24.1.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 223 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 126/2001 af 23. januar 2001 om ændring af forordning (EØF) nr. 2312/92 og (EØF) nr. 1148/93 om gennemførelsesbestem- melser for den særlige ordning for forsyning af de oversøiske franske departementer med levende avlskvæg og avlsheste KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3763/91 af 16. december 1991 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for de oversøiske franske departe- menter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/2000 ), særlig artikel 4, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I medfør af artikel 4 i forordning (FØF) nr. 3763/91 er det nødvendigt at fastlægge antallet af styk racerent avls- kvæg og racerene avlsheste med oprindelse i Fælles- skabet, for hvilke der ydes støtte for at fremme udvik- lingen af de pågældende erhvervsgrene i de oversøiske departementer (OD). (2) — Antallet i forsyningsopgørelsen og støttebeløbene for disse produkter blev fastsat ved Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 2312/92 ) og (EØF) nr. 1148/93 (%), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2590/1999 (). (3) — Efter Frankrigs fremlæggelse af oplysninger om de franske oversøiske departementers behov bør der etab- leres en ny forsyningsopgørelse, og derfor bør bilagene til forordning (EØF) nr. 2312/92 og (EØF) nr. 1148/93 erstattes af bilagene til nærværende forordning. (4) > En gennemgang af udgifterne vedrørende forsyningen med racerent avlskvæg og racerene avlsheste viser, at der ikke har været nogen væsentlig ændring. Derfor bør støttebeløbene for 2000 fastholdes. (5) — Bilagene til forordning (EØF) nr. 2312/92 og (EØF) nr. 1148/93 bør derfor ændres. (6) — Nærværende forordning træder i kraft efter udløbet af fristen for indgivelse af licensansøgninger i januar 2001. For at sikre en kontinuerlig forsyning af de franske oversøiske departementer bør der afviges fra artikel 9, stk. 1 og 2, i forordning (EØF) nr. 2312/92 samt fra artikel 4, stk. 1 og 2, i forordning (FØF) nr. 1148/93 () EFT L 356 af 24.12.1991, s. 1. () EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. (?) EFT L 222 af 7.8.1992, s. 32. () EFT L 116 af 12.5.1993, s. 15. () EFT L 315 af 9.12.1999, s. 7. ved at gøre det muligt blot for nævnte måned at indgive licensansøgninger i indtil fem arbejdsdage efter ikrafttræ- delsen af nærværende forordning og ved at fastsætte fristen for udstedelse af licenserne til indtil ti arbejdsdage efter ikrafttrædelsen af nærværende forordning. (7) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Bilag III til forordning (FØF) nr. 2312/92 affattes som angivet i bilag I til nærværende forordning. 2. —Uanset artikel 9, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2312/92 indgives licensansøgningerne i januar 2001 til den kompetente myndighed senest fem arbejdsdage efter ikrafttrædelsen af nærværende forordning. Uanset artikel 9, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2312/92 udstedes licenserne i januar 2001 senest ti arbejdsdage efter ikrafttrædelsen af nærværende forordning. Artikel 2 1. Bilaget til forordning (EØF) nr. 1148/93 affattes som angivet i bilag II til nærværende forordning. 2. —Uanset artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1148/93 indgives licensansøgningerne i januar 2001 til den kompetente myndighed senest fem arbejdsdage efter ikrafttrædelsen af nærværende forordning. Uanset artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1148/93 udstedes licenserne i januar 2001 senest ti arbejdsdage efter ikrafttrædelsen af nærværende forordning. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.