 Ní ọdún 1818, owó oṣù tó ga ní Àríwá Amẹríkà fa ọpọlọpọ òṣìṣẹ láti Ireland láti di apá pàtàkì lára àwọn òṣìṣẹ nínú iṣẹ ìkọ Erie Canal ní ìpínlẹ New York àti àwọn iṣẹ mìíràn tó jọ ọhún. : Òtítọ ni pé, àdàkọ ọrọ tí ó díjú jùlọ ni Ní ọdún 1818, owó oṣù gíga ní Àríwá Amẹríkà fa ọpọlọpọ àwọn òṣìṣẹ Irish láti di apá pàtàkì lára àwọn òṣìṣẹ nínú iṣẹ ìkọlé Erie Canal ní ìpínlẹ New York àti àwọn iṣẹ tí ó jọ bẹẹ; wọn tún kópa nínú iṣẹ ìkọlé àwọn ọnà ojú omi ní ilẹ Gẹẹsì, Way 1997. 