 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Kò pẹ lẹyìn tí wọn gbéjà ko Pearl Harbor, tí àwọn ọmọ ogun ilẹ Amẹríkà sì kópa nínú ogun náà, ni àwọn ọmọ ogun ilẹ Japan gbógun ti àwọn Erékùṣù Aleutian. Àwọn ọkọ òfúrufú RCAF ń ṣe àbẹwò àwọn ọkọ òkun tó ń gbógun ti ọkọ abẹ omi lòdì sí àwọn ará Japan nígbà tí wọn wà lórílẹ-èdè Kánádà, àwọn ọmọ ogun Kánádà wà lẹgbẹẹ àwọn ọmọ ogun Amẹríkà tí wọn ń gbógun ti àwọn ará Japan. Nitori awọn ayidayida, awọn ọmọ ogun Kanada nikan ni a firanṣẹ sinu ija ni akoko ipolongo Aleutian lakoko ikọlu ti erekusu ti : Kiska, ṣé o rí i? Àmọ, àwọn ọmọ ogun Japan ti fi àwọn ọmọ ogun wọn sílẹ nígbà yẹn. 