L 284/6 Den Europæiske Unions Tidende 30.10.2007 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1274/2007 af 29. oktober 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2104/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 11, stk. 5, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 639/2004 af 30. marts 2004 om forvaltning af fiskerflåder, der er registreret i regioner i Fællesskabets yderste periferi (?), særlig artikel 1, stk. 2, og artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Under fiskeriministrenes møde i Rådet den 27. juli 2006 () fremsatte Rådet og Kommissionen en fælles erklæring om fjernområderne, hvori de understreger behovet for foranstaltninger, der sikrer en bæredygtig udvikling af fiskeriet i disse områder. Foranstaltningerne bør tage hensyn til de særlige forhold, der gælder for fiskeriet i de pågældende områder. De bør desuden vedtages i lyset af den igangværende undersøgelse af dette emne og på grundlag af den vurdering af fiske- ressourcernes tilstand i fjernområderne, som Den Viden- skabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF) har foretaget. (2) — Som følge af ovennævnte fælleserklæring har Frankrig og Portugal vedtaget udviklingsplaner for Guadeloupe, Marti- nique, Fransk Guyana, Réunion og Azorerne. I april 2007 fremlagde STECF på sit plenarmøde en evaluering af disse planers indvirkning på fiskeressourcerne. (3) — Samtidig er der fremsendt supplerende oplysninger til Kommissionen om foreslået regularisering af et betragte- ligt antal fartøjer, der udøvede fiskeri før den 31. december 2006, og som forblev aktive i fjernområderne uden at være opført i EU's fartøjsfortegnelse. Denne regu- larisering bør betragtes som en udvidelse af udviklings- planerne. (4) — Udviklingsplanerne bidrager til en bæredygtig udvikling af fiskeriet i fjernområderne. I denne forbindelse bør referenceniveauerne for nogle af de fiskerflåder, der er registreret i fjernområderne, revideres. Kommissionens forordning (EF) nr. 2104/2004 (?) bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilaget til forordning (EF) nr. 2104/2004 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. oktober 2007. (1) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. Ændret ved forordning (EF) nr. 865/2007 (EUT L 192 af 24.7.2007, s. 1). () EUT L 102 af 7.4.2004, s. 9. Ændret ved forordning (EF) nr. 1646/2006 (EUT L 309 af 9.11.2006, s. 1). () Rådsdokument nr. 11823/06 ADD 1 af 20. juli 2006. På Kommissionens vegne Joe BORG Medlem af Kommissionen () EUT L 365 af 10.12.2004, s. 19. Ændret ved forordning (EF) nr. 1570/2005 (EUT L 252 af 28.9.2005, s. 6).