Dieckmanns Ehefrau, die Pianistin Lilli Dieckmann geb. Distel (1882–1958) führte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts einen einflussreichen musikalischen Salon und förderte neben Ida Boy-Ed den jungen Wilhelm Furtwängler maßgeblich.