Während Campanella aus der Ferne Valerie erkennt, bricht das Ende der Mole ab. In der letzten Einstellung sieht man, wie Valerie und Proctor auf dem Molenteil stehen und auf einen Wasserfall zusteuern.