 Tún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí kún: Lẹyìn ọdún márùn-ún tí Nedvěd lò pẹlú Lazio, wọn ti sọ fún un pé ó ti kó lọ sí ọpọlọpọ ikọ pẹlú Manchester United àti Chelsea kó tó di pé ó lọ sí Juventus ní July 2001 fún biliọnu márùndínlọgọrin lira 38.7 mílíọnù nípasẹ iye owó pàtó. Ní Juventus, ó rọpò Zinedine Zidane, tí ó ti kó lọ sí Real Madrid ní ìgbà ẹẹrùn náà. Nedvěd je oludije ojoojumo ninu egbe Juventus ti won gba Scudetto ni 200102 ati 200203. Bó tilẹ jẹ pé ó jẹ apá pàtàkì nínú ìdíje ìdíje ìdíje ìdí Nedvěd fi ẹgbẹ àwọn agbábọọlù ilẹ Italy sílẹ láti fi ṣe àtakò sí ààlà ẹgbẹ náà lórí àwọn agbábọọlù tí wọn kò sí ní European Union EU; Czech Republic abínibí rẹ kò di ọmọ ẹgbẹ EU títí di ọdún 2004. Bó tilẹ jẹ pé ó kó ipa pàtàkì nínú bí Juventus ṣe di : 2003 UEFA Champions League final lòdì sí Milan, ó ní láti jókòó sí ìparí nítorí àkójọpọ àwọn káàdì aláwọ pupa lẹyìn tí wọn fi ìwé sí ìparí ìdíje náà fún ẹṣẹ tí wọn ṣe sí agbábọọlù Real Madrid Steve McManaman. 