 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Thomson bẹrẹ iṣẹ rẹ pẹlu Hibernian, ṣaaju ki o to darapọ mọ Rangers ni ọdun 2007 fun owo gbigbe  2m. Thomson gba ife ẹyẹ nla marun pẹlu Rangers, pẹlu awọn aṣaju-ẹlẹsẹ Scottish Premier League ni ọdun 2009 ati 2010. Thomson tun jẹ apakan ẹgbẹ Rangers ti o de ipari UEFA Cup 2008 : ó ṣe tán. Middlesbrough gba Thomson fún owó 2m ní July 2010, ṣùgbọn wọn dá a sílẹ ní January 2013 lẹyìn tí ó fara pa. Thomson wá darapọ mọ Hibernian ní oṣù kẹta ọdún 2013, ṣùgbọn wọn dá a sílẹ ní oṣù karùn-ún ọdún 2014 lẹyìn tí wọn já ẹgbẹ náà lulẹ. Lẹyìn náà ó fọwọ sí Dundee, kí ó tó darapọ mọ Hibernian fún ìgbà kẹta. 