 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ní June 1975, Whitlam kéde pé Barnard yóò fi òṣèlú sílẹ láti di aṣojú ilẹ Ọsirélíà ní Sweden, pẹlú ìfọwọsí láti tún lọ sí Finland àti Norway. O fi iwe igbaniwọle rẹ han si Ọba Carl XVI Gustaf ni ọjọ 10 Oṣu Kẹsan. Bass pàdánù pátápátá lọwọ àwọn Liberals nínú ìdìbò àbò tí ó wáyé, nínú èyí tí Labour pàdánù ìdá 17 nínú ọgọrùn-ún ìbò àkọkọ rẹ. Ìyọrísí ìyàlẹnu yìí ni ọpọ èèyàn kà sí ìbẹrẹ òpin fún ìjọba Whitlam, tí wọn yọ kúrò nípò : oṣù márùn-ún lẹyìn náà. 