<prompt> اكتب تماما لهذه الفقرة - في 14 يوليو 2009 رفض ويست برمان عرضا مهزئا من فلمان للخضراء. لكن في 24 أغسطس 2009 انضم جريننج فلمام على قراض الموسم طويل ل2009-10 بغير تنوين حركة دائمة بعد إكمال فتر القراض. سجل نصبه الأول والوحيد لفلام على بورتسوث في 3 في فريوري 2010. كان يخرج من مكان البركة في 2010 UEFA Europa League Final  <response>: مهزمة على أتليكو. 