Nr. L 284/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 6. 11. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2123/96 af 5. november 1996 om ændring af forordning (EF) nr. 3846/87 om fastsættelsen af nomenklaturen over eksportrestitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 om den fælles markedsordning for mælk og mejeripro- dukter ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1587/ 96 (?), særlig artikel 17, stk. 14, og ud fra følgende betragtninger: Med Kommissionens forordning (EØF) nr. 3846/87 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1222/96 (), er der på grundlag af den kombinerede nomenklatur indført en nomenklatur for landbrugseksportrestitutioner; det er nødvendigt at foretage en tilpasning af denne for i højere grad at præcisere kravene til de oste, for hvilke der ydes eksportrestitution; erfaringerne har vist, at der er behov for i højere grad at præcisere kravene i forbindelse med produktkoderne for oste, for hvilke der ydes eksportresti- tutioner, navnlig med hensyn til det maksimale vandind- hold og det minimale fedtindhold; fra 1. januar 1997 skal der i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1734/96 af 9. september 1996 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles told- tarif () foretages ændringer for visse produkter under KN-kode 0406; der bør derfor foretages en tilpasning af forordning (EØF) nr. 3846/87; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I sektor 9 i bilaget til forordning (EØF) nr. 3846/87 fore- tages følgende ændringer: 1) Oplysningerne vedrørende position KN 0406 erstattes af de oplysninger, der er anført i bilag I. 2) Oplysningerne vedrørende position KN 0406 erstattes af de oplysninger, der er anført i bilag II fra 1. januar 1997. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tiendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 1, punkt 1, anvendes på licensansøgninger, der indgives fra 15. november 1996. Artikel 1, punkt 2, anvendes på licensansøgninger, der indgives fra 1. januar 1997. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 1996. FT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. FT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 21. FT nr. L 366 af 24. 12. 1987, s. 1. FT nr. L 161 af 29. 6. 1996, s. 62. FT nr. L 238 af 19. 9. 1996, s. 1. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen