Johann Felsko heiratete 1842 Georgine Wilhelmine Groos aus Kopenhagen ; sie hatten drei Kinder, darunter den Architekten Karl Johann Felsko (1844–1918) und den Maler Oskar Eduard Daniel Felsko (1848–1921).