 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 30, Ọdun 2008, o ti yan si igbimọ Harper gẹgẹbi minisita ti Ile-iṣẹ Idagbasoke Iṣowo ti Ilu Kanada fun Awọn agbegbe ti Quebec. Lẹyìn ìdìbò ọdún 2011, wọn gbé Lebel sípò mínísítà fún ètò ìrìnnà. Wọn yọ ọ kúrò nípò ní July 2013, kété lẹyìn àjálù ọkọ ojú irin Lac-Megantic : ó ṣe tán. 