L 139/14 De Europæiske Fællesskabers Tidende 23.5.2001 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅDET RÅDETS AFGØRELSE af 14. maj 2001 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af FN's Økonomiske Kommission for Europas regulativ nr. 13-H vedrørende typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser (2001/395/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets afgørelse 97/836/EF af 27. november 1997 om Det Europæiske Fællesskabs tiltrædelse af overenskomsten under FN's Økonomiske Kommission for Europa om indførelse af ensartede tekniske forskrifter for hjul- køretøjer samt udstyr og dele, som kan monteres ogjeller benyttes på hjulkøretøjer, samt vilkårene for gensidig anerken- delse af godkendelser, der er meddelt på grundlag af sådanne forskrifter (-Overenskomst af 1958 som revideret«) (1), særlig artikel 3, stk. 3, og artikel 4, stk. 2, andet led, under henvisning til Rådets direktiv 70/156/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil ?, under henvisning til forslag fra Kommissionen (?), under henvisning til samstemmende udtalelse fra Europa-Parla- mentet (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — De ensartede forskrifter i regulativ nr. 13-H fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa vedrørende typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser tilsigter at fjerne de tekniske hindringer for samhandelen med motorkøretøjer mellem () EFT L 346 af 17.12.1997, s. 78. (?) EFT L 42 af 23.2.1970, s. 1. Direktivet er senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/91/EF (EFT L 11 af 16.1.1999, s. 25). () EFT C 215 E af 25.7.2000, s. 46. () Udtalelse afgivet den 3.4.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT). de kontraherende parter, for så vidt angår bremser, og at opnå en høj grad af sikkerhed og miljøbeskyttelse. (2) — Der er givet meddelelse til de kontraherende parter om regulativ nr. 13-H, og det er trådt i kraft som bilag til overenskomsten af 1958, som revideret, hos de kontra- herende parter, der ikke rettidigt har givet underretning om, at de ikke kan tilslutte sig det. (3) — For at lette adgangen til markeder i lande uden for Fællesskabet forekommer det hensigtsmæssigt at gøre forskrifterne i regulativ nr. 13-H ækvivalente med forskrifterne i Rådets direktiv 71/320/EØF af 26. juli 1971 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om bremseapparater for visse kategorier af motordrevne køretøjer og påhængskøretøjer dertil (?). (4) — Regulativet bør integreres i systemet for typegodkendelse af køretøjer og således supplere gældende fællesskabslov- givning — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Det Europæiske Fællesskab tiltræder regulativ nr. 13-H fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa vedrørende typegodkendelse af personbiler for så vidt angår deres bremser. Teksten til regulativet er knyttet til denne afgørelse (9). (?) EFT L 202 af 6.9.1971, s. 37. Direktivet er senest ændret ved Kommissionens direktiv 98/12/EF (EFT L 81 af 18.3.1998, s. 1). () Regulativet offentliggøres på et senere tidspunkt i EFT.