Nr. L 58/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 3. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 606/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen med mejeriprodukter indført til Spanien fra De Ti KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 83, stk. I, og arti- kel 84, stk. 3, under henvisning til Rådets forørdning (EØF) nr. 569/86 af 25. februar 1986 om almindelige gennem- førelsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen (!), særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Der er ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 574/ 86 (?) for samtlige landbrugssektorer fastlagt gennemfø- relsesbestemmelser for den supplerende mekanisme for samhandelen; der bør fastsættes nærmere bestemmel- ser herom for mælk og mejeriprodukter; der bør på grundlag af den i tiltrædelsesaktens arti- kel 83, stk. 1, anførte foreløbige opgørelse for de pågæl- dende produkter fastsættes vejledende lofter for ind- førslerne til Spanien fra De Ti; under hensyn til mulig- hederne for en forøgelse af forbruget af mejeriproduk- ter i Spanien bør lofterne for disse produkter fastsættes højere end »mål«-mængderne; af hensyn til den praktiske forvaltning fastsættes disse lofter for kalenderåret og ikke for produktionsåret; »mål«-mængderne bør opdeles på måneder for at sikre en regelmæssig forsyning af det spanske marked; det er desuden nødvendigt at opdele »mål«-mængden for mælk og fløde, undtagen i små pakninger, afhængigt af disse produkters afsætningsmuligheder på det spanske marked; for så vidt angår oste henhørende under pos. 04.04 i den fælles toldtarif bør »mål«-mængden desuden opde- les på kategorier af hensyn til forbrugsvarerne i Spa- nien; der bør fastsættes mængder, for hvilke der kan udstedes »SMS»-licenser med differentierede gyldighedsperioder og differentieret sikkerhedsstillelse for de forskellige () EFTrnr.L 55 af 1. 3. 1986, s. 106. C) EFTnr.L 57 af 1. 3. 1986. produktgrupper for at sikre, at ordningen fungerer til- fredsstillende; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Årtikel 1 1. De i tiltrædelsesaktens artikel 83, stk. 1, andet afsnit, omhandlede vejledende lofter fastsættes i bilaget for perioden fra den 1. marts til den 31. decem- ber 1986. 2. For så vidt angår fastsættelsen og anvendelsen af de vejledende Jofter svarer produktionsåret til kalen- deråret. Artikel 2 1. For perioden fra den I. marts til den 31. december 1986 opdeles de i tiltrædelsesaktens artikel 84 omhand- lede »mål«-mængder således: a) for mælk og fløde henhørende under pos. 04.01 i den fælles toldtarif, undtagen i pakninger af netto- vægt 2,5 kg og derunder: — marts 1986: 25 000 tons, — april 1986: 20 000 tons, — maj 1986: 15 000 tons, — juni 1986: 5 000 tons, — juli 1986: 5 000 tons, — august 1986: 5 000 tons, — september 1986: 15 000 tons, — oktober 1986: 20 000 tons, — november 1986: 25 000 tons, — december 1986: 25 000 tons; b) for de øvrige produkter opdeles »mål«-mængderne i en tiendedel pr. måned. 2. »Mål«-mængderne for 1987, 1988 og 1989 opdeles i en tolvtedel af den samlede mængde pr. måned.