<prompt> اكتب تمام لهذه الفقرة - بعد حرب البور الثاني  <response>: اجتمع المجلس أيضا في ستلنبوش في يوم 23 ينيور 1903, وأعاد التأكيد بتبسيط الهمزة الهولندية. وسأل المجلس ولم فلجون أستاذ اللغة في كلية فكريا الجمع المعروف باليوم بالمدينة وعضو جماعة اللغة أن يعد رواية عن التبسيط. Viljoen تشاور اللغويون والخبراء من هالند وفلندر وفي 19 سبتمير 1903, Commissie voor Taal en Letteren bij de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde te Leiden المجلس لللغة والأدب في ليدن في جماعة الأدب الهالندي عقد لقاء حضره عشرون أستاذا. 