 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Hale ni a ṣe igbesoke ni ọsẹ Ọjọ ajinde Kristi 1916 : ó sì fi àwọn ìwé ránṣẹ sí ìlú Cork láti béèrè fún àwọn ìtọni síwájú sí i. Àmọ nígbà tó yá, kò sí ìdìtẹ kankan nílùú Cork tó dà bí èyí tó wáyé nílùú Dublin. Àwọn Olùyọǹda ara ẹni náà fi àwọn ohun ìjà wọn sílẹ, wọn sì mú wọn lẹyìn náà. Terence McSwiney ni wọn mu ni ile Hales ni ọjọ kẹta, oṣu karun un, ọdun 1916, Hales fúnra rẹ si sa lọ. Ó sọ pé òun wà lára àwọn tí wọn ń wá nínú ìwé ìròyìn Hue and Cry ti àwọn ọlọpàá. Ní ọdún 1918 Hales kópa nínú ìkọlù ọkọ ojú omi kan ti ilẹ Gẹẹsì, ó sì kó àwọn ọmọ ẹgbẹ RIC Royal Irish Constabulary tí wọn dìhámọra ní ọgbà Snugmore. Hales tún kópa nínú àgbélébùú kan láti ran Seán àbúrò rẹ lọwọ láti sá àsálà lẹyìn tí wọn mú un nítorí pé ó wà lára àwọn tó ń ṣọtẹ sí ìjọba Násì. A yàn án gẹgẹ bí olórí ẹgbẹ ológun 1st Bandon battalion 191719, àti olórí ẹgbẹ ológun 3rd brigade, IRA, ní Cork ní January 1919. 