23.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 103/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 329/2009 af 22. april 2009 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstatistik for så vidt angår ajourføringen af listerne over variabler, frekvensen af statistikkernes udarbejdelse og variablernes inddelings- og aggregeringsniveauer (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 om konjunkturstatistik (1), særlig artikel 17, litra b), d) og e), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Ved forordning (EF) nr. 1165/98 blev der fastlagt en fælles ramme for udarbejdelsen af fællesskabsstatistikker om konjunkturudviklingen. Disse statistikkers dæknings- område blev ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1893/2006 af 20. december 2006 om oprettelse af den statistiske nomenklatur for økono- miske aktiviteter NACE rev. 2 ?. (2) > Kommissionens forordning (EF) nr. 1503/2006 af 28. september 2006 om gennemførelse og ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1165/98 om konjunkturstati- stik for så vidt angår definitionen af variabler, listen over variabler og hyppigheden af udarbejdelsen af data () indeholdt definitioner af variabler. (3) — Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1158/2005 af 6. juli 2005 om ændring af Rådets forord- ning (EF) nr. 1165/98 (?) om konjunkturstatistik indførte gennemførlighedsundersøgelser vedrørende præsterede arbejdstimer og bruttolønninger for detailhandel og for andre tjenesteydelser. (4) — Til brug for Fællesskabets monetære politik bør konjunk- turstatistikken videreudvikles, særligt inden for tjeneste- ydelser. Det er derfor nødvendigt at ajourføre forordning (EF) nr. 1165/98 på områder, som er særligt relevante for analysen af konjunkturudviklingen. (5) — Forordning (EF) nr. 1165/98 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (6) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Udvalget for det Statistiske Program, der er nedsat ved Rådets afgørelse 89/382/EØF, Euratom () — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Eneste artikel Bilag C og D til forordning (EF) nr. 1165/98 af 19. maj 1998 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning. Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offent- liggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. april 2009. 1) EFT L 162 af 5.6.1998, s. 1. (1) E (?) EUT L 393 af 30.12.2006, s. 1. () EUT L 281 af 12.10.2006, s. 15. () EUT L 191 af 22.7.2005, s. 1. På Kommissionens vegne Joaquin ALMUNIA Medlem af Kommissionen (') EFT L 181 af 28.6.1989, s. 47.