 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Àwọn ọdún tó tẹ lé ogun máa jẹ ọdún tí nǹkan á ti rọṣọmù gan-an ní etíkun ìwọ oòrùn Àríwá Amẹríkà. Bí orílẹ-èdè Japan ṣe bẹrẹ sí í gbèrú ní kẹrẹkẹrẹ, tó sì ń gbèrú lọnà tó kàmàmà láwọn ẹwádún tó tẹ lé e, mú kí àwọn èbúté tó wà ní etíkun ìwọ oòrùn túbọ lókun sí i. Orílẹ-èdè Japan ló wá di ọrẹ oníṣòwò kejì tó tóbi jù lọ fún Kánádà àti Orílẹ-èdè Amẹríkà, èyí tó sì jẹ pé apá tó pọ jù lọ nínú òwò náà ló ń wáyé ní etíkun ìwọ oòrùn Àwọn Orílẹ-Èdè Amẹríkà àti Kánádà ló jẹ ọrẹ oníṣòwò tó tóbi jù lọ fún ara wọn. Nígbà tó yá, àwọn orílẹ-èdè Áṣíà yòókù tún bẹrẹ sí í ṣòwò pẹlú wọn. Ní gbogbo apá àríwá ìwọ oòrùn Pàsífíìkì, iṣẹ ìkórè igi, iṣẹ ìwakùsà, àti iṣẹ ẹja pípa ni wọn ṣì ń ṣe. California wá di ibùdó eré ìnàjú, ìmọ ẹrọ nípa ọkọ òfuurufú, àti ìmọ ẹrọ. Lẹyìn tí Alaska wọlé sí Ìparapọ ní ọdún 1959, owó tí wọn ń ná sórí ogun, ìdàgbàsókè iléeṣẹ epo Cook Inlet, àti ìmúbọsípò lẹyìn ìparun Amẹríkà : Ìmìtìtì ilẹ ọdún 1964 ló jẹ kí ètò ọrọ ajé ìpínlẹ náà gbèrú ní àwọn ọdún 1960. 