27.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 331/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2801/2000 af 14. december 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1255/96 om midlertidig suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for visse industri- og landbrugsprodukter RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 26, under henvisning til forslag fra Kommissionen, ud fra følgende betragtninger: (1) — Det er i Fællesskabets interesse at foretage hel eller delvis suspension af den fælles toldtarifs autonome toldsatser for en række nye produkter, der ikke er anført i bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96 (). (2) m—Af hensyn til administrativ rationalisering og brugernes sikkerhed bør fiskeriprodukterne indeholdes i denne forordning. (3) — Som følge af det store antal ændringer, der får virkning fra den 1. januar 2001, og for at skabe klarhed for brugerne, bør bilaget til forordning (EF) nr. 1255/96 udskiftes fuldstændigt — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 1255/96 ændres således: 1) Ioverskriften og fjerde betragtning erstattes »industri- og landbrugsprodukter« af »industri-, landbrugs- og fiskeri- produkter«. 2) Bilaget erstattes af bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. december 2000. (1) EFT L 158 af 29.6.1996, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 1297/2000 (EFT L 153 af 26.6.2000, s. 1). På Rådets vegne D. GILLOT Formand