6. 5. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 119/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1102/83 af 5. maj 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1624/76 om særlige bestemmelser vedrø- rende udbetaling af støtte til skummetmælkspulver, der denatureres eller forar- bejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1183/82 (), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/76 (?), senest ændret ved forordning (EØF) 1592/81 (%), findes henvisning til bestemmelserne i artikel 2, stk. 3 og 4, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 (, senest ændret ved forordning (FØF) nr. 852/83 (%) ; de pågældende bestemmelser er ophævet ; nævnte henvis- ning bør derfor ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 5, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1624/76 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. maj 1983. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 1. ) EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 9. ) EFT nr. L 158 af 16. 6. 1981, s. 10. ) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. ) EFT nr. L 93 af 13. 4. 1983, s. 8. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommisstonen