Nr. L 94/4 De Europæiske Fællesskabers Tidende 9. 4. 76 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 814/76 af 6. april 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1308/70 for så vidt angår støtteordningen for hør RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artiklerne 42 og 43, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (1), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : I medfør af artikel 4, stk. 1, i Rådets forordning (EØF) nr. 1308/70 af 29. juni 1970 om den fælles markeds- ordning for hør og hamp (?), ændret ved tiltrædelsesak- ten (1), ydes der støtte til hør og hamp, som produce- res inden for Fællesskabet ; under hensyntagen til de særlige kendetegn for den hør, der hovedsagelig er be- stemt til fiberproduktion, samt til de særlige kende- tegn for hamp, er der i forbindelse med denne støtte blevet indført en ordning med fast beløbsfastsættelse pr. hektar ; under hensyntagen til den begrænsede be- tydning af den hør, der hovedsagelig er bestemt til frø- produktion, har denne støtteordning også fundet an- vendelse på dette produkt ; produktionen af hørfrø har i de seneste år fået sti- gende betydning for Fællesskabet ; under disse om- stændigheder bør der indføres en støtteordning, der er bedre tilpasset de særlige kendetegn for det pågæl- dende produkt, og som kan muliggøre en udvikling af produktionen ; derfor bør ordningen med faste beløbs- fastsættelser begrænses til kun at omfatte hør, der ho- vedsagelig er bestemt til fiberproduktion, samt hamp ; ved fastsættelsen af det faste støttebeløb pr. hektar for hør bør der tages hensyn til den fastsatte ordning for hørfrø ; det bør præciseres, at de almindelige regler for støtte- ordningen, som skal vedtages i medfør af artikel 4, stk. 4, i forordning (EØF) nr. 1308/70, navnlig bør omfatte foranstaltninger til kontrol med støtteberettigelsen — (!) EFT nr. C 53 af 8. 3. 1976, s. 24. (?) EFT nr. C 50 af 4. 3. 1976, s. 19. () EFT nr. L 146 af 4. 7. 1970, s. 1. () EFT nr. L 73 af 27. 3. 1972, s. 14. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Teksten til artikel 4 i forordning (EØF) nr. 1308/70 af- fattes således : »Årtikel 4 1. —For hør, som produceres inden for Fællesska- bet, og som hovedsagelig er bestemt til fiberfrem- stilling, samt for hamp, produceret inden for Fæl- lesskabet, indføres der en støtteordning. Det i hele Fællesskabet ensartede støttebeløb for hvert af de to produkter fastsættes hvert år inden den 1. august for det i det følgende år begyndende produktionsår. 2. Støttebeløbet fastsættes pr. hektar dyrknings- og høstareal, således at der sikres ligevægt mellem det i Fællesskabet nødvendige produktionsomfang og afsætningsmulighederne for produktionen. Med henblik herpå forelægger Kommissionen årlig Rå- det en beretning til vurdering af denne situation og dens forventede udvikling. Ved fastsættelsen af støttebeløbet tages der også hensyn til — for så vidt angår hør og hamp: verdensmarkedsprisen for fibre af hør og hamp, samt prisen for andre konkurrerende naturprodukter, — for så vidt angår hør: målprisen for hørfrø, — for så vidt angår hamp : verdensmarkedsprisen for frø af hamp. 3. Støttebeløbet fastsættes i overensstemmelse med den i traktatens artikel 43, stk. 2, omhandlede fremgangsmåde. 4. På forslag af Kommissionen vedtager Rådet med kvalificeret flertal de almindelige regler for