10. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 7/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 47/84 af 9. januar 1984 om fastlæggelse for medlemsstater af det anslåede indtægtstab og det anslåede beløb for den præmie, der kan betales pr. moderfår for produktionsåret 1983/84 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsord- ning for fåre- og gedekød ('), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1195/82 (?), særlig artikel 5, stk. 2 og 8, 8 ud fra følgende betragtninger : I artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1837/80 er det fastsat, at der kan ydes en præmie til fårekødsprodu- centerne ; det forventede præmiebeløb beregnes ved produktionsårets begyndelse på grundlag af det anslåede indtægtstab ; i henhold til artikel 2 i Rådets forordning (EØF) nr. 2643/80 (?) beregnes det samlede præmiebeløb på grundlag af den hjemlige bruttoproduktion af fårekød i året forud for det igangværende år i hvert af de pågæl- dende områder ; af den i artikel 5, stk. 2 og 3, i forordning (EØF) nr. 1837/80 fastsatte beregningsmåde fremgår, at der er Område 3 heraf : Danmark Nederlandene Luxembourg Belgien Tyskland 4 5 6 ()) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1. (?) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 22. () EFT nr. L 275 af 18. 10. 1980, s. 6. tale om indtægtstab for visse områder ; det forventede præmiebeløb for disse områder bør derfor fastsættes ; Forvaltningskomiteen for Fåre- og Gedekød har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Der er kun konstateret en forskel mellem refe- renceprisen og den forventede markedspris i produk- tionsåret 1983/84 for følgende områder : Område Forskel ECU/100 kg 3 42,960 4 65,400 5 147,070 6 111,070. 2. Det i artikel S, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1837/80 omhandlede samlede beløb for indtægtstabet, beregnet under hensyntagen til artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2643/80, udgør følgende : Samlet beløb i ECU 396 000 7 877 000 47 000 2072 000 8 723 000 26 160 000 134 882 000 13 884 000.