14. 5. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 122/21 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 22. april 1997 om listen over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre fiskerivarer til konsum (EØS-relevant tekst) (97/296/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangs- periode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomhe- der, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr ()), ændret ved beslutning 97/34/EF (?), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Kommissionen har fastsat særlige importbetingelser for fiskerivarer fra en række tredjelande; ved Kommissionens beslutning 95/328/EF (?) fastsættes der et standardsundhedscertifikat for indførsel af fiskeri- varer fra tredjelande, der endnu ikke er omfattet af en særlig beslutning; ved Kommissionens beslutning 97/20/EF (?) opstilles der en liste over tredjelande, hvorfra det er tilladt at indføre toskallede bløddyr, pighuder, sækdyr og havsnegle til konsum, uanset under hvilken form; () EFT nr. L 243 af 11. 10. 1995, s. 17. () EFT nr. L 13 af 16. 1. 1997, s. 33. () EFT nr. L 191 af 12. 8. 1995, s. 32. () EFT nr. L 6 af 10. 1. 1997, s. 46. nu bør der opstilles en liste over tredjelande, der opfylder betingelserne i artikel 2, stk. 2, i beslutning 95/408/EF, og som altså er i stand til at garantere, at fiskerivarer, som udføres til EF, opfylder de hygiejnebetingelser til beskyt- telse af forbrugernes sundhed, som er fastsat i direktiv 91/493/EØF (?) om sundhedsmæssige betingelser for produktion og afsætning af fiskerivarer; denne liste skal omfatte de tredjelande, der allerede er omfattet af en særlig beslutning, samt de tredjelande, som opfylder betingelserne i artikel 2, stk. 2, for hvilke der efter proceduren i beslutning 95/408/EF kan opstilles en midlertidig liste over godkendte virksomheder; for at undgå at forstyrre den traditionelle samhandel kan artikel 11, stk. 7, i direktiv 91/493/EØF fortsat gælde i en begrænset periode for fiskerivarer, der indføres fra tredje- lande, som endnu ikke står på denne liste; denne liste over tredjelande opstilles uden dog at foregribe EF-bestemmelser eller nationale bestemmelser til beskyttelse af dyresundheden eller miljøet; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — () EFT nr. L 268 af 24. 9. 1991, s. 15.