25. 7. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 187/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1543/79 af 24. juli 1979 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 1629/77 om gennemførelsesbestem- melser for særlige interventionsforanstaltninger til opretholdelse af udviklingen på markedet for bageegnet blød hvede KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1254/78 (?), særlig artikel 8, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Det fremgår af artikel S, stk. 1, første afsnit, i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 1629/77 ?), ændret ved forordning (EØF) nr. 1803/78 (?), at når den særlige interventionsforanstaltning gennemføres i form af op- køb til referenceprisen, skal den bageegnede bløde hvede opfylde de mindstekrav til bageevne, der er fast- sat af Rådet, og i overensstemmelse med artikel 4 i for- ordning (EØF) Nr. 2727/75 ; for at forenkle bør artikel S, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 1629/77 ændres for at svare til mindstekravene til bageegnet- hed fastsat af Rådet og gældende for indeværende høstår ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Korn — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel S, stk. 1, første afsnit , i forordning (EØF) nr. 1629/77 affattes således : »Når den særlige interventionsforanstaltning gen- nemføres i form af opkøb til referenceprisen, skal den bageegnede bløde hvede opfylde de mindste- krav til bageevne, der er fastsat af Rådet for indevæ- rende høstår, og hvis overholdelse skal konstateres ved hjælp af metoden til bestemmelse af, om blød hvede opfylder de mindstekrav med hensyn til bag- eegnethed, som er fastlagt i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1387/78 (!). (!) EFT nr. L 167 af 24. 6. 1978, s. 36« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. august 1979. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 1979. (!) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. I. (?) EFT nr. L 156 af 14. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 181 af 21. 7. 1977, s. 26. (?) EFT nr. L 205 af 29. 7. 1978, s. 62. På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand