L 104/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13.4.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. april 2001 om tredje ændring af beslutning 2001/223/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Nederlandene (meddelt under nummer K(2001) 1123) (EØS-relevant tekst) (2001/306/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter at der er indberettet udbrud af mund- og klovesyge i Nederlandene uden for de områder, der er underlagt restriktioner i henhold til Kommissionens beslutning 2001/223/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Nederlandene (?), senest ændret ved beslutning 2001/282/EF (?), er det nødvendigt at udvide de områder, der er underlagt restriktioner, for at beskytte sundhedsstatus i resten af EF, indtil de epide- miologiske undersøgelser er tilendebragt, og infektionens oprindelse og den mulige sammenhæng med de eksiste- rende udbrud er fastlagt. (2) > Mund- og klovesygesituationen i visse dele af Nederlan- dene vil kunne udgøre en fare for besætningerne i andre dele af Nederlandenes område og i andre medlemsstater på grund af markedsføringen af og handelen med levende klovbærende dyr og produkter deraf. ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité af 19. april 2001 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I Kommissionens beslutning 2001/223/EF foretages følgende ændringer: 1) I bilag I ændres ordene »Provinserne Gelderland, Overijssel, Flevoland og områderne Sprang-Capelle og Maren-Kessel en Berghem i provinsen Noord-Brabant som anført i bilag IIk« til »Provinserne Groningen, Friesland, Drenthe, Noord- Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid- Holland, Limburg, Noord-Brabant og Zeeland«. 2) I bilag II ændres ordene »Alle områderne i den kontinentale del af Nederlandene bortset fra områderne i bilag I« til »Provinserne Groningen, Friesland, Drenthe, Noord-Holland, Flevoland, Overijssel, Gelderland, Utrecht, Zuid-Holland, Limburg, Noord-Brabant og Zeeland«. 3) Bilag III udgår. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. april 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. () EFT L () EFT L z ) 82 af 22.3.2001, s. 29. 98 af 7.4.2001, s. 27.