Nr. L 180/38 De Europæiske Fællesskabers Tidende 7. 7. 84 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juni 1984 om anden ændring af beslutning 83/138/EØF om visse beskyttelsesforanstalt- ninger mod afrikansk svinepest (84/343/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), senest ændret ved direktiv 83/646/EØF (%), særlig artikel 9, | under henvisning til Rådets direktiv 72/461/EØF af 21. december 1972 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med fersk kød (?), senest ændret ved direktiv 83/646/EØF, særlig artikel 8, under henvisning til Rådets direktiv 80/215/EØF af 22. januar 1980 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kødpro- dukter (1), ændret ved direktiv 81/476/EØF (?), særlig artikel 7, og. ud fra følgende betragtninger : Som følge af, at der er udbrudt en epizooti af afrikansk svinepest i visse områder af Italien, har Kommissionen ved beslutning 83/138/EØF (%), ændret ved beslutning 83/300/EØF (7), fastsat visse beskyttelsesforanstalt- ninger mod denne sygdom ; siden da er sygdommen blevet udryddet i et af de områder i Italien, hvor den var blevet konstateret, og samhandelen med dette område bør derfor genoptages () EFT nr. 121 af 29. 7. 1964, s. 1977/64. (?) EFT nr. L 360 af 23. 12. 1983, s. 44. () EFT nr. L 302 af 31. 12. 1972, s. 24. () EFT nr. L 47 af 21. 1. 1980, s. 4. () EFT nr. L 186 af 8. 7. 1981, s. 20. . () EFT nr. L 93 af 13. 4. 1983, s. 17. () EFT nr. L 160 af 18. 6. 1983, s. 44. under hensyntagen til den periode, hvor der bestod smittefare ; | de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 I Kommissionens beslutning 83/138/EØF foretages følgende ændringer : 1. Artikel 1, punkt 2, første led, udgår. 2. Artikel 1, punkt 3, første led, udgår. 3. I artikel 2 ændres datoen »8. juni 1983« i punkt 1, 2 og 3 til »18. juni 1984«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. juni 1984. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen