 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Nígbà Ogun Àgbáyé Kejì, wọn fi ọkọ òkun South Dakota jagun ní ọpọ ibi. Ọkọ oju omi naa ti bajẹ ni ijamba ijamba lori okun ti a ko mọ, ṣugbọn lẹhin ti o pari awọn atunṣe o pada si iwaju, ti o ṣe alabapin ninu : Ogun ti Santa Cruz ni Oṣu Kẹwa ati Ogun Ọkọ oju omi Keji ti Guadalcanal ni Oṣu kọkanla. Nigba igbesẹ ikẹhin, awọn ikuna itanna ṣe idiwọ agbara ọkọ oju omi lati ba awọn ọkọ oju-omi ogun Japanese ṣiṣẹ ati pe o di ibi-afẹde ti ọpọlọpọ awọn ọkọ oju omi Japanese, ti o ni atilẹyin lori awọn ipa meji mejila ti o bajẹ pataki ti superstructure rẹ ṣugbọn ko ṣe irokeke irokeke rẹ. South Dakota padà sí Orílẹ-Èdè Amẹríkà fún àtúnṣe tó wà títí di ọdún 1943, lẹyìn náà ni wọn rán an lọ fún ìgbà kúkúrú láti fún àwọn ọkọ òkun ilẹ Gẹẹsì lókun, tí wọn ní láti dáàbò bo àwọn ọkọ òkun tí wọn ń kó lọ sí Soviet Union. 