Schindler, dem das Datum des Briefes unbekannt war, nannte als Adressatin die junge Gräfin Giulietta Guicciardi – eine Spekulation, die von deren Cousine Therese Brunsvik schon unmittelbar nach der Veröffentlichung angezweifelt wurde.