18.7.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 194/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1459/2001 af 17. juli 2001 om ophævelse af forordning (EF) nr. 1046/2001 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markederne for svinekød og kalvekød i Nederlandene KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2759/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for svinekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1365/ 2000 2), særlig artikel 20, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (?), særlig artikel 39, og ud fra følgende betragtninger: (1) På grund af udbrud af mund- og klovesyge i visse produktionsområder i Nederlandene traf de nederlandske myndigheder veterinære foranstaltninger i henhold til artikel 9 i Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund- og klovesyge (?), senest ændret ved akten vedrø- rende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse. Der blev ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1046/2001 ( Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2001. 282 af 1.11.1975, s. 1. 156 af 29.6.2000, s. 5. 315 af 26.11.1985, s. 11. 145 af 31.5.2001, s. 31. () EFT L (:) EFT L (?) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. () EFT L () EFT L truffet undtagelsesforanstaltninger til støtte for marke- derne for svinekød og kalvekød for denne medlemsstat. Takket være de fremskridt, der er sket på det veterinære plan, bør undtagelsesforanstaltningerne til støtte for markederne bringes til ophør. Derfor bør forordning (EF) nr. 1046/2001 ophæves. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesmødet for Forvaltningskomitéerne for Svinekød og Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (EF) nr. 1046/2001 ophæves. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offent- liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen