Nr. L 319/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 11. 81 RÅDETS DIREKTIV - af 19. oktober 1981 om tilpasning, som følge af Grækenlands tiltrædelse, af direktiv 79/869/EØF om målemetoder og hyppighed for prøveudtagning og analyse af overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne (81/85S/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100 og 235, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger: for at tage hensyn til Grækenlands tiltrædelse af De europæiske Fællesskaber bør der foretages en tilpasning af artikel 11, stk. 2, i Rådets direktiv 79/869/EØF af 9. oktober 1979 om målemetoder og hyppighed for prøveudtagning og analyse af overfladevand, som  anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstater- ne (?); i henhold til artikel 198, stk. 1, i traktaten har Rådet rådspurgt Det økonomiske og sociale Udvalg, for så vidt angår Kommissionens forslag; udvalget har ikke været i stand til at fremsætte sin udtalelse inden for den af Rådet givne frist; traktatens artikel 198, stk. 2, tillader, at Rådet behandler sagen, uanset at udtalelsen ikke foreligger; under hensyn til den betydning, som en (!) EFT nr. C 144 af 15. 6 1981, s. 36. (2) EFT nr. L 271 af 29. 10. 1979, s. 44. hurtig vedtagelse af de påkrævede ændringer har, finder Rådet det nødvendigt at benytte sig af denne mulig-. hed — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: — / Artikel 1 I artikel 11, stk. 2, i direktiv 79/869/EØF ændres ordet »enogfyrre« til »femogfyrre«. Artikel 2 Dette direktiv får virkning fra den 1. januar 1981. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Luxembourg, den 19. oktober 1981. På Rådets vegne P. WALKER Formand