$. 8. 82 Nr. L 230/35 De Europæiske Fællesskabers Tidende RÅDETS DIREKTIV af 12. juli 1982 om ændring af direktiv 78/663/EØF om specifikke renhedskriterier for emulgatorer, stabili- satorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levnedsmidler (82/504/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om opfettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 74/329/EØF af 18. juni 1974 om tilnærmelse af medlemsstaternes lov- givninger om emulgatorer, stabilisatorer, fortyknings- og geleringsmidler, der må anvendes i levnedsmidler (), senest ændret, ved direktiv 80/597/EØF (?), særlig arti- kel 7, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ved direktiv 78/663/EØF (?) fastsættes de specifikke renhedskriterier for emulgatorer stabilisatorer fortyk- nings- og geleringsmidler, der må anvendes i levneds- midler; ved direktiv 80/597/EØF ændredes bilag I til direktiv 74/329/E(Z)F, således at xanthangummi (E 415) og cel- 1. Artikel 2 affattes således: »Årtikel 2 lulosepulver (E 460-ii)) blev optaget, og som følge heraf bør renhedskriterierne for disse stoffer fastlægges; end- videre bør nomenklaturen for E 460 ændres i overens- stemmelse hermed; i direktiv 78/663/EØF bestemmes det, at Rådet, for så vidt angår stofferne E 474 og E 477, på forslag af Kommissionen enstemmigt kan vedtage nødvendige ændringer inden den 31. december 1981; renhedskriterierne for stofferne E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 og E 405 bør ændres under hensyntagen til den videnskabelige udvikling, særlig inden for analy- semetoder — 4 ; ; UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Idirektiv 78/663/EØF foretages følgende ændringer: For så vidt angår det stof, der er anført i bilaget under E 477, kan medlemsstaterne indtil den 31. december 1984 give tilladelse til anvendelse i levnedsmidler af et produkt, der ikke indeholder over 4 % dimere og trimere af propan-1,2-diol.«. 2. 1bilaget foretages følgende ændringer: a) Under nummer E 400, E 401, E 402, E 403, E 404 og E 405 udgår leddet vedrø- rende stoffer, der er uopløselige i fortyndet NaOH, og teksten i leddet vedrørende aske, der er uopløselig i saltsyre, ændres til »Ikke over 2 %.«. (?) EFT nr. L 189 af 12. 7. 1974, s. 1. (?) EFT nr. L 155 af 23. 6. 1980, s. 23. (?) EFT nr. L 223 af 14. 8. 1978, . 7.