26. 4. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 108/41 RÅDETS DIREKTIV af 6. april 1976 om bortskaffelse af polychlordiphenyler og polychlortriphenyler (76/403/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Forskelle mellem de bestemmelser om bortskaffelse af PCB, som allerede finder anvendelse eller er under forberedelse i de forskellige medlemsstater, kan skabe ulige konkurrencevilkår og kan dermed direkte ind- virke på det fælles markeds funktion; der bør derfor på dette område foretages en indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne i henhold til artikel 100 i traktaten; det synes nødvendigt, at denne indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne ledsages af en handling fra Fælles- skabet for gennem mere omfattende regler vedrørende bortskaffelse af PCB at gennemføre et af Fællesska- bets mål for så vidt angår en forbedring af levevilkå- rene, en harmonisk udvikling af den økonomiske aktivitet i hele Fællesskabet samt en fortsat, afbalan- ceret ekspansion; med henblik herpå bør der derfor fastsættes visse særlige bestemmelser; da traktaten ikke indeholder fornøden hjemmel hertil, må artikel 235 i traktaten bringes i anvendelse; PCB frembyder risici, der er erkendt som værende farlige for menneskets sundhed og for miljøet, og det er derfor nødvendigt at kontrollere disse stoffer i alle faser af deres anvendelse; i handlingsprogrammet for De europæiske Fællesska- ber på miljøområdet (?) erkendes nødvendigheden af (1) EFT nr. C 157 af 14. 7. 1975, s. 87. (?) EFT nr. C 263 af 17. 11. 1975, s. 34. (?) EFT nr. C 112 af 20. 12. 1973, s. 3. at gennemføre aktioner på fællesskabsplan for så vidt angår affald, hvis behandling på grund af dets giftig- hed og manglende nedbrydelighed kræver løsninger, som går ud over de nationale rammer; direktiv 75/442/EØF (1) vedrører bortskaffelse af affald i almindelighed; for de særligt farlige affalds- stoffer er der grund til at fastsætte særlige regler, som sikrer beskyttelse af menneskets sundhed og miljøet imod skadevirkninger forårsaget af ukontrolleret hen- kastning, efterladelse eller oplagring af sådanne affaldsstoffer; en sådan ordning må fastsættes. for PCB; for at nedsætte risikoen for en spredning i miljøet mest muligt bør medlemsstaterne iværksætte de nød- vendige foranstaltninger for at påbyde bortskaffelse af PCB, som har været brugt eller findes i genstande eller apparater, som ikke mere skal bruges; det må endvidere bestemmes, at medlemsstaterne opretter eller udpeger de anlæg, anstalter eller virk- somheder, som skal sørge for bortskaffelse af PCB, samt at enhver, der er i besiddelse af PCB, som ønskes skaffet af vejen, overlader dem til disse anlæg, anstalter eller virksomheder — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I dette direktiv forstås ved: a) PCB: — polychlordiphenyler, — polychlortriphenyler, — blandinger indeholdende polychlordiphenyler og/eller polychlortriphenyler; (1) EFT nr. L 194 af 25. 7. 1975, s. 47.