6. 6. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 148/19 KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. maj 1997 om en fælles teknisk forskrift for basistilslutning til det fælleseuropæiske tjene- steintegrerede digitalnet (ISDN) (FØS-relevant tekst) (97/346/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/263/EØF af 29, april 1991 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om teleterminaludstyr samt gensidig anerken- delse af udstyrets overensstemmelse (1), ændret ved direktiv 93/68/EØF (?), særlig artikel 6, stk. 2, andet led, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har vedtaget bestemmelserne til klarlæg- gelse af, hvilken type terminaludstyr der skal omfattes af denne fælles tekniske forskrift, samt den dertil hørende erklæring om anvendelsesområdet; de tilsvarende harmoniserede standarder eller dele deraf til gennemførelse af de væsentlige krav, som skal ændres til fælles tekniske forskrifter, bør vedtages; i visse medlemsstater kan den nationale implementering af ISDN være inkompatibel med EURO-ISDN-termina- ler; sådanne eventuelle afvigelser bør ikke være omfattet af typegodkendelse; eventuelle nationale afvigelser bør afdækkes af de relevante nationale myndigheder, og oplysninger om afvigelserne bør være offentligt tilgænge- lige; for at sikre kontinuiteten i adgangen til markedet for fabrikanter, der nu betjener et eller flere nationale marke- der, er det nødvendigt at tillade overgangsbestemmelser () EFT nr. L 128 af 23. 5. 1991, . 1. (:) EFT nr. L 220 af 31. 8. 1993, s. 1. med hensyn til udstyr, der er godkendt i henhold til Kommissionens beslutning 94/797/EF ?); beslutning 94/797/EF bør ophæves fra overgangsperio- dens udløb; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra ACTE — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Denne beslutning anvendes på terminaludstyr, der skal tilsluttes et offentligt telenet, og som er omfattet af den harmoniserede standard, der henvises til i artikel 2, stk. 1. 2. 1 denne beslutning fastlægges en fælles teknisk forskrift for, hvilke tekniske specifikationer med hensyn til elektriske og fysiske grænseflader samt tilslutningspro- tokol, der skal gælde for terminaludstyr, der kan tilsluttes, og som ifølge fabrikanten eller dennes repræsentant er beregnet til at tilsluttes et T-referencepunkt, eller et sammenfaldende T- og S-referencepunkt med henblik på basistilslutning til en grænseflade til et offentligt telenet, nærmere betegnet et fælleseuropæisk ISDN (EURO- ISDN) basistilslutningspunkt. Artikel 2 1. Den fælles tekniske forskrift omfatter den harmoni- serede standard, der er udarbejdet af det relevante standar- diseringsorgan til gennemførelse, for så vidt det er rele- vant, af de væsentlige krav i artikel 4, litra c), d) og f), i direktiv 91/263/EØF,. Denne standards reference er anført i bilag I, og de dele af standarden, der ikke finder anven- delse, er anført i bilag II til nærværende beslutning. (?) EFT nr. L 329 af 20. 12. 1994, s. 14.