<prompt> كتب تمام هذه الفقرة - بعد التقاعد بقي بورديلون يخدم في المجلسية الاقتصادية والتنمية. كان خازنا ثم رئيسا لمجموعة معافاة أبرص الإمبرة البرطانية في 1946, ابنه, برنارد, كان يعمل في فلسطين, قتل في قتل فندق ملك داود  <response>: من كان مديرر بنك باركيس دومنيون كولونيال وغيرها  ومديررة باركيس غيرها. توفي على 6 فريورير 1948 في سيت سافيور جريسي وهو عمره 64. 