<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - بعد وصول المهاجرين إلى حوض الكاربات  <response>: دخلت اللغة مع متنوعات من الكلام منها السلفية والتركية والألمانية. ترجم من ترجمات من هذه المدة من البشنجيين والكومانيين الذين سكنوا في المجرد في القرون الثانية عشرة والثالث عشرة: مثلا كوبوز كوبزا مقابل كوبوز التركي لوت  كومندور كلب المسك  كومندور  كوماني الهنجري استعار كلمات كثيرة من اللغات السلاوية الجارية: مثل تغلا بنت ماك بذور الخشب كراكسوني عيد. هذه اللغات من بعدها استعارت كلمات من المغررة: مثل ašov الصربي الكرواتي من المغررة ásó spade. تقريبا 1.6 من كلام الرومانية من أصل المجارة. 