 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Ní August 1949, Pickard kéde pé àwọn Edmonton Mercurys yóò ṣojú fún Kánádà ní Àpéjọ Àgbáyé : 1950 Ice Hockey World Championships ní England. O gba pe Edmonton kii ṣe yiyan ti o lagbara julọ niwon o dun ni ipele arin ti hockey agbalagba, ṣugbọn awọn ibeere amateur jẹ ki o nira lati firanṣẹ ẹgbẹ ọkọ ofurufu oke si Ice Hockey World Championships. CAHA ṣe ètò ìrìn àjò oṣù mẹta sí Yúróòpù fún ẹgbẹ náà, wọn sì ṣe àdéhùn láti wá àwọn agbábọọlù tó dára jùlọ tí wọn wà nílẹ gẹgẹ bí àfikún. Edmonton gba ife ẹyẹ World Championships fun Canada lai padanu ere kan, ati yago fun ibanujẹ siwaju lẹhin ipari keji ni 1949 Ice Hockey World Championships. 