 Ṣẹkún gbólóhùn yìí: Ní ọdún 1841, Malcolm wọ ọkọ ojú omi lọ sí China gẹgẹ bí Akọwé fún Ẹka Ìgbìmọ Aṣojú fún Henry Pottinger nígbà tí : Ogun Àkọkọ tó wáyé láàárín ilẹ Gẹẹsì àti Ṣáínà. Ní August 29, ọdún 1842, àwọn òṣìṣẹ ìjọba ilẹ Gẹẹsì àti ti ilẹ Ṣáínà fọwọ sí ìwé àdéhùn tí wọn pè ní Àdéhùn Nanking, èyí tó fòpin sí ogun náà tó sì sọ Hong Kong di ti ilẹ Gẹẹsì. Lẹyìn tí ìfọwọsí ọba Daoguang fún àdéhùn náà dé Nanking ní ọjọ kẹèẹdógún oṣù kẹsàn-án, Malcolm wọ ọkọ ojú omi lọ sí London ní òwúrọ ọjọ kejì lórí ọkọ ojú omi Auckland pẹlú ẹdà kan fún ìfọwọsí láti ọdọ Ọbabìnrin Victoria. Wọn sọ ọ di Ẹlẹgbẹ Òfin Bath ní ọjọ 24 oṣù Kejìlá. Lẹyìn tí Pottinger di Gómìnà àkọkọ ti Hong Kong, ó yan Malcolm gẹgẹ bí Akọwé fún Ìpínlẹ ní 27 June 1843. Malcolm tún jẹ adájọ àlàáfíà, ó sì sìn níbẹ títí di November 1843. 