Das Hauptaugenmerk seiner Karriere legte Tanner jedoch auf seine Arbeit an der Bühne, wo er unter Lindtberg beinah durchgehend (von 1941 bis 1944, von 1954 bis 1957 und von 1959 bis 1980) dem Ensemble des Schauspielhauses Zürich angehören sollte.