 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni awọn ọdun akọkọ ti Orilẹ-ede Kẹrin, ẹgbẹ naa pada si apa osi ti o ni iwọntunwọnsi labẹ itọsọna Pierre Mendès-France, alatako ti o lagbara ti iṣakoso ileto Faranse, ẹniti o jẹ alakoso ijọba lati ọdun 1954 si 1955 ri yiyọ kuro ni Ilu Faranse lati Indochina ati adehun fun yiyọ kuro ni Ilu Faranse lati Tunisia. Mendès-France, ẹni tó gbajúmọ gan-an tó sì ṣèrànwọ láti sọ ẹgbẹ Radical-Socialist Party di tuntun lẹyìn tí wọn ti bà á lórúkọ jẹ, ni wọn yàn lóòótọ lórí ìbúra láti dáwọ ìdìbò náà dúró : Ogun Indochina 19461954. 