 Ṣẹ ẹka ọrọ tó wà nísàlẹ yìí: Coulthard dúró fún Red Bull ní ọdún 2006, ó sì ń bá a lọ láti jẹ alábàákẹgbẹ Klien. Coulthard bẹrẹ sáà rẹ pẹlú àwọn ìfàsẹyìn ní Bahrain àti nínú ìdíje tí ó tẹlé e ní Malaysia nígbà tí ó ń sáré ní ipò kẹwàá. Awọn ere-ije mẹta ti o tẹle ri Coulthard pari ni ita awọn ipo ti o ni awọn aaye pẹlu awọn ifẹhinti lẹsẹsẹ ni San Marino ati Nürburgring. Coulthard gba ipò àkọkọ Red Bull Racing lórí ìjókòó pẹpẹ nípa dídé ipò kẹta nínú : Ìlú Monaco. O ṣakoso lati pari ni awọn ere-ije mẹwa ti o tẹle ti o kopa ninu eyiti o pẹlu ipari ni awọn aaye ni Ilu Kanada, Amẹrika ati Hungary. 