 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Dípò tí ọdọkùnrin Hollenbeck ì bá fi lọ máa ṣòwò ní ìpínlẹ Ohio, ńṣe ló pinnu láti lọ sí ìpínlẹ Ohio : Àwọn pápá góòlù ní California. Ó wọ ọkọ ojú omi láti New Orleans lọ sí Aspinwall, tí wọn ń pè ní Colón báyìí, ní Panama. Àmọ, nígbà tó débẹ, ọkọ òkun tó fi ń rìnrìn àjò náà bà jẹ, ibà sì bẹrẹ sí í ṣe é nígbà tó ń dúró de ẹni tó máa bá a tún un ṣe. Àìsàn tó ń ṣe é kò jẹ kó lè máa bá ìrìn àjò rẹ lọ mọ, ó sì ta èyí tó ṣẹ kù lára tikẹẹtì rẹ lọ sí California. 