Nr. L 228/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 8. 86 (Retsakter: hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. juli 1986 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet i Italien i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 (Kun den italienske udgave er autentisk) (86/387/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning ti] traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12. marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet (1), særlig artikel 25, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Den italienske regering har i henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 797/85 meddelt nedenstående : — ministerielt dekret af 12. september 1985 om generelle gennemførelseskriterier og -bestemmelser vedrørende Rådets forordning (EØF) nr. 797/85 af 12.  marts 1985 om forbedring af landbrugsstrukturernes effektivitet, | — ministerielt dekret af 26. september 1985 om ændring af ministerielt dekret af 12. september 1985, — dekret af 29. november 1985 fra ministerpræsidenten om ændring af dekret af 2. april 1982 fra ministerpræ- sidenten om retningslinjer for fastsættelse af de mini- male støttede rentesatser i forbindelse med lån til landbruget, N ' ()) EFT nr. L 93 af 30. 3. 1985, s. 1. — ministerielt dekret af 26. marts 1986 om ændring af ministerielt dekret af 12. september 1985; Kommissionen skal i henhold til artikel 25, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 797/85 afgøre, om betingelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er til stede; hertil kræves, at bestemmelserne er i overensstemmelse med ovennævnte forordning, at forordningens målsæt- ninger er opfyldt, og at de forskellige foranstaltninger er samordnet i fornødent omfang ; i ovennævnte forskrifter fastsættes: der visse generelle gennemførelseskriterier og -bestemmelser vedrørende forordning (EØF) nr. 797/85, herunder de foranstaltnin- ger, der er nødvendige for at tilpasse de foranstaltninger, der opstår som følge af anvendelsen af ordningen med lån - til landbruget, der er blevet indført ved lov nr. 1760 af 5. juli 1982, til bestemmelserne i artikel 8, stk. 2 til 5, i . forordning (EØF) nr. 797/85 ; det vil dog være nødvendigt på et senere tidspunkt at fast- sætte love og administrative bestemmelser af hensyn til en effektiv gennemførelse af forordningen, og derfor kan der i denne beslutning fortsat intet siges om de kvalificerende betingelser ; ovennævnte bestemmelser opfylder betingelserne om. målsætningerne i forordning (EØF) nr. 797/85 ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugs- strukturkomité —