text: <translate> eChoupalIndian Tobacco Company, un des plus grands exportateurs indiens a créé eChoupal, une série de centres dinformation ruraux où les agriculteurs peuvent communiquer directement avec dautres agriculteurs, différents marchés ainsi que des experts grâce à internet. <ewe>
  eChoupal Indian Tobacco Company, si nye India ƒe dutanyanyuigblɔla gãtɔwo dometɔ ɖeka, ɖo eChoupal, si nye gbedzi nyatakakadzraɖoƒe siwo me agbledelawo ate ŋu aƒo nu kple agbledela bubuwo, asitsatsa vovovowo kple numekulawo tẽe to Internet dzi la anyi. 