7.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 212/5 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 31. juli 2008 om udpegning af medlemmer af og disses suppleanter til Det Pædiatriske Udvalg for at repræsentere sundhedspersoner og patientforeninger (EØS-relevant tekst) (2008/646/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1901/2006 af 12. december 2006 om lægemidler til pædiatrisk brug og om ændring af forordning (EØF) nr. 1768/92, direktiv 2001/20/EF, direktiv 2001/83/EF og forord- ning (EF) nr. 726/2004 (!), særlig artikel 4, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionen udpeger repræsentanter for sundhedsper- soner og patientforeninger til Det Europæiske Lægemid- delagenturs Pædiatriske Udvalg, jf. artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1901/2006. (2) > Kommissionen har iværksat en offentlig indkaldelse af interessetilkendegivelser, jf. artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1901/2006. Europa-Parlamentet er blevet hørt om resultatet af evalueringen af ansøgningerne i forbin- delse med indkaldelsen af interessetilkendegivelser. (3) > Medlemmerne af udvalget og suppleanterne skal udpeges for en periode på tre år med virkning fra 1. august 2008 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel 1. — Følgende udpeges til medlemmer af og suppleanter til Det Pædiatriske Udvalg for at repræsentere sundhedspersoner for en periode på tre år fra 1. august 2008. — Medlem: Jean Pierre ABOULKNER — Suppleant: Alexandra COMPAGNUCCI — Medlem: David SPENSER — Suppleant: Alan SMYTH — Medlem: Adriana CECI — Suppleant: Paolo PAOLUCCI. 2. —Følgende udpeges til medlemmer af og suppleanter til udvalget for at repræsentere patientforeninger for en periode på tre år fra 1. august 2008. — Medlem: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA — Suppleant: Karen AIACH — Medlem: Michal ODERMARSKY — Suppleant: Milena STEVANOVIC — Medlem: Annagrazia ALTAVILLA — Suppleant: Dominique GIOCANTI. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. juli 2008. På Kommissionens vegne Ginter VERHEUGEN Næstformand ()) EUT L 378 af 27.12.2006, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1902/2006 (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 20).