31. S. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 133/27 RÅDETS AFGØRELSE af 24. maj 1979 om finansiel støtte fra Fællesskabet med henblik på udryddelse af afrikansk svi- nepest i Spanien (79/509/EØF) ; RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (?), og ud fra følgende betragtninger : Fællesskabet bør træffe alle egnede foranstaltninger for at sikre sig mod udbrud af afrikansk svinepest in- den for dets område ; med henblik herpå har Fællesskabet truffet og træffer fortsat foranstaltninger, der sigter mod at. holde denne sygdomstype langt fra sine grænser ved at hjælpe de ramte lande med at forbedre deres forebyggende foran- staltninger ; til dette formål er der tidligere ydet til- skud fra Fællesskabet til Spanien ; disse aktioner har ubestrideligt bidraget til effektivt at beskytte svinebestanden i Fællesskabet, bl.a. ved opret- telse og vedligeholdelse af en beskyttelseszone nord for Ebro ; efter de spanske myndigheders opfattelse bør den hid- til iværksatte indsats imidlertid yderligere intensiveres med henblik på at nå det endelige mål, som er syg- dommens udryddelse i hele landet ; de spanske myndigheder har anmodet Fællesskabet om et bidrag til dækning af udgifterne i forbindelse med en effektiv gennemførelse af et program for fuld- stændig udryddelse ; i betragtning af at Spanien har forpligtet sig til at be- skytte Fællesskabet mod afrikansk svinepest og til helt at udrydde denne sygdom ved en udryddelsesplan over fem år, bør anmodningen besvares positivt, ved at der ydes støtte ; denne udryddelsesplan bør omfatte visse foranstaltnin- ger til sikring af aktionens effektivitet ; disse foranstalt- ninger bør kunne tilpasses efter udviklingen i situatio- nen efter en fremgangsmåde, der indebærer et snævert samarbejde mellem medlemsstaterne og Kommissio- nen ; ) EFT nr. C 44 af 17. 2. 1979, s. 6. ) EFT nr. C 127 af 21. 5. 1979, s. 88. det er nødvendigt at sikre, at medlemsstaterne regel- mæssigt underrettes om forløbet af den samlede ak- tion — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 Fællesskabet bidrager økonomisk til udryddelsen af afrikansk svinepest i Spanien. Artikel 2 Bidraget udbetales på betingelse af, at de spanske myn- digheder udarbejder en udryddelsesplan, hvorefter syg- dommen søges udryddet i løbet af fem år, og som op- fylder kravene i artikel 3; planen skal godkendes i overensstemmelse med artikel 4. Denne plan skal iværksættes senest på en dato, der fastsættes af Kommissionen i godkendelsesbeslutnin- gen. Artikel 3 Den i artikel 2 omhandlede udryddelsesplan skal, foru- den foranstaltninger vedrørende omgående slagtning og destruktion af svin på de bedrifter, hvor der er på- vist et tilfælde af afrikansk svinepest eller på de bedrif- ter, hvor der ved epizootiologiske undersøgelser er fun- det dyr, der kan betragtes som smittet, bl.a. omfatte føl- gende : a) desinficering samt insekt- og rotteudryddelse på bedrifterne, efter at svinene er destrueret ; b) forløb af et vist tidsrum, før de udrensede bedrifter forsynes med ny besætning, samt veterinær kontrol af svinene, inden sådanne atter indføres på bedrif- terne ; c) indførelse på hele området af en streng kontrol med flytning af svin, herunder svin bestemt til slagtning ; d) forpligtelse til at slagte svin i virksomheder, som er undergivet permanent dyrlægekontrol ;