Nr. L 91/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 4. 75 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 949/75 af 11. april 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 for så vidt angår kvalitetsnormerne for liljeløg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — ; ! under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 234/ 68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles mar- kedsordning for levende planter og blomsterdyrknin- gens produkter (1), særlig artikel 4 og ud fra følgende betragtninger: Rådets forordning (EØF) nr. 315/68 af 12. marts 1968 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1793/ 73 (?), har fastsat kvalitetsnormerne for blomsterløg og -knolde ; erfaringen har vist, at de nuværende dyrkningsmeto- der såvel som de i handelen værende arter, sorter og hybrider af liljeløg kræver en tilpasning af disse pro- dukters botaniske betegnelser og mindstestørrelser ; disse normer bør derfor tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for levende planter og blomsterdyrkningens pro- dukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel I I tabellen i afsnit III i bilaget til forordning (FØF) nr. 315/68 erstattes linjerne vedrørende »Lilium« af bila- get til denne forordning. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. april 1975. (!) EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. I. (?) EFT nr. L 71 af 21. 3. 1968, s. 1. ) () EFT nr. L 181 af 4. 7. 1973, s. 12. På Kommissionens vegne P. J. LARDINOIS Medlem af Kommissionen