 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Nígbà tí Roger Bannister sáré kílómítà àkọkọ tí kò ju ìṣẹjú mẹrin lọ ní ọjọ kẹfà oṣù karùn-ún ọdún 1954 ní Iffley Road Track ní Yunifásítì Oxford, Chataway àti Chris Brasher ni àwọn tó ń mú kí ọkàn rẹ tẹsíwájú. O pari ni ipo keji ni awọn 5000 m ni awọn : Ẹsẹ 12.2 ló kù fún Vladimir Kuts tó gba ife ẹyẹ yìí, ṣùgbọn ní ọsẹ méjì lẹyìn náà, ó yí ipò rẹ padà níbi ìdíje eré ìdárayá London v. Moscow tó wáyé ní White City, ó sì gba àkọsílẹ àgbáyé kan ní ìṣẹjú mẹtàlá àti ìṣẹjú àáyá 51.6. Àkójọ náà ni wọn gbé jáde lórí tẹlifíṣọn nípasẹ ẹka Eurovision tí ó sì sọ Chataway di olókìkí nínú eré ìdárayá; ní oṣù Kejìlá ọdún náà, ó gba àmì ẹyẹ BBC Sports Personality of the Year. Lẹyìn tí Chataway kópa nínú ìdíje Òlíńpíìkì ọdún 1956, ó fi eré ìdárayá sílẹ, bó tilẹ jẹ pé ó tẹsíwájú nínú ìdíje fún ẹgbẹ Thames Hare and Hounds. 