Umgeben wird Saint-Romain-de-Colbosc von den Nachbargemeinden Gommerville im Norden, Les Trois-Pierres im Osten und Nordosten, La Remuée im Südosten, Saint-Vincent-Cramesnil im Süden, Saint-Aubin-Routot im Westen und Épretot im Nordwesten.