 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní ọdún 1840, Merck padà sí ìlú Hamburg kó lè túbọ fi ara rẹ fún àwọn ọràn tó jẹ mọ ìlú ìbílẹ rẹ. Lákọọkọ, ó kópa nínú ìpilẹṣẹ ojú irin Hamburg-Bergedorf, ojú irin àkọkọ tí wọn gbé kalẹ ní àríwá Jámánì. Lẹyìn tí : Iná ńlá ti Hamburg ti May 1842, ó darapọ mọ gẹgẹ bí Akọwé nínú Ìgbìmọ Ẹrọ tí wọn dá sílẹ nígbà náà fún àtúnṣe, tí wọn ní ọmọṣẹ-ẹrọ ọmọ ilẹ Gẹẹsì William Lindley nínú. 