 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Manuel Quezon ni wọn di aarẹ orilẹede Philippines fun igba keji ni ọjọ kọkanla, oṣu kọkanla, ọdun 1941. Ọjọ mẹtàdínlọgbọn péré lẹyìn náà, àwọn ọmọ ogun ilẹ Japan gbógun ti orílẹ-èdè Philippines. : ó ṣe tán. Ní March 27, 1942, Quezon àti ìjọba rẹ sá kúrò ní Philippines nígbà tí àwọn ọmọ Amẹríkà àti àwọn ọmọ Philippines tí wọn ń dáàbò bò ìlú wọn ń fẹrẹẹ wó lulẹ. Ó lọ sí Orílẹ-Èdè Amẹríkà ní May 9, 1942, ó sì fìdí ìjọba kan múlẹ ní ìgbèkùn níbẹ. Àmọ, àrùn ikọ ẹgbẹ ń ṣe Quezon gan-an, ó sì kú ní August 1, 1944, ní ilé ìwòsàn kan ní Saranac Lake, New York. Wọn gbé òkú rẹ sínú Ilé Ìrántí Maine títí tí wọn fi máa dá a padà sí Philippines tí wọn ti dá sílẹ lómìnira. 