 Kọ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí sí i: Ọmọ ogún ọdún ni Miguel nígbà tó kọkọ ta ko àwọn ètò ìjọba tó ti wà látìgbà tí wọn ti fìdí kalẹ lẹyìn Ogun Àgbáyé Kejì : Ìyípadà ọdún 1820, èyí tí ó lè jẹ apá kan ọnà tí ọbabìnrin náà gbà ṣe nǹkan. Ó wà ní orí ìdìbò-òdìbò ọdún 1823, tí a mọ sí Vilafrancada, èyí tí ó bẹrẹ ní ọjọ 27 oṣù karùn-ún ọdún 1823, ní Vila Franca de Xira. Ní ìbẹrẹ ọjọ náà, Miguel darapọ mọ Ẹgbẹ ọmọ ogun ẹlẹsẹ kẹtàlélógún, tí Brigadier Ferreira Sampaio tí ó di Viscount Santa Mónica nígbà tó yá ń darí ní Vila Franca, níbi tó ti polongo ìtìlẹyìn rẹ fún ìjọba ọba aláṣẹ. Lójú ẹsẹ, ó pe Ọgágun Pampluna tó wá di Marquis ti Subserra nígbà tó yá pé kó wá dara pọ mọ òun àti ẹgbẹ òun. Ọgágun náà, tí kò fara mọ òfin ìjọba ọlàwọ náà, ṣègbọràn sí ìkésíni rẹ, láàárín ọjọ márùn-ún, ó sì ti kó àwọn ọmọ ogun tó ń ṣọtẹ náà níjàánu. Ọmọọba naa, ti ayaba ṣe atilẹyin fun, lọ bẹbẹ lati beere ifasilẹ ọba, ẹniti, ti o jẹ olóòótọ si ẹri rẹ tẹlẹ, fẹ lati ṣetọju Ofin 1822, laibikita atilẹyin ti o pọ si fun awọn agbara absolutist ni Vila Franca. 