<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - في بدء موسم 2012-13 عانى ريشاردس من إصابة كعبه في تورية أولميكة الصيف وتركها شهرا. بحلول منتصف سبتمبر عاد إلى التدريب الكامل. لم يكن حتى 6 أكتوبر 2012, رشاردس بدأ بداءة الموسم, بدأ الموسم كله, في 30 فوز سندرلند. ذهب ليصنع ثلاث مرات للجانب في أكتوب. أما ريشاردس فتعرض إلى إصابة في الركبة في فوزهم بسوانسي سيطيريل على عدم أربع أشهر. بحلول مارس عاد إلى التدريب الكامل. لم يكن حتى يوم 17 نفسا 2013, ريشاردس عاد للفريق الأول, يبدأ لحظة قبل أن يبدل في الدقيقة 83rd, في فوز 10 على ويجان أثليتك. ولكن عوده كان قصير المدة حين أسقطه منشيني في الفرق الأول بمعناه فائنة كأس الإسكان.  <response>: من لكن ريشاردس عاد إلى بداءة الموضع لما بقي من ثلاث ألباب الموسم بمعناه كان كابتا للموضع ضد ريدنج في 14 ماي 2013. في آخر الموسم 2012-13 ظهر ثمانية مرات في كل المسابقات. 