 Ṣẹkún gbólóhùn yìí: Níwọn bí àwọn agbani-nímọràn lórí òṣèlú ilẹ òkèèrè ti Bush ti gbà pé wíwulẹ ṣe ìkọlù sí àwọn ibùdó al-Qaeda kò ní dá àwọn ìkọlù ọjọ iwájú dúró, ìjọba pinnu láti da ìjọba Taliban tó jẹ oníṣọọṣì ní Afghanistan, tí ó fi àwọn olórí al-Qaeda sí. Powell ló kó àwọn orílẹ-èdè tó wà lábẹ ìṣọkan jọ láti bẹrẹ ìkọlù ní oríṣiríṣi ọnà. Ìṣakoso Bush dojukọ ni pataki lori sisẹ olori Pakistan Pervez Musharraf, ti o gba lati darapọ mọ iṣọkan naa. Ní September 14, Ilé Ìgbìmọ Aṣòfin gbé ìpinnu kan tó ń jẹ Àṣẹ fún Lílo Ogun Láti Gbógun Ti Àwọn Apániláyà, èyí tó fún ààrẹ láṣẹ láti lo àwọn ológun láti gbógun ti àwọn tó ṣe àwọn ìkọlù náà. Ní October 7, 2001, Bush pàṣẹ pé kí : wọn gbógun ti ilẹ Afghanistan. 