8. 11. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 305/69 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 31. oktober 1997 om ændring for Islands vedkommende af beslutning 94/278/EF om listen over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af en række produkter omhandlet i Rådets direktiv 92/118/EØF (EØS-relevant tekst) (97/752/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/118/EØF af 17. december 1992 om dyresundhedsmæssige og sundheds- mæssige betingelser for samhandel med og indførsel til Fællesskabet af produkter, der for så vidt angår disse betingelser ikke er underlagt specifikke fællesskabsbe- stemmelser, som omhandlet i bilag A, kapitel 1, i direktiv 89/662/EØF og, for så vidt angår patogener, i direktiv 90/425/EØF ()), senest ændret ved direktiv 96/90/EF (?, særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: Indførsel af fiskemel fra Island er nu omfattet af bestem- melserne i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, og alle beslutninger om dette spørgsmål, der stammer fra tiden før denne aftale, bør derfor ophæves; i denne forbindelse er det nødvendigt at ændre Kommis- sionens beslutning 94/278/EF (?), navnlig ved at fjerne Island fra listen i bilaget til denne beslutning, del II punkt B; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilaget, del II, litra B, til beslutning 94/278/EF udgår linjen »(IS) Island«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 1997. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen 2 af 15. 3. 1993, s. 49. 3 af 16. 1. 1997, s. 24. 20 af 11. 5. 1994, s. 44. e i ØN