1972 versuchte Ertl zusammen mit Régis Debray den ehemaligen SS -Chef von Lyon Klaus Barbie zu entführen, der unter dem falschen Namen „Klaus Altmann“ in Bolivien lebte und für das bolivianische Innenministerium arbeitete.