 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : nígbà tí iná jó ilé náà run lọdún 1834, wọn kà á sí àǹfààní ńlá fún iṣẹ ọnà ní ilẹ Gẹẹsì. Lọdún 1845, wọn ní kí Herbert àti àwọn ayàwòrán mìíràn kan lọ ya àwòrán àwọn ìtàn inú ìwé èdè Gẹẹsì ní Gbọngàn Àwọn Òǹkọwé Atúmọwé ní Ilé Ọba Westminster. Àjọ náà ṣe àgbéyẹwò àwọn ìdíje àwòrán oníhòòhò bíi mélòó kan tí wọn sì ṣe àgbéyẹwò rẹ ní gbogbo orílẹ-èdè, wọn sì yan ọrọ kan fún Herbert láti inú ìwé Shakespeare, ìyẹn Kọ Bí Wọn Ṣe Ń Yọ Cordelia Lọmọ. 