Dabei lösen sich von der Oberfläche des Roten Sterns eiförmige Kapseln, die sich in der Atmosphäre von Pern in tödliche, fadenförmige Sporen entwickeln, im Sprachgebrauch der Bewohner Perns „Fäden“ genannt.