<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - رقي هوجبوم إلى ملازم عقيد وأمر إلى سان دييجو في سبتمبر 1942 للخدمة على أركان الجيش البحري أسطول المحيط الهادئ تحت قيادة اللواء هولاند سميث. عينه مساعد ضابط عمل G-3 ووضع مسئولا عن التدريب الماءي لفرقة الجيش السابعة الماشية في فورت أرد كالفرنجيا. هوجبوم سهل تدريب الشقة لمحاربة جزائر الألوت وبعد ذلك خدم كمراقب في الإنزال البحري على أتو  <response>: في ماي 1943. لخدمته في هذه المقامة كان مزينا بمدالية التكريم. كان في الوقت ذلك رقي لصفة العقيد المؤقتة في نوفمبر 1942. 