L 21/10 Den Europæiske Unions Tidende 24.1.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 69/2009 af 23. januar 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1126/2008 om vedtagelse af visse internationale regnskabsstandarder i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1606/2002 for så vidt angår International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 og international regnskabsstandard (IAS) 27 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — kapitalinstrumenter i bytte for eksisterende egenkapitalin- strumenter i den oprindelige modervirksomhed. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 6) Fællesskab, Høringen af Den Tekniske Gruppe (TEG) under European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) bekræfter, at ændringerne til IAS 1 og IFRS 27 opfylder de tekniske kriterier for vedtagelse som omhandlet i artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1606/2002. I overensstemmelse med under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning Kommissionens afgørelse 2006/505/EF af 14. juli 2006 (EF) nr. 1606/2002 af 19. juli 2002 om anvendelse af interna- om oprettelse af en undersøgelsesgct"uppe for fådgi?'ning tionale regnskabsstandarder (1), særlig artikel 3, stk. 1, og om regnskabsstandarder, som skal rådgive Kommissionen om objektiviteten og neutraliteten af udtalelser fra Euro- pean Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) (), behandlede undersøgelsesgruppen for rådgivning om regnskabsstandarder EFRAG's udtalelse om godkendelse ud fra følgende betragtninger: og rådgav Kommissionen om, at den er afbalanceret og objektiv. (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1126/2008 (?) (4) — Forordning (EF) nr. 1126/2008 bør derfor ændres i over- blev der vedtaget visse internationale standarder og ensstemmelse hermed. fortolkningsbidrag, der eksisterede pr. 15. oktober 2008. (5) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- (2) I maj 2008 offentliggjorde International Accounting melse med udtalelse fra Regnskabskontroludvalget — Standards Board (IASB) ændringer til IFRS 1 Førstegangs- anvendelse af International Financial Reporting Standards og IAS 27 Koncernregnskaber og særskilte regnskaber »Cost of an Investment in a Subsidiary, Jointly Controlled Entity UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: or Associate«. Ved ændringen til IFRS 1 tillades det en førstegangsbruger i sit særskilte regnskab enten at anvende som skønnede omkostninger ved en investering i en dattervirksomhed, en fælles kontrolleret virksomhed Artikel 1 eller en associeret virksomhed dagsværdien på datoen for virksomhedens overgang til IFRS eller investeringens tidli- gere regnskabsmæssige GAAP-værdi på denne dato. Defi- nitionen af »omkostningsmetode« udgår af IAS 27, og en investor skal som følge heraf registrere alt udbytte, der modtages fra en dattervirksomhed, en fælles kontrolleret virksomhed eller en associeret virksomhed, som indtægt i sine særskilte regnskaber, også selv om udbyttet betales ud af føranskaffelsesreserver. Ændringerne til IAS 27 præciserer også, hvordan omkostningen ved en investe- ring fastsættes i henhold til IAS 27, når en modervirk- somhed reorganiserer driftsstrukturen i sin koncern ved I bilaget til forordning (EF) nr. 1126/2008 foretages følgende ændringer: 1) International Reporting Financial Standard (IFRS) 1 Første- gangsanvendelse af International Financial Reporting Standards ændres som anført i bilaget til denne forordning. at oprette en ny virksomhed som sin modervirksomhed, 2) International regnskabsstandard (IAS 27) Koncernregnskaber og og denne nye modervirksomhed Opnår kontrollen med særskilte regnskaber — »Cost Of an Investment in a Subsidialy, den oprindelige modervirksomhed ved at udstede egen- Jointly Controlled Entity or Associate« ændres som anført i bilaget til denne forordning. (1) EFT L 243 af 11.9.2002, s. 1. . (?) EUT L 320 af 29.11.2008, s. 1. (?) EUT L 199 af 21.7.2006, s. 33.