 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ìwé ìròyìn Daily Mail ti fara hàn nínú ọpọ ìwé àròkọ. Àwọn wọnyí ní nínú ìwé Evelyn Waugh ti 1938 Scoop èyí tí ó dá lórí ìrírí Waugh gẹgẹ bí òǹkọwé fún Daily Mail. Nínú ìwé náà, wọn yí orúkọ ìwé ìròyìn náà padà sí The Daily Beast. Iwe iroyin naa tun jẹ koko-ọrọ ti orin parody nipasẹ Awọn Olutọju Irish lakoko awọn : Tan War, tí ẹgbẹ olórin The Irish Brigade sì sọ di mímọ ní ọdún 2004. Nínú orin náà, wọn fi wọn ṣe yẹyẹ gẹgẹ bí ẹni tí ó ń ṣe àwọn ìgbòkègbodò amòfin-ọtọ òwe: àti IRA ṣẹṣẹ fi bọǹbù oníwákàtí kan ránṣẹ sí mi nínú lẹtà, mo sì ń gbọn jìnnìjìnnì bí mo ṣe ń tẹ ìròyìn náà jáde, àti bí ẹni tí kò mọ nǹkankan mọ àti tí ó ní ìtanran òwe: gbogbo adìyẹ ń gbé àwọn àdó olóró ọwọ kalẹ. Ìwé ìròyìn náà fara hàn nínú ìwé àròkọ Nicci Frenchs 2008 The Memory Game, tí ó jẹ ìwé tí ó ń sọ nípa ìrònú ènìyàn. 