 Pari gbolohun yii: Ẹgbẹ ọmọ ogun kẹtàlá, lábẹ Ẹgbẹ ọmọ ogun kẹjọ, kó ipa pàtàkì nínú : Ogun kẹrin ati ikẹhin ti Monte Cassino ni Oṣu Karun ọdun 1944 ati nigbamii ti wa labẹ aṣẹ ti US Fifth Army, labẹ Lieutet General Mark W. Clark, ti n ja ni apa ọtun rẹ ni awọn ikọlu lakoko Igba Irẹdanu Ewe ati igba otutu ti 1944 lori Laini Gothic ati Apennines aringbungbun. Ní 1 June 1944 Kirkman di Companion of the Order of the Bath CB. XIII Corps nigbamii pada si aṣẹ Eighth Army ni Oṣu Kini ọdun 1945 ṣugbọn Kirkman funrararẹ, ẹniti o jẹ oludari oludari ti a ṣe ni igba diẹ ni Oṣu Kini ọjọ 20, ọdun 1945, ni a sọ di alailera pada si United Kingdom pẹlu arthritis ti o nira ni Oṣu Kẹta, aṣẹ ti XIII Corps lọ si Oludari Oludari Sir John Harding, ti o jẹ olori ti awọn oṣiṣẹ Alexander. 