Auslösung des plan rouge Der plan rouge beginnt, wenn ein Unglück oder eine Katastrophe mit begrenztem Ausmaß (accident catastrophique à effet limité) geschehen ist und es Verletzte gibt oder geben kann.