23.9.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 250/1 I (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk) FORORDNINGER KOMMSSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 846/2009 af 1. september 2009 om ændring af forordning (EF) nr. 1828/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1083/2006 af 11. juli 2006 om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og ophævelse af forordning (EF) nr. 1260/1999 (1), særlig artikel 44, stk. 3, og artikel 59, stk. 6, artikel 66, stk. 3, artikel 69, stk. 1, artikel 70, stk. 3, artikel 72, stk. 2, artikel 74, stk. 2, og artikel 76, stk. 4, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1080/2006 af 5. juli 2006 om Den Europæiske Fond for Regionaludvikling og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1783/1999 ?), særlig artikel 7, stk. 2, andet afsnit, og arti- kel 13, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) De erfaringer, der er indhøstet siden starten af program- meringsperioden 2007-2013, har vist, at det er nødvendigt at forenkle og præcisere visse bestemmelser vedrørende gennemførelsen af strukturfondenes og Samhørighedsfon- dens interventioner. (2) — Under hensyn til de seneste ændringer af forordning (EF) nr. 1083/2006 og forordning (EF) nr. 1080/2006 om hen- holdsvis økonomisk forvaltning og støtteberettigede inve- steringer i energieffektivitet og vedvarende energi i boliger, er det nødvendigt at bringe overensstemmelse mellem (1) EUT L 210 af 31.7.2006, s. 25. (?) EUT L 210 af 31.7.2006, s. 1. de nævnte forordninger og visse bestemmelser i Kommis- sionens Forordning (EF) nr. 1828/2006 ). Bestemmelserne i forordning (EF) nr. 1828/2006 viste sig i forbindelse med forordningens anvendelse at indeholde adskillige uoverensstemmelser. Af hensyn til retssikkerhe- den bør disse uoverensstemmelser fjernes. Da det viste sig at være vanskeligt at opfylde nogle af kra- vene om information og offentlig omtale i forbindelse med visse typer operationer, og kravene således indebar en ufor- holdsmæssigt stor administrativ byrde for støttemodta- gerne, bør der gives mulighed for større fleksibilitet. Af hensyn til retssikkerheden bør de mere fleksible krav også gælde for operationer og aktiviteter, som allerede blev udvalgt til samfinansiering fra tidspunktet for forordning (EF) nr. 1828/2006's ikrafttræden. Det er nødvendigt at præcisere, at for så vidt angår målet om europæisk territorialt samarbejde, gælder bestemmel- serne om visse af forvaltningsmyndighedens opgaver ved- rørende kontrollen med, at operationerne og udgifterne er i overensstemmelse med nationale regler og fællesskabs- regler, også for tilsynsførende, som udpeges i overensstem- melse med artikel 16 i forordning (EF) nr. 1080/2006. Det er nødvendigt at præcisere, at den årlige kontrolrap- port og udtalelsen samt erklæringen om afslutning og den endelige kontrolrapport skal omfatte hele programmet og samtlige programudgifter, som der kan ydes støtte til fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling under målet om europæisk territorialt samarbejde. ) EUTL 371 af 27.12.2006, s. 1.