Während der Weltwirtschaftskrise wurde ihre Familie 1933 durch die US-Regierung deportiert, wie tausende andere mexikanischstämmige Amerikaner, wenn auch viele der Deportierten, wie Acosta, in den Vereinigten Staaten geboren wurden.