 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 1, Braxton lọ si awọn Marianas, o si wọle si ibudo Saipan ni ọjọ karun. Láàárọ ọjọ kejì, ó tún bẹrẹ sí í gbé epo. Lẹhinna o yipada si Tanapag Harbor nibiti, laarin 9 ati 11 Oṣu Kẹsan, o wọ ọkọ diẹ sii ju awọn arinrin-ajo 1,200 lọ. Ó kúrò ní èbúté Tanapag ní ọsán ọjọ 18 oṣù Kẹsán, ó lọ sí Nagasaki. Ní ìbẹrẹ ọsán ọjọ kẹtàlélógún oṣù kẹsàn-án, Braxton àti àwọn ọkọ mìíràn gbé àwọn ọmọ ogun ojú omi kejì àti ọmọ ogun ojú omi kẹfà jáde láti gba ìlú tí bọǹbù átómùmù ti bajẹ náà. Ní ọjọ mẹta lẹyìn náà, Braxton àti àwọn APA mẹsàn-án mìíràn, ọkọ òkun kan tí wọn fi ń kó ẹrù, àti ọkọ kan ṣoṣo tí wọn fi ń bá wọn rìnrìn-àjò lọ sí Philippines. Lẹyìn tí wọn ti tún epo kún inú ọkọ náà tí wọn sì tún fi kún un ní Manila láti ọjọ kẹsàn-án sí ọjọ kọkànlá oṣù kẹwàá, wọn gbé àwọn ọmọ ogun ọmọ ogun ilẹ Amẹríkà tí wọn jẹ ọmọ ogun ọmọ ogun ọmọ ogun kẹẹẹdọgbọn ní Lingayen Gulf láàárín ọjọ kejìlá sí ọjọ kẹrìnlá oṣù kẹwàá. Ó gbéra ní ọjọ kẹtàlélógún oṣù kẹwàá ní Lingayen : Ẹgbẹ ológun Nagoya No. 2. 