L 68/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 12.3.2002 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. oktober 2001 om den af Kongeriget Nederlandene iværksatte ordning for bortskaffelse af udrangerede køretøjer (meddelt under nummer K(2001) 3064) (Kun den nederlandske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2002/204/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (D/56086) de nederlandske myndigheder om denne begæring. De nederlandske myndigheder svarede ved under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske brev af 8. december 2000 (registreret som A/40432 den Fællesskab, særlig artikel 88, stk. 2, første afsnit, 11. december 2000). Ved brev af 10. januar 2001 (D/ 50042) fremsatte Kommissionen endnu en begæring om under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske oplysninger._De nederlandske_ myndigheder svarede ved Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), brev af 19. januar 2001 (registreret som A/30634 den 24. januar 2001). efter at have opfordret interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger i overensstemmelse med disse artikler (?), og ud fra følgende betragtninger: (3) — Ved beslutning af  28. februar 2001 indledte Kommissionen proceduren efter EF-traktatens artikel 88, 1. SAGSFORLØB stk. 2, vedrørende bortskaffelsesordningen. Ved brev af 2. marts 2001 (D/286578) meddelte Kommissionen () — Ved brev af 19. september 2000 (registreret som A/ Nederlandene sin beslutning. Efter at have bedt om 37820 den 25. september 2000) meddelte de neder- udsættelse (brev af 29. marts 2001, registreret som AJ landske myndigheder, at de havde planer om at videre- 3f265 8 d?ln 29. marts 2001), der bläv bevålgfit Vå'd breY føre ordningen om bortskaffelse af udrangerede køre- å 5. april 2001 (D/51465), reagerede Nederlandene på tøjer. Den oprindelige ordning og den første videre- eslutningen ved b?ev.af 5. juni 2001 (registreret som førelse blev godkendt i henholdsvis 1995 og 1998, A/34642 den 13. juni 2001). eftersom Kommissionen havde konkluderet, at foran- staltningen ikke udgjorde støtte som omhandlet i EF- traktatens artikel 87, stk. 1 ). (2) — Ved brev af 9. oktober 2000 (D/55102) fremsatte Kommissionen begæring om yderligere oplysninger. (4) — Kommissionens beslutning om at indlede proceduren Kommissionen mindede ved brev af 7. december 2000 blev  offentliggjort i De Europæiske — Fællesskabers Tidende (). Kommissionen  opfordrede interesserede () EFT C TIT af 12.4.2001, s. 2 parter til at fremsætte deres bemærkninger til den (?) Brev D/17343 af 28. december 1995 om statsstøtte NN 93/95 og omhandlede støtte. Kommissionen har modtaget ti brev D/7090 af 17. august 1998 om statsstøtte N 656/97. indlæg med bemærkninger, om end to af disse først blev Kommissionen skrev i punkt 15 i procedureregler i statsstøttesager, modtaget efter udløb af fristen på én måned fra offent- at anmeldelse er obligatorisk, når der i lyset af Domstolens og li gl derlandene bl P db f henholdsvi Kommissionens praksis er tilstrækkelig sandsynlighed for, at den Iggørelsen. Nederlandene blev ve breve al henhoidsvis planlagte foranstaltning indebærer statsstøtte (»Konkurrencereglerne i 21. maj 2001 (D/52087) og 16. juli 2001 (D/52884) De Europæiske Fællesskaber, Del IIA, Statsstøtteregler«, Europa- anmodet om at fremsætte bemærkninger til de Kommissionen 1998). I fodnote 8 til dette punkt hedder det endvi- dere, at Kommissionen gerne giver uformel rådgivning om, hvorvidt anmeldelse er påkrævet. () Se fodnote 1.