<prompt> اكتب تمام هذه الفقرة - الملكة قبل أن توافق الطلب هربت إلى دنبار ومورتون وقادة الأخرى هربوا إلى إنجلترا. متعففا رجع مرتون إلى اسكوتلا أول 1567 وظهر مع 600 رجل قدام قصر بورتوك حيث هربت الملكة بعد زواجها ببوتول. مرتون حضر الموقف المشهور في معركة كاربيري هل في يونين 1567, مريم زوجها الجديد جايمس هيبرن, إيرل بوتول الرابع عرض على تسويل المسألة بمقاتلة واحد. لما أخذ باترك اللورد لنزيد التحدو أعطى مورتن لنزيد سيف سلفه أرشبالد دوغلس إيرل أنجس الخامس. مريم ردت قتالا وسلمت. مورتون خدم في حصل موقف الملكة وهي محبوسة في قصر لوشليفن لتخلفها في يولي 1567. عندما هربت مريم من لوشلفن قدم طلف الجيش الذي هزم قواتها في محاربة لنجسيد  <response>: وكان أثمن مشير لإيرل موري في مدة مدة مملكة اسكوتلند. 