9. 11. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 297/3 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3118/85 af 4. november 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 104/76 om fastsættelse af fælles markeds- normer for hesterejer af arten Crangon crangon RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til traktaten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, særlig artikel 2, stk. 3, samt til den akt, der er knyttet som bilag til traktaten, særlig artikel 27 og 396, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3796/81 af 29. december 1981 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 3655/84 (?) særlig artikel 2, stk. 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 2 i forordning (EØF) nr. 3796/81 er der mulighed for at fastsætte fælles handelsnormer for de i artikel 1 i samme forordning nævnte varer eller for grupper heraf; i akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse er jomfruhummer og taskekrabber blevet undergivet en ordning med EF-salgspriser ; standardiseringen af disse varer er af særlig betydning for, at prisordningen kan fungere hensigtsmæssigt ; en fastsættelse af fælles handelsnormer vil i øvrigt især bidrage til at forbedre varernes kvalitet ; sådanne normer bør derfor fastsættes for nævnte varer, og forordning (EØF) nr. 104/76 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3575/83 (1), bør ændres — ( () EFT nr. L 340 af 28. 12. 1984, s. 1. () EFT nr. L 20 af 28. 1. 1976, s. 35. (?) EFT nr. L 356 af 20. 12. 1983, s. 6. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Forordning (EØF) nr. 104/76 ændres i overensstemmelse med følgende artikler. Artikel 2 Forordningens titel affattes således : »Rådets forordning (EØF) nr. 104/76 af 19. januar 1976 om fastsættelse af fælles markedsnormer for hesterejer af arten Crangon crangon, taskekrabber af arten Cancer pagurus og jomfruhummere af arten Nephrops norvegicus«. Artikel 3 Artikel 1 affattes således : »Årtikel 1 Der fastsættes handelsnormer for — hesterejer af arten Crangon crangon, — taskekrabber af arten Cancer pagurus, — jomfruhummere af arten Nephrorps norvegicus, henhørende under henholdsvis pos. 03.03 A IV b) 1, ex 03.03 A III b og ex 03.03 A V a) 2 i den fælles toldtarif, og som frembydes ferske, kølede eller kogt i vand«. Artikel 4 I artikel 2, litra b) og c), og i artikel 3, stk. 1 og 2, indsættes henholdsvis udtrykket »varer« og »varerne« i stedet for »rejer« og »rejerne«. Artikel 5 I artikel 5 indsættes følgende stykker : »1a. De i artikel I omhandlede jomfruhummere klassi- ficeres i partier svarende til friskhedsklasse E, A eller B.