Am 29. Januar 1965 kehrte er nach Ost-Berlin zurück und wurde im anschließenden Strafverfahren - vertreten durch Rechtsanwalt Wolfgang Vogel - am 6. Mai 1965 wegen Passvergehens zu einer Bewährungsstrafe verurteilt.