text: <translate> Jai fait un rapide exposé sur la collaboration entre les médias traditionnels et nouveaux à travers le monde, limpact extraordinaire quelle peut avoir durant les crises et notre espoir quune telle collaboration porte ses fruits à Madagascar. <ewe>
  Meƒo nuƒo kaba tso nyadzɔdzɔgblɔmɔnuwo ƒe nuwɔwɔ aduadu le nyadzɔdzɔgblɔmɔ xoxowo kple yeyewo dome le xexeame godoo, ŋusẽ tɔxɛ si wòate ŋu akpɔ le xaxaɣiwo kple míaƒe mɔkpɔkpɔ be nuwɔwɔ aduadu ma atse ku le Madagascar ŋu. 