Nr. L 241/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 9. 96 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1822/96 af 16. september 1996 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingenter for visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta (1996-1997) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse, særlig artikel 25, stk. 4, sidste afsnit, under henvisning til artikel 3, stk. 3, i tiltrædelsesaktens protokol nr. 2 om De Kanariske Øer samt Ceuta og Melilla, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 3, stk. 2, i ovennævnte protokol nr. 2, kan visse fiskerivarer med oprindelse i Ceuta og Melilla fra den 1. januar 1993 fritages for told i hele Fællesskabets toldområde; denne fritagelse indrømmes inden for rammerne af toldkontingenter beregnet for hver vare og ud fra gennemsnittet af de mængder, der rent faktisk er afsat i årene 1982, 1983 og 1984 i den del af Spanien, der er omfattet af Fællesskabets toldområde, eller udført til Fællesskabet i dets sammensætning i 1985; på grund af nedgangen i mængden af fangede og forhand- lede fisk bliver de varer med oprindelse i Ceuta, der nyder godt af den toldordning, der blev indført ved protokol nr. 2, ikke længere eksporteret til Fællesskabet; af denne grund er de toldkontingenter, der er åbnet for Ceuta, ikke blevet forlænget efter den 31. december 1992; yngel og ungfisk, levende, af blankesten og havaborre samt guld- brasen og havaborre erstatter fra nu af disse produkter i samhandelen med Fællesskabet; Ceuta befinder sig i en særlig geografisk situation, eftersom området er beliggende isoleret på det afrikanske fastland; da der ikke findes nogen landbrugs- eller indu- strisektor, er fiskeri Ceutas primære industri; efter krisen i denne sektor synes akvakultur at være en sektor, der kan udgøre en alternativ indtægtskilde til havfiskeriet for de erhvervsdrivende i Ceuta; Fællesskabet indrømmer visse tredjelande en præference- toldbehandling, der omfatter fritagelse for told for varer, der henhører under KN-kode 0301 99 90, 0302 69 94 og () EFT nr. C 55 af 24. 2. 1996, s. 8. () EFT nr. C 198 af 8. 7. 1996. 0302 69 95; det er nødvendigt at sikre, at toldbehand- lingen af varer med oprindelse i Ceuta og indført til Fællesskabet får den samme behandling som den, der indrømmes visse tredjelande; med henblik herpå er det nødvendigt at foretage en tilpasning af den gældende toldordning for Ceuta; formålet med fælleserklæringen vedrørende protokol nr. 2 vedrørende De Kanariske Øer samt Ceuta og Melilla er at tillade substitution af de varer, der er omhandlet i nævnte protokols artikel 3; ved forordning (EF) nr. 1326/95 ?) har Rådet for året 1995 åbnet et EF-toldkontingent (løbenummer 09.0321) for yngel og ungfisk, levende, af blankesten og havaborre, samt guldbrasen og havaborre; Kongeriget Spanien har indgivet en anmodning til Kommissionen om åbning af et EF-toldkontingent til nulsats for yngel og ungfisk af blankesten og havaborre, levende, samt guldbrasen og havaborre med oprindelse i Ceuta; der bør derfor åbnes EF-toldkontingenter til nulsats for de omhandlede varer, og disse toldkontingenters årlige mængde bør på grundlag af den årlige produktion begrænses til 2 500 000 stk. (yngel og ungfisk af blanke- sten og havaborre) og 100 tons (guldbrasen og havaborre);, kontingentperioden bør fastsættes til perioden fra den 1. januar til den 31. december for 1996 og 1997; anvendelsen af retten til kontingentet er betinget af, at bestemmelserne i den fælles markedsordning overholdes; der bør især skabes sikkerhed for, at alle Fællesskabets importører har lige og kontinuerlig adgang til de omhandlede kontingenter, og for, at de for disse kontin- genter fastsatte satser anvendes uden afbrydelse i forbin- delse med enhver indførsel af de pågældende varer til alle medlemsstaterne, indtil det enkelte kontingent er opbrugt; det påhviler Fællesskabet at træffe afgørelse om åbning af toldkontingenter; intet er dog til hinder for, at medlems- staterne for at sikre en effektiv fælles forvaltning af disse kontingenter på kontingentmængderne kan trække de nødvendige mængder, der svarer til deres reelle indførsler; denne form for forvaltning kræver imidlertid et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissionen, () EFT nr. L 128 af 13. 6. 1995, s. 6.