 Kọ ọrọ tó wà nísàlẹ yìí parí: Christie fi ipò rẹ sílẹ lọdún 1996 nítorí àrùn leukemia. South Africa jàjà nínú ìdíje Tri-Nations tuntun, àwọn All Blacks gba ìdíje ìdánwò kan ní South Africa fún ìgbà àkọkọ ní 1996, àwọn Lions sì gba : 1997 South African tour test series wọn jẹ ere meji si ọkan. Ọdún 1997 ni wọn lé Olùkọ Andre Markgraaff kúrò lẹnu iṣẹ nítorí pé ó sọ ọrọ kẹlẹyàmẹyà. Ẹgbẹ naa jiya awọn ikuna itẹlera ni irin-ajo Lions 1997 ati 1997 Tri Nations Series. 