18. 12. 76 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 348/17 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3091/76 af 17. december 1976 om ændring af forordning nr. 282/67/EØF om de nærmere regler for interven- tion ved olieholdige frø KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning nr. 136/66/ EØF af 22. september 1966 om oprettelse af en fælles markedsordning for fedtstoffer (1), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1707/73 (?), særlig artikel 26, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger : Ved artikel 4 i Kommissionens forordning nr. 282/67/ EØF af 11. juli 1967 om de nærmere regler for inter- vention ved olieholdige frø ?), senest ændret ved for- ordning (EØF) nr. 1702/76 (?), er det fastsat, at prø- veudtagning samt bestemmelse af indholdet af olie, urenheder og fugtighed i frøene gennemføres efter en fælles metode i hele Fællesskabet ; Ved artikel 3, stk. 2, i forordning nr. 282/67/EØF er det fastsat, at indholdet af erucasyre i olien i raps- og rybsfrø, der tilbydes til intervention, fra den 1. juli 1976 ikke må overstige 15 % ; følgelig bør artikel 4 i samme forordning tilpasses ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings- komiteen for Fedtstoffer — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 4 i forordning nr. 282/67/EØF affattes såle- des : »Prøveudtagning, reduktion af laboratorieprøver til analyseprøver, samt bestemmelse af indholdet af olie, erucasyre, urenheder og fugtighed foretages efter en ensartet metode i hele Fællesskabet « Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti- dende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 1976. ()) EFT nr. 172 af 30. 9. 1966, s. 3025/66. () EFT nr. L 175 af 29. 6. 1973, s. 5. () EFT nr. 151 af 13. 7. 1967, s. 1. (?) EFT nr. L 191 af 15. 7. 1976, s. 14. På Kommissionens vegne P. J. LARDINOIS Medlem af Kommissionen