 Pari gbolohun ti o tẹle: Awọn iwoye agbaye ti o ni ipilẹ ti imọran ko ni idiwọ Papandopulo ni yiyan awọn koko-ọrọ ti kii ṣe orin fun awọn iṣẹ tirẹ; o wa nigbagbogbo, ni ọkọọkan wọn, awọn imọran agbaye, awọn iye eniyan jinlẹ. Ni ibẹrẹ iṣẹ yii o wa awọn ifosiwewe ti kii ṣe orin ni awọn akọle ti o ni ibatan si awọn ipele atijọ ti aṣa eniyan  ni  awọn itan, awọn aṣa ati awọn itan-akọọlẹ  Svatovske  Bridal, Dodolice, Aṣa Aṣayan fun Solo Soprano, Piano ati Choir Girls Choir Op 2, Zlato  Gold, Utva zlatokrila  Ruddy Shellduck. Nígbà tó yá, lẹyìn ọdún 1950, ó wá bẹrẹ sí í fi àwọn ohun tó dà bíi pé ó ta ko ara wọn gan-an nínú àwọn ohun tó gbà gbọ. Ni akoko kanna o yoo kọ awọn akopọ ti awọn akọle ẹsin  lati inu ibi-ijọsin Catholic Croatian pẹlu awọn ami ati awọn eroja ti orin Glagolitic Osorski rekvijem  Osor Requiem, Pučka poljička misa  Folk Mass lati Poljica, cantata Jubilate ati ọpọlọpọ awọn iṣẹ ẹsin ti o kere ju ati tun awọn iṣẹ alailẹgbẹ ti imoye awujọ awujọ awujọ ti o ni atilẹyin nipasẹ imọran ati awọn ewi ti iṣọtẹ awujọ awujọ lẹhin-ogun ati : Ogun Itusilẹ ti Awọn eniyan, gẹgẹbi iṣẹ orin-orin Pasija po srcu  Passion After the Heart, iran orin-orin Credo, 1943  iyipo ti awọn orin si awọn ọrọ nipasẹ Ivan Goran Kovačić bakanna bi awọn ti o ni atilẹyin nipasẹ itan-akọọlẹ Croatia awọn cantatas Libertas, Pohvala Dubrovniku  In Praise of Dubrovnik, Non bene pro toto libertas venditur auro, Mile Gojslavica ati triptych fun ẹgbẹ akọrin ti o ni idapọ ati ẹgbẹ orin aladun nla Istarske freske  Istrian Frescos ati bẹbẹ lọ. 