Aufgrund mangelnder Perspektive in Nordamerika plante Jaspers bereits zu dieser Zeit, seine Karriere in Deutschland fortzusetzen, ein Transfer nach Nürnberg scheiterte jedoch, sodass er weiter in der AHL spielte.