 Kọ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí parí: A mọ McLaughlin dáadáa nítorí pé ó pàṣẹ pé kí wọn mú Sitting Bull ní December 15, 1890. Olóyè Bull Head ti kìlọ fún un pé olórí náà ń múra láti lọ sí Pine Ridge Reservation, níbi tí ẹsìn Ghost Dance ti lágbára. McLaughlin àti àwọn òṣìṣẹ U.S. mìíràn bẹrù wípé èyí yóò mú kí àwọn Lakota kọ jálẹ; wọn bẹrù wípé ijó ẹmí jẹ irú ijó tí wọn ń ṣe ṣáájú ogun. McLaughlin dá Caroline Weldon, tó jẹ òṣìṣẹ tó ń jà fún ẹtọ àwọn ará Íńdíà ní Brooklyn, N.Y., tó ti bá Sitting Bull ṣọrẹ, lẹbi pé ó mú kí olórí náà ta kò ó. Bí àwọn ọlọpàá ẹka náà ṣe ń gbìyànjú láti mú Sitting Bull ní ibùdó rẹ ní Grand River, ìjà kan bẹrẹ pẹlú àwọn ọmọlẹyìn rẹ. Wọn yìnbọn pa olórí náà, pẹlú àwọn Lakota bíi mélòó kan àti àwọn ọlọpàá àjọ náà. Inú bí àwọn ọmọ ìbílẹ Lakota gan-an nígbà tí wọn gbọ pé wọn ti pa olórí wọn ọwọn. Awọn ariyanjiyan ti o pọ si laarin awọn eniyan yori si ija ogun-Lakota lori Pine Ridge ni : Wounded Knee ní ọsẹ méjì lẹyìn náà, èyí tó yọrí sí ìpànìyàn àwọn ọmọ ogun Lakota. 