 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Nígbà tí Kutateladze wà lọmọ ọdún mẹrin, àwọn òbí rẹ kọ ara wọn sílẹ, ìyá rẹ tó ń jẹ Aleksandra Vladimirovna tó jẹ nọọsì tó ń tọjú àwọn obìnrin ló sì tọ ọ dàgbà. Baba rẹ, Semen Samsonovich, ti a ti a ọlọla; o wà ṣaaju ki o to awọn : Ìyípadà Oṣù Ńlá akẹkọọ ní Yunifásítì Petrograd, lẹyìn náà ó di òṣìṣẹ ológun. Wọn mú un lọdún 1937 ó sì kú nínú àgọ kan nítòsí Novosibirsk. Lẹyìn ìkọsílẹ náà, Kutateladze àti ìyá rẹ gbé fún ọdún díẹ ní Georgia, wọn padà sí Petrograd ní 1922. 