30. 9. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 267/35 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2361/76 af 29. september 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 3389/73 om fastsættelse af fremgangshåden og betingelserne for salg af den tobak, som interveritions-organerne ligger inde N N KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under ; henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 727/ 70 af 21. april 1970 om oprettelse af en fælles mar- kedsordning for råtobak (!), senest ændret ved tiltrædel- sesakten (?), særlig artikel 7, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1687/76 af 30. juni 1976 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse- for produkter fra intervention (?), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2054/76 (?), ophæves visse bestemmel- ser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3389/73 af 13. december 1973 om fastsættelse af fremgangsmå- den og betingelserne for salg af den tobak, som inter- ' ventionsorganerne ligger inde med (?), ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1344/75 (); bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 3389/73 bør tilpasses til de fælles gennemførelsesbestemmelser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overenstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- ' teen for Tobak — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 , Forordning (EØF) nr. 3389/73 ændres således : 1. Artikel 7 affattes således : »Den i artikel 5 nævnte sikkerhed frigives kun, så- fremt a) buddet ikke tages i betragtning ; b) den bydende ikke er blevet erklæret for tilslags- qutager'; c) tilslagsmodtaggeren har erlagt tilslagsprisen, samt, i tilfælde af en licitation med henblik på udfør- sel, såfremt. han har ført bevis i overensstem- melse med artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1687/76.« 2. Artikel 8, stk. 4, affattes således : 4. 1 tilfælde af offentlig auktion med henblik på udførsel skal køberen stille en sikkerhed for ud- førsel i overensstemmelse med artikel 5, stk. 1 Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. oktober 1976. Produkter; der udtages fra interventionslager inden den 1: oktober 1976, forbliver dog undergivet de be- _stemmelsér, der var gældende inden denne dato. enkeltheder og' gælder umiddelbart i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 29. september 1976. (1) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 1. () EFT nr. L 73 af 27. 3. 1972, s. 5. () EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. (1) EFT nr. L 228 af 20. 8. 1976, s. 17. () EFT nr. L 345 af 15. 12. 1973, s. 47. (t) EFT nr. L 137 af 28. 5. 1975, s. 20. På Kommissionens vegne P. J. LARDINOIS Medlem af Kommissionen