Diverse Leihgeschäfte und Rückkehr zum FC Arsenal Da er sich in London weiterhin nicht durchsetzen konnte, einigte sich der Offensivspieler am 1. Juli 2005 mit dem schottischen Traditionsverein Celtic Glasgow auf eine auf ein Jahr befristete Ausleihe.