30.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 109/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 355/2009 af 31. marts 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 2869/95 om de gebyrer, der skal betales til Harmoniseringskontoret for det indre marked (varemærker og mønstre) og forordning (EF) nr. 2868/95 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker KOMMISSIONEN FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 40/94 af 20. december 1993 om EF-varemærker (!), særlig artikel 139 og 157, og ud fra følgende betragtninger: (6) (7) Reduktionen af gebyrer bør sikre en ordentlig balance mellem Fællesskabet og de nationale varemærkesystemer under hensyntagen til den fremtidige udvikling i relatio- nerne mellem Harmoniseringskontoret og medlemsstaters myndigheder for industriel ejendomsret, herunder beta- lingen for de tjenester, som medlemsstaternes kontorer yder. Kommissionens  forordning (EF) nr. 2869/95 —af 13. december 1995 om de gebyrer, der skal betales til Harmoniseringskontoret for det indre marked (vare- mærker og mønstre) () og Kommissionens forordning (EF) nr. 2868/95 af 13. december 1995 om gennemfø- relsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker (?) bør derfor ændres i overensstem- melse med det ovenfor anførte. (1) Artikel 139, stk. 2, i forordning (EF) nr. 40/94 fastsætter, at størrelsen på de gebyrer, som skal betales til Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (i det følgende (8) — Det er nødvendigt med en overgangsordning af hensyn benævnt »Harmoniseringskontoret«), skal fastsættes på til retssikkerheden, samtidig med at man sørger for den en sådan måde, at provenuet heraf i princippet sikrer, størst mulige fordel for både brugerne og Harmonise- at Harmoniseringskontorets budget balancerer. ringskontoret. . . (99 — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- () — Harmoniseringskontoret skaber Væ-sen.thge. kontan?re- melse med udtalelse fra Udvalget vedrørende Gebyrer, server. Der forventes en yderligere stigning i Harmonise- Gennemførelsesbestemmelser oo Saøsbehandli f h : ; g Sagsbehandling for ringskontorets mdtægt.er og dermed et budgetmæs.mgt Appelkamrene ved Kontoret for Harmonisering i det overskud for Harmoniseringskontoret. Det gælder især Indre Marked (Varemærker og Design) — . 0 g Design) ansøgnings- og registreringsgebyrer for EF-varemærker. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: (3) — En reduktion af gebyrerne ville derfor være én af foran- staltningerne for at sikre, at budgettet balancerer, samtidig med at man fremmer brugernes adgang til EF- Artikel 1 varemærkesystemet. Forordning (EF) nr. 2869/95 ændres som følger: (4) — Med henblik på at begrænse den administrative byrde for 1) Tabellen i artikel 2 ændres som følger: både brugerne og Harmoniseringskontoret bør gebyr- strukturen forenkles ved at fastsætte registreringsgebyret for EF-varemærker til nul. Således vil det kun være a) Punkt 1 affattes således: nødvendigt at betale ansøgningsgebyret, og behandlings- tiden i forbindelse med registrering kan reduceres betyde- »1. Et grundgebyr for ansøgning om et 1 050« ligt, hvis der ikke skal betales registreringsgebyr inden individuelt varemærke [artikel 26, registreringen af et EF-varemærke. stk. 2, regel 4, litra a)] b) Punkt 1b affattes således: (5) — I forbindelse med internationale registreringer, hvor Det Europæiske Fællesskab er designeret, indebærer fastsæt- »1b. Et grundgebyr for  elektronisk 900« telsen af registreringsgebyret for et EF-varemærke til nul, at det beløb, der skal tilbagebetales, jf. artikel 149, stk. 4, eller artikel 151, stk. 4, i forordning (EF) nr. 40/94, også skal fastsættes til nul. (1) EFT L 11 af 14.1.1994, s. 1. ansøåning om et individuelt vare- mærke [artikel 26, stk. 2, regel 4, litra a)] (?) EFT L 303 af 15.12.1995, s. 33. () EFT L 303 af 15.12.1995, s. 1.