Nr. L 52/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23. 2. 84 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 442/84 af 21. februar 1984 om støtte til smør fra privat oplagring og beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter og om ændring af forordning (EØF) nr. 1245/83 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1600/83 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 28, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1877/83 (%), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter (?), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 430/84 (9), udgør en af de særforanstalt- ninger, der er truffet til at fremme afsætningen af opla- gret smør, idet forordningen hjemler yderligere salg ; det bør undgås, at denne aktion kun kommer til at omfatte smør fra offentlige lagre og derved skader udlagringen af smør, hvortil der er ydet støtte til privat oplagring som omhandlet i artikel 6, stk. 2, i forord- ning (FØF) nr. 804/68 ; i henhold til stk. 3 i nævnte artikel bør der derfor med henblik på at bevare mulig- heden for salg af smør fra privat oplagring fastsættes bestemmelser, der gør det muligt at udnytte sådant smør på de i forordning (EØF) nr. 262/79 fastsatte betingelser ; med henblik på anvendelsen af smør fra private lagre bør der fastsættes regler svarende til de tidligere regler i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1468/79 af 13. juli 1979 om støtte til smør fra privat oplagring og beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og ) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ?) EFT nr. L 163 af 22. 6. 1983, s. 56. ) EFT nr. L 132 af 21. 5. 1983, s. 33. +) EFT nr. L 186 af 9. 7. 1983, s. 24. ) EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. ) EFT nr. L S1 af 22. 2. 1984, s. 6. andre levnedsmiddelprodukter (7), ophævet ved forord- ning (EØF) nr. 1014/83 (?); det har iøvrigt vist sig hensigtsmæssigt navnlig med hensyn til kontrol at fastsætte gennemførelsesbestemmelser til Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 1687/76 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 380/84 (!9) ; støttebeløbet bør fastsættes til en sådan størrelse, at det først og fremmest bliver muligt at sikre en regelmæssig markedsføring af interventionsproduk- terne særlig ved opretholdelse af det nødvendige forhold mellem de mængder, der udlagres, og behovet hos brugerne, idet der samtidig må tages tilbørligt hensyn til den fortrinsstilling, som i denne henseende ved fællesskabsbestemmelserne på området er indrømmet offentlig oplagring ; der bør desuden tages hensyn til udnyttelsesfaciliteterne for smør fra ptivat oplagring og til de økonomiske virkninger heraf ; af nævnte årsager bør støtten nedsættes i forhold til den minimumspris, der i den tilsvarende periode gælder for salg af smør fra offentlige lagre ; denne forskel bør fastsættes i forhold til nævnte krav og den udvikling, disse undergår som følge af markedssituationen ; indførelsen af denne forordning kræver med henblik på anvendelsen af monetære udligningsbeløb, at der indføres en koefficient i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1245/83 af 20. maj 1983 om fastsættelse af de monetære udligningsbeløb (!)), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 405/84 (?) ; Forvaltningskomiteen for Mælk og Mejeriprodukter har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Der ydes støtte til smør, som er genstand for en oplagringskontrakt i overensstemmelse med artikel 8, ) EFT nr. L 46 af 16. 2. 1984, s. 25. ) EFT nr. L 135 af 23. S. 1983, s. 3. ) 0 () EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. 0 h (?) EFT nr. L 49 af 20. 2. 1984, s. 1.