 Ẹ parí gbólóhùn yìí: Ní ọjọ kejì oṣù kẹfà ọdún 2010, Hatoyama kéde pé òun fẹ fi ipò rẹ sílẹ kí ìpàdé ẹgbẹ tó wáyé, ó sì fi ipò náà sílẹ lẹyìn ọjọ méjì. Ó tọka sí wípé ó rú ìlérí ìpolongo ìdìbò láti pa ibùdó ológun Amẹríkà ní erékùṣù Okinawa gẹgẹ bí ìdí pàtàkì fún ìgbésẹ náà. Ní 28 May 2010, kété lẹyìn àti nítorí ìbànújẹ tó pọ sí i lẹyìn : àfàìmọ kó máà jẹ pé orílẹ-èdè North Korea ló rì ọkọ ojú omi ilẹ Korea, Hatoyama ti bá ààrẹ orílẹ-èdè Amẹríkà, Barack Obama ṣe àdéhùn láti fi ibùdó náà sílẹ fún ìdí ààbò, ṣùgbọn àdéhùn náà kò gbajúmọ ní Japan. O tun mẹnuba awọn iwa-ipa owo ti o kan oludari ẹgbẹ ti o ga julọ, Ozawa, ti o fi silẹ pẹlu, ninu ipinnu rẹ lati fi ipo silẹ. Àwọn ọmọ ẹgbẹ Hatoyama ti fúngun mọ ọn pé kó kúrò lẹnu iṣẹ náà lẹyìn tí ó ṣe dáadáa nínú àwọn ìwádìí ìdìbò nígbà tí wọn ń retí ìdìbò ilé ìgbìmọ gíga ní oṣù Keje. Naoto Kan gba ipò Hatoyama gẹgẹ bíi Ààrẹ DPJ àti Olórí Ìjọba Japan. 