10.4.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 98/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 324/2008 af 9. april 2008 om fastsættelse af reviderede procedurer for Kommissionens inspektioner inden for maritim sikring (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 725/2004 af 31. marts 2004 om bedre sikring af skibe og havnefaciliteter (!), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/65/EF af 26. oktober 2005 om bedre havnesikring (?, særlig artikel 13, stk. 2 og 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at overvåge medlemsstaternes anvendelse af forord- ning (EF) nr. 725/2004 skal Kommissionen påbegynde sine inspektioner seks måneder efter, at forordningen er trådt i kraft. Inspektioner under Kommissionens tilsyn er nødvendige for at kontrollere effektiviteten af de natio- nale kvalitetskontrolsystemer og foranstaltninger, proce- durer og strukturer inden for maritim sikring. (2) I henhold til artikel 13, stk. 3, i direktiv 2005/65/EF skal Kommissionen føre tilsyn med  medlemsstaternes gennemførelse af direktivet samtidig med inspektionerne i henhold til forordning (EF) nr. 725/2004. (3) —Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed, der er oprettet ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1406/2002 (?), skal yde Kommissionen teknisk bistand i udførelsen af dens opgaver i forbindelse med inspektion af skibe, relevante rederier og anerkendte sikringsorganisationer. ()) EUT L 129 af 29.4.2004, s. 6. (?) EUT L 310 af 25.11.2005, s. 28. (?) EFT L 208 af 5.8.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2038/2006 (EUT L 394 af 30.12.2006, s. 1). (49 — Kommissionen bør koordinere tidsplanen for sine inspek- tioner og forberedelsen heraf med medlemsstaterne. Kommissionens inspektionshold bør i muligt omfang kunne indkalde kvalificerede nationale inspektører. (5) — Kommissionens inspektioner bør gennemføres i henhold til en fastsat procedure, herunder efter en standardme- tode. (69 — Følsomme oplysninger angående inspektioner bør behandles fortroligt. (7) — Kommissionens forordning (EF) nr. 884/2005 af 10. juni 2005 om fastlæggelse af procedurer for Kommissionens inspektioner inden for maritim sikring (?) bør derfor ophæves. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat ved artikel 11, stk. 1, i forordning (EF) nr. 725/2004 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: KAPITEL I GENSTAND OG DEFINITIONER Artikel 1 Genstand Denne forordning fastsætter procedurerne for Kommissionens inspektioner til overvågning af anvendelsen af forordning (EF) nr. 725/2004 i forhold til den enkelte medlemsstat og til de enkelte havnefaciliteter og relevante rederier. I forordningen fastsættes ligeledes procedurerne for Kommissio- nens overvågning af gennemførelsen af direktiv 2005/65/EF samtidig med inspektionerne i forhold til medlemsstaterne og havnefaciliteterne for så vidt angår havne, som de er defineret i nærværende forordnings artikel 2, nr. 11). Disse inspektioner skal udføres på en gennemskuelig, effektiv, harmoniseret og konsekvent måde. () EUT L 148 af 11.6.2005, s. 25.