Nr. L 72/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 3. 84 RÅDETS BESLUTNING af 5. marts 1984 om ændring af beslutning 76/402/EØF om størrelsen af den i direktiv 72/159/ EØF om modernisering af landbrugsbedrifter fastsatte rentegodtgørelse, som skal anvendes i Italien (84/141/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/159/EØF af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbe- drifter (), senest ændret ved direktiv 82/436/EØF (?), særlig artikel 8, stk. 2, andet afsnit, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske regering har anmodet om forlængelse af gyldigheden af beslutning 76/402/EØF (?), senest ændret ved beslutning 82/437/EØF (%), og som finder anvendelse indtil den 31. december 1983; den rentesats, der i øjeblikket anvendes i Italien for langfristede lån inden for landbrugssektoren, andrager 19,5 % og ligger således 6,1 % over basissatsen i beslutning 76/402/EØF ; anvendelse af en rentesats på 19,5 % og en rente- godtgørelse på henholdsvis 9 %, 11 % og 12 % ville føre til, at modtageren måtte bære større rentebyrder () EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. I. () EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, s. 37. () EFT nr. L 108 af 26. 4. 1976, s. 39. (1) EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, s. 38. end den mindstebyrde, der er fastsat i direktiv 72/ 159/EØF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Artikel 4 i beslutning 76/402/EØF affattes med virk- ning fra den 1. januar 1984 således : »Årtikel 4 Denne beslutning anvendes indtil den 30. juni 1984.«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 1984. På Rådets vegne M. ROCARD Formand