Decker bringt die Sprengladungen an den Antennen der Station an und sucht danach nach Portmanns Schwester, allerdings ist diese in einem solch schlechten Zustand, dass sie nicht ohne weiteres aus der Simulation geholt werden kann.