22. 7. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 201/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2063/81 af 16. juli 1981 om endelig fastsættelse af støtten til olieholdige frø, der siden den 1. januar 1981 har været midlertidig fastsat KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3454/80 (?), særlig artikel 27, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Med forordning (EØF) nr. 3418/80 af 30. december 1980 (”), (EØF) nr. 128/81 af 8. januar 1981 (%), (FØF) nr. 89/81 af 14. januar 1981 (?), (EØF) nr. 156/81 af 20. januar 1981 (9), (EØF) nr. 215/81 af 28. januar 1981 ()), (EØF) nr. 259/81 af 30. januar 1981("), (EØF) nr. 313/81 af 5. februar 1981 (”), (EØF) nr. 373/81 af 12. februar 1981 (), (FØF) nr. L 432/81 af 19. februar 1981 (''), (EØF) nr. 479/81 af 25. februar 1981 () (EØF) nr. 525/81 af 27. februar 1981 (), (FØF) nr. 591/81 af 5. marts 1981 ("), (FØF) nr. 634/81 af 11. marts 1981 (”), (EØF) nr. 692/81 af 18. marts 1981 (9), (EØF) nr. 765/81 af 25. marts 1981(”), (FØF) nr. 835/81 af 31. marts 1981 ("), (FØF) nr. 989/81 af 9. april 1981 (”), (FØF) nr. 1038/81 af 15. april 1981 ?, (EØF) nr. 1067/81 af 22. april 1981 (?7), (EØF) nr. 1164/81 af 30. april 1981 (), (FØF) nr. L 1228/81 af 7. maj 1981 (?), (EØF) nr. 1298/81 af 14. maj 1981 (%), () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 360 af 31. 12. 1980, s. 16. () EFT nr. L 358 af 31. 12. 1980, s. 44. () EFT nr. L 9 af 9. 1. 1981, s. 10. () EFT nr. L 13 af 15. () EFT nr. L 18 af 21. () EFT nr. L 25 af 29. 1. 1981, s. 22. () EFT nr. L 27 af 31. 1. 1981, s. 44. . L 34 af 6. 2. 1981, s. 26. . L 41 af 13. 2. 1981, s. 35. EFT nr. L 47 af 20. 2. 1981, s. 29. EFT nr. L 51 af 26. 2. 1981, s. 28. . L 54 af 28. 2. 1981, s. 42. EFT nr. L 60 af 6. 3. 1981, s. 24. . L 67 af 12. 3. 1981, s. 20. . L 73 af 19. 3. 1981, s. 25. . L 80 af 26. 3. 1981, s. 35. EFT nr. L 85 af 1. 4. 1981, s. 43. EFT nr. L 99 af 10. 4. 1981, s. 48. EFT nr. L 105 af 16. 4. 1981, s. 23. . L 111 af 23. 4. 1981, s. 31. EFT nr. L 120 af 1. 5. 1981, s. 56. EFT nr. L 124 af 8. 5. 1981, s. 16. EFT nr. L 129 af 15. 5. 1981, s. 57. 1. 1981, s. 22. 1. 1981, s. 19. 1 ] =T 508 fes] jseter i S Bo= FE lsø] ] lee! > = PBE333535 tmrrm e BørBgs] U er Høp| 353 = a SE EB E S s 3 les] [E5] 4 = = på P ha (EØF) nr. 1351/81 af 20. maj 1981 (), (EØF) nr. 1442/81 af 27. maj 1981 (?), (EØF) nr. 1451/81 af 27. maj 1981 (7), (EØF) nr. 1511/81 af 4. juni 1981 (), (EØF) nr. 1564/81 af 11. juni 1981(?), (EØF) nr. 1637/81 af 18. juni 1981 (), (FØF) nr. 1694/81 af 25. juni 1981 (%), og (EØF) nr. 1761/81 af 30. juni 1981 (9), fastlagde kommissionen støttens størrelse for oliehol- dige frø; denne midlertidige forudfastsættelse var nødvendig, fordi der ikke fandtes en forørdning om fastsættelse af indikativpriser og en forordning om fast- sættelse af månedlige forhøjelser af indikativprisen og interventionsprisen for olieholdige frø for produktions- året 1981/82; med forordning (EØF) nr. 1776/81 af 30. juni 1981 (%) og (EØF) nr. 1777/81 af 30. juni 1981 (%) fastsatte Rådets for produktionsåret 1981/82 henholdsvis indi- kativpriser og de månedlige forhøjelser af indikativ- prisen og interventionsprisen på olieholdige frø; denne fastsættelse har gjort det nødvendigt at ændre de støttebeløb, der midlertidig var fastsat — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Støttebeløbet for raps- og rybsfrø, som findes i bilaget til forordning (EØF) nr. 1761/81, samt de støttebeløb, der i tilfælde af forudfastsættelse skal gælde for raps- og rybsfrøm, og som findes i bilagene til forordning (EØF) nr. 3418/80, (EØF) nr. 128/81, (EØF) nr. 89/81, (EØF) nr. 156/81, (FØF) nr. 215/81, (FØF) nr. 259/81, (EØF) nr. 313/81, (EØF) nr. 373/81, (EØF) nr. 432/81, (EØF) nr. 479/81, (EØF) nr. 525/81, (EØF) nr. 591/81, (EØF) nr. 634/81, (EØF) nr. 692/81, (EØF) nr. 765/81, (EØF) nr. 835/81, (EØF) nr. 989/81 (EØF) nr. 1038/81 og (EØF) nr. 1067/81, og for så vidt angår raps, rybs- og solsikkefrø, i bilagene til forordning (EØF) nr. () EFT nr. L 134 af 21. 5. 1981, s. 23. (29) EFT nr. L 142 af 28. 5. 1981, s. 65. (7) EFT nr. L 142 af 28. 5. 1981, s. 83. (%) EFT nr. L 148 af 5. 6. 1981, s. 22. (”) EFT nr. L 153 af 12. 6. 1981, s. 31. (”) EFT nr. L 163 af 19. 6. 1981, s. 19. (") EFT nr. L 169 af 26. 6. 1981, s. 36. (%) EFT nr. L 175 af 1. 7. 1981, s. 35. (”) EFT nr. L 176 af 1. 7. 1981, s. 1. (%) EFT nr. L 176 af 1. 7. 1981, s. 3.