 Kọ ìlọsíwájú fún ìpínrọ yìí - Scales ṣe àyípadà 3.5 mílíọnù sí Liverpool ní oṣù Kẹsán ọdún 1994. Ó ní ohun tó ṣe pàtàkì jù lọ nígbà tí òun wà níbẹ ni bóun ṣe kópa nínú ìdíje mẹta tí wọn ṣe fún orílẹ-èdè England àti ìdíje tí wọn ṣe ní Anfield nígbà tí wọn ṣẹgun Newcastle United 4 sí 3 ní April 1996. Scales ti sọ pe bi o tilẹ jẹ pe ẹgbẹ Liverpool ti o wa ninu rẹ ni talenti lati ṣẹgun Premier League wọn ko ni idojukọ ati ibawi ti o nilo lati jẹ awọn aṣaju, botilẹjẹpe wọn ṣẹgun Football League Cup ni akoko akọkọ rẹ nibẹ ati pe o jẹ awọn olupin FA Cup : ọdún kan lẹyìn náà, wọn parí eré náà ní ipò kẹrin àti ìkẹta nínú ìdíje Premier League. 