Es schloss sich ein zweijähriger Forschungsaufenthalt in Boston an. Von 1932 bis 1934 arbeitete Kommerell in Dortmund unter Professor Hans-Heinrich Berg, der als der führende diagnostische Radiologe der damaligen Zeit galt.