28.4.2001 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 120/7 KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 826/2001 af 27. april 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 590/2001 om fravigelse eller ændring af forordning (EF) nr. 562/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår opkøb af oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (!), særlig artikel 47, stk. 8, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 590/2001 (?), ændret ved forordning (EF) nr. 719/2001 (?), blev der gennemført en række ændringer og fravigelser af Kommissionens forordning (EF) nr. 562/2000 (?) for at afhjælpe den ekstraordinære markedssituation, som de seneste begivenheder i forbindelse med bovin spongi- form encephalopati (BSE) har medført. Den efterfølgende mund- og klovesygeepidemi har nødvendiggjort yderli- gere ændringer. Som undtagelse fra artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 562/2000 blev der ved artikel 1, stk. 2, litra b), i forord- ning (EF) nr. 590/2001 fastsat bestemmelser om opkøb af forfjerdinger udskåret med fem ribben. Erfaringerne viser, at der bør fastsættes nærmere regler for overtagelse af fjerdingerne. Ifølge artikel 1, stk. 3, i forordning (EF) nr. 590/2001 kan der for de to første licitationer i andet kvartal af 2001 opkøbes slagtekroppe, som vejer mere end maksi- mumsvægten, men i så fald betales opkøbsprisen kun for denne maksimale vægt. For at tydeliggøre bestem- melserne om opkøb af forfjerdinger bør der fastsættes en begrænsning for den anden licitation, idet opkøbsprisen begrænses til 40 % af beløbet for den maksimale slag- tekropsvægt. Forordning (EF) nr. 590/2001 bør derfor ændres. Under hensyntagen til begivenhedernes udvikling bør forordningen straks træde i kraft. De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningsko- mitéen for Oksekød — 160 af 26.6.1999, s. 21. 86 af 27.3.2001, s. 30. () EFT L (:) EFT L () EFT L 100 af 11.4.2001, s. 13. () EFT L 68 af 16.3.2000, s. 22. UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 590/2001 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 1, stk. 3 affattes således: »3. — Uanset artikel 4, stk. 2, litra g), i forordning (EF) nr. 562/2000 er maksimumsvægten for de slagtekroppe, der er omhandlet i nævnte bestemmelse, for andet kvartal af 2001: — 430 kg for den første licitation idet slagtekroppe af en vægt på over 430 kg dog kan opkøbes ved interven- tion, men i så fald betales opkøbsprisen kun for denne maksimale vægt — 430 kg for den anden licitation, idet slagtekroppe af en vægt på over 430 kg dog kan opkøbes ved interven- tion, men i så fald betales opkøbsprisen kun for denne maksimale vægt, og for forfjerdinger betales der en opkøbspris, som højst svarer til 40 % af beløbet for den maksimale slagtekropsvægt — 410 kg for tredje og fjerde licitation — 390 kg for de to sidste licitationer.« Efter artikel 1, stk. 5, indsættes: »5a. — Uanset artikel 17 i forordning (EF) nr. 562/2000 skal forfjerdinger i tilfælde, hvor kun forfjerdinger overtages, tilbydes sammen med de tilsvarende bagfjerdinger, for at interventionsorganet kan acceptere dem, så maksimums- vægt, præsentation og klassifikation af de slagtekroppe, hvorfra de stammer, kan kontrolleres. Hvis den første kontrol af forfjerdinger og bagfjerdinger er foretaget på de betingelser, der er fastsat i nævnte artikels stk. 3, kan de forfjerdinger, der blev accepteret under nævnte kontrol, dog tilbydes uden de tilsvarende bagfjer- dinger til den endelige overtagelse på interventionscentret, efter at de er blevet transporteret dertil i et forseglet trans- portmiddel.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.