12.7.2008 Den Europæiske Unions Tidende L 185/43 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 4. juli 2008 om godtagelse af de tilsagn, der er afgivet i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende importen af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland og Ukraine (2008/577/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — (EF) nr. 658/2002 (?) en endelig antidumpingtold på 47,07 EUR pr. ton på importen af ammoniumnitrat henhørende — under — KN-kode — 31023090 — og 3102 40 90 og med oprindelse i Rusland. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, (2) — Ved forordning (EF) nr. 132/2001 () indførte Rådet en endelig antidumpingtold på 33,25 EUR pr. ton på importen af den pågældende vare med oprindelse i Ukraine. Efter en udløbsundersøgelse, som blev indledt i januar 2006, forlængede Rådet ved forordning (EF) nr. 442/2007 ($) disse foranstaltninger på deres nuværende niveau for endnu to år. under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 384/96 af 22. december 1995 om beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab (!) (i det følgende benævnt »grundforordningen«), særlig artikel 8 og 9, fter høring af det rådgivende udval etter høring af det rådgivende udvalg, og (3) — Ved forordning (EF) nr. 993/2004 (7) bestemte Rådet, at import til de nye medlemsstater, der tiltrådte EU den 1. maj 2004 (i det følgende benævnt »EU-10«), skulle ud fra følgende betragtninger: fritages for antidumpingtold i henhold til særlige tilsagn (i det følgende benævnt »udvidelsestilsagn«), og bemyndi- gede Kommissionen til at godtage disse udvidelsestilsagn. På dette grundlag godtog Kommissionen ved forordning A. PROCEDURE (EF) nr. 1001/2004 (?) tre udvidelsestilsagn fra de russiske . " . eksporterende producenter Open Joint Stock Company (1) — Ved forordning (EF) nr. 2022/95 (?) indførte Rådet en (OJSC) Mineral and Chemical Company (i det følgende endelig antidumpingtold på importen af ammoniumnitrat med oprindelse i Rusland (i det følgende benævnt »den pågældende vare«). Efter en yderligere undersøgelse, som viste, at tolden var blevet absorberet, blev foranstaltnin- gerne ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 663/98 ). Efter en anmodning om en udløbsundersøgelse og en interimsundersøgelse i medfør af grundforordningens artikel 11, stk. 2 og 3, indførte Rådet ved forordning benævnt »Eurochem«), som er medlem af Eurochem- koncernen, JSC Acron og JSC Dorogobuzh, som er medlem af »Acron« Holding Company (i det følgende benævnt »Acron«), samt den ukrainske eksporterende producent, Open Joint Stock Company (OJSC) Azot Cherkassy (i det følgende benævnt »Cherkassy«). () EFT L 102 af 18.4.2002, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 945/2005 (EUT L 160 af 23.6.2005, s. 1). (!) EFT L 56 af 6.3.1996, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. (') EFT L 23 af 25.1.2001, s. 1 Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2117/2005 (EUT L 340 af 23.12.2005, s. 17). 945/2005. (?) EFT L 198 af 23.8.1995, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. () EUT L 106 af 24.4.2007, s. 1. 663/98 (EFT L 93 af 26.3.1998, . 1). (7) EUT L 182 af 19.5.2004, s. 28. (?) EFT L 93 af 26.3.1998, s. 1. () EUT L 183 af 20.5.2004, s. 13.