 Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Lẹyìn àsìkò ọdún 1996 ìrísí rẹ dẹnu kọlẹ, kò sì lè sáré lábẹ 10.20 ìṣẹjú ìṣẹjú ní gbogbo ìgbà tó kù nínú iṣẹ rẹ. Ẹni tó lọra jù lọ nínú àwọn tí wọn kó jáde láti ibì kan náà, Powell ló parí ipò kẹfà nínú ìpele kejì rẹ nínú eré ìje 100m ní ìdíje Àgbáyé ní Athens : ní 10.35 s, kò sì lè lọ sí ìgbésẹ tó tẹ lé e. Ẹgbẹ agbábọọlù ilẹ Jamaica kò bẹrẹ ìdánwò ìpele àkọkọ nínú ìdíje 4 × 100 m relay, èyí tí wọn ní kí Powell sáré fún ní ẹsẹ àkọkọ. 