13. 6. 79 De Furopæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 145/7 RÅDETS DIREKTIV af 14. maj 1979 om anvendelse pa elbageovne af direktiv 79/530/EØF om oplysning ved mærkning om husholdningsapparaters energiforbrug (79/531/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om. oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning tll udtalelse fra Europa-Parlamen- tet 2), under henvisning tll udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), o ud fra følgende betragtninger: Rådets direktiv 79/530/EØF af 14. maj 1979 om oplys— ning ved mærkmng om husholdningsapparaters energi- forbrug (?) indeholder bestemmelse om, at de metoder og normer, som gælder for ovne, skal fastlægges i et gennemførelsesdirektiv; offentligheden bør på en så forståelig og ensartet måde som muligt oplyses om ovnes specifikke forbrug; så- danne præcise, relevante og sammenlignelige oplys- ninger vil kunne påvirke forbrugerens valg i retning af mindre energikrævende ovne, og fabrikanterne vil som følge heraf blive nødt til at foretage det fornødne for at nedsætte forbruget i de elbageovne, de fremstiller; om elbageovne skal der gives andre oplysninger end om ovne, der anvender andre varmekilder; i artikel 10, stk. 1, i direktiv 79/530/EØF fastsættes det, at medlemsstaterne skal efterkomme direktivet senest 2 år efter meddelelsen af det første gennemførelses- direktiv — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Dette direktiv har til formål at harmonisere de nationale retsforskrifter om offentliggørelse af oplysninger om energiforbruget i elbageovne med strålevarme, hvad enten disse er selvstændige enheder eller en del af et sammensat husholdningsapparat, og om offentliggørelse af supplerende oplysninger. ; ä Artikel 2 Medlemsståterne træffer alle nødvcndlge foranstalt- ninger, således at etiketterne om energiforbrug såvel som enhver anden oplysning om dette forbrug er i overensstermnmelse med de definitioner og forskrifter, som gives i direktiv 79/530/EØF samt i nærværende direktiv. Artikel 3 I dette direktiv fastsættes normer og metoder i henhold til artikel 2 i direktiv 79/530/EØF som angivet i bilag I til nærværende direktiv. Artikel 4 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige bestemmel- ser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest to år efter dets meddelelse og underretter straks Kommissio- nen herom. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen alle for- * anstaltnmg?r, der træffes på det område, som omfattes af dette du'ektxv ! Artikel 5 . l . Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 1979. På Rådets vegne | R. MONORY Formand (1) EFT nr. C 212 af 6. 9. 1978, s. 7. (?) EFT nr. C 93 af 9. 4. 1979, s. 72. ; (?) Udtalelse afgivet den 4./5. 4. 1979 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). (?) Se side 1 i denne Tidende.