 Pari gbolohun yii: Le Tallec gba goolu akọkọ ati ọkan to gba fun Liverpool ni ife ẹyẹ UEFA ti o lu NK Olimpija Ljubljana ni Oṣu Kẹwa Ọdun 2003. Lẹhin ipadabọ rẹ, o tun ṣe afihan ninu igbasilẹ aṣeyọri ti ẹgbẹ naa ni UEFA Champions League, ti o bẹrẹ ni ile leg ti ibasepọ mẹẹdogun-ipinlẹ lodi si Juventus F.C. ṣugbọn ko ni han ninu ẹgbẹ ti 18 fun : ìdíje náà gan-an. 