29. 12. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 352/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3338/80 af 16. december 1980 om indgåelse af aftalen om oprettelse af Den blandede Kommission og aftalen om handelen med industrivarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det eu- ropæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning: Aftalen om oprettelse af Den blandede Kommission og aftalen om handelen med industrivarer mellem Det eu- ropæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien bør indgås -- UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Aftalen om oprettelse af Den blandede Kommission og aftalen om handelen mcd industrivarer mellem Det eu- ropæiske økonomiske Fællesskab og Den socialistiske republik Rumænien godkendes herved på Fællesskabets vegne. Aftalens tekst er knyttet som bilag til denne forordning. Artikel 2 Formanden for Rådet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel 5 i aftalen om oprettelse af Den blandede Kommission og i artikel 13 i aftalen om hande- len med industrivarer (!). ' Artikel 3 I Den blandede Kommission, der er oprettet ved den i artikel 1 først nævnte aftale, repræsenteres Fællesskabet ved Kommissionen bistået af repræsentanter for med- lemsstaterne. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter of- fentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1980. På Rådets vegne Colette FLESCH Formand () Aftalens ikrafttrædelsesdato offentliggøres De Europæiske Fællesskabers Tidende på foranstaltning af Generalsekre- tariatet for Rådet.