 Parí gbólóhùn yìí: Pẹlú ìrànlọwọ àjọ Fares Foundation, Naim lọ kàwé nípa fíìmù ní Emerson College ní Boston, Massachusetts. Lakoko ẹkọ rẹ ti ọdun mẹrin ni Emerson, Naim ṣẹda ọpọlọpọ awọn fiimu kukuru, laarin eyiti o jẹ awọn nọmba rẹ 1999 thesis, iwe-akọọlẹ iṣẹju-aaya 28 kan ti a pe ni Grand Theatre: A Tale of Beirut. Nínú iṣẹ yìí, Naim gbé àfiyèsí sí Ilé Ìwòran ńlá tí ó wà ní Beirut, èyí tí ó ti ya sọtọ ní ilẹ tí kò sí ẹni tí ó wà láàrín àwọn ẹgbẹ méjì tí ó ń jà ní ogun abẹlé Lẹbánónì. Ilé ìtàgé náà jẹ àpèjúwe ìṣẹlẹ ìbànújẹ tó wáyé ní ọdún mẹẹẹdógún : ogun abẹlé. Nípa ojú àwòkẹkọọ àtijọ, oríṣiríṣi ìtàn àwọn òṣèré, àwọn olùdarí, àwọn sójà àti àwọn aráàlú ni a so pọ ní Grand Theatre. Bí ogun ṣe túbọ ń gbòòrò sí i tó sì túbọ ń dà bí ohun tí kò lẹsẹ nílẹ, bẹẹ ni ààlà tó wà láàárín ogun àti eré orí ìtàgé, àti ààlà tó wà láàárín eré orí ìtàgé àti ohun tó jẹ òótọ, túbọ ń di èyí tí kò ṣe kedere. Fiimu naa gba Naim ni ọpọlọpọ awọn ẹbun ni Emerson, Ọlá Ọlá, ati pe o dun ni ọpọlọpọ awọn ayẹyẹ kariaye. Naim tun jẹ oludije ipari fun Oscar Ọmọ ile-iwe ti a fun nipasẹ AMPAS ni ọdun 2000. Ju gbogbo rẹ lọ, ó sì ṣeé ṣe kó jẹ pé èyí tó ṣe pàtàkì jù lọ ni pé, fíìmù yìí fún olùdarí ọdọ náà ní ìrírí tó pọ tó fi lè ṣe iṣẹ ńlá tó ń bọ, èyí tí kò tíì gbòòrò nígbà yẹn. Mo kọ ohun gbogbo nípa fídíò náà, láti ìpilẹṣẹ títí di ìgbà tí wọn tẹ ẹ jáde, Niim sọ. 