18. 11. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 314/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2284/97 af 17. november 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1445/95 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsørdning for oksekød ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2222/ 96 (?), særlig artikel 9 og 13, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 8, stk. 3, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/95 af 26. juni 1995 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2377/80 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1572/ 97 (%), er det fastsat, at fristen på 21 dage for meddelelsen af resultaterne af en licitation, der holdes i et importtred- jeland, ændres til 90 dage uanset artikel 44, stk. 5, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/88 af 16. november 1988 om fælles gennemførelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesat- tester for landbrugsprodukter (?), senest ændret ved forord- ning (EF) nr. 1404/97 (9); den senere tids erfaringer har vist, at denne afvigelse giver anledning til problemer; af hensyn til forvaltningen af eksportlicenserne vil det derfor være hensigtsmæssigt at vende tilbage til den normale frist, der er fastsat i artikel 44, stk. 5, i forordning (EØF) nr. 3719/88; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 8 i forordning (EF) nr. 1445/95: 1. Affattes stk. 2 således: »2. For eksportlicenser udstedt for oksekødspro- dukter efter fremgangsmåden i artikel 44 i forordning (EØF) nr. 3719/88 udløber gyldighedsperioden dog ved udgangen af den fjerde måned efter den måned, hvori de blev udstedt, jf. artikel 21, stk. 1, i nævnte forord- ning.« 2. Udgår stk. 3. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den gælder for de eksportlicenser, hvorom der er ansøgt fra tredjedagen efter denne forordnings ikrafttræden. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 1997. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. L 296 af 21. 11. 1996, s. 50. L 143 af 27. 6. 1995, s. 35. L 211 af 5. 8. 1997, s. 39. L 331 af 2. 12. 1988, s. 1. L 194 af 23. 7. 1997, s. 5. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen