Der Funkspruch war eigentlich das Signal, dass der Angriff in der Variante für vollständige Überraschung durchzuführen war, mit den Torpedobombern zuerst, bestehend aus „to“ für totsugeki (Angreifen) und „ra“ für raigeki (Torpedos/Torpedobomber).