L 5/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.1.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 2000 om ændring af beslutning 98/121/EF om godkendelse af det flerårige udviklingsprogram for Neder- landenes fiskerflåde for perioden 1. januar 1997 til 31. december 2001 (meddelt under nummer K(2000) 4015) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (2001/21/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 af 17. december 1999 om de nærmere regler og betingelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet (1), særlig artikel 5 og 6, under henvisning til Rådets beslutning 97/413/EF af 26. juni 1997 om mål og detaljerede regler for en omstrukturering af Fællesskabets fiskerisektor i perioden 1. januar 1997 til 31. december 2001 med henblik på at opnå en bæredygtig lige- vægt mellem ressourcerne og udnyttelsen heraf (?), særlig artikel 9, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1), De målsætninger, der blev opstillet ved Kommissionens beslutning 98/121/EF af 16. december 1997 om godkendelse af det flerårige udviklingsprogram for Nederlandenes fiskerflåde for perioden 1. januar 1997 til 31. december 2001 (?), blev beregnet på grundlag af de på det tidspunkt foreliggende oplysninger. 2) —Ilyset af de nye oplysninger, Nederlandene har fremlagt om fartøjernes historiske kapacitet og aktivitetsniveau, bør målsætningerne revideres. () EFT L 337 af 30.12.1999, s. 10. () EFT L 175 af 3.7.1997, s. 27. (?) EFT L 39 af 12.2.1998, s. 15. (3) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den tabel over målsætningerne for det flerårige udviklingspro- gram for Nederlandenes fiskerflåde for perioden 1997 til 2001, der er vedlagt nærværende beslutning som bilag, herunder fodnoterne, ophæver og erstatter tabellen i bilaget til beslutning 98/121/EF. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Nederlandene. Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 2000. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen