text: <translate> e-Choupal yatekerejweho mu rwego rwo guhangana nibibazo biterwa nimiterere yihariye yubuhinzi mu Buhinde, ikaba irangwa namasambu acitsemo ibice, ibikorwaremeho bidakomeye ndetse nuruhare rwabahuza benshi... <eng>e Choupal was conceived to tackle the challenges posed by the unique features of Indian agriculture, characterized by fragmented farms, weak infrastructure and the involvement of numerous intermediaries... 