L 99/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.4.2001 RÅDETS AFGØRELSE af 9. april 2001 om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions Observatørmission (2001/285/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 23, stk. 2, under henvisning til fælles aktion 2000/811/FUSP af 22. december 2000 om Den Europæiske Unions Observatørmission (!), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter artikel 4 i fælles aktion 2000/811/FUSP skal missionschefen for Den Europæiske Unions Observatørmission udnævnes af Rådet på grundlag af indstillinger fra generalsekretæren/den højtstående repræsentant. (2) — Generalsekretæren/den højtstående repræsentant har indstillet ambassadør Ant6in MAC UNFRAIDH — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Ant6in MAC UNFRAIDH udnævnes hermed til missionschef for Den Europæiske Unions Observatørmission. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den anvendes indtil den 31. december 2001. Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 9. april 2001. På Rådets vegne A. LINDH Formand ()) EFT L 328 af 23.12.2000, s. 53.