L 323/48 Den Europæiske Unions Tidende 10.12.2009 (Retsakter vedtaget fra og med den 1. december 2009 i henhold til traktaten om Den Europæiske Union, traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og Euratomtraktaten) RETSAKTER, HVIS OFFENTLIGGØRELSE ER OBLIGATORISK Rådets gennemførelsesforordning (EU) Nr. 1202/2009 af 7 december 2009 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af furfurylalkohol med oprindelse i Folkerepublikken Kina efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 384/96 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (3) > Anmodningen blev indgivet af International Furan under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (»grundforordningen«), særlig artikel 9 og artikel 11, stk. 2, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE 1. Gældende foranstaltninger (1) — I oktober 2003 indførte Rådet ved forordning (EF) nr. 1905/2003 (?) endelige antidumpingforanstaltninger i form af en specifik told på importen af furfurylalkohol (»FA«) med oprindelse i Folkerepublikken Kina (»Kina«). Den specifikke told varierer mellem 84 EUR og 160 EUR pr. ton for fire samarbejdsvillige kinesiske producenter, mens den landsdækkende told blev fastsat til 250 EUR pr. ton (»den oprindelige undersøgelse«). 2. Anmodning om en udløbsundersøgelse (2) — Efter offentliggørelsen i maj 2008 af en meddelelse om det forestående udløb af antidumpingforanstaltningerne vedrørende importen af FA med oprindelse i Kina (?) modtog Kommissionen den 30. juli 2008 en anmodning om en undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2. (1) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. (?) EUT L 283 af 31.10.2003, . 1. () EUT € 111 af 6.5.2008, s. 50. Chemicals BV (»ansøgeren«) på vegne af den eneste EU- producent, der tegner sig for 100 % af EU-produktionen af FA. Anmodningen var begrundet med, at foranstalt- ningernes bortfald sandsynligvis vil medføre, at der fortsat eller igen vil finde dumping sted med deraf følgende skade for EU-erhvervsgrenen. (4) — Efter høring af det rådgivende udvalg fastslog Kommis- sionen, at der var tilstrækkelige beviser til at indlede en udløbsundersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 11, stk. 2, og offentliggjorde en meddelelse om indledningen af en sådan undersøgelse i Den Europæiske Unions Tidende (?). 3. Undersøgelse 3.1. Procedure (5) — Kommissionen underrettede officielt den ansøgende EU- producent, de eksporterende producenter i Kina, myndig- hederne i Kina, producenten i det foreslåede reference- land, Amerikas Forenede Stater, de importører/forhand- lere og brugere i Unionen, som den vidste var berørt af sagen, om indledningen af udløbsundersøgelsen. Inter- esserede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres syns- punkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt inden for den frist, der er angivet i indledningsmeddelelsen. (6) — Der blev sendt spørgeskemaer til alle de parter, der offi- cielt fik meddelelse om indledningen af undersøgelsen, og til dem, der anmodede om et spørgeskema inden for den fastsatte frist i indledningsmeddelelsen. (7) — Der blev modtaget besvarelser af spørgeskemaet fra den ansøgende EU-producent, to forhandlere, ti brugere, to brugersammenslutninger, en eksporterende producent i Kina og producenten i referencelandet. () EUT C 275 af 30.10.2008, s. 21.