 Parí gbólóhùn tó tẹ lé e yìí: Ní ọdún tó tẹ lé e, Buttle tún dé orí ìjókòó nínú ìdíje National, ṣùgbọn kò lè gbèjà oyè rẹ ní ìdíje Four Continents. O ṣiṣẹ lati yi awọn nkan pada ni akoko 2003-2004. Ó gba àmì ẹyẹ góòlù Grand Prix rẹ àkọkọ ní NHK Trophy 2003, lẹyìn náà ó gba àmì ẹyẹ fàdákà rẹ kejì, ní Skate Canada 2003. Buttle tóótun fún ìdíje Grand Prix Final, ṣùgbọn wọn fipá mú un láti fi ìdíje náà sílẹ. Lẹyìn ìjákulẹ yẹn, ó ní ìjákulẹ ní ìdíje àpapọ orílẹ-èdè náà, kò sì rí ààyè lọ sí ìdíje náà. : Àwọn Ayé. Kàkà bẹẹ, wọn rán Buttle lọ sí Àgbáyé Mẹrin, èyí tó tún gbà fún ìgbà kejì. Buttle lo ìdánilẹkọọ ìgbà ẹẹrùn yẹn ní Lake Arrowhead pẹlú Rafael Arutyunyan, ẹni tí yóò wà gẹgẹ bí olùkọ rẹ kejì pẹlú Lee Barkell. O gba pada ni akoko 2004-2005. Ó gba ipò fún ìdíje Grand Prix Final fún ìgbà kejì, ó sì gba àmì ẹyẹ fàdákà. O lọ lati gba ami ẹyẹ National akọkọ rẹ. Ó parí ọdún náà pẹlú àmì ẹyẹ fàdákà ní ìdíje àgbáyé 2005. 