 Pari gbolohun yii: Èdè Faransé kò yéé wà nínú ìjọba, ẹkọ àti ìròyìn ní àwọn agbègbè tí kò sí lábẹ àkóso Viet Minh. Níbi tí : Ogun Dien Bien Phu ni 1954, Viet Minh ṣẹgun awọn Faranse ati Vietnam gba ominira rẹ, botilẹjẹpe orilẹ-ede naa ti pin ni yarayara si komunisti, ariwa ti o wa ni Soviet, ati ijọba olu-ilu, US ti o wa ni guusu. Nítorí ìbẹrù inúnibíni látọdọ ìjọba Kọmúníìsì, ẹgbẹẹgbẹrún ló sá lọ sí gúúsù, títí kan àwọn ọtọkùlú tí wọn kàwé nílẹ Faransé tí wọn sì ń sọ èdè Faransé. Bí ó tilẹ jẹ pé Ogun Vietnam bẹrẹ láìpẹ lẹyìn náà, èdè Faransé ṣì wà ní Gúúsù Vietnam, níbi tí ó ti jẹ èdè ìṣàkóso àti èdè ìkọnilẹkọọ. Ìdàrúdàpọ tí ó lágbára jùlọ ti èdè French ní Vietnam wáyé lẹyìn tí Saigon ṣubú ní ọdún 1975 nígbà tí ìjọba kọmúníìsì fi èdè Vietnamese ṣe ọrọ ìjọba àti èdè tí wọn fi ń kọni ní gbogbo orílẹ-èdè, títí kan gúúsù, tí ó wà ní ipò àyípadà títí di ọdún 1976. 