19.12.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 340/45 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1295/2008 af 18. december 2008 om indførsel af humle fra tredjelande (kodificeret udgave) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (!), særlig artikel 192, stk. 2, og artikel 195, stk. 2, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: ( ( ( ( ( 1 2 3 4 5 )E ) E ) E )S ) E Kommissionens forordning (EØF) nr. 3076/78 af 21. december 1978 om indførsel af humle fra tredje- lande ?) og Kommissionens forordning (EØF) mnr. 3077/78 af 21. december 1978 om anerkendelse af at- tester, der ledsager humle indført fra tredjelande, som ligestillet med Fællesskabets attester (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (%). Forordningerne bør kodificeres og samles i én enkelt tekst, således at deres bestemmelser kan fremtræde klart og rationelt. Artikel 158, stk. 1 i forordning (EF) nr. 1234/2007 bestemmer, at humleprodukter fra tredjelande kun må importeres, hvis deres kvalitetskendetegn mindst svarer til dem, som er fastsat for de samme produkter, der er høstet i Fællesskabet eller fremstillet af sådanne produkter. Det fastsættes imidlertid i artikel 158, stk. 2, at disse produkter behandles, som om de har sådanne kendetegn, såfremt de ledsages af en attest, der er udstedt af myndighederne i oprindelseslandet, og som anerkendes som ligestillet med den attest, der kræves for afsætning af humle og humleprodukter med oprindelse i Fællesskabet. Kommissionens forordning (EF) nr. 1850/2006 af 14. december 2006 om gennemførelsesbestemmelser for certificering af humle og humleprodukter (?) stiller meget strenge krav i forbindelse med afsætningen af produkter af humle, navnlig hvad angår blandinger. Ved grænserne findes der for øjeblikket ingen metoder til effektiv kontrol af, at disse krav overholdes. Kun eksportlandenes forpligtelse til at overholde Fællesskabets 299 af 16.11.2007, s. 1. UTL FT L 367 af 28.12.1978, s. 17. FT L 367 af 28.12.1978, s. 28. e bilag V. UT L 355 af 15.12.2006, s. 72. betingelser for afsætning af disse produkter kan erstatte en kontrol. Det er derfor nødvendigt at kræve, at de pågældende produkter fra tredjelande ledsages af den i artikel 158, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1234/2007 omhandlede attest. For at sikre, at fællesskabsreglerne for certificering af humle overholdes, bør medlemsstaterne kontrollere at indført humle opfylder minimumskravene til afsætning som fastsat ved forordning (EF) nr. 1850/2006. Visse tredjelande har forpligtet sig til at overholde kravene til afsætning af humle og humleprodukter og har bemyndiget visse organer til at udstede ligestillings- attester. Disse attester bør derfor anerkendes som lige- stillede med fællesskabsattester, og det bør tillades, at de produkter, de omfatter, overgår til fri omsætning. Det påhviler tredjelandenes organer at ajourføre oplysnin- gerne i bilag I og meddele dem til Kommissionens i tæt samarbejde. For at lette arbejdet for medlemsstaternes kompetente myndigheder er det nødvendigt at fastsætte udform- ningen og i nødvendigt omfang indholdet af de pågæl- dende attester og udskrifter samt betingelserne for deres anvendelse. Af hensyn til handelssædvaner et det nødvendigt, at de kompetente myndigheder i tilfælde af opdeling af en forsendelse har bemyndigelse til under deres kontrol at lade udfærdige en udskrift af attesten for hver delforsen- delse. I lighed med fællesskabsordningen for certificering bør visse produkter på grund af deres anvendelse fritages for forelæggelse af de i denne forordning fastsatte attes- ter. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —