Die Darstellung der beiden Personen, in der die Kunsthistorikerin Françoise Cachin „städtisches Treibgut“ Françoise Cachin: Manet, Seite 128 sieht, missfiel Hélène André außerordentlich und sie bemerkte hierzu später „le monde renversé, quoi!