L 248/8 Den Europæiske Unions Tidende 17.9.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 900/2008 af 16. september 2008 om fastlæggelse af de analysemetoder og andre bestemmelser af teknisk art, der skal anvendes i forbindelse med importordningen for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (kodificeret udgave) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens forordning (EØF) nr. 4154/87 af 22. december 1987 om fastlæggelse af de analyseme- toder og andre bestemmelser af teknisk art, der skal anvendes i forbindelse med Rådets forordning (EØF) nr. 3033/80 om fastsættelse af en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugsprodukter (?), er blevet ændret væsentligt (). Forordningen bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) > Med henblik på at sikre en ensartet behandling ved indførsel af varer i Fællesskabet, hvor Rådets forordning (EF) nr. 3448/93 af 6. december 1993 om en ordning for handelen med visse varer fremstillet af landbrugspro- dukter (?) finder anvendelse, er det vigtigt at fastlægge analysemetoderne og andre bestemmelser af teknisk karakter under hensyntagen til den videnskabelige og tekniske udvikling. (3) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Toldkodeksudvalgets Gruppe for Told- og Statistikcnomenklatur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I denne forordning fastlægges de fællesskabsanalysemetoder, der skal anvendes i forbindelse med forordning (EF) nr. 3448/93 for så vidt angår indførsel af varer og Kommissionens forordning (EF) nr. 1460/96 (?) eller, hvis en analysemetode mangler, arten af de analyseoperationer, der skal udføres, eller princippet for en metode, der skal anvendes. Artikel 2 I overensstemmelse med definitionerne i bilag II til forordning (EF) nr. 1460/96 for indholdet af stivelse/glucose, saccharose/in- T L 256 af 7.9.1987, s. 1. T L 392 af 31.12.1987, s. 19. bilag IV. T L 318 af 20.12.1993, s. 18. T L 187 af 26.7.1996, s. 18. hrj Hrjo OD i i vertsukker/isoglucose og ved anvendelse af bilag II og III til samme forordning benyttes følgende formler, procedurer og metoder til bestemmelse af indholdet af stivelse/glucose og saccharose/invertsukker/isoglucose: 1) Indhold af stivelse/glucose (udtrykt som 100 % vandfri stivelse i varer, som de fore- findes) a) (Z-F x 0,9 når glucoseindholdet ikke er mindre end fructoseind- holdet, eller b) (Z = G) x 0,9 når glucoseindholdet er mindre end fructoseindholdet hvor: Z = glucoseindhold bestemt efter metoden beskrevet i bilag I til nærværende forordning F = fructoseindhold bestemt ved HPLC (højtryksvæskekro- matografi) G = glucoseindhold bestemt ved HPLC. I tilfælde litra a) gælder det, at såfremt der er påvist tilste- deværelse af lactosehydrolysat og/eller mængder af lactose og galactose, trækkes et glucoseindhold svarende til galacto- seindholdet (bestemt ved HPLC) fra glucoseindholdet (Z), før der foretages nogen anden beregning. 2) Indhold af saccharose/invertsukker/isoglucose (udtrykt som saccharose i varer, som de forefindes) a) S + (2F) x 0,95 når glucoseindholdet ikke er mindre end fructoseind- holdet