15.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 329/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1200/2009 af 30. november 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1166/2008 om en række undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur og en undersøgelse af produktionsmetoderne i landbruget for så vidt angår storkreaturkoefficienter og definitioner af kendetegn (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1166/2008 af 19. november 2008 om en række under- søgelser af landbrugsbedrifternes struktur og en undersøgelse af produktionsmetoderne i landbruget og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 571/88 (1), særlig artikel 2, litra b), artikel 7, stk. 4, og artikel 11, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: (1) Forordning (EF) nr. 1166/2008 indeholder nye rammebe- stemmelser  for  udarbejdelse af sammenlignelige EF-statistikker over landbrugsbedrifternes struktur og for undersøgelsen af produktionsmetoderne i landbruget. For at kunne foretage sammenlignelige aggregater af for- skellige kategorier af dyr anvendes der storkreaturkoeffi- cienter i stedet for det faktiske antal dyr. Storkreaturkoeffienter bør være baseret på en række fælles værdier for at sikre sammenlignelighed i hele Fællesskabet med hensyn til kravene til dækning og præcision. Det er i henhold til artikel 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1166/2008 nødvendigt at fastsætte de storkreaturko- efficienter, der skal anvendes i forbindelse med (1) EUT L 321 af 1.12.2008, s. 14. undersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur og undersøgelsen af produktionsmetoderne i landbruget. For at opnå så høj en grad af sammenlignelighed som muligt bør begreberne i listen over kendetegn forstås og anvendes ensformigt i hele Fællesskabet. Det er i henhold til artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1166/2008 nødvendigt at fastsætte definitionerne af de kendetegn, som skal anvendes for landbrugsbedrifternes struktur. Det er i henhold til artikel 11, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1166/2008 nødvendigt at fastsætte definitionerne af de kendetegn, som skal anvendes for undersøgelsen af pro- duktionsmetoderne i landbruget. Kommissionens beslutning 2000/115/EF af 24. november 1999 om definitionerne af kendetegn, listen over land- brugsprodukter, undtagelserne fra definitionerne og om regioner og områder i forbindelse med undersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur (?) gennemfører Rådets for- ordning (EØF) nr. 571/88 (?). Denne beslutning bør erstat- tes med nærværende forordning. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité, der er nedsat ved Rådets afgørelse 72/279/EØF (:) — (?) EFT L 38 af 12.2.2000, s. 1. (?) EFT L 56 af 2.3.1988, s. 1. () EFT L 179 af 7.8.1972, s. 1.