10.6.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 145/43 RÅDETS BESLUTNING af 5. maj 2009 om berigtigelse af direktiv 2008/73/EF om forenkling af procedurerne for udarbejdelse af lister og offentliggørelse af oplysninger på veterinærområdet og det zootekniske område (2009/436/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), ud fra følgende betragtninger: (1) () () 0) 0 Ved direktiv 2008/73/EF (?) ændredes i alt 23 retsakter fra Rådet for bl.a. at fastsætte forenklede procedurer for udarbejdelse af lister og offentliggørelse af oplysninger på veterinærområdet og det zootekniske område. Direktiv 2008/73/EF trådte i kraft den 3. september 2008. Medlemsstaterne skal sætte de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. januar 2010. Direktivet fore- skriver imidlertid ikke, at medlemsstaterne skal anvende disse bestemmelser fra denne dato. Af hensyn til retssikkerheden bør direktiv 2008/73/EF berigtiges for at sikre, at de ændringer, der ved dette direktiv foretages af de forskellige retsakter fra Rådet med henblik på forenklingen af disse procedurer, anvendes ensartet i medlemsstaterne fra den 1. januar 2010. Direktiv 2008/73/EF bør derfor berigtiges, således at det også finder anvendelse fra denne dato. Dette direktiv bør ligeledes berigtiges for at sikre, at medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra denne dato. Visse andre ændringer af direktiv 64/432/EØF ) og 90/426/EØF () i henhold til direktiv 2008/73/EF vedrører imidlertid ikke den forenklede procedure, og det er derfor ikke nødvendigt, at medlemsstaterne udsætter datoen for deres anvendelse til den 1. januar 2010. Disse ændringer vedrører henholdsvis vedtagelsen af særlige dyresundhedsforanstaltninger efter proceduren i Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de Udtalelse af 2.4.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). EUT L 219 af 14.8.2008, s. 40. EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977/64. Den danske specialudgave: serie I kapitel 1963-1964 s. 0154. EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen (?), og berigtigelse af en forældet reference. Med henblik på en gnidningsfri overgang til de nye forenklede procedurer for udarbejdelse af lister og offent- liggørelse af oplysninger på veterinærområdet og det zootekniske område bør det fastsættes, at der kan vedtages overgangsbestemmelser efter proceduren i afgø- relse 1999/468/EF. Af hensyn til retssikkerheden og for at sikre kontinui- teten bør denne beslutning anvendes fra den 3. september 2008, som er datoen for ikrafttrædelse af direktiv 2008/73/EF. Direktiv 2008/73/EF bør derfor berigtiges i overensstem- melse hermed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Direktiv 2008/73/EF berigtiges således: 1) 2 Artikel 20, stk. 2, udgår. Følgende artikler indsættes: »Artikel 23a Overgangsbestemmelser Der kan vedtages overgangsbestemmelser efter proceduren i artikel 23b, stk. 2. Artikel 23b Udvalgsprocedure 1. Kommissionen bistås af Den Stående Komité for Føde- varekæden og Dyresundhed, der er nedsat ved artikel 58 i forordning (EF) nr. 178/2002 (%). 2. —Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel 5 og 7 i afgørelse 1999/468/EF. (') EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23.