21.5.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 126/3 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 397/2009 af 6. maj 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling for så vidt angår støtteberettigede investeringer i energieffektivitet og vedvarende energi i boliger EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 162, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), efter høring af Regionsudvalget, efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) () e 0 0 Med henblik på at styrke Europas potentiale for bæredyg- tig vækst på længere sigt vedtog Kommissionen den 26. november 2008 en meddelelse om en europæisk øko- nomisk genopretningsplan, som omhandler betydningen af at iværksætte investeringer, som sigter mod forbedret energieffektivitet i bygninger, herunder i boligsektoren. Gennem Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) ydes der kun støtte til interventioner i boligsekto- ren, herunder til energieffektivitet, til medlemsstater, som tiltrådte Den Europæiske Union den 1. maj 2004 eller senere, når betingelserne i artikel 7, stk. 2, i Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 () er opfyldt. Alle medlemsstater bør have adgang til en sådan støtte til investeringer i energieffektivitet og vedvarende energi i boligsektoren. Der bør ydes støtte til investeringer, som finder sted inden for rammerne af offentlige ordninger i overensstemmelse med målene for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/32/EF af 5. april 2006 om energieffektivitet i slutan- vendelserne og om energitjenester (). For at sikre opfyldelsen af målsætningerne for samhørig- hedspolitikken, jf. traktatens artikel 158, bør interventio- nerne fremme den sociale samhørighed. Udtalelse af 25.2.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). Europa-Parlamentets udtalelse af 2.4.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 5.5.2009. EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1. EUT L 114 af 27.4.2006, s. 64. 6) Den Europæiske Revisionsret anbefalede i sin årsberetning for 2007, at de lovgivende myndigheder og Kommissionen indstiller sig på at revurdere udformningen af fremtidige udgiftsprogrammer og behørigt overvejer at forenkle grundlaget for beregningen af støtteberettigede omkost- ninger og i større omfang gøre brug af faste beløb eller faste satser i stedet for at godtgøre »faktiske omkostninger«. For at sikre den nødvendige forenkling af styringen og for- valtningen af og kontrollen med de operationelle program- mer, der modtager støtte fra EFRU, navnlig når de er knyttet sammen med en resultatbaseret godtgørelsesord- ning, er det rimeligt at tilføje yderligere tre former for støtteberettigede omkostninger, nemlig indirekte omkost- ninger, faste beløb og en fast sats, der er baseret på stan- dardskalaer for enhedsomkostninger. Af hensyn til retssikkerheden i forbindelse med udgifters støtteberettigelse bør disse supplerende former for støtte- berettigede omkostninger anvendes i forbindelse med alle tilskud fra EFRU. Anvendelsen heraf med tilbagevirkende kraft bør derfor ske fra den 1. august 2006, som er datoen for ikrafttrædelsen af forordning (EF) nr. 1080/2006. Forordning (EF) nr. 1080/2006 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 7 i forordning (EF) nr. 1080/2006 foretages følgende ændringer: 1) Følgende stykke indsættes: »la. —Ialle medlemsstaterne er udgifter til forbedret ener- gieffektivitet og brug af vedvarende energi i eksisterende boli- ger støtteberettigede op til et beløb på 4 % af den samlede EFRU-støtte. Medlemsstaterne definerer kategorier af støtteberettigede boliger i de nationale bestemmelser i overensstemmelse med artikel 56, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1083/2006 med hen- blik på at fremme social samhørighed.« Indledningen i stk. 2 affattes således: »2. — Boligudgifter, dog ikke til forbedret energieffektivitet og brug af vedvarende energi, jf. stk. la, er kun støtteberet- tigede for de medlemsstater, der tiltrådte Den Europæiske Union den 1. maj 2004 eller senere, på følgende betingelser«.