 Kọ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí: : nígbà tí Satsuma wọlé, èròǹgbà Confucius wọ ìjọba Ryukyuan, ó sì bẹrẹ sí í ba ọlá àṣẹ àwọn obìnrin àlùfáà jẹ. Satsuma béèrè lọwọ ìjọba Ryukyuan pé kí wọn má ṣe gba àwọn obìnrin láyè láti ní ilẹ, àmọ ìjọba ò kọbi ara sí ohun tí wọn béèrè yìí nípa àwọn noro. Shō Shōken, ti o ṣiṣẹ bi Alakoso Alakoso ti Ryukyu, ni idaniloju ọba lati da tabi dinku nọmba awọn aṣa ati awọn ayẹyẹ ẹsin ni orukọ fifipamọ owo ati dinku awọn aaye ti aṣa Ryukyuan ti o le dabi pada si Satsuma, gẹgẹbi ọba ati irin ajo kikoe-ōgimi si Sefa-utaki. Àmọ, àwọn obìnrin àlùfáà abúlé tó wà ládùúgbò náà ṣì ní ipa àti agbára títí di òpin ọrúndún kọkàndínlógún. 