20.2.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 49/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. januar 2002 om ændring af beslutning 1999/217/EF for så vidt angår listen over aromastoffer, som anvendes i eller på levnedsmidler (meddelt under nummer K(2002) 88) (EØS-relevant tekst) (2002/113/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2232/96 af 28. oktober 1996 om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for aromastoffer, som anvendes eller er bestemt til anvendelse i eller på levnedsmidler (?), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til artikel 3, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2232/96 vedtog Kommissionen med sin beslutning 1999/217/EF Å), ændret ved beslutning 2000/489/EF (?), en liste over aromastoffer, der kan anvendes i eller på levnedsmidler. (2) —Ifølge Kommissionens forordning (EF) nr. 1565/2000 af 18. juli 2000 om fastlæggelse af de nødvendige for- anstaltninger til vedtagelse af et evalueringsprogram i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2232/96 (%) skal hvert enkelt aromastof tildeles et nyt nummer, et såkaldt »FL-nummer«. Dertil kommer, at alle aromastoffer på listen skal underopdeles i grupper af beslægtede stoffer i henhold til den liste over grupper, 1) EFT L 299 af 23.11.1996, s. I. () (?) EFT L 84 af 27.3.1999, s. 1. () EFT L 197 af 3.8.2000, s. 53. (?) EFT L 180 af 19.7.2000, s. 8. der er fastlagt i forordning (EF) nr. 1565/2000. Disse oplysninger skal være tilgængelige for dem, der mar- kedsfører stoffet, så de kan overholde deres forpligtelser i henhold til forordning (EF) nr. 1565/2000. Listen over aromastoffer bør derfor omfatte de nye FL-numre og gruppenumre. Del 1, 2 og 3 i listen i bilaget til beslutning 1999/217/EF bør samles til én del (del A), og stofferne bør opstilles efter deres FL-nummer. Listens del 4 bør affattes som angivet i del B i lJisten i bilaget til nærværende beslutning. En nærmere undersøgelse af de aromastoffer, som med- lemsstaterne har givet meddelelse om, og som er omhandlet i beslutning 1999/217/EF, har vist, at de kemiske numre, navne, synonymer og systematiske navne ikke er anvendt konsekvent, og at der er en række tilfælde af, at det samme stof optræder under forskellige kemiske navne i listen. Denne inkonsekvens bør korrige- res. Vedrørende tilfælde af inkonsekvens, hvor det for øjeblikket ikke lader sig gøre at drage endelige konklu- sioner, bør det i det mindste nævnes, at der muligvis forekommer inkonsekvens. Visse medlemsstater har trukket meddelelser om nogle stoffer i beslutning 1999/217/EF tilbage, herunder stof- fer meddelt i fortrolighed. Sådanne stoffer bør udgå af listen. Nogle medlemsstater har ligeledes meddelt nye stoffer, der ifølge artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2232/96 bør medtages i evalueringsprogrammet, og som derfor skal optages på listen.