S. 7. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 182/29 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. juni 1986 om ændring af beslutning 81/400/EØF om fastlæggelse af medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest (86/291/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 80/1095/EØF af 11. november 1980 om bekæmpelse af klassisk svinepest på Fællesskabets område og om vedvarende beskyttelse mod sygdommen (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 ?), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger : Ved beslutning 81/400/EØF (?) fastlagde Kommissionen . medlemsstaternes status i forbindelse med udryddelse af klassisk svinepest ; samme status bør fastlægges for Spanien og Portugal, og beslutning 81/400/EØF bør ændres tilsvarende ; Spanien og Portugal opfylder slet ikke eller kun delvis de betingelser, der er fastsat for at blive anerkendt som offi- cielt fri for klassisk svinepest ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 1. () EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 152 af 11. 6. 1981, s. 37. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i beslutning 81/400/EØF affattes således : »Belgien, Tyskland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Nederlandene og Portugal forelægger en plan for — udryddelse — af — klassisk — svinepest i overensstemmelse med artikel 3 og 4 i nævnte direk- t1v.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juni 1986. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand