29.11.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 312/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. november 2001 om bemyndigelse af medlemsstaterne til midlertidigt at indrømme undtagelser fra visse bestem- melser i Rådets direktiv 2000/29/EF for planter af Vitis L. dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz (meddelt under nummer K(2001) 3764) (2001/836/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (!), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2001/33/EF ?), særlig artikel 15, stk. 1, under henvisning til anmodning fra Frankrig, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ifølge direktiv 2000/29/EF må planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i tredjelande principielt ikke føres ind i EF. 2) Ved Kommissionens beslutning 97/159/EF (?), 1999/ 166/EF (), 2000/189/EF () og 2001/5/EF () blev medlemsstaterne bemyndiget til at indrømme undta- gelser fra visse bestemmelser i direktiv 2000/29/EF for planter af Vitis L. dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz, forudsat at visse særlige betingelser er opfyldt. (3) De forhold, der gør bemyndigelsen berettiget, gør sig stadig gældende. Der foreligger ingen nye oplysninger, der giver grund til at ændre de særlige betingelser. (4) Der bør derfor, forudsat at der stilles særlige betingelser, gives bemyndigelse til en undtagelse i en begrænset periode, jf. dog Rådets direktiv 68/193/EØF (7), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, og eventuelle gennemførelsesbe- stemmelser hertil. (5) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — () EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1. () EFT L 127 af 9.5.2001, s. 42. () EFT L 62 af 4.3.1997, s. 36. () EFT L 55 af 3.3.1999, s. 16. () EFT L 59 af 4.3.2000, s. 18. () EFT L 2 af 5.1.2001, s. 22. () EFT L 93 af 17.4.1968, s. 15. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. Medlemsstaterne bemyndiges til for planter af Vitis L., dog ikke frugter, med oprindelse i Schweiz på de i stk. 2 fastsatte betingelser at indrømme undtagelser fra artikel 4, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF med hensyn til de forbud, der henvises til i del A, punkt 15, i direktivets bilag II 2. —Ud over kravene i bilag I og II til direktiv 2000/29/EF til planter af Vitis L. skal følgende særlige betingelser være opfyldt: a) Planterne skal være formeringsmateriale i form af sovende øjne af nedenstående sorter: — Chasselas blanc — Gamaret noir — Humagne noir — Diolinoir — Petite Arvine — Amigne — Cornalin — Garanoir. b) De sovende øjne skal være bestemt til podning i EF i virksomheder som nævnt i litra h) på podestammer, der er produceret i EF. c) De sovende øjne, der er bestemt for EF, skal være: — indsamlet på vinmarker, som er officielt registreret. Listerne over registrerede vinmarker skal stilles til rå- dighed for de medlemsstater, der gør brug af undta- gelsen, og for Kommissionen senest den 15. januar 2002. Listerne skal omfatte navn(e) på sorterne, antallet af rækker tilplantet med disse sorter og antallet af planter pr. række for hver af disse vinmarker, hvis de anses for egnet til forsendelse til EF i 2002 på de i denne beslutning fastsatte betingelser — forsvarligt emballeret, og emballagen skal være gjort genkendelig ved mærkning, så den registrerede plante- skole og sorten kan identificeres