text: <translate> La combinaison des connaissances locales de chaque journaliste sur les questions féminines  comme la violence sexiste au Sénégal par rapport au Nigeria  peut contribuer à enrichir et à renforcer la narration collaborative. <ewe>
  Nyatakakala ɖesiaɖe ƒe nutome siwo ku ɖe nyɔnuwo ŋu - abe ŋutasẽsẽ le ŋutsu kple nyɔnu dome le Senegal kple Nigeria ene - ƒe ɖekawɔwɔ ate ŋu akpe ɖe nuŋlɔɖi si me wowɔ ɖekae la ŋu eye wòado ŋusẽe. 