Die englischsprachige Version der traumatischen Querschnittslähmungen ist spinal cord injury; im Französischen spricht man von einer lésion médullaire, bzw. ist der Querschnittsgelähmte der blessé médullaire.