Im weiteren Verlauf kommt es zu gefährlichen Rettungsaktionen, bis der Protagonist bei einem Aufklärungsflug weitab des Hotels 23 abstürzt und, auf sich allein gestellt, sich einen Weg zurück zum Raketensilo bahnen muss.