 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Lẹyìn tí Bárátólómọsì ti rí i pé ohun tí wọn sọ pé ó jẹ òótọ ni, kíá ló bẹrẹ sí í kópa nínú iṣẹ kíkọ ìlú tuntun kan. Ó ṣèrànwọ láti kọ ilé ìwé àti ṣọọṣì àkọkọ ní 1854. O di adajọ alafia fun Hennepin County, ipo ti o waye lati ọdun 1854 si 1863. Àwọn aládùúgbò rẹ yàn án gẹgẹ bí aṣojú ìpínlẹ fún àpéjọ òfin ìpínlẹ náà ní 1857, Bartholomew sì di aṣojú Àgbègbè Kẹrin ní ilé ìgbìmọ aṣòfin ìpínlẹ náà láti 1859 sí 1860. Nígbà tí : Ogun Dakota ti 1862 Bartholomew darapọ mọ ile-iṣẹ oluranlọwọ kan ti o wa lati ṣe iranlọwọ fun awọn ọmọ-ogun ni Fort Ridgely. 