L 75/66 Den Europæiske Unions Tidende 18.3.2008 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 17. marts 2008 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af polyvinylalkohol med oprindelse i Kina og Taiwan og frigivelse af de beløb, for hvilke der er stillet sikkerhed i form af midlertidig told (2008/227/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (herefter benævnt »grundforordningen«), særlig artikel 9, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. MIDLERTIDIGE FORANSTALTNINGER Kommissionen offentliggjorde den 19. december 2006 en meddelelse (?) om indledning af en antidumpingpro- cedure vedrørende import til Fællesskabet af polyvinylal- kohol (PVA) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (herefter benævnt »Kina«) og Taiwan. Den 17. september 2007 indførte Kommissionen ved forordning (EF) nr. 1069/2007 ) (herefter benævnt »forordningen om midlertidig told«) en midlertidig antidumpingtold på importen af polyvinylalkohol med oprindelse i Kina. Hvad angår Taiwan, blev der ikke indført midlertidige foranstaltninger. Som omhandlet i betragtning 13 i forordningen om midlertidig told omfattede dumping- og skadesundersø- gelsen perioden fra den 1. oktober 2005 til den ()) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). (?) EUT C 311 af 19.12.2006, s. 47. (?) EUT L 243 af 18.9.2007, s. 23. 30. september 2006 (herefter benævnt »undersøgelsespe- rioden«). Hvad angår de relevante tendenser for skade- svurderingen, undersøgte Kommissionen oplysninger fra perioden fra den 1. januar 2003 til udgangen af under- søgelsesperioden (herefter benævnt »den betragtede periode«). B. EFTERFØLGENDE PROCEDURE Efter beslutningen om at indføre en midlertidig antidum- pingtold på importen af PVA med oprindelse i Kina og beslutningen om ikke at indføre lignende foranstaltninger over for importen fra Taiwan indsendte en række inte- resserede parter skriftlige bemærkninger. Parter, der anmodede om det, fik også lejlighed til at blive hørt. Kommissionen fortsatte med at indhente og efterprøve alle oplysninger, som den anså for nødvendige for at træffe endelig afgørelse i sagen. Kommissionen intensiverede undersøgelsen vedrørende Fællesskabets interesser og gav undtagelsesvist brugere i papirindustrien, som er en vigtig brugersektor, der ikke tidligere havde samarbejdet, tilladelse til at indsende et spørgeskema for brugere. Alle parter blev underrettet om de væsentligste kendsger- ninger og betragtninger, der lå til grund for, at det påtænktes at afslutte antidumpingproceduren vedrørende importen af PVA med oprindelse i Kina og Taiwan og frigive de beløb, for hvilke der var stillet sikkerhed i form af midlertidig antidumpingtold. De fik også en frist, inden for hvilken de kunne fremsætte bemærkninger til disse oplysninger. De mundtlige og skriftlige bemærkninger fra de interes- serede parter blev undersøgt, og i de tilfælde, hvor det var relevant, blev konklusionerne ændret i overensstem- melse dermed.