4.7.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 177/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 592/2008 af 17. juni 2008 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, der flytter inden for Fællesskabet (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION ud fra følgende betragtninger: HAR — (1) Det er nødvendigt at tilpasse visse bilag til forordning (EØF) nr. 1408/71 (?) for at tage hensyn til ændringer, som er under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske blevet foretaget til lovgivningen i en række medlemsstater. Fællesskab, særlig artikel 42 og 308, (2) Det er derfor nødvendigt at ændre forordning (EØF) nr. 1408/71 i overensstemmelse hermed — under henvisning til forslag fra Kommissionen, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske Artikel 1 Sociale Udvalg ()), og Sociale Udvalg () Bilag I, II, II , III, IV, VI og VIII til forordning (EØF) nr. 1408/71 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne forordning. efter høring af Regionsudvalget, Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- efter proceduren i traktatens artikel 251 (?, og gørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Strasbourg, den 17. juni 2008. På Europa-Parlamentets vegne På Rådets vegne H.-G. POTTERING J. LENARCIC Formand Formand () Udtalelse af 25.10.2007 (EUT C 44 af 16.2.2008, s. 106). () Europa-Parlamentets udtalelse af 15.1.2008 (endnu ikke offentlig- () EFT L 149 af 5.7.1971, s. 2. Senest ændret ved forordning (EF) gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 14.5.2008. nr. 1992/2006 (EUT L 392 af 30.12.2006, s. 1).