 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Iṣakoso Yankees ṣe idiwọ ipo naa ni ọjọ keji, ṣugbọn ibasepọ laarin Jackson ati Martin ni a fi oloro silẹ titi lai. Àmọ, George Steinbrenner ṣe àtúnṣe pàtàkì nígbà tí ó fún Martin ní àyè láti jẹ kí Jackson gbá bọọlù ní ipò kẹrin tàbí ìfọjútó fún ìyókù sáà náà, tàbí kí ó pàdánù iṣẹ rẹ. Martin ṣe àyípadà náà àti bí Jackson ṣe ń lu bọọlù ṣe dára sí i ó ní home runs mẹtàlá àti 49 RBIs ní àwọn eré 50 tó tẹ lé e, tí ẹgbẹ náà sì lọ síbi tí wọn ti ń borí. Ní ọjọ kẹrìnlá oṣù kẹsàn-án, nígbà tí wọn wà nínú ìdíje mẹta tí wọn fi ń díje fún adé ẹka Ìlà Oòrùn Ẹka Ẹka Amẹríkà pẹlú Red Sox àti Orioles, Jackson parí eré pẹlú Red Sox nípa kíkọ home run sí Reggie Cleveland, tí ó fún àwọn Yankees ní ìṣẹgun 2 sí 0. Àwọn Yankees ṣẹgun ẹka náà nípa eré méjì àti ààbọ lórí àwọn Red Sox àti Orioles, wọn sì wá láti ẹyìn ní orí ìpele kẹsàn-án nínú eré karùn-ún àti ìkẹyìn ti Ẹka Olùdíje Ẹka Ameríkà : láti ṣẹgun àwọn Kansas City Royals fún ife ẹyẹ náà. 