25. 6. 74 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 168/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1579/74 af 24. juni 1974 om de nærmere bestemmelser for beregning af den importafgift, der gælder for produkter, forarbejdet på basis af korn og ris og om forudfastsættelse af denne afgift for disse produkter, samt for sammensatte næringsmidler på basis af korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/ EFØF af 13. juni 1967, om den fælles markedsordning for korn (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1125/74 (?), særlig artikel 15, stk. 3, og artikel 24, under henvisning til Rådets forordning nr. 359/67/ EØF, af 25. juli 1967 om den fælles markedsordning for ris?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1129/74 (?) særlig artikel 13, stk. 3, og artikel 25, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1052/68 af 23. juli 1968 om regler om indførsel af pro- dukter forarbejdet på basis af korn og ris (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 881/73 (9), særlig arti- kel 2, stk. 2, og artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Det i forordning (EØF) nr. 1052/68 nævnte variable element af den afgift, der gælder for forarbejdede pro- dukter nævnt i forordning (EØF) nr. 1052/68 fastsæt- tes principielt for en måned og ændres i mellemtiden, afhængig af svingninger i den afgift, der gælder for basisproduktet ; disse svingninger har ikke i alle til- fælde en øjeblikkelig indvirkning på prisen på det ind- førte forarbejdede produkt; ovennævnte forordning fastsætter iøvrigt, at det variable element kun reguleres i månedens løb, hvis svingningen i den afgift, der gæl- der for basisprodukterne, når en vis tærskel, der skal fastsættes ; ; med henblik på anvendelsen af artikel 5, i forordning (EØF) nr. 1052/68 bør det variable element af den af- gift, der gælder for forarbejdede produkter, der drager fordel af en produktionsrestitution, som ydes til de ba- sisprodukter, der anvendes ved fremstilling af disse produkter, nedskæres med størrelsen af denne restitu- tion i forhold til mængderne af disse produkter, der anvendes ved beregning af det variable element ; i henhold til artikel 15, stk. 3, i forordning nr. 120/67/ EØF og artikel 13, stk. 3, i forordning nr. 359/67/EØF kan forarbejdede produkter og sammensatte nærings- (!) EFT nr. 117 af 19. 6. 1967, s. 2269/67. () EFT nr. L 128 af 10. 5. 1974, s. 12. (?) EFT nr. 174 af 31. 7. 1967, s. 1. (?) EFT nr. L 128 af 10. 5. 1974, s. 20. () EFT nr. L 179 af 25. 5. 1968, s. 8. () EFT nr. L 86 af 31. 3. 1973, s. 30. midler på basis af korn helt eller delvis underkastes bestemmelserne om forudfastsættelse af importafgif- ten ; denne mulighed bør anvendes for disse produk- ter, afhængigt af markedsforholdene og den internatio- - nale handels behov; ; under hensyntagen til forholdene på maltmarkedet og til dette markeds følsomhed skal der i tilfælde af forud- fastsættelse af afgiften fastsættes opkrævning af en præ- mie, således at malt, der indføres i henhold til denne ordning, ankommer til Fællesskabet på vilkår, der ikke kan bringe markedets ligevægt i fare ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 1080/68 af 26. juli 1968 om de nærmere regler for beregningen af importafgiften for produkter, forarbejdet på basis af korn og ris og om forudfastsættelse af importafgiften for visse af disse produkter (7), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1047/73 (?), fastsætter kun forudfast- sættelse af importafgiften for visse forarbejdede pro- dukter ; denne forordning er endvidere blevet ændret flere gange ; af klarhedshensyn bør den erstattes af denne forordning ; de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : AFSNIT I Ændring af afgiften Artikel I 1. — Hvis den afgift, der gælder for 100 kg af basispro- duktet i løbet af den måned, hvor de i forordning (EØF) nr. 1052/68 nævnte produkter indføres, oversti- ger det afgiftsgennemsnit, der gælder for samme mængde de første 25 dage af den foregående måned, reguleret med 0,25 RE i henhold til artikel 2, stk. 1, andet afsnit, i den nævnte forordning, forhøjes det vari- able element af den afgift, der gælder for det forarbej- dede produkt, med et beløb, der er lig med den for- skel, der konstateres, afrundet til 0,25 RE eller til det nærmeste multiplum af 0,25 RE, idet forskellen deref- () EFT nr. L 181 af 27. 7. 1968, s. 6. ().EFT nr. I. 104 af 19. 4. 1973, s. 30.