text: Die Sociétés publiques dienten der Vermittlung zwischen dem Gemeinderat und dem Comité de surveillance révolutionnaire (‚revolutionären Überwachungskomitee‘), das wiederum dem Sicherheitsausschuss unterstand.