L 275/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.10.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. oktober 2001 om ændring af beslutning 1999/283/EF om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinærcertifikat ved indførsel af fersk kød fra visse afrikanske lande og om ændring af beslut- ning 2000/585/EF om dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundheds- og hygiejnecertifikat ved import af kød af vildtlevende og opdrættet vildt og kaninkød fra tredjelande for så vidt angår Zimbabwe (meddelt under nummer K(2001) 3109) (EØS-relevant tekst) (2001/736/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001 (?), særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 92/45/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsmæssige og dyresundhedsmæssige pro- blemer i forbindelse med nedlægning af vildtlevende vildt og afsætning af kød heraf (?), senest ændret ved direktiv 97/ 79/EF (?), særlig artikel 16, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundhedsmæs- sige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der, for så vidt angår disse betingelser, ikke er underlagt specifikke fællesskabsbestemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel I, i direktiv 89/662/EØF og, for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF (?), senest ændret ved Kommissionens beslutning 1999/724/EF (%), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 1999/283/EF (7), senest ændret ved beslutning 2001/601JEF (?), fastsættes dyre- sundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinær- certifikat ved indførsel af fersk kød fra visse afrikanske lande. ()) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. (?) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. () EFT L 268 af 14.9.1992, s. 35. (?) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 31. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 290 af 12.11.1999, s. 32. () EFT L 110 af 28.4.1999, s. 16. () EFT L 210 af 3.8.2001, s. 58. 2) > Ved Kommissionens beslutning 2000/585/EF (), senest ændret ved beslutning 2001/640JEF (!9), fastsættes dyre- sundhedsmæssige betingelser og udstedelse af veterinær- certifikat ved import af kød af vildt. (3) > Den 17. august 2001 blev der rapporteret udbrud af mund- og klovesyge i et område, som EF har godkendt som værende sygdomsfrit. (4) — Indtil det kan garanteres, at sygdomssituationen er fuld- stændig under kontrol, er det, for at beskytte dyresund- hedssituationen i Fællesskabet, nødvendigt at suspendere godkendelsen af import til Fællesskabet af fersk kød (inklusive kød af vildt) fra Zimbabwe. (5) — Medlemsstaterne tillader import fra Zimbabwe af udbenet fersk kød, dog ikke kød af vildt, der er produ- ceret før den 17. august 2001, og for hvilket der er udstedt certifikat efter betingelserne i beslutning 1999/ 283/EF. (6) — Beslutning 1999/283/EF og 2000/585/EF skal derfor ændres tilsvarende. (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Bilag II til beslutning 1999/283/EF affattes som angivet i bilag I til nærværende beslutning. 2. —Bilag II til beslutning 2000/585/EF affattes som angivet i bilag II til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 11. september 2001. () EFT L 251 af 6.10.2000, s. 1. (1) EFT L 223 af 18.8.2001, s. 28.