L 317/46 Den Europæiske Unions Tidende 3.12.2009 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. november 2009 om ændring af beslutning 2007/116/EF for så vidt angår indførelse af yderligere reserverede numre, der begynder med »116« (meddelt under nummer K(2009) 9425) (EØS-relevant tekst) (2009/884/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (3) — Beslutning 2007/116/EF bør ændres i overensstemmelse hermed. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (4) Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirek- tivet) (1), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1), Kommissionens beslutning 2007/116/EF (?) reserverer medlemsstaternes nummerserie, der begynder med »116«, til harmoniserede numre på harmoniserede tjene- ster af samfundsmæssig betydning. Bilaget til beslut- ningen indeholder en liste over bestemte numre i denne nummerserie samt en angivelse af, hvilken tjeneste hvert nummer er reserveret til. Denne liste kan tilpasses efter proceduren i artikel 22, stk. 3, i direktiv 2002/21/EF. (2) — Det er fastslået, at to tjenester, nemlig telefonrådgivning for ofre for forbrydelser og lægevagt, er tjenester af samfundsmæssig betydning, der kan tildeles et harmoni- seret nummer. Derfor bør beslutning 2007/116/EF ajour- føres, og der bør tilføjes yderligere reserverede numre. Det er ikke hensigten, at nummeret på lægevagt skal træde i stedet for 112 eller nationale alarmnumre i livs- truende situationer. ()) EFT L 108 af 24.4.2002, s. 33. (?) EUT L 49 af 17.2.2007, s. 30. melse med udtalelse fra Kommunikationsudvalget — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 2007/116/EF erstattes af bilaget til nærvæ- rende beslutning. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer alle nødvendige foranstaltninger for at sikre, at de kompetente nationale tilsynsmyndigheder kan tildele de numre, der tilføjes i bilaget i kraft af denne beslutning, fra den 15. april 2010. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. november 2009. På Kommissionens vegne Viviane REDING Medlem af Kommissionen