Es ist dieses Paradox, welches Albert ausdrücklich ärgert, und er entwirft, um die Konsequenzen zu verdeutlichen, ein Szenario, in dem sich Frankreich entschließt, sich nach dem amerikanischen Modell zu organisieren.