 Ṣẹdá àlàyé tó díjú sí i nípa gbólóhùn yìí Àjọ Tó Ń Rí sí Iṣẹ Atẹkùn-Kánádà ròyìn ní April 2006 pé iye owó tí wọn ń ná láti mú ilé-iṣẹ náà gbóná ti lọ sókè. : Òtítọ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni The Canadian Broadcasting Corporation ròyìn ní April 2006 wípé iye tí ó ń náni láti mú ilé-iṣẹ náà gbóná ti gòkè nítorí iye tí ó ń náni tí àwọn Ẹgbẹ ọmọ ogun ilẹ Canada dábàá láti dín kù láti ṣe ìtìlẹyìn fún iṣẹ nípa lílo àwọn oníṣẹ àdáni. 