16. 12. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 345/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2496/97 af 11. december 1997 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af silicium med oprindelse i Folkerepublikken Kina RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fælleskab (!), særlig artikel 9, 11 og 23, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger (1) — Rådet indførte ved forordning (EØF) nr. 2200/90 (?) en endelig antidumpingtold på importen af silicium med oprindelse i Folkerepublikken Kina (i det følgende benævnt »Kina«). Efter en klage indgivet af erhvervsgrenen i Fællesskabet og Kommissionens efterfølgende undersøgelse kon- kluderede Rådet i forordning (EØF) nr. 1607/92 ), at den gældende antidumpingtold var blevet absor- beret, og ved en ændring af forordning (EØF) nr. 2200/90 indførte den en supplerende told på importen af kinesisk silicium til et beløb svarende til den oprindelige told. 2. Anmodning om en fornyet undersøgelse (2) m— Efter offentliggørelsen i februar 1995 af en medde- lelse om det forestående ophør(?) af de gældende foranstaltninger modtog Kommissionen en anmod- ning om en fornyet undersøgelse indgivet af Comité de Liaison des Industries de Ferro-Alliages (CLIFA) på vegne af fire fællesskabsproducenter, () EFT L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. Forordningen er ændret ved forordning (EF) nr. 2331/96 af 2. december 1996 (EFT L 317 af 6. 12. 1996, s. 1). C) EFT L 198 af 28. 7. 1990, s. 57. () EFT L 170 af 25. 6. 1992, s. 1. ( EFT C 35 af 11. 2. 1995, s. 3. () E () E FT FT som angiveligt tegnede sig for en betydelig del af den samlede produktion i Fællesskabet af den pågældende vare. Anmodningen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted med hensyn til varen med oprindelse i Kina, og at der sandsynligvis ville blive forvoldt væsentlig skade, hvis de eksisterende foranstaltninger udløb. Dette bevis blev anset for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en fornyet undersøgelse. Kommissionen offentliggjorde den 27. juli 1995 en meddelelse () i De ÆEuropæiske Fællesskabers Tidende, (i det følgende benævnt »meddelelsen om en fornyet undersøgelse«) om indledning af en fornyet  undersøgelse af forordning (EØF) nr. 2200/90 om import til Fællesskabet af silicium med oprindelse i Kina og iværksatte en undersø- gelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 3283/94 (9), der siden er ophævet og erstattet med forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforordningen«). Kommis- sionen besluttede også på eget initiativ at indlede en fornyet »interimsundersøgelse« i henhold til artikel 11, stk. 3, i grundforordningen. 3. Undersøgelse Kommissionen underrettede officielt de eksporte- rende producenter og importører, som den vidste var berørt af sagen, og deres sammenslutninger, repræsentanterne for eksportlandet og de klagende fællesskabsproducenter om indledningen af den fornyede undersøgelse. Interesserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundt- ligt inden for den frist, der var fastsat i meddelelsen om en fornyet undersøgelse. Flere importører og to organisationer, som repræsenterede brugerindu- strien, tilkendegav deres synspunkter skriftligt. Fællesskabsproducenter og to kinesiske eksportører, som anmodede om at blive hørt, fik lejlighed til at blive hørt. C 193 af 27. 7. 1995, s. 3. L 349 af 31. 12. 1994, s. 1.