L 202/82 Den Europæiske Unions Tidende 4.8.2009 (Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union) RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN AFGØRELSE EUJUST LEX/1/2009 TRUFFET AF DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITE af 3. juli 2009 om udnævnelse af missionschefen for Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX (2009/596/FUSP) DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR — under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3, under henvisning til Rådets fælles aktion 2009/475/FUSP af 11. juni 2009 om Den Europæiske Unions integrerede retsstats- mission for Irak, EUJUST LEX (!), særlig artikel 9, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 11. juni 2009 vedtog Rådet fælles aktion 2009/475/FUSP om Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX. Denne fælles aktion udløber den 30. juni 2010. (2) — Artikel 9, stk. 2, i fælles aktion 2009/475/FUSP bemyn- diger Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité til at træffe afgørelser vedrørende udnævnelse af missionsche- fen. (3) — Stephen WHITE bør udnævnes til missionschef for EUJUST LEX indtil den 31. december 2009 — (1) EUT L 156 af 19.6.2009, s. 57. TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Stephen WHITE udnævnes til missionschef for Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, EUJUST LEX, med virkning fra den 1. juli 2009. Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Den anvendes indtil den 31. december 2009. Udfærdiget i Bruxelles, den 3. juli 2009. For Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité O. SKOOG Formand