17.11.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 301/41 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. juni 2009 om statsstøtte C 33/08 (ex N 732/07) som Sverige planlægger at yde til Volvo Aero Corporations F&U (meddelt under nummer K(2009) 4542) (Kun den svenske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2009/838/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — G) under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, litra a), under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, første afsnit, efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler ()), under hensyntagen til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: 1. SAGSFORLØB (1) — Ved brev af 10. december 2007 anmeldte de svenske myndigheder over for Kommissionen den til fordel for Volvo Aero Corporation planlagte støtte. Kommissionen udbad sig yderligere oplysninger ved brev af 28. januar (6) 2008. De svenske myndigheder efterkom delvist denne anmodning ved brev af 18. marts 2008. (2) — Den 15. april 2008 blev der afholdt et møde mellem de svenske myndigheder og Kommissionens tjenestegrene, hvorefter Kommissionen fremsendte den 21. april 2008 yderligere et brev, hvori den anmodede om yderligere (7) oplysninger. De svenske myndigheder besvarede brevet og fremsatte yderligere bemærkninger i brev af 2. juni 2008. I dette brev henviste de svenske myndigheder til nærmere oplysninger, bl.a. intern emailkorrespondance mellem repræsentanter for den støttemodtagende virk- somheds ledelse. Disse nærmere oplysninger blev frem- sendt den 19. juni 2008. (1) EUT C 253 af 4.10.2008, s. 31. Ved brev af 16. juli 2008 underrettede Kommissionen Sverige om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, vedrørende oven- nævnte støtte. Kommissionens beslutning om at indlede proceduren blev offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende (?).. Kommissionen  opfordrede — interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger til den omhandlede  foranstaltning. Sverige fremsatte sine bemærkninger den 17. oktober 2008. Ved fax af 28. oktober 2008 fremsatte Volvo Aeros forhenværende administrende direktør og bestyrelsesfor- mand, Fred Bodin, sine bemærkninger. Ved brev af 31. oktober 2008 fremsatte GE Aviation sine bemærk- ninger. Ved brev (e-post) af 3. november 2008 fremsatte fagforeningen IF Metalls afdeling ved Volvo sine bemærk- ninger. Ved brev af 3. november 2008 videresendte Kommis- sionen disse bemærkninger til de svenske myndigheder, som afgav kommentarer den 12. december 2008. Kommissionen anmodede om yderligere oplysninger fra de svenske myndigheder ved brev af 30. marts 2009. Sverige besvarede brevet den 3. april 2009. 2. STØTTEORDNINGENS FORMÅL De svenske myndigheder planlægger at yde Volvo Aero (virksomheden) støtte til forskning og udvikling (F&U) af komponenter til den såkaldte GEnx-motor, som er en motor udviklet af General Electric (GE) til flytyperne Boeing B787 og B747-8. Den 15. december 2004 indgik Volvo Aero og GE en foreløbig RRSA-aftale (RRSA — Risk and Revenue Sharing Agreement), hvor- efter F&U-projektet blev indledt. ) Se fodnote 1.