L 320/6 Den Europæiske Unions Tidende 5.12.2009 RÅDETS AFGØRELSE af 30. november 2009 om makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina (2009/891/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 308, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet, efter høring af Det Økonomiske og Finansielle Udvalg, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Forbindelserne mellem Bosnien-Hercegovina og Den Europæiske Union (EU) udvikles inden for rammerne af stabiliserings- og associeringsprocessen og det europæiske partnerskab. Bosnien-Hercegovina og Kommissionen undertegnede den 16. juni 2008 en stabiliserings- og associeringsaftale og interimsaftalen om handel og handelsanliggender. (2) — Bosniens økonomi er siden fjerde kvartal 2008 blevet hårdere og hårdere ramt af den internationale økono- miske og finansielle krise, hvilket har resulteret i faldende produktion og handel og faldende skatteindtægter. (3) — Bosnien-Hercegovinas  økonomiske — stabilisering  og genopretning støttes med finansiel bistand fra Den Inter- nationale Valutafond (IMF). I maj 2009 indgik myndig- hederne i Bosnien og IMF en ny aftale om udbetaling af 1,15 mia. EUR over en periode på tre år, som blev godkendt af IMF's bestyrelse i juli 2009. (4) — Bosnien-Hercegovina har anmodet om supplerende makrofinansiel bistand fra Fællesskabet på baggrund af den stadig ringere økonomiske situation og fremtids- udsigt. (5) — Eftersom der ifølge IMF's beregninger stadig er et resi- dualt finansieringsunderskud på betalingsbalancen i 2010, anses det for hensigtsmæssigt at yde makro- finansiel bistand som svar på Bosnien-Hercegovinas anmodning under de nuværende ekstraordinære omstæn- digheder for at støtte den økonomiske stabilisering i koordination med det igangværende IMF-program. Denne finansielle bistand forventes også at bidrage til at lette budgetfinansieringsbehovene. (6) — For at sikre en effektiv beskyttelse af Fællesskabets finansielle interesser i forbindelse med denne finansielle bistand er det nødvendigt, at Bosnien-Hercegovina træffer egnede foranstaltninger for at forebygge og bekæmpe svig, korruption og andre uregelmæssigheder i forbin- delse med denne bistand, og at Kommissionen og Revi- sionsretten udfører den fornødne kontrol og revision. (7) — Tilrådighedsstillelsen af Fællesskabets finansielle bistand sker med forbehold af budgetmyndighedens bemyndi- gelse. (89 — Denne bistand bør forvaltes af Kommissionen i samråd med Det Økonomiske og Finansielle Udvalg. (9) — Traktaten indeholder ingen anden hjemmel til vedta- gelsen af denne afgørelse end artikel 308 — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 1. — Fællesskabet stiller makrofinansiel bistand til rådighed for Bosnien-Hercegovina i form af en lånefacilitet med en maksimal hovedstol på 100 mio. EFUR og en maksimal gennemsnitlig løbetid på 15 år med henblik på at støtte Bosnien-Hercegovinas økonomiske stabilisering og lette landets betalingsbalance- og budgetbehov, som er identificeret i det igangværende IMF- program. 2. Til det formål bemyndiges Kommissionen til på Fælles- skabets vegne at låne de nødvendige midler. 3. —Tilrådighedsstillelsen af Fællesskabets finansielle bistand forvaltes af Kommissionen i tæt samråd med Det Økonomiske og Finansielle Udvalg på en måde, der er i overensstemmelse med de aftaler eller overenskomster, der er indgået mellem IMF og Bosnien-Hercegovina. 4. —Fællesskabets finansielle bistand stilles til rådighed i to år fra den første dag efter ikrafttrædelsen af det aftalememo- randum, der henvises til i artikel 2, stk. 1. Hvis omstændighe- derne gør det nødvendigt, kan Kommissionen imidlertid efter at have hørt Det Økonomiske og Finansielle Udvalg beslutte at forlænge denne periode med maksimalt et år.