 Ṣẹkún gbólóhùn yìí: Ẹgbẹ ọmọ ogun Leissègues ti sá kúrò ní Brest ní ọjọ kẹtàlá oṣù kejìlá ọdún 1805, ní lílo àǹfààní ìdádúró tí àwọn ọmọ ilẹ Gẹẹsì ṣe. Nígbà tí Leissègues ń bá ẹgbọn òkun mìíràn tí ó wà lábẹ Contre-amiral Jean-Baptiste Willaumez rìnrìn-àjò, ó ya ara rẹ kúrò lọdọ Willaumez lẹyìn ọjọ méjì, ó sì gba àríwá àwọn erékùṣù Azores kọjá, níbi tí ìjì òjò ti ba àwọn ọkọ òkun rẹ jẹ tí wọn sì tú ká. Ó lọ sí ìlú Santo Domingo láti ṣe àtúnṣe sí ẹka ọkọ òkun rẹ àti láti ṣe àtúnṣe pàjáwìrì, Leissègues dé ibẹ ní 20 January 1806. Duckworth ni iṣẹ tí wọn yàn fún un ni láti máa ṣọ àwọn àṣẹkù ọkọ òkun ilẹ Faransé àti ti ilẹ Sípéènì ní Cádiz lẹyìn tí : Ogun ti Trafalgar ni Oṣu Kẹwa 1805, ṣugbọn ni Oṣu kọkanla ti lọ sode si guusu ni wiwa ọkọ ofurufu Faranse kan ati ni ọna rẹ pada si ibudo rẹ ti pade ọkọ oju omi kan ti o royin igbala ti Leissègues ati Willaumez. Ni lilọ kiri ni atẹle, Duckworth pade Willaumez ni ọjọ 25 Oṣu kejila ṣugbọn kọ ija ati dipo ti o lọ si West Indies lati tun awọn ipese rẹ ṣe ṣaaju ṣiṣe irin-ajo pada si awọn omi Yuroopu. Iroyin de ọdọ rẹ ti dide Faranse lakoko ti o wa ni Basseterre ni ọjọ 1 Kínní ati pe o lẹsẹkẹsẹ lọ lati ṣe iwadii, ti o darapọ mọ nipasẹ apakan ti ọmọ-ogun West Indies labẹ Rear-Admiral Alexander Cochrane. 