L 151/6 Den Europæiske Unions Tidende 16.6.2009 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 500/2009 af 11. juni 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1212/2005 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse former for støbegods med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (grundforordningen), særlig artikel 11, stk. 3, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: ( ( ( ( ( 1 2 3' 4 5 ) E ) E ) E ) E ) E F U U U U A. GÆLDENDE FORANSTALTNINGER Ved forordning (EF) nr. 1212/2005 (?) indførte Rådet en endelig antidumpingtold på importen af visse former for støbegods med oprindelse i Folkerepublikken Kina (Kina) (forordningen om endelig told). Den individuelle told varierede fra 0% til 37,9 %, og resttolden blev fastsat til 47,8 %. Kommissionen accepterede et fælles tilsagn fra en række virksomheder sammen med China Chamber of Commerce for Import and Export of Machi- nery and Electronic Products (CCME) ved Kommissionens afgørelse 2006/109/EF (?) og Rådets forordning (EF) nr. 268/2006 (?). På baggrund af en række anmodninger om behandling som ny eksporterende producent blev forord- ningen om endelig told ændret fra gang til gang — senest i april 2009 (). B. INDLEDNING AF DEN FORNYEDE UNDERSØGELSE OG PROCEDURE Den 8. november 2007 modtog Kommissionen en anmodning om en interimsundersøgelse, jf. grundforord- ningens artikel 11, stk. 3. Anmodningen blev indgivet af Eurofonte (ansøgeren) på vegne af ni EF-producenter. Ansøgeren påstod, at foranstaltningens anvendelsesom- råde ikke var tilstrækkeligt klart i forordningen om endelig told. Ansøgeren påstod, at varedækningen burde præciseres, for så vidt angår støbeemner af T L 56 af 6.3.1996, s. 1. L 199 af 29.7.2005, s. 1. L 47 af 17.2.2006, s. 59. L 47 af 17.2.2006, s. 3. T T T T L 94 af 8.4.2009, s. 1. duktilt støbejern, og især burde det præciseres, hvorvidt denne type støbeemner indgik i definitionen af den pågældende vare. Kommissionen fastslog, at der forelå tilstrækkelige beviser til at berettige indledningen af en delvis interimsunder- søgelse, og offentliggjorde efter høring af det rådgivende udvalg en meddelelse (»meddelelsen om en fornyet undersøgelse«) i Den Europæiske Unions Tidende () om indledning af en undersøgelse i henhold til grundforord- ningens artikel 11, stk. 3. Undersøgelsen var begrænset til en præcisering af, hvilke varer, der er omfattet af de gældende foranstaltninger. Kommissionen informerede de kendte EF-producenter, importører og brugere, repræsentanterne for eksport- landet og alle kendte eksportører i Kina om indledningen af undersøgelsen. Kommissionen anmodede om oplys- ninger fra alle de ovennævnte parter og fra andre parter, der gav sig til kende inden for fristen i medde- lelsen om en fornyet undersøgelse. Kommissionen gav også de interesserede parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt. 15 EF-producenter, ni EF-importører, der ikke var forret- ningsmæssigt forbundet med kinesiske eksporterende producenter, en bruger i Fællesskabet og 17 kinesiske eksporterende producenter indsendte deres spørgeskema- besvarelser. Seks interesserede parter blev efter anmodning hørt, nemlig: ansøgeren, en EF-producent og fire importører. C. DEN PÅGÆLDENDE VARE Den pågældende vare er, jf. definitionen i artikel 1 i forordningen om endelig told, støbeemner af ikke-smed- bart støbejern af den art, der kan dække ogjeller give adgang til systemer på og under jordoverfladen, og dele deraf, også bearbejdet, beklædt eller malet eller forsynet med andet materiale, bortset fra hydrantbrønde, med oprindelse i Kina og henhørende under KN-kode 7325 10 50, 7325 10 92 og ex 7325 10 99 (Taric-kode 7325 10 99 10). () EUT C 74 af 20.3.2008, s. 66.