 Pari gbolohun ti o tẹle: NTTL ni a ṣe ni ifowosi ni ibẹrẹ Oṣu Kẹwa ọdun 2014 nigbati ipele irokeke ti kọkọ dide ni Ilu Kanada, ni iṣaju awọn iṣẹlẹ bii awọn meji ti o waye nigbamii ni oṣu yẹn - ikọlu ikọlu Saint-Jean-sur-Richelieu ati ikọlu ikọlu ikọlu : àwọn tó ń yìnbọn ní Parliament Hill. Yàtọ sí dídín àwọn àbájáde tó ṣeé ṣe kó wáyé látàrí àwọn ìṣẹlẹ ìpániláyà ní Kánádà àti ní òkèèrè kù, àǹfààní pàtàkì tó wà nínú rẹ ni pé ó ń ṣèrànwọ láti rí i dájú pé gbogbo èèyàn lóye bí ìpániláyà ṣe ń wu Kánádà léwu tó. 