<prompt> كتب تمام هذه الفقرة - كانت معالجات نحتية أخرى للحكاية بما فيها التمثيل بفي بارك بلوساك ببويتير المنصوب بالجبس الأصلي أري في صالون 1869. صنعت نسخ صغيرة من تمثال جيفس للبيع بعد ظهوره في العرض العظيم والعرض العالمي 1855  <response>: وفي 1885 Mintons أصدرت مثل فارن متاعها. سودا كان قد أدرك الحكاية في سلسلة أيسوفها من طبقات المائدة مؤرخة من 1830, ومن 1900 زادت زانسويل تيل كمانيا تصوير والتر كران من بابي أيسوف 1887 في مولاها. 