 Ṣẹ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí dópin: : Oṣu Kẹrin Ọjọ 25, Ọdun 1974, Cesariny jẹ inunibini si nipasẹ awọn ọlọpa ti Ilu Portugal Polícia Judiciária fun jijẹ afurasi ti o ni ifura, ọrọ euphemistic ti awọn ọlọpa lo ni awọn ọjọ yẹn fun ibaṣepọ ibalopo, eyiti olorin naa gbe ni igboya pelu inunibini. Otitọ yii farahan ni ọpọlọpọ igba ninu awọn iwe rẹ ni ọna ti a fi oju bo Lisboa-os-Sustos ati pe o jẹ ọkan ninu awọn idi ti awọn iduro rẹ ni Ilu Gẹẹsi ati Ilu Faranse lakoko awọn ọdun 1960 ati ọdun 1970. Nígbà tó yá, ó sọ nípa èyí fún gbogbo èèyàn. 