28.11.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 310/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1388/2007 af 27. november 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 382/2005 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 om den fælles markedsordning for tørret foder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1786/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for tørret foder (1), særlig artikel 20, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 ?), særlig artikel 71, stk. 2, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den fælles landbrugspolitik bør forenkles mest muligt for at gøre lovgivningen lettere tilgængelig og lette den administrative byrde for de erhvervsdrivende og myndig- hederne. (2) —Ifølge forordning (EF) nr. 1786/2003 ydes der én fælles støttesats for alle de produkter, der er nævnt i forordnin- gens artikel 1, uafhængigt af produkternes særlige egen- skaber og fremstillingsmetoden, og visse krav til fremstil- lingsmetoden for kunsttørret foder, der har til formål at gøre det lettere at skelne mellem soltørret foder og kunsttørret foder, er derfor ikke længere nødvendige. Ændringen bør også åbne mulighed for nye kommerci- elle anvendelser og lette udviklingen af mere effektive og miljøvenlige fremstillingsmetoder. Samtidig bør det tyde- liggøres, at godkendelsen af forarbejdningsvirksomheder fortsat er underlagt den betingelse, at de skal være i stand til at producere tørret foder, der opfylder betingelserne i artikel 9 i forordning (EF) nr. 1786/2003. (1) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 114. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 456/2006 (EUT L 82 af 21.3.2006, s. 1). (?) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1276/2007 (EUT L 284 af 30.10.2007, s. 11). (3) — Af samme grund er forpligtelserne i forbindelse med fremstilling af foder i artikel 8 i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 382/2005 (?) ikke længere nødvendige; det bør medføre lavere omkostninger til administration og kontrol. (4) — Med henblik på at gøre kontrollen på stedet af forarbejd- ningsvirksomheder mere effektiv bør det tydeliggøres, at visse oplysninger skal stilles til rådighed for myndighe- derne, og at der i kontrolrapporterne skal henvises til de undersøgte dokumenter. (5) — Med henblik på at supplere oplysningerne om opgørelsen over energiforbruget til produktion af kunsttørret foder bør der tilføjes et supplerende parameter. (6) — Forordning (EF) nr. 382/2005 bør derfor ændres. (7) — Da produktionsåret 2007/08 allerede er i gang, bør forordningen  først  anvendes fra  produktionsåret 2008/09 for at undgå, at de erhvervsdrivende i sektoren behandles forskelligt, alt efter hvornår de indgiver deres ansøgning. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 382/2005 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Definitioner I denne forordning forstås ved: 1) »tørret foder«: de produkter, der er omhandlet i artikel 1 i forordning (EF) nr. 1786/2003 () EUT L 61 af 8.3.2005, s. 4. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 116/2007 (EUT L 35 af 8.2.2007, s. 7).