 Bó tilẹ jẹ pé ó nífẹẹ orílẹ-èdè rẹ gan-an nígbà tí ogun bẹrẹ, kò pẹ tó fi ní ìjákulẹ. Ní ọdún 1915, ó bẹrẹ sí tẹ ìwé ìròyìn kan jáde pẹlú àwùjọ àwọn ọrẹ rẹ, èyí tí ó ní àwọn ewì àti àwọn àròkọ nípa iṣẹ ọnà. Ó di ọkan lára àwọn òǹkọwé tí ó gbajúmọ jùlọ nígbà tí ó wà ní iwájú, ó kọ àwọn ìtàn kúkúrú bíi mélòó kan àti ìwé ìtàn méjì. Àwọn ìṣẹlẹ ọdún 1918 mú kí Mierendorff di ẹni tó ń ṣe ẹsìn òdì. Ó wá sọ lẹyìn náà pé nígbà tóun ń sìn ní apá ìwọ oòrùn ní oṣù October, ẹgbẹ òun máa ń fara balẹ gbọ ìròyìn láti ilẹ Rọṣíà, ó ní: Ọrọ tí gbogbo wa máa ń sọ ní alaalẹ ni pé a fẹ jẹ Bolshevik rere. Nínú ìtẹjáde ìkẹyìn ìwé ìròyìn náà ní oṣù kọkànlá, ó ké sí àwọn òǹkàwé láti lo ìdánúṣe láti kọ àwọn ọmọ ilé ìwé wọn ní èdè Yorùbá. : ìyípadà tó ń wáyé. 