 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Àwọn onímọ nípa ètò ọrọ ajé kan gbà pé, ní àsẹyìnwá àsẹyìnbọ, àjálù náà yóò mú kí ètò ọrọ ajé orílẹ-èdè Japan sunwọn sí i, èyí á sì mú kí iṣẹ pọ sí i lákòókò ìmúpadàbọsípò. Ọgbẹni kan tó jẹ onímọ nípa ètò ọrọ ajé ní ilé iṣẹ JPMorgan Chase, tó ń tọka sí ìmìtìtì ilẹ tó wáyé nílùú Loma Prieta lọdún 1989 ní àgbègbè San Francisco Bay àti ìmìtìtì ilẹ tó wáyé nílùú Northridge ní Gúúsù California lọdún 1994, sọ pé àjálù máa ń mú kí iṣẹ pọ sí i ní àsẹyìnwá àsẹyìnbọ. Onímọ nípa ètò ọrọ ajé kan tó ń jẹ Société Générale sọ pé ètò ọrọ ajé orílẹ-èdè Japan máa dẹnu kọlẹ lóṣù March ọdún 2011, àmọ ó máa gbèrú gan-an láwọn oṣù tó tẹ lé e. Lẹyìn tí : Ìmìtìtì ilẹ Kobe, èso tí wọn ń mú jáde láti inú ilé iṣẹ dín kù sí 2,6 ṣùgbọn ó fi 2,2 kún un ní oṣù tó tẹ lé e àti 1 ní oṣù tó tẹ lé e. Ọrọ ajé Japan wá yára kánkán gan-an ní ọdún méjì tó tẹ lé e, ó sì ju bí ó ṣe ń kánkán tẹlẹ lọ. Èrò àwọn mìíràn ni pé àjálù náà yóò ṣàkóbá fún ọrọ ajé. Àwọn ògbógi kan ti sọ pé àwọn tó sọ tẹlẹ pé iṣẹ àtúnkọ náà lè ran ètò ọrọ ajé ilẹ Japan lọwọ ti ṣubú sínú ẹtàn tí wọn ń pè ní ẹtàn wíńdò tó fọ. Ní ọjọ kẹrìnlélógún oṣù kẹta, alákòóso kan ní ẹka Bank of Japan ní Osaka sọ pé ó ń retí ìdínkù ńlá nínú ìnáwó, tí yóò yọrí sí àtúnṣe nínú ètò ọrọ ajé lákọọkọ pẹlú ìfiránṣẹ àti ìkó-nǹkan-sí tí ó ń dínkù àti ìmúbọsíwájú nínú ìmúbọsí... Ìbéèrè tí àwọn iṣẹ ìmúbọsípò dá sílẹ yóò yọjú lẹyìn ìgbà náà. Ijọba sọ pe atunṣe ni ọdun to nlọ lọwọ le mu GDP pọ si nipasẹ 5 trillion yen si 7.75 trillion yen. 