<prompt> اكتب تمام لهذه الفقرة - بعد محاربة المنتهى كان هناك فترة في العداوات التي كانت تحتاجها اللواء الهولندي بشدة. في أكتوبر 1809 أخبر شاسي قيادة الجيش في لاهية بأن اللواء خسر تسعة ضباط و815 رجلا. لكن بعد التعزز من أول 1809 لم يكن هناك أمل بقوة إضافية. على العكس هولندا بنفسها دخلت حربا بسبب هبوة البرطانيين في زيلاند  <response>: والملك لويس طلب سمع اللواء ليساعد في الدفاع عن الوطن. أبت القيادة العليا الفرنسية. لم يكن يمكن إطلاق الفرقة الهولندية فيجب على مملكة هولند أن تعتني بدفاعها. قد كانت قيادة الجيش الهولندية في البيت معلمة برسالات سرية من ضباط الفرقة غير مطمئنة بسياسات شاسي و عدم ثباته في وجوه المحاولات الفرنسية لتفريق وجوه الفرقة. وفي رواية الوزير الحربي كرينهوف كان هذا العدم من العزم بمعنى كبير مستدل على ضعف الفريقة لأنه ضاع منها مرضى وجرحى. في فيريون 1809 كان كرينهوف قد حذر أن نحو 400 رجل تغيبوا بهذه الطريق. دافع شاسي عن تعييره بأن الملك نفسه أمره أن يطيع الأمر الفرنسي. إلى أنه طلب التفهيم في الظروف الصعبة التي كان يعمل تحتها: المودات منقصرة والملابس والحذاء والدواء معدمة والجنود المتضعفون لا يستطيعون المسافرة. سأل شاسي بكلام: أي البربري يضرب هؤلاء الرجال المتعبين وأشار أيضا إلى أن وجوه الجرمانية من الفرقة لم تزل أكثر. 