Der Philologe und Schriftsteller Ludwig von Boumann (1801–1871) war dessen Sohn. Jan Bouman heiratete 1772 in Berlin in zweiter Ehe Maria Louisa Elisabeth Donner (* 28. August 1706 in Amsterdam), die Witwe des Kaufmanns Konrad Heinrich Gottfried Donner.