 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Àwọn ará ilẹ Gẹẹsì àtàwọn ará Amẹríkà sọ pé àwọn ló ń ṣàkóso erékùṣù náà. A rán àwọn ọmọ ogun Amẹríkà lọ sí erékùṣù náà nítorí ìbẹrù lórí ọrọ yìí àti bí àwọn ará Amẹríkà Ìbílẹ ṣe ń gbógun ti àwọn ará Amẹríkà tó ń gbé ibẹ. Àríyànjiyàn àgbègbè lórí erékùṣù yìí àti àwọn erékùṣù San Juan yòókù wá gbóná sí i nígbà tí ọmọ ilẹ Amẹríkà kan yìnbọn pa ẹlẹdẹ kan tó jẹ ọmọ ìbílẹ HBC, èyí ló sì mú kí ogun náà bẹrẹ : Ogun Ẹlẹdẹ ọdún 1859. Níkẹyìn, àwọn ará Amẹríkà borí nínú awuyewuye náà lọdún 1872. 