19.1.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 16/17 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. oktober 2007 vedrørende artikel 111 og 172 i det polske udkast til lov om genetisk modificerede organismer, som Republikken Polen i henhold til artikel 95, stk. 5, i EF-traktaten har givet meddelelse om som undtagelser fra bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer (meddelt under nummer K(2007) 4697) (Kun den polske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2008/62/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) I et brev af 13. april 2007 underrettede Polens faste repræsentation ved Den Europæiske Union i henhold til EF-traktatens artikel 95, stk. 5, Kommissionen om artikel under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 111 og 172 i et udkast til lov om genetisk modificerede Fællesskab, særlig artikel 95, stk. 5 og 6, og organismer som undtagelse fra bestemmelserne i Europa- ud fra følgende betragtninger: Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF (). (om udsætning i miljøet af genetisk modificerede organismer og om ophævelse af Rådets direktiv 90/220/EØF, herefter: »direktiv 2001/18« 1. PROCEDURE I EF-traktatens artikel 95, stk. 5, og artikel 95, stk. 6, første afsnit, hedder det: (3) — Ved brev af 9. juli 2007 meddelte Kommissionen de 5. Når en medlemsstat (.) efter at Rådet eller polske myndigheder, at den havde modtaget meddelelsen > i henhold til EF-traktatens artikel 95, stk. 5, og at den Kommissionen har vedtaget en harmoniseringsforanstalt- seksmånedersperiode til gennemgangen heraf ighenhold ning, finder det nødvendigt at indføre nationale bestem- til artikel 95, stk. 6, var begyndt efter denne meddelelse. melser baseret på nyt videnskabeligt belæg vedrørende miljøbeskyttelse eller beskyttelse af arbejdsmiljøet på grund af et problem, der er specifikt for den pågældende medlemsstat, og som viser sig efter vedtagelsen af harmo- niseringsforanstaltningen, giver den Kommissionen meddelelse om de påtænkte bestemmelser og om grun- dene til deres indførelse. (4) — Kommissionen offentliggjorde en meddelelse om anmod- ningen i Den Europæiske Unions Tidende (?) for at under- rette de andre berørte parter om de nationale bestem- melser, som Polen påtænkte at vedtage ?). 6. Kommissionen bekræfter eller forkaster inden seks måneder efter meddelelsen som omhandlet i stk. (...) 5 ()) EFT L 106 af 17.4.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) de pågældende nationale bestemmelser efter at have nr. 1830/2003 (EUT L 268 af 18.10.2003, s. 24). . 1 181; . (?) EUT C 173 af 26.7.2007, s. 8. äonåtlflteret,llom de ir_ Tt rgnddel tll_ Vllkafrhg fOII;SkäSll)e (”) Der indkom bemærkninger fra Letland, EuropaBio, European Seed andling eller en skjult begrænsning al samhandelen Association og Greenpeace. Endvidere blev der indsendt bemærk- mellem medlemsstaterne, og om de udgør en hindring ninger af mange enkeltpersoner, faglige sammenslutninger og insti- for det indre markeds funktion.« tutioner fra Polen.