<prompt> كتب تمام هذه الفقرة - فلترس صار مساعدا ثانيا ونقل إلى الجزيرية مع الزواف الثالث. عين موكلا في 1855. في 1856 منع من طلبه لينقل إلى المنازل العربية منازل العربية  التي أنشأها المرشال توماس روبرت بوجيو لإدارة السكان الأصليين. فلتر لم يخدم في حرب القريم 185356 أو حرب الفرنسية الأسترية  <response>: من 1859. في يناير 1863 قضى ثلاثة أشهر إجازة في باريس. وهناك تعرف وخطب لسارة ماري لجرس شقيقة رفيقة له في المدرسة. فلترس رقي كابتنا في 1864. تزوج سارة ماري لجروس 18451933 في باريس في 1 ماي 1864. ابنهم إتيان بول جان فلترس 18681950 سيصير جندرال. بسبب الظروف القاسية في الجزيرة لم تستطع زوجته أن ترافقه عند رجوعه إلى الجزيرة وللخمس عشرة سنة التمرا معا فقط حين كان في الإجازة أو في المواقيت القصيرة التي كان فيها موضوعا في فرنس. 