 pari gbolohun yii: Awọn Boers ti yika Ladysmith ti o ni agbara ti awọn ọmọ-ogun ilu Gẹẹsi 13,000 labẹ aṣẹ ti Lieutet General Sir George White inu pẹlu awọn idoti lọtọ ni : Mafeking àti Kimberley. Ìgbìyànjú ìrànlọwọ náà ni wọn rán láti Cape Town lábẹ ìdarí Ọgágun Sir Redvers Buller àti ní ìbẹrẹ Oṣù Kejìlá ọdún 1899 ẹgbẹrún lógún ọmọ ogun tí wọn ń ranni lọwọ yìí ti dé gúúsù odò Tugela. 