27.12.77 'De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 336/15 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS DIREKTIV af 19. december 1977 om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter (77/799/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Skattesvig og skatteunddragelse, der rækker ud over medlemsstaternes grænser, fører til budgetmæssige tab og til krænkelse af princippet om skattemæssig retfærdighed og kan fremkalde fordrejning af kapital- bevægelserne og konkurrencevilkårene; herved påvir- kes det fælles markeds funktion; Rådet vedtog af disse grunde den 10. februar 1975 en resolution om de foranstaltninger, der skal træffes af Fællesskabet med henblik på bekæmpelse af skatte- svig og skatteunddragelse af international karakter (?); i betragtning af dette problems internationale karak- ter er nationale foranstaltninger, hvis virkninger ikke (1) EFT nr. C 293 af 13. 12. 1976, s. 34. (?) EFT nr. C 56 af 7. 3. 1977, s. 66. ) EFT nr. C 35 af 14. 2. 1975, s. 1. t rækker ud over statsgrænserne, utilstrækkelige, og samarbejdet mellem myndighederne på grundlag af bilaterale aftaler er ligeledes ude af stand til at imø- degå de nye former for skatteunddragelse og skatte- svig, som i stadig højere grad antager multinational karakter; samarbejdet mellem skattemyndighederne inden for Fællesskabet bør derfor styrkes i overensstemmelse med fælles regler og principper; medlemsstaterne bør efter anmodning udveksle oplysninger om enkeltsager, og den stat, der anmodes herom, skal foretage de nødvendige undersøgelser for at tilvejebringe disse oplysninger; medlemsstaterne bør også uopfordret udveksle alle oplysninger, der skønnes nødvendige for en korrekt ansættelse af indkomst- og formueskat, i særdeleshed itilfælde af fiktiv overførsel af overskud mellem virk- somheder i forskellige medlemsstater, eller hvor der med henblik på opnåelse af skattefordele foregår sådanne transaktioner mellem virksomheder i to medlemsstater via en tredje stat, eller hvor der af en eller anden grund er foretaget eller kan foretages skatteunddragelse; det er vigtigt at tillade, at repræsentanter for en med- lemsstats skattemyndigheder kan opholde sig på en anden medlemsstats territorium, når disse to stater ønsker det; der bør skabes sikkerhed for, at oplysninger, der videregives som led i et sådant samarbejde, ikke med- deles uvedkommende personer, således at borgernes