4. 12. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 308/21 RÅD RÅDETS BESLUTNING af 22. november 1979 om godkendelse af en ændring af vedtægtérne for fællesforetagendet »Schnell- Briiter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH« (SBK) (79/1002/Euratom) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 50, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Rådet konstituerede ved beslutning 75/328/Eura- tom (!) »Schnell-Briiter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH« (SBK) som fællesforetagende ; Rådet godkendte ved beslutning 75/725/Euratom (?) en ændring af vedtægterne for fællesforetagendet, hvor- ved selskabskapitalen forhøjedes ; på fællesforetagendets generalforsamling i maj 1979 blev det besluttet på ny at forhøje selskabskapitalen ; denne ændring strider ikke mod bestemmelserne for fællesforetagendet og er i overensstemmelse med pro- jektets udvikling og den bør derfor godkendes — (!) EFT nr. L 152 af 12. 6. 197$, s. 8. (?) EFT nr. L 311 af 1. 12. 1975$, s. 38. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den ændring af vedtægterne for fællesforetagendet »Schnell-Briiter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH« (SBK), der er knyttet som bilag til denne beslutning, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne og til »Schnell-Briiter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH« (SBK). Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 1979. På Rådets vegne G. FITZGERALD Formand