 Pari gbolohun ti o tẹle: Josef Strzygowski ti a tọka si nipasẹ Viëtor 1904 ni imọran dipo pe ideri naa ṣe aṣoju oju iṣẹlẹ ti o jẹ ti isubu ti : Troy, àmọ kò sọ kúlẹkúlẹ. Karl Schneider 1959 ṣe idanimọ ọrọ naa Ægili lori ideri bi fọọmu Anglo-Saxon ti orukọ akọni Giriki Achilles. Gẹgẹ bí orúkọ kan ṣoṣo, ó máa ń fi hàn pé ọfà náà ni Achilles, nígbà tí ó jẹ dative singular ó lè túmọ sí pé ọgbà náà jẹ ti Achilles, tàbí pé ọfà tí a fẹ ta ni a ṣe fún Achilles. Schneider fúnra rẹ túmọ ìran tó wà lórí ìbòjú náà gẹgẹ bí èyí tó dúró fún ìpakúpa àwọn arákùnrin Andromache tí Achilles ṣe ní Thebes nínú ìtàn kan láti inú Iliad, pẹlú Achilles gẹgẹ bí ọfà àti ìyá Andromache tí wọn fi ṣe òǹdè nínú yàrá tó wà lẹyìn rẹ. Amy Vandersall 1975 jẹrisi kika Schneider ti Ægili bi o ti ni ibatan si Achilles, ṣugbọn dipo yoo ni ideri ti o ṣe apejuwe ikọlu Trojan lori ibudó Greek, pẹlu archer Greek Teucer bi archer ati eniyan ti o wa lẹhin archer ti a ṣe itumọ bi obinrin nipasẹ ọpọlọpọ awọn onkọwe miiran bi Achilles ninu agọ rẹ. 