text: 1931: Die „Twin Cities“ Napier und Hastings * 1931 : Die neuseeländischen Städte Napier und Hastings werden durch ein Erdbeben der Stärke 7,9 auf der Richterskala und anschließende Großbrände nahezu komplett zerstört.