 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Bí àwọn ọdún 1920 ṣe jẹ àkókò tí iṣẹ J. C. Leyendecker dé òtéńté rẹ, bẹẹ náà ni àwọn ọdún 1930 ṣe jẹ ìgbà tí iṣẹ rẹ bẹrẹ sí í jó rẹyìn. Ni ayika 193031, Cluett, Peabody,  Co. dẹkun lilo awọn aworan Leyendecker ni awọn ipolowo rẹ fun awọn seeti ati awọn ibalopọ bi ile-iṣẹ kola ti dinku pupọ lẹhin 1921. Ni akoko yii, Leyendecker ti o ni itiju nigbagbogbo di ẹni ti o ni iyasọtọ siwaju ati siwaju sii, o ṣọwọn sọrọ pẹlu awọn eniyan ti o wa ni ita ti arabinrin rẹ Mary Augusta ati Charles Frank ti ku ni ọdun 1924 bi abajade ti igbesi aye afẹsodi. Ó ṣeé ṣe kó jẹ nítorí bó ṣe gbajúmọ tó láàárín ọdún mẹwàá sẹyìn, tàbí nítorí ipò ọrọ ajé tó yí padà lẹyìn tí ìjọba Nàìjíríà gbé ìjọba rẹ kalẹ. : Ìjàǹbá Wall Street ti ọdún 1929, iye owó tí Leyendecker gbà ń dín kù ní pẹrẹu. Ni ọdun 1936, olootu ni Saturday Evening Post fun gbogbo iṣẹ Leyendecker titi di akoko yẹn, George Horace Lorimer, ti fẹyìntì, ati pe o rọpo nipasẹ Wesley Wis Stout 19371942 ati lẹhinna Ben Hibbs 19421962, awọn mejeeji ti o ṣọwọn fi Leyendecker ṣe afihan awọn ideri. 