$.3.77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 61/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 425/77 af 14. februar 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 805/68 om den fælles markedsordning for oksekød og om tilpasning af forordning (EØF) nr. 827/68 samt forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske — økonomiske Fællesskab, — særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Rådets forordning (FØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 568/76 (1), omfatter en prisordning og en samhandelsordning, der særlig skal tjene til stabilisering af markederne og sikre den pågældende landbrugsbefolkning en rimelig levefod; forholdene på oksekødsmarkedet har i de seneste år været præget af en mangelsituation samtidig med en prisforhøjelse, der naturligvis har haft indflydelse på udviklingen både af forbrug og produktion; denne situation skiftede derefter til et brat fald i markeds- (!) EFT nr. C 23 af 8. 3. 1974, s. 37. (?) EFT nr. C 88 af 26. 7. 1974, s. 10. . () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (1) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 28. priserne, der yderligere blev forværret på grund af massive indførsler; på grund heraf har de normale mekanismer i forord- ning (FØF) nr. 805/68 ikke fortsat kunnet spille deres rolle med den ønskede effektivitet; det har derfor i nogle år været nødvendigt at anvende undtagelses- regler i tilfælde af en følelig prisforhøjelse eller pris- nedgang og i tilfælde af fare for alvorlige forstyrrelser på grund af indførsler; det fremgår heraf, at importordningen bør tilpasses, så det undgås, at lignende forhold gentager sig; denne tilpasning bør især vedrøre beregningen af en basis- importafgift for alle varer, der omfattes af import- afgiftsordningen, og anvendelsen af denne importaf- gift bør tilpasses opad eller nedad, afhængigt af for- - holdet mellem markedsprisen i Fællesskabet og orienteringsprisen; visse særordninger bør tilpasses, således at de dispo- nible mængder og behovene i Fællesskabet tages i betragtning, når de årlige skønsmæssige opgørelser fastlægges; | det er ofte vanskeligt at skelne mellem kalve og vok- sent hornkvæg samt mellem kød af disse, især ved indførselen; samhandelsordningen bør derfor ændres, således at denne skelnen bortfalder, og orienterings- prisen for kalve ophæves;