2. 2. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 30/19 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 1984 om ydelse af finansiel støtte til projektet »modernisering af jernbaneknude- punktet Mulhouse Nord« (Kun den franske udgave er autentisk) (85/66/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse. af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3620/84 af 19. december 1984 om ydelse af særlig støtte til transportinfrastrukturer ()), og ud fra følgende betragtninger : Den franske regering har forelagt Fællesskabet en anmodning om finansiel støtte til dækning af en del af omkostningerne ved projektet »modernisering af jern- baneknudepunktet Mulhouse Nord«; alle fornødne betingelser for, at Fællesskabet kan yde finansiel støtte, er opfyldt — () EFT nr. L 333 af 21. 12. 1984, s. 58. VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Der ydes finansiel støtte på 3 mio ECU til finansiering af projektet »modernisering af jernbaneknudepunktet Mulhouse Nord«. ] En beskrivelse af anlægsarbejderne samt retningslin- jerne for udbetaling er anført i bilaget. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Den franske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, 21. december 1984. På Kommissionens vegne Giorgios CONTOGEORGIS Medlem af Kommissionen