Feilitsch trat 1880 in den sächsischen Staatsdienst ein. 1888 wurde er Amtsrichter. 1895 wurde er zum Landgerichtsrat befördert. 1899 folgte die Ernennung zum Landgerichtsdirektor. 1904 wurde er Oberlandesgerichtsrat.