 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní àwọn ìdíje Òlíńpíìkì Ọdún 2004 ní Athens, Diaz bá Joshua Ilika Brenner, Alejandro Siqueiros, àti Leonardo Salinas Saldana ṣe ẹgbẹ nínú ìdíje : 4 × 200 m freestyle relay ti awọn ọkunrin. Ní ìgbà tí Diaz ń lúwẹẹ ní ìpele kẹta, ó gba àkókò tí ó jẹ 1:53.34, àwọn ọmọ Mexico náà sì parí ìdíje àwọn ẹgbẹ mẹjọ sí ipò kẹyìn àti ìkẹrìndínlógún lápapọ nínú àkọsílẹ orílẹ-èdè tuntun tí ó jẹ 7:29.54. 