2013 sorgte Vögele beim Turnier von Charleston für Aufsehen, als sie mit Siegen über Julia Görges und Caroline Wozniacki ins Halbfinale stürmte und sich dort erst nach drei Sätzen Jelena Janković geschlagen geben musste.