 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - A bi Inglis ni Casouli, India nibi ti baba rẹ, Lieutet-Colonel John Eardley Inglis ti n ṣiṣẹ ni 32nd Cornwall Regiment of Foot. Ìyá rẹ ni Hon. Julia Selina Thesiger, ọmọbìnrin Frederic Thesiger, 1st Baron Chelmsford. Ní oṣù kẹfà ọdún 1857, nígbà tí Inglis kò tíì pé ọmọ ọdún kan, bàbá rẹ ni igbákejì fún Sir Henry Lawrence ní Lucknow níbi tí àwọn alátakò Íńdíà ti sàga ti ibùgbé àwọn ará Britain. Wọn pa Lawrence ní àwọn ọjọ tó kọkọ bẹrẹ ìparun náà : , ati bi abajade Col. Inglis gba aṣẹ ti awọn ọmọ-ogun ilu Gẹẹsi. Iyaafin Inglis tọju iwe akọọlẹ kan ti awọn iṣẹlẹ lakoko ijoko ti o pẹ titi di Oṣu kọkanla nigbati awọn ara ilu Gẹẹsi ti yọ kuro lẹhin igbaradi ti ilu nipasẹ Gbogbogbo Colin Campbell. Ọdún 1892 ni wọn tẹ ìwé àkọsílẹ rẹ jáde. 