L 159/6 Den Europæiske Unions Tidende 20.6.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 537/2009 af 19. juni 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1235/2008 for så vidt angår listen over tredjelande, som visse landbrugsprodukter, der er fremstillet efter økologiske produktionsmetoder, skal have oprindelse i for at kunne markedsføres i Fællesskabet (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, garantier for, at de nye kontrol- og certificeringsorganer opfylder kriterierne i artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1235/2008. De indiske myndigheder har meddelt Kommissionen, at et af kontrolorganerne har skiftet navn. (4) — De israelske myndigheder har meddelt Kommissionen, at under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 af et af kontrolorganerne har skiftet navn. 28. juni 2007 om økologisk produktion og mærkning af økolo- giske produkter og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2092/91 (!), særlig artikel 33, stk. 2, og (5) — Visse landbrugsprodukter, der importeres fra Tunesien, markedsføres for øjeblikket i Fællesskabet efter over- ud fra følgende betragtninger: gangsbestemmelserne i artikel 19 i forordning (EF) nr. 1235/2008. Tunesien har sendt en anmodning til Kommissionen om optagelse på den liste, der er opstillet i bilag III til den pågældende forordning. Tunesien har indsendt de oplysninger, der kræves efter artikel 7 og 8 i (1) — Ioverensstemmelse med forordning (EF) nr. 834/2007 er den pågældende forordning. På grundlag af en gennem- der i bilag II til Kommissionens forordning (EF) nr. gang af disse oplysninger og efterfølgende drøftelse med 1235/2008 af 8. december 2008 om gennemførelsesbe- de tunesiske myndigheder kan det konkluderes, at landets stemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 834/2007 for så regler for produktion og kontrol af landbrugsprodukter vidt angår ordninger for import af økologiske produkter kan ligestilles med reglerne i forordning (EF) nr. fra tredjelande (?) opstillet en liste over tredjelande, hvis 834/2007. Kommissionen har foretaget kontrol på produktionssystemer og  kontrolforanstaltninger  for stedet af de produktionsregler og kontrolforanstaltninger, økologisk produktion er anerkendt som ligestillede. der for øjeblikket anvendes i Tunesien, jf. artikel 33, stk. Eftersom Kommissionen har modtaget nye anmodninger 2, i forordning (EF) nr. 834/2007. og oplysninger fra tredjelande siden sidste gang, listen blev offentliggjort, bør listen ændres og suppleres på visse punkter. (6) — Forordning (EF) nr. 1235/2008 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. (2) — De australske og costaricanske myndigheder har anmodet Kommissionen om at tilføje et nyt kontrol- og certificer- ingsorgan. De australske og costaricanske myndigheder har givet Kommissionen de fornødne garantier for, at de nye kontrol- og certificeringsorganer opfylder kriteri- (7) — Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- erne i artikel 8, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1235/2008. Indien er opført på den liste, der er opstillet i bilag II til forordning (EF) nr. 1235/2008, indtil den 30. juni 2009. For at undgå handelsafbrydelser bør Indien fortsat være opført på listen i en yderligere periode. De indiske myndigheder har anmodet Kommissionen om at tilføje fire nye kontrol- og certificeringsorganer. De indiske myndigheder har givet Kommissionen de fornødne (1) EUT L 189 af 20.7.2007, s. 1. (?) EUT L 334 af 12.12.2008, s. 25. melse med udtalelse fra Forskriftsudvalget for Økologisk Produktion — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Bilag III til forordning (EF) nr. 1235/2008 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.