 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ó ti fìgbà kan rí sìn gẹgẹ bí olórí ìlú Bilbao láàárín ọdún 1938 sí 1939, nígbà Ogun Abẹlé ní Sípéènì. Lẹyìn tí àwọn Nationalist ṣẹgun ogun, wọn yàn án gẹgẹ bí aṣojú fún ilẹ Faransé láàárín ọdún 1939 sí 1944. O ṣe atilẹyin fun Nazi Germany lakoko Ogun Agbaye Keji, o si kọ awọn iroyin ti o lodi si Semiti nipa Prime Minister Édouard Daladier ati arọpo rẹ Paul Reynaud. Nígbà tó yá, Philippe Petain lo de Lequerica gẹgẹ bí alárinà láti bẹ àwọn ọmọ ogun Wehrmacht pé kí wọn dáwọ ogun dúró. Ní ọdún tí ogun parí, wọn yàn án gẹgẹ bí Mínísítà fún Òkèèrè, ó sì gé àjọṣe àjùmọsọrọpọ pẹlú Ilẹ Ọba Japan ní ìdájọ fún ìpakúpa Manila. O tẹsiwaju lati ṣiṣẹ bi asoju si Amẹrika laarin 1951 ati 1954, o si ni ipa ninu kikọwe ti : Àdéhùn ìlú Madrid. Ó tún sìn gẹgẹ bí aṣojú fún orílẹ-èdè Sípéènì ní àjọ Ìparapọ Àwọn Orílẹ-èdè láàárín ọdún 1956 sí 1963. 