 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní September 11, 2001, Card lọ bá Bush nígbà tó lọ sí iléèwé girama Emma E. Booker nílùú Sarasota, ní ìpínlẹ Florida, ó sì sọ fún un létí pé ọkọ òfuurufú kejì ti kọ lu ilé ìtajà World Trade Center, ó sì jẹ kó mọ pé : ìkọlù àwọn apániláyà kan ti ń lọ lọwọ. Nígbà tó yá, Card sọ ìtàn ara rẹ, ó ní òun fèsì pé: Ọkọ òfuurufú kejì kọ lu ilé gogoro kejì. Wọn ń gbéjà ko orílẹ-èdè Amẹríkà. 