18.10.2007 Den Europæiske Unions Tidende L 274/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1212/2007 af 17. oktober 2007 om ændring af en række forordninger om KN-koder for visse blomsterdyrkningsprodukter, frugter og grøntsager og visse produkter forarbejdet på basis af frugter og grøntsager KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 234/79 af 5. februar 1979 om fremgangsmåden ved tilpasning af nomen- klaturen i den fælles toldtarif for så vidt angår landbrugspro- dukter (!), særlig artikel 2, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1). Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1549/2006 af 17. oktober 2006 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistikno- menklaturen og den fælles toldtarif (?) blev den kombi- nerede nomenklatur for visse frugter og grøntsager samt visse produkter forarbejdet på basis af frugter og grønt- sager ændret. (2) —Tidligere års forordninger om ændring af bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 ?) har også medført ændringer i den kombinerede nomenklatur for visse frugter og grøntsager og visse produkter forarbejdet på basis af frugter og grøntsager, og det er ikke alle disse ændringer, der er medtaget i følgende forordninger om de fælles markeder inden for blomsterdyrkningspro- dukter, frugter og grøntsager samt produkter forarbejdet på basis af frugt og grøntsager: Rådets forordning (EØF) nr. 316/68 af 12. marts 1968 om fastsættelse af kvali- tetsnormer for friske afskårne blomster og frisk løvværk ('), Kommissionens  forordning — (EF) — nr. 3223/94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbe- stemmelser til importordningen for frugt og grønt- sager (?), Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for forar- bejdede frugter og grøntsager () og Kommissionens forordning (EF) nr. 1466/2003 af 19. august 2003 om (1) EFT L 34 af 9.2.1979, s. 2. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 3290/94 (EFT L 349 af 31.12.1994, s. 105). ) EUT L 301 af 31.10.2006, s. 1. (?) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 733/2007 (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 1). (?) EFT L 71 af 21.3.1968, s. 8. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 309/79 (EFT L 42 af 17.2.1979, s. 21). (?) EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 756/2007 (EUT L 172 af 30.6.2007, s. 41). (%) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 29. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2005 (Bulgarien og Rumænien). handelsnormer for artiskokker og ændring af forordning (EF) nr. 963/98 (7). (3) — Forordning (EØF) nr. 316/68, (EF) nr. 3223/94, (EF) nr. 2201/96 og (EF) nr. 1466/2003 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. (4) — Ændringerne i nærværende forordning bør gælde fra den 1. januar 2007, ikrafttrædelsesdatoen for forordning (EF) nr. 1549/2006. (5) — De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over- ensstemmelse med fælles udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Levende Planter og Blomsterdyrkningens Produkter, Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager og Forvaltningskomitéen for Produkter Forar- bejdet på Basis af Frugt og Grøntsager — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 316/68 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 1, ændres således: a) I første led erstattes »tarifnummer 06.03 A« med »KN 0603«. b) Andet led affattes således: »— løvværk, grene og andre plantedele, friske, under KN 0604 i den fælles toldtarif.« 2) I bilag 1, afsnit 1, erstattes »tarifnummer 06.03 A« med »KN 0603«. 3) I bilag IL afsnit 1, erstattes »tarifnummer 06.04 A II med »KN 0604«. () EUT L 210 af 20.8.2003, s. 6. Ændret ved forordning (EF) nr. 907/2004 (EUT L 163 af 30.4.2004, s. 50).