10.6.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 150/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 514/2008 af 9. juni 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 376/2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter samt forordningerne (EF) nr. 1439/95, (EF), nr. 245/2001, (EF) nr. 2535/2001, (EF) nr. 1342/2003, (EF) nr. 2336/2003, (EF) nr. 1345/2005, (EF) nr. 2014/2005, (EF) nr. 951/2006, (EF) nr. 1918/2006, (EF) nr. 341/2007, (EF) nr. 1002/2007, (EF) nr. 1580/2007 og (EF) nr. 382/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1119/79 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (!) særlig artikel 59, stk. 3, og artikel 62, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (?), særlig artikel 134 og artikel 161, stk. 3, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Fra den 1. juli 2008 anvendes forordning (EF) nr. 1234/2007 for de vigtigste sektorer i den fælles markedsordning for landbrugsprodukter, jf. samme forordnings artikel 204. Kommissionen bør derfor træffe de nødvendige foranstaltninger til at ændre eller ophæve de relevante sektorforordninger for at sikre, at forordningen anvendes korrekt fra ovennævnte dato. (2) —Ihenhold til artikel 130 i forordning (EF) nr. 1234/2007 kan Kommissionen, ud over de tilfælde, hvor der ifølge den forordning kræves importlicenser, forlange, at der ved import til Fællesskabet af ét eller flere produkter, som er omfattet af den fælles markedsordning for land- brugsprodukter, skal fremlægges importlicens. I henhold til forordning (EF) nr. 1234/2007 kræves der import- licenser dels i forbindelse med forvaltning af importord- ningen for afskallet og sleben ris for at tage hensyn til de mængder, der skal importeres, dels ved forvaltning af importordningen for sukker under præferenceordninger. (!) EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1781/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). (?) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 248/2007 (EUT L 76 af 19.3.2008, s. 6). (3) — Med hensyn til eksport er det i artikel 167 i forordning (EF) 1234/2007 fastsat, at der for produkter anført i artikel 162, stk. 1, i denne forordning kun ydes restitu- tion mod fremlæggelse af eksportlicens. I overensstem- melse med artikel 161 i den pågældende forordning kan Kommissionen kræve, at der ved eksport af ét eller flere produkter skal fremlægges eksportlicens. (4) — Med henblik på forvaltningen af import og eksport har Kommissionen fået beføjelser til at bestemme, for hvilke produkter der ved import ogjeller eksport skal frem- lægges licens. Når behovene for et licenssystem vurderes, bør Kommissionen tage hensyn til, hvilke instrumenter der er egnede til forvaltning af markederne og især til overvågning af importen. (5) — Denne situation giver mulighed for at analysere de eksi- sterende regler for de forskellige markedssektorer til bunds og at genoverveje den aktuelle praksis for udsted- else af licenser med henblik på at forenkle og lette den administrative byrde for medlemsstater og erhvervsdri- vende. Af tydelighedshensyn bør reglerne indarbejdes i Kommissionens forordning (EF) nr. 376/2008 af 23. april 2008 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser og forud- fastsættelsesattester for landbrugsprodukter (). (6) — I betragtning af den begrænsede volumen og de meget store mængder, der ansøges om, er en licensordning en egnet mekanisme, hvis forvaltningen af toldkontingenter for import og eksport skal forvaltes efter en anden metode end den, der er baseret på den kronologiske rækkefølge, hvori ansøgningerne indgives, dvs. først til mølle-princippet. (7) — En licensordning anses for at være den mest egnede mekanisme til at overvåge visse landbrugsprodukter, der importeres på præferencevilkår, i betragtning af den store fordel ved nedsatte toldsatser og det tvingende behov for at forudse markedsbevægelser. (?) EUT L 114 af 26.4.2008, s. 3.