L 256/30 Den Europæiske Unions Tidende 29.9.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 905/2009 af 28. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 537/2007 for så vidt angår navnet på indehaveren af godkendelsen af gæringsproduktet af Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — For at gøre det muligt for Biozyme Incorporated at under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætnings- stoffer (1), særlig artikel 13, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Trouw Nutrition BV har indgivet en ansøgning i henhold til artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003 med forslag til ændring af navnet på indehaveren af godken- delsen, for så vidt angår Kommissionens forordning (EF) nr. 537/2007 af 15. maj 2007 om godkendelse af gæringsproduktet af Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) som fodertilsætningsstof (?) til malkekøer. Godkendelsen er knyttet til indehaveren af godkendelsen. Indehaveren er Trouw Nutrition BV. (2) — Ansøgeren anfører, at godkendelsen til markedsføring af det pågældende tilsætningsstof er overført til Biozyme Incorporated, der nu ejer markedsføringsrettighederne for det pågældende tilsætningsstof. Ansøgeren har fore- lagt behørig dokumentation til støtte herfor. (3) — Den foreslåede ændring af godkendelsesbetingelserne er af rent administrativ art og indebærer ikke en ny vurde- ring af det pågældende tilsætningsstof. Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet er blevet underrettet om ansøgningen. udnytte sine markedsføringsrettigheder er det nødvendigt at ændre godkendelsesbetingelserne. (5) — Forordning (EF) nr. 537/2007 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (6) — Der bør fastsættes en overgangsperiode, inden for hvilken eksisterende lagerbeholdninger kan opbruges. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EF) nr. 537/2007 ændres »Trouw Nutri- tion BV« i anden kolonne til »Biozyme Incorporated«. Artikel 2 Eksisterende lagre, som er i overensstemmelse med bestem- melser, der var gældende før denne forordnings ikrafttrædelse, kan fortsat markedsføres og anvendes indtil den 1. april 2010. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2009. ()) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. (?) EUT L 128 af 16.5.2007, s. 13. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen