Das Verbrechen wird indes nicht gesühnt: Diederiks Vater treibt die Sorge um, dass die einflussreiche Familie Schepers die beiden auffliegen lässt und so „verständigt“ man sich darauf, dass es ein Unfall war.