23.9. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 260/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. juli 1998 om ændring af Kommissionens beslutning 98/371/EF om dyresundhedsbetin- gelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse europæiske lande for at tage hensyn til nogle aspekter vedrørende Kroatien og Tjekkiet (meddelt under nummer K(1998) 2186) (EØS-relevant tekst) (98/546/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpoliti- mæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved Rådets direktiv 97/79/ EF ?), særlig artikel 14, 15 og 16, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens beslutning 98/371/EF fastsættes bestemmelser om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse europæiske lande (?; import af fersk kød fra visse områder i Kroatien har ikke været tilladt; en EF-veterinærinspektion foretaget i Kroatien for nylig synes at vise, at de kroatiske myndigheders veterinære kontrol er tilfredsstillende i hele landet; ()) EFT L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. (?) EFT L 24 af 30. 1. 1998, s. 31. () EFT L 170 af 16. 6. 1998, s. 16. det er blevet bekræftet, at der har været klassisk svinepest i tamsvinsbesætninger i nogle områder i Tjekkiet i 1997; med de foranstaltninger, de tjekkiske myndigheder har truffet, er den epidemiologiske situation blevet forbedret i tamsvinsbesætningerne, og der har ikke været nye udbrud siden juni 1997; det er nødvendigt at ændre den region, hvor der er opdaget klassisk svinepest hos vildtlevende svin, således at den tilpasses til den nuværende situation; det synes derfor hensigtsmæssigt at åbne mulighed for import af fersk kød fra hele Kroatien og af fersk svinekød fra hele Tjekkiet; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 98/371/EF foretages følgende ændringer: 1) Bilag I erstattes af bilag I til nærværende beslutning. 2) Bilag II erstattes af bilag II til nærværende beslutning.