L 301/6 Den Europæiske Unions Tidende 17.11.2009 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1097/2009 af 16. november 2009 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af dimethoat, ethephon, fenamiphos, fenarimol, methamidophos, methomyl, omethoat, oxydemeton-methyl, procymidon, thiodicarb og vinclozolin i eller på visse produkter (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænsevær- dier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske føde- varer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (!), særlig artikel 14, stk. 1, litra a), sammenholdt med artikel 15, stk. 1, litra a), og artikel 49, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer af dimet- hoat, ethephon, fenamiphos, fenarimol, methamidophos, methomyl, omethoat, oxydemeton-methyl, procymidon, thiodicarb og vinclozolin. (2) —Der er fremkommet nye oplysninger om toksikologien, eksponeringen af forbrugerne og de forventede pesticid- restkoncentrationer, som betyder, at maksimalgrænsevær- dierne for restkoncentrationer kan give anledning til bekymring for forbrugerbeskyttelsen. (3) — Isin udtalelse af 20. oktober 2008 (?) om dimethoat og omethoat konkluderede Den Europæiske Fødevaresikker- hedsautoritet (EFSA) især, at der med de nugældende maksimalgrænseværdier for hovedkål, hoved- og pluk- salat, blomkål, kirsebær, hvede, ærter med bælg og rosenkål er en risiko for, at det acceptable daglige indtag og den akutte referencedosis (ARfD) for en eller flere forbrugergrupper vil blive overskredet. Derfor bør de nugældende maksimalgrænseværdier for disse afgrøder sænkes. (4) — Isin udtalelse af 15. september 2008 (?) om ethephon konkluderede EFSA, at der med de nugældende maksi- malgrænseværdier for ananas, ribs og solbær, druer og peberfrugter er en risiko for, at den akutte referencedosis ()) EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1. (?) EFSA's videnskabelige rapport (2008) 172. () EFSA's videnskabelige rapport (2008) 159. 4 EFSA's videnskabelige rapport EFSA's videnskabelige rapport EFSA's videnskabelige rapport 7) EFSA's videnskabelige rapport 5 W| 0 (0 0 (ARfD) for en eller flere forbrugergrupper vil blive over- skredet. Derfor bør de nugældende maksimalgrænsevær- dier for disse afgrøder sænkes. I sin udtalelse af 15. september 2008 (') om fenamiphos konkluderede EFSA, at der med de nugældende maksi- malgrænseværdier for bananer, gulerødder, peberfrugter, agurker, meloner, hovedkål og sukkerroer er en risiko for, at det acceptable daglige indtag og den akutte refe- rencedosis (ARfD) for en eller flere forbrugergrupper vil blive overskredet. Derfor bør de nugældende maksimal- grænseværdier for disse afgrøder sænkes. I sin udtalelse af 15. september 2008 (?) om fenarimol konkluderede EFSA, at der med de nugældende maksi- malgrænseværdier for bananer, tomater og peberfrugter er en risiko for, at den akutte referencedosis (ARfD) for en eller flere forbrugergrupper vil blive overskredet. Derfor bør de nugældende maksimalgrænseværdier for disse afgrøder sænkes. I sin udtalelse af 15. september 2008 () om methamid- ophos konkluderede EFSA, at der med de nugældende maksimalgrænseværdier for abrikoser, bønner med bælg og sukkerroer er en risiko for, at den akutte reference- dosis (ARfD) for en eller flere forbrugergrupper vil blive overskredet. Derfor bør de nugældende maksimalgrænse- værdier for disse afgrøder sænkes. I sin udtalelse af 26. september 2008 () om methomyl og thiodicarb konkluderede EFSA, at der med de nugæl- dende maksimalgrænseværdier for druer, hovedkål, hoved- og pluksalat, blomkål, kartofler, tomater, auber- giner, agurker, grapefrugter, appelsiner, citroner, lime- frugter, mandariner, ferskner, blommer, peberfrugter, æbler, pærer, kvæder, bananer, mangofrugter, ananas, gulerødder, rodselleri, radiser, kålroer, meloner, herunder vandmeloner, græskar, sukkermajs, broccoli, grønkål, kålrabi, bredbladet endivie, porrer og sukkerroer er en risiko for, at det acceptable daglige indtag og den akutte referencedosis (ARfD) for en eller flere forbruger- grupper vil blive overskredet. Derfor bør de nugældende maksimalgrænseværdier for disse afgrøder sænkes. 2008) 160. 2008) 161. 2008) 162. 2008) 173.