 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Dick ni olori ti Iṣẹ-ṣiṣe Kratos, ati ni lẹsẹkẹsẹ lẹhin ti awọn ibọn bombu 21 Keje 2005 London : , oun ni olori ologun ninu yara iṣakoso nigba isẹ ti o mu ki awọn ọlọpa pa Jean Charles de Menezes, ọkunrin ara Brazil ti ko ni ẹbi ti a ti fi han ni aṣiṣe bi apaniyan apaniyan apaniyan. Ninu alaye kan ni ọdun 2008 si iwadii ti o n ṣawari iku de Menezes, Dick ṣalaye ibanujẹ ti ara ẹni jinlẹ lori iku de Menezes, ṣugbọn o sọ pe, Ti o ba beere lọwọ mi boya Mo ro pe ẹnikẹni ṣe ohunkohun ti ko tọ tabi ti ko tọ si lori iṣẹ naa, Emi ko ro pe wọn ṣe.  Ìgbìmọ adájọ tó ń ṣe ìwádìí náà ṣàkọsílẹ ìdájọ tó wà ní gbangba. Nínú ìgbẹjọ mìíràn, wọn rí i pé ilé-iṣẹ Met ti ṣe àwọn àṣìṣe tí ó fa ikú de Menezes, ṣùgbọn wọn dá Dick sílẹ kúrò nínú ìdánilójú ti ara ẹni fún àjálù náà. Síbẹsíbẹ, ọràn náà fẹrẹẹ ba iṣẹ Dick jẹ. Ní ọdún 2019, Dick sọ pé, Àwọn ìṣẹlẹ ọjọ náà wà pẹlú ẹnìkan; mo máa ń ronú nípa rẹ nígbà púpọ. Àkókò tí nǹkan ò rọgbọ fún mi nìyẹn. Àkókò tí kò rọgbọ ni àkókò náà jẹ fún ọpọlọpọ ènìyàn, ó hàn gbangba pé èyí tó sì ga jù lọ nínú wọn ni ìdílé Jean Charles, àwọn ènìyàn tí ó wà níbẹ nígbà tí ó ṣẹlẹ, àwọn òṣìṣẹ tó ń rí sí ìbọn, àwọn òṣìṣẹ tó ń ṣọ ọnà. Ìdílé De Menezes tako ìyànsípò Dick gẹgẹ bíi kọmíṣọnnà Met. 