 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Láàárín ọsẹ méjì péré lẹyìn tí Wilkinson gba ife ẹyẹ àgbáyé, wọn rí i pé apá kan èjìká rẹ ti fọ, èyí sì mú kó pàdánù ìdíje Àgbáyé fún Àwọn Orílẹ-Èdè Mẹfà tó wáyé lọdún 2004 àti ìrìn àjò afẹ tí wọn rìn lọ sí New Zealand àti Ọsirélíà. Wọn yàn án gẹgẹ bí olórí ẹgbẹ agbábọọlù ilẹ Gẹẹsì ní ọjọ kẹrin oṣù kẹwàá ọdún 2004, ó rọpò Lawrence Dallaglio, ẹni tí ó fi ipò rẹ sílẹ ní ọsẹ márùn-ún sẹyìn. Àmọ, kò lè lọ sí ìdíje àgbáyé ní ìgbà ẹẹrùn ọdún 2004 nítorí ẹjẹ tó wà ní apá ọtún rẹ, Jason Robinson àti Martin Corry sì gba ipò ọgá. Ní January 2005, ó fara pa nínú ìdíje kan tí wọn ṣe lòdì sí Perpig. Ó pàdánù àwọn ìdíje ìbẹrẹ ti : 2005 Six Nations Championship ati lori rẹ pada si Newcastle on 13 March 2005 o si farapa kanna orokun lẹẹkansi. 