 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Nígbà tí wọn ṣe àdéhùn àlàáfíà ní Amiens, wọn ní kí ọkọ òkun Desirée máa bá iṣẹ rẹ lọ ní West Indies. Inman, ti ilera rẹ ti bẹrẹ lati jiya, fi aṣẹ silẹ o si pada si ẹbi rẹ ni idaji owo-ori titi ti ibesile ti awọn Ogun Napoleon ni 1803, nigbati o fi ọkọ oju-omi 64 ti ọkọ oju-omi HMS Utrecht. Ni 1804 o gbe lati Utrecht si 74-gun HMS Triumph ati ni Kínní 1805 ti a so si awọn ọkọ ofurufu labẹ Sir Robert Calder ti o wa ni Cape Finisterre lakoko ipolongo Trafalgar. Ní aago mọkànlá àárọ ọjọ kejìlélógún oṣù keje, Calder rí àwọn ọkọ òkun ilẹ Faransé àti ti ilẹ Sípéènì tí Vice-Admiral Pierre-Charles Villeneuve ń darí tí wọn ń jáde nínú ìkùukùu tó wà ní Ferrol : wọn sì gbéjà kò ó, triumph ló wà ní ipò kẹta lẹyìn hms hero àti hms ajax. Àwọn ìlà ogun náà sún mọra wọn, tí wọn sì bẹrẹ ìgbésẹ kan ní aago méjìlá òru, tí wọn sì pín sí méjì ní aago mẹsàn-án ààbọ. Triumph ni a ṣe ni ipa pupọ ninu ija, ninu eyiti a mu awọn ọkọ oju omi Spani meji, o si jiya ibajẹ nla botilẹjẹpe awọn ikọlu kekere ti awọn marun ti pa ati mẹfa ti o farapa. Ní ọjọ 26 oṣù keje, wọn yọ Inman kúrò nínú ọkọ ojú omi fún ìgbà díẹ láti lé ọkọ ojú omi ilẹ faransé tí wọn ń pè ní Didon kúrò kí ó tó padà sí ojú ogun, ṣùgbọn wọn kò tún bẹrẹ iṣẹ náà mọ, Calder pàṣẹ fún ọkọ ojú omi náà láti padà sí ilẹ Gẹẹsì. Lẹyìn ìjà náà, Calder dojú kọ ilé ẹjọ ológun nítorí àìsí àtúnṣe sí ìjà náà, wọn sì pe Inman láti jẹrìí: nígbà tí wọn bi í pé kí ló dé tí kò fi sọ fún Calder nípa ìpalára tí ọkọ rẹ ṣe, Inman dá a lóhùn pé Mi ò rò wípé àkókò tó dára láti da Admiral láàmú pẹlú ẹsùn mi. 