Nr. L 196/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende .26.7.75 RÅDETS DIREKTIV af 26. juni 1975 om ændring af direktiverne 66/400/EØF, 66/401/EØF, 66/402/EØF, 66/403/EØF og 69/208/FØF om handel med bederoefrø af foderplanter, sædedorn, læggekartofler og frø af olie- og spindplanter (75/444/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Af grunde, som der er redegjort for nedenfor, bør der foretages ændringer i visse direktiver om handel med frø og læggekartofler; under anvendelsen af disse direktiver har det vist sig, at småpakninger med bederoefrø og frø af foder- planter indgår i vareudvekslingen mellem fælles- skabslandene; — der bør derfor ske en harmonisering på dette område, der hidtil har henhørt under de nationale lov- givninger; der bør i denne forbindelse gives lempelser med hen- syn til mærkning og lukning af disse småpakninger, mens samtidig en tilstrækkelig ægthedskontrol bør gøres obligatorisk; i nogle af ovennævnte direktiver er det fastsat, at medlemsstaterne fra den 1. juli 1975 ikke længere på nationalt plan kan konstatere ligestillingen af frø- og plantemateriale avlet i andre lande, navnlig i tredje- (1) EFT nr. C 62 af 31. 7. 1973, s. 37. (?) EFT nr. C 8 af 31. 1974, s. 19. lande; da fællesskabsundersøgelserne af frø af foder- planter og af olie- og spindplanter ikke i alle tilfælde har kunnet tilendebringes, bør ovennævnte frist for- længes for dette frø for at undgå forstyrrelser i de bestående handelsforbindelser; medlemsstaterne bør have tilladelse til at indføre lempelser for så vidt angår lukningen af småpaknin- ger med sædekorn, læggekartofler samt frø af olie- og spindplanter; der er desuden nødvendigt at foretage visse rettelser for så vidt angår mængdeangivelse for frø — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Rådets direktiv 66/400/EØF af 14. juni 1966 om handel med bederoefrø (3), senest ændret ved direktiv 73/438/EØF (?), ændres således: 1. Tartikel 2, stk. 1, indsættes følgende afsnit: »G. FØF-småpakninger: Pakninger af følgende certificerede frø: — monogermt frø eller præcisionsfrø: ind- til 100 000 frønøgler eller frø, eller indtil en nettovægt af 2,5 kg, heri ikke med- regnet eventuelle granulerede pesticider, pelleringsmidler eller andre faste tilsæt- ningsstoffer; | — andet frø end monogermt frø eller præci- sionsfrø: indtil en nettovægt på 10 kg, heri ikke medregnet eventuelle granule- rede pesticider, pelleringsmidler eller andre faste tilsætningsstoffer.« ) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. () EFT nr. L 356 af 27. 12. 1973, s. 79.