Nr. L 16/50 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22. 1. 82 " KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. december 1981 .om berhynfligelse til Det forenede Kongerige til at begrænse handelen med frø af visse sorter af landbrugsplantearter (Den engelske tekst er den eneste autentiske) (82/41/EØF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 70/457/EØF af 29. september 1970 om den fælles sortsliste over land- brugsplantearter (!), senest ændret ved Rådets direktiv 80/1141/EØF af 8. december 1980 (?), særlig artikel 15, - stk. 2, 3 og 7, under henvisning til anmodning fra Det forenede Kongerige, og ud fra følgende betragtninger : i overensstemmelse med artikel 15, stk. 1, i oven- nævnte direktiv er frø- og plantemateriale af sorter af landbrugsplantearter, der er blevet officielt godkendt i 1979 i mindst én medlemsstat, og som også opfylder betingelserne i samme direktiv, fra den 31. december 1981 ikke længere underkastet handelsrestriktioner i Fællesskabet med hensyn til sorten ; i artikel 15, stk. 2, i nævnte direktiv fastsættes imidler- tid, at en medlemsstat efter anmodning kan bemyn- dlges til at forbyde handel med frø og plantematenale af visse sorter ; Det forenede Kongerige har anmodet om en sådan bemyndigelse for en række sorter af forskellige arter ; sorterne, der er angivet i denne beslutning, har i Det forenede Kongerige været underkastet officielle dyrk- ningsundersøgelser ; for så vidt angår sorten Melora (timothe) kan det på grundlag af materialet vedrørende undersøgelsesresul- taterne konstateres, at de i Det forenede Kongerige under hensyntagen til de natioale regler, der fastlægger godkendelse af sorterne i Det forenede Kongerige, og som anvendes inden for rammerne af de ikraftværende . fællesskabsbestemmelser, ikke er selvstændige i forhold til andre sorter, der dér er godkendt (artikel 15, stk. 3, litra a), første tilfælde, i nævnte direktiv); (1) EFT nr. L 225 af 12. 10. 1970, s. 1. ( EFT nr. L 341 af 16. 12. 1980, s. 27. Det forenede Kongeriges anmodning bør derfor imødekommes med hensyn til denne sort; med hensyn til de andre sorter er Kommissionen for øjeblikket i gang med at foretage en indgående under- søgelse af anmodnmgen det er ikke muligt inden for den i artikel 15, stk. 1, i nævnte direktiv fastsatte frist at afslutte undersøgelsen af sorterne Inca (hybrid rajgræs), Barloft, Green Isle og Idole (almindelig rajgræs) og Gandalf (hvidkløver) ; fristen bør derfor forlænges for Det forenede Konge- riges vedkommende for at muliggøre en fuldstændig gennemgang af anmodmngen med hensyn til disse sorter (artikel 15, stk. 7, i nævnte direktiv); de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den stående komité for frø og plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — | VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Det forenede Kongerige bemyndiges til på hele sit område at forbyde handel med frø af sorten Melora (Phleum pratense L., der er optaget på den fælles sortsliste over landbrugsplantearter for 1982. Artikel 2 1. Den i artikel 15, stk. 1, i direktiv 70/457/EØF omhandlede frist forlænges for så vidt angår Det for- enede Kongerige fra den 31. december 1981 til den 31. marts 1982 for følgende sorter : Foderplanter 1. Lolium x hybridum: Inca 2. Lolium perenne L.: Barloft Idole 3. Trifolium repens L.: Gandålf.