L 256/18 De Europæiske Fællesskabers Tidende 10.10.2000 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2237/2000 af 9. oktober 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 1608/2000 om overgangsforanstaltninger i afventning af de endelige gennemførelsesforanstaltninger vedrørende forordning (EF) nr. 1493/1999 om den fælles markedsordning for vin KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (!), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1622/2000 Ø), særlig artikel 80, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Det bør præciseres, at omkostningerne i forbindelse med destillation, der er foretaget inden ikrafttrædelsen af forordning (EF) nr. 1493/1999, er reguleret ved Rådets forordning (FØF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den fælles markedsordning for vin (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1677/1999 (%). (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Vin — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I Kommissionens forordning (EF) nr. 1608/2000 (?) indsættes som artikel 3a: »Artikel 3a Omkostningerne i forbindelse med destillation, der er fore- taget inden den 1. august 2000, afholdes af Den Europæ- iske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisek- tionen, efter de relevante bestemmelser i forordning (EØF) nr. 822/87.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 9. oktober 2000. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen () EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1. (?) EFT L 194 af 31.7.2000, s. 1. (?) EFT L 84 af 27.3.1987, s. 1. () EFT L 199 af 30.7.1999, s. 8. () EFT L 185 af 25.7.2000, s. 24.