Nr. L 180/34 De Europæiske Fællesskabers Tidende 14. 7. 80 RÅDETS DIREKTIV af 24. juni 1980 om ændring af direktiv 75/268/EØF om landbrug i bjergområder og i visse ugunstigt stillede områder (80/666/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (7), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), og ud fra følgende betragtninger: I Mezzogiorno-området, herunder øerne, og i om- råderne i de oversøiske departementer er den mini- mumsstørrelse på 3 ha udnyttet landbrugsareal, der er fastsat for bedrifter, som er berettigede til udlig- ningsgodtgørelse i henhold til afsnit II i Rådets direktiv 75/268/EØF af 28. april 1975 om landbrug i bjergområder og i visse ugunstigt stillede om- råder (?), senest ændret ved direktiv 76/400/EØF (2), for høj i betragtning af det store antal meget små bedrifter; den bør derfor nedsættes til 2 ha udnyttet landbrugsareal; i betragtning af udviklingen i købekraften siden vedtagelsen af direktiv 75/268/EØF er det berettiget af forhøje maksimumsbeløbet for udligningsgodt- gørelsen; i betragtning af udviklingen af kvægavlen i de ugun- stigt stillede områder i Italien i de senere år er en begrænsning af udligningsgodtgørelsen til et vist antal malkekøer ikke berettiget; i de ugunstigt stillede landbrugsområder i Mezzogi- orno-området, herunder øerne, og i det vestlige Irland (Western Region) som omhandlet i direktiv 75/268/EØF er den refusionssats på 25% af de udgifter, der kan godtgøres i forbindelse med støtte- ordningen for landbrugere, der fremlægger en udviklingsplan, som er fastsat i artikel 15 i nævnte (1) EFT nr. C 124 af 17. 5. 1979, s.3. (?) EFT nr. C 85 af 8. 4. 1980, s. 57. (?) EFT nr. L 128 af 19. 5. 1975, s. 1. (+) EFT nr. L 108 af 26. 4. 1976, s. 21. direktiv, tilsyneladende ikke tilstrækkelig til at muliggøre en effektiv anvendelse af foranstaltnin- gerne til modermnisering af landbrugsbedrifter i Rådets direktiv 72/159/EØF (?); refusionen bør der- for fastsættes til 50 %; i Mezzogiorno-området, herunder øerne, er de for- anstaltninger, der er omhandlet i artikel 11 i direktiv 75/268/EØF, af ganske særlig betydning; den nuværende størrelse af refusionen af de dermed for- bundne udgifter er ikke tilstrækkelig til at muliggøre en effektiv anvendelse af de nævnte foranstaltnin- ger; refusionssatsen bør derfor fastsættes til 50 % og Fællesskabets maksimale finansielle deltagelse til 48 358 ECU pr. kollektiv investering og til 242 ECU pr. ha forbedret eller udlagt græsgang eller alpegræs- gang, i Italien og i Irland er den refusionssats på 35 % for udgifter, der kan godtgøres i forbindelse med udlig- ningsgodtgørelsen, som er fastsat i artikel 15 i direk- tiv 75/268/EØF, tilsyneladende ikke tilstrækkelig til at muliggøre en effektiv anvendelse af denne foran- staltning; den bør derfor fastsættes til 50 % — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Direktiv 75/268/EØF ændres således: 1. Iartikel 2, stk. 3, ændres »0,5 %« til »1,5 %«. 2. I artikel 6, stk. 1, indsættes følgende afsnit efter første afsnit: »I Mezzogiorno-området, herunder øerne, og i områderne i de oversøiske departementer fast- sættes det minimale udnyttede landbrugsareal pr. bedrift til 2 ha.«. 3. I artikel 7, stk. 1, litra a) og b), ændres beløbet »50 RE« til »97 ECU«. () EFT nr. L 96 af 23. 4. 1972, s. I.