L 241/8 Den Europæiske Unions Tidende 10.9.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 878/2008 af 9. september 2008 om en løbende licitation for salg til industriel brug af sukker, som interventionsorganerne i Belgien, Tjekkiet, Irland, Italien, Ungarn, Slovakiet og Sverige ligger inde med KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (?), særlig artikel 43, litra d), sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 39, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 952/2006 af 29. juni 2006 om gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår forvaltningen af det indre marked for sukker og kvoteordningen (?) må interventionsorganerne først sælge sukker, når Kommissionen har truffet afgø- relse om at udbyde det til salg. På grund af de fortsatte interventionslagre bør der gives mulighed for at sælge sukker fra interventionsorganerne til industriel brug. (2) — Der blev truffet en sådan afgørelse ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1476/2007 af 13. december 2007 om en løbende licitation for salg til industriel brug af sukker, som interventionsorganerne i Belgien, Tjekkiet, Irland, Spanien, Italien, Ungarn, Slovakiet og Sverige ligger inde med, og om ændring af forordning (EF) nr. 1059/2007 og (EF) nr. 1060/2007 (?). Ifølge den pågæl- dende forordning kan der indgives bud for sidste gang mellem den 10. og 24. september 2008. (3) — Det må forventes, at der fortsat vil være interventions- lagre af sukker i hovedparten af de berørte medlems- stater, efter at denne frist for at indgive bud er udløbet. For at imødekomme de løbende markedsbehov bør der derfor åbnes endnu en løbende licitation for at gøre disse lagre tilgængelige for industriel brug. (4) — Der bør fastsættes en minimumsmængde pr. bydende eller pr. parti, jf. artikel 42, stk. 2, litra c), i forordning (EF) nr. 952/2006. (5) — For at tilbudspriser for sukker af forskellig kvalitet kan sammenlignes, bør tilbudsprisen gives for sukker af stan- ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EUT L 178 af 1.7.2006, s. 39. (?) EUT L 329 af 14.12.2007, s. 17. (10) (12) dardkvalitet, jf. del B i bilag IV til forordning (EF) nr. 1234/2007. Interventionsorganerne i Belgien, Tjekkiet, Irland, Italien, Ungarn, Slovakiet og Sverige bør meddele Kommissionen de bud, de har modtaget. De bydende bør forblive anonyme. For at kunne tage hensyn til situationen på Fællesskabets marked bør Kommissionen kunne fastsætte en mini- mumssalgspris for hver dellicitation. Minimumssalgsprisen gælder for sukker af standardkva- litet. Salgsprisen bør kunne tilpasses i tilfælde, hvor sukkeret ikke er af denne kvalitet. Ved fastsættelsen af, hvor store disponible mængder en medlemsstat kan give tilslag for i henhold til denne forordning, bør der tages hensyn til, hvor store mængder der er givet tilslag for i henhold til Kommis- sionens forordning (EF) nr. 877/2008 af 9. september 2008 om en løbende licitation med henblik på salg på Fællesskabets marked af sukker, som interventionsorga- nerne i Belgien, Tjekkiet, Irland, Italien, Ungarn, Slovakiet og Sverige ligger inde med (). For at sikre en god forvaltning af interventionssukker- mængderne bør det fastsættes, at medlemsstaterne meddeler Kommissionen de faktisk solgte mængder. De bestemmelser om forarbejdningsvirksomheders regi- stre, kontrol og sanktioner, der er fastsat i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 967/2006 af 29. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 318/2006 for så vidt angår produktion ud over kvoterne inden for sukkersektoren (?), bør gælde for de mængder, der gives tilslag for i henhold til nærværende forordning. For at sikre, at de mængder, der er givet tilslag for i henhold til denne forordning, anvendes som industri- sukker, bør der fastsættes afskrækkende høje finansielle sanktioner for de bydende, så der ikke er risiko for, at de pågældende mængder anvendes til andre formål. (?) Se side 3 i denne EUT. () EUT L 176 af 30.6.2006, s. 22.