 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Láfikún sí i, àlàáfíà tí wọn ṣèlérí nínú àdéhùn náà kò ṣeé ṣe. Nígbà táwọn ará ilẹ Gẹẹsì wà ní àlàáfíà pẹlú ilẹ Faransé, àwọn ẹgbẹ ọmọ ogun tí wọn dá sílẹ náà bẹrẹ sí í wá iṣẹ míì ṣe, ìyẹn ni pé wọn ń fọ àwọn ìgbèríko túútúú, wọn sì ń gba odindi ìlú ńlá kan lọwọ àwọn ọtá. Kété lẹyìn tí Ọba John Kejì padà dé láti ìgbèkùn, ó pàṣẹ fún James àti Jean de Tancarville láti kó àwọn ọmọ ogun jọ kí wọn lè pa àwọn Free Companies tí Petit Meschin ń darí kí wọn tó lè gba Burgundy. Bourbon àti Tancarville kó àwọn ọmọ ogun wọn jọ ní Brignais. Wọn kò rò pé àwọn ọmọ ogun náà lè bá wọn jà ní gbangba, nítorí náà, wọn gbé ìgbésẹ díẹ láti dáàbò bo ibùdó wọn, nígbà tí àwọn ọmọ ogun náà sì kọlù wọn ní òwúrọ ọjọ kẹfà oṣù kẹrin ọdún 1362, wọn yà wọn lẹnu pátápátá. Nínú : ogun tí wọn jà lẹyìn náà mú kí àwọn ọmọ ogun ìjọba ṣẹgun, ó sì ṣe James àti ọmọkùnrin rẹ àgbà léṣe gan-an. 