S. 1. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende - Nr. L 3/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 14/84 af 4. januar 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 1107/68, (EØF) nr. 2496/78, (FØF) nr. 1402/83, (EØF) nr. 1441/83 og (EØF) nr. 2769/83 vedrørende bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af visse ostesorter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1600/83 (?), særlig artikel 6, stk. 7, artikel 8, stk. 5, og artikel 9, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 2, stk. 1, litra e), andet led, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1402/83 af 1. juni 1983 om retningslinjerne for ydelse af støtte til privat oplagring af ostesorter, der er egnede til lagring i løbet af mejeri- året 1983/84 (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2793/83 ("), er det fastsat, at de ændringer i sammen- sætningen af det af kontrakten omfattede parti, som kan godkendes af interventionsorganet, er begrænset til de mængder af ost, for hvilke kvaliteten er forrin- get ; denne begrænsning er for streng efter udløbet af minimumsoplagringsperioden ; det er hensigtsmæssigt at åbne mulighed for, at en del af det af kontrakten omfattede parti kan udlagres efter minimumsoplagins- periodens udløb, uden at retten til støtte fortabes for det samlede parti ; nævnte bestemmelser findes lige- ledes i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1107/68 af 27. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelser angå- ende interventioner på markederne for ostene Grana padano og Parmigiano-Reggiano (), Kommissionens forordning (EØF) nr. 2496/78 af 26. oktober 1978 om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af Provolone-ost (), Kommissionens forord- ning (FØF) nr. 1441/83 af 3. juni 1983 om støtte til privat oplagring af Pecorino romano-ost (7), alle tre ændret ved forordning (EØF) nr. 2793/83, og Kommissionens forordning (EØF) nr. 2769/83 af 4. oktober 1983 om støtte til privat oplagring af ostene Kefalotyri og Kasseri (?); der bør derfor foretages samme ændring af disse forordninger ; de pågældende () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56. () EFT nr. L 143 af 2. 6. 1983, s. 19. (?) EFT nr. L 274 af 7. 10. 1983, s. 16. () EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 29. () EFT nr. L 300 af 27. 10. 1978, s. 24. (?) EFT nr. L 146 af 4. 6. 1983, s. 12. () EFT nr. L 272 af 5. 10. 1983, s. 16. bestemmelser i de nævnte forordninger blev indsat ved forordning (EØF) nr. 2793/83, som trådte i kraft den 10. oktober 1983; samme anvendelsesdato bør derfor fastsættes for nærværende forordning ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 17, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1107/68 indsættes følgende afsnit : »Som undtagelse fra artikel 16, stk. 1, litra d), første led, kan lagerholderen dog efter udløbet af den i første afsnit omhandlede 90-dages periode foretage hel eller delvis udlagring af et parti, hvorom der er indgået kontrakt. Den mængde, der kan udlagres, skal mindst omfatte 200 oste.«. Artikel 2 I artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2496/78 indsættes som stk. 3: »3. —Som undtagelse fra artikel 2, stk. 1, litra f), andet led, kan lagerholderen dog efter udløbet af den i stk. I omhandlede 60-dages periode foretage hel eller delvis udlagring af et parti, hvorom der er indgået kontrakt. Den mængde, der kan udlagres, skal mindst være på 500 kg. Medlemsstaterne kan dog forhøje denne mængde op til to tons.«. Artikel 3 Artikel 4, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 1402/83 affattes således : »Som undtagelse fra artikel 2, stk. 1, litra e), andet led, kan lagerholderen dog efter udløbet af den i første afsnit omhandlede 90-dages periode og efter begyndelsen af den i artikel 3, stk. 2, omhandlede