L 204/12 Den Europæiske Unions Tidende 6.8.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 709/2009 af 5. august 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 43/2009 for så vidt angår fangstbegrænsninger for sperling i ICES-afsnit IIla og EF-farvande i ICES-afsnit Ila og ICES-underområde IV KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 43/2009 af 16. januar 2009 om fastsættelse for 2009 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (), særlig artikel 5, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) (6) I bilag IA til forordning (EF) nr. 43/2009 er der fastsat midlertidige fangstbegrænsninger for sperlingbestanden i ICES-afsnit Illa og EF-farvande i ICES-afsnit Ia og ICES- underområde IV. Ifølge artikel 5, stk. 5, i ovennævnte forordning kan Kommissionen revurdere de pågældende fangstbegræns- ninger på grundlag af videnskabelige oplysninger indsamlet i første halvdel af 2009. På grundlag af videnskabelige oplysninger indsamlet i første halvdel af 2009 bør der fastsættes endelige fangst- begrænsninger for sperling i de pågældende områder. Ifølge Den Videnskabelige, Tekniske og Økonomiske Komité for Fiskeri (STECF) vil en fangst i 2009 på op til 157 000 tons i ICES-afsnit IIla og EF-farvande i ICES- afsnit Ila og ICES-underområde IV svare til en fiskeridø- delighed på 0,6, og med en sådan fangst forventer STECF, at bestanden holder sig over forsigtighedsgræn- serne. Sperlingbestanden er en nordsøbestand, der deles med Norge, men som i øjeblikket ikke forvaltes af de to parter i fællesskab. Foranstaltningerne i denne forordning bør være i overensstemmelse med samråd med Norge, jf. bestemmelserne i det godkendte referat af konklusio- nerne fra fiskerikonsultationerne mellem Det Europæiske Fællesskab og Norge den 10. december 2008. Følgelig bør Fællesskabets andel af den samlede tilladte fangstmængde (TAC) for sperling i ICES-afsnit IIla og EF- (1) EUT L 22 af 26.1.2009, s. 1. (10) (11) farvande i ICES-afsnit Ia og ICES-underområde IV fast- sættes til 75 % af 157 000 tons. Ifølge artikel 5, stk. 7, i forordning (EF) nr. 43/2009 kan fangstbegrænsningerne for hvillingbestanden i ICES-afsnit Ila, hvillingbestanden i ICES-underområde IV og EF- farvande i ICES-afsnit Ila, kullerbestanden i ICES-afsnit IIla og EF-farvande i ICES-afsnit IIIb, IIc og Illd og kuller- bestanden i ICES-underområde IV og EF-farvande i ICES- afsnit Ila revurderes af Kommissionen på grundlag af en revurdering af fangstbegrænsningerne for sperling- bestanden for at tage hensyn til industribifangster af fisk fra disse bestande i sperlingfiskeriet. Imidlertid vil en sådan revurdering medføre en nedgang i de mængder af kuller og hvilling, der landes til konsum, og en stigning i de mængder, der landes til industrifor- mål. Det må derfor foretrækkes, at fangstbegrænsnin- gerne for disse bestande forbliver uændrede, og at fiske- riet efter sperling standses, så snart de forventede bifangstniveauer for kuller og hvilling er nået. Fangstbegrænsningerne for hvilling- og kullerbestandene i ICES-afsnit Illa og EF-farvande i ICES-afsnit IIIb, Ilc og Ild bør forblive uændrede i resten af 2009 bla. på baggrund af det begrænsede fiskeri efter sperling i disse områder, og fordi der ikke er udarbejdet nye prognoser for bifangsten af kuller og hvilling i andre industrifiske- rier i disse områder. Sperling er en kortlivet art. Derfor bør de nye fangst- begrænsninger gennemføres hurtigst muligt for at sikre fortsat fiskeri. Bilag IA til forordning (EF) nr. 43/2009 bør ændres i overensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag IA til forordning (EF) nr. 43/2009 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.