text: Damit der Hilfszug auch mit dem Energieversorgungswagen voran zur Einsatzstelle geschoben werden konnte, erhielt auch der Maschinenraum einen vereinfachten Führerstand mit den, aus dem Aufenthaltswagen bekannten Steuer- und Signaleinrichtungen.