 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  Àwọn èèyàn ti bẹrẹ sí í yìnbọn sí obìnrin aṣòfin kan lẹyìn tí wọn rí kámẹrà kan tó ń fi ọkọ rẹ síbi tí kò yẹ. Olóṣèlú Democrat Eleanor Holmes Norton, ẹni ọdún mẹtàdínlọgọrin, tí ó ń ṣojú fún Ìpínlẹ Columbia, ni wọn ya fíìmù ní ìkọkọ ní òwúrọ ọjọ Àbámẹta nígbà tí ó ń wakọ lọ sí ibi kan ní Capitol Hill ní igun tí kò tọ. Dípò tí ì bá fi máa tẹ síwájú ní ìyí 45, ńṣe ló ń fi ìfọjú ṣe ìyí tí kò ṣeé yí padà. Nípa bẹẹ, ẹyìn àti iwájú ọkọ ayọkẹlẹ rẹ fẹrẹẹ máa fọwọ kan àwọn ọkọ mìíràn, bẹẹ sì rèé, ẹyìn ọkọ ayọkẹlẹ rẹ náà ti wà lórí òpópónà. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ìgbésẹ tí kò tọnà: Olóṣèlú Democrat Eleanor Holmes Norton, ẹni ọdún mẹtàdínlọgọrin, tí ó ń ṣojú fún Ìpínlẹ Columbia, ni wọn fídíò ní ìkọkọ ní òwúrọ ọjọ Àbámẹta bí ó ti ń wakọ ọkọ rẹ wọ ibi kan ní Capitol Hill ní igun tí kò tọ. Oblivious: Dípò kí ó máa tẹ síwájú ní ìlà 45-ìyí, ó fi ìfojúsójúṣe ṣe ìmúra tí ó dúró sán-ún. Àwọn fídíò náà fi hàn pé ó ti dúró digbí nígbà tí ọdọmọkùnrin kan sáré wá ràn án lọwọ. Àmọ ó pinnu pé kò sí nǹkan tóun lè ṣe láti yanjú ìṣòro náà, ó sì lọ ran Norton lọwọ láti jáde nínú ọkọ náà. Bí ó ti ń rìn lọ síbi ilẹkùn awakọ, ní nǹkan bí ogójì ìṣẹjú, òṣìṣẹ ọlọpàá U.S. Capitol kan tó ń gun alùpùpù kọjá lọ láìmọ pé wọn ti ṣe àṣìṣe nínú bí wọn ṣe ń gbé ọkọ dúró. Norton, tó kẹkọọ yunifásítì Yale, wá sọkùn ọkọ ayọkẹlẹ rẹ, ó sì lọ. Àmọ kó tó jìnnà, ó dúró, ó sì padà sínú ọkọ ayọkẹlẹ rẹ. Ó jọ pé ó ti rí ibi tí kò yẹ kó dúró sí. Àmọ, ó wá hàn gbangba pé ó kàn gbàgbé nǹkan kan ni. Lẹyìn tó gba ohun tó wà lọwọ rẹ tán, ó tì í pa, ó sì lọ. nínú àtẹjáde: norton jẹ aṣojú fún ilé ìgbìmọ aṣòfin ilẹ amẹríkà tó ń ṣojú fún àgbègbè columbia. Ẹni tó ya àwòrán ìṣẹlẹ náà lè máa fi orí rẹ ṣe àdàkàdekè. Eleanor Holmes Norton ń tiraka láti gbé ọkọ rẹ dúró ní báyìí, ó sì ti kọlu ọkọ pupa tó wà lẹgbẹẹ rẹ... léraléra, ni ọkùnrin tí a kò dárúkọ náà sọ. Bí ó bá ti ń dúró báyìí, kò yẹ kí ó wà ní ilé ìgbìmọ aṣòfin. Titi di ọjọ yii, a ti wo fidio naa, ti o ti jo nipasẹ oju opo wẹẹbu oloselu Roll Call, diẹ sii ju igba 74,000 lọ. Ọpọlọpọ àwọn olùwòran ti ṣe iyèméjì nípa agbára ìṣèlú Norton lẹyìn tí wọn rí i lẹyìn... : Olóṣèlú Democrat Eleanor Holmes Norton, ẹni ọdún mẹtàdínlọgọrin, tí ó ń ṣojú fún Ìpínlẹ Columbia, ni wọn fídíò ní ìkọkọ ní òwúrọ ọjọ Àbámẹta bí ó ti ń wakọ ọkọ rẹ lọ sí ibi kan ní Capitol Hill ní igun tí kò tọ. Titi di ọjọ yii, a ti wo fidio naa ju igba 74,000 lọ. Ọpọlọpọ àwọn olùwòran ló ti ṣe iyèméjì nípa agbára ìṣèlú Norton lẹyìn tí wọn rí i lẹyìn ọkọ. 