 Ṣàlàyé gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní May 1, 1996, wọn fòfin de fíìmù náà ní Ireland; Sheamus Smith tó jẹ olórí Ìgbìmọ Tó Ń Ṣàyẹwò Àwọn Fíìmù ní Ireland sọ pé ìwà ipá tó wà nínú fíìmù náà kò bójú mu rárá, kò sì ní láárí rárá, èyí tó kà sí ohun tí kò bọ sákòókò lójú rẹ, pàápàá nígbà tí wọn ń gbógun ti àwọn èèyàn nílẹ Ireland lẹnu àìpẹ yìí : Ìpakúpa tó wáyé ní Dunblane àti Port Arthur. Ní ọjọ 27 Oṣù Kínní ọdún 2004, wọn gba ìwé ẹrí 18 fún fídíò náà. 