1967 folgt Goertz dem Ruf des Hannoveraner Intendanten Franz Reichert als Chefdramaturg ans dortige Staatsschauspiel. 1970 traf er dann die Entscheidung, sich nicht länger in der Theaterbürokratie aufzureiben.