L 33/6 Den Europæiske Unions Tidende 7.2.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 114/2008 af 6. februar 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 for så vidt angår betalingsorganernes regnskabsføring, anmeldelser af udgifter og indtægter og betingelser for godtgørelse af udgifter inden for rammerne af EGFL og ELFUL KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, ning, som den træffer senest den 15. februar, beslutte at overføre de bevillinger, som ikke er udnyttet ved et regn- skabsårs slutning, til det følgende regnskabsår. (4) — Under hensyn til disse forhold og de disponible bevil- linger for 2007 vil et større antal programmer først kunne blive godkendt efter, at bevillinger, der ikke blev udnyttet i 2007, er overført til det følgende regnskabsår. under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af For 2007; der er det første ar 1 programmermgsperloden, 21. juni 2005 om finansieringen af den fælles landbrugspo- ser det således ud til, at en del a_f .de betahnger* som litik (1), særlig artikel 42, stk. 7, og ?nedlaerr.lsstaterne_ har afholdt fqr tldhgt,_ ikke vil kunne indgå i en udgiftsanmeldelse inden fristen 31. januar 2008, som er fastsat i artikel 16, stk. 2, litra d), i forord- ning (EF) nr. 883/2006. ud fra følgende betragtninger: (5) > Med henblik på at lette den finansielle forvaltning af programmerne for udvikling af landdistrikterne og for . . , , ikke at forlænge fristen for godtgørelse af medlemssta- (1) — Iartikel 16, stk. 2, tredje afsnit, i Kommissionens forord- ternes udgifter bør der derfor fastsættes en ny frist, så ning (EF) nr. 883/2006 (Z) er det fastsat, at de betalinger, medlemsstaterne som undtagelse fra artikel 16, stk. 2, som medlemsstaterne på eget ansvar har afholdt for første afsnit, i forordning (EF) nr. 883/2006 kan udfær- tidligt forud for godkendelsen af programmer for udvik- dige en supplerende specifik udgiftsanmeldelse for de ling af landdistrikt?rne i perioden 2007-2013, skal betalinger, som de for tidligt har afholdt i 2007 i forbin- anmeldes under ét i den første udgiftsanmeldelse efter delse med programmer, som Kommissionen godkender programmernes godkendelse. Disse bestemmelser blev mellem datoen for kommissionsbeslutningen om over- vedtaget for de programmer, der ikke blev godkendt førsel af bevillinger for 2007 og den 29. februar 2008. inden den 31. marts 2007. (6) — Forordning (EF) nr. 883/2006 bør derfor ændres. (2) — I artikel 23 i forordning (EF) nr. 1290/2005 er det fastsat, at EFs budgetforpligtelser for programmer for udvikling af landdistrikterne gennemføres med årlige trancher, og for hvert program gælder det, at budgetfor- pligtelsen for den første tranche følger Kommissionens . . . . (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- godkendelse af programmet. Efter artikel 9, stk. 1, andet afsnit, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen for De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?), kan Kommissionen ved en beslut- (1) EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1437/2007 (EUT L 322 af 7.12.2007, s. 1). (?) EUT L 171 af 23.6.2006, s. 1. Ændret ved forordning (EF) nr. 1305/2007 (EUT L 290 af 8.11.2007, s. 17). () EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1525/2007 (EUT L 343 af 27.12.2007, s. 9). melse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfon- dene — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 16, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 883/2006 affattes således: