21.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 112/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 772/2001 af 4. april 2001 om afslutning og afvikling af projekter, der tidligere er godkendt af Kommissionen i medfør af Rådets forordning (EF) nr. 213/96 om det finansielle instrument »European Communities Invest- ment Partners« til fordel for lande i Asien, Latinamerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE (5)  Kommissionen bør have mulighed for at træffe de UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 179, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), efter proceduren i traktatens artikel 251 (), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets forordning (EF) nr. 213/96 af 29. januar 1996 om det finansielle instrument »European Communities Investment Partners« til fordel for lande i Asien, Latin- amerika, Middelhavsområdet samt Sydafrika (?) udløb den 31. december 1999. 2) > Kommissionen besluttede på basis af forordning (EF) nr. 213/96 at finansiere en række projekter, der til dato endnu ikke er helt fuldført, og som eventuelt kræver beslutning om nye udgifter for at de kan afsluttes. B) De mange investeringsinstrumenter, Kommissionen forvalter (AL-Invest, ASIA-Invest, MED-Invest, JOP, JEV og Proinvest), mangler en centraliseret, samordnet og sammenhængende organisationsstruktur. (4) — Denne overgangsforanstaltning bør ikke kun tjene til at sikre overholdelsen af de forpligtelser, Kommissionen har indgået før den 31. december 1999, men også til at lægge grundlaget for et fremtidigt integreret program til fremme af investeringer i alle udviklingslande. (1) EFT C 150E af 30.5.2000, s. 79. (?) Europa-Parlamentets udtalelse af 5.9.2000 (endnu ikke offentliggjort i EFT), Rådets fælles holdning af 10.11.2000 (EFT C 23 af 24.1.2001, s. 46) og Europa-Parlamentets afgørelse af 14.3.2001. () EFT L 28 af 6.2.1996, s. 2. nødvendige foranstaltninger med henblik på afvikling af den eksisterende portefølje af projekter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. Kommissionen træffer de nødvendige foranstaltninger til afslutning og afvikling af projekter, der er godkendt i medfør af forordning (EF) nr. 213/96. 2. —Sådanne foranstaltninger omfatter alt, hvad der i overens- stemmelse med bestemmelserne i forordning (EF) nr. 213/96 er nødvendigt til med henblik på afvikling af den bestående porte- følje at sikre en opfølgning af forvaltningen og revisionen af de aktioner, hvorom Kommissionen allerede har truffet en finan- sieringsafgørelse, også ændring af allerede indgåede kontrakter og benyttelse af ekstern faglig bistand. Artikel 2 Snarest muligt og senest den 31. marts 2001 forelægger Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om instrumentet til støtte af den private sektor i udviklingslandene og snarest muligt herefter et forslag til retsakt for at sikre fremtiden for dette instrument. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes indtil den 31. december 2001.