Wie alle Ceratopsidae konsumierte Agujaceratops pflanzliche Nahrung und besaß dazu Zahnbatterien, das sind in Reihen angeordnete Zähne, die nach Abnutzung durch den darunterliegenden Zahn ersetzt wurden.