Um das Zustandekommen des Friedensvertrages zu gewährleisten, stimmt Taylor Logans Forderungen zu, Bauer von den Ermittlungen abzusetzen und Dalia im Unklaren über die Verbindungen Russlands zu Omars Mördern zu lassen.