Die letztere Bezeichnung, die hochdeutsch Weidenburg lauten würde, bestätigt den aufgrund der Kaufgenehmigung vermuteten Standort links des – wie erwähnt – noch bis in die 1920er Jahre dort fließenden Eckbachs, dessen Ufer von Weiden gesäumt waren.