Merckx und Leyers stellten den Betrieb als Verursacher der Bleiverunreinigung fest, dies wurde auch behördlicherseits bestätigt und Union Minière zu einer kurzfristigen Schadensersatzleistung von 1,5 Millionen Franken (rund 37 Millionen Euro) verurteilt.