21. 7. 77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 181/31 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1632/77 af 20. juli 1977 om ændring af forordning (EØF) nr. 1799/76 om gennemførelsesbestemmelser for særforanstaltninger for hørfrø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — , under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 569/ 76 af 15. marts 1976 om fastsættelse af særforanstalt- ninger for hørfrø (!), særlig artikel 2, stk. 4, og artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Gennemførelsesbestemmelserne til ovennævnte forord- ning er blevet udstedt ved forordning (EØF) nr. 1799/ 76 af 22. juli 1976 ?); i henhold til artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 569/76 ydes der støtte til en produktion, der fastslås under anvendelse af et indikativudbytte på de tilsåede og afhøstede arealer ; dette indikativudbytte kan vari- ere i forhold til den producerede hørs særlige kende- tegn og det konstaterede udbytte i de vigtigste produk- tionsområder i Fællesskabet ; for at sikre at støtteordningen kan virke bedst muligt, bør der fastsættes kriterier for konstatering af indikativ- udbyttet og især fastsættes en differentiering af dette udbytte, idet der tages hensyn til kendetegnene og pro- duktionsbetingelserne for de forskellige hørtyper ; under hensyntagen til den geografiske fordeling af pro- duktionen af spindhør og oliehør i Fællesskabet bør der fastsættes et eller flere homogene produktionsom- råder for hver af disse hørtyper ; for at sikre at støtteordningen kan fungere korrekt, bør de minimumsoplysninger, der skal være indeholdt i høsterklæringen, suppleres ; for at gøre det lettere at fastslå indikativudbyttet bør de tal, som de producerende medlemsstater skal med- dele Kommissionen, præciseres ; under disse omstændigheder er det nødvendigt at æn- dre forordning (EØF) nr. 1799/76 ; Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — (1) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 29. (?) EFT nr. L 201 af 27. 7. 1976, s. 14. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (FØF) nr. 1799/76 indsættes følgende arti- kel 2a: »Årtikel 2a 1. Idenne forordning forstås ved indikativudbyt- tet det fastsatte udbytte af hørfrø i løbet af et be- stemt produktionsår i eller flere et homogene pro- duktionsområder. 2.  Med henblik på fastsættelsen af indikativud- byttet tages for hver af de hørtyper, der er omhand- let i artikel 7a og 10a, hensyn til det udbytte, der er repræsentativt for den almindelige tendens som følge af stikprøver foretaget af de producerende medlemsstater. Denne stikprøve vedrører for hver af disse hørty- per en repræsentativ procentdel af hørarealerne, idet der tages hensyn til den geografiske fordeling af disse arealer. 3. Hvert år efter høsten fastsættes et eller flere homogene produktionsområder for spindhør og oliehør, idet der tages hensyn til de faktorer, som har haft indflydelse på produktionsbetingelserne. Disse områder fastsættes især på basis af de regio- ner, som er repræsentative for de høstede arealer med hver af disse produkter.« Artikel 2 I kapitel III i forordning (EØF) nr. 1799/76 indsættes følgende artikel 7a: »Årtikel 7a For oliehørs vedkommende fastsættes hvert år et indikativudbytte for hvert af de områder, der er omhandlet i artikel 2a.« Artikel 3 I kapitel IV i forordning (EØF) nr. 1799/76 indsæt- tes følgende artikel 10a: