1938 wurde Xylander zum Leutnant d.R. im Kavallerieregiment 5 in Stolp ernannt, zwei Jahre später folgte die Beförderung zum Oberleutnant d.R. Xylander fiel am 14. Oktober 1941 nahe dem Dorf Murawjewo während der Kampfhandlungen um Rschew.