1.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 314/91 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 2009 om EF-tilskud i 2010 til visse EF-referencelaboratorier for kontrol af foder og fødevarer (meddelt under nummer K(2009) 9343) (Kun den danske, den engelske, den franske, den italienske, den nederlandske, den spanske, den svenske og den tyske udgave er autentiske) (2009/863/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne  over- holdes (!), særlig artikel 32, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: Der kan ydes et EF-tilskud til EF-referencelaboratorier for kontrol af fødevarer og foder i overensstemmelse med artikel 28 i Rådets beslutning 2009/470/EF af 25. maj 2009 om visse udgifter på veterinærområdet ?). I henhold til Kommissionens forordning (EF) mnr. 1754/2006 af 28. november 2006 om bestemmelser om EFF-tilskud til EF-referencelaboratorier for foderstoffer, fødevarer og dyresundhedsområdet (?) kan der udbetales EF-tilskud, hvis de godkendte  arbejdsprogrammer gennemføres effektivt, og støttemodtagerne forelægger al den nødvendige dokumentation inden for en bestemt frist. I henhold til artikel 2 i forordning (EF) nr. 1754/2006 er forholdet mellem Kommissionen og de enkelte EF-refe- rencelaboratorier fastlagt i en partnerskabsaftale, der ledsages af et flerårigt arbejdsprogram. Kommissionen har foretaget en vurdering af de arbejds- programmer og dertil hørende budgetter, som EF-referen- celaboratorierne har forelagt for 2010. L 165 af 30.4.2004, s. 1. EUT EUT L 155 af 18.6.2009, s. 30. EUT L 331 af 29.11.2006, s. 8. 6) I overensstemmelse hermed bør der ydes EF-tilskud i form af samfinansiering til de EF-referencelaboratorier, der er blevet udpeget til at udføre de funktioner og opgaver, der er beskrevet i forordning (EF) nr. 882/2004. EF-tilskuddet bør være på 100 % af de støtteberettigede udgifter som defineret i forordning (EF) nr. 1754/2006. I forordning (EF) nr. 1754/2006 fastsættes regler vedrø- rende støtteberettigelse for workshopper, der gennem- føres af EF-referencelaboratorierne. Der kan ydes tilskud til højst 32 personers deltagelse i disse workshopper. Der bør dispenseres fra denne regel i henhold til artikel 13, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1754/2006, for så vidt angår visse EF-referencelaboratorier, der har behov for støtte til, at mere end 32 personer deltager, for at workshopperne kan give det bedste resultat. Der kan opnås dispensation, hvis et EF-referencelaboratorium påtager sig lederskabet og ansvaret for tilrettelæggelsen af en workshop sammen med et andet EF-referencelaboratorium. I henhold til artikel 3, stk. 2, litra a), i Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik () skal programmer for udryddelse og bekæmpelse af dyresygdomme (veterinær- foranstaltninger) finansieres via Den Europæiske Garanti- fond for Landbruget (EGFL). Ifølge forordningens artikel 13, stk. 2, finansierer fonden desuden i behørigt begrundede undtagelsestilfælde udgifter til administration og personale, der afholdes af medlemsstaterne og af modtagerne af støtte fra EGFL i forbindelse med foran- staltninger og programmer, der er omfattet af Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?). Finanskontrollen af foranstaltningerne foretages i henhold til artikel 9, 36 og 37 i nævnte forordning. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — () EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. (') EFT L 224 af 18.8.1990, a. 19.