text: <translate> In his speech, the president said that no prisoners were held for political motives, in reference to critics who point to exaggerated charges against various opponents and activists. <kin>
  Mu ijambo rye, Perezida yavuze ko nta mfungwa zafunzwe ku mpamvu za politiki, mu rwego rwo kuvugana nabavuga ko hari ibirego byibinyoma byashinjwe abarwanya ubutegetsi nabakora ibikorwa bitandukanye. 