28. 5. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 142/103 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1461/81 af 27. maj 1981 om fastsættelse af, i hvilken udstrækning anmodningen om udstedelse af import- licens, indgivet mellem den 30. april og den 8. maj 1981 for frosset oksekød til forarbejdning, kan imødekommes KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved akten vedrørende Græ- kenlands tiltrædelse, særlig artikel 14, stk. 4, litra a), og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens forordning (FØF) nr. 981/81 (?) fast- sættes de mængder frosset oksekød til forarbejdning, der kan indføres på særlige betingelser, i andet kvartal af 1981; i artikel 15, stk. 6 a) i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2377/80 (?), senest ændret ved forardning (EØF) nr. 3469/80 (?), fastsættes, at de mængder, der er ansøgt om, kan nedsættes ; de ansøgninger, der er ind- givet i henhold til bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1136/79 ?) overstiger langt de mængder, der er disponible i henhold til første afsnit i artikel I i forordning (EØF) nr. 981/81 ; under hensyn til dette og for at sikre en ligelig fordeling af de dispo- nible mængder bør af hensyn til ordningen, nævnt i artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EØF) nr. 805/ 68, de mængder, der er ansøgt om, nedsættes forholds- mæssigt ; da de ansøgninger, der er indgivet i henhold til artikel 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 981/81 vedrører Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. maj 1981. (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 99 af 10. 4. 1981, s. 28. () EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5. (t) EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 31. () EFT nr. L 141 af 9. 6. 1979, s. 10. mængder, der er mindre end dem, der er til rådighed for den ordning, der er nævnt i artikel 14, stk. 1, litra b), i forordning (EØF) nr. 805/68, kan de opfyldes fuld- stændigt ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I 1. —Enhver ansøgning om importlicens, der er indgi- vet i overensstemmelse med bestemmelserne i forord- ning (EØF) nr. 1136/79, for det kvartal, der begynder den 1. april 1981, imødekommes i følgende omfang udtrykt i oksekød med ben : a) 21,08 % den mængde, der ansøges om, for så vidt angår kød til fremstilling af »konserves«, som om- handles i artikel 2, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 1136/79 ; b) fuldstændigt for så vidt angår kød, til fremstilling af varer, som omhandles i artikel 2, stk. 6, i forord- ning (FØF) nr. 1136/79. 2. I henhold til artikel 15, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 2377/80, betragtes alle ansøgninger fra samme person som én ansøgning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. juni 1981. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen