De Europæiske Fællesskabers Tidende 19 15. 1. 72 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 12/15 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 100/72 af 14. januar 1972 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelserne vedrørende denaturering af sukker til foderbrug KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 1009/67/ EØF af 18. december 1967 om den fælles markedsord- ning for sukker?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2727/712?), særlig artikel 9, stk. 8, og artikel 38, og ud fra følgende betragtninger: Rådets forordning (EØF) nr. 2049/69 af 17. oktober 1969 om almindelige regler for denaturering af sukker til foderbrug?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2863/71+), indeholder ikke længere bestemmelser om anvendelsesområdet for denatureringspræmiebe- viser; gennemførelsesbestemmelserne på dette om- råde er fastsat ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2061/69 af 20. oktober 1969 om gennemførelses- bestemmelserne vedrørende denaturering af sukker til foderbrug?), senest ændret ved forordning (EØF) nr..772/719); forordning (EØF) nr. 2061/69 er allerede blevet ændret adskillige gange; yderligere vigtige æn- dringer er absolut nødvendige; som følge heraf bør gennemførelsesbestemmelserne vedrørende denature- ring af sukker til foderbrug sammenfattes i en ny forordning, især for at gøre dem så klare som mu- ligt; forordning (EØF) nr. 2049/69 fastsætter to frem- gangsmåder til bestemmelse af denatureringspræmien, dels en ensartet fastsættelse for hele Fællesskabet, dels en fastsættelse i tilslutning til en licitation; de nærmere bestemmelser om en sådan licitation kan udformes således, at de i videst muligt omfang svarer til de i forordning (FØF) nr. 394/707) indeholdte reg- ler om licitation for så vidt angår eksportrestitutio- ner for sukker; 1) EFT nr. 308 af 18. 12. 1967, s. 1. ?) EFT nr. L 282 af 23. 12. 1971, s. 8. 3) EFT nr. L 263 af 21. 10. 1969, s. 1. 4) EFT nr. L 288 af 31. 12. 1971, s. 1. 5) EFT nr. L 263 af 21. 10. 1969, s. 19. 8) EFT nr. L 85 af 15. 4. 1971, s. 18. 7) EFT nr. L 50 af 4. 3. 1970, s. 1. det er nødvendigt at bestemme på hvilke betingelser et denatureringspræmiebevis kan opnås og nærmere at fastsætte visse administrative regler med hensyn til dette bevis; ' særligt i betragtning af det svind, der i almindelig- hed forekommer under en denatureringsproces, bør der indrømmes, en vis tolerancemargin med hensyn til mængden af det denaturerede sukker i forhold til den i denatureringspræmiebeviset anførte mængde; en lignende margin kan fastsættes med hensyn til den del af den stillede sikkerhed, der fortabes, så- fremt kun en del af den i denatureringspræmiebe- viset anførte sukkermængde denatureres; en forudsætning for, at et enhedsmarked kan fungere tilfredsstillende, er at der består betingelser, som til- lader den størst mulige bevægelighed på dette mar- ked; med henblik herpå bør det fastsættes, at dena- tureringspræmiebeviset kan overdrages eller ombyttes efter visse nærmere fastlagte formelle regler; end- videre bør denatureringspræmiebeviset, der begrunder ret til udbetaling af præmien og forpligtelse til at denaturere det pågældende sukker, have en så lang gyldighedsfrist, at producenterne af foderstoffer kan disponere på længere sigt; en denatureringspræmie kan kun ydes for sukker, der er bestemt til foderbrug; med henblik herpå er det absolut nødvendigt at fastsætte de særlige dena- tureringsmetoder, hvis anvendelse er en betingelse for betaling af denatureringspræmien; endvidere bør der fastsættes en nøje kontrol med denatureringspro- cesserne, især en forudgående godkendelse af dena- tureringsstedet; da det denaturerede sukker kun må anvendes til fo- der, er det absolut nødvendigt, at medlemsstaterne træffer alle de foranstaltninger, der er påkrævet med dette formål for øje; erfaringen har vist, at kontrolundersøgelser af de i denne forordning definerede denatureringsmidler undertiden for en og samme vare kan føre til re- sultater, der er forskellige fra de i definitionerne forudsatte resultater; det kan forekomme, at disse resultater ikke er fuldstændig nøjagtige; der bør der- for tillades en vis, teknisk begrundet margin med hensyn til de krævede minimumsindhold;