Parallel zu ihrer Karriere als Schauspielerin ist Sarah Tkotsch auch als Synchronsprecherin aktiv: 2008 sprach sie die Rolle der Gloria in dem Film Sunshine Barry und die Discowürmer und war damit das erste Mal in einer Hauptrolle zu hören.