Nr. L 282/64 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 11. 75 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2773/75 af 29. oktober 1975 | om fastsættelse af reglerne for beregning af importafgift og slusepris for æg RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for æg (!), særlig artikel 4, stk. 3, og artikel 7, stk. 5 » l under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Importafgiften for æg i skal består navnlig af et ele- ment, der er lig med forskellen mellem priserne inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet for den foderkornmængde, som inden for Fælleskabet er nød- vendig til produktion af et kilogram æg i skal; denne mængde bør bestemmes afhængigt af en forædlingskoefficient på 1 : 2,563, der udtrykker for- holdet mellem et kilogram æg i skal og vægten af den til produktion  heraf nødvendige foder- kornmængde; ved bestemmelsen af dette forhold må der tages hensyn til foderbehovet pr. læggehøne til opdræt, pasning og æglægning beregnet på grundlag af den årlige gennemsnitlige æglægning; der må lige- ledes tages hensyn til salget af udsatte høner; importafgiften for rugeæg skal beregnes efter samme metode som importafgiften for æg i skal; herved må der dog gås ud fra den foderkornmængde, som er nødvendig til produktion af et rugeæg inden for Fællesskabet;. ' denne mængde bør bestemmes afhængigt af en forædlingskoefficient på 1 :0,245, der udtrykker for- holdet mellem et rugeæg og den til produktion heraf nødvendige foderkornmængde; ved bestemmelsen af dette forhold tages hensyn til de ovenfor omhandlede foderbehov pr. læggehøne og de specifikke produk- tionsvilkår for de bedrifter, der leverer rugeæg; (!) Se side 49 i denne Tidende. sammensætningen af den kornblanding, der svarer til de ovennævnte mængder, bør bestemmes; i denne blanding anvendes sådanne kornarter eller . deres biprodukter, som må ligestilles med en af de tre kornarter majs, byg og havre, der hovedsagelig an- vendes som foder for læggehøner; særlig bør foder- hvede ligestilles med byg; en kornblanding af følgende sammensætning må her- efter anses for repræsentativ: majs 60 %, byg 30 o/o, havre 10 %; som følge af de anførte foderkornmængders sam- mensætning synes det nødvendigt, at prisen herfor henholdsvis inden for Fællesskabet og på verdens- markedet et lig med det i overensstemmelse med den anførte sanmensætning vejede gennemsnit af priserne på de enkelte foderkornarter henholdsvis inden for Fællesskabet og på verdensmarkedet; ved beregningen af prisen på de enkelte foderkornar- ter bør følgende lægges til grund: — det aritmetiske gennemsnit af de med deres månedlige tillæg forhøjede tærskelpriser, der er gældende i det tidsrum, der nævnes i forordning (EØF) nr. 2771/75, artikel 4, stk. 1, litra a), andet afsnit, — det aritmetiske gennemsnit af de cif-priser, der be- stemmes for det i forordning (EØF) nr. 2771(75, artikel 4, stk. 1, litra a), tredje afsnit, nævnte tids- rum; i medfør af forordning (FØF) nr. 2771/75, artikel 7, består sluseprisen for æg i skal af to elementer: — prisen på verdensmarkedet for den til produktipn af et kilogram æg i skal i tredjelande nødvendige foderkornmængde,