Nr. L 12/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 1. 97 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 13. december 1996 om godkendelse af en metode til klassificering af svinekroppe i Frankrig (Kun den franske udgave er autentisk) (97/28/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3220/84 af 13. november 1984 om fastsættelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 3513/93 (?), særlig artikel S, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Efter artikel 2, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 3220/84 skal klassificering af svinekroppe ske ved bestemmelse af indholdet af magert kød efter statistisk afprøvede bereg- ningsmetoder, der er baseret på fysisk måling af en eller flere af svinekroppens anatomiske dele; kun klassifice- ringsmetoder med en vis maksimal tolerance for stati- stiske beregningsfejl kan godkendes; denne tolerance er fastsat i artikel 3 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2967/85 af 24. oktober 1985 om fastsættelse af gennemfø- relsesbestemmelser til Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe (?), ændret ved forordning (EF) mnr. 3127/94 (). Kommissionen godkendte ved sin beslutning 89/50/ EØF (?), senest ændret ved beslutning 94/565/EF (%), flere ) EFT nr. L 301 af 20. 11. 1984, s. ) EFT nr. L 320 af 22. 12. 1993, s. ) EFT nr. L 285 af 25. 10. 1985, s. 39. +) EFT nr. L 330 af 21. 12. 1994, s. 43. ) ) gørr EFT nr. L 20 af 25. 1. 1989, s. 27. EFT nr. L 215 af 20. 8. 1994, s. 26. forskellige metoder til klassificering af svinekroppe i Frankrig; Frankrig har, for at øge markedets gennemsigtighed, anmodet Kommissionen om i princippet at godkende anvendelsen af en enkelt metode på sit territorium, der består i fastlæggelse af målestederne og en enkelt formel til bestemmelse af indholdet af magert kød, og har med dette formål for øje meddelt de enkeltheder, der kræves efter artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2967/85; en gennem- gang af anmodningen har vist, at de betingelser, der stilles for godkendelse af nævnte metode, er opfyldt; den metode, der skal godkendes, er imidlertid baseret på anvendelse af en skydelære til måling af de afkølede svinekroppe syv forskellige målesteder, hvilket i praksis ikke kan ske på slagterierne i almindelighed; anvendelsen af andre metoder til klassificering af svinekroppe bør derfor godkendes med forbehold for kontrol fra Kommis- sionens side, hvis der ved en kalibreringsprøve med disse metoder er opnået resultater, der, hvad angår måleværdier for beregnet procentdel af magert kød, svarer til dem, der opnås med den metode, der er nævnt i det foregående afsnit; for klarhedens skyld bør der vedtages en ny beslutning; beslutning 89/50/EØF bør derfor ophæves; der kan ikke gives tilladelse til metodeændringer, medmindre Kommissionen træffer beslutning herom på grundlag af de indhøstede erfaringer; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Svinekød —