20. 10. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 287/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2910/83 af 17. oktober 1983 om ændnng af forordning (EØF) nr. 1430/82 om indførelse af importrestrik- tioner for hamp og hampefrø og om ændnng af forordning (EØF) nr. 1308/70 for så vidt angår hamp | RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42, 43 og 113, | under henvisning.til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?), og ud fra følgende betragtning : I artikel 3 i Rådets forordning (EØF) nr. 1430/82 (?),  ændret ved forordning (EØF) nr. 201/83 (?), bestemmes det, at nævnte forordning skal finde anvendelse fra den 1. august 1983 ; på grund af tekniske vanskeligheder i forbindelse med iværsættelsen af visse foranstaltninger, foreskrevet i den pågældende forordning, kan denne dato ikke fastholdes ; den bør derfor ændres til den 1. august 1984 — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 3 i forordning (EØF) nr. 1430/82 affattes såle- des : »Årtikel 3 Denne forordning 'træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæzske Fællesska- bers Tidende. Den anvendes fra den 1. august 1984«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. august 1983. Denne förordning. er bindende i alle enkeltheder " og gælder umiddelbart i -hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 17. oktober 1983. ()) EFT nr. C 204 af 30. 7. 1983, s. 7. | (?) Udtalelse afgivet den 16. september 1983 (endnu ikke of- fentliggjort i EFT). . ) EFT nr. L 162 af 12. 6. 1982, s. 27 () EFT nr. L 26 af 28. 1. 1983, s. 3. På Rådets vegne C. SIMITIS - Formand