Nr. L 98/40 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 4. 7$ KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 25. marts 1975 om ændring af afgørelse af 13. januar 1971 vedrørende reorganisering af Det fæl- les Forskningscenter (FFC) (75/241/Euratom) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 8, og ud fra følgende betragtninger : Den har den 13. januar 1971 truffet en afgørelse om reorganisering af Det fælles  Forskningscenter (FFC) (1), ændret den 13. november 1974 (?); Det er nødvendigt for generaldirektøren at tildele le- derne af anlæggene de nødvendige bemyndigelser til iværksættelsen af en decentraliseret ledelse — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel Efter artikel 10 i afgørelsen af 13. januar 1971 tilføjes en artikel 10 a af følgende ordlyd : ()) EFT nr. L 16 af 20. 1. 1971, s. 14. (?) EFT nr. L 316 af 26. 11. 1974, s. 12. »Generaldirektøren kan til anlæggenes ansvarlige ledere uddelegere de bemyndigelser, som er til- delt ham ved denne afgørelse. Generaldirektøren holder Kommissionen under- rettet om de bemyndigelser, der delegeres i med- før heraf«. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. marts 1975. På Kommisstonens vegne Francois-Xavier ORTOLI Formuand