22.7.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 190/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER VEDTAGET AF EUROPA-PARLAMENTET OG RADET I HENHOLD TIL DEN FÆLLES BESLUTNINGSPROCEDURE EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE Nr. 633/2009/EF af 13. juli 2009 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til og lånegarantier for projekter uden for Fællesskabet EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 179 og 181 A, under henvisning til forslag fra Kommissionen, efter proceduren i traktatens artikel 251 (!), og ud fra følgende betragtninger: projekter i området langs Ruslands Østersøkyst som led i den nordlige  dimension () og Rådets afgørelse 2005/48/EF af 22. december 2004 om en fællesskabs- garanti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med lån til visse typer af projekter i Rusland, Ukraine, Moldova og Belarus (?) til en række regionalt specifikke långivningsaktioner. Med det formål at støtte Fællesskabets aktioner i tredje- lande uden at påvirke EIB's kreditværdighed bør EIB tilbydes en fællesskabsbudgetgaranti til at gennemføre transaktioner uden for Fællesskabet. EIB bør tilskyndes til at øge antallet af aktiviteter uden for Fællesskabet uden at udnytte fællesskabsgarantien, især i landene i førtiltrædelsesfasen og Middelhavslandene samt i investe- ringsværdige lande i andre regioner, samtidig med at karakteren af fællesskabsgarantiens dækning bør præci- seres som en dækning mod risici af politisk eller statslig art. (1) — Den Europæiske Investeringsbank (EIB) har siden 1963 gennemført aktiviteter uden for Fællesskabet til støtte for Fællesskabets eksterne politikker. (2) — De fleste af disse aktiviteter er blevet udført efter anmod- (4) — Fællesskabsgarantien bør dække tab i forbindelse med lån ning fra Rådet og har været underlagt en fællesskabsbud- getgaranti, der forvaltes af Kommissionen. Senest blev fællesskabsgarantien iværksat for perioden 2000-2007 ved Rådets afgørelse 2008/580/EF af 23. juni 2008 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investerings- bank mod tab i forbindelse med lån til projekter uden for Fællesskabet (de sydøstlige nabolande, Middelhavslan- dene, Latinamerika og Asien samt Den Sydafrikanske Republik) (?) og ved Rådets afgørelse 2001/777/EF af 6. november 2001 om en fællesskabsgaranti til Den Europæiske Investeringsbank mod tab i forbindelse med en særlig långivningsaktion til fordel for udvalgte miljø- til og lånegarantier for EIB-finansieringsberettigede inve- steringsprojekter, der gennemføres i lande, der er omfattet af instrumentet til førtiltrædelsesbistand () (IPA), det europæiske naboskabs- og partnerskabsinstru- ment (ENPI) (%) og instrumentet for udviklingssamarbejde (DCI) (7), hvor disse lån eller lånegarantier er blevet ydet i henhold til en undertegnet aftale, som hverken er udløbet eller er blevet opsagt (»EIB-finansieringstransaktioner«). () EFT L 292 af 9.11.2001, s. 41. (') EUT L 21 af 25.1.2005, s. 11. () Rådets forordning (EF) nr. 1085/2006 (EUT L 210 af 31.7.2006, s. 82). () Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1638/2006 (EUT L 310 af 9.11.2006, s. 1). (7) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1905/2006 (EUT L 378 af 27.12.2006, s. 41). () Europa-Parlamentets udtalelse af 25.3.2009 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 7.7.2009. (?) EUT L 186 af 15.7.2008, s. 30.