, 27. 12. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 339/27 RÅDETS DIREKTIV af 11. december 1984 om ændring af direktiv 64/432/EØF og 72/461/EØF for så vidt angår visse regler vedrørende mund- og klovesyge samt blæresyge hos svin (84/643/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Ved direktiv 64/432/EØF (4), senest ændret ved direktiv 83/646/EØF (?), er der fastsat veterinærpolitimæssige betingelser for handel inden for Fællesskabet med levende kvæg og svin; medlemsstaterne fører for tiden ikke samme politik med hensyn til kontrol med og forebyggelse af mund- og klovesyge; uanset hvilken sundhedspolitik der føres, bør der i alle medlemsstaterne sikres hensigtsmæssige og strengt nødvendige garantier, så længe der ikke er iværksat harmoniserede foranstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge; | visse garantier, som kan kræves med hensyn til blæresyge hos svin, bør opretholdes som led i reglerne for samhan- del inden for Fællesskabet med levende svin — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 64/432/EØF foretages følgende ændringer: 1. Iartikel 3, stk. 3, — udgår litra a), — ændres »litra b), c), d), e)« til henholdsvis »a), b), c), d)«; 1 (t) EFT nr. C 121 af 5. 5. 1984, s. 7. (?) EFT nr. C 172 af 2. 7. 1984, s. 185. (?) EFT nr. C 248 af 17. 9. 1984, s. 16. (t) EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 360 af 23. 12. 1983, s. 44. 5 2. | i artikel 3, stk. 6, 3. — udgår litra a), — ændres »litra b) og c)« til henholdsvis »a) og b)«; i artikel 3, stk. 7, litra c), tredje punktum, ændres udtrykket »stk. 3, litra b) og c)« til »stk. 3, litra a) og b)«; artikel 4a og 4b erstattes af følgende artikel: »Årtikel 4a For de supplerende garantier, der kan kræves opfyldt med hensyn til mund- og klovesyge samt blæresyge hos svin, gælder følgende regler: 1. Medlemsstater, der mindst i de seneste to år har været fri for mund- og klovesyge, og som ikke vaccinerer og ikke tillader, at der på deres område befinder sig dyr, som er blevet vaccineret inden for det forløbne år, kan gøre indførsel på deres område af levende kvæg og svin betinget af følgende: A. Når dyrene kommer fra en medlemsstat, hvor samme vilkår er gældende: garanti for, at de ikke er vaccineret mod mund- og klovesyge. B. Når dyrene kommer fra en medlemsstat, der mindst i de seneste to år har været fri for mund- og klovesyge, og som vacctinerer og tillader, at der befinder sig vaccinerede dyr på dens område: a) garanti for, at de ikke er vaccineret mod mund- og klovesyge, b) garanti for, at kvæg har reageret negativt på en mund- og klovesygetest ved udskrab- ning i svælg og strube (den såkaldte »pro- bangtest«); ”' c) garanti for, at kvæg og svin har reageret negativt på en serumundersøgelse for mund- og klovesygeantistoffer;