24. 6. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 166/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1659/81 af 19. maj 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 1674/72 om fastsættelse af almindelige reg- ler om ydelse og finansiering af støtte inden for frøsektoren RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2358/71 af 26. oktober 1971 om den fælles markeds- ordning for frø (!), senest ændret ved tiltrædelsesakten af 1979, særlig artikel 3, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 1674/72 (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 1969/80 ?) er det fastsat, at der kun kan ydes støtte til frø, som er officielt certifi- ceret, og som svarer til definitionerne i direktiverne om handel med frø og opfylder de i disse direktiver angivne normer og betingelser ; i artikel 113, stk. 1, i tiltrædelsesakten af 1979 er det fastsat, at Grækenland indtil den 31. december 1985 kan anvende sine egne regler for certificering af og kontrol med sin produktion af frø ; artikel 113, stk. 2, litra c), foreskriver, at Grækenland til de andre med- lemsstaters område kun må udføre frø, der er i over- ensstemmelse med fællesskabsbestemmelserne ; i arti- kel 113, stk. 3, er der fastsat mulighed for, at der kan træffes afgørelse om gradvis liberalisering af samhande- len med frø af visse arter mellem Grækenland og de øvrige medlemsstater ; frø, for hvilke en sådan afgørelse træffes, opfylder de betingelser, der er fastsat ved bestemmelserne for fæl- lesskabsproduktionen ; der bør derfor ydes fællesskabs- støtte til frø, der er avlet i Grækenland, og som er cer- (!) EFT nr. L 246 af 5. 11. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 177 af 4. 8. 1972, s. 1. (?) EFT nr. L 192 af 26. 7. 1980, s. 4. tificeret og omfattet af en afgørelse om liberalisering af samhandelen mellem denne medlemsstat og de an- dre medlemsstater — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1674/72 ændres således : 1) Artikel 1 affattes således : »Artikel 1 1. —Hvis en støtte fastsættes i henhold til artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2358/71, ydes den på de be- tingelser, der er anført i de følgende artikler, til pro- duktionen af basisfrø og til certificeret frø: — således som det er defineret i Rådets direktiv 66/401/FØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter (?), Rådets direktiv 66/402/ EØF af 14. juni 1966 om handel med sæde- korn (?) og Rådets direktiv 69/208/EØF af 30, juni 1969 om handel med frø af olie- og spind- planter ?), under hensyn til ændringerne af disse direktiver ; — som opfylder de normer og betingelser, der er angivet i nævnte direktiver, og — som er officielt certificeret. 2.  Fra den 1. januar 1981 til den 31. december 1985 ydes støtten endvidere til basisfrø og certifice- ret frø, der er produceret i Grækenland og omfattet af en afgørelse i henhold til artikel 113, stk. 3, i til- trædelsesakten af 1979.«.