Nr. L 99/16 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 4. 97 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 14. april 1997 om afslutning af antidumpingproceduren vedrørende importen af visse typer elektroniske mikrokredsløb, såkaldte EPROMs (Erasable Programmable Read Only Memories) med oprindelse i Japan og om ophævelse af antidumpingforan- staltningerne vedrørende sådan import (97/251/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab ()), særlig artikel 9, artikel 11, stk. 3 og 7, og artikel 23, efter konsultationer i Det Rådgivende Udvalg, der er nedsat ved nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger: A. PROCEDURE (1) — Kommissionen godtog i marts 1991 og oktober 1993 tilsagn fra otte eksportører af EPROMs af japansk oprindelse (?). Rådet indførte en endelig antidumpingtold ved forordning (EØF) nr. 577/ 91 (). (2) I juni 1995 besluttede Kommissionen at suspendere antidumpingforanstaltningerne for en periode på ni måneder ("). Afgørelsen blev truffet på !) EFT nr. L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. ) EFT nr. L 65 af 12. 3. 1991, s. 42, og EFT nr. L 262 af 21. 10. 1993, s. 64. EFT nr. L 65 af 12. 3. 1991, s. 1. +) EFT nr. L 165 af 15. 7. 1995, s. 26. grundlag af resultater, der viste, at markedsvilkårene havde ændret sig som følge af en stærk og stigende efterspørgsel efter EPROMs, at markedspriserne lå stabilt på et relativt højt niveau, og at erhvervs- grenen i Fællesskabet ikke længere påførtes skade. (3) > I marts 1996 blev gyldighedsperioden for suspen- sionen forlænget med tolv måneder indtil den 15. april 1997 ved Rådets forordning (?). Rådet fastslog, at forlængelsen var berettiget, fordi der herskede gunstige markedsvilkår, som sandsynligvis ville fortsætte, og at det derfor var usandsynligt, at der igen ville opstå skade som følge af en sådan forlæn- gelse. (4) > I suspensionsperioden blev der offentliggjort en meddelelse om det forestående ophør af antidum- pingforanstaltningerne vedrørende importen af EPROM: af japansk oprindelse (i det følgende også benævnt »den pågældende vare«) (, og Kommis- sionen besluttede i oktober 1995 på eget initiativ at indlede en fornyet undersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 3283/97 (7), som er estattet med forordning (EF) nr. 384/96 (i det følgende benævnt »grundforordnin- gen«). (5) — Årsagerne til at indlede den fornyede undersøgelse var følgende: (?) Rådets forordning (EF) nr. 664/96 (EFT nr. L 92 af 13. 4. 1996, s. 1). () EFT nr. C 239 af 14. 9. 1995, s. 3. () EFT nr. L 349 af 31. 12. 1994, . 1.