 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ọdún 1947 ni wọn yan ONeill gẹgẹ bí olùrànlọwọ tó ń bójú tó àwọn ìwé tí wọn tẹ ní Ibi Ìkówèésí Orílẹ-èdè Ireland NLI, èyí sì mú kó ní ìmọ tó ṣàrà ọtọ nípa àwọn ìwé àfọwọkọ tó wà nínú àwọn àkájọ ìwé náà. Lábẹ orúkọ Lionel Thomas, ó kọwé fún Àgbékalẹ Tí ó tako Ìpínlẹ. Gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti Ẹgbẹ Ile-ikawe ti Ireland, ONeill ṣe atẹjade iwe pẹlẹbẹ kan Awọn orisun ti itan agbegbe Irish ni ọdun 1958. O jẹ akojọpọ awọn nkan mẹjọ lati iwe iroyin LAI, An Leabharlann, ti o n wo awọn oriṣi awọn orisun ati bi awọn ile-ikawe ṣe le lo wọn lati ṣe iranlọwọ fun awọn akọọlẹ agbegbe ti a kọ bi iwe itọnisọna ọrẹ-olumulo. Ìwé pẹlẹbẹ náà ṣì jẹ ohun èlò ìwádìí pàtàkì fún àwọn òpìtàn àdúgbò fún àkókò gígùn. Lakoko ti o wa ni Ile-ikawe ti Orilẹ-ede o ṣiṣẹ bi alamọran itan lori awọn fiimu iwe-akọọlẹ nipa : 1916 Rising and the War of Independence, Mise Éire tí wọn tẹ jáde ní 1959 àti Saoirse tí wọn tẹ jáde ní 1961. 