<prompt> اكتب مستمرة لهذه الفقرة - عندما ترك لبيدف ريود وانتقل إلى أمريكا في 1936, واصل سلونيم عمله. كان هذا قرارا مخالفا بالخاصة  فكشف المدبر المدبر المدبر عن صلته باتحاد الرجعة والإنكودا. سلونيم أخيرا قدم استقالته في يوليو 1938. في يونيو 1939, لقي Tsvetaeva مرة أخرة في باريس, كما هي و Efron بدأت رحلة عودتهم إلى الاتحاد السوفييتي. سلونم كان لا يزال في باريس بعد الحلف السوفييتي  <response>: وقبل غزو النازيين لفرنس. قبض عليه لمتعاملته مع الشيوعيين الفرنسيين وأرسل إلى معسكر فنسي. بحلول أغسطس 1941, كان في إسبانيا, يأخذ إس إس نافمار من سفيليا إلى مدينة نيويورك. أكمل الرحلة بسبب موانع نافمار الجناية العدمية بجانب أصدقائه زوسا ساجكوسكي ومارك زبوروسكي. 