Nr. L 80/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 3. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 731/85 af 21. marts 1985 om ydelse af en skønsmæssigt forudfastsat støtte til privat oplagring i region 2 af visse udskæringer af fårekroppe KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsord- ning for fåre- og gedekød (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 871/84 ?), særlig artikel 6, stk. 1, litra a), og artikel 7, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : Under hensyn til de alvorlige vanskeligheder på markedet for fårekød i Frankrig bør der ydes støtte til privat oplagring for så vidt angår region 2; den samlede mængde, for hvilken der kan indgås oplagringskontrakter, bør imidlertid begrænses til 1 500 tons; bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2659/80 (?) bør følges, for så vidt angår ydelse af støtte til privat oplagring af fårekød ; det bør sikres, at de pågældende dyr udelukkende slagtes på slagterier, der er godkendt og kontrolleret i henhold til Rådets direktiv 64/433/EØF ('), senest ændret ved direktiv 83/90/EØF () ; i artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 2644/80 (%) er det fastsat, at der kan træffes afgørelse om nedsættelse eller forlængelse af oplagringens varighed, såfremt markedssituationen kræver det ; ud over støtten , der ydes for en bestemt oplagringsperiode, bør der derfor fastsættes beløb, der enten skal lægges til eller trækkes fra i tilfælde af forlængelse eller afkortning af denne periode ; under hensyn til markedsudsigterne bør der fastsættes oplagringsperioder på mellem tre og seks måneder eller på mellem fem og otte måneder, alt efter hvilke udskæringer kontrakten  vedrører; for at gøre ordningen mere effektiv bør det bestemmes, at der kan udbetales forskud på støtten, forudsat at der stilles sikkerhed ; (') EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1. (?) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 35. (?) EFT nr. L 276 af 20. 10. 1980, s. 12. () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 2012/64. ) EFT nr. L 59 af 5. 3. 1983, s. 10. () EFT nr. L 275 af 18. 10. 1980, s. 8. der bør åbnes mulighed for at afkorte oplagringsperio- den, såfremt det kød, der udtages fra lager, skal udfø- res ; beviset for, at kødet er blevet udført skal føres på samme måde, som når det drejer sig om restitutioner, dvs. i henhold til. Kommissionens forordning (EØF) nr. 2730/79 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 568/85 (%) ; medlemsstaterne meddeler Kommissionen de oplys- ninger, der er nødvendige for, at denne nøje kan følge virkningerne af ordningen med privat oplagring ; Forvaltningskomiteen for Fåre- og Gedekød har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Fra den 22. marts til den S. april 1985 kan der for en maksimal samlet mængde på 1500 tons i region 2 indgives ansøgninger om støtte til privat oplagring af en af de udskæringer af fårekroppe, som mer defineret i bilaget. Ansøgninger, der indgives fra og med dagen efter at den samlede mængde, som der er indgivet ansøg- ninger for, når op over 1 500 tons, kan ikke imøde- kommes. De mængder, for hvilke der er indgivet ansøgninger den dag, hvor den maksimale samlede mængde nås, reduceres forholdsmæssigt. lStøAtten er fastsat i bilaget pr. ton ikke-udbenet kød for hver af disse udskæringer i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2659/80. Hvis det af hensyn til markedssituationen er påkrævet, kan fristen for indgivelse af ansøgninger ændres. 2.  Støtten tilpasses i tilfælde af forlængelse eller afkorting af oplagringsperioden. De beløb, der skal lægges til pr. måned eller trækkes fra pr. dag for de enkelte udskæringer, er fastsat i bilaget. 3. Medmindre andet er bestemt i denne forordning, finder bestemmelserne i forordning (FØF) nr. 2659/80 anvendelse. () EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1. () EFT nr. L 65 af 6. 3. 1985, s. 5.