L 158/60 Den Europæiske Unions Tidende 18.6.2008 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. juni 2008 om ændring af beslutning 2006/139/EF for så vidt angår en instans, der er godkendt til at føre en stambog eller et register for svin i USA (meddelt under nummer K(2008) 2472) (EØS-relevant tekst) (2008/453/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 94/28/EF af 23. juni 1994 om principperne for de zootekniske og genealogiske betingelser for import af dyr og deres sæd, æg og embryoner fra tredjelande og om ændring af direktiv 77/504/EØF om racerent avls- kvæg (), særlig artikel 3, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Kommissionens beslutning 2006/139/EF af 7. februar 2006 om gennemførelse af Rådets direktiv 94/28/EF for så vidt angår en liste over instanser i tred- jelande, der er godkendt til for bestemte dyr at føre en stambog eller et register ?), må medlemsstaterne kun tillade import af avlsdyr af bestemte arter samt sæd, æg og embryoner heraf som værende »racerene« eller »hybridavlssvin«, hvis de er indført eller registreret i en stambog eller et register, der føres af en instans, der er opført på listen i nævnte beslutning. (2) > USA har anmodet om, at der for svins vedkommende tilføjes en instans i USA på listen i bilaget til beslutning 2006/139/EF. (3) — USA har givet garantier med hensyn til overholdelse af de relevante krav i fællesskabslovgivningen, navnlig kravene i direktiv 94/28/EF. (1) EFT L 178 af 12.7.1994, s. 66. (?) EUT L 54 af 24.2.2006, s. 34. (4) — Bilaget til beslutning 2006/139/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (5) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Zootekniske Komité VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 2006/139/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 1. juni 2008. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juni 2008. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen