3. 10.77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 252/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSION KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. september 1977 om fastlæggelse af definitionerne i forbindelse med listen over kendetegn med henblik på undersøgelsen af landbrugsbedrifternes struktur i 1977 (77/613/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE . FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3228/76 af 21. december 1976 om tilrettelæggelse af en undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur i 1977 (1), særlig artikel 4, stk. 2, og artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: De definitioner, som er fastsat i Kommissionens beslutning 75/682/EØF af 2. oktober 1975 om fast- læggelse af definitionerne i forbindelse med listen over »kendetegn« og af listen over »landbrugspro- dukter« med henblik på en strukturundersøgelse 1975 inden for rammerne af et program til undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur (?), skal principielt ligeledes være gældende for strukturundersøgelsen i 1977 af hensyn til begrebernes kontinuitet og resul- taternes sammenlignelighed; i artikel 4, stk. 1, i for- ordning (EØF) nr. 3228/76, er der ikke desto mindre fastsat en ændret behandling af støttekulturerne, idet (1) EFT nr. L 366 af 31. 12. 1976, s. 1. (?) EFT nr. L 301 af 20. 11. 197$, s. 8. dog denne bestemmelse i visse medlemsstater kun gælder forsøgsvis og kun i visse områder; i henhold til artikel 4, stk. 2, i nævnte forordning fastsætter Kommissionen de nødvendige gennem- førelsesbestemmelser i forståelse med de medlems- stater, hvori de i denne artikels stk. 1, andet afsnit, nævnte områder er beliggende; i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3228/76 bestemmes definitionen i forbindelse med den liste over kendetegn, der er anført i bilaget til denne forordning, efter den i artikel 8 i denne for- ordning fastsatte fremgangsmåde; N de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående landbrugsstatistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaternes undersøgelse skal omfatte de kendetegn, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 3228/76, og finde sted i de definitioner og kommentater, der er indeholdt i Kommissionens beslutning 75/682/EØF af 2. oktober 1975.