Nr. L 169/42 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 6. 76 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1520/76 af 24. juni 1976 om indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko ; RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet ()), og ud fra følgende betragtninger: Det europæiske økonomiske Fællesskab har den 27. april 1976 undertegnet samarbejdsaftalen samt interimsaftalen (?) med kongeriget Marokko med henblik på foregribende anvendelse af visse af sam- arbejdsaftalens bestemmelser vedrørende samhandelen; i artikel 16 i samarbejdsaftalen og i artikel 9 i interims- aftalen er der fastsat en særlig ordning for indførsel af hård hvede med oprindelse i Marokko, henhørende under pos. 10.01 B i den fælles toldtarif; der skal vedtages gennemførelsesregler, for at denne ordning kan iværksættes — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Den importafgift, der anvendes ved indførsel til Fæl- lesskabet af hård hvede med oprindelse i Marokko, henhørende under pos. 10.01 B i den fælles toldtarif, og som befordres direkte fra sidstnævnte land til Fællesskabet, er den afgift, der er fastsat i henhold til artikel 13 i Rådets forordning (FØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 (?) om den fælles markedsordning for korn, nedsat med 0,5 regningsenhed pr. ton. Artikel 2 Den i denne forordning fastsatte ordning auvendes fra ikrafttrædelsesdatoen for interimsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juni 1976. (1) Udtalelse afgivet den 18. 6. 1976 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). (?) EFT nr. L 141 af 28. 5. 1976, s. 98. På Rådets vegne G. THORN Formand (3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.