Gemeinsam mit Francis G. Blake betrieb Bayne-Jones die Einrichtung einer der ersten Abteilungen für präventive Medizin. Außerdem etablierte er das Fach „Epidemiologie“ im Medizinstudium an der Yale University.