30.7.98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 213/9 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/43/EF af 6. juli 1998 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om reklame for tobaksvarer og sponsorering til fordel for disse EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2, artikel 66 og 100 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) Der er en række forskelle mellem medlemsstaternes bestemmelser om reklame for tobaksvarer og spon- sorering til fordel for disse; da denne reklame og sponsorering overskrider medlemsstaternes græn- ser, kan de nævnte forskelle lægge hindringer i vejen for den frie bevægelighed for de produkter, der anvendes som grundlag for denne reklame og sponsorering, og for den frie udveksling af tjeneste- ydelser på området samt medføre konkurrencefor- vridning og således hæmme det indre markeds funktion; (2) —disse hindringer bør fjernes, og med henblik herpå bør bestemmelserne om reklame for og sponsore- ring af tobaksvarer tilnærmes, idet medlemssta- terne dog skal have mulighed for under visse forhold at fastsætte krav, som de finder nødven- dige for at sikre beskyttelsen af befolkningens sundhed; (!) EFT C 129 af 21.5.1992, s. 5. (?) EFT C 313 af 30.11.1992, s. 27. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 11. februar 1992 (EFT C 67 af 16.3.1992, s. 35), bekræftet den 3. december 1993 i henhold til fremgangsmåden i artikel 189 B, Rådets fælles holdning af 12. februar 1998 (EFT C 91 af 26.3.1998, s. 34) og Europa-Parlamentets afgørelse af 13. maj 1998 (EFT C 167 af 1.6.1998). Rådets afgørelse af 22. juni 1998. (3) ihenhold til traktatens artikel 100 A, stk. 3, skal Kommissionens forslag i henhold til stk. 1 inden for sundhed, sikkerhed, miljøbeskyttelse og forbru- gerbeskyttelse bygge på et højt beskyttelsesniveau; (4) > følgelig bør der i dette direktiv tages behørigt hensyn til beskyttelsen af befolkningens og navnlig unges sundhed, idet reklame for de unge spiller en vigtig rolle med hensyn til fremme af tobaksforbru- get; (5) Rådet har på grundlag af artikel 100 A vedtaget direktiv 89/622/EØF (?) og direktiv 90/239/EØF (?) om henholdsvis mærkning af tobaksvarer og tjæ- reindholdet i cigaretter med henblik på at sikre det indre markeds tilfredsstillende funktion; (6) reklame for humanmedicinske lægemidler er om- fattet af direktiv 92/28/FØF (?), og reklame for tobaksafvænningsmidler er ikke omfattet af nær- værende direktivs anvendelsesområde; (7) — dette direktiv finder ikke anvendelse på meddelel- ser, der udelukkende henvender sig til fagfolk i tobaksbranchen, udstilling af tobaksvarer, der udbydes til salg, og prisskilte for disse varer samt, afhængigt af salgsstrukturerne, reklame, der hen- vender sig til køberen på salgsstederne og salg af publikationer fra tredjelande, der ikke opfylder de i direktivet fastsatte betingelser, idet fællesskabsret- ten og Fællesskabets internationale forpligtelser dog skal overholdes; på disse områder kan med- lemsstaterne i givet fald træffe passende foranstalt- ninger; (8) da der er en indbyrdes sammenhæng mellem alle former for reklame: mundtlig, skriftlig, trykt, i () EFT L 359 af 8.12.1989, s. 1. Direktivet er ændret ved direktiv 92/41/EØF (EFT L 158 af 11.6.1992, s. 30). (?) EFT L 137 af 30.5.1990, s. 36. (S) EFT L 113 af 30.4.1992, s. 13.