text: <translate> Ne míewɔ ɖeka kple nyadzɔdzɔgblɔla ɖe sia ɖe ƒe nugɔmesese le nyɔnuwo ƒe nya ŋu  abe alesi wowɔa gbɔdɔnuwo ɖe nyɔnuwo ŋu le Senegal kple Nigeria  la, ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míado ŋusẽ hadede kple ame bubuwo ƒe ŋutinyawo. <fra>La combinaison des connaissances locales de chaque journaliste sur les questions féminines  comme la violence sexiste au Sénégal par rapport au Nigeria  peut contribuer à enrichir et à renforcer la narration collaborative. 