 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Nígbà tí Joseph gbà láti di ọba orílẹ-èdè Sípéènì lọdún 1808, Merlin tẹ lé e lọ, wọn sì yàn án sípò ọgágun nínú ẹgbẹ ọmọ ogun Joseph tó wà ní orílẹ-èdè Sípéènì. Ó jà ní Talavera, Almonacid àti Ocaña ní 1809. Lẹhin ti o tun wọ iṣẹ Faranse ni ọdun 1814 o ṣe olori ẹka ẹlẹṣin ni Gué-à-Tresmes, Laon, Reims, Fère-Champenoise ati : Ìlú Paris. Lọdún 1815, ó kó àwọn ọmọ ogun lọ sí Odò Rhine. O ṣe awọn aṣẹ akoko alafia titi di ọdun 1825 nigbati o ti fẹyìntì, ṣugbọn o tun ṣiṣẹ lati ọdun 1830 si 1836. Orúkọ ìdílé rẹ wà lára àwọn orúkọ tí wọn kọ sára Òpópónà Àṣeyọrí, ní Òpópónà 30. 