De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 106/55 19. 4. 84 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 13. april 1984 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af propan-1-ol (propylalkohol) med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og om afslutning af denne procedure (84/229/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) Nr. 3017/79 af 20. december 1979 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske  Fællesskab (), ændret ved forordning (EØF) nr. 1580/82 ?), særlig artikel 10, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) Kommissionen modtog i september 1983 en klage indgivet af Conseil Européen des Fédéra- tions de PIndustrie Chimique (CEFIC) på vegne af producenter, der tegner sig for hele produk- tionen i Fællesskabet af den pågældende vare ; klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af propan-1-ol (') EFT nr. L 339 af 31. 12. 1979, s. 1. () EFT nr. L 178 af 22. 6. 1982, s. 9. () EFT nr. C 275 af 14. 10. 1983, s. 3. (2) ) (4) (5) (propylalkohol), henhørende under pos. ex 29.04 A II i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE- nummer ex 29.04-12, med oprindelse i Amerikas Forenede Stater og indledte en undersøgelse. Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanter for eksportlandet og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Umiddelbart efter procedurens iværksættelse anmodede et af eksportselskaberne Kommissionen om at blive holdt uden for dumping-undersøgelsen, da selskabet var af den opfattelse, at det ikke havde påført den pågæl- dende erhvervsgren i Fællesskabet  skade; Kommissionen anså det imidlertid ikke for passende at inmødekomme en sådan anmodning i den indledende fase af en procedure, da der ikke kan træffes afgørelse om at udelukke et selskab, så længe de af klagerne fremlagte bevisligheder ikke er blevet efterprøvet. Alle de kendte eksportører og nogle af importø- rerne tilkendegav deres mening skriftligt. Endvi- dere anmodede en af eksportørerne og en af de største importører om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. Der blev fremlagt en redegørelse fra en af de største virksomheder i Fællesskabet, der indkøber den pågældende vare.