10. 4. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 95/19 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. oktober 1996 om den franske statsstøtte til det audiovisuelle produktionsselskab, Société francaise de production (Kun den franske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (97/238/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter i overensstemmelse med ovennævnte artikler at have givet de interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger ()), og ud fra følgende betragtninger: STØTTEFORANSTALTNINGEN I Denne beslutning drejer sig om den statsstøtte på 1,110 mia. ffr., som Société francaise de production (SFP) har modtaget i årene 1993-1996. De 860 mio. ffr. blev udbe- talt i 1993 og 1994, og de resterende 250 mio. ffr. blev udbetalt i februar 1996. BESKRIVELSE H Den 7. april 1994 klagede flere af SFP's konkurrenter til Kommissionen over de lave priser, som statsstøtten havde ()) EFT nr. C 80 af 1. 4. 1995, s. 7. EFT nr. C 171 af 15. 6. 1996, s. 3. sat SFP i stand til at anvende, og som de fandt påførte dem skade. Kommissionen udbad sig ved brev af 22. juni 1994 nærmere oplysninger herom fra de franske myndig- heder. Efter et møde med repræsentanter for Kommis- sionen den 12. september 1994 besvarede de franske myndigheder ved brev af 21. oktober 1994 de spørgsmål, Kommissionen havde stillet angående støttens forene- lighed med fællesmarkedet. Disse svar kunne dog ikke fjerne Kommissionens betæn- keligheder, ikke mindst i betragtning af, at den ikke fandt noget grundlag for at bringe undtagelsesbestemmelserne i artikel 92, stk. 3, litra c) og d), i anvendelse, samt fordi den ikke havde fået forelagt nogen fyldestgørende omstruktureringsplan. Som følge af den tvivl, den nærede angående støttens forenelighed med fællesmarkedet, indledte Kommissio- nen proceduren efter traktatens artikel 93, stk. 2, ved beslutning af 16. november 1994, som den franske rege- ring fik meddelt ved brev af 1. december 1994. Den franske regering blev heri opfordret til at fremsætte sine bemærkninger til de spørgsmål, Kommissionen havde rejst, fremlægge en fuldstændig og realistisk omstrukture- ringsplan og afgive tilsagn om ikke at stille yderligere offentlige midler til rådighed for SFP uden Kommissio- nens forudgående godkendelse (brev offentliggjort i den i fodnote 1 nævnte Tidende fra 1995). Den franske regering afgav ved brev af 16. december 1994 tilsagn om ikke at yde nogen ny støtte uden Kommissio- nens godkendelse. De franske myndigheder fremsatte deres bemærkninger ved brev af 16. januar 1995.