text: Umgeben wird Saint-Denis-les-Ponts von den Nachbargemeinden Lanneray im Norden und Westen, Châteaudun im Norden und Nordosten, La Chapelle-du-Noyer im Osten und Südosten, Douy im Süden sowie Saint-Hilaire-sur-Yerre im Westen und Südwesten.