 Parí gbólóhùn yìí: Nígbà Ogun Mẹsíkò-Amẹríkà, wọn fi Borland ṣe ọgágun nínú Ẹgbẹ Ọmọ-ogun Arkansas tí wọn ń sìn lábẹ Archibald Yell. Borland sìn ní gbogbo ìgbà ogun náà, lẹyìn tí ó ti fi ilé iṣẹ ìwé ìròyìn rẹ fún àwọn alábàákẹgbẹ rẹ. Àwọn ọmọ ogun ilẹ Mẹsíkò mú un gẹgẹ bí ẹlẹwọn ogun ní January 23, 1847, ní gúúsù Saltillo. O sa, o si ni idasilẹ nigbati a ti fopin si regiment rẹ ati pe o ti jade ni Oṣu Karun, ṣugbọn o tẹsiwaju ni ogun bi oluranlowo oluranlowo oluranlowo si General William J. Worth lakoko iyokù ti ipolongo naa, lati Ogun ti Molino del Rey si : àwọn ọmọ ogun náà gba ìlú Mexico City ní September 14, ọdún 1847. 