1.7.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 167/1 II (Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) AFGØRELSER KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 2. december 2009 om Rumæniens planlagte statsstøtte C 39/08 (ex N 148/08) til Ford Craiovas uddannelsesprojekt (meddelt under nummer K(2009) 9350) (Kun den rumænske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2010/357/EU) EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 2, første afsnit, ) under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), (4) efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (1) og ud fra følgende betragtninger: ) 1. SAGSFORLØB (1) — Ved brev af 1. april 2008 anmeldte Rumænien individuel uddannelsesstøtte (ad hoc-støtte) på 57 mio. EUR til bilproducenten Ford Romania SA i Craiova. (6) (2) — Ved brev af 10. september 2008 meddelte Kommis- sionen Rumænien, at den havde besluttet at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2 (nu (1) EUT C 270 af 25.10.2008, s. 29. EUF-traktatens artikel 108, stk. 2 ?)) med hensyn til den anmeldte støtte og opfordrede interesserede parter til at fremsætte eventuelle bemærkninger ?). Rumænien fremsatte sine bemærkninger ved brev af 7. november 2008. Den 18. og 19. november 2008 holdt Kommissionen møde med de rumænske myndig- heder og repræsentanter for Ford på fabrikken i Craiova. Ved brev af 26. november 2008 efterkom Kommissionen støttemodtagerens ønske om en forlængelse af fristen for fremsættelse af bemærkninger. Ford fremsatte sine bemærkninger ved brev af 18. december 2008. Bemærk- ningerne blev videresendt til Rumænien ved brev af 9. marts 2009. Kommissionen anmodede om supplerende oplysninger ved brev af 6. marts og 23. juni 2009. De rumænske myndigheder svarede henholdsvis den 2. april og den 22. juli 2009. Kommissionen har ikke modtaget bemærkninger fra andre interesserede parter. Fra den 1. december 2009 bliver EF-traktatens artikel 87 og 88 henholdsvis artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EUF-traktaten). Disse bestemmelser er indholdsmæssigt identiske. I denne afgørelse betragtes henvisning til EUF-traktatens artikel 107 og 108 i givet fald også som henvis- ning til EF-traktatens artikel 87 og 88. Kommissionens beslutning om indledning af proceduren blev offent- liggjort i Den Europæiske Unions Tidende, jf. fodnote 1 ovenfor.