17. 8. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 220/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN -KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. juni 1985 om opstilling af en fællesskabsklassifikation af landbfugsbedrifter (85/377/EØF) 'KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE - FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstfor- hold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det europæiske økonomiske Fællesskab (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2143/81 ), under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1463/84 af 24. maj 1984 om gennemførelse af undersøgelser af landbrugsbedrifternes struktur i 1985 og 1987 ), særlig artikel 6, stk. 2, og .ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens. beslutning 78/463/EØF af 7. april 1978 om opstilling af en klassifikation af Fællesskabets landbrugsbedrifter (?), senest ændret ved beslutning 84/542/EØF (5), defineres i artikel I de to elementer, klassifikationen af Fællesskabets landbrugsbedrifter bygger på, nemlig bedrifternes teknisk-økonomiske driftsform og økonomiske størrelse; disse to elementer fastlægges på grundlag af standarddækningsbidraget (SDB); standarddækningsbidraget som defineret i artikel 1, litra d), i nævnte beslutning er et kriterium af økono- misk art udtrykt i monetære enheder; et sådant krite- rium undergår nødvendigvis ændringer i tidens løb; (1) EFT nr. 109 af 23. 6. 1965, s. 1859/65. (?) EFTnr. L 210 af 30. 7. 1981, s. 1. () EFT nr. L 142 af 29. 5. 1984, s. 3. () EFTnr. L 148 af 5. 6. 1978, s. 1. () EFT nr. L 293 af 10. 11. 1984, s. 22. de standarddækningsbidrag, der er defineret i bilag I til beslutningen bygger på gennemsnitsværdier for en refe- renceperiode; det er følgelig nødvendigt at ajourføre dem regelmæssigt for at tage hensyn til den økonomi- ske udvikling, således at klassifikationens betydning for de i artikel 3 i nævnte beslutning omhandilede anvendelser kan opretholdes i fuldt omfang; det er med henblik herpå hensigtsmæssigt at fastlægge en hyppighed, der så vidt muligt falder sammen med de år, hvor der gennemføres undersøgelser af landbrugsbe- drifternes struktur; ' ajourføringen foretages på grundlag af de gennemsnit- lige standarddækningsbidrag, der er konstateret i løbet af en flerårig referenceperiode; fortegnelsen over de driftsgrene, for hvilke standard- dækningsbidrag er defineret, bør tilpasses de rubrikker, der benyttes i undersøgelserne af landbrugsbedrifternes struktur; | det er nødvendigt at tilpasse det klassifikationsskema, der blev fastlagt ved beslutning 78/463/EØF, for bedre at kunne tage hensyn til regionale forhold, navnlig i de medlemsstater, der er blevet medlemmer af Fællesska- bet siden den pågældende beslutning trådte i kraft, og til de ændringer, som er foretaget i fortegnelsen over de rubrikker, som indgår i strukturundersøgelserne; det er dog nødvendigt i så vidt omfang som muligt at opretholde skemaet, som det er, for at sikre tilstrække- lig tidsmæssig kontinuitet og for således at muliggøre analyser af udviklingen; Den europæiske Størrelsesenhed udgør en basisenhed udtrykt i monetære enheder for en bestemt referencepe-