Nr. L 327/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24. 11. 82 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. november 1982 om godkendelse af den af Belgien forelagte udvidede plan for udryddelse af brucellose (Den franske og den nederlandske tekst er de eneste autentiske) (82/793/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 77/391/EØF af 17. maj 1977 om indførelse af en fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg (!), ændret ved direktiv 82/400/ EØF ?, særlig artikel 9, stk. 2, under henvisning til Rådets direktiv 78/52/EØF af 13. december 1977 om fastsættelse af fællesskabskriterier for nationale planer til fremme af udryddelse af brucel- lose, tuberkulose og enzootisk leukose hos kvæg (?), særlig kapitel Il, under henvisning til Kommissionens beslutning 79/ 75/EØF af 21. december 1978 om godkendelse af den af Belgien forelagte plan for fremskyndet udryddelse af brucellose (?), under henvisning til Rådets direktiv 82/400/EØF af 14. juni 1982 om ændring af direktiv 77/391/EØF og om indførelse af en supplerende fællesskabsaktion med henblik på udryddelse af brucellose, tuberkulose og leukose hos kvæg, og ud fra følgende betragtninger : Ved skrivelse af 21. juni 1982 underrettede Belgien Kommissionen om en udvidet plan for udryddelse af brucellose ; efter en gennemgang, og under hensyn til de gode resultater af den oprindelige plan, har det kunnet konstateres, at den udvidede plan er i overensstem- melse med direktiv 77/391/EØF, 78/52/EØF og 82/ 400/EØF ; den udvidede plan skaber den nødvendige sammen- hæng med de foranstaltninger, der blev iværksat som led i den oprindelige plan; den oprindelige plan udløb den 12. december 1981; foranstaltningerne i henhold til den udvidede plan er blevet anvendt siden den 12. december 1981 ; betin- gelserne for Fællesskabets deltagelse i finansieringen er således blevet opfyldt ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Vete- rinærkomité ; Fondskomiteen er blevet hørt — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den udvidede plan for udtryddelse af brucellose anvendt af Belgien siden den 12. december 1981 godkendes. Artikel 2 Fællesskabet deltager i finansieringen af de støtteberet- tigede udgifter i forbindelse med slagtninger, foretaget den 12. december 1981 eller senere. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til kongeriget Belgien. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. november 1982. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen () EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 44. () EFT nr. L 173 af 19. 6. 1982, s. 18. () EFT nr. L 15 af 19. 1. 1978, s. 34. () EFT nr. L 17 af 24. 1. 1979, s. 16.