L 324/36 De Europæiske Fællesskabers Tidende 27. 11. 97 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 7. november 1997 om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af flade paller af træ med oprindelse i Republikken Polen (97/797/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Buropæiske Fællesskab (), som ændret ved forordning (EF) nr. 2331/96 (?), særlig artikel 8, stk. 1, efter høring af Det Rådgivende Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: A. TIDLIGERE PROCEDURE (1) — Ved forordning (EF) nr. 1023/97 () indførte Kommissionen en midlertidig antidumpingtold på importen af flade paller af træ, henhørende under KN-kode ex 4415 20 20 og med oprindelse i Repu- blikken Polen, og godtog tilsagn, som nogle produ- center afgav. Disse tilsagn vedrørte kun en type paller, nemlig EUR-paller. (2) — Ved foroørdning (EF) nr. 1632/97 () ændrede Kommissionen ovennævnte midlertidige forord- ning ved at tilføje en bestemmelse, hvorefter ægte nye polske eksportører kan tildeles den vejede L 56 af 6. 3. 1996, s. ]. L 317 af 6. 12. 1996, s. 1. FT L 150 af 7. 6. 1997, s. 4. L 225 af 15. 8. 1997, s. 11. gennemsnitlige told, der gælder for samarbejdsvil- lige selskaber, som ikke indgik i stikprøven af undersøgte eksportører, og kan få godtaget tilsagn for så vidt angår eksporten af EUR-paller. (3) > Ved forordning (EF) nr. 1633/97 (?) ændrede Kommissionen ved anvendelse af ovennævnte nye bestemmelse yderligere den midlertidige forord- ning ved at indføje en række ægte nye eksportører i listen over selskaber, for hvilke den vejede gennem- snitlige told gælder, og ved at godtage tilsagn fra nogle af disse nye eksportører. B. ENDELIG AFGØRELSE (4) — Kommissionen fortsatte med at indhente og efter- prøve alle de oplysninger, den anså for nødvendige med henblik på at træffe en endelig afgørelse. I løbet af denne undersøgelse blev det fastslået, at der burde træffes endelige antidumpingforanstaltninger i form af en værditold og, hvor dette var relevant, pristilsagn med henblik på at afhjælpe dumping- importens skadelige virkninger. Resultaterne og konklusionerne vedrørende alle aspekter af under- søgelsen er omhandlet i Kommissionens forslag til Rådet om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af flade paller af træ med oprindelse i Polen (). () EFT L 225 af 15. 8. 1997, s. 13. () Dokument KOM(97) 569. Rådet vedtog efterfølgende forslaget som Rådets forordning (EF) nr. 2334/97 (se side 1 i denne Ti- dende).