28. 10. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 294/7 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. oktober 1997 om visse beskyttelsesforanstaltninger med hensyn til handel med bestemte typer af animalsk affald fra pattedyr (EØS-relevant tekst) (97/735/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked()), senest ændret ved direktiv 92/118/ EØF (?), særlig artikel 10, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: På grundlag af de videnskabelige resultater i forbindelse med inaktivering af BSE- og scrapieagenser er der i Kommissionens beslutning 96/449/EF (?) fastsat bestem- melser om godkendelse af alternative varmebehandlings- systemer til forarbejdning af animalsk affald fra pattedyr i EF; under de seneste inspektioner og bilaterale møder har nogle medlemsstater peget på, at der er problemer med gennemførelsen af de forarbejdningsnormer, der er fastsat i bilaget til beslutning 96/449/EF,; indtil disse forarbejd- ningsnormer gennemføres fuldt ud, bliver animalsk affald fra pattedyr fortsat behandlet i systemer, der ikke medfører en komplet inaktivering af TSE-agenser; medlemsstaterne kan tillade, at animalsk affald fra pattedyr forarbejdes ved hjælp af en metode, der ikke opfylder forarbejdningsnormerne i bilaget til beslutning 96/449/EF, hvis det ved en proces før eller efter forarbejd- ningen sikres, at de parametre, der er fastsat i bilaget, opfyldes, eller hvis det frembragte proteinholdige mate- riale destrueres ved nedgravning, forbrænding, brug som brændsel eller en lignende metode, der sikrer risikofri bortskaffelse; kød- og benmel fra pattedyr, der ikke er fremstillet i over- ensstemmelse med bilaget til beslutning 96/449/EF, kan udgøre en fare for dyresundheden med hensyn til over- førsel af TSE-agenser; der bør nedlægges forbud mod, at dette kød- og benmel sendes til andre medlemsstater, medmindre det sker på særlige betingelser; derudover bør () EFT L 224 af 18. 8. 1990, . 29. () EFT L 62 af 15. 3. 1993, s. 49. () EFT L 184 af 24. 7. 1996, s. 43. forbuddet også gælde eksport til tredjelande for at fore- bygge omlægninger i samhandelen; nogle medlemsstater har informeret Kommissionen om, at de ikke har tilstrækkelig kapacitet på deres område til at forbrænde forarbejdet animalsk affald fra pattedyr, som ikke er blevet behandlet i overensstemmelse med beslut- ning 96/449/EF, og som stammer fra dyr, der er blevet aflivet i forbindelse med sygdomsbekæmpelse, eller som indeholder dele af dyr, der er udelukket fra fødekæden (fødevarer og foder) i henhold til nationale planer for udryddelse af BSE; dette materiale er et mellemprodukt; det kan sendes til andre medlemsstater til forbrænding eller brug som brændsel; det er nødvendigt at fastsætte strenge betingelser, for at sikre at materiale af den art risi- kofrit kan bortskaffes og ikke kan komme til at indgå i fødekæden (fødevarer og foder); i henhold til Kommissio- nens beslutning 96/239/EF (?), ændret ved beslutning 96/362/EF (7), har Det Forenede Kongerige ikke den mulighed; nogle medlemsstater har informeret Kommissionen om, at nogle destruktionsanstalter endnu ikke fuldt ud over- holder beslutning 96/449/EF på grund af vanskeligheder med levering af nyt udstyr; i mellemtiden må disse virk- somheder ikke markedsføre deres kød- og benmel; i henhold til artikel 4 i Rådets direktiv 90/667/EØF af 27. november 1990 om sundhedsmæssige bestemmelser for bortskaffelse, forarbejdning og afsætning af animalsk affald og for beskyttelse mod forekomst af patogener i foder fremstillet af dyr, herunder fisk, og om ændring af direktiv 90/425/EØF (%), senest ændret ved akten vedrø- rende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, kan en medlemsstat beslutte at udpege en forarbejdningsvirk- somhed for højrisikostoffer i en anden medlemsstat efter aftale med den pågældende medlemsstat; indtil beslutning 96/449/EF er gennemført, er det i en overgangsperiode nødvendigt at fastsætte strenge betingelser, for at det kan sikres, at kød- og benmel af den art forarbejdes yderligere i en anden medlemsstat ved en proces, der opfylder de parametre, som er fastsat i bilaget til den beslutning; i henhold til beslutning 96/239/EF har Det Forenede Kongerige ikke den mulighed; () EFT L 78 af 28. 3. 1996, s. 47. () EFT L 139 af 12. 6. 1996, s. 17. () EFT L 363 af 27. 12. 1990, s. 51.