Nr. L 161/86 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 6. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1229/96 af 28. juni 1996 om licitation med henblik på salg til udførsel af tobak i baller, som det græske interventionsorgan ligger inde med KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/70 af 21. april 1970 om den fælles markedsordning for råtobak (), senest ændret ved forordning (FØPF) nr. 2075/92 ?), særlig artikel 7, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3813/92 af 28. december 1992 om regningsenhedens værdi og de omregningskurser, der skal anvendes i den fælles land- brugspolitik (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 150/95 (%), særlig artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3389/73 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3477/93 (9), fastsætter fremgangsmåderne og betingelserne for salg af den tobak, som interventionsorganerne ligger inde med; i forordnin- gens artikel 5, stk. 1, er det fastsat, hvilken sikkerhed der skal stilles; der bør tages hensyn til markedsudviklingen og de hidtil anvendte eksportrestitutioner; på grund af problemerne i forbindelse med oplagring af tobak i baller, især lageromkostningerne, bør der åbnes en licitation med henblik på salg af denne tobak, som bør være bestemt til udførsel uden restitution; alle partierne skal betales, inden tobakken overtages; det bør fastsættes, at sikkerhedsstillelsen på tilslagsmodtage- rens anmodning frigives, efterhånden som de overtagne mængder udføres; som følge af de særlige forhold i tobakssektoren er beta- ling af købsprisen den udløsende begivenhed for den landbrugsomregningskurs, der skal anvendes på god- kendte bud, og offentliggørelse af licitationsbekendtgø- relsen er den udløsende begivenhed for den land- brugsomregningskurs, der skal anvendes på sikkerheds- stillelser; der bør derfor fastsættes undtagelsesbestem- melser til artikel 10, stk. 1, og artikel 12, stk. 4, i 215 af 30. 7. 1992, s. 70. () EFT nr. L 387 af 31. 12. 1992, . 1. () EFT nr. L 22 af 31. 1. 1995, s. 1. () EFT nr. L 345 af 15. 12. 1973, s. 47. () EFT nr. L 317 af 18. 12. 1993, s. 30. () EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1. ( L Kommissionens forordning (EØF) nr. 1068/93 (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1146/96 (), hvilket ikke er til hinder for, at kursen for betaling af købsprisen forud- fastsættes i henhold til forordningens artikel 13-17; der bør fastsættes frister for tilslagsmodtagerens overta- gelse og udførsel af tobakken, idet der tages hensyn til de pågældende mængder, indvundne erfaringer og kravet om en korrekt finansiel forvaltning; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Tobak — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Med henblik på udførsel til tredjelande sælges der fem . partier tobak i baller, som det græske interventionsorgan ligger inde med fra høsten 1983, 1986, 1990, 1991 og 1992, med en samlet vægt på ca. 2 095 tons fordelt efter sort som angivet i bilaget. Den mængde, der udbydes til salg, er anført i licitationsbekendtgørelsen. - Kommissionen giver meddelelse om salg af partierne i de - licitationsbekendtgørelser, der offentliggøres i C-udgaven af De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 2 Salget finder sted ved licitation i henhold til bestemmel- serne i forordning (EØF) nr. 3389/73, jf. dog bestemmel- serne i nærværende forordning. Artikel 3 Den dato, der er sidste frist for indgivelse af bud til Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber på dens hovedsæde, fastsættes i licitationsbekendtgørelsen. Artikel 4 Den i artikel 9, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3389/73 omhandlede frist for tilslagsmodtagerens overtagelse af hele tobakspartiet fastsættes til udgangen af den tredje måned efter dagen for offentliggørelse af resultatet af lici- tationen i De Europæi.vk:e Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 108 af 1. 5. 1993, s. 106. () EFT nr. L 153 af 27. 6. 1996, s. 41.