Eine Sabotage der Filmvorführgeräte erweist sich ebenfalls als erfolglos, da trotz abrupter Beendigung der Ausstrahlung die Übergriffe mit unverminderter Brutalität und Kaltblütigkeit fortgesetzt werden.