 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Louis ja pẹlu ọmọ ogun ni Ogun Maida, ni 1806, ati ni Siege of Cádiz : ó ṣe tán. Wọn yàn án gẹgẹ bí ọgágun nínú ẹgbẹ ọmọ ogun rẹ ní ọdún 1812. Ní ọdún tó tẹ lé e, wọn gbé òun àti ẹgbẹ ọmọ ogun náà láti Cadiz lọ sí Upper Canada. Ni akoko yii, awọn ọmọ ogun jẹ idapọ ti awọn orilẹ-ede, pẹlu German, Italian ati Hungarian, ọpọlọpọ ninu wọn ni o ti mu ni igbekun ogun nipasẹ awọn ara ilu Gẹẹsi lakoko ti wọn n ṣiṣẹ ninu awọn ọmọ ogun Faranse ni Ilu Sipeeni. 