 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : nígbà tí omíyalé wáyé ní oṣù august ọdún 2002, odò weißeritz ya bo apá ìlà oòrùn ibùdókọ náà, ó sì ba gbogbo ibùdókọ náà jẹ gan-an. Nígbà ìwọwé ọdún 2003, wọn wó afárá tí wọn fi ń rìnrìn àjò náà, tó ti bà jẹ, wọn sì fi afárá tuntun rọpò rẹ. Afara tuntun naa tun gbe ijabọ opopona, gẹgẹ bi afara atilẹba, eyiti o ni lati yọ kuro lakoko itanna ti ila naa. Níwọn bí àwọn aráàlú ti lè wọ orí òpó náà láti orí afárá yìí nìkan, kò sí ọkọ ojú irin arìnrìn-àjò kankan tó dúró níbẹ láàárín August 11, 2003 àti December 12, 2004. Lilo ọna ifilọlẹ ilosoke, a kọ afara naa bi okun ti o tẹsiwaju 300 mita gigun ati fi sori ẹrọ ni awọn ifilọlẹ mọkanla; o pari ni ipari ọdun 2004. Ikọle ti afara tuntun jẹ pataki pupọ bi Waltherstrasse jẹ apakan ti ọna asopọ ariwa-guusu nikan ti ko ni iṣan omi ni apa iwọ-oorun ti ilu, eyiti o tẹsiwaju ni Hamburger Straße, afara Flügelweg ati Washingtonstraße. Deutsche Bahn ni ó fi owó tó fẹrẹẹ tó mílíọnù mẹrin ààbọ owó ilẹ Yúróòpù kún iye tí wọn fi kọ ilé náà. 