 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Joaquín Xaudaró y Echau August 17, 1872  April 1, 1933 jẹ onkọwe ara ilu Sipeeni, onkọwe, ati onkọwe. Awọn aworan ẹlẹya rẹ ti awọn imọ-ẹrọ tuntun ti akoko rẹ - o ṣe atẹjade iwọn didun ti awọn aworan apanilẹrin ti a pe ni The Perils of Flight Les péripéties de laviation, Garnier Frères, Paris, 1911 - jẹ ọna asopọ pataki laarin awọn aye ti apejuwe ọrundun kẹsan-an ati awọn aworan apanilẹrin ọrundun ogún. Awọn akiyesi ti Xaudaró lori aṣa ati imọ-ẹrọ ti ode oni, bakanna bi irẹlẹ rẹ ti o ni irẹlẹ ṣugbọn ti o ni imọran, han ni iru awọn aworan bi El telégrafo sin hilos, Un retrato futurista, El auto que pasa, Despertar en Biarritz, El leopardo inglés en Spyon-Kop : .  Nínú ìwé mìíràn, ó jọ pé Chamberlain gba ìlù látọdọ Kruger, èyí tó ń tọka sí Ìkọlù Jameson tó burú jáì. 