 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni Oṣu Kẹjọ ọdun 2005, Buffon kọlu agbedemeji Milan Kaká lakoko ere idaraya Trofeo Luigi Berlusconi ọdọọdun, ti o jiya ejika kan ti o nilo iṣẹ abẹ. Milan yá olùdáàbòbò ọnà Christian Abbiati fún Juventus gẹgẹ bí àsanwó nígbà tí Buffon gba ara rẹ padà. Buffon pada si ẹgbẹ agbabọọlu Juventus ni Oṣu kọkanla, ṣugbọn ọgbẹ tun fi i silẹ titi di Oṣu Kini. O gba ara rẹ pada ni akoko lati ṣe iranlọwọ fun Juventus lati ṣẹgun keji wọn lẹsẹsẹ  : Scudetto ati kẹrin rẹ lapapọ, ti o pada si ila ila ni Oṣu Kini ọdun 2006, ni idije Coppa Italia lodi si Fiorentina. Juventus tún ti bọ lọwọ Arsenal, tí wọn gba ipò kejì nínú ìdíje Champions League, ní ìpele mẹẹẹdógún ìdíje Coppa Italia, níbi tí wọn ti fi góòlù tí wọn kó lọ sílé lọwọ Roma, tí wọn gba ipò kejì. Buffon ni a pe ni IFFHS Worlds Best Goalkeeper fun igba kẹta ninu iṣẹ rẹ ati Serie A Goalkeeper of the Year fun igba kẹfa. Ó tún gba ipò kejì nínú ìdíje Ballon dOr 2006 àti ipò kẹjọ nínú ìdíje FIFA World Player of the Year Award lẹyìn Fabio Cannavaro tí ó jẹ ẹlẹgbẹ rẹ ní Italy, wọn sì yàn án gẹgẹ bí agbábọọlù àgbà fún ẹgbẹ FIFPro XI 2006 àti ẹgbẹ UEFA Team of the Year, lẹyìn tí wọn yàn án sípò fún ìgbà karùn-ún gbáko. Buffon ṣe ifarahan 200th rẹ fun Juventus ni akoko yẹn ni ikuna 2 si 0 ni ọwọ Arsenal ni awọn mẹẹdogun ikẹhin ti Champions League. 