 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni ọjọ 18 Oṣu Kẹjọ, ọmọ-ogun naa tun wa ni igbesẹ, ṣe atilẹyin fun ẹka naa ni iranlọwọ lati daabobo apa gusu ti : Àpò Falaise. Kò pẹ lẹyìn náà, àwọn ọmọ ogun Jámánì tó wà ní ìwọ-oòrùn ilẹ Faransé ṣubú, àwọn ọkọ òkun náà sì rìn lọ sí ìhà ìlà oòrùn ilẹ Faransé, wọn sì dé Bruyères-le-Châtel ní òwúrọ ọjọ kẹrìndínlọgbọn oṣù kẹjọ. Awọn ile-iṣẹ naa tun darapọ mọ awọn ẹgbẹ ogun regimental ti Ẹka Ẹgbẹ 9th ati kọja Seine ni ọjọ keji ni ariwa ti Ponthierry ati ni Melun ni awọn agbelebu ti a ṣeto nipasẹ Ẹka Ẹka 7th Armored. Bi batalionu naa ṣe tẹsiwaju lati lepa awọn ara Jamani ni ariwa ati ila-oorun Seine, Ile-iṣẹ D ni a tun ṣe ati ti a so mọ awọn ọmọ-ogun idanimọ ti eka lati ṣe ibojuwo iwaju eka naa bi wọn ṣe kọja Odò Aisne laarin Reims ati Laon. Ẹgbẹ ọmọ ogun naa ṣe atilẹyin fun ẹka naa bi o ti tẹsiwaju lati gbe akọkọ ariwa ni atilẹyin ti iyipo Mons, ti o kọja sinu Bẹljiọmu ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 2 laarin Fourmies ati Chimay. Lẹhinna yipada si ariwa ila-oorun, batalionu naa tẹsiwaju nipa 30 km ni ọjọ kan, n pade idaabobo ti o tẹsiwaju ni irisi awọn idena opopona mined, awọn afara ti o run ati awọn aaye to lagbara ti o ni agbara. Awọn ọkọ oju omi naa tẹle ọna guusu ti Charleroi, Namur ati Liège si Eupen ati kọja sinu Germany nitosi Roetgen ni ọjọ 14 Oṣu Kẹsan ọdun 1944. 