 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Iṣẹ àjùmọsọnà Durand bẹrẹ lọnà àìròtẹlẹ. Lẹyìn tí Napoleon sá kúrò ní erékùṣù Elba, ọgágun ilẹ Faransé tó wà ní Barcelona sọ pé òun máa dúró ti olú ọba ilẹ Faransé àti Louis Antoine, Duke of Angoulême, tí í ṣe olórí àwọn ọmọ ogun ọba ní Gúúsù ilẹ Faransé, àwọn ọmọ ogun rẹ yí i ká. Arákùnrin François Durand fi ọkọ òkun tó ń ta ọjà gbé e lọ sílùú Barcelona, ó sì dábàá pé kí wọn yan Raymond Durand gẹgẹ bí ọkan lára àwọn aṣojú ìjọba ilẹ Faransé nílùú náà. Ni ọdun 1816 o di consul tuntun ni Porto ni Portugal, nibi ti o ti lo ọdun mẹjọ, titi di Oṣu kejila ọdun 1824, ati nibi ti o ti jẹri : Ìyípadà Òmìnira ti 1820. 