 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ọdun kan lẹhinna, ni 1601, Chodkiewicz tẹle Zamoyski si ariwa, si Duchy ti Livonia Inflanty, nibiti o ti paṣẹ fun awọn ẹka Lithuania lori apa ọtun ti ọmọ-ogun Commonwealth ni ogun ti o ṣẹgun ti Kokenhausen ni opin Oṣu Keje ọdun yẹn ni ogun lodi si Sweden. Ó ṣe àbójútó ìjà ní Livonia lẹyìn tí Zamoyski padà sí Poland ní 1602. Ní April 1603, ó gba Dorpat Tartu òde òní ó sì ṣẹgun àwọn ọmọ ogun Sweden ní Biały Kamień Ogun Weissenstein ní 23 September 1604. Ìṣẹgun tó borí nínú ogun tó jà nílùú Kircholm nítòsí Odò Dvina ni àṣeyọrí tó ṣe jù lọ : Salaspils òde òní ní 27 September 1605, nígbà tí, pẹlú ẹgbẹrún mẹrin ọmọ ogun, èyí tí ó pọ jùlọ nínú àwọn ẹlẹṣin ti àwọn ọmọ ogun hussars ti Poland, ó pa àwọn ọmọ ogun Sweden tí ó tó ìlọpo mẹta àwọn ọmọ ogun tirẹ run. Ó gba lẹtà ìkíni látọdọ Póòpù Paul Karùn-ún, èyí tó pọ jù lọ lára àwọn ọmọ ọba Kátólíìkì nílẹ Yúróòpù, àti látọdọ sultan ilẹ Turkey àti ọba Páṣíà pàápàá. Kò pẹ lẹyìn náà, wọn fún un ní oyè Hetman Ńlá ti Lithuania, láfikún sí àwọn ilẹ tí ọba fún un àti àwọn ìwé àdéhùn tí ọba fún un. 