8. 10. 96 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 254/35 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1931/96 af 7. oktober 1996 om undtagelse fra og ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførel- sesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår offentlig intervention - KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1588/ 96 (?), særlig artikel 6, stk. 7, og artikel 22a, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: På grund af det lave forbrug af oksekød på EF's markeder for øjeblikket må der fortsat noteres et stærkt prisfald inden for denne sektor; denne situation kræver støtte- foranstaltninger; der bør med henblik herpå fastsættes undtagelser fra bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2456/93 ?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 307/ 96 (?), for så vidt angår de licitationer, der indledes i okto- ber, november og december 1996; for at interventionen fuldt ud kan opfylde sin funktion i en alvorlig markedssituation, bør listen over støtteberetti- gede kvaliteter som fastsat i nævnte forordning udvides; der bør endvidere som undtagelsesvis og midlertidig foranstaltning, der skal tjene til at skabe lige vilkår, indsættes supplerende bestemmelser i ovennævnte forord- ning, så der tillades interventionsopkøb af slagtekroppe af ungkvæg af kropsbygningsklasse S og E i de medlemssta- ter, hvor denne produktion er fremherskende og genstand for regelmæssige markedsprisnoteringer; for at forhindre en yderligere markedsforstyrrelse, der kan opstå som følge af betydelige tilførsler af magre dyr (af »broutard«-typen) i sidste kvartal af 1996, bør der træffes støtteforanstaltninger i fornødent omfang, og med henblik herpå bør der tillades interventionsopkøb af slag- tekroppe af denne type dyr, uden at artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 805/68 dog fraviges; det er navnlig nødvendigt at forhøje opkøbspriserne for slagtekroppe af dyr af »broutard«-typen, for at der kan tages hensyn til den forskel i markedspriser, der gør sig gældende mellem disse slagtekroppe og slagtekroppe af traditionelt slutfod- () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 206 af 16. 8. 1996, s. 23. () EFT nr. L 225 af 4. 9. 1993, s. 4. (') EFT nr. L 43 af 21. 2. 1996, s. 3. rede dyr, der tilbydes til intervention; fra denne særord- ning bør der dog udelukkes dyr af ren malkerace, der slagtes tidligt og således ikke bidrager til at nedbringe produktionen; for at undgå, at næsten slutfodrede dyr fremføres til intervention, bør vægten af slagtekroppe, der falder ind under denne ordning, begrænses; den maksimumsvægt, der er fastsat i artikel 4, stk. 2, litra h), i forordning (EØF) nr. 2456/93, var undtagelsesvis ikke gældende fra april til september, den vægtgrænse, der oprindeligt blev fastsat, bør gradvist genindføres; for at mindske følgerne af genindførelsen af vægtgrænsen for de erhvervsdrivende bør der for kvæg, der når slagtevægten langsommere og dermed senere på året, tillades opkøb af tungere dyr i en overgangsperiode, idet deres opkøbspris begrænses til den maksimumsvægt, der er tilladt for oktober og november; som > følge af den vanskelige — situation — for oksekødssektoren for tiden bør det nuværende beløb for ovennævnte forhøjelse midlertidigt tilpasses den gennem- snitlige markedspris, der anvendes til at fastlægge maksi- mumsopkøbsprisen, for især at tage hensyn til de stigende udgifter og faldende indtægter i denne sektor; i lyset af erfaringen bør leveringen af produkterne indledes efter offentliggørelsen af forordningen om resul- taterne af licitationen og ikke direkte efter udløbet af fristen for indgivelse af bud; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 1. —Uanset artikel 4, stk. 1, første afsnit, i forordning (EØF) nr. 2456/93 gælder følgende: a) Produkter i kategori A, der er klassificeret i 02 og 03, og produkter i kategori C, der er klassificeret i 03 og 04, jf. EF-handelsklasseskemaet, kan omfattes af inter- ventionsopkøb. Forskellen mellem interventionsprisen for kvalitet R3 og kvalitet 04 fastsættes til 30 ECU/100 kg. Den koefficient, der anvendes til omregning af bud, som er indgivet for kvalitet R3, til bud for kvalitet 04, fastsættes til 0,914 (midte),