<translate> Check the address for typing errors such as   ww.example.com instead of   If you are unable to load any pages, check your computers network   connection.If your computer or network is protected by a firewall or proxy, make sure   that brandShortName; is permitted to access the Web. <wo>Settantal mbindum makkaan bi ww.example.com instead of Su fekke mënuloo joow ci benn dal, seetal sa jokkoo connection.Su fekkee ni sa ordinatëër walla sa lëkkale gi aar u leen ak paarfë walla proxy, nemmeekul ni  brandShortName; am na ndigal ag ci web bi. 