Nach der Habilitation blieb Mangold zunächst noch an der Universität Jena, bevor er im Winter 1906/1907 an die Zoologische Station Neapel ging, wo er sich mit der Funktionsweise der Sinnesorgane von Kleintieren beschäftigte.