Kodansha International, Tokio 2001, ISBN 4-7700-2682-X, S. 198 Ōshima protestierte in der Filmzeitschrift Eiga-hyoron gegen das „Massaker“ an seinem Film, das „einen Akt der politischen Repression“ darstelle.