 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ìgbà ìṣeré NBA 200304 ni ìgbà kẹrìnlélógún tí Mavericks lò nínú National Basketball Association. Láàárín àsìkò tí kò sí ìdíje, àwọn Mavericks ra Antawn Jamison láti Golden State Warriors, àti Antoine Walker láti Boston Celtics. Bó tilẹ jẹ wípé ẹgbẹ náà ní ìṣòro nípa kímíìkì pẹlú ìbẹrẹ 1512, àwọn Mavericks lọ sí ìdíje mẹsàn-án tí wọn ṣẹgun ní January, tí wọn sì ṣẹgun mẹjọ nínú àwọn ìdíje mẹwàá tí wọn lò kẹyìn. Wọn parí ipò kẹta ní Midwest Division pẹlú àkọsílẹ 52 sí 30. Dirk Nowitzki ni ọmọ ẹgbẹ kan ṣoṣo ti ẹgbẹ lati yan fun : Ìṣeré Àgbáyé-ìràwọ N.B.A. 2004 Pẹlu awọn mẹta ti Nowitzki, Michael Finley ati Steve Nash pẹlu NBA kẹfa Man ti odun Jamison, awọn Mavericks tesiwaju wọn oruko bi awọn ti o dara ju kolu egbe ni NBA. O ṣe pataki ni awọn rookies meji, Josh Howard ati Marquis Daniels, ti o ṣe ipa lẹsẹkẹsẹ, ati pe a yan awọn mejeeji si Ẹgbẹ Keji All-Rookie. 