 Parí gbólóhùn yìí: A pe Nakano sí ẹgbẹ àwọn eléré ìdárayá ilẹ Japan fún ìdíje Asian Games 2002 ní Busan, South Korea, ṣùgbọn ó fara pa nínú ẹgbẹ ọrùn òsì tó wà ní iwájú tí a fi ń ṣe àgbélébùú nígbà ìdíje àpapọ orílẹ-èdè náà èyí tí kò jẹ kí ó lè díje. Ní ọdún 2003, Nakano ṣe ìfilọlẹ àkọkọ rẹ ní : Summer Universiade ni Daegu, nibi ti o ti wa ni ipo kẹta bi ọmọ ẹgbẹ ti ẹgbẹ Japanese ni ẹgbẹ gbogbo-ni ayika idije. 