28.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 138/15 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. maj 2002 om de nationale bestemmelser om det højst tilladte indhold af cadmium i gødninger, som Repu- blikken Finland har givet meddelelse om i henhold til artikel 95, stk. 4, i EF-traktaten (meddelt under nummer K(2002) 1931) (Kun den finske og den svenske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/398/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: I. KENDSGERNINGER 1. FÆLLESSKABSLOVGIVNING (1) — IRådets direktiv 76/116/EØF af 18. december 1975 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om gødning (!), senest ændret ved direktiv 98/97/EF (?), er der fastsat nogle krav, som en gødning skal opfylde for at kunne markedsføres med betegnelsen »EF-gødning« (). (2) — I bilag I til direktiv 76/116/EØF anføres typebetegnelsen og de tilsvarende krav til egenskaber, herunder sammensætning, som de enkelte gødninger, der betegnes EF-gødninger, skal opfylde. EF-gødninger er i denne fortegnelse opdelt i kategorier efter deres indhold af hovednæringsstoffer, dvs. grundstofferne nitrogen, phosphor og kalium. (3) — Direktiv 76/116/EØF er flere gange blevet ændret og tilpasset den tekniske udvikling, bl.a. for at indføje nye gødningstyper i bilag I. (4) — Ændringerne af direktiv 76/116/EØF er blevet indført ved følgende direktiver: — Rådets direktiv 88/183/EØF (?) har udvidet anvendelsesområdet for direktiv 76/116/EØF til i bilag I også at omfatte flydende enkeltgødninger og flydende gødninger, der indeholder flere hovednæringsstoffer — Rådets direktiv 89/284/EØF (?) har udvidet anvendelsesområdet for direktiv 76/116/EØF til i bilag I også at omfatte gødninger, der indeholder calcium, magnesium, natrium og svovl () EFT L 24 af 30.1.1976, s. 21. (?) EFT L 18 af 23.1.1999, s. 60. (?) Betegnelsen »EØF-gødning« i direktiv 76/116/EØF blev udskiftet med betegnelsen »EF-gødning« ved direktiv 97/63/EF (EFT L 335 af 6.12.1997, s. 15). () EFT L 83 af 29.3.1988, s. 33. () EFT L 111 af 22.4.1989, s. 34.