Odhner arbeitete in mehreren Komitees zur Reform des Unterrichtswesens, insbesondere zur Revision der Lehrbücher, mit und verfasste auch selbst Lehrbücher der schwedischen Geschichte, die weite Verbreitung hatten.