14. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 141/45 RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1074/96 af 10. juni 1996 om yderligere ændring af forordning (EØF) nr. 3905/88 for så vidt angår en endelig antidumpingtold på importen af garn af polyester med oprindelse i Taiwan og Tyrkiet RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (), særlig artikel 23, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2423/88 af 11. juli 1988 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (?), særlig artikel 15, under henvisning til forslag fra Kommissionen forelagt efter konsultation i det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. TIDLIGERE PROCEDURE (1) — I december 1988 indførte Rådet ved forordning (EØF) nr. 3905/88 (?) en endelig antidumpingtold på importen af garn af polyester med oprindelse i Republikken Korea, Mexico, Taiwan og Tyrkiet. (2) m— Ved forordning (EØF) nr. 2899/91 () ændrede Rådet i oktober 1991 forordning (EØF) nr. 3905/88 og ophævede den endelige antidumpingtold på importen til Fællesskabet af garn af polyester med oprindelse i Mexico. B. FORNYET UNDERSØGELSE (3) — Efter offentliggørelsen i juni 1993 af en medde- lelse () om det forestående ophør af gældende foranstaltninger modtog Kommissionen en anmod- ning om fornyet undersøgelse indgivet af CIRFS (International Rayon and Synthetic Fibres Commit- tee), som repræsenterede producenter, der angive- (') EFT nr. L 56 af 6. 3. 1996, s. 1. () EFT nr. L 209 af 2. 8. 1988, s. 1. Forordningen er senest æn- dret ved forordning (EF) nr. 522/94 (EFT nr. L 66 af 10. 3. 1994, s. 10). () EFT nr. L 347 af 16. 12. 1988, s. 10. () EFT nr. L 275 af 2. 10. 1991, s. 21. () EFT nr. C 175 af 26. 6. 1993, s. 9. () ) (6) 7 (8) ligt tegnede sig for 85 % af EF-produktionsn ai polyestergarn. I december 1993 offentliggjorde Kommissionen en meddelelse () om, at den havde til hensigt at tage gældende foranstaltninger for importen af polye- stergam med oprindelse i Republikken Korea, Taiwan og Tyrkiet op til fornyet undersøgelse. Den 16. juni 1994 offentliggjorde Kommissionen i en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende(?) en meddelelse om en fornyet undersø- gelse af forordning (EØF) nr. 3905/88 i henhold til artikel 15 i forordning (EØF) nr. 2423/88, som i medfør af artikel 23 i forordning (EF) nr. 384/96 er den forordning, der skal anvendes i denne fornyede undersøgelse, og som i det følgende benævnes »grundforordningen«. I betragtning af, at der stort set ikke var tale om import fra Korea til EF-marke- det, var det efter Kommissionens opfattelse ikke påvist, at foranstaltningernes bortfald ville have ført til fornyet skade. Den besluttede derfor at holde foranstaltningerne vedrørende import med oprin- delse i Republikken Korea uden for den fornyede undersøgelse, og disse foranstaltninger bortfaldt derfor ("). Kommissionen underrettede officielt de producen- ter, eksportører og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for eksport- landene og klageren og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt. Den sendte også spørgeskemaer til alle kendte parter, der var berørt af sagen. Alle klagende producenter og endnu en producent i Fællesskabet besvarede spørgeskemaet og tilken- degav deres synspunkter skriftligt. Nogle tyrkiske og taiwanske eksportører besvarede spørgeskemaet og tilkendegav deres synspunkter skriftligt. Ingen importører besvarede Kommissio- nens spørgeskema. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle de oplysninger, som den anså for nødvendige for at træffe afgørelse i sagen, og aflagde kontrolbesøg hos følgende selskaber: () EFT nr. C 340 af 17. 12. 1993, s. 15. () EFT nr. C 164 af 16. 6. 1994, s. 4. () EFT nr. C 165 af 17. 6. 1994, s. 12.