1.5.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 117/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 388/2008 af 29. april 2008 om udvidelse af de endelige antidumpingforanstaltninger, som indførtes ved forordning (EF) nr. 1472/2006, på importen af visse typer fodtøj med overdel af læder med oprindelse i Folkerepublikken Kina til også at omfatte import af samme vare afsendt fra Macao SAR, uanset om den er angivet med oprindelse i Macao SAR eller ej RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (i det følgende benævnt »grundforordningen«), særlig artikel 13, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger og tidligere undersø- gelser (1) Ved forordning (EF) nr. 1472/2006 ?) (i det følgende benævnt »den oprindelige forordning«) indførte Rådet endelig antidumpingtold på mellem 9,7 % og 16,5 % på importen af fodtøj med overdel af læder med oprind- else i Folkerepublikken Kina (i det følgende benævnt »den oprindelige undersøgelse«). ()) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005. s. 17). () EUT L 275 af 6.10.2006, s. 1. 2. Indledning på eget initiativ (2) I overensstemmelse med den oprindelige forordnings betragtning 325 foretog Kommissionen overvågning af importen for at fastslå eventuelle ændringer af handels- mønstret, som kunne tyde på omgåelse af foranstaltnin- gerne. (3) De beviser, som Kommissionen rådede over, tydede på, at der siden indførelsen af antidumpingforanstaltningerne havde været en ændring i handelsmønstret, som kunne forklares med omladning ogj/eller samling, for hvilken der ikke foreligger nogen tilstrækkelig gyldig grund eller økonomisk begrundelse ud over indførelsen af antidum- pingforanstaltningerne. Desuden fremgik det af beviserne, at de afhjælpende virkninger af de gældende antidum- pingforanstaltninger over for importen af visse typer fodtøj med overdel af læder med oprindelse i Kina under- graves i henseende til både mængder og pris. Endelig fremgik det af beviserne, at priserne på visse typer fodtøj med overdel af læder afsendt fra Macao SAR var dumpingpriser i forhold til den normale værdi, der var blevet fastsat for samme vare i den oprindelige undersø- gelse. (4) — Efter at have hørt det rådgivende udvalg fastslog Kommissionen, at der forelå tilstrækkelige umiddelbare beviser til at indlede en undersøgelse i henhold til grund- forordningens artikel 13, og den offentliggjorde på eget initiativ en indledningsforordning (?) (i det følgende benævnt »indledningsforordningen«) i Den Europæiske Unions Tidende med henblik på at undersøge den påståede omgåelse af antidumpingforanstaltningerne. Kommissio- nen pålagde ved indledningsforordningen og grundfor- ordningens artikel 14, stk. 5, også toldmyndighederne at registrere import af visse typer fodtøj med overdel af læder afsendt fra Macao SAR, uanset om varen er angivet med oprindelse i Macao SAR eller ej, fra den 7. september 2007. (?) EUT L 234 af 6.9.2007, s. 3.