13. 3. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 72/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 626/85 af 12. marts 1985 om oplagringsorganernes opkøb, salg og oplagring af uforarbejdede tørrede . druer og figner KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets - forordning (EØF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den fælles markedsord- ning for produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 988/84 (?), særlig artikel 4, stk. 8, og artikel 18, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal anvendes for landbruget (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 855/84 (%), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 516/77 skal oplagringsorganer godkendes af de pågæl- dende medlemsstater, og for så vidt angår tørrede druer skal oplagringsorganerne foretage opkøb inden for de garantitærskler, der er fastsat ved Rådets forord- ning (EØF) nr. 989/84 (); for at opnå godkendelse som oplagringsorgan, skal det pågældende organ råde over faciliteter, der gør det muligt at opbevare og håndtere produkterne korrekt ; i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 516/77 skal tørrede figner og tørrede druer, der skal opkøbes, opfylde kvalitetsnormer, der nærmere skal fastlægges ; tørrede figner skal, for at den fastsatte minimumspris kan udbetales, opfylde betingelserne i bilag II til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1709/84 (9), og tørrede druer skal opfylde betingelserne i bilag II til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2347/84 (7) ; disse betingelser bør også overholdes, når produkterne sælges til oplagringsorganet ; produkterne () EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. 11. () EFT nr. L 132 af 21. 5. 1983, s. 33. (?) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 1 ) EFT nr. L 103 af 16. 4. 1984, s. () EFT nr. L 162 af 20. 6. 1984, s. () EFT nr. L 219 af 16. 8. 1984, s. 19. 8. 1. må desuden opfylde de for oplagring nødvendige betingelser ; for at sikre, at sælgere af tørrede druer og tørrede figner opnår lige behandling, og at oplagringsorga- nerne anvender foranstaltningerne korrekt, må medlemsstaterne overvåge oplagringsorganernes virk- somhed; med henblik herpå bør der indgås en kontrakt for hvert enkelt køb, og en kopi heraf bør tilsendes de kompetente myndigheder sammen med et bevis for, at produkterne er af en sådan beskaffenhed, at de kan sælges til oplagringsorganet ; der kan sikres køberne lige adgang og lige behandling, hvis oplagringsorganerne ved salg til forudfastsatte priser dagligt samtidig godkender ansøgningerne, indtil de disponible mængder er opbrugt ; ved salg til priser fastlagt ved licitation kan overhol- delsen af disse principper sikres ved, at licitationsbe- kendtgørelsen offentliggøres på en hensigtsmæssig måde ; | da formålet med licitationen er at opnå den mest gunstige pris, bør der gives tilslag til den, der byder højest ; den højeste pris kan dog kun accepteres, hvis den svarer til den faktiske markedssituation ; der bør af denne grund fastlægges minimumssalgspriser efter en fællesskabsprocedure og i forhold til ' de modtagne bud; med henblik på en rationel afvikling af afsætningen af de oplagrede produkter bør der fastsættes minimums- salgsmængder ; licitationsbekendtgørelserne bør indeholde de til iden- tifikation af de pågældende produkter fornødne angi- velser ; indgivelsen af ansøgning om køb eller af bud lettes ved, at de pågældende kan gøre sig bekendt med produkternes tilstand ; det bør derfor fastsættes, at de pågældende giver afkald på enhver ret til at klage over kvaliteten af og egenskaberne ved det produkt, de eventuelt får tildelt ; overholdelsen af de kontraktlige forpligtelser bør sikres ved et krav om en sikkerhedsstillelse, som kan fortabes helt eller delvis ;