<prompt> أكتب تماما لهذه الفرقة - في 12 نومير 1806 أبحر وتنتنجام من بورتموس كنائب مساعد المأمور العامل للقوة تحت البرجاديريري روبرت كروفورد متجها لليمة لكن عند وصولها إلى رؤس الرجاء الصالح فيي جنرال جون ويتلوك كان جاء ليأخذ الأمر بالقوات المتجمعة وكما كان ويتلوك كان ينقطع من عمل ويتنجام جعله ويتنجام مساعد المحلة لنفسه. شارك في الهجم الكاره على بونس آيرس  <response>: وفي التسليم في 6 يولي وسافر إلى إنجلاد في 30 يولي. دل عليه قبل المحكمة العسكرية العامة التي حكمت بها على ويتلوك بلوندن في في برناء ومريم 1808. بسبب كونه على أركان ويتلوك كان مقام وتنثام متعرضا ولكنه أبرأ نفسه بتدبير. 