12. 3. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 64/i1 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 541/76 af 11. marts 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 1105/68 om gennemførelsesbestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmeælk til foderbrug KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (FØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 740/75 (?), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 8 og 8a i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1105/68 af 27. juli 1968 om gennemførelses- bestemmelser ved ydelse af støtte for skummetmælk til foderbrug (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2863/75 (?), fastsættes de mængder skummetmælk, for hvilke producenter som selv fremstiller smør og fløde på gårdene kan modtage støtte på betingelse af, at produktet er bestemt til foderbrug ; det har vist sig, at visse mængder skummetmælk, som fremstilles på gårdene, indgår i fremstillingen af meje- riprodukter ; de i ovennævnte bestemmelser omhand- lede mængder bør derfor formindskes med de mæng- der skummetmælk, som anvendes til andre formål end foderbrug ; de i denne forordning fastsaite foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Følgende stk. 5 indsættes i artikel 8 og artikel 8a i for- ordning (EØF) nr. 1105/68 : »5. De mængder, der lægges til grund ved bereg- ningen af støtte i henhold til stk. 1 samt den i stk. 3, andet afsnit, omhandlede årlige maksimale mængde formindskes med de mængder skummet- mælk, som anvendes til andre formål end foder- brug« | Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i émxelles, den 11. marts 1976. f (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EFT nr. L 74 af 22. 3. 1975, s. 1. () EFT nr. L 184 af 29. 7. 1968, s. 24. (t) EFT nr. L 285 af 4. 11. 1975, s. 5.7 På Kommissionens vegne P. J. LARDINOIS Medlem af Kommissionen