 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - A mọ ẹgbẹ ọdún 2003 sí ẹgbẹ Cowboy Up, orúkọ oyè tí a mú jáde láti inú ìpèníjà tí Kevin Millar tó jẹ ọkan lára àwọn òṣìṣẹ agbábọọlù àkọkọ fi kan àwọn ẹlẹgbẹ rẹ pé kí wọn túbọ fi ìpinnu hàn. Ni 2003 American League Division Series, awọn Red Sox rallied lati kan 02 jara deficit lodi si awọn Athletics lati win awọn ti o dara ju-ti-marun jara. Derek Lowe padà sí ojúṣe rẹ tẹlẹ gẹgẹ bí olùgbé fún pitching láti gba Game 5, tí ó jẹ ìṣẹgun 4 sí 3. Ẹgbẹ náà wá dojú kọ àwọn Yankees nínú ìdíje American League Championship Series 2003 : ó ṣe tán. Ni Ere 7, Boston mu 5 si 2 ni inning kẹjọ, ṣugbọn Pedro Martínez gba awọn ere mẹta lati ṣe ere naa. Awọn Red Sox ko le gba lati Mariano Rivera lori awọn kẹhin mẹta innings ati ki o nipari padanu awọn ere 6 si 5 nigbati Yankee kẹta baseman Aaron Boone lu a solo home run kuro Tim Wakefield. Diẹ ninu awọn fi ẹbi fun ikuna naa si olutọju Grady Little fun ikuna lati yọ Martínez kuro ni ibẹrẹ ni inning kẹjọ lẹhin ti diẹ ninu awọn oluwoye gbagbọ pe o bẹrẹ lati fihan awọn ami ti rirẹ. Àwọn mìíràn sọ pé Little ni ó ṣe àṣeyọrí nínú sáà tí ẹgbẹ náà ṣe àti àṣeyọrí tí wọn ṣe lẹyìn tí wọn ṣẹgun nínú ALDS. Bí ó tilẹ rí bẹẹ, àwọn olùdarí Boston kò tún àdéhùn Little ṣe, wọn sì gba olùdarí tẹlẹ rí fún Philadelphia Phillies, Terry Francona. 