Nr. L 44/20 De Europæiske Fællesskabers Tidende 15. 2. 78 RÅDETS DIREKTIV af 30. januar 1978 om sjette ændring af direktiv af 23. oktober 1962 om tilnærmelse af medlemssta- ternes retsforskrifter om farvestoffer, som anvendes i levnedsmidler (78/144/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 100, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under  henvisning til  udtalelse fra = Europa- Parlamentet (), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (?), og ud fra følgende betragtninger : I Rådets direktiv af 23. oktober 1962 om tilnærmelse af medlemsstaternes retsforskrifter om farvestoffer, som må anvendes i levnedsmidler (?), senest ændret ved direktiv 76/399/EØF (%), fastsættes en fælles liste over farvestoffer ; den teknologiske nytte af titandioxid (E 171), jernoxi- der og jernhydroxider (E 172) både til farvning i mas- sen og på overfladen er blevet påvist på fællesskabs- plan ; på baggrund af de nyeste videnskabelig og toxikologi- ske oplysninger er det muligt at tillade anvendelse af de ovennævnte stoffer inden for Fællesskabet ; i henhold til kapitel IX, stk. 1, i bilag VII til tiltrædel- sesakten kan Danmark, Irland og Det forenede Konge- rige indtil 31. december 1977 opretholde de gældende nationale lovgivninger, hvorefter visse farvestoffer og produkter til fortynding og opløsning af disse, som ikke er opført på den fælles liste, er tilladt i levnesmid- ler ; riboflavin-5'-phosphat har i visse tilfælde teknologiske fordele sammenlignet med riboflavin (E 101), som alle- rede er optaget i bilag I til direktivet ; (!) EFT nr. C 6 af 9. 1. 1978, s. 132. (?) Udtalelse afgivet den 14/15. 12. 1977 (endnu ikke offent- liggjort i EFT). () EFT nr. 115 af 11. 11. 1962, s. 2645/62. (t) EFT nr. L 108 af 26. 4. 1976, s. 19. den videnskabelige forskning vedrørende visse af disse stoffer er endnu ikke blevet tilendebragt, og derfor er det ikke muligt at træffe en endelig afgørelse om, hvor- vidt Brilliant Blue FCF, Brown FK, Chocolate Brown HT, Red 2G, riboflavin-S'-phosphat og Yellow 2G samt de i tiltrædelsesakten opførte produkter til fortyn- ding og opløsning af farvestoffer bør godkendes til anvendelse inden for Fællesskabet — UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Artikel 2 i direktiv af 23. oktober 1962 affattes såle- des : »Årtikel 2 1. —Uanset artikel 1 kan medlemsstaterne tillade, at de i bilag II anførte stoffer anvendes i levneds- midler. 2. IIløbet af tre år efter meddelelsen af dette di- rektiv skal Kommissionen foretage nye undersøgel- ser af undtagelserne i stk. ] og forelægge Rådet et- hvert ændringsforslag, som anses for nødvendigt.« Artikel 2 Bilag I til direktiv af 23. oktober 1962 ændres således : De rubrikker, der henviser til E 171 og E 172, skal overføres fra del II til del I og indføjes efter E 163. Artikel 3 Bilag II til direktiv af 23. oktober 1962 affattes såle- des :