 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní March 1752, Schlatter padà sí Philadelphia pẹlú owó àti àwọn oníwàásù, ó sì fi iṣẹ òjíṣẹ rẹ sílẹ lọdún 1755 láti di alábòójútó àwọn ilé ẹkọ tí wọn ń dá sílẹ láàárín àwọn ará Jámánì lábẹ àbójútó Society for the Propagation of the Knowledge of God among the Germans, ìyẹn àwùjọ àwọn èèyàn kan láti London, tí William Smith jẹ akọwé wọn. Àwọn ọmọ ilẹ Jámánì kò nífẹẹ sí àwọn ilé ẹkọ náà, lọdún 1757 ni Schlatter fi ipò rẹ sílẹ. O si gba a ipese lati Oluwa Loudoun lati di Chaplain ti awọn Royal American regiment, eyi ti o ti tẹle lori kan : ìrìn àjò lọ sí Louisburg. Ó wà nínú ẹgbẹ ọmọ ogun náà títí di ọdún 1759, ó sì wàásù ní Chestnut Hill àti àwọn àgbègbè tó yí i ká. Ní ọdún 1764 ó jẹ alábòójútó fún Ẹgbẹ ọmọ ogun Pennsylvania kejì lábẹ Henry Bouquet nínú iṣẹ kan lòdì sí àwọn ará India. 