Einen wichtigen Wendepunkt stellt dabei die Schlacht bei Cygnus III dar, bei der Captain Garth, Kommandant des Prototyps der Ares-Klasse, den Klingonen und ihren bis dahin überlegenen D6-Kreuzern eine schwere Niederlage beibringt.