<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - وهي تعمل كمترجمة لغة الإشارة في قناة أكرانية المدينية UT1 تعرفت دميترك ببث أخبار حي في 24 نومير 2004 حين أبت ترجمة النص الرسمي الذي أعلن فيكتر يانوكويش كفائز الإمتار  <response>: من منحرجا عن السينارية الرسمية المتبوعة بصوت المنادي أشار دمتروك إلى المتراقبين أنا أخاطب كل صم في أوكران. رئيسنا فكتر يوشنكو. لا تثقوا بنتائج لجمة الإنتخابات المركزية. كلهم كذب... وأنا خجلت جدا من ترجمة كذلك الكذب لك. لعلك تراني مرة أخرى. 