text: <translate> Le blogueur algérien Merzoug Touati a été condamné à dix ans de prison à la fin du mois de mai pour avoir réalisé des reportages en ligne sur les grèves contre les mesures daustérité, les manifestations dénonçant la précarité demploi et les violations des droits de lhomme. <ewe>
  Wotso afia na Algeriatɔ nyadzɔdzɔŋlɔla Merzoug Touati be wòanɔ gaxɔ me ƒe ewo le May ƒe nuwuwu le esi wòka nya ta le Internet dzi tso dɔmedzoedoname siwo wowɔ tsɔ tsi tre ɖe gazazã dzi ɖeɖe kpɔtɔ ƒe ɖoɖowo ŋu, tsitretsiɖeŋu siwo wogblɔ tsɔ bu fɔ dɔwɔwɔ ƒe dedienɔnɔ ƒe anyimanɔmanɔ kple amegbetɔ ƒe gomenɔamesiwo dzi dada ŋu ta. 