 Pari gbolohun yii: Surtees de Hillsborough ni Oṣu kọkanla ọdun 1934 ati ni ilodi si iṣẹ iṣaaju rẹ, irisi rẹ ti o dara jẹ ṣiṣi oju, tobẹ ti o fi fun u ni aye ẹgbẹ akọkọ ni Ọjọ Keresimesi ọdun 1934 ni iṣẹgun ile 2 si 0 lodi si Birmingham City nigbati Ronnie Starling ti sinmi. Surtees gba ipò rẹ, bí ó tilẹ jẹ pé Starling padà sí ẹgbẹ náà pẹlú Harry Burgess tí ó pàdánù ipò rẹ nínú ẹgbẹ náà lẹyìn ìjà tí ó wáyé pẹlú olùdarí. Surtees ṣe gbogbo àyàfi ẹyọ kan nínú àwọn ìdíje méjìdínlọgbọn tó kù ní sáà náà, títí kan ìdíje FA Cup mẹfà tí wọn ṣe ní Ọjọrú : wọn gba ife ẹyẹ náà ní Wembley. Surtees pàdánù ipò rẹ ní ẹgbẹ Wednesday ní ìbẹrẹ ọdún 1936 pẹlú bí Jackie Robinson ṣe yọjú, wọn sì gbé e lọ sí Nottingham Forest ní October 1936 fún owó 2,500. 