Nr. L 343/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3041/79 af 21. december 1979 om forlængelse af visse frister for certificering af humle KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsord- ning for humle(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 235/79 ?), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1784/77 af 19. juli 1977 om certificering af humle ?), ændret ved forodning (FØF) nr. 2225/79 (1), særlig arti- kel 10, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 10 i forordning (EØF) nr. 1784/77 er det indtil den 31. marts 1979 tilladt at afsætte pul- vere og ekstrakter af humle fremstillet før den 1. au- gust 1978 uden certificering ; denne frist kan endvi- dere udsættes ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 672/79 af 4. april 1979 () blev denne frist første gang forlænget til den 31. december 1979 ; på grund af af det stadigt eksisterende overskud på markedet og forekomsten af lagre i visse medlemsstater bør der endnu engang gøres brug af muligheden for at for- længe fristen ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Humle — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Den i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1784/77 fastsatte frist for afsætning uden certificering af pul- vere og ekstrakter af humle fremstillet før den 1. au- gust 1978 forlænges fra den 31. december 1979 til den 30. juni 1980. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1979. ()) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 34 af 9. 2. 1979, s. 4. (?) EFT nr. L 200 af 8. 8. 1977, s. 1. (t) EFT nr. L 257 af 12. 10. 1979, s. 1. () EFT nr. L 85 af 5. 4. 1979, s. 24. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand