9. 3. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 67/21 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 488/78 af 8. marts 1978 om tarifering af varer under pos. 39.02 C V i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/ 69 af 16. januar 1969 om de nødvendige foranstaltnin- ger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 280/77 ), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : Det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser for at sikre en ensartet anvendelse af nomenklaturen i den fælles toldtarif, hvad angår flydende polyisobutylen og især produkter af den art, som viser en gennemsnitlig molekylvægt på omkring 440 (gennemsnitlig polymeri- sationsgrad på omkring 8); i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rå- dets forordning (EØF) nr. 950/68 af 28. juni 1968 ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2560/77 (?, henføres olier, udvundet af jordolie eller af rå olier hid- rørende fra bituminøse mineraler, til pos. 27.10, og polymerisationsprodukter til pos. 39.02 ; flydende polyisobutylen kan i henhold til bestem- melse 3 til kapitel 27 betragtes som »olier udvundet af jordolie« henhørende under pos. 27.10 og i henhold til bestemmelse 2 til kapitel 39, som »polymerisations- produkter« henhørende under pos. 39.02 ; de data, som gælder for flydende polyisobutylen med en gennemsnitlig molekylvægt på omkring 440, svarer snarere til polymerisationsprodukter henhørende un- der pos. 39.02 end til olieprodukter henhørende under pos. 27.10 ; inden for pos. 39.02 bør underposition 39.02 C V an- vendes for produkter af denne art ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturud- valget for den fælles Toldtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Flydende polyisobutylen, der har en gennemsnitlig molekylvægt på omkring 440 (polymerisationsgrad på omkring 8) henhører i den fælles toldtarif under posi- tion 39.02 Polymerisations- og copolymerisationsproduk- ter (f.eks. polyethylen, polytetrahalogenethylen, polyisobutylen, polystyren, polyvinylchlorid, po- lyvinylacetat, polyvinylchloracetat og andre po- lyvinylderivater, polyacrylsyrederivater og poly- methacrylsyrederivater, cumaronindenharpikser) C. Andre varer : V. Polyisobutylen. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på enogtyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 1978. ) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. ) EFT nr. L 40 af 11. 2. 1977, s. 1. 3) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. ) EFT nr. L 303 af 28. 11. 1977, s. 1. På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Medlem af Kommissionen