29. 3. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 89/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 798/85 af 26. marts 1985 - om ændring af forordning (EØF) nr. 337/79 om den fælles markedsordning for vin og forordning (EØF) nr. 338/79 om fastlæggelse af særlige regler for kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet ?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtning : I de nordlige dele af vinavlszone A var vejrforholdene usædvanlig ugunstige i 1984; der kunne i disse produktionsområder konstateres en anormal regn- mængde og et betydeligt solunderskud ; en vis del af de her fremstillede vine er derfor præget af et så højt syreindhold, at de metoder til afsyring, der for øjeblikket er tilladt i EF-bestemmelserne, ikke gør det muligt at omdanne disse vine til harmoniske bordvine eller i givet fald til kvbd, således som de efterspørges på markedet ; forøgelse af alkoholindholdet ved hjælp af saccharose i vandig opløsning vil i betragtelig grad kunne mindske vinens sure smag ; som følge af den ovennævnte usædvanlige situation bør den periode, hvor anvendelse af saccharose i vandig opløsning stadig er tilladt i henhold til forordning (EØF) nr. 337/79 ('), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 775/85 (), og forordning (EØF) nr. 338/79 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2145/82 (7), forlænges med et år — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 33, stk. 3, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 337/79 ændres »1 5. marts 1984« til »31. marts 1985«. Artikel 2 I artikel 8, stk. 2, femte afsnit, i forordning (EØF) nr. 338/79 ændres »15. marts 1984« til »31. marts 1985«. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 1985. (') EFT nr. C 259 af 27. 9. 1985, s. 5 og EFT nr. C 23 af 25. 1. 1985, s. 3. (?) EFT nr. C 72 af 18. 3. 1985, s. 102. . () Udtalelse afgivet den 30. januar 1985 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). På Rådets vegne F. M. PANDOLFI Formand (') EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. ) EFT nr. L 88 af 28. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 48. () EFT nr. L 227 af 3. 8. 1982, s. 10.