 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Bó tilẹ jẹ pé agbára MacArthur kò gbé e láti fi Buna lé àwọn ará Japan lọwọ, síbẹ kò lè ṣe bẹẹ ní Milne Bay, níbi táwọn ọmọ ogun òkun Allied ti lè wọ ibẹ. Ní ìbẹrẹ oṣù June, àwọn onímọ ẹrọ ogun Amẹríkà, àwọn ọmọ ogun abẹlẹ Ọsirélíà àti àwọn ohun ìjà tí wọn fi ń gbógun ti ọkọ òfuurufú wọn dé nítòsí oko ìrèké Lever Brothers ní Gili Gili, iṣẹ sì bẹrẹ ní pápá ọkọ òfuurufú kan. Nígbà tó fi máa di August 22, nǹkan bí ẹgbẹrún mẹjọ ó lé ẹẹdẹgbẹta 8,500 ọmọ ilẹ Ọsirélíà àti ẹgbẹrún mẹta 1,300 ọmọ ilẹ Amẹríkà ló ti wà níbẹ. Àwọn ará Japan dé, àwọn ọmọ ogun Japan sì kó àwọn ọmọ ogun wọn lọ síbi tí wọn wà ní August 25 sí September 7. : Ìjà Milne Bay ti bẹrẹ. Òpìtàn Samuel Eliot Morison ṣàkópọ ohun tó ṣẹlẹ lọnà yìí: 