<prompt> أكتب تماما لهذه الفقرة - وقت حرب اليابانية اليابانية 1904-1905 واصل أوغاوا أن يأمر بفرقة اليابانية الرابعة تحت الجيش الثاني الياباني للعامل أوكو ياسوكاتا. كانت الفرقة في قتال معركة ننشان معركة تلسو  <response>: ومحاربة لياوانج. في معركة لياويانغ أصيب أوغاوا في القتال وأجبر أن يتخلى عن قيادته ويرجع إلى طوكيو. في ينيور 1905, رقي للجنرال, لكنه أخذ إجازة طبيبة من ديسامير 1905. منح بأمر الملكة المهلبة الفئة الثانية في 1906. في سبتمبر 1907 رفع إلى فيسكو shishaku تقاعد رسميا في نوفمبر. 