 Parí gbólóhùn yìí: A bí Vertelko ní ọdún 1926, ó ṣì kéré nígbà tí Ogun Àgbáyé Kejì bẹrẹ. : ìkọlù tí àwọn Alátakò ṣe sí Soviet Union ní ọdún 1941, gbé fún ìgbà díẹ lábẹ ìṣẹgun àwọn ará Jámánì. Kò pẹ rárá tí wọn fi lé e kúrò ní àgọ ìṣẹniníṣẹẹ kan tí wọn fi ń kó àwọn èèyàn lọ sí orílẹ-èdè Jámánì, nígbà tó sì di ọdún 1943, nígbà tó pé ọmọ ọdún mẹtàdínlógún, ó dara pọ mọ Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Pupa. Ni akọkọ o ṣiṣẹ bi olutọpa ni batalionu idanwo ọkọ ayọkẹlẹ kan, ti n lọ lati rii igbese ni igbala ti Minsk ati lakoko ikọlu Vilnius. O farapa ninu isẹ, o padanu ika kan, o si gba aṣẹ ti Red Star nigba ti o n daabobo lodi si awọn ikọlu, ṣaaju ki o to darapọ mọ awọn agbara ọkọ oju-omi bi ọmọ ẹgbẹ ọkọ oju-omi lori T-34. Ni ipa yii o ri ogun naa, ṣugbọn o tẹsiwaju lati sin ninu awọn ologun. 