 Lẹyìn náà ni Carleton wá bẹrẹ sí í gbéjà kò wọn láti dé Odò Hudson, èyí tó jẹ pé odò náà ni wọn ti lè wọkọ ojú omi, ó sì bẹrẹ lápá gúúsù Adágún Champlain, ó sì lọ dé ìlú New York City. Bí àwọn ọmọ ogun ilẹ Gẹẹsì bá lè ṣàkóso apá òkè odò Hudson, á jẹ kí wọn lè so àwọn ọmọ ogun wọn tó wà ní Quebec pọ mọ àwọn ọmọ ogun wọn tó wà ní New York, tí wọn ṣẹṣẹ ṣẹgun nígbà ogun tí wọn jà ní New York : Àgbà Ọgágun William Howe ló ṣe é. Ọnà tí wọn máa gbà ṣe èyí ni pé wọn á ya àwọn àgbègbè tó wà ní New England tó jẹ ilẹ Amẹríkà sọtọ kúrò lára àwọn àgbègbè tó wà lápá gúúsù jù lọ, ó sì ṣeé ṣe kí èyí fòpin sí ọtẹ náà. 