18. 6. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 160/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1618/81 af 17. juni 1981 om de basisprodukter, for hvilke der ikke forudbetales eksportrestitutioner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1187/81 ?), særlig artikel 16, stk. 6, og til de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om de fælles markedsordninger for landbrugsprodukter, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. S65/ 80 af 4. marts 1980 om forudbetaling af eksportrestitu- tioner for landbrugsprodukter (?), og ud fra følgende betragtninger : Artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 565/80 gælder for forarbejdede produkter og varer af basisprodukter under forudsætning af, at der ikke er forbud mod aktiv forædling af tilsvarende produkter; den fortegnelse, der omhandiles i artikel 8 i forordning (EØF) nr. 565/ 80, hvori disse produkter skal anføres, bør udarbejdes ; der er forbud mod aktiv forædling af visse produkter, som kan sammenlignes med basisprodukter ; Rådets forordning (FØF) nr. 1961/75 af 28. juli 1975 om udelukkelse af visse mejeriprodukter fra ordnin- gen for aktiv forædling (?) og Rådets forordning (EØF) nr. 3066/75 af 24. november 1975 om udelukkelse af smør fra ordningen for aktiv forædling (?), begge se- nest ændret ved forordning (EØF) nr. 1363/80 (%), ud- løb den 31. marts 1981 ; fortegnelsen over de produk- ter, for hvilke der ikke kan forudbetales eksportrestitu- tioner, bør derfor tilpasses, og Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 800/80 (7) bør følgelig ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle berørte for- valtningskomiteer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I De basisprodukter, som ikke omfattes af den i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 565/80 omhandlede ordning, anføres i bilaget. Nævnte basisprodukter er dog kun undtaget, såfremt de skal anvendes til forarbejdning af de produkter, der er anført i: a) bilag A til forordning (EØF) nr. 2727/75, med und- tagelse af de produkter, der henhører under pos. 23.07 B i den fælles toldtarif, b) artikel 1, stk. 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 1418/76 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 113/80 (?). Artikel 2 Forordning (EØF) nr. 800/80 ophæves. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juni 1981. (t) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 121 af 5. 5. 1981, s. ]. (?) EFT nr. L 62 af 7. 3. 1980, s. 5. (1) EFT nr. L 200 af 31. 7. 1975, s. 6. (3) EFT nr. L 307 af 27. 11. 1975, s. 3. (6) EFT nr. L 140 af 5. 6. 1980, s. 15. På Kommissionens vegne Gaston THORN Formand (7) EFT nr. L 87 af 1. 4. 1980, s. 51. (t) EFT nr. L 166 af 25. 6. 1976, s. 1. () EFT nr. L 16 af 22. 1. 1980, s. 1.