Werdegang William English war der Sohn des Kongressabgeordneten William Hayden English (1822–1896), der zwischen 1853 und 1861 ebenfalls für den Staat Indiana im US-Repräsentantenhaus saß und 1880 demokratischer Kandidat für die Vizepräsidentschaft war.