<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - بخلاف نجاح المرش كان النزاع الأكبر بعيدا عن النهاية. ثلاثة أسابيع بعد ذلك فجرت قنبلة  <response>: في الأحد 15 سبتمبر في كنيسة 16th Street Baptist في برمنجهام بحلول نهاية اليوم أربعة أطفال أمريكيين من أصل أفريقي قتلوا في الإنفجار و طفلين آخرين أطلقوا عليهم النار حتى الموت في أعقاب ذلك. وبسبب هذا العنف المتجدد خضعت قرآن الحقوق الأهلية لبعض التعديات المعدية المعرضة لمرورها. رئيس مغاضب دعا قادة الكونغرس إلى البيت الأبيض وفي اليوم التالي كان الفاتحة الأصيلة بلا إضافات لها أصوات كافية لإخراجها من لجامع المجلس. كسب الدعم الجمهوري وعد السيناتور إيفرت دركن أن يجلب التشريع إلى التصويت منعا لمعطلة مجلس الشيوخ. في الصيف التالي في الثانية من يوليس تحولت الضمانات التي قدمها كندي في كلامه في يونين 1963 إلى شريعة فدارية حين وقع الرئيس جونسون على شريعة الحقوق المدنية للعام 1964. 