L 117/2 De Europæiske Fællesskabers Tidende 21. 4. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 823/98 af 20. april 1998 om ændring af forordning (FØF) nr. 461/93 om gennemførelsesbestemmelser til Fællesskabets handelsklasseskema for fårekroppe KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3013/89 af 25. september 1989 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1589/96 ?), særlig artikel 4, stk. 5, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 2137/92 af 23. juli 1992 om Fællesskabets handelsklasseskema for fårekroppe og om forlængelse af gyldigheden af forord- ning (EØF) nr. 338/91 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2536/97 (), særlig artikel 2, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens forordning (EØF) nr. 461/93 af 26. februar 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Fælles- skabets handelsklasseskema for fårekroppe () rummer bestemmelse om, at hvad angår kategori A og B i bilag III til forordning (EØF) nr. 2137/92, kan medlemsstaterne indberette priserne for 100 kg for den sædvanlige præsen- tation af disse slagtekroppe; erfaringerne har vist, at denne praksis også bør udstrækkes til at gælde for kategori C i ovennævnte bilag, således at handelspraksis vedrørende præsentationen af disse slagtekroppe kan være den samme for alle de kategorier, der er opført i nævnte bilag; det er nødvendigt, at anvendelsen af denne bestemmelse sker med tilbagevirkende kraft, således at indberetningen af priserne for kategori C sker på et ensartet grundlag for hele produktionsåret 1998; i forordning (EØF) nr. 461/93 fastsættes der bestemmelser om kontrol på stedet, der foretages af en EF-inspektions- gruppe, som er omhandlet i artikel 5 i forordning (EØF) nr. 2137/92; erfaringerne har vist, at det er nødvendigt at ændre disse bestemmelser for at muliggøre en større grad af fleksibilitet ved sammensætningen af inspektions- gruppen og tilrettelæggelsen af kontrolbesøgene på stedet; () EFT L 289 af 7. 10. 1989, s. 1. () EFT L 206 af 16. 8. 1996, s. 25. () EFT L 214 af 30. 7. 1992, s. 1. () EFT L 347 af 18. 12. 1997, s. 6. () EFT L 49 af 27. 2. 1993, s. 70. de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Får og Geder — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 461/93 foretages følgende ændrin- ger: 1) Artikel 1, stk. 3, affattes således: »3. —Hvis slagtekroppens præsentation efter vejning og klassificering på krog afviger fra standardpræsenta- tionen, justerer medlemsstaterne slagtekroppens vægt med korrektioner som fastsat i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 2137/92. Medlemsstaterne  underretter Kommissionen om, hvilke korrektioner der anvendes. Hvad angår kategorierne som angivet i bilag III til nævnte forordning, kan medlemsstaterne dog indbe- rette priserne for 100 kg for den sædvanlige præsenta- tion af disse slagtekroppe. I så fald underretter medlemsstaterne Kommissionen om  forskellene mellem denne præsentation og referencepræsentatio- nen.« 2) Artikel 8, stk. 1, affattes således: »1. —En delegation under gruppen, der består af højst syv medlemmer, foretager kontrol på stedet. Delega- tionen sammensættes på følgende måde: — mindst to sagkyndige fra Kommissionen, hvoraf en fungerer som delegationens formand — en sagkyndig fra den pågældende medlemsstat — højst fire sagkyndige fra andre medlemsstater.« 3) I artikel 9: — affattes stk. 1, første afsnit, således: »1. Kontrol på stedet foretages med regelmæs- sige mellemrum, og hyppigheden heraf kan variere alt efter den relative betydning af den pågældende medlemsstats fårekødsproduktion eller de proble- mer, der er forbundet med anvendelsen af skemaet. Om nødvendigt kan disse kontrolbesøg følges op af yderligere besøg. Ved sådanne besøg kan delega- tionens størrelse indskrænkes.«