. De Europæiske Fællesskabers Tidende 323 Nr. L 133/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.6.70 RÅDETS DIREKTIV af 8. juni 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil - (70/31 1/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parla- ment)!), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg?), og ud fra følgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som motordrevne køretøjer skal opfylde i henhold til de enkelte staters lovgivning, omfat- ter blandt andet også styreapparaterne; disse forskrifter er forskellige fra medlemsstat til med- lemsstat: det er derfor nødvendigt, at alle medlemsstater — enten udover eller i stedet for deres nuværende ordning — gennemfører ensartede bestemmelser, navnlig med henblik på, at EØF-standardtypegodkendelse i overens- stemmelse med Rådets direktiv af 6. februar 1970 om tilnærmelse af mediemsstaternes lovgivning om godken- delse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer der- til?) kan anvendes for alle køretøjstyper, UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Ved køretøjer forstås i dette direktiv alle motordrevne køretøjer med eller uden karrosseri. der er bestemt til færdsel på vej, og som har mindst 4 hjul og en konstruk- tivt bestemt maksimalhastighed på mere end 25 km/t, samt påhængskøretøjer til sådanne køretøjer, med undta- gelse af skinnekøretøjer, landbrugstraktorer og -arbejds- redskaber og andre arbejdsredskaber. )) EFT nr. C 160 af 18.12.1969. s. 7. 3) EFT nr. C 10 af 27.1.1970, s. 18. 3) EFT nr. L 42 af 23.2.1970, s. 1. Artikel 2 Medlemsstaterne kan ikke nægte FØF-standardtype- godkendelse eller national godkendelse af et køretøj af grunde, der vedrører styreapparatet, hvis dette opfylder bestemmelserne i bilaget til dette direktiv. Artikel 3 Ændringer, der er nødvendige for at tilpasse bilagets be- stemmelser til den tekniske udvikling, gennemføres i overensstemmelse med den fremgangsmåde, der er fast- sat i artikel 13 i Rådets direktiv af 6. februar 1970 om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøre- tøjer dertil. ; Artikel 4 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden 18 måneder efter dets meddelelse og giver omgående Kommissionen 'underretning herom. 2. Medlemsstaterne drager omsorg for, at ordlyden af de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv, tilsendes Kommissionen. Artikel 5 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 8. juni 1970. På Rådets vegne P. HARMEL Formand