27.6.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 166/77 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juni 2009 om ændring af beslutning 2006/415/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Fællesskabet (meddelt under nummer K(2009) 4994) (EØS-relevant tekst) (2009/495/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under  henvisning til  Rådets  direktiv 89/662/EØF  af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (!), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), særlig artikel 10, stk. 4, under henvisning til Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF ("), særlig artikel 63, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 2005/94/EF indeholder bestemmelser om visse forebyggende foranstaltninger vedrørende overvågning og tidlig påvisning af aviær influenza samt minimumsbe- kæmpelsesforanstaltninger, som skal gennemføres i tilfælde af et udbrud af aviær influenza hos fjerkræ eller andre fugle i fangenskab. Det er endvidere fastsat, at der skal vedtages nærmere bestemmelser, der nødven- diggøres af den epidemiologiske situation, som supple- ment til de i direktivet fastsatte minimumsbekæmpelses- foranstaltninger. (2) —Ved Kommissionens beslutning 2006/415/EF af 14. juni 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5SN1 hos fjerkræ i Fællesskabet (?) er der fastsat visse beskyttelses- foranstaltninger, der skal anvendes for at hindre sygdommen i at sprede sig, herunder oprettelse af et område A og et område B efter mistanke om udbrud eller et bekræftet udbrud af sygdommen. Sådanne områder er anført i bilaget til beslutning 2006/415/EF. I dette bilag, som ændret ved Kommissionens beslutning 2008/812/EF ('), indgår dele af Tyskland og Polen. Beslutning 2006/415/EF udløber den 30. juni 2009. T L 395 af 30.12.1989, s. 13. T L 224 af 18.8.1990, s. 29. UT L 10 af 14.1.2006, s. 16. UT L 164 af 16.6.2006, s. 51. UT L 282 af 25.10.2008, s. 19. (3) Da der i Fællesskabet fortsat er risiko for udbrud af højpatogen aviær influenza forårsaget af subtype H5N1, bør de foranstaltninger, der er fastsat i beslutning 2006/415/EF, opretholdes med henblik på at finde anvendelse, når det pågældende virus påvises hos fjerkræ, som et supplement til de foranstaltninger, der er fastsat i direktiv 2005/94/EF. (4) — Set i lyset af den nuværende epidemiologiske situation med hensyn til aviær influenza i Fællesskabet bør anven- delsen af beslutning 2006/415/EF forlænges til den 31. december 2010. (5) — Tyskland og Polen har meddelt Kommissionen, at de som følge af den gunstige sygdomssituation på deres område ikke længere anvender beskyttelsesforanstaltninger over for udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N1. De foranstaltninger, der i henhold til beslutning 2006/415/EF blev indført vedrørende område A og område B i de pågældende medlemsstater, bør derfor ikke længere finde anvendelse, og de pågældende områder bør udgå af bilaget til beslutningen. (6) — Beslutning 2006/415/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. (7) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2006/415/EF foretages følgende ændringer: 1) I artikel 12 ændres »30. juni 200%« til »31. december 2010«. 2) I bilagets del A og B udgår oplysningerne om Tyskland og Polen.