Nr. L 248/12 De Europæiske Fællesskabers Tidende 17. 9. 85 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2602/85 af 16. september 1985 . om salg efter proceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 af oksekød fra visse interventionsorganer med henblik på udførsel og om ændring af forordning (EØF) nr. 1687/76 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for oksekød (1), senest ændret ved akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2539/84 af 5. september 1984 om særlige betingelser for visse former for salg  af — frosset  oksekød, som interventionsorganerne ligger inde med(?), er der fastsat mulighed for at anvende en procedure af to omgange ved salg af oksekød fra interventionslagre ; visse interventionsorganer ligger inde med lagre af oksekød opkøbt i 1983 ; på grund af de store omkost- ninger, der er forbundet hermed, bør det undgås at forlænge oplagringen af kødet; salgsproceduren i forordning (EØF) nr. 2539/84 bør derfor anvendes ; det er nødvendigt at fastsætte en frist for udførselen af det pågældende kød ; denne frist bør fastsættes under hensyn til artikel 5, litra b), i Kommissionens forord- ning (FØF) nr. 2377/80 af 4. september 1980 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for oksekød (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 552/85 (); udførsel af kød, der sælges i medfør af denne forord- ning, bør garanteres ved en sikkerhedsstillelse, hvis beløb kan være forskelligt fra det beløb, der er fastsat i artikel 15 i forordning (EØF) nr. 2173/79; sikkerhedsstillelsen frigives, når det i artikel 12 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1687/76 (”), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1591/85 (9), omhandlede tevis er ført ; dette bevis skal føres inden for den frist, der er fastsat i artikel 31 i Kommissio- nens forordning (EØF) nr. 2730/79 (7), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 568/85 (?) ; () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (?) EFT nr. L 238 af 6. 9. 1984, s. 13. () EFT nr. L 241 af 13. 9. 1980, s. 5. () EFT nr. L 63 af 2. 3. 1985, s. 13. () EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. () EFT nr. L 154 af 13. 6. 1985, s. 31. () EFT nr. L 317 af 12. 12. 1979, s. 1. (?) EFT nr. L 65 af 6. 3. 1985, s. 5. produkter, som interventionsorganerne ligger inde med, og som er bestemt til udførsel, falder ind under bestemmelserne i forordning (EØF) nr. 1687/76; nævnte forordnings bilag I vedrørende påtegninger på kontroleksemplaret bør suppleres ; Kommissionens forordning (EØF) nr. 1291/85 (?) skal ophæves ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Oksekød — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 1. Der foretages salg af ca. — 400 tons udbenet oksekød, som det danske interventionsorgan ligger inde med, og som er overtaget før den 1. januar 1984; — 2900 tons udbenet oksekød, som det irske interventionsorgan ligger inde med, og som er overtaget før den 1. oktober 1983, — 4000 tons udbenet oksekød, som af det tyske interventionsorgan var oplagret inden den 1. januar 1984 ; — 1000 tons udbenet oksekød, som af Det forenede Kongeriges interventionsorgan var oplagret inden den 1. januar 1984. Dette kød skal udføres. 2. Salget finder sted i overensstemmelse med forordning (EØF) nr. 2539/84. Forordning (EØF) nr. 985/81 finder ikke anvendelse på dette salg. 3. De i artikel 3, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 2539/84 omhandlede kvaliteter og minimumspriser er anført i bilag I til nærværende forordning. 4.  Der vil ikke blive taget hensyn til bud, som interventionsorganerne  modtager efter den 23. september 1985, kl. 12.00. () EFT nr. L 133 af 22. 5. 1985, s. 11.