23.5.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 134/13 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 447/2008 af 22. maj 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 883/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 for så vidt angår betalingsorganernes regnskabsføring, anmeldelser af udgifter og indtægter og betingelser for godtgørelse af udgifter inden for rammerne af EGFL og ELFUL KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansieringen af den fælles landbrugspo- litik (1), særlig artikel 42, stk. 5 og 7, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 4, stk. 3, i Kommissionens forordning (EF) nr. 883/2006 (?) skal den beløbsoversigt (T 103), der er nævnt i stk. 2, litra b), i samme artikel, også sendes til Kommissionen i papirudgave. På grund af udviklingen i procedurerne for kommunikationen mellem medlemssta- terne og Kommissionen og indførelsen af en fælles portal, som giver aktørerne adgang til sikre elektroniske systemer, der administreres inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, er det ikke længere nødvendigt at fremsende denne oversigt i papirudgave, og denne papir- udgave kan derfor afskaffes, navnlig på grund af den administrative byrde, den indebærer. Artikel 150, stk. 3, i Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (?) er blevet ændret, således at der for fremtiden for udgifterne til løbende forvaltning af EGFL kan indgås forudgående  forpligtelser, der konteres under det følgende regnskabsårs bevillinger, på indtil tre fjerdedele af det løbende regnskabsårs tilsvarende samlede bevil- linger. For at tage hensyn til disse nye betingelser for de forudgående forpligtelser, bør artikel 8, stk. 3, i forordning (EF) nr. 883/2006 ændres. 3) For de direkte betalinger, der skal foretages fra og med 2007, er de beløb svarende til mælkepræmien og tillægs- betalingerne i artikel 95 og 96 i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (?), der skal ydes til modtagerne, medtaget i enkeltbetalingsordningen, jf. artikel 47, stk. 2, i forord- ning (EF) nr. 1782/2003. Endvidere er Kommissionens forordning (EF) nr. 188/2005 af 3. februar 2005 om gennemførelsesbestemmelser til  støtteordningen  for kødsektoren i fjernområderne (?) blevet ophævet ved Kommissionens  forordning (EF) nr. 793/2006 (9). Derfor skal der ikke længere tages hensyn til de beløb, der svarer til ovennævnte foranstaltninger, ved bereg- ningen af loftet for de direkte betalinger som fastsat i artikel 9, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 883/2006. Dog bør nævnte beregning tilpasses under hensyn til bestemmelserne vedrørende den frivil- lige graduering, der blev indført ved Rådets forordning (EF) nr. 378/2007 af 27. marts 2007 om regler for frivillig graduering af direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteord- ninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1290/2005 (7). Forordning (EF) nr. 883/2006 bør ændres i overensstem- melse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfon- dene — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 883/2006 foretages følgende ændringer: 1) I artikel 4 udgår stk. 3. () EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens ()) EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1437/2007 (EUT L 322 af 7.12.2007, s. 1). (?) EUT L 171 af 23.6.2006, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 114/2008 (EUT L 33 af 7.2.2008, s. 6). (?) EFT L 248 af 16.9.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1525/2007 (EUT L 343 af 27.12.2007, s. 9). forordning (EF) nr. 293/2008 (EUT L 90 af 2.4.2008, s. 5). () EUT L 31 af 4.2.2005, s. 6. Ophævet ved forordning (EF) nr. 793/2006 (EUT L 145 af 31.5.2006, s. 1). () EUT L 145 af 31.5.2006, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1242/2007 (EUT L 281 af 25.10.2007, s. 5). (7) EUT L 95 af 5.4.2007, s. 1.