Nr. L 224/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 8. 84 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2396/84 af 20. august 1984 om nærmere regler for udarbejdelse af vinprognoåen KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab,  under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1208/84 ?), særlig artikel S, stk. 1 og 2, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 337/79 er det fastsat, at der inden den 10. december hvert år skal udarbejdes en prognose over de disponible mængder og Fællesskabets behov med hensyn til vin; for at nævnte frist kan blive overholdt må det fastsættes, hvornår medlemsstaterne skal sende de pågældende meddelelser til Kommissionen ; i henhold til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2102/84 af 13. juli 1984 om høst-,. produktions- og beholdningsanmeldelser i vinsektoren (?) skal der vide- resendes oplysninger, på grundlag af hvilke prognosen kan udarbejdes; ud over disse oplysninger skal medlemsstaterne give Kommissionen alle oplysninger, der i øvrigt er nødvendige for udarbejdelse af progno- sen ; for at prognosen kan blive så sikkér-s6m- muligt, bør også alle andre oplysninger, der skønnes pålide- lige, tages i betragtning det bør derfor fastlægges, hvilke oplysningskilder der skal tages i betragtning ; i artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 337/79 er det fastsat at det skal fremgå af prognosen, hvor stor en del henholdsvis bordvin og k.v.b.d. udgør; for bedre at kunne bestemme de disponible mængder og Fælles- skabets behov med hensyn til vin bør de forskellige vinkategorier opdeles efter farve, dvs. i hvidvin og i rød-/rosévin ()) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 115 af 1. S. 1984, s. 77. () EFT ri. L 194 af 24. 7. 1984, s. 1. der bør fastsættes bestemmelser for, hvornår der skal bruges andre oplysninger end de af medlemsstaterne meddelte ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Kommissionen udarbejder en prognose på basis af alle disponible oplysninger, især — meddelelser fra medlemsstaterne, — andre oplysninger, som den skønner pålidelige. 2. Med henblik på anvendelsen af stk. 1, første led, giver medlemsstaterne senest den 30. november i det pågældende produktionsår Kommissionen de oplys- ninger, der er omhandlet i tabel A, B og C i bilaget. 3. Hvad angår de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, andet led, gøres der brug af alle disponible informationskilder, især a) offentliggørelser vedrørende produktion af og handel med vin i medlemsstaterne ; b) erhvervsorganisationer, der er repræsentative for produktion og handel i medlemsstaterne, specielt dem, der er repræsenteret i Den rådgivende komité for Vin. Artikel 2 De i artikel 1, stk. 1, andet led, omhandlede oplys- ninger anvendes kun, når der mellem de oplysninger, der gives af medlemsstaterne i den i artikel 1, stk. 2, omhandlede meddelelse, og nævnte oplysninger konstateres betydelige afvigelser, der vil kunne bevirke, at vinmarket ikke forvaltes efter hensigten. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers - Tidende.