 Pari gbolohun yii: Awon Portland Trail Blazers lo yan Telfair gege bi eni kẹtalelogun ninu gbogbo awon to wa ninu idije NBA. : Àpilẹkọ ọdún 2004 NBA. Ní January 1, 2005, Telfair gba àmì-ìdíje mẹrìnlá lórí ìfàsẹyìn márùn-ún sí mọkànlá, tí ó ṣe mẹrin nínú àwọn ìfàsẹyìn márùn-ún láti lọ pẹlú ìfàsẹyìn márùn-ún àti ìfàsẹyìn márùn-ún pẹlú ìfàsẹyìn kan. Ní oṣù kejì ọdún 2005, olùkọ àgbékalè Kevin Pritchard gbé Telfair kalẹ sí ẹgbẹ agbábọọlù náà. Telfair gba àmì 6.8 àti 3.3 ṣe ìrànwọ nínú ìdíje. Awọn Blazers nikẹhin padanu 23 ti awọn ere 28 wọn ti o kẹhin ni akoko yẹn, pari pẹlu igbasilẹ ti o buru julọ ti ẹgbẹ lati ọdun 1973  74. 