Nr. L 302/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 10. 81 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3021/81 af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af forordning (EØF) nr. 1108/70 om indførelse af bogføring af de udgifter, der er forbundet med infrastrukturerne for transporter med jernbane, ad landeveje og sejlbare vandveje RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 75, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (1), og ud fra følgende betragtninger : i medfør af traktatens artikel 198, stk. 1, har Rådet rådført sig med Det økonomiske og sociale Udvalg om Kommissionens forslag ; udvalget har ikke kunnet afgive sin udtalelse inden for den af Rådet givne frist ; i henhold til traktatens artikel 198, stk. 2, kan Rådet behandle sagen, uanset at udtalelsen ikke foreligger ; da de nødvendige ændringer må vedtages hurtigst muligt, finder Rådet det nødvendigt at gøre brug af denne mulighed ; forordning (EØF) nr. 1108/70 (?, som ændret ved forordning (EØF) nr. 1384/79 (?, bør tilpasses med henblik på i bilaget hertil at medtage Grækenlands jernbanenet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilag II til forordning (FØF) nr. 1108/70, under pkt. A.1. »JERNBANER — hovednet« indføjes følgende angivelse efter angivelsen vedrørende Forbundsrepu- blikken Tyskland: »Grækenland — 'Opyaviouoc YiSnpobpouov 'EMdBoc A.E. (OXEy,. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1981. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 19. oktober 1981. () EFT nr. C 144 af 15. 6. 1981, s..36. () EFT nr. L 130 af 15. 6. 1970, s. 4. (?) EFT nr. L 167 af 5. 7. 1979, s. 1. På Rådets vegne P. WALKER Formand