 Pari gbolohun ti o tẹle: Ọdọmọkunrin naa pada si ẹnu Odò Red ni ọjọ 17 Oṣu Karun lati ṣan ati lẹhinna tẹsiwaju ni isalẹ odo si Simmesport, Louisiana, lati wọ ọkọ Major General Nathaniel P. Banks, olori awọn ọmọ ogun ti o kopa ninu irin-ajo Red River, fun gbigbe si New Orleans, Louisiana. A ti ṣayẹwo ilosiwaju awọn ọmọ-ogun rẹ ni awọn : Ìjà Pleasant Hill àti àìtó ohun ìjà, ohun èlò, àti omi ti mú kí ó fà sẹyìn. 