Nr. L 349/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 12. 80 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3324/80 af 18. december 1980 om fastlæggelse af importbelastning på blandinger og sæt, som indeholder land- brugsprodukter, og ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28, 43, 113 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger : Der anvendes normalt samme importbelastning for en gruppe varer, der henhører under samme position i den fælles toldtarif ; der skal derfor tages hensyn til alle de forskellige varer, der tariferes i en position, når importbelastningen fastsættes ; anvendelsen af den sædvanlige importbelastning på blandinger og sæt giver ikke altid det ønskede økono- miske resultat ; den særlige beskaffenhed af disse blandinger og sæt vil kunne friste til fremstilling af disse med henblik på opnåelse af en lavere importbelastning ; der bør indføres regler, som sikrer, at blandinger og sæt kun kan indføres mod passende importbelast- ning ; det kan ikke undgås, at anvendelsen af sådanne regler i visse tilfælde medfører vanskeligheder for både administrationen og de handlende ; reglerne bør kun anvendes inden for områder, hvor der er proble- mer, eller hvor de er påkrævede som forebyggende for- anstaltninger ; det anses ikke for nødvendigt at træffe forebyggende foranstaltninger for blandinger, hvoraf en bestanddel udgør mindst 90 % af den samlede vægt; Få for anvendelsen af ovennævnte bestemmelser kan de- taljerede regler blive nødvendige ; sådanne regler bør (1) EFT nr. C 189 af 26. 7. 1980, s. 3. (?) EFT nr. C 291 af 10. 11. 1980, s. 79. (P) Udtalelse afgivet den 19. 11. 1980 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). vedtages efter fremgangsmåden i artikel 26 i Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for korn (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1870/80 (?), eller i den tilsva- rende artikel i andre forordninger om fælles markeds- ordninger ; derfor bør bilaget »den fælles toldtarif« til forordning (EØF) nr. 950/68 (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3034/80 (7), ændres — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I denne forordning skal der ved udtrykket »importbe- lastning« forstås told og afgifter med tilsvarende virk- ning samt importafgifter på landbrugsvarer og andre importafgifter, som er fastsat i henhold til den fælles landbrugspolitik eller i henhold til de specifikke ord- ninger, der gælder for visse varer fremstillet ved forar- bejdning af landbrugsprodukter. Artikel 2 Den importbelastning, der anvendes på blandinger henhørende under kapitel 2 og 11 i den fælles toldta- rif, beregnes således : a) når en af bestanddelene udgør mindst 90 % af blan- dingens vægt, anvendes på den samlede blanding den afgiftssats, der gælder for denne bestanddel, b) i de øvrige tilfælde er denne sats den afgift, der gæl- der for den bestanddel, som er belagt med den hø- jeste afgift. Artikel 3 Rådet kan med kvalificeret flertal på forslag af Kom- missionen vedtage de foranstaltninger, der er nødven- dige, for at artikel 2 kan finde anvendelse på andre blandinger end de i nævnte artikel omhandlede eller på varer i sæt, der indeholder landbrugsprodukter. (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. ) EFT nr. L 184 af 17. 7. 1980, s. 1. (t) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. (7) EFT nr. L 323 af 29. 11. 1980, s. 7.