L 57/30 Den Europæiske Unions Tidende 1.3.2008 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN RÅDETS AFGØRELSE 2008/178/FUSP af 28. januar 2008 om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Cameroun om status for de EU-ledede styrker under transit gennem Republikken Camerouns område RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 24, under henvisning til formandskabets henstilling, og ud fra følgende betragtninger: (1) — Den 25. september 2007 vedtog FN's Sikkerhedsråd reso- lution 1778 (2007) om bemyndigelse af Den Europæiske Union til i en periode på 12 måneder fra datoen for erklæringen om indledende operativ kapacitet i Tchad og Den Centralafrikanske Republik at gennemføre en operation, der har til formål at opfylde mandatet i denne resolution. (2) —Iresolution 1778 (2007) pålægges alle De Forenede Nati- oners medlemsstater, navnlig nabostaterne til Tchad og Den Centralafrikanske Republik, at sørge for fri, uhindret og hurtig adgang til Tchad og Den Centralafrikanske Republik for alt personel og materiel, forsyninger og leverancer og andre varer, der skal bruges i forbindelse med Den Europæiske Unions operation. (3) Den 15. oktober 2007 vedtog Rådet fælles aktion 2007/677/FUSP om Den Europæiske Unions militærope- ration i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik (1) (EUFOR Tchad/RCA). (4) — En stor del af EUFOR Tchad/RCA vil rejse i transit gennem Republikken Cameroun. (5) — I forlængelse af Rådets bemyndigelse af 18. september 2007 har formandskabet, bistået af generalsekretæ- ren/den  højtstående  repræsentant, i henhold —til artikel 24 i traktaten om Den Europæiske Union forhandlet en aftale mellem Den Europæiske Union og (1) EUT L 279 af 23.10.2007, s. 21. Republikken Cameroun om status for de EU-ledede styrker under transit gennem Republikken Camerouns område. (6) — Denne aftale bør godkendes — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Came- roun om status for de EU-ledede styrker under transit gennem Republikken Camerouns område godkendes hermed på Den Europæiske Unions vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet bemyndiges herved til at udpege den person, der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning for Den Europæiske Union. Artikel 3 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 2008. På Rådets vegne D. RUPEL Formand