L 349/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 12. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2553/97 af 17. december 1997 om udstedelelse af importlicenser for visse produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 med AVS-OLT-kumulation af oprindelsen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associe- ring med Det Europæiske Økonomiske Fællesskab ("), senest ændret ved afgørelse 97/803/EF , under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsordning for sukker (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1599/ 96 (), særlig artiklel 13, stk. 2, litra b), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (, særlig artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Rådet vedtog den 24. november 1997 afgørelsen om ændring af afgørelse 91/482/EØF; i henhold til afgørel- sens nye artikel 108b er kumulation af oprindelse tilladt for en årlig mængde på 3000 tons sukker, for så vidt angår produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704; der bør fastsættes bestemmelser for udstedelse af importli- censer for de produkter, der er nævnt i artikel 108b i afgørelse 91/482/EØF, for at tillade indførsel og den fornødne kontrol af de i afgørelsen fastsatte mængder; listen over de produkter med indhold af sukker, der er nævnt i artikel 108b i afgørelse 91/482/EØF og i anven- delsesområdet for forordning (EØF) nr. 1785/81 og (EF) nr. 3448/93, bør fastlægges, og der bør indføres en særlig licensordning for disse produkter; bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelses- bestemmelser for import- og eksportlicenser samt forud- FT L 263 af 19. 9. 1991, s. 1. T L 329 af 29. 11. 1997, s. 50. FT L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. FT L 206 af 16. 8. 1996, s. 43. FT L 318 af 20. 12. 1993, s. 18. fastsættelsesattester for landbrugsprodukter (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1404/97 (7), bør anvendes under forbehold af de særlige bestemmelser i nærværende forordning; de i denne forordning fastsatte bestemmelser enten supplerer eller fraviger bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3719/88; for at sikre en korrekt forvaltning, undgå spekulationsan- søgninger og tillade effektiv kontrol bør der fastsættes bestemmelser for indgivelse af licensansøgninger; disse skal indeholde bevis for, at ansøgeren sædvanligvis driver handel med sukker, en erklæring om, at den samme person ikke har indgivet andre ansøgninger, og bevis for, at der er stillet sikkerhed for gennemførelse af forpligtel- serne i forbindelse med licenserne; der bør fastsættes bestemmelser for udfyldelse af licensan- søgningsblankettens rubrikker og angivelse af andre oplysninger om indførsel af produkter i henhold til artikel 108b i afgørelse 91/482/EØF; for at sikre en omhyggelig forvaltning af indførslen bør det fastsættes, at rettigheder i henhold til licenserne ikke kan overdrages, og at det ikke er tilladt at lade de mængder, som over- stiger de i licensen anførte mængder, overgå til fri omsæt- ning; der bør fastsættes en tidsplan for indgivelse af ansøg- ninger og myndighedernes udstedelse af licenser; tids- planen skal omfatte en frist, inden for hvilken medlems- staterne meddeler Kommissionen  oplysninger om indgivne licensansøgninger og Kommissionen fastsætter en ensartet nedsættelseskoefficient, hvis den maksimale mængde på 3000 tons om året overskrides; nedsættelse- skoefficienten skal anvendes af medlemsstaterne, når de udsteder importlicenser for at undgå, at den maksimale mængde overskrides; for at undgå, at de erhvervsdrivende skal gennemføre forretninger, de ikke er interesseret i, hvis nedsættelseskoefficienten anvendes, bør det fastsæt- tes, at de i dette tilfælde kan trække deres ansøgninger tilbage med øjeblikkelig frigivelse af sikkerheden; for at tage hensyn til fristen for offentliggørelse af denne forord- ning bør der fastsættes særlige frister for indgivelse af licensansøgninger og udstedelse af licenser i januar 1998; () EFT L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. () EFT L 194 af 23. 7. 1997, s. 5.