Kames wurde 1724 bei Gericht zugelassen und 1752 zum Richter des schottischen Zivilgerichtshofs (Court of Session) sowie 1763 zum Lord Commissioner of Justiciary for Scotland (Lord of Justiciary) ernannt.