 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ogun tó bẹ sílẹ mú kí orúkọ Kruger gbòòrò sí i lágbàáyé. Ni awọn orilẹ-ede ti o tako si Ilu Gẹẹsi o jẹ oriṣa; Kruger ṣalaye awọn ireti nla ti German, Faranse tabi ikọlu ologun ti Russia, laibikita awọn ifiranṣẹ ti o tun tun ṣe lati Leyds ti o sọ fun u pe eyi jẹ irokuro. Kruger kò kópa nínú ìjà náà, ní àfikún nítorí ọjọ orí rẹ àti ìlera rẹ tí kò dára - ó di ẹni ọdún mẹrìnléláàádọrin ní ọsẹ tí ogun bẹrẹ - ṣùgbọn ó ṣeé ṣe kó jẹ nítorí kí wọn má bàa pa á tàbí kí wọn mú un. Owó tó fi ń ṣètìlẹyìn fún ogun náà wá látinú ọfíìsì rẹ nílùú Pretoria, níbi tó ti ń bójú tó ogun náà, tó sì ń gba àwọn òṣìṣẹ rẹ nímọràn nípa tẹlifóònù. Àwọn ọmọ ogun Boer, tí àwọn ọmọ Kruger mẹrin, àwọn àna rẹ mẹfà àti àwọn ọmọ-ọmọ rẹ mẹtàlélọgbọn wà nínú wọn, yára tẹsíwájú lọ sí Cape àti Natal, wọn gba àwọn ìṣẹgun bíi mélòó kan, nígbà tó sì fi máa di òpin oṣù October, wọn ti ń sàga ti ìlú náà : Kimberley, Ladysmith àti Mafeking. Kò pẹ lẹyìn náà, lẹyìn tí Joubert fara pa yánnayànna, Kruger yan Louis Botha láti jẹ adarí olórí. 