De EFuropæiske Fællesskabers Tidende 519 7.9. 68 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 271/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1767/68 af 6. november 1968 om en mindsteprisordning for udførsel af blomsterløg og -knolde til tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 234/68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomster- handelens varer ), særlig artikel 7, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Det er nødvendigt rettidigt at fastsætte mindstepriser for udførslen, således at erhvervskredsene kan træffe de nødvendige foranstaltninger. Ved fastsættelsen af disse priser bør der tages hensyn til de af medlems- staterne i tidligere år trufne foranstaltninger til frem- me af udførslen. Endvidere bør der tages hensyn til priserne på de internationale markeder; for at muliggøre fastsættelsen af disse mindstepriser for udførsel til tredjelande skal medlemsstaterne fremskaffe de nødvendige oplysninger vedrørende arter, sorter og størrelsessorteringer. Det bør ved bekendtgørelse af de udførte mængder konstateres, om disse oplysninger er repræsentative; for at sikre mindsteprissystemets funktionsdygtighed bør de fornødne gennemførelsesregler og kontrol- foranstaltninger fastlægges; under hensyn til denne forordnings forsøgsmæssige karakter, bør dens gyldighedsperiode begrænses til 31. maj 1971 således, at der ved udstedelse af en ny forordning kan tages hensyn til de indhøstede erfaringer; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger stem- mer overens med den indhentede udtalelse fra for- valtningskomiteen for levende planter og blomster- handelens varer, 1) EFT nr L 55 af 2. 3. 1968, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. De i forordning (EØF) nr. 234/68, artikel 7, anførte mindstepriser for udførsel fastsættes hvert år senest pr. 31. oktober; undtaget herfra er priserne for Begonia, Sinningia, Gladiolus, Dahlia og Lilium, som skal fastsættes senest pr. 31. december. Disse priser gælder for produkter, der høstes det følgende år. De kan for de enkelte produkter varieres efter destinationsland, produktionsvilkår og afsætningsbe- tingelser samt efter størrelsesklassificering og øvrige kendetegn for produktet og fastsættes under særlig hensyntagen til: — de mindstepriser for udførsel, som i givet fald er blevet anvendt af medlemsstaterne i de tre år, der er gået forud for året for mindsteprisernes fastsættelse; — prisudviklingen på de internationale markeder i de tre år, der er gået forud for året for mindste- prisernes fastsættelse; — nødvendigheden af at opretholde et stabilt ud- førselsprisniveau og forhindre forstyrrelser på verdensmarkedet. 2. Mindstepriserne for udførsel fastsættes ab eks- portørens lager. De omfatter ikke emballageværdien og forsikringsomkostninger eller øvrige omkostnin- ger. 3. Hver medlemsstat meddeler hvert år inden 1. de- cember for så vidt angår Begonia, Sinningia, Gladio- lus, Dahlia og Lilium og inden 15. oktober for så vidt angår de øvrige produkter, der er undergivet ordningen med mindstepriser for udførsel, Kommis- sionen og de øvrige medlemsstater følgende oplysnin- ger: — alt dokumentationsmateriale til bedømmelse af prisudviklingen på de internationale markeder og af niveauet for de mindstepriser, der skal fast- sættes; — de til tredjelande udførte mængder.