L 75/62 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16.3.2002 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. marts 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 91/492/EØF for så vidt angår grænseværdier og analysemetoder for bestemte marine biotoksiner i toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle (meddelt under nummer K(2002) 1001) (EØS-relevant tekst) (2002/225/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — De foreslåede grænseværdier er baseret på foreløbige under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/492/EØF af 15. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af levende toskallede bløddyr (!), senest ændret ved direktiv 97/79/EF ?), særlig bilagets kapitel V, punkt 3 og 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det er fastsat i kapitel V, punkt 7, i bilaget til direktiv 91/492/EØEF, at der ved anvendelse af de sædvanlige biologiske analysemetoder ikke må kunne fremkaldes positiv reaktion på tilstedeværelsen af diarréfremkal- dende skaldyrsgift (DSP) i bløddyrenes spiselige dele (hele kroppen eller enhver spiselig del heraf). (2) Det er videnskabeligt påvist, at visse marine biotoksiner, f.eks. dem, der tilhører gruppen af diarréfremkaldende skaldyrsgift (DSP) (okadainsyre og dinophysistoksiner), samt yessotoksiner, pectenotoksiner og azaspiracider, udgør en alvorlig fare for menneskers sundhed, når indholdet i toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle overstiger visse grænser. (3) — På baggrund af nyere videnskabelige undersøgelser er det nu muligt at fastsætte grænseværdier og analysemetoder for de nævnte biotoksiner. (4) — Grænseværdier og analysemetoder bør harmoniseres og gennemføres af medlemsstaterne for at beskytte menne- skers sundhed. (5) — Som supplement til biologiske analysemetoder bør alter- native påvisningsmetoder, f.eks. kemiske metoder og in vitro-assays, anerkendes, hvis det godtgøres, at de valgte metoder ikke er mindre effektive end de biologiske metoder, og at anvendelsen af dem giver et tilsvarende folkesundhedsbeskyttelsesniveau. () EFT L 268 af 24.9.1991, s. 1. () EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31. data og bør revurderes, når der foreligger ny videnska- belig dokumentation. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I denne beslutning fastsættes grænseværdier for marine biotok- siner tilhørende gruppen af diarréfremkaldende skaldyrsgift (DSP) (okadainsyre og dinophysistoksiner), yessotoksiner, pectenotoksiner og azaspiracider samt analysemetoder, der skal anvendes til påvisning heraf. Den gælder for toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til direkte konsum eller til yderligere forarbejdning inden konsum. Artikel 2 Grænseværdien for det samlede indhold af okadainsyre, dino- physistoksiner og pectenotoksiner i de i artikel 1 omhandlede dyr (hele kroppen eller enhver separat spiselig del) fastsættes til 160 ug okadainsyreækvivalenter pr. kg. Analysemetoderne er fastlagt i bilaget. Artikel 3 Grænseværdien for yessotoksiner i de i artikel 1 omhandlede dyr (hele kroppen eller enhver separat spiselig del) fastsættes til 1 mg yessotoksinækvivalenter pr. kg. Analysemetoderne er fastlagt i bilaget. Artikel 4 Grænseværdien for azaspiracider i de i artikel 1 omhandlede dyr (hele kroppen eller enhver separat spiselig del) fastsættes til 160 ug azaspiracidækvivalenter pr. kg. Analysemetoderne er fastlagt i bilaget.