29.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 333/71 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2881/2000 af 27. december 2000 om fravigelse af forordning (EØF) nr. 1859/93 om importlicenser for hvidløg fra tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2699/ 2000 ), særlig artikel 31, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 1104/ 2000 () fastsattes perioderne for indgivelse af ansøg- ninger om importlicenser for hvidløg med oprindelse i Kina. (2) —Ihenhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/ 93 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 1662/94 (), er importlicenserne gyldige i 40 dage regnet fra udstedel- sesdatoen som fastsat i forordningens artikel 3, stk. 2. Da perioden for indgivelse af ansøgninger om importli- censer for hvidløg med oprindelse i Kina er længere for månederne december 2000 til januar 2001, bør gyldig- hedsperioden for de licenser, der udstedes for denne periode, kunne forlænges, hvis ansøgerne ønsker det. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1859/93 kan de nationale myndigheder forlænge gyldighedsperioden for de importlicenser for hvidløg med oprindelse i Kina, der udstedes for perioden december 2000 til januar 2001 som nævnt i bilaget til forordning (EF) nr. 1104/2000, så de er gyldige i indtil 830 dage regnet fra udstedelsesdatoen, hvis licensindeha- veren anmoder herom. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. december 2000. () EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. () EFT L 311 af 12.12.2000, s. 9. () EFT L 125 af 26.5.2000, s. 21. () EFT L 170 af 13.7.1993, s. 10. () EFT L 176 af 9.7.1994, s. 1. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen