26.2.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 53/41 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 23. februar 2009 om vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2009 til gennemførelse af andet EF-handlingsprogram for sundhed (2008-2013) og om udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner (EØS-relevant tekst) (2009/158/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Furopa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 1350/2007/EF af 23. oktober 2007 om oprettelse af andet EF- handlingsprogram for sundhed (2008-2013) (!), særlig artikel 8, stk. 1, under henvisning til Kommissionens afgørelse 2004/858/EF af 15. december 2004 om oprettelse af et forvaltningsorgan benævnt »Forvaltningsorganet for Folkesundhedsprogrammet« til forvaltning af Fællesskabets indsats inden for folkesundhed i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 58/2003 ?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Med afgørelse nr. 1350/2007/EF (i det følgende benævnt »programafgørelsen«) blev andet EF-handlingsprogram for sundhed (2008-2013) (i det følgende benævnt »andet sundhedsprogram«) vedtaget. (2) > Andet sundhedsprogram har til formål at supplere, støtte og give merværdi til medlemsstaternes politikker og bidrage til øget solidaritet og velstand i EU. Programmets målsætninger er forbedring af borgernes sundhedssik- kerhed, fremme af sundheden, herunder mindskelse af ulighed i sundhed, og udarbejdelse og formidling af infor- mation og viden om sundhed. (3) — I henhold til artikel 8 i programafgørelsen skal Kommis- sionen vedtage et årligt arbejdsprogram, hvori der fast- sættes prioriteter og aktioner, der skal gennemføres, herunder tildelingen af finansielle ressourcer, kriterier for, hvor stor en procentdel Fællesskabets finansielle bidrag kan udgøre, herunder kriterier for vurdering af, om der er tale om særlig stor nytteværdi, samt ordnin- gerne for gennemførelse af de fælles strategier og akti- oner, som er omhandlet i artikel 9 i nævnte afgørelse. ()) EUT L 301 af 20.11.2007, s. 3. (?) EUT L 369 af 16.12.2004, s. 73. (4) — I henhold til artikel 8 i programafgørelsen skal Kommis- sionen vedtage udvælgelse, tildeling og andre kriterier for finansielle bidrag til programmets aktioner i overensstem- melse med artikel 4 i nævnte afgørelse. (5) — I henhold til artikel 6 i afgørelse 2004/858/EF udfører Forvaltningsorganet for Folkesundhedsprogrammet visse aktiviteter i forbindelse med gennemførelsen af folke- sundhedsprogrammet og modtager de nødvendige bevil- linger til dette formål. (6) — Ihenhold til artikel 75 i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?) (i det følgende benævnt »finansforordningen«) skal der forud for indgåelsen af en udgiftsforpligtelse foreligge en finansieringsafgørelse vedtaget af instituti- onen eller de myndigheder, som denne har bemyndiget. (7) — Ihenhold til artikel 110 i finansforordningen skal tilskud anføres i et årligt program, der offentliggøres i regn- skabsårets begyndelse. (8) — Ihenhold til artikel 166 i Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 2342/2002 af 23. december 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 om finansforordningen vedrø- rende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (i det følgende benævnt »gennemførelsesbestemmelser til finansforordningen«) (?) vedtager Kommissionen  det årlige arbejdsprogram for tilskud. Basisretsakten, målene og tidsplanen for indkaldelsen af forslag med vejledende beløb og de forventede resultater præciseres i arbejdspro- grammet. (9) — I henhold til artikel 90 i gennemførelsesbestemmelserne til finansforordningen kan afgørelsen om vedtagelse af det årlige arbejdsprogram, jf. finansforordningens artikel 110, gælde som den finansieringsafgørelse, som er omhandlet i finansforordningens artikel 75, hvis den udgør en tilstrækkeligt detaljeret ramme. (?) EFT L 248 af 16.9.2002, s.1. () EFT L 357 af 31.12.2002, s. 1.