 Ẹ parí gbólóhùn yìí: McLoughlin wà nílẹ Gẹẹsì nígbà Ogun Òmìnira, àmọ ó padà sí Ireland ní 1922. Ni ibamu pẹlu ilana CPI, o darapọ mọ Irish Republican Army IRA lati ja ni ẹgbẹ ti o lodi si adehun ni awọn : Ogun abẹlé, wọn sì fún un ní àṣẹ lórí ẹka kan ní County Cork. Wọn mú un ní oṣù December, wọn sì dájọ ikú fún un, ṣùgbọn wọn kò pa á, kódà, wọn dá a sílẹ ní oṣù October ọdún 1923. Ó kọkọ padà sí iṣẹ pẹlú ẹgbẹ CPI, ṣùgbọn kò pẹ tí wọn fi túká. McLoughlin wá bẹrẹ sí ṣiṣẹ pẹlú Jim Larkin, ṣùgbọn kò fọwọ sí bí Larkin ṣe bójú tó òṣìṣẹ tí kò ṣàṣeyọrí nínú òṣìṣẹ pípa ọkọ ojú irin, ó sì pinnu láti kó lọ sí England. 