 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : 1997 Àwùjọ ìdìbò Welsh, àwọn olùdìbò Cardiff kọ ìpilẹṣẹ Ìgbìmọ Orílẹ-èdè fún Wales pẹlú 55.4 sí 44.2 lórí ìdìbò 47, èyí tí Denis Balsom sọ pé ó jẹ àbájáde ìfẹ tí àwọn èèyàn ní Cardiff àti àwọn apá ibòmíràn ní Wales ní láti jẹ ọmọ ilẹ Gẹẹsì dípò kí wọn jẹ ọmọ ilẹ Wales nìkan. Àìsí ìtìlẹyìn tó pọ tó fún Ìgbìmọ àti ìṣòro tó wà láàrin Ọfíìsì Wales àti Cardiff Council nínú gbígba ibi tí wọn fẹ kó wà, Ilé Ìgbìmọ Ìlú Cardiff City Hall, rọ àwọn aláṣẹ àdúgbò mìíràn láti ṣe ìfilọlẹ láti gbé Ìgbìmọ náà. Àmọ nígbà tó yá, wọn gbé Ìgbìmọ náà lọ sí Tŷ Hywel ní Cardiff Bay lọdún 1999. Ní ọdún 2005, a ṣí yàrá ìjíròrò tuntun ní ibùdó kan tí ó wà nítòsí, tí Richard Rogers ṣe àdàkọ rẹ. 