7. 5. 85 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 122/23 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 2. maj 1985 om økonomisk tilskud fra Fællesskabet til bekæmpelse af mund- og klovesyge i Sydøsteuropa (85/255/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet ?, og ud fra følgende betragtning : I visse egne i Sydøsteuropa har der i de senere år hærget epedemier af mund- og klovesyge fremkaldt af vira, som er fremmede for Fællesskabet ; den fare, som sådanne vira udgør for Fællesskabets bestand, består stadig ; der bør derfor fortsat ydes støtte til, at de pågældende tredjelande kan anvende foranstaltninger, som tilsigter at hindre udbredelse af disse vira, især ved oprettelse af beskyttelseszoner i disse egne — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Fællesskabet medvirker til bekæmpelse af eksotisk mund- og klovesyge i de sydøsteuropæiske lande. Kommissionen betaler et bidrag for regnskabsårene 1985 og 1986 til programmet under FAO. Artil;el 2 Kommissionen varetager kontrollen med anvendelsen  af det i artikel 1 omhandlede bidrag. Den aflægger rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om gennem- førelsen af denne afgørelse. | Udfærdiget i Luxembourg, den 2. maj 1985. På Rådets vegne F. M. PANDOLFI Formand r. C 31 af 1. 2. 1985, s. 11. r. C 94 af 15. 4. 1985. 33