L 216/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 4. 8. 98 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juli 1998 om miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til opvaskemaskiner (meddelt under nummer K(1998) 2102) (EØS-relevant tekst) (98/483/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljømærke (!), særlig artikel 5, stk. 1, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 5, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at betingelserne for tildeling af miljømærket fastlægges for hver produktgruppe for sig; i artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 fastsættes det, at produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne; ved beslutning 93/431/EØF (?) fastlagde Kommissionen miljøkriterier for tildeling af miljømærket til opvaskema- skiner, som efter beslutningens artikel 3 udløb den 30. juni 1996; der bør vedtages en ny beslutning om fastlæggelse af miljøkriterierne for denne produktgruppe, som skal gælde for en periode på yderligere tre år efter udløbet af gyldig- hedsperioden for de foregående kriterier, således at fabri- kanter og importører af opvaskemaskiner kan deltage i EF-miljømærkningsordningen; de kriterier, der blev fastlagt ved beslutning 93/431/EØF, bør revideres, således at prøvningsmetoder og klassifice- ring efter energiforbrug samt opvaske- og tørreevne udtrykkes i overensstemmelse med Kommissionens ()) EFT L 99 af 11. 4. 1992, s. 1. (?) EFT L 198 af 7. 8. 1993, s. 38. direktiv 97/17/EF () om gennemførelsesbestemmelser til Rådets direktiv 92/75/EØF (?) for så vidt angår energi- mærkning af opvaskemaskiner, samt at kriterierne for energi- og vandforbrug tilpasses de teknologiske innovati- oner og udviklingen på markedet; i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interesse- grupper i et samrådsforum; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i forordning (EØF) nr. 880/92 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ved produktgruppen »opvaskemaskiner« (i det følgende benævnt »produktgruppen«) forstås: — Opvaskemaskiner med almindelig el-nettilslutning til husholdningsbrug solgt til offentligheden. Apparater, der også kan benytte andre energikilder, som f.eks. batterier, eller som ikke er forsynet med et indbygget varmelegeme, er ikke omfattet. Artikel 2 Produktgruppens indvirkning på miljøet og brugseg- nethed vurderes ud fra de specifikke miljøkriterier i bilaget. () EFT L 118 af 7. 5. 1997, s. 1. () EFT L 297 af 13. 10. 1992, . 16.