Umgeben wird Saint-Martin-de-Fraigneau von den Nachbargemeinden Fontenay-le-Comte im Norden und Nordwesten, Xanton-Chassenon im Osten und Nordosten, Saint-Pierre-le-Vieux im Süden sowie Fontaines im Westen.