2.8.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 206/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) nr 770/2008 af 1. august 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 349/2005 om reglerne om fællesskabsfinansiering af aktioner af hastende karakter og bekæmpelse af visse sygdomme hos dyr som omhandlet i Rådets beslutning 90/424/EØF KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik ()), særlig artikel 42, nr. 8a, og ud fra følgende betragtninger: (1) (5) () 0 () ( 0 Ved Rådets beslutning 90/424/EØF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet (?) er der fastsat regler for Fællesskabets tilskud til programmer for udryddelse af dyresygdomme. Kommissionens forordning (EF) nr. 349/2005 ?) finder anvendelse på de finansielle tilskud fra Fællesskabet, som medlemsstaterne kan modtage til dækning af de støtte- berettigede udgifter til foranstaltninger til udryddelse af dyresygdomme. Ved Rådets direktiv 2005/94/EF af 20. december 2005 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza og om ophævelse af direktiv 92/40/EØF (?) er der fastsat nye foranstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza, også vedrørende lavpatogene vira. I henhold til beslutning 90/424/EØF, som ændret ved beslutning 2006/53/EF (?), kan Fællesskabet yde tilskud til visse udryddelsesforanstaltninger, som medlemssta- terne gennemfører for at bekæmpe aviær influenza. I henhold til artikel 3a i beslutning 90/424/EØF gøres Fællesskabets tilskud til udryddelse af aviær influenza betinget af, at de i direktiv 2005/94/EF fastsatte mini- mumsbekæmpelsesforanstaltninger er gennemført. Forordning (EF) nr. 349/2005 bør derfor ajourføres for at tage hensyn til denne ændring. EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 479/2008 (EUT L 148 af 6.6.2008, s. 1). EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1). EUT L 55 af 1.3.2005, s. 12. EUT L 10 af 14.1.2006, s. 16. EUT L 29 af 2.2.2006, s. 37. (6) I henhold til forordning (EF) nr. 349/2005 udbetales EF- tilskuddet bl.a. på grundlag af en anmodning om godt- gørelse bilagt en finansieringsrapport, der består af et afsnit om »passende godtgørelse« og et afsnit om »opera- tionelle omkostninger«. Som det allerede er tilfældet med hensyn til indgivelse af afsnittet om »passende godtgø- relse«, bør indgivelsen af finansieringsrapportens afsnit om »operationelle omkostninger« knyttes sammen med meddelelsen af den særlige beslutning vedrørende det finansielle tilskud. Forordning (EF) nr. 349/2005 bør derfor ændres i over- ensstemmelse hermed. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelse fra Komitéen for Landbrugsfon- dene — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 349/2005 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 1, affattes således: »1. — Denne forordning finder anvendelse på de finansielle tilskud fra Fællesskabet, som medlemsstaterne kan modtage til dækning af de støtteberettigede udgifter, der er fastsat i artikel 3, 4 og 5 i nærværende forordning, til foranstalt- ninger til bekæmpelse af de sygdomme og i de situationer, der er nævnt i: a) artikel 3, stk. 1, og artikel 3a, stk. 1, i beslutning 90/424/EØF, undtagen sygdomme hos dyr af hestefami- lien b) artikel 4, stk. 1 og 2, artikel 6, stk. 2, og artikel 11, stk. 1, i beslutning 90/424/EØF.« Artikel 2, stk. 1, litra d), affattes således: »d) »nødvendige udgifter«: udgifter til køb af materialer eller tjenesteydelser nævnt i artikel 3, stk. 2, første, andet og tredje led, artikel 3a, stk. 3, andet led, og artikel 11, stk. 4, litra a), nr. 1)-iv), og litra b), i beslutning 90/424/EØEF, hvis art og direkte forbindelse til de støtteberettigede udgifter som defineret i denne forordnings artikel 3 er dokumenteret.«