Seit 1942 war Élie de Rothschild mit der Baronin Liliane Fould-Springer verheiratet; aus der Verbindung gingen drei Kinder hervor, der Sohn Nathaniel, die beiden Töchter Elisabeth und Nelly, die ihrerseits fünf Kinder haben.