27. 6. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 153/19 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1157/96 af 26. juni 1996 om anden ændring af forordning (EF) nr. 1371/95 om gennemførelsesbestem- melser for ordningen med eksportlicenser for æg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2771/75 af 29. oktober 1975 om den fælles markedsordning for æg ()), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2916/95 ?), særlig artikel 3, stk. 2, artikel 8, stk. 13, og artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1371/95 Ø), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2840/95 (%), fast- sattes gennemførelsesbestemmelserne for ordningen med eksportlicenser for æg; erfaringerne viser, at det er hensigtsmæssigt at forbedre ordningen for indgivelse af ansøgninger ved at forlænge den periode, hvori der kan indgives ansøgninger; der skal tages hensyn til denne ændring i de forskellige bestem- melser i forordning (EF) nr. 1371/95; det er nødvendigt at bestemme, at Kommissionen kan fastsætte en anden dag for udstedelsen af eksportlicenser, når denne ikke kan finde sted om onsdagen af admini- strative årsager; proceduren vedrørende den øjeblikkelige licensudstedelse ifølge artikel 4 bør forenkles ved at ophæve den kvantita- tive begrænsning for ansøgningerne og ved en automatisk godkendelse af disse licenser, når Kommissionen ikke har truffet særforanstaltninger; det er rimeligt, at der for disse licenser ikke længere er mulighed for at trække ansøgnin- gerne tilbage, idet der fastsættes en fælles acceptprocent for at undgå administrative vanskeligheder; det er nødvendigt, at der for de øjeblikkeligt udstedte licenser bliver en ventetid, inden restitutionen ydes, således at licenserne i givet fald kan ændres i denne periode under hensyntagen til Kommissionens særforan- staltninger; det er nødvendigt at tilpasse de i bilag I fastsatte beløb for sikkerhedsstillelsen til de seneste ændringer i restitutions- beløbene; hvad angår efterfølgende udstedte eksportlicenser for rugeæg, bør de mindre erhvervsdrivendes byrder mindskes . 11. 197$, s. 49. 9. 12. 1995, s. 49. 7. 6. 1995, s. 16. . 12. 1995, s. 5. () EFT nr. L 28 () EFT nr. L 30 ) EFT nr. L 13 () EFT nr. L 29 BE VØ e e fa ved en beskeden forlængelse af den frist, der er fastsat for indgivelse af ansøgninger; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fjerkrækød og Æg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 1371/95 foretages følgende ændrin- ger: 1) I artikel 3 foretages følgende ændringer: a) Stk. 1 affattes således: »l. Ansøgningerne om — eksportlicens — skal indgives til de kompetente myndigheder fra mandag til fredag i hver uge.« b) Stk. 6, andet led, affattes således: »— anmode om øjeblikkelig udstedelse af eksport- licensen, hvorefter den kompetente myndighed udsteder licensen hurtigst muligt, men dog tidligst den normale udstedelsesdag i den pågældende uge.« c) Følgende stykke indsættes som stk. 7: »7. —Uanset stk. 3 kan Kommissionen fastsætte en anden dag end onsdagen til at udstede eksportlicen- ser, når det ikke er muligt denne dag.« 2) Artikel 4 affattes således: »Artikel 4 1. Når den erhvervsdrivende skriftligt anmoder herom ved ansøgningens indgivelse, udsteder den kompetente myndighed straks den ønskede licens og anfører i rubrik 22 mindst en af følgende angivelser: — Certificado de exportacion expedido sin perjuicio de medidas especiales de conformidad con el apar- tado 4 del articulo 3 del Reglamento (CE) n? 1372/ 95; la restitucion deberå concederse al menos quince dias laborables después de la fecha de su expedicion — Eksportlicens udstedt med forbehold af særforan- staltninger i henhold til artikel 3, stk. 4, i forord- ning (EF) nr. 1372/95; restitution ydes tidligst 15 dage efter udstedelsesdagen