20.2.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 44/23 RÅDETS DIREKTIV 2008/9/EF af 12. februar 2008 om detaljerede regler for tilbagebetaling af moms i henhold til direktiv 2006/112/EF til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i tilbagebetalingsmedlemsstaten, men i en anden medlemsstat RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: (1), Gennemførelsesbestemmelserne som fastsat ved Rådets direktiv 79/1072/EØF af 6. december 1979 om harmo- nisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætnings- afgifter — foranstaltninger til tilbagebetaling af merværdi- afgift til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i indlandet (?), skaber betydelige problemer både for medlemsstaternes administrative myndigheder og for virksomhederne. (2) De foranstaltninger, der er fastsat i det pågældende direktiv, bør ændres med hensyn til de frister, inden for hvilke beslutningerne vedrørende anmodninger om tilbagebetaling skal meddeles virksomhederne. Samtidig bør det fastsættes, at også virksomhederne skal afgive svar inden for nærmere fastsatte tidsrum. Endvidere bør proceduren forenkles og moderniseres ved anvendelse af moderne teknologier. (3) > Den nye procedure bør kunne fremme virksomhedernes stilling, da medlemsstaterne skal betale renter, hvis tilba- gebetalingen finder sted for sent, og virksomhedernes ret til at gøre indsigelse vil blive styrket. (4) — For at øge klarheden og forbedre læseligheden bør den bestemmelse, der hidtil har stået i Rådets direktiv 2006/112/EF af 28. november 2006 om det fælles merværdiafgiftsystem (?) om anvendelsen af direktiv 79/1072/EØF, nu indsættes i dette direktiv. () EUT C 285 E af 22.11.2006, s. 122. () EUT C 28 af 3.2.2006, . 86. () EFT L 331 af 27.12.1979, s. 11. Senest ændret ved direktiv 2006/98/EF (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 129). (f) EUT L 347 af 11.12.2006, s. 1. Senest ændret ved direktiv 2007/75/EF (EUT L 346 af 29.12.2007, s. 13). (5) — Målene for dette direktiv kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne og kan på grund af foran- staltningernes omfang bedre gennemføres på fællesskabs- plan; Fællesskabet kan derfor handle i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf. traktatens artikel 5. I overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går dette direktiv ikke ud over, hvad der er nødvendigt for at nå disse mål. (6) — Rådet bør i overensstemmelse med punkt 34 i den inter- institutionelle aftale om bedre lovgivning (?) tilskynde medlemsstaterne til, både i egen og i Fællesskabets inter- esse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem direk- tivet og gennemførelsesforanstaltningerne. (7) — Af klarhedshensyn bør direktiv 79/1072/EØF ophæves under hensyntagen til de nødvendige overgangsforanstalt- ninger for så vidt angår tilbagebetalingsanmodninger indgivet inden den 1. januar 2010 — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Dette direktiv fastsætter detaljerede regler for tilbagebetaling af merværdiafgift (moms), jf. artikel 170 i direktiv 2006/112/EF, til afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i tilbagebetalings- medlemsstaten, og som opfylder betingelserne i artikel 3. Artikel 2 I dette direktiv forstås ved: 1) »en afgiftspligtig person, der ikke er etableret i tilbagebeta- lingsmedlemsstaten« enhver afgiftspligtig person som omfattet af artikel 9, stk. 1, i direktiv 2006/112/EF, der ikke er etableret i tilbagebetalingsmedlemsstaten, men på en anden medlemsstats område () EUT C 321 af 31.12.2003, s. 1.