 Parí gbólóhùn yìí: Àkókò tí Thomson lò pẹlú Sunderland kìí ṣe àṣeyọrí tí ó kéré sí ìgbà tó lò pẹlú Hearts. Ni kiakia ti a yan olori ẹgbẹ, o ṣe itọsọna ẹgbẹ nipasẹ akoko ti o ni ibamu: lakoko akoko rẹ pẹlu ẹgbẹ wọn pari ko kere ju kẹjọ ni Ẹka akọkọ. Ó kópa nínú àwọn ìdíje ńlá 264 fún Sunderland 7 góòlù ó sì ràn wọn lọwọ láti gba ife ẹyẹ League 1912-13. Awọn Black Cats ti padanu ni ilọpo meji ni akoko yẹn nigbati o lu 1  0 nipasẹ Aston Villa ni : 1913 FA Cup Final, pẹlu Thomson ati Villa aarin-iwaju Harry Hampton mejeeji nigbamii ti daduro fun oṣu kan fun ihuwasi wọn ninu ohun ti o jẹ iṣẹlẹ ọgbẹ. 