<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - في أغسطس 1808 كان ترليار يأمر معسكر الفرسان في باو فرنسا. تلك السنة نقل إلى إسبانيا ليحارب في حرب الجزيرة في البدء خدم في شمال إسبانيا في خليج بساكة حيث قدم فصل الرابع الدرغوني. صار بارون الإمبيرة في 9 مريم 1810. في حصار سويداد ردريجون في 1810  <response>: يأمر بقوة غطاء متكونة من أربعة فرق من الدراجون ورغم أنه لم يكن مدونا في ترتيب القتال الرسمي لجيش برتغال الذي وضع لويس بير كونتبرون مسئولا عن جواد المتركب ذكر ضابط الأركاب جان جاك جرمان بيلت كوزو أنه قدم فريق جواد في حصار ألميدا تحت بعد معركة بوساكو أمر مسنا مونبرون أن يتسلط على حراسة الجيش وتسلط ترليار على حراسة الفرسان. في نومير 1810 كان مكلفا بقوم مكلفة شملت فرقتين من الدرجات وبعض المشاة. قد قدم تجسسات على أقل مرتين في الشتاء. في فيرور 1811 كان ترليار يقود فرقة فارسية متفردة عن فرقة مونبرون. كما سحب الفرنسيون من برتغال ساعد مرشال ميشال ني بثلاثة فرق من المتجردين في عاشوراء يوما قبل معركة بمبال. 