L 46/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 2. 98 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. februar 1998 om ændring af beslutning 97/296/EF om listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum (FØS-relevant tekst) (98/148/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangs- periode af midlertidige lister over tredjelandsvirksom- heder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (1), ændret ved beslutning 97/34/EF ?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum, er fastsat ved Kommissionens beslutning 97/296/EF (?), senest ændret ved beslutning 97/877/EF (%); der er ved Kommissionens beslutning 98/147/EF (" fastsat særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med  oprindelse i Bangladesh; Bangladesh bør derfor tilføjes på listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer; i artikel 3, stk. 4, litra b), i Rådets direktiv 91/493/EØF af 22. juli 1991 om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer (%) er det fastsat, at toskallede bløddyr inden forarbejdning skal opfylde 1 ) EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 17. 2) EFT L 13 af 16. 1. 1997, s. 33. EFT L 122 af 14. 5. 1997, s. 21. EFT L 356 af 31. 12. 1997, s. 62. ) Se side 13 i denne Tidende. ) EFT L 268 af 24. 9. 1991, s. 15. ( ( 0 () ( ( 5 betingelserne i Rådets direktiv 91/492/EØF ()); listen over tredjelande, der opfylder betingelserne i Rådets direktiv 91/492/EØF gælder derfor også for indførsel af forarbej- dede toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 97/296/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. februar 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 268 af 24. 9. 1991, s. 1.