 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : Ní ọjọ tí wọn gbógun ti ilẹ Faransé ní ọdún 1944, wọn pàṣẹ fún Harris láti yí àwọn ibi tí wọn ti ń kó ọkọ ojú irin lọ sí ní ilẹ Faransé padà, èyí tí ó tako nítorí pé ó rò pé ó ń fi ìfúnpá tí wọn ń ṣe sí àwọn iléeṣẹ ilẹ Jámánì sínú ewu, àti lílo ilé iṣẹ Bomber Command fún ète tí wọn kò ṣe é fún tàbí tí kò bá a mu. Ní oṣù Kẹsán, àwọn ọmọ ogun Allied wà ní ààlà ilẹ; ní Àpérò Quebec wọn gbà pé Olórí Ẹka Ọgágun, Royal Air Force Portal, àti Olórí Ẹka Ọgágun, US Army Air Forces Arnold, ni ó yẹ kí ó máa darí gbogbo àwọn ọmọ ogun ológun tí wọn wà ní Europe. Harris gba ìtọni tuntun láti rí i dájú wípé ìtòlẹsẹẹsẹ ìbúgbàù ọnà àbáwọlé tí ó gbòòrò kan yóò tẹsíwájú pẹlú ìtìlẹyìn ọkọ òfuurufú tí ó tó fún àwọn ìgbésẹ ilẹ ti Ọgágun Eisenhower. Iṣẹ tí àwọn ọmọ ogun ojú òfuurufú tó jẹ ọnà àtirígun ń ṣe ṣì ni ìparun àti ìyípadà tó ń tẹ síwájú nínú ètò ológun, ètò ọgbìn àti ètò ọrọ ajé ti Jámánì àti ìtìlẹyìn tààrà fún àwọn ọmọ ogun ilẹ àti ti òkun. 