 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Ìdìbò àkànṣe náà wáyé nítorí ìfipáde tí William Reynolds, tó wà nípò, fi sílẹ. Ní ọdún 1867, rògbòdìyàn òṣèlú ńlá wáyé ní Otago lórí : Àwọn Ogun New Zealand tí wọn jà ní North Island àti àwọn ìnáwó tí ó jẹ mọ ọn, àti àwọn ìpè fún pípín South Island kúrò ní North Island. Ní ìpàdé kan tí Olórí ìlú Dunedin, William Mason, pe, Reynolds àti James Paterson, tí ó ń ṣojú fún ìlú Dunedin, àwọn méjèèjì gbà pé àwọn yóò fiṣẹ sílẹ kí àwọn sì wá rí i bóyá àwọn ṣì ní ìtìlẹyìn ará ìlú. Reynolds tẹsíwájú nínú ìfipá àṣẹ rẹ ṣùgbọn Paterson kò ṣe é. 