 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: : Ogun to waye laarin Duke Charles ati Sigismund ni wọn ṣẹgun rẹ ni ọjọ 29 Oṣu Kẹjọ ọdun 1599 nipasẹ awọn ọmọ ogun Duke Charles ni Marttila, Finland. Kurck sá lọ sí ìlú Viborg tó wà ní ilẹ Karelia tó ń jẹ Vyborg báyìí nílẹ Rọṣíà, wọn sì mú un nígbà tó yá. Wọn dájọ ikú fún un ní Åbo Fi. Turku, ṣugbọn o ṣakoso lati yọ ninu ewu ti Åbo Bloodbath lori eyi ti awọn alatilẹyin 14 ti Sigismund ti pa. A rán Kurck àti Arvid Stålarm lọ sí Linköping níbi tí wọn ti dá wọn lẹjọ tí wọn sì dá wọn lẹbi pẹlú àwọn olórí ẹgbẹ alátakò mìíràn tí wọn mú. Stålarm àti Kurck tún la ìpakúpa Linköping tó wáyé lẹyìn náà já, ṣùgbọn wọn ṣì wà ní ọgbà ẹwọn Gripsholm Castle. Wọn dá Kurck sílẹ ní September 1602 nígbà tí Stålarm kú ní ọgbà ẹwọn ní 1620. Nigba Ogun Ingrian Kurck ṣiṣẹ bi olori labẹ aṣẹ Jacob De la Gardie. 