Zu den übernommen Elementen zählen unter anderem das Treffen mit Ragnar, dem sie gemäß seines ihr gestellten Rätsels, bekleidet in ein Netz, mit einem Hund als Begleiter und in der Verfilmung mit einem Apfel anstatt einer Zwiebel erscheint.