Nr. L 262/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 9. 81 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2670/81 af 14. september 1981 om gennemførelsesbestemmelser for produktion udover kvoterne inden for suk- kersektoren KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1785/81 af 30. juni 1981 om den fælles markedsord- ning for sukker (!), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : ved artikel 26 i forordning (EØF) nr. 1785/81 er det fastsat, at C-sukker, som ikke overføres til det føl- gende produktionsår i medfør af artikel 27 i nævnte forordning, og C-isoglucose skal udføres i uforarbejdet stand uden restitution eller afgift inden den 1. januar i det følgende produktionsår; dersom disse mængder afsættes helt eller delvis på det interne marked, eller hvis de ikke udføres inden den fastsatte dato, op- kræves der for de pågældende mængder et beløb, der fastsættes efter fremgangsmåden i artikel 41 i forord- ning (EØF) nr. 1785/81 ; gennemførelsesbestemmel- serne inden for dette område blev fastsat ved Kommis- sionens forordning (EØF) nr. 2645/70 af 28. december 1970 om bestemmelser, der finder anvendelse på den ud over maksimalkvoten  producerede sukker- mængde (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1367/78 ?), samt ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 1700/80 af 30. juni 1980 om gennemførel- sesbestemmelser vedrørende produktionskvoter for isoglucose, der produceres i perioden 1. juli 1980 til 30. juni 1981 (?) ; forordning (EØF) nr. 2645/70 er alle- rede blevet ændret flere gange og nye ændringer viser sig nødvendige på grund af de grundlæggende bestem- melser i forordning (EØF) nr. 1785/81, der er fælles for sukker og isoglucose, som tilsammen udgør et en- hedsmarked for sødemidler ; det er bl. a. for overskue- lighedens skyld derfor nødvendigt at samle de gen- nemførelsesbestemmelser for C-sukker og C-isoglu- cose i en ny og tilpasset forordning ; det bør af administrative årsager præciseres, at den mængde C-sukker eller C-isoglucose, for hvilken fabri- kanten ikke i tide har ført bevis for, at den er udført inden en nærmere angivet dato, efter artikel 26 i for- ()) EFT nr. L 177 af 1. 7. 1981, s. 4. (?) EFT nr. L 283 af 29. 12. 1970, s. 48. () EFT nr. L 166 af 23. 6. 1978, s. 24. (:) EFT nr. L 166 af 1. 7. 1980, s. 90. ordning (EØF) nr. 1785/81 anses som afsat på det in- terne marked ; af samme årsager bør der til denne be- visførelse anvendes de dokumenter, der er fastsat for udførsel i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2630/ 81 af 10. september 1981 om særlige gennemførelses- bestemmelser for import- og eksportlicenser for suk- ker () og i Kommissionens forordning (EØF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om fælles gennemførel- sesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsvarer (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2646/81 (7); det er ved fastsættelsen af afgiftsbeløbet ved afsætning på det interne marked nødvendigt at behandle C-suk- ker og C-isoglucose, der ikke udføres, på samme måde som sukker og isoglucose, der indføres fra tredje- lande ; afgiftsbeløbet bør derfor fastsættes under hen- syntagen til dels størrelsen af den højeste importafgift for sukker eller for isoglucoses vedkommende størrel- sen af det højeste variable element som omhandlet i artikel 16, stk. 6, i forordning (FØF) nr. 1785/81, der er gældende i en periode, der omfatter det produk- tionsår, hvori det pågældende sukker eller den pågæl- dende isoglucose er produceret, og de seks måneder, der følger efter dette produktionsår, dels et fast beløb, fastsat på grundlag af afsætningsomkostningerne for sukker, indført fra tredjelande ; som udførsel bør ikke anses de besemmelser, der er angivet i artikel 5 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2730/79 af 29. november 1979 om fælles gennem- førelsesbestemmelser for eksportrestitutioner for land- brugsprodukter (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2646/81 ; det er hensigtsmæssigt at fastsætte, at den pågældende fabrikant kan udføre sukker eller isoglucose, der ikke er fremstillet af fabrikanten selv ; det er nødvendigt at fastsætte at der i så fald skal betales et fast beløb, der i alle tilfælde kan anses som udligning for fordele, der kan opstå som følge af en sådan substitution ; det er nødvendigt, at der for C-sukker og C-isoglucose fastsættes visse foranstaltninger i tilfælde af force ma- jeure, der gør udførsel umulig ; det er i denne hen- seende berettiget at give disse foranstaltninger tilbage- () EFT nr. L 258 af 11. 9. 1981, s. 16. (t) EFT nr. L 338 af 31. 12. 1980, s. 1. (7) EFT nr. L 259 af 12. 9. 1981, s. 10. () EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1.