2.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 256/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1139/2007 af 1. oktober 2007 om godkendelse af L-arginin som fodertilsætningsstof (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætnings- stoffer (!), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grund- laget og procedurerne for meddelelse af sådanne godken- delser. (2) Der er indgivet en ansøgning om godkendelse af L-arginin som aminosyre. (3) Da ansøgningen om godkendelse blev indgivet inden anvendelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1831/2003, blev ansøgningen indgivet i henhold til Rådets direktiv 82/471/EØF af 30. juni 1982 om visse produkter, der anvendes i foderstoffer (?). Aminosyrer, salte og analoger heraf er siden den 18. oktober 2004 faldet ind under anvendelsesområdet for forordning (EF) nr. 1831/2003. Ansøgningen skal derfor betragtes som en ansøgning i henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003. (4) — For at opfylde kravene i artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er der fremsendt supplerende oplysninger til støtte for ansøgningen. (1) EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 378/2005 (EUT L 59 af 5.3.2005, s. 8). (?) EFT L 213 af 21.7.1982, s. 8. Senest ændret ved Kommissionens direktiv 2004/116/EF (EUT L 379 af 24.12.2004, s. 81). (5) — Ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkate- gorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egen- skaber« og i den funktionelle gruppe »aminosyrer, salte og analoger heraf« af L-arginin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. (6) Den Europæiske  Fødevaresikkerhedsautoritet  (EFSA) konkluderede i sin udtalelse af 17. april 2007 (), at L- arginin ikke har skadelige virkninger på dyrs eller menne- skers sundhed eller på miljøet. Det blev endvidere konkluderet, at L-arginin ikke udgør nogen anden risiko, der i henhold til artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 ville udelukke en godkendelse. EFSA mener ikke, at der er behov for særlige krav om overvågning efter markedsføringen. Rapporten om analy- semetoden vedrørende fodertilsætningsstoffet blev fore- lagt af det i henhold til forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede  EF-referencelaboratorium.  Vurderingen af præparatet viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. Derfor bør anvendelsen af dette præparat godkendes som anført i bilaget til nærværende forordning. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det i bilaget opførte præparat, der tilhører tilsætningsstofkate- gorien »tilsætningsstoffer med ernæringsmæssige egenskaber« og den funktionelle gruppe »aminosyrer, salte og analoger heraf«, tillades anvendt som fodertilsætningsstof på de betingelser, der er fastsat i bilaget. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. () Udtalelse afgivet den 17. april 2007 af Ekspertpanelet for Tilsæt- ningsstoffer og Produkter eller Stoffer, der Anvendes i Foder, om sikkerheden og effektiviteten ved produktet L-arginin produceret ved gæring af Corynebacterium glutamicum (ATCC-13870) som tilsætnings- stof til foder til alle dyrearter. The EFSA Journal (2007) 473, s. 1-19.