<prompt> اكتب مستمرة لهذه الفقرة - ألبوم فرتادو الثاني فولكوري أطلق في نومير 2003. أحد الأثرات في الألبوم أحلام الطفل كرست لابنتها نيفس. ألبوم يشمل الأوحد فورسا النشيد الرسمي ليورو 2004. فرتادو أدرك الأغانية في لسبون في آخر البطل  <response>: بما لبثت فيه فرقة البرتغال. وكانت أول أصنافهم قوية قل ما تريد  وكان الثاني أول أصنافهم جرب. ألم يكن ألبم مجتهد كمبتدأتها وجزءا من ألبم أقل متمتع الصوت وكذلك تقليل الترجيع من تسبيحها دريموركس ركاردس. درم ووركس كان باع لونورسال ميوزك غروب في وقت الألبوم المخروج. فما بقي من أن يكون المسلمون من أهل الكتاب إلا أن يكونوا من المسلمين. قوم لا يستطيعون قل ما تريد  رمك بعد ذلك إلى إسبانيلية سميت أبري قلبك مع خوانس الذي عمل مع فرتادو في تركه فوتوراجيا. كان يتعاون الاثنان مرة أخرى على Te Busqué أنا أبحث عنك  وهو أحد ألبوم فرتاد Loose من 2006. في 2003, فورتادو فاز بجائزة الإنجاز الدولي في جوائز SOCAN في تورونتو لغنمها أطفئ النور. 