8. 8. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 211/11 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2301/84 af 6. august 1984 —- om ændring af forordning (EØF) nr. 2794/83 om udbud til salg på det interne marked af 450 000 tons bageegnet blød hvede, som det italienske interventions- organ ligger inde med, og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markeds- ordning for korn()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1018/84 (?), særlig artikel 8, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1322/83 af 26. maj 1983 om overførsel af 550 000 tons blød bageegnet hvede, som de franske og tyske inter- ventionsorganer Jigger inde med (?), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 2153/84 (%), særlig artikel 1, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger : Forordning (EØF) nr. 1322/83, som ville være udløbet den 31. juli 1984, er blevet forlænget indtil den 31. oktober 1984 ; der bør derfor ske en tilpasning af de gennemførelsesforanstaltninger, der er fastsat ved forordning (EØF) nr. 2794/83 (), for så vidt angår minimumssalgsprisen, som bør fastsættes under hensyntagen til den nye situation på det italienske kornmarked ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Kom — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artiket 3, stk. 1, første led, i forordning (EØF) nr. 2794/83, affattes således : »— 190 ECU pr. ton i august 1984«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig- gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. august 1984. t ()) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, () EFT nr. L 107 af 19. 4. 1984, () EFT nr. L 138 af 27. S. 1983, () EFT nr. L 197 af 27. 7. 1984, () EFT nr. L 274 af 7. 10. 1983, 63. vonovnmon o E 18. På Kommissionens vegne Étienne DAVIGNON Næstformand