Damit geriet das Projekt in eine Krise, da einerseits die gewünschten Schriften nicht in ausreichendem Umfang zur Verfügung standen und andererseits der Verlag Absatzrückgänge in Westdeutschland und damit geringere Deviseneinnahmen befürchtete.