Nr. L 160/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 6. 78 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1300/78 af 6. juni 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1703/72 om fastsættelse blandt andet af reglerne for fællesskabsfinansiering af udgifterne til gennemførelse af overenskomsten om fødevarehjælp fra 1971 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 3, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1125/78 (?), fastsættes der en enhedsinterven- tionspris for visse kornsorter, herunder blød hvede, og en referencepris for blød hvede, der er egnet til brød- fremstilling; fra og med høståret 1977/1978 kan der ved de særlige interventionsforanstaltninger foretages interventionskøb af hvede, der er egnet til brødfremstilling, til reference- prisen; der kan herefter overdrages blød hvede, der er egnet til brødfremstilling, inden for rammerne af fødevarehjæl- peaktioner; i Rådets forordning (EØF) nr. 1703/72 af 3. August 1972 om fastsættelse blandt andet af reglerne for fælles- skabsfinansiering af udgifterne til gennemførelse af overenskomsten om fødevarehjælp fra 1971 (%), og navnlig i artikel 7 vedrørende overdragelsesprisen for varer med henblik på gennemførelsen af overenskom- sten om nævnte fødevarehjælp, nævnes kun interven- tionsprisen; da visse fødevarehjælpsaktioner kan gennemføres i form af blød hvede, eller blød hvede, egnet til brød- fremstilling, bør overdragelsen af varerne ske til den rigtige pris — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1703/72 affat- tes således: ; »Den pris, til hvilken interventionsorganet overdra- ger varerne for at gennemføre overenskomsten om fødevarehjælp fra 1971, er alt efter omstændighe- derne enten den enhedsinterventionspris eller den referencepris, der gælder i den måned, hvor varen udtages fra interventionslagrene.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Den anvendes fra den 1. august 1977. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 1978. På Rådets vegne K. B. ANDERSEN Formand ) EFT nr. C. 108 af 8. 5. 1978, s. 56. ) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. 3) EFT nr. L 142 af 30. 5. 1978, s. 21. ) EFT nr. L 180 af 8. 8. (1972, s. 1.