Nr. L 366/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 12. 78 RÅDETS DIREKTIV | af 19. december 1978 om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhvervsmæs- sig karakter fra tredjelande (78/1035/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 99, under henvisning til forslag fra Kommissionen (), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende. betragtninger : Rådets direktiv 74/651/EØF af 19. december 1974 om afgiftsfritagelse ved indførsel af varer i småforsendelser uden erhversmæssig karakter inden for Fællesska- bet (?), ændret ved direktiv 78/1034/EØF (?), fastsætter i hvilket omfang og under hvilke betingelser de nævnte forsendelser kan fritages for merværdiafgift og i givet fald for andre forbrugsafgifter ; | der bør ligeledes fastsættes fællesskabsregler for frita- gelse for omsætningsafgifter og punktafgifter for små- forsendelser af samme art fra tredjelande ; med henblik herpå bør det omfang, i hvilket en sådan afgiftsfritagelse skal gælde, af praktiske grunde i videst mulig udstrækning svare til det, der er fastsat for told- fritagelsesordningen i forordning (EØF) nr. 3060/ 78 (8); endelig forekommer det nødvendigt at fastsætte sær- lige begrænsninger for visse varer i betragtning af det høje afgiftsniveau, som for tiden er gældende for disse varer i medlemsstaterne — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 1. — Varer i småforsendelser uden erhvervsmæssig ka- rakter, der af en privatperson afsendes fra et tredjeland til en anden privatperson i en medlemsstat, fritages ved indførselen for omsætningsafgifter og punktafgif- ter. (!) EFT nr. C 18 af 25. 1. 1975, s. 6 og EFT nr. C 213 af 7. 9. 1978, s. 11. (?) EFT nr. C 261 af 6. 11. 1978, s. 46. () Udtalelse afgivet den 19. 10. 1978 (endnu ikke offentlig- gjort i EFT). () ÉFT nr. L 354 af 30. 12. 1974, s. 57. ) Se side 33 i denne Tidende. (8) Se side 1 i denne Tidende. 2. Istk. 1 forstås ved »småforsendelser uden er- hvervsmæssig karakter« forsendelser, der — finder sted lejlighedsvis, — udelukkende indeholder varer, der er bestemt til modtagerens brug eller forbrug, personligt eller i husholdningen, idet disse varer hverken ved deres beskaffenhed eller mængde må bære præg af at være af erhvervsmæssig interesse, — består af varer, hvis samlede værdi ikke overstiger 30 europæiske regningsenheder, samt — fremsendes fra afsenderen til modtageren uden nogen form for vederlag. Artikel 2 1. Artikel 1 gælder for nedennævnte varer kun in- den for følgende kvantitative grænser : a) Tobaksvarer : 50 cigaretter eller 25 cigarillos (cigarer med en vægt af højst 3 gram pr. stk.), eller 10 cigarer, eller 50 gram røgtobak ; b) alkoholholdige drikkevarer : — destillerede drikkevarer og andre spiritushol- dige drikkevarer med et alkoholindhold på over 22 rumfangsprocent: 1 normalflaske (indtil l Jiter) eller — destillerede drikkevarer og andre spiritushol- dige drikkevarer, aperitif på basis af vin eller alkohol, med et alkoholindhold på 22 rumfangs- procent og derunder; mousserende vin, hed- vin: ] normalflaske (indtil 1 liter) eller — ikke-mousserende vin : 2 liter ; c) parfume : 50 gram eller toiletvand 1/4 liter eller 8 ounces ;