28.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 59/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. september 2000 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 (Sag COMP/36.653 - Opel) (meddelt under nummer K(2000) 2707) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (EØF-relevant tekst) (2001/146/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikler 85 og 86(!), senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1216/19992), særlig artikel 3 og artikel 15, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 21. april 1999 om at indlede procedure i sagen, efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at udtale sig vedrørende de af Kommissionen fremførte klagepunkter, jf. artikel 19, stk. 1, i forordning nr. 17 og Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/98 af 22. december 1998 om høring af parter i visse procedurer efter EF-traktatens artikel 85 og 86 (?), om høringer i henhold til artikel 19, stk. 1 og 2, i forordning nr. 17, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopol- spørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: KAPITEL 1: SAGSFREMSTILLING A. BAGGRUNDEN I. Proceduren Kommissionen havde modtaget oplysninger om, at Opel Nederland BV fulgte en strategi gående ud på systematisk at lægge hindringer i vejen for eksport af nye motorkøre- tøjer fra Nederlandene til andre medlemsstater. Aftaler eller samordnet praksis, der tager sigte på at forhindre eller begrænse salg af nye motorkøretøjer til endelige forbrugere bosiddende i en anden medlemsstat og derved begrænse konkurrencen, må anses at have til formål at begrænse konkurrencen og falder dermed ind under EF- traktatens artikel 81, stk. 1. I henhold til Kommissionens forordning (FØF) nr. 123/85 af 12. december 1984 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af salgs- og serviceaftaler vedrørende motorkøretøjer (?) og (EF) nr. 1475/95 af 28. juni 1995 om anvendelse af traktatens artikel 85, stk. 3, på kategorier af salgs- og serviceaftaler vedrørende motorkøretøjer (?) har bilfabri- kanter og/eller deres importører ret til at afskære deres forhandlere fra at sælge nye motorkøretøjer til