8. 10. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 265/15 _ -KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2802/85 : af 7. oktober 1985 .om ændring af forordning (EØF) nr. 991/79 for så vidt angår fastlæggelse af et tabelprogram i forbindelse med statistiske basisundersøgelser vedrørende vin- . arealerne KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 357/79 af S. februar 1979 om statistiske + — undersøgelser vedrørende vinarealerne (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3719/ 81 P), særlig artikel 4, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger :  Jfølge artikel 4, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 357/79 skal medlemsstaterne fremsende resultaterne af basisundersøgelser i form af et tabelprogram, som skal fastlægges i overens- stemmelse med den i artikel 8 i samme forordning fastsatte fremgangsmåde ; det i Kommissionens forordning (EØF) nr. 991/79 (?) fastsatte tabelprogram bør tilpasses som følge af Grækenlands tiltrædelse ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående landbrugsstatistiske Komité og Forvaltningskomiteen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Eneste artikel Bilag I til forordning (EØF) nr. 991/79 erstattes af bilaget til denne forordning. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. : | Udfærdiget i Bruxelles, den '7. oktober 1985. | På Kommissionens vegne Alois PFEIFFER Medlem af Kommissionen ()) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 124. (?) EFT nr. L 373 af 29. 12. 1981, s. 5. () EFT nr. L 129 af 25. 5. 1979, s. 1.