L 319/76 Den Europæiske Unions Tidende 29.11.2008 DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS AFGØRELSE af 17. november 2008 om indførelse af grundlag for fælles udbudsregler i Eurosystemet (ECB/2008/17) (2008/893/EF) STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 105 og 106, under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank (i det følgende benævnt »ESCB-statutten«), særlig artikel 12.1 sammenholdt med artikel 3.1, 5, 16 og 24, og ud fra følgende betragtninger: (1) — I henhold til artikel 12.1 i ESCB-statutten fastsætter Styrelsesrådet de retningslinjer og træffer de beslutninger, der er nødvendige for at udføre de opgaver, der er pålagt Eurosystemet. Styrelsesrådet har således beføjelse til at træffe afgørelse om tilrettelæggelsen af hjælpeaktiviteter som feks. indkøb af varer og tjenesteydelser, der er nødvendige for udførelse af Eurosystemets opgaver. (2) —Det Europæiske Fællesskabs lovgivning om offentlige indkøb giver mulighed for, at flere ordregivende myndig- heder kan foretage fælles indkøb af varer og tjeneste- ydelser. Dette princip kommer til udtryk i betragtning 15 og i artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/18/EF af 31. marts 2004 om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af offentlige vareind- købskontrakter, offentlige tjenesteydelseskontrakter og offentlige bygge- og anlægskontrakter (1), der åbner for anvendelse af centrale indkøbsteknikker. (3) — Eurosystemet bestræber sig på at handle i overensstem- melse med principperne om rentabilitet og effektivitet og tilstræber at få mest valuta for pengene ved indkøb af varer og tjenesteydelser. Fælles indkøb af varer og tjene- steydelser er efter Styrelsesrådets opfattelse et middel til at opnå disse mål gennem udnyttelse af synergier og stordriftsfordele. (4) — Med opstilling af et grundlag for fælles indkøb i Euro- systemet ønsker Den Europæiske Centralbanks (ECB) at bidrage til, at ECB og de nationale centralbanker i de () EUT L 134 af 30.4.2004, s. 114. medlemsstater, som har indført euroen, kan deltage i sådanne fælles indkøb. (5) — Styrelsesrådet har oprettet et Eurosystemets Koordinati- onskontor for Indkøb (Eurosystem Procurement Coordi- nation Office, EPCO) med henblik på at koordinere fælles indkøb. Styrelsesrådet har udnævnt Banque centrale du Luxembourg til at have værtskabet for EPCO for perioden fra 1. januar 2008 til 31. december 2012. (6) — Denne afgørelse berører ikke centralbankernes mulighed for at anmode EPCO om støtte i forbindelse med deres indkøb af varer og tjenesteydelser, som ikke er omfattet af anvendelsesområdet for denne afgørelse. (7) — De nationale centralbanker i de medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, kan have ønske om at deltage i EPCO's aktiviteter og i fælles udbudsprocedurer, som vil foregå under samme betingelser som dem, der gælder for centralbanker — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Definitioner I denne afgørelse forstås ved: a) »Eurosysteme ECB og de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har indført euroen b) »Eurosystemets opgaver« de opgaver, som i henhold til trak- taten og ESCB-statutten er henlagt til Eurosystemet c) »centralbank«: ECB eller den nationale centralbank i en medlemsstat, som har indført euroen d) »ledende centralbank«: den centralbank, som har til opgave at forestå den fælles udbudsprocedure e) »værts-centralbanken«: den centralbank, som Styrelsesrådet har udnævnt til at have værtskabet for EPCO