 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  CNN Olùṣiṣẹ fíìmù àdàkàdekè kan nípa ìfipábánilòpọ ní India, Leslee Udwin, sọ fún CNN pé ìyàlẹnu ló jẹ fún òun láti rí bí àwọn aláṣẹ India ṣe fòfin de fíìmù náà láìjẹ pé wọn rí i. Ìjì tí ó ń jà lórí Ọmọbìnrin India wá láti ibi tí kò sí, kò sì ní ìpìlẹ lórí ohunkóhun, ni Udwin sọ, nínú ìfọrọwánilẹnuwò fún CNNs The World Right Now with Hala Gorani. Ìṣẹlẹ ìbànújẹ tó wà níbí ni pé ó jẹ àǹfààní tí wọn pàdánù fún India láti fi hàn nípa fífi fíìmù náà ṣe àwòṣe... láti fi hàn fún gbogbo ayé pé bí àwọn yòókù lágbàáyé ṣe ń ṣàníyàn nípa bí wọn ṣe ń gbé àìdọgba láàárín àwọn ọkùnrin àti obìnrin sí ààtò ọrọ ọhún, ló sọ. Àkọsílẹ BBC gbé ìfọrọwánilẹnuwò kan jáde pẹlú ọkan lára àwọn ọkùnrin tí wọn dá lẹbi nínú ọràn ìfipábánilòpọ kan tó gbajúmọ lọdún 2012 ní New Delhi, èyí tó fa ìbínú àti àtakò ńláǹlà ní India. Ilé ẹjọ kan ní Íńdíà fòfin de títẹwé àti fífi fíìmù náà han ní Íńdíà àti pípín àwọn àyọkà inú rẹ káàkiri lẹyìn tí àwọn àlàyé tí Mukesh Singh, ọkan lára àwọn ẹlẹwọn tí wọn fọrọ wá lẹnu wò, ṣe jáde nínú àwọn ilé iṣẹ ìròyìn bíi mélòó kan. Singh kò fi hàn pé ó kábàámọ, ó sì dá ẹni tí wọn fipá bá lò pọ náà lẹbi pé ó jáde lálẹ, gẹgẹ bí àkọsílẹ náà ṣe sọ. Ìjọba ti tún ní kí Google yọ àwọn àyọkà fíìmù náà kúrò lórí ìkànnì fídíò pínpín YouTube. Agbẹnusọ Google India kan, Paroma Roy Chowdhury, sọ pé òun yóò tẹlé ìlànà náà lórí ìkànnì YouTube ti India, níwọn bó ti jẹ pé òfin àdúgbò ló ń béèrè pé ká ṣe bẹẹ. Ìkéde kan látọdọ ilé-iṣẹ náà kà pé: Bí a ti gbà gbọ pé wíwá ìsọfúnni kiri ni ìpìlẹ àwùjọ òmìnira, àti pé àwọn ètò bíi YouTube máa ń ran àwọn èèyàn lọwọ láti sọ èrò wọn àti láti sọ èrò orí wọn, a ṣì ń bá a lọ láti máa yọ àwọn ìsọfúnni tó lòdì sí òfin tàbí tó lòdì sí ìlànà àwùjọ wa kúrò, lẹyìn tí a bá ti sọ fún wa. Udwin sọ fún CNN wípé ó dàbíi pé ìbẹrù ìdààmú láwùjọ ló mú kí wọn ṣe àwọn òfin náà. Ó sọ pé: Mo rò pé wọn ń sọ nípa àtakò. Ní ti gidi, àtakò ojú pópó, kì í ṣe ìwà ìkà tí ìwà ọdaràn náà hù, ló mú kí Udwin kọkọ ṣe fíìmù náà. Ṣùgbọn Udwin, tó lo wákàtí mẹrìndínlógún láti fọrọ wá Singh lẹnu wò nínú ọgbà ẹwọn fún ọjọ mẹta, sọ pé ìrírí náà ń kó ìpayà báni. Ó sọ gbogbo ohun tó... : Olùṣàtúnṣe fíìmù Leslee Udwin sọ pé ìyàlẹnu ló jẹ fún òun bí àwọn aláṣẹ India ṣe fòfin de fíìmù òun. Ó ní ìfòfindè náà jẹ àǹfààní tí wọn pàdánù fún India láti fi hàn pé ó bìkítà nípa ìrẹgba fún àwọn obìnrin. Udwin sọ pé ìpìlẹ ìṣòro ìwà ipá ìbálòpọ ní India àti níbòmíràn ni àìdóòjọpọ àwọn obìnrin àti ọkùnrin. 