Bollmanns Biographie wurde zuerst von Karl August Varnhagen von Ense bekannt gemacht, der 1814–1819 mit ihm in Briefwechsel stand und in der Zeitschrift Minerva (1837) über Lafayettes Befreiung aus Olmütz durch Bollmann und Huger 1794 schrieb.