30.10. 2009 Den Europæiske Unions Tidende L 283/55 RÅDETS BESLUTNING af 20. oktober 2009 om bemyndigelse af Forbundsrepublikken Tyskland til fortsat at anvende en foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 168 i direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem (2009/791/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til direktiv 2006/112/EF (!), særlig artikel 395, stk. 1, under ud fra (1) henvisning til forslag fra Kommissionen, og følgende betragtninger: Ved brev registreret i Kommissionens Generalsekretariat den 19. december 2008 anmodede Forbundsrepublikken Tyskland om bemyndigelse til fortsat at anvende en foranstaltning, der fraviger de bestemmelser i direktiv 2006/112/EF, der regulerer fradragsretten, og som tidli- gere er godkendt ved beslutning 2004/817/EF (?) i henhold — til  det  dagældende  sjette — rådsdirektiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregnings- grundlag ). I overensstemmelse med artikel 395, stk. 2, i direktiv 2006/112/EF underrettede Kommissionen ved brev af 3. juni 2009 de øvrige medlemsstater om Tysklands anmodning. Ved brev af 9. juni 2009 meddelte Kommis- sionen Tyskland, at den rådede over alle de oplysninger, den fandt nødvendige for at kunne vurdere anmod- ningen. Hensigten med undtagelsen er at ophæve retten til at fradrage moms af varer og tjenesteydelser, når den afgiftspligtige persons eller dennes ansattes private eller ikke-erhvervsmæssige brug af varerne eller tjenesteydel- serne udgør over 90 % af den samlede brug. Undtagelsen fraviger artikel 168 i direktiv 2006/112/EF, hvori er fastsat det generelle princip om fradragsret, og ()) EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1. (?) EUT L 357 af 2.12.2004, s. 33. (?) EFT L 145 af 13.6.1977, s. 1. har til formål at forenkle momsopkrævningen. Den har kun minimal indflydelse på det afgiftsbeløb, der skal betales i det endelige forbrugsled. (5) — De retlige og faktuelle forhold, der berettigede den nuvæ- rende anvendelse af foranstaltningen, har ikke forandret sig og er fortsat til stede. Tyskland bør bemyndiges til at anvende den pågældende foranstaltning i endnu en periode, som dog bør begrænses til den 31. december 2012 for at muliggøre en evaluering af foranstaltningen. (6) — Undtagelsen vil ikke få negativ indvirkning på Fællesska- bernes egne indtægter hidrørende fra moms — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Som en undtagelse fra artikel 168 i direktiv 2006/112/EF bemyndiges Tyskland til at ophæve fradragsretten for moms af varer og tjenesteydelser, når den afgiftspligtige persons eller dennes ansattes private eller ikke-erhvervsmæssige brug af varerne cller tjenesteydelserne udgør over 90% af den samlede brug. Artikel 2 Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. januar 2010 til den 31. december 2012. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2009. På Rådets vegne A. BORG Formand