29.4.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 115/41 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. april 2008 om ændring af beslutning 2006/133/EF om et krav til medlemsstaterne om midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger mod spredning af Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) for så vidt angår andre områder i Portugal end dem, hvor den vides ikke at forekomme (meddelt under nummer K(2008) 1580) (2008/340/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), særlig artikel 16, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Portugal har truffet foranstaltninger mod spredning af fyrretræsnematoden i overensstemmelse med Kommissio- nens beslutning 2006/133/EF om et krav til medlemssta- terne om midlertidigt at træffe supplerende foranstalt- ninger mod spredning af Bursaphelenchus  xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) for så vidt angår andre områder i Portugal end dem, hvor den vides ikke at forekomme (). (2) — Portugal har sendt en rapport til Kommissionen om gennemførelsen af de pågældende foranstaltninger i 2007, der viser, at fyrretræsnematoden ikke har spredt sig ud over de afgrænsede områder, men fortsat er til stede i de pågældende områder. (3) — Gennemførelsen af de portugisiske foranstaltninger i 2007 blev evalueret af Den Stående Komité for Plante- sundhed på mødet den 26.-27. november 2007. Det blev konkluderet, at det mål for reduktion af infektionsni- veauet i det afgrænsede område, der blev opstillet i beslutning 2006/133/EF, endnu ikke helt var nået. (4) — Derfor bør Portugal træffe yderligere foranstaltninger i form af en udryddelsesplan, der gælder indtil den 31. marts 2012, hvilket er en realistisk periode til at opnå betydelige fremskridt i bekæmpelsen af fyrretræsne- matoden. (5) — For at øge sådanne foranstaltningers effektivitet i tilfælde af, at der skulle forekomme isolerede udbrud i stødpude- zonen til det afgrænsede område, bør der oprettes en »fokuszone« inden for stødpudezonen, hvorfra modtage- (1) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2007/41/EF (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 51). (?) EUT L 52 af 23.2.2006, s. 34. lige planter fjernes. Omkring fokuszonen bør der være en zone, inden for hvilken modtagelige planter jævnligt kontrolleres (»sikkerhedszone«). (6) — Bestemmelserne vedrørende flytning af modtageligt træ i form af emballagemateriale med oprindelse i det afgræn- sede område bør bringes i overensstemmelse med FAO's »International Standard for Phytosanitary Measures« nr. 15 om »Guidelines for regulating wood packaging mate- rial in international trade«. (7) — Beslutning 2006/133/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (8) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plan- tesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 2006/133/EF ændres således: 1) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Indtil den 31. marts 2012 sørger Portugal for, at de betin- gelser, der er angivet i bilaget til denne beslutning, opfyldes for så vidt angår modtageligt træ, modtagelig bark og modtagelige planter, som skal flyttes inden for eller fra områder i Portugal, der er afgrænset og defineret i overens- stemmelse med artikel 5, til andre områder i Portugal eller til andre medlemsstater. Portugal gennemfører indtil den 31. marts 2012 en udryd- delsesplan med henblik på at bekæmpe spredningen af fyrre- træsnematoden og udrydde den. Denne plan skal omfatte nærmere enkeltheder vedrørende forvaltningen i det afgræn- sede område af plantesorter, der vides at være meget modta- gelige for fyrretræsnematoden under de forhold, der gør sig gældende i Portugal. Denne plan revideres hvert år senest den 31. december.«