 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Juan Agosto ni a fiwewe si ni akọkọ nipasẹ Boston Red Sox bi oluranlowo ọfẹ amateur ni ati tu silẹ ni. Ní ọjọ kejìdínlógún oṣù kíní, Chicago White Sox fọwọ sí i. O ṣe ifilọlẹ pẹlu White Sox ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 7, Ọdun 1981, pipadanu si Seattle Mariners. Agosto wọlé sí ìdíje náà ní ìbẹrẹ ìdárayá kejì, ó rọpò Richard Dotson lẹyìn tí Dotson fi ìdíje náà sílẹ ní ìṣẹjú márùn-ún. Ó wà pẹlú àwọn White Sox nígbà tí wọn gba ife ẹyẹ American League West, ó sì fi ìgbà díẹ gbá fún wọn nínú ALCS : ó ṣe tán. 