 Kọkọ lọ sí ìdíje Òlíńpíìkì Ọdún 2004 nílùú Áténì, níbi tó ti gba ìdálẹkọọ fún ìdíje méjì nínú eré ìdárayá ìdán omi. Nínú eré ìdárayá 400 m freestyle, ó kọjú ìjà sí àwọn eléré ìdárayá méje mìíràn ní ìpele kẹta, níbi tí wọn ti yọ Park Tae-Hwan ọmọ orílẹ-èdè South Korea kúrò nínú ìdíje náà fún bí ó ṣe bẹrẹ eré ìdárayá náà lọnà tí kò tọ. Mebarek gba ipò kẹrin lọwọ Bojan Zdešar ọmọ orílẹ-èdè Slovenia, ó sì gba ipò kẹrin lọwọ rẹ, ó sì gba ipò kẹrin lọwọ Bojan Zdešar ọmọ orílẹ-èdè Slovenia, ó gba ipò kẹrin lọwọ Bojan Zdešar ọmọ orílẹ-èdè Slovenia. Nínú ìdíje rẹ kejì, : 200 m freestyle, Mebarek pín ipò ọọdúnrún ó lé márùn-ún papọ pẹlú Aleksandar Malenko ti Macedonia ní àwọn ìpele àkọkọ pẹlú àkókò 1:53.00. 