 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni ọdun 2006, wọn yẹ fun Brier, ni akoko yii wọn gba akọle nigbati wọn ṣẹgun Ontario Glenn Howard ni ipari. Ẹgbẹ naa di ẹgbẹ Faranse akọkọ lati Quebec lati ṣẹgun Brier. Èyí mú kí wọn tóótun láti ṣojú fún Ẹgbẹ agbábọọlù Canada ní ìdíje World Mens Curling Championship 2006 : ó ṣe tán. Wọn pàdánù nínú ìdíje náà lọwọ Scotland David Murdoch. 