Nach einem kurzzeitigen Wechsel zurück in den Justizdienst wurde er am 22. Dez. 1899 auf eigenen Wunsch wieder in die Kolonialabteilung übernommen und 1901 als Bezirksrichter nach Deutsch-Samoa versetzt.