Im Anschluss an die Lobotomie wird die Patientin von mehreren Pflegern in einen kleinen Raum gebracht, in welchem der Pfleger Blue Jones, der immer noch eine Stichverletzung an der linken Schulter hat, mit ihr alleine bleibt.