Nr. L 42/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 19. 2. 86 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 350/86 af 18. februar 1986 om ændring af forordning (EØF) nr. 2607/85 om gennemførelsesbestemmelser for destillation som omhandlet i artikel 11 i forordning (EØF) nr. 337/79 for vinproduktionsåret 1985/86 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/79 af 5. februar 1979 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3805/85 ?), særlig artikel 11, stk. 5, og artikel 65, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2607/85 (?) fastsættes sidste frist for forelæggelse af kontrakter om levering af vin til destillation som omhandlet i artikel 11 i forordning (EØF) nr. 337/79 til den 15. januar 1986; oplysningerne om, hvor stor en mængde der er indgået kontrakter for, viser, at der ikke er tale om så store mængder som forventet ; for at foranstaltningen kan få den ønskede virkning, bør der gives tilladelse til indgåelse af kontrakter i en yderligere periode, hvorved det skal blive muligt at komme nærmere den forventede mængde, samtidig med at de kvantitative begrænsninger i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2607/85 ikke overskrides ; derfor bør sidste frist for indgåelse af kontrakter udskydes indtil den 8. februar 1986, og visse af de datoer, der er fastsat i nævnte forordning bør derfor tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 2607/85 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 2, stk. 1, og artikel 9, stk. 1, første afsnit, ændres »den 15. januar 1986« til »den 8. februar 1986«. 2. ] artikel 2, stk. 6, og artikel 9, stk. 1, andet afsnit, ændres »den 15. februar 1986« til »den 8. marts 1986«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggø- relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. februar 1986. () EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 367 af 31. 12. 1985, s. 39. () EFT nr. L 249 af 18. 9. 1985, s. 5. På Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Næstformand