21.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 101/25 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. april 2009 om tekniske retningslinjer for beregning af den finansielle sikkerhed i henhold til Europa- Parlamentets og Rådets direktiv 2006/21/EF om håndtering af affald fra udvindingsindustrien (meddelt under nummer K(2009) 2798) (2009/335/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — c) gældende — miljøbestemmelser — og — miljømålsætninger, under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/21/EF af 15. marts 2006 om håndtering af affald fra udvindingsindustrien — og om — ændring — af — direktiv 2004/35/EF (!), særlig artikel 22, stk. 1, litra c), og ud fra følgende betragtninger: (1) — For at sikre at medlemsstaterne benytter en fælles frem- gangsmåde ved beregning af den finansielle sikkerhed som omhandlet i artikel 14 i direktiv 2006/21/EF, bør der fastlægges et fælles minimumsgrundlag for beregning af sikkerhedsstillelsen, navnlig hvad angår de oplysninger, der skal tages i betragtning, og metoden for beregning af sikkerhedsstillelsen. (2) — Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstem- melse med udtalelse fra det udvalg, som blev nedsat ved artikel 23, stk. 2, i direktiv 2006/21/EF — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 1.  Medlemsstater og kompetente myndigheder baserer deres beregning af den finansielle sikkerhedsstillelse som omhandlet i artikel 14 i direktiv 2006/21/EF på følgende: a) affaldsanlæggets forventede miljøpåvirkninger samt virk- ninger på menneskers sundhed b) definitionen af rehabiliteringen af affaldsområdet, herunder dets efterfølgende anvendelsesformål ()) EUT L 102 af 11.4.2006, s. 15. herunder affaldsanlæggets fysiske stabilitet, minimumskrav til jordbunds- og vandkvalitet og maksimalsatser for frigø- relse af forurenende stoffer d) de tekniske foranstaltninger, der er nødvendige for at opfylde miljømålsætningerne, særlig foranstaltninger til sikring af affaldsanlæggets stabilitet og begrænsning af miljøskader e) de foranstaltninger, der er nødvendige for at opfylde målsæt- ningerne under og efter lukningen, herunder rehabilitering af landområdet, behandling og overvågning efter lukningen, hvis det kræves, og eventuelt foranstaltninger til genopret- telse af biodiversiteten f) den forventede tidshorisont for virkninger og de nødvendige forebyggende foranstaltninger g) en vurdering af de nødvendige udgifter til rehabilitering af landområdet, lukning og foranstaltninger efter lukning, herunder eventuel overvågning og behandling af forurenende stoffer. 2. Den vurdering, der henvises til i litra g), udføres af uafhængige og behørigt kvalificerede tredjeparter og tager højde for eventuel uforudset eller tidlig lukning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. april 2009. På Kommissionens vegne Stavros DIMAS Medlem af Kommissionen