 Pari gbolohun yii: Ní oṣù kẹfà ọdún 2003, Yano jẹ akẹkọọ ní Yunifásítì Kanagawa, wọn yàn án láti ṣeré fún ikọ agbábọọlù orílẹ-èdè Japan ní ìdíje AFC 2003. Ní ìdíje yìí, ní ọjọ kọkànlá oṣù kẹfà, ó kọkọ wọlé, ó sì gba góòlù kan lòdì sí Guam. Ó kópa nínú ìdíje ife ẹyẹ àgbáyé nígbà mẹta 2003, 2007 àti 2011 àti nínú ìdíje Òlíńpíìkì ìgbà ẹẹdẹgbẹta 2004, 2008 àti 2012. Japan ló gba ife ẹyẹ àgbáyé ní : 2011 World Cup àti àmì ẹyẹ fàdákà ní 2012 Summer Olympics. Ó kópa nínú ìdíje 74 ó sì gba góòlù 1 fún Japan títí di ọdún 2012. 