26.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 187/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1639/2000 af 25. juli 2000 om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 2636/1999 om meddelelse af oplysninger vedrørende råtobak KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for råtobak ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1336/2000 (?), særlig artikel 21, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det fremgår af bilag I til Kommissionens forordning (EF) nr. 2636/1999 af 14. december 1999 om meddelelse af oplysninger vedrørende tobak fra og med 2000- høsten (?), hvilke oplysninger medlemsstaterne skal fremsende til Kommissionen senest den 31. juli i året for den pågældende høst. Blandt disse oplysninger meddeles ifølge bilagets punkt 1.2 tobaksmængden (i tons) anført i kontrakterne justeret efter det vandindhold, der er anført i bilag IV i Kommissionens forordning (EF) nr. 2848/98 af 22. december 1998 (?) om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2075/92 for så vidt angår præmieordningen, produktionskvoterne og den særstøtte, der ydes til producentsammen- slutningerne, i tobakssektoren, senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1249/2000 (). Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 2000. () EFT L 215 af 30.7.1992, s. 70. () EFT L 154 af 27.6.2000, s. 2. () EFT L 323 af 15.12.1999, s. 4. () EFT L 358 af 31.12.1998, s. 17. () EFT L 142 af 16.6.2000, s. 3. (2) I artikel 9, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2848/98 er det fastsat, at parter, der har indgået en dyrkningskontrakt i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2075/92 ved et skriftligt tillæg kan forhøje de oprinde- lige mængder i kontrakten. Da dette ifølge de nuværende EF-bestemmelser kan ske langt senere end den 31. juli i høståret, bør det tillades medlemsstaterne at ændre den pågældende oplysning indtil den 30. juni i året efter høståret, således at der kan tages højde for den mængde råtobak, der er omfattet af de seneste kontrakttillæg. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Tobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag I til forordning (EF) nr. 2636/1999 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen