 Parí gbólóhùn yìí: Lẹyìn tí ara dHautpoul yá, wọn fún un ní àṣẹ lórí àwọn ọmọ ogun ẹlẹṣin tí wọn wúwo nínú Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Sambre-et-Meuse lábẹ Ọgágun Paul Grenier. Lẹyìn Neuwied, wọn gbé e lọ sí Ẹṣọ-ogun ilẹ Gẹẹsì lábẹ ìdarí Lazare Hoche. Nígbà tí Àjọ Olùdarí ilẹ Faransé jáwọ nínú èrò láti gbógun ti Ilẹ Gẹẹsì, wọn tún rán an lọ sí ojú ogun ilẹ Jámánì, nígbà yìí ó wà lára Ẹgbẹ Ọmọ Ogun Danube. Lẹyìn tí àwọn ọmọ ilẹ Faransé pàdánù ní Ostrach, àwọn ọmọ ogun ẹṣin rẹ dáàbò bo àwọn ọmọ ilẹ Faransé tí wọn fẹyìn tì ní Pfullendorf. Ní ọjọ díẹ lẹyìn náà, lẹyìn tí ó kùnà láti darí ìkọlù lásìkò ní Ìjà Stockach, wọn dá a dúró lẹnu iṣẹ lórí àṣẹ ti olórí àwọn ọmọ ogun, Jean-Baptiste Jourdan, tí ó dá dHautpoul lẹbi fún ìkọlù náà. Ti a dawọ fun nipasẹ ile-ẹjọ ogun ni Strasbourg, dHautpoul tun bẹrẹ awọn iṣẹ rẹ ni opin Oṣu Keje ọdun 1799, ti o padanu awọn iṣe pataki ni Ile-ẹjọ : Ogun Àkọkọ ti Zurich. 