Nr. L 59/34 De Eilropæiske Fællesskabers Tidende 5. 3. 83 RÅDETS DIREKTIV af 7. februar 1983 om ændring af direktiv 72/462/EØF om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande og af direktiv 77/96/EØF om trikinundersøgelse i forbindelse med indførsel af fersk kød af tamsvin fra tredjelande (82/91/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ?), | under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I direktiv 72/462/EØF (?), senest ændret ved direk- tiv 81/476/EØF (?), er de sundhedsmæssige og vete- rinærpolitimæssige betingelser for indførsel af kvæg og svin samt fersk kød fra tredjelande fastlagt; siden udstedelsen af ovennævnte direktiv er der sket fremskridt på det videnskabelige og tekniske område; der bør tages hensyn til de erfaringer, der er gjort i forbindelse med den veterinærmæssige kon- trol, som Fællesskabet har gennemført i tredjelande; der bør indføres fællesskabsbestemmelser for at tage denne udvikling i betragtning; i visse henseender kan metoder, der skal sikre, at fersk kød opfylder de sundhedsmæssige krav, betragtes som svarende til Fællesskabets normer, efter at der er givet supplerende eller alternative sundhedsmæssige garantier, og dette bør vurderes i hvert enkelt tilfælde i de enkelte virksomheder; ()) EFT nr. C 250 af 30. 9. 1981, s. 3, og EFT nr. C 293 af 9. 11. 1982, s. 6. ) EFTnr. C 267 af 11. 10. 1982, s. 54. () EFTnr. C 64 af 15. 3. 1982, s. 18. (?) EFTnr.L 302 af 31. 12. 1972, s. 28. () EFTnr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 20. - med hensyn til forbud mod indførsel fra tredjelande af kvæg, der er angrebet af bluetongue, er det nu opfattelsen, at den sygdomsfri periode bør være på 12 måneder, og at dette vil give besætningerne i Fællesskabet bedre beskyttelse; eventuelle garantier for kvæg med hensyn til tuber- kulose og brucellose og for svin med hensyn til bru- .cellose kan bringes på højde med Fællesskabets nor- mer ved hjælp af supplerende eller alternative garantier; for at hindre overførsel af visse smitsomme syg- domme, der kun kan ske via dyr, bør både dyr, der skal indføres til Fællesskabet, og dyr i transit straks ved ankomsten til Fællesskabets område underka- - stes en sundhedsundersøgelse; det bør klart fastlæg- ges, hvilke foranstaltninger der skal træffes af med- lemsstaten efter denne undersø%else; for at nedsætte antallet af dokdmcnter bør sund- hedscertifikatet og hygiejnecårtiflkatet i alle til- fælde, hvor det er muligt, figurere på samme blad; bestemmexlse'rhe vedrørende frihed for tuberkulose og brucellose bør ajourføres; . for at opstille den liste over tredjelande, fra hvilke fersk kød hidrørende fra vildtlevende hov- og klov- dyr kan indføres i Fællesskabet, bør dette kød indfø- jes i anvendelsesområdet for direktiv 72/462/EØF; i almindelighed bør der kræves samme grundlæg- gende sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige garantier i samhandelen såvel inden for Fællesska- bet som med tredjelande; de tekniske bilag til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om mOveterinærpolitimæssige problemer vedrørende han-