Nr. L 130/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 5. 86 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 9. april 1986 om godkendelse af et tillæg til programmet for frøsektoren i Danmark i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den danske udgave er autentisk) (86/172/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbed- ring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af land- brugs- og fiskeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1247/85 (?), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Den 20. juni 1985 fremsendte den danske regering et tillæg til det program for frøsektoren i Danmark, som blev godkendt ved Kommissionens beslutning 79/652/ EØF (?), og fremsendte yderligere oplysninger den 18. og den 26. oktober 1985; formålet med dette tillæg er at videreføre det oprindelige programs målsætning, herunder rationalisering, automati- sering, effektivisering og udvidelse af anlæg til behandling af frø, navnlig græsfrø, havefrø og oliefrø (raps), for at tilpasse udbudet af disse produkter til efterspørgslen på markedet med hensyn til mængde, kvalitet og præsenta- tionsform ; tillægget er fyldestgørende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 355/77 nævnte oplysninger, idet det fremgår, at målene i forordningens artikel 1 kan nås for ()) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. (?) EFT nr. L 130 af 16. 5. 1985, s. 1. () EFT nr. L 186 af 24. 7. 1979, s. 40. frøproduktionen i Danmark; den frist, der er sat for programmets gennemførelse, overstiger ikke det i forord- ningens artikel 3, stk. 1, litra g), nævnte tidsrum ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugs- strukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Tillægget til programmet for frøsektoren i Danmark, som den danske regering fremsendte den 20. juni 1985 og indsendte yderligere oplysninger om den 18. og den 26. oktober 1985, godkendes. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 1986. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand