 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Itan-akọọlẹ ti ṣiṣẹda iranti naa farahan ni gbangba ni ipilẹṣẹ ti onimọ-ọrọ ati olukọni ti Ile-ẹkọ giga Kyiv Nikolay Kostomarov ni awọn ọdun 1840. Olùrànlọwọ olùdarí Ilé Ẹkọ Ìpínlẹ Kiev Mikhail Yuzefovich ṣètìlẹyìn fún èrò náà, ó sì ní láti kọkọ fẹ gbé òkúta ìrántí náà kalẹ fún àyájọ igba ọdún Ìgbìmọ Pereyaslav. Odi naa ni lati fi sori ẹrọ ni Bessarabian Square, fun eyiti square ti gbe orukọ Bohdan Khmelnytsky ni ọdun 1869-1881. Àmọ, iṣẹ ìkọlé náà ti sún díẹ síwájú nítorí Ogun Crimea. Lẹhin gbigba igbanilaaye lati ọdọ ijọba Tsar ni ọdun 1860 lori idasile iranti nibẹ ni a ṣẹda igbimọ kan ti o jẹ olori nipasẹ Mikhail Yuzefovich, ọjọgbọn ti Ile-ẹkọ giga St.Vladimir Imperial, olori ti Igbimọ Archaeography Kyiv, onimọ-jinlẹ ti iṣipopada Omni-State ni Ukraine. Nípa bẹẹ, àkọsílẹ àkọkọ tí Mikhail Mikeshin ṣe nípa ìrántí náà jẹ èyí tí kò ní àbùkù kankan  ẹṣin Khmelnytsky náà ń ju ọkan lára àwọn ọmọ ìbílẹ Poland tó ń jẹ szlachcic, tó jẹ Júù, tó sì jẹ ọmọ ìjọ Jesuit láti orí àpáta, níwájú èyí tí àwọn ọmọ ìbílẹ Russia kékeré, àwọn ọmọ ìbílẹ Russia pupa, àwọn ọmọ ìbílẹ Russia funfun, àti àwọn ọmọ ìbílẹ Russia ńlá ń fetí sí orin tí kobzar tó jẹ afọjú ń kọ. Àwòrán tí wọn gbé sára òpó náà fi bí wọn ṣe sàga ti ìlú Zbarazh hàn : , Igbimọ ti Pereyaslav, ati oju iṣẹlẹ ti titẹ si Kyiv nipasẹ Awọn ọmọ ogun Cossack ti Khmelnytsky. 