 Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Wọn yí Ross lérò padà láti gbéjà ko ìlú Baltimore, ní ìpínlẹ Maryland. Òun ló kó àwọn ọmọ ogun ilẹ Gẹẹsì wá sí àgbègbè náà. Òpìtàn kan sọ pé nígbà yẹn, kò tiẹ ní in lọkàn rárá láti gbéjà ko ìlú Washington. Bí ó tilẹ rí bẹẹ, ó rìn lọ sí olú ìlú, ó sì dara pọ mọ àwọn ọmọ ogun rẹ pẹlú àwọn mìíràn tí wọn ti Bermuda dé, tí Admiral Sir George Cockburn, 10th Baronet. Bó tilẹ jẹ pé àwọn ọmọ ogun ilẹ Gẹẹsì ló pọ jù lára àwọn ọmọ ogun ilẹ Amẹríkà, síbẹ àwọn ọmọ ogun ilẹ Gẹẹsì kó ẹgbẹrún mẹrin ó lé ẹẹdẹgbẹta 4,500 ọkùnrin tí wọn ti kọ bí wọn ṣe ń jagun jọ, wọn sì ṣẹgun ìlú Washington. Ní ọjọ 24 oṣù August, : Iná Washington wáyé, nígbà tí àwọn ọmọ ogun, tí Ross darí, dáná sun àwọn ilé ìjọba bíi mélòó kan, títí kan White House àti United States Capitol. Àwọn ìròyìn tó tẹ lé e sọ nípa ìpalára tó pọ tó bá àwọn ohun tó wà nínú àwọn ọkọ méjèèjì àti ohun tó wà nínú wọn. 