Nr. L 344/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 12. 86 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) ? RÅDET RÅDETS DIREKTIV af 1. december 1986 om luftbåren støj fra husholdningsapparater (86/594/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet å), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : De europæiske Fællesskabers aktionsprogrammer på miljøområdet fra 1973 () og 1977 () understreger vigtig- heden af problemerne i forbindelse med akustiske gener og i særdeleshed nødvendigheden af at træffe foranstalt- ninger mod støjkilder ; offentligheden bør så forståeligt og ensartet som muligt oplyses om støjniveauet for husholdningsapparater ; nøjagtig, relevant og sammenlignelig oplysning kan tilskynde forbrugerne til at vælge mindre støjende husholdningsapparater ; fabrikanterne vil som følge heraf føle sig foranlediget til at træffe foranstaltninger med henblik på at nedsætte støjemissionen fra de hushold- ningsapparater, de fremstiller ; af praktiske årsager og for at undgå en lang række forskel- lige etiketter på husholdningsapparater, bør oplysninger ()) EFT nr. C 181 af 19. 7. 1982, s. 1, og EFT nr. C 334 af 10. 12. 1983, s. 15. (?) EFT nr. C 277 af 17. 10. 1983, s. 166. P) EFT nr. C 205 af 9. 8. 1982, s. 13. (?) EFT nr. C 112 af 20. 12. 1973, s. 3. () EFT nr. C 139 af 13. 6. 1977, s. 3. i om støjnivauet anføres på den etiket, der er fastlagt ved gennemførelsesdirektiverne til Rådets direktiv 79/530/ EØF af 14. maj 1979 om oplysning ved mærkning om husholdningsapparaters energiforbrug (9), når der er tale om husholdningsapparater af samme art ; i det foreliggende tilfælde bør harmoniseringen af lovgiv- ningerne begrænses til de nødvendige krav til måling af luftbåren støj fra husholdningsapparater og til kontrol med det angivne støjniveau ; disse krav bør erstatte de nationale forskrifter på dette område ; dette direktiv fastlægger kun de nødvendige krav ; der er formodning om overensstemmelse, når de harmoniserede standarder er blevet anvendt; det er derfor strengt nødvendigt, at disse standarder for måling og kontrol af det angivne niveau for luftbåren støj fra husholdningsap- parater i drift stilles til rådighed ; Den europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) og Den europæiske komité for elektroteknisk Standardisering (Cenelec) er anerkendt som kompetente organer med hensyn til udarbejdelse og vedtagelse af harmoniserede standarder (europæiske standarder eller harmoniseringsdo- kumenter) efter bemyndigelse fra Kommissionen i henhold til Rådets direktiv 83/189/EØF af 28. marts 1983 om en informationsprocedure med hensyn til tekniske standarder og forskrifter (), og de almindelige retnings- linjer for samarbejde mellem Kommissionen og de nævnte organer, undertegnet den 13. november 1984; indtil vedtagelsen af de harmoniserede standarder sikres de frie varebevægelser gennem accept af varer, der opfylder de nationale standarder og tekniske forskrifter, for hvilke det ved en kontrolprocedure er anerkendt, at de svarer til kravene i dette direktiv ; () EFT nr. L 145 af 13. 6. 1979, s. 1. () EFT nr. L 109 af 26. 4. 1983, s. 8.