L 86/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27.3.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 588/2001 af 26. marts 2001 om gennemførelse af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår definitionen af variabler KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (1), særlig artikel 3 og artikel 17, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 1165/98 blev der etableret fælles rammer for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om konjunkturudviklingen. (2) > Ihenhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 1165/98 er det nødvendigt med gennemførelsesforanstaltninger vedrørende definitionen af de variabler, der skal indbe- rettes. (3) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program, der blev nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Definition af variabler De variabler, konjunkturstatistikken skal omfatte, er anført i forordning (EF) nr. 1165/98, bilag A, litra c), nr. 1; bilag B, litra c), nr. 1; bilag €, lJitra c), nr. 1 og bilag D, litra c), nr. 1. Definitionerne af disse variabler samt formål med, karakteri- stika for og beregning af de relevante indeks er fastsat i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Gennemførelse af definitionerne Medlemsstaterne anvender de i bilaget fastsatte definitioner i forbindelse med indsamling af de statistiske data, der er omfattet af forordning (EF) nr. 1165/98, senest et år efter, at nærværende forordning er trådt i kraft. Medlemsstaterne indberetter de statistiske data, der er omfattet af forordning (EF) nr. 1165/98, i overensstemmelse med de i bilaget fastsatte definitioner senest ved næste ændring af basisår som omhandlet i artikel 11 i forordning (EF) nr. 1165/98. Medlemsstaterne træffer i forbindelse med gennemførelsen af de i bilaget fastsatte definitioner de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at eksisterende statistiske data, som er omfattet af forordning (EF) nr. 1165/98, revideres ved omregning eller estimation for at opfylde disse definitioner. Hvis resultaterne af en variabel ikke afviger mere end 0,2 % fra resultaterne af en variabel, der opfylder den i bilaget fastsatte definition, anses de for at være i overensstemmelse med defini- tionen. Artikel 3 Oplysninger om opfyldelse af definitionerne Medlemsstaterne fremsender efter anmodning fra Kommis- sionen alle relevante oplysninger om, hvorvidt deres statistiske data opfylder de i bilaget fastsatte definitioner. Artikel 4 Ikrafttræden Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2001. () EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1. () EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen