3. 10. 98 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 268/39 II (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 1. oktober 1998 om udnævnelse af nye medlemmer samt fornyelse af nuværende medlemmers mandat i Ekspertudvalget for Transit af Elektricitet gennem de Overordnede Net nedsat ved Kommissionens afgørelse nr. 92/167/EØF (meddelt under nummer K(1998) 2884) (EØS-relevant tekst) (98/559/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Kommissionens afgørelse nr. 92/ 167/EØF om oprettelse af et ekspertudvalg for transit af elektricitet gennem de overordnede net (!), senest ændret ved afgørelse nr. 97/559/EØF (?), særlig dens artikel 4, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Adskillige medlemmer er fratrådt; det er derfor nødven- digt at udnævne nye medlemmer af udvalget efter høring af de berørte kredse, for så vidt angår repræsentanterne for højspændingsnettene og den uafhængige ekspert — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Følgende personer udnævnes til nye medlemmer af Ekspertudvalget for Transit af Elektricitet gennem de Overordnede Net: ()) EFT L 74 af 20. 3. 1992, s. 43. () EFT L 230 af 21. 8. 1997, s. 18. — som repræsentanter for højspændingsnettene: for Frankrig: Hr. Jean Kovwal, Vicegeneral controller, direktoratet for produktion og transmission, EDF, som afløser hr. Jacob, afgående medlem for Tyskland: Hr. Peter Reeh, administrerende direktør, chef for handelsafdelingen, VEAG, som afløser hr. Hartenstein, afgående medlem for Belgien: Hr. Daniel Dobbeni, medlem af CPTE's bestyrelse, som afløser hr. Waha, afgående medlem for Sverige: Hr. Roger Kearsley, vicechef for markedsafdelingen, Svenska Kraftnåt som afløser hr. Magnusson, afgående medlem — som uafhængig ekspert: Hr. Jean-Paul Aghetti, Energy Manager France, Pechiney, som afløser hr. Declercq, afgående ekspert.