Nr. L 271/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 10. 80 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2617/80 af 7. oktober 1980 om gennemførelse af en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionaludvikling, der skal bidrage til at fjerne hindringerne: for udviklingen af nye økonomiske aktiviteter i visse områder, der er berørt af strukturomlægningen i skibsbygningsindustrien RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 724/75 af 18. marts 1975 om oprettelse af en euro- pæisk fond for regionaludvikling ()), som ændret ved forordning (EØF) nr. 214/79 (?), særlig- artikel 13, stk. 3, . under henvisning til forslag fra Kommissionen (7), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (); under henvisning til udtalelse fra Dét økonomiske og - sociale Udvalg (), og . ud fra følgende betragtninger: Artikel 13 i forordning (EØF) nr. 724/75 (i det følgende benævnt »fondsforordningen«) indeholder en bestemmelse om, at fonden uden hensyn til den i samme forordnings artikel 2, stk. 3, litra a), fastsatte nationale fordeling af midlerne kan deltage i finansie- ringen af særlige fællesskabsaktioner med henblik på regionaludvikling, der for eksempel er knyttet til Fællesskabets politik samt til foranstaltninger truffet af Fællesskabet med henblik på i højere grad at tage hensyn til den regionale betydning af denne politik og disse foranstaltninger eller dæmpe de regionale konsekvenser deraf; den pågældende medlemsstat har givet Kommissionen oplysninger om de regionale problemer, i forbindelse med hvilke der vil kunne foranstaltes en særlig fællesskabsaktion; fondens midler skal anvendes under hensyntagen til det relative omfang af de regionale skævheder i Fællesskabet; () EFT nr. L 73 af 21. 3. 1975, s. 1. () EFT nr. L 35 af 9. 2. 1979, s. 1. () EFT nr. C 285 af 15. 11. 1979, s. 3. (') EFT nr. C 85 af 8. 4. 1980, s. 24. () EFT nr. C 83 af 2. 4. 1980, s. 4. Rådet vedtog den 4. april 1978 direktiv 78/338/EØF om støtte til skibsbygningsindustrien (?), hvori det anføres, at produktionsstrukturerne inden for skibs- bygningsindustrien skal tilpasses de nye markeds- betingelser, så virksomhederne i denne sektor får mulighed -for at følge den almindelige økonomiske udvikling på normal vis og bliver i stand til at.møde konkurrence på verdensmarkedet uden støtte fra offentlige interventionsforanstaltninger; Rådet vedtog den 19. september 1978 en resolution om sanering af skibsbygningssektoren (7), i hvilken det opfordrer de.kompetente myndigheder på lokalt og nationalt plan samt på fællesskabsplan ul især at lægge vægt på at oprette nye arbejdspladser i forbin- delse med dem; der efterhånden vil blive nedlagt inden for skibsbygningen, at tage hensyn uil disse mål i deres regionalpolitik og at stille tilstrækkelige midler til rådighed til dette formål; i en række områder inden for Fællesskabet, som er. meget afhængige af skibsbygningsindustrien og de dertil -knyttede aktiviteter, og hvor der allerede har været talrige nedlæggelser af arbejdspladser som følge af tilbagegangen inden for skibsbygningen, er der fare for, at disse ugunstige virkninger forværres; nogle af disse områder i Det forenede Kongerige ligger i regioner, som allerede har en høj ledigheds- procent; det er nødvendigt for Fællesskabet, at det gennem en særlig fællesskabsaktion med henblik på regionalud- vikling styrker foranstaltninger på lokalt og nationalt plan samt på fællesskabsplan, der tager sigte på at tilskynde til oprettelse af nye arbejdspladser i disse områder med henblik på at erstatte de nedlagte arbejdspladser og således bidrage til at mindske de regionale skævheder; der skal i disse områder foretages andre interven- tioner fra Fællesskabets fonde, som med fordel vil kunne forenes; eksistensen af et ugunstigt fysisk og socialt miljø på grund af visse industriområders og byområders 7 (9) EFT nr. L 98 af 11. 4. 1978, s. 19. () EFT nr. C 229 af 27. 9. 1978, s. 1.