<translate> Wanngorde teeltaa ko e kuutorgol sarworde proxy, kono proxy oo saliima ceŋagol.Mbar teeltol proxy wanngorde ndee ena feewi? Ƴeewto teelte ɗee etee puɗɗito-ɗaa.Mbar carwol proxy ngol ena jaɓa ceŋagol iwde e ngol laylaytol?Haa jonni ena waɗi caɗeele? Jokkondir e jiiloowo laylaytol maa walla jeeyoowo ceŋol maa ngam ɗaɓɓude ballal. <eng>
The browser is configured to use a proxy server, but the proxy refused a connection.Is the browsers proxy configuration correct? Check the settings and try again.Does the proxy service allow connections from this network?Still having trouble? Consult your network administrator or Internet provider for assistance. 