De Europæiske Fællesskabers Tidende 39 9.11.72 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 253/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2351/72 af 8. november 1972 om tillæg til forordningerne (EØF) nr. 100/72 og (FØF) nr. 1574/72 med hensyn til en metode til denaturering af sukker KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets  forordning nr. 1009/67/EØF af 18. december 1967 om den fælles markedsordning for sukker?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 607/72?2), særlig artikel 9, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger: Erfaringen viser, at beskrivelsen af en metode til denaturering, der er fastlagt i Kommissionens forordning (FØF) nr. 100/72 af 14. januar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmel- serne verdrørende denaturering af sukker til foderbrug ?) og Kommissionens forordning (EØF) nr. 1574/72 af 24. juli 1972 om fast- sættelse af denatureringspræmien for hvidt sukker, der er bestemt til foderbrug ), ikke er tilstrækkelig præcis til at sikre, at sukker, der er denatureret på denne måde, kun kan anvendes til foderbrug og den ønskede bestemmelse; det er derfor nødvendigt at supplere de ovennævnte forordninger i denne henseende uden dog derved at ændre den pågældende metode; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger . er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvalt- ningskomiteen for sukker, UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Afsnit II 3c) i bilaget til forordning (EØF) nr. 100/72 affattes som følger: »c) eller 0,250 kg jernoxid; i så fald skal blandingen have en farve, der klart ligger mellem mørkerød og brun.« Artikel 2 Litra c) i bilaget til forordning nr. 1574/72 affattes som følger: »c) eller 0,250 kg jernoxid; i så fald skal blandingen have en farve, der klart ligger mellem mørkerød og brun.« (EØF) Artikel 3 1. De denatureringspræmiebeviser, der er udstedt på grundlag af forordning (FØF) nr. 1574/72 annulleres efter indehaverens henholdsvis erhververens ansøgning, når denne ansøgning indgives før den 31. december 1972. 2. Sikkerhedsstillelsen  for — denaturering frigives straks efter bevisets annullering. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter  offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 1972. 1) EFT nr. 308 af 18.12.1967, s. 1. 2) EFT nr. L 75 af 28.3.1972, s. 4. 3) EFT nr. L 12 af 15.1.1972, s. 15. 4) EFT nr. L 167 af 25.7.1972, s. 18, På Kommisstonens vegne S. L. MANSHOLT Formand