text: Bereits als Catherine und die Kinder am Schloss eintreffen, werden sie Zeuge als ein junger Mann, Christian de Caray, der Sohn des Jagdpächters von Belnac, mit Pfeil und Bogen eine weiße Taube erschießt, die der Marquise vor die Füße fällt.