 Ṣẹkún gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Nígbà tí wọn padà dé, àkókò ìsinmi kan tẹlé e, lẹyìn èyí ni wọn dá ọmọ ogun náà padà sí orí òkè Atherton ní Queensland ní April 1943. Lẹyìn náà ni wọn tún dá ẹgbẹ ọmọ ogun náà lẹkọọ, tí wọn tún fi ohun ìjà kún un, tí wọn sì tún ṣètò rẹ láti múra rẹ sílẹ fún ogun gbígbóná janjan tí wọn máa ń jà nínú igbó. Awọn wọnyi ni a fa lati awọn ipinlẹ ti South Australia ati Western Australia, eyiti o yi awọn iṣiro ti awọn eniyan ti batalionu naa pada. Àwọn ará Yúróòpù tó ti ń gbé lórílẹ-èdè New Guinea náà ló gba àwọn kan lára àwọn òṣìṣẹ náà. Níkẹyìn, ẹgbẹ ọmọ ogun náà gba àṣẹ láti lọ sí ìpínlẹ Papua, àti ní August 1943 ẹgbẹ ọmọ ogun 22 dé Milne Bay, tí wọn ti sọ di ibùdó Allied ńlá lẹyìn ogun tí wọn jà níbẹ lọdún tó ṣáájú. Lẹyìn oṣù kan tí wọn ti ń ṣe iṣẹ ààbò àti iṣẹ ìkọlé, wọn gbé ọmọ-ogun náà lọ sí ìgbésẹ tó kẹyìn ti ogun Amẹríkà. : Ìpolongo Àlàáfíà. Ni ibẹrẹ Oṣu Kẹsan ọdun 1943, o kopa ninu gbigbe si Lae, bi awọn ẹka 9th ati 7th ti sare lati ni aabo ilu naa. Lakoko ti 9th ti de ila-oorun ti ilu naa, batalionu naa jiya 29 awọn ikọlu ni ikọlu afẹfẹ Japanese kan ṣoṣo, ṣugbọn ni apapọ ikopa batalionu ni ilosiwaju naa fa awọn ikọlu to lopin nikan bi awọn oṣiṣẹ rẹ ti lo ni pataki lati tu awọn ile itaja ati awọn ohun elo silẹ, bakanna bi ipese aabo agbegbe. 