Doch Annes Bemühungen laufen ins Leere, und Jochen Malden soll schließlich auf Albrechts Befehl verhaftet und eingekerkert werden, nachdem eine Begegnung der beiden ungleichen Brüder von der Résistance eingefädelt worden war.