 Pari gbolohun ti o tẹle: O jiya pipadanu pipẹ nitori ipalara orokun ni ibẹrẹ ti 200405 Celtic League, ti o pada si iṣe ni arin ti : 200506 Celtic League. Lẹsẹkẹsẹ ni o pada si ipo rẹ to dara julọ, eyi to mu ki o gba ipo ninu ẹgbẹ agbabọọlu Wales lọ si Argentina nibi ti o ti bẹrẹ awọn idanwo mejeeji ti o gba igbiyanju kan. Èyí kìí ṣe ìgbà àkọkọ tí òun àti Nicky àbúrò rẹ, jọ gbá fún Wales. Wọn ṣe ìdánwò wọn àkọkọ papọ lòdì sí Ireland ní Lansdowne Road ní August 2003 nínú ìdíje Rugby World Cup. 