Einen Namen innerhalb der forstwissenschaftlichen Fachwelt machte sich Näslund vor allem dadurch, dass er gemeinsam mit seinem Kollegen Henrik Petterson schon sehr früh mathematisch-statistische Methoden in der forstlichen Forschung einführte.