text: Zurück in China wurde Ayabe von Juli 1941 bis Juli 1942 stellvertretender Befehlshaber der Kwantung-Armee in der Mandschurei und ab Juli 1942 Befehlshaber der ebenfalls in der Mandschurei stationierten Ersten Regionalarmee.