 Ẹkúnrẹrẹ gbólóhùn yìí: Ọjọ kejìdínlógún oṣù kejìlá ọdún 1871 ni wọn ní kí ọkọ ojú omi Augusta máa lọ sí Central America, àmọ wọn fagilé ìrìn àjò náà, wọn sì dá ọkọ ojú omi náà dúró ní ọjọ kẹrìndínlógún oṣù kẹta ọdún 1872 fún àtúnṣe mìíràn. Láàárín àkókò yìí, wọn fi àwọn ìbọn òde òní rọpò àwọn ohun ìjà tó wà nínú ọkọ òkun náà. Lẹyìn tí iṣẹ náà parí ní ọdún 1873, àwọn tó ń darí àwọn ọmọ ogun òkun bẹrẹ sí í gbèrò láti rán an lọ sí Òkun Mẹditaréníà ní oṣù November ọdún yẹn, àmọ wọn ò rán an lọ. O wa jade kuro ni iṣẹ titi di 1 Oṣu Kẹta ọdun 1874, nigbati o tun ṣe atunṣe fun ọkọ oju omi omi miiran ni ilu okeere, lẹẹkansi si Central ati South America. O fi Wilhelmshaven silẹ ni ọjọ 19 Oṣu Kẹta, labẹ aṣẹ ti KK Max von der Goltz. Lẹyìn tí ó dé àgbègbè tí wọn ti ń rìnrìn àjò, Augusta bẹrẹ ìrìn àjò àwọn èbúté Gúúsù Amẹríkà, títí kan dídúró ní Montevideo, Uruguay ní 5 January 1875. Ìwà ipá ní Sípéènì lákòókò ìjọba : Ogun Carlist Kẹta ló mú kí àwọn ọmọ ogun òkun rán Augusta lọ síbẹ láti dáàbò bo àwọn ohun tó jẹ mọ ti ilẹ Jámánì. O de ibẹ ni Oṣu Kini ọjọ 29, ati ni awọn oṣu mẹta ti o tẹle, ipo naa rọ si iye ti awọn gunboats ati pe o to fun iṣẹ naa. Nípa bẹẹ, Augusta fi ibẹ sílẹ, lẹyìn tí ó lọ sí Lisbon, Portugal láti ọjọ karùn-ún sí ọjọ karùn-ún oṣù karùn-ún, ó padà sí agbègbè Central America. Ní oṣù Keje, Augusta lọ sí Haiti, bí ó tilẹ jẹ wíwà tí ó wà níbẹ ni a dá dúró nítorí rúkèrúdò ní Uruguay tí ó mú wíwà rẹ di dandan. Lóṣù August àti September, ó lọ sí orílẹ-èdè Colombia nítorí ìdí kan náà. Ní ọjọ 25 oṣù Kọkànlá Oṣù, ọkọ ojú omi arábìnrin rẹ dé láti rọpò rẹ ní ibudo Central American. Augusta bẹrẹ ìrìn àjò padà sí Jámánì, ó sì dé Wilhelmshaven ní January 6, 1876. Nígbà tó débẹ, wọn dá ọkọ òkun náà dúró kí wọn lè tún un ṣe, wọn sì pààrọ àwọn ohun tó ń mú kí omi máa dà nínú ọkọ náà. 