 Pari gbolohun yii: Forlán bẹrẹ iṣẹ rẹ ni ilu abinibi rẹ ni Uruguay gẹgẹbi oṣere ọdọ pẹlu Peñarol ati Danubio, ṣaaju ki o to darapọ mọ ẹgbẹ agbabọọlu Argentine Independiente. Lẹyìn tí ó ti gba ipò ọgá nínú ẹgbẹ àwọn ọdọ wọn àti lẹyìn ọdún mẹrin tí ó ti ṣe àṣeyọrí, ó forí lé England pẹlú Manchester United ní 2002. Ìṣirò rẹ fún United kò ṣe àṣeyọrí bíi ti Independiente, bó tilẹ jẹ pé ó gba Premier League ní 2002-03 àti FA Cup ní 2003-04. Ní ìgbà ẹẹrùn ọdún 2004, ó lọ sí ẹgbẹ agbábọọlù Villarreal ti Spain. Ni akoko akọkọ rẹ ni bọọlu afẹsẹgba Ilu Sipeeni, o gba awọn ibi-afẹde liigi 25 o si gba Pichichi Trophy. Lẹyìn ìgbà méjì tí ó ṣe àṣeyọrí pẹlú Villarreal, Forlán darapọ mọ Atlético Madrid, níbi tí ó tún ti di agbábọọlù tó gba góòlù jùlọ nínú ìdíje náà, ó sì di agbábọọlù àkọkọ tó gba ife ẹyẹ Pichichi Trophy lẹẹmejì láti ìgbà tí Ronaldo ti gba ife ẹyẹ náà lọdún 199697 àti 200304. Forlán gba góòlù nínú ìdíje Atlético : 2010 Europa League ìparí ìṣẹgun lòdì sí Fulham. Ní ọdún 2011, ó darapọ mọ ikọ Inter Milan ti Italy kí ó tó lọ sí Internacional ní ọdún 2012. Lẹyìn ìgbà tó wà ní Japan pẹlú Cerezo Osaka, padà sí Uruguay pẹlú ẹgbẹ ọmọdé rẹ Peñarol, ní India pẹlú Mumbai City àti ní Hong Kong pẹlú Kitchee, Forlán fi eré bọọlù aláfẹsẹgbá sílẹ ní August 2019. 