12. 10. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 257/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2225/79 af 9. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/77 om ceftificering af humle RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1696/71 af 26. juli 1971 om den fælles markedsord- ning for humle(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 235/79 (?), særlig artikel 2, stk. 4, . under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Anvendelsen af Rådets forordning (EØF) nr. 1784/77 af 19. juli 1977 om certificering af humle (?) har vist, at kontrollen med nettovægten af humleknopper, som skal anføres på certifikatet, i visse tilfælde rejser tekni- ske vanskeligheder ; der bør åbnes mulighed for på certifikatet at anføre bruttovægten foruden eller i ste- det for nettovægten — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 5, punkt 1, litra c), i forordning (EØF) nr. 1784/77 affattes således : »c) nettovægt og/eller bruttovægt ;«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxembourg, den 9. oktober 1979. (1) EFT nr. L 175 af 4. 8. 1971, s. 1. (?) EFT nr. L 34 af 9. 2. 1979, s. 4. (?) EFT nr. L 200 af 8. 8. 1977, s. 1. På Rådets vegne D. O'MALLEY Formand