L 294/14 Den Europæiske Unions Tidende 13.11.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1324/2007 af 12. november 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2535/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår importordningen for mælk og mejeriprodukter og åbning af toldkontingenter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), særlig artikel 26, stk. 3, og artikel 29, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 14, stk. 1, i Kommissionens forord- ning (EF) nr. 2535/2001 ?) må importlicensansøgninger for kontingenter, der forvaltes efter bestemmelserne i afsnit 2, kapitel I, i nævnte forordning, kun indgives i løbet af de første ti dage af hvert halvår. Der kan ikke ske nogen effektiv import i ansøgningsperioderne, og indtil Kommissionen har bestemt, i hvilken udstrækning der skal udstedes licenser efter artikel 7, stk. 2, i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1301/2006 af 31. august 2006 om fælles regler for administration af toldkontingenter for import af landbrugsprodukter på grundlag af en importlicensordning ). For at sikre, at importen kan finde sted fra kontingentdelperiodernes begyndelse, er det hensigtsmæssigt at foregribe licensansøgningsperio- derne og at tilpasse de pågældende bestemmelser, herunder bestemmelserne om meddelelsen af godkendte erhvervsdrivende. (2) — Forordning (EF) nr. 2535/2001 bør ændres i overens- stemmelse hermed. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2535/2001 foretages følgende ændringer: (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1152/2007 (EUT L 258 af 4.10.2007, s. 3). (?) EFT L 341 af 22.12.2001, s. 29. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 980/2007 (EUT L 217 af 22.8.2007, s. 18). () EUT L 238 af 1.9.2006, s. 13. Ændret ved forordning (EF) nr. 289/2007 (EUT L 78 af 17.3.2007, s. 17). 1) I artikel 9 ændres datoen »1. juni« til »1. maj«. 2) Artikel 10, stk. 1, affattes således: »l. —Hvert år inden den 20. maj meddeler medlemssta- ternes myndigheder i henhold til stk. 3 Kommissionen en liste over godkendte erhvervsdrivende, og Kommissionen videresender listen til de øvrige medlemsstaters myndigheder. Kun de på listen anførte erhvervsdrivende må indgive licens- ansøgninger fra den efterfølgende 1. juni for import i den efterfølgende periode fra 1. juli til 30. juni, jf. artikel 11 til 14« 3) Artikel 14, stk. 1, affattes således: »1. — Licensansøgninger må kun indgives: a) fra 20. til 30. november for import i den efterfølgende periode fra 1. januar til 30. juni b) fra 1. til 10. juni for import i den efterfølgende periode fra 1. juli til 31. december.« 4) Artikel 16, stk. 3, affattes således: »3. — Uanset artikel 23 i forordning (EF) nr. 1291/2000 er importlicenser kun gyldige i den delperiode, for hvilken de er udstedt. Importlicenser skal i rubrik 24 indeholde en af de angivelser, der er anført i bilag XX« 5) Bilaget til nærværende forordning indsættes som bilag XX. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.