 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  CNN Dante Alighieri, bàbá èdè Italian, ń yí padà nínú ibojì rẹ. Bóyá o gbà bẹẹ tàbí o kò gbà bẹẹ, orílẹ-èdè tí èdè Látìn ti wá, tí ọpọ àwọn èdè ilẹ Yúróòpù mìíràn sì ti wá, ti ń di aláìmọwé. Kì í ṣe pé àwọn ará Ítálì ti gbàgbé èdè tí wọn ń sọ nígbà tí wọn wà lábẹ Ilẹ Ọba Róòmù nìkan ni, àmọ wọn tún ti gbàgbé bí wọn ṣe ń sọ èdè Ítálì àti bí wọn ṣe ń kọ ọ. Wọn máa ń pè wọn ní asini ìgbọkú, èyí tó túmọ sí arìndìn. Bí ẹ bá wo àwọn ìkànnì èdè Itali àti àwọn ìkànnì ìjíròrò, ó hàn gbangba pé ọpọ àwọn ará Italy ni kò mọ nípa gírámà, wọn ò sì mọ bí wọn ṣe ń lo àwọn ọrọ ìṣe bó ṣe yẹ. Nígbà tí àwọn ọmọ ọdún mẹẹẹdógún fi máa pé ọmọ ọdún mẹẹẹdógún, àwọn ọmọ ilẹ Ítálì ò lè kàwé bíi tàwọn ọmọ orílẹ-èdè tó wà nínú Àjọ Tí Ń Bójú Tó Àjọ Tí Ń Rí sí Ìdàgbàsókè àti Ìdàgbàsókè OECD, àjọ Eurostat sì ròyìn pé àwọn ọmọ ilẹ Ítálì ló ní ìpín tó kéré jù lọ lára àwọn ọmọ ọdún 30 sí 34 tó ti jáde ilé ẹkọ gíga ní gbogbo ilẹ Yúróòpù. Àwọn iléeṣẹ ìròyìn máa ń ṣàgbéyẹwò àwùjọ. Àwọn tó ń sọ àsọyé àtàwọn tó ń ṣàlàyé àsọyé kún àwọn ìwé ìròyìn ọsán, wọn máa ń ṣàṣìṣe nínú ọnà tí wọn ń gbà kọ ọrọ, kódà wọn máa ń sọrọ lọnà tí kò tọ. Báwo ni ilẹ Dante ṣe di aláìmọkan àti pé ṣé àwọn ètò ìjọba láti ṣe àtúnṣe ètò ẹkọ mìíràn yóò kẹsẹ járí láti sọ àwọn kan di kẹtẹkẹtẹ - bí wọn kò bá di ògbóǹkangí - ó kéré tán kí wọn di akẹkọọ tó mọ nǹkan kan? Ìyípadà tó ń ṣẹlẹ nínú ìmọ èdè jẹ ohun tó ń ṣẹlẹ ní apá ibi tó pọ jù lọ lápá Ìwọ Oòrùn ayé, àmọ ó bani nínú jẹ pé irú nǹkan bẹẹ ń ṣẹlẹ ní Ítálì, níbi tí àwọn yunifásítì tó ti pẹ jù lọ láyé wà. Àwọn ará Róòmù gbé ilẹ ọba kan kalẹ tí èdè Látìn so pọ, àmọ ó dà bíi pé àwọn ará Ítálì ti pàdánù irú ogún yìí. Àwọn ará Ítálì ti jẹ ọmọwé nígbà kan rí -- bí àwọn tó ń sọ èdè Látìn àti àwọn tó ń kọ èdè Látìn -- àwọn tó mọ nípa gírámà, àwọn tó nífẹẹ ewì, àwọn tó mọ nípa ọrọ sísọ àti àwọn onímọ ọgbọn orí. Wọn ti gbàgbé ohun tí ọrọ ìsopọ jẹ báyìí, wọn ń fi orúkọ ṣe orúkọ, wọn sì ń kọ Machiavelli pẹlú c méjì. Oh -- wọn ò sì mọ bí wọn ṣe ń pín àwọn ọrọ sí ìró ohùn. Lóòótọ, èèyàn lè sọ pé èdè Ítálì ṣòroó lóye, ó sì wà lára àwọn èdè tó ṣòroó lóye jù lọ lágbàáyé. Àmọ ìyẹn ò lè jẹ àwáwí tó dára. Ìmọ èdè àwọn ará Ítálì tó ń dín kù ti wá di ìṣòro kan tó ń kó ìdààmú bá orílẹ-èdè náà. Kì í ṣe àwọn akẹkọọ tó jẹ ọlẹ nìkan ló jẹbi. Iye àwọn agbẹjọrò tí wọn máa ń fìdí rẹmi lọdọọdún... : Silvia Marchetti kọwé pé, Ítálì tó jẹ ibi tí wọn ti bí èdè Látìn àti èdè Ítálì ti ń di aláìmọwé. Marchetti sọ wípé ìmọ èdè ìbílẹ àwọn ará Italy tó ń dín kù ti di ìṣòro pàjáwìrì. Ó ní ọnà tí wọn gbà ń kọ èdè Látìn ní iléèwé àwọn ará Ítálì nílò àtúnṣe. 