Die Zeit von 2002 bis 2008 verbrachte Teuffel in China, wo er als Dozent für Systematische Theologie am „Lutheran Theological Seminary“ in Hongkong und als Gastprofessor an der Zhongshan Universität in Guangzhou tätig war.