 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Japan àti Orílẹ-Èdè Amẹríkà ń bára wọn fọrọ wérọ lọdún 1941, wọn ń gbìyànjú láti mú kí àárín wọn gún régé. Níbi ìfọrọwánilẹnuwò yìí, Japan sọ pé àwọn á fi èyí tó pọ jù lọ lára ilẹ China àti Indochina sílẹ lẹyìn tí àwọn bá ti bá ìjọba Nationalist ṣe àlàáfíà. Ó tún dábàá pé kí wọn ṣe ìtumọ alákòókò-kíkún fún àwọn ìlànà : Àdéhùn Ẹẹmẹta àti láti yẹra fún àríyànjiyàn lórí ọràn ìṣòwò, tí gbogbo orílẹ-èdè yòókù bá ṣe bákan náà. Washington kọ àwọn àbá wọnyí. Olórí ìjọba Japan, Konoye wá sọ pé òun fẹ bá Roosevelt pàdé, ṣùgbọn Roosevelt tẹsíwájú pé kí wọn ṣe àdéhùn kí ìpàdé kankan tó wáyé. Àlùfáà àgbà fún orílẹ-èdè Amẹríkà ní Japan rọ Roosevelt léraléra pé kó gbà láti ṣe ìpàdé náà, ó kìlọ fún un pé ìyẹn nìkan ni ọnà kan ṣoṣo láti dáàbò bo ìjọba Konoye tó ń wá àlàáfíà àti àlàáfíà ní agbègbè Pàsífíìkì. Àmọ, wọn ò tẹ lé ìmọràn rẹ. Ìjọba Konoye ṣubú ní oṣù tó tẹ lé e nígbà tí àwọn ológun Japan kọ láti mú gbogbo àwọn ọmọ ogun wọn kúrò ní China. 