In den an das Kältenetz angeschlossenen Gebäuden wird in einem Wärmeübertrager dem Wasser die jeweils überflüssige Wärme des zu kühlenden Gebäudes übertragen und somit eine Kühlung der Raumluft bewerkstelligt.