Nr. L 230/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 28. 8. 84 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juni 1984 vedrørende en støtte, som den nederlandske regering agter at yde til et oliesel- skabs påtænkte investeringer i dettes raffinaderi i Borsele (Kun den nederlandske tekst er autentisk) (84/417/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, ] efter at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger, og ud fra følgende bétragtninger: I Ved artikel 6 i den nederlandske lov af 29. juni 1978 om stimulering og styring af investeringerne (Wet Investeringsrekening (WIR)() er der indført en »supplerende præmie til store projekter« ; tilskuddet skal ydes til investeringsprojekter, der overstiger 30 mio hfl. Det kan være på op til 4 % af det pågældende investeringsbeløb, afhængigt af antallet af nyoprettede arbejdspladser. Ved undersøgelsen af nævnte lovforslag i overensstem- melse med proceduren i EØF-traktatens artikel 93, stk. 3, anførte Kommissionen, at den »supplerende præmie til store projekter« udgjorde en generel støtteordning, da det ikke indeholdt noget sektorbestemt eller regio- nalt mål, og da ordningen finder anvendelse på alle investeringer uden skelnen mellem virksomheder, regioner eller sektorer, kunne den ikke omfattes af undtagelserne i EØF-traktatens artikel 92, stk. 3, litra a). eller c. Uden en nærmere specifikation kunne Kommissionen ikke vurdere ordningens virkninger på handelen — mellem —> medlemsstater — eller — på konkurrencen og således vurdere, om den var forenelig med fællesmarkedet. Hvad sådanne generelle støtteordninger angår, er det nu Kommissionens faste praksis at acceptere dem, når en af følgende to betingelser er  opfyldt: medlemsstaten anmelder til Kommissionen enten en regional eller sektorbestemt plan for ordningens anvendelse eller, hvis den ikke finder dette muligt, vigtige enkelttilfælde, hvor ordningen anvendes. I overensstemmelse med dette standpunkt anmodede Kommissionen om, at alle enkelttilfælde af anvendelse ()) Staatsblad 1978, nr. 368. af »den supplerende præmie til store projekter« i betragtning af de pågældende investeringers omfang, på forhånd og i behørig tid, jf. EØF-traktatens artikel 93, stk. 3, blev anmeldt til den. Under drøftelser med de nederlandske myndigheder meddelte Kommissionen, at den ville tage stilling til præmiens ydelse fra sag til sag og under hensyntagen til de hermed forbundne fordele og til de regler, der er nedfældet i artikel 92 ff., eller som er udviklet i forbin- delse med den praktiske anvendelse af disse bestem- melser. Af den omstændighed, at Kommissionen har krævet systematisk forhåndsmeddelelse om hvert enkelttilfælde, kan den nederlandske regering ikke udlede, at Kommissionen på forhånd har udtrykt noget positivt standpunkt over for ordningen med den »supplerende præmie«. Den nederlandske regering  har imødekommet Kommissionens anmodning ved i artikel 6, stk. 7, og i artikel 7, stk. 3, i kapitel V i nævnte nederlandske lov af 29. juni 1978 at indføre regler om sådan forhånds- meddelelse. II I overensstemmelse med denne procedure meddelte den nederlandske regering ved telex af 24. august 1983 Kommissionen, at den havde til hensigt at lade den i ovenfor nævnte »WIR-GPT«ordning fastsatte støtte finde anvendelse på investeringer, der skal gennem- føres i et raffinaderi i Borsele. Ifølge investeringsplanen skal der installeres et hydro- krakningsanlæg til fremstilling af flere lette produkter i forhold til svære fraktioner, end det er muligt med den hidtil anvendte produktionsmetode. Hydrokrak- ningsmetoden anvendes sjældent i Europa. Investeringsomkostningerne skønnes at andrage 1 mia hfl. »GPT«-præmien foreslås at beløbe sig til 22 mio hfl. Gennemførelsen af projektet ville betyde oprettelse af ca. 80 nye arbejdspladser. III I en række meddelelser til Kådet har Kommissionen henvist til de vanskeligheder, som Fællesskabets olie- raffinaderiindustri generelt står over for som følge af oliekrisen. Kort skitseret går vanskelighederne ud på følgende : den samlede efterspørgsel efter raffinerede