 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Bó tilẹ jẹ pé àwọn Sáenz-Díez Garcías kì í ṣe àwọn tó ń múpò iwájú nínú àjọ náà, síbẹ àwọn ló di ẹka tó ní ipa jù lọ nínú gbogbo àwọn àtọmọdọmọ Simeón García, torí pé nǹkan bí ìdá ọgbọn nínú ọgọrùn-ún ni wọn ní nínú àjọ tí ìdílé náà dá sílẹ. Láti ìgbà èwe rẹ ni Juan ti ń múra sílẹ láti wọṣẹ òwò. Nigbati o ti de ọjọ-ori ofin, ni ọdun 1923 o forukọsilẹ bi ọmọ ẹgbẹ ti igbimọ ti Hijos de Simeón García de Santiago SRC ati Hijos de Simeón García S.A, awọn ile-iṣẹ meji ti o jẹ apakan ti ẹgbẹ soobu ẹbi; ko ṣe kedere kini gangan ipa rẹ. Ni ipari awọn ọdun 1920 o ngbe ni Amẹrika, o ni imọran pẹlu paṣipaarọ iṣura New York; awọn ajogún ti Simeón García padanu diẹ ninu  1m lakoko ti awọn : Ìlọsílẹ ní Wall Street lọdún 1929. Ni Ilu Sipeeni o tun bẹrẹ awọn iṣẹ ni awọn ile-iṣẹ ẹbi miiran, botilẹjẹpe o tun gbiyanju lati bẹrẹ iṣowo tirẹ; o ṣe ifilọlẹ ile-iṣẹ iṣelọpọ kan Iría S.A. ati ni aarin awọn ọdun 1930 di alakoso ti Coloniales Sáenz-Díez S.A., ile-iṣẹ iṣowo ni awọn ọja ileto ati awọn ọja okeokun. 