L 298/64 De Europæiske Fællesskabers Tidende 1. 11. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2177/97 af 31. oktober 1997 om forhøjelse af et GATT-bundent fællesskabstoldkontingent for avispapir fra Canada (1997) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1808/95 af 24. juli 1995 om åbning og forvaltning af GATT- bundne fællesskabstoldkontingenter for visse landbrugs- produkter, industri- og fiskerivarer og om visse gennemfø- relsesbestemmelser for så vidt angår tilpasning af disse toldkontingenter ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1340/97 (?), særlig artikel 9 og 10, og ud fra følgende betragtninger: Fællesskabet har indgået en aftale vedrørende avispapir; aftalen indebærer blandt andet åbning af et toldkontin- gent på 650 000 tons, hvoraf 600 000 tons i henhold til artikel XIII i GATT indtil den 30. november hvert år er forbeholdt varer fra Canada alene; ifølge aftalen skal den del af kontingentet, der er forbeholdt importen fra Canada hæves med 5 %, hvis den pågældende andel er opbrugt inden udgangen af et givet år; Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 1997. EFT L 176 af 27. 7. 199$, s. 1. () EFT L 184 af 12. 7. 1997, s. 10. toldkontingentet på avispapir fra Canada er overskredet; den del af kontingentet, der er forbeholdt denne import, bør derfor forhøjes med 30000 tons i henhold til den fastlagte procedure i den nævnte forordnings artikel 9 og 10; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Kontingentmængden forhøjes for løbenummer 09.0015 med 30000 tons for 1997. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø- telsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1997. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Kommissionens vegne Mario MONTI Medlem af Kommissionen