text: <translate> Shilpa Sayura ni uburyo bworoshye bwo kwiyigisha bushingiye ku bumenyi bwumuntu ku giti cye, bukoreshwa nabanyeshuri bo mu baturage batuye kure badafite uburyo bwo kwiga mu mijyi. <eng>Shilpa Sayuras simple interactive means of self study caters to students in remote communities with no access to urban educational resources. 