L 354/60 Den Europæiske Unions Tidende 31.12.2008 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1336/2008 af 16. december 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 648/2004 med henblik på tilpasning til forordning (EF) nr. 1272/2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (4) — Enanalyse af de potentielle virkninger ved at erstatte direk- HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Europa-Parlamentets og Rådets  forordning — (EF) nr. 1272/2008 af 16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger (?) fore- skriver harmonisering af klassificering og mærkning af stoffer og blandinger i Fællesskabet. Den pågældende for- ordning vil træde i stedet for Rådets direktiv 67/548/EØF af 27. juni 1967 om tilnærmelse af lovgivning om klassi- ficering, emballering og etikettering af farlige stoffer (?) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/45/EF af 31. maj 1999 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstater- nes love og administrative bestemmelser om klassificering, emballering og etikettering af farlige præparater ?). (2) — Forordning (EF) nr. 1272/2008 bygger på erfaringerne med direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og inkorporerer kriterierne for klassificering og mærkning af stoffer og blandinger, som er fastsat i det globale harmoniserede system for klassificering og mærkning af kemikalier (GHS), som er vedtaget på internationalt plan i de Forenede Natio- ners regi. (3) — Visse bestemmelser om klassificering og mærkning, som er fastsat i direktiv 67/548/EØF og direktiv 1999/45/EF, fun- gerer også som grundlag for anvendelse af anden fælles- skabslovgivning, som f.eks. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 648/2004 af 31. marts 2004 om vaske- og rengøringsmidler (9). (1) EUT C 120 af 16.5.2008, s. 50. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 3.9.2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 28.11.2008. () EFT L 353, 31.12.2008, s. I. (?) EFTL 196 af 16.8.1967, s. 1. Den danske specialudgave, serie I, kapi- tel 1967, s. 211. (5) EFT L 200 af 30.7.1999, s. 1. () EUT L 104 af 8.4.2004, s. 1. tiv 67/548/EØF og 1999/45/EF og ved at indføre GHS- kriterierne førte til den konklusion, at en tilpasning af henvisningerne til disse direktiver i forordning (EF) nr. 648/2004, ville betyde, at forordningens anvendelses- område burde fastholdes. (5) — Overgangen fra klassificeringskriterierne i direktiv 67/548/EØF og 1999/45/EF bør være helt gennemført den 1. juni 2015. Som producenter af vaske- og rengørings- midler regnes producenter, importører eller downstream- brugere inden for betydningen i forordning (EF) nr. 1272/2008, og disse bør derfor i henhold til denne forord- ning have mulighed for at tilpasse sig denne overgang inden for en lignende tidshorisont som i forordning (EF) nr. 1272/2008. (6) — Forordning (EF) nr. 648/2004 bør ændres i overensstem- melse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ændringer af forordning (EF) nr. 648/2004 I forordning (EF) nr. 648/2004 foretages følgende ændringer: 1) Ordet »præparat« eller »præparater«, som defineret i artikel 3, nr. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 (7) i udgaven af 30. december 2006 (i pågæl- dende forordning defineret som »kemisk produkt«), erstattes af henholdsvis »blanding« eller »blandinger« i hele teksten. 2) TIartikel 9, stk. 1, affattes den indledende sætning således: »Uden at dette berører artikel 45 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1272/2008 af16. december 2008 om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger ()), stiller producenter, der markedsfører de stof- fer og/eller blandinger, der er omfattet af denne forordning, følgende til rådighed for medlemsstaternes kompetente myndigheder: () EFT L 353, 31.12.2008, s. 1.« (7) EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1. Berigtiget i EUT L 136 af 29.5.2007, S. 3.