11. 4. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 96/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. juni 1996 om den støtte, som Republikken Østrig planlægger at yde til ERP-internationali- seringsprogrammet | (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (97/240/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, Jlitra a), efter i overensstemmelse med ovennævnte artikler at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: I (1) Ved skrivelse af 23. marts 1995 anmeldte de østrigske myndigheder ERP-programmet vedrørende interna- tionalisering af østrigske virksomheder (ERP-interna- tionaliseringsprogrammet). Der blev på et møde i Wien den 28. marts 1995 og ved skrivelse af 24. april og 4. maj 1995 meddelt yderligere oplysninger og nærmere enkeltheder herom. På endnu et møde den 12. og 13. juni 1995 i Eisenstadt og Wien og ved skrivelse af 15. og 27. juni 1995 blev der meddelt en række ændringer til det oprindeligt anmeldte program. De østrigske myndigheder indvilligede bl.a. i: — at opgive en del af det oprindelige program vedrørende opbygning af distributionsnet, og — at knytte støtten til investeringsfremmende foran- staltninger. Programmet blev drøftet endnu en gang med repræ- sentanter for den østrigske regering den 9. oktober 1995. (2) Kommissionen besluttede den 31. oktober 1995 at indlede proceduren i henhold til EF-traktatens artikel 93, stk. 2, med hensyn til støtte til projekter, der skal gennemføres uden for EØS. Ved sin beslut- ning af 31. oktober 1995 godkendte Kommissionen i medfør af EF-traktatens artikel 92, stk. 3, litra c), og EØS-aftalens artikel 61, stk. 3, litra c), den del af programmet, der vedrører støtte til SMV i EØS- landene, da alle betingelserne i Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til SMV var opfyldt. (3) Ved skrivelse af 20. november 1995 underrettede Kommissionen den østrigske regering herom og opfordrede den til at fremsætte sine bemærkninger inden for en måned. Denne skrivelse blev offentlig- gjort i De Europæiske Fællesskabers Tidende(!) for at give de øvrige medlemsstater og andre interesse- rede parter mulighed for at fremsætte deres bemærk- ninger til de pågældende foranstaltninger inden for en måned efter datoen for denne offentliggørelse. () EFT nr. C 71 af 9. 3. 1996, s. 6.