L 52/30 De Europæiske Fællesskabers Tidende 22.2.2001 KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. december 2000 om en procedure vedrørende anvendelse af EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 (COMP/36.841 — Unisource) (meddelt under nummer K(2000) 4094) (Kun de engelske, nederlandske og svenske udgaver er autentiske) (EØS-relevant tekst) (2001/143/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, under henvisning til Rådets forordning nr. 17 af 6. februar 1962, første forordning om anvendelse af bestemmelserne i FF-traktatens artikel 85 og 86 (!), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1216/1999 (?), særlig artikel 2 og artikel 8, stk. 3, litra a), under henvisning til Kommissionens beslutning 97/780/EF af 29. oktober 1997 om en procedure vedrørende anvendelse af FF-traktatens artikel 85 og EØS-aftalens artikel 53 (sag nr. IV/35.830 — Unisource) ?), under henvisning til den anmodning, der blev indgivet den 23. december 1999 af Unisource N.V. (»Unisource«) og selskabets tre aktionærer, Koninklijke KPN N.V. (KPN), Swisscom AG (»Swisscom«) og Telia AB (»Telia«) (under et benævnt »parterne«) om en fornyet undersøgelse af behovet for de betingelser og forpligtelser, der er fastsat i beslutning 97/780/EF, under henvisning til referatet af anmodningen og anmel- delsen (?), der er offentliggjort i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kartel- og Mono- polspørgsmål, og ud fra følgende betragtninger: I. SAGSFREMSTILLING (1) — Ifølge parterne har de senere års markedsudvikling og de deraf følgende akkumulerede tab tvunget dem til at opgive Unisource som joint venture til at gennemføre 1 () EFT 13 af 21.2.1962, s. 204/62. () EFT L 148 af 15.6.1999, s. 5. (') EFT L 318 af 20.11.1997, s. 1. () EFT C 217 af 29.7.2000, s. 35. (4) deres internationale ekspansionsstrategi. Derfor har de truffet den uigenkaldelige beslutning at mindske Unisources aktivitetsområde til det mindst mulige. A. Oprettelsen af Unisource og tilhørende aftaler Aktionærerne har besluttet at opgive den strategiske alli- ance, som Unisource er udtryk for. De vil dog opfylde Unisource-aftalerne, indtil de udløber, hvilket vil sige oprettelsen af aftalerne vedrørende Unisource og de deri indeholdte kontraktmæssige individuelle begrænsninger. Unisource vil fortsat eksistere som et holdingselskab, hvorigennem KPN, Telia og Swisscom ejer AUCS Communications services v.o.f. »AUCS«). Forvaltningen af AUCS Communication services, der udbyder tjenester til multinationale selskaber i Europa, er nu overdraget til Infonet (som Unisource-trioen ejer 56 % af). B. Begrænsning af Unisources aktiviteter Ifølge parterne er den eneste tilbageværende af de Unisource-aktiviteter, der er beskrevet i beslutning 97/ 780/EF, udbud af tillægsteletjenester til multinationale erhvervskunder (). Denne aktivitet udføres gennem AUCS v.of. (tidligere Uniworld). Den 29. maj 1999 overtog Unisource hele aktiekapitalen i AUCS gennem en overtagelse af AT & T's aktiepost. Denne transaktion erklærede Kommissionen forenelig med fællesmarkedet i sin beslutning af 8. juli 1999 () i sag COMP/M.1581. Alle de øvrige aktiviteter, der er beskrevet i beslutning 97/780/EF om fritagelse, er opgivet. Som følge heraf er det eneste tilbageværende datterselskab, der ejes af Unisource, selskabet AUCS v.o.f. () Udbud af sømløse internationale tillægstjenester inden for taletele- foni, Internet og meddelelsestjenester til multinationale selskaber i Europa. () EFT C 328 af 17.11.1999, s. 7.