i 25. 4. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 108/57 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. april 1986 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod afrikansk svinepest i Nederlandene (86/139/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin ()) senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85 ?), særlig artikel 9, 9a og 9b, under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 12. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med fersk kød (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85, særlig artikel 8, 8a og 8b, under henvisning til Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kødprodukter (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3768/85, særlig artikel 7, 7a og 7b, og ud fra følgende betragtninger : Der er konstateret afrikansk svinepest i Nederlandene ; de nederlandske myndigheder har øjeblikkelig nedlagt forbud mod forsendelse til de øvrige medlemsstater af levende svin, fersk svinekød og kødprodukter af svinekød hidrørende fra et stort område, der geografisk er afgrænset omkring de angrebne besætninger ; () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 8. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. (f) EFT nr. L 47 af 21. 2. 1980, s. 4. desuden har de nederlandske myndigheder i nævnte områder forbudt al slagtning af svin, flytning af svin og forsendelse af svinekød og kødprodukter af svinekød til de øvrige dele af det nederlandske territorium ; de neder- landske myndigheder har fjernet alle svin fra de sygdomssmittede eller -mistænkte besætninger ; denne epizooti kan udgøre en fare for bestanden i de øvrige medlemsstater som følge af samhandelen med levende svin, fersk svinekød og kødprodukter af svinekød ; de resolutte foranstaltninger, der er truffet af de nederlandske myndigheder må betragtes som tilfredsstil- lende ; de nederlandske myndigheder har forpligtet sig til at opretholde disse foranstaltninger i det nødvendige tids- rum, idet disse foranstaltninger vil blive taget op til fornyet undersøgelse i Den stående Veterinærkomité ; betingelserne for at begrænse de restriktive foranstalt- ninger til det pågældende område er således opfyldt ; nogle medlemsstater har vedtaget beskyttelsesforanstalt- ninger i afventning af Kommissionens beslutning; sådanne foranstaltninger bør ophæves ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 1. Nederlandene forsender ikke levende svin, der hidrører fra den del af det nederlandske territorium, der er afgrænset i bilaget, til de øvrige medlemsstater.