17.2.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 48/31 RÅDETS AFGØRELSE af 29. januar 2001 om at afslutte konsultationsproceduren med Haiti i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabs- aftalen (2001/131/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til AVS-EF-partnerskabsaftalen undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (i det følgende benævnt »AVS-EF- aftalen«), der anvendes foreløbigt ved AVS-EF-ministerrådets afgørelse nr. 1/2000 af 27. juli 2000 (!), særlig dennes artikel 96, under henvisning til den interne aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de procedurer, der skal iværksættes, ved gennemførelse af AVS-EF-partnerskabsaftalen, særlig artikel 3, som anvendes midlertidig ved afgørelse 2000/771/EF af 18. september 2000 (?), der blev truffet af repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, under henvisning til Kommissionens forslag, og ud fra følgende betragtninger: (1), Bestemmelserne om de væsentlige elementer i artikel 9 i AVS-EF-aftalen er blevet overtrådt, eftersom valgloven på Haiti ikke er blevet overholdt. (2) — Den 26. september 2000 blev der afholdt konsultationer med AVS-landene og Haiti i overensstemmelse med artikel 96 i AVS-EF-aftalen, og de haitiske myndigheder har ved denne lejlighed givet udtryk for deres syns- punkter. (3) — De demokratiske principper er endnu ikke genetableret i Haiti. (4) — Der bør derfor træffes egnede foranstaltninger som om- handlet i artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-aftalen — () EFT L 195 af 1.8.2000, s. 46. () EFT L 317 af 15.12.2000, s. 375. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 De konsultationer, der var indledt med Haiti i henhold til artikel 96 i AVS-EF-aftalen, er afsluttet. Artikel 2 De foranstaltninger, der er angivet i det i bilaget indeholdte brev, vedtages som egnede foranstaltninger ifølge artikel 96, stk. 2, litra c), i AVS-EF-aftalen. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Den udløber den 31. december 2001. Den tages op til fornyet overvejelse inden den 31. december 2001. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. januar 2001. På Rådets vegne M. WINBERG Formand