 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Oludari Amẹrika Tad Danielewski ati onkọwe Pearl Buck sunmọ Dev Ad fun fiimu Amẹrika kan ti o da lori aramada 1958 The Guide nipasẹ R. K. Narayan. Ad kọkọ kọ, ṣùgbọn ó gbà láti fọwọsowọpọ pẹlú Danielewski nígbà tí ó tún pàdé rẹ ní 1962 Berlin Film Festival : ó ṣe tán. Ad ka ìwé náà, ó sì kàn sí Buck, tó pè é wá sí Orílẹ-èdè Amẹríkà láti jíròrò nípa ìwé náà. Lẹyìn náà, ó lọ bá Narayan láti gba ìwé náà. 