29.6.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 170/85 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juni 2002 om ophævelse af beslutning 94/141/EF om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for udryd- delse af klassisk svinepest hos vildsvin i de nordlige Vogesere (meddelt under nummer K(2002) 2380) (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/526/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2001/89/EF af 23. oktober 2001 om EF-foranstaltninger til bekæmpelse af klassisk svine- pest ()), særlig artikel 16, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Klassisk svinepest blev bekræftet i vildsvinepopulationen i de nordlige Vogesere i Frankrig. (2) — Ved beslutning 94/141/EF (?) godkendte Kommissionen den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af klassisk svinepest hos vildsvin i de nordlige Vogesere. (3) — Frankrig har fremlagt oplysninger, der viser, at klassisk svinepest er blevet udryddet hos vildsvin i de nordlige Vogesere. (4) — Af hensyn til klarheden bør beslutning 94/141/EF derfor ophæves. () EFTL 316 af 1.12.2001, s. 5. (?) EFT L 61 af 4.3.1994, s. 29. (5) — Dei denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 94/141/EF ophæves. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den Franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. juni 2002. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen