18.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 100/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 316/2009 af 17. april 2009 om ændring af forordning (EF) Nr. 1973/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) Nr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 af 19. januar 2009 om fælles regler for den fælles landbrugspoli- tiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere, om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 247/2006, (EF) nr. 378/2007 og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1782/2003 ()), særlig artikel 142, litra c) og e), og ud fra følgende betragtninger: Forordning (EF) nr. 73/2009 har afløst Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (?) med det formål at fortsætte den progressive integrering af andre sektorer i enkeltbetalings- ordningen og udvide afkoblingsordningen. Som følge heraf eksisterer en række støtteordninger ikke mere, og de tilsvarende gennemførelsesbestemmelser i Kommissio- nens forordning (EF) nr. 1973/2004 (?) er derfor ikke mere nødvendige. På det franske fastland og i Italien er der på det seneste indført nye risdyrkningsmetoder, der medfører, at tilså- ning sker senere. Den frist for tilsåning, der er en forud- sætning for retten til den afgrødespecifikke betaling for ris i Italien og Frankrig, bør derfor også udsættes. I henhold til den tidligere gældende artikel 71 i forord- ning (EF) nr. 1782/2003 kan medlemsstaterne beslutte at anvende enkeltbetalingsordningen efter en overgangspe- riode, der udløb senest den 31. december 2006. Som følge heraf anvendes visse oksekødsbetalinger, der var fastsat i kapitel 12 i nævnte forordning, som medlems- staterne kun kunne gennemføre i løbet af overgangspe- rioden, ikke mere. Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1973/2004 vedrørende disse betalinger bør derfor udgå. L 30 af 31.1.2009, s. 16. EUT EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. EUT L 345 af 20.11.2004, s. 1. () Fra 2009 er Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 (?), der fastsætter gennemførelsesbestemmelser for krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede administrations- og kontrolsystem, blevet ændret, så den gælder direkte for den generelle betalingsordning. Gennemførelsesbestemmelserne i forordning (EF) nr. 796/2004 for den generelle betalingsordning bør derfor udgå af forordning (EF) nr. 1973/2004. Medfinansiering af de supplerende nationale direkte beta- linger gælder kun for Bulgarien og Rumænien i 2009. Reglerne om kontrol og sanktioner i forbindelse med medfinansiering bør derfor ajourføres. Udtagningsordningen anvendes kun i form af frivillig udtagning, der er fastsat i den tidligere gældende artikel 107 i forordning (EF) nr. 1782/2003 for landbru- gerne i de medlemsstater, der anvender arealbetalinger for markafgrøder i overensstemmelse med artikel 66 i nævnte forordning. Med henblik på at forenkle admini- strationen af den ordning for udtagning til nonfood, der er fastsat i kapitel 16 i forordning (EF) nr. 1973/2004, bør denne ordning ikke omfatte landbrugsjord, der anvendes til dyrkning af produkter, for hvilke der vil kunne ydes arealbetalinger for markafgrøder. I artikel 103 i forordning (EF) nr. 1973/2004 er det fastsat, at det gennemsnitlige mælkeudbytte, der lægges til grund ved bestemmelsen af antallet af præmieberetti- gede ammekøer i henhold til artikel 111, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 73/2009, skal beregnes på grundlag af de gennemsnitlige udbytter, som er anført i bilag XVI til forordning (EF) nr. 1973/2004. I nævnte bilag fastsættes det gennemsnitlige mælkeudbytte for Spanien til 4 650 kg. Spanien har anmodet om en ajourføring af det gennemsnitlige mælkeudbytte. Bilaget bør derfor tilpasses i lyset af udviklingen i mælkesektoren i Spanien, hvor der er sket en fortsat stigning i malkekvægbesætningernes udbytter på grund af omstruktureringsprocessen, som har påvirket bedrifternes antal og størrelse. Kommissionens beslutning K(2004) 1439 af 29. april 2004 er blevet ændret, så at landbrugsarealet under den generelle betalingsordning i Slovakiet fra 2009 udgør 1 880 000 ha. Det areal skal fremgå af bilag XXI til forordning (EF) nr. 1973/2004. (') EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18.