 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Ní ọdún 1969, Billy Martin ni wọn yàn ṣe ọgá. Martin ń fi ipá mú àwọn òṣìṣẹ tó ń sáré, Carew sì ń fi ipá mú àwọn òṣìṣẹ tó ń sáré. Awọn Twins gba ife ẹyẹ American League West, ti Carew .332, akọle ibalọlu akọkọ rẹ, Oliva .309, 24 HR, 101 RBI ati MVP Killebrew 49 HR, 140 RBI. Laanu, awọn Twins ni a fọ nipasẹ awọn Baltimore Orioles, ti o ti ṣeto igbasilẹ franchise ti 10953, ni akọkọ American League Championship Series. Àwọn Orioles yóò pàdánù lọwọ àwọn Miracle Mets ní World Series 1969. Martin ni won fipa ba leyin akoko naa leyin ija ti o waye ni Detroit ni August 1969 pelu eni ti o jawe olubori ninu ere 20 Dave Boswell ati Bob Allison, ninu igboro kan ni ita Lindell A.C. bar. Sibẹsibẹ Bill Rigney mu awọn Twins lọ si akọle ẹka ti o tun ṣe ni 1970, lẹhin idasilẹ irawọ ti Jim Perry 24-12, A.L. Cy Young Award winner, lakoko ti awọn Orioles tun gba Ajumọṣe Ẹka Ila-oorun lẹhin idasilẹ irawọ ti Jim Palmer. Àwọn Orioles tún gba ife ẹyẹ A.L. : nínú ìdíje mẹta tí wọn fi borí, àti pé ní àsìkò yìí, wọn máa gba ife ẹyẹ àgbáyé. 