/ 1. 6. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidendc ” Nr. L 142/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1354/83 af 17. maj 1983 om almindelige bestemmelser for tilvejebringelse og levering af skummetmælkspulver, smør og butteroil som fødevarehjælp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR— under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forord- ning (FØF) nr. 1183/82 (?), særlig artikel 6, stk. 7, artikel 7, stk. 5, og artikel 28, under henvisning til Rådets forordning nr. 129 om regningsenhedens værdi og de vekselkurser, der skal anvendes inden for den fælles landbrugspolitiks ram- mer (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 2543/ 73 (4), særlig artikel 3, under henvisning til udtalelse fra Det monetære Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: Ved Rådets forordning (FØF) nr. 3331/82 af 3. decem- ber 1982 om politikken med hensyn til fødevarehjælp. og forvaltning af denne hjælp og om ændring af forord- ning (FØF) nr. 2750/75 (?) er der fastlagt bestemmelser for iværksættelse af fødevarehjælp; forordningen berø- rer ikke de almindelige bestemmelser vedrørende til- vejebringelsen af landbrugsprodukterne, som fastsættes inden for rammerne af de fælles markedsordninger; erfaringerne fra gennemførelsen af fødevarehjælpepro- grammerne viser, at det er hensigtsmæssigt at ændre de EFT nr. L 263 af 19. 9. 1973, s. 1. () () (?) EFT nr. 106 af 30. 10. 1962, s. 2553/62. (?) (?) EFT nr. L 352 af 14. 12. 1982, s. 1. almindelige gennemførelsesbestemmelser, som fastlagt ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 303/77 af 14. februar 1977 om almindelige gennemførelsesbe- stemmelser for levering af skummetmælkspulver og butteroil som fødevarehjælp (f), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/80 (7); i det omfang det kan forenes med Fællesskabets kon- traktlige forpligtelser over for modtagerne af fødevare- hjælpsleverancerne, bør disse bestemmelser i højere grad tilpasses den internationale handelspraksis med hensyn til fob- og cif-levering; på baggrund af de særlige krav til Fællesskabets føde- varehjælpsleverancer og under hensyntagen til de levere- de mejeriprodukters særlige beskaffenhed er det i betragtning af de indhøstede erfaringer rimeligt kun at betro disse leverancer til virksomheder, der er godkendt af myndighederne i den medlemsstat, hvor de har deres hjemsted; godkendelsen gives til alle virksomheder, der udøver erhvervsvirksomhed i sektoren for mejeripro- dukter; godkendelsen tilbagekaldes midlertidigt eller endeligt, såfremt en virksomhed gør sig skyldig i et alvorligt brud på en forpligtelse, der følger af denne forordning; i henhold til Fællesskabets fødevareprogrammer skal der leveres betydelige mængder skummetmælkspulver, smør og butteroil til visse udviklingslande og til specia- liserede organisationer; det skummetmælkspulver og smør, herunder også det smør, hvoraf det leverede butteroil skal fremstilles, stilles principielt til rådighed fra interventionsorganernes lagre; under hensyntagen til markedssituationen kan der imidlertid foretages opkøb - (S) EFT nr. L 43 af 15. 2. 1977, s. 1. (7) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 50.