Nr. L 73/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 3. 85 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. februar 1985 om ændring af Kommissionens beslutning 82/62/EØF) af 18. december 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til at meddele undtagelser fra Rådets forordning (EØF) nr. 543/69 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for landevejstransport (Kun den engelske udgave er autentisk) (85/188/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 543/69 af 25. marts 1969 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for lande- vejstransport, som ændret, ()), og ud fra følgende betragtninger : I beslutning 82/62/EØF af 18. december 1981 (?) gav Kommissionen efter gennemgang af de særlige forhold inden for Det forenede Kongeriges mælkein- dustri, bemyndigelse til at. meddele undtagelser fra den ovennævnte forordning for visse former for transport af mælk, herunder en midlertidig undtagelse for trans- . port af mælk .mellem mælketerminaler og mejerier indtil den 31. december 1984; i skrivelse af 3. oktober 1984 anmodede Det forenede Kongeriges regering om, at denne midlertige undta- gelse blev forlænget indtil den 31. december 1985; på baggrund af den igangværende revision af visse af forordningens bestemmelser er det rimeligt at - forlænge denne undtagelse indtil den 31. december 1985 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Kommissionens  beslutning 82/62/EØF af 18. december 1981 ændres herved som følger : I artikel 2 ændres datoen ,31. december 1984” til. datoen ,31. december 1985”. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 1985. På Kommissionens vegne Stanley CLINTON DAVIS Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 77 af 29. 3. 1969, s. 49 (kodificeret udgave EFT nr. C 73 af 17. 3. 1979, s. 1). (?) EFT nr. L 29 af 6. 2. 1982, s. 15.