Der Begriff des signe erscheint ihm in theoretischer Hinsicht vorbelastet, da er von der weit verbreiteten (etwa junggrammatischen, s. Junggrammatiker ) Konzeption eines binär gefassten Zeichens nicht mehr abzulösen ist.