 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Ní ọdún 1989, Myles gbé iṣẹ náà lọ sí Beacon Pictures, ilé iṣẹ fíìmù aládàáni tí Armyan Bernstein, oníròyìn tẹlifíṣọn tẹlẹ tó di òǹkọwé àti olùṣèwé fíìmù dá sílẹ ní ọdún yẹn. Clement àti La Frenais rìnrìn àjò lọ sí Los Angeles láti jíròrò iṣẹ náà pẹlú Alan Parker, wọn sì fún un ní ẹdà kan ìwé náà. Nígbà tí Parker ka ìwé náà, inú rẹ dùn sí ìjíròrò àti ẹsín tó wà nínú ìwé náà, ó ní, Ìjíròrò nìkan ni ìwé náà ní, kò sì fi bẹẹ ṣàpèjúwe, ṣùgbọn nípa lílo èdè àgbàyanu yìí, tí kò sì fi bẹẹ ní nǹkan míì ju èdè lọ, nínú àwọn ìlà díẹ, ó ṣeé ṣe fún Doyle láti mú kí àwọn òǹkọwé rẹ ṣe kedere, kí wọn sì lágbára bí ìwé Joycian tó ní ojú ìwé méjìlá. Ó fọwọ sí i láti darí iṣẹ náà lẹyìn tí ó parí iṣẹ lórí fíìmù rẹ tó ṣáájú Come See the Paradise 1990. Lẹyìn tí Beacon gbà láti ṣe owó fún fíìmù náà, 20th Century Fox gba ẹtọ pínpín ti Àríwá Amẹríkà, Parker sì gba àṣẹ ìṣèdá. Àwọn ilé iṣẹ tí wọn wà ní United Kingdom àti United States ló ṣe fíìmù náà pa pọ. Randall-Cutlers The First Film Company àti Parkers Dirty Hands Productions, tí wọn ń gbé ní England, ni wọn gbà gẹgẹ bí ilé iṣẹ tí ó ń ṣe fíìmù. Parker àti àwọn olùṣelọpọ náà lọ sí Àjọ Ìṣeré Oríṣun Fíìmù Cannes ní 1990 : kí wọn lè rí i dájú pé wọn ti ń tà á ṣáájú. 