<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - وعلى قلة المعرفة عن أورينتيوس نفسه تأريخ قصيدته صعب وإن كانت عدة دلائل ساعدت العلماء على تصوير المدة التي كتبت ونشرت فيها المستدارة. أولا فقطعة مقصرة في كتاب الشعر الثاني تشرد بالتعريف غزوة غالية 406 م  <response>: من قبال البراريين المتنوعين يقتضي أن الشعر كتب بعد هذا الحدث. الثانية: زعمت الموت مارتيني أنه إذا كان أورينتيوس قريبا من آخر حياته أرسله منذ أثناء القرن الخامس من قبل ملك الوزيجوت ثيودريكيس الأول ت. 451 للمقدمين الرومانيين فلاويوس أيتيوس d. 454 و لتريوس d. 439 ليفاوض بالسلام بين روم والوسيغوت. وبهذه النقول يقول توبين إن الشعر كتب منذ 430 م. 