse, procedure og kontrol samt tildeling af tilstrækkelige skønsmæssige beføjelser til de nationale myndigheder; med henblik herpå bør der udarbejdes en administrativ ordning for samtlige indførsler, der foretages i forsøgspe- rioden; for at denne ordning kan blive helt operationel, er det bla. nødvendigt at koncentrere forvaltningen af OKT på en enkelt myndighed pr. medlemsstat (i det følgende benævnt »-OKT-myndighed«), at foreskrive registrering af hver importør hos den ansvarlige OKT-myndighed forud for udstedelse af importlicenser og antagelse af toldangi- velser og forpligte importørerne til uigenkaldeligt for hele forsøgsperioden at træffe et valg for eller imod justering af den told, der følger af forordning (EF) nr. 1503/96; OKT-myndighedernes kontrol af de deklarerede import- priser forudsætter, at hvert parti, der frembydes til over- gang til fri omsætning, er homogent, at de tilhørende toldangivelser indeholder de nødvendige oplysninger i denne forbindelse, og at der systematisk udtages prøver af de partier, der indføres af importører, der har valgt juste- ring af deres told (i det følgende benævnt »OKT- importør«), hvis der mangler en eller flere af de krævede oplysninger i toldangivelsen, skal det pågældende partis overgang til fri omsætning være betinget af, at der stilles en sikkerhed, der inddrages, hvis de manglende oplys- ninger ikke fremlægges inden en vis frist; for at sikre, at hver OKT-myndighed i hele forsøgspe- rioden informeres om de indførsler, der henhører under dens kompetence, bør det fastsættes, at hver importør indgiver en månedserklæring med visse nødvendige oplysninger, med henblik på senere justering af OKT- importørernes told er det nødvendigt, at de fremlægger