<prompt> اكتب تمام لهذه الفقرة - واترفيلد تقاعد بعد موسم 1952 وفان بروكلين ما زال يرفع الرمم يقودهم للمباراة  <response>: مرة أخرى في 1955, موضوعة في لوس أنجلوس كولسيوم في تلك الملعب سحق البرون الزائرون الرمم ب 38-14 وفان بروكلين رمى ستة معقبات. في أوائل يناير 1958, أعلن تقاعده من كرة القدم الاحترافية بعد تسعة مواسم وكان عنده خطط للدخول في أعمال خاصة في أوريغون في بورتلاند. 