 Ṣẹkún gbólóhùn tó tẹ lé e yìí: Ó fi ìyàwó rẹ sílẹ lẹyìn ìyàwó rẹ, ó sì kó lọ sí Canada níbi tó ti ṣiṣẹ gẹgẹ bí onímọ ẹrọ ní Rolls Royce ní Halifax, Canada kí ó tó pàdé ìyàwó rẹ kejì, Minnie LaRue tí ó wá láti Isle of Guernsey. Àwọn méjèèjì ṣègbéyàwó, wọn sì padà sí Guernsey. Nígbà Ogun Àgbáyé Kejì, àwọn erékùṣù náà wà lábẹ àkóso : àwọn ọmọ ogun ìjọba Násì ló ń ṣàkóso ìlú náà. Awọn ọmọ ogun Jamani ti o nṣiṣẹ ti gbe diẹ sii ju awọn olugbe Guernsey 1,000 lọ, pẹlu Mitchell, si awọn ibudó ni guusu Germany, ni pataki si Lager Lindele Lindele Camp nitosi Biberach an der Riß ati Laufen. Ó padà wálé lẹyìn ogun náà. John Mitchell kú ní 2 January 1964 ní Isle of Guernsey látàrí ààrùn coronary thrombosis àti àrùn arteriosclerosis. 