 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni ọdun 1230 de Braose to kẹhin ti Brecon, William de Braose ni Ọmọ-alade Llywelyn ab Iorwerth ti sun ati pe oluwa Brecon pẹlu Hay-on-Wye ti kọja si ọwọ awọn de Bohuns. Nípa lílo àǹfààní yìí ní ọdún 1231, Ọmọọba Llywelyn ba ilẹ àwọn àna rẹ de Bohun jẹ nígbà tí ìlú Hay-on-Wye jóná, bí ó tilẹ jẹ pé ilé ọba náà yè bó ṣe wà. Ilé náà wà nínú ogun Barons War : láti ọdún 1263 sí 1266, ó yí padà lẹẹmẹta, nígbà kan ó lọ sí ọwọ Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester. Nígbà tí Ọba Edward Kìíní Longshanks ṣẹgun Wales, ìgbésí ayé túbọ wá pa rọrọ ní ìlú Marcher yìí. 