 Ẹkúnrẹrẹ gbólóhùn yìí: Can tún padà sí ipò olórí ọmọ-ogun kẹẹdógún ní Egypt ní ọjọ kọkànlélógún oṣù kíní ọdún 1916. O kuro ni Alexandria lọ si Marseilles ni 1 Okudu 1916, lati darapọ mọ Ẹgbẹ Iṣilọ Ilu Gẹẹsi ni Oorun Iwọ-oorun. Can kó àwọn ọmọ ogun rẹ lọ sí ìgbésẹ ní : Ìjà Pozières àti Ìjà oko Mouquet. Ní alẹ ọjọ kẹjọ oṣù kẹjọ ọdún 1916, Ẹgbẹ ọmọ ogun ẹlẹẹdẹgbẹta náà bẹrẹ ìkọlù síbi tí àwọn ọmọ ogun Jámánì ti wà níwájú oko Mouquet tí wọn ń pè ní Park Lane. Àwọn ọmọ ogun Can gba àwọn ohun tí wọn ń lépa, wọn sì ré kọjá wọn láwọn ibì kan. Àmọ, àwọn ọmọ ogun Suffolk tó wà ní ẹgbẹ rẹ ni àwọn ọmọ ogun Jámánì yìnbọn pa, èyí sì mú kí Can fi apá kan lára àwọn ọmọ ogun rẹ sílẹ lọ síbi tí wọn ti lè dáàbò bo ara wọn. 