Hinweise einer Infotafel vom Förderverein Romanische Kirchen Köln in der Gertrudenstraße Namensänderungen Im Mittelalter gab es zahlreiche Umbenennungen des Platzes, so etwa „uff dem numarkt“, „numarkt“, „an dem nuwen marte“ oder „nuymarkt“.