 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Iṣẹ-ṣiṣe Passage to Freedom jẹ ọrọ ti Amẹrika Amẹrika lo lati ṣe apejuwe igbiyanju igbega ati iranlọwọ ni gbigbe ni 310,000 awọn ara ilu Vietnamese, awọn ọmọ-ogun ati awọn ọmọ ẹgbẹ ti kii ṣe Vietnamese ti Ogun Faranse lati ọdọ komunisti Ariwa Vietnam Ijọba tiwantiwa ti Vietnam si monarchist South Vietnam Ijọba ti Vietnam, nigbamii lati di Orilẹ-ede Vietnam laarin awọn ọdun 1954 ati 1955. Àwọn ará Faransé àtàwọn orílẹ-èdè mìíràn tún lè ti kó ọkẹ márùn-ún 500,000 mìíràn. Lẹyìn tí àwọn ọmọ ilẹ Faransé ṣẹgun wọn ní ogun Dien Bien Phu, Àdéhùn Geneva ti ọdún 1954 pinnu ohun tó máa ṣẹlẹ sí ilẹ French Indochina lẹyìn ogun ọdún mẹjọ : àwọn ọmọ ogun ilẹ Faransé tó wà lábẹ àkóso ilẹ Yúróòpù àtàwọn ọmọ ogun Viet Minh, tí wọn ń jà fún òmìnira ilẹ Vietnam. Àwọn àdéhùn náà yọrí sí pínpín Vietnam ní ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà àríwá ìhà ìhà ìhà ìlà oòrùn ìhà ìhà ì Àwọn àdéhùn náà fún àwọn èèyàn láyè láti máa rìnrìn àjò láàárín orílẹ-èdè Vietnam méjèèjì fún odindi ọọdúnrún 300 ọjọ, títí di May 18, 1955, kí wọn tó pa ààlà náà mọ. Ìpín náà ní láti jẹ fúngbà díẹ, títí dìgbà tí ìdìbò yóò wáyé ní ọdún 1956 láti sọ orílẹ-èdè náà di ọkan lábẹ ìjọba orílẹ-èdè kan. Laarin awọn eniyan 600,000 ati miliọnu kan lọ si guusu, pẹlu diẹ sii ju awọn ara ilu Faranse 200,000 ati awọn ọmọ-ogun ni ogun Faranse lakoko ti o wa laarin awọn ara ilu 14,000  45,000 ati to awọn onija Viet Minh 100,000 ti lọ ni itọsọna idakeji. 