<prompt> تكبر أونو في محافظة شزواكا وبدأ مهارته الحربية مع أوراوا ريدس في الدراسة الجبلية في 1998. في السنة الواحدة صار أصغر لاعب ياباني لعب في كأس العالم 1998 وهو في العمر 18. لحظ بأنتظام أجنبية بأداءه في بطولة العالم للشباب 1999  <response>: في نيجيريا حيث كان كابتن الفريق اليابانية تحت 20 سبقت إلى النهائي. ولكن في آخر ذلك السنة عانى من إصابة شديدة في الركبة في لحظة التأويل لأوليمكية 2000 مع فريق اليابان تحت 23 سنة فأجبره أن يفوت بقية المدة والتأويل للأوليمكية. 