 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : nígbà tí wọn gbógun ti ilẹ Japan lọdún 1609, ilẹ ọba Ryūkyū bẹrẹ sí í bá ilẹ ọba Satsuma tí wọn jẹ ọmọ ìbílẹ Japan ṣe àjọṣepọ, wọn sì tún rán àwọn aṣojú lọ sí ìlú Edo, tó jẹ olú ìlú ìjọba Tokugawa ní Japan. Ni akoko kanna, Ijọba tẹsiwaju ibasepọ owo-ori rẹ pẹlu Imperial China, mejeeji gbigba ati fifiranṣẹ awọn iṣẹ-iranṣẹ; ipo ilọpo meji yii ni a ṣe afihan nigbakan nipasẹ ọrọ ti awọn ohun kikọ mẹrin ti o tumọ si. Nitorinaa ipo oloselu ti Ryūkyūs ni ibatan si iyoku Japan jẹ iyasọtọ ni o kere ju awọn ọna mẹta: apakan ti eto han, ṣugbọn kii ṣe taara; ijọba nipasẹ awọn ọba; ati ibi ti awọn ibatan ijẹmọ-ara ẹni pẹlu awọn agbara ajeji, laibikita sakoku tabi eto imulo ilẹ pipade. 