5.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 95/27 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. marts 2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets beslutning 2000/596/EF for så vidt angår støtteberetti- gede udgifter og rapporter om gennemførelsen af de aktioner, der medfinansieres af Den Europæ- iske Flygtningefond (meddelt under nummer K(2001) 736) (2001/275/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 2000/596/EF af 28. september 2000 om oprettelse af en europæisk flygtninge- fond (!), særlig artikel 14, stk. 2, artikel 20, stk. 3, og artikel 24, stk. 2, efter høring af det rådgivende udvalg, der er omhandlet i artikel 21, stk. 1, i beslutning 2000/596JEF, og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at sikre en effektiv gennemførelse af fonden i Fælles- skabet i overensstemmelse med principperne om forsvarlig forvaltning bør der vedtages en række fælles regler om, hvilke udgifter der er støtteberettigede inden for rammerne af fonden. (2) For at sikre, at de rapporter, der er omhandlet i artikel 20, stk. 2, i beslutning 2000/596/EF, opfylder målet om at sikre en passende opfølgning af gennem- førelsen af fonden, er det nødvendigt at udarbejde standardmodeller — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: KAPITEL 1 Anvendelsesområde Artikel 1 Denne beslutning finder anvendelse på medfinansiering af de gennemførelsesprogrammer, der er omhandlet i artikel 8 i beslutning 2000/596/EF, og som forvaltes af medlemsstaterne. Artikel 2 I denne beslutning forstås ved: a) »foranstaltning«: et af de områder, der er omhandlet i artikel 4 i beslutning 2000/596/EF b) »aktion«: de midler, som en medlemsstat bruger til at gennemføre de foranstaltninger, der er omhandlet i litra a), for at opfylde formålet med Den Europæiske Flygtninge- fond. En aktion kan bestå af flere forskellige projekter c) »projekt«: de praktiske og konkrete midler, som støttemod- tagerne bruger til at gennemføre hele eller en del af en aktion. For hvert projekt udarbejdes der en præcis beskri- () EFT L 252 af 6.10.2000, s. 12. velse med angivelse af varighed, budget, formål, det perso- nale, der deltager i projektet, og den organisation eller gruppe af organisationer, der har ansvaret for gennem- førelsen 2 »støttemodtagere«: de organer (ngo'er, føderale, nationale, regionale eller lokale myndigheder, andre nonprofitorganisa- tioner mv.), der har ansvaret for gennemførelse af projek- terne. KAPITEL 2 Regler for støtteberettigelse Artikel 3 Ved fastlæggelsen af, om udgifter i forbindelse med de gennem- førelsesprogrammer, der er omhandlet i artikel 8 i beslutning 2000/596/EF, er støtteberettigede, finder reglerne i bilag I til denne beslutning anvendelse. Bestemmelserne i denne beslutning er ikke til hinder for, at medlemsstaterne anvender strengere nationale regler for støtte- berettigelse end reglerne i denne beslutning. KAPITEL 3 Rapporter om gennemførelsen Artikel 4 1. Den sammenfattende rapport om gennemførelsen af de igangværende foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 20, stk. 2, i beslutning 2000/596/EF, fremlægges efter modellen i bilag IL 2. Det regnskab og den rapport om gennemførelsen af foranstaltningerne, der er omhandlet i artikel 20, stk. 3, i beslutning 2000/596/EF, fremlægges efter modellen i bilag III. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. marts 2001. På Kommissionens vegne Anténio VITORINO Medlem af Kommissionen