 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní oṣù April ọdún 1951, Richter wà lára àràádọta ọkẹ èèyàn tó sá kúrò nílùú wọn ní nǹkan bí ọdún mẹwàá lẹyìn ogun : ó kọjá sí West Germany, níbi tó ti dara pọ mọ àbúrò rẹ obìnrin. Ó kọkọ gbé ní Freiburg kí ó tó ṣí lọ sí Switzerland, ní 1952, ó gbé ní Bern àti Zurich, ó ṣiṣẹ gẹgẹ bí olùṣọ irun àti ní ilé ìwòsàn. Nígbà tó yá, ó lọ sí ìlú London níbi tó ti ń ṣiṣẹ gẹgẹ bí àwòrán tó ń ṣiṣẹ pẹlú ọmọdé. Bó ti wù kó rí, ó ṣì ń bá àwọn èèyàn tó wà ní Ìwọ Oòrùn Jámánì lò. Ó lóyún látọdọ ọrẹkùnrin rẹ àti ní 1956 ó padà sí Ìlà Oòrùn Jámánì níbi tí ó ti gbéyàwó, tí ó sì di Ursula Saffran. Àwọn aláṣẹ pinnu pé kò nílò orúkọ náà Ursula Richter mọ, èyí tí ó wà fún ìyípadà láti ọwọ àwọn ẹka ètò ààbò. 