16.2.98 De EFuropæiske Fællesskabers Tidende L 45/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 339/98 af 11. februar 1998 om ændring af bilag I, II, III, V, VI, VI, VIII og IX i Rådets forordning (FØF) nr. 3030/93 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredjelande KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 3030/ 93 af 12. oktober 1993 om den fælles ordning for indførsel af visse tekstilvarer med oprindelse i tredje- lande(!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1445/97 (?), særlig artikel 19 sammenholdt med artikel 17, og ud fra følgende betragtninger: Der er indført ændringer i den kombinerede nomenklatur fra den 1. januar 1998; Rådet besluttede ved afgørelse af 24. juli 1997 at anvende den aftale om handel med tekstilvarer, der er forhandlet med Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, på et midlertidigt grundlag; aftalen med Folkerepublikken Kina om handel med teks- tilvarer, der ikke er omfattet af den bilaterale MFA-aftale om handel med tekstilvarer, som har fundet anvendelse med virkning fra den 1. januar 1995 for en varighed af to år, er automatisk blevet forlænget for yderligere perioder på ét år og vil finde anvendelse i 1998; tillægsprotokollerne til Furopaaftalerne om handel med tekstilvarer mellem Fællesskabet og Bulgarien, Tjekkiet, Ungarn, Polen, Rumænien og Slovakiet udløber den 31. december 1997; aftalerne med Albanien, Malta, Marokko, Slovenien og Tunesien udløber den 31. december 1997; (!) EFT L 275 af 8.11.1993, s. 1. (?) EFT L 198 af 25.7.1997, s. 1. ) EFT L 233 af 25.8.1997, s. 32. Rådet har vedtaget forordning (EF) nr. 2315/96 (?) om opstilling af listen over tekstilvarer og beklædningsgen- stande, der skal integreres i GATT 1994 pr. 1. januar 1998 under anden fase af aftalen om tekstilvarer og beklædningsgenstande; alle ovennævnte elementer gør det nødvendigt at ændre bilag I, II, III, V, VI, VIL, VIII og IX til forordning (FØF) nr. 3030/93 for at tage hensyn til de indførte ændringer for indførsel i Fællesskabet af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande som omhandlet i artikel 19 i forordning (FØF) nr. 3030/93; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med Tekstiludvalgets udtalelse — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Forordning (FØF) nr. 3030/93 ændres som følger: — Bilag I affattes som angivet i bilag I til nærværende forordning. — Bilag II affattes som angivet i bilag II til nærværende forordning. — Bilag III affattes som angivet i bilag III til nærværende forordning. — Bilag V affattes som angivet i bilag IV til nærværende forordning. (?) EFT L 314 af 4.12.1996, s. 1.