9. 6. 82 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 158/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1443/82 af 8. juni 1982 om gennemførelsesbestemmelser for kvotaordningen for sukker KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsord- ning for sukker (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 606/82 (?), særlig artikel 27, stk. 3, artikel 28, stk. 7, artikel 29, stk. 5, og artikel 39, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 206/68 af 20. februar 1968 om fastsættelse af ramme- bestemmelser for kontrakter og brancheaftaler vedrø- rende køb af sukkerroer (?), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 11, g ud fra følgende betragtninger : efter den nylige ikrafttræden af den nye kvotaordning, som fastsat ved forordning (FØF) nr. 1785/81, er det blevet påkrævet, at de gældende gennemførelsesbe- stemmelser tilpasses på en række punkter; disse tilpasninger såvel som de tilpasninger, der allerede er sket med hensyn til Kommissionens forordning (EØF) nr. 700/73 af 12. marts 1973 om visse for kvotaordnin- gens anvendelse nødvendige gennemførelsesbestem- melser inden for sukkersektoren ('), medfører, at den nævnte forordning må omarbejdes fuldstændigt ; en korrekt anvendelse af kvotaordningen for sukker, navnlig artikel 26 til 29 i forordning (EØF) nr. 1785/ 81, forudsætter, at det nøje defineres, hvad der forstås ved en virksomheds produktion af sukker eller isoglu- cose, og hvad der forstås ved det interne forbrug i Fællesskabet ; i dette øjemed bør ved en virksomheds produktion forstås de samlede mængder hvidt sukker, råsukker, invertsukker og sirup, henholdsvis isoglucose, som den pågældende virksomhed faktisk har produce- ret ; mulighederne for at tildele en del af en virksom- heds produktion til en anden virksomhed, som har ladet sukkeret fremstille i forbindelse med en lønforar- bejdningskontrakt, bør begrænses til ganske særlige tilfælde ; det er vigtigt, at sådanne tilfælde, medmindre der foreligger et tilfælde at force majeure, fastlægges () EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. () EFT nr. L 74 af 18. 3. 1982, s. 1. () EFT nr. L 47 af 23. 2. 1968, s. 1. () EFT nr. L 67 af 14. 3. 1973, s. 12. således, at finansielle følger for sukkersektoren undgås ; for at kvotaordningen i Fællesskabet kan anvendes harmonisk og effektivt, bør der fastsættes en metode til konstatering af produktionen, såvel for sirup af saccha- rose som for isoglucose ; de i artikel 28 i forordning (EØF) nr. 1785/81 omhandlede produktionsafgifter kan først fastsættes efter produktionsårets udgang på grund af de oplysnin- ger, der skal bruges ved fastsættelsen ; eksportforplig- telserne for sukker bliver imidlertid i stort omfang indgået i anden halvdel af produktionsåret ; for så hurtigt som > muligt at lade  producenternes økonomiske ansvar indtræde bør det fastsættes, at der et godt stykke tid inden produktionsårets udgang skal betales acontobeløb på afgiften, som beregnes på grundlag af overslag ; størstedelen af produktionen af B-isoglucose finder almindeligvis først sted i de sidste måneder af produktionsåret, og det vil derfor være rimeligt kun at anvende basisproduktionsafgiften som acontobeløb, når det drejer sig om isoglucoseproduk- tion, der har fundet sted før den 1. marts det pågæl- dende produktionsår ; fastsættelsen af afgifterne og dermed opkrævningen kan først finde sted, når der foreligger så nøjagtige oplysninger som muligt, især med hensyn til forbru- get; der må fastsættes nærmere bestemmelser for betaling af et pristillæg for sukkerroer, når produktionsafgif- terne ligger under maksimumsbeløbene for disse og desuden en ekstra betaling under hensyn til bl.a. det tidsrum, der går fra fremstillingen af sukkeret og til den dag, hvor fabrikanten betaler produktionsafgif- terne ; det er nødvendigt at fastlægge de frister, der er nødvendige for konstatering af produktionen og for fremsendelse af de dertil hørende oplysninger, med henblik på en korrekt anvendelse af kvotaordningen, og der bør i givet fald kunne iværksættes passende kontrolforanstaltninger fra medlemsstaternes side ; den sene fastsættelse af gennemførelsesbestem- melserne til kvotaordningen hindrer deres fulde anvendelse ved udregningen, fastsættelsen og opkræv- ningen af produktionsafgifterne for produktionsåret 1981/82 ; der bør derfor lægges en passende tidsplan for anvendelsen ; Forvaltningskomiteen for Sukker har ikke afgivet udta- lelse inden for den af formanden fastsatte frist —