6. 10. 77 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 255/35 RÅDETS AFGØRELSE af 27. september 1977 om ændring af Rådets afgørelse 76/633/EØF om nedsættelse af et rådgivende udvalg for fælles projekter inden for databehandling (77/620/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til udkast til afgørelse, forelagt af Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Ved afgørelse 76/633/EØF (!) har Rådet nedsat et råd- givende udvalg for fælles projekter inden for databe- handling, som er omfattet af Rådets afgørelse 76/632/ EØF ; der bør åbnes mulighed for at udvide dette ud- valgs mandat — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE : Artikel 1 I titlen til afgørelse 76/633/EØF udgår ordene »omfat- tet af afgørelse 76/632/EØF«. Artikel 2 I afgørelse 76/633/EØF indsættes som artikel 4: »Artikel 4 Udvalget udøver endvidere de funktioner, som til- lægges det ved de af Rådet trufne bestemmelser inden for Fællesskabets politik vedrørende databe- handling, i de tilfælde og på de betingelser, der er fastsat i de pågældende bestemmelser.« Udfærdiget i Bruxelles, den 27. september 1977. På Rådets vegne A. HUMBLET Formand (!) EFT nr. L 223 af 16. 8. 1976, s. 16.