 Ṣẹda ẹya ti o nira diẹ sii ti gbolohun yii Awọn ikanni ti daduro awọn iṣẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 18, 2011 nitori awọn iṣoro imọ-ẹrọ ti a tọka si nipasẹ alakoso ile-iṣẹ Frank Thibault. : Òtítọ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni Ọnà náà dá iṣẹ dúró ní April 18, 2011 nítorí ìṣòro ìmọ ẹrọ tí a tọka sí nípasẹ ààrẹ ilé-iṣẹ náà Frank Thibault, bí ó tilẹ jẹ pé ètò wà láti mú iṣẹ padà bọ sípò ní ìgbà ẹẹrùn ọdún 2011. 