8.5.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 123/1 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. marts 2008 om vedtagelse af Sirene-håndbogen og andre gennemførelsesforanstaltninger i forbindelse med anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (meddelt under nummer K(2008) 774) (Kun den bulgarske, den estiske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den lettiske, den litauiske, den maltesiske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den rumænske, den slovakiske, den slovenske, den spanske, den svenske, den tjekkiske, den tyske og den ungarske udgave er autentiske) (2008/333/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske detaljeringsgraden og behovet for regelmæssig ajourfø- ring ikke dækkes udtømmende af forordning (EF) nr. 1987/2006. Fællesskab, (3) — Disse gennemførelsesforanstaltninger omfatter Sirene- håndbogen, der indeholder detaljerede bestemmelser for udvekslingen af supplerende oplysninger. Supplerende under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning oplysningger er oplyåä)inger der Ii)kå,(e laggres i SI%pII men (EF) nr. 1987/2006 af 20. december 2006 om oprettelse, drift og som har tilknytning til inåberetninger i SIS IL Oé som brug afl andep generation af Sc_hengeninformaFionssystemet udveksles for at gøre det muligt for medlemsstaterne at (SI.SkH% (Zå) slz?erhg amki %* ;t6k 417;1311(61 9, S_%' 1137 ;mkkel 720' stk. 3, konsultere og informere hinanden i forbindelse med opta- artikel 22, litra a), artikel 36, stk. 4, og artikel 37, stk. 7, og gelse af en indberetning, når en søgning har givet et posi- tivt resultat, således at de rette forholdsregler kan træffes, ; når den påkrævede forholdsregel ikke kan træffes, i spørgs- ud fra følgende betragtninger: mål vedrørende kvaliteten af SIS II-oplysningerne, i spørgs- mål vedrørende indberetningernes forenelighed og prioritetsorden og i spørgsmål vedrørende retten til adgang (1) Forordning (EF) nr. 1987/2006 finder anvendelse på de til systemet. medlemsstater, der deltager i SIS 1+, fra de datoer, der fast- sættes af Rådet, som træffer afgørelse med enstemmighed . blandt de medlemmer, der repræsenterer regeringerne for (4 And.re gennemførelsesforapstaltnlnger ej protokol.ler 8 de medlemsstater, der deltager i SIS 1+. Disse datoer fast- tekniske procedurer fqr at 51krei at N.SIS II er forenelig med sættes bl.a., efter at Kommissionen har vedtaget de nød- CS-SIS, de nødvendige tekniske bestemmelser for .%t vendige gennemførelsesforanstaltninger optage, ajourføre, slette og søge efter oplysninger, specifi- ] kationen for den særlige kvalitetskontrol, der skal sikre, at billeder og fingeraftryk, der optages i SIS II, opfylder en (2) Disse gennemførelsesforanstaltninger omfatter en række minimumsstandard for datakvalitet, tekniske bestemmel- aspekter af SIS II, som på grund af deres tekniske art, (1) EUT L 381 af 28.12.2006, s. 4. ser for optagelse og yderligere behandling af supplerende oplysninger med henblik på at behandle tilfælde af identi- tetsmisbrug og tekniske bestemmelser for sammenkobling af indberetninger.