L 270/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11.10.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1979/2001 af 10. oktober 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2138/97 om afgrænsning af de homogene produktionszoner for olivenolie KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1513/ 2001 Ø), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2261/84 af 17. juli 1984 om almindelige regler for støtte til olivenoliepro- duktion og til producentorganisationer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1639/98 (?), særlig artikel 19, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 18 i forordning (EØF) nr. 2261/84 fastsættes udbyttet i oliven og i olie pr. homogen produktionszone på grundlag af de oplysninger, som producentmedlemsstaterne indgiver. (2) — Produktionszonerne er afgrænset i bilaget til Kommissio- nens forordning (EF) nr. 2138/97 af 30. oktober 1997 om afgrænsning af de homogene produktionszoner for olivenolie (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2461/2000 (). Af administrative og strukturelle grunde er det nødvendigt at foretage ændringer i de homogene produktionszoner for produktionsåret 2000/01 i Spanien, Grækenland og Italien. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I bilaget til forordning (EF) nr. 2138/97 foretages følgende ændringer: 1) I punkt A affattes provinserne »Roma«, »Caserta«, »Cosenza« og »Vibo Valentia« som angivet i bilaget til nærværende forordning. 2) I punkt C: a) i distriktet »KoCåvnc« tilføjes kommunen »Apuydaliå« b) i distriktet »Pedvuvou« erstattes de homogene zoner med følgende zoner: () EFT 172 af 30.9.1966, s. 3025/66. () EFT L 201 af 26.7.2001, s. 4. () EFT L 208 af 3.8.1984, s. 3. () EFT L 210 af 28.7.1998, s. 38. () EFT L 297 af 31.10.1997, s. 3. () EFT L 283 af 9.11.2000, s. 14. + Zone I: Arjuor kal Kotwvotrtec: ASeNE, Auvåtouc, Kuptåvvac, MapouAa, Méone, Iaykaloxopiov, Ipacoøv, IInyfje, A. Pedvuvne, Poucooomntiov, Xpwouovactnpiov, Xoua- Jeupiou, Xapaxiwv. — Zone 2: Arjuor ka Kotwvotrjtec: Appévov, Touhediavov, Kapéc, KactéMouc, Kovuwv, Opovuc, YeMiov. — Zone 3: Aruor ka Kotwortrtec: Ayiou Køvotavtivou, Avo Balcauovepou, ApyupoUrohnc, AtolonouAou, BiAav- dpédouc, Tepaviou, Tuviåc, Zoupidiov, KaAovuktiov, Kåtw Balcauovepovu, Kåtw Il0pou, Mouvdpovuc, Mupt- okepålwv, IIpivOv, Pouctikwv, Xaitoupwv, Ppart. Mertoyiov, Malakiov. — Zone 4 Arjuoc: Emokortjg Pedvuvne. — Zone 3: Kowotntec: — Acwpåtou, — Aeukoyeiov, — Mapiovc, Mup0iov. — Zone 6: Kowortrtec: Ayiou Baoiheiov, Ayiov loåvvn, Aykouoe- Mavov, Kaapéc. — Zone 7: Kowortrtec:  Aapumivije,  MuEoppovpartoc, Xrnhiov, Moupvéc. — Zone 8: Kowortrtec: Apdåktoc, Apupiokou, Kevtpoyxwpiov, Ki0000, Ayiac Tahrvne, Akovpiwv, Kpuac BpUone, Kepaug, Mélaune, Opvé, Yaktoupiwv. — Zone 9: Koiwortrtec: Podakivou, YeXMov. — Zone 10: Koworrjtec: Ayiac Ilapackevrje, Amo6ovAov, Aoyptåc, Nidaupne, IMatåvou, Ayiov Iwåwn,  Apapiov, Koupovtwv. — Zone 11: Kowotnrtec: Boupgoupa, BKapiov, Ietpoxwpiov, Avw Mépovuc, Aaumutov. — Zone 12: Kowortrtec: Illataviov, Biotayre, Movaotnpakiov, Auapiou, Mépwva, Elevov, Tepakapiovu, Bpuocuv, AnoctoAwv, Op6vou, Kahoygpou.