. sæ De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 26/1 II ------- HL EE (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS ANDET DIREKTIV af 13. december 1976 om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 58, stk. 2, i traktaten nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelse af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde . (77/91/EØF) - RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 54, stk. 3, litra g), under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Furopa-Parlamen- tet (7), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger: Fortsættelsen af den samordning, der er foreskrevet i artikel 54, stk. 3, litra g), i traktaten samt i den almindelige plan for ophævelse af begrænsninger i etableringsfriheden, og som blev påbegyndt ved direktiv 68/151/EØF (3), er særlig vigtig i forhold til aktieselskaber, da disse selskabers virksomhed:. spiller en fremtrædende rolle i medlemsstaternes økonomi og ofte rækker ud over den enkelte stats område; å ub å (1) EFT nr. C 114 af 11. 11. 1971, s. 18. (?) EFT nr. C 88 af 6. 9. 1971, s. 1. (3) EFT nr. L 65 af 14. 3. 1968, s. 8. for at sikre et mindstemål af ligelig beskyttelse såvel af selskabernes aktionærer som af deres kreditorer er det ganske særligt af betvdning at samordne med- lemsstaternes nationale bestemmelser om selskaber- nes stiftelse samt om opretholdelse, forhøjelse og nedsættelse af deres kapital; på Fællesskabets område skal vedtægterne eller stif- telsesoverenskomsten for et aktieselskab gøre det muligt for enhver interesseret at skaffe sig kendskab til de væsentlige karakteristiske træk ved dette sel- skab og navnlig den nøjagtige beskaffenhed af dets kapital; der bør fastsættes fællesskabsforskrifter med henblik på at bevare kapitalen, som udgør kreditorernes sik- kerhed, navnlig ved at forbyde, at kapitalen forringes gennem uberettigede uddelinger til aktionærerne og ved at begrænse et selskabs mulighed for at erhverve egne aktier; med henblik på de i artikel 54, stk. 3, litra g), anførte mål er det nødvendigt, at medlemsstaternes lovgiv- ninger ved kapitalforhøjelser og -nedsættelser sikrer overholdelsen og harmoniserer gennemførelsen af principperne til sikring af en lige behandling af aktionærer, der befinder sig i samme situation, og til beskyttelse af indehavere af fordringer, der allerede bestod før beslutningen om nedsættelse af kapita- len —