Nr. L 102/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 4. 97 RÅDETS AFGØRELSE af 14. april 1997 om ændring af afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område (97/255/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til udkast til afgørelse forelagt af Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: I artikel 4 i afgørelse 91/116/EØF (!) angives det, hvor mange medlemmer udvalget skal bestå af; som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse er det nødvendigt at tilpasse antallet af udvalgsmedlemmer tilsvarende — VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 4 i afgørelse 91/116/EØF affattes således: »Artikel 4 Udvalget består af: — fire repræsentanter for Kommissionen, herunder det kommissionsmedlem, der har ansvaret for poli- tikken for statistisk information () EFT nr. L 59 af 6. 3. 1991, s. 21. — formanden for Udvalget for Penge-, Kreditmar- keds- og Betalingsbalancestatistik — lederne af medlemsstaternes statistiske kontorer — to repræsentanter for hver medlemsstat udpeget af Rådet efter høring af Kommissionen blandt repræ- sentanter for de enkelte økonomiske og sociale grupper og for videnskabelige kredse. Med henblik på udnævnelsen af disse medlemmer tilstiller hver medlemsstat Rådet en liste over fire kandidater. Rådet tager hensyn til nødvendigheden af at sikre de forskellige økonomiske og sociale grupper og videnskabelige kredse en passende repræsentation.« Artikel 2 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fælles- skabers Tidende. Udfærdiget i Luxembourg, den 14. april 1997. På Rådets vegne J. VAN AARTSEN Formand