3.9.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 231/21 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. september 2009 om berigtigelse af direktiv 2002/48/EF om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for at optage iprovalicarb, prosulfuron og sulfosulfuron som aktive stoffer (meddelt under nummer K(2009) 6612) (EØS-relevant tekst) (2009/685/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens direktiv 2002/48/EF (?) indeholder fejl vedrørende perioden for optagelse af aktivstofferne ipro- valicarb, prosulfuron og sulfosulfuron. Disse fejl skal rettes. (2) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget til direktiv 2002/48/EF foretages følgende berigtigelser: 1) I sjette kolonne i oplysningerne vedrørende iprovalicarb ændres »30. juni 2011« til »30. juni 2012«. 2) I sjette kolonne i oplysningerne vedrørende prosulfuron ændres »30. juni 2011« til »30. juni 2012«. 3) I sjette kolonne i oplysningerne vedrørende sulfosulfuron ændres »30. juni 2011« til »30. juni 2012«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 2. september 2009. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen ()) EFT L 230 af 19.8.1991, s. I (?) EFT L 148 af 6.6.2002, s. 19.