15. 12. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 344/1 I (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 2465/97 af 8. december 1997 om afbrydelse af visse økonomiske forbindelser med Sierra Leone RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 228 A, under henvisning til fælles holdning 97/826/FUSP, der blev fastlagt af Rådet på grundlag af artikel J.2 i trakta- ten om Den Europæiske Union, vedrørende Sierra Leone (!), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: De Forenede Nationers Sikkerhedsråd har på grundlag af kapitel VII i De Forenede Nationers pagt vedtaget resolu- tion 1132 (1997), ifølge hvilken alle stater skal iværk- sætte visse foranstaltninger over for Sierra Leone for at bidrage til at løse krisen i dette land og for at sikre, at landets forfatningsmæssige orden retableres ved fredelige midler; Sikkerhedsrådet tager disse foranstaltninger op til fornyet behandling efter 180 dage, medmindre det i mellemtiden har ophævet dem; en række af disse foranstaltninger falder ind under trak- taten om oprettelse af Det Furopæiske Fællesskab; det er derfor påkrævet med EF-lovgivning for at iværksætte Sikkerhedsrådets resolutioner inden for Det Europæiske Fællesskabs område; ved Det Europæiske Fællesskabs område forstås i denne forordning de områder i medlems- staterne, hvor traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab finder anvendelse, på de i samme traktat fastlagte vilkår; Sikkerhedsrådet har også opfordret De Forenede Natio- ners medlemsstater til at iværksætte de i resolution 1132 (!) Se side 6 i denne Tidende. (1997) fastsatte foranstaltninger, uanset om der måtte foreligge rettigheder eller forpljgtelser i kraft af interna- tionale aftaler, kontrakter, licenser eller tilladelser, der er indgået eller indrømmet forud for datoen for vedtagelsen af nævnte resolution; fjerde AVS-EF-konvention, der. blev undertegnet i Lomé den 15. december 1989, og som Fællesskabet og Sierra Leone,er parter i, hindrer ikke, at de af Sikkerhedsrådet vedtagne foranstaltninger iværksættes; det kan ikke udelukkes, at De Forenede Nationers myn- digheder ændrer listen over de produkter, der omfattes af sanktionerne mod Sierra Leone; bilag I til denne forord- ning må derfor ændres i overensstemmelse hermed; Sikkerhedsrådets resolution indeholder bestemmelser om, at der i visse tilfælde kan undtages fra de indførte restriktioner, forudsat at der er indhentet forhåndstilla- delse hertil fra det ved resolution 1132 (1997) nedsatte udvalg, og at visse kontrolordninger for de pågældende leverancer overholdes; navn og adresse på de af medlemsstaternes nationale myndigheder, som gives forhåndstilladelse, må derfor anføres; Kommissionen bør derfor bemyndiges til at supplere og/eller ændre bilag I til denne forordning på grundlag af de beslutninger, der træffes af De Forenede Nationers myndigheder, og — for så vidt angår bilag II — på grundlag af de meddelelser, der indsendes af medlemssta- ternes myndigheder —