 Ṣẹkún gbólóhùn yìí: Ní ọdún 2004, ó kópa nínú ìdíje FIS Ski Jumping Continental Cup àkọkọ ní Utah Olympic Park, US. Ó parí eré náà ní ipò kẹta nínú ìdíje àkọkọ. Ó gba ife ẹyẹ FIS Ski Jumping Continental Cup 200405 ní Baiersbronn, Germany, tó jẹ ọmọ orílẹ-èdè Slovenia àkọkọ tó gba ife ẹyẹ náà. O pari niwaju Maja Vtič, igba akọkọ ti Pogladič ti ṣẹgun Vtič ni iṣẹlẹ fifọ sikiini kan. Pogladič je ara egbe ara ilu Slovenia ti o wa ni ipo keji ninu idije egbe ti n fo ni Baiersbronn, pelu Anja Tepeš, Petra Benedik ati Maja Vtič. Pogladič tun wa ni kẹta ni iṣẹlẹ kọọkan ni iṣẹlẹ 200405 Continental Cup ni Planica, Slovenia. Ní ọdún 2004, ó tún gba ife ẹyẹ Grand Prix ìgbà ẹẹrùn kan. Pogladič wá sí ipò kejì nínú ìdíje sísò lórí yìnyín ní : 2005 Winter Universiade. Àwọn ojúewé wọnyí jápọ: 