<prompt> تكتب تمام هذه الفرقة - في 1979 ابنته 28 سنة آمبر وهي حامل قتلت عند رجوعها من زوجة العائلة. مرت سيارتها بقسم متلوث من حاجز الطريق M4 وصدمت بورشة مقابلة. كما قتل الناس في البورش وابنة بيسون وزوجها وأولادها في الحال. بعض أسابيع بعد الحادث كشف أن الركاب الذكر قتل في بورش كان براين حقل واحد من منظمي سرقة القطار الكبرى 1963  <response>: من غير اسمه إلى براين كارلتون. 