Da die sowjetische Regierung nicht reagiert, bereiten sich die USA auf den nuklearen Erstschlag vor. Hudson erzählt Mason derweil die Wahrheit: Reznov ist seit Jahren tot; Mason hatte sich ihn während des ganzen Verlaufs nur eingebildet.