 Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: : Àdéhùn Molotov-Ribbentrop nípa bíbá Soviet Union jagun. Ni ibamu pẹlu ikọlu naa, Cordell Hull firanṣẹ atunṣe miiran ti apẹrẹ lori oye si awọn ara ilu Japanese, ṣugbọn ni akoko yii ko si idanimọ ti ẹtọ Japanese lati ṣakoso Manchukuo, apẹrẹ tuntun naa tun kọ ẹtọ Japanese patapata ti imugboroosi ologun ni Pacific. Hull fi gbólóhùn kan kún un, èyí tó sọ ní ṣókí pé níwọn ìgbà tí Japan bá wà ní ẹgbẹ Hitler, kò ní ṣeé ṣe láti rí àdéhùn kankan ṣe. Kò mẹnu kan Matsuoka ní pàtó, ṣùgbọn ó túmọ sí pé wọn ní láti mú un kúrò, nítorí pé mínísítà fún ọrọ òyìnbó ti wá ń ṣagbátẹrù ìkọlù ojú ẹsẹ sí Soviet Union, ó sì ṣe bẹẹ ní tààràtà sí olú ọba. Wọn fipá mú Konoe láti tọrọ àforíjì lọwọ olú ọba, ó sì mú un dá a lójú pé orílẹ-èdè Japan kò ní bá Soviet Union jà. Masanobu Tsuji ti gbèrò láti pa Konoe bí àlàáfíà bá ti wáyé pẹlú Orílẹ-Èdè Amẹríkà kí Japan lè gbógun ti Soviet Union, tí ó wà lójú ogun pẹlú Germany tí ó jẹ alátìlẹyìn Japan. 