Nr. L 56/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26. 2. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 334/97 af 25. februar 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 151/97 om salg til forudfastsatte priser af oksekød, som visse interventionsorganer ligger inde med, med henblik på forsy- ning af De Kanariske Øer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2222/ 96 P), særlig artikel 7, stk. 3, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 af 15. juni 1992 om særlige foranstaltninger for visse land- brugsprodukter til fordel for De Kanariske Øer (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2348/96 (?), særlig artikel 3, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: I Kommissionens forordning (EF) nr. 151/97 (?) er det fastsat, at salget af oksekød fra interventionslagrene med henblik på levering til De Kanariske Øer finder sted i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 2790/94 af 16. november 1994 om fælles gennemfø- relsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1601/92 om særlige foranstaltninger for visse landbrugs- produkter til fordel for De Kanariske Øer ('), ændret ved forordning (EF) nr. 2883/94 (7); for at salget kan gennem- føres tilfredsstillende, bør der fastsættes visse administra- tive bestemmelser, særlig om adgangen til at indgive ansøgning og om de frister, der skal overholdes; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. () EFT nr. L 296 af 21. 11. 1996, s. 50. () EFT nr. L 173 af 27. 6. 1992, s. 13. () EFT nr. L 320 af 11. 12. 1996, s. 1. () EFT nr. L 26 af 29. 1. 1997, s. 1. () EFT nr. L 296 af 17. 11. 1994, s. 23. () EFT nr. L 304 af 29. 11. 1994, s. 18. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 151/97 ændres således: 1. I artikel 3, stk. 1, indsættes følgende som første afsnit: »Købsanmodningen forelægges af en erhvervsdrivende, som er optaget i det i artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 2790/94 nævnte register, eller af en erhvervsdri- vende, som af førstnævnte erhvervsdrivende har fået skriftlig fuldmagt til at handle i hans navn.« 2. I artikel 3, stk. 2, tilføjes følgende som andet afsnit: »Støttelicensansøgningen skal indgives senest syv hver- dage efter datoen for udstedelsen af salgsfakturaen.« 3. Artikel 5, andet afsnit, affattes således: »De pågældende produkters levering til De Kanariske Øer senest den 30. juni 1997 er et primært krav som omhandlet i artikel 20 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 (). Beviset for, at dette krav er over- holdt, skal leveres senest to måneder efter afslutningen af de med den pågældende levering forbundne formali- teter hos De Kanariske Øers kompetente myndighe- der.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den gælder for købsanmodninger, der indgives fra og med datoen for dens ikrafttræden.