text: <translate> But this is a French public media project and not an initiative from Bambara speaking countries. <kin>
  M Ibi ariko ntabwo ari igihugu cyu Bufaransa, ntabwo ari igihugu cyu Bufaransa, ni igihugu cyu Bufaransa. 