18. 7. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 196/11 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. juni 1981 om ansøgniliger om forskud og om refusion af præmier for omstrukturering af vinarealer som led i kollektive foranstaltninger (81/525/EØF) ! KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 458/80 af 18. februar 1980 om omstrukturering af vinarealer som led i kollektive foranstaltninger (!), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Ansøgningerne om forskud og om refusion af præ- mier for omstrukturering bør indeholde visse oplys- ninger, der gør det muligt at kontrollere, om udgif- terne er i overensstemmelse med bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 458/80 og med de oplysninger, der gives ved fremlæggelsen af de projekter, der godkendes i henhold til artikel 7, stk. 1, i nævnte - forordning; med henblik på en effektiv kontrol bør medlemssta- terne stille bevisdokumenter til rådighed for Kom- missionen i tre år efter udbetalingen af den sidste refusion for et projekt; med henblik på den praktiske udnyttelse af Kom- missionens tilladelse til at udbetale forskud, bør de nærmere regler herfor fastsættes; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra EUGFL- komiteen — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel I 1. De i artikel 10, stk.1, i forordning (EØF) nr. 458/80 omhandlede refusions-ansøgninger skal være i overensstemmelse med skemaerne i bilag I, II og III. ()) EFT nr. L 57 af 29. 2. 1980, s. 27. 2. Medlemsstaterne tilsender Kommissionen sam- men med deres første refusionsansøgning de natio- nale gennemførselsbestemmelser og instruktioner til . forvaltningen samt formularer og alle øvrige doku- menter i forbindelse med den administrative gen- nemførelse af aktionen. Artikel 2 Medlemsstaterne holder i tre år efter udbetalingen af den sidste refusion for et projekt samtlige bevis- » dokumenter eller de tilsvarende attesterede kopier, som de ligger inde med, og på grundlag af hvilke de i forordning (EØF) nr. 458/80 fastsatte præmier er blevet udbetalt, til rådighed for Kommissionen. Artikel 3 Ansøgningerne om forskud til dækning af de udgif- ter, der er refusionsberettiget gennem Den europæi- ske udviklings- og garantifond for landbruget, udviklingssektionen, skal være i overensstemmelse med skemaet i bilag IV. Artikel 4 1. Forskuddene fra Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, udviklingssektionen, kan højst udgøre 80 % af Fællesskabets medfinansi- ering af de udgifter, der er berammet for referenceå- ret. 2. De forskud, der ikke anvendes i det år, for hvil- ket de er blevet udbetalt, fratrækkes forskuddet for det følgende år. Artikel 5 1. Medlemsstaterne fremlægger inden slutningen af et år, for hvilket der er blevet udbetalt dem for- skud, en rapport om anvendelsen af forskuddene i de første ti måneder af året i overensstemmelse med tabellen i bilag V. N