20.5.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 124[3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 411/2009 af 18. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 798/2008 om fastlæggelse af en liste over tredjelande, områder, zoner og segmenter, hvorfra fjerkræ og fjerkræprodukter kan importeres til og sendes i transit gennem Fællesskabet, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (1), særlig artikel 22, stk. 3, og artikel 24, stk. 2, og under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirk- ning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (?), særlig artikel 9, stk. 2, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (?) er der fastlagt krav vedrørende udstedelse af veterinærcerti- fikat for import til og transit gennem Fællesskabet af fjerkræ og visse fjerkræprodukter. I henhold til nævnte forordning må varer, der er omfattet af forordningen (i det følgende benævnt »varerne«), kun importeres til og føres i transit gennem Fællesskabet fra tredjelande, områder, zoner og segmenter, der er sygdomsfri og er opført i skemaet i del 1 i bilag I til samme forordning. I del 2 i samme bilag er der desuden fastsat standardvete- rinærcertifikater. Forordning (EF) nr. 798/2008 fore- skriver også, at når undersøgelse, prøveudtagning og test- ning for bestemte sygdomme er påkrævet i forbindelse med import af varerne, skal de gennemføres i overens- stemmelse med samme forordnings bilag III. (2) —1Iartikel 7 i forordning (EF) nr. 798/2008 er det fastsat, at varerne kun må importeres til Fællesskabet, hvis det pågældende tredjeland orienterer Kommissionen om ethvert første udbrud af Newcastle disease eller højpa- togen aviær influenza (HPAI) og sender virusisolater til EF-referencelaboratoriet for aviær influenza og Newcastle disease. (3) — Hvis der påvises et udbrud af aviær influenza på et tredje- lands område eller i en zone eller et eller flere segmenter i landet, må det pågældende tredjelands kompetente (!) EFT L 303 af 31.10.1990, s. 6. (?) EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11. (?) EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1. myndighed ikke længere attestere, at landet eller en zone eller et eller flere segmenter i landet, som opført i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008, er fri for denne sygdom. (4) — Af hensyn til dyresundheden samt forebyggelsen og over- vågningen af lavpatogen aviær influenza (LPAT) i fælles- skabsregi bør første udbrud af denne sygdom indberettes til Kommissionen. Artikel 7 i forordning (EF) nr. 798/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) — Canada har vist, at landet er i stand til at reagere på udbrud af LPAI på fjerkræbedrifter på dets område og til effektivt at forhindre infektion i at sprede sig. (6) — Canada har også givet Kommissionen detaljerede oplys- ninger om den epidemiologiske situation og de sygdoms- bekæmpelsesforanstaltninger, man har gennemført, herunder en beskrivelse af de dele af landet, for hvilke der er indført officielle restriktioner på grund af udbrud af LPAI. (7) — Ved Rådets afgørelse 1999/201/EF af 14. december 1998 om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Fælles- skab og Canadas regering om sundhedsforanstaltninger til beskyttelse af folke- og dyresundheden i samhandelen med levende dyr og animalske produkter (?) godkendtes denne aftale, i henhold til hvilken hver af aftalens parter skal anerkende en sundhedsforanstaltning indført af den anden part som ligestillet, hvis sidstnævnte part objektivt godtgør, at dens foranstaltning sikrer det nødvendige beskyttelsesniveau. (8) — I lyset af nævnte aftale og det sygdomsbekæmpelsessy- stem, Canada har etableret, bør der gælde alternative certifikatudstedelsesbestemmelser for daggamle kyllinger og rugeæg, der har oprindelse uden for de dele af landet, der er omfattet af officielle restriktioner på grund af LPAI. I overensstemmelse hermed bør standard- veterinærcertifikaterne for daggamle kyllinger, dog ikke af strudsefugle, og rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudse- fugle, ændres, således at der indføjes alternative certifikat- udstedelsesbestemmelser for Canada med henblik på eventuelle fremtidige udbrud af LPAI. (?) EFT L 71 af 18.3.1999, s. 1.