18. 6. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 158/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1639/85 af 17. juni 1985 om fastsættelse for Skagerrak og Kattegat af de perioder mellem den 1. juli og den 29. september 1985, hvor fiskeri efter brisling fra fartøjer med en længde overalt på under 80 fod (24,38 m) er forbudt KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1/85 af 19. december 1984 om fastsættelse for 1985 af de foreløbige samlede tilladte fangstmængder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Fællesska- bets fiskerizone samt af visse betingelser for fiskeri af disse fangstmængder (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 800/85 ?), særlig artikel 7, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1/85 skal den periode på fire uger, i hvilken fiskeri efter brisling med trawl, hvis minimumsmaskestørrelse er mindre end 32 mm, er forbudt i Skagerrak og Kattegat for fartøjer med en længde overalt på under 80 fod (24,38 m), fastsættes i overensstemmelse med den i artikel 14 i Rådets forordning (EØF) nr. 170/83 (?) omhandlede fremgangsmåde ; det kan ikke undgås, at der fanges umodne sild ved fiskeri efter brisling i Skagerrak og Kattegat ; det er ønskeligt at begrænse disse fangster for ikke at bringe rekrutteringen til sildebestandene i fare ; mængden af umodne sild i Skagerrak og Kattegat er størst i perioden fra juli til september ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fiskeressourcer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Fiskeri efter brisling med trawl, hvis minimumsmaske- størrwise er mindre end 32 mm, fra fartøjer med en længde overalt på under 80 fod (24,38 m) er forbudt i Skagerrak og Kattegat i perioderne fra 1. juli til 14. juli 1985 og fra 16. september til 29. september 1985. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juni 1985. () EFT nr. L 1 af 1. 1. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 89 af 29. 3. 1985, s. 4. () EFT nr. L 24 af 27. 1. 1983, s. 1. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand