Nr. L 241/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 11..9. B4 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juni 1984 om regionalstøtte, som den franske regering påtænker at yde en tekstilvirk- somhed i La Chapelle-Saint-Luc (Aube) — Frankrig (Den franske tekst er den eneste autentiske) (84/428/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første afsnit, efter i henhold til nævnte artikel at have givet de inte- resserede parter en frist til at fremsætte deres bemærk- ninger, under henvisning til disse bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger : Ved telex af 13. januar 1983 gav den franske regering Kommissionen meddelelse om, at den påtænkte at yde støtte (Prime de Développement Régional) til en tekstilvirksomhed i La Chapelle-Saint-Luc i Aube- departementet. Ifølge afgrænsningen af støtteområder i det franske dekret nr. 76/325 af 14. april 1976 ()) hører La Chapelle-Saint-Luc ikke til de geografiske områder, hvor der kan ydes en sådan støtte. I henhold til dekretet kan der i undtagelsestilfælde ydes støtte uden for støtteområderne til erhvervsprogrammer, der bidrager til løsning af lokale beskæftigelsesproblemer, som er særlig alvorlige. Den franske regering påtænker at yde støtte på 948 000 ffr. (ca. 139 500 ECU) til et projekt, hvortil investeringsudgifterne andrager i alt 31 600 000 ffr. (ca. () Offentliggjort i den franske statstidende af 15. april 1976. N 4 650 000 ECU). Forholdet mellem støttebeløbet og investeringsudgifterne er således 3 % brutto. Projektet tager sigte på oérettelse af 125 arbejdspladser i La Chapelle-Saint-Luc. Det vedrører fremstilling af trikotage til voksne. Kommissionen ' har undersøgt støtteprojektet på grundlag af traktatens artikel 93, stk. 3. Den har bl.a. anmodet de franske myndigheder om at meddele, hvilke socio-økonomiske forhold der gør det beretti- get, at der undtagelsesvis ydes en sådan støtte (Prime de Développement Régional) i La Chapelle-Saint-Luc. Ved telex af 24. januar 1983 anmodede Kommissionen de franske myndigheder om at meddele, om der påtænktes andre former for statsstøtte til projektet. Ved samme telex anmodede Kommissionen desuden om andre oplysninger om selve projektet og om det område, hvor det skal gennemføres. Den franske rege- ring besvarede Kommissionens forespørgsel den 4. marts 1983. * ] Kommissionen har ikke som led i undersøgelsen eller . på grundlag af de socio-økonomiske forhold, som den franske regering har givet meddelelse om, kunnet fastslå, at der i dette tilfælde kan indrømmes en undta-. gelse i henhold til traktatens artikel 92, stk. 3, litra c), fra bestemmelsen om, at støtte er uforenelig med fællesmarkedet. Ved skrivelse af 20. april 1983 indledte Kommissionen derfor proceduren i traktatens' artikel 93, stk. 2, med hensyn til projektet.