22. 2. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 52/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 322/97 af 17. februar 1997 om EF-statistikker RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 213, under henvisning til udkast til forordning, forelagt af Kommissionen ()), under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (?), under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg (?), under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Mone- tære Institut (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) For at Kommissionen kan udføre de forskellige opgaver, der er overdraget den efter traktaten med henblik på at sikre det fælles markeds funktion og udvikling, har den brug for at indhente alle relevante oplysninger; (2) for især at kunne udforme, gennemføre, overvåge og vurdere de politikker, der er fastlagt i traktaten, skal Fællesskabet have mulighed for at støtte sine beslut- ninger på EF-statistikker, der er ajourførte, pålidelige, relevante og sammenlignelige mellem medlemssta- terne; (3) for at sikre, at der kan udarbejdes EF-statistikker, og at de er sammenhængende og sammenlignelige, må der ske en udbygning af samarbejdet og koordine- ringen mellem de forskellige myndigheder, som på nationalt plan og fællesskabsplan bidrager til tilveje- () EFT nr. C 106 af 14. 4. 1994, s. 22. (?) EFT nr. C 109 af 1. 5. 1995, s. 321. () EFT nr. C 195 af 18. 7. 1994, s. 1. () Udtalelse afgivet den 7. februar 1995. bringelsen af disse oplysninger; bestemmelserne i denne forordning bidrager til udviklingen af et stati- stisk system i Fællesskabet; (4) de omhandlede myndigheder skal efter ensartede faglige og etiske principper sikre, at EF-statistikkerne udarbejdes fuldstændig upartisk og professionelt; (5) FN's Statistiske Kommission vedtog den 14. april 1994 de grundlæggende principper for officiel stati- stik; (6) for at kunne forberede og gennemføre prioriterede fællesskabsaktioner på det statistiske område er det nødvendigt at iværksætte statistiske programmer under hensyntagen til de disponible ressourcer både på nationalt plan og fællesskabsplan; (7) udarbejdelsen af Fællesskabets statistiske program, der skal vedtages af Rådet, og det årlige arbejdspro- gram, der skal vedtages af Kommissionen, kræver et særlig tæt samarbejde inden for Udvalget for Det Statistiske Program, der blev nedsat ved afgørelse 89/382/EØF, Euratomn (); (8) formålet med forordningen er at opstille de lovgiv- ningsmæssige rammer for udarbejdelsen af EF-stati- stikker; der bør sørges for, at udarbejdelsen af disse statistikker planlægges, hvilket vil blive beskrevet nærmere i særlige statistiske aktioner; (9) i forordningen defineres kompetencefordelingen mellem de nationale myndigheder og Fællesskabets statistiske myndighed med hensyn til at fremstille EF-statistikker i overensstemmelse med nærheds- princippet, som fastlagt i artikel 3 B i traktaten; (10) i forbindelse med udarbejdelsen af de statistiske programmer skal de af Rådet nedsatte udvalg på de statistiske områder, der henhører under deres kompetence, udføre de opgaver, der er pålagt dem; () EFT nr. L 181 af 28. 6. 1989, s. 47.