Nach Kriegsende war Le Coq de Kerland zwischen 1947 und 1958 Mitglied des Obersten Gerichtsrates (Conseil supérieur de la magistrature), einer Institution, die die Unabhängigkeit der Gerichte von der Verwaltung garantieren soll.