Beginnend seit den 1960ern wurde von Sprachwissenschaftlern ein „Neutibetisch“ entwickelt, bei dem sich Schreibung und Aussprache decken und das um zusätzliche Wörter erweitert wurde, so daß z.B. Schulunterricht in Physik, Chemie usw. möglich wurde.