 Complete the following phrase:  The sagging popularity of the Republic did not escape the attention of the British intelligence services. However, because this intelligence was filtered through the eyes of Orangist agents in the Republic and émigrés in England, it was erroneously interpreted as possible support for an Orangist restoration. This caused the miscalculation that led to the ill-fated 