19. 2. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 48/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 288/97 af 17. februar 1997 om ændring af bilag I i Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og stati- stiknomenklaturen og den fælles toldtarif samt om ophævelse af visse klassifice- ringsforordninger KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2493/96 (?, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: Det kan være vanskeligt at skelne mellem visse saucer fremstillet på basis af grøntsager henhørende under posi- tion 2103 og tilberedte eller konserverede grøntsager henhørende under kapitel 20; for at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur bør der vedtages bestemmelser om en afgrænsning mellem de to varegrupper; de nævnte saucer forekommer i praksis hovedsagelig i flydende form, som emulsioner eller som suspensioner med et ringe indhold af synlige faste stoffer; det forekommer hensigtsmæssigt at anvende den mængde af varen, der passerer gennem en sigte med en given maskestørrelse, som adskillelseskriterium; der bør indsættes en supplerende bestemmelse herom i kapite]l 21 i den kombinerede nomenklatur; bilag I i forordning (EØF) nr. 2658/87 bør følgelig ændres; de forordninger eller dele af forordninger, der tidligere har tariferet sådanne varer på grundlag af andre kriterier end passage gennem en sigte af vævet metaldug, dvs. Kommissionens forordning (EØF) nr. 314/90 (?), (EØF) nr. 3044/90 (?) og (EF) nr. 3055/94 ”), ophæves; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — Gruppen for Told- og Statistiknomenklaturen — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Kapitel 21 i den kombinerede nomenklatur, der er bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, ændres således: 1. Følgende supplerende bestemmelse indsættes: »1. I pos. 2103 20 00 og 21039090 omfatter beteg- nelsen »saucer« ikke tilberedninger af grøntsager, frugter eller andre spiselige plantedele, hvis mindre end 80 vægtprocent af disse ingredienser — efter skylning i vand med en temperatur på 20 "C — kan passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 5 mm, beregnet på grundlag af tilberedningen.« 2. De nuværende supplerende bestemmelser 1-4 bliver til 2-5. Artikel 2 Nr. 2 i bilaget til forordning (EØF) nr. 314/90, nr. I i bilaget til forordning (EØF) nr. 3044/90 og forordning (EF) nr. 3055/94 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 1997. () EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (?) EFT nr. L 338 af 28. 12. 1996, s. 27. (?) EFT nr. L 35 af 7. 2. 1990, s. 9. () 0 EFT nr. L 323 af 16. 12. 1994, s. 8. På Kommissionens vegne Mario MONTI Medlem af Kommissionen