L 257/26 Den Europæiske Unions Tidende 30.9.2009 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. september 2009 om fastsættelse af datoen for den endelige overgang fra Schengeninformationssystemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformationssystemet (SIS II) (meddelt under nummer K(2009) 6910) (Kun den bulgarske, den estiske, den finske, den franske, den græske, den italienske, den lettiske, den litauiske, den maltesiske, den nederlandske, den polske, den portugisiske, den rumænske, den slovakiske, den slovenske, den spanske, den svenske, den tjekkiske, den tyske og den ungarske udgave er autentiske) (2009/720/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, ) På grund af forsinkelsen med overgangen fra SIS 1+ til SIS II bør den nye dato for den endelige overgang falde sammen med den dato, hvor forordning (EF) nr. 1104/2008 udløber, således at aktiviteterne forud for idrifttagelsen af SIS II kan fortsætte indtil denne dato. under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1104/2008 af (4 — I medfør af artikel 2 i protokollen om Danmarks stilling, 24. oktober 2008 om overgang fra Schengeninformations- der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske systemet (SIS 1+) til anden generation af Schengeninformations- Union og traktaten om oprettelse af Det Europæiske systemet (SIS II) ()), særlig artikel 11, stk. 2, og Fællesskab, deltog Danmark ikke i vedtagelsen af forord- ning (EF) nr. 1104/2008, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark. Da forordning (EF) ud fra følgende betragtninger: nr. 1104/2008 imidlertid udbygger Schengenreglerne efter bestemmelserne i tredje del, afsnit IV, i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, har (1) — Ifølge artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1104/2008 Danmark i henhold til artikel 5 i protokollen givet skal de medlemsstater, der deltager i SIS 1+, overgå fra meddelelse om gennemførelsen af disse regler i national N.SIS til N.SIS II ved hjælp af den midlertidige overgang- ret. Danmark er derfor i henhold til folkeretten forpligtet sarkitektur med støtte fra Frankrig og fra Kommissionen til at gennemføre denne beslutning. senest den 30. september 2009. Denne dato kan om nødvendigt ændres efter proceduren i artikel 17, stk. 2, i denne forordning. (5) — Denne beslutning udgør en udvikling af bestemmelser i Problemer, der blev identificeret under testningen af SIS Il, medførte en forsinket gennemførelse af aktiviteterne i henhold til forordning (EF) nr. 1104/2008. Rådet fastslog i sine konklusioner af 26. og 27. februar 2009, at datoen for migration fra SIS 1+ til SIS II, der var fastsat til september 2009, ikke længere var realistisk på grund af den tid, der kræves for at løse de udestående spørgsmål. (1) EUT L 299 af 8.11.2008, s. 1. Schengenreglerne, som Det Forenede Kongerige ikke deltager i, jf. Rådets afgørelse 2000/365/EF af 29. maj 2000 om anmodningen fra Det Forenede Kongerige Stor- britannien og Nordirland om at deltage i visse bestem- melser i Schengenreglerne (?). Det Forenede Kongerige deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne beslutning, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Det Forenede Kongerige. Beslutningen bør derfor ikke rettes til Det Forenede Kongerige. (?) EFT L 131 af 1.6.2000, s. 43.