text: Theodor Körner’s Sämmtliche Werke in einem Band. Reclam, Leipzig o. J., S. 96 Der Dichter übersetzt in diesem frühen Bildgedicht des 19. Jahrhunderts das simultane Bildgeschehen in eine sich dramatisch zuspitzende Handlungschronologie.