Dies war seine letzte Station im Profifußball, Csaknády kam nach Deutschland zurück und war die nächsten 20 Jahre bis zu seiner Pensionierung als Gymnasiallehrer an der Musterschule in Frankfurt/Main tätig.