12.8.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 208/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 733/2009 af 11. august 2009 om hasteforanstaltninger for mælk og mejeriprodukter i form af opkøb af smør og skummetmælkspulver i perioden 1. september til 30. november 2009 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter  (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig  artikel —191, sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Verdensmarkedspriserne for mejeriprodukter er faldet kraftigt på grund af stigende udbud og faldende efter- spørgsel i forbindelse med finans- og økonomikrisen. Markedspriserne for mejeriprodukter i EF er faldet bety- deligt. Som følge af den kombination af markedsfor- anstaltninger, der er truffet siden årets begyndelse, har EF-priserne stabiliseret sig på omkring støtteprisniveauet. Det er meget vigtigt, at disse markedsstøtteforanstalt- ninger (herunder offentlig intervention) fortsat anvendes så længe som muligt for at undgå, at priserne falder yderligere, og der opstår forstyrrelser på EF-markedet. (2) > Under hensyn til den nuværende og den forventede markedssituation er det nødvendigt at videreføre offentlig intervention for smør og skummetmælkspulver efter den 31. august 2009. (3) — Kommissionen har fremsat et forslag til Rådets forord- ning om videreførelse i 2009 og 2010 af den periode for offentlig intervention for smør og skummetmælk, der er fastsat i artikel 11, litra e), i forordning (EF) nr. 1234/2007, og forslaget er blevet vel modtaget af Rådet. (4) — I betragtning af den hastende karakter af de foranstalt- ninger, der skal træffes, da interventionsperioden udløber den 31. august 2009, og fordi Europa-Parlamentet på grund af det nylige valg næppe vil kunne afgive udtalelse rettidigt, bør Kommissionen vedtage de nødvendige hasteforanstaltninger. ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (5) — I artikel 13 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 105/2008 (?) er det fastsat, hvilke bestemmelser der skal anvendes, hvis Kommissionen beslutter, at opkøb af smør skal ske efter licitation. (6) — I artikel 13 i Kommissionens forordning (EF) mnr. 214/2001 ) er det fastsat, hvilke bestemmelser der skal anvendes, hvis Kommissionen beslutter, at opkøb af skummetmælkspulver skal ske efter licitation. (7) — Under hensyn til den særlige situation på markedet for mejeriprodukter og for at gøre ordningen mere effektiv bør antallet af licitationer som undtagelse fra forordning (EF) nr. 214/2001 og (EF) nr. 105/2008 forhøjes til to om måneden. (8) — Af hensyn til effektiviteten bør denne forordning inde- holde alle de oplysninger, der er nødvendige for de erhvervsdrivende, så at en særskilt licitationsbekendt- gørelse bliver overflødig. For at sikre, at de erhvervsdri- vende kan råde over de seneste oplysninger om betalings- organerne, bør sådanne oplysninger offentliggøres på en mere effektiv måde end offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende. (9) — Interventionsperioden bør kun videreføres for en periode på tre måneder, dvs. fra 1. september til 30. november 2009. (10) Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: KAPITEL I SMØR Artikel 1 Opkøb af smør ved licitation åbnes fra 1. september til 30. november 2009 på de betingelser, der er fastsat i kapitel IL, afdeling 3, i forordning (EF) nr. 105/2008 og i denne forord- ning. (?) EUT L 32 af 6.2.2008, s. 3. (?) EFT L 37 af 7.2.2001, s. 100.