Nr. L 104/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 4. 97 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. april 1997 om ophævelse af beslutning 96/662/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for tunkonserves med oprindelse i Cote d'Ivoire (EØS-relevant tekst) (97/261/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/675/EØF af 10. december 1990 om fastsættelse af principperne for tilret- telæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (!), senest ændret ved direktiv 96/43/EF (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens beslutning 96/662/EF af 25. november 1996 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for tunkonserves med oprindelse i Cåte d'Ivoire (?) blev det forbudt at indføre tunkonserves fra en virksomhed i Cåéte d'Ivoire på grund af forekomsten af botulinustoksi- ner; en ekspert fra Kommissionens tjenestegrene har besigtiget virksomheden og fremsat bemærkninger med henblik på at forbedre hygiejnen af produktionen af tunkonserves; myndighederne har givet officielle garantier om, at de ønskede forbedringer er blevet gennemført efter ekspert- besøget; den konserves, der fremkaldte botulismen, var blevet fremstillet og indført inden ikrafttrædelsen af Kommissio- nens beslutning 96/609/EF af 14. oktober 1996 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakul- turprodukter med oprindelse på Cåte d'Ivoire (%; ()) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1990, s. 1. (?) EFT nr. L 162 af 1. 7. 1996, s. 1. () EFT nr. L 304 af 27. 11. 1996, s. 25. (?) EFT nr. L 269 af 22. 10. 1996, s. 37. de foranstaltninger, der blev truffet for at beskytte menne- skers sundhed, er ikke mere berettigede, og beslutning 96/662/EF bør derfor ophæves; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 96/662/EF ophæves. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender på indførsler, for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. april 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen