 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Lẹyìn tí ọkọ òkun náà ti wà fún àkókò díẹ ní àgbègbè Hawaii, tí wọn sì ti ń lò ó, ó gbéra lọ sí etíkun Ìwọ Oòrùn orílẹ-èdè Amẹríkà. Ó dé San Francisco ní April 1, ó bẹrẹ sí kó àwọn ọkọ tí wọn fi ń gbé àwọn ọmọ ogun jáde, ó sì padà sí Pearl Harbor ní April 17. Ashland wá ṣe ìdánilẹkọọ ìdánilẹkọọ ní Maui kí ó tó kúrò ní Hawaii ní 29 May fún ìkọlù àkọkọ lórí àwọn erékùṣù Marianas. Ó fi ọkọ ojú omi ránṣẹ sí : wọn kọkọ wọ Saipan ní June 15, lẹyìn náà ni wọn wá di ọkọ ojú omi tí wọn fi ń tún ọkọ ojú omi ṣe. Ní ọjọ kẹjọ oṣù Keje, Ashland lọ sí Eniwetok fún epo àti ìpèsè. 