L 175/14 Den Europæiske Unions Tidende 4.7.2009 II (Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) AFGØRELSER OG BESLUTNINGER KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. juli 2009 om ændring af artikel 23, stk. 4, i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 71/2008 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky (meddelt under nummer K(2009) 5134) (2009/520/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 71/2008 af 20. december 2007 om oprettelse af fællesforetagendet Clean Sky (?), særlig bilag I, artikel 24, stk. 2, under henvisning til udkast til ændring, som er godkendt af fællesforetagendet Clean Sky's bestyrelse, 10. oktober 2008 og ud fra følgende betragtninger: Fællesforetagendet Clean Sky's bestyrelse har godkendt og forelagt et udkast til ændring, hvorved artikel 23, stk. 4, i bilag I til forordning (EF) nr. 71/2008, omformuleres for at åbne mulighed for, at adgangsrettigheder ifølge tilskudsaftalen ikke alene kan defineres til forskningsfor- mål, men også til kommercielle formål. Selv om denne ændring, der ikke får indflydelse på de centrale dele af vedtægterne for fællesforetagendet Clean Sky, er berettiget efter artikel 15 i forordning (EF) (1) EUT L 30 af 4.2.2008, s. 1. nr. 71/2008, bør fællesforetagendet Clean Sky's politik vedrørende intellektuelle rettigheder bygge på princip- perne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1906/2006 (?), for så vidt adgangsrettigheder også gælder kommerciel udnyttelse, og bør ikke alene fremme skabelse, men også udnyttelse af viden (jf. 29. betragtning og artikel 23, stk. 2, i bilag I til forordning (EF) nr. 71/2008) — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 23, stk. 4, i bilag I til forordning (EF) nr. 71/2008 affattes således: »4. — Betingelserne og vilkårene for adgang til disse rettig- heder og licenser mellem juridiske enheder, der har indgået en tilskudsaftale med fællesforetagendet Clean Sky, defineres i tilskudsaftalen under henvisning til baggrunds- og forgrund- sviden med henblik på at afslutte projekterne, forgrundsviden og baggrundsviden, der er nødvendig for at bruge forgrund- sviden.« Artikel 2 Denne beslutning er rettet til fællesforetagendet Clean Sky: (?) EUT L 391 af 30.12.2006, s. 1.