Dies gestaltete sich zur allgemeinen Zufriedenheit und so unterzeichnete Dyson im Dezember 1954 in einem Café direkt gegenüber der Kaserne einen ersten Vertrag bei den Spurs – da war er noch Teil der Armee und erst im März 1955 wurde er entlassen.