text: Nach seiner Heirat mit der Radiojournalistin Sabine Pinkenburg am 9. Dezember 1994 und einer kurzen Festanstellung als Redakteur bei der „ Deutschen Welle “ in Köln, wechselte er wieder zum Landesfunkhaus Niedersachsen des NDR nach Hannover.