Kim kann sich im weiteren Verlauf der Flucht befreien und irrt durch die Wälder; Burt kann die Banditen erreichen und mit Hilfe der ihn verfolgenden Mounties sowie von Wolfsblut überwältigen und töten.