 Pari gbolohun yii: O ja ni Ogun Kursk, ni ibẹrẹ nitosi Maloarkhangelsk. Ní ọjọ karùn-ún oṣù keje, ìbẹrẹ ìkọlù àwọn ará jámánì, ẹka náà sọ pé àwọn ti sọ ọkọ òfuurufú mẹrìnlélọgọta ti àwọn ará jámánì lulẹ tí wọn sì ti ba mọkànlá lára wọn jẹ ní wákàtí mẹfà. Lẹyìn tí àwọn ọmọ ogun Jámánì ti tẹ síwájú ní Ponyri, wọn gbé ẹka 1st lọ sí ojú òfuurufú, wọn sì tún kó ọkọ òfuurufú mẹfà sí i. Bí ó tilẹ jẹ pé wọn pàdánù ọpọlọpọ, àwọn ẹka ẹka náà dé Ponyri, níbi tí wọn ti sọ pé ọkọ òfurufú mẹrìnlá ti wó lulẹ tí mẹjọ sì ti bàjẹ. Ní ọjọ kẹsàn-án oṣù keje, wọn fi ẹka náà sí ìkáwọ ẹgbẹ ọmọ ogun ọkọ ogun kẹta, tí wọn ń jagun nínú ìgbésẹ àtakò Soviet, : Ìgbésè Kutuzov. Pẹlu awọn ogun, awọn 1st ja ni awọn igbekun ti Kromy, Dmitrovsk-Orlovsky, Dmitriyev-Lgovsky, ati Sevsk. Ninu ikọlu naa, ẹka naa sọ pe ọkọ ofurufu 42 ti o ṣubu ati mẹrindinlogun ti bajẹ. 