18. 3. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 80/51 KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 13. marts 1998 om oprettelse af et rådgivende udvalg for andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde (EØS-relevant tekst) (98/21 5/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, og ud fra følgende betragtninger: Andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde er alle foretagender, der er kendetegnet ved, at de tilhører kategorien »socioøkonomiske foretagender«; sådanne foretagender bør på samme måde som virksom- heder inden for den kommercielle sektor kunne udnytte de muligheder, som er en følge af gennemførelsen af det indre marked og Den Økonomiske og Monetære Union; den 18. december 1989 forelagde Kommissionen en meddelelse om erhvervsdrivende foreninger og realise- ringen af det indre marked (SEK (89) 2187 endelig udg.) for Rådet for Den Europæiske Union; i 1992 forelagde Kommissionen derefter Rådet tre forslag til forordninger — ændret i 1993 — om statut for det europæiske andels- selskab, det europæiske gensidige selskab og den europæ- iske forening samt tre forslag til direktiver om supple- rende bestemmelser med hensyn til arbejdstagernes stil- ling ()); den 17. februar 1994 forelagde Kommissionen et forslag til Rådets afgørelse om et flerårigt arbejdsprogram (1994- 1996) til fordel for andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde i Fællesskabet, som ændret den 8. juni 1995 under hensyntagen til Europa-Parlamentets udtalelse ?); andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde spiller en stadig vigtigere rolle, når borgerne skal repræ- senteres, deres demokratiske rettigheder sikres, og deres behov opfyldes; den 4. juni 1997 forelagde Kommissionen en meddelelse om fremme af foreninger og fonde i Europa ()); () Oprindeligt forslag: EFT C 99 af 21. 4. 1992; ændret forslag: EFT C 236 af 31. 8. 1993. () Kommissionen besluttede den 29. juli 1997 at trække forslaget tilbage, da programmet, som Rådet aldrig har vedtaget, var forældet. () KOM(97) 241 endelig udg. stadigt flere områder af Fællesskabets politik har betyd- ning for socioøkonomiske foretagender, og Kommissio- nens politik vedrørende andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde bør integreres i Fællesska- bets politik på andre områder; for bedre at fastlægge sektorpolitikken må Kommissionen kunne høre denne sektors faglige og sociale organisati- oner vedrørende alle emner, der kan forventes at få indvirkning på de socioøkonomiske foretagenders aktivi- teter; en tæt og kontinuerlig kontakt med repræsentanter fra sektoren kan bidrage til at realisere politikken; for øjeblikket høres organisationerne inden for sektoren bestående  af andelsselskaber, gensidige  selskaber, foreninger og fonde via et rådgivende udvalg, der har fungeret siden 1995, og som modtager årlige tilskud fra Kommissionen; kontakter til denne sektor organiseres bedst ved, at der under Kommissionen nedsættes et rådgivende udvalg, med deltagelse af repræsentanter for de socioøkonomiske foretagender — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Under Kommissionen nedsættes et rådgivende udvalg for andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde, i det følgende benævnt »udvalget«. Artikel 2 Udvalget, der høres af Kommissionen om ethvert spørgsmål til fremme og gennemførelse af Fællesskabets politik vedrørende socioøkonomiske foretagender, har til opgave at rådgive Kommissionen om alle forhold bl.a.: — aktioner og programmer til fordel for andelsselskaber, gensidige selskaber, foreninger og fonde i Fælles- skabet