<translate> Except as required by law, vendorShortName;, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of brandShortName; and the Services.  The collective liability under these terms will not exceed 500 five hundred dollars. Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you. <fuv>So wonaa ko laawol naamnii, vendorShortName;, wallitooɓe mum, yamirooɓe, e weeɗooɓe mbaawoytaa joppeede so bondeeeji kuutoragol brandShortName; e Carwe ɗee.  Pawtagol denndangol tugnaade e ɗiin sarɗiiji mbaawaa diwde 500 teemedde joyi dolaar. Won e laabi njamirtaa diiwtol walla kaaɗnugol won heen e bondeeji, ngati ndol diiwtol ena waawi waasde toɗɗaade-ma. 