 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Ní January 1955, Hawthorn wọ ẹgbẹ agbábọọlù Jaguar, ó rọpò Stirling Moss, tó fi ẹgbẹ Mercedes sílẹ. Hawthorn jawe olubori ninu idije 1955 les 24 Heures du Mans leyin ohun ti won se apejuwe gege bi igbiyanju ti o ni ironu ninu eyi ti o fi igbasilẹ lap ti 4 iṣẹju ati 6.6 aaya nigba igbadun wakati mẹta pẹlu Fangio ni awọn ipele akọkọ. Àmọ, àjálù tó burú jù lọ nínú ìtàn eré ìdárayá ọkọ ayọkẹlẹ, ìyẹn : èyí tí ó pa àwọn olùwòran 83 àti awakọ Mercedes Pierre Levegh. Lẹyìn tí Hawthorn ti kọjá Healey ti Lance Macklin, lójijì ni Hawthorn dẹkun níwájú rẹ nígbà tí ó rí àṣẹ láti wọ inú pits láti fi epo kún epo, èyí tí ó mú kí Macklin yà sí ọnà Mercedes ti Levegh. Lẹyìn tí ọkọ náà kọlu ọkọ Healey, ọkọ náà fò kọjá ibi tí wọn fi amọ ṣe tí ó ya àgbègbè àwọn tó ń wo eré náà kúrò lára pápá ìṣeré náà, ó wọlé kọjá ibi tí àwọn tó ń wo eré náà wà, ó sì wá kọlu ibi àtẹgùn tí wọn fi amọ ṣe. Ìjàǹbá náà fọ apá iwájú ọkọ náà sí wẹwẹ, ọkọ náà sì fò lọ sókè sódò, ó kó àwọn àlàfo sínú àgbègbè táwọn tó ń wo eré náà wà, kó tó di pé ó bọ sórí àpáta tí wọn fi amọ ṣe. Àwọn àlàfo ọkọ náà, títí kan òrùlé ọkọ náà, ẹrọ amúṣẹkọ náà, àti apá iwájú ọkọ náà, tí wọn ya kúrò lára àgbá ọkọ náà, bẹrẹ sí fò gba àárín èrò náà kọjá. 