 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Iwadii kan ṣoṣo ti a ṣe nipa koko-ọrọ naa ni akoko ijọba José Gaspar Rodríguez de Francia lẹhin Independence of Paraguay : ó ṣe tán. Franz Wisner von Morgenstern, onímọ ẹrọ kan tó jẹ ọmọ ilẹ Austria àti Hungary, tó sìn nínú ẹgbẹ ọmọ ogun Paraguay ṣáájú àti nígbà Ogun Paraguay ló mẹnu kan èyí. Gẹgẹ bí Von Morgenstern ṣe sọ, nígbà táwọn awakùsà kan tó jẹ ọmọ orílẹ-èdè Paraguay ń ṣiṣẹ nítòsí àwọn òkè kan ní Ẹka Ìpínlẹ Caaguazú, wọn rí àwọn òkúta kan tí wọn gbẹ àwọn lẹtà àtijọ sí lára. Alákòóso Francia rán àwọn ògbóǹkangí rẹ tó mọṣẹ jù lọ lọ láti lọ ṣàyẹwò àwọn òkúta náà, wọn sì parí èrò sí pé àwọn lẹtà tí wọn gbẹ sára àwọn òkúta náà jẹ àwọn àmì tó jọ ti èdè Hébérù, àmọ wọn ò lè túmọ wọn, bẹẹ ni wọn ò lè mọ àkókò pàtó tí wọn gbẹ àwọn lẹtà náà. Kò sí àkọsílẹ ìwádìí mìíràn tó wà, àti pé ní ìbámu pẹlú Wisner, àwọn èèyàn gbà pé àpọsítélì Thomas ló kọ àwọn lẹtà náà, ní ìbámu pẹlú àṣà àtọwọdọwọ. 