In Artikel V des Abkommens garantiert Großbritannien den unterzeichnenden Parteien freien Handel und Schiffahrtsverkehr innerhalb der von der North Borneo Chartered Company verwalteten Territorien Nordborneos.