Nr. L 139/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 5. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1367/85 af 24. maj 1985 om =ændring — af gennemførelsesbestemmelserne  for de monetære udligningsbeløb fra den 27. maj 1985 for smør, der er omfattet af intervention, og som sælges til nedsat pris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 974/71 af 12. maj 1971 om visse konjunkturpolitiske foranstaltninger, der skal træffes inden for landbrugs- sektoren som følge af den midlertidige udvidelse af grænserne for kursudsving i visse medlemsstaters valu- taer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 855/ 84 ?), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1160/82 af 14. maj 1982 om forudfastsættelse af monetære udligningsbeløb (?), senest ændret ved forordning (FØF) nr. 469/85 (?), er det fastsat, at forud- fastsatte monetære udligningsbeløb skal justeres, såfremt en ny repræsentativ kurs træder i kraft i løbet af licensens gyldighedsperiode ; der skal være truffet beslutning om denne nye kurs før indgivelsen af ansøgningen om licens ; denne situation vil foreligge pr. 27. maj 1985 for Frankrig, Grækenland og Italien ; de monetære udligningsbeløb, der blev indført ved forordning (EØF) nr. 974/71, er fastsat ved Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 1343/85 (?) ; i bilag IV til nævnte forordning er de koefficienter anført, hvormed de monetære udligningsbeløb, der er for mælk og mejeriprodukter, og som eksporteres fra den 27. maj 1985, skal multipliceres ; ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2268/84 (9), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1007/85()), Kommissionens forordning (EØF) nr. 2278/84 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3480/84 ?), og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2956/84 ('9), )) EFT nr. L 106 af 12. 5. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 1. 3) EFT nr. L 134 af 15. 5. 1982, s. 22. ) EFT nr. L 58 af 26. 2. 1985, s. S. EFT nr. L 138 af 27. 5. 1985, s. 2. () EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 35. EFT nr. L 108 af 20. 4. 1985, s. 7. () EFT nr. L 209 af 4. 8. 1984, s. 8. ) EFT nr. L 326 af 13. 12. 1984, s. 13. (%) EFT nr. L 279 af 23. 10. 1984, s. 4. senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3457/84 (!)), blev der stillet smør fra offentlig intervention til rådighed for eksportørerne til nedsat pris ; dette smør var beregnet til eksport til tredjelande ; det fremgår af bestemmelserne i disse forordninger, at opkøbsprisen for dette smør i løbet af kontraktens løbetid ikke påvirkes af eventuelle ændringer i den repræsentative kurs ; den i artikel 7, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 1160/82 fastsatte tilpasning af de monetære udligningsbeløb, som er forudfastsat inden den 16. maj 1985 bør derfor ikke anvendes for interventionssmør, der sælges til nedsat pris og eksporteres efter denne dato fra Frankrig ; de monetære udligningsbeløb for nævnte medlems- stater tilpasses fra den 27. maj 1985 som følge af de nye repræsentative kursers ikrafttræden ; de bør dog opretholdes uændret for smør, der sælges i henhold til - forordning (EØF) nr. 2268/84, (EØF) nr. 2278/84 og (EØF) nr. 2956/84 inden den 27. maj 1985 forsendes til en anden medlemsstat fra denne dato med henblik på forarbejdning til butteroil, før det eksporteres ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : = Artikel ! For monetære udligningsbeløb, som er forudfastsat inden den 16. maj 1985 for interventionssmør, der sælges inden denne dato i henhold til bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 2268/84, forordning (EØF) nr. 2278/84 samt forordning (EØF) nr. 2956/84, og som eksporteres i form af smør eller andre produkter henhørende under pos. 04.03 i den fælles toldtarif fra 27. maj 1985 finder de koefficienter, der er anført i bilag IV til forordning (EØF) nr. 1343/85 for Frankrig, ikke anvendelse. (') EFT nr. L 319 af 8. 12. 1984, s. 9.