Nach der Aufdeckung zweier weiterer Verräter unter den Flughafenangestellten kann O'Connor buchstäblich im letzten Augenblick einen Scharfschützen anweisen lassen, den entscheidenden letzten Spiegel zu zerschießen.