26. 9. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 272/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (FØF) Nr. 2729/81 af 14. september 1981 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og ordningen med forudfastsættelse af restitutioner for mælk og mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved akten vr " rende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 13, . og artikel 17, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelses- attester for mælk og mejeriprodukter blev fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2044/75 (?), se- nest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/80 (?); denne forordning er blevet ændret mange gange; for at opnå en større klarhed og lette administrationen bør denne forordning kodificeres; samtidig bør de særlige regler for visse produkter harmoniseres, og sikkerhedsstillelsen for licenserne tilpasses; erfaringerne med forudfastsættelsen af restitutioner for mælk og mejeriprodukter viser, at det desuden er nød- vendigt at forbedre beslutningsprocessen i forbindelse med ændringer af restitutionsbeløbet; det er lettere at undersøge en given situation og at træffe en beslutning, og det kan ske under roligere forhold, når Kommissionen og de i forvaltningskomiteerne repræsenterede medlems- stater nøjagtigt ved, hvor store mængder den hidtidige restitution ønskes forudfastsat for, og uden risiko for forhøjelser, fordi der eventuelt i spekulationsøjemed indsendes ansøgninger samme dag, som drøftelserne finder sted; den dag, disse drøftelser sædvanligvis finder sted, bør der derfor ikke finde forudfastsættelse af restitutioner sted, og de gældende bestemmelser bør suppleres i overensstemmelse hermed; erfaringerne viser, at det er nødvendigt at underrette de berørte parter om, hvilke organer der som de eneste kan afholde licitationer vedrørende mælk og mejeriprodukter - som omhandlet i artikel 43 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksport- (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 15. (?) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 50. licenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugs- varer (7); de særlige bestemmelser i denne forordning supplerer eller fraviger bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3183/80; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke givet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: AFSNIT I ALMINDELIGE BESTEMMELSER FOR IMPORT- OG EKSPORTLICENSER Artikel 1 1. — Sikkerhedsstillelsen for import- og eksportlicenser udgør pr. 100 kg netto af produktet — 1,00 ECU for produkter henhørende under pos. 04.01 i den fælles toldtarif, — 3,00 ECU for produkter henhørende under pos. 04.04 i den fælles toldtarif, — 4,00 ECU for produkter henhørende under bos. 04.03 i den fælles toldtarif, ; — 2,00 ECU for de øvrige produkter, som omhandles i - artikel 1 i forordning (EØF) nr. 804/68. 2. —Der skal dog ikke stilles sikkerhed for den eksport- licens, der omhandles i artikel 6, stk. I Artikel 2 Uanset artikel 5, stk. 1, tredje led, i forordning (EØF) nr. 3183/80 kræves der ikke og kan der ikke fremlægges nogen import- eller eksportlicens for gennemførelsen af forretninger, der omfatter en mængde, der ikke oversti- ger: : — 500 kg for produkter henhørende undér pos. 04.03 eller 04.04 i den fælles toldtarif, — 1000 kg for de øvrige produkter, som omhandles i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 804/68. (?) EFT nr. L 338 af 13. 12..1980, s. 1.