 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Láàárín ọdún 1938 sí 1940, Xuân Diệu ń gbé pẹlú akéwì àti ẹni tí wọn sọ pé ó jẹ alábàákẹgbẹ Huy Cận ní 40 Hàng Than Street ní ìlú Hanoi. Lẹhin ti Japan wọ French Indochina ni Oṣu Kẹsan ọdun 1940, ọpọlọpọ awọn ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ iwe-kikọ Xuân Diệu bẹrẹ si ni idojukọ patapata lori iṣelu, pẹlu oludasile Nhất Linh. Nígbà tó kù díẹ kí ọdún yẹn parí, Xuân Diệu lọ sí Mỹ Tho, ó sì bẹrẹ sí í ṣiṣẹ. Diẹ ninu awọn ọmọ ẹgbẹ ti o ku, pẹlu Khái Hưng, Hoàng Đạo ati Nguyễn Gia Trí, ni awọn Faranse mu ati fi wọn sinu tubu Sơn La ti o jinna, ti o samisi ibẹrẹ ti iku ẹgbẹ naa. Nígbà tí Xuân Diệu padà sí Hanoi ní 1942, ọpọ jùlọ àwọn òǹkọwé tí ó ti bá ṣiṣẹ nígbà kan rí ni wọn ti yapa tàbí tí wọn ti ronú láti darapọ mọ ẹgbẹ alátakò tí Ho Chi Minh ń darí. O tẹsiwaju kikọ bi iṣẹ akoko kikun fun ọdun meji, ṣaaju ki o to darapọ mọ awọn ọlọtẹ ni Việt Bắc ni ọdun 1944. Dípò kí wọn máa bára wọn jà lórí : Ní ìlà iwájú, Xuân Diệu dúró láti kọwé láti ṣètìlẹyìn fún ìgbésẹ òmìnira. Ninu iwe iranti Cát bụi chân ai ti onkọwe Tô Hoài, o tun jẹ ni akoko yii ti Xuân Diệu ni awọn ipade ibalopọ diẹ pẹlu awọn ẹlẹgbẹ rẹ, pẹlu Tô Hoài funrararẹ, ati pe awọn olori kọ ọ. 