19. 2. 81 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 46/33 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDETS DIREKTIV af 9. februar 1981 om ændring af bilag II til direktiv 76/895/EØF om fastsættelse af maksimalgræn- seværdier for pesticidrester på og i frugt og grønsager (81/36/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 76/895/EØF af 23. november 1976 om fastsættelse af maksimalgrænse- værdier for pesticidrester på og i frugt og grønsager (!), senest ændret ved direktiv 80/428/EØF (?), særlig arti- kel 4 og 8, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 4 i direktiv 76/89S/EØF er fastsat, at såfremt en medlemsstat skønner, at en maksimalgrænseværdi, der er fastsat i bilag II, frembyder fare for sundhedstil- standen hos mennesker og dyr bortset fra skadelige organismer, kan denne medlemsstat  midlertidig sænke denne grænseværdi for sit eget område ; Kongeriget Nederlandene har påberåbt sig denne arti- kel med hensyn til de fastsatte maksimalgrænsevær- dier for dimethoat, omethoat og fenchlorphos ; (!) EFT nr. L 340 af 9. 12. 1976, s. 26. (?) EFT nr. L 102 af 19. 4. 1980, s. 26. ændringerne i direktiv 80/428/EØF vedrørte fenchlor- phos; Kommissionen har nu afsluttet de nærmere undersøgelser med hensyn til de to andre pesticider ; på grundlag af nye videnskabelige data bør maksimal- grænseværdien for omethoat i bilag II til direktiv 76/ 895/EØF ændres ; der bør også foretages en fuldstændig adskillelse af de fastsatte maksimalgrænseværdier for dimethoat og omethoat og følgelig en justering af maksimalgrænse- værdien for dimethoat ; da Den stående fytosanitære Komité ikke har afgivet positiv udtalelse, har Kommissionen ikke kunnet ved- tage de påtænkte bestemmelser efter fremgangsmåden i artikel 8 i direktiv 76/895/EØF — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilag II til direktiv 76/895/EØF ændres således :