21. 1. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 15/43 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. januar 1998 om beskyttelsesforanstaltninger over for visse fiskerivarer med oprindelse i eller forsendt fra Uganda, Kenya, Tanzania og Mozambique og om ophævelse af beslutning 97/878/EF (EØS-relevant tekst) (98/84/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandspro- dukter, der føres ind i Fællesskabet (!), senest ændret ved direktiv 96/43/EF ?), særlig artikel 19, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: Som følge af udbrud af kolera i visse afrikanske lande og i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 19, stk. 1, i direktiv 90/675/EØF har Kommissionen på eget initiativ vedtaget de nødvendige beslutninger til beskyt- telse af menneskers sundhed; disse bestemmelser har til formål at underkaste forsen- delser af forarbejdede og frosne fiskerivarer med oprin- delse i eller forsendt fra Kenya, Uganda, Tanzania og Mozambique prøveudtagning for at godtgøre, at de opfylder sundhedskravene; en test af denne art skal navnlig tjene til at afsløre tilste- deværelse af salmonella og vibrioner (Vibrio cholerae og parahaemolyticus); de frister, der er nødvendige til gennemførelse af mikro- biologiske analyser, gør det nødvendigt at forbyde indførsel til Fællesskabets område af friske fiskerivarer med oprindelse i eller forsendt fra de nævnte lande; der bør fastsættes en undtagelsesbestemmelse  for produkter fra havet, der fanges, fryses og emballeres defi- nitivt til havs og landes direkte på Fællesskabets område; bestemmelserne i denne beslutning bør tages op til revi- sion så snart som muligt under hensyntagen til epide- miens udvikling; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT L 162 af 1. 7. 1996, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Denne beslutning gælder for fiskerivarer, ferske, frosne eller forarbejdede, med oprindelse i eller forsendt fra Uganda, Kenya, Tanzania og Mozambique. Den gælder ikke for fiskerivarer, der fanges, fryses og emballeres definitivt til havs og eksporteres direkte til Fællesskabets område. Artikel 2 Medlemsstaterne forbyder indførelse på deres område af friske fiskerivarer med oprindelse i eller forsendt fra Uganda, Kenya, Tanzania og Mozambique. Artikel 3 Medlemsstaterne underkaster ved anvendelse af hensigts- mæssige stikprøvekontrolplaner og metoder til påvisning alle sendinger af frosne eller forarbejdede fiskerivarer med oprindelse i eller forsendt fra Uganda, Kenya, Tanzania og Mozambique, bortset fra steriliserede produkter, en mikrobiologisk undersøgelse med det formål at kontrol- lere, at de pågældende varer ikke indebærer nogen risiko for menneskers sundhed. Undersøgelsen skal navnlig udføres med henblik på påvisning af forekomst af salmo- nella og for frosne produkters vedkommende Vibrio cholerae og Vibrio parahaemolyticus (for produkter fra havet). Artikel 4 Medlemsstaterne tillader kun, at de pågældende fiskeri- varer føres ind på deres område eller afsendes til en anden medlemsstat, hvis resultaterne af den krævede kontrol er gunstige. Artikel 5 Hvis medlemsstaternes myndigheder under en kontrol i forbindelse med indførelsen konstaterer, at der er pato- gene agenser som omhandlet i denne beslutning til stede, underretter de straks Kommissionen og de øvrige medlemsstater herom, uden at dette har indflydelse på de foranstaltninger, der skal træffes med hensyn til det infi- cerede parti.