 Pari gbolohun yii: Lẹyin ogun o pada si United Kingdom lori SS Orotava ti o de Southampton ni ibẹrẹ Oṣu Kẹsan ọdun 1902, nikan lati lọ lẹẹkansi ni ọdun 1903 lori iṣẹ pataki kan si Japan gẹgẹbi aṣoju ologun ti Ilu Gẹẹsi ni ile-iṣẹ Japanese lakoko Ogun Russo-Japanese. Nígbà tó wà níbẹ, ó kíyè sí bí àwọn ará Japan ṣe ń lo bọọlù tí wọn so mọ ara wọn : Èbúté Arthur. Ní ìbẹrẹ ọdún 1908, wọn rán Bannerman lọ sí Ilé Iṣẹ Ogun láti ṣiṣẹ gẹgẹ bí òṣìṣẹ àgbà ìpele kẹta. 