<prompt> اكتب تمام هذه الفقر - نزل بمرسيل في 9 يونين 1916, المتجند الأربعة والأربعون تحرك في الخدوج في الشهر التالي, حيث أخذ في أول حربه الكبير في بوزير  <response>: من لبقية السنة خدم شالمرس بدلا من المدارسة في الخنازيل والتدريب وراء الجهات المتقدمة مع بطالونه. تعلق برجل خندق أخر شالمرس إلى إنجلا للعلاج في في فريور 1917. وتزوج شالمرس جيسي أليس كورتناي في مسجد دورست في 30 يولييا 1917. ولهما ابن وابنة. كان يتعافى بكاف فانضم إلى الكتيفة الـ47 في فرنس في سبتر. 