11.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 325/35 RETSAKTER, HVIS OFFENTLIGGØRELSE IKKE ER OBLIGATORISK RÅDETS AFGØRELSE af 1. december 2009 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (2009/937/EU) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 240, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Lissabontraktaten medfører flere ændringer af Rådets funktionsmåde og dets formandskab, af Rådets struktur samt af typologien af Unionens retsakter og forløbet af vedtagelsesproceduren for retsakterne, hvorved der navnlig skelnes mellem lovgivningsmæssige retsakter og ikke-lovgivningsmæssige retsakter. (2) — Forretningsordenen vedtaget den 15. september 2006 (!) bør derfor erstattes af en forretningsorden, der omfatter de ændringer, der er nødvendige til gennemførelse af Lissabontraktaten — VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: Artikel 1 Rådets forretningsorden af 15. september 2006 erstattes af bestemmelserne i bilaget. (!) Rådets afgørelse 2006/683/EF, Euratom af 15. september 2006 om vedtagelse af Rådets forretningsorden (EUT L 285 af 16.10.2006, s. 47). Uanset artikel 2, stk. 2, i bilag III til Rådets forretningsorden finder de befolkningstal, der ved denne afgørelse indsættes i artikel 1 i det nævnte bilag, anvendelse i perioden fra den 1. december 2009 til den 31. december 2010. Artikel 2 I overensstemmelse med protokollen om de nationale parla- menters rolle i Den Europæiske Union finder artikel 3, stk. 3, i Rådets forretningsorden som vedtaget ved denne afgørelse anvendelse på udkast til lovgivningsmæssige retsakter, der vedtages og fremsendes fra datoen for ikrafttrædelsen af Lissa- bontraktaten. Artikel 3 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. december 2009. På Rådets vegne B. ASK Formand