text: <translate> Armé de tous ces outils pour communier avec la blogosphère, Kouyaté a participé activement à la diffusion dinformations sur la vie quotidienne guinéenne. <ewe>
  Esi Kouyaté tsɔ dɔwɔnu siawo katã tsɔ ɖo dze kple blogosphere la, ekpɔ gome vevie le Guineatɔwo ƒe gbesiagbegbenɔnɔ ŋuti nyatakakawo kaka me. 