Gutman zögert zunächst, erzählt aber einige Stunden später Spade doch die Geschichte des Vogels: Der Vogel sei das Geschenk eines Templerordens auf Malta an den König von Spanien gewesen, doch sei der Vogel auf der Überfahrt verloren gegangen.