 Parí gbólóhùn yìí: Nígbà tí Hirshhorn pé ọmọ ọdún mẹrìnlá, ó bẹrẹ sí í ṣiṣẹ ní ọfíìsì kan ní Wall Street. Ọdún mẹta lẹyìn náà, ìyẹn lọdún 1916, ó di oníṣòwò tó ń ta ọjà, owó tó sì rí lọdún yẹn jẹ ẹgbẹrún méjìdínláàádọjọ 168,000 dọlà. Oníṣòwò tí ó ní òye, ó ta àwọn ìnáwó rẹ ní Wall Street ní oṣù méjì ṣáájú ìgbà tí : ìparun ọdún 1929, tí ó rí 4 mílíọnù ní owó. Iṣẹ ìwakùsà àti iṣẹ epo ni Hirshhorn fi lówó rẹpẹtẹ. Ni awọn ọdun 1930, o dojukọ pupọ ti ifojusi rẹ lori wura ati awọn ireti iwakusa uranium ni Ilu Kanada, ti o ṣeto ọfiisi kan ni Toronto ni ọdun 1933. 