<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - في تاسعة أغسطس 1861, مرتندال كان مكلفا بالجندال المتطوعين في جيش الإتحاد, وكان مكلفا بالقيادة للفرقة في جيش الإتحاد في بوتوماك. وما كان له من حرب إلا أن يكون من المحرمين. بعد التراجع من تل مالورن  <response>: كان مطورا جندلا رئيسا من المتطوعين وعين حاكما عسكريا لواشتنتون د.ك. ووقف على هذه المنصب من نومير 1862 إلى مايير 1864. بعد ذلك رجع إلى الخدمة المدائنية وقاتل مع الفرقة الثامنة عشرة في محاربة مئة البرمودا ومحاربة مربرة البرد ومحاصرة بتربسترغ وقاد الفرقة لحظة في نصف يوليو 1864. في سبترام 1864 تقلع من مكانه بسبب مرض الصحة 