25. 6. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 166/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1418/76 af 21. juni 1976 om den fælles markedsordning for ris RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), og ud fra følgende betragtninger: De grundlæggende bestemmelser vedrørende markeds- ordningen for ris er blevet ændret flere gange siden deres vedtagelse; disse tekster er på grund af deres antal, deres komplicerede karakter og deres spredning i forskellige udgaver af De Europæiske Fællesskabers Tidende vanskelige at anvende og savner følgelig den nødvendige klarhed, som enhver lovgivning bør frem- byde; under disse omstændigheder bør der foretages en kodificering; funktionen og udviklingen af det fælles marked for landbrugsprodukter skal ledsages af udformingen af en fælles lanbrugspolitik; denne skal især omfatte en fælles markedsordning for landbrugsprodukter, som kan antage forskellige former efter produkternes art; den fælles markedsordning for ris bør omfatte et system med fællespriser for Fællesskabet; dette system kan gennemføres ved en årlig fastsættelse af en indi- kativpris for afskallet ris, der er gældende i hele Fællesskabet, en interventionspris for uafskallet ris, til hvilken de kompetente organer er tvunget til at () EFT nr. C 53 af 8. 3. 1976, s. 43. købe den ris, der tilbydes dem, og en tærskelpris for afskallet ris, sleben ris og brudris, til hvilken prisen på indførte produkter skal tilpasses ved opkrævning ad en variabel importafgift; den fælles landbrugspolitik har til formål at nå de i traktatens artikel 39 anførte mål; for at stabilisere markederne og sikre landbrugsbefolkningen en rimelig levenstandard er det især inden for rissektoren nød- vendigt, at interventionsorganerne fortsat kan træffe interventionsforanstaltninger på markedet; den frie handel med ris inden for Fællesskabet skal bidrage til at udligne overskuddet i produktions- områderne og behovet i underskudsområderne; for ikke at hæmme denne udligning skal interventions- . priserne fastlægges således, at forskellene mellem disse priser gengiver de forskelle, der ved normal høst opstår som følge af de naturlige betingelser for pris- dannelse på markedet, og at udbud og efterspørgsel kan tilpasses frit til hinanden på dette marked; med henblik på den bedst mulige tilpasning af markedet til regionalt bestemte priser, skal interventionsorganer- ne være i stand til under særlige omstændigheder at træffe egnede interventionsforanstaltninger ;for at opret- holde den ensartethed, der nødvendig for interventions- systemerne, bør disse omstændigheder dog bedømmes ud fra et fællesskabssynspunkt og de pågældende foranstaltninger vedtages på fællesskabsplan; i løbet af høståret bør der fastsættes nogle månedlige tillæg til indikativprisen, interventionspriserne og tærskelpriserne, for at tage hensyn til bl. a. lager- og finansieringsomkostninger ved oplagring af ris inden for Fællesskabet samt nødvendigheden af at sikre afsætningen af lagrene i overensstemmelse med markedets behov;