Nr. L 262/122 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 27.9.76 RÅDETS DIREKTIV af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tågeforlygter på motor- drevne køretøjer samt om lamper til disse lygter (76/762/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — . under henvisning til traktaten om oprettclse'af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som motordrevne køretøjer skal opfylde i henhold til de enkelte staters lovgiv- ning, omfatter blandt andet tågeforlygter; disse forskrifter er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat; det er derfor påkrævet, at ensartede forskrifter vedtages af samtlige medlemsstater enten som tillæg til eller i stedet for deres nugældende be- stemmelser særlig med henblik på, at fremgangsmå- den for FØF-standardtypegodkendelse, i henhold til . Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om god- kendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøre- tøjer dertil (?) kan anvendes for alle køretøjstyper; fælles forskrifter for montering af lygter og lyssig- nalapparater på motordrevne køretøjer og påhængs- køretøjer dertil er fastsat ved direktiv 76/756/EØF (9); gennem en harmoniseret fremgangsmåde ved type- godkendelse for tågeforlygter kan den enkelte med- lemsstat kontrollere, om de fælles forskrifter for fremstilling og afprøvninger er overholdt, og under- rette de øvrige medlemsstater herom ved fremsendelse af en kopi af det typegodkendelsesskema, der udste- (1) EFT nr. C 55 af 13. 5. 1974, s. 14. (?) EFT nr. C 109 af 19. 9. 1974, s. 24. (3) EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, S. 1. (1) Se side 1 i denne Tidende. des for hver type tågeforlygte; anbringelse af et EØF- godkendelsesmærke.på alle lygter, der er fremstillet i overensstemmelse med den godkendte type, overflø- diggør en teknisk kontrol med disse lygter i de øvrige medlemsstater; det er vigtigt, at der tages hensyn til dé tekniske for- skrifter, der på dette område er vedtaget af FN-orga- net Den økonomiske kommission for Europa i dets regulativ nr. 19 (Uniform provisions concerning the approval of motor vehicle fog lights) (5), der som bilag er knyttet til Agreement of 20 March 1958 concerning the adoption of uniform conditions for approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts; indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om motordrevne køretøjer indebærer en gensidig an- erkendelse medlemsstaterne imellem af den kontrol, som hver af dem udøver på grundlag af de fælles for- skrifter — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 1. Den enkelte medlemsstat meddeler EØF-typegod- kendelse for enhver type tågeforlygte, der er i over- ensstemmelse med fremstillings- og afprøvningsfor- skrifterne i bilag 0, II, III, IV og V. 2. Den medlemsstat, der har meddelt EØF-type- godkendelsen, træffer — om fornødent i samarbejde med de kompetente myndigheder i de øvrige med- lemsstater — de nødvendige foranstaltninger til i på- krævet omfang at kontrollere, at produktionen er i overensstemmelse med den godkendte type. Kontrol- len udøves ved stikprøver. (3) Dokument fra Den økonomiske kommission for Europa E 24 E;ågågRANS/SOSFRev' I/Add, 18 rev. 1 af 22. 8. 1974.