9. 6. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 154/27 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1633/84 af 8. juni 1984 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende variabel præmie ved slagtning af får og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2661/80 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1837/80 af 27. juni 1980 om den fælles markedsord- ning for fåre- og gedekød ('), senest ændret ved forørd- ning (EØF) nr. 871/84 ?), særlig artikel 9, stk. 4, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1223/83 af 20. maj 1983 om de vekselkurser, der skal anvendes inden for landbrugssektoren (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 855/84 ()), særlig artikel 4, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : I artikel 9 i forordning (EØF) nr. 1837/80 er der kun åbnet mulighed for Det forenede Kongerige at yde variabel præmie ved slagtning af får i område 5 ; det er nødvendigt at fastsætte gennemførelsesbestemmelser herfor ; ; det bør fastsættes, at der kun er dyr, der er født eller opdrættet i område 5, hvor præmien ydes, som kan omfattes af præmieordningen ; Det forenede Kongerige bør have mulighed for at yde præmie ved den første markedsføring af dyr med henblik på slagtning ; der bør i så fald fastsættes foran- - staltninger til sikring af, at der ikke kan ydes præmie flere gange for dyrene eller kødet ; i henhold til artikel 9, stk. 2, i forordning (EØF) nr.. 1837/80 er præmien lig med forskellen mellem det vejledende niveau og den i området konstaterede markedspris ; i henhold til artikel 9, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1837/80 opkræves der i tilfælde af, at der er udbetalt præmie i område 5, et beløb svarende til denne præmie for alle de i artikel 1, litra a) og c), i nævnte forordning, anførte produkter ved udførsel fra det pågældende område; der bør fastsættes nærmere bestemmelser for beregning af dette beløb ; det kendes ()) EFT nr. L 183 af 16. 7. 1980, s. 1. () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 35. () EFT nr. L 132 af 21. 5. 1983, s. 33. () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 1. først efter udførslen ; det er derfor nødvendigt, at der stilles sikkerhed for beløbet ; for at undgå at der med hensyn til levende dyr og kød opstår forstyrrelser i samhandelen på grund af anven- delsen af præmieordningen, bør der fastsættes en maksimumsperiode fra den første markedsføring, inden for hvilken de levende dyr, der er ydet præmie for, skal være slagtet eller forsendt fra område 5 ; med henblik på bekæmpelse af eventuel svig bør der fast- sættes mærkning af alle slagtekroppe af får, der er slagtet i nævnte område, for at lette kontrollen på slag- -terierne ; ifølge artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 1134/68 (%) betales de anførte beløb ved anvendelse af den omregningskurs, der var gældende på tidspunktet for forretningens eller en del af forretningens gennem- førelse ; i henhold til artikel 6 i samme forordning forstås — ved — tidspunktet —for — forretningens gennemførelse den dato, hvor det forhold indtræder, der ligger til grund for stiftelsen af forordningen, på beløbet i forbindelse med denne forretning, således som dette forhold er fastlagt i fællesskabsbestemmel- serne eller, i mangel heraf og indtil disses fastlæggelse, i den pågældende medlemsstats lovgivning ; i henhold til artikel 4, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 1223/83 kan ovennævnte bestemmelser dog fraviges ; Kommissio- nens nærværende forordning skal afløse forordning (EØF) nr. 2661/80 (9), som følgelig bør ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Fåre- og Gedekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Den i artikel 9 i forordning (EØF) nr. 1837/80 omhandlede præmie kan kun ydes for får, der a) opfylder kvalitetsnormerne i bilaget, b) er født i område 5, hvor præmien ydes, eller som er opdrættet i dette område i mindst to måneder. () EFT nr. L 118 af 1. 8. 1968, s. 1. () EFT nr. L 276 af 20. 10. 1980, s. 19.