22. 6. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 164/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 1733/84 af 18. juni 1984 om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/68 af 27. februar 1968 om oprettelse af en fælles markedsordning for levende planter og blomsterdyrk- ningens produkter ('), særlig artikel 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Ved forordning (EØF) nr. 315/68 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1159/84 ?), er der fastsat kvali- tetsnormer for blomsterløg og -knolde, der afsættes til privat brug inden for Fællesskabet, eller som ekspor- teres til tredjelande ; i artikel 2, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 315/68 er der fastsat bestemmelser for afsætning af produkter til andre formål end de i første afsnit af nævnte stykke omhandlede ; erfaringen viser, at de nævnte bestemmelser ikke længere svarer til de aktuelle afsætningsmetoder ; bestemmelserne bør derfor tilpasses — () EFT nr. L 55 af 2. 3. 1968, s. 11. (?) EFT nr. L 71 af 21. 3. 1968, s. 1. () EFT nr. L 112 af 28. 4. 1984, s. 9. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EØF) nr. 315/68 affattes således : »De i artikel 1 nævnte produkter, der er bestemt til andre formål end de i første afsnit omtalte, må kun bringes i handelen inden for Fællesskabet, hvis a) de svarer til bestemmelserne i kapitel Il, første afsnit, i bilaget ; b) hver pakning er forsynet med følgende angi- velser med letlæselige bogstaver, som ikke må kunne slettes : — identifikation af sælgeren : navn og adresse eller forretningsmærke, — produktets art: »produkter, som ikke må afsættes til privat brug«, eventuelt suppleret med angivelsen »produkter bestemt for opformering« ; c) pakningen tydeligt er forskellig fra pakninger, der er bestemt til afsætning til privat brug.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. juli 1984.