L 726 Den Europæiske Unions Tidende 18.3.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 3. marts 2009 om Fællesskabets holdning til afgørelse nr. 1/2008 truffet af Det Blandede Udvalg under FELO nedsat ved den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Island, Montenegro, Norge, Rumænien, Serbien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde, og om ændring af bilag I til aftalen (2009/243/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Ny fællesskabslovgivning af relevans for aftalens gennem- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til afgørelse 2006/682JEF truffet af Rådet og repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstater, forsamlet i Rådet den 9. juni 2006, om undertegnelse og midlertidig anvendelse af den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Repu- blikken Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedo- nien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Natio- ners midlertidige administrative mission i Kosovo (!) om opret- telse af et fælles europæisk luftfartsområde (FELO) ?), under henvisning til den multilaterale aftale mellem Det Euro- pæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Alba- nien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Natio- ners midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde (?) (i det følgende benævnt »aftalen«), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Aftalen blev underskrevet den 9. juni 2006. (2) — Ved aftalens artikel 18 nedsættes Det Blandede Udvalg, som har til opgave at forvalte aftalen og sikre, at den gennemføres korrekt. (!) I overensstemmelse med resolution 1244 af 10.6.1999 vedtaget af FN's Sikkerhedsråd. (?) EUT L 285 af 16.10.2006, s. 1. (?) EUT L 285 af 16.10.2006, s. 3. førelse er vedtaget efter undertegnelsen af aftalen. (4) Ifølge aftalens artikel 17, stk. 3, litra a), påhviler det Det Blandede Udvalg at vedtage afgørelser om ændring af bilag I til aftalen. (5) I artikel 2, stk. 2, i afgørelsen truffet af Rådet for så vidt angår aftalen er det fastsat, at Fællesskabets holdning til vedtagelsen af afgørelser, som træffes af Det Blandede Udvalg, og som blot udvider Fællesskabets retsakter til også at gælde for FELO-partnere, fastlægges af Kommis- sionen — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Det Europæiske Fællesskabs holdning i Det Blandede Udvalg under FELO, som er nedsat ved artikel 18 i den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Den Tidli- gere Jugoslaviske Republik Makedonien, Island, Montenegro, Norge, Rumænien, Serbien og De Forenede Nationers midlerti- dige administrative mission i Kosovo, om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde og om ændring af bilag I til aftalen skal bygge på bilaget til denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. marts 2009. På Kommissionens vegne Antonio TAJANI Næstformand