Nr. L 247/12 n De Eu*opæiske Fællesskabers Tidende 14. 9. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2591/85 af 13. september 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 1351/72 om anerkendelse af producentsam- menslutningerne i humlesektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsord- ning for humle (!), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1351/72 0), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2564/77 ?), er det nærmere fastlagt, på hvilke betingelser de enkelte medlemsstater meddeler og tilbagekalder deres aner- kendelse af producentsammenslutninger og foreninger af anerkendte sammenslutninger ; når producentstøtten ydes til anerkendte producent- sammenslutninger, kan den anvendes til markedsstabi- liserende foranstaltninger ; de enkelte medlemsstater bør også føre kontrol med, hvorledes de anerkendte producentsammenslutninger anvender støtten til de mål, der er opstillet for disse sammenslutninger ; det bør bestemmes, at støtten tilbagekræves hvis den ikke er benyttet i overensstemmelse med betingelserne i forordning (EØF) nr. 1696/71 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 4, stk. 3, i fofordning (EØF) nr. 1351/72 affattes således : »3. Medlemsstaterne udøver en vedvarende . kontrol med, at de anerkendte sammenslutninger overholder anerkendelsesbetingelserne og med deres forvaltning af støtten. Er denne forvaltning ikke i overenisstemmelse med artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1696/71 og navnlig med formålet med de i litra e), andet led, i nævnte stykke omhandlede foranstaltninger, træffer medlemsstaterne de fornødne foranstaltninger til tilbagekrævning af støtten hos de pågældende producentsammenslutninger.«. | Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De ÆEuropæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. september 1985. () EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1972, s. 13. () EFT nr. L 299 af 23. 11. 1977, s. 9. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand