<prompt> كتب تماما لهذه الفرقة - عين مرة أخرى كالمكاتب العسكري للمالك ربرطس المتكلف الحاضر في جمهور جنوب أفريقيا في 23 ديسامر 1899 في حرب البور الثاني وأعطي المنصب المنصوب من المجدي. ومضى ليكون مدبر النقل في 18 في 1900. نكلسن ذكر في مبعث لورد ربرتس مرسوم 31 مريم 1900: في هذا المبعث كتب لورد ربرتس: ...العقد سيد ويرد نكلسن المجهول المجهول رجع إلى المجهول وعمل هذه المسئولية بكيفية واضحة. كان حاضرا في معركة باردبرج وفي الإجراءات في بيت بوبلر غروف  <response>: دريفنتين وفيت وزاند نيابات وفي العمليات بالقرب من جوهانسبرج بريتوريا ودياموند هيل وفي العمليات في ترانسفال شرقي بريتوريا خلال النصف الأخير من 1900. في لفظ جنوب أفريقية شرفية نشرت في نفسر 1901 رقي إلى رتبة الماجرجنرال للخدمة المميزة في الحقل مؤرخة ب 23 ديسامر 1899 تاريخ منصبه لهذا المنصب في جنوب أفريقية. 