Nr. L 204/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 7. 78 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1766/78 af 25. juli 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger : I Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grønsa- ger (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1154/ 78 ) fastsættes det, at visse kategorier af blodappelsi- ner, der er trukket tilbage fra markedet, kan overdra- ges til forarbejdningsindustrien i produktionsårene 1977/1978, 1978/1979 og 1979/1980 ; det er muligt, at den situation, som førte til vedtagel- sen af disse foranstaltninger, fortsat vil foreligge ud over den ovennævnte periode ; de pågældende foran- staltninger bør derfor forlænges — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 1035/72 ændres således : 1. I artikel 21, stk. 1, første afsnit, litra c), udgår ud- trykket »i produktionsårene 1977/1978, 1978/1979 og 1979/1980«. 2. I artikel 21, stk. 1, andet afsnit, og stk. 3, andet af- snit, udgår udtrykket »indtil slutningen af produk- tionsåret 1979/1980«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 25. juli 1978. () _Ugtalelsc afgivet den 7. 7. 1978 (endnu ikke offentliggjort i . | (?) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 144 af 31. 5. 1978, s. 5. : På Rådets vegne J. ERTL Formand