14. 6. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 156/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1271/78 af 13. juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fællesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1079/77 af 17. maj 1977 om den medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for mælk og mejeriprodukter (1), ændret ved forordning (EØF) nr. 1001/78 ?), særlig artikel 4, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1079/77 træffes der foranstaltninger til fremme af udvidelsen af markederne for mejeriprodukter ; i årsprogrammet for disse foranstaltninger, der er meddelt Rådet ifølge stk. 3 i samme artikel, har Kommissionen efter høring af Den rådgivende komité for Mælk og Mejeriprodukter tilkendegivet, at den bl.a. agter at træffe foranstaltnin- ger, hvorved kvaliteten, især på Fællesskabets marked for konsummælk, skal fobedres ved hjælp af egnede foranstaltninger ; gennemførelsesbestemmelserne til disse foranstaltninger bør derfor fastsættes ; det bør nærmere fastsættes, hvilke foranstaltninger der kan ydes tilskud til; da de midler, der rådes over, er begrænsede, bør foranstaltningerne udvælges under hensyntagen til deres betydning for mælkeproduktio- nen i det pågældende område ; for de planlagte foranstaltningers vedkommende fore- kommer det hensigtsmæssigt at opfordre de bedst eg- nede organismer til at forelægge passende program- mer ; det er nødvendigt at fastlægge de kriterier, som disse programmer skal opfylde, samt de finansierings- foranstaltninger, der kan komme i betragtning ; Fællesskabets deltagelse i finansieringen bør begræn- ses til en del af udgifterne til foranstaltningerne ; der skal fastsættes nærmere regler for foranstaltninger- nes varighed og for udbetaling af fællesskabsmidlerne til dem, hvis forslag godkendes ; det er endvidere nød- vendigt, at Fællesskabet holdes underrettet om resulta- terne af de i denne forordning fastsatte foranstaltnin- ger ; i henhold til artikel S, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1079/77 er der tale om foranstaltninger, der skal anses for at være en del af interventionerne ; det er der- (1) EFT nr. L 131 af 26. 5. 1977, s. 6. () EFT nr. L 130 af 18. 5. 1978, s. 11. for påkrævet at pålægge interventionsorganerne at føre kontrol med gennemførelsen af de godkendte forslag og at foretage de tilsvarende udbetalinger ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsaite frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. På de i denne forordning fastsatte betingelser til- skyndes der til følgende foranstaltninger : a) kontrol af kvaliteten af rå mælk : — prøveudtagning, — indsamling og transport af prøver, — undersøgelse af den rå mælks kvalitet, — udnyttelse af de opnåede resultater ; b) sundhedsmæssig undersøgelse af den rå mælk og bekæmpelse af mastitis ; c) kontrol med malkemaskiner ; d) individuel rådgivning af mælkeproducenter vedrø- rende produktion (stalhygiejne, malkning) og opbe- varing af mælken (køling); e) rådgivning vedrørende indsamling (fælles anlæg, mælketerminaler) og transport af rå mælk (mælke- tankvognenes tekniske beskaffenhed, udstyr og an- vendelse) ; f) uddannelse af personale, der er kvalificeret til — rådgivningsvirksomhed, — kvalitetskontrol ; g) etablering af fælles mælketerminaler, eventuelt med køleudstyr. Der kan tillige ydes tilskud til en- kelte landbrugsbedrifter, såfremt omstændighe- derne undtagelsesvis gør det berettiget. 2. Varigheden af anvendelsen af de i stk. 1 omhand- lede foranstaltninger begrænses til den 30. september 1979, jævnfør dog artikel 4, stk. 2. I undtagelsestil- fælde, især når der er tale om foranstaltninger i hen- hold til stk. 1, litra b) og f), kan der dog i henhold til artikel 5, stk. 1, træffes aftale om længere varighed, for at de pågældende foranstaltninger kan blive så effek- tive som muligt.