Beim Versuch, Speedy Gonzales per Motorrad einzuholen, stürzt Sylvester eine Klippe hinunter und fährt anschließend falsch in eine Einbahnstraße und rammt einen Bus. Er bricht sich dabei ein Bein. Mit Gips und Krücken verlässt er das Krankenhaus.