3. 1. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 1/9 RÅDETS BESLUTNING af 18. december 1997 om ændring af beslutning 96/411/EF om forbedring af Fællesskabets landbrugs- statistik (98/3/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: Efter beslutning 96/411/EF (?) fremsendes der rapporter, på den ene side fra medlemsstaterne til Kommissionen og på den anden side fra Kommissionen til Europa-Parla- mentet og Rådet; erfaringerne har vist, at tidsfristerne for fremsendelse af disse rapporter er for stive; det er derfor nødvendigt at udskyde de fastsatte indsen- delsesdatoer og at indføre mere fleksible tidsfrister — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 96/411/EF ændres således: 1) I artikel 5 ændres »den 31. marts« til »den 31. juli«. 2) I artikel 11 ændres »1. november 1997« til »I. november 1999«, Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1997. På Rådets vegne F. BODEN Formand () EFT C 337 af 7. 11. 1997, s. 8. () Udtalelse afgivet den 16. december 1997 (endnu ikke offent- liggjort i Tidende). () EFT L 162 af 1. 7. 1996, s. 14.