29.7.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 193/39 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1685/2000 af 28. juli 2000 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 for så vidt angår støtteberettigede udgifter i forbindelse med foranstaltninger medfinansieret af strukturfon- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1260/1999 af 21. juni 1999 om vedtagelse af generelle bestemmelser for strukturfondene (!), særlig artikel 30, stk. 3, og artikel 53, stk. 2, efter høring af Udvalget i traktatens artikel 147, Komitéen for Landbrugstrukturerne og Udviklingen af Landdistrikterne og Komitéen for Strukturerne inden for Fiskeri og Akvakultur, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved artikel 1, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1257/ 1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdi- strikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garanti- fond for Landbruget (EUGFL) og om ændring og ophæ- velse af visse forordninger (?) er det fastsat, at foranstalt- ninger til udvikling af landdistrikterne, der integreres i foranstaltningerne til fremme af udviklingen og struktur- tilpasningen i regioner med udviklingsefterslæb (mål 1), eller som ledsager foranstaltningerne til støtte for økonomisk og social omstilling i områder med struktur- problemer (mål 2), skal tage hensyn til de særlige målsætninger for fællesskabsstøtte inden for rammerne af strukturfondene i overensstemmelse med betingel- serne i forordning (EF) nr. 1260/1999. Artikel 2 i forordning (EF) nr. 1257/1999 opregner de foranstalt- ninger, hvortil der kan ydes støtte til udvikling af landdi- strikterne. (2) — Artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1783/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (?) (EFRU) angiver den type foranstaltninger, som EFRU kan bidrage til at finansiere. (3) — Artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1784/1999 af 12. juli 1999 om Den Europæiske Socialfond () (ESF) angiver den type foranstaltninger, som ESF kan bidrage til at finansiere. (4) — Artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1263/1999 af 21. juni 1999 om Det Finansielle Instrument til Udvikling af Fiskeriet (?) (FIUF) angiver den type foranstaltninger, som FIUF kan bidrage til at finansiere. Rådets forordning (EF) nr. 2792/1999 (%) fastsætter de nærmere regler og betin- gelser for Fællesskabets strukturforanstaltninger for fiskeriet. () EFT L 161 af 26.6.1999, s. 1. (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 80. () EFT L 213 af 13.8.1999, s. 1. () EFT L 213 af 13.8.1999, s. 5. () EFT L 161 af 26.6.1999, s. 54. (0 EFT L 337 af 30.12.1999, s. 10. dene Ved artikel 30, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1260/1999 er det fastsat, at de relevante nationale regler gælder for de støtteberettigede udgifter, undtagen hvis Kommissionen finder det nødvendigt at udarbejde regler på EF-niveau. For nogle typer foranstaltninger finder Kommissionen det nødvendigt at vedtage et fælles sæt regler for de støtteberettigede udgifter for at sikre en ensartet og retfærdig forvaltning af strukturfondene overalt i Fælles- skabet. Når der vedtages en regel om en bestemt type foranstaltninger, er det ikke dermed på forhånd givet, hvilken af ovennævnte fonde der kan medfinansiere en sådan foranstaltning. Vedtagelse af sådanne regler bør — i visse tilfælde, som bør angives nærmere — ikke hindre medlemsstaterne i at anvende strengere nationale bestemmelser. Reglerne bør gælde for alle udgifter, der er afholdt mellem de datoer, der er fastsat i artikel 30, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1260/1999. Ved artikel 36, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1257/1999 er det fastsat, at forordning (EF) nr. 1260/1999 og gennemførelsesbestemmelserne hertil gælder for foran- staltninger til udvikling af landdistrikterne i mål 2- områder, der finansieres af EUGFL (Garantisektionen), medmindre andet er fastsat i forordning (EF) nr. 1257 1999. Reglerne i nærværende forordning finder derfor anvendelse på sådanne foranstaltninger, der indgår i programmerne  vedrørende regioner for mål 2, medmindre andet er fastsat i forordning (EF) nr. 1257 1999 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1750/ 1999 () vedrørende gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 1257/1999. Traktatens artikel 87 og 88 gælder for foranstaltninger, der medfinansieres af strukturfondene. Kommissionens beslutning om godkendelse af støtte foregriber på ingen måde en vurdering i relation til statsstøttereglerne og fritager ikke medlemsstaterne fra deres forpligtelser i henhold til disse artikler. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra Komitéen for Udvikling og Omstilling af Regionerne — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Reglerne i bilaget til nærværende forordning anvendes ved afgørelsen af, om der kan ydes støtte til udgifter i forbindelse med de interventionsformer, der er defineret i artikel 9, litra e), i forordning (EF) nr. 1260/1999. () EFT L 214 af 13.8.1999, s. 31.