14.12.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 329/1 (Retsakter vedtaget i henhold til afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union) RÅDETS AFGØRELSE af 6. december 2001 om beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (2001/887/RIA) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31 og artikel 34, stk. 2, litra c), under henvisning til Den Franske Republiks initiativ (!), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — IRådets forordning (EF) nr. 974/98 af 3. maj 1998 om indførelse af euroen (?) fastsættes det, at eurosedler og euromønter skal sættes i omløb fra den 1. januar 2002, og at de deltagende medlemsstater skal sikre, at der findes passende sanktioner mod efterligning og forfalsk- ning af europengesedler og -mønter. (2) — Den beskyttelse af euroen, som de ovennævnte instru- menter yder, bør udbygges og styrkes ved hjælp af bestemmelser, som sikrer et tæt samarbejde mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder, Den Euro- pæiske Centralbank, de enkelte medlemsstaters central- banker, Europol og Eurojust for så vidt angår bekæm- pelse af forfalskning af euroen. (3) — Rådet vedtog den 29. maj 2000 rammeafgørelse 2000/ 383/RIA om styrkelse af beskyttelsen mod falskmønt- neri, ved hjælp af strafferetlige og andre sanktioner i forbindelse med indførelse af euroen (?). (4) — Rådet vedtog den 28. juni 2001 forordning (EF) nr. 1338/2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmønt- neri ('), og Rådets forordning (EF) nr. 1339/2001 om udvidelse af virkningerne af forordning (EF) nr. 1338/ 2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri, til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta (9 — () EFT C 75 af 7.3.2001, s. 1. () Udtalelse afgivet den 23.10.2001 (endnu ikke offentliggjort i EF- Tidende). () EFT L 139 af 11.5.1998, s. 1. () EFT L 140 af 14.6.2000, s. 1. () EFT L 181 af 4.7.2001, s. 6. () EFT L 181 af 4.7.2001, s. 11. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Definitioner I denne afgørelse forstås ved: a) »falske sedler« og »falske mønter«: sedler og mønter som defineret i artikel 2 i forordning (EF) nr. 1338/2001 b) »falskmøntneri og strafbare handlinger, der vedrører falsk- møntneri i forbindelse med euroen«: de handlinger i forbin- delse med euroen, der er beskrevet i artikel 3-5 i rammeaf- gørelse 2000/383/RIA c) »kompetente myndigheder«: de myndigheder, som medlems- staterne har udpeget med henblik på centralisering af oplys- ninger, navnlig de nationale centralkontorer, og med henblik på påvisning af falskmøntneri og strafbare hand- linger, der vedrører falskmøntneri i forbindelse med euroen, retsforfølgning eller domfældelse d) »Genéve-konventionen«: den internationale konvention til bekæmpelse af falskmøntneri, der blev undertegnet den 20. april 1929 i Genéve, og protokollen hertil e) »Europol-konventionen«: konventionen af 26. juli 1995 om oprettelse af en europæisk politienhed (”). Artikel 2 Sagkyndig undersøgelse af sedler og mønter Medlemsstaterne drager i forbindelse med efterforskning af falskmøntneri og strafbare handlinger, der vedrører falskmønt- neri i forbindelse med euroen, omsorg for: a) at et nationalt analysecenter (NAC), som er udpeget eller oprettet i medfør af artikel 4, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1338/2001, foretager de nødvendige sagkyndige undersø- gelser af sedler, der formodes at være falske, og Zz at et nationalt møntanalysecenter (NCAC), som er udpeget eller oprettet i medfør af artikel 5, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1338/2001, foretager de nødvendige sagkyndige under- søgelser af mønter, der formodes at være falske. EFT C 316 af 27.11.1995, s. 2. Senest ændret ved protokol af 30. november 2000 (EFT C 358 af 13.12.1000, s. 2). 3 =