15. 8. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 225/25 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 11. juli 1997 om fastlæggelse af specifikationerne for projekter af fælles interesse inden for transeuropæiske net på energiområdet fastlagt på grundlag af Europa-Parlamen- tets og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF (EØS-relevant tekst) (97/548/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1254/96/EF af 5. juni 1996 om opstilling af et sæt retningslinjer for transeuropæiske net på energiom- rådet (), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 1047/97 (?), særlig artikel 6, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Det er nødvendigt at fastlægge specifikationerne for de projekter af fælles interesse, der er fastlagt i beslutning nr. 1254/96/EF, ved at angive deres beliggenhed og om nødvendigt deres vigtigste karakteristika; i beslutning 96/537/EF (?) fastlagde Kommissionen speci- fikationerne for de projekter af fælles interesse, der er fast- lagt i beslutning nr. 1254/96/EF; disse specifikationer er, med en række tilføjelser og ændringer, fastlagt i bilaget til nærværende beslutning sammen med specifikationerne for de nye projekter af fælles interesse, der er fastlagt i beslutning nr. 1047/97/EF, opstillet i to kolonner, idet den venstre kolonne viser de projekter, der er fastlagt i beslutning nr. 1254/96/EF, og den højre kolonne fast- () EFT nr. L 161 af 29. 6. 1996, s. 147. () EFT nr. L 152 af 11. 6. 1997, s. 12. ) EFT nr. L 230 af 11. 9. 1996, s. 16. lægger specifikationerne for hvert af disse projekter; beslutning 96/537/EF bør herefter ophæves; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse afgivet af det i henhold til artikel 9 i beslutning nr. 1254/96/EF nedsatte udvalg — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De specifikationer for projekter af fælles interesse, der er fastlagt i beslutning nr. 1254/96/EF, fremgår af bilaget. Artikel 2 Beslutning 96/537/EF ophæves. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juli 1997. På Kommissionens vegne Christos PAPOUTSIS Medlem af Kommissionen