 Pari gbolohun yii: Ni Oṣu kọkanla ọdun 1950, Lethbridge Maple Leafs bẹrẹ irin-ajo ifihan ere-ije 60 ṣaaju ki o to : 1951 Ice Hockey World Championships, láti kó 10,000 jọ láti fi san owó ìrìnàjò àti owó oṣù tí àwọn òṣèré pàdánù. Hardy sọ wípé èrè fún àwọn ìrìn àjò àfihàn ní Yúróòpù jẹ èyí tí ó ní ààlà nípa iye àwọn pápá eré ìdárayá ní Sweden, ìdíje fún àwọn eré ìdárayá yìnyín ní Great Britain, àti wípé wọn kò gbà kí wọn mú owó tí wọn gbà láti ẹnu ọnà jáde ní Czechoslovakia. Ọdún 1951 ni wọn ṣe ìdíje World Championships ní Paris, tí Canada sì gba àmì ẹyẹ góòlù tí Lethbridge ṣojú fún. 