L 17/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 1. 98 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 142/98 af 21. januar 1998 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgørelse for tunfisk til konservesindustrien KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3759/92 af 17. december 1992 om den fælles markedsordning for fiskerivarer (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3318/94 ?), særlig artikel 18, stk. 6, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 18 i forordning (EØF) nr. 3759/92 ydes der en godtgørelse til producentorganisationerne, når det for et kalenderkvartal konstateres, at priserne for de pågæl- dende varer ligger under en bestemt udløsningstærskel; med henblik på anvendelse af godtgørelsesordningen bør udtrykket salgspris i artikel 18, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3759/92 defineres; hvad angår de mængder, for hvilke der kan ydes godtgø- relse, bør der fastsættes nærmere bestemmelser om indgi- velse af ansøgning om godtgørelse og udbetalingen heraf og bevis for varernes oprindelse og fællesskabskarakter; der bør fastsættes mindstekrav om kontrolbestemmel- sernes udformning, og det bør overlades til medlemssta- ternes kontrolmyndigheder at fastsætte egnede bestem- melser om løbende og effektiv kontrol med ordningen; ordningen indebærer en særlig risiko for bedrageri, fordi ansøgningen og beslutningen om udbetaling af udlig- ningsgodtgørelse sker efter udløbet af det pågældende kvartal; for at begrænse risikoen skal modtageren, hvis han forsætligt eller som følge af grov uagtsomhed afgiver falsk erklæring, til medlemsstaten betale et beløb svarende til 50 % af godtgørelsen og renterne heraf; i gentagelsestilfælde udelukkes den pågældende organisa- tion eller det pågældende medlem ligeledes fra ydelse af godtgørelsen i de otte kvartaler, der følger efter det pågældende kvartal; overtrædelser af begrænset betydning for godtgørelsesord- ningen bør ikke medføre fuldstændig fortabelse af retten til godtgørelse, men kun fast nedsættelse af godtgørelsen; ()) EFT L 388 af 31. 12. 1992, s. 1. (?) EFT L 350 af 31. 12. 1994, s. 15. der bør fastsættes nærmere bestemmelser for de med- delelser, der skal gives af medlemsstaterne, for at ordningen kan fungere tilfredsstillende; Kommissionens forordning (EØF) nr. 2381/89 af 2. august 1989 om gennemførelsesbestemmelser for ydelse af udligningsgodtgørelse til producenter af tunfisk til konservesindustrien (?) bør ophæves; Forvaltningskomitéen for Fiskerivarer har ikke inden for den af formanden fastsatte tidsfrist været i stand til at fremkomme med en udtalelse vedrørende de i denne forordning fastsatte foranstaltninger — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I denne forordning fastsættes gennemførelsesbestemmel- serne for ydelse af den udligningsgodtgørelse, der er omhandlet i artikel 18 i forordning (EØF) nr. 3759/92 i det følgende benævnt »grundforordningen«. Artikel 2 1.  Ydelse af godtgørelsen og dens maksimale beløb fastsættes ved en forordning, der vedtages efter proce- duren i artikel 32 i grundforordningen, når det konsta- teres, at de i artikel 18, stk. 1, i grundforordningen angivne betingelser er opfyldt for det pågældende kalen- derkvartal. 2. Godtgørelsen ydes til producentorganisationerne inden for de i grundforordningens artikel 18, stk. 3, fast- satte mængdemæssige grænser for varer, der er anført i bilag III til grundforordningen, og som af producentorga- nisationernes medlemmer er fanget, solgt og leveret til de på Fællesskabets toldområde etablerede forarbejdnings- virksomheder med henblik på fuldstændig og endelig forarbejdning til varer henhørende under KN-kode 1604. Artikel 3 Den gennemsnitlige salgspris konstateret på Fællesska- bets marked, jf. grundforordningens artikel 18, stk. 1, første led, fastsættes hver måned af Kommissionen på () EFT L 225 af 3. 8. 1989, s. 33.