2.7.2002 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 172/57 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juni 2002 om et spørgeskema til medlemsstaternes rapportering om gennemførelsen af Rådets direktiv 1999/ 13/EF om begrænsning af emissionen af flygtige organiske forbindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg (meddelt under nummer K(2002) 2234) (2002/529/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 1999/13/EF af 11. marts 1999 om begrænsning af emissionen af flygtige organiske for- bindelser fra anvendelse af organiske opløsningsmidler i visse aktiviteter og anlæg ()), særlig artikel 11, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 11, stk. 1, i direktiv 1999/13/EF skal der udarbejdes rapporter om direktivet på grundlag af et spørgeskema eller en formular, der er udarbejdet af Kom- missionen efter proceduren i artikel 6 i Rådets direktiv 91/692/EØF Ø. (2) — Medlemsstaterne, der gennemfører nationale planer i overensstemmelse med artikel 6 i direktiv 1999/13/EF, skal allerede forelægge disse planer for Kommissionen. (3) — Spørgeskemaet eller formularen sendes til medlemssta- terne seks måneder før begyndelsen af den periode, som rapporten dækker. (4) — Den første rapport skal dække perioden fra 1. januar 2003 til 31. december 2004. () EFT L 85 af 29.3.1999, s. 1. (?) EFT L 377 af 31.12.1991, s. 48. (5) — Udvalget, der er omhandlet i artikel 6 i direktiv 91/692] EØF, afgav ingen udtalelse om disse foranstaltninger før udløbet af den af formanden fastsatte frist — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Spørgeskemaet i bilaget vedtages hermed. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juni 2002. På Kommissionens vegne Margot WALLSTROM Medlem af Kommissionen