 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni Oṣu Kẹta ọdun 1944, McLachlan gba idiyele ti Ijọba Agbegbe Gusu, Melbourne, pẹlu ojuse fun iṣọ ọkọ oju omi, ọkọ oju-omi ọkọ oju omi ati ogun apaniyan-submarine ni awọn omi guusu ti Australia; o fi silẹ fun Group Captain Charles Eaton ni Oṣu Kini ti o tẹle. A mẹnuba rẹ ninu awọn ifiranṣẹ ni Oṣu Kẹta Ọjọ 9, Ọdun 1945 fun iṣẹ igboya ati iyasọtọ, McLachlan pada si iṣẹ ni South-West Pacific bi olori ti No. 81 Wing, eyiti o ni awọn No. 76, 77 ati 82 Squadrons, ti n ṣiṣẹ Kittyhawks. Gẹgẹbi apakan ti Australian First Tactical Air Force ni Dutch East Indies, apa ọrun ti wa ni slated lati kopa ninu Iṣẹ Oboe Ọkan, Ogun ti Tarakan, ni Oṣu Karun ṣugbọn ko ni anfani lati gbe lati Noemfoor si ipilẹ tuntun rẹ lori Morotai ni akoko. O ja ninu Iṣẹ Oboe Mefa, awọn : ìkọlù Labuan, láti oṣù kẹfà, ó sì ti wà ní erékùṣù náà nígbà tí Ogun Pàsífíìkì parí ní oṣù kẹjọ ọdún 1945. 