23.7.2010 Den Europæiske Unions Tidende L 192/1 IV (Retsakter vedtaget inden den 1. december 2009 i henhold til EF-traktaten, EU-traktaten og Euratomtraktaten) RÅDETS DIREKTIV 2009/156/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (kodificeret udgave) (EØS-relevant tekst) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (!), og ud fra følgende betragtninger: (1) Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyre- sundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevæ- gelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Direk- tivet bør af klarheds- og rationaliseringshensyn kodifi- ceres. Enhovede dyr er som levende dyr medtaget på listen over de varer, der er anført i bilag I til traktaten. Med henblik på at sikre en rationel udvikling i produk- tionen af enhovede dyr og dermed forøge produktiviteten inden for denne sektor bør der på fællesskabsplan fast- sættes regler for enhovede dyrs bevægelser mellem medlemsstaterne. Opdrætning af enhovede dyr, især heste, indgår generelt i landbrugsaktiviteterne. Den udgør en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen. Forskellene mellem medlemsstaternes dyresundhedsmæs- sige bestemmelser bør fjernes for at fremme samhandelen med enhovede dyr inden for Fællesskabet. () Udtalelse af 22.4.2009 (endnu ikke offentliggjort i EUT). (?) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. P) Jf. bilag V, del A. (6) (10) Med henblik på en harmonisk udvikling af samhandelen inden for Fællesskabet bør der fastlægges en fællesskabs- ordning for indførsel fra tredjelande. Der bør, for så vidt angår registrerede enhovede dyr, der er forsynet med et identifikationsdokument, ligeledes opstilles regler med betingelser for deres bevægelser på nationalt område. For at indgå i samhandelen bør enhovede dyr opfylde visse dyresundhedsmæssige krav med det formål at undgå udbredelse af infektiøse eller smitsomme sygdomme. Det vil i særdeleshed være hensigtsmæssigt at åbne mulighed for områdevis fastsættelse af restriktive foranstaltninger. Af samme grund bør der ligeledes fastsættes betingelser for transporten under hensyntagen til dyrevelfærdsvilkå- rene fastlagt i Rådets forordning (EF) nr. 1/2005 af 22. december 2004 om beskyttelse af dyr under trans- port og dermed forbundne aktiviteter (?). For at sikre overholdelsen af sådanne krav bør der fast- sættes bestemmelser om et sundhedscertifikat, som udstedes af en embedsdyrlæge, og som ledsager dyrene til bestemmelsesstedet. Tilrettelæggelsen og opfølgningen af den kontrol, der skal gennemføres af bestemmelsesmedlemsstaten, samt de beskyttelsesforanstaltninger, der skal iværksættes, er fastsat i Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ). (?) EUT L 3 af 5.1.2005, s. 1. (') EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.