 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Lákòókò yẹn, apá kan lára àwọn ọmọ ilẹ Rọṣíà ni wọn ka àwọn ọmọ ilẹ Ukraine sí, wọn sì sábà máa ń pè wọn ní àwọn ọmọ ilẹ Rọṣíà kéékèèké. Níwọn ìgbà tí wọn ti rí wọn gẹgẹ bí ọmọ ilẹ Rọṣíà, wọn kò ṣe ẹtanú sí wọn ní ẹni-kọọkan àti bí wọn bá lè sọ èdè Rọṣíà iṣẹ èyíkéyìí wà ní ṣíṣí sílẹ fún wọn. Síbẹsíbẹ, ní ọdún 1804, wọn fòfin de èdè Ukrainian gẹgẹ bí ẹkọ àti èdè ìkọnilẹkọọ ní àwọn ilé ìwé. Ọdún 1863 ni wọn fòfin de ìwé àwọn ọmọ ilẹ Ukraine, èyí sì mú kí wọn rí ìwé àṣírí Alexander Kejì : Ems Ukaz, ti o gbesele ikede ati gbigbe wọle ti ọpọlọpọ awọn iwe ti o jẹ ede Ukrainian, awọn iṣẹ gbangba ati awọn ẹkọ, ati paapaa gbesele titẹ awọn ọrọ Ukrainian ti o tẹle awọn ohun orin orin. Wọn fún àwọn ọmọ Ukraine tó ń gbé ní Austria-Hungary ní ẹtọ tó pọ ju tàwọn ọmọ Ukraine tó ń gbé ní Ilẹ Ọba Rọṣíà lọ. 