17. 6. 78 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 160/13 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) RÅD RÅDETS AFGØRELSE af 6. juni 1978 om godkendelse på Fællesskabets vegne af tre tillæg til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling (78/528/EØF) RADET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: Ved afgørelse 75/199/EØF (!) har Fællesskabet indgået den internationale konvention om forenkling og har- monisering af regler om toldbehandling og godkendt tillægget vedrørende toldoplæg; tillæggene til nævnte konvention vedrørende toldforma- liteter forud for afgivelse af vareangivelsen, vedrørende midlertidig opbevaring af varer og vedrørende frizoner kan godkendes af Fællesskabet; godkendelsen af disse tillæg bør dog ledsages af visse forbehold for at tage hensyn til de særlige: krav, som Toldunionen stiller — TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 På Fællesskabets vegne godkendes nedennævnte tillæg til den internationale konvention om forenkling og harmonisering af regler om toldbehandling: (1) EFT nr. L 100 af 21. 4. 1975, s. 1. — tillæg A.1 vedrørende toldformaliteter forud for afgivelse af vareangivelsen, dog med forbehold af standardregel 11 og 21;  — tillæg A.2 vedrørende midlertidig opbevaring af varer, dog med forbehold af anbefalet fremgangs- måde 10, 13 og 21; — tillæg F.1 vedrørende frlzoner, dog med forbehold af standardregel 21. Teksterne til ovennævnte tillæg er knyttet som bilag til denne afgørelse. Artikel 2 Kommissionen underretter Generalsekretariatet for Toldsamarbejdsrådet om godkendelsen af de i artikel 1 nævnte tillæg med de i samme artikel omhandlede for- behold. Udfærdiget i Luxembourg, den 6. juni 1978. På Rådets vegne K, B. ANDERSEN Formand