 Kọ àfikún sí ìpínrọ yìí - Ní ọdún 1644, Charles dúró ní apá gúúsù ilẹ England nígbà tí Rupert ń gun ààfin lọ sí àríwá láti gba ìlú Newark àti York, tí àwọn ọmọ ogun aṣòfin àti ti àwọn ọmọ ogun Coveter tó wà ní Scotland ń halẹ mọ. Ọgbẹni Charles ṣẹgun nínú ogun Cropredy Bridge níparí oṣù June, àmọ àwọn ọmọ ogun ọba tó wà ní àríwá ṣẹgun wọn nínú ogun Marston Moor ní ọjọ mélòó kan lẹyìn náà. Ọba náà ń bá ogun tó ń jà lọ ní gúúsù : , yí àwọn ọmọ ogun tó wà nínú ìgbìmọ aṣòfin ká, tí wọn sì tú wọn lọwọ. Ó padà sí ìhà àríwá sí ibùdó rẹ ní Oxford, ó jà ní Newbury fún ìgbà kejì kí ìgbà òtútù tó wọlé; ìjà náà parí láìṣe ìpinnu. Ìdánwò láti jíròrò ìyanjú kan ní ìgbà òtútù, nígbà tí àwọn ẹgbẹ méjèèjì tún ń dìhámọra wọn padà tí wọn sì tún ń ṣètò ara wọn, tún kùnà. 