 Pari gbolohun ti o tẹle: Ni ifojusọna ti ikede ogun ti Italia, awọn ọmọ ogun, pẹlu Ẹka Iwadii 8th, ti kojọpọ ni Mers-el-Kébir, Algeria Faranse, ni 5-9 Kẹrin 1940, nikan lati pada si Brest nigbati awọn : Àwọn ará Jámánì gbógun ti orílẹ-èdè Norway ní ọjọ kẹwàá. Ní alẹ ọjọ 23 sí 24 oṣù Kẹrin ọdún 1940, Ẹka Ẹṣọ kẹjọ ṣe àbẹwò gíga-ìyára-yára ti Skaggerak, ní ìrètí láti kọlù àwọn ọkọ òkun oníṣòwò Jámánì tí wọn ń lọ sí Norway. Wọn pàdé ọkọ òkun méjì tí wọn ń ṣọ, wọn sì ba ọkan nínú wọn jẹ, wọn sì tún bá ọkọ ojú omi méjì tí wọn ń ṣọ pàdé, àmọ wọn ò ṣe nǹkan kan, wọn sì fẹrẹẹ pàdánù ọkọ ojú omi kan tí wọn ń gbé àwọn ohun ìjà olóró sí. Lẹyìn náà ni Le Malin bẹrẹ sí níṣòro nínú ẹrọ ọkọ ojú omi, èyí sì mú kí àwọn ọkọ ojú omi náà dín iyara wọn kù. Àwọn ọkọ òfuurufú tí wọn ń gbé bọǹbù ní Germany fẹrẹẹ ba ọkọ òfuurufú Le Triomphant kan jẹ nígbà tí wọn fẹ fi ọkọ òfuurufú náà sílẹ, ó sì padà sí Lorient ní ọjọ 30 oṣù Kẹrin fún àtúnṣe. Bí àwọn ará Germany ṣe ń tẹ síwájú ní ilẹ Faransé tí wọn sì ń halẹ mọ àwọn èbúté ní Brittany, ọkọ òkun náà gbéra lọ sí Plymouth ní ọjọ kọkànlélógún oṣù kẹfà. 