2. 10. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 261/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2779/84 af 1. oktober 1984 om beskyttelsesforanstaltninger over for importen af frosset tiarmet blæksprutte KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) mnr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markeds- ordning for fiskerivarer ('), særlig artikel 24, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske Republik har anmodet Kommissionen om at træffe beskyttelsesforanstaltninger over for importen af frosset tiarmet blæksprutte; Kommis- sionen har gentagne gange anmodet om yderligere oplysninger ; disse oplysninger er blevet suppleret og dækker perioden indtil september 1984; det er i løbet af de sidste måneder konstateret, at ca. 12 500 tons, svarende til 73,5 %o af Fællesskabets samlede import af tiarmet blæksprutte (Loligo-arter), frosset, hel, urenset, er indført fra Polen til flere medlemsstater til unormalt lave priser og i meget store mængder ; da den indførte vare har samme handelsmæssige karakteristika som den tilsvarende fællesskabsvare, medfører denne import et prisfald for fællesskabsva- ren, som på det italienske marked bl.a. har givet sig udslag i en nedgang på 33,5 % af gennemsnitsprisen for 1983; i betragtning af den forventede import- mængde og prisen herpå kan det frygtes, at denne prissituation vil fortsætte eller forværres i de kommende måneder ; situationen har skabt alvorlige afsætningsvanskelig- heder for fællesskabsvarerne, som har måttet oplagres ; afsætningen af dette lager vanskeliggøres af mængden af varer, der indføres til de konstaterede priser, og kan kun foretages til unormalt lave priser ; efter de oplysninger, der på nuværende tidspunkt er til Kommissionens rådighed, må det konkluderes, at Fællesskabets marked for frosset, hel, urenset tiarmet blæksprutte (Loligo-arter), som følge af den pågæl- dende import er udsat for alvorlige forstyrrelser, der kan bringe målene i traktatens artikel 39 i fare ; det er () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. under disse omstændigheder nødvendigt at træffe beskyttelsesforanstaltninger for et begrænset tidsrum hvad angår disse varer ; det er i de seneste måneder konstateret, at de pågæl- dende varer er overgået til fri omsætning i Fælles- skabet på andre markeder end det italienske til unor- malt lave priser; derfor bør anvendelsen af disse beskyttelsesforanstaltninger omfatte hele Fællesskabet for at undgå fordrejning i samhandelen ; det er ikke nødvendigt at suspendere al import af disse varer med oprindelse i Polen, men importen må gøres betinget . af, at den ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3672/83 (?) og Kommissionens forordning (EØF) nr. 3191/82 (?) fastsatte referencepris over- holdes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Overgang til fri omsætning i Fællesskabet af tiarmet blæksprutte (Loligo-arter), frosset, hel, urenset, henhørende under pos. ex 03.03 B IV a) ] aa) i den fælles toldtarif, med oprindelse i Polen, suspenderes. 2. Bestemmelserne i stk. 1 finder ikke anvendelse på varer, der indføres til en pris frit grænse, som mindst svarer til referenceprisen i bilaget. 3. Denne forordning anvendes ikke på varer, for hvilke der forelægges bevis for, at de på forordningens ikrafttrædelsestidspunkt var på vej til Fællesskabet. De berørte parter forelægger de kompetetente told- myndigheder — tilfredsstillende — bevis — for, — at betingelserne i foregående afsnit er opfyldt, i form af tolddokumenter samt vedrørende transport ad lande- vej, med jernbane eller ad søvejen. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den finder anvendelse indtil den 31. december 1984. (?) EFT nr. L 366 af 28. 12. 1983, s. 31. () EFT nr. L 338 af 30. 11. 1982, s. 13.