<translate> ይሄ በሰረቨር ውቅር ላይ ችግር ሊሆን ይችላል  ወይም ሰረቨርን ለማስመሰል የሚሞክር የሆነ ሰው ሊሆን ይችላልከዚህ በፊት ከዚህ ሰረቨር  በተሳካ ሁኔታ ከተገናኙ ስህተቱ ጊዜያዊ ሊሆን ይችላል እና ቆይተው እንደገና መሞከር ይችላሉ <eng>
This could be a problem with the servers configuration, or it could besomeone trying to impersonate the server.If you have connected to this server successfully in the past, the error maybe temporary, and you can try again later. 