30.5.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 144/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1034/2001 af 29. maj 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 6/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1804/98 hvad angår åbning af et toldkontingent for indførsel af restprodukter fra fremstil- ling af majsstivelse henhørende under KN-kode 2303 10 19 og 2309 90 20 med oprindelse i USA KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1804/98 af 14. august 1998 om fastsættelse af autonom told for restprodukter fra fremstilling af majsstivelse henhørende under KN-kode 23031019 og 2309 90 20 og om oprettelse af et toldkontingent for indførsel af restprodukter fra fremstilling af majsstivelse (corn gluten feed) henhørende under KN-kode 2303 10 19 og 2309 90 20 med oprindelse i USA ()), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 6/2001 (?) blev der åbnet et toldkontingent for restprodukter fra fremstilling af majsstivelse med oprindelse i USA fra femtedagen efter den dato, hvor WTO's Instans til Bilæggelse af Tvister traf afgørelse om, at den beskyttelsesforanstaltning i form af kvantitativ begrænsning af importen af hvedegluten med oprindelse bl.a. i EF, som USA anvendte, var uforenelig med WTO-aftalerne. Denne afgørelse blev truffet den 19. januar 2001. Derfor blev der åbnet et toldkontingent pr. 24. januar 2001. (2) —Nu, hvor den endelige dato for kontingentets åbning er bekendt, bør kontingentmængden justeres i forhold til den periode, kontingentet er åbnet for, og som går fra den 24. januar 2001 til den 31. maj 2001 svarende til 128 dage. Toldkontingentet bør derfor ændres til 128/365 af de 2 730 000 t, som det årlige toldkontingent er fastsat til ved forordning (EF) nr. 1804/98, dvs. til 957 370 t. (3) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvalt- ningskomitéen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 6/2001 affattes som angivet i dette bilag: »BILAG Løb Kontingent for perioden øve KN-kode Varebeskrivelse 24. januar 2001 — Kontingenttold nummer . 31. maj 2001 09.0400 | 23031019 Restprodukter fra frem- 957 370 t 5 EUR/t« 2309 90 20 stilling af majsstivelse Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. ()) EFT L 233 af 20.8.1998, s. 1. () EFT L 2 af 5.1.2001, s. 4.