18.11. 74 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 307/1 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) ' RÅD RÅDETS DIREKTIV af 4. juni 1974 om de nærmere regler for overgangsforanstaltninger for virksomhed inden for handel med og distribution af giftige stoffer og virksomhed, der medfører erhvervsmæssig anvendelse af disse stoffer herunder formidlervirksomhed (74/566/EØF) RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 49, artikel 54, stk. 2, artikel 57, artikel 63, stk. 2, artikel 66 og artikel 235, under henvisning til den almindelige plan om ophæ- velse af begrænsninger i etableringsfriheden (?), særlig afsnit V, stk. 2 og 3, under henvisning til den almindelige plan om ophæ- velse af begrænsninger i den fri udveksling af tjene- steydelser (?), særlig afsnit VI, stk. 2 og 3, under henvisning til forslag fra Kommissionen, under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen- tet (9), under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og sociale Udvalg (4), og ud fra følgende betragtnihger: De almindelige planer foreskriver udover ophævelse af begrænsninger også nødvendigheden af at under- søge, hvorvidt en gensidig anerkendelse af eksamens- beviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser samt en samordning af de ved lov eller administrativt fastsatte bestemmelser om adgang til og udøvelse af ) . 2 af 15. 1. 1962, s. 36/62. ?) EFT nr. 2 af 15. 1. 1962, s. 32/62. ) EFT nr, C 63 af 28. 5. 1969, s. 21. ) C 10 af 27. 1. 1970, s. 23. de pågældende former for virksomhed skal gennem- føres forud for, samtidig med eller efter begrænsnin- gernes ophævelse, og hvorvidt der i givet fald skal træffes overgangsforanstaltninger i afventen af denne anerkendelse eller samordning; desuden forudser visse af Rådets direktiver om gen- nemførelse af etableringsfriheden og den fri udveks- ling af tjenesteydelser, at direktiver vedrørende gensi- dig anerkendelse vil blive udstedt for virksomhed in- den for handel med og distribution af giftige stoffer og virksomhed, der medfører erhvervsmæssig anven- delse af disse stoffer; særlig Rådets direktiv 64/427/EØF af 7. juli 1964 om de nærmere overgangsforanstaltninger for selvstændig erhvervsvirksomhed inden for de be- og forarbejden- de erhverv under CITI-hovedgrupperne 23—40 (in- dustri og håndværk) (%) og Rådets direktiv 68/366/ EØF af 15. oktober 1968 om de nærmere overgangs- foranstaltninger for selvstændig erhvervsvirksomhed inden for nærings- og nydelsesmiddelindustrien og fremstilling af drikkevarer (CITI-hovedgrupperne 20 og 21) (%) udelukker ikke anvendelsen af giftige stof- fer under udøvelsen af de former for virksomhed, som de omfatter; følgelig gælder de i disse direktiver fastsatte overgangsforanstaltninger ligeledes for den- ne anvendelse, når den er en følge af udøvelse af dis- se former for virksomhed; | ved virksomhed inden for handel med og distribu- tion af giftige stoffer og virksomhed, der medfører erhvervsmæssig anvendelse af disse stoffer herunder (3) EFT nr. L 117 af 23. 7. 1964, s. 1863/64. () EFT nr. L 260 af 22. 10. 1968, s. 12.