Er wacht einige Stunden später wieder auf, und nachdem er dem Wissenschaftler über das Handfunkgerät befohlen hat, Héctor 2 zu stoppen, erschreckt Héctor 3 aus Versehen das Mädchen (was den Schrei erklärt).