 Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ yìí: Àwọn ọrọ tí West sọ nípa ọrọ yìí wọ àwọn èèyàn lọkàn gan-an, àmọ àwọn ọmọwé akẹkọọjinlẹ míì ti lo àwọn ẹrí kan náà láti parí èrò síbòmíì. Fowler rò wípé ìtàn ìran Sicyon yóò jẹ àfihàn àdàkọ kan ṣáájú ikú Cleisthenes c. 575 BCE àti ọjọ tí ewì náà wà ní àkókò tí ó tẹlé ikú Cleisthenes. : Ogun Mimọ Akọkọ 595585 BCE, ti o sopọ akoonu rẹ si ipa ti n dagba ti Amphictyonic League ati fifi onkọwe rẹ si Aeolian Thessaly nitori awọn igi idile Aeolid ti o wa ni ayika agbegbe yẹn ti o jẹ gaba lori awọn apakan iṣaaju ti ewi naa. Hirschberger, ni apa keji, gba idojukọ yii lori awọn Aeolids ati ifẹ ti onkọwe Catalogue ni awọn eniyan ila-oorun lati jẹ itọkasi ti onkọwe lati Aeolis ni Asia Minor; o dabaa pe Catalogue ni a kọ nibẹ laarin 630 ati 590 BCE, wiwo akopọ ti Iboju ti Heracles ati itọkasi ti o han si ewi nipasẹ Stesichorus ti ku c. 555 BCE bi pese terminus ante quem ti o ga julọ. 