2. 4. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 95/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 871/85 af 26. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 355/77 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af landbrugs- og fiskeri- produkter RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (1), og | ud fra følgende betragtninger : I artikel 16, stk. 3, i Rådets forordning (EØF) nr. 355/77, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1932/ 84, bestemmes det, at de anslåede udgifter, der påhviler Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, i forbindelse med den ved nævnte forordning indførte fælles foranstalt- ning, for perioden fra den 1. januar 1985 til den 31. december 1989 skal fastsættes inden den 31. december 1984; disse udgifter må anslås for periodén fra den 1. januar 1985 til den 31. december 1989 ved at foretage en realistisk vurdering af behovene i forbindelse med forbedringen af vilkårene for forarbejdning og afsæt- ning af landbrugs- og fiskeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 355/77 foretages følgende ændring : Artikel 16, stk. 3, sidste afsnit, i forordning (EØF) nr. 355/77 affattes således : ] »De anslåede udgifter, der påhviler fonden i forbin- delse med den fælles foranstaltning, anslås for perioden fra den 1. januar 1985 til den 31. december 1989 til 1343 mio ECU, fordelt over den pågældende periode.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 1985. (1) Udtalelse afgivet den 15. marts 1985 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). På Rådets vegne F. M. PANDOLFI Formand