Die Fahndung ist erfolgreich und mehrere Polizisten umstellen Trawicks Haus. Trawick erkennt die Gefahr auf Bildschirmen der von ihm eigens installierten Überwachungskameras und das Paar rückt dicht aneinander.