L 87/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 3. 98 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS BESLUTNING af 16. marts 1998 om ændring af beslutning 95/409/EF, 95/410/EF og 95/411/EF vedrørende meto- derne til mikrobiologisk undersøgelse af kød bestemt til Finland og Sverige (98/227/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og under henvisning til Rådets direktiv 64/433/EØF af 26. juni 1964 om sundhedsmæssige problemer vedrørende handelen med fersk kød inden for Fællesskabet ()), særlig artikel 5, stk. 3, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 71/118/EØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæs- sige problemer i forbindelse med produktion og afsætning af fersk fjerkrækød (?), særlig artikel 5, stk. 3, litra a), under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundheds- mæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (?), særlig artikel 10b, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Den Videnskabelige Veterinærkomité har i sin rapport af 3. juni 1996 afgivet udtalelse om mikrobiologiske undersøgelsesmetoder, som giver tilsvarende garantier, og der bør tages hensyn hertil; beslutning 95/409/EF (), 95/410/EF () og 95/411/EF () om fastsættelse af regler for mikrobiologisk undersøgelse af stikprøver af kød bestemt til Finland og Sverige bør ændres, så det bliver muligt dels at bruge den i nævnte udtalelse anførte mikrobiologiske undersøgelsesmetode, der giver tilsvarende garantier, og dels at tillade anvendelsen af nye metoder, der giver tilsvarende garantier; () EFT L 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. Direktivet er senest ændret ved direktiv 95/23/EF (EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 7). () EFT L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. Direktivet er senest ændret ved direktiv 96/23/EF (EFT L 125 af 23. 5. 1996, s. 10). () EFT L 303 af) 31. 10. 1990, s. 6. Direktivet er senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1994. () EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 21. () EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 25. () EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 29. 6