L 260/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 9. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1824/97 af 22. september 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 2315/76 om salg af smør fra offentlige lagre KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1587/96 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2315/76 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2080/96 (?), er det i artikel 1 fastsat, at det produkt, der udbydes til salg, skal være op- lagret af interventionsorganet inden den 1. november 1993; under hensyntagen til udviklingen i lagrene og efter- spørgslen af markedssmør bør disse salg udvides til at omfatte smør, der er indlagret inden den 1. juli 1996; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel ] I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2315/76 ændres »den 1. november 1993« til »den 1. juli 1996«, Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 1997. 148 af 28. 6. 1968, s. 13. 206 af 16. 8. 1996, s. 21. 261 af 25. 9. 1976, s. 12. 279 af 31. 10. 1996, s. 15. rrmer På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen