L 23/32 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25.1.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. januar 2001 om fornyelse af EFs beredskabslager af bluetonguevaccine (meddelt under nummer K(2001) 115) (2001/69/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (7) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1258/1999 ?), særlig artikel 6 og 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Bluetongue er en virussygdom hos drøvtyggere, der overføres af leddyr, og som kan give fåreproduktionen alvorlige økonomiske tab. (2) — Efter bluetongueudbruddet i oktober 2000 på Balearerne og Korsika blev de 500000 doser serotype 2 i det beredskabslager af vaccine, som blev oprettet efter vedta- gelsen af Kommissionens beslutning 2000/477/EF (), sendt til og anvendt af de pågældende medlemsstater. (3) — Indtil der træffes beslutning om næste års definitive vaccineringsstrategi, der muligvis bliver langt mere omfattende, er det nødvendigt at forny dette beredskabs- lager af vaccine. (4) — 500000 doser var utilstrækkeligt til at afhjælpe situati- onen på Balearerne og Korsika, hvorfor det foreslås at forny lageret med 750 000 doser. (5) — Der fremstilles ingen bluetonguevaccine i medicinalindu- strien i medlemsstaterne. (6) — Onderstepoort-laboratoriet i Sydafrika er det eneste labo- ratorium, der må fremstille en svækket monovalent sero- type 2-vaccine. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. (?) EFT L 187 af 26.7.2000, s. 56. komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1. — Generaldirektøren for Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse bemyndiges til i en nødsituation at træffe foranstaltninger til at indkøbe 750 000 doser monovalent blue- tonguevaccine (serotype 2) fra Onderstepoort-laboratoriet i Sydafrika. 2. De foranstaltninger, der er omhandlet i stk. 1, omfatter oplagring og lufttransport af vaccine på en sådan måde, at den hurtigst muligt kan sendes til de berørte medlemsstater. Artikel 2 Maksimumsudgifterne til de foranstaltninger, der er omhandlet i artikel 1, fastsættes til 70 000 EUR. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. januar 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen