L 302/31 12.11. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. oktober 1998 om fastlæggelse af miljøkriterierne for tildeling af Fællesskabets miljømærke til madrasser (meddelt under nummer K(1998) 2919) (EØS-relevant tekst) (98/634/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 880/92 af 23. marts 1992 om en EF-ordning for tildeling af et miljømærke (?), særlig artikel 5, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Ved artikel 5, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 880/92 er det fastsat, at betingelserne for tildeling af miljømærket fast- lægges for hver produktgruppe for sig; ifølge artikel 10, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 880/92 skal produktets indvirkning på miljøet vurderes ud fra de specifikke kriterier for produktgrupperne; i overensstemmelse med artikel 6 i forordning (EØF) nr. 880/92 har Kommissionen hørt de vigtigste interesse- grupper i et samrådsforum; foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 7 i fordordning (EØF) nr. 880/92 — ()) EFT L 99 af 11. 4. 1992, s. 1. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Ved produktgruppen »madrasser« (i det følgende omtalt som produktgruppen) forstås følgende: Produkter, der frembyder en flade til at sove eller hvile på, som består af et solidt bolster med fyld af forskel- lige materialer, og som kan anbringes i en eksister- ende sengeramme med bund. Produktgruppen omfatter også boxmadrasser, der defi- neres som en polstret sengebund, som består af fyld- materiale oven på fjedre, der er fastgjort på en stiv ramme, og som bruges i en sengeramme eller frit- stående i kombination med en overmadras, der ikke er beregnet til at blive benyttet alene. Produktgruppen omfatter ikke luft- og vandmadrasser. Artikel 2 Den i artikel 1 definerede produktgruppes indvirkning på miljøet og dens brugsegnethed vurderes ud fra de speci- fikke miljø- og adfærdskriterier i bilaget.