Nr. L 173/24 3. 7. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juni 1985 om afsætning til Isle of Man af smør fra Det forenede Kongeriges interventions- (Kun den engelske udgave er autentisk) (85/331/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1298/85 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 28, og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabet råder over betydelige mængder smør på offentlige lagre, som bla. Det forenede Kongeriges interventionsorgan ligger inde med ; Isle of Man udgør en afsætningsmulighed for disse mængder ; de handlende bør have mulighed for at skaffe sig forsyninger —fra — Det — forenede — Kongeriges interventionsorgan med henblik på at forsyne Isle of Man med smør til nedsat pris beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddel- produkter ; i henhold til de akter, der gælder for forholdet mellem Fællesskabet og Isle of Man, gælder den fælles land- brugspolitiks mekanismer, herunder prisstøtten, ikke for denne; Isle of Man er derfor ikke omfattet af EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. EFT nr. L 137 af 27. 5. 1985, s. S. Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 698/85 (?), i henhold til hvilken der kan ske salg af smør til nedsat pris til fremstilling af konditorvarer, konsumis og aåndre levnedsmiddelprodukter i Fællesskabet ; der bør følgelig fastsættes en særlig bestemmelse ; købet af smørret bør gøres betinget af, at betingelser, som skal sikre, at smørret ikke anvendes til andre formål end det fastsatte, overholdes ; af samme grund bør der finde kontrol sted fra udlagringen indtil den direkte forarbejdning på Isle of Man ; i betragtning af programmets særlige karakter bør Det forenede Kongeriges interventionsorgan iværksætte et system, som kan sikre en sådan kontrol; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — /VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Det forenede Kongeriges interventionsorgan gennemfører på de i denne beslutning fastsatte betin- gelser salg af smør opkøbt i overensstemmelse med artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 804/68 og indlagret inden den 1. juli 1983, () EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. () EFT nr. L 76 af 19. 3. 1985, s. 5.