27.9.76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 262/149 RÅDETS DIREKTIV af 27. juli 1976 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om alkoholometriske tabeller (76/766/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske — økonomiske — Fællesskab, — særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet'(l): under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: I flere medlemsstater findes der lovgivninger; der definerer alkoholindholdet i blandinger af .alkohol og vand; disse lovgivninger er forskellige fra med- lemsstat til medlemsstat og medfører følgelig hin- dringer for handelen; der kræves derfor på fælles- skabsplan en harmonisering af dette område, .der fører til en fælles definition; Rådet har i sin resolution af 17. december 1973 om industripolitik (?) opfordret Kommissionen til at forelægge et forslag til direktiv vedrørende alkohol- måling og alkoholometre inden den 1. december 1974; harmoniseringen af. de administrativt og ved lov fastsatte bestemmelser-vedrørende den fælles metode til fastsættelse af alkoholindholdet på grundlag af de udførte målinger er ligeledes nødvendig for at sup- plere harmoniseringen i forbindelse med alkoholo- metre og aerometre til alkohol, således at enhver uklarhed og risiko for uoverensstemmelse fjernes; (1) EFT nr. C 76 af 7. 4. 1975, s. 39. (?) EFT nr. C 248 af 29. 10. 1975, s. 22. (%) EFT nr. C 117 af 31. 12. 1973, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I dette direktiv fastlægges et udtryk for det alkohol- indhold i volumen eller masse, der er fastsat i bilaget og en formel for udarbejdelse af de tabeller, der skal anvendes til beregning af dette indhold som funktion af de udførte målinger. Artikel 2 Fra 1. januar 1980 kan medlemsstaterne ikke gøre indsigelse mod :alkoholindhold fastsat ved hjælp af de alkoholmetriske tabeller, der er udarbejdet på grundlag af den j bilaget anførte formel og ved målinger, der er udført ved hjælp af alkoholometre eller aerometre til alkohol forsynet med EØF-stempel og FØF-mærke, eller ved hjælp af instrumenter med mindst tilsvarende præcision af årsager, der vedrører anvendelsen af disse tabeller eller instrumenter. Artikel 3 De i bilaget anførte symboler, der anvendes til' at udtrykke det i artikel 2 anførte alkoholindhold, skal være følgende: »% volumen«- for alkoholindholdet udtrykt i volumen; »% masse« for alkoholindholdet udtrykt i masse. Artikel 4 Fra 1. januar 1980 forbyder medlemsstaterne anven- delse af alkoholindhold, der ikke er i overensstem- melse med dette direktivs forskrifter. Artikel 5 1. Medlemsstaterne vedtager og offentliggør inden- for en frist på 24 måneder efter meddelelsen af dette