 Kọ ìparí fún ìpínrọ yìí - Àwọn ará Japan kọkọ kọlù wá, wọn gúnlẹ ní Buna ní July, àti ní Milne Bay : ní oṣù August. Kò pẹ tí àwọn ọmọ ilẹ Ọsirélíà fi ṣẹgun àwọn ọmọ ilẹ Japan ní Milne Bay, àmọ àwọn ìṣẹgun kan tí wọn ṣẹgun wọn nígbà tí wọn ń jagun Kokoda Track ní ipa tí ń bani nínú jẹ lórí àwọn ọmọ ilẹ Ọsirélíà. Ní August 30, MacArthur sọ fún Washington lórí rédíò pé bí wọn kò bá gbé ìgbésẹ, àwọn ọmọ ogun New Guinea yóò pòórá. Lẹyìn tí MacArthur ti fi gbogbo àwọn ọmọ ogun ilẹ Ọsirélíà tó wà níkàáwọ rẹ ránṣẹ, ó pinnu láti rán àwọn ọmọ ogun ilẹ Amẹríkà. Ẹka Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Ọkọọkan Àkọsílẹ àwọn ìjákulẹ tí àwọn ọmọ Amẹríkà ṣe nínú Ogun Buna-Gona mú kí Blamey àti àwọn ọmọ Ọsirélíà mìíràn bẹnu àtẹ lu àwọn ọmọ ogun Amẹríkà. MacArthur rán Ọgágun Robert L. Eichelberger pé kó lọ gbé Buna, tàbí kó má padà wálé láàyè. MacArthur gbe igbesẹ ti o ni ilọsiwaju ti GHQ si Port Moresby ni Kọkànlá Oṣù 6, 1942. Níkẹyìn, wọn ṣẹgun Buna ní January 3, 1943. MacArthur fún àwọn òṣìṣẹ méjìlá ní àmì ẹyẹ Distinguished Service Cross fún ìmúṣẹ àwọn ìgbésẹ tó ṣe pàtó. Lílò tí wọn lo àmì ẹyẹ kejì tó ga jùlọ ní orílẹ-èdè náà fa ìkórìíra kan, nítorí pé nígbà tí àwọn kan, bíi Eichelberger àti Major General George Alan Vasey, ti jagun lójú ogun, àwọn mìíràn, bíi Sutherland àti Willoughby, kò ṣe bẹẹ. MacArthur fúnra rẹ sì gba àmì ẹyẹ Distinguished Service Medal kẹta, ìjọba ilẹ Ọsirélíà sì fún un ní àmì ẹyẹ Honorary Knight Grand Cross of the Order of the Bath. 