30. 5. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 142/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1117/78 af 22. maj 1978 om den fælles markedsordning. for tørret foder RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — " under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Komissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (, under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Ved forordning (FØF) nr. 1067/74 (?), ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1420/75 (?), er der indført en fælles markedsordning for kunsttørret grøntfoder; erfaringen har vist, at den producentstøtteordning, der er fastsat i denne forordning, ikke er afpasset efter markedets behov; der bør derfor indføres en ny støtteordning; en række andre produkter forarbejdet på basis af grønt- foder kan bidrage til Fællesskabets forsyning med prote- inholdige produkter;.derfor bør de også omfattes af den fælles markedsordning for tørret foder; af hensyn til overskueligheden bør forordning (EØF) nr. 1067/74 erstattes af en ny forordning; forarbejdning af grøntfoder er af særlig betydning inden for fodersektoren; markedssituationen for disse produk- ter er præget af, at der produceres langt mindre, end der (1) EFT nr. C 85 af 10. 4. 1978, s. 31. (?) EFT nr. C 101 af 26. 4. 1978, s. 10. (?) EFT nr. L 120 af 1. 5. 1974, s. 2. (?) EFT nr. L 141 af 3. 6. 1975, s. 1. 1 2 kan afsættes i Fællesskabet; derfor bør fællesskabsmar- kedets forsyning med proteiner forbedres gennem hen- sigtsmæssige foranstaltninger; for at fremme produktio- nen af sådant foder bør der indføres en fast støtte; produktionen af tørret foder er udsat for direkte kon- kurrence fra lignende produkter, der indføres fra tredje- lande til nul-told og stærkt varierende priser; under disse forhold og med henblik på at sikre producenterne af tørret foder en rimelig indtægt fra afsætningen af deres produktion, bør der fastsættes en målpris for kunsttørret grøntfoder; på grund af produktionsvilkå- rene sælges fællesskabsprodukterne desuden almindelig- vis til højere priser end de indførte produkter; derfor bør der ydes en støtte, som er lig med en vis procentdel af forskellen mellem målprisen og verdensmarkedspri- sen; anvendelsen af en sådan procentsats åbner også mulighed for, at produktionen bedre kan tilpasses markedets behov; ; på grund af forskellen i forarbejdningsomkostningerne er priserne på soltørret foder lavere end på kunsttørret foder; soltørret foder er også udsat for konkurrence fra produkter, der er indført fra tredjelande; derfor bør der til producenter af disse former for foder kun ydes en del af den støtte, der er fastsat for kunsttørret foder; på grund af den begrænsede produktion af kunsttørrede kartofler i Fællesskabet samt de særlige forhold på markedet for dette produkt, bør der kun ydes en fast støtte til disse produkter; både for at fremme en regelmæssig forsyning af de virk- somheder, der forarbejder grøntfoder, samt for at lade støtteordningen komme landbrugerne til gode bør ydel-