Nr. L 134/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 6. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 999/96 af 4. juni 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 3886/92 om gennemførelsesbestemmelser for præmieordninger for oksekød for så vidt angår anvendelsen af forarbejd- ningspræmien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. -894/ 96 P), særlig artikel 4i, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Den forarbejdningspræmie, der blev indført ved artikel 4i i forordning (EØF) nr. 805/68, og som anvendes i forbin- delse med Kommissionens forordning (EØF) nr. 3886/ 92 P), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1850/95 (%), kan medføre uretfærdighed, for så vidt angår de sanktio- ner, der skal iværksættes, når det antal dyr, der ansøges om, ikke svarer til det antal støtteberettigede dyr, der er til stede ved forarbejdningen; artikel 49 i forordning (EØF) nr. 3886/92 bør derfor ændres; for at spare de pågældende erhvervsdrivende for økono- miske følger bør det fastsættes, at foranstaltningen anvendes fra datoen for den faktiske anvendelse af forar- bejdningspræmien; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 49, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3886/92 affattes således: »3. Konstateres det, at de dyr, der er til stede ved forarbejdningen, ikke svarer til de i stk. I omhandlede dyr, ydes præmien for det antal tilstedeværende dyr, der er støtteberettigede, nedsat med antallet af tilstede- værende dyr, der ikke er støtteberettigede.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 20. april 1996. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. juni 1996. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 1. () EFT nr. L 391 af 31. 12. 1992, s. 20. ( EFT nr. L 177 af 28. 7. 1995, s. 45. På Kommisstonens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen