Nr. L 78/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21.'3. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 718/85 af 20. marts 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 625/78 om gennemførelsesbestemmelser for offentlig oplagring af skummetmælkspulver KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 804/69 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1557/84 ?), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger : For så vidt angår skummetmælkspulvers kvalitet er det fastsat i punkt 2, litra b), i bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 625/78 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1128/84 (%), hvilke kontrolme- toder der skal anvendes til påvisning af visse stoffer ; der er nu, blandt andet ved hjælp af den ringanalyse, der er gennemført af visse forskningslaboratorier og flere kontrollaboratorier i medlemsstaterne, færdigud- UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : viklet en ny metode til påvisning af løbevalle, hvorved glucomakropeptidindholdet bestemmes ved hjælp af højtryksvæskekromatografi ; metoden indebærer klare fordele, bl.a. med hensyn til den hurtighed, hvormed der kan foretages rutinemæssig analyse af flere prøver om dagen; der bør derfor gennem en ændring af forordning (EØF) nr. 625/78 åbnes mulighed for at anvende denne metode ; det vil imidlertid være hensigtsmæssigt at fastsætte en overgangs- og tilpasningsperiode på tolv måneder, hvor medlemsstaterne stadig kan anvende metoden med bestemmelse af indholdet af fri sialinsyre, og hvor de erhvervsdrivende stadig kan kræve sidstnævnte metode anvendt i tilfælde af indsigelser mod resulta- terne af den nye analysemetode ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 625/78 foretages følgende ændringer : 1. Punkt 2, litra b), andet led, i bilag I affattes således : »— Løbevalle : bestemmelse af glucomakropeptidindholdet ved hjælp af højtryksvæ- skekromatografi (?). Indtil den 31. marts 1986 kan medlemsstaterne dog også anvende bestemmelse af indholdet af fri sialinsyre (?). Indtil denne dato foretages der, såfremt den berørte part fremsætter indsigelse, på dennes anmodning og for dennes regning bestemmelse af indholdet af fri sialinsyre. De derved opnåede resultater er afgørende.«. 2. I bilag I bliver den tidligere fodnote (?) herefter fodnote (?), og som ny fodnote (?) indsættes : »(?) Herved forstås metoden i bilag V.«. 3. Bilaget til denne forordning indsættes som bilag V. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter dffentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 150 af 6. 6. 1984, s. 6. (?) EFT nr. L 84 af 31. 3. 1978, s. 19. () EFT nr. L 109 af 26. 4. 1984, s. 9.