4.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 59/15 RÅDETS AFGØRELSE af 25. februar 2008 om ændring af Rådets afgørelse af 16. december 1980 om oprettelse af et rådgivende udvalg for fusionsprogrammet (2008/182/Euratom) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 7, stk. 4, under henvisning til Rådets afgørelse 2006/970/Euratom af 18. december 2006 om Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (1), som med udgangspunkt i det euro- pæiske forskningsrum bidrager til opbygningen af et videnba- seret samfund, under henvisning til Rådets beslutning 2006/976/Euratom af 19. december 2006 om særprogrammet til gennemførelse af Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) syvende rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område 2007-2011 (?), særlig artikel 7, stk. 2, hvori det fore- skrives, at Kommissionen bistås af et rådgivende udvalg med henblik på gennemførelsen af særprogrammet, og at det rådgi- vende udvalgs sammensætning og de for udvalget gældende regler og procedurer i forhold, der vedrører fusion, er som fastsat i Rådets afgørelse af 16. december 1980 om oprettelse af et rådgivende udvalg for fusionsprogrammet ?), under henvisning til tiltrædelsesakten af 2005, særlig artikel 50, under henvisning til Rådets afgørelse af 16. december 1980, særlig punkt 14, hvori der fastsættes et vægtet afstemningssy- stem for CCE-FU, og (') EUT L 400 af 30.12.2006, s. 60. Berigtiget i EUT L 54 af 22.2.2007, s. 21. (?) EUT L 400 af 30.12.2006, s. 404. Berigtiget i EUT L 54 af 22.2.2007, s. 139. () Ikke — offentliggjort,  men — senest  ændret  ved 2005/336/Euratom (EUT L 108 af 29.4.2005, s. 64). afgørelse ud fra følgende betragtninger: (1) — CCE-FU afgiver sine udtalelser ved hjælp af et vægtet afstemningssystem, når det i henhold til artikel 5, litra g), i Rådets afgørelse af 16. december 1980, fastlægger prioriterede foranstaltninger angående tildeling af præfe- rencestøtte. (2) — CCE-FU anbefalede den 21. marts 2007 enstemmigt at tilpasse det vægtede afstemningssystem, som anvendes i det udvalg, der er omhandlet i punkt 14 i Rådets afgø- relse af 16. december 1980, i forbindelse med behand- lingen af fusionsrelaterede aspekter, for at inkludere de nye medlemsstaters stemmeret efter deres tiltrædelse. (3)  På baggrund af ovenstående bør Rådets afgørelse af 16. december 1980 ændres tilsvarende — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel I punkt 14 i Rådets afgørelse af 16. december 1980 affattes de sidste to punktummer således: »Udtalelser i forbindelse med artikel 5, litra g), vedtages ved hjælp af følgende vægtede afstemningssystem: Belgien 2 Bulgarien 2 Tjekkiet 2 Danmark 2