 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Lẹyìn àṣeyọrí ńlá ní ife ẹyẹ Confederations Cup 2001 : , Ono lọ si Feyenoord ti Dutch Eredivisie ni ọdun 2001. Ni akoko akọkọ rẹ, o ṣe iranlọwọ fun Feyenoord lati ṣẹgun 2002 UEFA Cup, ti o jẹ ki o jẹ Japanese akọkọ ninu itan lati ṣẹgun ife ẹyẹ European kan. Àmọ ṣá o, ọpọlọpọ ìpalára ló mú kó wà lẹgbẹẹ fún àkókò gígùn. Lẹyìn tí ó pàdánù ọpọlọpọ ọdún 2004 sí 2005, ẹgbẹ náà tà á. Iṣẹ rẹ ní ikọ tí ó wà ní Rotterdam jẹ èyí tí ó gbajúmọ jùlọ àti agbábọọlù Dutch Wesley Sneijder sọ pé Shinji Ono ni alátakò tó le jùlọ tí mo ti kojú rí. 