21. 1. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 16/21 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. november 1997 om godkendelse af Frankrigs programmer for 1998 for udryddelse af anaplasmose og babesiose på Réunion og cowdriose og babesiose på Martinique samt fastsættelse af FF-tilskuddet (Kun den franske udgave er autentisk) (98/46/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved beslutning 94/370/EF ?), særlig arti- kel 24, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til beslutning 90/424/EØF kan der gives EF- tilskud til udryddelse og overvågning i de franske over- søiske departementer af cowdriose, babesiose og anaplas- mose, der overføres af vektorinsekter; Frankrig har forelagt et program for udryddelse af ana- plasmose og babesiose på Réunion og et program for udryddelse af cowdriose og babesiose på Martinique; programmerne for Réunion og Martinique er blevet gen- nemgået og har vist sig at være i overensstemmelse med alle EF-kriterierne for sygdomsudryddelse, jf. Rådets beslutning 90/638/FØF af 27. november 1990 om fast- sættelse af EF-kriterier for foranstaltninger til udryddelse og overvågning af en række dyresygdomme (?), ændret ved direktiv 92/65/EØF (); disse programmer står på listen over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme, hvortil der kan gives EF-tilskud i 1998, jf. Kommissionens beslutning 97/681/ÆEF ); på baggrund af programmernes betydning for, at EF's dyresundhedsmæssige mål nås, bør FF-tilskuddet sættes (') EFT L 224 af 18. 8. 1990, s. 19. (?) EFT L 168 af 2. 7. 1994, s. 31. () EFT L 347 af 12. 12. 1990, s. 27. (?) EFT L 268 af 13. 7. 1992, s. 54. (%) EFT L 286 af 18. 10. 1997, s. 11. til S0% af de af Frankrig afholdte udgifter, dog højst 500 000 ECU; FF-tilskuddet tildeles, såfremt foranstaltningerne gennem- føres, og myndighederne giver alle de nødvendige oplys- ninger inden for de fastsatte frister; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Det af Frankrig forelagte program for udryddelse af anaplasmose og babesiose på Réunion godkendes for perioden den 1. januar til den 31. december 1998. 2. Det af Frankrig forelagte program for udryddelse af cowdriose og babesiose på Martinique godkendes for perioden den 1. januar til den 31. december 1998. Artikel 2 Frankrig sætter den 1. januar 1998 de love og admini- strative bestemmelser i kraft, der er nødvendige for at iværksætte de i artikel 1 omhandlede programmer. Artikel 3 1. EF-+tilskuddet fastsættes til 50% af de udgifter, Frankrig afholder til at gennemføre de i artikel 1 omhandlede programmer, dog højst 500 000 ECU.