 ọmọwé akẹkọọjinlẹ nì george howard sọ pé  níwọn bó ti jẹ pé wọn ṣì ń kọ lẹtà mẹrin náà tó dúró fún orúkọ ọlọrun sínú àwọn ẹdà bíbélì ti èdè gíríìkì ìyẹn septuagint tó para pọ jẹ ìwé mímọ ti ṣọọṣì ìjímìjí ó bọgbọn mu láti gbà gbọ pé nígbà táwọn tó kọ májẹmú tuntun ń fa ọrọ yọ látinú ìwé mímọ wọn rí i dájú pé àwọn lo lẹtà mẹrin náà tó dúró fún orúkọ ọlọrun nínú bíbélì 