31. 10. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 274/5 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2380/79 af 29. oktober 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3089/78 om fastsættelse af almindelige be- stemmelser vedrørende støtte til forbruget af olivenolie RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 590/79 (?), særlig artikel 11, stk. 4, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : I henhold til artikel 9 i Rådets forordning (EØF) nr. 3089/78 af 19. december 1978 om fastsættelse af al- mindelige bestemmelser vedrørende støtte til forbru- get af olivenolie ?) svarer sikkerhedsbeløbet for oliven- olie, der indføres i uemballeret stand eller i pakninger af et vist indhold, til den del af forbrugsstøtten, som emballeringsvirksomhederne får udbetalt for samme mængde olivenolie fremstillet i Fællesskabet, og den skal løbe fra overgangen til fri omsætning ; ændres forbrugsstøtten mærkbart, er der risiko for, at importørerne drager uberettiget fordel af anvendelsen af ovennævnte sikkerhedsordning ; for at undgå denne ulempe bør der gives adgang til at tilpasse sikkerhe- dens størrelse under hensyn til denne ændring, så snart der er truffet beslutning om at ændre støtten ; på grund af den forhøjelse af støtten, der trådte i kraft den 1. november 1979, er ovennævnte situation ind- trådt i de sidste to uger forud for produktionsårets ud- løb ; sikkerheden bør derfor kunne tilpasses fra den dato, hvor en spekulation har kunnet gennemføres ; de pågældende importører har i øvrigt i rette tid fået meddelelse om de påtænkte foranstaltninger — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Følgende afsnit indsættes i artikel 9, stk. 1, i forord- ning (EØF) nr. 3089/78 :: »Besluttes det at foretage en mærkbar ændring af forbrugsstøtten, kan Kommissionen fra den dato, beslutningen træffes, imidlertid tilpasse sikkerhe- dens størrelse under hensyn til den pågældende ændring.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 1. november 1979. Den anvendes fra den 22. oktober 1979. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Luxemborug, den 29. oktober 1979. (!) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. (?) EFT nr. L 78 af 30. 3. 1979, s. 1. () EFT nr. L 369 af 29. 12. 1978, s. 12. På Rådets vegne B. LENIHAN Formand