text: Anfang Juli 1949 erhielt das Büro Bundeshauptstadt beim Land Nordrhein-Westfalen den Auftrag, das Hotel für diesen Zweck mit 110 Büroräumen bei einer Fläche von 3320 m² umzubauen – am 15. Juli erfolgte die Beschlagnahme.