In der von Manuela gesungenen deutschsprachigen Version Schuld war nur der Bossa Nova mit einem Text von Georg Buschor wurde das Lied ebenfalls ein Nummer-eins-Hit und blieb 1963 sieben Wochen in den deutschen Charts.