5. 11. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 303/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3110/83 af 4. november 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 2118/74 om gennemførelsesbestemmelser for systemet med referencepriser for frugt og grønsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsord- ning for frugt og grønsager(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2004/83 (?), særlig artikel 27, stk. 1, og ud fra følgender betragtninger : I artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2118/74 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3011/81 (?), opregnes de repræsentative importmarkeder, hvor noteringerne for importerede produkter skal registreres ; for så vidt angår Forbundsrepublikken Tyskland har markedet i Diisseldorf ikke længere den betydning, som det havde på det tidspunkt, hvor det blev udpeget som repræsentativt marked, og de resterende markeder kan betragtes som repræsentative markeder for den samlede import af produkter til denne medlemsstat ; som følge heraf bør markedet i Diisseldorf udgå af listen over repræsentative markeder ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Frugt og Grønsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 4 i forordning (EØF) nr. 2118/74 udgår »Disseldorf«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offenliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. november 1983. () EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. () EFT nr. L 198 af 21. 7. 1983, s. 2. () EFT nr. L 220 af 10. 8. 1974, s. 20. () EFT nr. L 301 af 22. 10. 1981, s. 18. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen