28.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 203/23 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. juli 2001 om godkendelse af de programmer, Italien har forelagt for at opnå godkendelse af zoner og akvakulturbrug inden for zoner, der ikke er godkendt med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge, og om ophævelse af beslutning 98/359/EF og 2000/310/EF (meddelt under nummer K(2001) 1895) (Kun den italienske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2001/576/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (!), senest ændret ved direktiv 98/ 45JEF ?), særlig artikel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Medlemsstaterne kan forelægge Kommissionen et program, for at en zone eller et akvakulturbrug kan opnå status som godkendt zone eller godkendt akvakul- turbrug i en zone, der ikke er godkendt med hensyn til visse fiskesygdomme. 2) > Kommissionen godkendte ved beslutning 98/359/EF () et program vedrørende infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS), som havde til formål at sikre den selvstyrende Trento-provins status som godkendt zone. (3) > Kommissionen godkendte ved beslutning  2000/ 310/EF (?) et program vedrørende IHN og VHS, som havde til formål at sikre fem akvakulturbrug i ikke- godkendte zoner i  Udine-provinsen status som godkendte akvakulturbrug. (4) — Italien har forelagt Kommissionen et supplerende program vedrørende IHN og VHS, som har til formål at sikre en del af et afvandingsområde i Veneto-regionen (Belluno-provinsen) status som godkendt zone. (5) — Italien har også forelagt Kommissionen supplerende programmer vedrørende IHN og VHS, for at to akvakul- turbrug i ikke-godkendte zoner kan opnå status som godkendte akvakulturbrug. Det ene er beliggende i den selvstyrende region Aosta-dalen, det andet i Vicenza- provinsen i Veneto-regionen. (6) — Disse programmer beskriver de pågældende zoners og akvakulturbrugs geografiske beliggenhed, de foranstalt- ninger, som de officielle tjenester skal træffe, de proce- () EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. () EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12. () EFT L 163 af 6.6.1998, s. 43. () EFT L 104 af 29.4.2000, s. 75. durer, som de godkendte laboratorier skal følge, omfanget af de pågældende sygdomme og de bekæmpel- sesforanstaltninger, der skal anvendes, hvis en af disse sygdomme påvises. Kommissionen og medlemsstaterne har gennemgået de forelagte programmer og fundet, at de er i overensstem- melse med artikel 10 i direktiv 91/67/EØF. Visse zoner i den selvstyrende Trento-provins, som er omfattet af det program, der henvises til i beslutning 98/359/EF, fik ved Kommissionens beslutning 98/ 395/EF (?) status som godkendte zoner med hensyn til IHN og VHS efter artikel 5, stk. 2, i direktiv 91/67/EØEF, og de bør derfor udgå på den liste over zoner, der er omfattet af dette program. Af hensyn til klarhed bør der ved nærværende beslut- ning foretages en erstatning af eksisterende godkendelser af programmer vedrørende IHN og VHS, der iværksættes for at opnå godkendelse af zoner i den selvstyrende Trento-provins og akvakulturbrug i ikke-godkendte zoner i Udine-provinsen. Beslutning 98/359/EF og 2000/310/EF bør derfor ophæves. Navnene på de zoner og akvakulturbrug, som programmerne vedrører, bør specificeres og angives i bilaget til nærværende beslut- ning. De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De programmer vedrørende IHN og VHS, der er blevet forelagt af Italien, og som iværksættes for at sikre godkendelse af de zoner og akvakulturbrug i ikke-godkendte zoner, der er angivet i bilaget til nærværende beslutning, godkendes herved. (?) EFT L 176 af 20.6.1998, s. 30.