 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Tindall ti padanu awọn orilẹ-ede mẹfa 2005 : tó ní àrùn ẹsẹ. Kò lè gba ara rẹ padà fún ìrìn àjò British  Irish Lions sí New Zealand. Ti akọwe agba agba ile England tẹlẹ, Andy Robinson, ṣe apejuwe bi ọkàn-àyà ẹgbẹ, Tindall ni a rii ọna rẹ pada si fọọmu, lẹhin isansa pipẹ, ni ọdun 2005. 