Nach drei Jahren bei den Pinguinen folgten zwischen 2001 und 2003 mit dem Ligarivalen Kassel Huskies und dem Zweitligisten EV Duisburg schließlich noch zwei weitere Engagements in Deutschland, bevor Hartogs in die Niederlande zurückkehrte.