Sie überbringt ihnen die Nachricht, dass Chris Baldry versehrt von der Front zurückgekehrt ist: Er leide unter einem sogenannten „ Granatenschock “, der ihn glauben lässt, wieder zwanzig Jahre alt zu sein.