6.3.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 62/9 DIREKTIVER KOMMISSIONENS DIREKTIV 2008/38/EF af 5. marts 2008 om udarbejdelse af en liste over anvendelsesområder for foder med særlige ernæringsformål (EØS-relevant tekst) (kodificeret udgave) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 93/74/EØF af 13. september 1993 om foder med særlige ernæringsformål ()), særlig artikel 6, litra a), og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens direktiv 94/39/EF af 25. juli 1994 om udarbejdelse af en liste over anvendelsesområder for foder med særlige ernæringsformål (?) er blevet ændret væsentligt ved flere lejligheder (?). Direktivet bør af klar- heds- og rationaliseringshensyn kodificeres. (2) — Ved direktiv 93/74/EØF er det fastsat, at der skal udar- bejdes en positivliste over anvendelsesområderne for foder med særlige ernæringsformål. Listen skal indeholde oplysninger om de nøjagtige anvendelsesformål, dvs. det særlige ernæringsformål, de væsentlige ernæringsegen- skaber, mærkningsangivelser og, hvis det er relevant, særlige mærkningsbestemmelser. (3) — Visse ernæringsformål kan på nuværende tidspunkt ikke medtages på listen over anvendelsesområder på grund af manglende fællesskabsanalysemetoder til kontrol med energiindholdet i hobbydyrfoder og indholdet af fiber i foderstoffer. Listen skal suppleres, så snart disse metoder er blevet vedtaget. (4) — Listen kan ændres på baggrund af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden. (!) EFT L 237 af 22.9.1993, s. 23. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1). (?) EFT L 207 af 10.8.1994, s. 20. Senest ændret ved direktiv 2008/A/EF (EUT L 6 af 10.1.2008, s. 4). () Jf. bilag II, del A. (5) — Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevare- kæden og Dyresundhed. (6) — Nærværende direktiv bør ikke berøre medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag II, del B, angivne frister for gennemførelse af direktiverne i national ret — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Medlemsstaterne skal kræve, at foder med særlige ernærings- formål i den i direktiv 93/74/EØF anførte betydning kun må bringes i handelen, hvis anvendelsesformålene er anført i del B i bilag I til nærværende direktiv, og foderet opfylder betingelserne i denne del af bilag I. Endvidere drager medlemsstaterne omsorg for, at bestemmel- serne i »Almindelige bestemmelser« i del A i bilag I overholdes. Artikel 2 Direktiv 94/39/EF, som ændret ved de direktiver, der er nævnt i bilag II, del A, ophæves, uden at dette berører medlemsstaternes forpligtelser med hensyn til de i bilag II, del B, angivne frister for gennemførelse af direktiverne i national ret. Henvisninger til det ophævede direktiv gælder som henvisninger til nærværende direktiv og læses efter sammenligningstabellen i bilag III. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft den 31. juli 2008.