 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Kersaint wà níbẹ nígbà tí àwọn ará Britain : kọlu awọn ọkọ oju omi Faranse ni Mers-el-Kébir, Algeria Faranse, ni Oṣu Keje, ṣugbọn ko bajẹ. Nigbati ijọba Vichy French tun ṣe agbekalẹ FHM ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 25 lẹhin ti o ti ṣe adehun awọn ofin ti o ni idiwọn awọn iṣẹ ati awọn nọmba ti agbara pẹlu awọn Armistice Armistice ti Ilu Italia ati Jamani, Cassard nikan ni ọkọ oju-omi Vauquelin ti a yàn ni ibẹrẹ; awọn miiran ni a gbe sinu ipamọ. Le Chevalier Paul, Vauquelin àti Tartu rọpò àwọn mẹta tí ó ti dàgbà nínú FHM ní 15 November. Lẹyìn tí àwọn Alátìlẹyìn gbógun ti Lẹbánónì àti Síríà tó jẹ ti ilẹ Faransé ní June 1941, wọn rán Le Chevalier Paul lọ sí Lẹbánónì pẹlú ọpọlọpọ ohun ìjà fún àwọn ọkọ òkun tó wà níbẹ. O ti rì nipasẹ awọn bombu torpedo ti Ilu Gẹẹsi ni ọna ni Oṣu Karun ọjọ 16 ati pe Vauquelin ti lọ kuro ni Toulon ni ọjọ ti o tẹle. Ó dé Beirut ní ọjọ mẹrin lẹyìn náà; ní ọjọ kọkàndínlọgbọn, gbogbo àwọn mẹta tí wọn wà níbẹ wọ ọkọ ojú omi lọ sí Gíríìsì láti kó àwọn àkànlò àti àwọn ohun èlò tí wọn ń lọ sí Lébánónì. Àwọn ọkọ òfuurufú ilẹ Gẹẹsì rí wọn nígbà tí wọn ń padà lọ sí Lebanon ní ìbẹrẹ oṣù Keje, wọn sì padà sẹyìn gẹgẹ bí àṣẹ tí wọn gbà. Ni asiko yii, Tartu, Cassard ati ọkọ oju omi ti o wuwo gbe batalionu ti ọmọ-ogun lati Algiers, Algeria Faranse, si Marseilles laarin Oṣu Karun ọjọ 30 ati Oṣu Keje 1 ti a pinnu lati ṣe okunkun Levant. 