 Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : Ìdìbò Sẹnetì Amẹríkà ti ọdún 2006, Gilliard fi ìgbọràn Steele sí Ẹgbẹ Òṣèlú Olómìnira ṣe yẹyẹ nípa fífi àwòrán kan tí wọn fi Photoshop ṣe tí Steele fi ṣe ẹwù minstrel wo Blackface. Èyí ni Jeff Jacoby, akọròyìn fún Boston Globe gbé jáde, ẹni tí àwọn ọrọ tí Gilliard sọ nípa àwọn aláwọ dúdú ti bí nínú débi pé ó ya ọrọ rẹ sọtọ láti bẹnu àtẹ lù ú ní December 2005. Gilliard ṣe àtúnṣe apá tí ó yẹ nínú ọrọ Jacoby lórí ìkànnì tirẹ, pẹlú ẹdà ìdáhùn tí ó fi ránṣẹ sí Jacoby, nínú èyí tí ó sọ pé òun àti ọpọlọpọ àwọn aláwọ dúdú mìíràn fi àwọn aláwọ dúdú tí wọn jẹ aláfẹtọjú ni ìkórìíra pátápátá. 