 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Bradley ti wá bo ojú ogun tó fẹ gan-an ní àgbègbè olókè ńláńlá, láti Netherlands títí dé Lorraine. Bí ó tilẹ jẹ wípé òun ni ó ní àwọn ọmọ ogun Allied tó pọ jùlọ, Bradley kojú ìṣòro nínú gbígbé ìgbésẹ ìkọlù tí ó ṣàṣeyọrí ní ilẹ tí ó nira pẹlú ọtá tí ó ní òye. Ọgágun Bradley àti olórí ọmọ-ogun rẹ, Ọgágun Courtney Hodges ní àsẹyìnwá àsẹyìnbò pinnu láti kọlu nípasẹ ọnà kan tí a mọ sí Aachen Gap lọ sí ìlú Schmidt ti Germany. Àwọn ohun ìjà ológun tó wà nítòsí ibẹ ni àwọn ìsédò tó wà ní Odò Roer, àmọ wọn ò dárúkọ wọn nínú àwọn ìwé àti àwòrán ìgbà yẹn. Bradley ati Hodges original ìlépa le ti wà lati outflank German awọn ọmọ ogun ki o si ṣe idiwọ wọn lati reinforcing wọn sipo siwaju ariwa ni awọn : Ìjà tí wọn jà ní Aachen. Lẹyìn ogun náà, Bradley sọ pé àwọn àpáta Roer ni ibi tí wọn ń lépa. Níwọn bó ti jẹ pé àwọn ará Jámánì ló ń darí àwọn àfonífojì náà, wọn tún lè tú ọkẹ àìmọye lítà omi sínú ọnà tí wọn ń gbà lọ. Àwọn àfojúsùn tí kò yé àwọn ará Amẹríkà, àti àìmọye ìsọfúnni tí wọn kò rí, ló mú kí àwọn ọmọ Amẹríkà kú ní ogun Hurtgen Forest, èyí tí àwọn ọmọ Amẹríkà tí ó tó ẹgbàá méje ó lé ẹgbàajì 33,000 kú. Nígbà tí ogun parí ní Hurtgen, àwọn ọmọ ogun Jámánì ṣì ń ṣàkóso àwọn ìsédò Roer nínú ohun tí wọn ṣàpèjúwe gẹgẹ bí ìjà tí wọn kò mọ bí wọn ṣe ń jà ní apá ìwọ oòrùn. Ní ìhà gúúsù, Ẹgbẹ ọmọ-ogun kẹta ti Patton, tí ó ti ń tẹ síwájú pẹlú iyara ńlá, ni a dojú kọ pẹlú àfiyèsí ìkẹyìn lẹyìn Ẹgbẹ ọmọ-ogun àkọkọ àti kẹsàn-án ti Amẹríkà fún àwọn ìpèsè, epo rọbì àti ohun ìjà. Nípa bẹẹ, àwọn ọmọ ogun kẹta pàdánù agbára wọn bí àwọn ọmọ ogun Jámánì ṣe ń dúró tì wọn ní àyíká ìlú Metz. Nígbà tí Bradley ń gbájú mọ àwọn ogun méjèèjì yìí, àwọn ọmọ ogun Jámánì ń kó àwọn ọmọ ogun àti ohun èlò jọ fún ìkọlù òjijì tí wọn máa ṣe nígbà òtútù. 