 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - A tẹ àkójọpọ ewì rẹ àkọkọ, Ina and Other Poems, jáde ní Calcutta ní 1856. Ìdìpọ kejì rẹ, tí a tẹ jáde ní London ní 1858, ni Sorrows, Aspirations, and Legends from India. Àkọsílẹ nípa ìparun ìlú Lucknow ló jẹ kókó pàtàkì nínú àtẹjáde yìí. : , ti o tọka si bi The Sorrow, ati awọn akọni ti o jẹ akọni awọn oṣiṣẹ ara ilu Gẹẹsi Henry Lawrence ati Henry Havelock, ẹni ti o kẹhin jẹ ọrẹ ti baba Leslie. Iṣẹ naa jẹ pro-British, ti orilẹ-ede, ati ti ihinrere, ti o kọju si ipaniyan Bibighar lakoko ti ko mẹnuba awọn aiṣedede ara ilu Gẹẹsi. 