19. 4. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 106/31 n KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1087/84 — af 18. april 1984 om indførelse af beskyttelsesforanstaltninger vedrørende visse elektroniske ure med piezo-elektrisk kvartskrystalregulator med numerisk tidsangivelse KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den fælles importordning ()), særlig artikel 15, stk. 1, efter konsultation i det rådgivende. udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) De franske myndigheder underrettede den 6. ( ( 1 ) )E )E september 1983 Kommissionen om, at importen af elektroniske ure med piezo-elektrisk kvartskry- stalregulator med oprindelse i tredjelande var steget i et sådant omfang og/eller fandt sted på sådanne vilkår, at det var eller truede med at blive til væsentlig skade for en erhvervsgren i Fælles- skabet. I den anledning anmodede de franske myndigheder om, at der snarest muligt blev indført importbegrænsninger. Den franske anmodning var støttet af beviser vedrørende udviklingen i importen af de pågæl- dende varer og vedrørende de betingelser, på hvilke den finder sted, specielt for så vidt angår priser. Der blev ligeledes givet oplysninger om virk- ningen af denne import for de producenter i Fællesskabet, der fremstiller tilsvarende eller direkte konkurrerende varer. Kommissionen fastslog efter afholdelsen af konsultationer, at de beviser, den rådede over, var tilstrækkelige til at begrunde iværksættelsen af en undersøgelse, og den offentliggjorde derfor en meddelelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (') om indledning af en fællesskabsproce- dure for undersøgelse af indførslen af de pågæl- dende varer og indledte undersøgelsen. FT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. 1. FT nr. C 285 af 22. 10. 1983, s. 5. (4) () (6) Kommissionen underrettede officielt de ekspor- tører og importører, som den vidste var berørt af sagen, og gav samtlige berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Mange importører benyttede lejligheden til at give deres mening til kende skriftligt. Foruden at gøre skriftligt rede for deres mening anmodede »Federation of European Wholesalers and Inter- national Trade  Association« (FEWITA) og »Foreign Trade Association of European Retailers« (FTA) om at blive hørt mundtligt, og denne anmodning blev imødekommet. Der blev ikke fremlagt redegørelser på vegne af forbrugere i Fællesskabet af de pågældende varer. De lande, der eksporterer kvartsure til Fællesska- bet, fik ligeledes lejlighed til at give deres mening skriftligt til kende og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Således anmodede repræsentanter for Japan, Hongkong og Sydkorea om 'at blive hørt mundtligt, og disse anmodninger blev imødekommet. Endvidere blev de ikke-fortrolige dele af undersøgelsesrapporten fremsendt til myndighederne i de eksporterende lande, som havde anmodet om det. I løbet af sin undersøgelse indhentede og efter- prøvede Kommissionen alle oplysninger, som den anså for nødvendige, og aflagde kontrolbesøg i Frankrig og Tyskland, hvor stort set hele fælles- skabsproduktionen af ure finder sted. Kommis- sionen aflagde således kontrolbesøg hos: Producenter i Fællesskabet af færdige ure: Etablissements Claude Bouhelier, Villers- le-Lac, Cattin-Mortima, Morteau, Fralsen, Besancon, Michel Herbelin, Charquemont, Matra-horlogerie, Paris, . Arctos/Philipp Weber GmbH, Pforzheim, Erich Lacher GmbH, Pforzheim, Paul Raff GmbH, Pforzheim, Gebriider Junghané GmbH, Schfamberg, Kienzle GmbH, Villingen-Schwenningen ;