 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni ọjọ 21 Oṣu Karun ọdun 1997, o ṣe ifilọlẹ fun ẹgbẹ agbabọọlu orilẹ-ede Japan lodi si South Korea. Bó tilẹ jẹ wípé ó gbá eré mẹrin ó sì gba góòlù méjì ní ìdíje ìdíje ife ẹyẹ àgbáyé 1998 ní ọdún 1997, wọn kò yàn án sí Japan fún ìdíje ife ẹyẹ àgbáyé 1998. Ní ọdún 2000, ó kópa fún Japan fún ìgbà àkọkọ lẹyìn ọdún mẹta. Ní ìdíje ife ẹyẹ Asia 2000 ní October, ó kópa nínú gbogbo eré mẹfà tí ó sì gba góòlù márùn-ún. Orílẹ-èdè Japan ló borí nínú ìdíje náà. Ní ife ẹyẹ Confederations Cup 2001 : , o tun ṣe awọn ere 4 ati ki o gba awọn ibi-afẹde 1. Japan gba ipò kejì. Ó wà nínú ẹgbẹ agbábọọlù ilẹ Japan fún ìdíje ife ẹyẹ àgbáyé 2002 ó sì kópa nínú ìdíje kan. Ìdárayá yìí ni ìdíje rẹ tó kẹyìn fún Japan. Ó kópa nínú ìdíje 29 ó sì gba góòlù 10 fún Japan títí di ọdún 2002. 