Nr. L 337/74 De Europæiske Fællesskabers Tidende 29. 12. 79 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3015/79 af 21. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 og (EØF) nr. 1726/79 for så vidt an- går iværksættelsen af nye bestemmelser for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmeælkspulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968, om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 (?), særlig artikel 7, stk. 5, og artikel 10, stk. 3, og | ud fra følgende betragtninger : Visse medlemsstater har endnu ikke været i stand til at gennemføre de administrative bestemmelser, der er nødvendige for pr. 1. januar 1980 at kunne gennem- føre visse nye regler fastsat i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger og til skummetmælkspulver til kalve- foder (?), samt den tilpasning af visse andre forordnin- ger, som fastsat i forordning (EØF) nr. 1726/79 (%), ændret ved forordning (EØF) nr. 2349/79 ?) ; det er derfor påkrævet at iværksættelsen udsættes to måne- der ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — ' UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I Artikel 11 og 12 i forordning (EØF) nr. 1725/79 affat- tes således : »Årtikel 11 Forordning (EØF) nr. 990/72 ophæves med virk- ning fra den 1. marts 1980. Artikel 12 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1980. Den anvendes fra 1. marts 1980.« ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. ) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. ) EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 10. ) EFT nr. L 269 af 26. 10. 1979, s. 14. Artikel 2 Artikel 5 i forordning (EØF) nr. 1726/79 affattes såle- des : L »Årtikel 5 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 1980. Den anvendes, for så vidt angår: — ændring af forordning (EØF) nr. 1624/76, dvs. : a) den nye affattelse af artikel 2, stk. ] og 4, i nævnte forordning : på skummetmælkspul- ver, for hvilket toldformaliteterne ved udfør- sel er opfyldt den 1. marts 1980 eller se- nere ; b) den nye affattelse af artikel 2, stk. 5, i nævnte forordning : på skummetmælkspul- ver, der denatureres eller forarbejdes til fo- derblandinger i bestemmelsesmedlemssta- ten fra den 1. marts 1980; med hensyn til kontrollen med uforarbejdet eller iblandet skummetmælkspulver anvendes dog de be- stemmelser, der er i kraft den 29. februar 1980, uændret, såfremt der er tale om pro- dukter, for hvilke toldformaliteterne ved ud- førsel er opfyldt inden den 1. marts 1980; — ændringer af forordning (EØF) nr. 368/77 : på produkter, der sælges ved særlig licitation, for hvilken fristen for indgivelse af bud ligger efter den 1. marts 1980; — ændringer af forordning (EØF) nr. 443/77 : på . produkter, for hvilke slutdatoen for den salgspe- riode, hvori de er købt, ligger efter den 1. marts 1980; — ændring af forordning (EØF) nr. 1844/77 : på skummetmælkspulver, der denatureres fra den 1. marts 1980 i henhold til artikel 9, stk. 2, i nævnte forordning.« ' Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.