9,2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 39/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 257/2001 af 22. januar 2001 om iværksættelse af foranstaltninger til økonomisk og social udvikling i Tyrkiet EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 179, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), efter proceduren i traktatens artikel 251 (), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forbindelserne mellem Den Europæiske Union og Tyrkiet bygger hovedsagelig på associeringsaftalen af 12. september 1963 (?) og de afgørelser, der er truffet af det associeringsråd, der er oprettet ved denne aftale. (2) — Tyrkiet er i færd med at gennemføre væsentlige reformer for at forbedre sin økonomi, omstrukturere sin offentlige sektor for at gøre den mere effektiv, modernisere den økonomiske og sociale infrastruktur og udvikle produk- tionssektoren. (3) > Det Europæiske Råd anførte på sit møde den 15.-16. juni 1998 i Cardiff, at det lagde stor vægt på, at der blev gennemført en europæisk strategi over for Tyrkiet, og det opfordrede Kommissionen til at fremlægge forslag desangående, også vedrørende de finansielle aspekter. (4) — Indkomsterne er ulige fordelt mellem de forskellige provinser i Tyrkiet, og som reaktion på Det Europæiske Råds konklusioner fra Cardiff bør der sættes ind på at udjævne disse skævheder ved at støtte udviklingen i de i udviklingshenseende tilbagestående regioner og styrke den økonomiske og sociale samhørighed. (5) I Rådets konklusioner af 13. september 1999 henvises der til den finansielle bistand til Tyrkiet. (6) — Det Europæiske Råd erklærede på mødet den 10.-11. december 1999 i Helsingfors, at Tyrkiet er et kandidat- land, der ønsker at tiltræde Unionen på grundlag af de ()) EFT C 408 af 29.12.1998, s. 18, ogEFT C 311 E af 31.10.2000, s. 125. (?) Europa-Parlamentets  udtalelse af 2.12.1999 (EFT C 194 af 11.7.2000, s. 48), Rådets fælles holdning af 13.6.2000 (EFT C 240 af 23.8.2000, s. 25) og Europa-Parlamentets afgørelse af 6.9.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT). Rådets afgørelse af 28. december 2000. () EFT 217 af 29.12.1964, s. 1. samme kriterier som dem, der gælder for de øvrige kandidatlande. (7) — Bestemmelserne i denne forordning bygger på overhol- delse af demokratiets principper, retsstaten, menneske- rettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder samt folkeretten, dvs. de principper, der er fundamentet for Det Europæiske Fællesskabs og medlemsstaternes politikker, samt på de forpligtelser, der er indgået inden for rammerne af de forskellige dertil knyttede aftaler. (8) — Fællesskabet lægger stor vægt på, at Tyrkiet forbedrer og fremmer demokratiet og overholder de grundlæggende menneskerettigheder samt i højere grad inddrager civil- samfundet i denne proces. (9) — Europa-Parlamentet har, især hvad angår betydningen af respekten for menneskerettighederne i Tyrkiet for udvik- lingen af snævre forbindelser mellem dette land og Den Europæiske Union vedtaget følgende beslutninger: den 13. december 1995 om menneskerettighedssituationen i Tyrkiet, den 17. september 1998 om Kommissionens rapport om udviklingen i forbindelserne med Tyrkiet siden toldunionens ikrafttrædelse, den 3. december 1998 om Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa- Parlamentet om den videre udvikling i forbindelserne til Tyrkiet og Kommissionens meddelelse til Rådet om »en europæisk strategi over for Tyrkiet — de første operatio- nelle forslag fra Kommissionen« og den 6. oktober 1999 om forbindelserne mellem Tyrkiet og Den Europæiske Union (). (10) De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne forordning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fast- sættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kom- missionen ). () EFT C 17 af 22.1.1996, s. 46, EFT C 313 af 12.10.1998, s. 176, EFT C 398 af 21.12.1998, s. 57, EFT C 107 af 3.4.2000, s. 78. () EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.