Dabei waren auch Grundsätze der russischen Palladius-Transkription im Gespräch, die aber weitestgehend nicht übernommen wurden. 1951 wurde die Endfassung fertiggestellt, die von der Tschechoslowakischen Akademie der Wissenschaften akzeptiert wurde.