20. 6. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 164/27 RÅDETS ENOGTYVENDE DIREKTIV af 16. juni 1986 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter — udsættelse af fristen for Den hellenske Republiks gennemførelse af det fælles merværdiafgiftssystem (86/247/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 99 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : Den græske regering meddelte den 16. oktober 1985 Kommissionen, at den af økonomiske og tekniske årsager ikke vil kunne gennemføre det fælles merværdiafgiftssy- stem med virkning fra 1. januar 1986, som fastsat i det femtende direktiv (1), der giver tilladelse til en toårig udskydelse af den frist, der er fastsat i artikel 145 sammenholdt med bilag XII i tiltrædelsesakten af 1979; den græske regering har derfor anmodet om, at gennem- førelsen af merværdiafgiften udsættes i ét år; den græske regerings anmodning bør af de anførte årsager imødekommes — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTTV : Artikel 1 Den hellenske Republik skal snarest muligt og senest den 1. januar 1987 træffe de nødvendige foranstaltninger for at efterkomme Rådets direktiv 67/227/EØF (, 67/228/ EØF (%) og 77/388/EØF (7), såvel som alle andre direktiver, der allerede er vedtaget eller skal vedtages, vedrørende det fælles merværdiafgiftssystem. Artikel 2 Dette direktiv har virkning fra den 1. januar 1986. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til Den hellenske Republik. Udfærdiget i Luxembourg, den 16. juni 1986. På Rådets vegne H. RUDING Formand () EFT nr. C 356 af 31. 12. 1985, s. 64. () EFT nr. C 148 af 16. 6. 1986. () EFT nr. C 75 af 3. 4. 1986, s. 15. () EFT nr. L 360 af 23. 12. 1983, s. 49. () EFT nr. 71 af 14. 4. 1967, s. 1301/67. () EFT nr. 71 af 14. 4. 1967, s. 1303/67. () EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.