 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Lẹyìn tí Inada ti ṣe ọpọlọpọ iṣẹ àbójútó ní Ilé Iṣẹ Àgbà Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Ilẹ Ọba Japan, wọn yàn án ṣe aṣojú ológun nílẹ Faransé láti ọdún 1929 sí 1931. Lẹhin igbega rẹ si ọgagun, Inada ṣiṣẹ bi Alakoso ti Ẹka 2nd Awọn adaṣe ati Awọn Eto Ogun, Ile-iṣẹ 1st, ti Igbimọ Gbogbogbo lati ọdun 1938 si 1939, ati nitorinaa o kopa ninu siseto ti awọn : Ogun ti Wuhan ati awọn iṣẹ ti o tẹle ni Ogun Keji ti Sino-Japanese. Inada tun kopa ninu igbimọ fun Ikọlu ti Lake Khasan ati Ikọlu ti Khalkhin Gol ni awọn ogun aala Soviet-Japanese. 