30. 4. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 113/9 RÅDETS DIREKTIV 97/22/EF af 22. april 1997 om ændring af direktiv 92/117/EØF om beskyttelsesforanstaltninger over for specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (”), og ud fra følgende betragtninger: På baggrund af de indvundne erfaringer og den vægt, der lægges på forebyggelse og bekæmpelse af zoonoser, bør der foretages en omfattende revision af bestemmelserne i direktiv 92/117/EØF (%); indtil denne revision har fundet sted, bør der ske en forlængelse af fristerne for så vidt angår nye regler for meddelelsessystemet i forbindelse med zoonoser, fastsæt- telse af metoderne til prøveudtagning og undersøgelse, samt iværksættelse og godkendelse af visse nationale foranstaltninger og de planer, der skal forelægges af tred- jelande — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Direktiv 92/117/EØF ændres således: 1) Artikel 5 ændres således: a) i stk. 1 ændres »31. marts« til »31. maj« b) i stk. 2 ændres »1. oktøber« til »1. november« c) stk. 3 udgår. 2) I artikel 6, litra b), udgår »for så vidt angår salmonella inden den i artikel 17 fastsatte dato«. ()) EFT nr. C 13 af 18. 1. 1996, s. 23. () EFT nr. C 320 af 28. 10. 1996, s. 261. () EFT nr. C 97 af 1. 4. 1996, s. 29. . () EFT nr. L 62 af 15. 3. 1993, s. 38. Direktivet er ændret ved til- trædelsesakten af 1994. 3) Artikel 8 ændres således: a) istk. I ændres »1. oktober 1993« til »1. marts 1998« b) i stk. 2 tilføjes følgende afsnit: »] afventning af den fornyede gennemgang i henhold til artikel 15a udsættes hvad angår salmo- nella i fjerkræ pligten til at forelægge planer dog for de medlemsstater, der endnu ikke har forelagt Kommissionen sådanne planer.« 4) Artikel 10 ændres således: a) i stk. 1, første og andet afsnit, ændres »1. januar 1994« til »1. januar 1998« b) stk. 1, tredje og fjerde afsnit, udgår c) stk. 2 udgår. 5) I artikel 14, stk. 2, ændres »31. december 1995« til »31. december 1998«. 6) Artikel 15, stk. 2, udgår. 7) Følgende artikel indsættes: »Artikel 15a 1. Inden den 1. november 1997 forelægger Kom- missionen Rådet en rapport om de foranstaltninger, der skal iværksættes til bekæmpelse og forebyggelse af zoonoser. Denne rapport skal navnlig vedrøre: — de nye regler for meddelelsessystemet i forbindelse med zoonoser — metoder til prøveudtagning og undersøgelse i de autoriserede nationale laboratorier — bekæmpelse af salmonella i æglægger-flokke — bekæmpelse af salmonella i avlsflokke og i fjerkræ- foderblandinger — eventuelle foranstaltninger til bekæmpelse af andre zoonoser end salmonellose. 2. Den i stk. 1 omhandlede rapport skal være ledsaget af passende forslag vedrørende zoonoser, især i forbindelse med revisionen af dette direktiv. Senest den 1. juni 1998 træffer Rådet afgørelse om disse forslag med kvalificeret flertal.«