Der Film greift lediglich die Idee einer figurativen Geheimschrift aus der von Sir Arthur Conan Doyle verfassten Sherlock-Holmes-Kurzgeschichte The dancing men (zuerst erschienen in The Strand Magazine im Dezember 1903) auf.