L 8/2 Den Europæiske Unions Tidende 11.1.2008 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 15/2008 af 20. december 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2100/94 for så vidt angår retten til at ansøge om EF-sortsbeskyttelse RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Rådets forordning (EF) nr. 2100/94 af 27. juli 1994 om EF-sortsbeskyttelse (1) er der indført en EF-ordning for plantesorter, som gør det muligt at opnå EF-sortsbe- skyttelse, der gælder i hele Fællesskabet. (2) — For at lette handelen bør der gives bekvem adgang til at opnå EF-sortsbeskyttelse. Betingelserne for at være beret- tiget til at ansøge om FEF-sortsbeskyttelse bør derfor forenkles, og der bør indføres én ansøgningsordning for alle ansøgere. (3) — Forordning (EF) nr. 2100/94 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2100/94 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 12 affattes således: »Artikel 12 Personer, der er berettigede til at ansøge om EF- sortsbeskyttelse Ansøgning om EF-sortsbeskyttelse kan indgives af enhver fysisk eller juridisk person og af enhver sammenslutning, som i henhold til den for sammenslutningen gældende lovgivning har status som juridisk person. Ansøgning kan også indgives af to eller flere personer i fællesskab.« 2) I artikel 41, stk. 2, udgår »artikel 12, stk. 1, litra b),« 3) Artikel 52, stk. 4, affattes således: »4. —Stk. 2 og 3 finder også anvendelse på tidligere ansøg- ninger, der er indgivet i en anden stat.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2007. ()) EFT L 227 af 1.9.1994, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 873/004 (EUT L 162 af 30.4.2004, s. 38). På Rådets vegne F. NUNES CORREIA Formand