text: <translate> On pourrait trouver une justification de ce contexte dun point de vue statistique : une disproportion entre la production massive des auteurs français et celle issue des post-coloniaux. <ewe>
  Míate ŋu akpɔ nusi dzi míate ŋu aɖo kpe nya sia dzi le akɔntabubu ƒe nukpɔsusu nu: masɔmasɔ si le Franseawo ƒe agbalẽŋlɔlawo ƒe agbalẽ gbogbo aɖewo kple agbalẽŋlɔla siwo nɔ anyi le dutanyigbadziɖuɖu megbe tɔ dome. 