Als sich auch noch deren Tochter Juana in ihn verliebt, fällt ihm die ursprüngliche Entscheidung, sich aus den Konflikten herauszuhalten und dieses Territorium so schnell wie möglich wieder zu verlassen immer schwerer.