24.9.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 256/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 933/2008 af 23. september 2008 om ændring af bilaget til Rådets forordning (EF) nr. 21/2004 for så vidt angår identifikationsmærkning af dyr og flytningsdokumenternes indhold (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 21/2004 af 17. december 2003 om indførelse af en ordning for identifika- tion og registrering af får og geder og om ændring af forord- ning (EF) nr. 1782/2003 og direktiv 92/102/EØF og 64/432/EØF (!), særlig artikel 10, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til forordning (EF) nr. 21/2004 skal medlems- staterne indføre en ordning for identifikation og registre- ring af får og geder efter bestemmelserne i samme forordning. (2) m— Ordningen skal omfatte fire elementer: mærker til iden- tifikation af hvert enkelt dyr (identifikationsmærker), regi- stre, der føres på hver enkelt bedrift og holdes ajour, flytningsdokumenter og et centralt register eller en elek- tronisk database. Kravene vedrørende disse elementer er fastsat i bilaget til nævnte forordning. (3) — I henhold til forordning (EF) nr. 21/2004, som ændret ved forordning (EF) nr. 1560/2007 (?), skal elektronisk identifikation være obligatorisk fra den 31. december 2009. (4) — Den 17. november 2007 forelagde Kommissionen en rapport for Rådet om anvendelse af elektronisk identifi- kation af får og geder (). I rapporten konkluderes det, at medlemsstaterne på visse betingelser også bør kunne godkende nye typer identifikatorer til identifikation af får og geder. (5) — Der er sket en teknologisk udvikling med hensyn til elek- tronisk identifikation. Der bør derfor foretages en ændring af de krav vedrørende identifikationsmærker, der er fastsat i forordning (EF) nr. 21/2004, med henblik på at tillade et bredere udvalg af tekniske kombi- nationer. De nyudviklede identifikationsmærker, f.eks. ()) EUT L 5 af 9.1.2004, s. 8. (?) EUT L 340 af 22.12.2007, s. 25. () KOM(2007) 711. injicerbare identifikatorer og elektroniske mærker på kodebenet, bør følgelig tillades som identifikations- mærker i henhold til nævnte forordning. Anvendelsen af dem bør dog begrænses til indenlandske flytninger, idet der tages hensyn til behovet for at indhente yderli- gere praktiske erfaringer med anvendelsen af disse nye identifikationsmærker. Da elektronisk identifikation bliver det første identifikationsmærke, bør medlemsstaterne have mulighed for større fleksibilitet i forbindelse med anvendelse af konventionelle identifikationsmærker som anden identifikator. Afsnit A i bilaget til forordning (EF) nr. 21/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Afsnit B i bilaget til forordning (EF) nr. 21/2004 inde- holder bestemmelser om, hvilke oplysninger der bør indgå i de registre, der føres på hver enkelt bedrift og holdes ajour. Dele af oplysningerne findes kun på fødselsbedriften. For at mindske den administrative byrde bør det pågældende afsnit i bilaget derfor ændres. Det er fastsat i forordning (EF) nr. 21/2004, at elektro- nisk identifikation fra den 31. december 2009 skal være obligatorisk for alle dyr, der er født efter den dato. I det første år efter den 31. december 2009 vil de fleste dyr imidlertid blot være mærket med konventionelle, ikke- elektroniske identifikatorer, eftersom de pågældende dyr vil være født før nævnte dato. I det år vil dyr med elek- troniske identifikatorer blive flyttet og håndteret sammen med dyr med ikke-elektroniske identifikatorer. Dyrs individuelle koder fra ikke-elektroniske identifika- torer kan kun registreres manuelt. Manuel registrering af ikke-elektroniske identifikatorer kræver en stor indsats fra brugernes side og udgør en potentiel fejlkilde. Dertil kommer, at det ville være besværligt for de erhvervsdrivende at pille de få dyr med elektroniske iden- tifikatorer ud og registrere deres individuelle koder. Det ville også være en byrde at kræve, at der er installeret elektroniske aflæsningssystemer til individuel registrering, da de fleste af dyrene stadig identificeres ved hjælp af konventionelle ikke-elektroniske øremærker. Fristen for, hvornår flytningsdokumentet skal indeholde dyrs indivi- duelle koder, bør derfor udskydes til det tidspunkt, hvor en væsentlig andel af fåre- og gedepopulationen allerede identificeres elektronisk. Det var også den konklusion, der blev draget i Kommissionens rapport om anvendelse af elektronisk identifikation af får og geder.