2.4.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 90/7 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. november 2007 om den støtteordning, Belgien har indført for koordinationscentre etableret i Belgien, og om ændring af beslutning 2003/757/EF (meddelt under nummer K(2007) 5416) (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentiske) (EØS-relevant tekst) (2008/283/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter at have opfordret alle interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger, jf. ovennævnte bestemmelser (1), under henvisning til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: . SAGSFORLØB (?) (1), Koordinationscentrene har hjemmel i kongelig anordning nr. 187 af 30. december 1982. Ved beslutning af 2. maj 1984 og 9. marts 1987 havde Kommissionen godkendt denne ordning, idet den undlod at rejse indsigelse mod den efter de gældende traktatregler på statsstøtteområdet. (2) — Ioverensstemmelse med den adfærdskodeks for erhvervs- beskatning (»adfærdskodeksen«), som blev indført ved en ()) EUT C 110 af 16.5.2007, s. 20. (?) For nærmere oplysninger om forløbet af tidligere procedurer forud for denne beslutning henvises til Kommissionens beslutning af 27. februar 2002 om indledning af procedure i sagen og beslutning 2003/757/EF. resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 1. december 1997 (), tog Kommissionen denne ordning op til fornyet overvejelse i lyset af de gældende traktatregler på statsstøtteområdet og sin meddelelse om anvendelsen af statsstøttereglerne på foranstaltninger vedrørende direkte beskatning af virksomheder (?). (3) — Den 11. juli 2001 foreslog Kommissionen egnede foran- staltninger med henblik på at eliminere virkningerne af koordinationscenterordningen for alle de berørte virk- somheder senest den 31. december 2005. Belgien accep- terede ikke disse egnede foranstaltninger, men fandt, at der var en retlig forpligtelse til at respektere de tiårige godkendelser, hvoraf flere udløb efter 31. december 2005, indtil de var udløbet. (4) — Da disse egnede foranstaltninger ikke var blevet accep- teret, indledte Kommissionen den 27. februar 2002 den formelle  undersøgelsesprocedure (?) efter — traktatens artikel 88, stk. 2, i overensstemmelse med artikel 19, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 om gennemførelsesbestemmelser til EF- traktatens artikel 93 (nu artikel 88)(%). Kommissionen opfordrede ved den lejlighed alle interesserede tredje- parter til at fremsætte deres bemærkninger, bl.a. med henblik på at få afklaret, om de kunne påberåbe sig en berettiget forventning. 3 T C 2 af 6.1.1998, s. 2. () EF (+) EFT C 384 af 10.12.1998, s. 3. () EFT C 147 af 20.6.2002, s. 2. (%) EFT L 83 af 27.3.1999, s. 1, som senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).