23.12.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 346/1 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 2008 om Tysklands foranstaltninger til fordel for DHL og Leipzig/Halle Lufthavn C 48/06 (ex N 227/06) (meddelt under nummer K(2008) 3512) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2008/948/EF) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske 12. december 2006 anmodede Tyskland om en udsæt- telse af svarfristen, som blev imødekommet af Kommissi- onen. Tyskland fremsendte sine bemærkninger den 23. februar 2007. Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), (3) — Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende . efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres Korålmåssmnle)n opf(ärede 1nteresseredecpar(1terftll at fläåll_ bemærkninger i overensstemmelse med disse bestemmelser () ?en c deres bemærkninger senest en måned efter medde- der hensyntagen til disse bemærkninger, o elsen af beslutningen. og un yntag ger, og ud fra følgende betragtninger: (4) — Kommissionen har modtaget bemærkninger fra interesse- rede parter. Ved brev af 16. maj 2007 videresendte den disse bemærkninger til Tyskland med anmodning om 1. SAGSFORLØB eventuelle kommentarer inden for en måned. Kommissi- onen modtog kommentarer fra Tyskland ved brev af (1) — Den 5. april 2006 anmeldte Tyskland en række foran- 13. juni 2007. staltninger, der var truffet vedrørende oprettelsen af DHL-koncernens knudepunkt i Leipzig/Halle Lufthavn (LEJ). Den 27. april 2006 anmodede Kommissionen om (5) — Efter anmodning fra Tyskland blev der afholdt møder den yderligere oplysninger, som Tyskland fremsendte den 18. juni og den 25. september 2007. Til opfølgning af 24. juli 2006. Den 26. juli og 21. august 2006 fandt der disse møder fremsendtes de yderligere oplysninger, der møder sted mellem Kommissionens tjenestegrene, luft- var anmodet om, til Kommissionen den 19. oktober og havnsselskabet, DHL og de tyske myndigheder. den 18. december 2007. (2) — Ved brev af 23. november 2006 underrettede Kommissi- onen Tyskland om sin beslutning om at indlede proce- (6) — Tyskland sendte Kommissionen yderligere, supplerende duren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende de anmeldte foranstaltninger (»åbningsbeslutningen«). Den () EUT C 48 af 2.3.2007, . 7. oplysninger ved brev af 7. december 2007, 17. marts 2008 og 9. april 2008. (?) Sefodnote 1.