30.12.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 350/1 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1353/2008 af 18. december 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 74/2004 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af sengelinned af bomuld med oprindelse i Indien RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2026/97 af 6. oktober 1997 om beskyttelse mod subsidieret indførsel fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (»grundforordningen«) (1), særlig artikel 15 og 19, under henvisning til forslag forelagt af Kommissionen efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: () 0 E E 1. PROCEDURE 1.1. Tidligere undersøgelser og gældende foranstalt- ninger Ved forordning (EF) nr. 74/2004 ?) indførte Rådet en endelig udligningstold på importen af sengelinned af bomuld med oprindelse i Indien henhørende under KN- kode ex 6302 21 00, ex 6302 22 90, ex 6302 31 00 og ex 6302 32 90. Tolden varierer mellem 4,4 % og 10,4 % for de individuelle virksomheder i stikprøven med en gennemsnitstold for samarbejdsvillige virksomheder på 7,6 % og en resttold på 10,4 %. 1.2. Indledning af en delvis interimsundersøgelse på eget initiativ Efter indførelsen af den endelige udligningstold fremførte den indiske regering (Government of India, »GOL), at omstændighederne i forbindelse med to subsidieringsord- ninger (»Duty Entitlement Passbook Scheme« og »Income Tax Exemption« i henhold til Section 80 HHC i loven om indkomstbeskatning) havde ændret sig, og at disse ændringer var af varig karakter. Den gjorde gældende, at subsidieringens omfang derfor måtte antages at være faldet, og at de foranstaltninger, der til dels var blevet indført på grundlag af disse ordninger, burde revideres. L 288 af 21.10.1997, s. 1. FT UT L 12 af 17.1.2004, s. 1. 3) Kommissionen undersøgte den dokumentation, der var fremlagt af GOI, og fandt den tilstrækkelig til at berettige indledningen af en fornyet undersøgelse i henhold til grundforordningens artikel 19. Efter høring af det rådgi- vende udvalg indledte Kommissionen på eget initiativ en delvis interimsundersøgelse af de gældende foranstalt- ninger og offentliggjorde en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende ). Formålet med den delvise interimsundersøgelse er at vurdere behovet for forlængelse, ophævelse  eller ændring af de foranstaltninger, der gælder for de virk- somheder, der har været begunstiget af den ene af eller begge de ændrede subsidieringsordninger, ud fra tilstræk- kelig dokumentation i henhold til de relevante bestem- melser i indledningsmeddelelsen. Det vil også i undersø- gelsen blive vurderet, afhængigt af undersøgelsens resul- tater, om der er behov for at revidere de foranstaltninger, der gælder for andre virksomheder, der samarbejdede i forbindelse med den oprindelige undersøgelse og/eller de restforanstaltninger, der gælder for alle andre virksom- heder. 1.3. Perioden for den fornyede undersøgelse Undersøgelsen omfattede perioden fra 1. oktober 2006 til 30. september 2007 (Herefter benævnt »undersøgel- sesperioden«). 1.4. Parter, som var berørt af undersøgelsen Kommissionen underrettede officielt Indiens regering (»GOL) og de indiske eksporterende producenter, der havde samarbejdet i forbindelse med den tidligere under- søgelse, og for hvilke det var blevet konstateret, at de var begunstiget ved en af eller begge de angiveligt ændrede subsidieringsordninger, og som var opført i meddelelsen om indledningen af den delvise interimsundersøgelse, samt repræsentanter for EF-erhvervsgrenen, om indled- ningen af den delvise interimsundersøgelse. De interesse- rede parter fik lejlighed til at tilkendegive deres syns- punkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt (?) EUT C 230 af 2.10.2007, s. 5.