text: <translate> የእያንዳንዱ ጋዜጠኛ በአካባቢ ያለውን ዕውቀት እንደ ሴቶች ላይ የሚደርስ ግፍ በሴኔጋል ከናይጄሪያ ጋር ማወዳደር ያሉ ጉዳዮች ላይ በመጣል የተባበሩ ታሪክ ማብራርና ማጠናከር ሊረዳ ይችላል <eng>Combining each journalists local knowledge of womens issues  such as gender violence in Senegal compared to Nigeria  can help enrich and strengthen collaborative storytelling. 