L 53/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.2.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 354/2001 af 22. februar 2001 om undtagelse for produktionsåret 2000/01 fra artikel 8, stk. 1, i forordning (FØF) nr. 1164/89 om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fælles markedsordning for hør og hamp (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2826/2000 (?), særlig artikel 4, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Med henblik på ydelse af den støtte til hør og hamp, der er omhandlet i artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1308/70, er der i artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1164/89 af 28. april 1989 om gennemførel- sesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp (”), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1313/2000 (%), fastsat en frist for indgivelse af støtteansøgninger for hør og hamp. I produktionsåret 2000/01 har usædvanlige vejrforhold forsinket høsten i flere områder. For at tage hensyn til denne særlige situation bør fristen for indgi- velse af støtteansøgninger for høsten i produktionsåret 2000/01 forlænges. overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Hør og Hamp — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Uanset artikel 8, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1164/89 kan en medlemsstat tillade, at hør- og/eller hampeproducenterne for produktionsåret 2000/01 senest den 30. april 2001 indgiver støtteansøgning om arealer, der på grund af usædvanlige vejr- forhold ikke kunne høstes inden den 30. november 2000 for hør og den 31. december 2000 for hamp. Medlemsstaten indfører et kontrolsystem for at efterprøve, om forsinkelsen af høsten udelukkende skyldes ovennævnte usæd- vanlige vejrforhold, og underretter Kommissionen om de trufne foranstaltninger. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. august 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. februar 2001. () EFT L 146 af 4.7.1970, s. 1. () EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. () EFT L 121 af 29.4.1989, s. 4. () EFT L 148 af 22.6.2000, s. 34. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen