Nr. L 375/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 31. 12. 80 RÅDETS DIREKTIV af 16. december 1980 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsståternes lovgivning om motordrevne køretøjers brændstofforbrug (80/1268/EØF) RÅDET FOR EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig arti- kel 100, | under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (, under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: De tekniske forskrifter, som motorkøretøjer skal overholde i henhold til visse nationale lovgivninger, omhandler bl. a. den målemetode for brændstoffor- brug, som skal anvendes til angivelse af en køretøjs- types brændstofforbrug; disse forskrifter er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat; resultatet heraf er, at der opstår tekni- ske hindringer for samhandelen, og for at fjerne disse må samtlige medlemsstater — enten som til- læg til eller i stedet for deres nugældende bestem- melser — vedtage ensartede bestemmelser, særligt med henblik på, at fremgangsmåden for EØF-stan- dardtypegodkendelse i henhold til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer der- til, (?) senest ændret ved direktiv 80/1267/EØF, ()) kan anvendes for alle køretøjstyper; det er vigtigt, at fællesskabsforskrifterne først og fremmest indeholder en metode til måling af motor- køretøjers brændstofforbrug; en EF-målemetode for brændstofforbrug er ligeledes og i særdeleshed nødvendig for at sikre objektive og præcise oplysninger for købere og brugere; (!)) EFTrnr. C 104 af 28. 4. 1980, s. I. (?) EFTnr. C 265 af 13. 10. 1980, s. 76. () EFTnr. C 182 af 21. 7. 1980, s. 3. (1) EFTnr. L 42 af 23. 2. 1970, s. I. (”) Seside 34 i denne Tidende. bestemmelserne i dette direktiv finder kun anven- delse på motorkøretøjer af klasse M, ifølge den internationale klassificering af motorkøretøjer, der er anført i direktiv 70/156/EØF; for andre katego- rier af  motorkøretøjer vil en målemetode for brændstofforbruget blive udarbejdet, så snart visse tekniske vanskeligheder er overvundet — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel I Ved køretøjer forstås i dette direktiv alle motor- drevne køretøjer, med eller uden karrosseri, der er bestemt til færdsel på vej, og som har mindst fire hjul og en konstruktivt bestemt maksimalhastighed på mere en 25.km/h, skinnekøretøjer samt land- brugstraktorer og -arbejdsredskaber dog undtaget. Artikel 2 Medlemsstaterne kan ikke nægte EØF-standardty- pegodkendelse eller national godkendelse af et køretøj eller nægte eller forbyde salg, indregistre- ring, ibrugtagning eller brug af et køretøj under hen- visning til brændstofforbruget, dersom værdierne for forbruget er bestemt i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag I og II og er anført i et doku- ment, som udleveres til bilisten ved købet ifølge de eventuelle retningslinjer, som fastlægges af hver enkelt medlemsstat. [ Artikel 3 De ændringer, som er nødvendige for at tilpasse for- skrifterne i bilagene til den tekniske udvikling, ved- tages i overensstemmelse med den i artikel 13 i Rådets direktiv 70/156/EØF fastsatte fremgangs- måde. ;