 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Ní June 1960 nígbà tí Nobusuke Kishi jẹ Olórí Ìjọba, a ṣe ìpinnu pé September 1 yóò di Ọjọ Ìdènà Àjálù kí iye àwọn tí àjálù ń pa lè dín kù. Ọdún kan lẹyìn Ìmìtìtì Ilẹ Ńlá ti Hanshin-Awaji Lọdún 1995 : ìjọba ilẹ Japan kéde ọjọ ìṣẹlẹ náà ní January 17 gẹgẹ bíi Ọjọ Àwọn Olùyọǹda ara ẹni fún Ìdáhùn sí Àjálù 防災とボランティアの日, bousai to borantia no hi. 