Nr. L 178/6 De Furopæiske Fællesskabers Tidende 7.7. 97 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 26. juni 1997 om opfølgningen af retsakter om asyl (97/420/RIA) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel K.3, stk. 2, litra a), under henvisning til programmet for det prioriterede arbejde, vedtaget af Rådet den 30. november 1993, som navnlig opfordrer til, at der hvert år udarbejdes en rapport om udviklingen inden vor retlige og indre anlig- gender, samt til Rådets resolution af 14. oktober 1996 om de prioriterede opgaver for samarbejdet inden for retlige og indre anliggender fra 1. juli 1996 til 30. juni 1998 ()), under henvisning til de belsutninger, som Europa-Parla- mentet har vedtaget på asylområdet, og ud fra følgende betragtninger: I traktatens artikel K.1, stk. 1, hedder det, at medlemssta- terne betragter asylpolitikken som et spørgsmål af fælles interesse; ' en opfølgning af medlemsstaternes gennemførelse af de retsakter, der er vedtaget på området, vil gøre det muligt at få kendskab til den praktiske virkning af Rådets arbejde på området og tilvejebringe nyttige oplysninger for dets fremtidige arbejde — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Formandskabet sender hvert år medlemsstaterne et spør- geskema, der skal give et overblik over, hvorledes de har gennemført de retsakter, som Rådet og ministrene med ansvar for indvandring har vedtaget om asyl. Spørgeskemaet skal behandle følgende aspekter: — bestemmelser, politikker og praktiske foranstaltninger vedtaget af medlemsstaterne i det forløbne år på de områder, der er omfattet af de i stk. 1 nævnte retsakter (!) EFT nr. C 319 af 26. 10. 1996, s. 1. — alle vanskeligheder i forbindelse med vedtagelsen af sådanne bestemmelser, politikker og praktiske foran- staltninger — sandsynligheden for, at der på kort sigt vedtages bestemmelser, politikker og praktiske foranstaltninger på de områder, der er omhandlet i første led — den praktiske gennemførelse af nævnte retsakter, bestemmelser, politikker og praktiske foranstaltninger og eventuelle problemer, som er opstået i forbindelse hermed. Artikel 2 På grundlag af det spørgeskema, der er omhandlet i artikel 1, udarbejder medlemsstaterne en orienterende note, hvori de kan henvise til eller medtage relevante dele af deres forskriftsmæssige indberetninger til Oplysnings-, Analyse- og Udvekslingscentret for Asyl (CIREA). Artikel 3 Generalsekretariatet for Rådet oversætter de orienterende noter som omhandlet i artikel 2 og stiller dem til rådig- hed for alle medlemsstater og Kommissionen. Det udar- bejder også en sammenfattende rapport baseret på de orienterende noter. Artikel 4 På grundlag af den sammenfattende rapport og andet relevant materiale, f.eks. fra De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge (UNHCR) og eventuelle ikke-statslige organisationer, udarbejder formandskabet i samarbejde med Kommissionen og efter høring af UNHCR en rapport, der bl.a. skal indeholde en analyse af, om der er emner, som kræver yderligere drøftelse mellem medlemsstaterne, og om der er behov for yder- ligere foranstaltniger. Denne rapport skal drøftes i Rådets instanser med hen- blik på forelæggelse for Rådet.