19.2.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 43/9 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER RADET RÅDETS AFGØRELSE af 13. november 2007 om midlertidig anvendelse af protokol 8 til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side om de generelle principper for Montenegros deltagelse i fællesskabsprogrammer (2008/127/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — (3) — Som følge af Montenegros uafhængighed gælder ramme- aftalen ikke længere for Montenegro. Montenegro bør dog fortsat have muligheden som alle de andre lande på Vestbalkan for at deltage i fællesskabsprogrammer. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 310 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første og andet punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og (4) — Der er derfor nødvendigt at sørge for, at protokol 8 kan anvendes midlertidigt i afventning af afslutningen af de nødvendige procedurer for nævnte aftales ikrafttræden — ud fra følgende betragtninger: () 0 E E TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæ- iske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side (i det Artikel 1 følgende benævnt »aftalen«), blev undertegnet den . . 15. oktober 2007 med forbehold af senere indgåelse. Aftalen i form af brevveksling mellem Fællesskabet og Repu- blikken Montenegro, som muliggør midlertidig anvendelse af protokol 8 til stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Montenegro på den anden side om de Protokol 8 til aftalen overtager i substansen indholdet for generelle principper for Montenegros deltagelse i fællesskabspro- Montenegros vedkommende af rammeaftalen mellem Det grammer, godkendes herved på Fællesskabets vegne. Europæiske Fællesskab og Serbien og Montenegro om de generelle principper for Serbien og Montenegros delta- gelse i fællesskabsprogrammer (!), som Rådet indgik ved afgørelse 2005/527/EF ). UT L 192 af 22.7.2005, s. 29. Teksten til aftalen i form af brevveksling er knyttet til denne UT L 192 af 22.7.2005, s. 84. afgørelse og til protokol 8.