Nr. L 195/6 De Europæiske Fællesskabers Tidende 18. 7. 81 RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2009/81 af 13. juli 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 345/79 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsæt- telse af restitutionsbeløbet inden for vinsektoren RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 337/ 79 af S. februar 1979 om den fælles markedsordning for vin(!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3456/80 (?), særlig artikel 20, stk. 1 og 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtning : Eksporten af koncentreret druemost udgør en ikke ubetydelig afsætningsmulighed for Fællesskabets vin- produktion ; for at åbne mulighed for en i økonomisk henseende betydelig eksport af disse produkter bør anvendelsesområdet for forordning (EØF) nr. 345/ 79 ?) udvides — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 345/79 affattes således : Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 1981. (!) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 360 af 31. 12. 1980, s. 18. (?) EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 69. »2. — Restitutionerne kan kun ydes for følgende varer : Position ; i den fælles Varebeskrivelse toldtarif a) 20.07 A I Druesaft (herunder druemost), ugæret, B I a) I også tilsat sukker, men ikke tilsat al- BIb)1 | kohol b) 22.04 Druemost i gæring samt druemost, hvis gæring er standset på anden måde end ved tilsætning af alkohol 22.05 Vin af friske druer; druemost, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol c) 08.04 A II Friske druer, ikke til spisebrug 22.10 A Vineddike Denne forordning 1981. Artikel 2 træder i kraft den 1. september enkeltheder og gælder umiddelbart i hver På Rådets vegne Lord CARRINGTON Formand