Nr. L 356/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 12. 82 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3387/82 af 16. december 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 368/77 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til svine- og fjerkræfoder, og (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmeælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver til kalvefoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1183/82 Ø), særlig artikel 7, stk. 5, og artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I afsnit 3 i bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2924/82 (%), er fastsat generelle forskrifter for denaturering og tilsætning ; det er vigtigt at hindre misbrug af visse produkter, der anvendes som denatu- reringsmidler ; det har vist sig nødvendigt at ændre visse kontrol- foranstaltninger som omhandlet i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 232/82 (9), idet der skal tages hensyn til de nye denatureringsformler ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse  med + udtalelse  fra  Forvalt- ningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I afsnit 3, litra C, i bilaget til forordning (EØF) nr. 368/77 affattes første stykke således : ()) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 1. (?) EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. (4 EFT nr. L 304 af 30. 10. 1982, s. 71. ( EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. () EFT nr. L 22 af 30. 1. 1982, s. 53. »Fastsættelsen af de mængder produkter, der skal tilsættes skummetmælkspulver efter formlerne i afsnit 1, anfægter ikke øvrige bestemmelser vedrø- rende maksimumsmængder af tilsætningsstoffer og af uønskede stoffer og produkter, der må inde- holdes i føder, herunder i særdeleshed bestemmel- ser, der fastsættes i overensstemmelse med Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer() og  Rådets direktiv 74/63/EØF af 17. december 1973 om fast- sættelse af størsteindhold af uønskede stoffer og produkter i foderstoffer ). () EFt nr. L 270 af 14. 12. 1970, s. 1. (?) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31.« Artikel 2 I forordning (EØF) nr. 1725/79 foretages følgende ændringer : 1. Iartikel 3, stk. 1, litra a) og b) ændres »mindst inde- holder 70 %« og »mindst indeholder 40 %< til henholdvis »mindst indeholder 70 % « og »mindst indeholder 40 % P. 2. I artikel 10, stk. 2, litra a), andet afsnit, indsættes følgende led : »— formalede foderkager og/eller mel af tørrede og affedtede raps- og/eller rybsfrø, — hømel og/eller halmmel, — vegetabliske produkter bestemt til foder bortset fra de i de foregående led nævnte ;«. 3. Produktfortegnelsen under afsnit A, punkt 2 i analyseskemaet i bilag I ændres således : »a) stivelse b) formalet korn c) græsmel eller lucernemel d) ikke desodoriseret fiskeolie e) fiskemel f) formalede foderkager og/eller mel af tørrede og affedtede raps og/eller rybsfrø