 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni Oṣu Kẹrin ọdun 1944, No. 463 Squadron ti bẹrẹ si ni idojukọ lori awọn ibi-afẹde ni Ilu Faranse ati Bẹljiọmu bi ipolongo afẹfẹ Allied ti yi idojukọ pada lati ibomirin-ogun ti iṣeto si iparun awọn papa ọkọ ofurufu ati fifọ awọn ila ibaraẹnisọrọ ṣaaju ikọlu ti ilẹ naa : ó ṣe tán. Ní ọjọ kẹjọ oṣù karùn-ún, Brill ni alákòóso ìkọlù bọǹbù fún ìkọlù kan ní pápákọ òfurufú kan nítòsí Brest. Wọn ní kí ẹni tó ń darí ọkọ náà kọkọ débẹ ṣáájú àwọn ọmọ ogun Allied, kó rí i dájú pé àwọn iná tó ń fi àmì sàmì sí ibi tí wọn fẹ kọlu wà, kó sì kìlọ fáwọn ọmọ ogun rẹ tó bá ṣẹlẹ pé wọn ò mọ ibi tó yẹ kí wọn kọlu. Nígbà tí Brill parí iṣẹ yìí tí ó sì lọ fúnra rẹ láti kọlu, àwọn agbófinró ilẹ ti wà ní ìmúratán pátápátá tí wọn sì fi àwọn ọta ìbọn 140 gún ọkọ Lancaster rẹ, ṣùgbọn ó kọ láti ṣe ìgbésẹ yíyẹsẹ títí tí ó fi gbé bóǹbù rẹ dé. Ti a gbega si olori olori apa, Brill gba iṣakoso ti No. 467 Squadron ni Oṣu Karun ọjọ 12, lẹhin iku ni ija ti olori olori rẹ tẹlẹ, Group Captain John Balmer. Gẹgẹbi itan-akọọlẹ osise ti RAAF ni Ogun Agbaye Keji, Brill fi han pe o jẹ arọpo ti o yẹ pupọ si Balmer mejeeji ni iṣakoso ati ni iru oludari ti o ni imọran ti o ti mu awọn squadrons Waddington wa ni iwaju ni Ẹgbẹ No. 5. A fun un ni aṣẹ iṣẹ iyasọtọ ni 19 Oṣu Karun fun iṣakoso, ọgbọn ati igboya ti aṣẹ ti o ga julọ ati ipinnu rẹ lati jẹ ki gbogbo irinajo jẹ aṣeyọri pelu ibajẹ igbagbogbo si ọkọ ofurufu rẹ. Ní ìbẹrẹ oṣù tó tẹ lé e, ó darí Ẹka Ọkọ Òkun No. 467 nínú àwọn ìkọlù sí àwọn ibùdó radar Axis ní àríwá ilẹ Faransé. Ẹgbẹ náà wà nínú ìgbésẹ ní ọjọ D ní Pointe du Hoc àti, nígbà tó yá, ní ṣíṣí ọnà sílẹ fún àwọn ọmọ ogun Allied tí wọn ń gòkè lọ sí Cherbourg. 