 Mu gbolohun yii pari: Mutaguchi ni wọn fi ṣe olori ẹgbẹ ogun kẹrindinlogun lati Oṣu Kẹta ọdun 1943, o si fi agbara tẹsiwaju ero tirẹ lati tẹsiwaju sinu Assam, ti o yori si awọn : Ogun ti Imphal. Lẹyìn tí ìkọlù Imphal kùnà ní May 1944, Mutaguchi kò gbà kí àwọn olórí ẹka rẹ fẹyìn tì, dípò bẹẹ, ó dá àwọn mẹta náà sílẹ. Níkẹyìn, ó dáwọ ìkọlù náà dúró ní ọjọ kẹta oṣù keje. Nǹkan bí ẹgbẹrún márùnléláàádọta 55,000 nínú ẹgbẹrún mẹtàdínlọgọrin 85,000 ọmọ ogun Mutaguchi ló kú, ọpọ lára wọn sì kú nítorí ebi tàbí àìsàn. Èyí ni ìjákulẹ tó burú jù lọ tí àwọn ọmọ ogun Japan ní nígbà yẹn. Pẹlu iparun patapata ti ikọlu naa, Mutaguchi ni a yọ kuro ni aṣẹ ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 30 ati pe a pe ni Tokyo. Wọn fipá mú un láti fiṣẹ sílẹ ní December 1944. 