 Pari gbolohun ti o tẹle yii: A ṣe ariyanjiyan olorin Taufik Batisah fun sisọ ọrọ naa berseru lati kede ni aṣiṣe dipo bersatu lati ṣọkan lakoko ti o ṣe atunṣe Majulah Singapura ṣaaju ki ibẹrẹ ti : 2009 Formula 1 SingTel Singapore Grand Prix ní 27 September 2009. Ìwádìí kan tí ìwé ìròyìn Straits Times ṣe fi hàn pé nínú àádọta èèyàn, mẹwàá péré ló mọ orin orílẹ-èdè náà kọ dáadáa. Èyí tó pọ jù lọ nínú wọn ló mọ nǹkan bí ìdá ọgọrin sí àádọrùn-ún nínú ọgọrùn-ún ọrọ orin náà dáadáa, nígbà tó jẹ pé àwọn mẹfà lára wọn lè sọ ọrọ tó wà nínú ìlà àkọkọ tàbí kó máà tó bẹẹ. Bó tilẹ jẹ pé ọpọ èèyàn ló sọ pé ohun tí àkọlé orin náà túmọ sí ni Ẹ Lọ sí Singapore, síbẹ ọpọ jù lọ wọn ni kò lóye ohun tí orin náà túmọ sí. Àmọ ṣá o, èyí tó pọ jù lọ lára àwọn tí wọn fọrọ wá lẹnu wò ni kò fara mọ ọn pé kí wọn kọ orin Ìjọba Ọlọrun lédè Gẹẹsì, ọkan lára àwọn tí wọn fọrọ wá lẹnu wò sọ pé: Èdè Malay ló dára jù nítorí pé ó ní ìtàn àṣà ìbílẹ nínú, ó sì nítumọ púpọ sí i, ó sì ní àwọn nǹkan kan nínú tó jẹ ká mọ nípa ìbílẹ wa. 