 Pari gbolohun ti o tẹle: Bacchylides jẹ olokiki fun lilo rẹ ti awọn alaye alaworan, fifun igbesi aye ati awọ si awọn apejuwe pẹlu awọn ifọwọkan kekere ṣugbọn ti oye, nigbagbogbo n ṣafihan oye ti o ni imọran ti ẹwa tabi ọlá ni iseda ita: imọlẹ kan, bi ti ina, ṣiṣan lati awọn fọọmu ti Nereids XVI. 103 bí. Jebb; eléré ìdárayá kan tàn láàrin àwọn ẹlẹgbẹ rẹ bí òṣùpá tí ó mọlẹ kedere ní òru àárín oṣù láàrin àwọn ìràwọ VIII. 27 if.; awọn lojiji glimmer ti ireti ti o ba wa si awọn : Trojans nipasẹ yiyọ kuro ti Achilles dabi ina ti oorun lati isalẹ eti awọsanma iji XII  105 if.; awọn ojiji ti awọn ti o lọ, bi Heracles ti rii lori awọn bèbe ti Cocytus, dabi awọn leaves ti ko ni iye ti o nrin ni afẹfẹ lori awọn ori ilẹ ti Ida V. 65 if . A kì í fi bẹẹ lo àwòrán, àmọ lọpọ ìgbà, ó máa ń ní ipa tó jọni lójú tó sì lẹwà, irú bí àpèjúwe ẹyẹ idì tó wà nínú orin Ode 5 nísàlẹ yìí. 