L 330/76 Den Europæiske Unions Tidende 16.12.2009 RÅDETS AFGØRELSE 2009/955/FUSP af 15. december 2009 om ændring af fælles aktion 2005/797/FUSP om Den Europæiske Unions politimission i de palæstinensiske områder RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 28 og artikel 43, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådet vedtog den 14. november 2005 fælles aktion 2005/797/FUSP om Den Europæiske Unions politimis- sion i de palæstinensiske områder (1) (EUPOL COPPS) for en treårig periode. EUPOL COPPS' operationelle fase star- tede den 1. januar 2006. Fælles aktion 2005/797/FUSP blev ved fælles aktion 2008/958/FUSP (?) forlænget indtil den 31. december 2010. (2) — Det er nødvendigt at fastsætte det finansielle reference- grundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUPOL COPPS for perioden fra den 1. januar til den 31. december 2010. (3) — Det er nødvendigt at præcisere, på hvilke vilkår EUPOL COPPS kan kontraktansætte personale. (4) — EUPOL COPPS bør have en projektcelle, der fastlægger og gennemfører projekter. (5) — Fælles aktion 2005/797/FUSP bør ændres i overensstem- melse hermed — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Fælles aktion 2005/797/FUSP ændres således: 1) I artikel 2 indsættes følgende litra: »d) Missionen skal have en projektcelle, der fastlægger og gennemfører projekter. Missionen skal i det fornødne omfang koordinere, formidle og rådgive vedrørende projekter, der gennemføres af medlemsstater og tredje- ()) EUT L 300 af 17.11.2005, s. 65. (?) EUT L 338 af 17.12.2008, s. 75. lande under deres eget ansvar på områder, der berører missionen og støtter dens mål.« 2) Artikel 8 ændres således: a) stk. 3 affattes således: »3. — Statsborgere i medlemsstaterne kontraktansættes af EUPOL COPPS efter behov, for så vidt de funktioner, der er behov for, ikke varetages af personale udstationeret af medlemsstaterne.« b) følgende nye stk. 4 indsættes: »4. —EUPOL COPPS rekrutterer tillige lokalt personale efter behov.«, og de resterende stykker omnummereres tilsvarende. Artikel 2 Det finansielle referencegrundlag til dækning af udgifterne i forbindelse med EUPOL COPPS for perioden fra den 1. januar til den 31. december 2010 er på 6 650 000 EUR. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 15. december 2009. På Rådets vegne E. ERLANDSSON Formand