L 56/36 Den Europæiske Unions Tidende 29.2.2008 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 27. februar 2008 om arbejdsprogrammet for 2008 til gennemførelse af andet EF-handlingsprogram for sundhed (2008-2013) og om udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner (EØS-relevant tekst) (2008/170/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 152, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1350/2007/EF af 23. oktober 2007 om oprettelse af andet EF- handlingsprogram for sundhed (2008-2013) (!), særlig artikel 8, stk. 1, under henvisning til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrø- rende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget ?), særlig artikel 75 og 110, under henvisning til Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelsesbe- stemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?), særlig artikel 90, artikel 166 og artikel 168, stk. 1, litra c), under henvisning til Kommissionens afgørelse 2004/858/EF af 15. december 2004 om oprettelse af et forvaltningsorgan benævnt »Forvaltningsorganet for Folkesundhedsprogrammet« til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for folkesundhed i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 (%), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 75 i forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (i det følgende benævnt »finansforord- ningen«) skal der forud for indgåelsen af en udgiftsfor- pligtelse foreligge en finansieringsafgørelse vedtaget af institutionen eller de myndigheder, som denne har bemyndiget. (!) EUT L 301 af 20.11.2007, s. 3. (?) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1525/2007 (EUT L 343 af 27.12.2007, s. 9). (?) EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF, Euratom) nr. 478/2007 (EUT L 111 af 28.4.2007, s. 13). (1) EUT L 369 af 16.12.2004, s. 73. 2 I henhold til artikel 110 i finansforordningen skal tilskud anføres i et årligt program, der offentliggøres i regn- skabsårets begyndelse. I henhold til artikel 166 i forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 (i det følgende benævnt »gennemførelsesbe- stemmelser til finansforordningen«) vedtager Kommissi- onen det årlige arbejdsprogram for tilskud. Basisretsakten, målene og tidsplanen for indkaldelsen af forslag med vejledende beløb og de forventede resultater præciseres i arbejdsprogrammet. I henhold til artikel 90 i gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen kan afgørelsen om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram, jf.  finansforordningen artikel 110, gælde som den finansieringsafgørelse, som er omhandlet i finansieringsforordningens artikel 75, hvis den udgør en tilstrækkelig detaljeret ramme. I henhold til artikel 8 i afgørelse nr. 1350/2007/EF skal Kommissionen vedtage et årligt arbejdsprogram, som fastsætter de prioriteringer og aktioner, der skal gennem- føres, herunder tildelingen af finansielle ressourcer, krite- rier for, hvor stor en procentdel Fællesskabets finansielle bidrag kan udgøre, herunder kriterier for vurdering af, om der er tale om særlig stor nytteværdi, samt ordnin- gerne for gennemførelse af de fælles strategier og akti- oner, som er omhandlet i artikel 9 i nævnte afgørelse. I henhold til artikel 8 i afgørelse nr. 1350/2007/EF skal Kommissionen vedtage udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner i overensstemmelse med artikel 4 i nævnte afgørelse. Ved denne afgørelse vedtages i et enkelt dokument det årlige arbejdsprogram som omhandlet i betragtning 5, udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner som omhandlet i betragtning 6, og den udgør finansieringsafgørelsen som omhandlet i betragtning 4. I henhold til artikel 168, stk. 1, litra c), i gennemførel- sesbestemmelserne til finansforordningen kan Kommissi- onen, når det drejer sig om tilskud til organer, der retligt eller faktisk indtager en monopolstilling, beslutte at yde tilskud uden indkaldelse af forslag.