Das junge Paar zog im August 1816 in das der Familie Schaaffhausen gehörende Haus in der Kölner Trankgasse Nr. 21. Mertens übernahm noch im gleichen Jahr die Leitung der Bank; ab 1820 wurde er Teilhaber.