11. 9. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 251/39 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. september 1998 om fastsættelse af listen over nationale referencelaboratorier til påvisning af restkoncentrationer (meddelt under nummer K(1998) 2487) (EØS-relevant tekst) (98/536/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf og om ophævelse af direktiv 85/ 358/EØF og 86/469/EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/664/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 14, stk. 1, i Rådets direktiv 96/23/EF udpeges der i hver medlemsstat mindst et nationalt referencelabo- ratorium til påvisning af visse stoffer og restkoncentrati- oner heraf, så at hver restkoncentration eller gruppe af restkoncentrationer kun tildeles et enkelt nationalt refe- rencelaboratorium; medlemsstaterne kan i denne forbin- delse indtil den 31. december 2000 fortsat overdrage analysen af samme restkoncentration eller samme gruppe af restkoncentrationer til flere nationale laboratorier, som de har udpeget inden datoen for vedtagelsen af nævnte direktiv; de opgaver, der påhviler de nationale referencelaboratorier til påvisning af restkoncentrationer, er fastsat i artikel 14, stk. 1, i direktiv 96/23/EF, hvor der også kræves udarbej- delse af en liste over disse nationale referencelaboratorier; det vil være nødvendigt at tage bilaget til nærværende beslutning op til ny behandling senest den 31. december 2000; for den juridiske klarheds skyld bør visse bestemmelser i Kommissionens beslutning 93/257/EØF af 15. april 1993 om fastsættelse af referencemetoderne og fortegnelsen ()) EFT L 125 af 23. 5. 1996, s. 10. over nationale referencelaboratorier til påvisning af rest- koncentrationer ophæves (?; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De nationale referencelaboratorier til påvisning af rest- koncentrationer, der er udpeget efter aftikel 14 i direktiv 96/23/EF, er anført i listen i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Artikel 4 og bilaget i beslutning 93/257/EØF ophæves. Artikel 3 Nærværende beslutning vil senest blive taget op til ny behandling den 31. december 2000. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. september 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 118 af 14. 5. 1993, s. 75.