21.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 112/17 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. april 2001 om ændring af beslutning 2001/276/EF af hensyn til dyresundhedssituationen i Argentina (meddelt under nummer K(2001) 1133) (EØS-relevant tekst) (2001/322]EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved Rådets direktiv 97/79/EF (?), særlig artikel 3 og 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 93/402/EØF (?), senest ændret ved beslutning 2001/276/EF (%), fastsættes der sundhedsmæssige betingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Colombia, Paraguay, Uruguay, Brasilien, Chile og Argentina. (2) > Import fra Argentina er blevet suspenderet ved beslut- ning 2001/276/EF indtil 15. april 2001 som en forsig- tighedsforanstaltning, indtil der foreligger mere detalje- rede oplysninger efter ændringerne i sundhedssituati- onen i Årgentina og Argentinas suspension af eksport af fersk kød til Canada, Chile og USA. (3) — Efter denne beslutning suspenderede de argentinske myndigheder selv eksport til EF af fersk kød fra de arter, der er modtagelige for mund- og klovesyge, og indførte en reorganisering af veterinærtjenesterne, ligesom en fuldstændig ny strategiplan omfattende regionalisering af kontrol med mund- og klovesyge er under udarbejdelse. Suspensionen bør mindst forlænges, indtil det for alvor er muligt at evaluere disse ændringer. (4) — Suspensionen af import fra Argentina gennemførtes ved at affatte bilagene til beslutning 93/402/EØF som angivet i beslutning 2001/276/EF; for at undgå usik- kerhed i retlig henseende vil det blive nødvendigt at vedtage en ny foranstaltning til fuldstændig ajourføring af disse bilag, og det er derfor ikke hensigtsmæssigt i mellemtiden at begrænse gyldigheden af de nugældende bilag, som udelukker Argentina. Beslutningen om at suspendere import af kød fra Argentina vil blive taget op til revision senest to måneder efter meddelelsen. (5) Fra den 13. marts 2001 holdt Argentina op med at udstede certifikat for sendingerne, og for at undgå usik- kerhed i retlig henseende bør sendinger, der er produ- ceret og som der er udstedt certifikat for senest denne dato, accepteres. (6) — Beslutning 2001/276/EF bør ændres i overensstemmelse hermed. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 2 i beslutning 2001/276/EF affattes således: »Medlemsstaterne accepterer sendinger, der er produceret og som der er udstedt certifikat for senest den 13. marts 2001.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. () EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31. (') EFT L 179 af 22.7.1993, s. 11. () EFT L 95 af 5.4.2001, s. 41.