Nr. L 87/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 2. 4. 97 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. marts 1997 om beskyttelsesforanstaltninger mod klassisk svinepest i Nederlandene og om ophævelse af beslutning 97/122/EF (EØS-relevant tekst) (97/216/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked('), senest ændret ved direktiv 92/118/ EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Der er forekommet en række udbrud af klassisk svinepest i Nederlandene i et område med høj svinebelægnings- grad; Nederlandene har truffet foranstaltninger inden for rammerne af Rådets direktiv 80/217/EØF af 22. januar 1980 om fællesskabsforanstaltninger til kontrol med klas- sisk svinepest (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse; på grund af det øgede antal udbrud blev det den 14. februar 1997 fundet nødvendigt at vedtage Kommissio- nens beslutning 97/122/EF om beskyttelsesforanstalt- ninger mod klassisk svinepest i Nederlandene (?); da der nu er udbrudt klassisk svinepest på to ornestatio- ner, bør der træffes supplerende foranstaltninger for at mindske risikoen for, at sygdommen breder sig til andre medlemsstater; flytning af levende svin og ornesæd fra Nederlandene til andre medlemsstater bør forbydes; for ornesæd og soembryoner i henhold til bilag IV til Rådets direktiv 92/65/EØF af 13. juli 1992 om dyresund- hedsmæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af dyr samt sæd, æg og embryoner, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbetingelser som omhandlet i bilag A, del I, til direktiv 90/42S/EØF (?), senest ændret ved Kommissio- nens beslutning 95/166/EF (), gælder samme restriktioner som for levende svin, og de må således ikke flyttes fra Nederlandene til andre medlemsstater; denne beslutning bør tages op til fornyet overvejelse inden den 15. april 1997; () EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 29. ( L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 11. () EFT nr. L 45 af 15. 2. 1997, s. 48. () EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 54. () EFT nr. L 117 af 24. 5. 1995, s. 23. af klarhedshensyn bør de beskyttelsesforanstaltninger, der er indført ved beslutning 97/122/EF, ophæves; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Nederlandene må ikke sende følgende til andre medlemsstater: a) levende svin b) ornesæd. Artikel 2 1. Med —> otte > dages > mellemrum — forelægger Nederlandene data for situationen med hensyn til klassisk svinepest i det format, der er vist i bilaget. 2. Denne beslutning tages op til fornyet overvejelse inden den 15. april 1997. Artikel 3 Beslutning 97/122/EF ophæves. Artikel 4 Medlemsstaterne ændrer deres handelsforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen