29.12.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 345/33 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2595/2001 af 28. december 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 690/2001 om særlige markedsstøtteforanstaltninger for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (4) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2345/ 2001 ), særlig artikel 38, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 690/2001 af 3. april 2001 om særlige markedsstøtteforanstaltninger for oksekød (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2155/ 2001 (), indføres der en ordning med opkøb ved licita- tion af slagtekroppe af bestemte kategorier af dyr på over 30 måneder. I forventning om, at de markedsvan- skeligheder, der dannede grundlag for nævnte forord- ning, ville være blevet løst ved udgangen af 2001, skulle den sidste licitation ifølge forordningens bilag II afholdes den 10. december 2001. (2) m—Selv om markedssituationen for kategori B og E har rettet sig, er situationen for køer i kategori D stadig yderst alvorlig. Endvidere forventes et betydeligt antal køer, der som følge af oksekødskrisen ikke blev slagtet i 2001, at blive bragt på markedet i første kvartal af 2002. For at undgå et yderligere sammenbrud på markedet for checkede bør der gives støtte, ved at den opkøbsordning, som blev indført ved forordning (EF) nr. 690/2001, forlænges med højst tre måneder, samtidig med at det fastsættes, at der højst kan opkøbes 40 000 t. (3) Da foranstaltningerne haster, bør denne forordning straks træde i kraft. overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 690/2001 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 1, stk. 1, indsættes følgende afsnit: »Dog gælder følgende: — Fra den 17. licitation den 7. januar 2002 opkøber medlemsstaterne ikke hele og halve kroppe i kategori B og E. — Der kan højst opkøbes 40 000 t ved licitation i 2002.« 2) I artikel 12, stk. 2, udgår til den 31. december. 3) I bilag I vedrørende udløsningspriser ændres overskriften i anden kolonne til »1. juli 2001 til 31. marts 2002«. 4) I bilag IIl indsættes følgende datoer: »7. januar 2002 21. januar 2002 11. februar 2002 25. februar 2002 11. marts 2002.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. december 2001. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L 315 af 1.12.2001, s. 29. (') EFT L 95 af 5.4.2001, s. 8. () EFT L 289 af 6.11.2001, s. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen