<translate> When listening, check very carefully that what has been recorded is exactly what has been written; reject if there are even minor errors. Very common mistakes include: <xh>Xa uphulaphule, khangela ngenyameko enkulu ukuba oko kurekhodiweyo kuyiloo nto kanye ebhaliweyo na; yala ukuba kukho iimpazamo ezincinci.  Iimpazamo eziqhelekileyo zibandakanya: 