Nr. L 84/44 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 3. 97 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. marts 1997 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af foder til selskabsdyr i hermetisk lukkede beholdere fra visse tredje- lande, der anvender alternative varmebehandlingssystemer, og om ændring af beslutning 94/309/EF (EØS-relevant tekst) (97/199/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF, og for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF ()), senest ændret ved direktiv 96/90/EF ?, særlig artikel 10, stk. 2, litra c), og stk. 3, litra a), og ud fra følgende betragtninger: I kapitel 4 i bilag I til direktiv 92/118/EØF er der fastsat krav gældende for indførsel af foder til selskabsdyr med indhold af lavrisikostoffer som omhandlet i Rådets direktiv 90/667/EØF (?), ændret ved direktiv 92/118/EØF; ved Kommissionens beslutning 94/278/EF('), senest ændret ved beslutning 96/344/EF (?), er der fastlagt en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af foder til selskabsdyr; i Kommissionens beslutning 94/309/EF (9), senest ændret ved beslutning 96/106/EF (?), er der fastsat krav gældende for indførsel af bestemte slags foder til selskabsdyr og visse ugarvede, fortærbare produkter til selskabsdyr; anvendelsen af beslutning 94/309/EF er senest blevet udskudt ved beslutning 96/106/EF, fordi der ville være opstået problemer med hensyn til indførsel af foder til selskabsdyr i hermetisk lukkede beholdere, der kan inde- holde forarbejdet animalsk protein hidrørende fra højrisi- ()) EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. ) EFT nr. L 13 af 16. 1. 1997, s. 24. (?) EFT nr. L 363 af 27. 12. 1990, s. 51. (t) EFT nr. L 120 af 11. 5. 1994, s. 44. (?) EFT nr. L 133 af 4. 6. 1996, s. 28. () EFT nr. L 137 af 1. 6. 1994, s. 62. () EFT nr. L 24 af 31. 1. 1996, s. 34. kostoffer, som er fremstillet ved anvendelse af alternative varmebehandlingssystemer; der bør gives tilladelse til indførsel af bestemte slags foder til selskabsdyr i hermetisk lukkede beholdere, der kan indeholde forarbejdet animalsk protein hidrørende fra højrisikostoffer, som er fremstillet ved anvendelse af alter- native varmebehandlingssystemer; det er bla. i Kommissionens beslutning 96/449/EF () fastsat, at animalsk protein hidrørende fra affald af pattedyr skal opvarmes til en kernetemperatur på mindst 133 "C i mindst 20 minutter ved 3 bar med en partikel- størrelse inden forarbejdning på højst 5 cm; indførslen af ovennævnte foder til selskabsdyr bør derfor begrænses til foder, der kun indeholder animalsk protein hidrørende fra affald af andre arter end pattedyr; Beslutning 94/309/EF bør ændres i overensstemmelse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra den Stående Veterinærko- mité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne tillader indførsel fra de tredjelande, der er nævnt i bilag A, af foder til selskabsdyr i hermetisk lukkede beholdere, der kan indeholde forarbejdet animalsk protein hidrørende fra højrisikostoffer, som ikke er bestemt til konsum, hvis det er ledsaget af et sundhedscertifikat som fastsat i bilag B. 2. Deti stk. I nævnte sundhedscertifikat skal bestå af et enkelt ark og være affattet på mindst et af de officielle sprog i den medlemsstat, der foretager kontrol ved indfør- sel. (?) EFT nr. L 184 af 18. 7. 1996, s. 43.