text: <translate> Un autre projet de surveillance en ligne a été mis en place par lhebdomadaire gratuit A Verdade, utilisant Ushahidi, un logiciel externalisé pt. <ewe>
  Internet dzi kpɔkpɔ dɔwɔɖeŋu bubu aɖe si A Verdade, kwasiɖa sia kwasiɖa ƒe nyadzɔŋlɔ si womedzɔa o la, zã Ushahidi, si nye kɔmpiutadziɖoɖo si le gota la, ɖo anyi. 