 Kọkọ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Níbi Ìdíje Òlíńpíìkì ti Ọdún 2004 nílùú Áténì, Hell dín eré ìdárayá rẹ kù, ó kàn ń lúwẹẹ ní ẹka eré ìdárayá ẹsẹ bàtà irínwó. O pari ni akọkọ niwaju ẹlẹgbẹ rẹ Christian Hein lati awọn idanwo Olimpiiki, ni FINA A-eto ti 3:51.48. Ní òwúrọ ọjọ àkọkọ ti àwọn eré ìdárayá náà, Hell gba ipò kẹjọlá nínú ìdánwò àkójọ. O nrin ni igbona mẹrin, o ja si ipo karun nipasẹ iyatọ 4.55-keji lẹhin olubori ati olugbeja ami fadaka Olimpiiki Massimiliano Rosolino ti Ilu Italia, ni ita akoko titẹsi rẹ ti 3:52.06. Ó tún bá Jens Schreiber, Lars Conrad, àti Christian Keller ṣiṣẹ pọ nínú : 4×200 m freestyle relay. Lẹyìn tí wọn ti ń lúwẹẹ ní ìpele kejì, Hell gba ìlàjì 1:49.15, ṣùgbọn àwọn ará Germany tún yọjú pẹlú ìsapá láti gba ipò kẹfà, ní àkókò ìkẹyìn 7:16.51. 