Während Schimmi Marie-Claire dort befreit und das Buch deponiert, kommt es zu einem Zusammenstoß zwischen Königs Leuten und Lea. Gil, Leas Freund aus dem Restaurant, entpuppt sich als Handlanger Königs wird aber von Marie-Claire niedergeschlagen.