8.6.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 153/33 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 7. juni 2001 om tredje ændring af beslutning 2001/356/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2001) 1605) (EØS-relevant tekst) (2001/430/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhan- delen med visse levende dyr og produkter inden for Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked ()), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF (?), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fælles- skabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (?), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Efter rapporter om udbrud af mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige vedtog Kommissionen beslutning 2001/356/EF om beskyttelsesforanstaltninger  mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (?), senest ændret ved beslutning 2001/415/EF ). (2) — Ved Rådets direktiv 85/511/EØF af 18. november 1985, senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, blev der indført EF-foranstaltninger for bekæmpelse af mund- og klovesyge (9). (3) — Rådets direktiv 90/424/EØF (7), senest ændret ved Rådets beslutning 2001/12/EF (?), vedrører udgifter på det vete- rinære område. (4) — I betragtning af sygdommens udvikling er det derfor hensigtsmæssigt at forlænge foranstaltningerne, men også at tilpasse regionaliseringen især for at lempe restriktionerne i Nordirland og på øen Man. (5) — Situationen tages op til fornyet gennemgang på mødet i Den Stående Veterinærkomité, som er berammet til den 12.-13. juni 2001, og foranstaltningerne tilpasses om nødvendigt. (6) — De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinær- komité — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 2001/356/EF foretages følgende ændringer: 1) Datoen i artikel 15 ændres til »20. juli 2001«. 2) I bilag I ændres ordene »Storbritannien og Nordirland« til »Det Forenede Kongerige undtagen Nordirland og øen Man«. 3) I bilag II ændres ordene »Storbritannien og Nordirland« til »Det Forenede Kongerige undtagen Nordirland og øen Man«. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender i handelen, for at bringe dem i overensstemmelse med nærvæ- rende beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. juni 2001. På Kommissionens vegne David BYRNE Medlem af Kommissionen () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. () EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. () EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. () EFT L 125 af 5.5.2001, s. 46. () EFT L 130 af 12.5.2001, s. 47. () EFT L 149 af 2.6.2001, s. 38. () EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. 0 EFT L 3 af 6.1.2001, s. 27.