Da Alfred Bester durch den von ihm telepathisch veränderten Michael Garbialdi jedoch vor der Freisetzung des Virus über die Pläne von William Edgars informiert wird, veranlasst er die Ermordung von Edgars in dessen Wohnung auf dem Mars.