25.7.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 197/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 705/2008 af 24. juli 2008 om ophævelse af forordning (EF) nr. 243/2008 om indførelse af visse restriktive foranstaltninger over for de illegale myndigheder på Anjouan i Unionen Comorerne RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — rende de pågældende personer; foranstaltningerne blev i Fællesskabet gennemført ved Rådets forordning (EF) nr. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske 243/2008 (%. Fællesskab, særlig artikel 60 og 301, (2) — Efter det militære indgreb den 25. marts 2008 og retab- under henvisning til Rådets fælles holdning 2008/611/FUSP af leringerx. af Unionen Comorernes regerings myndighed på 24. juli 2008 om ophævelse af fælles holdning 2008/187/FUSP øen Anjouan skal disse restriktive foranstaltninger, der er om restriktive foranstaltninger over for den ulovlige regering på indført ved fælles holdning 2008/611/FUSP, ifølge fælles øen Anjouan i Unionen Comorerne ()), holdning 2008/187/FUSP ophæves. under henvisning til forslag fra Kommissionen, og (3) — Forordning (EF) nr. 243/2008 bør derfor ophæves — ud fra følgende betragtninger: UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: (1) — Efter at have overvejet anmodningen om støtte fra Artikel 1 formanden for Den Afrikanske Unions Kommission vedtog Rådet fælles holdning 2008/187/FUSP ?) om Forordning (EF) nr. 243/2008 ophæves. restriktive foranstaltninger over for den ulovlige regering på øen Anjouan i Unionen Comorerne samt visse dertil Artikel 2 knyttede personer. De i nævnte fælles holdning omhand- lede restriktive foranstaltninger omfatter bla. indefrys- Denne forordning træder i kraft på dagen efter offentliggørelsen ning af pengemidler og økonomiske ressourcer tilhø- i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2008. På Rådets vegne B. HORTEFEUX Formand (3) Se side 59 i denne EUT. . () EUT L 59 af 4.3.2008, s. 32. (?) EUT L 75 af 18.3.2008, s. 53