23. 12. 80 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 350/23 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RAD RÅDETS DIREKTIV af 4. december 1980 om statistisk registrering af godstransporten med jernbane inden for rammerne af en | regional statistik | (80/1177/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 213, under henvisning til udkast til direktiv forelagt af Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet (7), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Med henblik på udførelsen af de opgaver, der er pålagt den i henhold til traktaten, skal Kommissionen have regelmæssig adgang til sammenhængende og synkroniserede statistiske oplysninger om omfanget og udviklingen af godstransporten med jernbane i medlemsstaterne; disse data skal være sammenligne- lige både medlemsstaterne imellem og med data for andre transportformer og bør omfatte både den nationale og den internationale trafik samt transit- trafikken; (') EFT nr. C 85 af 8. 4. 1980, s. 75. (?) Udtalelse afgivet den 24. 9. 1980 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). V i betragtning af de økonomiske og miljømæssige fordele ved kombineret transport bør statistikken omfatte særskilte data for denne transportform; for at gøre det muligt at få tilfredsstillende oplys- ninger om markedet for godstransport med jernbane - skal disse statistiske data registreres særskilt for de vigtigste trafikforbindelser; de enkelte medlemsstaters allerede foreliggende stati- stikker over godstransporten bør yderligere harmoni- seres på fællesskabsniveau; for at lette iværksættelsen af de foreslåede bestem- melser bør der fastsættes visse tidsfrister for forelæg- gelsen af det nødvendige statistiske materiale; Kommissionen bør udarbejde en beretning til Rådet for at give dette mulighed for at undersøge, i hvilket omfang de indsendte statistiske data bidrager til at opfylde direktivets målsætning; direktivet bør derfor åbne mulighed for at foreslå forbedringer af de metoder, der anvendes til udarbejdelsen af disse stati- stikker; Rådet bør på forslag af Kommissionen træffe afgørelse om udarbejdelse af en statistik for den inter- nationale trafik mellem regioner og en særskilt stati- stik for hele togladninger; statistiske oplysninger er påkrævede for at få kendskab til godstransportens omfang og udvikling; Fællesskabet bør derfor i en indkøringsperiode yde medlemsstaterne et finansielt bidrag til at gennemføre arbejdet i forbindelse hermed — |