5. 3. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 65/31 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 23. februar 1998 om nærmere bestemmelser for officiel prøveudtagning til kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf (EØS-relevant tekst) (98/179/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf og om ophævelse af direktiv 85/358/ EØF og 86/469/EØF og beslutning 89/187/EØF og 91/ 664/EØF ('), særlig artikel 15, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: De procedurer, der anvendes af medlemsstaternes kompe- tente myndigheder, som er ansvarlige for udtagning og behandling af prøver, indtil de når frem til analyselabora- toriet, har direkte og umiddelbar indflydelse på tilstede- værelsen af ulovlige stoffer i prøver og mulighederne for påvisning af restkoncentrationer af visse stoffer; disse procedurer er derfor et vigtigt led i overvågningsplanen for restkoncentrationer; for at øge effektiviteten af de overvågningsplaner, som medlemsstaterne hvert år gennemfører til påvisning af visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter heraf, og for at sikre, at de opnåede resultater er sammenlignelige, bør der fastsættes nærmere harmonise- rede bestemmelser for prøveudtagning; () EFT L 125 af 23. 5. 1996, s. 10. der udtages prøver i henhold til bilag III og IV til oven- nævnte direktiv; der bør også fastlægges nærmere kriterier for målretning af prøveudtagningen; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 De nærmere bestemmelser for officiel prøveudtagning, herunder kriterierne for målretning, er fastsat i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. februar 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen