 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Àsìkò 200203 bẹrẹ pẹlú ìdánilójú kan náà tí àwọn Raptors fi hàn ní ìgbà mẹta gbáko nínú ìdíje àgbáyé, bí ó tilẹ jẹ pé ó ti rọ kù. Carter, nígbà tí wọn dìbò fún un gẹgẹ bí ẹni tí ó bẹrẹ nínú : 2003 All-Star Game, jìyà a orokun ọgbẹ, nigba ti Davis han disinterest ni Toronto ati Wilkens ká laissez-faire iwa da a egbe ti o kò ni iwuri ati ẹmí ti awọn ti o ti kọja years egbe. Ẹgbẹ agbábọọlù náà wà nínú ìpalára, tí wọn pàdánù iye ìgbà tí àwọn agbábọọlù NBA pàdánù ìdíje nítorí ìpalára. Pẹlupẹlu, awọn Raptors ṣe igbasilẹ ọlá ti o ni iyemeji ti jijẹ ẹgbẹ nikan ni itan-akọọlẹ NBA lati ma ṣe aṣọ awọn oṣere 12 fun ere kan ni akoko kan. Wilkens ni awọn oniroyin ilu Toronto ṣe ariyanjiyan pupọ fun ailagbara rẹ lati tẹ awọn oṣere rẹ mọlẹ nigbati o ba jẹ dandan, paapaa ni ọdun yii ni Wilkens ti kọja Bill Fitch fun awọn ikuna ti o pọ julọ nipasẹ olukọni NBA kan, pẹlu pipadanu pipadanu rẹ ti o sunmọ ni ailewu si apapọ win rẹ. Awọn Raptors pari akoko naa pẹlu igbasilẹ 24 si 58 ati pe Wilkens ti firanṣẹ. Èyí wá di ìbùkún tí kò hàn síta, nígbà tí àwọn Raptors gba àyànfẹ kẹrin nínú àyànfẹ NBA 2003 tí wọn sì mú òkìkí mìíràn wá sí Toronto ní Chris Bosh. 