Ervy-le-Châtel ist eine französische Gemeinde mit Einwohnern (Stand: ) im Département Aube in der Region Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine ; sie gehört zum Arrondissement Troyes und zum Kanton Aix-en-Othe (bis 2015: Kanton Ervy-le-Châtel ).