text: Naheliegend sind auch Übersetzungen wie „Die Schranke des Meisters Wumen“ oder Übersetzungen, die der Bedeutung von wu (mu) im Zen Rechnung tragen und helfen können, die Schranke dualistischen Denkens hinter sich zu lassen.