 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Hays tun gba aṣẹ ti 63rd Pennsylvania lakoko Igbimọ Ariwa Virginia ni Oṣu Kẹjọ ati lẹẹkansi mu idiyele kan ni Ogun Keji ti Bull Run, gbigba ọgbẹ irora ti o fọ ẹsẹ rẹ. Nígbà tí ó ń gba ara rẹ padà, wọn yàn án gẹgẹ bí ọgágun àwọn olùyọǹda ara ẹni, ní ọjọ kọkàndínlógún oṣù kẹsàn-án ọdún 1862. Ní ìbẹrẹ ọdún 1863 Hays di ọgá ẹgbẹ ológun nínú ẹgbẹ XXII Corps nínú ààbò ìlú Washington, D.C. Ẹgbẹ ológun rẹ, tí àwọn ọmọ ogun tí wọn jáwọ lẹyìn Ogun Harpers Ferry : , ni a fi kun si Ẹgbẹ-ogun ti Potomac bi Ẹgbẹ-ogun kẹta, Ẹgbẹ-ogun kẹta, Ẹgbẹ-ogun II. 