 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : Ní ọdún 1980, ìdá ọgọrùn-ún nínú ọgọrùn-ún àwọn tó dìbò lòdì sí ìpolongo ìdásílẹ lórí òṣèlú àti àjọṣepọ pẹlú Kánádà. Àwọn ìwádìí fi hàn pé èyí tó pọ jù lọ lára àwọn tó ń sọ èdè Gẹẹsì àtàwọn tó ṣí wá sí orílẹ-èdè mìíràn ló dìbò lòdì sí ètò náà, àwọn tó ń sọ èdè Faransé sì fẹrẹẹ pín sí méjì. Nígbà ìpolongo náà, Pierre Trudeau sọ pé ìbò kò jẹ ìbò fún ìfọwọsowọpọ òfin ilẹ Kánádà. Bi iru eyi, lẹhin idibo, Lévesque pada si Ottawa lati bẹrẹ ijiroro awọn ayipada ofin. Ní alẹ ọjọ kẹrin oṣù November, ọdún 1981, wọn ṣe Àdéhùn Ìdánwò Ìdánwò. Àwọn aṣojú láti àwọn ìpínlẹ mẹsàn-án yòókù àti ìjọba àpapọ ṣe àdéhùn kan láìjẹ pé àwọn aṣojú láti Quebec wà níbẹ, nítorí pé àwọn aṣojú náà ti lọ lo òru náà ní òtẹẹlì wọn ní Hull. Nítorí ìṣẹlẹ yìí, Ilé Ìgbìmọ Aṣòfin Kánádà kọ láti gbà pé Òfin Ìlànà Ìlànà Ìlànà Àwọn àtúnṣe ọdún 1982 wọpọ fún Quebec bó tilẹ jẹ pé wọn kò fọwọ sí i rárá. 