Karl Frederik Kinch, Sohn des Historikers Jakob Frederik Kinch (1817–1888) und dessen Ehefrau Bertine N. Kroyer (1825–1863), studierte ab 1870 Klassische Philologie an der Universität Kopenhagen und legte 1878 sein Examen zum cand. mag.