L 199/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5.8.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1741/2000 af 3. august 2000 om indførelse af en midlertidig udligningstold på importen af polyethylenterephthalat (PET) med oprindelse i Indien, Malaysia, Taiwan og Thailand KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!), særlig artikel 12, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: (1) A. PROCEDURE I november 1999 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse (i det følgende benævnt »indledningsmedde- lelsen«) i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antisubsidieprocedure vedrørende importen til Fællesskabet af polyethylenterephthalat (i det følgende benævnt »PET«) med oprindelse i Indien, Indonesien, Republikken Korea (i det følgende benævnt »Korea«), Malaysia, Taiwan og Thailand og indledte en undersøgelse. Proceduren blev indledt på grundlag af en klage indgivet af sammenslutningen af plastfabrikanter i Europa (Asso- ciation of Plastic Manufacturers in Europe — APME) på vegne af producenter, der tegner sig for en betydelig del af produktionen af PET i Fællesskabet. Klagen indeholdt beviser for, at der ydes subsidier i forbindelse med nævnte vare, og at der forvoldes væsentlig skade som følge heraf, hvilket blev anset for at være tilstrækkeligt til at begrunde indledningen af en procedure. Klagen omfattede også importen med oprindelse i Saudi- Arabien. Efter konsultationer med Saudi-Arabiens rege- ring før indledningen af proceduren blev der imidlertid fremlagt bevis for, at importen af PET fra Saudi-Arabien tegner sig for under 4 % af den samlede import. I over- ensstemmelse med artikel 14, stk. 4, i forordning (EF) nr. 2026/97 (i det følgende benævnt »grundforordningen«) har Kommissionen ikke medtaget importen med oprin- delse i Saudi-Arabien i denne undersøgelse. Før proceduren blev indledt, meddelte Kommissionen i henhold til artikel 10, stk. 9, i grundforordningen rege- ringerne for Indien, Indonesien, Korea, Malaysia, Taiwan og Thailand, at den havde modtaget en veldokumenteret klage med påstand om, at subsidieret import af PET med oprindelse i Indien, Indonesien, Korea, Malaysia, Taiwan og Thailand påfører erhvervsgrenen i Fællesskabet væsentlig skade. Disse regeringer blev inviteret til () EFT L 288 af 21.10.1997, s. 1. () EFT C 319 af 6.11.1999, s. 2. konsultationer med det formål at klarlægge situationen med hensyn til klagens indhold og nå frem til en gensi- digt acceptabel løsning. Den koreanske regering modtog tilbuddet om konsultationer, som blev ført med Kommissionen den 24. oktober 1999. Der blev taget behørigt hensyn til bemærkningerne til klagens påstand om subsidieret import og væsentlig skade for erhvervs- grenen i Fællesskabet. Kommissionen underrettede officielt de EF-producenter, eksporterende producenter, importører og brugere, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for eksportlandene og klageren om indledningen af proce- duren. De berørte parter fik lejlighed til at fremsætte deres synspunkter skriftligt og anmode om at blive hørt. Indiens, Indonesiens, Koreas, Malaysias, Taiwans og Thailands myndigheder, en række eksporterende produ- center og klagende EF-producenter og brugere og importører i Fællesskabet fremsatte deres synspunkter skriftligt. Alle parter, der anmodede om at blive hørt inden for fristerne i indledningsmeddelelsen, blev hørt. Kommissionen sendte spørgeskemaer til alle parter, som den vidste var berørt af proceduren, og modtog besva- relser fra myndighederne i Indien, Indonesien, Korea, Malaysia, Taiwan og Thailand og fra ni klagende EF- producenter, tyve eksporterende producenter i de pågæl- dende lande samt fra deres forretningsmæssigt forbundne importører i Fællesskabet. Kommissionen modtog også besvarelser fra tre ikke-forretningsmæssigt forbundne importører og forhandlere i Fællesskabet samt fra ni brugere, fem leverandører og fem erhvervs- sammenslutninger. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplys- ninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse af, om der var tale om subsidier og skade, og aflagde kontrolbesøg hos følgende selskaber: a) Producenter i Fællesskabet — Du Pont Polyesters Ltd (Det Forenede Kongerige) — FEastman Chemicals BV (Nederlandene) — INCA International SpAÅ (Italien) — Italpet Preforme SpA (Italien) — KOSA GmbH (Tyskland) — Shell Chemicals Ltd (Det Forenede Kongerige) — Wellman PET Resins Europe (Nederlandene) — Aussapol SpÅ (Italien) — CEP (Frankrig)