Die ursprünglich eher hell angelegten Platten der Carceri wurden 1761 auf Veranlassung von Piranesis Verleger Bouchard nachbearbeitet, um sie dunkler und kontrastreicher zu machen und damit eine theatralischere Wirkung zu erzielen.