12. 2. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 35/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 308/80 af 11. februar 1980 om tarifering af varer i pos. 59.08 i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/ 69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstaltnin- ger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 280/77 ?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Der bør for at sikre ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur vedtages bestemmelser vedrø- rende tarifering af produkter benævnt »varer af fløjl«, der fremstilles i bånd af ubestemt længde og består af trådender af polypropylen lagt på begge sider af skud- tråden i et stof af syntetiske tekstilfibre, hvis bund er belagt med et tyndt lag polypropylen ; den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 ?), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 3000/79 ('), angiver under pos. 59.08 tekstilstoffer, imprægneret, overtrukket eller la- mineret med cellulosederivater eller anden plast, un- der pos. 59.17 andre tekstilstoffer og artikler af tekstil, til teknisk brug og under pos. 62.05 andre konfektione- rede tekstilvarer (herunder snitmønstre) ; disse positioner kan komme i betragtning ved tarife- ring af ovennævnte »varer af fløjl«; varerne, som foreligger i form af bånd af ubestemt længde, kan ikke anses som »konfektionerede« som Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 1980. ) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. ) EFT nr. L 40 af 11. 2. 1977, s. J. ) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. ) EFT nr. L 342 af 31. 12. 1979, s. I. angivet i bestemmelse 6 i afsnit XI i den fælles toldta- rif og udelukkes derfor fra pos. 62.05 ; de er ikke an- ført blandt de produkter, der udtømmende er angivet i litra a) under bestemmelse 5 i kapitel 59; de udgør heller ikke tekstilvarer til teknisk brug af de arter, der er angivet i litra b) i samme bestemmelse ; som følge heraf henhører de ikke under pos. 5917; »varer af fløjl« bør derfor tariferes i pos. 59.08 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturud- valget for den fælles Toldtarif — . UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Produkterne »varer af fløjl«, der fremstilles i bånd af ubestemt længde og består af trådender af polypropy- len lagt på begge sider af skudtråden i et stof af synteti- ske tekstilfibre, hvis bund er belagt med et tyndt lag polypropylen, henhører i den fælles toldtarif under position : 59.08 Tekstilstoffer, imprægneret, overtrukket eller lamineret med cellulosederivater eller anden plast. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Medlem af Kommissionen