19. 9. 97 De Europæiske Fællesskabers Tidende L 256/13 (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk) KOMMISSIONEN KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. maj 1997 om spørgeskemaerne til medlemsstaternes rapporter om gennemførelsen af visse direktiver om affald (gennemførelse af Rådets direktiv 91/692/EØF) (97/622/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR — under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/692/EØF af 23. december 1991 om standardisering og rationalisering af rapporterne om gennemførelse af en række miljødirek- tiver (1), særlig artikel 5 og 6 samt bilag VI, under henvisning til Rådets direktiv 75/442/BØF af 15. juli 1975 om affald (?), senest ændret ved Kommissionens direktiv 96/350/EF (?), under henvisning til Rådets direktiv 91/689/EØF af 12. december 1991 om farligt affald (), senest ændret ved direktiv 94/31/EF (% under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/62/EF af 20. december 1994 om emballage og emballageaffald (9), og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 8, stk. 1, i direktiv 91/689/EØF skal medlemsstaterne sende Kommissionen oplysninger om dette direktivs gennemførelse i forbindelse med den rapport, der er omhandlet i artikel 16, stk. 1, i direktiv 75/442/EØF; FT L 377 af 31. 12. 1991, s. 48. L 194 af 25. 7. 1975, s. 39. L 135 af 6. 6. 1996, s. 32. L 377 af 31. 12. 1991, s. 20. L 168 af 2. 7. 1994, s. 28. L 365 af 31. 12. 1994, s. 10. i henhold til artikel 17 i direktiv 94/62/EF skal medlems- staterne sende Kommissionen oplysninger om gennemfø- relse af dette direktiv i henhold til artikel 5 i direktiv 91/692/EØF; i henhold til artikel 16 i direktiv 75/442/EF, der er blevet erstattet af artikel 5 i direktiv 91/692/EØF, skal medlems- staterne sende Kommissionen oplysninger om gennemfø- relse af en række direktiver i form af en sektorspecifik rapport; rapporten skal udarbejdes på grundlag af et spørgeskema eller en formular, som Kommissionen udformer efter fremgangsmåden i artikel 6 i direktiv 91/692/EØF; den første sektorspecifikke rapport dækker årene 1998- 2000; de foranstaltninger, der er fastsat i nærværende beslutning, er i overensstemmelse med udtalelsen fra udvalget i oven- nævnte direktivs artikel 6 — VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Hermed vedtages de spørgeskemaer, der er vedlagt denne beslutning, og som vedrører direktiv 91/689/EØF og 94/62/EØF. Artikel 2 Medlemsstaterne anvender disse spørgeskemaer som grundlag for udarbejdelsen af de sektorspecifikke rappor- ter, de skal forelægge Kommissionen i medfør af artikel 5 i direktiv 91/692/EØF og artikel 17 i direktiv 94/62/EØF.