 Kọ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí sí i: Richard Mulcahy, Minisita Ààbò tuntun ti Ireland, dábàá láti dín àwọn ọmọ ogun kù láti 55,000 sí 18,000 ní gbàrà tí ìjọba bá ti parí iṣẹ ológun. : Àkókò Ogun Abẹlé. Tobin mọ ipo tirẹ ni yoo ni ipa ati pin ero pe Ogun Irish ṣe itọju awọn oṣiṣẹ British tẹlẹ ju awọn oṣiṣẹ IRA tẹlẹ lọ. Ní ọjọ keje oṣù kẹta ọdún 1924, Tobin, pẹlú ọgágun Charles Dalton, rán ìwé kan sí ààrẹ W. T. Cosgrave, tí wọn fi ń béèrè pé kí wọn fòpin sí ìmúkúrò àwọn ọmọ ogun. Kíá ni wọn pàṣẹ pé kí wọn mú àwọn ọkùnrin méjì náà nítorí ẹsùn tí wọn fi kàn wọn pé wọn dìtẹ. Ìgbìmọ ìjọba, tí ó ti ń ṣọra fún àwọn ọmọ ogun Irish, pàṣẹ fún ìwádìí kan, tí ó sì yan Kọmíṣọnnà Garda Eoin ODuffy sípò olórí àwọn ọmọ ogun. 