De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 368/3 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3812/85 af 20. december 1985 om tilpasning af visse forordninger vedrørende mælk og mejeriprodukter som følge af Spaniens tiltrædelse KOMMISSIONEN FORK DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det . europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portu- gals tiltrædelse ()), særlig artikel 396, og ud fra følgende betragtningér: Fællesskabets institutioner kan ifølge tiltrædelsestrakta- tens artikel 2, stk. 3, inden tiltrædelsen vedtage de i aktens artikel 396 cmhandlede foranstaltninger, som træder i kraft med forbehold af og på datoen for nævnte traktats ikrafttræden ; følgende forordninger vedrørende mælk og mejeripro- dukter skal tilpasses : — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1098/68 af 27. juli 1968 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2283/81 ("), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1282/72 af 21. juni 1972 om salg af smør til nedsatte priser til hæren og til dermed ligestillede enheder (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/80 (”), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1717/72 af 8. august 1972 om salg af smør til nedsat pris til institu- tioner eller samfund, der ikke arbejder med gevinst for øje (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/ 80, — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1624/76 af 2. juli 1976 om særlige bestemmelser vedrørende udbe- taling af støtte til skummetmælkspulver, der denatu- reres eller forarbejdes til foderblandinger på en anden medlemsstats område (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 100/85 (), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 af 23. februar 1977 om salg ved licitiation af skummet- () EFT nr. L 302 af 15. 11. 1985, s. 1. (?) EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 10. ' () EFT nr. L 223 af 8. 5. 1981, s. 10. () EFT nr. L 142 af 22. 6. 1972, s. 14. () EFT nr. L 363 af 31. 12. 1980, s. 50. () EFT nr. L 181 af 9. 8. 1972, s. 11. () EFT nr. L 180 af 6. 7. 1976, s. 9. () EFT nr. L 13 af 16. 1. 1985, s. 10. mælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 906/85 (9), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 443/77 af 2. marts 1977 om salg til fastsat pris af sskummetmælks- pulver til foder, bortset fra foder til unge kalve og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 368/77 (''), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1454/85 (1), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 776/78 af 18. april 1978 om anvendelse af laveste restitutionssats ved udførsel af mejeriprodukter og om ophævelse eller ændring af visse forordninger (”), ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1475/80 (%), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 262/79 af 12. februar 1979 om salg til nedsat pris af smør beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter ('), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 3021/85 (9), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 af 26. juli 1979 om nærmere regler for støtte til skummet- mælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skum- metmælkspulver især til kalvefoder (7)), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2859/85 ('), — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af betingelserne, for forarbejdning, af visse oste, for hvilke der indrømmes toldlempelser ved indførsel(”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3474/80, — Kommissionens forordning (FØF) nr. 1932/81 af 13. juli 1981 om støtte til smør og smørkoncentrat beregnet til fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre levnedsmiddelprodukter (”"), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 453/85 ?)), () EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. (?) EFT nr. L 97 af 4. 4. 1985, s. 27. ('') EFT nr. L 58 af 3. 3. 1977, s. 16. (?) EFT nr. L 144 af 1. 6. 1985, s. 68. () EFT nr. L 105 af 19. 4. 1978, s. 5. ('') EFT nr. L 147 af 13. 6. 1980, s. 15. (7) EFT nr. L 41 af 16. 2. 1979, s. 1. (') EFT nr. L 289 af 31. 10. 1985, s. 14. () EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 274 af 15. 10. 1985, s. 27. (9) EFT nr. L 336 af 29. 12. 1979, s. 23. (?) EFT nr. L 191 af 14. 7. 1981, s. 6. (?) EFT nr. L 52 af 22. 2. 1985, s. 40.