L 128/12 Den Europæiske Unions Tidende 27.5.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 435/2009 af 26. maj 2009 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 (fusionsmarkedsordningen) for så vidt angår visse koder i den kombinerede nomenklatur KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/79 af 5. februar 1979 om fremgangsmåden ved tilpasning af nomen- klaturen i den fælles toldtarif for så vidt angår landbrugspro- dukter (!), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif ?) indeholder den kombinerede nomenklatur (KN), der anvendes fra den 1. januar 2009. (2) — Nogle af KN-koderne og beskrivelserne i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fu- sionsmarkedsordningen) ?) stemmer ikke mere overens med KN. (3) — Forordning (EF) nr. 1234/2007 bør derfor ændres. (4) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 1234/2007 ændres som angivet i bilaget til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. maj 2009. ()) EFT L 34 af 9.2.1979. s. 2. (?) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. () EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. På Kommissionens vegne Mariann FISCHER BOEL Medlem af Kommissionen