 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Kádár, lakoko ti o wa ni tubu, ni anfani lati firanṣẹ awọn ifiranṣẹ si Péter, ati awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ giga miiran, wọn ni anfani lati ṣe agbekalẹ eto kan lati tu u silẹ. Láàárín àkókò yẹn, Miklós Horthy tó jẹ olórí orílẹ-èdè Hungary ń gbìmọ pọ láti gbógun ti àwọn ará Jámánì tó ń ṣàkóso ilẹ náà. Àwọn àhesọ kan wà tí ó sọ pé Horthy gbìyànjú láti bá Kádár sọrọ, ṣùgbọn kò mọ pé ó wà ní ọgbà ẹwọn. Ijọba Jamani yọ Horthy kuro ni ipo ati rọpo nipasẹ adari ẹgbẹ Arrow Cross Party Ferenc Szálasi. Òfin tí Szálasi gbé kalẹ nípa lórí Kádár lójú ẹsẹ; ó kó gbogbo àwọn tó wà nínú ọgbà ẹwọn tí Kádár ń gbé lọ, ó sì rán wọn lọ sí àgọ ìṣẹniníṣẹẹ ti ìjọba Násì. Ó ṣeé ṣe fún Kádár láti sá lọ, ó sì padà sí Budapest. Kádár di olórí ìgbìmọ ológun ti ẹgbẹ olóṣèlú Kọmúníìsì náà lẹyìn tó pa dà sí Budapest. Ìgbìmọ náà gbìyànjú láti yí àwọn òṣìṣẹ lérò padà láti ran àwọn ọmọ ogun Soviet lọwọ, ṣùgbọn kò lè rí ìtìlẹyìn púpọ gbà látọdọ àwọn aráàlú, nítorí náà ipa rẹ kò tó nǹkan. Lẹyìn ìṣẹgun Soviet ní Budapest : , ó yí orúkọ rẹ padà láti Csermanek sí Kádár, èyí tí ó túmọ sí alùpèsè tàbí olùṣẹdá bárékè. 