 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ó lé ní àádọta 50 ọdún tí ìyapa tó wà láàárín àwọn tó ń gun ọkọ òkun nílẹ Gẹẹsì fi ń fa àríyànjiyàn tó sì ń fa ìbànújẹ. Ìyípadà náà kò dé àyàfi lẹyìn tí àwọn mẹjọ tó wà ní Ọsirélíà bá múra : fún ìdíje Òlíńpíìkì ní Berlin ní 1936, wọn kò gbà á síbi ìdíje Grand Challenge Cup ní Henley nítorí pé wọn kà á sí pé àwọn òṣìṣẹ tí wọn jẹ ọlọpàá ni wọn. Ibanujẹ ti o fa ni idaniloju ARA ati awọn Stewards ti Henley Royal Regatta ti iwulo fun iyipada, ati ni Oṣu Karun ọjọ 9, Ọdun 1937, awọn itọkasi ti o dun si awọn oṣiṣẹ ọwọ, awọn ẹrọ, awọn oniṣẹ ọwọ ati awọn iṣẹ kekere ni a yọ kuro ninu awọn ofin ARA, pẹlu Henley tẹle apẹrẹ ni ọjọ keji. 