Tätigkeiten neben und nach dem Beruf Windhäuser war ab 1960 als CDU -Mitglied im Stadtrat von Simmern, seit 1973 (ehrenamtlicher) Erster Beigeordneter und von 1976 bis 1978 (ehrenamtlicher) Bürgermeister von Simmern.