Am 1. September desselben Jahres trat Tosaka dann seine Haft im Tokyoter Sugamo-Gefängnis an. Aufgrund der intensivierten Luftangriffe auf Tōkyō wurde Tosaka 1945 in das Gefängnis der Stadt Nagano verlegt.