Nr. L 182/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 7. 96 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1421/96 af 22. juli 1996 om ændring af forordning (EØF) nr. 3461/85 om afholdelse af salgskampagner til fremme af forbruget af druesaft KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin ()), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1544/95 ?, særlig artikel 46, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 3461/85 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1828/95 (%), er der fastsat bestemmelser om salgskampagner til fremme af forbruget af druesaft; for at visse medlemsstater kan overholde de nationale administrative procedurer, er det nødvendigt at harmoni- sere fristerne for udpegningen af det organ, der gennem- fører salgskampagnen, og for fremlæggelsen af de programmer for salgskampagner, der udarbejdes af dette organ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 3461/85, artikel 2, stk. 2, erstattes de to led af følgende: »udpeger efter høring af de erhvervsorganisationer, der er mest repræsentative for produktion af og/eller salg af druesaft, det i stk. 1 omhandlede organ og fore- lægger senest fire måneder efter fastlæggelsen efter artikel 1, stk. 2, af de medlemsstater, hvor salgskam- pagnerne skal gennemføres, Kommissionen de af dette organ udarbejdede programmer ledsaget af en begrundet udtalelse om deres overensstemmelse med de i artikel 3 fastsatte betingelser samt om deres følger for forbrugets udvikling.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. juli 1996. (:) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1. (:) EFT nr. L 148 af 30. 6. 1995, s. 31. (:) EFT nr. L 332 af 10. 12. 1985, s. 22. (4; EFT nr. L 175 af 27. 7. 1995, s. 46. På Kommisstonens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen