 Kọwé síwájú síi fún ìpínrọ yìí - Ní ìparí ọdún 1861, wọn yàn án gẹgẹ bí ọgágun ti Ẹgbẹ ọmọ ogun abẹlẹ Connecticut Kejìlá, ó sì bá Ọgágun Butler lọ sí New Orleans : ó ṣe tán. Lẹyìn tí wọn gba ìlú náà, wọn yàn án gẹgẹ bí Mayor of New Orleans, ó sì sìn pẹlú òye àti òye títí di oṣù January 1863, nígbà tí ó fi ipò ológun àti ti ará ìlú sílẹ, nítorí ìlera ara rẹ àti ti ìyàwó rẹ. 