 Ṣàlàyé síwájú sí i nípa ìpínrọ yìí - Lẹyìn tí ilẹ Faransé ṣubú tí àwọn ọmọ ilẹ Gẹẹsì sì padà sí ilẹ Gẹẹsì, Maxwell tó ń lo orúkọ náà Ivan du Maurier, tàbí Leslie du Maurier, orúkọ ìdílé tí wọn mú látinú orúkọ tí wọn fi ń pe oríṣi sìgá kan tó gbajúmọ lọwọ nínú ìwọde kan tí wọn ṣe lòdì sí àwọn tó ń múpò iwájú nínú Ẹgbẹ Ọmọ Ogun ti Czechoslovakia, òun àtàwọn ọmọ ogun míì tí iye wọn jẹ ẹẹdẹdẹgbẹta ni wọn sì fi ránṣẹ sí Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Aṣáájú Ọnà àti lẹyìn náà sí Ẹgbẹ Ọmọ Ogun ti North Staffordshire ní ọdún 1943. Ó wá lọ ṣe àwọn iṣẹ tó gba gbogbo ilẹ Yúróòpù, láti etíkun Normandy : ó lọ sí ìlú Berlin, ó sì di òṣìṣẹ ológun. Ọdún 1945 ni wọn gbé Maxwell wọṣẹ ológun, wọn sì gbé e lọ sípò ọgágun. 