L 14/22 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18.1.2001 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 90/2001 af 17. januar 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 800/1999 om fælles gennemførelsesbestemmelser for eksportre- stitutioner for landbrugsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1666/2000 (?), særlig artikel 13 og 21 samt de tilsvarende bestemmelser i de øvrige forordninger om fælles markedsordninger for landbrugspro- dukter, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved udførsel af produkter i løs afladning eller i ikke- standardiserede enheder, for hvilke det tillades, at den nøjagtige nettovægt af produkterne først kendes, når de er indlæsset på transportmidlet, skal der ifølge artikel 5, stk. 6, i Kommissionens forordning (EF) nr. 800/ 1999 (), ændret ved forordning (EF) nr. 1557/2000 (%), anvendes en nedsættelse af restitutionen, hvis det viser sig, at den faktisk indlæssede nettovægt er en vis procentsats lavere end den anslåede nettovægt. Ved anvendelse af denne bestemmelse bør der dog tages hensyn til de begrænsninger, der gør sig gældende for transportmidler, som anvendes til transport ad søvejen eller på indre vandveje. For produkter, der udføres i løs afladning, kan det hænde, at angivne mængder ikke indlæsses fuldstændigt, fordi den ansvarlige for trans- portmidlet har besluttet at standse indlæsningen af tekniske grunde, eller fordi transportmidlet er fuldt læsset af andre eksportørers produkter. (2) — Da visse udskæringer af svin ikke frembydes i emballage og ikke udgør ensartede enheder, bør denne type produkter også betragtes som ikke-standardiserede enheder. (3) > Hvad læssesteder angår, er eksporthandelen med land- brugsprodukter kendetegnet ved en lang række kommer- cielle og administrative situationer. Det er derfor vanske- ligt at opstille en enkelt regel, og det bør derfor være medlemsstaterne, som bestemmer det bedst egnede sted til at gennemføre den fysiske kontrol af landbrugspro- dukter, som udføres med eksportrestitution. Det fore- kommer særlig hensigtsmæssigt at bestemme forskellige læssesteder afhængigt af, om produkterne indlæsses i containere eller indlæsses i løs afladning, i sække, i () EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21. () EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1. (') EFT L 102 af 17.4.1999, s. 11. () EFT L 179 af 18.7.2000, s. 6. kasser og ikke indlæsses i containere senere. I begrun- dede tilfælde bør toldmyndighederne kunne acceptere, at der indgives en udførselsangivelse for landbrugspro- dukter med eksportrestitution på et andet toldsted end toldkontoret på det sted, hvor produkterne indlæsses. (4) — For produkter under ordningen for returvarer bør det være muligt, at produkterne genindføres til oprindelses- medlemsstaten eller til den medlemsstat, hvortil første udførsel fandt sted. (5) — Forordning (EF) nr. 800/1999 bør derfor ændres. (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra alle berørte forvalt- ningskomitéer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 800/1999 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 5, stk. 6, tredje afsnit, affattes således: »Der ydes ikke restitution for den mængde, der overstiger 110 % af den anslåede nettovægt. Hvis den faktisk indlæs- sede vægt udgør mindre end 90 % af den anslåede netto- vægt, nedsættes restitutionen for den faktisk indlæssede vægt med 10 % af forskellen mellem den restitution, der svarer til 90 % af den anlåede nettovægt, og den restitution, der svarer til den faktisk indlæssede vægt. Ved udførsel ad søvejen eller på indre vandveje betales restitutionen for den faktisk indlæssede nettovægt, hvis eksportøren kan fore- lægge et af den for transportmidlet ansvarlige person påtegnet bevis for, at den manglende indlæsning af alle varer skyldes omstændigheder ved transportmidlet, eller at transportmidlet er fuldt læsset af en eller flere andre eksportørers varer. Hvis eksportøren har anvendt den hjem- stedsordning, der er fastsat i artikel 283 i forordning (EØF) nr. 2454/93, anvendes bestemmelserne i dette afsnit på den betingelse, at toldmyndighederne har godkendt berigtigelsen af de dokumenter, i hvilke de udførte produkter er opført.« 2) Artikel 5, stk. 6, fjerde afsnit, affattes således: »Som produkter i ikke-standardiserede enheder betragtes: levende dyr, hele og halve slagtekroppe, fjerdinger, forender, skinker, bov, brystflæsk og kam.«