 Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Kò sí àwọn ìsọfúnni mìíràn tó fi hàn pé ibì kan wà tí wọn ti rí odi La Jonquière. Ninu adirẹsi kan ti ọdun 1757 Louis Antoine de Bougainville, oluranlọwọ Montcalms aide-de-camp lakoko awọn : Ogun Ọdun meje, ṣe akojọ gbogbo awọn Faranse Okun Iwọ-oorun ni akoko naa: Saint-Pierre, Saint-Charles, La Reine, Dauphin, Bourbon, Paskoya ati des Prairies. Ó hàn gbangba pé Fort La Jonquière kò sí nínú àkọsílẹ rẹ. Lẹhin ogun Guy Carleton, Gomina ti Quebec, kọ lẹta kan si Oluwa Shelburne ni Oṣu Kẹta Ọjọ 2, ọdun 1768 ti o ṣe apejuwe de ọdọ ti iṣowo iṣowo awọ ara Faranse bi ti ọdun 1754. Carleton kọwé nípa àwọn odi ilẹ Faransé tó wà lápá ìwọ oòrùn jù lọ pé: Wọn kọ odi kan ní nǹkan bí ọgọrùn-ún lẹẹlì lápá ìlà oòrùn ìlú Paskoyat, àmọ mi ò ní ìsọfúnni tó pọ tó láti fi odi náà tàbí gbogbo ibi tí odò náà gbà rinlẹ hàn lórí àwòrán ilẹ... 