<prompt> كتب تماما لهذه الفقرة - كانت ثنوية اللغة الجرمانية واللاتينية أهمة في الجيش للضباط القائدين على الوحدات المجتندة من المناطق الناطقة بالجرمانية. تاسيتس يشهد أن أرمينيوس الضابط الخروسي الذي قاد متمردا ناجحا  <response>: ضد الروميين كان ثنيا. والملك جوليان استعمل جرمانيا ثنيا عسكريا جاسوسا كان الضباط والمسجلون الذين حفظوا السجال المحفوظة في لوحات وندولانا باتاويين لكن لاتينهم لا يتضمن أية إشارة وأما الجنود العامة في وجوههم فلعلهم أبقوا لغتهم الجرمانية. قل ما كان يتعلم الضباط المتكلمون اللاتينيون لغة جرمانية من خدمتهم وكانوا مترجمين. تحصيل جرمانية قد يعتبر إنجاز مشكل يحدث قلق البربرية: في جالية القرن الخامس يظن سيدونيس أبولينارس متعبا أن صديقه العالم سياجريوس صار يتكلم بالجرمانية. 