 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní àpapọ orílẹ-èdè, àwọn aláwọ ewé, Ecolo àti Agalev ni ó ṣeé ṣe fún láti gbé òfin kalẹ lórí àwọn ọràn pàtàkì tó jẹ mọ àyíká: ilé ìgbìmọ aṣòfin pinnu láti kọwọ ti agbára runlérùnnà, ó ṣí ìgbéyàwó sílẹ fún àwọn ọkùnrin tó ń bá ọkùnrin lò pọ, ó sọ ẹgbẹẹgbẹrún àwọn àjèjì tí kò bófin mu di aláṣẹ, ó gbé òfin tí kò fàyè gba ẹtanú kalẹ, ó sì ṣèlérí láti lo 0,7 owó tó ń wọlé fún orílẹ-èdè fún ìrànlọwọ fún ìdàgbàsókè. Ní àgbègbè Flemish, wọn ń gbé ètò àgbẹ tí kì í jẹ kí nǹkan pa run lárugẹ, àwọn aláàbọ ara ní àkànṣe ìnáwó, wọn sì ń lo ètò ìnáwó àkókò láti ran àwọn èèyàn lọwọ kí wọn lè máa ṣe iṣẹ, kí wọn máa tọjú àwọn aláàbọ ara, kí wọn sì máa lo àkókò fàájì. Ẹgbẹ náà bákan náà dojú kọ ọpọlọpọ ìṣòro. Magda Aelvoet fi igbimọ ijọba apapọ silẹ ni Oṣu Kẹjọ ọdun 2002 lori ipinnu igbimọ ijọba lati ṣowo awọn ohun ija pẹlu Nepal, eyiti o wa ni : ogun abẹlé ló ń jà nígbà yẹn. Jef Tavernier ló rọpò rẹ. Minisita Ecolo fun irin-ajo Isabelle Durant fi igbimọ naa silẹ ni kete ṣaaju ki awọn idibo lori ọrọ ti awọn ọkọ ofurufu alẹ alẹ lori Brussels. Níkẹyìn, ẹgbẹ náà dìbò fún òfin ìdìbò tuntun tí ó gbé ìgbésẹ ìdìbò ìpín márùn-ún nínú ọgọrùn-ún nínú ilé ìgbìmọ aṣòfin àti ilé ìgbìmọ aṣòfin. 