6.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende L211/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 732/2008 af 22. juli 2008 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2009 til 31. december 2011 og om ændring af forordning (EF) nr. 552/97, (EF) nr. 1933/2006 og af Kommissionens forordning (EF) nr. 1100/2006 og (EF) nr. 964/2007 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Siden 1971 har Fællesskabet indrømmet udviklingslande handelspræferencer inden for rammerne af arrangementet med generelle toldpræferencer. Fællesskabets fælles handelspolitik skal være forenelig med og konsolidere udviklingspolitikkens mål, især udryddelse af fattigdom og fremme af en bæredygtig udvikling og god regeringsførelse i udviklingslandene. Den skal være i over- ensstemmelse med WTO-reglerne og navnlig med GATT's »bemyndigelsesbestemmelse« fra 1979, hvori det hedder, at WTO's medlemmer kan indrømme udviklingslandene en differentieret og gunstigere behandling. I sin meddelelse til Rådet, Europa-Parlamentet og Det Euro- pæiske Økonomiske og Sociale Udvalg af 7. juli 2004 med titlen »Udviklingslande, international handel og bæredyg- tig udvikling: Fællesskabets generelle toldpræferenceord- nings rolle i tiåret 2006/2015«, fastlægger Kommissionen () Udtalelse af 5.6.2008 på grundlag af ikke-obligatorisk høring (endnu ikke offentliggjort i EUT). retningslinjerne for anvendelsen af arrangementet med generelle toldpræferencer for perioden 2006 til 2015. Med Rådets forordning (EF) nr. 980/2005 (?) gennemføres arrangementet med generelle toldpræferencer indtil den 31. december 2008. Ifølge retningslinjerne bør arrange- mentet fortsat finde anvendelse indtil den 31. december 2011. Arrangementet med generelle toldpræferencer (i det føl- gende benævnt »arrangementet«) bør bestå af en generel ordning, der gælder for alle begunstigede lande og territo- rier, og to særlige ordninger, der tager højde for de forskel- lige udviklingsbehov i lande i samme økonomiske situation. Den generelle ordning bør gælde for alle de begunstigede lande, der ikke er klassificeret som højindkomstlande af Verdensbanken, og som ikke er tilstrækkeligt diversifice- rede i deres eksport. Den særlige ansporende ordning for bæredygtig udvikling og god regeringsførelse er baseret på en helhedsopfattelse af begrebet bæredygtig udvikling, som det fremgår af inter- nationale konventioner og instrumenter som for eksempel FN's erklæring om retten til udvikling fra 1986, Rioerklæ- ringen om miljø og udvikling fra 1992, ILO-erklæringen om grundlæggende principper og rettigheder på arbejdet fra 1998, FN's årtusinderklæring fra 2000 og Johannes- burgerklæringen om bæredygtig udvikling fra 2002. (?) Rådets forordning (EF) nr. 980/2005 af 27. juni 2005 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer (EUT L 169 af 30.6.2005, s. 1). Senest ændret ved forordning (EF) nr. 55/2008 (EUT L 20 af 24.1.2008, s. 1).