<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - دخل كارتر-كمبل الكلجة العسكرية الملكية في سندرست وتكلف في 23 أكتوبر 1889 كمساعد في الكامرونيين الأسكوتيشيين. في عشر سنوات تلاقى رقي موكلا في 29 نفساء 1892 وكابتا في 2 نومير 1897. خدم في حرب البور الثاني 18991902 كمساعد للمساعدة الثانية التي أخذت نصيبا في جيش إعزاء لادسميث.  <response>: حيث كان حاضرا في معارك كولينسو ديسمبر 1899  سبيون كوب يناير 1900  فال كرانتز و تغيلا هيتس فبراير 1900. خدما في ناتال من مارس إلى يونين 1900, ثم في ترنسوال شرقي بريتوريا من يولييا إلى نومير 1900. لخدمته رقي بالمجاز الكبير في 29 نومير 1900, وذكر مرتين في الرسالات. بعد فناء العداوات في جنوب أفريقا رجع إلى مملكة الملك في أغسطس 1902. 