Das Jahr 1949 brachte für Bican das Ende seiner Karriere in der tschechoslowakischen Nationalmannschaft - sein Abschiedsspiel war die 1:3-Niederlage am 4. September gegen die Nationalelf aus Bulgarien – und den Aufstieg mit Vítkovice in die erste Liga.