9.10.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 268/27 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RADET RÅDETS AFGØRELSE af 29. september 2008 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af fiskeriaftale for det sydlige Indiske Ocean (2008/780/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — vedrørende bevarelse og forvaltning af fælles fiskebe- stande og stærkt vandrende fiskearter. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37 sammenholdt med artikel 300, stk. (4) — Fællesskabet har deltaget i forhandlingerne om en fiskeri- 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første aftale for det sydlige Indiske Ocean (SIOFA) lige fra afsnit, begyndelsen og har spillet en aktiv og konstruktiv rolle i denne proces, der kulminerede med, at aftalen blev vedtaget på den diplomatiske konference i Rom den 7. juli 2006. under henvisning til forslag fra Kommissionen, (5) SIOFA blev åbnet for undertegnelse den 7. juli 2006, og den blev undertegnet af Fællesskabet samme dag, jf. under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, og Rådets afgørelse 2006/496/EF () ud fra følgende betragtninger: (6) — EF-flåden fisker i aftaleområdet, og det er i Fællesskabets interesse at spille en reel rolle i aftalens gennemførelse. (1) — Fællesskabet har beføjelse til at vedtage foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcer og til at indgå aftaler med lande og internationale organisationer. ) Aftalen bør derfor godkendes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: (2) — Fællesskabet er kontraherende part i De Forenede Natio- ners havretskonvention, der forpligter alle medlemmer af det internationale samfund til at samarbejde om at bevare og forvalte havets biologiske ressourcer. ; Artikel 1 Fiskeriaftalen for det sydlige Indiske Ocean (?) godkendes herved på Fællesskabets vegne. (3) — Fællesskabet og dets medlemsstater har ratificeret aftalen om gennemførelsen af bestemmelserne i De Forenede ()) EUT L 196 af 18.7.2006, s. 14. Nationers havretskonvention af 10. december 1982 (?) EUT L 196 af 18.7.2006, s. 15.