L 262/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17.10.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2294/2000 af 16. oktober 2000 om undtagelse fra artikel 31, stk. 10, i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter med hensyn til ankomstbeviser i forbindelse med differentierede restitutionssatser og om gennemførelsesbestemmelser for den laveste eksportresti- tutionssats for visse mejeriprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1670/2000 (2), særlig artikel 31, stk. 10 og 14, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 1255/1999 fastsættes det i artikel 31, stk. 10, tredje led, at i forbindelse med differentieret restitution ydes restitutionen, når det godtgøres, at produkterne har nået den destination, der er anført på licensen, eller en anden destination, for hvilken restituti- onen er fastsat. Der kan gøres undtagelser fra denne bestemmelse, såfremt det sker på betingelser, der frem- byder tilsvarende garantier. (2) — I tilfælde af at eksportrestitutionen differentieres efter destination, fastsættes det i artikel 18, stk. 1 og 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 800/1999 af 15. april 1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for landbrugsprodukter (?), ændret ved forordning (EF) nr. 1557/2000 (?), at en del af resti- tutionen, beregnet ved hjælp af bl.a. den laveste restituti- onssats, udbetales på eksportørens anmodning, når der er ført bevis for, at produktet har forladt Fællesskabets toldområde. (3) — I forbindelse med de særlige ordninger, der gælder for visse tredjelande, hænder det, at den gældende restituti- onssats for eksport af visse mejeriprodukter til disse lande er lavere og undertiden meget lavere end den normalt anvendte restitutionssats. Det kan desuden fore- komme, at der ikke er fastsat nogen restitution, og at der således heller ikke kan fastsættes nogen mindste restituti- onssats. (4) I Kommissionens forordning (EF) nr. 174/1999 af 26. januar 1999 om særlige gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 804/68 for så vidt angår anvendelsen af eksportlicenser og eksportrestitutioner () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. () EFT L 193 af 29.7.2000, s. 10. (') EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11. () EFT L 179 af 18.7.2000, s. 6. for mælk og mejeriprodukter (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1961/2000 (%), fastsættes der i artikel 20a, stk. 8, en differentieret restitutionssats for visse former for mælkepulver henhørende under KN-kode 0402 ved udføsel til Den Dominikanske Republik. (5) — Den særlige ordning for eksport til Den Dominikanske Republik af produkter, der kan nyde særbehandling ved import i dette land, sikrer, at produkter, hvortil der er ydet restitution til andre destinationer eller til Den Dominikanske Republik uden om den særlige ordning, ikke kan importeres i Den Dominikanske Republik som led i den særordning, der er fastsat i aftalememoran- dummet mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Dominikanske Republik. (6) — Der bør derfor tages hensyn til denne særlige ordning i forbindelse med anvendelsen af ovennævnte bestem- melser i forordning (EF) nr. 1255/1999 og forordning (EF) nr. 800/1999 for at undgå, at eksportørerne i deres handelsforbindelser med tredjelande pålægges unødven- dige finansielle byrder. Ved bestemmelsen af den laveste restitutionssats tages der således ikke hensyn til de satser, der fastsættes på de nævnte betingelser til den nævnte destination. (7) — Toldkontingentet for Den Dominikanske Republik gælder fra den 1. juli 2000. Aktørerne bør derfor også kunne udnytte denne undtagelse med virkning fra samme dato. (8)  De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ved undtagelse fra artikel 31, stk. 10, tredje led, i forordning (EF) nr. 1255/1999, jf. dog artikel 20a, stk. 14, i forordning (EF) nr. 174/1999, kræves der intet ankomstbevis for de produkter, der er omfattet af stk. 3 og 11 i artikel 20a i forordning (EF) nr. 174/1999. () EFT L 20 af 27.1.1999, s. 8. () EFT L 234 af 16.9.2000, s. 10.