7. 5. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 123/35 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 1. april 1981 om godkendelse af et program for forarbejdning af frugt og grønsager i delsta- ten Baden-Wiirttemberg i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Den tyske tekst er den eneste autentiske) (81/279/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 355/ 77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer (1), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Den tyske regering gav den 17. oktober 1980 medde- lelse om et program for forarbejdning af frugt og grøn- sager i delstaten Baden-Wiirttemberg og supplerede den 3. december 1980 programmet på en række punk- ter; programmet vedrører modernisering og rationalisering af bestemte anlæg til forarbejdning og oplagring af frugt og grønsager med henblik på at forbedre sekto- rens konkurrenceevne, bedre at udnytte produktionen af frugt og grønsager, sikre landbrugets producenter afsætningsmuligheder og forbedre deres indkomster ; det er derfor et program af den i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 355/77 omhandlede art ; programmet er fyldestgørende med hensyn til de i arti- kel 3 i forordning (EØF) nr. 355/77 nævnte oplysnin- ger, idet det fremgår, at de i forordningens artikel 1 nævnte mål kan nås for den pågældende sektor ; den (!) EFT nr. L S1 af 23. 2. 1977, s. 1. frist, der er sat for programmets gennemførelse ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), nævnte tidsrum ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugsstrukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Programmet for forarbejdning af frugt og grønsager i delstaten Baden-Wiirttemberg, som den tyske regering fremsendte den 17. oktober 1980 i henhold til forord- ning (EØF) nr. 355/77 og supplerede den 3. december 1980, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 1981. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen