 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Joseph ni a yàn si awọn Bollandists ni ọdun 1888, lati ṣe iwadi awọn eniyan mimọ Giriki ati ti Ila-oorun, o si kọ ẹkọ lori Sanskrit ni Institut Catholique de Paris. Lọdún 1896, wọn yàn án gẹgẹ bí olùtọjú àwọn ìwé àfọwọkọ ní Ibi Ìkówèésí Ọba ti Belgium. Ó ń bá a lọ láti máa kópa nínú iṣẹ àwọn ọmọlẹyìn Bolland títí di ọdún 1905. Gẹgẹ bí olùtọjú, ó ṣe àkójọ àwọn ìwé àfọwọkọ tó wà ní Ibi Ìkówèésí Ọba lọnà tó wà létòlétò, ó sì mú kí wọn pọ sí i. Ó kópa nínú ètò Àfihàn àwọn ọmọ Flemish à Bruges : , ati awọn atẹjade ti awọn iwe afọwọkọ ti o ni imọlẹ ti igba atijọ, pẹlu Le Bréviaire de Philippe le Bon 1909, Cronicques et conquestes de Charlemaine ti Jean le Tavernier 1909, Histoire de Charles Martel ti Loyset Liédet 1910, ati awọn iwe meji ti awọn wakati ti a sọ si Jacques Coene 1911. Ọdún 1909 ni wọn yàn án ṣe olórí àwọn olùtọjú ilé. 