 Kọ àfikún fún ìpínrọ yìí - Ìkọlù Norway látọdọ àwọn ará Germany : ní ọdún 1940, ó mú kí ìgbésí ayé Andersen tún padà sídìí àwọn ìgbòkègbodò tí kò bófin mu. Ibi tí wọn ti ń ṣe ẹrọ ìkọlé tí wọn ti ń kó àwọn nǹkan ọṣọ sí ni ẹgbẹ alátakò ilẹ Norway ń kó àwọn ohun ìjà sí, ó sì tún kópa nínú jíja àwọn ilé ìkọlé ológun ilẹ Jámánì lólè. O kọkọ mu nipasẹ awọn ara Jamani lẹhin ti o dahun si awọn agbasọ ọrọ pe o jẹ Nazi nipa kikọ atẹjade osise ti ẹgbẹ oṣelu ara ilu Norwegian Nasjonal Samling Fritt Folk ati sisọ pe botilẹjẹpe Mo ti ṣe ọpọlọpọ awọn ohun ti ko tọ ni igbesi aye mi, Nazi Emi kii ṣe. Tọkàntọkàn Johs. S. Andersen. A tẹ lẹta naa jade ni a ko ṣatunkọ nipasẹ iwe iroyin naa, botilẹjẹpe Andersen ni o wa ni mu nipasẹ awọn alaṣẹ ti o nṣiṣẹ ati idajọ si ọdun kan ni tubu, lẹhin ti o lo idaji ọdun ni idaduro. Ó lo àwọn ọnà tó ti kọ nígbà tó ń hùwà ọdaràn, ó sì ṣeé ṣe fún wọn láti gbé e lọ sí ọsibítù ọgbà ẹwọn nígbà tó wà lẹwọn. Nígbà tó wà níbẹ, ó gba àwọn àwòrán onífọtò tí kò tọnà àti kòkòrò àrùn ikọ ẹgbẹ láti fi ṣe àdàkàdekè àìsàn lára àwọn ọkùnrin mìíràn tí wọn mú tí wọn wà lójú ọnà tí wọn ń lọ síbi ìfọrọwánilẹnuwò. Ó tún kó àrùn ibà ran ọkan lára àwọn tó ń fọrọ wá ọrọ wọ lọwọ nílẹ Jámánì nípa fífi èròjà insulin tó wà nínú oúnjẹ rẹ ṣòfò. Ní alẹ, ó máa ń yóó jáde kúrò ní ilé ìwòsàn, ó sì máa ń ṣiṣẹ ní Oslo, láàrín àwọn ìgbòkègbodò mìíràn, ó máa ń yóó wọ àwọn ọfíìsì Nasjonal Samling, ó sì máa ń jí àwọn ìwé, ó máa ń ṣe ẹdà wọn, ó sì máa ń rán wọn lọ sí Ilẹ Gẹẹsì pẹlú àwọn ẹrí tó fi hàn pé wọn fi ìyà jẹni ní àwọn ọgbà ẹwọn tí ìjọba Násì ń darí. Ó lo apá tó kẹyìn nínú ẹwọn rẹ ní Fuhlsbüttel nítòsí ìlú Hamburg, ní Jámánì. Iyawo rẹ tun ṣiṣẹ ni iṣẹ resistance, ti o ni ibatan pẹlu igbega ati amí. Òǹkọwé Egil Ulateig ṣiyèméjì nípa òótọ tí Andersen sọ nípa àwọn ohun tó ṣe nínú ọgbà ẹwọn, èyí tí ó dá lórí àwọn ẹrí tí Andersen fúnra rẹ sọ. 