<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - من 2002 ل 2013 توريجني خدم كمدرب ومدبر لروين-نراندا هاسكيس من كيبك مجروري هوكي ليجي QMJHL. توريني كان مساعد مدرب لكنادا الرجال المتماثل المتماثل الجمهور المتماثل المتماثل المتماثل المتماثل  <response>: وساعد الفريق ليفوز بمدال الفضة في 2010 و 2011. 