Nr. L 86/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 3. 85 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 763/85 af 12. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 269/79 om indførelse af en fælles foranstalt- ning inden for skovbruget i visse Middelhavsområder i Fællesskabet RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (1), og ud fra følgende betragtninger : Den fælles foranstaltning for skovbruget, der indførtes ved forordning (EØF) nr. 269/79 (?), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2119/83 (?), har vakt interesse og er hidtil blevet gennemført på bedste måde ; foranstalt- ningen udløb den 31. december 1984; denne skovbrugsforanstaltning, hvis betydning for landbruget i området er uomtvistelig, udgør kun et første skridt mod en forbedring af landbrugsstruktu- rerne gennem foranstaltninger inden for skovbruget i Fællesskabets Middelhavsområder ; den bør forstættes uden afbrydelser ; for at sikre en fortsættelse af den fælles foranstaltning bør det tidsrum, som: denne foranstaltnig strækker sig over, forlænges indtil den 31. december 1985, og på baggrund af denne forlængelse bør arealerne, hvor arbejderne skal udføres, forøges med 20 % — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 269/79 foretages følgende ændringer : | 1. Artikel 10, stk. 1 og 2, affattes således : »1. Perioden for gennemførelsen af den fælles foranstaltning løber indtil den 31. december 1985. ()) EFT nr. C 72 af 18. 3. 1985, s. 139. (?) EFT nr. L 38 af 14. 2. 1979, s. I. () EFT nr. L 205 af 29. 7. 1983, s. 4. 2. Fondens anslåede udgifter til den fælles foran- staltning andrager 276 mio ECU for det i stk. 1 nævnte tidsrum.« 2. Artikel 11, stk. 2, affattes således : »2. Støtten fra fonden udgør 50 % af omkostnin- gerne i forbindelse med gennemførelsen af de i artikel 2 omhandlede arbejder og foranstaltninger med følgende begrænsninger : — tilplantning med skov : højst 2 000 regningsen- heder pr. ha og inden for en samlet grænse på 132 000 ha, — udbedring af forsømte skove, så vidt det er nødvendigt i forbindelse med forebyggelse af njorderosion og vandbevarende foranstaltninger, navnlig ved omlægning og andre foranstaltnin- ger, såsom adskillelse af skove og græsgange : højst 1 700 regningsenheder pr. ha og inden for en samlet grænse på 144 000 ha, — tilhørende arbejder, såsom jordarbejder og andre mindre interventioner til stabilisering af jord- bunden : højst 900 regningsenheder pr. ha og inden for en samlet grænse på 120 000 ha, — brandbeskyttelse, især for så vidt angår de arealer, der skal tilplantes med skov eller udbed- res : højst 100 regningsenheder pr. ha og inden for en samlet grænse på 300 000 ha, — anlæggelse af skovveje : højst 12 000 regnings- enheder pr. km og inden for en samlet grænse på 3600 km, | — de i artikel 3, litra d), nævnte forberedende arbejder : højst 9 mio ECU for de seks år og i et omfang, der ikke overstiger 5 % af omkostnin- gerne i forbindelse med hvert af de pågældende programmer.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.