Redaktionelle Mitarbeiter der Gesamtedition waren neben Ina Kutulas vor allem Johannes Jansen, von dem auch die Idee zum Titel „Bizarre Städte“ stammt (in Anlehnung an das 1943 geschriebene Gedicht „Bizarres Städtchen“ von Vítězslav Nezval ).