Nr. L 202/28 De Europæiske Fællesskabers Tidende 30. 7. 97 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1492/97 af 29. juli 1997 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 2200/96, for så vidt angår fastsættelse af betingelserne for destillation af frugt, der er tilbagekøbt fra markedet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (), særlig artikel 30, stk. 7, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge artikel 30, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 2200/96 kan æbler, pærer, ferskner, nektariner og blod- ferskner, der er tilbagekøbt fra markedet i henhold til artikel 23, stk. 1, i nævnte forordning, afsættes gennem forarbejdning til alkohol med en styrke på over 80 % vol, som fremstilles ved direkte destillation af produkterne; ifølge artikel 30, stk. 5, andet afsnit i forordning (EF) nr. 2200/96 gennemføres den destillation, der er omhandlet i nævnte artikels stk. 1, litra c), af destillationsvirksomhe- derne enten for egen regning eller for det organs regning, som udpeges af den pågældende medlemsstat, og nævnte organ gennemfører transaktionerne på den mest hensigts- mæssige måde; ifølge artikel 30, stk. 7, i nævnte forordning skal gennem- førelsesbestemmelserne til nævnte artikel sikre, at destilla- tion af produkter, der er tilbagekøbt fra markedet, ikke skaber forstyrrelser på markedet for alkohol; med henblik herpå bør det fastsættes, at alkohol, der er fremstillet ved destillation af frugt, som er tilbagekøbt fra markedet, obli- gatorisk skal denatureres, og at den denaturerede alkohol skal anvendes til industrielle formål, som udelukker enhver anvendelse til emmæringsformål; denatureringen skal være i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) nr. 3199/93 af 22. november 1993 om gensidig anerkendelse af fremgangsmåderne for fuld- stændig denaturering af alkohol med henblik på fritagelse for punktafgift (?), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2546/95 ); de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 De produkter, der er omhandlet i artikel 30, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 2200/96, overdrages eller tildeles virksomhederne med henblik på destillation til alkohol () EFT nr. L 297 af 21. 11. 1996, s. 1. () EFT nr. L 288 af 23. 11. 1993, s. 12. (?) EFT nr. L 260 af 31. 10. 1995, s. 45. med en styrke på over 80 % vol. enten ved løbende licita- tion eller ved offentlig auktion eller ved en anden proce- dure, der vedtages af medlemsstaten, og som sikrer, at de pågældende erhvervsdrivende deltager på lige vilkår. Artikel 2 De i artikel 1 omhandlede procedurer og transaktioner gennemføres senest tre måneder efter produktionsåret for de pågældende produkter. Artileel 3 De organer, som medlemsstaterne udpeger til at overdrage eller tildele de i artikel 1 nævnte produkter, er anført i bilaget. Artikel 4 Aikohol, der fremstilles af de pågældende produkter, underkastes en særlig denaturering, jf. forordning (EF) nr. 3199/93, og den denaturerede alkohol skal anvendes til industrielle formål og ikke til ernæringsformål. Artikel 5 De af medlemsstaterne udpegede organer sikrer sig ved fysisk kontrol og dokumentkontrol, at produkterne forar- bejdes til alkohol med en styrke på over 80 % vol., og at bestemmelserne om denaturering, destination og indus- triel anvendelse overholdes. Artikel 6 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at overdragelsen eller tildelingen af produk- terne til virksomhederne ikke virker konkurrencefordrej- ende. Artikel 7 Medlemsstaterne underretter inden syv dage Kommissio- nen, hvis den anmoder herom, om resultatet af de trans- aktioner, der er omhandlet i denne forordning. Artikel 8 Forordning (EØF) nr. 1561/70 og (EØF) nr. 1562/70 ophæves. Artikel 9 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europætske Fællesskabers Tidende.