17.11.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 301/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1096/2009 af 16. november 2009 om godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (CBS 109.713) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger og godkendelse af en ny anvendelse af dette præparat som tilsætningsstof til foder til ænder (indehaver af godkendelsen er BASF SE) og om ændring af forordning (EF) nr. 1458/2005 (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætnings- stoffer (!), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grund- laget og procedurerne for udstedelse af en sådan godken- delse. Forordningens artikel 10 indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF ). (2) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1458/2005 (?) er der i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF givet foreløbig godkendelse af et enzympræparat af endo-1,4- beta-xylanase produceret af  Aspergillus niger (CBS 109.713) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger. Dette tilsætningsstof blev derpå opført i fællesskabs- registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003. (3) — Der er indgivet en ansøgning om en ny vurdering af det pågældende tilsætningsstof i henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning, ligesom der i henhold til artikel 7 i samme forordning ansøges om en ny anven- delse til ænder og anmodes om, at tilsætningsstoffet klas- sificeres i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsæt- ningsstoffer«. Ansøgningen var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. (4) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1380/2007 () blev det tilladt at anvende det pågældende præparat til slagtekalkuner i ti år. 1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. ()) E (?) EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1. () EUT L 233 af 9.9.2005, s. 3. () EUT L 309 af 27.11.2007, s. 21. (5) — Af udtalelsen fra Den Europæiske Fødevaresikkerheds- autoritet (EFSA) af 17. juni 2009 (?) fremgår det, at enzympræparatet af endo-1,4-beta-xylanase produceret af Aspergillus niger (CBS 109.713) ikke har skadelige virk- ninger på dyrs eller menneskers sundhed eller på miljøet. EFSA konkluderede, at anvendelsen af præparatet er sikkert for slagtekyllinger og ænder og kan forbedre vægtforøgelsen og/eller forholdet mellem foderindtag og tilvækst betydeligt. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markeds- føringen. EFSA gennemgik i sin udtalelse ligeledes den rapport om analysemetoden for fodertilsætningsstoffet, der blev forelagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede EF-referencelaboratorium. (6) — Vurderingen af præparatet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) mnr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af dette præparat godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning. (7) — Som følge af at der gives en ny godkendelse i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003, bør bestemmelserne vedrørende det pågældende præparat i forordning (EF) nr. 1458/2005 udgå. (8) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkate- gorien »zootekniske tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe fordøjelighedsfremmende stoffer«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget. Artikel 2 I bilag II til forordning (EF) nr. 1458/2005 udgår linjen vedrø- rende enzym nr. 62, endo-1,4-beta-xylanase EC 3.2.1.8. () EFSA Journal (2009) 1155, s. 1.