 Ṣàkópọ àpilẹkọ náà:  Olùbánisọrọ BBC kan ti fi ìbínú rẹ hàn sí ilé-iṣẹ náà nínú ìbújáde kan tí ó wà lórí afẹfẹ lẹyìn tí wọn ti lé e kúrò nínú ètò òwúrọ rẹ tí ó gbajúmọ nítorí pé ó ti ní ìbálòpọ pẹlú ọmọ ilé ìgbìmọ aṣòfin Tory ti àdúgbò. John Darvall, ẹni ọdún méjìdínláàádọta, tó jẹ olùdarí ètò orí rédíò BBC ní Bristol àti ọmọ ilé ìgbìmọ aṣòfin Charlotte Leslie, ẹni ọdún mẹrìndínlógójì, bẹrẹ sí í bára wọn jáde ní oṣù October, oṣù méjì péré lẹyìn náà ni wọn sì ṣe ìgbéyàwó. Ṣugbọn wọn ti yọ DJ redio naa kuro ninu eto aarin owurọ rẹ o si gbe lọ si aaye ọsan ti o ni iroyin diẹ sii ni akoko ti o sunmọ ọjọ idibo, bi o ti n duro fun idibo lẹẹkansi. Olùdarí BBC Radio Bristol, John Darvall, ẹni ọdún méjìdínláàádọta, tí ó wà nínú àwòrán, ni wọn ti yọ kúrò nínú ètò rẹ nítorí ìlépa rẹ sí ọmọ ilé ìgbìmọ aṣòfin Tory, Charlotte Leslie, nígbà tí ìdìbò àpapọ ń bọ. Àwọn ọgá ilé iṣẹ BBC tẹnu mọ ọn pé ó jẹ nítorí ìmọlára tí ó pọ àti láti yẹra fún ẹsùn ìdìgbòlò èrè, bàbá ọmọ mẹrin náà yóò sì padà lẹyìn oṣù May. Ṣùgbọn nígbà kan lára àwọn ìtòlẹsẹẹsẹ tó ṣe kẹyìn, olùbánisọrọ tó ti kọ ara rẹ sílẹ lẹẹmejì náà tú ìbínú rẹ jáde sí àjọ náà ó sì sọ pé ó ṣeé ṣe kí wọn máà gbà á láyè láti padà sílé kódà lẹyìn ìdìbò náà. MP Charlotte Leslie, ẹni ọdún mẹrìndínlógójì, bẹrẹ sí í bá bàbá ọmọ mẹrin náà jáde ní oṣù October. Nígbà tí ó ń bá ẹnìkan tó pè sọrọ lórí tẹlifóònù láti sọrọ nípa bí wọn ṣe lé Jeremy Clarkson kúrò ní BBC, Ọgbẹni Darvall sọ pé: Ẹ gbà mí gbọ, mo ní ọpọlọpọ ìdí láti bínú sí BBC nísinsìnyí. Nígbà tó yá, nígbà tí ẹnì kan tó pè é sọ pé kó lọ gbaṣẹ lọwọ ẹni tó máa gbapò olùdarí ètò orí tẹlifíṣọn tí wọn ń pè ní Top Gear yìí, ó fi ọrọ ṣeré pé: Mo máa fi ètò yìí sílẹ lọla, torí náà mo lè ronú láti fi iṣẹ mi sílẹ. Nígbà tí ẹnìkan tó ń pè ní tẹlifóònù tún bi í ní ìbéèrè, ó fi kún un pé: Ó ní í ṣe pẹlú ìdìbò àti dídáàbò bo àìṣe ojúsàájú BBC. Kì í ṣe ìpinnu tèmi. Mo ń bọlá fún ohun tí BBC ní kí n ṣe, mo sì nírètí tọkàntọkàn pé màá padà lẹyìn ìdìbò àpapọ, BBC sì ti sọ pé ó ṣeé ṣe kí n padà, àyàfi bí àwọn ohun àìròtẹlẹ kan bá wáyé. Ìpàdé tí àwọn alákòóso BBC ń ṣe gan-an ni. Aṣojú ilé ìgbìmọ aṣòfin ní Bristol, Leslie - tí wọn sọ pé òun ni obìnrin tó gbayì jù lọ lágbo òṣèlú - pàdé John nígbà tó kọkọ lọ síbi ètò rẹ ní ọdún mẹrin sẹyìn. Oṣù October ni wọn ti bẹrẹ sí í jáde, lọjọ Kérésìmesì ló sọ pé òun máa fẹ òun, wọn sì kéde pé àwọn ti jọ ń ṣe ìgbéyàwó lọdún tó kọjá... : Charlotte Leslie, ẹni ọdún mẹrìndínlógójì, ti fẹ fẹ John Darvall tó jẹ olùdarí ètò orí rédíò BBC ní Bristol. Darvall yí àfihàn àárọ rẹ padà nítorí ìdìbò àpapọ. Ti gbe lọ si aaye ti o da lori awọn iroyin diẹ nitori awọn ifarabalẹ ti o pọju Darvall sọ pé òunbínúsí BBC nígbà tí wọn ń pè é lórí rédíò. 