15. 6. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 156/25 RÅDETS AFGØRELSE  af 10. juni 1985 om forlængelse af tjenesteperioden for generalsekretæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber (85/304/EKSF, EØF, Euratom) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De europæiske Fællesskaber, særlig artikel S, '. under h"enirisning til Rådets forretningsorden, særlig artikel 17, stk. 1, under henvisning til Rådets afgørelse af 26. september 1980 om udnævnelse af generalsek- retæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 1, og  ud fra følgende betragtning : Tjenesteperioden for generalsekretæren for Rådet for De europæiske Fællesskaber udløber den 7. oktober 1985; der er anledning til at forlænge perioden — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Niels Ersbøll's tjenesteperiode som generalsekretær for Rådet for De europæiske Fælles- skaber forlænges i fem år fra 8. oktober 1985 at regne. Artikel 2 Denne afgørelse meddeles hr. Ersbøll af formanden for Rådet. Den offentliggøres endvidere i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 10. juni 1985. På Rådets vegne M. FIORET Formand