Während des finnischen Vormarschs begannen die Deutschen Anfang August im Norden auch mit einer neuen Offensive, welche die Sowjets bis zum September zu ihren alten Grenzbefestigungen von 1939 am Fluss Voyta zurückwarf.