Der Earl of Shaftesbury brachte diese Tatsache ganz nüchtern zum Ausdruck: Doch die Aufgabe der Königlichen Musikakademie bedeutete für niemanden den Ruin, und es gab (zumindest diesmal) keinen körperlichen Zusammenbruch.