 Kọ ìlọsíwájú fún ìpínrọ yìí - Nígbà tí Ogun Àgbáyé Kejì parí, wọn fi Weidinger sí àgọ ìṣẹniníṣẹẹ Dachau tí àwọn ọmọ ogun Amẹríkà ń bójú tó. Ní August 1947, wọn gbé e lọ sí àtìmọlé ní ilẹ Faransé, níbi tí wọn ti fi ẹsùn ìwà ọdaràn ogun kàn án, tí wọn sì gbé e lọ sílé ẹjọ ní 1951. Ilé ẹjọ ológun kan nílùú Bordeaux dá Weidinger láre ní June 1951. Níbi ìgbẹjọ àwọn tó pa àwọn èèyàn ní Oradour-sur-Glane : nílùú bordeaux ní january 1953, weidinger jẹ ẹlẹrìí fún ẹsùn tí wọn fi kàn án. 