4.6.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 145/65 EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 451/2008 af 23. april 2008 om oprettelse af en ny statistisk aktivitetstilknyttet produktklassifikation (CPA) og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 285, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen, efter proceduren i traktatens artikel 251 (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Rådets forordning (EØF) nr. 3696/93 (?) indførtes den statistiske aktivitetstilknyttede produktklassifikation (CPA) for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab. For at afspejle den teknologiske udvikling og de struktu- relle ændringer i økonomien bør der oprettes en ajourført produktklassifikation. Ved at opbygge produktklassifikationen efter produktions- aktivitet undgås en mangfoldighed af ikke-forbundne kodesystemer, og producenterne kan lettere identificere de relevante markeder. Det er nødvendigt at fastlægge en referenceramme for sam- menligning af statistiske data om produktion, forbrug, udenrigshandel og transport. En ajourført aktivitetstilknyttet produktklassifikation er af afgørende betydning for Kommissionens fortsatte bestræ- belser på at omlægge EF-statistikkerne; klassifikationen for- ventes via mere sammenlignelige og relevante data at kunne bidrage til en bedre økonomisk styring på EF-niveau og i de enkelte medlemsstater. Gennemførelsen af det indre marked kræver statistiske normer for indsamling, fremsendelse og offentliggørelse af nationale statistikker og EF-statistikker med henblik på at sikre virksomheder, finansieringsinstitutter, myndigheder og alle andre økonomiske beslutningstagere i det indre marked pålidelige og sammenlignelige statistiske data. I denne forbindelse er det af afgørende betydning, at de for- skellige kategorier i Fællesskabets produktklassifikation fortolkes ens i alle medlemsstaterne. () Europa-Parlamentets udtalelse af 10.7.2007 (endnu ikke offentliggjort i EUT) og Rådets afgørelse af 14.2.2008. (?) EFTL 342 af 31.12.1993, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1). (7) (10) (11) (12) Pålidelige og sammenlignelige statistikker er nødvendige for virksomhederne til vurdering af deres konkurrenceevne og nyttige for Fællesskabets institutioner til forebyggelse af konkurrenceforvridning. Indførelsen af en fælles statistisk aktivitetstilknyttet produk- tionsklassifikation indebærer ikke i sig selv nogen forplig- telse for medlemsstaterne til at indsamle, offentliggøre eller indberette data. Kun hvis medlemsstaterne anvender pro- duktklassifikationer, som er baseret på EF-klassifikationen, er det muligt at tilvejebringe integrerede statistiske oplysnin- ger, der er tilstrækkeligt pålidelige, hurtigt tilgængelige, flek- sible og detaljeret opdelt til forvaltning af det indre marked. For at tilgodese nationale behov bør medlemsstaterne have mulighed for, at de i deres nationale klassifikationer indfø- jer yderligere kategorier, der er baseret på Fællesskabets sta- tistiske produktklassifikation. Af hensyn til de økonomiske statistikkers internationale sammenlignelighed er det nødvendigt, at medlemsstaterne og EF-institutionerne anvender produktklassifikationer, som er direkte forbundet med De Forenede Nationers Sta- tistiske Kommissions centrale produktnomenklatur (CPC) ver. 2. Anvendelsen af den aktivitetstilknyttede produktklassifika- tion i Fællesskabet kræver, at Kommissionen bistås af Udval- get for det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom (?), navnlig i forbindelse med løsning af problemer med gennemførelsen af CPA og med indføjelsen af ændringer i CPA. Oprettelsen af en ny statistisk produktklassifikation kræ- ver en ændring af henvisningerne til CPA. Det er derfor nødvendigt at ophæve forordning (EØF) nr. 3696/93. De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne forordning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbe- føjelser, der tillægges Kommissionen (?). Kommissionen bør navnlig tillægges beføjelse til at ændre den aktivitets- tilknyttede produktklassifikation for at tage højde for den teknologiske og økonomiske udvikling og bringe den på linje med andre økonomiske og sociale klassifikationer. Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i denne forordning, herunder ved at supplere den med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter for- skriftsproceduren med kontrol i artikel 5a i afgørelse 1999/468/EF. (?) EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47. (?) EFT L 184 af 17.7.1999, s. 23. Ændret ved afgørelse 2006/512/EF (EUT L 200 af 22.7.2006, s. 11).