 Ẹ pari gbólóhùn yìí: Nínú ìpè tẹlifóònù kan ní ọjọ kẹwàá oṣù kọkànlá ọdún 2011, Ààrẹ Barack Obama sọ fún Ààrẹ Stephen Harper nígbà náà pé ètò ìfọwọsí Keystone XL ti wà ní ìdákẹkùn. Ní ìdáhùn, Frank McKenna, tó jẹ Aṣojú Kánádà ní U.S. nígbà náà, kọwé èrò kan fún Ficial Post tó ń sọ pé kí wọn ṣe òpópónà kan láti ìwọ oòrùn lọ sí ìlà oòrùn. Ní June 2013, Arthur Irving àti Frank McKenna ti Irving Oil jíròrò àwọn ìjíròrò TransCanada tí ó ti dá Irving lóhùn, tí Irving àti TransCanada sì parí àdéhùn. Awọn Keje 6, 2013 awọn ina ati fifa pẹlu kan fifa radius ni awọn : Àjálù ọkọ ojú irin Lac-Mégantic, ni jàǹbá ọkọ ojú irin tó burú jù lọ látìgbà tí orílẹ-èdè Kánádà ti wà ní ìṣọkan lọdún 1867. Ohun tó fa jàǹbá náà ni bí ọkọ ojú irin kan tó ń gbé epo rọbì láti àgbègbè Bakken ṣe já bọ lójú ọnà. Àwọn èèyàn méjìlélógójì ló kú. O fẹrẹ to idaji ti Lac-Mégantic, agbegbe ilu Quebec ti parun lẹsẹkẹsẹ ati pe o fẹrẹ to gbogbo awọn ile ti o ku ni a ni lati wó nitori ibajẹ epo. 