 Pari gbolohun ti o tẹle: James Leighton ti a bi ni ọjọ 24 Oṣu Keje ọdun 1958 jẹ afẹsẹgba ẹlẹsẹ ẹlẹsẹ ẹlẹsẹ. Leighton bẹrẹ iṣẹ rẹ pẹlu Aberdeen, nibi ti o ti gba awọn ife ẹyẹ ile meje ati 1982-83 European Cup Winners Cup labẹ iṣakoso ti Alex Ferguson. Ferguson wá gba Leighton wọlé fún Manchester United ní 1988, ṣùgbọn ó fi í sílẹ lẹyìn tí ó gba góòlù mẹta nínú ìdíje náà. : Ìkẹyìn ìdíje ife ẹyẹ FA 1990. Leighton ni o ni awọn spells pẹlu Arsenal, Reading, Dundee ati Sheffield United, o si tun kọ iṣẹ rẹ lẹhin ti o darapọ mọ Hibernian ni 1993. O pada si Aberdeen ni ọdun 1997, ti o mu ki o ni apapọ iṣẹ-ṣiṣe ti o ju awọn ifarahan 600 lọ ni liigi nikan. 