Nr. L 245/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 9. 79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2093/79 af 26. september 1979 om ændring til forordning (EØF) nr. 2036/74 om fastsættelse af nedsatte salgspri- ser for bagfjerdinger af voksent kvæg, som interventionsorganerne ligger inde med, og som sælges til visse institutioner og organer med socialt formål KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -— under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 425/77 (?), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2036/74 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1356/79 (?), omfatter salget kun kød, der er opkøbt før den 31. marts 1979; der bør nu frigøres mere oksekød til dette salg ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 1a, i forordning (EØF) nr. 2036/74 ændres da- toen »den 31. marts 1979« til »den 30. april 1979«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 5. oktober 1979. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. september 1979. (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 61 af 5. 3. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 210 af 1. 8. 1974, s. 56. (1) EFT nr. L 163 af 2. 7. 1979, s. 12. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand