<prompt> كتب تماما لهذه الفقرة - انتقل بشكل مثير للجدل إلى تشيلسي مقابل رسوم قياسية للفريق عندئذ بقيمة 2.1 مليون جنيه إسترليني قبل أن يبدأ الموسم الأول من الدوري الإنجليزي الجديد رفض نوريتش العرض لكنه أجبره بتهديده بالإضراب ومنعه من اللعب مرة أخرى. وكانت الصفقة بيعة رقيقة لنوريش كما كانت شرطة من الصفقة تحتمل أن يخرج فلك من اللعب مقابل نوريش في المقابلة الأولى بعد أسابع. مع كونه أساسية في نورش فإنه كان في ذلك الوقت من أكثر مكروه المشركين. تبين الحركة فاشلة سبح فلك أربعة أهدية في 48 ظاهرا وأعير إلى بولتون واندرس وبريستول سيطا. فقد مكانه في فصل شلسيا لمؤخر كأس الإف إيه 1994  <response>: وخسروا 4  0 ليلة مانشستر يونايتد. 