L 336/50 Den Europæiske Unions Tidende 18.12.2009 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 16. december 2009 om ændring af afgørelse 2002/622/EF om nedsættelse af en frekvenspolitikgruppe EUROPA-KOMMISSIONEN HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Uni traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde og ud fra følgende betragtninger: (EØS-relevant tekst) (2009/978/EU) VEDTAGET DENNE AFGØRELSE: on og Artikel 1 I afgørelse 2002/622/EF foretages følgende ændringer: 1) Ved Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 676/2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab (frekvenspolitikbe- slutningen) (!) er der etableret et frekvenspolitisk EU- regelsæt for at sikre samordning af politikkerne og, hvor det er relevant, den harmonisering af betingelserne for adgang til og effektiv udnyttelse af radiofrekvenserne, der er nødvendig for det indre markeds oprettelse og funktion inden for EU-politikområder som elektronisk kommunikation, transport og forskning og udvikling. Det anføres i beslutningen, at Kommissionen kan afholde høringer at tage hensyn til holdninger hos medlemsstaterne, FEFU-institutionerne,  branchen, alle berørte brugere af radiofrekvenser, både kommercielle og ikke-kommercielle, samt hos andre interessegrupper med hensyn til den teknologiske samt markeds- og regu- leringsmæssige udvikling, hvis den kan få konsekvenser for radiofrekvensanvendelsen. Med hjemmel i bestemmelser har Kommissionen den 26. juli vedtaget afgørelse 2002/622/EF om nedsættelse frekvenspolitikgruppe (?) (i det følgende »gruppen«). I forbindelse med revisionen af Europa-Parlament Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om disse 2002 af en benævnt ets og fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) () har det vist sig påkrævet at ændre afgørelse 2002/622/EF, så gruppens opgaver tilpasses til den ændrede lovgivning. Afgørelse 2002/622/EF bør derfor ændres i overen melse hermed — ) (!) EFT L 108 af 24.4.2002, s. 1. (?) EFT L 198 af 27.7.2002, s. 49. (?) EFT L 108 af 24.4.2002, s. 33. sstem- Artikel 2 affattes således: »Artikel 2 Opgaver Gruppen bistår Kommissionen og rådgiver den om frekvens- politiske spørgsmål, behovet for samordning af politiske tiltag, udarbejdelse af flerårige radiofrekvenspolitikpro- grammer og, hvor det er relevant, harmonisering af betin- gelserne for adgang til og effektiv udnyttelse af de frekvens- ressourcer, der er nødvendige for det indre markeds opret- telse og funktion. Gruppen bistår endvidere Kommissionen med at forelægge Europa-Parlamentet og Rådet forslag til fælles politikmål, når det er nødvendigt for at sikre effektiv koordinering af EU's interesser i internationale organisationer, der er kompetente i radiofrekvensanliggender.« I artikel 4 indsættes følgende som nyt stk. 2: »Bliver Europa-Kommissionen af Europa-Parlamentet ogjeller Rådet anmodet om en udtalelse eller en rapport fra gruppen i spørgsmål vedrørende radiofrekvenspolitiken inden for elektronisk kommunikation, vedtager gruppen en sådan udtalelse eller rapport efter samme regler som i stk. 1. Sådanne udtalelser og rapporter sendes af Kommissionen til den institution, der har anmodet om dem. De kan, hvis det er hensigtsmæssigt, tage form af en mundtlig redegørelse, som gruppens formand eller et medlem, gruppen har udpeget, giver Europa-Parlamentet og/eller Rådet.«