2. 7. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 174/47 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 19. februar 1997 om foranstaltninger til genoprettelse af en effektiv konkurrence (Sag IV/M.784 — Kesko/Tuko) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (97/409/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økono- miske Samarbejdsområde, særlig artikel 57, stk. 2, litra a), under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89 af 21. december 1989 om kontrol med fusioner og virk- somhedsovertagelser (), ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 8, stk. 4, og artikel 22, under henvisning til Kommissionens beslutning af 20. nvoember 1996, hvorved fusionen i form af Kesko Oys overtagelse af Tuko Oy blev erklæret uforenelig med fællesmarkedet, efter at have givet de deltagende virksomheder lejlighed til at fremsætte deres bemærkninger til Kommissionens indsigelser, efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Kontrol med Fusioner og Virksomhedsovertagelser (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Kommissionen modtog den 26. juni 1996 en henvendelse fra de finske konkurrencemyndig- heder, som under henvisning til artikel 22 i forord- () EFT nr. L 395 af 30. 12. 1989, s. 1, berigtiget i EFT nr. L 257 af 21. 9. 1990, s. 13. () EFT nr. C 202 af 2. 7. 1997, s. 3. (2 (3) ning (EØF) nr. 4064/89 (»fusionsforordningen«) anmodede den om at behandle Kesko Oys (»Kesko«) overtagelse af Tuko Oy (»Tuko«). Den 20. november 1996 vedtog Kommissionen en beslut- ning (»beslutningen af 20. november 1996«) efter fusionsforordningens artikel 8, stk. 3, sammenholdt med artikel 22, hvorved den erklærede fusionen uforenelig med fællesmarkedet. På tidspunktet for vedtagelsen af beslutningen af 20. november 1996 var fusionen allerede blevet gennemført, idet Kesko erhvervede kontrollen med Tuko den 27. maj 1996 ved at overtage dens aktier. Kommissionen besluttede, at den i sin beslutning af 20. november 1996 ikke ville træffe foranstalt- ninger i henhold til fusionsforordningens artikel 8, stk. 4. Den bebudede, at den ved en særskilt beslut- ning på grundlag af artikel 8, stk. 4, ville træffe foranstaltninger til genoprettelse af en effektiv konkurrence, Baggrunden for beslutningen af 20. november 1996 Kommissionen drog den konklusion, at fusionen ville skabe eller styrke en dominerende stilling for Kesko på det finske marked for detailhandel med dagligvarer, hvor Kesko og Tuko tilsammen ville få en markedsandel på mindst 55 %, uanset om den blev opgjort på lokalt, regionalt eller nationalt plan.