 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Nígbà tí wọn kọkọ bẹrẹ sí í pe orúkọ Bogurodzica, wọn sábà máa ń pè é ní ọrọ ìsìn àti ìwọde, àmọ nígbà tó fi máa di ọrúndún kẹẹẹdógún, ó ti di orin ogun àti igbe ogun. Gẹgẹbi Jan Długosz, onimọ itan ati onkọwe ti Annales seu Cronicae incliti Regni Poloniae, Bogurodzica ti kọ ni : Grunwald ni 1410 bakanna bi ṣaaju awọn ogun pataki miiran ni awọn ọdun ti o tẹle. Wọn tún gbé e dání nígbà tí Władysław Kẹta ti ilẹ Poland gorí ìtẹ. Długosz ṣalaye orin naa bi carmen patrium  orin orin ti baba-ilẹ. Láìka èyí sí, orin náà pàdánù ìjẹpàtàkì rẹ ní àwọn ọrúndún tó tẹ lé e fún àwọn orin ìfẹ orílẹ-èdè ẹni tuntun, ní pàtàkì Rota àti Poland Is Not Yet Lost. 