 Pari gbolohun yii: Ẹgbẹ ọmọ ogun àkọkọ lọ ja nínú Ìṣiṣẹ Totalize àti Ìṣiṣẹ Tractable àti Ogun ti Pocket Falaise, tí ó tẹlé e nípa gbígbin etíkun Channel. Crerar ti n gba pada lati inu ikọlu dysentery lakoko Ogun ti Scheldt ni Oṣu Kẹwa ọdun 1944 ati pe ipa rẹ bi GOC ni Lieutet-General Guy Simonds, olori ti II Canadian Corps. Ẹgbẹ ọmọ ogun àkọkọ ti Crerar, tí wọn fi àwọn ọmọ ogun ilẹ Gẹẹsì XXX Corps, lábẹ ìdarí ọgágun Brian Horrocks, ṣe ipa pàtàkì nínú Ogun Reichswald Forest, tí wọn pè ní : Iṣẹ Àkànṣe. Ẹgbẹ ọmọ ogun àkọkọ, tí ó jẹ I Canadian Corps wo Operation Goldflake ni ó wá lọ láti kópa nínú ìkọlù àwọn Alátìlẹyìn Ìwọ-oòrùn ní Germany àti nínú ìdásílẹ ní Netherlands. Kò pẹ lẹyìn náà ni Ogun Àgbáyé Kejì parí nílẹ Yúróòpù. 