31.5.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 143/1 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juni 2001 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 82 (COMP/E-2/36.041/PO — Michelin) (meddelt under nummer K(2001) 1582) (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/405/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 (?), særlig artikel 3, stk. 1, og artikel 15, stk. 2, under henvisning til Kommissionens beslutning af 28. juni 1999 om at indlede procedure i denne sag, efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at udtale sig vedrørende de af Kommissionen fremførte klagepunkter, jf. artikel 19, stk. 1, i forordning nr. 17 og i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 2842/98 af 22. december 1998 om høring af parter i visse procedurer efter EF-traktatens artikel 85 og 86 ?), (1) EFTL 13 af 21.2.1962, s. 204/62 (som er blevet til hhv. traktatens artikel 81 og 82). (2) EFT L 148 af 15.6.1999, s. 5. (?) EFT L 354 af 30.12.1998, s. 18. efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Monopol- spørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING A. VIRKSOMHEDEN (1) Michelin-koncernen, der i 1999 havde en nettoomsæt- ning på 13,763 mia. EUR (90,28 mia. FRF) og en global markedsandel (alle dæktyper) på over 18 %, kappes med den japanske Bridgestone-koncern og alliancen Goodyear/Sumitomo om at være den største dækfabri- kant i verden. Inden for Fællesskabet ligger Michelin på en klar førsteplads, med en markedsandel (ca. 32 %), der er næsten dobbelt så stor som den nærmeste konkur- rents, Goodyear/Sumitomo. I Frankrig er Michelin klart den førende fabrikant med en markedsandel, der anslås til [..] (?) af det samlede dækmarked (alle dæktyper). (%) Alle fortrolige oplysninger er slettet og erstattet af skarp parentes.