text: Lane Powers legte am 30. August 1945 sein Abgeordnetenmandat nieder, nachdem er in die Public Utilities Commission von New Jersey berufen wurde, die sich mit der allgemeinen Versorgung des Staates mit Wasser, Strom und Gas befasst.