text: <translate> Sachant que le cyclone Ivan était classé comme cyclone tropical intense,  avec des rafales de vent allant jusquà 137 kmheure, beaucoup se demandent ce quest le véritable bilan des victimes et des dégâts. <ewe>
  Esi míenya be ahom Ivan nye ahom sesẽ aɖe si woyɔna be tropical cyclone, eye emƒo ya si ƒe ŋusẽ te ŋu ɖo kilometa 137 le gaƒoƒo ɖeka me la, ame geɖewo le biabiam be ame nenie ku eye nu gbegblẽ nenie va dzɔ vavã. 