L 193/60 Den Europæiske Unions Tidende 24.7.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 607/2009 af 14. juli 2009 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 for så vidt angår beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser, traditionelle benævnelser og mærkning og præsentation af visse vinavlsprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 479/2008 af 29. april 2008 om den fælles markedsordning for vin, om ændring af forordning (EF) nr. 1493/1999, (EF) nr. 1782/2003, (EF) nr. 1290/2005, (EF) nr. 3/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2392/86 og (EF) nr. 1493/1999 (!), særlig artikel 52, 56 og 63 og artikel 126, litra a), og ud fra følgende betragtninger: I afsnit III, kapitel IV, i forordning (EF) nr. 479/2008 fast- sættes almindelige bestemmelser om beskyttelse af oprin- delsesbetegnelser og geografiske betegnelser for visse vinavlsprodukter. For at sikre, at EF-registrerede oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser opfylder betingelserne i forordning (EF) nr. 479/2008, bør ansøgningerne behandles af den berørte medlemsstats nationale myndigheder som led i en forudgående national indsigelsesprocedure. Der bør gen- nemføres efterfølgende kontrol af, at ansøgningerne opfyl- der betingelserne i nærværende forordning, at der anvendes samme fremgangsmåde i medlemsstaterne, og at registre- ringerne af oprindelsesbetegnelserne og de geografiske betegnelser ikke skader tredjemand. Derfor bør der fastsæt- tes gennemførelsesbestemmelser for de ansøgnings-, behandlings-, indsigelses- og annulleringsprocedurer, der gælder for oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnel- ser for vinavlsprodukter. Det bør fastsættes, på hvilke betingelser en fysisk eller juri- disk person kan ansøge om registrering. Der bør lægges særlig vægt på afgrænsning af området under hensyntagen til produktionsområdet og produktets kendetegn. Alle pro- ducenter, der er etableret i det afgrænsede geografiske område, bør kunne benytte den registrerede betegnelse, hvis betingelserne i produktspecifikationen er opfyldt. Området bør afgrænses så detaljeret, præcist og utvetydigt, at producenter, myndigheder og kontrolorganer kan fast- slå, hvorvidt de forskellige aktiviteter foregår inden for det afgrænsede geografiske område. () EUT L 148 af 6.6.2008, s. 1. Der bør fastsættes særlige regler for registrering af oprin- Fastsættes det, at emballeringen af et vinavlsprodukt med oprindelsesbetegnelse eller geografisk betegnelse eller pro- cesser i forbindelse med dets præsentation kun må foregå i et bestemt geografisk område, begrænses de frie varebevæ- gelser og den frie udveksling af tjenesteydelser. Ifølge Dom- stolens retspraksis kan sådanne begrænsninger kun pålægges, hvis de er nødvendige, rimelige og egnede til at beskytte oprindelsesbetegnelsens eller den geografiske betegnelses omdømme. Enhver begrænsning bør begrun- des behørigt set i forhold til de frie varebevægelser og den Der bør fastsættes bestemmelser om betingelsen for pro- duktion i det afgrænsede område. Der gælder nemlig et De oplysninger, der skal anføres som begrundelse for sam- menhængen mellem det geografiske områdes kendetegn og deres indflydelse på det færdige produkt, bør også EF-registreringen af oprindelsesbetegnelser og geografiske betegnelser bør også tjene til information af erhvervsdri- vende og forbrugere. For at alle har adgang til registret, bør For at bevare de særlige kendetegn ved vine med beskyttet oprindelsesbetegnelse eller beskyttet geografisk betegnelse og for at tilnærme medlemsstaternes lovgivning til hinan- den med henblik på at skabe ensartede konkurrencevilkår i EF bør der fastsættes en EF-retlig ramme for kontrol med disse vine, som medlemsstaternes særlige bestemmelser skal være i overensstemmelse med. Kontrollen bør gøre det nemmere at spore de pågældende produkter, og det bør fastsættes, hvilke aspekter kontrollen skal omfatte. For at forhindre konkurrenceforvridning bør uvildige organer Med henblik på en sammenhængende gennemførelse af forordning (EF) nr. 479/2008 bør der udarbejdes forlæg til ansøgninger, indsigelser, ændringer og annulleringer. (4) delsesbetegnelser og geografiske betegnelser. 5) frie udveksling af tjenesteydelser. (6) begrænset antal undtagelser i EF. (7) fastlægges. (8) det foreligge i elektronisk form. (9) føre løbende kontrol. (10) (11) I afsnit II, kapitel V, i forordning (EF) nr. 479/2008 fastsættes almindelige bestemmelser om anvendelsen af traditionelle  benævnelser i forbindelse med visse vinavlsprodukter.