 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Lakoko ti ko ni iwọn aṣeyọri kanna ti arakunrin rẹ agbalagba, Hamelin ti ni aṣeyọri ni ipele kekere ni idije kariaye. Ó darapọ mọ ẹgbẹ agbábọọlù àgbà orílẹ-èdè Kánádà fún sáà 200708. Hamelin ti jẹ apakan pataki ti ẹgbẹ ẹlẹsẹ kukuru ti Ilu Kanada ti o ṣe iranlọwọ fun wọn lati ni fadaka mejeeji ni Awọn Ajumọṣe Agbaye 2008, ati fadaka ni Awọn Ajumọṣe Ẹgbẹ Agbaye 2008. Ní àsìkò àwọn ìdíje Òlíńpíìkì Ìgbà Ooru 2010 ní Vancouver, François wọnà pẹlú arákùnrin rẹ nínú ìdíje 1000m short track final, tí wọn sì gba ipò karùn ún. Ní ọjọ 26 oṣù kejì, ó gba àmì ẹyẹ góòlù nínú ìdíje 5000 m relay pẹlú àbúrò rẹ Charles, François-Louis Tremblay, Olivier Jean àti Guillaume Bastille. Ó tún gba àmì ẹyẹ fàdákà nínú ìdíje 500 m ní ìdíje 2010 World Championships, ó sì wà lára ẹgbẹ agbábọọlù Canada tí ó gba àmì ẹyẹ góòlù nínú ìdíje 5000 m relay ní ìdíje 2011 World Championships : ó ṣe tán. Ó gba àmì ẹyẹ méjìdínlọgọrin nínú ìdíje àgbáyé. 