text: <translate> Nyadzɔdzɔŋlɔla ɖe sia ɖe ƒe sidzedze si le wo si tso nyɔnuwo ƒe nyawo ŋuabe gbɔdɔnuwo ɖe nyɔnuwo ŋu le Senegal tsɔ kpe ɖe Nigeriaƒe tsakatsaka ate ŋu akpe ɖe ŋutinyaŋlɔlawo ƒe nuŋlɔɖeŋu si me wowɔa dɔ aduadu le la ŋu eye wòana wòanyo ɖe edzi. <fra>La combinaison des connaissances locales de chaque journaliste sur les questions féminines  comme la violence sexiste au Sénégal par rapport au Nigeria  peut contribuer à enrichir et à renforcer la narration collaborative. 