Das Artattribut ( Epitheton ) "flavidus" bedeutet gelblich und ist eine Anspielung auf den gelblichen Farbton der Fruchtkörper, durch den sich der Milchling von anderen Arten aus seiner Verwandtschaftsgruppe unterscheidet.