9. 11. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 307/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2705/76 af 8. november 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 55/72 om fastsættelse af betingelserne for licitation med henblik på afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsord- ning for frugt og grønsager (1), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 795/76 (?), særlig artikel 21, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger : Kommissionens forordning (EØF) nr. 1687/76 af 30. juni 1976 om fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention (?), ændret ved forordning (EØF) nr. 2054/76 (?), ophæver visse bestemmelser i Kommissionens forordning (EØF) nr. 55/72 af 10. ja- nuar 1972 om fastsættelse af betingelserne for licita- tion med henblik på afsætning af frugt og grønsager, der er trukket tilbage fra markedet (%), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2846/72 (); andre bestemmelser i forordning (EØF) nr. 55/72 bør tilpasses de fælles gennemførelsesbestemmelser ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Frugt og Grønsager — Denne forordning er bindende i alle medlemsstat. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 11 i forordning (EØF) nr. 55/72 affattes såle- des : »Den i artikel 7 omtalte sikkerhed frigives for den mængde, for hvilken køberen forelægger det af den pågældende medlemsstat udpegede organ føl- gende dokumenter : a) kvittering for betalingen af den i indkaldelsen anførte pris ; b) det bevis, der er omtalt i artikel 12 i forordning (EØF) nr. 1687/76. Ved udløbet af licitationens løbetid frigiver oven- nævnte organ den stillede sikkerhed  for den mængde, for hvilken buddet ikke har kunnet imø- dekommes på grund af utilstrækkelig vare- mængde.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen .i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. enkeltheder og gælder umiddelbart i hver Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 1976.' ) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. I. ?) EFT nr. L 93 af 8. 4. 1976, s. 6. ) EFT nr. L 190 af 14. 7. 1976, s. 1. ) EFT nr. L 228 af 20. 8. 1976, s. 17. ) EFT nr. L 9 af 12. 1. 1972, s. 1. ) L EFT nr. L 299 af 31. 12. 1972, s. 1. På Kommisstonens. vegne P. . LARDINOIS Medlem af Kommissionen