 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  Obìnrin awakọ òfuurufú NASA kan ti sọ ìrírí tí ń mú orí èèyàn wú nípa gbígba irun tí wọn fi ń ṣe àtúnṣe sí ara rẹ nígbà tó ń fò lójú òfuurufú. Nínú fídíò kan tí wọn gbé sórí Vine, Samantha Cristoforetti, ọmọ ọdún 37 tí a bí ní Italy, ni a rí tí ó ń wẹ tí ó sì ń gé ẹgbẹ ara rẹ tí ọgágun Terry Virts ṣe. Bí wọn ṣe ń gé irun rẹ tó kéré tó sì dúdú náà, wọn á fi ẹrọ kékeré kan dí irun tó bá ṣáko lọ kí irun náà má bàa lọ sókè, kó má sì dí àwọn tó fi ń dí irun náà. Ó tún máa ń di ara rẹ mú mọ àtẹgùn kan kó lè dúró sójú kan nínú àyíká tí kò fi bẹẹ ní agbára òòfà. Fọtò kan tí wọn yà lẹyìn tí wọn ṣe ìmúra náà fi hàn pé ó yọrí sí rere, kò sí ìbọnjú tàbí apá kankan tó kù. Virts, ẹni ọdún mẹtàdínláàádọta, láti ìlú Baltimore, ní ìpínlẹ Maryland, ṣàwàdà pé ó ṣeé ṣe kóun ti ń múra sílẹ fún iṣẹ míì lẹyìn iṣẹ àgbáyé. Tẹle si isalẹ fun fidio. Láti inú ayé yìí: Nínú fídíò tí wọn gbé sórí ìkànnì Vine, Samantha Cristoforetti, ọmọ ọdún 37 tí wọn bí ní Ítálì, ni wọn rí tí wọn ń wẹ tí wọn sì ń gé ẹgbẹ ara rẹ látọdọ ọgágun Terry Virts - àwọn méjèèjì yìí wà ní ìgbòkègbodò oṣù mẹfà pẹlú Expedition 43 sí ibùdó òfurufú àgbáyé. Òun àti Cristoforetti wà ní ìgbòkègbodò oṣù mẹfà báyìí pẹlú Ẹka Ìwádìí 43 sí Ibùdó Ọrun Àgbáyé. Wọn ti ṣètò pé kí wọn padà sí Ilẹ Ayé ní May 14. Àwọn èèyàn ti wo fídíò náà tó lé ní ẹgbẹrún lọnà àádọta 50,000 ìgbà. Ọpọlọpọ àwọn olólùfẹ ti dúpẹ lọwọ wọn fún pínpín àwọn fídíò tó wà lẹyìn ìran náà. Kì í ṣe ìgbà àkọkọ tí Virts máa gé irun Cristoforetti. Ní January 1, ó fún onímọ ìrìnnà ọkọ òfúrufú náà ní àlàfo kan láti fi kí Ọdún Tuntun, pẹlú àwọn àwòrán tí ó gbé sórí Twitter. A dúpẹ pé irun kúkúrú rẹ rọrùn láti darí ṣùgbọn àwọn obìnrin awakọ òfuurufú tó ní irun gígùn sábà máa ń rí i pé ọjọ tí irun wọn kò dáa jẹ apá kan iṣẹ náà. Ní ọdún 2013, Karen Nyberg fi hàn bí ó ti ṣòro tó láti fọ irun rẹ gígùn ní òfuurufú. Onímọ ẹrọ náà wà lára àwọn tó wà nínú Ìrìn Àjò Ọnà Mẹrìndínlógójì lọ sí Ibùdó Àgbáyé ní àkókò yẹn. Nínú fídíò kan tí wọn gbé sórí Twitter, a rí Ìyáàfin Nyberg tó ń fi omi sí orí rẹ, tó ń bá àwọn ọpọlọpọ òdòdó tó ń sá lọ jà. Irun dídán: Àwòrán orí Cristoforetti kí ó tó lọ sí òfuurufú. Àwòrán tí wọn gé lọnà tó dára gan-an, ìyẹn ni fọtò tí wọn yà lẹyìn tí wọn ti ṣe é. : Samantha Cristoforetti, ọmọ ọdún mẹtàdínlógójì, tí wọn bí ní Italy, ni wọn rí níbi tí wọn ti ń wẹ tí wọn sì ń gé ẹgbẹ ara rẹ, èyí tí ọgágun Terry Virts ṣe. Awọn meji ni o wa lọwọlọwọ lori kan mẹfa-osù ise agbese pẹlu Expedition 43 si awọn International Space Station. Bí wọn ṣe ń gé àwọn irun dúdú tó wà lára rẹ, Cristoforetti máa ń lo ẹrọ kékeré kan láti dáàbò bo àwọn irun tó wà lára rẹ kí wọn má bàa máa fò lọ, kí wọn sì máa dí àwọn ààrò tó wà nínú rẹ. Àwòránlẹyìnìṣẹlẹ náà fi hàn pé ó yọrí sí rere. 