Nr. L 229/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7.9.77 RÅDETS DIREKTIV af 25. juli 1977 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser vedrørende sikkerhedsskiltning på arbejdspladsen (77/576/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I sin resolution af 21. januar 1974 om et arbejdsmar- kedsmæssigt og socialt handlingsprogram (3) har Rådet bekræftet, at det som et led i forbedringerne af leve- og arbejdsvilkårene er nødvendigt at forbedre sikkerheden og sundhedsbeskyttelsen på arbejdsplad- serne; den frie bevægelighed for personer og tjenesteydelser har forøget faren for arbejdsulykker og erhvervssyg- domme betydeligt, blandt andet på grund af de for- skellige måder, hvorpå man i medlemsstaterne tilret- telægger arbejdsgangen, og de forskellige sprog og de misforståelser og fejltagelser, der opstår som følge heraf; disse vanskeligheder, som hæmmer det fælles markeds funktion, kan begrænses ved at indføre fæl- lesskabsregler for sikkerhedsskiltning; en ensartet udformning af sikkerhedsskiltningen vil være af positiv betydning både for arbejdstagerne på arbejdspladserne, såvel inde i virksomhederne som uden for disse, og for andre, der har adgang hertil; en sikkerhedsskiltning efter fællesskabsregler kan kun blive effektiv, hvis den gennemføres efter ensartede bestemmelser, hvis skiltene er så enkle og iøjnefal- (1) EFT nr. C 178 af 2. 8. 1976, s. 57. (?) EFT nr. C 278 af 24. 11. 1976, s. 3. (?) EFT nr. C 13 af 12. 2. 1974, s. 1. dende som muligt, hvis den forklarende tekst er begrænset til et minimum, og hvis endvidere de be- rørte personer til stadighed modtager fuldstændige oplysninger om sikkerhedsskiltningen; det tekniske fremskridt og videreudviklingen af de in- ternationale  skiltningsmetoder nødvendiggør en ajourføring af sikkerhedsskiltningen; for at lette gen- nemførelsen af de foranstaltninger, der i forbindelse med sikkerhedsskiltning efter fællesskabsregler er nødvendige med henblik på denne tilpasning, bør der etableres et snævert samarbejde mellem medlemssta- terne og Kommissionen; der bør med henblik herpå nedsættes et særligt udvalg — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. Dette direktiv vedrører sikkerhedsskiltning på arbejdspladsen. 2. Dette direktiv finder ikke anvendelse på: a) skiltning i jernbanetrafikken, i trafikken på gader og veje, på indre vandveje, på havet og i luften; b) 'den skiltning, som er foreskrevet ved markedsfø- ring af farlige stoffer og præparater; c) kulminer. Artikel 2 1. Idette direktiv forstås ved a) sikkerhedsskiltning en skiltning, som — anvendt i forbindelse med en bestemt genstand eller en bestemt situation — ved hjælp af en sikkerhedsfarve eller en sikkerheds- tavle giver en anvisning vedrørende sikkerhed; b) sikkerhedsfarve en farve, som er tillagt en bestemt betydning i for- bindelse med sikkerhed;