 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Bó ti wù kó rí, ìjà náà ò tíì parí. Ní ọsẹ mẹta lẹyìn náà, ní Sunday, September 15, : bọǹbù kan bú gbàù ní Ṣọọṣì Baptist tó wà ní òpópónà kẹrìndínlógún ní Birmingham; nígbà tó fi máa di ìparí ọjọ náà, àwọn ọmọdé mẹrin tí wọn jẹ ọmọ ilẹ Áfíríkà ti kú nínú ìbúgbàù náà, àwọn ọmọdé méjì míì sì tún kú látàrí bí wọn ṣe yìnbọn pa wọn. Nitori iwa-ipa ti o tun bẹrẹ yii, ofin awọn ẹtọ ara ilu ṣe awọn atunṣe pataki kan ti o ṣe ewu eyikeyi ireti fun gbigbe ti owo naa, si ibinu ti aare. Kennedy pe àwọn adarí ilé ìgbìmọ aṣòfin wá sí White House, nígbà tó sì fi máa di ọjọ kejì, ìwé òfin tí wọn ṣe ní ìpilẹṣẹ náà, láìsí àwọn àfikún tó wà nínú rẹ, ti ní ìbò tó pọ tó láti mú un kúrò nínú ìgbìmọ ilé ìgbìmọ aṣòfin. Bí ó ti ń rí ìtìlẹyìn àwọn ará Republican, Sẹnétọ Everett Dirksen ṣèlérí pé àwọn yóò gbé òfin náà wá sí ìdìbò láti dènà àtakò ìgbìmọ aṣòfin àgbà. Ààrẹ Lyndon B. Johnson, tí ó jẹ arọpò Kennedy gbé òfin náà kalẹ, nítorí ìrántí Kennedy, lẹyìn tí wọn ti pa á ní oṣù November, èyí tí ó mú kí wọn ní ẹtọ láti dìbò, ilé ìtura fún gbogbo ènìyàn, iṣẹ, ẹkọ, àti ètò ìdájọ òdodo. 