<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - فيعرض الفيلم خارج المنافسة في مهرجان كان عام 1981  <response>: من بعد إطلاقها تلقى الفلم تقبيلا رديا من كثير النقادين الذين شعروا بأن إعادة فلم 1946 بمثل الاسم ضاعت. كانوا يعتقدون أيضا أن النهاية كانت  ضعيفة جدا  مقارنة بالفلم الأصلي. ونقدوا أيضا أن معنى العبارة لم يشرح في الإعادة وأدى ذلك إلى المشاكل. جك نكلسن كان يقول: إذا سألت في هذه الصناعة عن المرسل يقرع دواما فكل الناس يقولون بأنه لم يكن نجاحا. هذا ليس صحيحا. أعلم أنه جنى بالمال لأني تلقيت فضائل فيجب أن يكون جنى بقدر المدينة الصينية وأكثر من العلم الجسدي. لكن الناس حريصون على إبطالها 