Nr. L 341/24 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 11. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr, 3389/81 af 27. november 1981 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for vin KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om en fælles markedsord- ning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3456/80 (?), særlig artikel 20, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 345/79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af alminde- lige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fast- læggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbe- løbet inden for vinsektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2009/81 (?), særlig artikel 6, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3002/76 af 10. december 1976 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner i vinsektoren (9, senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1619/81 (%), henvises til rådsfor- ordninger, der i mellemtiden er blevet kodificeret ; for at opnå større klarhed og forøget administrativ effekti- vitet bør den kodificeres ; i artikel S i forordning (EØF) nr. 345/79 er det fastsat, at restitutionerne skal justeres med visse mellemrum ; erfaringerne med hensyn til prisudviklingen i den internationale handel, viser, at et tidsinterval på seks måneder er passende ; for tiden ydes der kun restitutioner for koncentreret druemost og bordvin ; i artikel 1, stk. 2, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3388/81 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for vin (7), er det fastsat, at der skal fremlægges en eksport- () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 360 af 31. 12. 1980, s. 18. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 69. () EFT nr. L 195 af 18. 7. 1981, s. 6. () EFT nr. L 342 af 11. 12. 1976, s. 18. () EFT nr. L 160 af 18. 6. 1981, s. 19. () Se side 19 i denne Tidende. licens, for at der kan ydes eksportrestitution for et produkt fra vinsektoren ; i artikel 5, stk. 1, første led, i Kommissionens forord- ning (EØF) nr. 3183/80 (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2646/81 (?), er det fastsat , at der ikke kræves licens for gennemførelsen af de forretninger, der er omhandlet i artikel 5 i Kommissionens forord- ning (FØF) nr. 2730/79 ('9), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2646/81 ; i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 3388/81 er det desuden bestemt, at der ikke kræves eksportlicens for forretninger, der vedrører mængder på under 30 hl, henholdsvis 3 000 kg ; derfor bør det anføres, at der i forbindelse med disse forretninger ikke skal føres bevis for udførsel i henhold til en licens ; det bør sikres, at de bordvine, for hvilke der ydes resti- tutioner, opfylder kvalitetskravene for bordvine fra de produktionsområder, de stammer fra ; det bør fastsættes, at en udfører skal fremlægge det nødvendige bevismateriale for at opnå restitutioner ; han bør i denne forbindelse bl.a. anføre numrene og datoerne for de ledsagedokumenter, der er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1153/75 (!, senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse ; i henhold til nævnte forordnings artikel 13, stk. 2, kan medlemsstaterne dog fastsætte, at det nævnte doku- ment ikke skal udstedes for visse produkter i visse tilfælde ; for at sikre en effektiv kontrol er det dog nødvendigt at udelukke muligheden af at anvende denne bestemmelse i forbindelse med restitutionsord- ningen ; ved proviantering af skibe og luftfartøjer, for hvilke der ydes restitutioner, er det ikke altid let især for de ikke- producerende medlemsstater i tide at fremskaffe den nødvendige dokumentation på grund af vanskelig- heden ved på forhånd at kende leveringsdatoerne ; fremlæggelsen af det krævede bevismateriale kan således blive en uforholdsmæssig stor byrde i forhold til de små mængder bordvin, det normalt drejer sig om med disse særlige leveringer, i forbindelse med de forretninger, hvor der ikke gøres brug af proceduren i artikel 26 i forordning (EØF) nr. 2730/79 eller Rådets () EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, . 1. () EFT nr. L 259 af 12. 6. 1981, s. 10. (1) EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1. (") EFT nr. L 113 af 1. 5. 1975, s. 1.