 Parí gbólóhùn yìí: Bí ipò òṣèlú ní Lower Canada ṣe ń burú sí i lọdún 1837, pẹlú Clément-Charles Sabrevois de Bleury àti George Moffatt, Quesnel ṣètò ìpàdé fún gbogbo ènìyàn ní Montreal láti ṣètìlẹyìn fún ìjọba. Oṣù méjì lẹyìn náà, Lord Gosford yàn án sí ìgbìmọ aláṣẹ ti Ìpínlẹ Kánádà. Nígbà tí : Ìdìtẹ ní Ìsàlẹ Kánádà bẹrẹ, àwọn Patriotes dá Quesnel lẹbi gẹgẹ bí vendu àti arákùnrin rẹ, Joseph-Timoléon, ni wọn fipá mú láti sá kúrò ní LAcadie, ó sì fi iṣẹ adájọ sílẹ. 