Illustriert wird das in einer Szene durch eine Unterhaltung der Lengefeld-Frauen auf Französisch, die der anwesende, aus bürgerlichen Verhältnissen stammende und somit vermeintlich weniger gebildete Schiller nicht verstehen soll.