Sein Name ist aus dem Náhuatl -Wort "cācāxtli" plus "-co"(ein Lokativ Suffix ) abgeleitet und bedeutet "Ort der Rückentrage", womit die Körbe gemeint sind, die Händler zum Transport ihrer Waren benutzen.