 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni ọjọ 15 Oṣu Kẹjọ, SHAEF pese ipin ti ọkọ ofurufu ti o lagbara lati firanṣẹ to to ọjọ kan si agbegbe Le Mans lati awọn ibudo ọkọ ofurufu ni UK. Àwọn ohun èlò tí wọn ń kó lọ síbi tí wọn ṣẹṣẹ ṣí ibùdó òfúrufú ibẹ bẹrẹ ní August 19. Nítorí ojú ọjọ tí kò dára àti ìṣòro tó wà ní pápákọ òfuurufú, wọn fi ìpíndọgba ẹyọ kan ránṣẹ lójúmọ fún ọsẹ tó tẹ lé e. Ní 22 August, àwọn ọkọ òfuurufú C-47 tí ó kún fún ọkọ òfuurufú 383 wà ní UK tí wọn ń dúró láti fi ránṣẹ. Ìṣòro tó wà níbẹ ni pé kò sí ibi tí wọn ti lè sọ kalẹ. Ṣíṣàtúnṣe àwọn pápákọ òfuurufú tí àwọn ará Jámánì gbà tàbí kíkọ àwọn tuntun gba pé kí àwọn onímọ ẹrọ máa ṣí lọ síbòmíràn, kí wọn sì máa lo ọkọ ayọkẹlẹ tí kò fi bẹẹ pọ. Ẹgbẹ ọmọ-ogun 12th ni wọn pín fún ọjọ kan fún irú àwọn ilé ìtajà bẹẹ nígbà tí wọn ń lépa wọn, ṣùgbọn Ẹgbẹ ọmọ-ogun afẹfẹ kẹsàn-án fún láàyò fún àwọn pápákọ òfurufú àwọn jagunjagun. Ètò ìfúnnilókun afẹfẹ náà tún ní àwọn ìjùmọsọrọ tí kò dára, èyí tí ó yọrí sí àwọn ìbéèrè méjì, àti ọkọ òfuurufú tí a rán lọ sí àwọn pápákọ òfúrufú tí kò tọ ní UK àti France. Bí wọn ṣe kọkọ gba ìlú Paris : ní August 25, Eisenhower fi dandan lé e pé kí wọn máa pín owó tí wọn ń ná lójoojúmọ fún ìrànlọwọ fún àwọn aráàlú, èyí tó pọ jù lọ nínú rẹ jẹ oúnjẹ, oògùn àti ọṣẹ. Fi fun awọn lopin gbigbe agbara ti gbigbe ofurufu ọkọ ofurufu - kọọkan C-47 le nikan gbe nipa fun sortie - air re-ipese le ko le jẹ diẹ ẹ sii ju kan afikun, biotilejepe o ti wulo fun urgently nilo awọn eroja. 