Viele wichtige und zum Teil sehr umfangreiche Sanskrittexte sind von Albrecht Weber zum ersten Mal in englischer Sprache herausgegeben worden: z.B. der „Weiße Jadschurveda“ oder der „Schwarze Jadschurveda“.