<prompt> اكتب متابعة لهذه الفرقة - هناك عدد من الأرجاء من أصل المصدر. يجوز أن ينشأ من الكلام الإسباني وينشأ من كلام عسكري تركي صغير المنزلة متعددا بالعربية التي صارت متعددة على كل حارس ورقيب أو مساعد. أول مسجل إستعمال المصطلح يتوارى إلى الإستقلال الأرجنتيني  <response>: في 1816. سينارية أخرى تشير إلى أن الكلمة تنشأ من البرتغازي  الذي كان يسمى لسكان البساطات العظيمة وفي القرن الثامن عشر أو البرتغازي الذي يشير إلى أداة يستعملها الجواشيون للقبض وتشديد البقر. يتكلم به مؤلف القرن الثامن عشر متى يذكر الجوشوس أو كالرجال المتنكسين. 