Nr. L 196/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 26.7. 75 RÅDETS ANDET DIREKTIV af 26. juni 1975 om ændring af direktiv 66/404/EØF om handel med forstligt formeringsmateriale (75/445/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43 og 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Af nedenstående grunde er det hensigtsmæssigt at ændre visse bestemmelser i Rådets direktiv 66/404/ EØF af 14. juni 1966 om handel med forstligt for- meringsmateriale (?), ændret ved direktiv 69/64/ EØF (9); det forstlige formeringsmateriale, som kan åfsættes inden for Fællesskabet, skal opdeles i to kategorier: »udvalgt formeringsmateriale« og »afprøvet forme- ringsmateriale«; formeringsmateriale, som opfylder kravene i direktiv 66/404/EØF, udgør første kategori, og anden kategori omfatter kun formeringsmateriale, hvis arvelige overlegenhed er påvist ved sammenlig- nende afprøvninger; dyrkningen af popler har gennemgået en sådan ud- vikling, at det er hensigtsmæssigt at begrænse han- delen med formeringsmateriale af popler til kun at omfatte kategorien »afprøvet formeringsmateriale«; anerkendelse af grundmateriale, som er bestemt til produktion af afprøvet formeringsmateriale, skal i medlemsstaterne ske efter ens regler, der er så strenge som muligt; anlæg og gennemførelse af sammen- (1) EFT nr. C 108 af 10. 12. 1973, s. 26. (?) EFT nr. C 8 af 31. 1. 1974, s. 19. (?) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2326/66. () EFT nr. L 48 af 26. 2. 1969, s. 12. lignende afprøvninger og bearbejdelse af resulta- terne heraf er et vigtigt led i disse fælles regler; de sammenlignende afprøvninger kan først efter længere tids forløb give endelige resultater; det må derfor under visse forudsætninger være muligt for medlemsstaterne at anerkende grundmateriale til pro- duktion af afprøvet formeringsmateriale, såfremt undersøgelsernes foreløbige resultat berettiger dertil; der foretages for tiden i flere medlemsstater sammen- lignende afprøvninger efter regler, som afviger fra reglerne i dette direktiv; derfor bør disse medlems- stater midlertidigt og på visse betingelser bemyn- diges til at udnytte resultaterne af disse afprøvninger; for at lette handelen inden for Fællesskabet bør der i De Europæiske Fællesskabers Tidende offentlig- gøres en fælles fortegnelse over grundmateriale, som er anerkendt til produktion af forstligt formerings- materiale; 4 hver medlemsstat må kunne indhente nøjagtige op- lysninger om formeringsmateriale indført fra andre medlemsstater eller fra tredjelande; det har vist sig vanskeligt at indføre formeringsma- teriale i de enkelte medlemsstater, fordi medlemssta- terne forlanger forskellige oplysninger af impor- tørerne, og derfor bør disse oplysninger ligeledes harmoniseres; de begrænsninger, medlemsstaterne eventuelt måtte imødese i handelen med forstligt formeringsmateri- ale, skal underkastes en fællesskabsfremgangsmåde, der sikrer et snævert samarbejde mellem Kommis- sionen cg medlemsstaterne; tilpasningerne af bilagene er hovedsagelig af teknisk art og må derfor fremmes ved en hurtig behandling;