9. 3. 83 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 63/9 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 536/83 af 8. marts 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 368/77 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til svine- og fjerkræfoder KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1183/82 ?), særlig artikel 7, stk. S, og ud fra følgende betragtninger : I bilaget til Kommissionens forordning (EØF) nr. 368/77 af 23. februar 1977 om salg ved licitation af skummetmælkspulver til svine- og fjerkræfoder (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 85/83 (%), er anført formlerne for denaturering af skummetmælks- pulver ; som følge af den tekniske udvikling i forbin- delse med fremstillingen af jernsulfat og kobbersulfat bør disse formler tilpasses ; De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I bilaget til forordning (EØF) nr. 368/77 foretages følgende ændringer : 1. Udtrykket »heptahydrateret jernsulfat« i formel I H, ILIJL IK IL IL IIMIIN, I O, IP, II Q, II R, II S og II T ændres til »mono- og/eller hepta- hydratiseret jernsulfat«. 2. Udtrykket »pentahydratiseret kobbersulfat« i formel IHJ ILIJIK IL N, II O, II P, II Q, II R, II S, II T og II U ændres til »mono- og/eller penta- hydratiseret kobbersulfat«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 8. marts 1983. !) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. ) EFT nr. L 140 af 20. 5. 1982, s. 1. ) EFT nr. L 52 af 24. 2. 1977, s. 19. 4) EFT nr. L 13 af 15. 1. 1983, s. 7. På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen