L 180/24 Den Europæiske Unions Tidende 11.7.2009 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. juli 2009 om ændring af beslutning 2002/253/EF for så vidt angår definitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af influenza A (H1N1) til EF-nettet (meddelt under nummer K(2009) 5465) (EØS-relevant tekst) (2009/540/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF af 24. september 1998 om oprettelse af et net til epidemiologisk overvågning af og kontrol med overførbare sygdomme i Fællesskabet (!), særlig artikel 3, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 2 i Kommissionens beslutning 2002/253/EF af 19. marts 2002 om definitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af overførbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF ?) skal de definitio- ner, der er angivet i bilaget til samme beslutning, ændres i det omfang, det er nødvendigt, på baggrund af de seneste videnskabelige oplysninger. (2) — Ved Kommissionens beslutning 2009/363/EF af 30. april 2009 om ændring af beslutning 2002/253/EF om defi- nitioner af tilfælde med henblik på anmeldelse af over- førbare sygdomme til EF-nettet i henhold til Europa- Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2119/98/EF (?) indførte man en ny tilfældedefinition foranlediget af det nylige udbrud af et nyt influenzavirus i Nordamerika og den seneste tids tilfælde i en række medlemsstater. (3) — Verdenssundhedsorganisationen har i mellemtiden offi- cielt defineret den aktuelt forekommende sygdom under betegnelsen — »Influenza A  (HIN1)«. — Beslutning 2002/253/EF bør derfor ajourføres, så denne betegnelse anvendes i stedet for det navn, virusset blev givet ved beslutning 2009/363/EF. (4) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 7 i beslutning nr. 2119/98/EF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til beslutning 2002/253/EF ændres overskriften »NY INFLUENZA-VIRUS A (HIN1) (OGSÅ KALDET SVINEINFLU- ENZAVIRUS A (H1N1) OG MEXICANSK INFLUENZAVIRUS) (1)« til »INFLUENZA A (HINI1)«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2009. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen (1) EFT L 268 af 3.10.1998, s. 1. (?) EFT L 86 af 3.4.2002, s. 44. () EUT L 110 af 1.5.2009, s. 58.