Im Verlauf der dramatischen Ereignisse kommt der Pilot Jules Fabien bei einem Absturz zu Tode und nur dank des beherzten Einsatzes eines brasilianischen Piloten kann das Serum noch rechtzeitig bereitgestellt werden.