L 337/58 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12. 12. 98 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 1998 om ændring af beslutning 97/296/EF om listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum (meddelt under nummer K(1998) 3585) (EØS-relevant tekst) (98/711/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangs- periode af midlertidige lister over tredjelandsvirksom- heder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (!), senest ændret ved beslutning 98/603 (?), særlig artikel 2, stk. 2, og artikel 7, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionens beslutning 97/296/EF (?), senest ændret ved beslutning 98/573/EF ('), indeholder en liste over lande og territorier, hvorfra det er tilladt at indføre fiskeri- varer til konsum; del I i bilag I indeholder en liste over navne på lande og territorier, der er omfattet af en særlig beslutning, og del II en liste over navne på lande og territorier, der opfylder betingelserne i artikel 2, stk. 2, i beslutning 95/408/EF; bilag II indeholder en liste over navne på lande og territorier, hvorfra der er tilladt indførsel indtil den 31. januar 1999 på betingelserne i artikel 11, stk. 7, i Rådets direktiv 91/493/EØF (”); i Kommissionens beslutning 98/695/EF () og 98/ 675/EF (?) er der fastsat særlige betingelser for indførsel af 243 af 11. 10. 1995, s. 17. 289 af 28. 10. 1998, s. 36. 122 af 14. 5. 1997, s. 21. 277 af 14. 10. 1998, s. 49. 268 af 24. 9. 1991, s. 15. 332 af 8. 12. 1998, s. 9. 317 af 26. 11. 1998, s. 42. A RRT fs læ»| | srrørrø fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i henholdsvis Mexico og Estland; Mexico og Estland bør derfor tilføjes til del I på listen i bilag I over lande og territorier, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag I og bilag II til nærværende beslutning erstatter bilag I og bilag II til beslutning 97/296/EF. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 1998. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen