22. 2. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 45/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 325/79 af 19. februar 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1035/72 for så vidt angår interventionsord- ningen for æbler og pærer RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (1), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), og ud fra følgende betragtninger : I artikel 15 i Rådets. forordning (EØF) nr. 1035/72 af - 18. maj 1972 om den fælles markedsordning. for frugt. og grønsager (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1766/78 (1), bestemmes det, at producentorganisa- tionerne ikke kan udbyde de af deres medlemmer leve- rede varer til salg, såfremt prisen på disse varer ikke når op på et vist niveau ; for at sikre en mere effektiv understøttelse og stabilise- ring af markedet for varer bestemt til oplagring i læn- gere tid, samtidig med at betydelige oplagringsomkost- ninger undgås, bør det bestemmes, at producentorgani- sationerne i tilfælde af risiko for alvorlige forstyrrelser på markedet kan foretage forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer i begyndelsen af høståret ; gyldighedsperioden for ovennævnte ordning bør be- grænses til et tidsrum, der gør det muligt at bedømme dens effektivitet — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1035/72 indsættes som artikel 152: (!) EFT nr. C 50 af 8. 2. 1978, s. 63. (?) EFT nr. C 108 af 8. 5. 1978, s. 49. (?) EFT nr. L 118 af 20. S. 1972, s. I. (1) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 12. »Årtikel 15a 1. —Når for æbler og pærer — de i artikel 17 omhandlede noteringer i en pe- riode, der nærmere skal fastsættes, ligger mel- lem opkøbsprisen og 80 % af basisprisen, og — en undersøgelse af markedssituationen og især af produktionens størrelse udviser risiko for et sammenbrud på markedet og betydelige tilba- gekøb af det eller de pågældende produkter, kan der efter fremgangsmåden i artikel 33 træffes afgørelse om, at medlemsstaterne kan give produ- centorganisationerne tilladelse til i de første måne- der af høståret at tilbagekøbe en del af de produk- ter, der opfylder de gældende kvalitetsnormers mindstekrav. Når en producentorganisation udnytter denne tilla- delse, yder den for de tilbagekøbte mængder de til- knyttede producenter en godtgørelse, der beregnes i forhold til den i artikel 15 omhandlede tilbage- købspris. 2. Gennemførelsesbestemmelserne til denne ar- tikel, navnlig vedrørende de maksimumsmængder, der kan tilbagekøbes, fastsættes efter fremgangsmå- den i artikel 33. 3. Den i stk. 1 omhandlede ordning finder an- vendelse indtil 30. juni 1982. 4. Kommissionen fremsender inden den i stk. 3 fastsatte dato en rapport til Rådet om, hvorledes denne ordning fungerer«.