L 55/62 De Europæiske Fællesskabers Tidende 24.2.2001 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. februar 2001 om godkendelse af den tekniske handlingsplan for 2001 til forbedring af landbrugsstatistikken (meddelt under nummer K(2001) 356) (2001/147/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 96/411/EF af 25. juni 1996 om forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistik ()), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 2298/2000/EF af 28. september 2000 (?), særlig artikel 4 og artikel 6, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Kommissionens beslutning 96/411/EF opstiller Kommissionen hvert år en teknisk handlings- plan for landbrugsstatistik. (2) — Enrække af de aktioner, der er igangsat med de tidligere tekniske handlingsplaner, bør konsolideres, og medlems- staternes arbejde bør fortsættes, bl.a. med hensyn til balancer og anvendelse af pesticider. (3) —Det er nødvendigt at indhente detaljerede oplysninger om prognoserne for den animalske produktion og om landbrugsmiljøindikatorerne og at videreudvikle de miljømæssige aspekter af landbrugsregnskaberne med henblik på gennemførelsen af EU's politikker på området. (4) — I henhold til artikel 6 i beslutning 96/411/EF deltager Fællesskabet i de udgifter, som den enkelte medlemsstat har i forbindelse med tilpasningen af de nationale land- () EFT L 162 af 1.7.1996, s. 14. () EFT L 263 af 18.10.2000, s. 1. brugsstatistiske systemer og i forbindelse med det forbe- redende arbejde vedrørende de foranstaltninger, der skal gennemføres på områder af ny eller voksende interesse, som indgår i en teknisk handlingsplan. (5) — Dei denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugs- statistiske Komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Den tekniske handlingsplan for 2001 til forbedring af land- brugsstatistikken findes i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. februar 2001. På Kommissionens vegne Pedro SOLBES MIRA Medlem af Kommissionen