Nr. L 378/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 82 RÅDETS DIREKTIV af 21. december 1982 om anmeldelse af dyresygdomme inden for Fællesskabet (82/894/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (, under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg ?), og ud fra følgende betragtninger: , Fællesskabet har udstedt direktiver, der omhandler veterinærpolitimæssige bestemmelser for handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin, fersk kød, fersk fjerkrækød og kødprodukter; visse smitsomme dyresygdommes opståen eller fore- komst udgør en fare for Fællesskabets husdyrbe- stand, især på grund af spredning i forbindelse med handel inden for Fællesskabet; hurtige og nøjagtige oplysninger er af væsentlig betydning for, at de i fællesskabsreglerne fastsatte beskyttelsesforanstalt- ninger kan bringes i anvendelse; medlemsstaterne skal give de øvrige medlemsstater og Kommissionen meddelelse om udbrug og ophør af visse dyresygdomme på deres område i overens- stemmelse med artikel 9, stk. 2, i Rådets direktiv 64/432/EØF af 26.juni 1964 om veterinærpoliti- mæssige problemer ved handel inden for Fællesska- bet med kvæg og svin (?), senest ændret ved direktiv 80/1274/EØF (4), artikel 11 i Rådets direktiv 71/ 118/EØF af 15. februar 1971 om sundhedsmæssige problemer i forbindelse med handel med fersk fjerkrækød (5), senest ændret ved direktiv 80/216/ EØF (€), artikel 7 i Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige pro- (1) Udtalelse afgivet den 12. og 13. april 1982 (endnu ikke offentliggjort i EFT). (?) EFT nr. C 112 af 3. 5. 1982, s. 4. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFTnr. L 375 af 31. 12. 1980, s. 75. () EFTnr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. (f) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 8. blemer vedrørende handel med fersk kød inden for Fællesskabet (7), senest ændret ved direktiv -80/ 1099/EØF (?), og artikel 7 i Rådets direktiv 80/ 215/EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæs- sige problemer i forbindelse med samhandelen med kødprodukter inden for Fællesskabet (?), senest ændret ved direktiv 80/1100/EØF (!9); der bør fastsættes bestemmelser for, hvilken anmel- delsesmetode der skal anvendes, og hvilke syg- domme der er underkastet anmeldelsespligt, samt især for regelmæssige, ajourførte rapporter om syg- domssituationen i medlemsstaterne; den tilpasning til de tekniske behov, der undér hen- syn til de i forbindelse med anmeldelsen gjorte erfa- ringer viser sig nødvendig, foretages efter en frem- gangsmåde, der sikrer nært samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I 1. Dette direktiv omhandler anmeldelse af — forekomst af de i bilag I anførte sygdomme, — ophævelse — efter standsning af det seneste udbrud — af restriktioner indført i forbindelse med forekomst af en af de i bilag I anførte syg- domme. 2. Dette direktiv berører ikke de særlige bestem- melser vedrørende oplysninger i forbindelse med harmonisering af udryddelse og/eller forebyggelse af dyresygdomme. Artikel 2 I dette direktiv forstås ved a) »bedrift«: en landbrugsbedrift eller anden virk- somhed, der er beliggende på en medlemsstats område, og hvor der holdes eller opdrættes dyr; (?) EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. (%) EFT nr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 14. (?) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. (1) EFTnr. L 325 af 1. 12. 1980, s. 16.