24. 12. 79 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 329/1 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk) RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 2915/79 af 18. december 1979 om fastlæggelse af produktgrupper og af særlige regler vedrørende beregning af importafgifter for mælk og mejeriprodukter og om ændring af forordning (EØF) nr. 950/68 om den fælles toldtarif RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/ 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter (!), senest ændret ved forord- ning (EØF) nr. 1761/78 (?), særlig artikel 14, stk. 6, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger : Bestemmelserne i Rådets forordning (EØF) nr. 823/68 af 28. juni 1968 om fastlæggelse af produktgrupper og af de særlige regler vedrørende beregning af importaf- gifter for mælk og mejeriprodukter ?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1000/78 (?), er blevet ændret flere gange ; der bør af hensyn til klarheden udarbej- des en ny forordning ; de i artikel 1, litra a), nr. 2, litra b) til g), i forordning (EØF) nr. 804/68 nævnte produkter bør opdeles i grup- per, således at hver gruppe består af produkter med handelsmæssigt tilstrækkelig sammenlignelige kende- tegn ; for hver gruppe bør det for denne gruppe mest repræsentative produkt vælges som ledeprodukt ; det er imidlertid nødvendigt at fastsætte særlige be- stemmelser for beregningen af importafgiften for de tilknyttede produkter, for hvilke den for ledeproduktet beregnede importafgift ikke svarer til forskellen mel- lem prisen for disse produkter på verdensmarkedet og på Fællesskabets marked ; for produkter i små pakninger skal ikke alene den for selve produktet bestående prisforskel indgå i beregnin- gen af importafgiften, men også et som en fast stør- (!) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. (?) EET nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 6. (?) EFT nr. L 151 af 30. 6. 1968, s. 3. (?) EFT nr. L 130 af 18. 5. 1978, s. 7. relse bestemt element, som har til formål at sikre den forarbejdende industri inden for Fællesskabet en vis beskyttelse ; for produkter, som indeholder sukker, skal importafgif- ten omfatte et elment, der — bestemt som en fast stør- relse — repræsenterer værdien af den mængde sukker, der skønnes at være medgået til fremstilling af disse produkter ; i dette tilfælde skal mælkeelementet af importafgiften for disse produkter afledes ved hjælp af en koefficient, der udtrykker vægtforholdet mellem mælkebestanddelene og produktet som helhed ; for mælkepulver med et fedtindhold på over 1,5 % bør importafgiften eller — før sammensatte produkter og produkter i små pakninger — mælkeelementet af importafgiften beregnes på grundlag af ledeproduktets fedtindhold, medmindre disse forskellige produkters fedtindhold overstiger ledeproduktets ; i sidstnævnte tilfælde har det vist sig nødvendigt at beregne import- afgiften eller mælkeelementet af importafgiften på grundlag af et som en fast størrelse bestemt fedtind- hold, som svarer til fedtindholdet i produkterne på markedet ; de almindeligste og for prisdannelsen mest afgørende bestanddele af sammensatte foderstoffer er kornpro- dukter og mejeriprodukter ; der bør derfor fastsættes regler, som gør det muligt at beregne importafgiften for disse foderstoffer på grundlag af deres indhold af stivelse og af mælkeprodukter ; det er dog muligt at se bort fra et stivelsesindhold på indtil 10 % ; denne be- regningsmåde medfører, at foderstofferne må gruppe- res i toldpositioner alt efter deres indhold af de oven- nævnte stoffer, og at der, for hver toldposition, må ta- ges hensyn til et som en fast størrelse bestemt stivel- sesindhold og et som en fast størrelse bestemt mejeri- produktindhold ; i dette øjemed bør det lavest mulige stivelsesindhold og, i modsætning hertil, det højest mulige mejeriproduktindhold lægges til grund, da mælkebestanddelene har væsentlig større indflydelse på kostprisens størrelse end kornbestanddelene ; korne- lementet af importafgiften kan alt efter det stivelse-