 Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Lọdún 1953, Helpmann padà sí Old Vic, ó darí eré tuntun kan tí wọn pè ní Murder in the Cathedral tí Robert Donat ṣe gẹgẹ bí Becket. Ojú : Alẹ tí wọn fi wọn jọba ní June 1953 Helpmann padà sí Covent Garden gẹgẹ bí àlejò láti jó Prince Siegfried nínú Swan Lake. Ni ọdun ti o tẹle o tun ṣe itọsọna ati kọwe opera nibẹ, The Golden Cockerel, pẹlu oṣere pẹlu Mattiwilda Dobbs, Hugues Cuénod ati Geraint Evans. Ọdún tó tẹ lé e mú àwọn iṣẹ ìdarí méjì tó yàtọ síra: àkọkọ ni The Tempest ní Old Vic, pẹlú Michael Hordern gẹgẹ bíi Prospero, Richard Burton gẹgẹ bíi Caliban àti Claire Bloom gẹgẹ bíi Miranda. Lẹyìn náà ni wọn ṣe eré orin ti Noël Coward pè ní After the Ball, èyí tó dá lórí ìwé Lady Windermeres Fan tí Oscar Wilde kọ. Helpmann ṣàwárí wípé àpapọ Coward àti Wilde kìí ṣe àṣeyọrí: Ohun gbogbo tí Noël fi ránṣẹ, Wilde jẹ onífẹẹ, àti ohun gbogbo tí Wilde fi ránṣẹ Noël jẹ onífẹẹ. Èrò ọtọọtọ ni wọn ní lórí ọràn náà, kò sì ṣiṣẹ. 