13. 7. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 181/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1932/85 af 8. juli 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2744/75 for så vidt angår produkter henhø- rende under pos. 23.02 A i den fælles toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1018/84 (?) særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger : Ved Rådets forordning (EØF) nr. 2744/75 af 29. oktober 1975 om regler for indførsel og udførsel af produkter forarbejdet på basis af korn og ris (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1027/84 (%) fastsættes elementerne for beregning af importafgiften for klid af korn, idet der foreskrives særlige bestemmelser gældende fra høståret 1982/83 ; de nugældende midlertidige bestemmelser har i den generelle markedssituation for korn åbnet mulighed for en stabilisering af importen af klid ; anvendelsen af disse bestemmelser bør derfor videreføres i høståret 1985/86 ; forordning (EØF) nr. 2744/75 bør ændres med henblik herpå — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Koefficienterne og de faste elementer, gældende for produkter henhørende under pos. 23.02 A i den fælles toldtarif i henhold til bilag I til forordning (EØF) nr. 2744/75 ændres for høståret 1985/86 som anført nedenfor : Pos. i den Basis- Fast fælles Varebeskrivelse rodukt Koefficient element toldtarif P (ECU/t) - 23.02 Klid og andre restprodukter fra sigtning, formaling og anden bearbejdning af korn og bælgfrugter : A. Varer af korn: I. Af majs eller ris : a) Med indhold af stivelse på 35 vægtprocent og derunder | blød hvede — 0,14 byg 0,14 6 majs 0,14 b) I andre tilfælde : blød hvede 0,30 byg 0,30 6 majs 0,30 () EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 1. () EFT nr. C 67 af 14. 3. 1985, s. 8. (?) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 65. () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, s. 15.