 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ibrox Park ni igbasilẹ ailewu afẹfẹ ti o buru julọ ni Ilu Gẹẹsi ṣaaju ki o to tun ṣe atunṣe pipe ati yi orukọ pada ni ọdun 1997. Awọn ololufẹ meji ku ni Oṣu Kẹsan ọdun 1961 nigbati idena kan ṣubu lori Stairway 13, ti o fa ikọlu kan. Òpópónà 13 jẹ òpópónà tí ó gbajúmọ láti East Terracing nítorí pé ó súnmọ ibùdókọ Copland Road àti ibi ìgbójúkòó fún àwọn ọkọ èrò ti àwọn Rangers, ṣùgbọn ó sábà máa ń kún fún àwọn èèyàn, ó sì ga gan-an. Lẹyìn ìṣẹlẹ yìí, àwọn ológun gbé àwọn ìgbésẹ ààbò kalẹ, ṣùgbọn àwọn èèyàn tún fara pa nínú ìkọlù ní òpópónà kẹtàlá ní 1967 àti 1969. Ní ọjọ kẹtàlélógún oṣù kẹwàá ọdún 1968, iná jó ní ilé ìjókòó ńlá ní Ibrox. Oṣù méje péré lẹyìn náà ni iná tún jó ilé náà, tó sì ba àwọn àga tó lé ní igba tó wà lẹyìn àpótí àwọn olùdarí jẹ. Àjálù tó burú jù lọ : ó ṣẹlẹ lẹyìn eré Old Firm ní ọjọ kejì oṣù kíní ọdún 1971, nígbà tí ènìyàn mẹrìndínláàádọrin kú nítorí kíkun tí ó wáyé nítorí ìjàmbá mìíràn ní Stairway 13. Ìdárayá náà parí ní ìkan sí ìkan, nígbà tí Colin Stein gba góòlù tí ó mú kí Rangers dọgba. Èyí mú kí èrò gbòòrò pé àwọn olùfẹ tí wọn ti fi eré náà sílẹ ṣáájú àkókò ló fa ìpọnjú náà, ṣùgbọn tí wọn ti yí padà nígbà tí wọn gbọ ariwo tí wọn fi ń kí góòlù àwọn Rangers. Ìwádìí tí wọn ṣe nípa ọrọ yìí kò jẹ kí wọn rí i pé òótọ ni. O fi idi rẹ mulẹ pe awọn eniyan ti n rin irin-ajo ni itọsọna kanna nigbati crush ṣẹlẹ, pẹlu o boya ti o ti ni kiakia nipasẹ diẹ ninu awọn ti o tẹriba lati mu awọn ohun ti a ti sọ silẹ lakoko awọn ayẹyẹ ibi-afẹde. Bí àwọn èèyàn ṣe ń kúrò ní pápá ìṣeré náà tí wọn sì ń já bọ látorí pápá ìṣeré náà mú kó dà bíi pé kò sí ọnà àbáyọ fún wọn nígbà tí wọn bá bẹrẹ sí ṣubú. 