 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Yoshikazu kópa nínú ìdíje Paralympics méjì fún ẹgbẹ agbábọọlù Japan : Ọdún 2000 àti lẹyìn náà ní ọdún 2004. Ni ọdun 2000 o ṣeto igbasilẹ agbaye tuntun ni awọn igbona mejeeji ati ipari ti 100m backstroke ati pe o jẹ apakan ti ẹgbẹ relay Japanese ti o fọ igbasilẹ 4x100m medley lati ṣẹgun Ilu Gẹẹsi nipasẹ 0.07 aaya, o tun gba fadaka ni 100m freestyle ati idẹ idẹ ni 100m butterfly lẹhin fifọ igbasilẹ agbaye ni awọn igbona nikan lati rii Raman Makarau ati Ian Sharpe lọ yarayara ni igbona keji ati pe awọn mejeeji lọ yarayara ni ipari. Ó tún lúwẹẹ nínú eré ìdárayá 400m freestyle tí ó parí ní ipò kẹrin àti ní ipò kẹfà nínú eré ìdárayá 50m freestyle. Ni awọn ere 2004 o ni aṣeyọri diẹ, o ṣẹgun idẹ meji nikan, ni 4x100m freestyle ati 100m backstroke, o tun jẹ apakan ti ẹgbẹ medley ti o pari kẹrin ni 4x100m ati kọọkan ti pari keje ni 400m freestyle ati 100m freestyle, kẹfa ni 200m individual medley ati karun ni 100m butterfly. 