 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni ọdun 1953, Jones ni a yan ni idakeji Montgomery Clift ni oludari Itali Vittorio De Sicas Terminal Station , ere idaraya ti a ṣeto ni Rome nipa ifẹ laarin obinrin ara ilu Amẹrika ati ọkunrin ara ilu Italia kan. Fiimu naa, ti Selznick ṣe, ni itan iṣelọpọ iṣoro, pẹlu Selznick ati De Sica ti o jiyan lori iwe afọwọkọ ati ohun orin ti fiimu naa. Clift wà lẹgbẹ De Sica, ó sì pe Selznick ní ọkan lára àwọn òṣèré tó máa ń da nǹkan rú nígbà tí wọn ń ṣe eré. Yàtọ sí wàhálà tó wà láàárín àwọn òṣèré àti àwọn òṣèré, Jones fúnra rẹ ń ṣọfọ ikú ọkọ rẹ àkọkọ, Robert Walker, ó sì tún ṣàárò àwọn ọmọ rẹ méjèèjì, tí wọn wà ní Switzerland nígbà tí wọn ń ṣe eré náà. Ilé Ìwòsàn ni wọn fi hàn ní : 1953 Cannes Film Festival, ati nigbamii ti tu silẹ ni fọọmu ti o nipọn pupọ ni Orilẹ Amẹrika, ti o ni akọle Indiscretion of an American Wife. Bákan náà ní 1953, Jones tún bá olùdarí John Huston ṣiṣẹ láti ṣe eré rẹ Beat the Devil 1953, eré àwàdà kan tí Humphrey Bogart kópa nínú rẹ. Fíìmù náà kùnà ní ilé ìtajà, àwọn alárìíwísí sì bẹrẹ sí ṣe àríwísí rẹ lẹyìn tí wọn tú u sílẹ, èyí tó mú kí Bogart pàápàá jìnnà sí i. Àmọ, ó tún ṣe àtúnyẹwò rẹ ní àwọn ọdún tó tẹ lé e láti ọwọ àwọn alárìíwísí bíi Roger Ebert, ẹni tí ó fi kún un nínú àkọsílẹ rẹ ti Great Movies tí ó sì tọka sí i gẹgẹ bí fíìmù camp àkọkọ. Ní August 1954, Jones bí ọmọ rẹ kẹta, ọmọbìnrin Mary Jennifer Selznick. 