Zum 1. Oktober 1957 wurden Teile des Göttinger Instituts durch Übernahme seitens des Landes Nordrhein-Westfalen nach Aachen verlegt, wo Beyerle nun wiederum in größerer Nähe zu Wilhelm Groth die Weiterentwicklung der Zentrifuge fortsetzte.