<prompt> اكتب تمام هذه الفرقة - أعلن البوريون الحرب في أكتوبر 1899, وفي نومبر الفرقة الحقلية المتعلقة بالفرقة الخامسة أقبلت إلى القيب. كانوا يأمرون بالكابتين ويأمرون بالكيرين ونزلوا في ناتال في 23 ديسامير 1899. مع القوات المعززة في ينيور 1900 قرر السيد ردفرس أن يحاول أن يأخذ لادسميث ويتجاوز البور بعبرهم تغيلا بجوار بوتجيترس دريف  <response>: من وكانت فرقتان منفصلتان لهذا وكانت الفرقة الحقلية الثالثة والثلاثون ملحقة بالثانية. 