Unter den Studenten kamen vermehrt Stimmen auf, die sich für eine Teilung der Lehrveranstaltungen in solche, die in niederländischer und solche, die in französischer Sprache gehalten wurden, einsetzten.