Nr. L 165/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 6. 85 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. maj 1985 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Det forenede Kongerige i henhold til Rådets direktiv 72/159/EØF og 75/268/EØF '(Kun den engelske udgave er autentisk) (85/310/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbe- drifter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 797/85 ?), særlig artikel 18, stk. 3, under henvisning til Rådets direktiv 75/268/EØF af 28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse ugunstigt stillede områder (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 797/85, særlig artikel 13, og ud fra følgende betragtninger : Det forenede Kongeriges regering har i henhold til artikel 17, stk. 4, i direktiv 72/159/EØF givet medde- lelse om følgende retsforskrifter og administrative bestemmelser : — Statutory Instrument 1984 No 1924: The Farm and Horticulture Development (Amendment) (No 2) Regulations 1984; — Statutory Instrument 1984 No 1922 : The Agricul- ture and Horticulture Development (No 2) Regula- tions 1984; () EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. 1. () EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. () EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1. — Statutory Instrument 1984 No 1923 : The Agricul- ture and Horticulture Grant (Variation) (No 2) Scheme 1984; — Decision fixing the level of comparable earned income for 1985; — Statutory Instrument 1984 No 2024: The Hill Livestock (compensatory Allowances) Regulations 1984; — The Highlands and Islands Livestock Compensa- tory Allowances Scheme 1984; — The Grassland Scheme (Northern Ireland) 1984; i henhold til artikel 18, stk. 3, i direktiv 72/159/EØF og artikel 13 i direktiv 75/268/EØF skal Kommis- sionen afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er opfyldt ved at de meddelte retsforskrifter og administrative bestem- melser er i overensstemmelse med de nævnte direkti- ver, ved at disse direktivers målsætning er tilgodeset, og ved at de forskellige foranstaltninger er tilstrækkelig samordnet ; de ovennævnte retsforskrifter og administrative bestemmelser opfylder betingelserne og er i overens- stemmelse med målsætningen i direktiv 72/159/EØF og 75/268/EØF ; EUGFL-komiteen er blevet hørt angående de finansi- elle aspekter ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugsstrukturkomité — |