Schultes beklagte sich bitter über den geringen Absatz seiner Werke zur Geschichtsforschung und erwähnte dabei, dass Napoleon – als Muster für Darstellungen zur französischen Landesgeschichte – eine Übersetzung eines seiner Werke vorbereite.