Giovanni Agnellis Bruder war Umberto (1934–2004); seine Schwestern sind Claire Jeanne Agnelli (* 1920), die von 1938 bis 1975 mit Tassilo von Fürstenberg verheiratet war, und die mittlerweile verstorbene Susanna Agnelli (1922–2009).