21.8.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 216/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 972/2007 af 20. august 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 796/2004 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (), særlig artikel 145, litra c), j), k), 1), m), n) og p), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Erfaringerne siden indførelsen af støtteordningerne ved forordning (EF) nr. 1782/2003 viser et behov for ændring af Kommissionens  forordning (EF) mnr. 796/2004 (?). Desuden er der behov for at gøre forord- ning (EF) nr. 796/2004 tydeligere på visse punkter og forenkle nogle af reglerne deri. Endvidere bør bestem- melser, der er blevet overflødige, især som følge af, at overgangsperioden, der er omhandlet i artikel 71 i forordning (EF) nr. 1782/2003, er udløbet, udgå. (2) m— For at skabe sammenhæng mellem pligten til at anmelde særskilt anvendelse af parceller og definitionen af »land- brugsparcel« bør definitionen af dette udtryk gøres tyde- ligere i de tilfælde, hvor der i forbindelse med forordning (EF) nr. 796/2004 kræves en særskilt anmeldelse af anvendelsen af en parcel. Hvor den særskilte anmeldelse af anvendelsen vedrører et areal inden for en afgrøde- gruppe, er det hensigtsmæssigt at præcisere, at en land- brugsparcel er defineret ved denne anvendelse. (1) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 552/2007 (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 10). (?) EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 381/2007 (EUT L 95 af 5.4.2007, s. 8). (3) — Der er behov for at ajourføre definitionen af udtrykket »nye medlemsstater« som følge af Bulgariens og Rumæ- niens tiltrædelse af Den Europæiske Union. (4) — For at sikre et hensigtsmæssigt og pålideligt system til identifikation af landbrugsparceller er der behov for at præcisere bestemmelserne om erklæring af arealstørrelse, særlig hvordan referenceparcellens nye afgrænsninger anføres ved berigtigelse af det fortrykte skema. (5) — Artikel 13 og 24 i forordning (EF) nr. 796/2004 bør ændres i overensstemmelse med de ændrede regler for støtte til energiafgrøder og indførelsen af en skriftlig erklæring i artikel 33, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1973/2004 af 29. oktober 2004 om gennem- førelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) mnr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer () som ændret ved forordning (EF) mnr. 270/2007 (). (6) — Landbrugerne skal indsende bevisdokumenter sammen med deres ansøgning, således at retten til visse betalinger kan kontrolleres. For at gøre landbrugernes og de natio- nale myndigheders administration lettere bør de natio- nale myndigheder kunne rekvirere sådanne dokumenter direkte, hvor oplysningerne stammer fra. (7) — Referencebeløbene for bananer indgår i enkeltbetalings- ordningen efter reformen af banansektoren ved Rådets forordning (EF) nr. 2013/2006 af 19. december 2006 om ændring af forordning (EØF) nr. 404/93, (EF) nr. 1782/2003 og (EF) nr. 247/2006 for så vidt angår banansektoren (?), hvilket kræver fleksibilitet med hensyn til eventuelle tilføjelser i og ændringer af enkelt- ansøgningen i 2007. Fristerne for indgivelse af enkeltan- søgninger i artikel 11 i forordning (EF) nr. 796/2004 bør dog forblive uændrede, således at medlemsstaterne kan tilrettelægge deres kontrolprogrammer i god tid. (?) EUT L 345 af 20.11.2004, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 381/2007 (EUT L 95 af 5.4.2007, s. 8). () EUT L 75 af 15.3.2007, s. 8. () EUT L 384 af 29.12.2006, s. 13.