 Pari gbolohun yii: : nígbà tí àwọn ọmọ ilẹ poland ń jà fún òmìnira wọn lọdún 1830 sí 1831, chernoviz àti ọpọ àwọn akẹkọọ àtàwọn òṣìṣẹ míì láti poland wá ààbò lọ sí ilẹ faransé. Chernoviz, ti o ti bẹrẹ awọn ẹkọ iṣoogun rẹ ni Uniwersytet Warszawski, pari wọn ni Université de Montpellier ni ọdun 1838. Lọdún 1840, ó ṣí lọ sí ìlú Rio de Janeiro, lórílẹ-èdè Brazil, ó sì bẹrẹ iṣẹ ìṣègùn kan tó yọrí sí rere. Ó di ọkan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ Imperial Academy of Medicine, wọn sì fún un ní oyè Cavaleiro da Ordem de Cristo Knight of Christs Order àti Oficial da Ordem da Rosa Officer of the Roses Order. Lọdún 1846, Chernoviz fẹ Julie Bernard, ọmọ ilẹ Brazil kan tó jẹ ọmọ ilẹ Faransé, ní ìlú Rio de Janeiro. Àwọn méjèèjì bí ọmọ mẹfà. Bó tilẹ jẹ pé Chernoviz padà sí ilẹ Faransé pẹlú ìdílé rẹ ní 1855, ó ṣì wà nídìí iṣẹ ìṣègùn àti ìmọ sáyẹǹsì ní Bahia àti Rio de Janeiro. 