 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Lẹyìn ogun náà, ìdílé náà kó lọ sí ìlú Mobile, ní ìpínlẹ Alabama, níbi tí Charlotte ti ṣí ṣọọbù kan tó ń ta àwọn ohun èlò ìgbọúnjẹ tó ń mówó wọlé gan-an, tí Catherine sì ń bójú tó ọpọ ilé èrò. Ibẹ ni Charlotte ti pàdé Edward Smith, tó jẹ oníṣòwò ọmọ ilẹ Ireland, tó sì wá fẹ ẹ. Ìgbéyàwó náà forí ṣánpọn, kò sì pẹ tí Charlotte bí ọmọkùnrin kejì tó fi kó lọ sí Chicago. Ilé ìtajà ìwé tí ó ti bẹrẹ níbẹ ni àwọn : Iná ńlá ti ọdún 1871, ó sì sá lọ pẹlú àwọn ọmọ rẹ sí St. Louis, níbi tó ti tẹ ìwé kan jáde nípa Iná náà, kò sì pẹ tó fi bẹrẹ sí ṣe iṣẹ ìwé ìròyìn. 