L 327/22 Den Europæiske Unions Tidende 5.12.2008 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. november 2008 om sundhedsmæssige garantier for transport af hovdyr fra ét tredjeland til et andet i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, litra c), i Rådets direktiv 91/496/EØF (meddelt under nummer K(2008) 6296) (EØS-relevant tekst) (2008/907/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, Under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af vete- rinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredje- lande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (!), særlig artikel 9, stk. 1, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens beslutning 94/467/EF af 13. juli 1994 om sundhedsmæssige garantier for transport af hovdyr fra ét tredjeland til et andet i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, litra c), i direktiv 91/496/EØF (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Beslut- ningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodifi- ceres. (2) —Der bør fastsættes sundhedsmæssige garantier for trans- port af dyr fra ét tredjeland til et andet, jf. artikel 9, stk. 1, litra c) i direktiv 91/496/EØEF; der er konstateret visse problemer i forbindelse med transport af hovdyr fra ét tredjeland til et andet. (3) — Kommissionens beslutning 92/260/EØF (?) fastsætter de dyresundhedsmæssige betingelser og de påkrævede sund- hedscertifikater for midlertidig indførsel af registrerede heste. Disse betingelser frembyder alle de nødvendige sundhedsmæssige garantier med hensyn til sundheds- T L 268 af 24.9.1991, s. 56. T L 190 af 26.7.1994, s. 28. bilag I. T L 130 af 15.5.1992, s. 67. m &M m hrj OD i i status i Fællesskabet. For så vidt angår de sundhedsmæs- sige garantier i forbindelse med transport af hovdyr fra ét tredjeland til et andet bør der således henvises til de dyresundhedsmæssige betingelser, der er fastsat ved beslutning 92/260/EØF. I henhold til den nævnte beslut- ning kræves der bl.a. en vis opholdsperiode i afsendelses- landet. Ved beregning af den pågældende periode kan der imidlertid tages hensyn til en opholdsperiode i en medlemsstat eller i visse tredjelande, hvis tilsvarende dyresundhedsmæssige krav som minimum er opfyldt. (4) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Hovdyr, der kommer fra et tredjeland, og som skal sendes til et andet tredjeland, skal komme fra ét af de tredjelande, der er anført i bilag I til beslutning 92/260/EØF. 2. Deistk. 1 omhandlede hovdyr skal være ledsaget af et certifikat med titlen »Transportcertifikat for transport af hovdyr fra ét tredjeland til et andet«. Dette certifikat skal bestå af rubrik I, II og III undtagen litra e), nr. v), i sundhedscertifikatet for de herkomsttredjelande, der er anført i bilag II til beslutning 92/260/EØF. Certifikatet skal desuden suppleres med følgende rubrikker: »IV. Hovdyr fra: (land) Til: (land) V. Embedsdyrlægens stempel og underskrift: ... «