L 63/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 3. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 503/98 af 3. marts 1998 om ottende ændring af forordning (EF) nr. 913/97 om undtagelsesforanstalt- ninger til støtte for markedet for svinekød i Spanien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 ?), særlig artikel 20 og artikel 22, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: På grund af udbrud af klassisk svinepest i visse produk- tionsområdet i Spanien blev der ved Kommissionens forordning (EF) nr. 913/97 (?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 292/98 (?), fastsat undtagelsesbestemmelser til støtte for markedet for svinekød i denne medlemsstat; i visse områder, der for nylig er blevet ramt af klassisk svinepest, er fedesvin af den iberiske race underlagt veteri- nære og handelsmæssige restriktioner, der er fastlagt af de spanske myndigheder; disse svin adskiller sig i teknisk og økonomisk forstand fra andre fedesvin; der er derfor grund til at indføre en særlig kategori for disse svin og lade dem omfatte af de støtteforanstaltninger, der er fastsat i forordning (EF) nr. 913/97; som følge af de veterinære og handelsmæssige restriktio- ner, der er fastsat af de spanske myndigheder, bør der ske en forøgelse af antallet af fedesvin, som kan leveres til de kompetente myndigheder, således at undtagelsesforan- staltningerne kan videreføres i de kommende uger; det skal præciseres, at der under disse støtteforanstalt- ninger kan leveres smågrise, der vejer 25 kg eller derover, men at støtten til disse dyr ikke kan overstige støtten for smågrise på 25 kg; i provinserne Segovia, Madrid og Toledo er støtteforan- staltningerne blevet iværksat med en vis forsinkelse, bl.a. på grund af kapacitetsproblemerne i destruktionsanstal- terne, hvorfor fedesvinene har været tilbageholdt i bedrif- terne i flere uger; støtteloftet for fedesvin, der vejer mere 1 () EFT L 282 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT L 349 af 31. 12. 1994, s. 105. () EFT L 131 af 23. 5. 1997, s. 14. () EFT L 30 af 5. 2. 1998, s. 14. end 110 kg og kommer fra disse områder, bør derfor ikke anvendes i perioden fra 6. februar til 15. marts 1998; artikel 1 og 4 er blevet ændret flere gange, og de bør derfor affattes på ny for at sikre tekstens forståelighed; restriktionerne vedrørende den frie bevægelighed for levende svin har været gældende i flere uger i provinserne Segovia, Madrid og Toledo; dette har ført til en betydelig forøgelse af dyrenes vægt og dermed til en utålelig situa- tion med hensyn til deres velfærd; denne forordning bør derfor anvendes fra 18. februar 1998; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 913/97 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1 affattes således: »Artikel 1 1. Fra den 6. maj 1997 kan producenterne på anmodning modtage støtte fra de kompetente spanske myndigheder ved levering til disse af fedesvin henhø- rende under KN-kode 0103 92 19, med en gennem- snitsvægt pr. parti på 90 kg eller derover. 2.  Fra den 18. februar 1998 kan producenterne på anmodning modtage støtte fra de spanske myndig- heder ved levering til disse af fedesvin af den iberiske race eller krydsninger hermed henhørende under KN-kode 010392 19, med en gennemsnitsvægt pr. parti på 150 kg eller derover. 3. Fra den 18. september 1997 kan producenterne på anmodning modtage støtte fra de spanske myndig- heder ved levering til disse af udsættersøer henhørende under KN-kode 0103 92 11, med en gennemsnitsvægt pr. parti på 160 kg eller derover. 4. Fra den 6. maj 1997 kan producenterne på anmodning modtage støtte fra de spanske myndig- heder ved levering til disse af smågrise henhørende under KN-kode 0103 91 10, med en gennemsnitsvægt pr. parti på 10 kg eller derover.