<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - الرسمة لم توقع ولم تؤود من قبل فان إيك. ما يعجبنا أن الجمع يحمل تقليد التوقيد AD المتصل بألبرخت دورر في الأعلى اليمنى وكان لزمان مؤرخ ب 1492. هذه إضافات متأخرة بيد مجهولة لأسباب مجهولة. وأعطي العمل تسميته الحاضرة في أواخر القرن التاسع عشر وعرض كذلك في بروج في 1902  <response>: من ولكن كانت بين مؤرخي الفن في أول ونصف القرن العشرين اختلافات ومجادلات شديدة. مكس ج فريدلندر كجورج هولين د لو كان مقنع بأنه فان ايك بين عواقب أخرى رأى كثير من التشبيه مع التوقيع و التوريخ لوندن ليال سويفنر من ج. 1432 من فريدلندر قد دفع بقوة وبطول دعوى مؤرخ الفن الألماني كارل فول بأن اللوح أكمله تابع في 1490s. ولو كان فول يعتقد أن العمل بدأ في أول العشرين بقي مقتنعا أنه ليس من يد فان إيك. رأيه مشترك بعد 30 سنة من قبل بانوفسكي رأى الضعف في الرسومة واعتقد أنه لا يتفق معه كراس متمهل ومتمكن. 