31.12.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 352/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1359/2008 af 28. november 2008 om fastsættelse af EF-fiskerfartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2009 og 2010 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 af 20. december 2002 om bevarelse og bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne som led i den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 20, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: ) I henhold til artikel 4 i forordning (EF) nr. 2371/2002 træffer Rådet de nødvendige foranstaltninger for at sikre adgang til farvande og ressourcer og for bæredygtigt fiskeri under hensyntagen til den foreliggende videnska- belige rådgivning samt på baggrund af rådgivning fra de regionale rådgivende råd, jf. nævnte forordnings artikel 31. I henhold til artikel 20 i forordning (EF) nr. 2371/2002 skal Rådet fastsætte fiskerimuligheder for de enkelte fiske- rier eller fiskerigrupper og fordele dem efter de gældende kriterier. Den seneste videnskabelige rådgivning fra Det Internati- onale Havundersøgelsesråd (ICES) om visse dybhavsbe- ()) EFT L 358 af 31.12.2002, s. 59. stande tyder på, at disse bestande ikke udnyttes bæredyg- tigt, og at mulighederne for fiskeri efter disse bestande bør reduceres for at sikre bæredygtigheden. ICES har desuden påpeget, at orange savbug overfiskes i ICES-underområde VII. Videnskabelig rådgivning indi- kerer endvidere, at bestanden af orange savbug i under- område VI er stærkt nedfisket, og der er blevet fundet områder med sårbare stimer af denne art. Derfor bør fiskeri efter orange savbug forbydes i de pågældende områder. I overensstemmelse med Rådets forordning (EF) nr. 2347/2002 af 16. december 2002 om særlige adgangs- krav og dertil knyttede betingelser for fiskeri efter dybhavsbestande (?) fastlægges fiskerimulighederne for dybhavsarter, jf. bilag I til nævnte forordning, hvert andet år. Bestandene af guldlaks og byrkelange er dog undtaget herfra, idet fiskerimulighederne for disse bestande afhænger af resultatet af forhandlinger, som hvert år føres med Norge. Fiskerimulighederne for disse bestande fastlægges derfor fortsat i forordningen om fast- sættelse af de årlige fiskerimuligheder, som Rådet træffer afgørelse om i december. For at sikre en effektiv kvoteforvaltning bør der fastsættes særlige betingelser for fiskeriet. Ifølge artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvalt- ningen af TAC og kvoter fra år til år (?) skal det besluttes, hvilke bestande de deri fastsatte foranstaltninger skal gælde for. (?) EFT L 351 af 28.12.2002, s. 6. (?) EFT L 115 af 9.5.1996, s. 3.