Nr. L 66/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 3. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 657/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af referencepriser for visse fiskerivarer for perioden 1. marts til 31. december 1986 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (1), senest ændret ved akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 21, stk. 6, . første afsnit, og » ud fra følgende betragtninger : Ifølge artikel 21, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3796/81 skal der hvert år efter varekategori for bl. a. de i bilag I, bilag IV, afsnit B, og bilag V til samme forordning anførte varer fastsættes referencepriser gældende for Fællesskabet ; ifølge artikel 21, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3796/81 skal referenceprisen for de i bilag 1, afsnit A og E, til samme forordning anførte varer være lig med den i henhold til artikel 12, stk. 1, i samme forordning fastsatte tilbagetagelsespris eller salgspris ; Fællesskabets tilbagetagelses- og salgspriser er for perioden 1. marts til 31. december 1986 fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 656/86 (?) ; på grund af mængden af og importforholdene for visse frosne og saltede varer er det for øjeblikket ikke påkrævet at fastsætte en referencepris for disse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Referencepriserne for perioden 1. marts til 31. december 1986 og de varer i bilag 1, afsnit A og E, til forordning (EØF) nr. 3796/81, som de vedrører, fastsættes i overens- stemmelse med bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. marts 1986. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 1986. () EFT nr. L 379 af 31. 12. 1981, s. 1. () Se side 11 i denne Tidende. På Kommissionens vegne Anténio CARDOSO E CUNHA Medlem af Kommissionen