L 42/18 Den Europæiske Unions Tidende 13.2.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 4. februar 2009 om udnævnelse af medlemmer som repræsentanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspertgruppe for interne afregningspriser (2009/124/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) — Mandatperioden for de medlemmer, som repræsenterer under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens afgørelse 2007/75J/EF af 22. december 2006 om nedsættelse af en ekspertgruppe for interne afregningspriser (!) med henblik på at rådgive Kommis- sionen om spørgsmål i relation til interne afregningspriser, særlig artikel 4, under henvisning til indkaldelsen af ansøgninger om deltagelse som repræsentant for den private sektor eller formand for det fælles forum for interne afregningspriser, der blev offentliggjort den 22. december 2006 på webstedet for Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion, under henvisning til Kommissionens afgørelse 2007/233/EF af 12. april 2007 om udnævnelse af medlemmer som repræsen- tanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspertgruppe for interne afregnings- priser (?), for en periode på to år med mulighed for forlængelse, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge artikel 4 i afgørelse 2007/75/EF udnævner Kommissionen en formand og højst 15 eksperter fra den private sektor med erfaring og kompetence inden for interne afregningspriser. ()) EUT L 32 af 6.2.2007, s. 189. (?) EUT L 100 af 17.4.2007, s. 25. den private sektor i det fælles forum for interne afreg- ningspriser, udløber den 28. februar 2009. Det er derfor nødvendigt at udnævne en afløser for et medlem og forlænge mandatet for formanden og andre eksisterende medlemmer. (3) > Medlemmerne af det fælles forum for interne afregnings- priser bør udnævnes for en periode på to år, der begynder den 1. marts 2009 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Kommissionen udnævner herved for en toårsperiode formanden for og 15 medlemmer som repræsentanter for den private sektor i det fælles forum for interne afregningspriser, en ekspert- gruppe, hvis navne er anført i bilaget. Artikel 2 Denne afgørelse får virkning fra den 1. marts 2009. Udfærdiget i Bruxelles, den 4. februar 2009. På Kommissionens vegne Robert VERRUE Generaldirektør for beskatning og toldunion