text: <translate> Umwe mu bayobozi bashinzwe ishami ryiteganyagihe yavuze ko inkubi yumuyaga yagabanutse cyane kandi yavuye mu burasirazuba yerekeza mu majyaruguru yuburasirazuba bwa Zimbabwe. <eng>An official with the Meteorological Services Department said that the cyclone has weakened greatly and shifted from eastern to northeastern areas of Zimbabwe. 