L 270/8 Den Europæiske Unions Tidende 15.10.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 960/2009 den 14. oktober 2009 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 af 18. december 2006 om oprettelse af et instrument til finansiering af udviklingssamarbejde (?), (forord- ningen), særlig forordningens artikel 1, stk. 1, og artikel 31, stk. 1, tredje afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) I overensstemmelse med forordningens artikel 1, stk. 1, tredje afsnit, indeholder bilag II til forordningen en liste udarbejdet af Komitéen for Udviklingsbistand under Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD/DAC) over bistandsmodtagere; denne liste skal ajourføres efter OECD/DAC's regelmæssige revision af sin liste over bistandsmodtagere. Efter en revision af listen over bistandsmodtagere i bilag II til forordningen skal Kommissionen ajourføre bilag I og underrette Rådet og Europa-Parlamentet herom. Saudi-Arabien bør derfor udgå af OECD/DAC's liste over bistandsmodtagere, som gengives i bilag II til forordning (EF) nr. 1905/2006, og af listen over støtteberettigede (6) lande, som er omhandlet i artikel 1, stk. 1, og gengivet i bilag I til forordningen. Kosovo (?) bør derfor optages på OECD/DAC's liste over ODA-modtagere, som gengives i bilag II til forordning (EF) nr. 1905/2006 under »Mellemindkomstlande og -territorier i den nederste halvdel«. Fodnoterne i bilag II til forordningen bør også ajourføres i overensstemmelse med OECD/DAC's revision. Europa-Parlamentet og Rådet underrettes herom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1905/2006 foretages følgende ændringer: 1) Bilag I erstattes af teksten i bilag I til nærværende forordning. 2) Bilag II erstattes af teksten i bilag II til nærværende forord- ning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. oktober 2009. ()) EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41. På Kommissionens vegne Karel DE GUCHT Medlem af Kommissionen ) I medfør af FN-Sikkerhedsrådets resolution 1244/1999.