Beispiele: * Nordkorea: ; Südkorea: („Arbeit“) * Nordkorea: ; Südkorea: („Geschichte“) In der südkoreanischen Standard-Aussprache entfällt am Wortanfang vor ; die entsprechenden Wörter werden in Südkorea auch in Hangeul so geschrieben.