29.10.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 284/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 27. september 2001 om indgåelse af aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Japan (2001/747/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, artikel 300, stk. 3, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæi- ske Fællesskab og Japan blev, med forbehold af senere indgåelse, undertegnet på Fællesskabets vegne den 4. april 2001 og bør godkendes. (2) —Der bør fastlægges passende interne procedurer, som sikrer, at aftalen fungerer korrekt. Det er derfor nødven- digt at give Kommissionen beføjelse til at foretage ændringer af del B i aftalens sektorbilag og til at træffe en række afgørelser vedrørende implementeringen heraf — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalen om gensidig anerkendelse mellem Det Europæiske Fællesskab og Japan, herunder bilagene hertil, og de fælles erklæringer og brevvekslinger, der er knyttet som bilag til slut- akten, godkendes hermed på Fællesskabets vegne. De i stk. 1 omhandlede tekster er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet fremsender på Fællesskabets vegne den i aftalens artikel 14 omhandlede note (). Artikel 3 1. Kommissionen, som bistås af det særlige udvalg, der er udpeget af Rådet (i det følgende benævnt »det særlige udvalg«), repræsenterer Fællesskabet i det blandede udvalg, der er nedsat i henhold til aftalens artikel 8, og i eventuelle underudvalg, der er nedsat i henhold til artikel 8, stk. 2. Kommissionen behand- ler efter samråd med det særlige udvalg de i aftalens artikel 5-10 og i de tilsvarende bestemmelser i sektorbilagene omhandlede  underretninger,  anmodninger, informations- udvekslinger og forslag til a) registrering af overensstemmelsesvurderingsorganer b) fremskaffelse af lister over faciliteter c) ophør, suspension eller tilbagekaldelse af bemyndigelsen af overensstemmelsesvurderingsorganer d) ikke-godkendelse af bekræftelse og af data, der er genereret af faciliteter e) ikke-godkendelse af certifikater fra suspenderede overens- stemmelsesvurderingsorganer (!) Datoen for aftalens ikrafttræden offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.