L 343/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 12. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2495/97 af 12. december 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1460/96 om gennemførelsesbestemmelser for præferencehandelsordningerne for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter, jf. artikel 7 i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en handelsordning for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter ('), særlig artikel 8, stk. 3, første afsnit, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 10 i Kommissionens forordning (EF) nr. 1460/96 af 25. juli 1996 om gennemførelsesbestemmelser for præferencehandelsordningerne for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter, jf. artikel 7 i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 (?) er der fastsat forvaltningsbestem- melser for toldkontingenterne; siden vedtagelsen af nævnte forordning er der ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF- toldkodeks (?) senest ændret ved forordning (EF) nr. 1427/97 (?), foretaget en kodificering af forvaltningsbe- stemmelserne for toldkontingenter, der skal anvendes efter den kronologiske rækkefølge af datoerne for anta- gelse af angivelser for overgang til fri omsætning; den nuværende tekst til artikel 10 i forordning (EF) nr. 1460/96 bør derfor erstattes med en henvisning til bestemmelserne i artikel 308a til 308c i forordning (EF) nr. 2454/93; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Horisontale Spørgsmål i Forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for bilag II — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 10 i forordning (EF) nr. 1460/96 affattes således: »Artikel 10 De i denne forordning omhandlede toldkontingenter forvaltes af Kommissionen efter bestemmelserne i artikel 308a til 308c i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (). () EFT L 253 af 11. 10. 1993, s. 1.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1998. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 1997. L 318 af 20. 12. 1993, s. 18. L 187 af 26. 7. 1996, s. 18. L 253 af 11. 10. 1993, s. 1. L 196 af 24. 7. 1997, s. 31. På Kommissionens vegne Martin BANGEMANN Medlem af Kommissionen