Nr. L 152/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10. 6. 83 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1495/83 af 7. juni 1983 om tarifering af varer i position 38.19 X i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstalt- ninger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Med henblik på at sikre ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur bør der fastsættes bestemmelser om tarifering af et produkt fremkommet ved hydrogenering af et delvist hydrolyseret stivelsessi- rup, med for tørproduktets vedkommende følgende sammensætning : D-glucitol (sorbitol) 5—8 % hydrogenerede disaccharider 25—55 % hydrogenerede tri-, tetra-, penta- og hexasaccharider 25—40 % hydrogenerede polysaccharider (højere end hexasaccharider) 15—30 % position 38.19 i den fælles toldtarif omfatter. bl.a. produkter og restprodukter fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet ; position 21.07 i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 604/83 (?) ; selv om dette produkt også kan anvendes til fremstil- ling af visse næringsmidler, kan det pågældende produkt efter dets egenskaber, sammensætning og tilberedning ikke betragtes som et næringsmiddel henhørende under position 21.07 i mangel af en mere specifik position bør de pågældende produkter derfor tariferes i position 38.19 ; da der ikke findes nogen mere specifik underposition inden for position 38.19 bør position 38.19 X anven- des ; de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den fælles Toldtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Varer bestående af en blanding af polyalkoholer (hydrogenerede mono-, oligo- og polysaccharider) fremkommet ved hydrogenering af hydrolyseret stivel- sessirup, med for tørproduktets vedkommende følgende sammensætning : D-glucitol (sorbitol) 5—8 % hydrogenerede disaccharider 25—55 % hydrogenerede tri-, tetra-, penta- og hexasaccharider 25—40 % hydrogenerede polysaccharider (højere end hexasaccharider) 15—30 % henhører i den fælles toldtarif under følgende posi- tion : 38.19 Produkter og restprodukter fra kemiske og nærstående industrier (herunder blandinger af naturprodukter), ikke andetsteds tariferet : X. Andre varer. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juni 1983. () EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. (?) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 72 af 18. 3. 1983, s. 3. På Kommisstonens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kommissionen