text: <translate> በብሎጎስፌሩ ለመጋራት በእነዚህ ሁሉ መሳሪያዎች የታጠቀው ኩያቴ በጊኒ ዕለታዊ ሕይወት ዝርዝር ሁኔታ በንቃት ተሳትል <eng>Equipped with all these tools to share with the blogosphere, Kouyaté actively participated in detailing Guineans daily life. 