16.3.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L77/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 466/2001 af 8. marts 2001 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 315/93 af 8. februar 1993 om fællesskabsprocedurer for forurenende stoffer i levnedsmidler (1), særlig artikel 2, stk. 3, efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til forordning (EØF) nr. 315/93 skal der fastsættes grænseværdier for bestemte forurenende stof- fer i levnedsmidler for at beskytte folkesundheden. Disse grænseværdier skal vedtages i form af en ikke- udtømmende EF-liste og kan indeholde grænser for samme forurenende stof i forskellige levnedsmidler. Det kan tillige angives, hvilke prøveudtagnings- og analysemetoder, der skal anvendes. (2) Kommissionens forordning (EF) nr. 194/97 af 31. januar 1997 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1566/1999 3), er flere gange blevet ændret væsentligt. Da der skal foretages yderligere ændringer, bør den af hensyn til overskueligheden omarbejdes. (3) For at beskytte folkesundheden bør forekomsten af forurenende stoffer holdes på et niveau, som er toksiko- (1) EFTL 37 af 13.2.1993, s. 1. (?) EFTL 31 af 1.2.1997, s. 48. () EFTL 184 af 17.7.1999, s. 17. logisk acceptabelt. Forekomsten af forurenende stoffer bør nedbringes yderligere, hvor det er muligt, ved hjælp af god fremstillings- eller landbrugspraksis for at opnå et højere sundhedsbeskyttelsesniveau, især for sårbare befolkningsgrupper. (4) — På baggrund af de eksisterende forskelle mellem med- lemsstaternes bestemmelser om grænseværdier for foru- renende stoffer i bestemte levnedsmidler og de konkur- renceforvridninger, som kan blive resultatet deraf, må der træffes EF-foranstaltninger til at sikre markedets enhed samtidig med, at proportionalitetsprincippet re- spekteres. (5) Medlemsstaterne bør træffe passende foranstaltninger til overvågning af levnedsmidlers indhold af forurenende stoffer. (6) — Der har hidtil ikke været EF-bestemmelser om grænse- værdier for forurenende stoffer i levnedsmidler til spæd- børn og småbørn, som er omfattet af Kommissionens direktiv 91/321/EØF(?), senest ændret ved direktiv 1999/50/EF(), og af Kommissionens — direktiv 96/5/EF (9), senest ændret ved direktiv 1999/39/EF(7). Ifølge Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler bør der fastsættes særlige grænseværdier for sådanne levnedsmidler hurtigst muligt. Indtil det sker, bør de grænseværdier, der er fastsat i denne forordning, gælde for sådanne levnedsmidler, medmindre der i national lovgivning er fastsat strengere regler. EFT L 175 af 4.7.1991, s. 35. 0 () EFT L 139 af 2.6.1999, s. 29. () EFT L 49 af 28.2.1996, s. 17. (7) EFT L 124 af 18.5.1999, s. 8.