L 124/60 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25. 4. 98 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. januar 1998 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 85 (IV/35.733 — VW) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (98/273/EF) Oversigt DEL 1: SAGSFREMSTILLING A. BAGGRUNDEN …............eueeeeeeeeeeeeeereererrerrerrerererererer e rereereer ea e I. II. Proceduren ...sa eee eas ee e e e ereeeee ea ee e e esa Virksomheder ... eee es eee ea eee e eeee e ee es ee e eaer e III. Mærkernes stilling på det relevante marked ..................mrerer0e00000000000 00000000 0000 B. PARALLELHANDEL MED BILER AF MÆRKERNE VW OG AUDI ... I. Paralleleksportens omfang ................0m0ere0ererere0rererererereren e 0ere0ereren e e II. Prisforskelle ...a ea esa C. KONSTATEREDE AFTALER OG FORMER FOR SAMORDNET PRAKSIS … I. II. Overordnet strategi NA h > &6DNr Aftaler og praksis i detaljer….................mmmm0e0ere0ere0000000000000r 00000000 rer e - Sprogbrug..…..............mmmmemeereeeerererererernererererererenenenenrererenenenenenrereneneneneeere e . Margenpolitik ...............00000000eererererrerererer e rere0erererenen e nererenen e e . Bonuspolitik ... . Begrænsning af leverancer til det italienske marked ... . Leveringsbegrænsninger inden for salgsnettet…...................0m0m0000000000000 . Opsigelse af aftaler.….....................meme000erere0000000000e0ererere00e0e0erereren e e . Forpligtelseserklæring ....................mmmererererrerererereerere0erereren e D. RESULTATET AF VOLKSWAGENS, AUDIS OG AUTOGERMAS AFTALER OG PRAKSIS ...s eereren e eeree ea eerer e eneeeene e e I. II. Forbrugernes reaktioner ... Forhandlernes adfærd over for Autogerma … III. Forhandlernes adfærd over for kunderne ... Side 62 62 62 62 63 63 64 65 65 69 69 71 72 73 73 74 74 74 74 75 75