Luther, inzwischen wieder aus dem Koma erwacht, hat zwar leichte Gedächtnisstörungen, versieht unterdessen aber wieder leichten Innendienst, entdeckt wie sein Vorgesetzter seine Bullen-Intuition und findet den entscheidenden Hinweis zur Lösung des Falls.