 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  Iṣẹ NASA tí wọn ṣe láti kẹkọọ nípa bí agbára òòfà ayé àti oòrùn ṣe ń bára wọn ṣiṣẹ ti bẹrẹ láàárọ yìí ní 2:44am GMT òru àná ní 10:44pm EDT. Ètò Magnetospheric Multiscale MMS yóò lo àwọn ọkọ òfuurufú mẹrin tó jọra láti fi díwọn ìṣẹlẹ kan tó ṣàjèjì tí wọn ń pè ní àtúnṣe agbára òòfà. Bí ọkọ òfuurufú náà ṣe ń yí ayé po, yóò gbìyànjú láti mọ bí agbára tó ń wá látara oòrùn ṣe ń ṣàn lọ sínú àyíká ayé wa àtàwọn pílánẹẹtì mìíràn, tó sì ń fa ojú ọjọ òfuurufú bí àpáta òfuurufú. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwòrán yìí fi hàn bí àgbá Atlas V tí United Launch Alliance gbé pẹlú ọkọ òfuurufú Magnetospheric Multiscale MMS ti NASA ṣe ń fò lọ láti Cape Canaveral Air Force Station Space Launch Complex 41 ní Florida láàárọ òní ní 2:44am GMT ní alẹ àná ní 10:44pm EDT Iṣẹ abẹlé tó díjú yìí sì jẹ ìgbà àkọkọ tí wọn á máa ṣe ìwádìí nípa ìṣèlẹ ojú ọrun yìí lọnà tó ṣe kedere. Àwọn ọkọ òfuurufú náà ni wọn fi sínú ọkọ òfuurufú United Launch Alliance Atlas V 421 láti ibùdó ọkọ òfuurufú Cape Canaveral ní Florida. Lẹyìn tí ọkọ òfuurufú kọọkan bá ti dé ọrun tán, ó máa ń fi ìṣẹjú márùn-ún gbéra láti orí òkè ọkọ náà. Mo ń sọrọ fún gbogbo ẹgbẹ MMS nígbà tí mo sọ pé inú wa dùn láti rí i pé gbogbo ọkọ òfuurufú wa mẹrin ti jáde, àwọn ìsọfúnni sì fi hàn pé a ní ọkọ òfuurufú tó lágbára, ni Craig Tooley, tó ń bójú tó iṣẹ náà ní Ibùdó Ìrìn-Òfuurufú Goddard ti NASA ní Greenbelt, Maryland, sọ. Ibì yòówù tí àwọn gáàsì tí wọn pè ní plasma bá wà, ibẹ ni wọn ti máa ń tún agbára òòfà ṣe. Ó ṣọwọn lórí Ilẹ ayé, ṣùgbọn àpọjù-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọpọ-ọ-ọpọ-ọ-ọpọ-ọ-ọ-jọ-ọ-jọ-ọ-jọ-ọ-jọ-ọ Àwọn ohun tín-tìn-tín tó wà nínú omi yìí máa ń mú kí àwọn ohun tín-tìn-tín tó bá bá pàdé yí padà. Lábẹ àwọn ipò tó bágbà mu, àwọn ìlà òpópónà inú àwọn pílasma kì í yà tàbí kó dà pọ mọ àwọn ìlà òpópónà mìíràn. Àmọ nígbà míì, bí àwọn ìlà ojú ọnà bá ṣe ń sún mọra, gbogbo ọnà náà á yí pa dà, gbogbo nǹkan á sì wá di ọnà tuntun. Agbára tí wọn ń tú jáde lè pọ gan-an. Àtúnṣe ìsopọ mágínẹtì ń tẹ agbára tí ó wà nípamọ... : Iṣẹ-ìṣẹ Magnetospheric Multiscale MMS ti NASA tí wọn dá sílẹ láti Florida. A gbé ọkọ òfuurufú mẹrin tó jọra wọn síbi tí wọn ti ń rìn yípo ayé ní aago méjìlá àti mẹrìnlélógójì àárọ GMT òwúrọ yìí. Iṣẹ náà yóò kẹkọọ nípa bí ayé àti agbára òòfà oòrùn ṣe ń bára wọn ṣiṣẹ. èyí ló máa ń faìbúgbàù agbára òòfàtó máa ń mú kí àwọsánmọ òfuurufú wà lórí ilẹ ayé. ṣùgbọn ìṣẹlẹ náà tún lè ṣàkóbá fún àwọn sátẹẹlì tó wà ní òfuurufú. 