Besondere Verdienste erwarb sich Maurice Sheehy mit der Herausgabe der zweibändigen Pontificia Hibernica, einem monumentalen Werk, das in einer kritischen Textausgabe knapp 500 an Irland gerichtete päpstliche Briefe von Johannes IV.