Nr. L 223/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 8. 78 KOMMISSION KOMMISSIONENS DIREKTIV af 14. juli 1978 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/220/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstød- ningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding (78/665/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (1), ændret ved tiltrædelsesak- ten, særlig artikel 11, 12 og 13, - under henvisning til Rådets direktiv 70/220/EØF af 20. marts 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgiv- ning om foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tæn- ding (?), ændret ved tiltrædelsesakten, særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger: Det første handlingsprogram for De europæiske Fælles- skaber på miljøområdet, som blev godkendt den 22. november 1973, hjemler mulighed for at ændre ved- tagne direktiver med henblik på at tage hensyn til den nyeste videnskabelige udvikling, ganske særligt for så vidt angår luftforurening forårsaget af udstødningsgas fra køretøjsmotorer med styret tænding; | de højeste tilladelige grænseværdier for emission af carbonmonoxider og ufuldstændigt forbrændte carbon- hydrider fra køretøjsmotorer med styret tænding er blevet fastsat i direktiv 70/220/EØF; disse grænsevær- (?) EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, s. 1. (2) EFT nr. L 76 af 6. 4. 1970, s. 1. dier er blevet reduceret første gang ved Rådets direktiv 74/290/EQØF af 28. maj 1974 (?), og er blevet suppleret med grænseværdier for tilladelig emission af nitrogen- oxider i Kommissionens direktiv 77/102/EØF af 30. november 1976 (?); kravene om beskyttelse af den offentlige sundhed og miljøet nødvendiggør inden længe en ny nedsættelse af disse grænseværdier; den tekniske udvikling i konstruk- tionen af motorer gør det allerede nu muligt at gennem- føre en sådan nedsættelse, uden at dette strider mod målene for Fællesskabets politik på andre områder, navnlig hvad angår rationel energiudnyttelse; bestemmelserne i nærværende direktiv er i overens- stemmelse med udtalelsen fra udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling af direktiverne om fjernelse af de tekniske hindringer for samhandelen inden for motor- køretøjssektoren — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I, II, IHI, V og VII til Rådets direktiv 70/220/EØF, ændret ved Rådets direktiv 74/290/EØF af 28. maj 1974 og ved Kommissionens direktiv 77/102/EØF af 30. november 1976, ændres i overensstemmelse med bilaget til dette direktiv. (?) EFT nr. L 159 af 15. 6. 1974, s. 61. (?) EFT nr. L 32 af 3. 2. 1977, s. 32.