L 161/4 Den Europæiske Unions Tidende 20.6.2008 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 571/2008 af 19. juni 2008 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår kriterierne for revision af de årlige BSE-overvågningsprogrammer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmis- sible spongiforme encephalopatier (!), særlig artikel 23, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I forordning (EF) nr. 999/2001 er der fastsat regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af transmis- sible spongiforme encephalopatier (TSE) hos dyr. Hver medlemsstat skal i henhold til forordningen gennemføre et årligt TSE-overvågningsprogram baseret på aktiv og passiv overvågning. (2) I henhold til artikel 6, stk. 1b, i forordning (EF) nr. 999/2001 kan medlemsstater, der kan påvise en forbed- ring af den epidemiologiske situation i landet, anmode om, at deres årlige overvågningsprogrammer revideres. (3) — Adskillige medlemsstater, hvor der er konstateret en positiv tendens i den epidemiologiske situation med hensyn til bovin spongiform encephalopati (BSE), har udtrykt interesse for at få deres årlige BSE-overvågnings- programmer revideret. For at give de pågældende medlemsstater mulighed for at forelægge Kommissionen en anmodning om revision af deres BSE-overvågnings- programmer er det nødvendigt at fastsætte kriterier for, hvordan en forbedring af den epidemiologiske situation dokumenteres. (4) — Kriterierne er epidemiologiske indikatorer, der tager sigte på en kvantificeret vurdering af BSE-situationens udvik- ling i medlemsstaterne gennem årene. (5) — Af hensyn til klarheden og sammenhængen bør kriteri- erne fastsættes i bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001. (6) — Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødeva- rekæden og Dyresundhed — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. juni 2008. () EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 357/2008 (EUT L 111 af 23.4.2008, s. 3). På Kommissionens vegne Androulla VASSILIOU Medlem af Kommissionen