 Kọ ìlọsíwájú fún ìpínrọ yìí - Àlàfo Imita dúró fún ibi tó súnmọ Port Moresby jùlọ tí àwọn ará Japan dé. Bi awọn ila ipese wọn ṣe n faagun, ati pe awọn orisun ti yipada si awọn ija lori Guadalcanal, Horii ni a sọ fun lati gba awọn iṣẹ idaabobo ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 8, o si fagile ikọlu naa ni awọn ọjọ diẹ lẹhinna. A ṣe àfikún àwọn ọmọ ogun tó wà ní etíkun ìhà àríwá ní àyíká Buna àti Gona, lẹyìn náà ni àwọn ọmọ ogun Japan bẹrẹ sí í fà sẹyìn. Láti ibẹ ni àwọn ọmọ ilẹ Ọsirélíà ti bẹrẹ ìkọlù, nígbà tí wọn sì ti ṣàṣeyọrí ní ibòmíràn ní Milne Bay láti dènà àwọn ọmọ ogun Japan láti gba àwọn pápákọ òfuurufú pàtàkì bíi mélòó kan ní ìparí oṣù August àti ìbẹrẹ oṣù September. Ni gbogbo ibẹrẹ Oṣu Kẹwa, awọn ara ilu Ọstrelia lepa awọn ara ilu Japanese ti o pada sẹhin si Eora ati Templetons Crossing, nibiti Brigade 16th ti gba ilọsiwaju naa. A gba Kokoda pada ni Oṣu kọkanla ọjọ 2 ati ni ọsẹ kan lẹhinna awọn ara ilu Japanese jiya ipadabọ ti o wuwo ni OiviGorari. Kò pẹ lẹyìn náà, àwọn ará Ọsirélíà gba Odò Kumusi, èyí tí ó kásẹ ètò àwọn ará Japan láti gba Port Moresby, tí ó sì tẹlé e nípa ìlọsíwájú àwọn ará Ọsirélíà síbi tí àwọn ará Japan ti ń gúnlẹ àti ìjà líle tó wáyé ní àyíká BunaGona. : ó ṣe tán. 