 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Láìka ipò tí Phipps wà sí gẹgẹ bí amateur sí, ó rí ọpọ rẹpẹtẹ ìsọfúnni tó ń rúni lójú, àgàgà èyí tó dá lórí àwọn ìgbòkègbodò ọdún 1796 sí 1797 ní Ireland àti àwọn òkè Pyrenees. Ó ya ara rẹ kúrò nínú ọpọlọpọ ọrọ èdè Faransé tó wà nínú ìwé náà kó bàa lè rí ọnà tí àwọn tó ń kà á lédè Gẹẹsì á gbà kà á. Ohun tó ṣe yìí ló mú kí apá kẹta nínú ìwé náà wúlò gan-an; láfikún sí i, Phipps tún fi ọnà tí kò lábùlà tó gbà bójú tó ọràn àwọn tó pa àwọn ará Lyon àti Toulon : , ìlú méjì nílẹ Faransé tí àwọn ọtẹ wọn kó ìpayà bá ìjọba Alátùn-únṣe. Bó tilẹ jẹ pé Phipps kò gba ìdálẹkọọ tó pọ tó, síbẹ ó ṣe àgbéyẹwò tó ṣe pàtàkì nípa àwọn ọtẹlẹmúyẹ tí wọn ti kẹkọọ wọn dáadáa yìí. 