12.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 311/23 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2702/2000 af 11. december 2000 om forlængelse af de nationale myndigheders sidste frist for at træffe afgørelse om driftspro- grammer i 2000 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (5) — De driftsprogrammer, der skal gennemføres i 2001, kan under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257 1999 (?), særlig artikel 46, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens forordning (EF) nr. 411/97 (, senest ændret ved forordning (EF) nr. 1923/1999 (?), inde- holder gennemførelsesbestemmelser for så vidt angår driftsprogrammer, driftsfonde og finansiel EF-støtte. (2) — Ifølge artikel 5, 6 og 7 i forordning (EF) nr. 411/97 er 15. december sidste frist for, at medlemsstaterne kan godkende driftsprogrammer fra producentorganisatio- nerne og meddele disse, hvor store driftsfondene bliver. (3) — Loftet over den finansielle EF-støtte til de enkelte producentorganisationer, som er fastsat i artikel 15, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2200/96, er blevet ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 2699/2000 (). Producentor- ganisationerne har ikke haft mulighed for at tage hensyn til dette loft, da de forelagde driftsprogrammer til gennemførelse i 2001. (4) — Forordning (EF) nr. 1257/1999 indeholder regler om udarbejdelse og gennemførelse af planer for udvikling af landdistrikterne. I henhold til samme forordnings artikel 37, stk. 3, skal der være sammenhæng mellem disse foranstaltninger og foranstaltninger, der gennemføres som led i de fælles markedsordninger. Tidsrammerne for forelæggelse og godkendelse af planer for udvikling af landdistrikterne, som er fastsat i artikel 44, stk. 2, er ikke blevet overholdt. T L 297 af 21.11.1996, s. 1. T L 160 af 26.6.1999, s. 80. T L 62 af 4.3.1997, s. 9. T L 238 af 9.9.1999, s. 11. side 9 i denne Tidende. kun blive godkendt på et ordentligt grundlag, hvis der tages hensyn til loftet over den finansielle støtte til drifts- fondene og indholdet af planerne for udvikling af landdi- strikterne. For at give medlemsstaterne mulighed for at godkende driftsprogrammerne kan den frist, der i artikel 5, stk. I og 4, artikel 6, stk. 2, og artikel 7, stk. 2, i forordning (EF) nr. 411/97 er fastsat til den 15. december, forlænges. (69 — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Friske Frugter og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forbindelse med driftsprogrammer, der skal gennemføres i 2001, kan medlemstaterne acceptere anmodninger om ændringer fra producentorganisationerne, hvis der i ændrin- gerne tages hensyn til: — den maksimale finansielle støtte, der er fastsat i artikel 15, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2200/96 ogjeller — godkendte planer for udvikling af landdistrikterne som omhandlet i forordning (EF) nr. 1257/1999. Artikel 2 Med henblik på godkendelse af nye eller ændrede driftspro- grammer, der skal gennemføres i 2001, og meddelelse af over- slaget over den maksimale finansielle EF-støtte til driftsfondene, kan medlemsstaterne forlænge den frist, der i artikel 5, stk. 1 og 4, artikel 6, stk. 2, og artikel 7, stk. 2 i forordning (EF) nr. 411/97 er fastsat til den 15. december 2000. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.