Nr. L 54/72 De Europæiske Fællesskabers Tidende 5. 3. 79 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 346 /79 af 5. februar 1979 om fastsættelse af betingelserne for anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger inden for vinsektoren RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsord- ning for vin (1), særlig artikel 26, stk. 1, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), og ud fra følgende betragtninger: I forordning (EØF) nr. 337/79 giver artikel 26, stk. 1, mulighed for at træffe egnede foranstaltninger, såfremt markedet for et eller flere af de i artikel 1, stk 2, nævnte varer på grund af indførsel eller udførsel er udsat for alvorlige forstyrrelser eller truet af alvorlige forstyrrelser inden for Fællesskabet, som kunne bringe de i trakta- tens artikel 39 omhandlede mål i fare; disse foranstalt- ninger vedrører handelen med tredjelande; de ophæves, så snart den faktiske eller truende forstyrrelse er ophørt; det påhviler Rådet at fastsætte gennemførelsesbestem- melserne til ovennævnte artikel 26, stk. 1, samt at be- stemme, i hvilke tilfælde og inden for hvilke grænser medlemsstaterne kan træffe forebyggende foranstalt- ninger; de vigtigste faktorer bør derfor bestemmes, ved hjælp af hvilke det kan vurderes, hvorvidt Fællesskabets marked er ramt eller truet af alvorlig forstyrrelse; da anvendelsen af beskyttelsesforanstaltninger afhænger af, hvilken indflydelse handelen med tredjelande har på Fællesskabets marked, skal der ved vurderingen af situ- ationen på dette marked foruden til selve markedets særegenheder tages hensyn til de faktorer, der står i forbindelse med denne handels udvikling; de foranstaltninger, der kan træffes i henhold til artikel - 26 i forordning (EFØF) nr. 337/79, bør fastsættes; disse foranstaltninger skal være af en sådan beskaffenhed, at (1) Se side 1 i denne T:idende. (?) EFT nr. C 276 af 20. 11. 1978, s. 1. de kan afhjælpe de alvorlige markedsforstyrrelser hen- holdsvis afværge truslen om sådanne forstyrrelser; de skal kunne tilpasses situationen for at forhindre, at de har andre end de tilsigtede virkninger; markedsmekanismen inden for vinsektoren omfatter en importlicensordning; denne ordning fører til, at der må fastsættes regler, efter hvilke forebyggende foranstalt- ninger på fællesskabsplan kan besluttes efter en summa- risk undersøgelse af situationen; fastslås det som en følge af en vurdering på grundlag af de ovennævnte faktorer, at betingelserne i artikel 26 ! forordning (EØF) nr. 337/79 er opfyldt på en medlems stats marked, bør de foranstaltninger, som denne stat træffer i medfør af denne artikel, begrænses; de foram staltninger, der kan træffes i dette tilfælde, skal være af en sådan beskaffenhed, at de forhindrer en yderliger€ forværring af markedssituationen; disse foranstaltninger skal dog være af forebyggende karakter; de nationale foranstaltningers forebyggende karakter berettiger kun deres anvendelse indtil en fællesskabsbeslutnings ikraft træden; det påhviler Kommissionen at træffe beslutning om dé fællesskabsbeskyttelsesforanstaltninger, der skal træffes efter en medlemsstats begæring, inden for en frist 2 fireogtyve timer efter denne begærings modtagelse; fo! at Kommissionen kan vurdere markedssituationen bedst muligt, skal det fastsættes, at den så tidligt som muligt underrettes om, at en medlemsstat anvender foreby&” gende foranstaltninger; disse foranstaltninger skal der- for meddeles Kommissionen, så snart de er besluttet denne meddelelse anses som en begæring i den i artike' 26, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 337/79 anførte betyd- ning -— UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For at vurdere om markedet inden for Fællesskabet f0 en eller flere af de i artikel 1, stk. 2, i forordning (E(DF) nr. 337/79 nævnte varer på grund af indførsel elle udførsel er udsat for alvorlige forstyrrelser eller truet %