Seit der Spielzeit 2012/2013 gehört er dem Ensemble des Theater Bremen an. Robin Sondermann arbeitet auch für das Fernsehen, u. a. für die TV-Serien Tatort und Die Männer vom K3 oder den Fernsehfilm Die Frau, die im Wald verschwand (Regie: Oliver Storz ).