31. 12. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 379/45 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. december 1985 om bemyndigelse af visse medlemsstater til at undtage egetræ med oprindelse i Canada eller USA for visse bestemmelser i Rådets direktiv 77/93/EØF (Kun den danske, tyske, franske, italienske og nederlandske udgave er autentisk) (85/634/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro- pæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/93/EØF af 21. december 1976 om foranstaltninger mod indslæbning i medlemsstaterne af skadegørere på planter eller plante- produkter (?), senest ændret ved direktiv 85/173/ EØF (?), særlig artikel 14, stk. 3, under henvisning til ansøgning fra henholdsvis Belgien, Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Ita- lien, Luxembourg og Nederlandene, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til bestemmelserne i direktiv 77/93/EØF må uafbarket egetræ med oprindelse i landene i Nordame- rika principielt ikke bringes ind i Fællesskabet på grund af faren for indslæbning af Ceratocystis fagacearum (egens visnesyge); i henhold til artikel 14, stk. 3, i nævnte direktiv kan der dog gøres undtagelse fra denne bestemmelse, når det godtgøres, at der ikke er fare for spredning af skadegø- rere; ved Kommissionens beslutning 80/566/EØF (?), senest ændret ved beslutning 82/92/EØF (?), er der allerede indrømmet undtagelser med hensyn til egetræ med op- rindelse i Canada; ved Kommissionens beslutning 83/78/EØF (?), ændret ved beslutning 84/96/EØF (?), er der også indrømmet () EFT nr. L 26 af 31. 1. 1977, s. 20. (?) EFt nr. L 65 af 6. 3. 1985, s. 23. () EFT nr. L 149 af 17. 6. 1980, s. 42. (?) EFT nr. L 42 af 13. 2. 1982, s. 19. (?) EFT nr. L 51 af 24. 2. 1983, s. 42. () EFT nr. L 51 af 22. 2. 1984, s. 21. ændrede undtagelser med hensyn til egetræ med oprin- delse i USA; erfaringerne har vist, at det i praksis ikke har været mu- ligt at anvende væsentlige dele af sidstnævnte beslutning; ajourførte oplysninger, der blev indhentet i april 1985, har gjort det muligt for Fællesskabet at fastsætte bedre betingelser med hensyn til de garantier, USA skal give, og den officielle kontrol af materialet ved ankomsten til Fællesskabet; især bør den tidligere godkendte identifika- tion »white county-oprindelse« bortfalde; på grundlag af de for øjeblikket foreliggende oplysninger har Kommissionen derfor med hensyn til Canada og USA fastslået, at der ikke er fare for spredning af Cera- tocystis fagacearum, såfremt de ændrede særlige tekniske betingelser opfyldes; de sæsonbestemte lempelser for afskibning af egetræ af hvideggruppen er kun berettiget i de dele af Fællesska- bet, hvor potentielle vektorer af Ceratocystis fagacearum ikke eller kun i ringe grad er aktive i vinterperioden, dvs. i områder nord for 45. breddegrad; de ansøgende medlemsstater bør derfor bemyndiges til at fastsætte undtagelser for egetræ med oprindelse i Canada eller USA på disse særlige tekniske betingelser for et så- dant tidsrum, at det kan erfares, hvordan systemet virker i praksis; systemet vil blive forbedret eller videreført på baggrund af disse erfaringer; bemyndigelsen bør kun gælde for egetræskævler, dvs. egetræ, der helt har bevaret sin naturlige runde form; andet egetræ, såsom afbarkede kævler, flis, brædder osv., er fortsat undergivet de generelle bestemmelser i direktiv 77/93/EØEF, som er gældende for egetræ med oprindelse i lande i Nordamerika;