 Kọkọ parí gbólóhùn yìí: Ní oṣù November ọdún 1943, wọn fipá mú àwọn ẹlẹwọn ogun tó jẹ ara àwọn orílẹ-èdè tó wà lábẹ ìṣọtá láti máa gbé ìpolongo èké jáde lórí rédíò, wọn sì yàn án pé kó máa darí àwọn apá kan nínú ètò orí rédíò kan tí wọn máa ń ṣe fún wákàtí kan, ìyẹn The Zero Hour. Olùgbéejáde rẹ ni Ọgágun Charles Cousens, tó jẹ ọmọ ogun Ọsirélíà, tí ó ní ìrírí ìpolongo tẹlifíṣọn ṣáájú ogun, tí wọn sì mú ní : Ìṣubú ìlú Singapore. A ti fi agbara mu Cousens lati ṣiṣẹ lori awọn igbohunsafefe redio, o si ṣiṣẹ pẹlu awọn oluranlọwọ US Army Captain Wallace Ince ati Philippine Army Lieutet Normando Ildefonso Norman Reyes. Toguri ti fi ẹmí ara rẹ wewu kọkọ kó oúnjẹ wọ àgọ àwọn ẹlẹwọn ogun tó wà nítòsí, níbi tí wọn ti fi Cousens àti Ince sẹwọn, ó sì tipa bẹẹ gba ìgbẹkẹlé àwọn ẹlẹwọn náà. Toguri kọ láti gbé ìpolongo lòdì sí Amẹríkà jáde, ṣùgbọn Major Cousens àti Captain Ince mú un dá a lójú pé wọn kò ní kọ ìwé tí yóò sọ ohunkóhun lòdì sí Orílẹ-èdè Amẹríkà. Gẹgẹ bí wọn ti sọ, wọn ò rí irú ìpolongo èké bẹẹ nínú ètò rẹ. Kódà, lẹyìn tó jáde lórí tẹlifíṣọn ní oṣù November, ọdún 1943, òun àti Cousens gbìyànjú láti fi àwọn ìtòlẹsẹẹsẹ náà ṣe àwàdà. Àwọn òṣìṣẹ ìjọba Japan tí wọn ń gbé ìpolongo èké lárugẹ kò fi bẹẹ mọ bí ọrọ ṣe rí lára wọn àti bí wọn ṣe máa ń lo ọrọ òdì. 