 Pari gbolohun ti o tẹle: Hogaboom ṣiṣẹ bi oluranlọwọ olori awọn oṣiṣẹ fun awọn iṣẹ ati ikẹkọ, pẹlu iṣẹ afikun bi olori asopọ Smith ati kopa ninu awọn iṣẹ ija ni Gilbert ati Marshall Islands ati ni awọn : Marianas ni wọn. O wa ni ipo yii titi di arin Oṣu Kẹwa ọdun 1944 ati pe o ni ọṣọ pẹlu Legion of Merit pẹlu Ijakadi V fun iṣẹ rẹ ni ipo yẹn. 