text: <translate> Many projects are translated via online platforms that have an integrated translation memory, but you can also get free offline tools like Virtaal or Poedit. <kin>
  Imishinga myinshi ihindurwa ikoresheje urubuga rwa internet rufite uburyo bwo kwibuka ibyahinduwe, ariko ushobora no kubona porogaramu zo gukoresha udafite internet nka Virtaal cyangwa Poedit. 