24. 6. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 180/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. juni 1998 om beskyttelsesforanstaltninger over for toskallede bløddyr og fiskerivarer, der har oprindelse i eller kommer fra Tyrkiet, og om ophævelse af beslutning 97/ 806/EF (meddelt under nummer K(1998) 1620) (EØS-relevant tekst) (98/407/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandspro- dukter, der føres ind i Fællesskabet ()), senest ændret ved direktiv 96/43/EF (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: EF-inspektioner i Tyrkiet har vist, at der er mangler ved infrastrukturen og hygiejnen i virksomheder, der har med fiskerivarer og toskallede bløddyr at gøre, og at der ikke er garantier nok for effektiviteten af myndighedernes kontrol; produktionen og forarbejdningen af toskallede bløddyr i dette land indebærer risici for folkesundheden; toskallede bløddyr i enhver form og alle ferske fiskeri- varer, der har oprindelse i eller kommer fra Tyrkiet, bør derfor ikke længere tillades ført ind i EF; som en midlertidig foranstaltning kan import af forarbej- dede eller frosne fiskerivarer tillades indtil den 30. september 1998; () EFT L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. () EFT L 162 af 1. 7. 1996, s. 1. der bør derfor udtages prøver af forarbejdede og frosne fiskerivarer, der har oprindelse i eller kommer fra Tyrkiet, når de frembydes til import på EF's grænsekontrolsteder, til påvisning af, at de ikke udgør nogen risiko for folke- sundheden; import af fiskerivarer og toskallede bløddyr fra virksom- heden Dardanel Onentas Gida Sanayias (kode nr. 181) blev allerede forbudt ved Kommissionens beslutning 97/ 806/EF (?); denne virksomhed blev derefter besøgt af et EF-inspektionshold, som konkluderede, at visse dele af virksomheden og navnlig konservesafdelingen opfylder hygiejnekravene i Rådets direktiv 91/492/EØF (?), og 91/ 493/EØF (); beslutning 97/806/EF af 26. november 1997 om beskyt- telsesforanstaltninger over for fiskerivarer med oprindelse i Tyrkiet bør ophæves, fordi disse foranstaltninger er omfattet af nærværende beslutning; en revision af denne beslutning afhænger af de garantier, som Tyrkiets myndigheder giver, og af resultaterne af den undersøgelse, som medlemsstaterne foretager, når de importerer varer fra Tyrkiet; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT L 330 af 2. 12. 1997, s. 21. () EFT L 268 af 24. 9. 1991, s. 1. () EFT L 268 af 24. 9. 1991, s. 15.