30. 8. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 239/51 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1997 om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk fjerkrækød fra Israel (EØS-relevant tekst) (97/593/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/494/EØF af 26. juni 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskabet med fersk fjerkrækød og for indførsel heraf fra tredjelande (!), senest ændret ved direktiv 93/121/EF Ø), særlig artikel 10, stk. 1, litra b), artikel 11 og 12, og ud fra følgende betragtninger: Der blev ved Kommissionens beslutning 94/85/EF (?), senest ændret ved beslutning 96/2/EF (%), opstillet en liste over tredjelande, herunder Israel, hvorfra indførsel af fersk fjerkrækød er tilladt; Israel er ikke længere fri for Newcastle disease; Israel anvender imidlertid foranstaltninger til bekæmpelse af Newcastle disease, som mindst svarer til foranstaltnin- gerne i Rådets direktiv 92/66/EØF (?), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Sveriges og Finlands tiltrædelse; der bør på dette grundlag tillades indførsel af fersk fjer- krækød fra Israel; der bør derfor fastsættes dyresundheds- betingelser og sundhedscertifikater; denne beslutning bør kun omfatte fjerkræarter, der er omfattet af Rådets direktiv 71/118/EØF (?), ændret ved direktiv 96/23/EØF (7), og der bør om nødvendigt fast- (') EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 35. 2) EFT nr. L 340 af 31. 12. 1993, s. 39. ) EFT nr. L 44 af 17. 2. 1994, s. 31. () EFT nr. L 1 af 3. 1. 1996, s. 6. () EFT nr. L 260 af 5. 9. 1992, s. 1. () EFT nr. L 55 af 8. 3. 1971, s. 23. () EFT nr. L 125 af 23. 5. 1996, s. 10. sættes dyresundhedsbetingelser og bestemmelser om udstedelse af sundhedscertifikat for andre fjerkræarter i en særskilt beslutning; denne beslutning anvendes, uden at dette foregriber even- tuelle foranstaltninger for fjerkrækød indført til andre formål end konsum; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Medlemsstaterne tillader indførsel af fersk fjerkrækød fra Israel under forudsætning af, at det opfylder betingelserne i sundhedscertifikatet i bilaget, og at det er ledsaget af et sådant behørigt udfyldt og underskrevet certifikat. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 29. juli 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen