15. 12. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 328/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3517/84 af 13. december 1984 om tarifering af varer under pos. 24.01 B i den fælles toldtarif KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 97/69 af 16. januar 1969, om de nødvendige foranstalt- ninger for ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur (!), senest ændret ved Rådets forordning (EØF) nr. 2055/84 af 16. juli 1984 (?), særlig artikel 3, og ud fra følgende betragtninger : For at sikre ensartet anvendelse af den fælles toldtarifs nomenklatur bør der fastsættes bestemmelser om tari- fering af bladstilke, samt ribber og afklip fra tobaks- blade ; i den fælles toldtarif, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 950/68 (?), senest ændret - ved forordning (EØF) nr. 3400/84 (%), omfatter pos. 24.01 specielt rå eller ufabrikeret tobak, tobaksaffald ; den pågældende vare har samme egenskaber som tobaksaffald henhørende under pos. 24.01 og bør derfor tariferes i denne position ; indenfor denne posi- tion bør pos. 2401 B vælges for tobaksaffald ; denne forordnings bestemmelser er i overensstem- melse med udtalelse fra Nomenklaturudvaiget for den fælles Toldtarif — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Bladstilke, samt ribber og afklip fra tobaksblade tari- feres i den fælles toldtarif under pos. 24.01 Tobak, rå eller ufabrikeret ; tobaksaffald B. Andre varer Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den skal anvendes fra den 1. januar 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 1984. () EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1. () EFT nr. L 191 af 16. 7. 1984, s. 1. (?) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1. () EFT nr. L 320 af 10. 12. 1984, s. 1. På Kommissionens vegne Karl-Heinz NARJES Medlem af Kcmmissionen