<translate> You are welcome to use these Services with the accompanying version of -brand-short-name , and  -vendor-short-name  grants you its rights todo so.  -vendor-short-name  and its licensors reserve all other rights inthe Services. These terms are not intended to limit any rights grantedunder open source licenses applicable to  -brand-short-name  and tocorresponding source code versions of  -brand-short-name . <afr>U is welkom om hierdie dienste te gebruik met die meegaande weergawe van  -brand-short-name , en  -vendor-short-name  ken u die reg toe om dit te doen.   -vendor-short-name  en sy lisensiegewers behou alle ander regte in die dienste voor.  Hierdie bepalings is nie bedoel om enige regte te beperk wat ingevolge oopbron-lisensies toegeken word wat op  -brand-short-name  en ooreenstemmende bronkode-weergawes van  -brand-short-name  van toepassing is nie. 