Volumeinstanzen können symbolische Verknüpfungen auf andere Volumeinstanzen (auch in anderen AFS-Zellen) enthalten, was benutzt wird, um einen Baum aufzuspannen, der den Dateinamensraum des AFS bildet.