1.12.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 314/67 KOMMISSIONENS DIREKTIV 2009/153/EF af 30. november 2009 om ændring af bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår det almindeligt anvendte navn for og renheden af aktivstoffet hydrolyserede proteiner (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, andet afsnit, andet led, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Direktiv 91/414/EØF blev ændret ved Kommissionens direktiv 2008/127/EF (?) for at optage visse hydrolyserede proteiner i bilag I. (2) m— Den rapporterende medlemsstat har modtaget supple- rende oplysninger om hydrolyserede proteiner. Det viser sig, at hydrolyserede proteiner kan have oprindelse i mange forskellige organiske forbindelser. Det alminde- ligt anvendte navn og specifikationerne for renheden som angivet i den reviderede vurderingsrapport om hydrolyse- rede proteiner bør derfor anvendes. (3) — Direktiv 91/414/EØF bør derfor ændres i overensstem- melse hermed. (4) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 91/414/EØF ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende direktiv. () EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1. (?) EUT L 344 af 20.12.2008, s. 89. Artikel 2 Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 28. februar 2010 de love og administrative bestemmelser, der er nødven- dige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse bestemmelser med en sammenlignings- tabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende bestemmelser og dette direktiv. De anvender disse bestemmelser fra den 1. marts 2010. Bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fast- sættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2009. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen