28.4.2009 Den Europæiske Unions Tidende L 106/7 DIREKTIVER EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 2009/34/EF af 23. april 2009 om fælles bestemmelser for måleinstrumenter og for måletekniske kontrolmetoder (omarbejdning) (EØS-relevant tekst) EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION (3) — Ved de kontrolordninger, der består i de enkelte HAR — medlemsstater, skal det bl.a. sikres, at den mængde, der under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 95, under henvisning til forslag fra Kommissionen, () under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg (!), efter proceduren i traktatens artikel 251 (?), og ud fra følgende betragtninger: (1) — Rådets direktiv 71/316/EØF af 26. juli 1971 om tilnær- melse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til (6) fælles bestemmelser om måleinstrumenter samt om måletekniske kontrolmetoder (?) er blevet ændret væsent- ligt ved flere lejligheder (%). Da der skal foretages yderli- gere ændringer, bør direktivet af klarhedshensyn omar- bejdes. (2) I den enkelte medlemsstat fastlægges de tekniske speci- fikationer for måleinstrumenter samt de måletekniske kontrolmetoder ved præceptive bestemmelser. Disse bestemmelser er forskellige fra medlemsstat til medlems- stat. Forskellene hindrer vareomsætningen og kan skabe ulige konkurrencebetingelser inden for Fællesskabet. () Udtalelse af 22.10.2008 (endnu ikke offentliggjort i EUT). () Europa-Parlamentets udtalelse af 4.12.2008 (endnu ikke offentlig- gjort i EUT) og Rådets afgørelse af 23.3.2009. (3) ÉFT L 202 af 6.9.1971, s. 1. (?) Jf. bilag II, del A. leveres en køber, svarer til den af ham betalte pris. Det bør derfor ikke være formålet med dette direktiv at afskaffe disse prøveordninger, men at fjerne forskellene i lovgivningen i den udstrækning, de udgør en hindring for vareomsætningen. Disse hindringer for det indre markeds funktion kan formindskes og fjernes, når der i medlemsstaterne gælder de samme forskrifter, der først anvendes som et tillæg til gældende nationale bestemmelser, og senere, når de nødvendige forudsætninger foreligger, træder i stedet for disse. Fællesskabsforskrifterne giver også i den tid, hvori de finder anvendelse sideløbende med de nationale bestem- melser, virksomhederne mulighed for at tilrettelægge deres produktion med henblik på ensartede tekniske specifikationer, således at produkterne kan sælges og anvendes inden for hele Fællesskabet, efter at de har været underkastet EF-afprøvningerne. Fællesskabsforskrifterne for teknisk udførelse og funktion bør sikre, at måleinstrumenterne også ved stadig anven- delse giver måleresultater, der er tilstrækkeligt nøjagtige til det formål, til hvilket de er bestemt. Kontrol med opfyldelsen af tekniske forskrifter gennem- føres traditionelt af medlemsstaterne før instrumenterne sælges eller anvendes første gang, og eventuelt også medens de er i anvendelse nærmere bestemt ved frem- gangsmåden ved typegodkendelser og verifikation. Med henblik på virkeliggørelsen af den frie vareomsætning for sådanne instrumenters vedkommende inden for Fælles- skabet er det endvidere nødvendigt at fastlægge gensidig anerkendelse af medlemsstaternes kontrolforordninger og med henblik herpå at indføre passende fremgangsmåder i forbindelse med EF-typegodkendelse, EF-førstegangsverifi- kation og måletekniske EF-kontrol i henhold til dette direktiv og relevante særdirektiver.