Trotz der frühzeitigen Unterschutzstellung verschlechterte sich der Zustand in den folgenden Jahren zusehends. 1942 erhielt die Firma Epping die Genehmigung, in der Nähe des Naturschutzgebietes Abfälle zu lagern und Abwässer zu verrieseln.