12.12.2000 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 311/37 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2707/2000 af 11. december 2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår EF- støtte til uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til skoleelever KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1670/2000 (), særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forordning (EF) nr. 1255/1999 har afløst Rådets forord- ning (EØF) nr. 804/68 (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1587/96 (?), og bl.a. Rådets forordning (EØF) nr. 1842/83 (), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1958/ 97 (), om almindelige regler for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervis- ningsanstalter. For at tage hensyn til den nye EF-støtte- ordning og erfaringen hermed bør bestemmelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 3392/93 af 10. december 1993 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (FØF) nr. 1842/83 om almindelige regler for uddeling af mælk og visse mejeriprodukter til elever i skoler og undervisningsanstalter (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2235/97 (?), ændres og forenkles. Af hensyn til klarheden bør forordningen omarbejdes i forbindelse med ændringerne. (2) — Støtteordningen bør gælde for børn i børnehaver og på primærtrinnet, og medlemsstaterne bør kunne afgøre, om den også skal gælde for børn på sekundærtrinnet. For at forenkle forvaltningen af ordningen bør elevernes forbrug under ophold på feriekolonier ikke være inklu- deret. (3) — Det er vanskeligt at føre kontrol med anvendelsen af subventionerede mejeriprodukter ved tilberedningen af måltider til elever. Det forekommer heller ikke at være nogen særlig effektiv måde at nå støtteordningens mål på. Denne mulighed for uddeling bør derfor begrænses. () EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. () EFT L 193 af 29.7.2000, s. 10. (') EFT L 148 af 28.6.1968, s. 13. () EFT L 206 af 16.8.1996, s. 21. () EFT L 183 af 7.7.1983, s. 1. () EFT L 277 af 10.10.1997, s. 1. () EFT L 306 af 11.12.1993, s. 27. (3) EFT L 306 af 11.11.1997, s. 11. (4) (10) På listen over støtteberettigede mejeriprodukter bør der fortrinsvis sættes nogle basismejeriprodukter, hvoraf forbruget er væsentligt for markedsligevægten. For endvidere at tage hensyn til de forskellige forbrugsvaner i EF bør medlemsstaterne have mulighed for også at medtage nogle mejeriprodukter med nedsat fedtindhold og bestemte oste. I henhold til artikel 14, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1255/1999, ændret ved forordning (EF) nr. 1670/2000, er der fastsat en ny støtte for sødmælk svarende til 75 % af indikativprisen, og for andre mejeriprodukter fast- sættes støtten under hensyn til de pågældende produkters mælkeindhold. Støtten bør fastsættes for de forskellige produkter under hensyn til gældende regler. Det bør fastsættes, hvilke betingelser støtteansøgerne skal opfylde, og hvilke formaliteter der skal overholdes ved indgivelsen af ansøgninger, hvilken kontrol myndig- hederne skal føre, og hvilke regler der gælder for udbeta- lingen af støtte. Forvaltningen af støtteudbetalingen og kontrollen af ordningen bør baseres på en godkendelses- ordning. For at forenkle forvaltningen af ordningen bør der være mulighed for, at støtteansøgningerne centrali- seres af organisationer, der ansøger for flere skoler på én gang. I henhold til artikel 14, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1255/1999 kan der højst ydes støtte for 0,25 ] mælkeækvivalent pr. elev pr. dag. Mælkeækvivalentvær- dierne bør fastsættes for de forskellige produkter. Der bør fastsættes regler for kontrol med støtteord- ningen for at garantere, at støtten slår igennem på den pris, som modtagerne skal betale, og at de subventione- rede mejeriprodukter ikke anvendes til andet end det foreskrevne formål. Forordningen bør anvendes fra den 1. januar 2001 under hensyn til datoen for anvendelsen af den nye støtte og for at give myndighederne mulighed for at forberede anvendelsen af de nye bestemmelser. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Mælk og Mejeriprodukter —