L 321/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6.12.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2380/2001 af 5. december 2001 om en tiårig tilladelse til et nyt tilsætningsstof til foderstoffer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — Vurderingen af dokumentationen viser, at det kan være under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/ A6JEF ?), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Artikel 2, litra aaa), i direktiv 70/524/EØF fastlægger, at godkendelser vedrørende coccidiostatika skal knyttes til den person, der er ansvarlig for markedsføringen af disse. (2) — Artikel 9 i direktiv 70/524/EØF fastlægger, at et stof kan tillades, hvis alle de betingelser, der er fastlagt i artikel 3a, er opfyldt. (3) — Vurderingen af den forelagte dokumentation viser, at det coccidiostatikum, der er omhandlet i bilaget, opfylder alle krav i artikel 3a direktiv 70/524/EØF, når det anvendes til den dyrekategori og på de vilkår, der er beskrevet i bilaget til denne forordning, og stoffet bør derfor tillades på disse vilkår. (4) — Artikel 9b i direktiv 70/524/EØF fastlægger, at tilladel- serne til sådanne stoffer gives for ti år at regne fra deres endelige ikrafttrædelsesdato. nødvendigt med bestemte procedurer for at beskytte arbejdstagere mod at blive udsat for tilsætningsstofferne. En sådan beskyttelse skulle dog være sikret ved anven- delse af Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (?). (6) — Den Videnskabelige Komité for Foder har afgivet positiv udtalelse om sikkerheden og det pågældende coccidio- statikums gunstige virkning på foder på den animalske produktion, der er beskrevet i bilaget. (7) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foder- stofkomité — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det tilsætningsstof, der hører til »coccidiostatika og andre læge- midler«, der er anført i bilaget, tillades som tilsætningsstof i foder på de betingelser, der er anført i nævnte bilag. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 15. december 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 2001. () EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. () EFT L 234 af 1.9.2001, s. 55. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 183 af 29.6.1989, s. 1.