 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Chinnapasaen gba iwe-ẹri fun awọn ọkunrin 50 m freestyle ni Awọn ere Olimpiiki Igba Irẹdanu Ewe 2004 ni Athens, nipa gbigbasilẹ akoko titẹsi FINA B-boṣewa ti 23.20 lati Awọn ere Guusu ila oorun Asia : ìlú Hanoi, lórílẹ-èdè Vietnam. Ó bá àwọn eléré ìdárayá méje mìíràn díje nínú ìdárayá kẹfà, títí kan Julio Santos láti Ecuador tó ti gba ife ẹyẹ Òlíńpíìkì lẹẹmẹta. Ó sáré lọ sí ipò kẹfà nípa ìkan nínú ọgọrùn-ún ìṣẹjú àáyá 0.01 lẹyìn Chrysanthos Papachrysanthou ti Cyprus ní 23.52. Chinnapasaen kùnà láti lọ sí ìpele ìpele ìparí, nígbà tí ó bá ẹni tí ó gba àmì ẹyẹ SEA Games àti ọtá rẹ tẹlẹ Allen Ong ti Malaysia nínú ìpele ìpele ìparí. 