1.11.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 294[3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1074/2008 af 31. oktober 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 1249/96 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår importtold for korn KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugs- produkter og om særlige bestemmelser for visse landbrugspro- dukter (fusionsmarkedsordningen) (?), særlig artikel 143, litra b), sammenholdt med artikel 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 2, stk. 5, andet afsnit, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1249/96 (?) kræves den yderligere garanti på 24 EUR/t for glassede majs ikke, hvis ansøg- ningen om importlicens er vedlagt et overensstemmelses- certifikat udstedt af Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentatia, Argentina. Imidlertid følger dette overensstemmelsescertifikat i praksis transportdoku- menterne og dermed varen. Denne situation forhindrer af administrative årsager de erhvervsdrivende i at opnå dispensation for den lovfastsatte sikkerhedsstillelse. For at råde bod på denne situation bør der foretages en ændring af betingelserne for, hvorledes de erhvervsdri- vende skal føre det krævede bevis. (2) Artikel 5, stk. 1, første afsnit, litra b), i forordning (EF) nr. 1249/96 fastsætter for import af blød hvede af høj kvalitet princippet om en yderligere sikkerhed udover den sikkerhedsstillelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 1342/2003 af 28. juli 2003 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris ('). Denne yderligere sikkerhed på 95 EUR/t begrundes med forskellen i importtold ved import af blød hvede alt efter, om der er tale om hvede af høj kvalitet eller hvede af lav eller middel kvalitet. Hvis importtolden suspenderes for alle kvalitetskategorier af blød hvede efter artikel 187 i forordning (EF) nr. 1234/2007, er ovennævnte yderligere sikkerhed ikke længere berettiget, og derfor bør det fastsættes, at denne sikkerhed ikke ()) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. (?) EFT L 161 af 29.6.1996, s. 125. (?) EUT L 189 af 29.7.2003, s. 12. kræves i hele den periode, hvori importtolden er suspen- deret. (3) — Bilag IVb til forordning (EF) nr. 1249/96 indeholder en model for det overensstemmelsescertifikat, som Canadas regering har godkendt for blød og hård hvede samt kvali- tetsspecifikationerne for eksport til Det Europæiske Fællesskab. Ved officielt brev af 20. maj 2008 har de canadiske myndigheder underrettet Kommissionens tjene- stegrene om en ændring af deres nationale model. Nævnte model bør derfor tilpasses. (4) — Forordning (EF) nr. 1249/96 bør ændres i overensstem- melse hermed. (5) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1249/96 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 2, stk. 5, andet afsnit, affattes således: »Uanset artikel 293, stk. 1, litra e), i forordning (EØF) nr. 2454/93 stiller importøren over for myndighederne yderli- gere en sikkerhed på 24 EUR/t for glasset majs, undtagen hvis importlicensen er vedlagt et overensstemmelsescertifikat udstedt af Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroali- mentaria (Senasa), Argentina, som omhandlet i artikel 6, stk. 1, i nærværende forordning. I så fald skal det i importlicens- ansøgningens og importlicensens rubrik 24 angives, hvilken type overensstemmelsescertifikat det drejer sig om, og dets nummer.« 2) I artikel 5 foretages følgende ændringer: a) stk. 1, andet afsnit, tredje punktum, affattes således: »I så fald skal det i importlicensansøgningens og import- licensens rubrik 24 angives, hvilken type overensstem- melsescertifikat det drejer sig om, og dets nummer.…«