Diese will Godfrey schließlich zwingen, sie und ihre gemeinsame Tochter anzuerkennen, und bringt ihr Kind in einer kalten Neujahrsnacht nach Raveloe, um sich Zugang zu der Silvesterparty im Hause der Cass zu verschaffen.