Ein medizinischer Notfall, der 13. Blutsturz von Vanini, beendet abrupt die Nacht. Der jüdische Arzt rettet ihm das Leben - und die Männer feiern ausgelassen, ermahnt vom Arzt, nicht so viel zu trinken; aber es sind ohnehin die letzten Flaschen.