text: <translate> የሺልፓ ሳዩራ ቀላል በይነተገናኝ የራስ ጥናት ዘዴ በከተማ የትምህርት ሀብቶች ተደራሽ ለሌላቸው በሩቅ ማህበረሰቦች ውስጥ ላሉ ተማሪዎች ያገለግላል <eng>Shilpa Sayuras simple interactive means of self study caters to students in remote communities with no access to urban educational resources. 