8. 5. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 123/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1182/85 af 5. maj 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1163/85, (EØF) nr. 1164/85, (FØF) nr. 1165/85, (EØF) nr. 1166/85 og (EØF) nr. 1167/85 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (1), og ud fra følgende betragtning : Det har vist sig nødvendigt at tage samtlige problemer i forbindelse med fastsættelsen af priserne for det kommende produktionsår op til fornyet overvejelse, hvilket medfører, at fastsættelsen af disse priser forsin- kes ; det er derfor nødvendigt at forlænge produktions- årene for fåre- og gedekød, mælk, oksekød, tørret foder og blomkål ; for fårekød bør denne pris fastsættes på et niveau, der gør det muligt at undgå for store forskelle ved overgangen fra et produktionsår til det næste — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning : — (EØF) nr. 1163/85 ?), — (EØF) nr. 1164/85 3), — (EØF) nr. 1165/85 (), ændres datoerne den »12. og 13. maj 1985« til den »19. og 20. maj 1985«. Artikel 2 mForordning (EØF) nr. 1163/85 ændres således : a) i artikel 2 ændres »den 6. til 12. maj 1985« til »den 13. til 19. maj 1985«; b) bilaget erstattes med følgende bilag : » BILAG - . Afledt b åj geae den Uge nr. Basispris I?åe(:rgflt:)%nipäls interventionspris smyeeee 8 (ECU/100 kg)  13. maj 1985 7 477,00 405,45 385,84« Artikel 3 I forordning (EØF) nr. 1166/85 ?) og nr. 1167/85 (%) ændres »den 6. til »den 13. til 19. maj 1985«. () EFT nr. C 94 af 15. 4. 1985. () EFT nr. L 121 af 6. 5. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 121 af 6. S. 1985, s. 3. () EFT nr. L 121 af 6. 5. 1985, s. 4. () EFT nr. L 121 af 6. 5. 1985, s. 5. () EFT nr. L 121 af 6. 5. 1985, s. 7. 12. maj 1985« til