24.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 280/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1236/2007 af 22. oktober 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1974/2006 med henblik på anvendelse af Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 på frivillig graduering KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 af 20. september 2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrik- terne (ELFUL) (!), særlig artikel 91, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fast- læggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (?), særlig artikel 155, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte beta- linger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæg- gelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) mnr. 1290/2005 (), særlig artikel 6, litra b), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter artikel 1 i forordning (EF) nr. 378/2007 kan de medlemsstater, der ved nævnte forordnings ikrafttræden anvender ordningen med yderligere nedsættelser af de direkte betalinger, der er omhandlet i artikel 1 i Kommis- sionens forordning (EF) nr. 1655/2004 af 22. september 2004 om bestemmelser vedrørende overgangen fra frivillig graduering som fastsat i artikel 4 i Rådets forord- ning (EF) nr. 1259/1999 til tvungen graduering som fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (?), eller som i medfør af artikel 70, stk. 4a, i forordning (EF) nr. 1698/2005 er undtaget fra kravet om medfinansiering af fællesskabsstøtten, i perioden 2007-2012 anvende en nedsættelse, i det følgende benævnt »frivillig graduering«, (1) EUT L 277 af 21.10.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2012/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 8). (?) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 552/2007 (EUT L 131 af 23.5.2007, s. 10). () EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1. () EUT L 298 af 23.9.2004, s. 3. på alle de direkte betalinger efter artikel 2, litra d), i forordning (EF) nr. 1782/2003, der skal foretages på deres område i et givet kalenderår som defineret i artikel 2, litra e), i nævnte forordning. (2) —De nettobeløb, der fremkommer ved frivillig graduering, skal i den medlemsstat, hvor de er fremkommet, anvendes til at finansiere fællesskabsstøtte til foranstalt- ninger under programmerne for udvikling af landdi- strikter i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1698/2005 og gennemførelsesforordningerne  hertil, herunder — Kommissionens — forordning — (EF) — mnr. 1974/2006 af 15. december 2006 om gennemførelses- bestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1698/2005 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Euro- pæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (). (3) — Bilag II til forordning (EF) nr. 1974/2006, som indholdet af programmerne for udvikling af landdistrikterne efter artikel 16 i forordning (EF) nr. 1698/2005 fastlægges på grundlag af, indeholder i del A, punkt 6, en finansierings- plan med to tabeller, som bør ændres, så at de medlems- stater, der anvender frivillig graduering, kan anføre de relevante beløb heri. (4) — Den ordning med frivillig graduering, der blev indført ved forordning (EF) nr. 378/2007, erstatter reglerne i forordning (EF) nr. 1655/2004, som derfor bør ophæves. (5) — Det er dog nødvendigt at sikre den fortsatte anvendelse af de beløb, der tilbageholdes efter den ordning med frivillig graduering, som blev indført ved artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 1259/1999 af 17. maj 1999 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugs- politiks ordninger for direkte støtte (9). (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Udvikling af Land- distrikterne, Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger og Komitéen for Landbrugsfondene — () EUT L 368 af 23.12.2006, s. 15. Ændret ved forordning (EF) nr. 434/2007 (EUT L 104 af 21.4.2007, s. 8). () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 113. Ophævet ved forordning (EF) nr. 1782/2003.