 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Awọn ara ilu Japanese lẹhinna ṣe iṣafihan kan ni Milne Bay : ní ìhà ìlà oòrùn New Guinea ní ìrọlẹ ọjọ 25 August 1942 láti dín àwọn pápákọ òfúrufú Allied tí wọn ti fìdí kalẹ níbẹ kù, èyí tí ó túbọ mú kí àwọn ohun àmúṣọrọ díẹ tí Rowell ní wàhálà, tí ó sì dí i lọwọ láti fún Kanga Force lókun. Sibẹsibẹ pelu diẹ ninu aṣeyọri, awọn ara ilu Ọstrelia ti parun awọn ọmọ-ogun ti o wa ni ilẹ, pẹlu awọn ti o ku ti o fi agbara mu lati lọ nipasẹ okun ni ọjọ 4-5 Oṣu Kẹsan. Láàárín àkókò yìí, Ẹgbẹ Àwọn Ẹṣọ Òkun Gúúsù ti Horii tẹsíwájú láti ṣe ìtẹsíwájú tó lágbára ní ìhà Kokoda Track, bí ó tilẹ jẹ pé àwọn ọmọ ogun Ọsirélíà tí wọn kò tó wọn níye ti ń di alágbára. Nígbà tó fi máa di ọjọ kẹrìndínlógún oṣù kẹsàn-án, àwọn ọmọ ogun Japan ti dé Ioribaiwa, níbi tí wọn ti lè rí Port Moresby fúnra rẹ. Àmọ, nígbà tí wọn ṣẹgun àwọn ọmọ ogun Horrii ní Guadalcanal, wọn ní kí wọn lọ dáàbò bo ara wọn. Awọn ara ilu Japan lẹhinna bẹrẹ lati yọ kuro ni Kokoda ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 24 lati fi idi ipo aabo mulẹ ni etikun ariwa, ṣugbọn awọn ara ilu Ọstrelia ti o gba Kokoda pada ni Oṣu kọkanla Ọjọ 2 tẹle wọn. Ijakadi siwaju sii tẹsiwaju ni Oṣu kọkanla ati Oṣu kejila bi awọn ọmọ ogun Australia ati Amẹrika ti kọlu awọn ọkọ oju omi Japanese, ni ohun ti o di mimọ ni Ijakadi ti BunaGona. Wọn gba Gona ní ọjọ kẹsàn án oṣù Kejìlá ọdún 1942 àti Buna ní ọjọ kẹta oṣù Kíní ọdún 1943. Awọn ara ilu Japan lẹhinna bẹrẹ lati fi Saanda silẹ ni ọjọ 13 Oṣu Kini lẹhin ikọlu ikọlu ti Australia ti ko ni aṣeyọri ni ọjọ iṣaaju. Iṣẹ ìfọjúsókè náà parí ní January 22. 