 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Apá tó gùn jù lọ nínú fídíò tí wọn fi kún un nínú Redux ni French Plantation, orí kan tó dá lórí oko alágolo ti ìdílé de Marais, èyí tó jẹ ohun tó ṣẹ kù nígbà tí wọn ń ṣàkóso ilẹ French Indochina, èyí tó fi àwọn ọmọkùnrin Coppola méjèèjì, Gian-Carlo àti Roman hàn bí ọmọ ìdílé náà. Nígbà tí wọn jókòó sórí tábìlì oúnjẹ ọsán, ọmọdékùnrin ọmọ ilẹ Faransé kan ń ka ewì kan látọwọ Charles Baudelaire tí wọn pe àkọlé rẹ ní Lalbatros. Ọrọ tí ọmọ náà sọ kò tẹ olórí ìdílé ilẹ Faransé lọrùn. Wọn á rán ọmọ náà lọ. Àwọn ìran yìí ni wọn yọ kúrò nínú fíìmù tí wọn ṣe ní ọdún 1979, èyí tí wọn kọkọ ṣe ní Cannes. Nínú fídíò tí wọn ṣe lẹyìn ìran nínú fídíò Hearts of Darkness, Coppola fi ìbínú rẹ hàn, lórí ìtòlẹsẹẹsẹ náà, nípa àwọn ààlà tó jẹ mọ iṣẹ ọnà ìtòlẹsẹẹsẹ náà, èyí tó jẹ àbájáde àìtó owó. Nígbà tí wọn ṣe àdàkọ Redux, ó ṣeé ṣe láti fi ẹrọ-ìmọ ṣe àdàkọ fídíò náà láti mú ìran Coppola ṣẹ. Nínú àwọn ìran náà, àwọn olórí ìdílé ará Faransé ń jiyàn nípa ẹka rere ti ìjọba ìbílẹ ní Indochina, wọn sì ń bẹnu àtẹ lu ìdàkàdekè àwọn ológun nínú Ogun Indochina Àkọkọ. Hubert de Marais sọ pé àwọn olóṣèlú ilẹ Faransé fi gbogbo àwọn ọmọ ogun rúbọ ní : Điện Biên Phủ, ó sì sọ fún Willard wípé US dá Viet Cong bí Viet Minh láti dáàbò bo àwọn oníjàgídíjàgan Japan. 