Das Mühlenwehr der Gros Moulin staut den Côney zu einem ca. 5 ha großen See an. Nachbargemeinden von Montmotier sind Fontenoy-le-Château im Norden und Osten, Le Magny im Süden sowie Ambiévillers im Westen.