Nr. L 290/96 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 11. 85 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 3067/85. af 29. oktober 1985 om kriterierne for tilvejebringelse på Fællesskabets marked af vegetabilske olier bestemt til fødevarehjælp RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2260/84 ?), særlig artikel 36a, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og .ud fra følgende betragtninger : i henhold til artikel 36a, stk. 3, i forordning nr. 136/ 66/EØF skal Rådet fastlægge kriterierne for tilvejebrin- gelse på Fællesskabets marked af olivenolie og andre vegetabilske olier bestemt til fødevarehjælp ; tilvejebringelse af olivenolie på interventionslager bidrager til at skabe ligevægt på det pågældende marked ; denne olie bør derfor fortrinsvis anvendes, uden at tilvejebringelsen medfører urimeligt store omkostninger ; for så vidt angår olivenolie, bør det, når det ikke er hensigtsmæssigt at gøre brug af interventionslagrene, og for så vidt angår de øvrige olier, for hvilke der ikke findes interventionslagre, bestemmes, at tilvejebringelse sker ved opkøb på hele Fællesskabets marked ; med henblik på txlvelebrlngelse på de bedst mulige betingelser og pa at sikre lige behandling af alle erhvervsdrivende i Fællesskabet synes licitation at være den mest hensigtsmæssige fremangsmåde ved opkøb af olie og levering heraf på det ønskede stadie ; det bør dog være muligt at anvende andre fremgangsmåder, når der skal tilvejebringes små mængder — () EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. ()) EFT nr. L 208 af 3. 8. 1984, s. 1. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Tilvejebringelse på Fællesskabets marked af vegeta- bilske olier bestemt til fødevarehjælp sker i henhold til følgende bestemmelser. Artikel 2 1. Ligger et interventionsorgan inde med lagre af olivenolie af den ønskede kvalitet anvendes disse lagre, såfremt transport og behandling kan foretages på tilfredsstillende betingelser og med rimelige omkost- ninger. 2. ÉEr betingelserne i stk. 1 ikke opfyldt, opkøbes olivenolien på hele Fællesskabets marked. 3. Andre vegetabilske olier opkøbes på hele Fælles- skabets marked. Artikel 3 1. Ved anvendelse af olivenolie, som interventionsorganerne ligger inde med, åbnes der en licitation for lastning, losning, aftapning og transport til et sted, der skal fastlægges. 2. De i artikel 2, stk. 2 og 3, omhandlede opkøb foregår ved licitation, som omfatter levering af produktet på et nærmere fastlagt stadie. 3. — Licitationsbetingelserne udformes således, at alle, uanset deres etableringssted i Fællesskabet, behandles lige og ensartet. 4. —Skal der kun tilvejebringes forholdsmæssigt små mængder, kan der dog gøres brug af underhåndsaftaler. Artikel 4 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.