18.5.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 136/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 962/2001 af 17. maj 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2879/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forord- ning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for land- brugsprodukter i tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — For at lette starten af ordningen bør fristen for indgivelse h , af programmer til Kommissionen forlænges til den 15. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske h juni 2001. Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2702/1999 af 6) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i 14. december 1999 om oplysningskampagner og salgsfrem- mende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande (?), særlig artikel 11, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2879/2000 ) blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser til nævnte forordning. (2) —1Iartikel 9 i forordning (EF) nr. 2879/2000 er det fastsat, med hvilken frist medlemsstaterne skal meddele Kommissionen listen over udvalgte programmer for salgsfremmende foranstaltninger og gennemførelsesor- ganer. Fristen blev første gang fastsat til den 15. maj 2001. (3) Da gennemførelsen af den nye ordning volder problemer, har nogle medlemsstater anmodet om en forlængelse af fristen for det første år. Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 2001. () EFT L 327 af 21.12.1999, s. 7. () EFT L 333 af 29.12.2000, s. 63. overensstemmelse med udtalelsen på det fælles møde for forvaltningskomitéerne vedrørende fremme af land- brugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Eneste artikel Artikel 9, stk. 1, første punktum, i forordning (EF) nr. 2879 2000 affattes således: »Medlemsstaterne meddeler hvert år senest den 30. april og første gang senest den 15. juni 2001 Kommissionen listen over de programmer og gennemførelsesorganer, de har udvalgt, sammen med en kopi af de pågældende programmer.« enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen