<prompt> Der royter shtern , النجم الأحمر كانت جريرة باللغة اليديشية نشرت من مدينة فيتبسك السوييتية بين 1920 و 1923. كانت الأرجونة للقسم اليهودي من لجانب الكمونيسية في محافظة فيتبسك. نشرت نشرته الأولى في 19 آب 1920. نشرت كالجارية اليومية سنة ثم صارت أسبوعية. ما بين التاسعة أبرال 1920 والعاشرة مارس 1921  <response>: من حزب الشيخ الكموني الروسي البلشويين  نشرت 268 عدة من دررويتر شترن. كانت تنشر حول 4000. 