21. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 18/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 152/84 af 20. januar 1984 om indførelse af et kvantitativt loft for indførsel af visse tekstilvarer til Irland med oprindelse i Taiwan KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLE$SKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3587/82 af 23. december 1982 om importordningen for visse tekstilvarer med oprindelse i Taiwan ()), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : ved forordning (EØF) nr. 3587/82 er der indført en autonom importordning for tekstilvarer med oprin- delse i Taiwan ; i nævnte forordnings artikel 3 fast- sættes de nødvendige betingelser for indførelsen af nye kvantitative begrænsninger ; indførselen i Irland af brystholdere (kategori 31) med oprindelse i Taiwan, har langt overskredet den i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 3587/82 fastsatte tærskel ; der bør derfor for årene 1984 til 1986 indføres et kvan- titativt loft for indførselen af produkter henhørende under kategori 31 med oprindelse i Taiwan — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I årene 1984 til 1986 begrænses indførselen til Irland af brystholdere (kategori 31), med oprindelse i Taiwan, til de i bilaget angivne mængder, Artikel 2 Bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3587/82 særlig de bestemmelser, som vedrører forvaltningen af de kvantitative lofter, finder anvendelse på det ved nærværende forordning indførte kvantitative loft. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. januar 1984. (') EFT nr. L 374 af 31. 12. 1982, s. 1. På Kommissionens vegne Wilhelm HAFERKAMP Næstformand