Nach einer weiteren zufriedenstellenden Spielzeit, in denen die Play-offs erreicht wurden, war Lalonde in seiner vierten Saison in Belleville nach dem Abgang von P.K. Subban zu den Canadiens de Montréal der alleinige Führungsspieler in der Verteidigung.