 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Friedman ati LeBard jiyan ninu iwe naa pe, pẹlu USSR ni ipo isubu : nígbà tí ogun abẹlé náà sì ń parí lọ nígbà yẹn, ó ṣeé ṣe kó jẹ pé orílẹ-èdè amẹríkà máa bá orílẹ-èdè japan jagun, nítorí pé orílẹ-èdè amẹríkà kò ní ìdí tó pọ tó láti fàyè gba ohun tí àwọn òǹkọwé náà gbà gbọ pé ó jẹ ìwà ọdaràn tí japan ń hù nínú ọràn ìṣúnná owó. Friedman àti LeBard sọ àsọtẹlẹ pé àwọn ogun ìṣòwò kan tí yóò wáyé láàrin orílẹ-èdè Amẹríkà àti Japan yóò yọrí sí ìpínyà pátápátá láàrin àwọn orílẹ-èdè méjèèjì. Àwọn òǹkọwé náà tún sọ èrò wọn pé, gẹgẹ bíi ti Imperial Japan ní àwọn ọdún 1930 àti 40s, Japan yóò wá ọnà láti gba ìkáwọ àwọn orísun àwọn ohun àmúṣọrọ kí wọn sì fipá mú US kúrò ní ìwọ oòrùn Pacific. Àwọn òǹkọwé náà rí i pé àfikún sí ogun gbígbóná láàárín Orílẹ-èdè Amẹríkà àti Japan ni ogun òtútù gígùn, tí kò ní láárí. 