 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Àwọn oníròyìn ní Japan gba ẹgbẹ tuntun tí Nishio dá sílẹ yìí tọyàyàtọyàyà, àwọn ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkang Àwọn olóṣèlú ilẹ Amẹríkà tún gbé ìrètí ńlá lé ẹgbẹ tuntun náà lórí gẹgẹ bí àyípadà tí ó pọjù tí ó yẹ fún àwọn ẹgbẹ òdì-kejì ìhà òsì ní Japan. Sibẹsibẹ, Nishio ati ẹgbẹ tuntun rẹ joko jade ni awọn iwọde Anpo, paapaa bi wọn ti di pupọ diẹ sii ti o gbona ati ariyanjiyan ni Oṣu Karun ati Oṣu Karun, ati ni Igba Irẹdanu Ewe ọdun 1960 idibo gbogbogbo Nishio kọ lati sọ boya awọn iwọde naa ti dara tabi buburu, eyiti ko ni itẹlọrun ẹnikẹni ni oju-aye ti o jẹ ti akoko naa. Nishio jẹ ọkan ninu awọn agbọrọsọ ni ariyanjiyan idibo ti a tẹlifisiọnu ti o jẹri iyalẹnu : ìpa tí wọn pa alága ẹgbẹ òṣèlú Socialist Party, Inejirō Asanuma, àti ìrètí ẹgbẹ rẹ tún lè ti bàjẹ síwájú sí i nípa ìdìbò ìfọrọrora-ẹni-wò fún ẹgbẹ òṣèlú JSP lẹyìn ikú Asanuma. Ní ìdìbò tí ó wáyé ní ọsẹ díẹ lẹyìn náà, ẹgbẹ òṣèlú DSP jìyà àbájáde tí kò dára, tí ó ṣubú láti àwọn ìjókòó 40 ní ilé ìgbìmọ aṣòfin sí 17 péré, nígbà tí ẹgbẹ òṣèlú JSP àti LDP bákan náà mú kí iye ìjókòó wọn pọ sí i. Botilẹjẹpe DSP ṣakoso lati faramọ si awọn ijoko diẹ ninu Ile-igbimọ fun awọn ọdun diẹ diẹ, ko ni anfani lati tun gba igbadun ti o ti ni ni akoko ti iṣelọpọ rẹ, paapaa lẹhin ti LDP ti o ni itọju di iwọntunwọnsi diẹ sii labẹ awọn Prime Ministers Ikeda Hayato ati Eisaku Satō. 