7.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 186/11 RÅDETS AFGØRELSE af 28. juni 2001 om indførelse af et tilskyndelses-, udvekslings-, uddannelses- og samarbejdsprogram inden for forebyggelse af kriminalitet (Hippokrates) (2001/515/RIA) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (8) — Et finansielt referencegrundlag, jf. punkt 34 i den interin- under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 30, stk. 1, artikel 31 og artikel 34, stk. 2, litra c), under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I artikel 29 i traktaten om Den Europæiske Union hedder det, at Unionen har som mål at give borgerne et højt tryghedsniveau i et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed gennem udformning af fælles handling mellem medlemsstaterne, især for at bekæmpe organi- seret og anden kriminalitet. (2) — Det Europæiske Råd opfordrede i konklusionerne fra mødet i Tammerfors til at styrke samarbejdet om krimi- nalitetsbekæmpelse og til at undersøge mulighederne for at indføre et program finansieret af Fællesskabet for at støtte dette samarbejde. (3) — Erfaringerne fra forvaltningen af andre interventionspro- grammer finansieret af Fællesskabet, f.eks. Oisin og Falcone, bekræfter, at det kan betale sig at opføre et lignende instrument inden for forebyggelse af krimina- litet på Den Europæiske Unions almindelige budget. (4) — Ved at betragte alle kriminelle fænomener under ét, uanset om de vedrører organiseret eller anden krimina- litet, kan det sikres, at EU's intervention bliver så effektiv som muligt. (5) — Kompleksiteten af de kriminelle fænomener i medlems- staterne og de mange forskellige præventive foranstalt- ninger, medlemsstaterne allerede har iværksat, gør det nødvendigt at anlægge tværfaglige indfaldsvinkler base- ret på kendskab til kriminaliteten. (6) — Dette program er ligesom de øvrige programmer inden for retlige og indre anliggender åbent for ansøgerlan- dene, idet de har mulighed for at deltage i projekter, der modtager støtte under programmet. (7) —De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne afgørelse bør vedtages i overensstemmelse med de deri fastlagte procedurer. ()) EFT C 96 E af 27.3.2001, s. 244. () Udtalelse afgivet den 5.4.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). stitutionelle aftale af 6. maj 1999 mellem Europa-Parla- mentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forbedring af budgetproceduren (?), indsættes i denne afgørelse for hele programmets varighed, uden at dette indvirker på budgetmyndighedens beføjelser som fastlagt i EF-traktaten — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Indførelse af programmet 1.  Ved denne afgørelse indføres samarbejdsprogrammet Hippokrates til forebyggelse af kriminalitet. 2. Programmet indføres for perioden fra og med den 1. januar 2001 til og med den 31. december 2002. Artikel 2 Programmets målsætninger 1. Programmet bidrager til at opfylde den overordnede målsætning om at give borgerne et højt tryghedsniveau i et område med frihed, sikkerhed og retfærdighed. Det tager således sigte på at styrke samarbejdet mellem alle medlemssta- ternes offentlige eller private organer, der beskæftiger sig med forebyggelse af organiseret eller anden kriminalitet. 2. —Ansøgerlandene kan deltage i projekterne for at stifte bekendtskab med gældende EU-ret på dette område og forbe- rede sig på tiltrædelsen. Andre tredjelande kan ligeledes deltage, hvis det tjener formålet med projekterne. Artikel 3 Adgang til programmet 1.  Programmet samfinansierer projekter indgivet af offent- lige eller private organer i EU's medlemsstater, der beskæftiger sig med forebyggelse af kriminalitet. 2. For at kunne modtage samfinansiering skal projekterne omfatte mindst tre medlemsstater eller to medlemsstater og et ansøgerland og tage sigte på at opfylde de målsætninger, der er fastlagt i artikel 2. () EFT C 172 af 18.6.1999, s. 1.