17. 5. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 126/29 RÅDETS AFGØRELSE af 29. april 1997 om beskikkelse af et medlem af og to suppleanter til Regionsudvalget (97/305/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 198 A, under henvisning til Rådets afgørelse 94/65/EF af 26. januar 1994 ()) og 95/15/EF af 23. januar 1995 () om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget, i betragtning af, at en plads som medlem af og to pladser som suppleanter til ovennævnte udvalg er blevet ledige, efter at Dieter Sp6ri er trådt tilbage som medlem, og Alfred Geisel og Fritz Hopmeier er trådt tilbage som suppleanter, hvilket Rådet blev underrettet om hen- holdsvis den 29. oktober 1996, 24. oktober 1996 og 29. oktober 1996, under henvisning til indstillingerne fra den tyske rege- ring — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Eneste artikel 1. Horst Mehrlånder beskikkes som medlem af Re- gionsudvalget som efterfølger for Dieter Spøri for den resterende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 2. Frieder Birzele beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Alfred Geisel for den reste- rende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. 3. Peter Straub beskikkes som suppleant til Regionsud- valget som efterfølger for Fritz Hopmeier for den reste- rende del af dennes mandatperiode, dvs. indtil den 25. januar 1998. Udfærdiget i Luxembourg, den 29. april 1997. På Rådets vegne H. VAN MIERLO Formand (') EFT nr. L 31 af 4. 2. 1994, s. 29. () EFT nr. L 25 af 2. 2. 1995, s. 20.