text: <translate> Le 12 janvier, M. YarAdua a accordé une interview confirmant quil était vivant et quil était en traitement, sans toutefois donner une indication de la date de son retour au Nigeria. <ewe>
  Le January 12 dzi la, YarAdua wɔ numedzodzro aɖe si ɖee fia be ele agbe eye wole dɔ lém nɛ, gake megblɔ ŋkeke si dzi wòatrɔ ayi Nigeria o. 