24. 1. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 15/1 Retsakter hvis offentligvørelse er oblivatorisk ÆR Fofe] 5 RÅDETS FORORDNING (EKSF, EØF, EURATOM) Nr. 142/76 af 20. januar 1976 om ændring af forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom om lønningsregula- tiv for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af et fæl- les Råd og en fælles Kommission for De europæiske Fællesskaber, særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 10 i det af Domstolen den 4. de- cember 1974 vedtagne procesreglement udpeger Dom- stolen hvert år formændene for afdelingerne og en før- stegeneraladvokat ; ifølge gældende betemmelser oppebærer afdelingsfor- mændene et funktionstillæg ; dette funktionstillæg bør liegeledes tillægges førstegeneraladvokaten — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. januar 1976. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I I artikel 4, stk. 3, andet afsnit i Rådets forordning nr. 422/67/EØF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om lønningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær (1), senest ændret ved forordning (EKSF, EØF, Euratom) nr. 1546/73 (?) indsættes med virkning fra den 1. januar 1975 ordene »og førstegeneraladvokaten« efter ordet »afdelingsfor- mændene«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig- gøtelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne G. THORN Formand (') EFT nr. 187 af 8. 8. 1967, s. 1. () EFT nr. L 155 af 11. 7. 1973, s. 8.