 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ọgágun Thomas Oswald ni wọn yàn gẹgẹ bí Alákọwé-ọgágun ti Ẹgbẹ Ọkọọkàndínlọgọrùn-ún 103 ti Ẹgbẹ Ọmọ Ojú Ogun Àwọn Oníṣègùn Oníyọǹda ara ẹni ní ọjọ kẹwàá oṣù kẹjọ ọdún 1761 ó sì fi Amẹríkà sílẹ. Ní oṣù kẹfà ọdún 1761, wọn dá àwọn ọmọ ogun tuntun méjì sílẹ tàbí kí wọn dá wọn sílẹ láti inú àwọn ẹgbẹ tó wà nílẹ, wọn sì fi mẹtàlá kún wọn ní oṣù kẹjọ àti oṣù kẹwàá. O ti wa ni congratulated nipa rẹ ti o ti pẹ olori General Murray, bayi Gomina ti Quebec, ni a lẹta si arakunrin rẹ James Oswald on 9 November 1761. Wọn ti fún un ní àṣẹ lórí ẹka 103rd, ẹka kan tí wọn ń pè ní Light Infantry, tí wọn dá sílẹ ní Bury St. Edmunds, bóyá nítorí pé ó ti ní ìrírí púpọ nípa àwọn ọmọ ogun tó jẹ ọmọ ogun kékeré pẹlú ẹka rẹ ti Royal Americans ní Àríwá Amẹríkà. Lẹyìn tí : Lẹyìn tí wọn gba Belle Île, wọn yàn án gẹgẹ bí igbákejì gómìnà erékùṣù náà, gẹgẹ bí olórí ẹgbẹ ọmọ ogun ẹlẹgbẹ mẹtàlélọgọrùn-ún, tí ó kópa, lẹgbẹẹ Royal Marines, nínú gbígbà erékùṣù náà. A tú ẹgbẹ ọmọ ogun náà ká ní England ní 1763, nígbà tó sì di ọdún 1766 ó ti wà nínú àkọsílẹ àwọn òṣìṣẹ tí wọn ń gba ìdajì owó oṣù gẹgẹ bí ọgágun. 