 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni idibo 1935, o pada pẹlu ọpọlọpọ ti o ni itura, boya o ṣe iranlọwọ nipasẹ iṣẹ rẹ ni idahun si : Ìmìtìtì ilẹ tó wáyé ní Napier. Nígbà tí Ẹgbẹ Òṣèlú Labour gba agbára ní 1935, ọpọ ló gbàgbọ wípé wọn yóò yàn án gẹgẹ bí Mínísítà fún Ẹtọ Ọmọnìyàn. Àmọ, nígbà tó yá, Rex Mason ló gba ipò yìí. Kàkà bẹẹ, wọn yan Barnard gẹgẹ bí Olùbánisọrọ Ilé. Wọn yàn án sípò yìí ní oṣù kẹta ọdún 1936. Ní ọdún, John Ormond ti National Party kọjú ìjà sí i nínú àwọn olùdìbò, ṣùgbọn ó borí pẹlú ọpọlọpọ ìbò. 