 Ẹkúnrẹrẹ gbólóhùn yìí: Hinh padà sí ilẹ Faransé ní oṣù kọkànlá ọdún 1954, ó tún padà wọ ẹka ẹka ẹka ọkọ òfúrufú pẹlú oyè rẹ tẹlẹ ti ọgágun. Fun iṣẹ rẹ ni Vietnam, o ti gba si National Order of Vietnam o si fun ni Vietnam Gallantry Cross. Gẹgẹbi ọga agba, Hinh ni a yan si ile-iṣẹ idanwo ọkọ ofurufu ni Brétigny-sur-Orge ni ọdun 1956, atẹle ni iṣẹ si ile-iṣẹ idanwo missile ni Biscarrosse. Ni ọdun 1960, o gba aṣẹ ti ibudo afẹfẹ ni Colomb-Béchar ni atilẹyin fun igbiyanju Ogun Algeria. Níwọn bó ti yẹra fún dídá sí ìgbòkègbodò : 1961 General putsch, Hinh ni igbega si ipo ti brigadier general ni ọdun to nbo ati pe o jẹ igbakeji olori ti olugbeja. Ní ọdún 1965, wọn gbé e ga sí ọgágun, wọn sì yàn án sí Central Directorate of Matériel of the Air Force, láti ṣe àbójútó ìfilọlẹ àwọn ohun ìjà olóró tuntun. Bi o ṣe jẹ aṣa fun awọn oṣiṣẹ ologun Faranse ti o de ọdọ ọdun 55, Hinh ti yọ kuro lati inu akojọ awọn ọkọ ofurufu ni ọdun 1970 o si wọ inu awọn ipamọ nigbati o fẹyìntì ni ọdun 1975. 