Als Leiter der Redaktionsstelle der Kritischen Gesamtausgabe der Werke Jacob Burckhardts und als Mitherausgeber (seit 1988) der Gesammelten Werke Johann Jakob Bachofens liegt ein weiterer Schwerpunkt seiner Tätigkeit auf der Editionsarbeit.