17. 8. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 207/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1645/96 af 30. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 1201/89 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for bomuld KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig protokol nr. 4 om bomuld, senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1553/95 ()), under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1554/95 af 29. juni 1995 om fastsættelse af almindelige regler for støtteordningen vedrørende bomuld og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2169/81 ?), ændret ved forordning (EF) nr. 1584/96 (?), særlig artikel 11, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EF) nr. 1584/96 ændrede støtteordningen for bomuld med virkning fra 1. september 1996, idet forud- fastsættelsen af støtten blev afskaffet og forskudsordnin- gen ændret for at tillempe den efter udviklingen i verdensmarkedsprisen  for y ikke-egreneret  bomuld; Kommissionens forordning (EØF) nr. 1201/89 om gennemførelsesbestemmelser for støtteordningen for bomuld (), senest ændret ved forordning (EF) nr, 1437/ 96 (?), bør tilpasses i overensstemmelse hermed bl.a. for at ophæve eller ændre de bestemmelser, der henviser til ordningen med forudfastsættelse af støtten, og indføre fastsættelse af forskuddet for de samme perioder som bestemmelsen af verdensmarkedspriserne for ikke-egre- neret bomuld; ifølge artikel 5, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1201/89 nedsættes støtten i tilfælde af overskridelse af fristen for indgivelse af støtteansøgninger; for at opnå en harmonise- ring med andre sektorer bør nævnte nedsættelse gradue- res; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskemitéen for Hør og Hamp — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1201/89 foretages følgende ændringer: () EFT nr. L 148 af 30. 6. 199$, s. 45. (?) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 48. () EFT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 16. () EFT nr. L 123 af 4. 5. 1989, s. 23. () EFT nr. L 184 af 24. 7. 1996, s. 29. 1) Artikel 5, stk. 2, affattes således: »2. På samme dato som bestemmelsen af verdens- markedsprisen for ikke-egreneret bomuld som omhandlet i artikel 1, stk. 1, fastsætter Kommissionen for samme periode forskudsbeløbet som omhandlet i artikel 5, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1554/95« 2) Artikel 5, stk. 3, affattes således: »3. — Den støtte, der skal ydes, er den, der gælder på datoen for indgivelse af den i artikel 7 i forordning (EF) nr. 1554/95 omhandlede støtteansøgning, som skal indgives efter artikel 7 i nærværende forordning, jf. dog artikel 6 i forordning (EF) nr. 1554/95 og artikel 6 i nærværende forordning. Hvis støtteansøgningen indgives: — mellem den 1. og den 15. april i det produktionsår, der ansøges om støtte for, ydes den støtte, der gælder den 31. marts samme år, nedsat med 1 % pr. arbejdsdag, forsinkelsen andrager — efter den 15. april i det pågældende produktionsår, afvises støtteansøgningen.« 3) Artikel 7, stk. 1, sidste punktum, affattes således: »Der indgives en ansøgning for hver høst mellem den 1. september og den 31. marts i det pågældende produktionsår, men under alle omstændigheder ikke inden indgivelsen af anmodningen om at få bomulden undergivet kontrol som omhandlet i artikel 9.« 4) Artikel 7, stk. 2 og 3, udgår. 5) Artikel 9, stk. 3, sidste led, affattes således: »— alt efter tilfældet en reference til støtteansøgnin- gen, der indgives samme dag, eller en angivelse af, at den vil blive indgivet senere.« 6) Artikel 9, stk. 4, affattes således: »4. —Indgives støtteansøgningen efter indgivelsen af anmodningen om at få bomulden undergivet kontrol, afskrives de mængder, der er anført i støtteansøgnin- gen, i anmodningerne om at få bomulden undergivet kontrol i den kronologiske orden, nævnte anmod- ninger indgives i.« 7) Artikel 9, stk. 5 og 7, udgår. 8) I artikel 9, stk. 8, indsættes ordene »fra den 16. oktober efter begyndelsen af produktionsåret« efter ordene »yder medlemsstaterne efter anmodning«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.