17. 12. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 326/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2387/96 af 16. december 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 666/96 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 447/96 om særforanstaltninger for indførsel af olivenolie med oprindelse i Tunesien og om ændring af forordning (EF) nr. 1477/95 om visse overgangsforanstaltninger for iværksættelsen af Uruguay-rundens landbrugsaf- tale i olivenoliesektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 447/96 af 11. marts 1996 om særforanstaltninger for indførsel af olivenolie med oprindelse i Tunesien ()), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger: De særforanstaltninger, der er fastsat i forordning (EF) nr. 447/96, anvendes indtil ikrafttrædelsen af den Euro- Middelhavsassocieringsaftale, der blev undertegnet med Tunesien den 17 juli 1995; nævnte aftale er endnu ikke ratificeret af alle medlemsstater og kan derfor ikke træde i kraft i nær fremtid; under disse forhold er det nødvendigt at sikre anvendelsen af interimsordningen i produktions- året 1996/97 ved at ændre visse bestemmelser i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 666/96 (?), ændret ved forord- ning (EF) nr. 1480/96 (y den nuværende og forventede situation for forsyning af EF-markedet for olivenolie gør det muligt at afsætte den påtænkte mængde uden risiko for markedsforstyrrelse i den samme rythme og på samme betingelser som i det foregående produktionsår; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 3 i forordning (EF) nr. 666/96 ændres datoen »den 31. oktober 1996« til »den 31. oktober 1997«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1997. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1996. (') EFT nr. L 62 af 13. 3. 1996, s. 1. (?) EFT nr. L 92 af 13. 4. 1996, s. 9. () EFT nr. L 188 af 27. 7. 1996, s. 20. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen