6.11.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 289/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2154/2001 af 5. november 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 1358/2001 om særlige foranstaltninger for oplysning om oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (6) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2826/2000 af 19. december 2000 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked (?), særlig artikel 12 og 16, og ud fra følgende betragtninger: (1), Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1358/2001 ) blev der fastsat særlige foranstaltninger for oplysning om oksekød. (2) Efter artikel 5, stk. 3, og artikel 9, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1358/2001 træffer Kommissionen beslutning om indgivne programmer senest den 20. oktober 2001. (3) > Mange indgivne programmer skal, for at bringe dem i overensstemmelse med retningslinjerne i bilaget til forordning (EF) nr. 1358/2001, tilpasses, så alle salgs- fremmende foranstaltninger udelukkes. (4) — Mange af de organer, der forvalter programmerne, er derfor blevet anmodet om at foretage ændringer. (5) I afventning af tilpasningerne bør sidste frist for Kommissionens  beslutning udskydes til den 30. november 2001. overensstemmelse med den udtalelse, der blev afgivet på det fælles møde for forvaltningskomitéerne for salgs- fremstød for landbrugsprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1358/2001 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 5, stk. 3, affattes således: »3. — Når programmerne er blevet evalueret, eventuelt med teknisk bistand, godkender Kommissionen efter proceduren i artikel 13, stk. 2, i forordning (EF) nr. 2826/2000 programmerne senest den 30. november 2001… 2) Artikel 9, stk. 3, andet afsnit, affattes således: »Efter at have informeret de i artikel 13 i forordning (EF) nr. 2826/2000 omhandlede  forvaltningskomitéer  træffer Kommissionen senest den 30. november 2001 beslutning om de udvalgte programmer.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. november 2001. () EFT L 328 af 23.12.2000, s. 2. () EFT L 182 af 4.7.2001, s. 34. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen