L 2786 Den Europæiske Unions Tidende 21.10.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1029/2008 af 20. oktober 2008 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 for at opdatere en henvisning til visse europæiske standarder (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — laboratorier« og EN 45003 — »Akkrediteringssystem under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne  over- holdes (), særlig artikel 64, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved forordning (EF) nr. 882/2004 er der fastsat harmo- niserede rammer med generelle bestemmelser for tilrette- læggelsen af offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresund- heds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes. (2) m— I henhold til artikel 12 i forordning (EF) nr. 882/2004 udpeger den kompetente myndighed laboratorier, der har tilladelse til at analysere prøver, som er udtaget i forbin- delse med den offentlige kontrol. Disse laboratorier skal være akkrediteret i overensstemmelse med bestemte euro- pæiske standarder. (3) — Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) har udarbejdet europæiske standarder (EN-standarder), som er relevante i forbindelse med forordning (EF) nr. 882/2004, bl.a. vedrørende akkreditering af laborato- rier. (4) — CEN har udskiftet de europæiske standarder EN 45002 — »Generelle kriterier for vurdering af prøvnings- for kalibrerings- og prøvningslaboratorier. Generelle krav til drift og anerkendelse« med standard EN ISO/IEC 17011 — »Generelle krav til akkrediterings- organer, der akkrediterer virksomheder, som foretager overensstemmelsesvurdering«. Henvisningen til de pågæl- dende europæiske standarder i artikel 12 i forordning (EF) nr. 882/2004 bør derfor opdateres. (5) — Forordning (EF) nr. 882/2004 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 12 i forordning (EF) nr. 882/2004 ændres således: 1) Stk. 2, litra b), affattes således: »b) EN ISO/IEC 17011 — »Generelle krav til akkrediterin- gsorganer, der akkrediterer virksomheder, som foretager overensstemmelsesvurdering.« «. 2) Stk. 2, litra c), udgår. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. oktober 2008. ()) EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1. Berigtiget i EUT L 191 af 28.5.2004, s. I. På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen