19.1.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 16/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 41/2008 af 14. januar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1371/2005 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål med oprindelse i USA og Rusland RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 11, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER Ved forordning (EF) nr. 1371/2005 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål (GOES) med oprindelse i Amerikas Forenede Stater (USA) og Rusland (den endelig forordning). Ved afgørelse 2005/622/EF ?) accepterede Kommissi- onen pristilsagn fra to samarbejdende eksporterende producenter, som blev pålagt en virksomhedsspecifik told på henholdsvis 31,5 % (AK Steel Corporation, USA) og 11,5 % (Novolipetsk Iron and Steel Corporation (NLMK), Rusland). Den landsdækkende antidumpingtold, der gælder alle andre virksomheder, med undtagelse af Viz Stal, Rusland, som er pålagt en told på 0 %, er på 37,8 % for USA og 11,5 % for Rusland. (!) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). (?) EUT L 223 af 27.8.2005, s. 1. (?) EUT L 223 af 27.8.2005, s. 42. B. NÆRVÆRENDE UNDERSØGELSE Ifølge Kommissionens oplysninger har visse former for GOES — typisk med en tykkelse på op til 0,1 mm og, på grund af bla. den store elektromagnetiske effektivitet, lave vægt og lave varmeudvikling under brugen — egen- skaber, som ikke er til stede ved andre former for GOES. Som et resultat af disse egenskaber betragtes brugen af disse produkter anderledes og ses typisk i luftfartøjer og medikoteknik. Varedækningen bør derfor undersøges nærmere. Kommissionen fastslog efter høring af det rådgivende udvalg, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en delvis interimsundersøgelse, og offent- liggjorde en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende om indledning af en delvis interimsundersøgelse i over- ensstemmelse med grundforordningens artikel 11, stk. 3 (). Undersøgelsen har alene til formål at undersøge definitionen af den vare, der er pålagt de gældende foran- staltninger, med henblik på at vurdere, om der er behov for at ændre den pågældende varedækning. C. DEN PÅGÆLDENDE VARE Den pågældende vare er kornorienterede fladvalsede produkter af silicium-elektrisk stål, som i øjeblikket tari- feres under KN-kode 7225 11 00 (af bredde 600 mm og derover) og 7226 11 00 (af bredde under 600 mm). Disse koder angives kun til orientering. GOES fremstilles af varmtvalsede bredbånd af siliciumle- geret stål af forskellig tykkelse, hvis særlige kornstruktur er blevet ensrettet for at opnå en høj magnetisk ledeevne. Manglende effektivitet med hensyn til denne magnetiske ledeevne kaldes »kernetab« og er den vigtigste indikator for varens kvalitet. () EUT C 254 af 20.10.2006, s. 10.