text: <translate> En comparaison avec le passé, lart indépendant est aujourdhui mieux ancré dans la société, dit Marouane Youssoufi, membre du Collectif Hardzazat. <ewe>
  Ne míatsɔ egbe tsɔ sɔ kple blema la, dɔwɔwɔ si tso amewo ŋutɔwo gbɔ la li ke ɖe dukɔa me nyuie wu, nenema Marouane Youssoufi si nye Collectif Hardzazat ƒe tɔwo dometɔ ɖeka gblɔ. 