Koban kann sich, je nach Aussprache, auf zwei verschiedene Begriffe aus dem Japanischen beziehen: * Kōban (交番), mit einem langen O, sind eine Art Polizeihäuser in Japan. * Koban (小判), mit einem kurzen O, sind alte, ovale Goldmünzen des alten Japans.