<prompt> اكتب متابعة لهذه الفرقة - سافر بورتوك في كنادا في 1847 جنوبا إلى نو أرلانس ثم شمالا إلى نو يوروك حيث سكن لحظة حتى أصابه حمى الذهب في مايا 1850 وانتقل بسرعة إلى كالفرينا. وعبر إستموس بناما بشاجرس على سفينة صغيرة من بناما ستي حيث بقي إلى ربيع 1851 ووصل إلى سان فرنسكو في صيف تلك السنة. سافر في طلعة الذهب كاليفورنيا  <response>: من 1851 إلى 1854 يرصد ويرسم بحماس كل جماعة عربية يلقاها. 