23.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 225/17 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. august 2008 om midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag II til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 for at tage hensyn til Seychellernes særlige situation vedrørende tunkonserves (meddelt under nummer K(2008) 4344) (2008/691/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1528/2007 af 20. december 2007 om anvendelse af de ordninger for varer med oprindelse i bestemte lande i gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS), der er fastlagt i aftaler om indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler eller i aftaler, som fører til indgåelse af økonomiske partnerskabsaftaler (1), særlig artikel 36, stk. 4, i bilag II, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 36 i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007 anmodede Seychellerne den 24. april 2008 Kommissionen om undtagelse fra oprindelsesreglerne i nævnte bilag for en etårig periode fra den 1. marts 2008. Anmodningen omfatter en samlet årlig mængde på 4000 tons tunkonserves under HS-pos. 1604. Anmodningen fremsættes, fordi fangster af tun og forsy- ninger af råt tunkød med oprindelsesstatus er faldet i den sydvestlige del af Det Indiske Ocean. (2) —Ifølge oplysninger fra Seychellerne var tunfangsterne i 2007 meget lave selv i forhold til de normale sæsonud- sving. Udsigterne for 2008 viser kun en mindre forbed- ring i forhold til fangsterne i 2007. Denne unormale situation gør det umuligt for Seychellerne at overholde oprindelsesreglerne i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007 i en given periode. (3) — For at sikre, at Seychellerne kan videreføre sin eksport til EF efter udløbet af AVS-EF-partnerskabsaftalen (?), bør der indrømmes en ny undtagelse. (4) — For at sikre en smidig overgang fra AVS-EF-partnerskabs- aftalen til ESA (stater i Øst- og Sydafrika)-EU-interims- () EUT L 348 af 31.12.2007, s. 1. (?) EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3. Senest ændret ved AVS-EF-Minister- rådets afgørelse nr. 1/2008 (EUT L 171 af 1.7.2008, s. 63). partnerskabsaftalen bør der indrømmes en ny undtagelse med tilbagevirkende kraft fra den 1. januar 2008. En midlertidig undtagelse fra oprindelsesreglerne i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007 vil i betragtning af importmængdernes størrelse ikke skabe større forstyr- relser for virksomheder i EU, hvis en række betingelser vedrørende mængder, overvågning og varighed over- holdes. Det er derfor berettiget at indrømme en midlertidig undtagelse fra artikel 36, stk. 1, litra a), i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007. Seychellerne vil nyde godt af en automatisk undtagelse fra oprindelsesreglerne for tunkonserves under HS-pos. 1604 i henhold til artikel 42, stk. 8, i oprindelsesproto- kollen til interimsaftalen om rammebestemmelser for en økonomisk partnerskabsaftale mellem staterne i Øst- og Sydafrika på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side (ESA-EU-inte- rimspartnerskabsaftalen), når denne aftale træder i kraft eller anvendes midlertidigt. I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1528/2007 skal oprindelsesreglerne i bilag II til nævnte forordning og undtagelser herfra afløses af reglerne i den ESA-EU-interimspartnerskabsaftale, der forventes at træde i kraft eller blive anvendt midlertidigt i 2008. Undta- gelsen bør derfor ikke ydes for en periode ud over slut- ningen af 2008, men bør ydes for perioden 1. januar til 31. december 2008. I henhold til artikel 42, stk. 8, i oprindelsesprotokollen til ESA-EU-interimspartnerskabsaftalen er den automatiske undtagelse fra oprindelsesreglerne begrænset til et årligt kontingent på 8 000 tons tunkonserves for de lande, der har paraferet ESA-EU-interimspartnerskabsaftalen (Como- rerne, — Mauritius, — Madagaskar, — Seychellerne — og Zimbabwe). Mauritius har allerede indgivet en officiel anmodning om en midlertidig undtagelse i henhold til artikel 36 i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007, og andre lande i £ESA-regionen (navnlig  Madagaskar) forventes at ville gøre det samme. Det ville være uhen- sigtsmæssigt at indrømme undtagelser efter artikel 36 i bilag II til forordning (EF) nr. 1528/2007, der overstiger