52 ] De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 48/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26.2.69 RÅDETS DIREKTIV af 18. februar 1969 om ændring af Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med foderplantefrø (69/63/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artiklerne 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Det europæiske Parla- ment!), J under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: Visse bestemmelser i Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med foderplantefrø bør ændres?); overgangsbestemmelserne bør suppleres, og anvendelsen af frø af tidligere generationer end stamfrøet bør tillades; det er nødvendigt at inddrage nye foderplantearter under direktivets område og at fastsætte mindstekrav for dem; hvis der på en medlemsstats område normalt ikke finder opformering og afsætning af frø af visse arter sted, bør der gives mulighed for, ifølge fremgangsmåden for Den stående Komité for frø- og plantemateriale henhørende under landbrug, havebrug og skovbrug, at fritage denne medlemsstat for at anvende direktivets bestemmelser på de pågældende arter; | der bør indføres visse lettelser for mærkningen såvel som en ændring af etikettens farve, når det drejer sig om han- delsfrø, UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Rådets direktiv af 14. juni 1966 om handel med foder- plantefrø ændres som fastsat i følgende artikler. 3) EFT nr. C 108 af 19.10.1968, s. 30. 7) EFT nr. 125 af 11.7.1966, s. 2298/66. -Ordet »formering« erstattes h mering«. | Artikel 3 Artikel 2 ver gang med ordet »opfor- 1. Artikel 2 bliver til artikel 2, stk. 1. 2. Teksten i artike_l 2, stk. 1, A, litra b) erstattes med Lupinus spec. undtagen lupinus perennis L. Medicago lupulina L. Medicago sativa L. følgende: »b) Leguminosae bælgplanter Hedysarum coronarium L. hanekløver Lotus corniculatus L. kællingetand lupin, undtagen flerårig lupin humlesneglebælg lucerne Medicago varia Martyn lucerne Onobrychis sativa Lam. esparsette Pisum arvense L. foderært Trifolium alexandrinum L; ægyptisk kløver Trifolium hybridum L. alsikekløver Trifolium incarnatum L. blodkløver Trifolium pratense L. rødkløver Trifolium repens L. hvidkløver Trifolium resupinatum L. Trigonella foenum- graecum L. Vicia spec., undtagen Vicia faba major L. omvendt kløver bukkehorn vikke, hestebønne, undtagen valsk bønne 3. lartikel 2, stk. 1, A, indsættes følgende litra c): »c) Andre arter Brassica napus L. var. napo- raps brassica (L.) Peterm. Brassica oleracea L. convar. bladkål acephala (DC) Raphanus sativus L. ssp. « olieræddike oliefrø (DC) Metzg. 4. Teksten i artikel i, stk. i, C, litra a) erstattes med følgende: