Nr. L 13/26 De Europæiske Fællesskabers Tidende 16. 1. 85 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. december 1984 om godkendelse af et program for æg- og fjerkrækødsektoren i England og Wales i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den engelske udgave er autentisk) (85/27/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten. om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en fælles foranstaltning til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsæt- ning af landbrugs- og fiskeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1932/84 ?), særlig artikel 5, og ud fra følgende betragtninger : Den 21. december 1983 indsendte Det forenede Kongerige sit særlige program for æg- og fjerkrækød- sektoen i England og Wales ; programmet vedrører : — for så vidt angår fjerkrækød : de investeringer, der er påkrævet for at oprette en moderne, effektiv og konkurrencedygtig fjerkrækødforarbejdende indu- stri ; — for så vidt angår æg og ægprodukter : de investerin- ger, der er påkrævet for navnlig at rationalisere og modernisere denne sektor og tilpasse den til Fællesskabets sundhedsbeskyttelsesnormer ; det er således et program af den i artikel 2 i forordning (EØF) nr. 355/77 omhandlede art ; godkendelsen af programmet berører ikke de beslut- ninger, der i henhold til artikel 14 i forordning (EØF) nr. 355/77 træffes om den fælles finansiering af projekter, navnlig dem, der indebærer en forøgelse af (') EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. () EFT nr. L 180 af 7. 7. 1984, s. 1. kapaciteten til sortering og pakning af æg eller slagt- ning af fjerkræ ; programmet er fyldestgørende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 355/77 nævnte oplys- ninger, idet det fremgår, at de i forordningens artikel 1 nævnte mål kan nås inden for de pågældende sektorer ; den frist, der er sat for programmets gennemførelse, ligger inden for det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), nævnte tidsrum ; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Landbrugsstrukturkomité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det særlige program for æg- og fjerkrækødsektoren i England og Wales, som Det forenede Kongerige rege- ring indsendte den 21. december 1983 i henhold til forordning (EØF) nr. 355/77, godkendes. Årtikel 2 Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. december 1984. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen