<prompt> كتب مستمرة لهذه الفقرة - مع صعود هتر للقدرة في 1933, كارلفيس, الذي كان من أصل اليهودي, عاد إلى الساحة النسترية; لكن مع انشلس النازي  <response>: في 1938 أجبر أيضا أن يهرب أولا إلى سوسرا ثم إلى باريس حيث في الموضعين صعد على الساحة مع الأخرى الأستركي من كتاب الحكم الكاتبالمدون ومؤدي الكابارة كارل فاركاس. لما أخذت القوات الألجمانية باريس في 1940 هرب كارلفيس مع صديقه الكاتب النسراوي فريدريخ توربيج إلى البرتغال من إسبانيا من حيث أتوا إلى نيويورك. 