 Pari gbolohun ti o tẹle: Malavoy kọkọ wọle si iṣelu ni ọdun 1994 ati pe o dibo ni ijoko ti Sherbrooke nibiti o ti jẹ Minisita ti Aṣa ati Awọn ibaraẹnisọrọ ni ile-iṣẹ Jacques Parizeau. O ni lati fi ipo rẹ silẹ ni Oṣu kọkanla ọjọ 25, ọdun 1994, bi o ti rii pe o ti dibo ni ilodi si lakoko idibo idibo. : Quebec Referendum ni ọdun 1980 bakanna bi awọn idibo apapo ati awọn idibo agbegbe miiran niwon ko jẹ ọmọ ilu Kanada ni akoko naa. Lẹyìn ọdún mẹjọ tí ó ti fi òṣèlú sílẹ, wọn yàn án sí Taillon nínú ìdìbò àbò, láti gba ipò minisita tẹlẹ Pauline Marois. Wọn tún yàn án sípò nínú ìdìbò 2007. Lẹyìn tí ó ti jẹ olùṣirò fún àwọn ọrọ ìlú lásìkò ìdìbò àkọkọ, wọn pè é ní olùṣirò fún ẹkọ lẹyìn ìròyìn pé Diane Lemieux, tí ó ní àpò náà lásìkò ìdìbò òwúrọ, yóò fi òṣèlú sílẹ lẹyìn àìfohùnmọ kan pẹlú Marois, tí wọn pè ní olórí PQ ní July 2007. 