1. 2. 86 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 27/67 RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 27. januar 1986 om udnævnelse af yderligere to medlemmer af Revisionsretten (86/14/EØF, Euratom, EKSF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 78e, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 206, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 180, under henvisning til traktaten om oprettelse af et fælles Råd og en fælles Kommission for De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 22, under henvisning til traktaten om kongeriget Spaniens og republikken Portugals tiltræ- delse af Det europæiske økonomiske Fællesskab og af Det europæiske Atomenergifælles- skab, undertegnet den 12. juni 1985, samt til Rådets afgørelse af 11. juni 1985 om nævnte staters tiltrædelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 20 og 385 i den dertil knyttede akt, og under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet () — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Eneste artikel Følgende udnævnes til medlemmer af Revisionsretten indtil den 17. oktober 1987 indbe- fattet : Carlos Manuel Botelheiro Moreno Josep Subirats Pinana. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. januar 1986. På Rådets vegne H. van den BOEK Formand ()) Udtalelse afgivet den 17. januar 1986 (endnu ikke offentliggjort i Tidende).