L 320/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5.12.2001 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. oktober 2000 om statsstøtte til Verlipack — Belgien (meddelt under nummer K(2000) 2926) (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2001/856/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om det europæiske økonomiske samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler og under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFORLØB (1)  Kommissionen modtog i 1997 klager over støtte ydet af regionen Vallonien til Verlipack, der så ud til ikke at være i overensstemmelse med de gældende statsstøtte- regler, og Kommissionen opførte sagen den 18. november 1997 på listen over ikke-anmeldt støtte. (2) > Den 16. september 1998 besluttede Kommissionen på basis af de oplysninger, Belgien formelt fremsendte, ikke at gøre indsigelse mod regionen Valloniens foranstalt- ninger efter at have foretaget en undersøgelse af foran- staltningerne i lyset af bestemmelserne i EF-traktatens artikel 87 ff. og artikel 61 i EØS-aftalen (). Det blev i beslutningen konkluderet, at foranstaltningerne var i overensstemmelse med retningslinjerne for kapitalind- sprøjtninger fra det offentlige (?) (herefter kaldt »retnings- linjerne«), og at regionen Vallonien havde foretaget sit indskud efter det markedsøkonomiske investorprincip. Endvidere viste det forhold, at en privat investor, holdingselskabet Heye-Glas (herefter kaldt »Heye«), samtidig erhvervede aktiemajoriteten, at der var mulighed for på sigt at gøre Verlipack-koncernen rentabel og levedygtig. (3) — Ifølge pressen og flere klagere led flere af Verlipacks produktionssteder nye tab i løbet af 1998. Ifølge en klager skulle det private kapitalindskud i selskabet FT C 29 af 4.2.1999, s. 13. F-Bull. 9-1984. Holding Verlipack (?) den 11. april 1997 i virkeligheden stamme fra regionen Vallonien, nemlig SRIW (?), i form af to lån. (4) — Ved brev af 14. december 1998 og 13. januar 1999 henvendte Kommissionen sig til Belgien for at få oplys- ninger om udviklingen for Verlipack samt om påstan- dene om ydelse af to lån til Heye. (5) — Ved brev af 25. februar 1999, der blev registreret den 1. marts 1999, fremsendte Belgien de ønskede oplysninger, på basis af hvilke Kommissionen så sig nødsaget til igen at foretage en undersøgelse af alle de foranstaltninger, som regionen Vallonien indførte til fordel for Verlipack i 1997. (6) — Den 19. maj 1999 besluttede Kommissionen at indlede proceduren vedrørende foranstaltningerne til fordel for Verlipack i overensstemmelse med artikel 9 i Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af EF-traktatens artikel 93 (). (7) — Ved brev af 1. juli 1999 meddelte Kommissionen Belgien, at den havde besluttet at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende denne støtte. (8) — Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev  offentliggjort i De Europæiske  Fællesskabers Tidende (). Kommissionen  opfordrede yinteresserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede støtte. (9) — Kommissionen har modtaget bemærkninger om støtten fra interesserede. Ved brev af 3. december 1999 frem- sendte Kommissionen disse bemærkninger til Belgien med henblik på kommentarer og modtog disse kommentarer ved brev af 22. december 1999, der blev registreret den 3. januar 2000. P) Oprettet den 24.1.1997 af Beaulieu-koncernen uden deltagelse af regionen Vallonien. (?) Société Régionale d'Investissement de Vallonie, et almennyttigt aktie- selskab. () EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1. () EFT C 288 af 9.10.1999, s. 24.