22. 9. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 254/5 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2681/84 af 18. september 1984 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af pentaerythritol med oprindelse i Canada og om godtagelse af et tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af pentaerythritol med oprindelse i Sverige og afslutning af denne procedure KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2176/84 af 23. juli 1984 om beskyttelse mod dum- pingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det europæiske økonomiske Fælles- skab ()), særlig artikel 10 og 11, efter konsultation i det rådgivende udvalg, der er nedsat i henhold til nævnte forordning, og ud fra følgende betragtninger : A. Procedure (1) Kommissionen modtog i februar 1984 en klage indgivet af Conseil Européen des Fédérations de PIndustrie Chimique (CEFIC) på vegne af producenter, der tegner sig for hele produktionen i Fællesskabet af pentaerythritol, i hvilken der anmodedes om, at antidumpingproceduren vedrø- rende importen af pentaerythritol med oprindelse i Spanien blev udvidet til også at omfatte importen af denne vare med oprindelse i Canada og Sverige. (2) Klagen indeholdt beviser for, at der fandt dumping sted og forvoldtes væsentlig skade som følge heraf, hvilket ansås for tilstrækkeligt til at begrunde en udvidelse af antidumpingproceduren. vedrørende importen af pentaerythritol med oprindelse i Spanien. Kommissionen offentliggjorde derfor en medde- lelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (?) om udvidelse af antidumpingproceduren vedrø- rende Fællesskabets import af pentaerythritol henhørende under pos. ex 29.04 C I i den fælles toldtarif, svarende til NIMEXE-nummer 29.04-66, til også at omfatte importen af denne vare med oprindelse i Canada og Sverige. (3) Kommissionen underrettede officielt de eksport- ører og importører, som den vidste var berørt af () EFT nr. L 201 af 30. 7. 1984, s. 1. () EFT nr. C 72 af 13. 3. 1984, s. 2. (7) (8) " sagen, samt repræsentanter for eksportlandene og klagerne og gav de direkte berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres mening skriftligt og til at anmode om at blive hørt mundtligt. Alle kendte eksportører tilkendegav deres mening skriftligt og anmodede om at blive hørt mundt- ligt, hvilket blev imødekommet. Hvad angår importørerne modtog Kommissionen oplysninger fra følgende selskaber : — Ernst Jåger, Fabrik Chemischer Rohstoffe GmbH, Diisseldorf, Forbundsrepubblikken- Tyskland, — Usvico SpÅ, Milano, Italien. Desuden modtog Kommissionen redegørelser på vegne af to brugere i Fællesskabet af den pågæl- dende vare. Kommissionen indhentede og efterprøvede alle oplysninger, som den anså for nødvendige med henblik på at træffe en foreløbig afgørelse, og aflagde kontrolbesøg hos: — producenter i Fællesskabet : — Degussa AG, Frankfurt, Forbundsrepu- blikken Tyskland — Maontedison-Resem, Castellanza, Italien ; — eksportører i tredjelande: — Celanese Canada Inc., Canada, og dets datterselskab, Celanese AG, Baar, Schweiz, — Perstorp Chemicals, Perstorp, Sverige ; — importører i Fællesskabet ; — KWR Chemicals, London, Det forenede Kongerige — Chimilux, Paris, Frankrig. Kommissionen anmodede også om og modtog oplysninger fra ICI Ltd, Det forenede Kongerige, som ophørte med at fremstille den pågældende vare i løbet af 1983. Dumpingundersøgelsen — omfattede perioder : følgende — for importen med oprindelse i Canada: fra den 1. januar 1983 til den 31. januar 1984 ; — for importen med oprindelse i Sverige : fra den 1. marts 1983 til den 29. februar 1984.