text: <translate> Cette commémoration peut être retracée jusquà lUniversite de Dhaka en 1952 où des étudiants manifestant en faveur de la conservation du Bengali comme langue officielle du Bangladesh Pakistan oriental à cette époque ont été tués. <ewe>
  Ŋkuɖoɖo sia ƒe gɔmeɖoɖo ate ŋu ayi Dhaka Yunivɛsiti me le ƒe 1952 me, esime sukuvi siwo nɔ Bengali gbe ŋu dzɔm be wòanye Bangladesh si nye Ɣedzeƒe Pakistan le ɣemaɣi ƒe gbe tɔxɛ la, wowu wo. 