L 345/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29.12.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2596/2001 af 28. december 2001 om fastsættelse af den faste godtgørelse pr. bedriftsskema for regnskabsåret 2002 i informations- nettet for landøkonomisk bogføring KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkono- misk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøko- nomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1256/ 97 (?), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ihenhold til artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1915/83 af 13. juli 1983 om visse gennemførelses- bestemmelser vedrørende bogføring med henblik på konstatering af landbrugsbedriternes indkomster (?), skal der fastsættes en fast godtgørelse, som Kommissionen udbetaler til medlemsstaterne for hvert korrekt udfyldt driftsskema, som er tilsendt den inden for den periode, der er fastsat i artikel 3, i nævnte forordning. (2) I henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 368/ 2001 (?) er den faste godtgørelse for regnskabsåret 2001 på 132 EUR pr. bedriftsskema. (3) — Prisudviklingen og den heraf følgende stigning i omkost- ningerne i forbindelse med udfyldelse af bedriftsskemaet nødvendiggør en revision af godtgørelsen. (4) — Fællesskabskomitéen for INLB har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Den faste godtgørelse, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1915/83, fastsættes til 135 EUR. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes for regnskabsåret 2002. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 2001. () EFT 109 af 23.6.1965, s. 1859/65. () EFT L 174 af 2.7.1997, s. 7. (?) EFT L 190 af 14.7.1983, s. 25. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 55 af 24.2.2001, s. 40.