 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Alagba ti idile Borlee ni Jacques ti a bi ni 1957, ti o gba ami-ẹyẹ idẹ ni 1983 European Indoor Championships : ni Budapest ni 200 m, nigba ti iyawo akọkọ rẹ ti a bi ni ọdun 1964 jẹ ẹlẹsẹ ti o dara pẹlu ti ara ẹni ti o dara julọ ti 23.89. Mefa ninu awọn ọmọ rẹ meje ni awọn elere idaraya awọn marun akọkọ ti a bi lati igbeyawo akọkọ pẹlu Edith, awọn meji ti o kẹhin ti a bi lati igbeyawo keji, ṣugbọn nisisiyi Rayane nikan ti a bi ni 1999 jẹ elere idaraya. 