 ìwé the anchor bible dictionary sọ nípa àwọn ìtúmọ bíbélì lédè coptic yìí pé  níwọn bí wọn ti túmọ bíbélì ti septuagint àti ìwé mímọ kristẹni lédè gíríìkì sí èdè coptic ní nǹkan bí ẹgbẹrún kan àti ọgọrùn ún mẹjọ 1,800 ọdún sẹyìn inú àwọn ìwé tí wọn fọwọ kọ lédè gíríìkì ni wọn ti túmọ bíbélì sí èdè coptic àwọn ìwé tí wọn fọwọ kọ wọnyẹn sì ti wà tipẹ ṣáájú àwọn tó wà báyìí tá a lè fi jẹrìí sáwọn ọrọ tó wà nínú bíbélì 