Goetze übersetzte sie mit „They killed him as they led him there“ (i.e. Sie töteten ihn, als sie ihn dorthin herführten) Lebrun dagegen in ganz anderem Sinn mit „ils l’emmenèrent et le tuèrent“ (i.e. Sie nahmen ihn und töteten ihn).