L 328/52 Den Europæiske Unions Tidende 15.12.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) Nr. 1219/2009 af 14. december 2009 om gennemførelsesbestemmelser for 2010 til importtoldkontingenterne for »baby beef«-produkter med oprindelse i Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, Serbien, Kosovo og Montenegro EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 144, stk. 1, og artikel 148, litra a), sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: Ved artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 2007/2000 af 18. september 2000 om exceptionelle handelsforanstaltninger for lande og territorier, der deltager i eller er knyttet til Den Europæiske Unions stabiliserings- og associeringsproces, samt om ændring af forordning (EF) nr. 2820/98 og ophævelse af forord- ning (EF) nr. 1763/1999 og (EF) nr. 6/2000 (?) fastsættes der et årligt præferencetoldkontingent på 1500 tons »baby beef«-produkter med oprindelse i Bosnien-Hercego- vina og 9175 tons »baby beef«-produkter med oprin- delse i toldområderne Serbien og Kosovo (?). Ved stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side, der blev godkendt ved Rådets og Kommissionens afgørelse 2005/40/EF, Euratom (), stabiliserings- og associerings- aftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugo- slaviske Republik Makedonien på den anden side, der blev godkendt ved Rådets og Kommissionens afgørelse 2004/239/EF, Euratom (?), interimsaftalen med Monte- negro, der blev godkendt ved  Rådets afgørelse 2007/855/EF af 15. oktober 2007 om undertegnelse og indgåelse af interimsaftalen om handel og handels- (1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EFT L 240 af 23.9.2000, s. 1. () Kosovo som defineret i De Forenede Nationers Sikkerhedsråds reso- lution nr. 1244/1999. (?) EUT L 26 af 28.1.2005, s. 1. () EUT L 84 af 20.3.2004, s. 1. ( ( ( ( 6 7' 8 9 ) E ) E ) E ) E UT UT FT FT anliggender mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side (), og interimsaftalen med Bosnien-Hercegovina, der blev godkendt ved Rådets afgørelse 2008/474/EF af 16. juni 2008 om undertegnelse og indgåelse af inter- imsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Bosnien-Hercegovina på den anden side om handel og handelsanliggender (7), fastsættes der årlige præferencetoldkontingenter på henholdsvis 9 400 tons, 1 650 tons, 800 tons og 1500 tons »baby beef«- produkter. I henhold til artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 2248/2001 af 19. november 2001 om visse procedurer for anvendelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlems- stater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side samt af interimsaftalen mellem Det Europæ- iske Fællesskab og Republikken Kroatien (?) og til artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 153/2002 af 21. januar 2002 om visse procedurer for anvendelse af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæ- iske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien på den anden side og for anvendelse af interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (?) skal der fastsættes gennemførelsesbestemmelser til indrømmelserne for »baby beef«. Med henblik på kontrol skal der i henhold til forordning (EF) nr. 2007/2000 ved import i forbindelse med »baby beef«-kontingenterne  for  Bosnien-Hercegovina — og toldområderne Serbien og Kosovo forelægges et ægtheds- certifikat udstedt i eksportlandet, hvori det dokumenteres, at varerne har oprindelse i det pågældende land, og at de nøje opfylder definitionen i bilag II til nævnte forordning. Af harmoniseringshensyn bør der ved import i forbin- delse med kontingenterne for »baby beef« med oprindelse i Kroatien, Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedo- nien og Montenegro ligeledes forelægges et ægthedscer- tifikat udstedt i eksportlandet, hvori det dokumenteres, at varerne har oprindelse i det pågældende land, og at de nøje opfylder definitionen i bilag III til stabiliserings- og associeringsaftalen med Kroatien eller Den Tidligere Jugo- slaviske Republik Makedonien eller bilag II til interims- aftalen med Montenegro. Der bør endvidere fastlægges et standardforlæg til ægthedscertifikaterne og fastsættes nærmere bestemmelser for deres anvendelse. 345 af 28.12.2007, s. 1. 169 af 30.6.2008, s. 10. 304 af 21.11.2001, s. 1. L L L L 25 af 29.1.2002, s. 16.