29.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 176/75 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juni 2001 om femte ændring af beslutning 2001/327/EF om flytningsrestriktioner for dyrearter, der er modtagelige for mund- og klovesyge (meddelt under nummer K(2001) 1687) (EØS-relevant tekst) (2001/488/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) Situationen for mund- og klovesyge i visse dele af EF kan udgøre en fare for bestandene i andre dele af EF på grund af markedsføringen af og handelen med levende klovbærende dyr. Alle medlemsstaterne har indført flytningsrestriktioner for dyr af modtagelige arter som fastsat i Kommissio- nens beslutning 2001/327/EF af 24. april 2001 om flytningsrestriktioner for dyrearter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, og om ophævelse af beslutning 2001/263/EF (?), senest ændret ved beslutning 2001/ 416/EF (. Det er også hensigtsmæssigt at opretholde visse restrikti- oner for flytning af får og geder i Fællesskabet i en yderligere periode. De dyresundhedsmæssige betingelser for handel med får og geder er fastsat ved Rådets direktiv 91/68/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen med får og geder inden for Fællesskabet (?), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/10/EF (9). Rådets direktiv 92/102/EØF (7), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Sveriges og Finlands tiltrædelse, vedrører identifikation og registrering af dyr. Ved Rådets direktiv 85/511/EØF (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Sveriges og Finlands tiltræ- 224 af 18.8.1990, s. 29. 62 af 15.3.1993, s. 49. 115 af 25.4.2001, s. 12. 149 af 2.6.2001, s. 40. 46 af 19.2.1991, s. 19. 147 af 31.5.2001, s. 41. 355 af 5.12.1992, s. 32. 315 af 26.11.1985, s. 11. errrrrrrir delse, blev der indført en EF-foranstaltning til bekæm- pelse af mund- og klovesyge. Det er hensigtsmæssigt at indføre yderligere restriktioner for flytning af dyr via mellemstationer og kun tillade sådan flytning af dyr af modtagelige arter til avl og i tilfælde af kvæg og svin også til produktion under hensyntagen til sundhedskravene og identifikationsstan- darderne for EF-samhandel med sådanne dyr. Velfærdsbetingelserne for transport af dyr i EF er fastsat i Rådets direktiv 91/628/EØF af 19. november 1991 om beskyttelse af dyr under transport og om ændring af direktiv 90/425/EØF og 91/496/EØF (?), senest ændret ved direktiv 95/29/EF (19. Rådets forordning (EF) nr. 1255/97 (!!) vedrører fælles- skabskriterier for mellemstationer og tilpasning af den ruteplan, der er omhandlet i bilaget til direktiv 91/ 628/EØF. Ved Kommissionens beslutning 93/444/EØF (??) blev der fastsat nærmere bestemmelser for samhandel inden for Fællesskabet med visse levende dyr og produkter, der er bestemt til udførsel til tredjelande. På baggrund af sygdomsudviklingen og resultaterne af de epidemiologiske undersøgelser, der er foretaget i de smitteramte medlemsstater i nært samarbejde med de øvrige medlemsstater, er det dog også muligt yderligere at lempe visse restriktioner under beslutning 2001/ 327/EF. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I Kommissionens beslutning 2001/327/EF foretages følgende ændringer: 9) EFT L 340 af 11.12.1991, s. 17. ) EFT L 148 af 30.6.1995, s. 52. ) EFT L 174 af 2.7.1997, s. 1. ) EFT L 208 af 19.8.1993, s. 34.