L 37/4 Den Europæiske Unions Tidende 6.2.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 110/2009 af 5. februar 2009 om ændring af listen over lande i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 519/94 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 427/2003 af 3. marts 2003 om en varespecifik overgangsbeskyttelsesordning for indførsel med oprindelse i Folkerepublikken Kina og om ændring af forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande (!), især artikel 22, stk. 3, efter høring af det rådgivende udvalg, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved forordning (EF) nr. 519/94 (?) indførte Rådet en fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande, der også indeholder bestemmelser om beskyttelsesforanstalt- ninger. Forordning (EF) nr. 519/94 finder bla. anvendelse for indførsel med oprindelse i Ukraine. Ved forordning (EF) nr. 427/2003 indførte Rådet en fælles ordning for en varespecifik overgangsbeskyttelses- (6) ordning for indførsel med oprindelse i Folkerepublikken Kina og ændrede forordning (EF) nr. 519/94 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande. Ved forordning (EF) nr. 427/2003 gav Rådet Kommis- sionen beføjelse til at ajourføre bilag I til forordning (EF) nr. 519/94. I lyset af Ukraines tiltrædelse af Verdenshandelsorganisa- tionen bør der træffes beslutning om, at Ukraine slettes fra anvendelsesområdet for forordning (EF) nr. 519/94. Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstem- melse med udtalelsen fra det rådgivende udvalg — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Eneste artikel Ukraine udgår af listen over lande i bilag I til forordning (EF) nr. 519/94. Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. februar 2009. På Kommissionens vegne Catherine ASHTON Medlem af Kommissionen ()) EUT L 65 af 8.3.2003, s. 1. (?) EFT L 67 af 10.3.1994, s. 89.