5.6.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 139/29 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 3. juni 2009 om nedsættelse af en ekspertgruppe med henblik på teknisk rådgivning om økologisk produktion (2009/427/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — landbrug og, mere generelt, for at belyse alle andre spørgsmål, der vedrører økologisk produktion. Der er tale om komplicerede og tidskrævende processer, som under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske kræver en høj grad af specialisering. Fællesskab, og (4) — Det er derfor nødvendigt at nedsætte en ekspertgruppe ud fra følgende betragtninger: vedrørende økologisk landbrug og definere dens opgaver og struktur. (1) — Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning .af økologiske (5) — Gruppen skal være med til at sikre nem adgang til højt produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. kvalificeret teknisk rådgivning på en lang række områder 2092/91 (!) indeholder en definition af målsætningerne i tilknytning til økologisk produktion. og principperne for økologisk produktion og fastsætter grundlæggende krav til produktion, mærkning og kontrol med økologiske produkter i vegetabilsk og animalsk dukti kvakult duktion. (6) — Gruppen bør bestå af videnskabsmænd og andre ProUKHOn. og akVakuTaTproeukton eksperter med kompetencer inden for økologisk produk- tion og skal kunne afgive uafhængig, højt kvalificeret og klar teknisk rådgivning til K issionen. (2) > Med Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa- ar tEKTISK Ta gIyning 4. KOMMussionen Parlamentet om en EU-aktionsplan for økologiske føde- varer og økologisk landbrug, der blev vedtaget i juni 2004 (?), ønsker Kommissionen at vurdere situationen (7) — Der bør fastsættes regler for gruppemedlemmernes vide- og nedfælde grundlaget for politikudformningen og regivelse af oplysninger, uden at det i øvrigt påvirker herved tilvejebringe en overordnet strategisk vision for Kommissionens  sikkerhedsforskrifter i  bilaget  til økologisk landbrugs bidrag til den fælles landbrugspo- Kommissionens — afgørelse — 2001/844/EF, — EKSF, litik. Den europæiske handlingsplan for økologiske føde- Euratom (”). varer og økologisk landbrug indeholder som aktion 11 en anbefaling om etablering af et uafhængigt ekspert- panel, der kan yde teknisk rådgivning. (8) — Personoplysninger om  gruppens medlemmer skal behandles i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18. december (3) — Kommissionen kan få behov for teknisk rådgivning for at 2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse træffe beslutning om at tillade anvendelse af produkter, med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitu- stoffer og teknikker i økologisk landbrug og forarbejd- tionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne ning, for at udvikle eller forbedre reglerne for økologisk oplysninger () — (1) EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1. () EFT L 317 af 3.12.2001, s. 1. (?) SEK(2004) 739. () EFT L 8 af 12.1.2001, s. 1.