Miller stattet Lawrie Dayne einen Besuch ab, die unter dem Druck seiner Fragen gesteht, dass sich ihre Veröffentlichungen über das Massenvernichtungsprogramm auf die ihr namentlich unbekannte Quelle „Magellan“ stützen, ohne diese verifiziert zu haben.