 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni Oṣu Karun ọjọ 27, Massachusetts 48th ṣe alabapin ninu ikọlu akọkọ lori Port Hudson : ó ṣe tán. A pe awọn oluranlọwọ 200 lati inu ẹka wọn fun ẹgbẹ ikọlu kan lati ṣe itọsọna ẹka naa ki o si fi awọn iṣọ silẹ lati jẹ ki o kọja lori awọn iho ati awọn iho. Irú àwọn ọmọ ogun bẹẹ ni wọn ń pè ní Ìrètí Òfò. Ẹgbẹ ọmọ ogun Massachusetts 48th pèsè ìdajì iye àwọn olùyọǹda ara ẹni tí wọn nílò fún ẹka yìí. Àmọ nígbà tí wọn ń kọ lu ìlú náà, ilẹ tó rí gbágungbàgun náà àti àwọn igi tí wọn gé lọnà tó díjú gan-an kò rọrùn fún wọn, àwọn ọmọ ogun náà kò sì lè ṣe àṣeyọrí tó pọ tó. Ẹgbẹ 48th Massachusetts dé ìsàlẹ àwọn ilé iṣẹ ilẹ tí àwọn ọmọ ogun Confederate ń ṣe, tí wọn sì ń fara da ìbọn tí àwọn ọtá ń yìn sí wọn nígbà gbogbo. Àwọn ọmọ ogun náà pàdánù ènìyàn mẹfà tí wọn pa àti 41 tí wọn fara pa lásìkò ìkọlù yìí, títí kan ọgágun James OBrien. A yìnbọn pa OBrien nígbà tí ó ń darí Forlorn Hope tí ó sì fi ara rẹ hàn fún ìbọn lílekoko ní ọpọlọpọlọpọ nínú akitiyan láti gba ara rẹ àti àwọn ọmọ ogun rẹ padà fún àṣìṣe rẹ nínú fífún àwọn ọtá láyè láti tẹlé wọn ní Plains Store. 