 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Lẹhin idibo ti ọdun 1998 Voorhoeve ko fun ni ipo ninu igbimọ ijọba tuntun eyiti yoo ṣubu nigbamii lẹhin ijabọ ti ipaniyan Srebrenica :  o si pada si ile igbimọ aṣoju ni ọjọ 19 Oṣu Karun ọdun 1998 ti o tun jẹ oludari iwaju ati agbẹnusọ fun Awọn ibatan Kingdom. Ní oṣù kọkànlá ọdún 1999 a yan Voorhoeve gẹgẹ bíi Ẹka Ìgbìmọ Ìjọba láti 1 December 1999 títí di 1 January 2011, ó sì ṣiṣẹ gẹgẹ bíi olùkọ tó gbajúmọ nínú ẹka Ìbárẹ Àgbáyé àti Ẹkọ Ogun ní Royal Military Academy àti Royal Naval College láti January 2001 títí di January 2011. 