10.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 66/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 194/2008 af 25. februar 2008 om forlængelse og styrkelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar og ophævelse af forordning (EF) nr. 817/2006 RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 60 og 301, under henvisning til Rådets fælles holdning 2007/750/FUSP om 19. november 2007 ændring af fælles holdning 2006/318/FUSP om forlængelse af de restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar (!), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 28. oktober 1996 indførte Rådet, der var bekymret over de manglende fremskridt hen imod demokratisering og over de fortsatte krænkelser af menneskerettighederne i Burma/Myanmar, ved fælles holdning 1996/635/FUSP visse restriktive foranstaltninger over for Burma/Myanmar (2). Disse foranstaltninger blev efterfølgende forlænget og ændret ved fælles holdning 2000/346/FUSP (?), ophævet og erstattet af fælles holdning 2003/297/FUSP (), og derefter forlænget ved fælles holdning 2004/423/FUSP (?), styrket ved fælles holdning 2004/730/FUSP (9), ændret ved fælles holdning 2005/149/FUSP (?) og forlænget og ændret ved 1 (1) EUT L 308 af 24.11.2007, s. 1. (?) EFT L 287 af 8.11.1996, s. 1. (?) EFT L 122 af 24.5.2000, s. 1. (?) EUT L 106 af 29.4.2003, s. 36. Senest ændret ved Rådets afgørelse 2003/907/FUSP (EUT L 340 af 24.12.2003, s. 81). () EUT L 125 af 28.4.2004, s. 61. Senest ændret ved fælles holdning 2005/340/FUSP (EUT L 108 af 29.4.2005, s. 88). (8) EUT L 323 af 26.10.2004, s. 17. (7) EUT L 49 af 22.2.2005, s. 37. fælles holdning 2005/340/FUSP (?). Rådet vedtog desuden fælles holdning 2006/318/FUSP (?) i betragtning af den poli- tiske situation i Burma/Myanmar, kendetegnet ved: — de militære myndigheders manglende indledning af substansdrøftelser med den demokratiske bevægelse om en proces, der kan føre til national forsoning, respekt for menneskerettighederne og demokrati — den manglende tilladelse til at afholde et ægte og åbent nationalt konvent — den fortsatte tilbageholdelse af Daw Aung San Suu Kyi, andre medlemmer af Nationalforbundet for Demokrati (NLD) og andre, der tilbageholdes af poli- tiske årsager — den fortsatte chikane mod NLD og andre organiserede politiske bevægelser — den vedvarende grove krænkelse af menneskerettighe- derne, bl.a. i form af en manglende indsats for at udrydde tvangsarbejde i henhold til henstillingerne i den rapport, som Den Internationale Arbejdsorgani- sations gruppe på højt plan udsendte i 2001, og hen- stillinger og forslag fra senere ILO-missioner og — den seneste udvikling såsom de hindringer, der i sti- gende grad lægges i vejen for de internationale og ikke-statslige organisationers arbejde. () EUT L 108 af 29.4.2005, s. 88. () EUT L 116 af 29.4.2006, s. 77. Senest ændret ved fælles holdning 2007/750/FUSP.