L 316/48 De Europæiske Fællesskabers Tidende 25.11.98 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. maj 1998 om Tysklands planer om udvidelse af den regionalstøtte, der ydes som led i forbundsstatens og delstaternes 25. fælles rammeplan (»Gemeinschaftsaufgabe«) for forbedring af de regionale erhvervsstrukturer til at omfatte større virksomheders udgifter i forbindelse med erhvervelse af immaterielle aktiver (meddelt under nummer K(1998) 1942) (Kun den tyske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (98/667/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Euro- pæiske Fællesskab, særlig artikel 93, stk. 2, første af- snit, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Øko- nomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 62, stk. 1, litra a), efter overensstemmelse med EF-traktatens artikel 93, stk. 2, at have givet de øvrige medlemsstater og andre interesserede parter en frist til at fremsætte deres bemærkninger, og ud fra følgende betragtninger: Ved skrivelse af 25. marts 1996 anmeldte de tyske myndigheder i overensstemmelse med EF-traktatens arti- kel 92, stk. 3, den 25. fælles rammeplan for forbedring af de regionale erhvervsstrukturer (»Gemeinschaftsaufgabe« — 2$5. rammeplan). Ved skrivelse af 12. august 1996 underrettede Kommissionen Tyskland om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 93, stk. 2, med hensyn til denne 25. rammeplan, der bl.a. indebærer, at regionalstøtten udvides til at omfatte større virksomheders udgifter i forbindelse med erhvervelse af immaterielle aktiver. Ovennævnte procedure vedrører følgende bestemmelser: Den fælles rammeplan for forbedring af de regionale erhvervsstrukturer, der finansieres af forbundsstaten og delstaterne i fællesskab, er den vigtigste tyske støtteord- ning med regionalt sigte. I henhold til planen ydes der tilskud og garantier til investerings- og infrastrukturpro- jekter i de områder, der er berettiget til regionalstøtte i medfør af FF-traktatens artikel 93, stk. 3, litra a) og c). På grundlag af de rammeplaner, der vedtages hvert år, fastlægges budgettet for den pågældende støtteperiode, og støttebetingelserne ændres eventuelt. Som støtteberettigede udgifter i den tidligere 24. ramme- plan, der er godkendt af Kommissionen (N 531/95) ()), betragtes ikke kun erhvervelsesudgifter, produktionsud- gifter og leasingudgifter i forbindelse med materielle investeringer, men også udgifter i forbindelse med erhver- velse af immaterielle aktiver, der kan bogføres som akti- ver, eksempelvis patenter, licenser samt investerings- og anvendelseskoncepter, hvis disse immaterielle aktiver — erhverves hos tredjemand eller hos en virksomhed, der ikke er økonomisk, retligt eller personligt forbundet med støttemodtageren — forbliver mindst tre år ved støttemodtagerens drifts- sted efter investeringsprojektets afslutning, medmindre de erstattes af aktiver til samme værdi eller højere værdi; i denne periode må de støttede aktiver ikke udlejes eller bortforpagtes, medmindre det sker som led i en af skattemyndighederne godkendt deling af virksomheden eller medindehaverskab (Mitunterneh- merschaft) i henhold til $ 15 i den tyske lov om indkomstskat (Einkommensteuergesetz) inden for støt- temodtagerens driftssted og/eller en hermed forbun- den virksomheds driftssted, og — ikke overstiger 25 % af de samlede investeringsudgif- ter. I den 25. rammeplan har Tyskland planer om at ophæve den tredje af ovennævnte betingelser, dvs. betingelsen om, at der ikke kan ydes støtte til immaterielle investeringer, hvis disse overstiger 25% af de samlede investeringsud- gifter. I sin beslutning om at indlede proceduren giver Kommis- sionen, hvad angår større virksomheder, udtryk for tvivl om, hvorvidt de tyske planer er forenelige med fællesmar- kedet. Det skyldes følgende betragtninger: (!) EFT C 291 af 4.10.1996, s. 4.