De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 11. 86 Nr. L 327/50 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. november 1986 om ændring af beslutning 81/675/EØF vedrørende konstatering af, at visse lukkeanordninger er sengangslukkeanordninger« som bl.a. omhandlet i Rådets direktiv 66/401/EØF og 69/208/EØF (86/563/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under hensvisning til Rådets direktiv 66/401/EØF af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter ()), senest ændret ved direktiv 86/155/EØF (?), særlig artikel 9, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 69/208/EØF af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter ?), senest ændret ved direktiv 86/15S/EØF, særlig artikel 9, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger : I Kommissionens beslutning 81/675/EØF () er det fastsat, at bestemte lukkeanordninger er »engangslukkeanordnin- ger« som omhandlet i visse rådsdirektiver om handel med frø og plantemateriale, herunder direktiv 66/401/EØF og direktiv 69/208/EØF ; det blev på det tidspunkt fastsat, at anvendelsen af de omhandlede anordninger, der på det tidspunkt udeluk- kende var forbeholdt sædekorn, efterhånden bør aftage for at blive afløst af nye systemer, og bør tages op til fornyet undersøgelse efter fem år; erfaringen har vist at den pågældende anordning udgør en tilstrækkelig garanti for at være effektiv og bør ligeledes betragtes som eri engangslukkeanordning som omhandlet i direktiv 66/401/EØF og direktiv 69/208/EØF for frø af visse arter af foderplanter samt olie- og spindplanter ; de i denne beslutning fassatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Komitee for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : . Artikel 1 I artikel 1, stk. 2, i beslutning 81/675/BØF ændres » som omhandlet i artikel 9, stk. 1, i direktiv 66/402/EØF-« til : »som omhandlet i: — direktiv 66/401/EØF, for 'så vidt angår følgende X arter: Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa ; — direktiv 66/402/EØF ; — direktiv 69/208/EØF, for så vidt angår følgede arter : Arachis hypogaea, Glycine max., Gossypium spp., Helianthus annuus :« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 1986. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand () EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. () EFT nr. L 118 af 7. 5. 1986, s. 23. (?) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. () EFT nr. L 246 af 29. 8. 1981, s. 26.