text: Um 1643 wurden die mittelalterlichen Brücken durch eine Überschwemmung zerstört und durch eine Fähre ersetzt. 1895 genügte die Fähre dem Verkehrsaufkommen nicht mehr und wurde durch die zuvor in Hameln abgebrochene Kettenhängebrücke ersetzt.