Das Kapitel wird nach dem deutschen Titel zum Schlüsselkapitel für den ganzen Roman. Eng damit verbunden ist das wiederkehrende Motiv der Entrückung: Das Kind Maarten kann sich seinen eigenen Tod nicht vorstellen.