20. 4. 85 Nr. L 108/21 De Europæiske Fællesskabers Tidende KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. april 1985 om tiende ændring af beslutning 83/453/EØF om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest (85/235/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), senest ændret ved direktiv 84/644/EØF (), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger : Som følge af at der er udbrudt klassisk svinepest i visse medlemsstater, vedtog Rådet den 31. august 1983 beslutning 83/453/EØF (?) om beskyttelsesforanstalt- ninger mod klassisk svinepest, der anvendes så længe der er risiko for spredning af sygdommen ; sygdommens udvikling og indførelsen af et område med systematisk hastevaccination i visse medlems- stater siden da har nødvendiggjort flere ændringer i de foranstaltninger, der er truffet for den interne samhandel i Fællesskabet ; disse foranstaltninger bør tilpasses i takt med situatio- nens udvikling ;  epizootien af klassisk svinepest er meget vedholdende i visse medlemsstater ; i betragtning af denne situation bør de nødvendige foranstaltninger træffes for at undgå enhver spredning af sygdommen ; for at nå dette mål bør der fastsættes en sundhedskon- trol og i visse tilfælde en serologisk kontrol af avls- og brugssvin inden deres indsættelse i bestemmelsesbe- sætningerne ; visse medlemsstater anvender lignende beskyttelses- foranstaltninger i denne forbindelse ; alle medlemsstaterne bør vedtage beskyttelsesforan- staltninger for en periode, der er nødvendig for at udryde sygdommen ; ()) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 339 af 27. 12. 1984, s. 30. () EFT nr. L 249 af 9. 9. 1983, s. 28. de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I beslutning 83/453/EØF foretages følgende ændrin- ger : 1. Artikel 3 affattes således »Artikel 3 1. Det sundhedscertifikat, der er i direktiv 64/ 432/EØF, og som skal medsendes svin fra de i bilaget omhandlede medlemsstater, suppleres med følgende oplysning : »Disse dyr opfylder kravene i beslutning 83/453/ EØF, senest ændret ved Kommissionens beslutning 85/235/EØF (!).«. 2.  Ved indførsel af avls- og brugssvin fra de i bilaget omhandlede medlemsstater kan medlems- staterne anvende følgende bestemmelser : a) alle åyr, der forsendes i samme køretøj, transpor- teres direkte til en enkelt bestemmelsesbedrift. b) avlssvinene anbringes på bestemmelsesstedet i særskilte lokaler, der gør det muligt at foretage en effektiv isolation og en sundhedsovervågning af dem i den periode på 30 dage. I denne periode foretages der en serologisk undersøgelse for antistoffer mod klassisk svinepest på grundlag af en repræsentativ prøveudtagning fra det pågældende dyreparti. c) når fedesvin indsættes i en bedrift eller i en produktionsenhed, skal de opstaldes totalt adskilt fra den øvrige bedrift med hensyn til dyrenes fodring og pasning. Svinene på denne bedrift eller i denne produktionsenhed må ikke sendes væk i 30 dage efter denne indsætning, mmed mindre de under dyrlægekontrol transpor- teres til et slagteri med henblik på øjeblikkelig slagtning. () EFT nr. L 108 af 20. 4. 1985, s. 21.«