 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Albert Edward Ladysmith : Steptoe Wilfrid Brambell ni a bi ni ọjọ 26 Oṣu Kẹsan ọdun 1899, botilẹjẹpe o sọ nigbagbogbo pe a bi ni ọdun 1901. O jẹ alaigbagbọ; a ko mọ baba rẹ ṣugbọn a gbagbọ pe o ti jẹ ọkunrin muffin agbegbe ti o ku ni ọdun 1910. Àwòrán bàbá rẹ tí Albert yà ni William Gladstone. Ó jọ wípé Albert ti darapọ mọ àwọn ọmọ ogun nígbà tí kò tíì pé ọmọ ọdún kan nígbà tí Ogun Àgbáyé Kìíní bẹrẹ, a sì rí i tí ó wọ àmì ẹyẹ Mons Star láti fi ẹrí rẹ hàn. Nígbà kan, ó sọ fún oníròyìn kan pé òun dara pọ mọ ẹgbẹ Grenadier Guards, èyí tó dà bí ohun tí kò ṣeé ṣe nítorí pé ó kéré. Ó sọ wípé àdó olóró kan kọlù òun ní 1917, nígbà tí kò sì bú gbàù, ó ju àdó náà padà sínú àwọn ibùdó àwọn ará Jámánì pẹlú ìpalára tó burú jáì, ní pàtàkì lórí ilé oúnjẹ: àwọn sósíìsì àti òdòdó olóró náà fò lọ sínú afẹfẹ. Ó jọ wípé ó sìn pẹlú Ẹgbẹ Olùgbérègbè Ilẹ Gẹẹsì sí Archangel, White Russia ní 1919. Albert jẹ òmùgọ, olóríkunkun, ẹni tí ọkàn rẹ dí, tí ẹnu rẹ sì máa ń gbóná, tí ó sì ní àwọn àṣà tó ń kóni nírìíra; ó ní ìtẹlọrùn pẹlú ipò rẹ nínú ayé, tí kò fi bẹẹ ní ìkùgbù rárá, tí kò sì ní ìkùgbù rárá. Ó máa ń gbẹsan gan-an, ó sì máa ń ṣe gbogbo ohun tó bá lè ṣe láti má ṣe jẹ kí ọmọ rẹ Harold ṣàtúnṣe, pàápàá tó bá jẹ pé ìyẹn ló máa mú kó kúrò nílé. Ó sábà máa ń wà ní ìhòòhò, ó sì ní eyín dídì tó ti gbó gan-an, tí àwọ rẹ ti yí padà, tí díẹ lára eyín rẹ sì ti sọnù. Ìyàwó rẹ - tí wọn ń pè ní Gladys àti Emily - kú ní ọjọ kẹtàlélógún oṣù kejìlá ọdún 1936. Ó sọ nínú ìtàn kan pé òun jẹ ọkan lára àwọn ọmọ mẹrìnlá. Steptoe a la Cart fi hàn pé ó ní ọmọbìnrin kan ní ilẹ Faransé àti Cuckoo in the Nest fi hàn pé ó ní ọmọkùnrin kan ní Ọsirélíà; Oh, What a Beautiful Mourning! fi hàn pé ọmọ ọmọ rẹ obìnrin lè jẹ ọmọbìnrin rẹ. 