 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ni ọdun 1981, o ti di agbabọọlu All Blacks deede, o si ṣe olori ẹgbẹ fun igba akọkọ nigbati Graham Mourie ko si fun jara lodi si. Dalton di olori akoko kikun lori ifẹhinti Mourie ni ọdun 1982, pataki julọ ni idari awọn All Blacks lodi si awọn Lions lakoko irin-ajo wọn ni ọdun 1983 : ó ṣe tán. Wón yàn án gẹgẹ bí olórí fún ìrìn àjò wọn tí wọn dáwọ dúró ní 1985 ní Gúúsù Áfíríkà, ó sì lọ láti ṣe olórí fún ìrìn àjò tí wọn kò fọwọ sí ti Cavaliers ní Gúúsù Áfíríkà ní 1986. Ó gba ẹrẹkẹ rẹ ní ìdíje kejì nínú ìrìn àjò náà, kò sì tún gbá rugby mọ ní sáà náà. Dalton je ikan ninu awon olori egbe All Blacks to ti se aseyori julo ninu itan, o jawe olubori ninu 15 ninu awon idanwo 17 re gege bi olori. 