Nr. L 93/8 De Europæiske Fællesskabers Tidende 13. 4. 83 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 852/83 af 12. april 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1725/79 om nærmere regler for støtte til skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger, og til skummetmælkspulver især til kalvefoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1183/82 P), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Efter artikel 2 stk. 1, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1725/79 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 3387/82 (1), ydes der kun støtte til denatu- reret skummetmælkspulver for små årlige mængder, som for hver virksomhed ikke overstiger den for kalenderåret 1975 fastslåede mængde, forhøjet med 30 % ; udviklingen i produktionsstrukturerne og eksi- stensen af nye virksomheder har vist, at disse mængder ikke længere er relevante ; bestemmelsen bør derfor ophæves ; bestemmelserne i Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 af 23. februar 1977 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve (?) og (EØF) nr. 443/77 af 2. marts 1977 om salg til fastsat pris af skummetmælkspulver til foder, bortset fra foder til unge kalve, og om ændring af forordning (FØF) nr. 1687/76 og (EØF) nr. 368/77 (9), begge senest ændret ved forordning (EØF) nr. 85/83 (7), blev genindført den 6. juli 1982; bestemmelserne i artikel 2, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1725/79 afløses derfor af den ordning, der blev genindført ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 17533/82 0); disse bestemmelser bør derfor ophæves ; erfaringerne fra anvendelsen af denatureringsformlerne har vist, at kontrolforanstaltningerne bør gøres mere effektive ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. I. () EFT nr. L 199 af 7. 8. 1979, s. ]. () EFT nr. L 356 af 17. 12. 1982, s. 16. ) EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. () EFT nr. L 58 af 3. 3. 1977, s. 16. () EFT nr. L 13 af 15. 1. 1983, s. 7. () EFT nr. L 193 af 3. 7. 1982, . 6. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 1725/79 - foretages følgende ændringer : 1. I artikel 1, stk. 1, litra a), ændres »artikel 3« til »artikel 2«. 2. Artikel 2 affattes således : »Årtikel 2 1. Skummetmælkspulver denatureres ved, at der pr. 100 kg skummetmælkspulver tilsættes enten Formel A a) ni kg lucerne- eller græsmel, der indeholder mindst 50 % (m/m) partikler, der ikke er over 300 um, og b) et kg stivelse, der indeholder mindst 50 % (m/m) partikler, der ikke er over 80 um, og som er jævnt fordelt i blandingen, eller Formel B a) fem kg lucerne- eller græsmel, der indeholder mindst 50 % (m/m) partikler, der ikke er over 300 um, b) 12 kg fiskemel, ikke desodoriseret eller med en udpræget lugt, der indeholder mindst 30 % (m/m) partikler, der ikke er over 300 um, og c) et kg stivelse, der indeholder mindst 50 % (m/m) partikler, der ikke er over 80 um, og som er jævnt fordelt i blandingen. Såfremt skummetmælkspulveret denatureres i Det forenede Kongerige eller Irland, betragtes de parti- kelstørrelser, som ligger tættest på de maksimale størrelser for partikler i det pågældende produkt ifølge BS 410-1976-normen, som svarende til normen, idet de dog ikke må være mindre. Det er ikke tilladt at underkaste uforarbejdet eller denatureret skummetmælkspulver nogen proces, som kan svække eller neutralisere virkningerne af