28. 6.76 ; De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 168/7 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1504/76 å af 21. juni 1976 ' om supplering af forordning (EØF) nr. 885/68 for så vidt angår de almindelige regler for forudfastsættelse af eksportrestitutioner for oksekød L RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsord- ning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 568/76 (?), særlig artikel 18, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets forordning (FØF) nr. 568/76 er der åbnet mulighed for forudfastsættelse af restitutioner inden for den pågældende sektor; derfor bør Rådets forordning (EØF) nr. 885/68 af 28. juni 1968 om de almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner for oksekød og om kriterierne for fastsættelse af disse restitutionsbeløb (3) suppleres med regler vedrørende forudfastsættelse af eksport- restitutioner; det er kun i visse tilfælde nødvendigt at forudfast- sætte restitutionerne; der bør derfor træffes bestem- melse om anvendelsen af denne mulighed efter frem- gangsmåden i artikel 27 i forordning (EFØF) nr. 805/68; forudfastsættelse af restitutionerne kræver foranstalt- ninger, som i hvert enkelt tilfælde sikrer, at udførs- lerne gennemføres i overensstemmelse med den ind- givne ansøgning; med henblik herpå bør hver enkelt ansøger modtage en attest, hvori det bestemmes, at eksportforretningerne skal gennemføres inden for et bestemt tidsrum; for at undgå misbrug bør udstedelsen af denne attest gøres betinget af, at der stilles en sikkerhed, som fortabes, dersom eksportforretningen ikke gennem- føres inden for attestens gyldighedsperiode; (t) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 28. () EFT nr. L 156 af 4. 7. 1968, s. 2. erfaringerne i de sektorer, der er undergivet en fælles markedsordning, og for hvilke forudfastsættelse af restitutionerne er mulig, har vist, at der under visse omstændigheder, navnlig i tilfælde af unormal benyt- telse af denne ordning fra de interesserede parters side, kan være fare for vanskeligheder på det pågæl- dende marked; for at imødegå en sådan situation må der hurtigt kunne træffes foranstaltninger; Kommissionen bør derfor have mulighed for at vedtage disse foranstalt- ninger efter udtalelse fra forvaltingskomiteen eller i hastende tilfælde uden at afvente, at denne træder sammen — | UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 r Artikel 5 i forordning (EØF) nr. 885/68 affates således: »Artikel 5 i 1. Med hensyn til de i stk. 1 omhandlede pro- dukter fastlægges fortegnelsen over de produkter, for hvilke der ydes en eksportrestitution, og resti- tutionsbeløbet mindst én gang hver tredje måned. 2. Restitutionsbeløbet er det, der gælder på udførselsdagen. 3. Det kan dog bestemmes, at restitutionen forudfastsættes efter anmodning. I så fald anven- des den restitution, der gælder på dagen for ind- givelse af ansøgningen om den i artikel 5a omhandlede forudfastsættelsesattest, hvis den interesserede fremsætter anmodning derom sam- tidig med ansøgningen om attesten og inden kl. 13, på en eksportforretning, der finder sted inden for attestens gyldighedsperiode. 4. Når en undersøgelse af markedssituationen viser, at der er opstået vanskeligheder, som følge af anvendelsen af bestemmelserne om forudfast- sættelse af restitutionen, eller såfremt der er risiko for, at sådanne vanskeligheder vil opstå, kan det