Auch abgelegene Texte wie etwa die Abhandlung eines nicht weiter bekannten Dionysos von Philadelphia über den Vogelfang und die Voskopula, ein anonym überliefertes Hirtengedicht aus der Zeit der Kretischen Renaissance, fanden seine Aufmerksamkeit.