Dort ist Robert durch die Hitze wieder in mieser Laune und fährt frühzeitig mit der Bahn heim. In Kärnten entschließt er sich, seinen Billiardfreund Reinhard, der heftige Rückenschmerzen hat, im fiktiven Kurort Bad Loiperskamm zu besuchen.