Eisenbergers Forschungsschwerpunkte sind frühgriechische Dichtung, griechische Tragödie und Komödie, die Schriften der Philosophen Platon und Aristoteles sowie römische Dichtung und Philosophie (besonders Ciceros ).