Als Mitglied der Abteilung Schöne Künste des archäologischen Instituts Frankreichs in Athen, der École française d’Athènes nahm Daumet im Jahre 1861 an Ausgrabungen von Léon Heuzey in Makedonien teil, die Napoleon III.