1899 erhielt Natori ein zweijähriges Stipendium für die Columbia Universität in New York. 1901 kehrte er über Berlin zurück an die Keiō-Universität, wo er wenig erfolgreich einer wissenschaftlichen Karriere nachging.