Die Aufnahmen erfolgten im direkten Verfahren am Wohnort der Gewährspersonen, die Antworten wurden handschriftlich in einer Weiterentwicklung der Lautschrift Teuthonista bzw. des Böhmer-Ascoli-Systems, Kommentare in Stenographie mit Bleistift notiert.