Spätestens nachdem Louisiana 1803 im Louisiana Purchase an die Vereinigten Staaten fiel, wurde das Wort auch von den englischsprachigen Bewohnern der Region übernommen und etwa für sumpfige Gewässer in der Küstenebene von Texas gebraucht.