 Pari gbolohun yii: Ni ọjọ kọkanla oṣu kẹsan ọdun 1996, Hattori ṣe agbabọọlu fun orilẹ-ede Japan lodi si Uzbekistan. Ó wà lára àwọn tí wọn yàn sí Japan fún ìdíje ife ẹyẹ Asia 1996 àti ìdíje ife ẹyẹ àgbáyé 1998, ṣùgbọn kò gbá nínú ìdíje méjèèjì. Lẹyìn ìdíje àgbáyé ọdún 1998, ó di ẹni tí wọn yàn fún orílẹ-èdè Japan lọwọ agbábọọlù àgbà tuntun Philippe Troussier. Ó kópa nínú Copa América 1999, 2000 Asian Cup, : 2001 Confederations Cup àti 2002 World Cup. Ní 2000 Asian Cup, ó kópa nínú gbogbo ìdíje tí Japan sì gba ife ẹyẹ. Ní ife ẹyẹ Confederations Cup ọdún 2001, Japan gba ipò kejì. Lẹyìn ìdíje àgbáyé ọdún 2002, ó jẹ agbábọọlù alágbàṣe lábẹ òsìsẹ Zico. O tun yan Japan fun 2003 Confederations Cup, ṣugbọn ko ṣe ere ninu idije naa. O ṣe ere 44 o si gba goolu meji fun Japan titi di ọdun 2003. 