<prompt> اكتب تماما لهذه الفرقة - رجعت إلى شمال إنجلانية في أوسط ينيوريريريريريريريريريريريريريريريريريريريريريريريرييريييريييريييرييرييرييريييريييريييييي حالة حرب تغيرت في هذا الوقت بدخول اليابانيين الحرب في ديسامير 1941 وتبعه بعد قليل سلسلة النصور الياباني في ماليا وسنجابر  <response>: والبرطانية والهندية وغيرها القوات المتحالفة على الترجيع تهدد الهند. ولذلك كانت تحتاج إلى تعزية شديدة وبينهم فرقة برني فكلين الخامسة. فتوقفت في جنوب أفريقا ثم عبرت البحر الهندي حيث فقدت الفرقتين الثالثة عشر والسابعة عشر للمدوسة غزوة مداجاسر. بقية الفرقة وصلت بميبة في ماي سافرت إلى رانتي بعد قليل. برني-فكلن ذهب أنفسه إلى الجندري سيد الجيش الهندي وطلب أن ترسل إلى هناك الفرقة الخامسة دون الفرقة الثانية. وافق وافل. في 13 يونين 1942, على يومه الخمسين, برني-فكلين كان صاحب أمر الحمام CB. 