29.10.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 282/23 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. oktober 2009 om fastlæggelse af Fællesskabets  holdning til den afgørelse, der skal træffes af administrationsenhederne i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår revisionen af specifikationerne for computerskærme i aftalens bilag C, del II (EØS-relevant tekst) (2009/789/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 2006/1005/EF af 18. december 2006 om indgåelse på Fællesskabets vegne af aftalen mellem regeringen for Amerikas Forenede Stater og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr (1), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Specifikationerne for computerskærme bør revideres, så forbrugerne kan se, hvilke produkter der er energieffek- tive, og derfor skal aftalens bilag C ændres. (2) — Fællesskabets holdning til ændringen af specifikationerne skal fastlægges af Kommissionen. (3) — Foranstaltningerne i denne beslutning tager hensyn til udtalelse fra EF-rådet for Energy Star-programmet, jf. artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 106/2008 af 15. januar 2008 om et fællesskabs- (1) EUT L 381 af 28.12.2006, s. 24. program for energieffektivitetsmærkning af kontor- udstyr ). (4) — Specifikationerne for computerskærme i bilag €, del II, bør pr. 30. oktober 2009 ophæves for skærme, hvis diagonalmål er mindre end 30 tommer, og erstattes af de specifikationer, der er knyttet som bilag til denne afgørelse. (5) — Specifikationerne for computerskærme i bilag C, del II bør pr. 30. januar 2010 ophæves for skærme, hvis diago- nalmål er mellem 30 og 60 tommer, og erstattes af de specifikationer, der er knyttet som bilag til denne afgø- relse — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel Vedlagte udkast til afgørelse danner grundlag for den holdning, som Det Europæiske Fællesskab skal indtage til administrations- enhedernes afgørelse i henhold til aftalen mellem Amerikas Forenede Staters regering og Det Europæiske Fællesskab om koordinering af programmer for energieffektivitetsmærkning af kontorudstyr, for så vidt angår revisionen af specifikationerne af computere i aftalens bilag €, del II. (?) EUT L 39 af 13.2.2008, s. 1.