<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - بعد خلاف مع المرشال رجعت فغور إلى الخدمة الفعالة تزعم الذكرى أنها قاتلت مع فرقتها في النصور العظيمة في أولم  <response>: وأن حادثة على طريق برلين أدت إلى فراش ثان. في أول القرن العشرين زعم الباحث الفرنسي لون هنت أن هذه الحملة مفترعة إلى حد كبير من قبل محرر الذكرات مستشهدا بسجلات تضع سانس-جين في باريس حتى نهاية 1805 وتعرق إجازتها المرضية بحادث قرب لينز في فبراير 1806. 