3. 6. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 137/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1392/80 af 2. juni 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 4, stk. 2, sidste afsnit, i Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 685/69 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1104/80 (1), kan interven- tionsorganerne i en periode på to måneder efter da- toen for en ændring af opkøbsprisen for smør ikke udnytte muligheden for at opkøbe smør, som er højst to måneder gammelt ; ved artikel 2a i Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 (2), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1272/79 (9), er det fastsat, at den opkøbspris for smør, der for fremti- Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. juni 1980. ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. ) EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. (1) EFT nr. L 115 af 6. 5. 1980, s. 8. (%) EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 161 af 29. 6. 1979, s. 13. den skal anvendes under disse omstændigheder, er lig med den pris, der gjaldt på fremstillingsdagen ; oven- nævnte bestemmelse i forordning (EØF) nr. 685/69 kan derfor udgå ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 4, stk. 2, sidste afsnit, i forordning (EØF) nr. 685/69 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juni 1980. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Næstformand