18. 5. 84 De Europæiske Fællesskabers Tidende Nr. L 132/29 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1374/84 af 17, maj 1984 " om ændring af forordning (EØF) nr. 685/69 om gennemførelsesbestemmelser for interventioner på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —. under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europæiske økonomiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter ()), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 856/84 ?), særlig artikel 6, stk. 7, - og ud fra følgende betragtninger : I artikel 5, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF) nr. 685/69 (?), senest ændret ved forordning (EØF) nr. 206/84 (?) er det fastsat, at emballagen, såfremt inter- ventionsorganerne opkøber smør, skal være forsynet med angivelse af oplagringsdatoen ; erfaringen har vist, at der er vanskeligheder med den praktiske anvendelse af denne bestemmelse ; den samme garanti vedrørende oplagringsdatoen kan opnås ved at kræve, at der føres registre ; i artikel 7, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 685/69 er det fastsat, at såfremt valg af det kølehus, der ligger nærmest det sted, hvor smørret opbevares, fører til oplagringsomkostninger, der findes for høje, kan inter- ventionsorganet vælge et andet kølehus ; erfaringen har vist, at det er nødvendigt at give interventionsorga- nerne mulighed for at anvende andre kølehuse inden for den afstand, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EØF) nr. 985/68 (7), således at smørlagrene kan fordeles ensartet ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi- teen for Mælk og Mejeriprodukter — UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING : Artikel 1 I forordning (EØF) nr. 685/69 foretages følgende ændringer : 1. I artikel 5, stk. 4, indsættes følgende afsnit : »Medlemsstaterne kan fastsætte, at forpligtelsen til at anføre oplagringsdatoen på emballagen ikke gælder, hvis den ansvarlige for oplagringskølehuset forpligter sig til at føre et register, hvor de i foregå- ende afsnit anførte angivelser indføres på dagen for oplagringen.« 2. I artikel 7, stk. 3, indsættes følgende afsnit : »Bestemmelserne i foregående afsnit, litra a), gælder ligeledes, såfremt valg af det kølehus, der ligger nærmest det sted, hvor smørret opbevares, ville medføre mærkbart uensartet udnyttelse af kølehu- sene og forudsat, at valget af et andet kølehus ikke medfører supplerende lagerudgifter.«. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 1984. () EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. () EFT nr. L 90 af 1. 4. 1984, s. 10. - () EFT nr. L 90 af 15. 4. 1969, s. 12. (') EFT nr. L 22 af 27. 1. 1984, s. 29. () EFT nr. L 169 af 18. 7. 1968, s. 1. / På Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen