19. 8. Bl De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 233/21 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSION KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. juli 1981 om godkendelse af Forbundsrepublikken Tysklands støtte til virksomheder inden for stenkulindustrien i 1980 (Den tyske tekst er den eneste autentiske) (81/646/EKSF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Kommissionens beslutning nr. 528/76/EKSF af 25. februar 1976 om fællesskabsregler for medlemsstaternes intervention til fordel for sten- kulindustrien (”), efter høring af Rådet, og ud fra følgende betragtninger : J Forbundsrepublikken  Tysklands regering har i henhold til artikel 2 underrettet Kommissionen om de finansielle foranstaltninger, som den har til hensigt at gennemføre i løbet af 1980 direkte eller indirekte til fordel for stenkulindustrien. Af disse foranstaltninger kan følgende former for støtte godkendes i henhold til nævnte beslutning : mio DM — inden for rammerne af et investe- ringsprogram skal de enkelte investe- ringsprojekter begunstiges finansielt gennem ydelse af investeringsstøtte 755,1 () EFT nr. L 63 af 11. 3. 1976, s. 1. — fremme af udviklingen og prototy- peudviklingen (afprøvning af nyud- viklede tekniske aggregater) i stenkul- industrien 71,0 — arbejdere på + holdakkordløn — og akkordløn skal have et minearbejder- tillæg for hvert skift under jorden 190,0 — støtte til tilvejebringelsen af langfri- stede sikkerhedslagre 134,5 De ovenfor anførte former for støtte opfylder de krite- rier, der i henhold til beslutningen gælder for godken- delse af sådanne statslige støtteforanstaltninger. Investeringsstøtten på i alt 755,1 mio DM er bestemt til investeringsprojekter i minevirksomheder, koksvær- ker, briketfabrikker og minekraftværker. Investerings- støttens andel i de samlede investeringer ligger på over 73 %. Investeringsstøtten for 1980, som er let forøget i forhold til 1979, må på grundlag af Fællesskabets nye kulpolitiske retningslinier bedømmes som positiv, idet den begunstiger den langsigtede stabilisering af produktionen i de tyske distrikter. Støtten er forenelig med bestemmelserne i i beslutningens artikel 7, stk. 1.