 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Nígbà tí ìwé ìròyìn Montreal Herald rí i pé àwọn èèyàn túbọ ń fẹràn àsíá náà, ó dábàá pé kí wọn pa á run ní October 20, 1837. Nígbà tó yá lọsẹ yẹn, ní October 23rd, níbi ìfihàn kan ní Saint-Charles, wọn gbé àsíá Patriote sókè ní òpó òmìnira lẹgbẹẹ àwọn àsíá ìyípadà Faransé àti àwọn ọpá àṣẹ mìíràn pẹlú àwọn ọrọ bíi Òmìnira! A ó ṣẹgun tàbí ká kú fún un,  Pẹlu awọn ikuna ti awọn : Ní àsẹyìnwá àsẹyìnbọ, ọpágun Patriote ti kúrò ní lílò ní àwọn ọdún 1840, tí wọn sì gbà á gẹgẹ bí àmì ìṣèlú dípò àmì ilẹ Kánádà. Àdàkọ aláwọ méjì tí ó dúró sókè tí ó ní àwọ ewé àti funfun ni Société Saint-Jean-Baptiste SSJB ṣe ní ọdún 1842 ṣùgbọn kò gbádùn àṣeyọrí kan náà bíi ti ẹni tó ṣáájú rẹ. Ni arin awọn ọdun 1840 ọpọlọpọ awọn eniyan ati awọn ajo bii SSJB ti kọ fere gbogbo awọn ami ti asia atijọ ni ojurere ti tricolor Faranse eyiti yoo ja si atunbi ti fleur-de-lis laarin agbegbe Faranse-Canadian. Ewé igi Maple náà tún wá di àmì tó gbajúmọ láti fi ṣàpẹẹrẹ Kánádà 