 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : ìsàlẹ òkè níbi ìdíje òlíńpíìkì ìgbà òtútù ọdún 2006, Montillet-Carles ṣubú ní ọjọ kẹtàlá oṣù kejìlá, wọn sì gbé e lọ sí ilé ìwòsàn tó wà nítòsí. Ó fara gba ìbàdí, ẹyìn, àti ọgbẹ ojú, ṣùgbọn ó ṣì yàn láti gbèjà oyè rẹ ní ọjọ méjì lẹyìn náà, ṣùgbọn ó parí ní ipò kejìdínlọgbọn. Ọpọ àwọn eléré ìdárayá ló ti ṣàròyé pé ọnà tí wọn ń gbà gun òkè náà kò rọrùn rárá, àwọn tó ṣètò eré ìdárayá Òlíńpíìkì sì ti yí ọnà náà padà lọpọ ìgbà. O pari karun ni super-G ọjọ marun lẹhinna, lẹhinna o fẹyìntì lati idije ni opin akoko World Cup. 