11.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 271/47 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. oktober 2008 om ændring af beslutning 2006/133/EF om et krav til medlemsstaterne om midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger mod spredning af Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) for så vidt angår andre områder i Portugal end dem, hvor den vides ikke at forekomme (meddelt under nummer K(2008) 5555) (2008/790/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skade- gørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 16, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Portugal er ved at gennemføre en plan for udryddelse af fyrretræsnematoden, jf. Kommissionens  beslutning 2006/133/EF af 13. februar 2006 om et krav til medlemsstaterne om midlertidigt at træffe supplerende foranstaltninger mod spredning af Bursaphelenchus xylop- hilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (fyrretræsnematoden) for så vidt angår andre områder i Portugal end dem, hvor den vides ikke at forekomme . Beslutning 2006/133/EF er senest ændret ved Kommis- sionens beslutning 2008/684JEF (?) for at bekræfte de midlertidige  foranstaltninger, som er fastlagt ved Kommissionens beslutning 2008/489/EF (). Disse foran- staltninger sikrer flytninger af modtageligt materiale fra det afgrænsede område. Den 3. juli 2008 meddelte Portugal Kommissionen under mødet i Det Stående Udvalg for Plantesundhed, at man havde kontrolleret 2145 steder i Portugal, at der var blevet taget prøver, og at man under en ekstraordinær overvågningskampagne, som blev gennemført i første halvdel af 2008, havde konstateret et samlet antal på 50 fund af fyrretræsnematoden, spredt over forskellige områder i Portugal. I betragtning af disse nye fund er det nødvendigt at styrke beskyttelsen af stødpudezonen omkring den angrebne zone i det afgrænsede område ved at stille de samme krav til flytning af modtageligt materiale fra den L 169 af 10.7.2000, s. 1. L 52 af 23.2.2006, s. 34. ()) EFT () EUT () EUT L 224 af 22.8.2008, s. 8. () EUT L 168 af 28.6.2008, s. 38. angrebne zone til stødpudezonen, som allerede finder anvendelse for flytninger fra det afgrænsede område til andre områder. For at opnå den største virkning med de forhåndenvæ- rende ressourcer til undersøgelser bør kravene om under- søgelse af alle modtagelige planter, som enten er iden- tificeret som angrebet af fyrretræsnematoden, eller som viser symptomer på dårlig sundhedstilstand, eller som befinder sig i indsatsområder, begrænses til kun at omfatte stødpudezonen. I tilfælde af at der gentagne gange konstateres forekom- ster af fyrretræsnematoden i den samme del af Portugal nær grænsen til Spanien, bør det afgrænsede område udvides ind i Spanien, og Spanien bør fastlægge de samme krav for flytninger af modtageligt træ, bark og planter til og fra det afgrænsede område på Spaniens område og gennemføre en supplerende kontrol i dette område. Med hensyn til modtageligt træemballeringsmateriale og lignende genstande bør krav vedrørende flytning begrænses til nyfremstillet materiale med oprindelse i Portugal, da den plantesundhedsmæssige risiko ved ældre emballeringsmateriale er lille. Beslutning 2006/133/EF bør derfor ændres i overens- stemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plan- tesundhed — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Beslutning 2006/133/EF ændres således: 1) Artikel 2, stk. 1, affattes således: »Indtil den 31. marts 2012 sørger Portugal og, hvis det er relevant, Spanien for, at de betingelser, der er angivet i bilaget, opfyldes for så vidt angår modtageligt træ, modta- gelig bark og modtagelige planter, som skal flyttes inden for eller fra afgrænsede områder, jf. artikel 5, til andre områder end afgrænsede områder i medlemsstaterne, eller til tredje- lande.«