Nr. L 36/10 De Europæiske Fællesskabers Tidende 8. 2. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 328/85 af 6. februar 1985 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse glasspejle med oprindelse i Sydafrika KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.  2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 11, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) Kommissionen modtog i marts 1984 en klage indgivet af en producent i Fællesskabet, hvis samlede produktion udgør hovedparten af produktionen i Fællesskabet af den pågældende vare. Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde iværksættelsen af en  procedure. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om indledning af en antidumpingprocedure vedrørende Fællesskabets import af visse glas- spejle, henhørende under pos. ex 70.09 i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 70.09-41, med oprindelse i Den sydafrikanske Republik, og indledte en undersøgelse. (2) Kommissionen underrettede officielt eksportøren og de importører, som den vidste var berørt af sagen, repræsentanterne for eksportlandet samt klagerne, og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Hovedparten af de kendte producenter og en uafhængig importør tilkendegav deres mening skriftligt. () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. (?) EFT nr. C 167 af 27. 6. 1984, s. 2. 3) (5) Eksportøren og en importør, der var forretnings- mæssigt forbundet med denne, afgav gennem deres advokat skriftlig udtalelse om proceduren og redegjorde udførligt for deres standpunkt, dog uden at fremlægge de nødvendige beviser. Navnlig besvarede de ikke det spørgeskema, der var blevet dem tilsendt, skønt Kommissionen flere gange havde forlænget den fastsatte frist og flere gange skriftligt udtrykkeligt havde gjort opmærksom på disse oplysningers betydning for en objektiv sagsbehandling samt på konsekven- serne af at undlade at afgive de nødvendige oplys- ninger for procedurens videre forløb, særlig under henvisning til artikel 7, stk. 7, litra b) i forordning (EØF) nr. 2176/84, i henhold til hvilken der kan træffes foreløbige eller endelige afgørelser på grundlag af de tilgængelige oplysninger, såfremt en af de berørte parter undlader at afgive de nødvendige oplysninger. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos følgende virksomheder, der var villige til at samarbejde : Producenter i Fællesskabet : — Garfield Glass Limited, London, Det forenede Kongerige — Charles André SÅ, Tours, Frankrig. På grund af manglende samarbejdsvilje kunne Kommissionen ikke aflægge kontrolbesøg hos eksportøren og den importør, der er forretnings- mæssigt forbundet med denne. Kommissionen anmodede om og modtog detalje- rede skriftlige redegørelse fra den producent i Fællesskabet, der havde indgivet klagen, fra en - anden producent i Fællesskabet, som efter indled- ning af proceduren havde tilsluttet sig klagen, samt fra en selvstændig importør, der desuden anmodede om at blive hørt mundtligt, hvilket blev imødekommet. Kommissionen efterprøvede de fremlagte oplysninger i den udstrækning, det ansås for påkrævet, og i henhold til de forelig- gende beviser. | Dumpingundersøgelsen omfattede perioden fra januar til december 1983.